La presse, 23 avril 1988, E. Arts et spectacles

[" m L\\=Q Arts et spectacles Théâtre f Musique Cinéma École Professionnelle de Ghant 385.0193 Christian Dorion Inc.Servict Ht chanteur pour manage Grand spectacle annuel en min 1988 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 PHOTO JEAN-YVES LETOURNEAU.LA PRESSE P Tout le monde veut une relique d'Andy Warhol Une vente aux enchères étalée sur dix jours pour près de 10 000 objets \\ ; JOCELVNE LEPAGE ¦ n peu plus d'un an après %M sa mort, Andy Warhol, le pape du pop art.prépare du haut du ciel en lequel il croyait fermement, le plus gros show de sa carrière : la vente aux enchères de ses considérables collections.Près de 10 000 objets, allant d'oeuvres d'art de grands maîtres européens et américains à de la camelote de marché aux puces, en passant pai des meubles victoriens et art déco, seront offerts à compter d'aujourd'hui chez Sotheby, à New York.L'événement, le plus gros (en nombre d'objets) jamais organisé par Sotheby, s'étalera sur dix jours.Non seulement devrait-il attirer ama leurs d'art et collectionneurs du monde entier, mais on s'attend à ce que Sotheby soit également envahi par un public de fans et de groupies de Saint Andy Warhol.Pour cette faune inhabi- tuelle.Sotheby ouvrira ses portes un dimanche, chose qu'il n'avait jamais faite.C'est alors que seront mis aux enchères, par petits lots.tournant autour de $l50/$250, des sacs remplis de menus objets, bijoux de pacotille, figurines de Kermit la grenouille et de Miss Peggy, broches à cheveux, ou encore des tas de veilles revues de cinéma, des livres de science-fiction, etc.Un catalogue en six tomes Pour les vrais collectionneurs, Sotheby a mené pendant plusieurs mois une campagne de promotion dans les grandes villes américaines, européennes et au japon, exposant sur place les pièces les plus intéressantes des collections Warhol.Les acheteurs pourront miser par téléphone.Devant l'ampleur des collections et leur caractère hautement hétéroclite, les célè- SUITE À LA PACE E3 1 ¦fi);\t\t\t\t::: I\tM 11\tHflBBB\tm\t¦M \t\t\t\t\t\t\til\ti \t\t\t\t\t\t\t\u2022asautb\t Marc Béland : being au Rideau vert with Claude Le jeune acteur et danseur chausse les bottes de Lothaire Bluteau dans la reprise du succès de René-Daniel Dubois JEAN BEAUNOYER arc Béland ne joue pas.Il est.Et entre \u201e >|'homme,.le danseur, l'acteur, il n'y a pas, il n'y a'plus de distance.Le rencontrer, c'est lire la transparence.Danseur vedette de la compagnie La La La Human Steps, considéré a ses tout débuts au théâtre comme l'un ou le meilleur acteur de sa génération, il se mesure actuellement à un rôle marqué à tout jamais par Lothaire Bluteau, celui de Yves dans Being at Home with Claude, à l'affiche du Rideau Vert jusqu'au 21 mai.Coupons;court à toute comparaison.Nous sommes déjà très loin de la première version de Being at Home with Claude, une pièce écrite en huit jours par René-Daniel Dubois à New York, il y a plus de quatre ans; Tant de choses ont changé depuis.« 11 s'agit de deux productions différentes, souligne Marc Béland.Le fameux monologue de la fin se situe dans un contexte différent.Cette fois-ci, Yves confie i'iîïâtoirc du rneurtre a ! inspecteur qui est beaucoup plus présent, dans cette production, surtout à la fin de la pièce.Dans la première version, on avait peur pour Lothaire.Cette fois-ci, on a peur pour Yves.Le personnage de Lothaire craquait à la fin du spectacle, pas celui que j'interprète.|e n'aime pas qu'on établisse une comparaison entre Lothaire et moi parce que ça nous éloigne de l'essentiel de la pièce.» Une raison qui change tout Et puis, il y a une raison qui change tout : « René-Daniel Dubois avait pensé à moi et à Guy Nadon en écrivant sa pièce.Et c'est Daniel lui-même qui en fait la mise en scène.« Les répétitions ont été bouleversantes.Curieusement, le metteur en scène se posait les mêmes questions que nous pendant les répétitions.Il était comme nous.nouveau devant son oeuvre.Habituellement, il est plus directif dans ses mises en scène mais là, pour la première fois, il écoutait les acteurs.11 faut comprendre qu'il a écrit cette pièce en huit jours dans un état second.Il a dû trembler pendant huit jours et atteindre presque un état de transe.Il fallait l'être nnnr ndfmpltn» ù mon nnrcnn nam» H'pvnrîmf»r .r .lui « .r-.,.- u-r.toute la lucidité, l'incroyable lucidité des gens SUITE A LA PAGE ES m i B m m i Le Metropolis survit.mais la vie la nuit se meurt B BRUNO BISSON Dans le méga-bar de la rue Sainte-Catherine, une véritable marée humaine bondit sur place au rythme égal de la musique.Du plafond, une averse de lumière balaie ses rangs en un rapide mouvement circulaire.Le monde est beau dans cette nuit colorée, mais d'une beauté qui n'émeut pas, qui parade sans faire d'étincelles sous les néons ro- ses et bleus éclairant les bars autour de la piste; là où presque personne ne boit.Les clients solitaires du Metropolis, accoudés au comptoir en mélamine noire de la mezzanine, regardent par-dessus leur verre la piste de danse tout en bas.Tout se passe ici comme si ce gros coeur ne battait pas pour eux.Au Metropolis, on ne drague pas.On danse.jeudi prochain, le plus gros bar de Montréal aura un an.Après un départ plutôt lent, au seuil de la mauvaise saison des discothèques désertées par les buveurs des terrasses l'été, le Metropolis a réussi à survivre.Ce n'est pas le moindre de ses exploits.Plusieurs prédisaient qu'il ne passerait pas l'hiver.Mais rien n'est .gagné pour son concepteur, Pierre-Claude Legris, qui admet lui-même SUITE AU PACE E12 Agatha Christie par elfe-mime: un vrai roman ¦ UWI¥ ««»*«| l'oncle d'Italie '9i À LIRE EN PAGE E9 ¦ Les Tchèques et leur humour A LIRE EN PAGE E18 HB ; * ! -Jr .\\ - .! .i La perte de Jean Gascon A LIRE EN PACE E14 Solitude et solidarité A LIRE EN PAGE E6 E2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 Louise Cousineau Jacques Girard, encore un grand boss qui part écidément, une vague de départs secoue nos réseaux de télévision depuis le début de l'année.En janvier, le grand maître de la programmation de Télé-Métropole, Vincent Gabriele, annonçait qu'il s'en allait.Il y a deux semaines, c'était au tour du grand patron des programmes de Radio-Canada, Robert Roy, d'annoncer son départ.Hier, le pdg de Radio-Québec, Jacques Girard, a annoncé qu'il quitterait l'entreprise.Son mandat de cinq ans prend fin en octobre.M.Girard a déclaré qu'il serait encore à Radio-Québec à la fin août pour le lancement de la programmation d'automne.Et selon une rumeur de bonne source, c'est une femme qui remplacera M.Girard.On sait que ce sont des femmes qui ont pris les rênes à TM et à Radio-Canada après les démissions.Jacques Girard a indiqué hier qu'après une carrière de 20 ans dans le public, il lorgnait du côté du privé.Et pas nécessairement en télévision.Durant son mandat, Radio-Québec s'est transformé.Le changement le plus radical fut Jacques Girard, le pdg de Radio-Québec Michèle, Serge, Mad Dog et Mme Sexe: l'été à TQS ¦ On commence à savoir ce que nos deux réseaux privés vont nous offrir en pâture cet été à la télé, et dans certains cas, on se dit qu'on aurait aimé autant ne pas le savoir.Télévision Quatre Saisons, trois jours de suite, a annoncé trois idées dont je vous laisse le soin d'évaluer la luminosité.Vous pourrez, à compter du lundi 30 mai, commencer vous soirées en compagnie de Michèle Richard et Serge Laprade.« Une heure de détente, de chansons et de surprises», promet le communiqué.Le directeur des programmes André Picard n'a pas voulu dire si l'émission serait a 18h ou 18h30.On sait par ailleurs que Télé-Métropole proposera une émission du même genre tous les soirs à I Sh 50.Le nom de l'animatrice sera confirmé mardi prochain.Autres nouveautés à Quatre Saisons cet été: une émission genre ligne ouverte (oui, comme Jean-Luc Mongrain au réseau Pathonic) avec Mme Hu-guette Proulx dont la spécialité, si vous vous en souvenez, est le sexe.Ce sera à 16h30 l'après-midi.Et vous pourrez confier vos enfants tous les matins à 11 h4 5 à Maurice Mad Dog Vachon qui animera Les aventures du Pirate Mad Dog en compagnie de Piston, une nouvelle marionette créée par Serge Cha-plcau.Une idée de René Gilbert, l'homme qui porta Les Tannants au faite de leur gloire dans le bon temps du 10.On i-gnore si M.Vachon, qui a été amputé cet hiver, portera une jambe de bois comme un vrai pirate de conte de fées.l'arrivée de messages commerciaux, les mêmes qu'aux télévisions conventionnelles, alors qu'auparavant on n'acceptait que les (rares) commandites de prestige.Les ventes de l'autre télévision se chiffreront à $15 millions pour l'année 88-89.Les cotes d'écoute des émissions comme Droit de parole ou Parler pour parler ont augmenté, et Radio-Québec, qui produisait 500 heures par année, en produit maintenant 1 000.Mais la part de marché demeure toujours autour des cinq pour cent.C'est également sous le règne de M.Girard que Radio-Québec a failli fermer.Le nouveau gouvernement libéral a même songé a vendre la chaîne à l'entreprise privée.Cette idée fut abandonné, mais Radio-Québec dut restreindre ses dépenses et augmenter sa productivité.On a laissé tomber une grande partie de son mandat régional: la production en région et le maintien de bureaux régionaux aux quatre coins du Québec coûtaient trop cher.Il y eut des réductions de personnel et une augmentation de la productivité.Selon des observateurs dans le milieu, la nomination du vice-président Pierre Roy l'an dernier, qui Venait du prive avec des idées plus «commerciales», n'aurait pas fait le bonheur de M.Girard.C'est à M.Roy qu'on attribue la paternité du quiz Cinq pour un, qui devait attirer de vastes auditoires.Ces espoirs ne se sont pas matérialisés.À l'exception de l'émission spéciale sur l'ouverture des trésors du Titanic, ce sont toujours les bonnes vieilles émissions comme Droit de parole et Avec un grand A qui vont chercher les plus grands auditoires.60 minutes en français contre Caméra 88 ¦ On sait que le grand succès en affaires publiques à Quatre Saisons est l'émission Caméra 88 les dimanches soirs à 19h.Télé-Métropole a décidé de monter a l'assaut en offrant à la même heure à compter de la fin mai une version française des reportages de la prestigieuse et très populaire émission américaine 60 minutes du réseau CBS.Des versions qui seront des adaptations, de dire la vice-présidente de TM Sylvie Lalan-de, auxquelles on ajoutera un reportage local par semaine.Voilà donc la boucle bouclée.TQS a fait le pari qu'une émission d'information à 19h les dimanches soirs, l'heure de diffusion de 60 minutes, plairait au public.Et ça a marché.Voilà que le 10 revient avec l'original en version à cette heure-là.Autre nouveauté au 10 cet été: le film que les téléspectateurs pourront choisir.Hein?La télévision à la carte?Pas tout à fait.Tous les mercredis, les téléspectateurs pourront voter, via deux lignes téléphoniques, pour le film qu'ils veulent voir le soir et dont ils auront lu la description dans LA PRESSE.On ne saura qu'à 20h quel film a gagné.c rrT\"\" Q H ?iMiiiTi rit basqg* 22 AVRIL au 22 MAI 20h30 RELÂCHE LE LUNDI texte john ford noqnan 'rauuction ; louise roy , mise en scene .gilbert lepage ¦ Votre soirée de télévision CHOIX D'EMISSIONS par Louise Cousineau ' 18:05 O \u2014 Impact Un débat prometteur sur le sujet: qu'est-ce qu'un être cultivé?Les participants seront le rocker Lucien ['rancoeur et le philosophe lacquers Dufresne.Également, une entrevue avec la présidente du Conseil du statut de la femme, Francine McKen-zie.19:30 Q9 \u2014 Les cobayes humains Un sujet qui pourrait être intéressant: les plus récentes recherches médicales sur des êtres humains.20:00 OGDŒ) \u2014 «Le miroir se brisa» Angela Lansbury, Elizabeth Taylor, Kim Novak et feu Rock Hudson dans une adaptation d'un romain d'Agatha Christie qui ne casse rien mais qui se laisse regarder sans déplaisir.21:00 œ \u2014 cMoulin Rouge» La vie de Toulouse-Lau- trec racontée par John Huston, avec José Ferrer dans le rôle du peintre.Zsa Zsa Gabor, version 1952.y est.00:00 O \u2014 Spitting Image Les Britanniques adorent cette série de sketches humoristiques avec des marionnettes qui personnifient différentes vedettes.Première canadienne.HORAIRE REVISE 08:00 O \u2014 Movie The Dog Who Stopped the War (La Guerre des tuques).(4), Can.1984.Comédie dramatique de A.Mclançon avec Cédric Plourdc et lulicn Eiic.\u2014 Pendant les vacances d'hiver, quelques jeunes jouent à la petite guerre.(2 h.).33:00 \u20acB \u2014 Rock et Belles Oreilles en rappel 23:28 œ \u2014 La Quotidienne 23:30 OS \u2014 Le Grand Journal \t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 O\tImpact (18h05)\tSamedi de rire\t\t.\"\"\" .\u2022 .Les Grands Films: \"La mirrà se brisa\".\t\t\t\tLe Télé journal\tTé!è-sè!ccb'on(22M5) ©\tCBS Evening News\tDisney: Banner in 8» Sky (1 re de 2).\t\tHigh Mountain Rangers\t\tTour of Duty\t\tWest 57 th\t es\tMama's Family\tSimon and Simon\t\tThe Facts of Ufa\t227\tThe Golden Girts\t\tHunter\t o\tWeek in Parliament\tJust lor Laughs\t\t\u2022 Movie: \"The Dog Who Stopped the War (La Guerre des tuques).\t\t\t\t\u2022Tommy Hunter Show\t o\tCiné-extra: \"Les Morfatous\" (18h).\t\t\t\u2022 Dynastie\t\t\u2022L'Ordutsnps\t\tPerformance\tSur la coffins/Lotto m\tCiné-exira: \"Les Morfalous\" (16h).\t\t\t\u2022 Dynastie\t\t\u2022 L'Or du temps\t\tPerformance\tSuflacoffine/Lotfo o\tRegional Contact\tStar Trek: The Next Generation\t\tDoty,\t\tAcademy Performance: \"Urbe Girl Lost\".\t\t\t (E\tABC Weekend News\tStar Starch\t\tDotty\t\tOhm\t\tSpenser For Hire\t m\tImpact (IShOS)\tSamedi de rire\t\t.\".\"\u2022\".Les Grands Fans: \"Le miroirs* brisa\", .\u2022\t\t\t\tUTitèroorntl\tCinema (22M5) iiil ' Yài i \" DECOR, MiihcK rru- COSTUMES.Mrrrdilh Caron MUSIQUE ORIGINALE El INTERPRÉTATION Daniel Ibuisàinl ÉCLAIRAGES, Michel Beauliru ACCESSOIRES, ( laudc RulH-rgc MRECliON DE SCÈNE, Albin Rm THEATRE DU NOUVEAU MONDE 8-1, rue Stc-Cathcrinc ouest METRO PLACE-DEPARTS Réservations: 861 0563 REPRISE LA PLUS ATTENDUE ! DÈS LE 6 SEPTEMBRE de MICHEL TREMBLAY.ANDRE BRASSARD =,.< RUA LAFONIAINE, GILLES RENAUD.ANCÈLE C0U1U.NORMAND lîl/ESOIIE, PATRICE COOUEREAU, DANIELLE BERGERON.SOPHIE HÉLÈNE LORAIN d«., MARIN [EflMD costumes FRANCOIS BARBEAU «ici.agc CLAUDE ACCOLAS AU THÉÂTRE OUTREMONT 1248 av.Bernard ouest, Outremont 273-2525 Billets en vente au théâtre et à tous les comptons Ticketron 288-2525 ?A de Marie-Claire B LAI S Mise en scène: Jacques C R Ê TE Plus de 20 comédiens sur scène Du 26 avril au 22 niai Du mardi au samedi à 20/i30 1237 Stiuguiiirt, Montréal Réservations : 84V-7164 \"£3\"f ^ * I'm kabel fi E6 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 LITTÉRATURE La 16e Rencontre québécoise internationale des écrivains La solitude de l'écrivain est la source de sa solidarité REGINALD MARTEL u.'cst-ce que lu solitude?Pose ru il-on lu question duns lu rue, au busard des remontres, je pu-rie qu'on entendrait purler, surtout, d'abandon.Solitude venue îles autres ou du destin, celle pur exemple qui est imposée aux vieux par leurs grands enfants; solitude imposée par l'abandon de l'amant, l'abandon de l'amante partis guérir ailleurs leurs propres solitudes: solitude imposée par un malheur décisif, telle maladie ou infirmité qui interdisent même lu parole, dite ou écrite.Personne n'est u l'abri de celles-là, qui n'épuisent pus le champ entier des solitudes.Pur définition, peut-on penser, l'écri-vain écriVanl éprouve, de tous les artistes, la plus entière solitude.Dans lu foule ou chez lui, tout passe de l'imagination au papier dans un geste strictement privé.Solitaire, l'écrivain, pur choix ou oblige.Solitaire par élection un Marcel Proust, quelquefois évoqué!! lu lbl Rencontré québécoise internationale des écrivains; soli-laire oblige celui qu'on retire du monde et qu'on emprisonne, croyant briser su conscience d'homme et d'écrivain.André Vannsse cite u ce propos le Pierre Valliercs îles années de prison de : « .lu vraie solitude.Non pus celle que l'on cultive mais celle qu'on nous impose, celle que nous subissons, celle qui nous tue en nous laissant cruellement jusqu'au bout de notre dereliction.» L'écrivain se retrouve le plus souvent entre ces deux situutions extrêmes, solitude dans renfer- mement uuquel il n'est pas permis de ne pus consentir, solitude de Proust s'inscrivunt en marge du monde pour mieux l'inventer.Duns l'ucte d'écrire, acte solitaire, l'artiste est quand même habité de culture et d'expériences, nourri pur l'humanité de toujours et de partout.Nuim Kuttan dira : « Ma culture est lu substunce qui préserve mu différence et me permet de me présenter à l'autre chargé d'un cudeau qui le force û découvrir et assumer su solitude pour qu'il puisse â son tour m'en fuire le cadeau.» Il ajoute : « Je Ceux par qui ies choses arrivent U La Rencontre québécoise internationale des écrivains, c'est peut-être l'image d'une Francophonie idénle.Pus celle des chefs d'État et des intérêts qu'ils représentent : ni celle qui multiplie les manifestations folkloriques pour fuire croire que le present et l'avenir n'appartiendraient vraiment qu'aux pays qui ont fuit leur histoire en empêchant celle des autres.La RQIL.en su seizième année, a prouvé encore une fois qu'elle est tout nuire chose.Llle u prouvé surtout que la réunion d'êtres libres, c'est-ù-dire responsables, est le lieu rêvé de toute réflexion sur lu condition humaine.Une chance : tout le monde y parle français, langue acquise pur mîtt-sunec.pur choix ou pur nécessite.Des hommes et des femmes qui partagent un même métier et une langue commune, que faut-il de plus pour préparer ensemble,'même très modestement, un monde meilleur?Les retombées de ces rencontres, comme il en est de ce qui approche de très près l'essen- tiel, ne sont pus facilement mesurables.Chose certaine, nos inviles de partout emportent chez eux ce que nous leur avons offert : notre amitié d'abord, puis notre façon singulière de voir le monde.L'an prochain ou plus tard, des écri-vaîns de Chez nous seront invités ailleurs à témoigner de ce qu'ils sont, de ce que nous sommes.Ces échanges sont inestimables.Rien ne paraît plus simple, plus évident qu'un événement comme la RQ1L.Il n'en est rien : la culture, les arts et la littérature sont des réalités que nos politiques et politiciens n'encouragent que du bout des lèvres.Pour que lu RQIli soit et demeure, il faut l'acharnement Guy Pilon, Pierre Morency, Guy Cloutier.André Ricard, Paul-André Bourque et de tous ceux qui partagent et soutiennent leur ferveur.A ceux-là le Québec et le Canada, sans le savoir assez, doivent beaucoup.Reginald Martel m- 1 .V' André Vanasse cherche ù vivre la solitude et à la briser, a en éprouver la mesure el à en échapper, Écrire n'est pas fuir la solitude, niais la confirmer, la vivre dans une plénitude.Le monde se peuple alors de visages vivants.Ils me reconnaissent si je sais les reconnaître.» L'essentielle complémentarité La culture, l'expérience aussi.Dans une faille heureuse de la communication bien savante du Français Hubert Haddad se lit ce passage : « Si chaque homme avait le courage de s'avouer le ca rapière inexpugnable et irréductible de sa solitude, il commencerait à s'expliquer l'extravagante proximité de l'autre, de chaque autre, et soupçonnerait bientôt une vérité bouleversante : il n'y a pas seulement similitude d'expériences d'un homme à l'autre, mais identité absolue de l'être intime que l'expérience individuelle parait diversifier.» Pierre Valliéres On aura deviné qu'au fil des communications et des discussions la notion de solidarité s'est ajoutée, dans une essentielle complémentarité, à celle de solitude.Le Britannique Philip Thody résume assez bien plusieurs points de vue convergents : « Il faut pouvoir échapper à sa solitude pour rejoindre autrui, à la fois dans sa vie réelle et dans le monde imaginaire créé par l'auteur dans ses livres.Car, après tout, l'écrivain n'écrit que pour être lu.La solitude dont il se sert pour créer son oeuvre ne lui est finalement utile que dans la mesure où il lui échappe.S'il plonge là-dedans, s'il s'en laisse absorber, il est menace par cette forme de solitude qui est encore pire que l'emprisonnement solitaire : la folie.La folie, le suicide aussi.Philippe Hacck conjure ainsi cet autre risque : « Pour échapper à la solitude, uu suicide, peut-être suffit-il de regarder intensément, avec \tlÂli\tJ3J\t¦ \t\tI SI II Y à m\t LE RENDEZ-VOUS DE LA FEMME ACTIVE KIOSQUES ET PAVILLONS SANTE, TRAVAIL, FINANCE, LOiSiRS, k'-QDZ.ALIMENTATION PAVILLON \"L'ARGENT POUR AGIR» Ateliers - 4 animations par jour \u2022 Les atouts pour partir en affaires \u2022 Investi! ^pres le krach \u2022 La sécurité linancière: un défi réalisable.\u2022 L'immobilier à votre portée l jazz.Mais le Blue Note représente un jazz d'un type un peu différent de celui que j'aime, le jazz d'après-guerre, le be-bop.Si j'avais un véritable pèlerinage à faire, ce serait au Royal Garden ; mais c'est impossible parce que ça a été transformé en garage.» Aquaplano Conte s'amène ici avec son septième microsillon, Aguaplano, son troisième édité au Canada par Audiogram.Toutefois, en traversant l'Atlantique, l'hydravion a perdu la moitié de sa cargaison, l'album double européen devenant un microsillon simple.Une histoire longue et compliquée.La deuxième moitié de cet Aguaplano sera lancée l'automne prochain en conjonction avec la présentation de son show à la télé.Comme c'est son habitude, Conte meublé les chansons d'Aguaplano de souvenirs, de flashes recueillis au.fil de ses voyages.Lu chanson-titre, par exemple, puise son inspiration à Rio de larieiro.Une drôle d'histoire de piano à queue submergé dans la mer.' «Je ne trouve pas l'inspiration au moment même où je vis les choses, précise Conte, Elle m'arrive toujours'avec un peu de retard.Par exempte, au Brésil, j'ai écrit quelque chose sur la Rome antique, tandis que la chanson Aguaplano, qui fait référence au Brésil, a été écrite lors d'une de mes tournées en France.» Compte tenu du succès que Conte obtient auprès des francophones, on s'étonne qu'il n'ait pas décidé de greffer à son réper; toire quelques chansons en fram çais.Sur Y Aguaplano européen; paru l'automne dernier, on trouve une chanson française écrite pour une pièce de théâtre, cham son qui n'est toutefois pas au menu de son spectacle.«Il a été très sollicité par la maison de disques en France», mentionne Monique Malfatto, l'ex-journaliste qui signe les adaptations françaises des textes de Conte et lui sert d'interprète lors de cet interview.«On a même travaillé sur des textes, ajoute-t-elle.Mais Paolo sentait que c'était plus une commande qu'une envie de sa part, et il n'a jamais permis que ça se réa-.llse.C'est un personnage très timide et très* perfectionniste.Personnellement, je trouve ça un peu dommage.» ¦ ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL Cfiel d'orchestre: ALEXANDER BROTT ociété qnPMSF BOB LAND pt AMTQK! 1/1 iedti LUNDI 25 AVRIL, 20 H BACH: Sonate no 3 BEETHOVEN: Sonate no 3.FRANCK: Sonate en la majeur .13 $, 11 $, 9 $ (plus frais), 5 $ étudiants PRO MUSICA, 1410, Stanley, #408,845-0532 cb \u2022 En collaboration avec: must ««m.DU rHJIH Théâtre Maisonneuve Réservations téléphoruqueb Place des Arts I2i8f \"II2, «Frais Ue se\" SolMk ANGÈLE DUBEAU 514 842 2112.Frais Ue seiv.ro Redevance de 1 S sur tout billet de plus de 7 S.ROBERT PLANT Leelalr \u2022 Bernstein - tigar - Manier Lundi soir, 9 mai, 20 h 30 Billets: $17-$10 en vente à la Place des Arts CONCERT CÉLÉBRITÉ Stûjjrom -f\\ Théâtre Maisonneuve CTO Place des Arts ' Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.Redevance de 1 S sur tout billet de plus de 7 S Lundi, mardi, 25,26, WH, 20h Charles Du toit, chef Ma k va I a Kas rash v i 1 i, soprano John Cheek, basse R.STRAUSS Le Bourgeois gentilhomme, Suite CHOSTAKOVITCH Symphonie no il ; -:-u Billets: 29$, 21$, 15$ et 10$ Si disponibles.100 billots seront vendus i 6 $ une heure avant le concert Salle Witfrid-Pellotior i Placé des Arts Commanditaires: le 25, Xerox Canada Inc.le 26, La Fondation Eaton Réservations téléphoniques: 514 842 2112.Frais de service.- Redevance de 1S sur tout billet de plus de 7$.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL, chârles dutoit I l.lll IIIMItMMJIIIWJI.il IIIl| III Ull .Ill DISQUES COMPACTS, CASSETTES ET OlSQUtS EH SPÉCI1L JUSQU'AU 23 AVRIL DISQUES COMPACTS MADACY 8\" ou 3 pour 23.99 MEXICAN FIESTA \u2014Oktoberfest (Fête de la bière) \u2014Honky Tonk piano \u201480 etfets sonores spectaculaires \u2014Marches militaires célèbres ROMANTIC PAN FLUTE -Blue Hawai -Beatles songbook (Stariite pop orchestra) -Chansons d'amour italiennes -Les plus belles valses -In the mood for love DISQUES COMPACTS «NEW AGE» POLYGRAM KITARO Silk road vol.IV \u2014 Jean-Michel Jarre:-.Oxygène \u2014 Kltaro: Oasis \u2014 Klaus Schulze: Body love \u2014 Vangelis: Chariots of firô, \u2014 Tony Scott; fvîuSic for zen meditation \u2014 Jean-Michel Jarre: Concert in China VANGELIS Opéra sauvage,.\u2022 Kitaro: Silver cloud h (14.99) è ¦ Klaus Schulze: Dune \u2022 Vangelis: Apocalypse des animaux (14,99) \"as ¦ Jean-Michel Jarre: Zoolook 7.99I19.9%> JANO BERGERON : Différente U-K7 jean robitaille Pendulum LJ-K7 CD -Il JOE SATRIANI Surfing with the Allen K7 LJ GLASS TIGER Diamond Sun U-K7 richard seguin Journée d'Amérique U-K7 CD andréqaqnon Neige» CD André gagnon Comme dane un film CD HOLST Le* planètes.Boston Pops/J.Williams CD delta zone U-K7 BOBBY Mo FERRIN Simple pleasures U-K7 THE ISLAND STORY 1962 \u2022 1987 2 LJ OU K7 iron maiden Sevcnth son ol a seventh son U-K7 ARC H AM B AU U SIM) t'Sl.rue SIM altwrini'.Montreal ( OMPIUI DI SI AKDINS H4, rue Sherbrooke ouest, (514) 285-1600 métro Guy, autobus 24 - Du mardi lu dimanche, dr 111 hi 17 ii Le Milite est terme le lundi Billets en vente au Musée Droits d'entrée habituels au Musée D E C O M P T E La plus importante COMÉDIE MUSICALE francophone jamais présentée au Québec NAPOLEON n ' nuaoent CKAC-73 !iiiis3ii;t\u20ac7/\t\tr.- j\t 12 au 29 MAI\t\t\t la;\tme\t\tA SERGE LAMA CHRISTINE DELAROCHE, PAUL BUISSONNEAU DOZIBR, ROGER JOUBERT M Emmanuelle Cormier.Mario-Andrée.Corneille, Gilbert Dumas.François Godln, France Grenier, Michel Laponlare, Elisabeth Lenormand.lean Maheux, Robert Marien, Bernard Meney, Daniel Meyer, ' Jean-Mario Moncelet.Cédric Noël, Claud»: IACQIJES ftfJSVY ÊÊkj ^dc*y lACQUîmTMrm DirteHw arable: YVES GILBOT rrti .« wnraw DISPONIBLE SUR DISQUE, CASSETTE ET COMPACT DISC PolyGram OTTAWA VIVEZ L'ÉVÉNEMENT NAPOLÉON ^g^iùas QUÉBEC :-1-4 n Ml IN GRAND HBmU II \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 1 m \u2022%> »> >:\u2022:\u2022 AnGLals Cette FrAnÇals Cette \u2022 \u2022\u2022 I 1 m m I \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 %\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 V.% 2: \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 so es 1 1 Get Outta My Dreams.Get Into My Car 2 2 Devil Inside 4 3 Wishing Well 7 4 Beds Are Burning 6 S Out Of The Blue 3 6 Man In The Mirror 8 7 Moonbeam 11 8 I Saw Him Standing There 10 9 Electric Blue 14 10 Kiss And Tell 5 11 Be Still My Beating Heart 15 12 Where Do Broken Hearts Go 18 13 One Step Up 9 14 Check It Out 2Q it Girlfriend 12 16 She's Uke The Wind 24 17 Prove Your Love 19 18 You Don't Know 21 19 Pamela 25 20 Underneath The Radar 26 21 Dreaming 13 22 Never Gonna Give You Up 16 23 Father Figure 31 24 Shattered Dreams 29 25 Are You Sure 28 26 Love Becomes Electric 30 27 Mandinka 23 28 Heaven Knows 35 29 Always On My mind 33 30 Break Away Billy Ocean Inxs Terence Trent D'Arby Midnight Oil Debbie Gibson Michael Jackson Men Without Hats Tiffany Icehouse Bryan Ferry Sting Whitney Houston Bruce Springsteen John Cougar Mellencamp Pebbles Patrick Swayze Taylor Dayne Scarlett & Black Toto Underworld O.M.D.Rick Astley George Michael Johnny Hates Jazz So Strange Advance Sinead O'Connor Robert Plant Pet Shop Boys Big Pig < SD CS\t\t 1\t1\tComme un coeur froid 2\t2\tPour une histoire d'un soir 5\t3\tLa-bas 3\t4\tEmmène-moi 6\t5\tPlus jamais les mêmes 4\t6\tLa machine à rattraper \t\tle temps 9\t7\tSa jeunesse s'envole 8\t8\tCombien de temps 10\t9\tLe privé 7\t10\tUn soir de pluie Celine Dion Marie-Denise Pelletier Jean-Jacques Goldman Pierre Cosso Nathalie Gauthier Indochine Francine Raymond Stéphane Eicher Michel Rivard Blues Trottoir Suivez le Décompte tous les dimanches, de 10 h à 12 h, avec CATHERINE VACH0N et PAUL SARRAZIN, et courez la chance de gagner un blouson jean exclusif au Décompte CK0I.QuEsTIOn FulU: En quelle année ont été inventé les verres de contact?i i \u2022 \u2022 \u2022 # i \u2022 e e \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 oc» m ! I .\u2022.V i m \u2022 o o n S^lleWiHrid-Pelletier y^fôSSSS %J \\J Place des Arts Rcdevanu- d.» 1 s .Rodevanit?di> 1 S sur loul IjiH'M du plus île -' \u2022 ¦ V E12 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 AVRIL 1988 Guide de survie du noctambule \u2022 Le Belmont, 4483 Saint-Laurent, angle Mont-Royal.Moins « yuppie » qu'à son ouverture, en 1986.Dance music varié, moins linéaire que dans les bars plus gros.Clientèle un peu rockeuse de 20 à 30 ans.\u2022 Le Business, 3500, Saint-Laurent.Le bar « branché » devenu accessible.Décor indestructible de béton armé et de métal.Dance music et musique alternative s'y côtoient.Une file d'attente tous les week-ends.Ouvert du mercredi au dimanche.Entrée: $5 le samedi, $3 les autres soirs.\u2022 L'Esprit, 1234 de la Montagne.Anciennement le 1234.Clientèle chic, de 20 a 40 ans.Se prête bien à la conversation, dans les salons et alcôves qui entourent la grande piste de danse.Dance music.Prix d'entrée de $5 les vendredis et samedis.\u2022 Les Foufounes Électriques, 59, est, Sainte-Catherine.Encore apprécié des.punks, des skin heads et rockers puristes.Musique underground.Cuir de rigueur.Ces soirées performances sont quelque chose à voir.Zilon y a acquis sa renommée.Pour le dépaysement.\u2022 Le Garage, 382, Mayor.Le bar gai qui a fait courir les foules à ses Ladie's Night pendant des années.Désormais mixte les vendredis.Décor postmoderne.\u2022 Key Club, 2049, Saint-De-¦us.musique alternative.Surtout fréquenté par les jeunes, de 18 à 25 ans.Commence à démarrer sérieusement après plus de deux uns d'hésitation.\u2022 Le Kilomètre-Heure, 4171, Saint-Denis.Frère jumeau du I).'.Dna> ,1 MinifliAP nil« ¦ UJJVpUI Va t-H.it UV V( l.l.l IIVI offre une musique intéressante et même, à l'occasion, des shows un peu underground.Ouvert sept jours sur sept.Tous les âges.\u2022 Le Lézard, 4177, Saint-Denis.Décoration un peu rébarbative mais choix musical fort intéressant.Une alternative intéressante pour qui se sent attiré aussi bien par les extrêmes des Foufounes Électriques que du Business.\u2022 Le Metropolis, 59, est, Sainte-Catherine.Peut contenir 2 000 personnes.Clientèle très variée qui rajeunit du jeudi au samedi.Ouvert trois soirs par semaine.Dance music.Piste de danse immense.Décor mêla-mi nu et plexiglas dans un vieux théâtre.Prix : $5 les jeudis et vendredis, $8 le samedi.\u2022 Minuit, 115, ouest, Laurier.Clientèle entre 30 et 40 ans.Musique un peu drabe.Plancher de danse étroit.Décor qui se prête mieux à la conversation.Idéal pour la drague.File d'attente les vendredis et samedis.\u2022 Le Passeport, 4156, Saint-Denis.Apparemment indémodable.Sa longévité s'explique par sa clientèle très régulière et son choix musical, nettement différent.Décor moins qu'ordinaire.File d'attente inévitable les week-ends.On y drague beaucoup.Prix d'entrée du jeudi au samedi.\u2022 Poodle's, 3699-A, Saint-Laurent.Décor kitch au possible.Atmosphère de gros party.Clientèle très variée.Le DJ y mêle audacieusement le funk, le jazz, le rythm'n'blues et le dance music.File d'attente les week-end.\u2022 Pow Wow, 1400, Montcalm, angle Sainte-Catherine.Gros système son et lumière.Clientèle de 20 à 30 ans, très middle-of-the-road.Dance Music.Prix d'entrée de $4, le vendredi, $5 le samedi.\u2022 Sécurité Maximum, angle Saint-Hubert et Sainte-Catheri-îïc.Sar gsî ouvert en novembre.Mixte les dimanches.Décor dépouillé évoquant une prison.Trois étages, trois bars.Conçu par celui qui a animé le Beat dans ses belles années.Dance music et alternative.\u2022 (Chez) Swann, 57, est, Prince-Arthur.Un autre record de longévité.Musique essentiellement dance.Ambiance de party tranquille la semaine, de party étudiant le week-end.File d'attente im-pressionnate.\u2022 Thunder Dome, 1254, Stanley.L'ancien Limelight reprend du poil de la bête.Autrefois le fief des branchés et des gais.Sa réputation passée ne se maintient plus tellement, mais le bar vaut encore le coup d'oeil.ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL SAISON 1988-89 8 CONCERTS «CONNAISSEURS.ALEXANDERBR0TT \u201e , , .** , CMd'orchettra-iondttMr avec des solistes de renommée Internationale 19 SEPTEMBRE, ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE [2] duMAURIEH tBeetrjouen: ORATORIO «ïc (thrust au filant àcs ©limera» Trois Milites renommés.Choeur SI-LourenL Dir.: Ian Edwards 24 OCTOBRE, THÉÂTRE MAISONNEUVE Bach: Concerto brandebourgeois Telomnnn: Tafelmusik national TAD \u2014-DANCE'cOMPANY Hydio-Québoc OF CANADA 20 NOVEMBRE, THÉÂTRE MAISONNEUVE VIVALDI TELEMANN SAM MARTINI Gagnante du prix du diique d'ori MICH ALA PETRI, flûte a bec » JANVIER, THÉÂTRE MAISONNEUVE MAUREEN FORRESTER, contralto QUATUORA CORDES OflFORD Beethoven, ShuberL Resplghl, Senator ConcerteéMMtè Srotpni 27 FEVRIER, THÉÂTRE MAISONNEUVE Tchalkowsky: Variations Rococo Danzl: «Variations Don Giovanni».STANDARD LIFE LYNN HARRELL, violoncelle 6 MARS, THÉÂTRE MAISONNEUVE MOZART, BACH BORIS BROTT, SHLOMOMINTZ, chef d'orchestre \"ï^'~3° violon_ 16 MARS, ÉGLISE SAIKT-J EAH-BAPTtSTE QeudQ BACH: Concerto VIVALDI: Quatre Saisons UDIMENUHIN, violon 10 AVRIL, THÉÂTRE MAISONNEUVE BEETHOVEN-MOZART ANTON KUERTI, piano Abonnez-vous dès maintenant ¦ RENOUVELLEMENT D'ABONNEMENTS JUSQU'AU 15 MAI SEULEMENT RENSEIGNEMENTS: 935-4955 Abonnement pour 8 concerts (parterre et corbeille)- Abonnement pour 8 concerts-(balcon)-_ Nom_____,\u2014.- Ad resse__- 140$ .90S Tél.:.Veuillez adresser un chèque ou mandat-poste, avec enveloppe de retour (timbrée) à: Orchestre ta chambre McGill.1745.av.Cedar, Montréal H3G 1A7 On boit moins, on drague pour la forme, on danse beaucoup mais on rentre tôt.SUITE DE LA PACE E1 que tout reste à foire pour intégrer son gigantesque bar à la nuit montréalaise.Une nuit de moins en moins agitée, où les fêtards sont devenus sages et économes.Les discothèques en arrachent.Leur clientèle ne sait plus ce qu'elle veut et les propriétaires de bars ne savent plus ce qu'il faut lui donner.Au Metropolis comme ailleurs, on boit moins, on drague pour la forme, on danse beaucoup mais on rentre tôt.Des fêtards devenus sages et économes Le changement est spectaculaire.En 1986 et 1987, de véritables phénomènes sont nés de presque rien.Trois méga-bars ont ouvert leurs portes coup sur coup dans le bas de la ville, depuis longtemps abandonné aux terrasses et aux tavernes.L'Esprit, dans l'Ouest, le Pow Wow, dans l'Est et le Metropolis, au centre, devaient déplacer l'activité du « night life » concentrée entre Saint-Denis et Saint-Laurent, Prince-Arthur et Laurier.Au lieu de cela, la clientèle s'est diluée en une masse itinérante, sans enthousiasme.L'arrivée du printemps n'a pas relancé une saison hivernale creuse, une des pires qu'aient connues les propriétaires de bar.Car presque tous les bars sont aussi déserts la semaine que bondés les week-ends.Et si les clients sont nombreux, ils consomment peu.Des frais d'entrée ont fait leur apparition un peu partout.Même au Passeport, dont la longévité légendaire n'a d'égale que celle du Swann, et où une petite famille d'initiés entretient précieusement son mythe et sa magie dans le réconfort douillet de retrouvailles quotidiennes.Un exploit qui n'aura probablement plus d'égal et qui n'a rien d'éternel.Les bars sont éphémères et dépendent trop des consommations.Depuis les années folles du Thunder Dome, du Beat et du Garage, les amoureux du « night life » se sont assagis.Les plus vieux sont fatigués et les prétendants à leur royaume n'ont jamais eu leur audace.« Les bars évoluent comme la société, explique Pierre Viens, créateur du Sécurité Maximum, le nouveau bar gai du Village.On ne sent plus l'atmosphère d'autrefois.)e me souviens qu'on pouvait sortir une dizaine de gars complètement saouls après le dernier service.Aujourd'hui, si on en sort un, tout le monde le regarde com- me le dernier des décadents.La clientèle se contente maintenant d'un bon party.Elle s'éclate beaucoup moins.» Déclins et naissances Rien n'annonçait un tel changement.Il y a deux ans, le succès du Business s'apparentait à de l'hystérie collective.C'était l'époque où le simple fait de prononcer le mot « branché » prouvait qu'on l'était.Et le Business était branché.Digne successeur de l'excessif Thunder Dome et du Beat, le Business sélectionnait sa clientèle dans les files d'attente s'étirant à sa porte les week-ends.Aujourd'hui, la file est toujours là mais le Business ne refoule.plus personne.Une partie des habitués y colle encore par habitude.L'autre est partie pour le Poodle's ou le Sécurité Maximum.Le déclin du Business, tout comme son formidable succès d'il y a deux ans, est représentatif du climat qui règne depuis l'automne dans tout le réseau des discothèques montréalaises.Il vient un temps où rien ne peut plus étonner.Rare nouveauté de l'année, le Lézard n'a misé que sur la danse.Le décor, au contraire du bar branché de la rue Saint-Laurent, est réduit à sa plus simple expression.Des bestioles rampantes sont dessinées au pochoir sur tous les murs et des tuyaux blancs de vinyle, qui servent d'ordinaire à l'aération des sèche uses, pendent au plafond comme de grosses guirlandes.Une partie des « branches » du Business ont apprécié le Lézard pour ce qu'il était : une nouveauté.Franchement funk, il offre à la fois une alternative aux Foufounes Électriques, au Poodle's et à ses voisins immédiats, le Passeport et le Kilomètre-Heure.Ce dernier a d'ailleurs très mal pris la chose.L'époque des files d'attente du Kilo est terminée.Mais l'attrait du Lézard est limité à une clientèle plutôt marginale.À l'Ouest, même si le Pood-ie's a hérite iui aussi d'une partie de la clientèle du Business et que les «branchés» y côtoient harmonieusement les plus conservateurs, l'atmosphère y est aussi sinistre la semaine qu'animée et heureuse le week-end.Dans une classe à part, le Bel-mont perd aussi du terrain.Ses « yuppies » se sont exilés au profit d'une clientèle d'étudiants et de rockers, moins fortunés.On retrouve ies jeunes cadres dynamiques au Minuit, toujours envahi par le beau monde de 30 à 40 ans les soirs de week-end.Ce même beau monde qui se tient sage le reste de la semaine.Une crise d'identité La clientèle des discothèques se fragmente en créneaux précis.Mais les genres se mélangent et la catégorisation joue des tours.Au Lézard, les punks côtoient une clientèle très moyenne, proprette et tranquille.Au Metropolis, les cadres cravatés dansent en compagnie d'excentriques femmes fatales qui, la semaine, sont secrétaires de banlieue.« Il n'y a plus de tendance, admet Pierre-Claude Legris.Nous essayons de créer l'habitude pour des moyens énormes pour un bar de la taille de celui-ci.» Le bar est ouvert trois soirs par semuine.Le jeudi, la moyenne d'âge tourne autour des 30 ans ; la clientèle fait banlieusarde.Le vendredi, l'âge chute à 25 ou 30 ans.Elle est plus animée mais assez conservatrice.Et le samedi, les plus jeunes envahissent le vaste plancher de danse.Le problème du Metropolis est donc à l'image de sa grandeur.Énorme.On ne remplit pas une boite pouvant contenir 2 000 personnes avec des * branchés », des « yuppies » ou des « alternatifs » paumés ou « flyés ».D'autre part, on ne développe pas un sentiment d'appartenance si on n'a pas d'identité.Le Pow Wow et Y Esprit connaissent le même demi-succès.Leur clientèle, plus à l'aise dans l'Ouest, plus « prolo » dans l'est, est disparate sur le plan de l'âge et du style.Uniquement axés sur la danse, ces méga-bars reçoivent beaucoup de monde, c'est Vrai.Mais ils sont loin de faire salle comble et le maelstrom humain qui s'y côtoie ne correspond à rien.La taille du bar écrase le buveur solitaire.La drague y est molle et désespérante.La danse, comme au Metropolis, y règne seule.À l'inverse des méga-bars, le créateur du Sécurité Maximum et ancien pape du Beat, Pierre Viens a ciblé sa clientèle tout en lui offrant une alternative.« Quand on est trop à la mode, on dure six mois, dit-il.Au Beat, ii luiiiiii luujuuio uuuivi quelque \t\t^-4 ¦>\t\tWÊ\t1 m .\t: - - : \",\t\t.\u2022 \u2022 ¦\";r\thim\tm.Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi l'endroit s'appelle Sécurité maximum.DÈS LE SAMEDI 30 AVRIL DANS SUIVEZ-NOUS UN COURS DU COLLÈGE MARIE-VICTORIN POUR.PARTICIPEZ AUSSI AUX ATELIERS PRATIQUES ET AUX CONFÉRENCES vous préparer au TOUR DE tllEi mm JHONTttJkt .\u201e\u201ej du dimanche 5 juin \u2022 apprendre a effectuer lesv^&^L\u2014 ajustements de base de votre bicyclette, ainsi que les réparations mineures (freins, dérailleurs, crevaison.) \u2022 être en forme physique à tout âge \u2022 rouler en sécurité en ville et sur les pistes cyclables \u2022 préparer vos randonnées de plusieurs jours \u2022 choisir le vélo et l'équipement correspondant à vos véritables besoins LE LUNDI 30 MA11988 au Collège Marie-Victorin en collaboration avec m VÉIO COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN VÉLO D'UNE VALEUR DE enfaiaarrt l'examen du.cours À VÉLO -' Offert par (les règlements de ce concoure-examen seront publiés dans Le Pressa du dimanche 15 mai 1988) Su Il É BEC_ RENSEIGNEMENTS, INSCRIPTIONS, DÉPUANTS: fâùs co.iége 514-325-0150 marie-vlctorln POSTE 2382 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 E 13 / chose de nouveau pour garder la même clientèle, branchée et exi-v géante.|e me suis défoncé pour leur plaire et j'ai fait des soirées comme je n'en ai jamais connues après cela.» Il a créé un bar à trois étages, divisés en cellules aux gros barreaux de métal, correspondant à trois clientèles différentes.Au sous-sol, salon confortable, atmosphère feutrée.L'étage au-dessus ressemble au bar gai traditionnel et offre bars et jeux.Des écrans vidéos s'y ajouteront bien- tôt.Enfin, le troisième étage \u2014 la piste de danse \u2014 est plus électri-sant, bondé, tonitruant de musiques et de voix.« Les gais ont toujours été la remorque de la nouveauté dans les discothèques, affirme-t-il.Mais la communauté est un peu endor; mie depuis un certain temps.J'ai voulu les secouer.« Une piste de danse attirera toujours du monde mais il faut voir plus large et miser sur un décor, une ambiance.Il n'y a pas de courants forts dans les discothèques, présentement, sauf un : les dancc clubs, c'est fini.Les boîtes qui ne misent que sur la danse n'ont pas une chance de survivre.» La consolidation Au Metropolis, Pierre-Claude Legris en est conscient.Son bar ne s'est pas encore intégré à Montréal, dit-il, mais il est connu.« Financièrement, ça va, assure son concepteur.Notre deuxième année devrait nous permettre de créer une clientèle régulière.Nous sommes en négociations avec plusieurs producteurs pour presenter plus de spectacles et nous allons donner priorité à une musique alternative, différente, pour attirer cette clientèle qui fait que Montréal bouge, que Montréal crée.» Si le Metropolis doit devenir un lieu d'expression et de créativité, il n'est pas questioivqu'il renie sa première fonction.« Un bar, dit Legris, c'est d'abord l'évasion et l'anonymat.» Une marée de jeunes hommes et femmes lui ont permis de survivre pendant un an.Maintenant, il doit aussi s'en démarquer.ORCHESTRE DEï I EUMES DU ItUEBEC 0' \t1 Hi\t1 1\t\t1\t\t1 1\t\ti\t festival International d' ©pcija présente SAISON 1987/88 MICHEL TABACHNIK, directeur artistique SERIE MONTRÉALAISE 24 AVRIL, 15 H MICHEL TABACHNIK, chef Hélène Mercier, pianiste Catherine Dallaire, violoniste Jeanne de Chantai Marcil, violoncelliste XENAKIS, Eridanos BEETHOVEN, Concerto pour violon, violoncelle et piano, opus 56 TCHAIKOVSKY, Symphonie no 2, en do mineur Salle Pollack 555, rue Sherbrooke Ouest info.: 282-9465 avec la collaboration de CACtO CITIE iliiil©* Billets en vente sur place au coût de 8$ DA arvin LA VIE ET LA MUSIQUE DE MARVIN GAYE 21 AU 24/27 AU 30 AVRIL de Verdi Katia Ricciarelli \u2022 Nicola Martinucci \u2022 Piero Cappuccilli'Bruna Baglioni De son début historique au Caire A sa première éblouissante à Montréal Le jeudi 16 juin et le samedi 18 juin 1988 slvl Stade Oiyîïîpiîjue de IVIoritrésl LES N D I S/ -, .Toui les lundis r O,.«al*» a \\ w< AU CLUB SODA 3?80 air cÀnaoa PRESENTENT -GDITARISTE'FRANÇAIS\u2014 DIM.8 MAI \u2014 9,97$ y8£ eG$a 5240, av.du Parc Inf.: 270-7848 Vf Billets au Club Soda et îicketion.PRÉSENTE LE Festival Mondial EN COLLABORATION AVEC LA TtUVBJO» M MOHTUAl du ÙING ET Dong très bon.c0^av\\mum.Une série «Mg °ToU, est &«g ovec M^SSi oppatent,W» 4méplce._denislavo\\e m 7 mS§£ wnne de w\u201e,aWes.V» pour poss« » , e* JT 0u presse- rw?«e rite tsPgJg - JOURNW-* * moment M IL 1 8 10 U IS 16 , SeW.; s«Pf.: s*Pi: SePt.: \u2022\u2022ESS*** 593 306 17 18 9*Pt: °ct.: sept: 8 THEATRE ST-DENIS JUSQU'AU 12 JUIN - COMPLET À PARTIR DE PAR PERS.NOMBRE DE PLACES LIMITÉ Pour les conditions de réservation et d'annulation, consultez-nous.UnilUFAII ____*________ TOURBEC (5M) 499-9930 MONTRÉAL CENTRE-VILLE (514)842-1400 MONTREAL CENTRE-EST (514)288-4455 uniméii DAfcwMtff (514) 893-1010 ' MONTRÉAL COTE-DES-NEIGES (514)342-2961 LAVAL (514)662-7555 RIVE-SUD ST-LAMBERT (514)466-4777 SHERBROOKE \\uiu'j JLhJ -i-.n TOURBEC | L OPERA DE MONTRÉAL Directeur artistique : Jean-Paul Jeannette, oc.accompagne par rosM présente et Le choeur de l'Opéra de Montréal Les 12,16, 21,23,27 et 30 avril et le 2 mai 1988.Rideau : 20 heures précises Billets: 47,25ï-41,00î 20,75$.19,25$ 14,50$ de Mozart Avec : ARan Monk AnaPuear Anitn SoWh Bru ik> Polo Patrick Power Joseph Rouleau JutuBokor PMMp Ena Chef d'orciiestre : Mark> Demardi Mise en scène : OKwiaf Reichenbach Chorégraphie : Edward Hirtyer Décors et costumes : Robert Prévost Éclairages : Claude Accotes Assistant chef d'orchestre : Brian Law Maitre d'armes : John Koesngen Cette production est presentee grâce à la collaboration i Hydro-Québec et d'Atean.Les compagnies suivantes ont contribué à la présentation d'une soirée d'opéra : 12 avril HydroQuébec - A lean 16 avril Canadien Pacifique 21 avril Compagnie d'assurance Standard Ufa 23 avril Gai Métropolitain 27 avril Northern Telecom Canada limitée 30 avril Car on Bélanger Clark son Gordon 2 mai Groupe Jean Coutu \u2022 Limité à 150 par représentation Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts'4 , \u2022' : .\u2022.,,.,.\u201e., IgWhriMiitv \u2022\u2022la H«7 7117 l.\u201es,i.s., H.-.1.u- 1 V H\u201e.l t«!'.| .t.-,H.i\\ ri.- / J 1594 RUE ST-DENIS OtJERRI RENSEIGNEMENTS: fA49-4211 JJtliETS EN VENTE AU THEATRE ST-DENIS 12H A 21H ET AUX COMPTOIRS ^TICKETWJN\" f^Ttlt-TWJN'ACHATS RAR CARTE DE CREDIT: 288-«25 GROUPES: 84S-3535 E14 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 23 AVRIL 1988 THÉÂTRE Le théâtre québécois est en deuil d'un «grand frère» JEAN BEAUMOVE» ._ B&JH on grand frère csl \" DVI mort.C'est un choc.Je le savais malade, très malade mais on est toujours surpris par la mort».Gabriel Gascon s'exprime lentement, brisé par l'émotion.]ean Gascon aura été le grand frère du théâtre québécois.Né le 21 décembre 1920, il a succombé à une défaillance cardiaque, mercredi soir dernier à Stratford.Le lendemain, on observait une minute de silence au TNM et on faisait entendre à une salle particulièrement émue, un extrait de Dom luan, scène 2, acte 5 alors que Gascon exprimait dans les mots de Molière, l'ampleur de l'hypocrisie de son époque.Cette bande sonore date de 1954.Gascon avait fondé avec |ean-Louis Roux, trop ému pour exprimer sa pronfonde douleur ce soir là, le Théâtre du Nouveau Monde en 1951 (monsieur Roux fera ses commentaires dans une dizaine de jours).C'était l'homme des défis, des grands rêves dans un Québec en pleine noirceur.Ht s'il quitte le Québec pour occuper la direction du Festival de Stratford autour des années 64-65, ce n'est pas qu'il abandonne le Québec, c'est plutôt le Québec qui l'abandonne: «Après s'être battu pendant 15 ans, il n'a jamais pu recevoir des subventions qui avaient de l'allure», souligne le confrère Robert Lé- I /HI,! Ce n'est qu'après 40 ans de métier que le gouvernement du Québec, lui accorda en 1985 le prix Denise-Pelletier.Ainsi quand dans bon nombre de pays et sur- \u2022 /.i I i i r%f% li Atii\\fn « rr» r\\ r»_ » w U » \\têê ¦ (waiwWf vy » \u2022 ti ukui W) *^>aaw rc et prend grand soin des leurs grands hommes de théâtre, il en va tout autrement chez nous.Jean Gascon ne jouissait d'aucun privilège et vivait defaçon relativement modeste à ce qu'on m'a dit.«Heureusement, il est mort en plein travail, soulignait Olivier Reich en bac h qui avoue avoir trouvé ses souliers bien grands à chausser lorsqu'il a été nommé directeur artistique du TNM en 1984.Il a travaillé jusqu'à la fin et c'est sûrement ce qu'il aurait souhaité :je ne l'imaginais pas finir sa vie dans une retraite.On est tous orphelins au TNM.H nous a considérablement influencés et cette influence va jusqu'à la jeune génération.|'ai travaillé en sa compagnie pour la première fois à la reprise du Bourgeois gentilhomme, au Monument National en 1967 mais je l'avais rencontré auparavant à Paris.Il m'avait fortement impressionné par son ascendant, son prestige et surtout par son humanité.On s'imagine toujours que les hommes comme lui sont éternels».Gascon dans le role d Arnoipne ( l'Ecole des femmes) Dans les hommages qui sont rendus à lean Gascon, on entend souvent dire qu'il était devenu une légende de son vivant.Pourtant, rien ne semblait le disposer à faire du théâtre, ce qui allait devenir sa grande raison de vivre.Sixième d'une famille de 14 enfants, il avait grandi dans la côte de la rue Cartier près de la rue Ontario dans le Faubourg Ste-Marie.«Nos grand-parents possédaient un commerce et notre père qui aimait le théâtre, dirigeait un petit orchestre, se rappelle Gabriel Gascon.Il y avait beaucoup de musique à la maison.On se réunissait et chacun jouait un instrument.C'est au collège qu'on a découvert le théâtre et le père Le-gault avait entendu parler de lean.Il lui a demandé de faire partie de ses «compagnons», j'en ai fait partie également un peu plus tard.Evidemment, le grand frère y a été pour beaucoup dans ma carrière théâtrale.À cette époque, il avait copmmencé à jouer en Europe.l'ai fait de même dans les années 60 et plus tard il m'a demandé de jouer à Stratford.Même si on était éloigné l'un de l'autre, on demeurait toujours en communication.«Depuis trois ans, après son infarctus, c'était difficile pour lui.Sa santé était fragile et il nous inquiétait.Heureusement il y a eu ce rôle dans La Cerisaie.Il était heureux à ce moment-là, heureux comme il ne l'avait été depuis longtemps.Et puis, il y a eu ce travail de metteur en scène pour la pièce My fair Lady à Stratford qui lui demandait beaucoup d'énergie.Je pense, personnellement que c'était trop pour un homme malade».Ainsi parlait le frère avant le comédien.Un frère qui a encore des images vivantes dans sa tête: «L'image qui me reste c'est celle de l'homme qui dirige les répétitions au TNM.C'était toujours une partie de plaisir.II n'était jamais banal.Ça se passait à l'atelier de la rue Sanguinet et son dynamisme nous transformait, nous poussait au maximum».Ce dynamisme lui avait permis de fonder le TNM.de participer à la création de l'Ecole Nationale de Théâtre en 1960, d'être le premier francophone à diriger le Festival de Statford et de diriger le Centre National des Arts à Ottawa.On en saura et mieux sur lui, demain à 19 heures à la télévision de Radio-Canada,alors qu'on diffusera la première d'une série de quatre entrevues qu'il accordait, il y a un an, dans le cadre de l'émission Propos et confidences.À Stratford, James Domville, un collaborateur et ami de lean Gascon prend la relève et assumera la mise en scène de My fair Lady dont l'avant-première aura lieu le 14 mai.La dépouille mortelle de lean Gascon est exposée au Salon Dal-laire, de 2 heures à 5 heures, aujourd'hui, et de 7 heures à 10, demain.Les funérailles auront lieu lundi à 11 heures à l'église Saint-Viateur.d'Outremont.Jean Gascon PRIX CIEL-RAYMOND LEVESOUE La lauréate entourée des porte-parole de Groupements Axep, Jovi, Proprio, pour Provigo Distribution Inc., Elisabeth Deschênes, responsable publicité / marketing (a gauche), Hélène Lalonde, spécialiste d'opérations (à droite), et Gilles Turcotte, chef de la mise en marché.Sylvie Tremblay, lauréate 1988, et Jim Corcoran, lauréat 1987.Des gens recevants! La qualité a la portée de la main! LA CHANTEUSE SYLVIE TREMBLAY RÉCIPIENDAIRE 1988 Lors de la remise du Prix, le mardi 12 avril à l'amphithéâtre de l'hôtel Méridien, à Montréal, Raymond Lévcsque félicite Sylvie Tremblay.LE PRIX Décerné pour la troisième année consécutive par RADIO CIEL MF, ce Prix accompagné d'une bourse de 5,000$ a pour but de faire progresser la carrière d'un ou d'une artiste de la chanson qui compte déjà des réalisations.Sylvie Tremblay a enregistré deux microsillons \"Ni bleu, ni vert'' en 1983 et \"Parfum d'orage\" en 1986.Originaire de Kénogami, elle a mérité de nombreuses distinctions en 10 ans de carrière et a interprété plusieurs succès dont deux 45 tours \"Passage\" et \"Je voudrais voir la mer\".Micheline Ricard, animatrice de rémission spéciale, diffusée en direct grâce à la collaboration des Marchés d'alimentation Axep et Jovi, Jean-Pierre Coallier et Fernand Gignac.Raymond Lévesque, Sylvie Tremblay, Jim Corcoran, lauréat 1987 et Jean-Pierre Coallier, président de CIEL MF. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 E 15 L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DES MÉDECINS POUR LA PRÉVENTION DE LA GUERRE NUCLÉAIRE , présente: PS sue S & ***?S; f* a> , s- S 'o-S H SAMEDI 23 AVRIL DEUX REPRÉSENTATIONS 19H&22H LE SPECTRUM Billets 15.50$ en vente ou guichet du Spectrum et à fout les comptoirs Tkketron (+ irais de isrvlce) LA FONDATION VINCENT-D'INDY PRÉSENTE CONCERTO DA CAMERA VtHçvtonlamitiqiii UN CONCERT BENEFICE POUR LA PAIX CROSBY, STILLS & NASH I S H COCKBURN avec artiste invité de IHJRSSr-*F .'\"^V y««U>0W»™i\"V5i Sem.: 7:05 - 9:30 4:40 - 7:05 \u2022 9:30 CASUAL SEX Dolby Stereo Sam.at Dim.: 12:25 \u2022 2:35 - 4:50 - 7:05 - 9:35 Sem.: 7:05 - 9:35 COLORS (14 ans) Dolby Stereo Sam.ot Dim.: 12:05 - 2:25 - 4:45 \u2022 7:10 \u2022 9:40 Sem.: 7:10 \u2022 940 CENTRE-VILLE 2001 Université ¦ Com oo Mouonnouvo 8494518 WALL STREET (ANGLAIS) (G) 1:00 \u2022 4:00 - 7:00 - 9:30 FRANTIC (Irançala) (G) 1:15 \u2022 4:15 - 7:00 - 9:25 BAD DREAMS (14 ant) 1:10 - 3:10 - 5:10 - 7:10 9:10 JOHNNY OE GOOD (G) 1:15 - 3:15 \u2022 5:15 - 7:15 \u2022 LE MAITRF DE LA CAMORA (14 ana) 1:05 - 5:0S \u2022 8:30 PASSION BETRICE (14 ana) 1:10 - 4:10 - 7:00 - 9:30 UN ZOO LA NUIT (14 ana) 1:00 - 4:00 - 7:00 \u2022 9:20 .BROADCAST NEWS (Anqlail) (G) 1:15 - 4:15 - 7:00 - 9:30 ' LES AILES DU DÉSIR (G) 1:05 - 4:05 - 7:05 \u2022 9:30 LA VIE EST BELLE 12:55 - 3:05 - 5:00 - LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE (G) - 1:20 - 3:20 - 5:15 \u2022 7:15 - 9:15 AU REVOIR LES ENFANTS (G) 1:10 ¦ 3:10 \u2022 5:20 \u2022 7:30 - 9:40 LUNETTE D'OR (G) 12:45 \u2022 3:00 ¦ 5:10 \u2022 7:20 - 9:30 CRÉMAZIE Si Denis A Oémcuio 388-4210 4:40 - 7:15 \u2022 9:30 FRANTIC (Irançala) (G) Sam.el Dim.: 12:00 - 2:30 \u2022 Sem.: 7:15 - 9:30 LE DAUPHIN Eteoirbion près a loom lie 721-6060 LE DERNIER EMPEREUR (G) Dolby Stereo Von.: 6:00 - 9:00 \u2014 Sam.: 1:00 \u2022 4:00 \u2022 7:00 -10:00 Dim.et Mardi: 1:00 \u2022 4:00 - 8:00 Lun.Mere.«I Jeudi: 8:00 UN ZOO LA NUIT (14 ans) Dolby Slérao Ven.: 7:15 - 9:30 Sam.Dim.el Mardi: 2.00 - 1:15 - 7:15 - 9:30 Lun.Marc, et Jeudi: M5 - 9:30 ÉGYPTIEN ;i 14S5, rue Pool 843-3112 S TA TIONNEMENT S3.00 LUN.À VEN.(APRÈS 4 P.M.) SAM.ET PIM.(TOUTE LA JOURNÉE) THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING (14 ana) Oolby Stereo \u2014 1:00 ¦ 4:30 - 8:00 ANNA (G) 1:00 - 3:00 5:00 - 7:10 \u2022 9:15 TIME OF DESTINY (G) Oolby Stéréo 12:30 - 2:50 - 5:10 - 7:30 - 9:45 LE FAUBOURG .1616.a«-Com»rln« O 932 2121 BILOXI BLUES (G) Oolby Stereo 12:50 - 3:00 ¦ 5:10 ¦ 7:25 - 9:40 CASUAL SEX Dolby Stereo 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 - 7:00 \u2022 9:00 MILAGRO BEANFIELD WAR (G) Dolby Stéréo 12:05 ¦ 2:20 - 4:40 - 7:00 - 9:25 AU REVOIR LES ENFANTS (O) (Français sous-titres anglais) 1:00 - 3:10 - 5:15 - 7:20 - 9:30 Encepte 26 avril: 3:10 - 5:15- 7:20 - 9:30 Eiceplé 28 avril: 1:00 - 3:10 \u2022 5:15 - 7:10 JEAN-TALON.2 ruos à l'est oo Pre-IX 725-7000 WALL STREET (Irançals) (G) Sam.ot Dim.: 12:05 \u2022 2:30 - 4:50 - 7:10 \u2022 9:25 Sem.: 7:10 \u2022 9:25 LONGUEUR Ptoce longueur! 679-7451 WALL STREET (Irançala) (G) Sam.el Dim.: 12:05 - 2:25 - 4:45 - 7:05 - 9:30 Sem.: 7:05 - 9:30_ LES FORCES DU MAL (14 ans) Sam.el Dim.: 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:15 Sem.: 7:00 \u2022 9:15 ODÈON-LAVAL Contre 2000 Sou.St Mortal 687-5207 BROADCAST NEWS (Irançals) (G) Sam.et Dim.: 1:25 \u2022 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:35 S«m.: 7:00 ¦ 9:35 LES FORCES OU MAL (14 ana) Sam.al Dim.: 1.-00 \u2022 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:15 Sem.: 7:15 - 9:15 présente W I'iiiSïS'''% m PLACE ALEXIS NIHON NmiOj du Metro Aiwotor «36 4246 COLORS (14 ant) Dolby Glarto 12:00 - 2:20 ¦ 4:45 - 7:3u - 10:00 THE UNHOLY Dolby Stéréo 12:30 ¦ 2:45 - 5:00 ¦ 7:15 - 9:30 BAD OREAUS (14 ana) 1:30 - 3:30 - 5:30 \u2022 7:30 - 9:45 PLACE OU CANADA THE LAST EMPEROR (G) Dolby Stéréo 70MU Ven.: 6:00 - 9:00 - Sam.: 1:00-4:00-7:00-10:00 Olm.: 1:00 - 4:00 - 8:00 \u2014 Lun.au Jeudi: 8:00 POINTE CLAIRE 6141 Tio/iii onoilisari» St Jaon) UO 7186 THE UNHOLY Oolby Stéréo Sam.cl Olm.: 1:00 \u2022 3:15 \u2022 5:20 \u2022 7:30 \u2022 945 Sem.: 7:30 - 9:45 MILAGRO BEANFIELD WAR (G) Dolby Stéréo Sam.et Olm.: 13:30 \u2022 2:S0 - 5:10 - 7:30 - 9-50 Sem.: 7:30 - 9:50_ TIME OF DESTINY (G) Dolby Stéréo Sam.el Dim.: 12:30 -Sem.: 7:20 - 9:40 2:45 ¦ S:00 \u2022 7:20 \u2022 9:40 COLORS (14 am) Dolby Stéréo THX Sam.et Olm.: 12:15 \u2022 2:35 \u2022 4:55 - 7:20 - 9:45 Sein.: 7:20 ¦ 9:45_ CASUAL SEX Dolby Stéréo Sam.al Olm.: 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 \u2022 7:00 - 9 00 Sem.: 7:00 \u2022 9:00 BILOXI BLUES (G) Dolby Stéréo Sam.et Olm.: 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:15 .Sem.: 7:15 \u2022 9:20 ST- DENIS l'.oo rueSinenu 645-3222 LES FORCES OU MAL (14 ana) 12:40 - 2:45 \u2022 4:50 - 7:00 - 9:15 9:20 m L EUPIRE OU SOLEIL (G) 1:00 - 4:00 - 7:10 \u2022 10:10 SQUARE DECARIE Dccarto &UJ Ou Juun ïulOf 341 J19Q THE LAST EMPEROR (G) Dolby Stéréo Ven.: 6:00 - 9:00 \u2014 Sam.: 1:00 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 10:00 Dim.: 1:00 - 4:00 - 8:00 \u2014 Lun.au Jeudi: 8:00 CASUAL SEX Sam.al Olm.: 1:30 > Sam.: 7:30 - 9:30 3:30 - 5:30 - 7:30 \u2022 9:30 ASTRE , SHéonaro 9480 locorflorre 327 5001 &¦ THE UNHOLY Dolby Stéréo Sam.at Dim.: 1:30 \u2022 3:10 - 5:30 \u2022 7:30 \u2022 9:30 Sem.: 7:30 - 9:30 Couche tard: Ven.et Sam.: 11:30 PU._ CASUAL SEX Dolby Sléréo Sam.et Dim.: 1:00 - 2:40 - 4:20 - 6:00 - 7:40 - 9:20 Sem.: 7:30 \u2022 9:10_ COLORS (14 ans) Oolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 - 3:15 - 5:30 - 7:45 \u2022 10:00 S«m.: 7:15 - 9:30__ 7TH SIGN (14 ana) Sam.al Otm.: 1:15 - 3:10 - 5:05 \u2022 7:00 \u2022 9:00 Sam.: 7:15 \u2022 9:10 MONTRÉAL 1584.Mi-Royal 8 Popineou 521-7870 PILES NON COMPRISES (G) 1:00 - 3:05 - 5:10 - 7:15 - 9:20 TOQUÉE (G) 12:30 \u2022 2:40 - 4:50 - 7.-00 \u2022 9:10 OMEGA Centre Mou 2675 en ClïomOfy lung 647-1122 FRANTIC (Irançala) (G) Sam.al Olm.: 1:00 - 5:20 - 9:40 \u2014 Sam.: 9:40 2a film: INTER ESPACE Sam, el Olm.: 3:10 ¦ 7:30 - Sam.: 7:30 SURPRISE OE LA VIE (G) Sam.el Olm.: 2:45 - 6:25 - 10:00 - Sem.: 9:20 2é film: COEUR ET TRIO Sam.et Dim.: 1:00 - 4:40 - 1:20 \u2014 S«m.: 7:30 PARADIS 8215 Hochologa 354-3110 SUSPECT OANGEREUX (14 ans) Sam.el Dim,: 2:50 \u2022 7.-05 \u2014 Sem.: 740 2e Mm: LE JEU OU DÉFI Sam, al Dim.: 1:00 - 5:15 - 9:30 \u2014 Sem.: LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE (G) \u2014 Sem.: 7:00 - 8:45 Sam, el Dim.: 1:15-3:00-4:45 - 6:30 - 8:15 -10:00 DANSE LASCIVE (G) Sam.el Dim.: 1:30 - 3:30 -Sam.: 7:10 - 9:00 LES FORCES OU MAL (14 ans) 2e lllm: DOUBLE IMPASSE SAIGON, L'ENFER POUR DEUX FLICS (14 ana) 2c lllm: LE PRÉDATEUR POLICE ACADEMY »5 (ANGLAIS) 2e lllm: MOVING BILOXI BLUES (14 ana) 2a lllm: PRINCE OF DARKNESS ?**?Notre guide horaires, facile et pratique.Consultez-le.m Iks'\" =n % m m m % s»,V Iks' =11 i m i» m = 11 S?m m fa w m m m m fa m m m i m 11-= JEAN YANNE» MARIE SOPH IE.L» PATRICK BRU EL NITON BANDIT UN FILM DE CLAUDE LELOUCH l 1 I 4 avec CORINNE MARCHAND CHARLES GÉRARD Scénario original CLAUDE LELOUCH A _l__*_».:__-j._i:.i______ /-\\v.ia|jiciin_»i i ci tnctiuguca CLAUDE LELOUCH PIERRE UYTTERHOEVEN Musique originale FRANCIS LAI Directeur de la photographie JEAN-YVES LE MENER OOLBY STEREO ckace73 TOURS MONT-ROYAL1 BARBRASTREISAN EN VERSION FRANÇAISE Mit MI ROYAL E 521-7870 Emmmrnmmm 5At É STEVEN SPIELBERG m piles non-comprises MONTREAL ISM MI-HOYAL E 521-78/0 m DESTINY COLtiMbiAPJCTt htM*IM'.îil\\A*M.OAT;w.»\\iîiw NELSON ENl tHWNWM k: AllU HlMS UOWi 11 A?.A%s.»iTM(>.wp*.r-t» ( riOS AGWC-Ofi KWAtt ï VVnuAMHuirr TMomvHuTTON Maisi^Uo ATiMtOi DESTt.';i v.t,Stul*aR[>Cha*.mv- uMuh Mi£l8iEssk>Mo*tuco*.i f.'LuCiHti-wBrrsvHiASïFri D(kicrotonto?ouurfr> Iaml1 OLiî«NOr« IHO«cîW.n\\»CMi>n.HfNKT Bl KSTCAO i m (.lu vi r>tnx CENTRE CULTUREL DE TRACY (boul Centre-Civique, Tracy) Sam., dim., de 13 h 30 a 21-h oeuvres de Thérèse André CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PALAIS (185.du Palais.Saint-Jérôme) \u2014 Dim., fie 12 h â 17 h.Exposition .De toubète aux écho-graphies», de René Derouin uSfSSL^ VALLEYF'E\"> «169.Champlâln.Valleyfield) \u2014 Exposition «ta Relevé» Jusqu'au 29 avril.' S LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 E 21 \"LE FILM AMÉRICAIN LE PLUS OSÉ DE TOUTE L'HISTOIRE DU CINÉMA, SANS POUR AUTANT ÊTRE PORNOGRAPHIQUE' John Bowers, ROLLING STONES ^GAGNANT DE L'OSCAR m MEILLEUR ACTEUR l'i \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 JJl, Michael Douglas ACCLAMÉ DANS PLUS DE 30 FESTIVALS UNE DÉLICIEUSE COMÉDIE À SAVEUR DE VACANCES AU SOLEIL! cAffîCH*-.L >jNsO UTENABLE LÉGÈRETÉ DE L'ÊTRE -Tuv-1- VERSION FRANÇAISE DE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING EN VERSION FRANÇAISE CD ^2*1 ST-OEMts ¦ ste-catherinc raw Aur.oes uuRtfinoES m-2 CARREFOUR LAVAL ¦ / WIÏION OtIOINAU AMOLAIU EGYPTIEN ItWOESCOUPSMOOT-HOYAl E% ¦vm PAPA WEMBA \u2022I BIBI KRUBWA scenaro NGANGUR A MWEZE \u2022 MARYSE LÉON \u2022 BENOIT LAW Y réalisation BENOIT LAMY \u2022 nqangura MWEZE production LAMY FILMS (Bruxelles) STEPHAN FILMS (Paris) SOL'OEIL FILMS (Kinshasa) 0istribué par MALOFILM DISTRIBUTION m- w im A L'AFFICHE ! \u2022 DES JARDINS GAGNANT DE y OSCARS^ \u2022 iiiiiiiuiii MEILLEUR FILM réjouissant.à voir absolument.- \u2014 Suzanne Lévesque, CKAC \"Etienne ChatiUiez et Florence Quentin ont voulu faire rire.Ils yont réussi.\" \u2014 Serge Dussault, LA PRESSE La famille Groseille vs la famille Le Quesnoy Le bonheur de rire: 3,00G,000 de français en huit semaines .on se tord par terre, oivsitffoque de rigolade.\" \u2014 Libéral ion \".une divine surprise, un film drôle et personnel.\" \u2014 Le Monde humour décapant.\" \u2014 Francine Laurendeau, LE DEVOIR \"REJOUISSANT?; \u2014 Suzanne lévesque, CKAC \u2014 francine Laurendeau, LE DEVOIR , \"l\\ - Richard Gay, \\ L'ACTUALht lfl^v.il-|.^ i, GAGNANT DE A E 7CÉSARS il | MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE W \\ MEILLEUR RÉALISATEUR \"/ PHUPPE NCHfiET ' RUPBïï EVERETT LES LUNETTES D'OR d'après Poouvre rja Giorgio Bassani uowwwj (.Lo Jardin del Flnzl-Corttinij) pjgjjga Ut* Fin M wul1ano MONTALDO CINtMAS ClNEPlXXOOeON, mmplexe DESJARDINS IASILAIRE t 208-3141 .™ ®Y°s£g avec DANIEL GEI.IN \u2022 HELENE \\ INCENT \u2022 ANDRE WILMS vmarm: I1 ' IHI m i nil \\ 11\\ ,i H II S\\H II Mil II / iiMir: fW'M I I.BM.l f I.IUHRMl I \\k( IIIHI mlumr>: H IMW 111 IUIKMIKr;.rs mmcihmmiimiw iii »«™ »».**> jihwh ,v.*m nu .cit.SAMIIHAAA \u2022 NAIIONAI Hir.'ItllHIIIll CWJ1.MWIMI.DPII'MdlSmilASl LE MAL N'A JAMAIS ÉTÉ AUSSI iffl ATTRAYANT.NI AUSSI MORTEL.COLORS: «C0L0RS est au policier de la ville ce que PLATOON a été au combattant du Viet-Nam.DENNIS HOPPER EST GÉNIALi \u2014 Michael Medved, sneak previews COLORS: «DEUX FOIS BRAVO.Ce film est une RÉVÉLATION.» \u2014 Gene Siskel, siskel & ebert COLORS ¦ Y GOLDMAN & |UDY TOLL * ?* VAN DYKE PARKS ex LE FAUBOURG ©| P0IHTE-CLAIRE 11 SQUARE DECARIE 16* STE-CAIHERINE 0 933-3131 6341 THANSCANADIENNt 630 7366 KCAR:E SU0 0I JEAN TAION 341 31» ^^^^^^^^^^^^^^ f i Kj^3*5^5] CHATEAUGUAY BROSSARD |_CARREFOUR LAVAI I 6.ASTRE CHAMPLAIN MALI 465-5906 33J0AUI PES LAURENIIDES Mb.3684 U460 LACiiMlAiMt iv.un C'est un aspect de Beverly Hills que vous ne deviez jamais connaitre mm V.française de \"Less Than Zero\" DÈS LE 29 AVRIL { Après ALIEN et BLADE RUNNERS le nouveau film de RIDLEY SCOTT.A New-York, elle a vu .0 ce qu'elle n'aurait jamais ^ dû voir.jF .^jp^.TRAQUÉE M W 1 Vi.FRANÇAISE DE SOMEONE TO WATCH OVER ME *J DÈS LE 29 AVRîL 1 Ne bougez plus ! Les Cadets débarquent sur Miami Beach pour uno nouvelle aventure AFFECTATION MIAMI BEACH EN VERSION FRANÇAISF DÈS LE 29 AVRIL LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 E23 FAMOUS (PLAYERS the seventh signDudley Moore AU PALACE, DORVAL et W»\" GREENFIELD Consultez le guide pour horaires complets.Kirk Cameron ROBINWILLIAMS p\u2014\u2014 \u2014\u2014 « Dans la grande tradition~^fëfâp \u202270 «Du cinéma classique à la façon Disney.Du divertissement pour la famille.» \u2014 Now York Dally News, ALAN CARTER «10 sur 10! Un film merveilleux, imagé et touchant.» \u2014 ABC-TV.Lou Angela, GARY FRANKLIN PICTURES (\u2022Ktsisrs RETURN TO SNOWY RIVER PART II Hwlegendconjinues ¦_v\\.\\n m-\\h lit ti:m< siitvii(MHHM'\\nîMit'.iii HI UKOHI s | |i \\| (,U(U I' HOWM'MilEKlAlSAIf\\'l lt>U IILKI.IVMTN Ml .Kill I lli>K\\I( in iiiiiAS'ni\\Si-in \"KK'fUKX in \"-sum kivii; ci|oitiiurrp»ves mliuha'.i Mill MOANMARSIIAII mark IIIAtllKOVN Hid < i UOUi am! Miimwi.MAii nrwisvvRK.in mmiowii mmnkiakmi lulls.Ill\\l'\\ l.H'll III \\lKOS\\l \u2022\u2022 I.IOM KLKKintl DP I DOLBY STEREO 2e SEMAINE! 12:30-2:45 5:00-7:15-9:30 Tous les Jours 7:15-9:30 sam dim 12:30-2:45 5:00-7:15-9:30 Tous les jours 7:15-9:30 sam dim 12:30-2:45 5:00-7:15-9:30 COUCHE TARD sam 11:45 Chris ei son père ont accidentellement changé de corps, mais jusque-là, ça va.Chris a droit à la «JAG» et à la carte Or.Papa a la fausse carte d'identité et a l'examen de bio.Men Pere C'est Moi V.F.de Like Father Like Son TRI-STAR PICTURES PRESENTS AN IMAGINE ENTERTAINMENT PRODUCTION A ROD DANIEL FILM DUDLEY MOORE KIRK CAMERON \"LIKE FATHER LIKE SON\" MARGARET COLIN CATHERINE HICKS - SEAN ASTIfl \"7L0RNE CAMERON VIORNE CAMERON - STEVEN I.BLOOM \"\"\"SBRIAN GRAZER « DAVID VALDES -TROD DANIEL ItltAMDtMIOUOCOlUMliA '¦' LU 1 OcANAf » 3e SEMAINE! Le PARISIEN © 480 STE CATHERINE a 866-38S6./ 12:45-2:55 5:05-7:15-9:25 GREENFIELD PARK l5t9B0ULTASCHEREAU 671 6129J 7:00-9:15 CENTRE LAVAL 688 7776j ^VERSAILLES © PLACE VERSAILLES Tous les jours 7:00-9:15 sam dim 12:40-2:40 4:50-7:00-9:15 COUCHE TARD sam 11:25 Tous les Jours 7:15-9:30 sam dim 12:45-2:50 5:10-7:15-9:30 COUCHE TARD sam 11:35 12:00-2:20 4:40-7:0S-9:25 COUCHE TARD sam 11:45 7:10-9:30 «ADORABLE COMEDIE!» Francine Ldurende.iu, Le Devoir 480 STE CATHERINE O.866-3856 LA BEAUTE lp DU PECHE 10e 1:20-3:25 ccmaimc 5:30-7:35-9:40 SEMAINE 1« CHER DENNIS QUAID jusqu'où le suspense est-il supportable?SUSPECT (SUSPECT DANGEREUX) (cm ié ERIC ROTH rU* \u201e DANIEL A.SHERK0W m.\u201e PETER YATES VERSION FRANÇAISE 12:00-2:20 4:45-7:10-9:35 Le PARISIEN © 480 STE CATHERINE O.866 3856.Frank Sinatra .rgi Laurence Harvey The Manchurian Candidate HARRISON FORD 33 SOYEZ PRETS CAR.ILS SONT DE RETOUR! U7SA»duMRC Tous les Jours 7:00-9:25 sam dim 12:00-2:15 4:35-7:00-9:25 «Époustouflant.Terriblement émouvant.Bien plus excitant que 'La Bamba'.Olmos livre toute une performance.» \u2022 f - ¦__i.v__il nrii/f ii/rci/ Jack Kroll.NEWSWEEK «Tous debout pour acclamer ce film.C'est le 'Rocky' de la classe.» \u2014 Pat Collins, WWOR-TV «Un film vivifiant.Une magnifique performance de Olmos qui provoque à la fois les larmes et un sentiment de victoire.Une note de 9+.» -Gary Franklin, KABC-TV EDWARD JAMES OLMOS \u2022 LOU DIAMOND PHILLIPS Stand and Deliver A trur Mtfrt' about a mitdtm mtrortr w*tstiit*OS \u2022\u201e***.;)ANOCfl'Vie tDw.*eei*MlSClMOi iOu&amO^D**»,»'^ *OS**«a M SOfO Afjt>C.*BCl* v .C«A TQV 2e SEMAINE! PALACE 698 STE CATHERINE O.866 6991j CHER GAGNANTE DE L'OSCAR MEILLEURE COMÉDIENNE MOONSTRUCK \u2014TA^ai tZ.15\u2014Z.tfU 7:05-9:1.5 COUCHE TARD sam 11:30 Le CINÉMA £T© \\t*m GflCEHL.WESTMOUWT 931 2*77 BOGART Tous les Jours 7:05-9:15 sam dim 12:15-2:30 4:45-7:05-9:15 Tous les Jours 7:30-9:30, 8449470 J sam dim 1:30-3:30 5:30-7:30-9:30 «Un film vraiment puissant, qui nous fait découvrir de nouvelles facettes du talent de Michael J.Fox.Un portrait joliment efficace de la vie mondaine, version des années 80.» \u2014 David Shoehan, NBC-TV G D Michael J.Fox Bright Lights, Big City.(^VERSAILLES © PlACt VER&UltS 12:10-2:30 4:50-7:10-9:30 COUCHE TARD sam 11:45 Tous les Jours 7:00-9:20 sam dim 12:00-2:20 4:40-7:00-9:20 12:00-2:10 4:30-6:45-9:05 COUCHE TARD sam 11:1b «UN FILM CHAUD, PLEIN D'ACTION ET'D'ÉMOTION.STEVEN SEAGAL EST UNE ¦ARME MORTELLE' DOUBLÉE D'UNE BONNE DOSE DE SEX-APPEAL.» \u2014 Pat Collins, WWOR-TV «Place à Steven Seagal.Il fonce à la vitesse d'un missile perfectionné.» \u2014 Bruce Williamson, PLAYBOY «'ABOVE THE LAW est un film habile, passionnant et ambitieux.» \u2014 Roger Ebert, SISKEL S EBERT A THE MOVIES Steven Seagal ABOVE THE LAW Présenté par: Tous les jours 7:20-9:40 sam dim 12:30-2:50 5:05-7:20-9:40 COUCHE TARD sam 11:50 MflSjUtlflOtV VERSION ORIGINALE ANGLAISE LOEWS © 1954 STE CATHERINE Q 861 1:10-3:10 5:10-7:20-9:30 COUCHE TARD sam 11:30 1 LAVAL 688 7776,/ Tous les Jours 7:20-9:25 COUCHE TARD sam 11:30 ^VERSAILLES © PLACE VERSAILLES Tous les Jours 7:15-9:20 sam dim 1:00-3:05 5:10-7:15-9:20 .COUCHE TARD sam 11:3ir Vt'jlt t>»nr% C-mrjru 5e SEMAINE j ftt STIC4T1OTM1 O 6:45-9:05 VERSION FRANÇAISE Le PARISIEN © 480 SU CATHtRlNI O M» 3»»J 12:30-2:45-5:00 12:00-2:20 4:40-7:00-9:20 COUCHE TARD sen 11:40 Tout les Jours 7:20-9:20 sam dim 1:20-3:20 5:20-7:20-9:20 Tous les Jours 7:00-9:15 sam dim 12:15-2:30 4:45-7:00-9:15 COUCHE TARD sam 11:30 Tous les Jours 7:20-9:35 sam dim 12:30-2: 5:10-7:20-9:35 COUCHE TARD sam 11:50 lS ?VERSAILLES © nJKtVPSAAHS GREENFIELD PARK LAVAL 50 7:00-9:25 COUCHE-TARD «am 11:50 V.O.A.au PALACE y in ton.«uowçMj »\" »'»J U\"\"\"» S£5 sam dim 1:00 sam dim 12:00 3:00-5:00 1:50-3:40-5:30 À.^VERSAILLES © sam dim 12:30 2:45-5:00 FOX AND THE HOUNO: v.o.a.au PALACE, FAIRVIEW et DORVAL E24 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 23 AVRIL 1988 CINÉMA Rire est un devoir, selon Jiri Menzel un Tati tchèque.«Les sujets trop sérieux sont pour moi suspects» LUC PERREAULT ¦ Il n'est pas toujours drôle de rencontrer un vrai comique en chair et en os.On risque de se retrouver en face d'un clown triste.|iri Menzel fait exception ù cette règle.Celui qu'on considère comme le plus fin humoriste tchèque affiche toujours un sourire en coin.Il voit lu vie sous l'angle léger.Sa philosophie sous ce rapport est d'ailleurs on ne peut plus explicite : «Le comique, soutient-il, c'est un devoir.Rire, sourire est quelque chose dont les gens ont besoin.Il est facile de faire peur ou de communiquer des soucis.Mais si on désire communiquer du courage aux spectateurs, il faut leur donner quelque chose de léger.Ça ne veut pas dire pour autant qu'il faille viser le comique pour le comique.Mais trouver la j possibilité de sourire et de rire comme le faisait Charlie Chaplin, voilà ce qu'il faut et ce, quelles que soient les épreuves qu'on ait pu endurer.» Il se destinait à la carrière d'acteur mais aucune école de théâtre à l'époque ne voulait de lui.La chance lui a souri après ses études en réalisation.On l'a vu jouer dans plusieurs films tchèques, même dans quelques-uns des siens, notamment Ces merveilleux hommes à la manivelle.Ironie du sort, i! est aujourd'hui fort actif sur la scène.Il doit même rc- -:_ .-V.!!,\u201e.,!iii-.c .-!\u2014 l« vwuai .» wuvuvk.:: Quinzaine internationale de théâtre à la fin mai pour présenter une pièce de boulevard dont il fera la mise en scène, Noises Off de Michael Frayn.Ses modèles ont pour nom René Clair, lean Renoir et naturellement Chaplin.Il est flatté qu'on le compare à Tali ainsi qu'à Busier Keaton.Il reconnaît avoir subi l'influence du néo-réalisme, de la Nouvelle Vague mais aussi des documentaires américains de la fin des années 50.Son secret : savoir garder une certaine distance entre soi et la réalité.«Il est parfois difficile de faire rire et sourire, dit-il.Ce fut le cas en Tchécoslovaquie en ]968.Mais si vous arrivez à garder une certaine distance, pratiquement tout peut se prêter au rire.Vous pouvez trouver que tous les moments sont comiques, à condition que ce ne soit pas une question de vie ou de mort et que ce ne soit pas trop immédiatement actuel.Les conditions économiques et politiques peuvent transformer les caractères.» Des bètes souriantes L'humour tchèque, à son avis, existe.Une tradition dans la littérature, le théâtre et le cinéma tchèques veut qu'on ne prenne jamais les choses trop au sérieux.«Nous avons toujours eu tendance à être des hérétiques, même les catholiques.Ce qui s'est passé en Bohême a toujours été la caricature de ce qui se passait ailleurs en Europe, même à l'époque des grands moments historiques, par exemple les grandes révolutions de 1848 ou de 1918 et même 1968.Dans tous ces grands moments, la première réaction des Tchèques a été de faire d'abord des plaisanteries.» Une phrase prononcée dans son classique Trains étroitement surveillés rend bien compte de ce Dhénomènc.«Les Tchèques sont des bètes souriantes», fait-il dire à l'un de ses personnages.«Si vous voulez survivre, vous êtes obligé de ne pas être trop sérieux.Les sujets trop sérieux sont pour moi suspects.Les gens qui se prennent trop au sérieux, qui ne sont pas capables de rire d'eux-mêmes, j'ai l'impression qu'ils sont hypocrites.» Il se dit malheureux de ne pas SUITE DE LA PACE E 18 Jiri Menzel être écrivain parce que notre époque a besoin qu'on exprime les changements profonds qui s'effectuent dans la psychologie des gens.Même s'il trouve que le cinéma est un meilleur outil d'observation que le roman, il préfère emprunter ses sujets de films à la littérature parce que celle-ci dispose d'un premier recul.PHOTO MICHEL GRAVEL, Lê Presse L'an dernier à Hollywood, il proclamait bien fort qu'il ne tournerait jamais en dehors de la Tchécoslovaquie.Un an plus1 tard, il n'en est plus aussi convaincu.Il se dit jaloux de ceux qui comme son compatriote Milos Porman tournent pour un public anglo-saxon et voient s'ouvrir le marché international.i ¦ : r i > fi DU 28 MAI AU 22 JUIN À LA RONDE f BILLETS EN VENTE MAINTENANT À TOUS LES COMPTOIRS TICKETRON ILS SONT DE RETOUR! De nouveau cette année, huit maîtres artificiers se lancent à la conquête du public de La Ronde parterre, par mer et par air! LA RONDE À FEU ET À SONS! Une nouvelle terrasse accueillant plus de spectateurs, une parfaite répartition du son et trois rampes de lancement: tout pour vous sentir dans le feu de l'action! UN ACCÈS PLUS FACILE De nouveaux sentiers piétonniers et une perception accélérée des droits de stationnement facilitent maintenant l'accès à La Ronde.ACCES A LA RONDE L'INTERNATIONAL Benson & Hedges prcsoniû par CKAC273 RACK) CITE Ira* CONÇU ET RÉALISÉ CFCF |SB «J»**} Television CL O Qualrr Saisons PAR L'AMARC 0 Slallonnemeni pour aulobus de groupe.En provenance de: \u2022 flirte.EUU'Unli (vil II port Ciumpliinl \u2022 Hull Otuwj.Ontario UÎILISIR LE POHI OEU CONCORDE Ivii I autoroute Bonivinlure).Sortie: Cite du Hivre.port rie Montrai.En provenance de: \u2022 Iroil Bhrlerei.Québec.EU du Québec UTILISER LE PONT JACQUES CARTIER.m- DATE\t\tPAYS\tFIRME 28 mai\tM\tCanada\tAmpleman Pyrotechnie 1er juin JU3 Autriche\t\t\tPyrolcchnik - P.Schickl 4 juin\t¦\tAllemagne\tLuenig-Feuerwerk Stuttgart 8 juin\tU\tFrance\tEtienne Lacroix tous artifices.SA 11 juin\t\tÉtats-Unis\tAustin Fireworks Inc.15 juin\tII\tItalie\tFratelli Soldi 18 juin\tm\tEspagne\tPirotecnia Igual.S.A.22 juin\t\tAMARC\tCérémonie et spectacle de clôture Direction: Giovanni Panzera DROITS D'ENTRÉE Mercredis 1er.8 et 15 juin Ml Ftaide ouvre 117b.\u2022 feus dartitice a 22h \u2022 Billets à lOSiidmitslwgtneW avec accès illlmiteAtcws tes maneges: en venu le soir même lui guichets de Li Ronde.\u2022 Billets A 17 S: en plos des avantages des billets 1 I0S.les Miels i 17! donnerrl droit 1 de» lieges reserves i II Rico dinimillon pour le leu: ces billets sont en vente dès mainleninl iu> comptoirs Tlcxetron et.i il en rtsie.le soir même i Li Ronde.Samedis 28 mai, 4,11 et 18 juin et mercredi 22 juin \u2022 El Ronde ouvre i 11 h.\u2022 Inn d'irtlllct a 22 h \u2022 Billets (i I0S: idmlision générale\": en vcnle le jour mente i u Ronde.\u2022 Billets â 10S (entants de moins de l2nnsj:idimsilongentrile' ivec icces illimité a tous les maneges: en vente le jour même a Li Ronde.\u2022 Billets ,1 l7î(»dultes):idnissiongenerile\"ivec «ces illimiieitous les maneges: en vente le tour même i Li Ronde \u2022 Billets Tlcaetron A I7S: idrmssion nenerile* tvtc icce» illimilé i tous les maneges cl siege réservé i II Place danimalion pour le liu: en venle des miimtnanl aui comptoirs Tickelron et «'il en rests, le setr même \u2022 La Ronde \u2022 Passe-partout familial ri 3BÏ Ipere.mere M ?enlants de moins de 12 ms ou un pirtnt el J enlints de moins de 12 ins| admission gmeialc' ivec accès Illimité i tous tes maneges: en vente le jour mime 1 la Ronde: entant additionnel: 7$.\u2022 l'admission générale comprend une vue imprenable sur la leui ainsi gu un accès a I Aquarium au Minlraii.tu Telepnerigue.a la Spirale i la Grande Raie il lu Jardin des Etoiles donl les spectacles «il lieu i iSh.tO et ?3h Dans ce dernier ils.les spoliateurs, sont accepte sur la base -premier arriva, premier KfvK RENSEIGNEMENTS: Montréal et ses environs: (514)872-6222 \u2022 Extérieur (sans Irais): 1-800-361-7178 é|è Ville de Montréal Comme il ne parait pas encore tout à fait évident qu'une véritable renaissance du cinéma tchèque est actuellement en cours \u2014 en dépit de la «glasnost» du camarade Gorbatchev \u2014, il fallait un certain courage pour mettre sur pied le panorama présenté depuis hier au Ouimctoscopc.Le terme «rétrospective» me parai-trait d'ailleurs plus approprié, puisque le film le plus récent de la série remonte à 1986.Le programme comprend huit longs métrages, dont trois de )iri Menzel.S'il fallait chercher un point commun à la.plupart de ces films, on le trouverait sans doute du côté de l'humour.L'humour tchèque pourrait se caractériser, entre autres, par une attention privilégiée apportée aux personnages les plus ordinaires, par une fusion du drame et de la comédie et par une approche poétique de ce qu'on peut appeler les détails de la vie quotidienne.Jiri Menzel est probablement à l'heure actuelle le représentant type de cet humour à la tchèque.Au milieu de toutes les tribulations des vingt dernières années, il a su maintenir intacte la flamme satirique allumée par Forman et Passer.On le compare souvent à Tati.Comme chez ce dernier, le regard qu'il porte sur ses personnages finit par les métamorphoser en purs héros de comédie.Qu'on songe simplement aux deux personnages centraux de Mon cher petit village, le grand dadais et son gros patron marchant au pas tous les deux pour se rendre à leur travail: il y a quelque chose de Laurei et