La presse, 20 mai 1984, Cahier A

[" LE RECORD DE CINQ COUPES STANLEY D'AFFILÉE DU CANADIEN RESTE INTACT LES ISLANDERS S'INCLINENT 5-2 Cahier sport, page 35 mm Chassés des parcs par un ™ règlement municipal, les joueurs de dés se sont déniché un vrai petit royaume : les terrains vagues situés sous le pont Jacques-Cartier.Ils jouaient déjà Tannée dernière, mais en moins grand nombre.Ce printemps, le mot s'est passé, et c'est par dizaines qu'ils envahissent tous les jours ce no man's land où la police n'a pas le droit de les arrêter.ANDRÉ NOËL Car telle est bien l'ironie de la situation.Des milliers de dollars se gagnent et se perdent sous le pont Jacques-Cartier, près des rues de Maisonneuve et de Lorimier, mais ni la police de la Communauté urbaine de Montréal ni celle des Ports nationaux ne peuvent intervenir.Les dessous du pont sont la propriété de la Compagnie des ponts Jacques-Cartier et Cham-plain, une filiale de la Voie maritime du Saint-Laurent.Contrairement à la Ville de Montréal et aux Ports nationaux, cette société d'État n'a aucun règlement interdisant les jeux de hasard sur ses terrains.La police des Ports nationaux, avec qui la compagnie des ponts a un contrat de service, peut tout au plus expulser les intrus.Mais, à moins de pouvoir prouver que des individus touchent une commission sur les paris ou font des prêts usuraires, elle n'a pas le droit de procéder à des arrestations.Dès que les policiers ont le dos tourné, les joueurs reviennent et se remettent à gager.Les plaintes des citoyens af- Un « Las Vegas » sous pont Jacques-Cartier photos LA PRESSÉ Des milliers de dollars changent de mains sous le pont Jacques-Cartier, près Maisonneuve et de Lorimier, mais la police de la CUM et celle des Ports nationaux n'y peuvent rien.fluent dans les postes de police.La vue d'une cinquantaine d'hommes aux allures souvent louches, tenant des liasses de billets dans les mains et lançant les dés de midi à trois heures du matin, n'est guère une scène édifiante, entre autres pour les enfants.Les parents ne se gênent pas pour le faire remarquer.Les autorités policières en ont assez et sont frustrées d'avoir les mains liées, incapables d'agir.Jeudi dernier, la police des Ports nationaux a fait parvenir une liste de suggestions à la compagnie des ponts.Parmi les recommandations se dégagent deux options : soit l'érection de hautes clôtures, soit l'adoption d'un règlement interdisant les jeux de hasard.C'est cette dernière solution qui est privilégiée.Il est possible de faire une percée dans les meilleures clôtures.En revanche, un règlement chasserait les joueurs dans des maisons privées, où il serait possible d'arrêter les organisateurs pour tenue d'une maison de jeu.Rejoint au téléphone, le direc- teur général de la compagnie des ponts Jacques-Cartier et Champlain, M.Jacques Lavi-gne, a confié que les recommandations feraient l'objet d'une étude.Selon lui, la compagnie ne peut toutefois se doter de plus de pouvoirs que ceux dont dispose la société-mère.Si l'option d'un règlement est retenue, il faudra que la société de la Voie maritime demande au gouvernement canadien, de qui elle relève, l'autorisation d'adopter un amendement.À son tour, le gouvernement devra examiner si cette nouvelle disposition n'entre pas en contradiction avec la constitution.En d'autres termes, la légendaire lenteur bureaucratique des sociétés publiques laissera les joueurs tranquilles au moins jusqu'aux prochaines neiges.L'expérience enseigne qu'il faut au moins six mois pour qu'un nouveau règlement entre en vigueur, note M.Lavigne.D'ici à l'automne, les policiers craignent que ce ne soit plus quelques dizaines, mais bien une centaine de personnes qui envahissent quotidiennement ce « Las Vegas » montréalais très particulier.Le problème n'est d'ailleurs pas limité aux dessous du pont Jacques-Cartier.D'autres joueurs se réunissent aux abords de garages désaffectés, notamment devant un garage de la rue Notre-Dame, un peu à l'est du pont-tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine.Il s'agit là aussi d'un terrain privé.Les policiers n'ont d'autre choix que de se croiser les bras et, à l'occasion, « de faire peur ».Des milliers de dollars se jouent chaque jour au craps mm Vendredi, une heure de ™ l'après-midi.Le blouson jeté négligemment sur l'épaule, je me faufile derrière la cabine d'autobus située sous le pont Jacques-Cartier, boulevard de Maisonneuve.Une trentaine d'hommes, jeunes et vieux, l'air grave et anxieux, sont agglutinés non loin de la culée.Au-dessus, sur le tablier du pont, camions et automobiles font vibrer les poutres entretoisées.À l'ouest, des ménagères, accoudées aux fenêtres ou sur la rampe des balcons, contemplent la scène.La main dans la main, une ribambelle d'enfants marchent en petites foulées sur le trottoir.L'un d'eux pousse un cri, et ils se bousculent pour regarder par les claires-voies.Les jardinières, agacées, tirent sur leurs vêtements.Je m'approche du groupe, un peu méfiant.Un vieil homme me jette un regard menaçant et crache sur le sol jonché de mégots.Un grand mince, bien ha-bil^tfistribije dçs.biljets de $20, Puis des joueurs fui rèdonWnraé Wrftht1- àhîsï Y Y * \\ ^.\\.qu'à un autre jeune, un blond dans la vingtaine.Une fois ce rituel complété, le blond crie: «120, fatel ».Le grand mince réplique « 150, ride! ».Des joueurs refilent d'autres billets aux boxmen, jusqu'à ce que les montants de l'un et de l'autre s'égalisent.Et la partie commence.Le grand mince, que les joueurs appellent le ride, désigne un homme pour jeter les dés.Le jeune blond, le fate, fait la même chose.L'homme du ride lance le premier, par terre-Les participants fixent les deux dés, mais la combinaison est neutre.L'homme du fate lance à son tour, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'apparaisse une combinaison gagnante ou perdante.$20 pour connaître les règles La mise minimum est de $10.Comme on refusait de me parler, au coup suivant, j'ai donné $20 au fate et c'est alors qu'on m'a confié les règles du jeu.Les combinaisons gagnantes sont le 6-6, le 5-5, le 6-5 et le 3-3.^ekVeMàTttè* &mt 4ê 4-v4;* le*2-V .¦.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.¦.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\"\u2022\u2022\u2022>: Jean Pontbriand.le 1-1 et le 2-1.Toutes les autres sont neutres.Si le lanceur d Vine équipe jette une combinaison gagnante, les membres chanceux empochent la cagnotte de l'équipe adverse.S'il jette une combinaison perdante, ce sont leurs adversaires qui font main basse J'ai d'abord perdu $20.Me risquant à la martingale, j'ai parié $40 et empoché $80.Après plusieurs tours, j'avais perdu $40.Jusque là, rien d'illégal.Mais au bout d'une heure ou deux, il y a quelque chose qui apparaît plutôt louche : les deux organisateurs \u2014 le ride et le fate \u2014 ne misent jamais.Ils ne sont pourtant pas là juste pour le plaisir de faire jouer les autres.En fait, tous les deux sont bien connus du lieutenant Jean Pontbriand, responsable de la section des jeux à l'escouade de la moralité de la police de la CUM.Arrêtés à quelques reprises pour avoir tenu des maisons de jeu, ils ont des casiers judiciaires.Un chômeur dans la soixantaine, qui venait de flamber $900, m'explique que les habitués leur donnent un «pourboire» lorsqu'ils ont gagné des montants intéressants.Selon le lieutenant Pontbriand, cette commission peut être d'environ 10 p.cent.Si des bons éléments de preuve étaient ac- Des voitures souvent rutilantes rodent régulièrement aux alentours de cette principauté des joueurs de dés.À l'intérieur prennent place trois ou quatre hommes, les «banquiers».Lorsqu'un joueur a perdu beaucoup, il peut aller faire un emprunt.Il a toutefois été impossible de savoir à quel taux.Un taux devient usuraire, illégal, au-dessus de 60 p.cent.Les montants transiges sous le pont peuvent être énormes.On m'a ainsi affirmé qu'un joueur, les poches vides, avait misé son auto, l'avait perdue et l'avait regagnée le lendemain.Quand la police arrive, les joueurs détallent comme des lapins.pour tout de suite revenir.Ils ont aussi leurs guetteurs.Le photographe de LA PRESSE a goûté à leurs méthodes fortes.Voyant qu'il ne l'intimidait guère avec de simples bousculades, un des guetteurs a levé le pan de sa veste d'un geste discret.70 m en en 5 O z TO > Z n m ro O > o CO Annonces classées.27 à 33 et 60 à 65 Arts et spectacles \u2014 Informations.78 à 91 \u2014 Horaires cinéma.80 et 81 \u2022 Bridge.31 Décès.66 Échecs.61 Économie.24 Francine Grimaldi.88 Hollywood.78 et 79 Horoscope.29 Informations internationales.10à13 La fleur et le pot.7 La loi et vous.75 La moitié du monde.72 Les lotos.4 Les petits débrouillards.21 Louise Cousineau.87 Médecine.67 Météo.2 Mots fléchés.68 Mots croisés ;.28 Mot mystère.30 Nos amies les bêtes.69 Nouvelle musique.90 Psychologie.67 Quoi faire.26 Roch Poisson.85 Scrabble.68 Pable atout«\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 « 7 i Télévision.87 ' Vidéo 91 W I V^J W .i GAHiER SPORTS Bandes dessinées.46 et 47 De choses et d'autres.50 et 51 Coupe Stanley .36 à 38 et 40 Les Expos.41 a 43 I^ir*r*r*uCji.^^ Une mère et ses deux enfants périssent dans un incendie n Une femme et ses deux en-™ fants ont perdu la vie, aux petites heures du matin hier, dans l'incendie de leur demeure à Albanel, une localité du Lac Saint-Jean.Il y avait quatre autres occupants dans la maison mais ils ont réussi à fuir le lieu du sinistre sans subir d'autres séquelles qu'un violent choc nerveux.Selon un porte-parole de la Sûreté du Québec division de Chi-coutimi, le feu a pris naissance vers 3h30 du matin.Les quatre survivants étaient logés au premier étage de la maison et auraient tenté de donner l'alerte aux trois victimes localisées à l'étage supérieur avant de fuir à l'extérieur.Ce fut peine perdue puisque Sylvie Paul, 30 ans, ainsi que deux de ses enfants, Marc, neuf ans et Viviane trois ans et demie, n'ont pu s'échapper du brasier.Quant aux survivants, la soeur de la victime les a identifiés .¦ M m ^ - rLAMÉTÉCJl DATE : Dimanche - 20 mai 1984 AUJOURD'HUI: Min.: 10 Max.: 21 CIEL VARIABLE oo < O CN LU X z < a < m oc Z O DEMAIN: BEAU TEMPS 20 7 01 Québec Min.Abitibi 2 Outaoua i s 10 Lauren tides 6 Cantons de T Est 10 Mauricte 8 Québec 6 Loc-Saint-Jean 8 Rimouski 3 Gaspésie 3 Baie-Comeau 3 Sept-lles 3 Canada Victoria 5 Edmonton 7 Regina 7 Winnipeg 4 Toronto 13 Fredencton 5 Halifax 5 Charlottetown 5 Saint-Jean 7 Max.13 21 18 21 18 18 18 14 14 14 14 Max.15 16 18 15 22 18 15 18 15 Aujourd'hui Ciel clair Ciel variable Nuageux Ciel variable Dégagement Dégagement Dégagement Ciel variable Ciel variable Ciel variable Ciel variable Averses Nuageux Nuageux Averses Part, nuageux Nuageux Nuageux Nuageux Nuageux .États-Unis Min.Max.AAict.AAox.Boston Buffalo Chicago Miami New York 6 12 9 22 14 13 17 18 28 23 les capitales Amsterdam Athènes Acapulco Berlin Bruxelles Buenos Aires Copenhague Genève Hong Kong Le Caire Lisbonne Londres 8 15 26 13 9 9 12 7 23 21 8 10 18 30 32 25 18 19 17 17 23 40 15 16 N.-Orléans\t18\t27 Pittsburgh\t12\t24 S.Francisco\t10\t21 Washington\t12\t18 Dallas\t19\t27 \tMin.1\ttu*.Madrid\t6\t10 Moscou\t17\t24 Mexico\t7\t24 Oslo\t9\t14 Pons\t10\t20 Rome\t8\t26 Séoul\t14\t26 Stockholm\t11\t24 Tokyo\t12\t21 \t23\t31 Vienne\t8\t22 comme étant Lise et Denis Paul, cousine et cousin de la victime ; ainsi que Sylvain Gérard le conjoint de la victime et leur fille Carole Gérard.Le curé de la paroisse Saint-Jean-de-la-Croix, paroisse dans laquelle habite la famille sinistrée, a précisé que Mme Paul était une amérindienne de Pointe-Bleue.Le couple Paul-Gérard louait semble-t-il cette maison depuis un certain temps.Ils auraient été forcés de l'évacuer à la suite d'un premier incendie survenu en décembre dernier et n'aurait réintégré la demeure que depuis une quarantaine de jours environ.Les enquêteurs ont demandé qu'une autopsie des victimes soit pratiquée de sorte que les corps seront confiés demain au coroner à Québec.Trop tord Soupçonné de meurtre il est libéré par erreur! mm Un homme soupçonné de ™ meurtre a été relâché par erreur de la prison Parthe-nais, vers 14h, vendredi.Selon un officier de la Sûreté du Québec, à Montréal, les autorités de Parthenais ont reçu de la Cour des sessions de la paix, à 14h vendredi, une ordonnance de libération pour le détenu Réjean Lamothe, 33 ans, lequel fut libéré à 15h.Vers 18h45, nouvelle communication de la part de la Cour des sessions.Cette fois, il s'agit d'un mandat de détention pour le même Réjean Lamothe, soupçonné dans une autre cause de meurtre.Il était trop tard.Un incendie dans un quadruplex a fait une victime hier après-midi à Laval.L'incendie s'est déclaré au deuxième étage du bâtiment sis au 1069 Pa-tenaude, à Pont-Viau, vers 15h.Malgré l'intervention rapide des pompiers, qui n'ont mis que 20 minutes à maîtriser les flammes, et les efforts de son fils, le locataire du logement n'a pu être sorti en temps.La victime est M.Bernard Des jardins, 50 ans.Une enquête est en cours afin de déterminer la cause du sinistre.De la poudre.¦ Les policiers de la CUM, poste 25, ont procédé à dix-huit arrestations tôt hier matin dans un appartement du 1433 rue Bishop, où ils ont également saisi de la drogue: ils y ont notamment trouvé de la poudre blanche, vraisemblablement de la cocaine, et une certaine quantité de matière végétale brune, probablement du hashish.« train mariai » était en ville photo Armand TROTT1ER, _____ _ LA PRESSE Plusieurs milliers de Montréalais ont monté à bord du « train mariai » hier, un 26e pèlerinage annuel en l'honneur de la Sainte-Vierge.Après avoir sillonné l'île, le train de fidèles s'est arrêté en gare de la basilique Notre-Dame où une messe a été chantée en l'honneur de Marie, dont mai est d'ailleurs le mois.Plusieurs prières lui ont été adressées par le biais de rosaires, notamment pour la paix dans le monde.to LU OC CL.¦ i ****** i 11»*' Il /: i ¦50 \u2022i ! I \u2022 m m V ' 1.Mal de tète, etourdissement.vue embrouillée.2.Douleur au cou, raideur des muscles, spasmes.3.Douleur aux épaules, douleur le long des bras, engourdissement des mains jË 4.Douleur entre les épaules difficulté a respirer, douleur abdominale.\u2022 *\u2022 \u2022 \u2022 - ¦\u2022 - 5# Douleur au bas du dos, \u2022 douleur au* hanches, douleur I e long de?:'ambe$.Pourquoi GRATUIT?Des milliers d'habitants de la région souffrent de problèmes reliés à la colonne et réagissent bien aux traitements chiropratiques.Ceci est notre manière de vous encourager à découvrir si vous avez un problème que des traitements chiropratiques pourraient aider.L'examen comprend une photographie d*ANALYSE DE CONTOUR et un minimum de 10 tests courants d'évaluation de la colonne.Aucune obligation de votre part.Dr J.Frison, chiropraticien 3445, Rftdpatti, Montréal (métro Guy) Pour rendez-vous 8454265 PLUSIEURS SUJETS IMPORTANTS ELUDES FAUTE DE TEMPS 00 o CN LU X u z CL Z O LU CO CO LU £ La CSN tiendra un autre congrès en Malgré un marathon de six jours de ses 1800 délégués, le 52e congrès de la CSN, qui a pris fin hier dans la métropole, n'a pas réussi à disposer de toutes les questions jugées fondamentales par ses participants.De sorte qu'on devra tenir un congrès spécial d'orientation au printemps 85 pour aborder certains sujets, écartés faute de temps.MARIO FONTAINE Cette procédure n'avait pas été utilisée depuis 1979 par la Confédération des syndicats nationaux, alors qu'on avait réuni les délégués pour discuter de la question nationale.En général les conseils confédéraux \u2014 l'autorité décisionnelle entre les congrès \u2014 assurent le suivi nécessaire et disposent des problèmes qu'on n'a pas eu le temps de régler.Quant aux congrès réguliers, ils ne se tiennent qu'à tous les deux ans.Le rendez-vous de 85 portera sur quatre volets généraux: projet de société (stratégie, politique, sécurité et santé), type de syndicalisme à promouvoir, la place des femmes à la CSN et dans la société et les leviers économiques.«On s'attendait assez à une proposition de ce genre, mais ça va venir vite; il faudra mettre les bouchées doubles», a expliqué M.Gérald Larose, reconduit à la présidence de la centrale pour deux ans.la presse too RENSEIGNEMENTS 285-7272 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTÉE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de « LA PRESSE » et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.« Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400.» Port de retour garanti.ABONNEMENT 285-6911 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 18 h.REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées 285-7070 285-7100 285-6892 285-6901 285-7111 ANNONCES CLASSEES Commandes du lundi au vendredi 8h à 17 h.Peur changer 285-7205 du lundi au vendredi 9h à 16ti30.GRANDES ANNONCES Détaillants 285-7202 National, Télé-Presse 285-7306 Vacances, Voyages 285-7265 Carrières et professions, nominations 285-7320 Même si celui-ci qualifie de congrès d'unité et de retrouvailles l'exercice des derniers jours, il dit avoir senti une certaine frustration chez de nouveaux délégués, peu rompus au fonctionnement d'assemblées délibérantes de cette importance.La teneur émotive d'un long débat sur la condition féminine l'a également un peu surpris.Plusieurs déléguées y ont manifesté leur mécontentement par rapport à leur place au sein de la centrale.Dans l'ensemble, la journée de clôture n'a cependant pas apporté de surprises majeures.Le budget de fonctionnement a par exemple été adopté tel que prévu, avec des prévisions de dépenses de $53 millions pour les deux prochaines années, et un déficit de $3,3 millions.Pas de hausse de cotisations en vue.Et, comme on s'y attendait, une somme de $200 000 sera consacrée à faire la promotion du Centre Fernand-Jolicoeur, le centre de formation de la CSN.Situé à Lanoraie, ce centre s'est révélé un gouffre financier pour la centrale, qui tentera d'éponger ses pertes en augmentant son taux d'utilisation.Cette question a hanté une bonne partie des conversations et des débats durant toute la durée du congrès, à la suite de la publication par LA PRESSE, dimanche dernier, d'une nouvelle sur la non-rentabilité de l'établissement.Pour un retour aux négociations locales ma VAL D'OR (PC) \u2014 Les di- ™ recteurs-généraux des commissions scolaires réclament un retour à la négociation locale avec leurs enseignants.Au cours du congrès annuel de leur association, qui se termine aujourd'hui à Val d'Or, les directeurs-généraux ont estimé que la formule actuelle est usée.Selon M.Michel Paquet, reporté à la présidence de l'association pour les deux prochaines années, une formule de décentralisation constituerait un pas dans la bonne direction.Il a ajouté que cela favoriserait un rapprochement entre la gestion des commissions scolaires et les besoins des étudiants et des parents.M.Paquet a toutefois admis qu'il serait difficile, pour des raisons de cohérence, de revenir à une négociation locale au chapitre des salaires.*#¦ f f* .% : .;>»\u2022; .\u2022 \u2022.\" :x:>::.;:.:::;.'\u2022 \u2022v Scène du congrès de la CSN EXIGENCES TECHNIQUES TROP PRÉCISES Les billets des paris sportifs sont imprimés aux États-Unis Les billets de la loterie « Sport sélect baseball » sont imprimés aux États-Unis.La Société canadienne des paris sportifs a mis 3,6 millions de ces billets en circulation, le 1er mai dernier.ANDRÉ NOËL Un porte-parole de la société fédérale, M.Michel Régimbald, a confié vendredi que le contrat avait été accordé à la Moore's Company.La firme a son siège social à Toronto, mais fait imprimer les billets de « Sport sélect baseball » à Green Bay, au Wisconsin.Selon M.Régimbaid, un grand nombre de compagnies avaient été étudiées avant l'octroi du contrat d'impression \u2014 un contrat de plusieurs milliers de dollars \u2014 mais seule la Moore's Co.aurait présenté les qualifications requises.Le porte-parole de la Société des paris sportifs soutient qu'aucune imprimerie établie au Canada n'était disponible pour produire un billet avec « des exigences techniques aussi précises ».Des billets de Loto-Québec, comme la loterie instantanée et le Super-loto, ont des spécifica- gratter) et sont imprimés au pays.M.Régimbaid a assuré que la Moore's Co.allait imprimer ses billets à Toronto dès septembre prochain.__ ____ La Société canadienne des paris sportifs est d'autre part confiante d'avoir des retours intéressants sur tous les billets qu'elle a mis en circulation.Elle dispose de 25 000 points de vente au Canada, dont 6 000 au Québec.Selon M.Régimbaid, 20 p.cent des détaillants qui ont des valideuses de Loto-Québec ont accepté de vendre des billets de la loterie fédérale en dépit des menaces de se voir retirer leur terminal.Le contrat liant à Loto-Québec les 3 500 commerçants qui ont des valideuses leur interdit en effet de vendre des billets de concurrents., Un porte-parole de Loto-Québec, Jean-Pierre Roy, a indiqué qu'un seul détaillant s'était vu retirer son terminal jusqu'à maintenant.La Cour supérieure du Québec a rejeté le 1er mai dernier les requêtes d'injonction interlocutoire réclamées séparément par les ligues de baseball majeur, les 10 provinces et Loto-Québec.De nouvelles demandes d'injonctions, permanentes, seront entendues à l'automne prochain.Son terminal saisi, un détaillant de N.-Écosse obtient une injonction SYDNEY (PC) \u2014 Un homme d'affaires de Sydney, en Nouvelle-Ecosse, a obtenu une injonction temporaire contre la Société de loterie Atlantique.La compagnie avait saisi le terminal de loterie provinciale Frank Gallant, parce iff rif/\u2014 qu'il vendait également des billets de la nouvelle loterie fédérale « Sport sélect ».L'avocat de M.Gallant s'attend à ce qu'une demande d'injonction permanente soit entendue à Sydney le 5 juin prochain.-\u2022¦ ¦.t - * * \" .-1- Dery aurait battu et jeté dans cave par son pere D RUM MOND VILLE -Nombre de criminels, c'est connu, sont enclins à revenir sur la scène de leur crime.Et souvent même s'y font appréhender de cette façon.Onze jours après l'enlèvement de la petite Mélanie Decamps, celui qui subit présentement son procès pour l'avoir fort possiblement étranglée, a choisi pour sa part le moment où il passait tout près du Parc des Voltigeurs, pour soudainement avouer à un policier que c'était lui qui l'avait kidnappée.Est-ce la vue des balançoires que se disputaient une grappe d'enfants, encore ce jour-là, derrière !a clôture à maillons de la rue Montplaisir, qui lui a fait dégorger son aveu?Contre-interrogé hier par ie procureur de la défense, Me Alexandre Spagnoli, devant le juré que preside le juge Pierre Pinard, l'agent Jean-Paul Prince, sans dire qu'il n'avait pas immédiatement cru la révélation de celui qu'il venait de cueillir sur ia route de Trois-Ri-vières, a quand même admis que celle-ci lavait fortement surpris par son caractère spontané.En route, celui que la S.Q.considérai! déjà comme un suspect depuis plusieurs jours, après avoir répété qu'il était las de la vie à cause de la solitude dans laquelle il vivait, loin de sa famille, et surtout depuis le départ dune petite amie de dix-sept ans qui l'avait flanqué trois semaines plus tôt, dit non seulement regretter de n'avoir jamais revu de directives de son père, mais n'avoir jamais pu accepter les mauvais traitements que lui auraient infligés ce dernier, avant qu'il ne quitte le foyer, à 13 ans.Au policier qui lui semblait aussi compatissant que curieux, il soutint que son paternel le rossait pour rien et le jetait même souvent à la cave, par une trappe pratiquée dans le plancher de la cuisine.Le policier admet que ie jeune homme écoutait ses admonestations de façon presque religieuse lorsqu'il admit l'enlèvement, sans même qu'une question directe lui ait été posée à ce sujet.Me Spagnoli termine alors son contre-interrogatoire avec des questions qu'il a posées à tous les témoins qui sont venus en contact avec le prévenu.Questions qui font présager, et de toute évidence, la défense d'aliénation mentale.LEOPOLD LIZOTTE Mais, comme les autres enquêteurs, M.Prince ne veut pas prononcer le mot déficience.Car il se défend naturellement d'être un expert.Que Déry soit au-dessous de la moyenne, c'est facile à constater, même si son « défaut de langue » est un handicap physique qui contribue peut-être grandement à le faire sous-es-limer.11 n'en demeure pas moins qu'apparemment fort lucide, Déry répondait rapidement à toutes les questions posées.Même si nombre de ses mots étaient incompréhensi- bles.Mais il y avait, dit-il, une suite logique dans ses idées.Le prochain témoin de la Couronne, mardi, sera le onzième et le principal de la poursuite.Il s'agit de l'officier de la SQ qui avait la responsabilité de l'enquête, l'été dernier.En refusant la congé temporaire réclamé par un des men-bres du panel, le juge Pinard fit remarquer que la situation était donc encourageante, puisque déjà la moitié des témoins convoqués par le ministère public ont été entendus.Le mois complet d'instruction, prévu au départ, pourrait bien ne pas être atteint.À moins que les psychiatres, s'il en est, fassent rapidement reperdre la semaine d'audition épargnée par les admissions de la défense, quant aux divers aveux faits non seulement aux policiers, mais ceux qu'il avait confiés à une cassette, dans la solitude de son modeste appartement de la rue Brock.La Cour au complet a refait en autobus le chemin parcouru par Déry le 10 août.La Cour refait les dernières heures de vie de Mélanie C'est d'un pas rapide/ on le sait/ que le jeune homme qui est accusé d'avoir étranglé Mélanie Decamps Un furé ne peut s'absenter pendant le « congé » du jury La séquestration dont sont «victimes» les jurés, au procès Déry, n'est évidemment pas aussi pénibie que celle imposée aux prisonniers.Mais elle est encore plus rigoureuse par Tun de ses côtés.C'est que ces messieurs-dames, quelles que soient les différends ou les antipathies qui peuvent se développer entre eux, jusqu'au moment de prononcer leur verdict, n'ont absolument pas le droit de se séparer.L'un (feux a donc du être fortement décu, hier après-midi, lorsque le juge Pierre Pinard lui a refusé une requête de liberté provisoire, pour quelques heures, afin qu il puisse être présent à la graduation de Tun de ses enfants.Tout en convenant qu'il s'agissait là d'une circonstance exceptionnelle et que c'est fort r\\aiureiiement que les parents tiennent à se retrouver fièrement près de l'étudiant qui reçoit un diplôme, le tribunal, après avoir demandé l'avis des procureurs de la Couronne et de la défense, a fait remarquer que cette séquestration était autrefois la règle générale, et que si elle n'est que rarement utilisée, depuis quelques années, on le fait justement pour s'assurer que justice sera effectivement rendue, mais qu'elle apparaisse aussi comme l'ayant été.Il peut arriver que de tels congés soient de commande pour des raisons humanitaires, comme à l'occasion d'un décès, ou en cas de maladie.Mais la Cour a alors l'option de continuer l'instruction sans le juré malade ou rendu inhabile à siéger par quelque autre cause.Il recommanda alors aux neuf hommes et femmes de jouir du répit exceptionnel de deux jours qui leur est accordé cette semaine, en se disant assuré que le shérif Dolan allait faire le nécessaire pour assurer leur bien-être et meubler leurs loisirs.L'incident en a rappelé un autre survenu au Palais de Justice de Montréal, il y a trois ans, alors qu'une femme avait reçu la permission de quitter ses compagnons et compagnes, à la faveur d'un ajournement, pour assister à un mariage.Mais célébré un étage plus bas, dans le palais même, et avec la célérité que l'on sait.Escortée de deux gardiens, elle avait quitté la salle sitôt la cérémonie terminée, et n'avait eu que tout juste le temps d'envoyer la main aux mariés en train de se prêter à la traditionnelle photo de groupe, dans le grand hall.avait dirigé un escadron de six poiieiers essouflés vers l'endroit où on devait finalement la retrouver.Hier, par contre/ c'est blotti sur la dernière banquette d'un autobus, entre deux gardiens, qu'il a refait avec les iurés, le juge et les avocats, le chemin parcouru le 10 août dernier, et le lendemain sans doute, avec l'enfant, La Cour, au complet, a donc revu la balançoire fatidique du Parc des Voltigeurs, l'épicerie où la maman s'était momentanément absentée, le trou sous la clôture par lequel Mélanie avait été entraînée vers la mort.Puis le convoi s'est arrêté quelques instants devant la modeste conciergerie de la rue Brock où l'inculpé demeurait, et on s'est ensuite dirigé vers deux points de la forêt de Saint-Charles où un altier transmetteur de TV et deux pylônes de l'Hydro constituaient de fort visibles repaires, des rues ou routes environnantes.Les iurés, delà fort renseigné sur le périple du ravisseur et de la victime- par des dizaines de photos, des plans détaillés et des vues aériennes, ne semblent pas avoir eu de difficultés à s'y retrouver, puisque, de toute la randonnée, il n'ont pas posé une seule question.Dans le cadre de son Année du Centenaire fil ans § publie le vendredi 25 mai 1964 le cahier transport Parcourez révolution des différents moyens de transport au cours du dernier siècle dans le cahier «100 ans de transport» publié le vendredi 25 mai 1984.7Q m en en m o z m-> g > z o JEAN CHRÉTIEN EN TÊTE EN ALBERTA?John Turner mènerait dans toutes les régions du pays ^wvr'V'i'i\" 1 \".\" .'.w.'.'M %v.\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022-\u2022 .\u2022.\u2022.¦«\u2022.\u2022-.v.\\vs \u2022\u2022>>y>:.\u2022.\u2022\u2022\u2022.:.\u2022 \u2022.::tf.*\u2022-.:\u2022:\u2022: g > z n i ho O > \u2022 \u2022.« Marc Laurendeau La souveraineté défensive de P.-M.Johnson On se demandait depuis quelque temps si le gouvernement Lévesque arriverait à renouveler son projet national, en l'articulant davantage sur les récentes mutations économiques, sociales et culturelles.Une meilleure analyse de l'échec référendaire permettrait-elle au cabinet péquiste de réinventer un discours stimulant?M.Pierre-Marc Johnson, ministre de la Justice et ministre délégué aux Affaires intergouvernementales canadiennes, s'efforçait, au cours d'une entrevue très dense publiée hier dans Presse-Plus, d'apporter une réponse à ces interrogations.M.Pierre-Marc Johnson ne semble pas favoriser à brève échéance une élection portant sur la souveraineté.Si elle était perdue, les conséquences seraient trop lourdes pour le Québec.La souveraineté, selon lui, réside dans le peuple québécois.«Pour être comprise, la souveraineté devra devenir une notion très terre-à-terre.» Il s'agit, pour l'instant, de «défendre le fort», c'est-à-dire de protéger les institutions étatiques et économiques du Québec contre les assauts constants d'Ottawa.Ainsi, sous la pression des milieux d'affaires torontois, Ottawa a voulu restreindre les pouvoirs de la Caisse de dépôt des Québécois.Le ministre propose-t-il une nouvelle forme d'éta-pisme?Certainement pas suivant la formule de M.Claude Morin, qui ajoutait constamment des détails techniques à la «plomberie» et munissait les articles du programme péquiste de différents tiroirs servant à reporter l'échéance.La vision de Pierre-Marc Johnson se veut à la fois souverainiste et réaliste.Il ne souhaite surtout pas que la question soit posée strictement pour permettre un défoulement émotif des militants.On peut en effet voir quelque chose de maladif dans ce désir de contempler le mur (en politique, les murs cognent aussi dur que dans la course automobile) car rien ne laisse prévoir, à brève échéance, que l'électorat pourrait souscrire au projet indépendantiste.S'obstiner à poser la question prochainement équivaut à une forme de suicide politique dans la grandeur, rappelant la tradition romaine ou samouraï.Le gouvernement Lévesque est devenu prisonnier du parti.On trouve des éléments originaux dans la réflexion de Pierre-Marc Johnson.Son désir d'empêcher l'effritement des institutions québécoises.Sa dénonciation de la «fausse sécurisation» des Québécois francophones après la Loi 101, car les progrès du français sont fragiles.Ottawa soutient les contestations judiciaires des lois linguistiques québécoises.Sa nouvelle Charte protège les individus et non le peuple québécois qu'elle ne reconnaît d'ailleurs pas comme tel.Enfin, l'égalité n'est envisagée par le gou- vernement central que sous une forme réductionnis-te: on tente de sauvegarder la langue, beaucoup plus que la culture française.Faut-il croire que les ministres péquistes ne gouvernent désormais que l'oreille collée au sol, constamment attentifs au consensus social ?Robert Dean effectuera des consultations par sondages sur la Loi des travailleurs à pourboire.René Lévesque a laissé tomber le Parti nationaliste qui lui est apparu impopulaire.Encore cet hiver, Yves Bérubé suggérait de ne pas tenir la prochaine élection sur l'indépendance car, affirmait-il, les sondages sont défavorables.À vrai dire, les motifs de M.Pierre-Marc Johnson paraissent plus sérieux.Ils découlent davantage d'une analyse personnelle que d'un flottement au gré des sondages.Il lui reste cependant à trouver une manière pour le Québec de garder l'initiative du jeu.M.Johnson devra aussi convaincre les militants péquistes.Car ceux-ci ont eu le temps de songer au projet dune élection sur l'indépendance.Faut-il absolument (parlons en termes de boxe, familiers à M.Johnson ces temps-ci) que le Québec, affaibli par la ronde référendaire et la ronde du rapatriement, aille épuiser ses énergies dans un troisième engagement prématuré?C'est tout le combat qu'il pourrait perdre alors.Jean-Guy Dubuc est présentement en vacances. Vous Dite 4ue ces Poër&s t> cN-Dessous MçKSotfCç-.LA tié&ré, C 'eçr C toê&ffle?VE&œ sstMitm\\ Mb- œn* VS Ne pftiwc, ve~cA Pei*/£:.Vous Ai/t* Ml He ïtçt Cê PL uPABTÏU T6HPS Bohdbssîh (ve QoBeerm .fj PAQee ç>ue,C4eZ \"été, ÇA^'bst Pas puBu:tôie.BQeF.'s, ¦¦¦¦¦H _ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022y.yyyyy-'- m m» '\u2022¦\u2022VAWA'iV.VJ mmm Chère petite plante Elle gisait la, devant moi, Sur le sol, au coin de la rue.Quelqu'un sans doute l'avait échappée Sans prendre garde.Alors je l'ai regardée En attendant le feu vert, À la croisée du chemin.Et puis, me penchant par terre, Je l'ai cueillie dans ma main.Et là, tout au creux de mes doigts, Elle me semblait vouloir dire: Oh! cher ami, emmenez-moi! Et l'ayant mise en terre noire, Dans un tout joli pot de grès, Je l'installai sur ma fenêtre, En pleine lumière.Elle a donc redressé ses feuilles Et repris son teint vert et cramoisi.En son langage de petite plante Elle aurait voulu me dire : « Merci ! » Lucien CHEVALIER Montréal Diamant perdu Dans un désert d'or fin Je marchais Je courais Je dansais Dans un désert d'or fin Je vivais.Au creux d'un puits asséché Une pierre précieuse J'ai trouvé J'ai péché Au creux d'un puits aséché Une pierre précieuse J'ai gardé.Heureux comme un roi J'ai crié J'ai chanté J'ai dansé Heureux comme un roi J'ai fêté.En montant la colline J'ai glissé Je tombai J'échappai En montant la colline Pierre précieuse J'ai cherché.Dans un désert d'or fin J'ai pleuré J'ai pleuré J'ai pleuré, Dans un déseret d'or fin Diamant perdu J'ai pleuré.Guy BOULIANNE Montréal Poème fatal Inspiratrice de ma curiosité tu m'intéresses assoiffément, ombylicalement, opticalement.Stabilisatrice de mes pensées, chasseresse de mes douleurs, envoyée de la voie lactée, cantatrice du facteur.Nourrice de mon plat, idole de mon univers, digestion de mon estomac, chaleur de mes hivers.Espiègle rieuse, inquantifiable personnage, animale tapageuse, humaine qui déménage.Protestante de ma religion, ambassadrice de mes pouvoirs, sois l'ingénieur de mes actions, dans la reconstruction de mon avoir.Georges COUSINEAU Montréal-Nord Le bonheur Certains le trouvent dans les rêves, D'autres dans la réalité.Il se présente parfois sous des formes non usuelles, C'est lâ qu'on se doit de la reconnaître comme tel On doit le prendre Quand on peut, et ne pas l'attendre Toute sa vie.Si on a su l'identifier, On se rend compte qu'il existe En tout et partout, et que tout Spécialement dans son cas, Quantité N'égale pas nécessairement qualité.Savoir se contenter De ce qu'on a pu obtenir, L'apprécier À sa juste valeur, Sans toutefois laisser Tomber toute ambition, Voilà la vraie raison.Tous ne sont pas nés, Avec un bâton De maréchal dans leur giberne.La majorité Doit envisager une vie plus terne.Mais la réussir, quel qu'en soit l'envergure.Est en soi-même un défi de bon augure.Quand piétiner il le faut, On doit vivre une heure, Une journée À la fois, et ne jamais penser À se reposer, Sans se démander, Aujourd'hui, qu'ai-je réussi?Dans ma vie, Pour moi-même, Pour autrui.P.Marcel THERRIEN Montréal New York Animation fluide Vie organique Mouvement non rythmique Dans un cocon humide.Animation vive Rythmée de différences Qu'importe l'indifférence, quand tout est en mouvance Sur une planète où tout va à la dérive.Animation ivre Soulée par le multicolore Soutenue par l'intérêt qui mord En un bout de terre qui doit bien vivre.Animation heureuse Trufflée de toutes les sortes d'esprits Vrais et profonds dans leurs moindres replis Au-delà d'un morceau de gris où gît le feu.Animation revigorante Par ses chocs petits et gros Par sa pénétration à tous les niveaux En-haut d'une pierre que l'on affuble de tous les maux.Animation animée Onirique et inoubliable Que l'on secoue mais qui reste inchangeable Quelque part sur la boule où l'on est né.Charles BERTRAND Montréal C'est enfantin Quatre mètres cinquante, était-il indiqué Sur une pancarte, à l'entrée dfun tunnel.Le chauffeur du camion ne crut pas formel.Ce qui pourtant était marqué En lettres dignes de parchemin.«Il est trop tard pour rebrousser chemin», Pense-t-il sottement.Il fonce.Tout s'arrête.Il est prisonnier: Il ne peut ni avancer ni reculer! Il est mal pris assurément.Les policiers arrivent, mais chacun sait Qu'ils ne brillent ni par l'esprit ni autrement.Des badauds s'ajoutent, on discute du fait A l'unisson.Chacun devise, mais point de solution.On fait même venir l'architecte de la ville Qui propose de défaire le pont, Quand un pouce de jeu, une peccadille, Permettrait de faire reculer le camion.Et c'est alors qu'on entendit une voix /d'enfant, Et de surcroît, une voix de fille, Qui dit ingénuement: «Mais si on dégonflait les pneus!» Elle ne vit jamais poindre sur elle autant /d'yeux! Jocelyn DIONNE Montréal m en en o z > Z n o 00 Sakharov disparaît de son domicile de Gorki d'après AFP,AP et Reuter jB B ru squ e r e b o n diss e m e n t ™ hier de V « Affaire Sakharov » : l'académicien soviétique dissident a disparu le 7 mai de son appartement de Gorki, où il avait entamé une grève de la faim cinq jours plus tôt, a-t-on appris hier à Moscou.Au même moment, l'Europe des Dix exprimait sa «profonde inquiétude» au sujet du «Père de la bombe H soviétique» et de son épouse, Élena Bonner, qui, elle, jeûne depuis le 12 mai.Le jeûne de Sakharov vise à obtenir l'autorisation d'un traitement médical à l'étranger pour sa femme.La démarche des Dix, dont la teneur n'a pas été divulguée, a pris la forme d'une lettre du ministre français des Relations extérieures Claude Cheysson, en sa qualité de président en exercice du conseil des ministres de la CEE, à son homologue soviétique Andrei Gromyko.Muettes sur la «disparition» de Sakharov et sur la démarche européenne, les autorités soviétiques accusaient cependant les Etats-Unis d'avoir «comploté» pour donner asile à Élena Bonner à l'ambassade américaine à Moscou.Un porte-parole de l'ambassade a admis hier qu'un diplomate américain avait rencontré Mme Bonner le 12 avril dernier et qu'elle lui avait alors remis une lettre dans laquelle Sakharov demandait refuge pour elle à l'ambassade pendant que lui ferait la grève de la faim.Le porte-parole américain maintient toutefois que cette lettre « n'a été lue qu'après le départ de Mme Bonner pour Gorki».À Washington, le secrétariat d'État a indiqué que l'ambassade avait été informée du projet de jeûne de Sakharov mais qu'elle n'avait discuté de ses intentions ni avec lui ni avec sa femme.À Moscou, des sources proches de la famille du physicien et Nobel de îa paix ont révélé hier que Mme Bonner avait adressé mercredi dernier, le 16 mai, un télégramme à ses enfants, dans la capitale soviétique, leur indiquant qu'Andrei Sakharov ne se trouvait plus à son domicile.Il est probable, estiment-ils, qu'il ait été transféré dans un hôpital de Gorki, ville interdite aux étrangers située à 400 kms à l'est de Moscou.Duarte s'apprête à voir Reagan d'après UPI,AFP et Reuter Moins de deux semaines après son élection à la présidence du Salvador toujours en proie à la guerre civile, José Napoleon Duarte est arrivé hier à Washington.Il aura demain des entretiens avec le président Reagan, dont la politique centraméricaine dépend du succès du régime Duarte, qui entrera en fonctions le 1er juin.Le président-élu aura également des consultations avec les membres du Congrès américain, réticents à libérer des crédits supplémentaires à l'armée sal-vadorienne.Au moment où Duarte quittait San Salvador au milieu d'un imposant dispositif de sécurité, le chef de l'extrême-droite Roberto d'Aubuisson, candidat malheureux aux présidentielles, déclarait avoir eu connaissance d'un complot visant à assassiner l'ambassadeur des États-Unis Thomas Pickering.Selon d'Aubuisson, battu à 54 p.cent contre 46 le 6 mai.les auteurs du complot avaient l'intention d'attribuer à son parti, 1'Arena, la responsabilité de l'assassinat projeté.I À Mexico, le président Miguel de la Madrid déclarait à la télévision, à son retour du Canada et des États-Unis, qu'il avait reçu du président Reagan « l'assurance qu'il n'entendait pas envoyer des troupes en Amérique centrale ».Le matériel militaire américain continue cependant à arriver au Honduras par mer et par IÉi§l|: : ' : :0':':x:if::::::::::.:.; ^^^^^ Le président élu du Salvador, M son arrivée hier aux États-Unis.téléphoto AP Jose Napoleon Duarte, à air.Un navire a débarqué vendredi 51 hélicoptères et 220 véhicules.Un avion transportant du matériel aux soldats US au Honduras s'est écrasé hier.Par ailleurs, le Washington Post écrit que, pour contourner le plafond imposé par le Congrès, la CIA a demandé à l'Arabie Saoudite et à Israël de fournir une aide aux rebelles du Nicaragua : les Saoudiens ont refusé mais Israël leur a envoyé plusieurs millions de dollars.Au Nicaragua, où le régime sandiniste dit avoir tué 71 ma-quisards et perdu 20 miliciens cette semaine, la radio officielle appelait hier la population à se préparer à « une guerre longue, pleine de sacrifices et de difficultés ».Enfin, le quotidien d'opposition La Prensa n'a pas paru vendredi pour protester contre la censure d'un éditorial qui répondait aux « confessions » d'un de ses journalistes emprisonnés et diffusée jeudi soir à la télévi- \u2022 SIOR.téléphoto Andrei Sakharov et sa femme, photographiés chez eux 1981.UPI en L'URSS voudrait réduire les dépenses militaires pour aider les pauvres d après AFP,UPI et Reuter g! L'URSS a proposé hier à ™ l'ONU des « mesures pratiques» pour réduire les dépenses militaires et affecter «des fonds supplémentaires» au développement des pays pauvres.Dans le même temps toutefois, elle renouvelait sa menace de répliquer au développement éventuel d'armements de l'espace selon la stratégie américaine dite « guerre des étoiles >.La proposition sur les dépenses, qui n'est pas accompagnée de précisions, est contenue dans une lettre du ministre des Affaires étrangères Andrei Gromyko au secrétaire-général de l'ONU, Javier Perez de Cuellar.Il y critique les propositions occidentales de réduction des dépenses miiitaires et rejette sur les États-Unis la responsabilité de la course aux armements, source, selon lui, de « l'instabilité des rapports économiques mondiaux ».Quant à la menace de^* guer-.re des étoiles », elle fait l'objet d'une lettre du numéro un soviétique Konstantin Tcher-nenko à deux savants américains, les Drs Richard Garvin et Cari Sagan, lettre publiée hier par T agence Tass.« Les calculs selon lesquels on pourra obtenir la supréma- \u2014 tie militaire à partir de l'espace sont illusoires, affirme Tchernenko, qui ajoute que l'URSS sera contrainte de prendre des mesures pour assurer sa sécurité ».À Essen entre-temps, le Parti social-démocrate ouest-allemand (SPD-opposition), réuni en congrès, prenait ses distances à l'égard de la stratégie officielle de l'OTAN en Europe.Cinq mois après le début du déploiement des euromissiles de l'OTAN, le SPD admet que la stratégie de la dissuasion nucléaire reste valable, mais estime que cela ne tient que « pour une période transitoire ».Il propose une stratégie « défensive ».une « stabilité con-ventionnelle au niveau le plus bas entre les deux camps », et, à long terme, « un Nouvel ordre de paix en Europe basé sur une zone dénucléarisée de l'Atlantique à l'Oural ».Par ailleurs, les États-Unis lançaient hier à Groton, dans le Connecticut, Y Alabama, leur sixième sous-marin nucléaire de la classe Trident.Construit pour $1 milliard, r Alabama est doté de 24 missiles nucléaires Tridentl d'une portée de 7 000 à 11 000 kms.Le lancement a été marqué par une manifestation pacifiste et une contre-manif du KKK.Il y a eu quelque 40 arrestations. DEPECHES I UN CARGO PANAMEEN COULE DANS LE GOLFE SYRIE-URSS: «des plans ont été établis pour le transport, en huit heures à Damas, de deux divisions soviétiques si les Etats-Unis s'alignent dans une guerre aux côtés d'Israël », déclare le général Mustafa Tlass, ministre syrien de la Défense, dans une interview à El Pais, de Madrid.11 ajoute que la Syrie dispose également de nouveaux missiles sol-air Sam-5.CEE-GRÈVES : les grévistes de Citroën à Paris ont décidé hier de reprendre le travail à la suite de nouvelles propositions gouvernementales.À Bonn, les syndicats de la métallurgie acceptaient de renouer le dialogue avec le gouvernement sur la semaine de 35 heures.Par contre, les mineurs britanniques en grève annonçaient un blocus des importations de charbon.IRLANDE : « dégoûtée » par sa politique en Amérique centrale et sur les armements, une vaste coalition comprenant des prêtres, des universitaires et des politiciens ont lancé une campagne hier pour protester contre la visite du président Reagan en Irlande le mois prochain.En Ulster, des consultations urgentes se déroulent face à une recrudescence des attentats.INDE : les sanglants affrontements se poursuivent à Bombay et Bhiwandi entre hindous et musulmans malgré l'ordre de tirer a vue donné à la police.Le bilan de trois jours d'émeutes s'élevait hier à 67 morts, plusieurs centaines de blessés et plus de 1100 arrestations.Entre-temps, 3,5 millions d'électeurs votent demain dans 24 partielles provinciales.SOUDAN : poursuivant sa politique d'« islamisation », le maréchal Gaafar Nimeiry a ordonné la destruction de 169 667 caisses d'alcools d'une valeur de $9 millions.Selon l'agence SUN A, les boissons condamnées appartiennent à des ambassades étrangères, des boutiques hors-taxe, des organisations et des particuliers.PHILIPPINES : au moins deux personnes ont été tuées et sept autres blessées hier à Cebu, dans le centre du pays, lorsque la police a ouvert le feu sur quelque 5 000 manifestants dénonçant les fraudes électora-les.La coalition d'opposition UNIDO, qui avait organisé la manifestation, réclame la tenue de nouvelles élections dans 16 provinces et trois quartiers de Manille.CHILI : trois borribes ont explosé hier matin à Santiago et Valparaiso, blessant une personne et endommageant un temple mormon, une caserne de police et des maisons.Deux des sept mineurs licenciés d'El Tenien-te, en grève de la faim depuis 21 jours, étaient entre-temps hospitalisés à Rancagua dans i j^immj^j^_____1__-__ les US A rien faire dans ne peuvent d'après AFP,UPI et Reuter Le conseil des ministres libanais a adopté hier le programme d'action du gouvernement, qui doit être désormais soumis pour approbation au Parlement.De source informée, on indique que le gouvernement Kara-mé va demander des pouvoirs exceptionnels pour neuf mois.Le contenu du programme n'a pas été divulgué mais on pense de source informé qu'il comporte un nouveau partage du pouvoir entre la majorité musulmane et la minorité chrétienne.Autre signe de décrispation, le leader druze Walid Joumbiatt et le chef des milices chrétiennes Fadi Frem se sont rencontrés hier pour la première fois.Les deux hommes ont déjeuné au domicile du chef de l'État Amine Gemayel après le conseil des ministres.De bonne source, on indique que Frem et Joumbiatt ont discuté des moyens de parvenir à un cessez-le-feu définitif à Beyrouth ot de stabiliser la situation dans la montagne.Le premier ministre Rachid Karamé s'est dit « surpris » par la poursuite des combats, qu'il a mise au compte de « cinquièmes colonnes », À Moscou, l'agence Tass accusait Israël de « provoquer systématiquement, à l'aide de ses agents, les violations du cessez-le-feu à Beyrouth », afin d'empêcher le rétablissement de la paix au Liban.Selon les Services de sécurité libanais, un soldat syrien a été blessé vendredi soir dans un incident avec des miliciens pro-i-raniens à Baalbeck, dans la Be-kaa sous occupation syrienne.Le conseil des ministres, réuni pendant cinq heures chez le président Gemayel à Bikfaya, a mis au point la version définitive du programme d'action du gouvernement.Le Parlement doit encore approuver ce programme.Selon Camille Chamoun, ministre des Finances, de l'Habitat et des Coopératives, les députés seraient convoqués jeudi.Le problème de l'armée, qui divise le gouvernement, n'a pas été abordé, a précisé le ministre de la Défense Adel Osseirane.Après la flambée de violence, vendredi soir à Beyrouth, qui a fait cinq tués et une cinquantaine de blessés, la journée d'hier a été calme.Depuis la formation du gouvernement, les combats et bombardements ont fait 55 morts et 390 blessés dans la capitale et sa banlieue.Au Sud-Liban, dans le camp de réfugiés palestiniens d'Ain He-loue, 35 000 habitants poursuivaient hier une grève générale contre l'occupation israélienne.Un milicien pro-israélien était blessé par balle hier à la périphérie du port de Saida, selon les Services de sécurité libanais.L'Arabie Saoudite a interdit l'importation de produits en provenance du Sud-Liban occupé en raison de l'écoulement illégal de produits israéliens dans cette région.RETOUR AU CALME À BEYROUTH Le cabinet adopte un programme d'action d après AP,UPI,AFP et Reuter WB Le secrétaire-général de la \u2022 Ligue arabe a invité hier les « États les plus influents » du monde à prendre des mesures pour mettre fin à la guerre entre riran et l'Irak.Les États-Unis « ne sont pas en position de tenter d'imposer un règlement » ni même de jouer un rôle de médiateur dans ce conflit, déclaTait le vice-président américain George Bush à Mas-cate, capitale du sultanat d'Oman.Ces deux déclarations coïncidaient avec la confirmation qu'un cargo panaméen de 17 000 tonnes, touché la veille par des avions irakiens, avait coulé près du port iranien de Bouchehr.À Los Angeles, l'aspirant présidentiel démocrate Gary Hart déclarait que la protection de la liberté de navigation dans le Golfe incombait aux Européens et non aux Américains.L'Irak avait revendiqué vendredi des attaques contre deux navires : un pétrolier espagnol semble avoir échappé aux tirs.Le cargo panaméen transportait de l'acier espagnol en l'Iran; on ne signale pas de perte de vie parmi ses 33 membres d'équipage.Le naufrage du cargo a fait monter d'un cran la tension déjà vive dans la région.Les Émirats arabes unis annonçaient des manoeuvres navales à tirs réels pour demain et marctt au large d'Abou Dhabi.téléphoto UPI Le président Amine Gemayel (à gauche) s'entretient avec Se chef druze Walid Joumbiatt, à la suite d'une rencontre du cabinet Karamé chez le chef de l'État libanais.Bast Economie Survey, l'Arabie Saoudite et le Koweït ont décidé de renforcer leurs défenses aériennes.Le Conseil des ministres koweïtien se réunissait en session extraordinaire pour discuter des « agressions iraniennes n^\\À Ryad, le ministre de la Défense déclarait que « les attaques contre les pétroliers ne doivent pas rester impunies ».À Doha, capitale du Qatar, le Fonds d'assurance arabe contre les risques de guerre, qui re-«>f*FM4Re-28 u«^TO«iS9À%$^l insu- rance du Golfe, se réunissait pour réviser les primes d'assurance.À Rome, le ministère italien des Affaires étrangères convoquait les ambassadeurs d'Irak et d'Iran pour consultations.L'Italie importe près de 50 p.cent de son pétrole du Golfe.À Paris, le chef des Moudjahi dine (opposition de gauche iranienne), Masoud Rajavi, appelait le Conseil de sécurité de FONU à imposer un embargo sur les armes à destination de l'Iran et un boycottage de ses produits pétroliers.Dans la capitale française toujours, l'ayatollah Mehdi Rouha-ni, chef spirituel de la communauté chiite d'Europe, lançait un appel à l'Iran et à l'Irak pour qu'ils cessent leur « guerre fratricide ».À Tunis, le Conseil ministériel de la Ligue arabe s'est heurté à l'opposition de la Syrie et de la Libye dans une tentative de condamner explicitement l'Iran pour les atteintes à la liberté de navigation dans le Golfe.Selon les analystes, l'Irak, dont les exportations pétrolières sont bloquées, veut bloquer à son tour les exportations iraniennes.L'Iran se défend en attaquant les navires des pays arabes qui financent l'effort de guerre irakien.Ces pays veulent maintenant que les grandes puissances fassent pression sur l'Iran.« La situation devient plus compliquée », a déclaré un ministre omanais après ses entre- 70 m en en m o z \u2014i m > 2 > z n x m to O > 00 FEUX SUR L'ACTUALITE les communistes français Un pied dans pouvoir, l'autre dans opposition ma Déjeuner à Matignon avec ™ des membres du cabinet du Premier ministre Mauroy et quelques journalistes.Dans Paris, au même moment, les sidérurgistes lorrains viennent manifester en masse contre le «Plan acier», vigoureusement dénoncé par les communistes.Jusqu'à quand ceux-ci resteront-ils au gouvernement?«Ils seront au gouvernement aussi longtemps que les avantages de leur participation seront plus importants que les inconvénients, répond froidement un conseiller de Mauroy.Quand les sidérurgistes défilent contre le gouvernement, il vaut mieux qu'il y ait des ministres communistes.» Autant dire que l'« union de la gauche» au gouvernement ne ressemble guère à une lune de miel.Après avoir essayé en vain de faire battre François Mitterrand, les communistes n'avaient d'autre choix que de se rallier, dans l'espoir de profiter au moins des miettes du pouvoir.De son côté, au lendemain de sa victoire, le nouveau président confiait à un homme politique canadien: «Les communistes seront à moins de dix p.cent aux prochaines élections.» En prenant quatre communistes au gouvernement, Mitterrand faisait un calcul froid: il achetait une relative paix sociale, enchaînait le PC au gouvernement sans lui donner de pouvoir.De fait, le front social a plutôt bien tenu pendant deux ans.et les communistes ont continué de perdre du terrain partout: avec les élections municipales de mars 83 (et les annulations pour fraudes qui ont suivi), le parti de Georges Marchais a perdu le tiers des grandes villes qu'il contrôlait: son «relais ouvrier», la CGT, a continué de perdre des adhérents : hier toute-puissante, elle est aujourd'hui talonnée par la CFDT et Force ouvrière.Enfin les sondages annoncent que Marchais, aux élections européennes, va tomber largement.g Un allié pratique 5 Par temps d'austérité, un tel uT «allié» à gauche est bien prati-$ que pour le gouvernement.Les £J communistes, eux, refusent de °- jouer le jeu et ne ratent pas une 15 occasion de se démarquer de cette politique évidemment im-« populaire.On sait qu'ils ne prendront pas l'initiative de la 00 o* < o CN z < ¦LU rupture et qu'ils attendent d'être chassés pour prendre «les travailleurs» à témoin.Ceci dit, la participation des communistes au gouvernement n'est pas une simple opération de relations publiques.Sur quinze ministres de plein droit, il y a bel et bien deux communistes: Charles Fiterman (numéro deux du parti) aux Transports et Marcel Rigout à la Forma- LOUIS-BERNARD ROBITAILLE à Paris (collaboration spéciale) tion professionnelle.Jack Rali-te, après avoir été à la Santé (ce qui bien entendu réjouissait au plus haut point le corps médical), n'est plus que ministre délégué à l'Emploi et Anicet Le Pors est secrétaire d'État à la Fonction publique.Que font des ministres communistes, les seuls à participer à un gouvernement occidental?Certains les imaginaient en train de noyauter l'appareil d'État, ia police, l'armée et le reste \u2014 quelques mois après l'élection, Raymond Aron faisait partie de ceux qui trouvaient «scandaleux» les cadeaux qu'on leur avait faits.Tout le monde ne partage pas cette opinion : isolés à quatre au milieu de 44 ministres, surveillés de tout côté, ils ne pourraient rien faire.«C'est sûr que Mitterrand, s'il les prenait au gouvernement, ne pouvait leur donner moins», explique le journaliste Denis Jeambar, qui vient de publier Le PC dans la maison (210 pages, Calmann-Lévy), mais avec le peu qu'ils avaient, ils n'ont pas perdu leur temps.Pas comme les autres Pour Jeambar \u2014 comme pour la plupart des observateurs \u2014 les communistes ne sont pas des ministres comme les autres.Ils ne font en aucune manière des carrières personnelles, mais sont les «envoyés spéciaux» au gouvernement de la direction communiste qui a négocié leur choix.Denis Jeambar se défend de vouloir faire dans l'hystérie ou la chasse aux sorcières: «J'ai systématiquement évité le ter- : ::-.wx*:v: J::;:;i;:;:;.::>;:\" .;.v.Cv.v.v.v.xx x-:: :: y * \u2022¦'v:::ijx-::;x:\"! \u2022:X.;X;X;XJX\\%;:\\ vXvX; X:Xv*: ¦ y Le chef du Parti communiste français, M.Georges Marchais me «infiltration» ou «noyautage» pour ne pas tomber dans le style roman-KGB.» Apparemment, le problème crucial de la «sécurité» ne se pose d'ailleurs pas.On voit très clairement que, par décrets, tous les problèmes à incidence militaire ont été soustraits à l'autorité de Fiterman (Transports), et il est évident que les questions «sensibles » ne sont pas discutées au conseil des ministres.Tout au plus Jeambar avance-t-il l'hypothèse \u2014 pas très répandue \u2014 selon laquelle «il faudrait voir ce que les communistes font avec les syndicats de policiers».Simple hypothèse pour l'instant.Élargir l'influence Ce que Jeambar a constaté dans son enquête ce n'est pas, bien entendu, de sombres manoeuvres subversives, mais au contraire «un travail systématique et parfaitement légal pour élargir l'influence communiste par le biais de la CGT».Malgré son déclin, la CGT doit représenter encore presque 40 p.cent des syndiqués \u2014 c'est dire que dans beaucoup d'entreprises elle est majoritaire.En «démocratisant» les relations de travail aux chemins de fer (SNCF) \u2014 et selon un système tout à fait étudié \u2014 Charles Fiterman a donné à la CGT le contrôle absolu des .oeuvres socia- les de l'entreprise.Exactement comme ce qui s'était passé à la libération à Électricité de France, aujourd'hui une forteresse communiste.Car si le PC n'est pas un parti comme les autres, la CGT en est son dédoublement syndical : leurs permanents sont les mêmes.- à la Formation professionnelle, Marcel Rigout, selon Jeambar, a réussi à faire récupérer en bonne partie par des organisations du PC les sommes gigantesques prévues pour ses programmes (environ deux milliards de dollars).Dans la Fonction publique, Anicet Le Pors aurait lui aussi tenté de déstabiliser le système existant au profit de la CGT.Jack Ralite, lui, aurait eu moins de succès dans le monde hostile des hôpitaux.Et pour finir Fiterman aurait échoué à refaire à Air France le coup de la SNCF: la CGT, en repli, n'était plus assez puissante pour assurer le relais.Le bilan Le bilan de trois ans de gouvernement pour les communistes?Pas spectaculaire mais pas si négligeable, selon Denis Jeambar: «Le système EDF dure depuis quarante ans, ce sera pareil avec la SNCF.» Tous les partis politiques au pouvoir ne poussent-ils pas leurs amis et clients?«Absolument, et on ne peut pas reprocher au PC de le faire, dit Jeambar.La seule différence c'est que le PC n'est pas un parti démocratique et qu'il a des relations particulières avec l'URSS, qui a des fusées tournées vers nous.» Au fond, selon lui, il y aurait course de vitesse entre Mitterrand et les communistes.Le premier mise sur un déclin (y compris celui de la CGT) qui lèverait «l'hypothèque» communiste.Marchais, malgré la catastrophe électorale de 81 \u2014 aggravée depuis \u2014, peut espérer «bétonner» quelques positions clés dans l'édifice social de manière à assurer sa survie: tant qu'à être entraînés au gouvernement, mieux vaut que ça serve.Mitterrand a donc pris des ministres communistes pour mieux marginaliser le PC.Celui-ci, forcé de sortir de son rôle d'opposition, en a profité pour occuper le terrain.Les jours de cette curieuse « union de la gauche» sont comptés.Le PC a cessé de garantir la paix sociale, ce qui le rend moins séduisant pour les socialistes.Les communistes, eux, à en croire Jeambar, «ont à peu près obtenu tout ce qu'ils pouvaient au gouvernement».Comme le disait en privé Mitterrand: «La rupture était une hypothèse d'école.Maintenant c'est une hypothèse de travail.» Malgré leur présence au sein du gouvernement, les communistes ne manquent pas l'occasion de manifester leur présence.Ici, une manif des sidérurgistes contre le « Plan acier » du gouvernement. FEUX SUR L'ACTUALITE Une victoire à la Pyrrhus Qui en douterait?Le régime du président Ferdinand Marcos est assuré de remporter les élections législatives tenues lundi dernier aux Philippines, et dont les résultats définitifs ne seront pourtant pas connus offi-ciellement avant plusieurs jours.Même l'opposition, qui a fait de nets progrès, l'admet.Mais il est non moins sûr, ajou-te-t-elle paradoxalement, que le dictateur, fervent allié de l'administration Reagan, sortira ébranlé par cette « victoire ».Comment expliquer cela ?Pays de 52 millions d'habitants dont le territoire constitue un archipel formé de quelque 7 000 îles et îlots, les Philippines sont une ex-colonie espagnole tombée sous la domination américaine en 1898 et devenue indépendante en 1946.Marcos en est le maître absolu depuis près de deux décennies.Cette période se caractérise, sur le plan électoral, par la violence, la fraude et la corruption, ainsi que par de graves violations des droits de l'homme.Amnesty International a souvent dénoncé ce qui s'est passé : arrestations et détentions illégales, torture, exécutions sommaires.En 1978, le principal rival de Marcos, le sénateur Benigno Aquino, du parti démocrate (PD-LABAN), a dû diriger sa campagne électorale depuis la prison où il avait été jeté.Avec d'autres personnalités du PD, il a alors accusé le régime d'avoir truqué le scrutin.C'est lui qui devait mener la lutte de l'opposition lors des élections de cette semaine.Or, le 21 août 1983, il a été assassiné à Manille, capitale du pays, à son retour d'exil aux États-Unis.Selon le régime de Marcos, Aquino aurait été victime d'un agent communiste, lui-même abattu ensuite par les « forces de l'ordre ».L'opinion publique n'a pas cru à pareille thèse.L'opposition a tout simplement rejeté sur le pouvoir la responsabilité de l'assassinat.Le peuple s'éveille S'ajoutant à la profonde crise économique que traverse le pays, cette affaire a contribué pour beaucoup à accroître le discrédit de Marcos et de ses acolytes.L'archevêque de Manille, le cardinal Sin, a lui-même souligné, vendredi de la semaine dernière, qu'il y avait aujourd'hui dans son pays \u2014 le seul à majorité catholique dans toute l'Asie \u2014 « moins de gens effrayés et plus de gens conscients ».Il mettait alors indirectement en garde Marcos contre des manipulations électorales.En dépit de la division de l'opposition, dont une partie préconisait le boycottage afin de ne pas « légitimer la dictature », la volonté du peuple semble avoir pu mieux s'exprimer qu'au cours des précédentes consultations.La machine du parti au pouvoir, le Mouvement pour la nouvelle société (KBL), s'est heurtée à la vague de mécontentement et d'indignation qui déferle sur le pays.Certes, le KBL va conserver la majorité des 200 sièges de l'Assemblée nationale.Mais de 13 sièges qu'elle détenait dans l'ancienne Assemblée, l'opposition passera peut-être à plus de 80, estimait-on aux dernières nouvelles.M.Salvador Laurel, leader du principal mouvement hostile au régime, l'Organisation nationale démocratique unie (UNIDO), considère que la victoire de 60 ou 70 candidats de l'opposition serait un « bon début » pour faire échec à la toute-puissance de Marcos.Selon un sondage fait avant les élections, 60 p.cent des personnes interrogées ont Les partisans de l'opposition ont manifesté leur présence de façon enthousiaste et bruyante, durant le scrutin.54 76.^ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 I I É É I I I I dénoncé les pouvoirs de Marcos de légiférer par décrets et de décider de la vie ou de la mort dans les cas de « subversion ».Aux yeux des observateurs, ce sondage a montré que la Nouvelle armée du peuple (NAP, communiste), actuellement évaluée à près de 10 000 hommes, « se développerait dans une révolution nationale totale si le scrutin du 14 mai n'était pas jugé crédible ».Avant-hier, M.Laurel a accusé le KBL de fraude dans le dépouillement du scrutin.Selon les milieux les plus radicaux de l'opposition, Marcos a été contraint de jeter du lest dans l'espoir d'arrêter la crise \u2014 irréversible, disent-ils \u2014 qui frappe son régime tant sur le plan politique qu'économique.Il s'agit pour lui, ajoutent-ils, de tenter de se parer d'une crédibilité qui lui permettra de s'accrocher au pouvoir.De continuer, aussi, à recevoir une substantielle aide financière et militaire américaine.Les États-Unis possèdent aux Philippines leurs deux plus importantes bases militaires à l'étranger.Ils y disposent d'autre part d'jnvestisse-ments évalués à $2 milliards.Le dialogue Reagan-Marcos Le président Reagan est idéo-logiquement proche de Marcos.Il l'avait chaleureusement accueilli à Washington en septem- bre 1982.Mais d'influents hommes publics américains ont indiqué ces jours derniers que le maintien de l'aide aux Philippines devait être lié à des élections honnêtes et à une enquête objective sur les circonstances qui ont entouré l'assassinat d'Aquito.Marcos a par ailleurs bien besoin de l'assistance du Fonds monétaire international (FMI) pour obtenir un crédit urgent de $630 millions.Depuis 1979, le régime se débat dans les pires difficultés économiques qu'il ait connues depuis sa création.Elles sont notamment dues à la baisse des prix des principales exportations du pays : sucre, coprah, cuivre.La dette extérieure dépasse les $20 milliards.La monnaie philippine, le peso, est menacée d'une nouvelle dévaluation.Le chômage et le sous-emploi touchent environ le tiers de la main-d'oeuvre.Mais pour renflouer l'économie du pays, le FMI pose des conditions qui aggravent les mesures d'austérité déjà prises et avivent la colère de larges couches de la population.Bref, l'accumulation des problèmes laisse bien mal augurer de l'avenir de Marcos.Beaucoup vont jusqu'à se demander si l'homme fort de Manille pourra, malgré sa présumée « victoire » de lundi dernier, tenir jusqu'en 1987, fin de son présent mandat.m to m o z TO > > Z n m O > S3 OO CO Bourassa dit assuré de chasser PQ du pouvoir H| QUEBEC (PC) \u2014 A moins ™ de deux ans des prochaines élections générales, le chef du Parti libéral du Québec, M.Robert Bourassa, estime que l'écart séparant les libéraux du Parti québécois de René Lévesque ne peut plus être comblé.Son parti est maintenant assuré d'arracher le pouvoir même si René Lévesque cédait sa place.M.Bourassa a expliqué au cours d'une entrevue à Québec, qu'il croit néanmoins que M.Lévesque (qu'il connaît bien personnellement) mènera lui-même son parti aux prochaines élections, même s'il pense qu'il jouit encore de six mois pour se décider.L'ancien premier ministre ne craint aucunement les « dauphins », maintenant que les fuites les plus fraîches sur les sondages réalisés ces derniers jours confirment l'écart de 40 points entre libéraux et péquistes, écart que le sondage Sorecom \u2014 Le Soleil de mars démontrait.Il y a quelques jours seulement, M.Bourassa invitait toujours ses militants à la prudence à Québec.Les dauphins Un changement de chef au PQ n'améliorerait pas ses chances, dit M.Bourassa.«J'observe M.Johnson.Cela ne me paraît pas plus inquiétant qu'il faut.Son administration aux Affaires socia- les a été pitoyable.Que ce soit Parizeau, Johnson ou Lévesque, le PLQ a d'excellentes chances.» « Il peut y avoir un rétrécissement de l'écart, ajoute-t-il, mais on aura toujours une marge de sécurité, d'autant plus que les sondages sous-estiment toujours le vote du Parti libéral.Dans la répartition réelle des indécis depuis 1976, il en va toujours une plus grande part aux libéraux le jour du vote par rapport à la répartition mathématique des sondeurs.» M.Bourassa a par ailleurs expliqué que son parti est fort avancé dans ses préparatifs électoraux : l'unité est assurée ; l'objectif de la campagne de financement est largement dépassé et plusieurs documents de fond sur les principaux enjeux de l'élection pour le PLQ \u2014 travail, environnement, sociétés d'État, etc.\u2014 sont prêts à être publiés.Ils sont simplement retenus pour des raisons tactiques, pour obtenir une résonnance maximale lors de leur lancement.Mai n'est pas propice pour cela.Sécurité économique L'ancien premier ministre recrute une équipe de candidats, administrateurs de formation, qui incarneront l'objectif d'offrir un programme centré sur la sé- photo Robert Mailioux, LA PRESSE Robert Bourassa ne craint aucunement les « dauphins ».curité économique et la création d'emplois.M.Bourassa s'accroche au « nouvel esprit » qui anime les pays, de gauche ou de droite, dont les décisions visent au-dessus des idéologies à suivre les lois du marché international, pour guider le choix de ses prochaines « vedettes ».Cela fait 25 ans que le secteur public sert de modèle.Il recherche, dit-il, des esprits très prag- matiques dans le monde de l'entreprise, tout en convenant que l'ancienneté de plusieurs de ses députés et les impératifs de nommer des ministres issus des régions, limitent beaucoup les places de choix encore disponibles.« Mais ce n'est pas la quadrature du cercle », ajoute-t-il, comme s'il se disait: lorsqu'il ne restera que cela à régler, après l'élection.CANDIDAT PÉQUISTE DANS MARIE-VICTORIN Pierre Nantel mise sur continuité m On le croirait déjà élu telle-™ ment il affiche une grande confiance.Un optimisme débordant.Jeunesse et dynamisme, deux mots-clés dans la bouche de Pierre Nantel, candidat péquiste dans Marie-Victorin, où l'élection partielle aura lieu le 18 juin.PIERRE BELLEMARE « Des sondages internes nous indiquent que 62 p.cent de Pélectorat sont satisfaits des réalisations du gouvernement Lévesque », affirme fièrement le jeune candidat de 33 ans.Il enchaîne aussitôt : « Si le pouvoir use, selon le vieux cliché, ce n'est certainement pas vrai dans le comté Marie-Victorin ».Le candidat Nantel évoquait ainsi le slogan de l'adversaire libéral Guy Pratt, dont la publicité tourne autour de cette phrase : « Le pouvoir, ça use, ça use.».Fort de son expérience de six ans au conseil municipal de Longueuil (qu'il devra quitter, s'il est élu), le jeune loup pé- quiste issu du milieu de l'éducation soutient qu'il est en mesure de venir en aide à l'ensemble des électeurs de Marie-Victorin.Vaste expérience « Pas seulement aux jeunes.Mais aussi aux personnes âgées, aux chômeurs et assistés sociaux, aux hommes d'affaires.», tous des gens avec qui M.Nantel a travaillé depuis six ans au niveau de la scène municipale ou ailleurs.Bardé de diplômes, dont un bac spécialisé en éducation physique, le jeune Nantel a également oeuvré plusieurs années parmi les mésadaptés socio-affectifs, notamment au Mont Saint-Antoine et au Centre Ber-thelet à Montréal.Marié à une infirmière de 31 ans (Pierrette) et père de deux enfants (Anne-Marie, 7 ans et Alexandre* 3 ans), le conseiller du quartier numéro 9 à Longueuil a fait l'acquisition, dès l'âge de 25 ans, de quelques immeubles à logements multiples, dont il s'est récemment débar- si à profit ses connaissances en techniques administratives.Continuité C'est pourquoi, en somme, il se sent d'attaque pour piloter divers dossiers à travers l'un ou l'autre des ministères qui, pour un néophyte, sont munis d'une muraille passablement étanche.« Que ce soit aux Affaires sociales (il siège depuis 1978 au sein du conseil d'administration du CRSSS), que ce soit aux Affaires municipales ou à l'Éducation, j'y ai déjà fait mes entrées », observe le candidat péquiste.D'autant plus, ajoute-t-il, que le prochain député de Marie-Victorin n'aura que deux ans, tout au plus, pour agir avant les prochaines élections générales.« Il n'y aura pas de temps à perdre et comme je connais très bien l'appareil administratif à Québec.».M.Nantel a d'ailleurs reçu du premier ministre Lévesque, « mon voisin dans Taillon », l'assurance qu'il aurait toute la marge de manoeuvre voulue - .t 4 * ' rassé pour investir dans d'a^ç draines.Mettant ain , PPUç continuer « i'oeuyje ,d.e mon prédécesseur, Pierre Ma-rois ».Il laisse ensuite tomber : « Ce n'est pas dans l'opposition qu'on fait avancer des dossiers, mais bien au pouvoir ».Un athlète Pierre Nantel, ce barbu aux cheveux foncés, mi-longs, a l'oeil vif et la démarche déterminée.Quand il promet quelque chose, dit-on dans son entourage, il livre la marchandise.« Je l'ai vérifié, note-t-il, lors de mes promenades de porte en porte.L'accueil est généralement chaleureux ».Il insiste souvent sur son sentiment d'appartenance à la communauté longueuilloise, une communauté qui l'a vu grandir, lui et la plupart des membres de sa famille qui l'épaulent durant sa campagne.Ce candidat « nouvelle génération » cultive cependant une certaine passion pour le sport, dont il en pratique plusieurs disciplines.Comme le hockey, auquel il s'adonne encore régulièrement.Il n'a aucun problème, avec la carrure d'athlète qu'il possède.Ç V £» V * * V photo Michel Gravel, LA PRESSE « Si le pouvoir use, ce n'est certainement pas vrai dans Marie-Victorin.» Et quand vient le soir, pendant que sa femme travaille, le candidat Nantel, le père, s'occupe des enfants à la maison : les devoirs de la grande fille, un peu de distractions avec le moussaillon, le bain et dodo.Le lendemain matin, une autre journée qui le rapproche encore davantage de l'échéance du 18 L'UN compte sur sa persistance I m NOTRE-DAME DU-¦ BON- CON S E11.( PC ) ~ L'Union nationale compte sur « la persistance de ses mimants, l'intelligence de la population et la cohérence de son programme, pour per-cer sur la scene politique québécoise.C'est ce qu'a affirmé hier le chef de cette formation po-1 U tique, Jean Marc Bel i veau, à l'issue d'un^t^an^iu3l conseil exécutif Ida ia>\"ti I tenue à Notre- Dame du Bon Ortis^i^ a 15 Inli à l^est fae piiimmondvilie.\\ Devant une centaine de militant venus débattre à huis mffî des orientations de tonton nationale, M.Béti* Ml soa^nu * «iliiW sisfance en politise vielill toujours à être récornpen- ! ^^^^^^^^^^^^^^^^^ L'Union nationale/qui n*a pécweiUi que 4 É^ÉWMd attW amputé â[ l^ssemliie^ natiottàle, traverse égale- ment une crise financière.« Alison va fnit^^siiir de l'ombre car on est plein de bon sens, a dit M.Bêliveau.Kul nous connaît mais dès FINALE DES COURSES DE BOÎTES À SAVON AUJOURD'HUI Le parc Maisonneuve est envahi par les scouts Serge Thériault, 12 ans, ne se prend pas pour Jacques Villeneuve, mais c'est tout comme.Une bonne partie de l'après-midi, hier, il a astiqué sa boîte à savon en vue de la course finale de dimanche au grand Campo-ree des Scouts et des Guides de Montréal, au parc Maisonneuve ANDRÉ NOËL Quelque 2 500 castors, louve-taux, jeannettes, guides, éclai-reurs, pionniers, kamsoks, compagnons et animateurs se sont donné rendez-vous, pour la deuxième fois, dans l'ancien terrain de golf municipal.Ils ont dressé leurs tentes vendredi soir et doivent décamper ce soir.La grande activité: les courses de boîtes à savon.Une centaine de bolides de bois, peints des couleurs les plus vives ou encore noires avec de méchants éclairs jaunes, ont fait crisser leurs pneus sur les pentes asphaltées du stade olympique.Avec le temps, la mentalité des disciples de Baden Powell s'est démilitarisée.Mais le grand objectif reste le même: inculquer l'esprit d'entraide et d'initiative à la jeunesse.«En l'an 2 000, vous aurez 25 ans, 30 ans.ce n'est pas très vieux », peut-on lire dans le passeport qui a été remis à tous les jeunes, dont l'âge varie entre 7 et 17 ans.« Les hommes et les femmes que vous serez à ce moment-là CO O z < o Ê oc Z o LU ne seront pas très différents de ce que vous serez durant cette fin de semaine.Si vous vov.lamentez aujourd'hui parce qu'il fait trop chaud ou parce qu'il pleut, parce que votre sac de couchage est détrempé ou parce que les voisins font trop de bruit, vous ne serez guère plus endurants quand vous aurez 30 ans.» Mais personne ne semblait vouloir se lamenter, hier après-midi.Les uns jouaient au frisbee, les autres au « parachute » (un jeu qui consiste à faire rebondir un participant au centre d'une toile de parachute), pendant que de petits groupes, disséminés sur les pelouses du parc, chantaient, faisaient la popote ou réparaient de rutilantes bagnoles.Chacune des 100 unités a créé autant d'ambassades.Àu souper, les suites des différentes ambassades se recevaient mutuellement pour faire goûter les mets exotiques.« Le scoutisme n'a pas de frontières, a rappelé le coordonna-teur, Robert Proulx.Il existe dans plus de 112 pays et partout, c'est la même philosophie d'entraide.» Hier soir, sous les pyramides olympiques, devait avoir lieu le traditionnel feu de camp, avec chants, danses et jeux.Le scoutisme est en progression constante à Montréal.Le mouvement compte actuellement de 8 000 à 10 000 adhérents.photo Bernofd BRAULT, LA PRESSE ^ Serge Thériault, 12 ans, Christian Galarneau, 9 ans et Éric so Rousseau, 11 ans, astiquent leur boîte à savon en vue de la *~ finale.photo Armand TROTTIER, LA PRESSE Le parc Maisonneuve s'est transformé en un vaste camp scout pour la fin de semaine.Nouveau jeu pour le Transat M \u2022y.: : Les événements reliés aux manifestations de Québec 1534-1984 ne cessent de se multiplier au fur et à mesure que l'on se rapproche du grand jour.Chacun y va de sa petite initiative pour s'inscrire dans la Course à sa façon et puisqu'il ne sera pas donné à tout le monde de s'embarquer à bord d'un voilier pour franchir l'Atlantique, une maison d'édition québécoise a conçu un jeu permettant d'affronter, sans péril, les écueils d'une aussi longue traversée.Ce jeu, qui vient d'être mis sur le marché, se nomme, comme il se doit.Transat Québec-.Saint-Malo.Le Jeu consiste à faire progresser les bateaux engagés dans la course à l'aide de dés, de figurines, et de cartons.Le vainqueur est celui qui accoste à Saint-Malo le premier après avoir surmonté les incidents de parcours sur une mer en table de jeu.Gare aux naufrage, aux icebergs, aux abordages, aux courants marins et aux avaries.Les concepteurs, les Éditions Hurtubise HMH Ltée, estiment que les spécifications sont à la portée d'enfants de huit ans et plus.Nous avons demandé à Maxime, 9 ans, et à Jérôme, 8 ans, de tester le jeu.Leur conclusion: c'est facile à comprendre et c'est amusant.Ils préfèrent le canot Quinze étudiants de l'Académie Sainte-Thérèse et trois animateurs souligneront le 450ème anniversaire de l'arrivée de Jacques Cartier à leur façon.Ils entreprendront une expédition de canot de Sainte-Thérèse à Québec du 1er au 10 juin.La Tour Eiffel dans la course La Tour Eiffel servira de centre de communication pour toute l'Europe pendant la Transat.Un centre européen de presse sera situé au premier étage et sera en contact continuel avec le centre principal de Québec ainsi que ceux de Montréal, Toronto et New-York.Le Sofatt à l'eau Le catamaran Sofati-Soco-nav Québec, premier multicoque de course canadien, qui s'alignera au août prochain au départ de la course transatlantique Québec-Saint-Malo sous les couleurs du Québec, a été mis à l'eau jeudi, à La Rochelle, en France.L'équipage a dirigé les opérations de mise à l'eau du bateau construit par des industriels rochelais.Le concepteur du navire, Michel Joubert, a déclaré que le catamaran « sera en Amérique du Nord la vitrine du savoir-faire rochelais en matière de création navale et un nouveau trait d'union entre le Nouveau Monde et la Vieille Province.Le parcours de qualification Deux navires, le Ports Canada et le Germa A-Portneuf, effectuent actuellement leurs parcours de qualification.Le Ports Canada, un monocoque canadien, quittera les côtes de Floride mardi pour effectuer un voyage obligatoire de 1000 milles nautiques afin de participer à la grande course transatlantique Amérique-Europe.Le trimaran Germa A-Port-neuf, de fabrication québécoise, également en parcours obligatoire, est barré par le skipper André Hovington.Des grands voiliers en avance Après avoir quitté Saint-Malo le 15 avril, trois grands voiliers britanniques sont maintenant arrivés aux Bermudes.Il s'agit du Dasher, du Donald Se a rie et du Canada Maritime.Ils seront à Québec du 25 au 30 juin dans le cadre des 63 jours de festivités de Québec 84.Ces voiliers ont une avance considérable sur leur horaire.Le nerf de la mer Le ministre fédérai de l'Emploi et de l'Immigration.John Roberts, vient d'annoncer une subvention de $2,5 millions à la Corporation Qucbec-84 et à la Société du Vieux-Port de Québec.Cet argent devrait permettre la création de quelque 500 emplois à l'occasion des festivités.La semaine dernière c'est Céline Hervieux-Payette, ministre d'État à la Jeunesse, qui avait annoncé l'octroi de $2,6 millions pour l'embauche de quelque 1000 étudiants dans le cadre du même événement.\u2014 \u2014\u2014 Chauffeur de taxi haïtien débouté .Le chauffeur de taxi d'origine haïtienne, Victor Thébaud, vient d'échouer dans sa tentative d'obtenir une injonction forçant l'Association coopérative de taxis de l'est de Montréal à le reprendre dans ses rangs.La Commission des droits de la personne du Québec, qui appuyait Victor Thébaud, est en même temps déboutée.« Le refus de Victor Thébaud de respecter le règlement de régie interne de la Coop de l'est et de se conformer à son contrat de service l'empêche d'invoquer la discrimination comme motif de son expulsion.Contraindre la Coop de reprendre dans ses rangs quel- qu'un qui refuse de se conformer à son règlement et de respecter son contrat, ne serait pas de nature à favori ser la discipline et à assurer le fonctionnement efficace de cette association, » explique le juge Anatole Lesyk, de la Cour supérieure.Le rejet de cette requête en injonction semble indiquer que le cas particulier de Victor Thébaud ne constituait peut-être pas l'occasion idéale pour débattre devant les instances judiciaires du phénomène de la discrimination raciale dans l'industrie du taxi.Le chauffeur de taxi a été expulsé de la Coop de l'est le 25 juil- 2K\\ AKin Demande d'injonction contre une carrière La population est de plus en plus sensible à la pollution de l'environnement et, dans cette ligne de pensée, la ville de Kir kland a déposé/ hier, une requête en inionc- ne firme qui, selon plusieurs lii la vie dure à ceux qui ont le «La situation s'est à ce point _______ que beaucoup de citoyens du secteur affecté préfèrent s'enfermer à l'intérieur de leur maison, portes et fenêtres closes, ou tout simplement sortir de la ville quand ils le peuvent ! » soutiennent les procureurs de la ville de Kirkland et de deux citoyennes, Diane Thompson et Janice Senyk, qui, en désespoir de cause, demandent à la Cour compagnie Me loche Inc., qui occupe un emplacement situé près de l'intersection du boulevard Saint-Charles et de la route Transcanadienne, à Kirkland.Il s'agit d'une ancienne carrière où Mélodie Inc.exploite un système de gestion des déchefs solides en vertu d'une permis émis par le ministère de l'Environnement.Or, depuis plusieurs semaines, « des odeurs pestilentielles émanent de ce site d'enfouissement de déchets», et se répandent principalement à Test et au sud-est de la carrière, se plaint-on.Au surplus, une partie de ces déchets sont souvent emportés par le vent, polluant tout le voisinage.Bref, on accuse Meloche Inc.de négligence dans cette affaire, ses propriétés n'étant pas adéquatement surveillées et entretenues.« En se comportant comme elle le fait depuis plusieurs mois, la compagnie manque totalement aux promesses qu'elle avait faites au conseil municipal de la ville et à ses citoyens lors de l'obtention de son permis.et elle ne cesse de démontrer une attitude passive en ne prenant pas les mesures voulues, en attendant ques les gouvernements municipal et provincial trouvent pour elles les solutions à ces problèmes \u2022.On demande à la Cour supérieure d'ordonner à Meloche Inc.de prendre des mesures pour éliminer les odeurs nauséabondes et empêcher les déchets de voler dans tout le voisinage.let 1983 après des mois de démêlés avec l'association.Passant en revue ces péripéties, le juge Lesyk note que, d'une part, Victor Thébaud faisait « travailler » deux de ses trois véhicules-taxis au sein de l'Association de Service Moderne, un concurrent de la coopé- rative, malgré des demandes répétées qui lui ont été transmises afin que cesse cette situation.« Le 25 juillet 1983, M.Thébaud était le seul membre de la Coop de l'est qui exploitait d'autres véhicules-taxis chez un compétiteur dans l'agglomération A-5, » retient la ~ \u2022 .Cour supérieure.D'autre part, contrairement aux stipulations du contrat de service dont il était titulaire, Victor Thébaud a substitué au véhicule enregistré au sein de la Coop, un autre véhicule dont il était propriétaire ; il aurait persisté dans son refus de régulariser cette situation.PIERRETTE 270-3186 nés LOS ANGELES GUADELOUPE CLUB MED HAÏTI Vol «\u2022utarwnt 375* 3 Mm.pour Us prix dm 2 500 000$[\\ __f 0003 loti 100$ 1 I 003 03 2 25$ 10$ La Quotidienne ^ L M M Scm#mc du J V 14-05-84 476 i 769 314 230 1 __ - m Lotto 6/49 MM l-J 1 19-05-84 | j_1 GROS LOT [)|1400000,00$ 4 1 14 1 17 1 21 1 26 1 5/6 4/6 3/6 11 345 16740 286 233 3111 967,70$ 51 312,90$ 1 251,10$ 49,60$ 31 10,00$ L 13 739 063,00$ SUPER-LOTO du 27 mai Tirage de 500 lots bonis de 10000 $ chacun v \\ % k % % ¦~ \u2014 « ' Les modalités d encaissement des billets gagnants parussent au verso d«s billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité Un sondage place Jean Doré gagnant dans Saint-Jean-Baptiste Selon un sondage mené par deux journalistes de la station Radio Centre-Ville, 38 p.cent des personnes Interrogées opteraient en faveur du candidat Jean Doré, du RCM, lors des élections INFORMATIQUE NIVEAU COLLEGIAL PROGRAMMEUR/ANALYSTE en i en 54 crédita PROGRAMMEUR 23 créa its INFORMAT.CIEN(NE) pour PME 13 credit: (Poui îdultes de)ri su: if nictrch^ du travail! \u2022 À temps partiel ou à temps complet Possibilité de prêts du gouvernement \u2022 Permis du ministère no 749770 PROSPECTUS GRATUIT: Tél.: (514) 842-0509 \u2014 - Si occupé: 842-8643 partielles qui se tiendront dans le quartier Saint-Jean-Baptiste, à Montréal, dimanche prochain.Le candidat du Parti civique, Daniel Caisse, recueillerait 9 p.cent des intentions de votes.~ ' Parmi la centaine de personnes interrogées, 48 p, cent disent avoir l'intention de voter pour le même parti que lors de la dernière élection, alors que 51 p.cent refusent de répondre, ne se souviennent pas, n'ont pas voté, etc.Par ailleurs, pour 26 p.cent des personnes interrogées, les problèmes qui devraient attirer d'abord l'attention du futur conseiller municipal sont ceux posés par les restaurants, puis la question du logement.Méthodologie Le sondage a été réalisé par téléphone les 15,16 et 17 mai derniers, par Yvon Dinel et Pierre Ryan, journalistes de Radio Centre-Ville.Leur document de base a été la liste électorale non révisée, comportant les noms de 9 582 électeurs.Cette liste comportait les noms de 4 886 hommes et 4 696 femmes.Les sondeurs ont placé 143 appels, et 100 appels ont été complétés, soit auprès de 51 hommes et 49 femmes.Le nombre des appels a été fonction du nombre d'électeurs qui se trouve dans chaque portion du quartier pour laquelle on compte un bureau de scrutin.e.Un autre hommage à LA PRESSE Le Gouverneur du district Centre du Québec du Club Optimiste International, Jean-Luc Bélanger, a remis hier au journaliste Pierre Vennat, de LA PRESSE, qui remplaçait le président et éditeur, Roger.D.Landry, pour la circonstance, une plaque commemorative pour marquer le centenaire du journal.LA PRESSE a également offert une plaque au Club Optimiste pour souligner leur travail dans la communauté.La cérémonie a eu lieu à l'hôtel Régence Hyatt.photo Armand Trottier, LA PRESSE 1600 Berri [Palais du Commerce) suite 3116.Montreal H2L'4E4 DEVENEZ Wi PHOTOGRAPHE AMATEUR OU PROFESSIONNEL' Cours de jour et de soir; temps partiel et temps complet Prochaine session 3 septembre \u2014 Prospectus gratuit: 842-8643 V ' EN ACHETANT DIRECTEMENT W D'UN MANUFACTURIER A VOTRE SERVICE DEPUIS PLUS DE 20 ANS.chez PISCINE CANADA LTEE i VERDUN FENÊTRES & PORTES i VERDUN 925 rue Nickson VERDUN 4281 rue Verdun MONTRÉAL 2260 Sf-Clément LAVAL 4525 boul.Samson 769-1725 761-7895 255-6868 681-1547 i (PISCINES FIBRE DE VERRE) PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontée dans un cadre en pin de 1%\" \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeut 34\" x80 Modèle B-03 \u2022 M \\\\\\\\' H ENSEMBLE DE PORTES EN LUWAN 4 SAISONS ISOLÉES \u2022 Porte intérieure vitrée \u2022 Porte extérieure avec fenêtre 4 saisons en vinyte \u2022 Cadre en p«n assemblé LANTERNEAUX (DÔME EN PLEXIGLASS) THERMO ne là:.Modèle B 01 PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontée dans un cadre en pin de 1S\" \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeur 34\" x80\" 36Mx36\" H H llilii ϧF FENÊTRES COULISSANTES pour le sous-sol 4 volets, 1 moustiquaire 32\"x16\" > INSTALLATION PARTOUT AU QUEBEC FENÊTRES À BATTANTS EN CÈDRE 24\" X 30 109 39\" l 39\" M 69! ),,«M79».«*209 CARACTERISTIQUES: \u2022 piscine, fibre de verre (3 / 8\" approx.), moulée en une seule pièce.\u2022 Deux marches de sécurité tout autour.\u2022 Jamais de toile à remplacer.\u2022 Isolation du bassin en pol/uréthane \u2022 S'installe à l'intérieur comme à l'extérieur.Choix de 3 modèles.Spécialiste d'installation à l'intérieur 1 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE too \"otre piscine r*w .st équipée d'un bain ¦-.>.rhiUon et thérapeutique.en m o z TO rrv > > z m O PRIX SPÉCIAUX, PAYEZ ET EMPORTEZ Dépositaires des produits de revêtements Alcan et Kay Can .INSTALLATION NON COMPRISE Tlôsprlk «ont en vigueur Jusqu'au 31 mail 984 16 de l'autoroute des Lourentides Franchises 00 1456 - 95e Ave., Fabreville, Laval - 622-2664 \u2022 V 4 m \u2022 K*, Ce sont des scènes champêtres de ce genre que tente de préserver un organisme comme du parc Summit, l'un des plus beaux en ville.Les parcs : des projets deux promeneuses arpentent ici les sentiers photo René Picard, LA PRESSE qui » aboutissent pas 00 Os < o CN LU X z < < LU Z o CO 3 o CN MB Loisir-Ville deplore l'état ™ stagnant du développement des parcs et le peu d'intérêt manifesté par la CUM pour les espaces verts.Dans un mémoire récent intitulé « Les parcs, ça prend du temps! », l'organisme conclut au terme d'une analyse de la situation depuis les quinze dernières années : « La CUM parle, planifie, étudie ses plans, achète des terrains, pour finalement n'aménager et n'ouvrir que le plus petit de ses huit parcs (le minuscule parc de l'île de La Visitation).La plupart des autres parcs de la CUM restent à l'état de projets et de terrains vagues, sans que la population n'ait accès ni aux uns ni aux autres ».À quoi tient donc cette inertie, demande l'organisme, préoccupé par la pénurie croissante d'espaces verts dans l'île de Montréal?Il tente d'y répondre en constatant d'une part que « les parcs ne rapportent pas de taxes aux municipalités ou à la CUM, ce qui les rend à première vue moins attirants pour ces administrations ».« D'autre part, observe-t-il, cette situation tient au fait que, au-delà de la multiplicité des gouvernements concernés par les parcs et des inévitables querelles de juridiction qui en résultent, personne n'a encore pris le leadership de l'ouverture des parcs dont nous avons besoin.Le leadership est ici à la traîne.et à celui qui voudra bien le prendre ».D'après Loisir-Ville, « ce sont les hommes politiques qui bloquent actuellement l'ouverture des parcs, mettant leurs priorités partout ailleurs.Mais ils sont appuyés en cela par le si- lence et la passivité des autres décideurs que sont les citoyens et citoyennes de la CUM ».Ceux-ci, rappelons-le, paient des taxes à Ottawa, à Québec, à la CUM et à leur municipalité, pour des parcs auxquels ils n'ont pas d'accès.Loisir-Ville s'interroge sur l'innovation que le maire Drapeau prétend apporter à Mont- DENIS MASSE réal.« Elle ne s'applique à peu près jamais aux parcs », soutient l'organisme préoccupé par notre pénurie d'espaces verts.« L'innovation, déplore le mémoire de Loisir-Ville, s'applique encore une fois à des projets spectaculaires et internationaux tel le train à grande vitesse (TGV) qui doit un jour relier Montréal à New York».«Serait-ce, demande avec ironie ce groupe de pression, que Monsieur Drapeau souhaite voir les Montréalais fréquenter les parcs de New York à défaut de ceux de Montréal?» « Ne serait-il pas temps, suggère le mémoire, qu'après 15 ans de paternalisme fait de bonnes paroles et de gestes furtifs des gouvernements, que les citoyens, les premiers concernés, se mobilisent pour ouvrir ou faire ouvrir les parcs dont ils sont déjà propriétaires et qui leur sont encore interdits ?Les dirigeants de Loisirs-Ville suggèrent même aux gouvernements, à défaut d'ouvrir eux-mêmes des espaces de plein-air, de prendre le risque de confier cette tâche à des associations de citoyens.Jean Pelletier reprend l'expression favorite des gouvernements qui annoncent depuis quelques années l'ouverture de fenêtres sur la verdure et sur l'eau.« Ce ne sont pas des fenêtres que les citoyens réclament, dit-il, mais de véritables portes ».En cette année commemorative des grandes découvertes géographiques du XVIe siècle, Loisir-Ville suggère l'organisa- L'ancien manoir Ogiivie, dans la forêt de Saraguay, a été laissé aux vandales.Une affiche « défense d'entrer » traduit bien le peu de souci des administrations publiques pour la mise en valeur du patrimoine.photo Michel Gravel, la presse Quel foyer de maison les arbres de l'ancien parc Viger ont-alimenté?Ici, il a fallu détruire un parc pour céder le photo Pierre McCann, la PRESSE de parc prévoyant, notamment, un vaste réseau de sentiers et de pistes s'étendant sur 240 kilomètres qui permettrait aux cyclistes, aux piétons et aux skieurs, en hiver, de passer d'un parc à l'autre sans aucun obstacle.Le plan estimé à $400 millions, prévoit même la construction de 80 passerelles pouvant éviter aux usagers d'être confrontés à la circulation automobile.La CUM proposait de bien belles choses au début des années '70, rappelle Loisir-Ville.On a même fait quelques plans directeurs pour certains parcs.Mais sur ces espaces, en vert sombre sur les cartes, la réalisation la plus visible demeure encore celle des clôtures.MARDI : Montréal, ville d'eau passage aux automobiles.tion de fêtes nautiques à l'île Sainte-Thérèse ou à l'île Bizard.Dans nos quartiers du centre, l'organisme verrait très bien l'aménagement de parcs linéaires en utilisant les lignes de l'Hydro et les ruelles.Selon lui, il est urgent de faire connaître le parc des îles de Boucherville qui, bien qu'il soit accessible par transport en commun, pourrait accueillir beaucoup plus d'usagers qu'il n'y en a actuellement.Loisir-Ville voit enfin poindre dans le projet récent annoncé par le ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, un espoir de leadership de la part du gouvernement du Québec.On sait que les hauts-fonctionnaires de ce ministère s'apprêtent à consulter les divers corps municipaux sur un vaste projet MAIS QUI EST L6 PROF 5CiEKTIFix^ 0m pep^oMN^N^ psurp\\ze 40\\ est exAcieMew ue ?%of scienTtFM.CAPOUtiS, MATHIEU, KÏM, SlMOM/ T6KJTBMT PC pécO(jVg|(2 SA vêglWLE IPÇNTlTê .ÇM ATT£|4PANTt |L6 Des expé»6w6^s \u20act og-s jeux.Amusons-nous avec le soleil Procurez-vous un pot de verre transparent et un bout de'fil.Avec du ruban adhésif, fixez une extrémité de la ficelle sous le couvercle.Attachez ensuite un petit poids (vis, écrou, etc.) à l'autre bout.Replacez le tout dans le pot: le fil doit être bien tendu et le poids ne doit pas toucher le fond du récipient.Demandez maintenant à vos amis de couper la ficelle sans ouvrir le bocal.Il est probable que personne n'essaie ae relever le défi.Mais vous, vous le pourrez (à condition que le soleil soit de la partie).Munissez-vous d'une loupe et placez-la perpendiculairement aux rayons du soleil.Pour concentrer les rayons lumineux sur la ficelle, approchez ou éloignez la loupe du pot.Observez attentivement: une petite tache brillante apparaîtra sur le fil.En un clin doeil, le fil brûlera et le poids tombera au fond du pot.Comment expliquer ce tour de force?Lorsqu'ils ont traversé la lentille, les rayons du soleil ont été réunis en un seul point (la tache lumineuse sur la ficelle).Pourquoi?Examinez bien votre loupe.Vous remarquerez que les deux faces de la rondelle sont convexes (bombées).Une telle lentille a la propriété de changer la direction des rayons lumineux et de les concentrer sur une petite surface.C'est ce qu'on appelle la réfraction.La partie de la ficelle où convergent les rayons solaires est donc soumise à une chaleur intense.et elle prend feu.Attention! Ne regardez jamais le soleil pendant l'expérience; il brûlera votre rétine aussi facilement qu'il a brûlé le fil.Retenez aussi de l'expérience qu'il ne faut jamais laisser une loupe au soleil car elle pourrait provoquer un incendie.1> y- Vous avez des questions à poser au Prof Scientifix?Vous vous interrogez sur certains phénomènes?Chaque semaine, une question sera choisie et la réponse sera publiée dans cette page.Envoyez vos lettres à l'adresse suivante: PROFESSEUR SCIENTIFIX LA PRESSE 7, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 » f La géométrie en casse-tête 1.Procurez-vous quelques feuilles de papier; découpez et numérotez les formes géométriques suivantes: A AAA ?000 Placez les formes géométriques de façon à ce que deux figures identiques (deux carrés, deux cercles, etc.) ou deux figures qui portent le même chiffre ne se retrouvent pas dans une même rangée (horizontale ou verticale), ni sur l'une ou l'autre des deux grandes diagonales.Voici quelques indices: I \t\tA\t \t\t\t0 \t\t\t \t®\t\t (solution page 74) v » Le Prof Scientifix vous répond Qu'arriverait-il si la Terre arrêtait de tourner ?Catherine Lalonde, Laval Il devrait se produire un phénomène extraordinaire (et on ne sait pas lequel) pour que la Terre arrête de tourner.Toutefois, on peut laisser aller notre imagination.Par exemple, si un super géant extraterrestre immobilisait brusquement la Terre, ce serait catastrophique.A cause de l'inertie, les objets auraient tendance à poursuivre le mouvement de rotation mitial de la Terre.Les arbres seraient déracinés, les océans vidés.Ensuite, la face de la Terre exposée au Soleil deviendrait trop chaude pour constituer un habitat vivable; la face opposée serait plongée dans une noirceur glaciale.Peu aespèces animales ou végétales pourraient survivre.Par ailleurs, il est vrai que la vitesse de rotation de la Terre diminue.Ce ralentissement est imperceptible, rassure-toi.Notre bonne vieille Terre tourne depuis environ cinq milliards d'années, et elle tournera encore longtemps.-a rn en co m o z > > z to o > >o 00 to ft ! I \u2022 L'ELINOR DANEMARK Construit en 1906, I'Elinor, navire-école du Danemark, est l'un des plus vieux grands voiliers qui mouilleront à l'été dans le port de Québec.Ce trois-mâts est bien connu au Québec puisqu'il y a visité plusieurs ports dans le cadre du projet Cap Espoir organisé par la Fondation Boscoville et le Centre des services sociaux de Québec.Ainsi, plus de 150 adolescents en difficulté d'apprentissage ont pu participer à huit croisières sur le Saint-Laurent, en 1983.Cette goélette, longue de 36 mètres (118 pieds hors-tout), et sa surface de voile atteint 450 mètres carrés.Il a quinze voiles et se déplace à une vitesse moyenne de 5 noeuds, et peut pratiquer des pointes de 11 noeuds.L'Elinora un équipage de quatre marins et de 12 cadets, auquel s'ajoutent deux officiers dont le capitaine L.Damstrup.L'Elinor devait se joindre à la flotte des grands voiliers à Porto Rico, pour faire voile avec eux jusqu'à Québec.2! J L- 7 Utre vaisseau de plaisance vers Qwbm O-0-0' Forfait dun jour, aller-retour/entrée garantie.4 t - BAIN DE SOLEIL ANTOINE 90 mi.Crème blanche #2 Crime foncé* #4 Crème Manche #6 ApmcoWI 170 ml + 180 ml boni AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT TOUJOURS DES BAS PRIX .ASSURÉMENT! S r FINESSE il limita 3 par client Expire le 26 mai 1984 FINESSE Shampooing ou revitaKsant 300 mL AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENTI COMET Récurant en pondre \u2022 400 g AYEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT Limite 3 por client Expire te 26 mai 1984 M.NET Nettoyeur tout usage ¦ 1 litre AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT Expi Limite 3 par client ire le 26 moi 1984 FREEH uns tous les coupons bien datés de tous les commerces du Québec.(Si ma rebondit* disponible) valides jusqu'au 26 mai 1984 ou jusqu'à épuisement de la marchandise.Les photos à titre indicatif seulement.Le texte prime en tout tempt.Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs d'impression.K de l'Oréal Mousse coWhwrt» 150 mL Concourt Ortait Express AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT limit* 3 par client Expire le 26 mai 1984 Umite 3 par client Expire le 26 mai 1984 ELL0 DE CHOCOLAT de LOWNEYS 4 barres + 1 barre en boni AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT Limite 3 par client - Expire le 26 mai 1984 FINITION DE PHOTOS C-llO- 126 12 poses Valeur de 8,49$ 9 i * m Caisse de 12 cannes de 945 mL Lait prêt à employer pour bébés AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT Limite 3 par client Expire le 26 mai 1984 Du 22 avril au 21 juin 1984 ELECTRISANT en collaboration avec Tirage le vendredi 22 juin 1984 au 8697, rue Hochelaga, Montréal 11787, rue Notre-Dame, P.Â.T.645-1648 NUTRI-DIÈTE Régime \u2022 LAIT MALTE 20 sachets OU \u2022 POUDING 18 sachets Prix ordinaire 11,29$ Règlements du concours et bulletin de participation disponibles dans les 11 Pharmapop Cadieui amaigrissant NU*» WAVEC CE COUPON Limite 3 par client Expire le 26 mai.84 COUPON-RABAIS DE applicable immédiatement sur Tachât d'un Nu-tri-Diète lait malté en 20 sachets ou pouding 18 sachets.AVEC CE COUPON VOUS PAYEZ SEULEMENT LIMITE 1 COUPON PAR ACHAT Expire le 26 mai 1984 799 1er prix Inqlia Royal Vf CE COUPON EST DISPONIBLE DANS LA PRESSE SEULEMENT Cuisinière Réfrigérateur Lave-vaisselle Lessiveuse \u2022 i Sécheuse \u2022 i caisse de savon Tide caisse de savon Cascade Prix secondaires 22 BONS d'achat d'une valeur de 50S ¦ (2 bons par suce.) BIENTOT UNE 12e SUCCURSALE I 'harmapap Cazlleux au6461 St-Jean-Baptiste '?I Pointe-aux-Trembles \\ 645-8787\t93 OUEST RUE KING Sherbrooke 569-3675\tCentre d achats Place Montmorency 255 ouest, boul.de la Concorde 668-6651\t4329 I 1 PAPINEAU I (près Marie-Anne) 521-4329\t8942 1 1 LANGELIER 1 I (coin Lacoursière) 1 326-3503 TOUT EN DEMEURANT INDIVIDUALISTE ET ARTISANALE La production québécoise d'embarcations augmente 00 ex < o CN z < LU Z O 5 LU Où CL.L'industrie québécoise des embarcations de plaisance commence enfin à reprendre un peu du poil de la bête sur la scène canadienne.Ses expéditions (au prix du manufacturier) ont franchi Tan dernier la barre des $70 millions, ce qui représente une valeur au détail d'environ $200 millions.Par rapport à Tannée 1981, cela équivaut à une importante augmentation de 42 p.cent.Le Québec a ainsi produit en 1983 quelque 25 p.cent des expéditions canadiennes totales.À l'échelle nationale, il occupe maintenant le deuxième rang.Le Québec a peut-être réussi à déloger la Colombie-Britani-que de la seconde place mais il demeure tout de même très loin derrière l'Ontario dont les fabricants détiennent 42 p.cent des expéditions canadiennes.Interrogée par LA PRESSE, la coordonnatrice de l'Association québécoise des industries du nautisme, Anne-Marie Bé-lair, estime par ailleurs que la performance des fabricants québécois s'annonce encore meilleure pour Tannée 1984.«Cette prédiction est basée, dit-elle, sur Tun des indices les plus significatifs.Depuis début de Tannée, les ventes de nos manufacturiers ont augmenté par rapport à la même période de Tannée dernière.Et les délais de livraison des commandes doivent même être allongés.» Jacques Cartier y est sûrement pour quelque chose JLa promotion entourant la tenue prochaine des «Fêtes de Québec 1534-1984» a certes contribué à sensibiliser davantage les Québécois à la pratique d'activités nautiques, telles la voile, la planche à voile etc.Dans l'étude qu'il vient de compléter sur l'industrie québécoise des embarcations de plaisance, Denis Gravel, du ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, souligne que cet événement international devrait avoir pour effet d'inciter ces industriels à accroître leur production.En outre, plusieurs industriels québécois devraient même commencer à diversifier et à sophistiquer davantage leur production.Il était temps.Car si ce secteur industriel végète depuis tellement d'années, c'est parce que la grande majorité de nos fabricants, de dire M.Gravel, n'ont jamais fait d'effort, du moins jusqu'à tout récemment, pour améliorer leur production.MICHEL GIRARD En 1983, il y avait 67 entreprises qui fabriquaient des embarcations de plaisance au Québec.Elles employaient au total quelque 800 personnes.Une faiblesse : trop de pédalos Une des grandes faiblesses du Québec : nous avons une surcapacité de production au niveau des canots, des chaloupes et des pédalos alors qu'on est absent, à titre d'exemple, du marché des embarcations à moteur de 20 pieds et plus, des quillards (voiliers) de 27 pieds et plus, des trimarans, etc.Selon M.Gravel, l'industrie québécoise des embarcations de plaisance demeure dans son ensemble encore très «artisanale et individualiste».C'est une industrie qui s'est toujours contentée de son marché local, laissant ainsi aux Ontariens la grosse part du marché canadien et des exportations canadiennes.Pour améliorer sa situation sur le marché canadien et le marché des exportations, il faut, indique-t-il, que les industriels québécois intensifient immédiatement leurs efforts au niveau de la modernisation et de la spécialisation des usines.«Les installations des manufacturiers québécois sont généralement très sommaires et non conformes aux directives du ministère de l'Environnement», de dire M.Gravel.«Mais ces manufacturiers, a-joute-t-il, n'ont cependant pas les moyens financiers pour pro- céder à la modernisation de leurs usines et pour se conformer aux normes parfois très exigeantes du ministère de l'Environnement.» Cette industrie risque de manquer le bateau.une autre fois En raison de cette absence d'équipements modernes, cette industrie québécoise risque de manquer le bateau une autre fois.Car l'industrie mondiale des embarcations de plaisance s'apprête, quant à elle, à faire un virage technologique important en se lançant dans la réalisation de produits à base de nouvelles matières plastique.Cela laisse clairement entendre que les gouvernements devront vraisemblablement aider financièrement ce secteur industriel si on veut que nos manufacturiers se modernisent pour devenir plus compétitifs.Les industriels doivent par ailleurs se doter aussi d'outils de commercialisation efficaces en se payant de la publicité et de la promotion.Sans cela, ils ne pourront jamais rivaliser avec leurs rivaux canadiens, américains et français.Autre priorité: les industriels québécois ont un pressant besoin de mettre sur pied des services de recherche et de développement de produits Au cours des cinq dernières années, nos manufacturiers X/XyX ¦¦¦TT * » .» - * >> r» \u2022 - ~ * ~*S 1 ?r \\t coproprietes à vendre > z n x m >o œ K> ^ m MOTMYS' A LOUER i CENTRE-VILLE \"\"\"À100ÇK CENTRE-VILLE \" ' À LOUER; CENTRE-VILLE 133)-AlpUER ÎLE DE MONTRÉAL 1 MOLLUSQUES \u2014 Un mot de 6 lettres L\tA\tM\tI\tN\tA\tR\tU\tE\t0\tC\tV\tE\tN\tL D\tE\tT\tA\tR\tE\tP\tM\tA\tR\tL\tR\tA\tA\tT R\t0\tE\tE\tV\tE\tL\tH\tE\tL\tI\tX\tC\tS\tC N\tC\tR\tL\tC\tA\tN\tA\tR\tP\tE\tA\tE\tS\tE 0\tL\tA\tI\tR\tA\tM\tI\tS\tA\t0\tT\tR\tE\tN H\tV\tT\tV\to\tE\tM\tU\tR\tT\tD\tS\tI\tP\tN P\tN\tE\tL\t0\tS\tP\tI\tR\tG\tM\tU\tA\t0\tI I\tE\tH\tS\tE\tP\tI\t0\tL\tE\tA\tB\tL\tR\tP 3\tT\tr»\tE\tN\t0\tC\tU\tU\tL\tX\tE\tC\tA\tB E\tC\t0\tT\tE\tH\tE\tN\tA\tL\tB\tT\tL\tA\t0 V\tR\tL\tN\tE\tN\tA\tA\tA\tE\tp\tE\tV\tE\tR E\tC\tT\tL\tG\tN\tI\tC\tE\tT\tT\tE\tL\tU\tM N\tD A w\tB\tI\tC\tI\tR\tR\tE\tA\tI\tU\tR\tQ\tE U\tA\tE\tS\tU\tF\tV\tS\tA\tP\t0\tC\t0\t0\tA o\tP\tI\tE\tD\tH\tE\tE\tN\tM\tI\tL\tE\tc\tU ANIMAL\tHELIX\tNASSE\tRADULA BAVE\tHUITRE\tNATICE\tRAMPER BELON\tLAC\tOCEAN\tSABLE BETE\tLARVE\tOEIL\tSEPIOLE BRAS\tLIMACE\tORMEAU\tSIPHON CIRRE\tLIMNEE\tPARC\tSOLEN CLAIRE\tLOCHE\tPATELLE\tSPIRE COEUR\tMARIN\tPCCTEN\tTARET CONE\tMELEAGRINE\tPEIGNE\tTEST COQUE\tMER\tPERLE\tTROCHE COTE\tMOULE\tPIED\tVALVE COUTEAU\tMULETTE\tPINNE\tVASE DORIS\tMUREX\tPOULPE\tVENUS FUSEAU\tNACRE\tPRAIRE\tVIGNOT Solution du dernier problème: NIOBE A LOUER CENTRE-VILLE À LOUER CENTRE-VILLE À LOUER CENTRE-VILLE oo o < o CN UJ X u z < < oc Z O UJ to COTTAGE neuf 3 chamores o coucher, Vi solles de boins, grand sous-sol, oorage, cour arrière.Près métro, $700.mois non chauffé, 381-4093._ Dr.tafeM 1100, coin M Luxueux 2yh, 3Vfc Vh.Air climatisé central.Electricité pavé.Piscine intérieure.Saunas.849-7061.DANS triplex tout rénové et quar-tier très h;en aménagé entre Guy et De La Montogne.grond Vh, 1er étage.poé!e et réfrigérateur, très beau iardin, S540 par mois, 935-2327.DE MAISONNEUVE 2050, coin Fort, 2'h.y i Vh, piscine, $355 à $600.Imm.Juin eu lull.659-8991.DEUX Vh nouvellement rénovés, ensoleillés, près Carré St-Louis.système d'alarme, puits de lumière, tx)iseries, cuisine, salle de bains modernes, $500,1er iuillet.282-1308.DORCHESTER 1775 ouest Résidence Lambert Closse, immeuble neuf, pré-retraités et retraités, près metro Atwater, 31*-$365.4VS-S440.1er juillet.849-1291 3 o o GLEN ELD0N Près métro McGill V/i MEUBLES OU NON Vh.Vh, Vh 3433, DUROCHER 844-9224_ \"GRAND Vh dons triplex tout rénové et quartier très oien aménagé, entre Guy et De lu Montagne, rez-de-enaussée, 2 foyers, poéie et réfrigérateur, patio et très beau iardir, $490 par mois, 935-2127.ILE DES\"SOEURS sous iocation pour 1er Iuillet, 4Va,9croge Intérieur, lave-vaisselle inclus, $640.mois.768-7398 ou 766-1208 demandez Louis.LE COLISEE: édifice,centre-vnie.piscine intérieure, sauna, terrasse, tout inclus 235 Sherbrooke ouest, Vh.2'h.31*.Vh.288-1253 La Tour d'Âuteuil Vh, 2Vî meublés Vh, 4% deluxe CLASSE DE CHOIX METRO ATWATER, PISCINE INTERIEURE, SAUNA, ALE-PREUVE DU FEU.LAVE VAISSELLE SUR DEMANDE.2150, De Mai sen neuve ouest 932-2016 La Tour Maisonneuve APPARTEMENT DELUXE PRES | DU METRO ET DE TOUS LES I SERVICES DU CENTRE VILLE.Vh meublé de luxe Vh, 4, 4% NON MEUBLE TOUT INCLUS Classe de choix.Lave vaisselle sur demande.Loction a court et à long termes si désiré.Piscine intérieure sur le toit, sauna.STATION METRO GUY 2055, ST-MATHIEU 932-5341 *»\\ tara* LE JOIE \u2022 - DE VIVRE - I Venez découvrir un tout nouveau style de vie a notre immeuble «Joie de Vivre».VOUS OUVRE DE NOUVEAUX HORIZONS \u2022 Solles de réception \u2022 École maternelle \u2022 Nettoyeur à sec \u2022 Dépanneur \u2022 15 minutes du centre-ville \u2022 Service privé d'autobus GRATUIT à la gare Côte-Vertu \u2022 -i \u2022 Bains saunas \u2022 Piscines intérieure et extérieure \u2022 Buanderie \u2022 Stationnement intérieur et extérieur \u2022 Garderies \u2022 Salon de coiffure \u2022 Salon d'esthétique Heures de visites:- i lundi au vendredi 1 Ut à 17h.soir T8ha2fh Samedi et dimanche de 12ho 17h.le.w f r t Pour renseignements: Tél.: 336-5450 155, boul.Deguire, suite #115 Ville Saint-Laurent, Que.Gérance: Fidinam Canada Ltd.AHUNTSIC, beau 3Vl 10690 Taché coin Bourassa.387 2961.AHUNTSIC grand 4VÏ près métro, très propre, chauffé, 472-9631.AHUNTSIC, haut duplex Vh, chauffé, résidentiel, tranauille, $400,1er Iuillet, après 16h: 382-1597.AHUNTSIC, près métro autobus, équipés Vh, Vh raisonnables, 381-3561 _ AHUNTSIC, Domaine St-Suipice, Vh, tapis, poêle, frigidaire, $400.369-0161 après 6h 133>-A LOUER ILE DE MONTRÉAL ANJOU appartements et maisonnettes ensoleillées, Vn-4*h-Vh'6lh, piscine, terrain de tennis, 2 uas des centres d'achals, écoles, proche métro Rodissor, 6400 Pioce de la Mali-corne, opp.Ï05, 354-8090.ANJOU bas triplex 5V4 chauffé près école, $585.679-2260, 678-1329 ANJOU crand 3Vj, tout compris $380.251-B05; 2240O-K !3I METRO SHERBROOKE Edifice de prestige, VM\\ i4VfVh, piscine, s ou no, climatisation, chauffage, gardien, près de toutes commodités.281-1551.METRO SHERBROOKE Edifice Le Rigoud, studiaà louer, 20è étage, app.2003.$397.Promenade commerciale-médicale, préretraités et retraités, services inclus.Libre 1er juillet.Mv 12-4Vj-5W tout compris, nouveaux taux (aussi mai et juin gratuits pour les app.libre).354-8504.ANJOU 4V2, sous-sol, chauffage électrique, 354-5976; 253-9200.ANJOU 4V5) tout compris, près Place Versailles, libre immédiatement* $426 mois, 352-3650.ANJOU 5h bas chauffé, sous sol, garage, tapis, foyers, $700.mois.: Sur rendez-vous, 844-5/91, 351-0412 t \u2014.¦ \u2014 -.¦ - - \u2014 \u2014 \u2014 - \u2014 ANJOU, grand 5'/2, haut duplex, construction 1979, électricue, onx S465, 351-0358.ANJOU, haut duplex, très grand 5V*, électrique.1er iuillet, 351-0759.ANJOU, iuillet, sous-sol Vh, $235 par mois, 351-72*8 .352-1960.ANJOU, près des Galènes, condo neuf, luxueux, 4Vi 2 balcons, tapis mur d mur, foyer.Garage.351 1259.ANJOU, très grand 5Ï5Î ha«'t du-nlex, pour 1er juillet, 353-4928.ANJOU, Vh semi meublé, près métro, place Versailles, 353-1887.ANJOU, 3V2, 4V?chauffés, eau chaude, poêle, réfrigérateur, air climatisé, 1er juiilet 353-4112.ANJOU, 3Ï5 chauffé, nen meublé, aopelez après 19hr 355-2196 ou de lOh a.m.à lh p.m 523-403/.ANJOU, 5v5 non chauffé, après 6h pm: 351-6121 AMHERST, grand 6V2 sur 2étages, rénové, électricité, 655-4992 ANGRIGNON PARC PENTHOUSE Grand 4V?,piscine intérieure sur le toit, sauna.Edifice moderne nouvellement décoré.2055, St-Mathiea, 932-5341.PLACE du Boulevard, 315 est boul.Dorchester, Vh, Vh, chauffés, éclairés, taxe comprise.Poéle.frigidaire.Edifice moderne.Jour 849-4511, soir 842-6702.LE BARCELONA 3Mr non meublé, 3465, rue Hutchison, prés Sherbrooke.Près univer-Site McGill.288-0920._ LE CARIGNAN Vh, Vh, Vh, meublé ou non.Economique, à l'épreuve du feu, paisible, métro Guy, St-Mathîeu.18S0, Lincoln.931-8907.OUVERT TOUS LES JOURS \" LE MARIC0URT 1530, Dr.Penfield.beau site près centre ville, alcove, Vh, Vh, tout I équipé.Balcon.Air climatisé, .électricité pavé.Sauna, stationne ment intérieur.Immédiatement.Appelez: 932-0933 ou 484-3571.LE MARQUIS Près métro Vendôme SHERBROOKE COIN DECAF.IE IV?MEUBLE Vh.2Vi, 3'/i, 4% NON MEUBLES Moderne, épreuve du feu, piscine intérieure.488-4481 LE NEUVILLE Vue mogn'rfique sur lout Montréal PISCINE, SAUNA, A L'EPREUVE DU PEU.MODERNE.1101.RACHEL EST, PRESCHRIS- TOPHE-COLOMB 521-7384 LE ROCHEFORT Place Henri Dunan 1225, SUSSEX Tranquillité assurée.Face au parc Henri Dunan.Sud métro Atwater.Près centre Alexis-Ninon et Forum.Edifice moderne, épreuve du feu.Piscine intérieure sur le toit.Sauna.3V» NON MEUBLES Taxes incluses 1225, SUSSEX 933-1185 LIBRE immédiatement, AVi, chauffé, éclairé, poéle.réfriocro-teur, 2025 Sherbrooke est, opp.3.LORNE CASTLE Près métro McGill Vh MEUBLE OU NON Vh, Vh 2S80.LORNE 9444380 I PRES METRO Lionel Groulx, St-Jocques et Green, 5'^, 2e, électrique, luin ou lull.$260.488-0136 PRES RADIO-CANADA Vh chauf-fé, soiorium, S535.mois.522-5477.A LOUER, 4V2, métro Jean Talon, Plaza St-Hubert, grand, moderne.2/2-1256:_ A PARTIR DE $215.Cote-des-Nciges, 1H, 2'?, Vh, chauffé.Près métro.Poéle, frigidaire.Tout compris.Inf : 2940, Goyer, opp: 102.2830, Goyer, opp: 101.3135, Bedford, app: 116.A PIE IX, 31M275.4VîTbâïcôns S355, chouffés.374-6253, 722-0530 A St-Michel 3\\i meublé, haut duplex, libre 1er iuillet, 25CS.374-3086.AHUNTSIC Projet André Grasset 6\\hé poéle Jenn-Air, four encastré, tapis mur à mur, sous-sol fini, foyer, garage.MAISON MODELE: 388-0122, 8597 André Grasset.Semaine: 16h à ?0h, fin de semaine: 13n à 17h Boul des Trinitaires, en face du - \u2022 parc et de la station de métro, H2 $220.; Vh $2v0-S3O0; Vh $355; 4^ ; $370, $400.Poéle, frigidaire, chauffage et eau chaude fournis.761-2357, : 769 2692.ANJOU: bas de duplex recent, 7 Pièces avec sous-sol, garage, beaucoup d extras, près Galeries d'An-|f>u, ^00 non chauffé.353-6446.ANJOU: près Des Galeries, 3VJT $245.4V:, $335.?53-2345, 471-7790.ANJOU: Vh, Vh, chauffés, location : excellente.351-5994, 489-4081.I .I ANJOU: 3'2, Vh, tout compris.354-5235, 354-0287.: ANJOU: 7271 Nantaise, luxueux, : Vh, 4V2, 5Mb piscine, ascenseur, \u2022 tapis, intercom, ideal personnes ; âgées.Juillet 354-3819.354-4871.AHUNTSIC 10,6)5 Froncis, 4V>, moderne, $425.chauffe, jardin, cuisinière, réfrigérateur.334- m : 1 SALON DOUBLE et chambre 0 louer, poêle, réfrigérateur, salle de lavage, 3427 Deiorinver app.25 SHERBROOKE est 300, Vh richement meublé, ménage neuf, $35û.845-1171.SHERBROOKE près St-Denis.luxueux 5WÎ 2 chambres à coucher, stationnement, 675$tr,ois 621-2945 \"sïliRBAIN, grand Vh, lOième étage, piscine, sauna, $281 ; 843-7037.STANLEY 3425, nord SherbrookëT Vn-4yh, propre, chauffé, eau chaude, poéle réfrigérateur, 842 1617 AST-LAURENT, \\V*VM*hchauffé, frigo, poéle, 336-9184 Ahuntsk, Domaine St-Sulpice 6Vl luxueux, foyer, garage double, poéle Jen-Air, four encastré.3 salles bains, $700.Libre 1er juillet.467-9512, 352-2673.\"ABORDS métro Rosemont, VMM meublés, modernes, 495-3128.AHUNTSIC 10286 Terrosse Fleury, 4Vi chauffé, eau chaude, 663-5519.AHUNTSIC Vh Vh.chauffé, eau chaude, poéle e1 réfrigérateur fournis, propre, 387-9459.AHUNTSIC 3v7/ \"chauffé, poéle, réfrigérateur, topis, $310.388-^295 AHUNTSIC 4v7, 3Vi, 9980 Papi-neaiiSauriol, 382-6806, 3894357.êtes-vous observateur?Cet deux detsfais de LA PLACE mit en apport** identiquet.En réolrlé, I y a entra eux HUfT p^«t dtfMrmcM.AHUNTSIC A\\i, 2e.chauffage électrique, $260,1er Iuillet, 384-7715.ADJACENT Outremont.2640 Van Horne, Vh, près hôpitaux, U de M.centre d'achats, autobus, metro.Poéle, réfrigérateur, chauffé, eau chaude, propre, paisible.733-9738.STE-FAMILLE 850pi car., rénove, murs brigue, boiseries, terrasse, 1 chambre, salon, foyer, salle à manger, $675 par mois.844-2150 VIEUX MONTREAL GARÇONNIERES, Vh, Vh \"STYLE DE VIE RAFFINE\" tous les jours de 13h à 17h samedi A dimanche de I3h à ï7h 204 rue de l'Hôpital 843-4951 844-1024 VIEUX MONTREAL, étage rénové 5V*, grande terrosse, 2 chambres, foyer, poutres apparentes, appareils fournis, taxes payées.282-0429 AHUNTSIC appartement luxueux: grand Syh avec garage, 2 salles de bains, salle de leux avec foyer, balcons.$600 chauffage non inclus.1725 Sauvé est.389-4718 ou 495-2411.AHUNTSIC bloc, Vh, propre, eau chaude fournie, libre.252-8126 AHUNTSIC demi sous-sol Vh, eau chaude fournie.252-8126.AHUNTSIC Domaine St-Sulpice 1 mois gratuit Vh 1 riplex moderne et luxueux, foyer, sous-sol et garage double, non chauffé, soir & fin de semaine 382-5960.AHUNTSIC 5V'2 avec sous-sol.garage, salle de feux avec fover.Près hôpital Fleury.388-5156.AHUNTSIC à}i 1er étape, chaufflT et eau chauae fourme, garage électrique, salle à monger, topis, salle de lavage, armoires en cèdre.Tranquille, près parc, $650 mois, 684-7817,684-9799 aprôs 5h sur sem.\"AHUNTSIC, bas 7 pièces fermées, un garage.$59C.11985 Valmont, 388-5358 ANJOU OCCUPATION IMMÉDIATE .OUWrJUHlEÎ Vh non meublé à sous-louer, 1er Juin, près parc Lafontalne, 527-3862.AHUNTSIC E.09355 de Lille, demi sous-sol opp.2, chauffage électrique, 220, Vh, $200.684-3578.Visite 7 à 9 h p.m.133 A LOUER ILE DE MONTRÉAL A C.D.N.près U de M.Vh, désire personne tranquilIr- avec référence.Entre $350.Juillet.737-9053 A COTE Galeries d'Anjôuêt métro, Vh, Vh chauffés.352-0331.AHUNTSIC MAI-JUIN GRATUITS Un super 6 pieces de construction ! récente, original.Sur 2 étages en haut: 2 chambres 1 plus étude qui s'ouvre sur les pièces ! jours en bas.',500 pi car.lumineux, 1 garoge, jardin.$650mois.Un bel ! environnement ou 10681 Larose (Henri-Bourassa.est d'iberville).384-38* ABITEC 747-2793 AHUNTSIC O.: 3'^ électrique, bas ou 3e, $295, demi sous-sol $265, ium 1 ou juillet, 381-9022.3% >365 Très grand 5% 4% nu M90 TOUT COMPRIS \u2022 Poêle \u2022 Tapis mur-o-mur \u2022 hypàoue \u2022 kkmt*h \u2022Chauffe» \u2022 Stationnemtnt \u2022 Eectricite \u2022 Surintendant \u2022Eouchaude \u2022 PrêtGofarietd'Anjou \u2022 Taxe d*tcj «Construction béton OUVERT TOUS LES JOURS POUR VISITE SS7534I133 LES ESPACES DALEHÇON 7100 BOMBARDIER (4e AVE) : 351-0605 VOIR SOLUTION À LA FIN DES ANNONCES CLASSÉES m* A LOUER ILE DE MONTRÉAL APPARTEMENT a louer Vh, chouffe, haut duplex, propre.11,544 Allard, Montréal-Nord.321-2128 APPARTEMENTS LUXUEUX OUTREMONT Edifice sécuritaire, chauffe, piscine intérieure, souna, ascenseur.277-5873 APPARTEMENTS avec fover, air climatisé, toois mur a mur, split level, poêle réfrigérateur inclus, sauna, piscine extérieure, taxe d'eau et eau chaude povées, proximité de métro Angrignon.364-2482.__ AU BORD du fleuve, spacieux A\\i, édifice en béton, luxueux topis dans toutes les pièces, draperies de style, réfrigérateur sans givre, grande terrasse privée 14X32', donnant sur jardin et piscine, accès direct à piste cyclable.A 2 rues du métro, 5 min.du centre ville.Libre 1er luin ou 1er juil.$600 chauffé.Bail de 2 ans SI désiré 768-8545 À LOÛÉR' ' ÎLE DE MONTRÉAL BOUL.ST-JOSEPH Vh REZ-DE-CHAUSSEE plus sous-sol chauffé, air climatisé, i cuisine, S775.875 4510 bureau, 739 -4921 maison.~20ul.5T JOSEPH C«t V i, poêle réfrigérateur, $275, 729-4121.1ÎÎ3J\" A LOUER ÎLE DE MONTRÉAL C.D.N., 3955 bt Kevin, I'?, Si, équipe, garage, ascenceur.731-6083 C.D.N., 4' i, propre, tranquille, voir concierge 3555 Linton app.7.ILE DE MONTREAL COTE STLUC, près uccane.grands 4'2, 5' 2.équipes, chauffes, ascenseur, libres immédiatement ou Juillet, 484-7222.ÎLE DE MONTRÉAL ÎLE DE MONTRÉAL FIELDING grand i'2, J 2, 4 , chauffé, bolcon, juillet, 487-4310 FLEUR Y EST 3H1, Vh grands, sépares.$175.274-6511.C D.N ., 4W non chouffe.$325 par mois, eau chaude fournie, demi-sous-sol, 735 9360.COTE STE CATHERINE 4120.3' 2, 412, chauffe.7334933, BOUL.STLAURENT angle St-Zotique, studio 3 pieces, s2/5 mois, 274-0466.j \"BOUL L'ÂCADIE.6325.8415.8495.: centre Rockland.H 2, 2'2.31?, 1 4' 2,5''2 Voir concierge ou 849 7061.I C.D.N., 4020 Barclay entre métro i et plaza, grand et propre, couple ou étudiants, 341-1338, 738-2933.I COTE STE CATHERINE: 4' 2, 1er Iuillet, chouffe.eau chaude, $395 par mois.341-1743.BOURBONNIERERosemont, gru nd 3'2, $230 non chauffe, 354-8419.AU BORD DE L'EAU 4650 boul.Lasalle, immeuble luxueux, près métro.3V2-4V2 chauffés, 761-5389.AUCUN BAIL Cf40Metro Rose mont, Vhi tout compris, 274-0801.AV.DU PARC 5283 près Laurier Outremont, Vh pièces rénovées, commerciairesidenliel.chauffage électriaue.$650, 276-0735.277-7210, 272-1244_ AV.DU PARC & Mont-Roycl, 8V2, 9V2, neufs, $625 $610.Jour 437-4455 AVE.DU PARC et Jean-Talon, beaux 4}h, chauffés, repeints, poêle, frigo, $355, 277-1677.AVEZ-V0US \"60 +\" ?VILLE ST-LAURENT 4Vk pièces $318 incluant: chauffé, eau chaude, taxes, poêle, refrigé- | c D N.Dupuis 4630, =4, 3'^ ÎLE DE MONTRÉAL ST-LEONARD, 4b chouffé, excel \\ lente condition, très grand, semai-ne après 5h 327-8872, 323-3060.\tVERDUN, 4035 Lanouetie près Church, 3b, 4b, propres, tranquilles, voir concierge app.4 ST LEONARD, 6193 Lavoisier, 5b non chauffé, plancher cuisine en céramique, $400, 327-6231\tVILLE D'ANJOU, Rheaume Cha-teauneuf, 1x5b dans duplex, chauffage électrique (pas chauffé), entrée laveuse sécheuse, 1er juillet, $350.728-5404.ST-LEONARD, 5' 2 deluxe, $480,4b très propre, $380, 324-6069.\t ST-LEONARD, 5b 1er étage avec sous-sol, garage, cour, 2b boche lor, 321-2856\tVILLE Emard, condo, près metro Angrignon, neuf, très luxueux, M.Smith 366-4502, 364-3315.ST-LEONARD, 2b, 3b, 4b, chauffé.259-0800, 256-9492.\tVILLE EMARD, 6593 Beaulieu, V 2-S275, 4J 2-S325.métro, 659-8991 ST-LEONARD, 5b chauffe, 322-2014.\tVILLE EMARD, rue Demontignv, très grand 5b pièces, moderne.Haut de duplex, foce au parc.Libre 1er juillet.363-7165.ST LEONARD, 5b chouffé, stationnement, grande terrasse arrière, seulement personnes tranquille.1er juillet.$480.322-1093 ST-LEONARD, 5b moderne, pro pre, 3b, 2e.poêle frigo, 326-1563.\t \tVILLE LASALLE: 4b, 3b, lb, ascenseur, chauffé, près autobus, 364-5766, 364-2894, 363-2878.VILLE LASALLE, lb, 2b, 3b, 4b, chauffé, eau chaude, taxes, piscine extérieure, frais peint.A Compter de $210.365-0761.ST-LEONARD, grand 4b, propre, moderne, près autobus.326-7951.\t ST-LEONARD, 512, 7180 Bompart.255-1025.\tVILLE MONT ROYAL Laird ouest, bas duplex détache, 8b chauffé, 1060$, 1er juillet, 731-4080.VILLE MT-ROYAL, boul.Gra ham, haut duplex, 3b, chauffé, eau chaude fournie, réfrigérateur, cuisinière, stationnement, $425 par mois.879-1847 ou 844-9218.ST-LEONARD, 4643 Miqueion, 4b chauffé 1er étage, 323-5119.ST-LEONARD, grand 4b très résidentiel, près centre d'achats, 325-4549.\t ST LEONARD, grands, modernes, 4b-5b chauffés ou non, 326-4424\tVILLE St-Laurent, 6b, bas duplex, garage, fover.juillet.334-6532 ST-LEONARD, 3b semi sous-sol chauffé.Apres 18h, 324-0539.ST-LEONARD, 4b chauffé, $380, 327-4886.\tVILLE ST-LAURENT 985, Crevier coin Edouard Laurin.Superbe 3b, neuf et rénové, studio, eau chaude, poêle, frigo fournis.Près boul.Décarie et métro.331-2092,845-6828, soir 845-3481.ST-LEONARD, grand 5b, 2-4b, non chauffés, 1er juillet, 324-0705.ST-LEONARD, près Viau et Robert, grand 5b, 1er étage, avec garage, salle de jeux, bar, fover, gronde cour, chauffé, libre 1er juillet.326-7716.\t \t.VILLE ST-LAURENT, grand 6b chauffe, près de Henri-Bourassa et de la gare, libre 1er juillet.Après ' 17h: 336-9428.\t' VILLE ST-LAURENT: Côte Vertu près centre Place Vertu.4b, libre À LOUER-ILE DE MONTRÉAL 4853 Cote des Neiges Ouvert semaine de lOh a.m.à 7h p.m.Samedi, dimanche de lh à 5h p.m.LE ROCKHILL Notre souci: votre confort:\" 738-4704 A LOUER BANLIEUE OUEST i A PIERREFONDS, 5b, 4 Hortie, chauffage électrique, près de toutes commodités, 684-7455 ou 626-5374.A ROXBORO, 5b duplex, 73, 1ère av.nord, chauffage électrique, près de toutes commodités, 684-7455 ou 626-5374.AVENUE DORVALi Dorval, grands 2b-3b-4b équipés, autobus, train, centre d'achats.631-5243.D.D.O.townhouse 7b, 1er juin, $449, parking en plus, 684-2352.D.D.O.West Park, bunqalow, 3 chambres, fover, 733-5734.DORVAL 3b, 4b.chauffés, près commodités.631-5682, 684-6195.; ILE BIZARD: Maison unifamiliale \"Grilli\", split level, construction 1980, garage double, sous-sol entièrement fini avec fover.Privé.626 -2478 ou 626-8413.1 ILE PERROT bungalow semi détaché, 3 chambres.453-8975 ST-LEONARD grand 5b, haut duplex, électrique.272-3827.ST-LEONARD grand 4b chauffé, 1er étage, 323-8908.ST-LEONARD grand 4b, triplex, chauffé, après 18h, 324-0539.ST LEONARD grand 5b chauffé, près Boul.Couture, 325-3944 \"ST-LEONARD grand 3b meubléT très propre.Libre.$275.325-3697 RUE ORLEANS, 3 chauffe, poêle réfrigérateur.366-3670.RUE SHERBROOKE 3b 4b à louer, chauffé, eau chaude fournie, poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement et pour juillet.598-7080.SAINT-LAURENT 0 louer studio, 3b, 4b, frès beaux logements, piscine intérieure et bain sauna, ascenseurs, service de conciergerie, chauffage électrique et électricité et toutes taxes pavées.Pour inf.336-8309, 334-9358.SAINT-LAURENT 4b, très beaux logements, piscine extérieure, os-censeurs, service de conciergerie, chauffé, toutes taxes pavées.Pour inf.747-6079 ou 748-5287.SAUVE 1589, 4b chauffe, 722-7333.SHERBROOKE et Lange lier, mé-tro, 2b équipé, chauffé, 254-5556 SHERBROOKE EST 7045, 2b, 314, prés métro Radisson.254-1740.SHERBROOKE Est 6985, grands 4b, 3b, 2b, propres, prés métro Radisson, bon prix, juillet, SHERBROOKEE.6935,2b-3b-4 b, $265 et plus.S'adresser concierge bNOWDON grand 6b, haut duplex, prés métro, autobus, tapis, chauffage eau chaude payés, cuisine rénovée, air climatisé, face parc, disponible fin juillet.$525.mois, références.733-9265.SNOW DON 5554, chauffés, 4, 3b, 3.484-4387.SNOWDON, duplex 6b, près me-tro, non chauffé $400, 737-1980.SNOWDON, 5b.haut duplex, 2~~ balcons, rénove, chauffé, 580$, 254-7115; 481-8523 soir.SNOWDON: 5 pièces, chouffé, haut, rénové, 1er juillet.733-6792.ST ANDRE 4b, 2 fermées, propreT libre, 1er juin.351-2885 ST-LEONARD Descartes (près Couture 81 Viau) grand 512,325-4492 ST LEONARD 3b peint, plancher sablé, $320, an prochain $325 chauffé, eau chaude, taxe eau, piscine extérieure, ascenseur, intercom, salle lavage, 255-1089, 252-8120 \"ST-LEONARD 3b, semi sous-sol, chouffé, 374-2863.ST-LEONARD 3-3b-4b, fover par-king, piscine ascenseur 256-3308.ST-LEONARD 4b, cinqplex, chauf-fage électrique, 323-4925.ST-LEONARD 4b avec cour, $340.mois, après 5h30, 324-2200.ST-LEONARD 4b dans cinqplex, 1er étage, chouffé, 326-2685 \u2022 ST LEONARD 4b haut triplex, luxueux, 7480 Millet.722-9275 ST-LEONARD 5b, 2e étage, tapis, propre, électrique, $380.324-6974 ST LEONARD 5b, chauffé, 326-2484.ST-LEONARD 5b chauffé, 2b chaufféstout compris, 259-2367.ST-LEONARD 6253 Lavoisier, 5b 4b , chauffés.321-8015, 5 à 9h p.m.ST-LEONARD 8670 Provencher, 4b chauffé éleefrique, haut de triplex, près de foutes commodités, $330.683-4011, 376-4629.ST LEONARD, 6b, 2e, propre, 2 balcons, 465$.729-2029.ST-LEONARD, 4b etiauffe près centre d'achats Val Marie, 325-9934.ST LEONARD, sous-sol 3v4 chouf-fé.De 17h à 20h au 664-1216.ST-LEONARD, 4b, 1er étage, cour, non chauffé, $340.337-9257 ST LEONARD, 5b bas, salle jeux, foyer, bar, goroge, juillet 321-9797.ST LEONARD, 3b, chauffageélec-trique, 326 3096.ST LEONARD, grands 4b, chauf-fés, 2e, 324-0307, 725-8855.ST-LEONARD, 3b chouffé électri-que, 323-9648 après 6h.ST- L EONARD, 512 chauffé, 727-8732 pour renseignements.ST-LEONARD, grand 4b fermé, chauffé, $360.1er iuil.721-4884.ST LEONARD, 5b chauffé, 2e, très propre, 1er juillet, $440, garage disponible.324-5762.ST LEONARD, 5b bas, chauffé, salle jeu, foyer, cour, $695.489-5805 ST LEONARD, 4b chauffage elec-trique, après.5h pm: 321-0252.ST-LEONARD, 4b, très propre, 9080 Le Rover, jour 323 6098, soir 325-7236.ST-LEONARD, 4b non chauffé, entrée laveuse sécheuse.321-8383 ST-LEONARD, 4b chauffé, 350$ 322-7450.ST-LEONARD, sous-sol 3b, meublé, tout inclus.255-9595.\"ST-LEONARD, 4b chauffe, 322-8206.ST-LEONARD: Près boul.Robert, 512.chauffage électrique.2e cinqplex, près plaza, parc.322-3063.ST-LEONARD: Près Robert, 4b chauffé, haut triplex.622-8300 ST-LEONARD: Boul.Robert près I Langelier, très grand 5b, bas ; duplex très luxueux, salle de jeux, I fover, garage , $600.324-8257.ST-LEONARD: grand 5b de luxe, près centre d'achats.$360.324-8647 ST-MICHEL 3b, chauffoge électri-que, libre, 727-9965.ST-MICHEL, bas duplex 5b, sous- | sol fini avec foyer, cuisinette, garage, cour arrière, chauffage électrique, $595.322-8788, 324-1030.! ST-MICHEL, grand 4b, 3e, propre, électrique, 648-3200, 648-9827.\\ ST-MICHEL, 24e av., 3b, chaut- ! foge électrique, $220, 376-3781.| ST-MlCHEL, 3b, 4b immédiate- .ment ou juillet.627-5371, 627-2084 ST-MICHEL* 3b fermé, chauffé, équipé, $325, 722-6166.ST-MICHEL, 4Va, chauffé électri-que.Après 6h: 376-9051 ou 322-3204.ST-MICHEL, 51e rue prés Pie IX, 5b, Sixplex, $335, 326-9993, 253-1877.ST-URBAIN, St-Viateur, 6b, 5b, entièrement rénovés, chauffés, eau chaude, équipés, $575, $475, 277-7640.STE GENEVIEVE split level, 3 chambres à coucher, salle à diner, salon avec foyer, salle familiale, 2b salles de bain, sous-sol semi fini, piscine creusée, sundeck, garage.626-3518.SUMMERHILL, pour profession-nel, 8 grandes pièces, 2 foyers, 2b salles de bains, $1,150, références, 733-9846 OU 739-7279.TETREAULTVILLE, 4b non chouffé, entrée laveuse-secheuse, portes-patio, propre, tranquille, résidentiel, $320tnois.353-1716 1er juillet, piscine.Michel 335-0314.VILLE ST-LAURENT 6b pieces chauffées, équipé, stationnement pour voiture, 336-6272.VILLE ST-LAURENT, 4b chauffe, $370,1er plancher, près parc école autobus, 747-2806.VILLE ST-MICHEL, 4b, $225.à $250.Juin, juillet 844-5534, 324-3006 VILLE RAY 6 pièces, sous-sol fini, près métro, 500$.270-5220.WESTMOUNT, 9 pièces sur 2 étages (divisibles en 5b et 3b) $1,000 ($700 et $425), 234 Metcalfe.À LOUER BANLIEUE OUEST \u2022 LACHINE, 4' 2 pièces, à partir de i S225, chauffage électrique, 637-4431.PIERREFONDS Gouin, récent, ; grands 3b, 4b, $295 +.équipés, stationnement, taxe payee, béton.I insonorises, 626-9182, 932-7510.! PIERREFONDS centre, 5033 La-i brosse, 5b chauffé, garage, près : gare, centre d'achats.683-0891.626-; 5374.: PIERREFONDS5195.Lalande, 4b , 5b, neufs, système électrique, près gare, certre d'achats, 683-0891,626- 5374.PIERREFONDS: 3b-4b split, 5b sol it incluant chauffage électrique, ! tapis, ascenseur, stationnement.i 4905 Des Erables rll6, 620-7410.1 4875 Des Erables *224, 620-7147.! PINCOURT bungalow 3 cham-! bres.s.-sol,cour,550$,iuillet,626-4150 RÔXBORO 4b, 3b, 2b, béton, très propre.1 mois gratuit.S'adresser: 10301 Gouin ouest.683-2911.À LOUER À PIERREFONDS 4V2 chauffé $262.00 51/2 chauffé $305.00 Occupation immédiate.Près des écoles & transport en commun, centre commercial, facilité de stationnement.À 1 km de l'autoroute 13.Plusieurs parcs aux alentours.RENSEIGNEMENTS L 683-5075 = DE 8h00 À a 17h00 8 141 A LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD À LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD TETREAULTVILLE, 4% fermées, S225, demi-sous-sol dons 8 logements, cour, entrée laveuse sécheuse, 354-0932.TETREAULTVILLE, luxueux et très orand 6Vi ensoleillé, avec cour clôturée, garage, 2 salles de bains, sur rue paisible, face parc, $750 par mois.589-6779, 352-3749 TETREAULTVILLE, grand 3'/2, très clair, sur rue paisible, face parc, vue sur le fleuve, S380 par mois.Int.589-6779, 352-3749.TETREAULTVILLE, 2360 St-Do-nat, 3Vj fermé, prix raisonnable, 351-4376, 351-4939.TETREAULTVILLE, grand 4\\5 bas duplex, fover, près d'un porc, très tranquille, 642-4296.V.M.R., Canora et Palmerston, duplex, 6V*, cuisinière et réfrigérateur, fover, garoge, jardin.En soirée ou weekend 739-6839.V.ST-LAURENT, 41* chauffé, équipé, taxes, $390.744-6010, 744-4696.VERDUN sous-louer 4V?, rénové, fece métro, poêle frigo, 17h 767-0875.VERDUN 5v2, chauffé, $325., face métro de l'Eglise, 935-2985 A LAVAL lVi 3V*, chauffés, pour juillet, 681-3205.A 25 MIN.du centre-ville, cottage attaché québécois, 3 chambres, salle de jeux, avec appareils S550, sans S525.622-9538.BILLETS D'AVION GRATUITS DuvernaY, St Vincent de Paul, 4V* modernes, tapis, vue sur rivière, S315 à $340, 661-4902._ \"bLAINVILLE maison de ville, 3 chambres à coucher, sous-sol fini en salle de jeu, piscine hors terre, cabanon, très propre, 470Stnois, libre 1er juillet.622-1280.BLAINVILLE: 4%.1er juillet.435-7719.! BOUL.CARTIER, Chomedey, 3^ \\ 4VL poêle & réfrigérateur, proxi-I mité des services.Occupation j immédiate.681-3490.CHOMEDEY ouest, 4Vi, haut du-plex, neuf, garage, S395.688-4471 CHOMEDEY OUEST, 5%, haut duplex, tapis, chauffoge électrique.1er Juil.682-1371._ CHOMEDEY 3Vi, 4^, 5Vi, un km des autoroutes Laval, tapis, air, 688-6955; 665-6776.CHOMEDEY 3'/?pour juillet.681-0666.CHOMEDEY, bachelor Vh, près centre d'achats St-Martin.Libre immédiatement.Possibilité de garage.681-9515.CHOMEDEY, cottage attaché, 6Vb garage, déneigement, entretien de gazon, piscine, SS40tnois.681 093S CHOMEDEY, grand split level, $700 par mois, 323-5700, 353-4851.1 VERDUN, ove.Lesoge coin l'Eglise.V/b 4Vl Non chauffes.767-2145.ST-LEONARD, 5Vfc 2e, chaurtoge électrique, très propre, 326-8375 VERDUN, près métro Jolicoeur, coin tranquille, 4V: très propre, entrée laveuse, sécheuse, semaine après 6h p.m.656-7970 ou 761-6330.CHOMEDEY OUEST 3V2, 4'/z, chauffe, poêle, réfrigérateur, lover raisonnable.682-1876.CHOMEDEY OUEST 4î5j poêle, réfrigérateur, tapis mur-à-mur, près écoles, centre commercial et transport en commun.687-1536.CHOMEDEY OUEST beaux grands 4%# S'A ascenseur, intercom, outobus à la porte.681-9138, 688-4577.CHOMEDEY OUEST, V/L meublé, $165.Tel.681-9389, 381-3911.< CHOMEDEY, grand 5Vi haut du-j Plex, près commodités, 681-9819.I CHOMEDEY, près Carrefour, modernes, non chauffés, 5Vi $380, 4Vi $325 {$h meublés $280).681-5366, 688-1602.! CHOMEDEY, près centre d'achats St-Martin, beau bas duplex, 614, I possibilité double goroge, 681-9515 ! CHOMEDEY, 4î£ 3'*.687-6896, i 687-7520, 681-1996.CHOMEDEY, 4vï - $337, 5^ - S371, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse.grand balcon, 681-8654.CHOMEDEY, 5V4 haut duplex, chauffoge électrique.688-6407 CHOMEDEY, 6V7, haut duplex, électrique, poêle, $375, 687-0535. À LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD m CHOM6DEY: luxueux triplex, 612 4V2, $595, $380.622-7888, 69-1-4129 À LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD CHOMEDEY: 3' 2, meuble ou non.6820967.DUVSRNAYrpresTigieux 4\":, 3^, 212, béton, face rivière, tranauille, 2560 Lévcsaue, co;n Desforges, est Dont Papineau Libre maintenant et juillet.663-2925, 661 2912, 668-3926.I DUVERNAY, IMi, 3V&, meuble, chauffe, éclairé, 664-1261.STE ROSE, grand 4' 2, électricité, peinture et planchers frais faits, $295 mois, 472-3756.TERRASSE BELLEVILLE Laval, bl.pie IX et St-Martin est.3Vz, 4V2, 5V2, chauffés, poêle et réfrigérateur, taxe pavée, $200 de réduction à fin mai.661-7383.\"ÎFrRASSE CHOMEDEY, 1V2, 3'77 4\";.4565 boul.Samson, - 206, Chomedev Laval, 662-3991.DUVERNAY, b} 2, haut duplex chaufte.autobus, école.621-9859.DUVERNAY, 5V?.non chauffe, $345.Haut de duplex, garage, prés parc, centre sportif, 288 6353, soir 735-0398.TRIPLEX BOISBRIAND 4M?, $275 /mois.Inf.soir: 430-6828 VIMONT Luxueux condos à louer, tapis mur à mur, piscine, tvpe 2 chambres, insonorisé.Inf.663-7554, 668-4344 DUVERNAY: 4V2, Inve vaisselle.! 668-5728, 661-6116.HAVRE DES ILES, Chomedey, 1 5%j poêle, fiigida.re, chauffe, garage, libre après 25 mai, 631 9008.ÏÏÂVRE DES ILES: 5- : chauffé, : éclairé, piscine, sauna, $595 par mois.688 3692.A LOUER RIVE SUD L.D.R.4V2, 312, chauffés libres.667-6716, 288-7200 poste 330.L.D.R.coin Concorde de Roanne, grand 4ft, 1er juillet, 666-7695, 668-2976, 662-7203.L.D.R., grands 4V?modernes, bien éclairés, 669-4315 soir.L.D.R., grand 5v2 haut duplex, eau chaude, chauffé, taxe d'eau, libre 1er juillet, $450mois, 667-2914 L.D.R., maison 6 pièces, garage, fover, métro, près rivière, 668-0336.L.D.R., 3V2, 4V2, chauffés, poêle réfrigérateur, juillet, 669-5904.L.D.R., 460 boul.Laval, 4V2-34 chauffes, juil.667-9458 LA PLAINE bungalow 4V2, terrain 120x100, $365tTiOis, 478-4962.LAVAL boul.Levesque: 3' ;, 4ft] 5V2, chauffé.669-7898.LAVAL limite DuvernavSt-Vincent, grand 4^, chauffage electri-aue, $310.661-4935 LAVAL CENTRE, 4' 2.5-'2.Chauf-fé, eau chaude.Bon prix, 668-6350.LAVALDES-RAPiDES 435 Concorde, app.3 4V?neuf, réservation de mai à septembre.669-8991 ou 667-0852.TÂVALDES RAPIDES, 470 d~ Chartres, 3V2 chauffé, poêle, réfrigérateur, services inc'us.$260, stationnement, 688-69-15, 669-5302.A STHUBERT, luxueux 4V2, S395, 676-5637 OU 676-7340 BROSSARD maison, 4 chambres à coucher, autobus, très propre, 1er juillet.677-5721.BROSSARD ET STLAMBERT, maisons spacieuses, 3-4 chambres, salle à manger, sous-sol fini, foyer, garage, très propres.Aussi cottage jumelé, garage, $590.MMe Berna-quez: 465-1257, 465-2000.BROSSARD 2130 Auguste app.6, 4'/2-$340 à $355, 676-0503, 659-8991.BROSSARD Vh, 4% NEUF, DE LUXE Entrée lave-vaisselle encastré, entrées laveuse sécheuse, espace de rangement dans appartement, système intercom, tapis mur à mur, insonorisé, non chauffé.$355.à $395.465 4610 LAVAL 1195 Bousnuet, Pont-Viau, 4V2, $340.663-9541.LAVAL 1202 Patenoude, Pont Viau, 5^, $365.663-9541.LAVAL 4ft - 8''2 1 mois gratuit Triplex modernes, iuxueux, tapis mur à mur.Foyer, sous-sol et garage inclus dans 8V2.382-5960.BROSSARD 4^2, climatisé, luxueux, piscine intérieure.Poêle, réfrigérateur.465-5506, 671-2605.^ROSSARD, grand 51.2, 2e étage duplex, propre, stationnement in dus, 656-7445.BROSSARD, juillet, maison attachée, 3 chambres, non chauffée, garage, $525.672-2320.BROSSARD, mois gratuit, 4» 2 pieces, 2 balcons, sortie laveuse, sécheuse, stationnement, 2325 boul Rome, app.3, 676-7755.BROSSARD, rue Alphonse, 4ft chauffé, entrée laveuse sécheuse.$330mois.462-1863.BROSSARD, 412 neuf, entree lave-vaisselle, insonorise, entrée laveuse sécheuse, tapis mur à mur, espace de rangement, chauffage électrique, système intercom, construction à l'épreuve du feu, $375 à S390.656-9503 LAVAL, g?anas 2:2,312.Meuble ou non.BON PRIX.666-6350.LAVAL, grand 412, plancher insonorisé, locker intérieur, stationnement entretenu.681-8307.LAVAL, maison a louer avec poêle,, réfrigérateur, $520mois.622-2298.LAVAL, Auteuil, 5ft] haut duplex, style colonial, aspirateur central, terrasse arrière, jour: 669-0989, soir 622 4535.LAVAL, Vimcnt, près de le.Cilé de la Santé, 3-2, 44, presque neufs.663 1225, 621-5248.LAVAL, 4'; mederne, occupation 1er juillet, 669-7033.TÔRRAINE: cot7âgeT5'/2, $545; fever, piscine, juillet.Soir, 621-5600.BROSSARD, 5'?, entrée individuelle, face au parc, près autobus et magasins, immeuble genre triplex.1 mois gratuit.672-1478, 656-6904.BROSSARD, 5V2 luxueux, construction 82, $430.672-8369.BROSSARD: immense 51 : dans triplex, secteur résidentiel, près école, parc, pont Champlain.649-6959, 677-0841.BROSSARD: rue Acadie, 512 bas avec garage, S]2 haut, duplex moderne, juillet.445-3531.BROSSARD: 312 meuble, chauffe, éclaire, 462-2273.PONT-VIAU 3- 2, libre immédiatement et iuiMet, 663-0088.PONT VIAU, bcou 5ft très propre, situe près écoles et cenîre d'achats, chauffage électrique, entrée iaveu-se-sécheuse, stationnement, 334-7474.PONT-VIAU, 31 M* 1, chauffage huile, libres 1er juillet.668-4225 PONT-VIAU, 509 Berri, 3 pièces, $225.669-1868.PONT-VIAU, 689 De Brest, 4V2 électrique, sous-so! $275, 622-8846 QUADRUPLEX STE ROSE 64 avec foyer et garage, étages, 3'/2 meublés.Inf.625-0454 QUADRUPLEX VIMONT 6''2 avec foyer et garage, 412, 3V2 étages et 3' 2 meublés.Inf.667-0050 QUADRUPLEX VIMONT Boul.Bellerose, 61 2 avec foyer et garage, 4'2 étages, 312 meublés, inf.668-3150 REPENTIGNY, bungalow 4 ans, 9 pièces, chauffage électrique, sous-sol fini logement, toutes commodités, 581-5735,255-3222, local 70.ST-EUSTACHE, unifamiliale.3 chambres, foyer sous-sol, terrain BROSSARD: 34, 4V2, 5V2, non chauffe.465-688/, 672 2232 BROSSARD: 3V2/ 4V2, 5'/2, non chauffé.465-7727.CANDIAC: Bungclow.4 chambres à coucher, sous-sol fini, près autobus, école.Libre 1er juin.$550 par mois, chauffé.632-2026.GRAND 54 CHAUFFE, bien divise\" et éclairé, près de toutes commodités, 3150 rue Masson, app.6, Longueuil.679-7354.GRATUIT 2 MOIS BROSSARD 3V2-4' 2-54 COTTAGE appareils électriques, tapis mur a mur, ascenseur, service conciergerie, stationnement, bien situé, 671-4947.GREENFIELD PARK/ 34 et 44, face au golf, près transport et magasins, planchers bois franc ménage à neuf, chauffé, poêle et réfrigérateur si désiré, loyer fixe jusqu'au 30 juin 85, libres immédiatement.672-1478, 656-6904.\"GREENFIELD PARK, 34, 4vT~ arandeurs exceptionnelle*, chauffés, grands balcons, garage, 672-1327._ \"GREENFIELD PARK, 34, 44.Tranquille.Propre.Piscine.671-2644._ GREENFIELD PARK, maison de ville, 3 chambres, garage, 1er juillet, $535.672-2900, 6/1-1855.LONGUEUIL (VIEUX), 34demi-sous-sol triplex, entrée laveuse- clôturé,\"constructrôn 77,' secteur sécheuse, CTCUM, soir 463-3671 résidentiel, 627 2632, 472-1142.ST LOUIS DE TERREBONNE, m aison uni-familiale, 3 chambres, sous-sc\\ $500, âpres 19h: 259-4530.I ST-MARTIN: 34,44, chauffé, 1er iuillet.661-5360.143 A LOUER RIVE SUD LONGUEUIL granas 4' 2 enauttes, eau chaude, taxe d'eau payee, stationnement, béton, orès autobus, parc écoles, a partir $350, immédiatement ou iuillet, 651-7114.LONGUEUIL grand 44, chauffe?eau chaude, près transport, 395$, 355$mois.A voir.676-6439; 672-6450.5TE ROSE 44, entrée luveuse-sécheuse, 628-1362 ou 435-2355.LONGUEUIL (VIEUX), 34, chauffé, $240, 670-0641._ LONGUEUIL (Vieux) 44 chauffé, $440, J.Bérard, 651-1726, 487-6660 LONGUEUIL cottage semi déta-ché, coin de rue, grande cour, près tous services, libre 1er juillet.464-8530.LONGUEUIL grand 44 semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, piscine, 2 min.métro Longueuil, juin.S430mois.Jour.283-6086, soir 651-0921.LONGUEUIL haut triplex neuf,\" 34-44, remise, stationnement, insonorisé béton, 674-4212.LONGUEUIL mai 34, meublés ou non, juillet 34-44,322-4663,679-0867 LONGUEUIL triplex récent, grand 34, demi sous sol, 679-8604.LONGUEUIL 2890 92 Roland-Ther rien, les plus grands 44, 54 de la ville, près autobus, école, hôpital, quartier résidentiel, encierge, juin ou iuillet, 1er mois gratuit.468-1300, 649-6959.LONGUEUIL 34, métro, duplex, juillet, parking, $275.674-8611.LONGUEUIL 340, Desormeaux, 54 chauffes, $365 à $400, 468-0358.LONGUEUIL 44, tapis, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, libre, non chauffé, $290.679-1579.LONGUEUIL 44, 54, mai, juillet, $325.$380.Curé Poirier, 468-6822, 468-2023, 647-6713 L0NGUEUIL44, 54, Maisonneu-ve et St-Georges, près CTCUM, CTRSM, école.464-6649, 670-9582 LONGUEUIL, cottage semi déta-che, 54, neuf, $650 mois, libre, 1464 Beauharnois, 649-5629.LONGUEUIL, grands 44, 54 chauffés, eau chaude, piscine, tennis inclus, près CTCUM, $325 à $415.677-7090 après 3h, LONGUEUIL, grand 44 sous sol et 54 bas de triplex, entrée laveuse sécheuse, planchers en chêne, pelouse, eau chaude et chauffage fournis, quartier paisible, commodités.Secteur De Lyon, 651-9213.LONGUEUIL, grand 54 , 1 mois aratuit.295$, toutes commoditèes Â-l, 679-3436; 670-8346.LONGUEUIL, grand 44, très propre, près CTCUM, parc, écoie.Entree laveuse, sécheuse.651-6670.LONGUEUIL, grand 54 chauffé, 2 portes patio, 2e étage, endroit propre, tranquille, près de toutes commodités, $390 mois, 463-1303.L0NGUEUIL,flrand44, moderne, très propre, 465-9081.LONGUEUIL, luxueux 44 neuf, haut triplex, quartier paisible, près autobus, 464-1895.LONGUEUIL, luxueux 54, triplex, près nouvel hôpital, 649-5629.LONGUEUIL, nrès Ch.Chambly' 44,54, chauffé, $355, $385,466-5843.LONGUEUIlTtriplex.luxueux 74, \u2022apis, fover, salle de jeux, juin, $600, 468-3229, 670-6411.LONGUEUIL, Darveau et Cadil-lac, 54, 44, chauffé, eau chaude, toutes taxes payées, 253-9468.LONGCœIÏÏL, Longueuil, 34, 44, 54, reoecorés, choix de couleurs, stores vénitiens, chauffés, éclaires, construction très récente.Près de tous les services, 1840 Valarie, app.1.468-1345, ou 1720 Vianney, app.3, 468-2355.LONGUEUIL, 34, 44, 54, chauffé, CTCUM, grands logements, près parc, piscine, écoles, tennis 2060 app.201, Label le.677-8581.LONGUEUIL, 34, 44, 54, chauf-fé, CTCUM, grands logements, près parc, piscine, écoles, tennis.2060 app.201 Label le, 677-8581.LONGUEUIL, 345 Place du Collè-ge.34, sous-sol, entrée laveuse-secheuse, CTCUM.677-4487.LONGUEUIL, 34 chauffé, demi-sous sol, bas triplex; rue Dupas, $270.651-8960 après 16h sur sem.LONGUEUIL, 44, 1er plancher eF autre, de suite et juillet, $315 plus rabais, 647-3502, 679-5514.LONGUEUIL, 44-34, juillet, juin, meuble si désiré.Très propre.677-5721.LONGUEUIL, 44, iulllet,TrânquîT-~ litè garantie, $315 mois plus special, 674-7366, 651-0231.LONGUEUIL, 44, haut duple\" ensoleillé, entrée laveuse sécheuse, stationnement, juil.Soir 679 6609.LONGUEUIL, 44 rénové, entrées laveuse-secheuse.677-8196, 6/4-7698._ LONGUEUIL, 54 en construction, luxueux, foyer, quartier strictement résicentiel, prêt 1er juin, bail 3 ans si désiré.Jean Ste-Marie 670 -7073, 670-9607.LONGUEUIL, 78 Briand, 34, lu-xueux, meublés ou non, $320 et $350, libres immédiatement ou 1er juillet.467-4456.LONGUEUIL, 90 de l'Eglise, 34 et 44, chauffé, eau chaude, béton insonorisé.$320.et $360.Références exigées.651-9942.LONGUEUIL: béton, chauffé, éclairé, tout compris.Grand 44-$350, grand 34-S325.870-8199, après 5 pm: 670-7712.LONGUEUIL: très grand et beau 34 dons triplex, entrée laveuse-secheuse, balcon, secteur résidentiel.649-6959, 677-0841 À LOUER RIVE SUD ON DEMANDE À LOUER CHALETS À LOUER m r> 1 » r CHALETS À LOUER LONGUEUIL: très grand et luxueux 44 dans triplex, armoires en chêne, cour gazonnee et paysager.649-6959, 6/7-0841 LONGUEUIL: Luxueux penthouse, 3 portes patio, vue panoramique, 44, avec Mer, piscine, sauna, accès directement métro Longueuil.$650 mois.Après 14h670-0743.LONGUEUIL: Magnifiaue 44 chauffé, éclairé, eau chaude, entree laveuse-secheuse, intercom, $350.Libre 1er juil.651-5579, concierge 465-5869.LONGUEUIL: 14, 34, 44, 54, chauffé éclaire, frais peint, auto bus, buanderie.Concierge resident.Meuble ou non, pocle et réfrigérateur inclus.Pour iuillet ou immédiatement.A partir de $260.Pour !nf: 679-6516.A 10 MINUTES METRO station nement, ensoleillé, 34-44,279-6505.AU SECOURS, cherche 44 ou 54, Plateau Mont-Royal, 489-0800.A LANORAIE, chalet meuble, commodités, fleuve, 1-887-2240.Â~PÏËDMONT près du golf, 5'~ fover.piscine, 15 mai au 15octobre, 381-9022; 437-0933 160 ST SAUVEUR, luxueux 5 cham ores, été, accès lac, tennis, $3,200 323-4326 ou 1-227 5951.COUPLE avec références cherche 44, dans Ahuntsic, avec entrée laveuse sécheuse, chauffage électrique.327-3251 ou 389-5500.COUPLE avec 1 enfant, 44-5 i bas, cour, Plateau ou Rosemont Maximum $300.727-9514.LONGUEUIL: 24 meublés $250.34 $285.Electricité, chauffes, autobus CTCUM.670-5285,651-7294.LONGUEUIL: 44, 54, près CTCUM et centre d'achats, 677-4304 LONGUEUIL: 44 près base de plein air, 1er piancher, libre 1er juin, 1er juillet.Int.: 468 2835après 4h p.m.LONGUEUL, grand 54, près hô-pital Pierre Boucher, $360.468-1695.PLACE DE ROBERVAL Longueuil 34, 44, cuisinière, réfrigérateur, tapis mur-à-mur, chauffé, éclairé.649 5720.PLACE RICHELIEU, secteur tranquille, à 5 minutes du pont Victoria, 44, 54, ensoleilles, mini-split ou régulier.$405 a $450 par mois.Chauffés, eau chaude fournie, électricité et taxes payées.Entrée laveuse-secheuse.Service de conciergerie.Pas d'animaux.Références requises.671-5507.STHUBERT, grand 34; S275, 44; $340, récents, 656-2490, 445-2011.STLAMBERT cottage, près école et piscine, etc, secteur tranquille, $880 mois, non chauffé, 671-8759.ST-LAMBERT haut duplex 64,\" très clair, fover, 465-1085.ST-LAMBERT 24-S250, poêle, réfrigérateur, tout compris.465-8584.ST LAMBERT 84 chauffé, style victorien, entièrement rénove, appareils ménagers, $700.866-7033 STLAMBERT, rue Notre-Dame, 24 chauffés.Occupation juillet.672-0896.STLAMBERT, GRANDS 34 - 44 très beau secteur résidentiel, chauffés, poêle, réfrigérateur.Autobus direct Place Bonaventure.465-9917.ST LAMBERT, 20 du Rhone, condo 44 tout équipe, garage, sauna, près autobus, 672-5594.VIEUX LONGUEUIL beau 44 chauffé, face école, parc 653-6490, 658-2825aprés 6h p.m.A LOUER EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL A LA CAMPAGNE, spacieuse maison 54 pièces, avec liberté de jardinage.Libre immédiatement, 375$ par mois.Contactez Mtl.après 9hom et en soirée 637-7426.de même entre 7h30 et 16h 613-998-9590.KNOWLTON, belle maison de ferme avec 115 arpents, près du lac Brome, pêche, equitation, promenade bois, un mois ou plus.473-2535.LAC MAGOG, maison chalet meublé, luxueux, 3 chambres, 2 salles de bain, foyer, piscine, 253-9468.MAISON mobile 5 pieces, magnifique bord de l'eau, 30 milles ouest Mtl, $300.Les Cèdres, après 5h 1-267-9763 ST-CHARLES de Mandeville, rue Principale, maison à louer, au mois OU à l'année, 271-9837 ou 1-835-5802.ST- HIPPPOL YT E, près St- Jerome, maison seule 64 pieces, garage, grand terrain, libre 1er juillet, $360 par mois, 739-2129, 1-224-2392.STEANNE DES PLAINES, maison 64 pièces, S275 mois, chauffage électrique, entrée laveuse-secheuse, cour, garage.Tel 478-5472.A LOUER FLORIDE ¦ HORS FRONTIÈRES FREEPORT Bahamas, plage, condo IV?meublé, bas prix, 672-5594.FREEPORT, Bahamas, condominium bord de mer pour période ! deté.679-4102.' HOLLYWOOD, 24; $95 US semai-ne.6 mois d'hiver $4,000 US.514-656-249C, 473-6850, 753-4314.418-683-2829, 305-922-0922.LOS ANGELES pour les Olvmpi-ques, belle grande maison meublée, équipée, 4 chambres, 3 salles i boln.Pouvant loger facilement groupe de 8 à 12-personnes.Prix $600 par jour, 1-514-372-3551.POMPANO, condo 2 chambres, ; prix spécial été, 637-8251.; SPECIAL D'ETE! POMPANO luxueux condo, 3 chambres a 1 coucher, piscine, près club de golf : et tennis Crystal Lake, 381-1330.COUPLE cherche 44, près métro, pas plus de $300.733-0810 A PRIX REDUIT, $600 saison, 3 pièces meublées, belle place tran quille, près riviere, 50 minutes de Montréal, 514-451-4110.A STADOLPHE chalet suisse, 2~ 3 chambres, laveuse sécheuse, lave-vaisselle, foyer, mois-semaine saison d'été.I 819-327 2535.semaine 1-432-5950.ST-SAUVEUR, bungalow meuble, 2 chambres a coucher, chauffaae éiectî ique, foyer, saison jusqu'au 1er novembre.1-227 1369 ou 4S