La presse, 25 novembre 1978, D. Arts et spectacles

[" ARTS 1 .-i ' t S' ÔSP6CTACU6S y i s i;'6 MONTREAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1 978 CAHIER D .a BOULE ET BILL: .un petit monde en bonne santé % I .I 6a SÏ& m ÊmM ## ' «M ¦ rh;: , PÂR GILLES RACETTE (collaboration spéciale) ¦n M mm ?43^endant presque vingt ans, à grands coups de gags et de bon -hromie, le chien Bill et son petit }maître Boule se sont taillés : m m de banlieue tout à fait normale combien cache-t-elle de pièces?800?900?«Tout le monde s\u2019en aperçoit, précise Roba le créateur de Boule et Bill, et tout le monde passe par-dessus.C\u2019est un élément de rigolade de plus.Je n\u2019ai jamais eu le courage de faire le plan de cette maison.Ce serait un travail qui rendrait fou le plus habile des architectes! » Gravitent autour d\u2019eux d\u2019innombrables personnages que chacun rencontre aux abords de sa propre vie: le facteur, les chiens du quartier, les enfants, le vieil oncle Oscar qui vit en Afrique, le boucher, le patron et sa secrétaire, l\u2019agent, la petite fille perdue, l\u2019instituteur, la voisine grincheuse.Des banlieusards comme on en rencontre dans nos banlieues.Des gens moyens, heureux et sans histoire qui s\u2019éloignent rarement de la maison si ce n\u2019est, une fois par année, pour prendre les vacances sacrées au bord de la mer.Un petit monde qui respire la santé, sans trop de problèmes, avec ses hauts et ses bas; un petit monde bleu, blanc, rose, fait à la mesure des jeunes lecteurs.1 m X une jpe douillette et bien au chaud ils le grand lit de la bande dessi-ï pour enfants.\"Iis se sont fait des tas de petits jÿittîs tant chez les enfants que çhez leurs parents.Combien d éniants se rappellent avoir amorcé leur nuit de beaux rêves pas d\u2019puces pas d\u2019punaises sur un bon coup du chien Bill ou de son fidèle maître Boule! Ce garçonnet de six ou sept ans nommé Boule, ce chien sympathique nommé Bill, ce bon papa qui n\u2019arrive jamais à lire son journal et qui tombe toujours les yeux fermés dans le piège que lui ont tendu Boule et Bill, et cette maman qui a souvent le rôle ingrat de ramener tout son monde dans le droit chemin.Oh! j\u2019oubliais Caroline, la charmante tortue amoureuse du chien.Voilà la famille.Il y a même la maison qui vit sa propre vie, qui se transforme au gré des circonstances, de la température ou de l\u2019inspiration du dessinateur.Les cadres ne sont jamais à la même place, ni les meubles, ni l\u2019escalier.Les pièces ne se ressemblent jamais.D\u2019ailleurs sous des dehors de maison f&m.A m *À .\u2022 £ A .VIA .: ¦ KB ?% i :¦¦'¦;¦ V'V mist '¦¦¦ EM ' w» O ' .* i tëiUM 1 < à 1 1 ffw* m % /B .& éS fc H .m 4 ft- ; -% .* .>> - ' /¦ t k'v I: fÀ vV & \u2022 ^ y\" â m 4 m,.m am :ît éi Voir LA SAINTE FAMILLE en D 2 SW# François Cavanna aawaœa : ^gaarehlsî® earn r- \u2022¦ft 1 / Cffou^Trs , ?rZ7>Ü- / PAR JEAN-PAUL SOULIÉ Cavanna est une vedette.Il le mérite bien, d\u2019ailleurs.Mais la preuve qu\u2019il est une vedette, c\u2019est que quand il se présente dans un restaurant français de la rue Saint-Denis, tout le personnel lui réclame un dessin.Sans doute parce que Cavanna est un écrivain.Cavanna, c\u2019est Hara-kiri, c\u2019est Charlie-Hebdo, c\u2019est B.D., un journal de bandes dessinées françaises.Auteur de plusieurs livres aux titres révélateurs.Il a tenté résumer «L\u2019aurore de l\u2019humanité» Les trois bouquins s\u2019intitulent «Quand le singe devint con», «Le con se surpasse», et «Où s\u2019arrêtera -1 - il?».Avec des idées pareilles, Cavanna ne peut pas être autre chose qu\u2019un anarchiste.Et il dit lui-même qu\u2019il l\u2019est tellement qu\u2019il ne peut pas voir un anarchiste, même peinture.Pourtant, il a le physique de l\u2019emploi: cheveux longs et grisonnants, grosse moustache blanche, et, dans des yeux qui savent rire, une énorme tendresse qui brille.Faire la pute François Cavanna n\u2019était enco- // vieux dans les milieux journalistiques, en France, parce que si nous ne sommes que des artisans, nous sommes complètement libres, les autres pas».Sa liberté, Cavanna se l\u2019est construite, pierre après pierre, comme un bon maçon qu\u2019il a toujours été, comme son père l\u2019était avant lui, et comme se doivent d\u2019être tous les immigrants d\u2019origine Italienne, partout dans le monde.Même s\u2019il est maintenant un écrivain et un journaliste, Cavanna n\u2019oublie pas.Il reste d\u2019une simplicité désarmante, d\u2019une gentillesse qui parait inaltérable.re jamais venu à Montréal.Il est ici pour présenter son dernier bouquin, «Les Ritals», au Salon du livre.«Bien sûr, dit-il avec simplicité, il faut faire la pute de temps en temps, mais c\u2019est surtout parce que mon éditeur, Belfond, avait besoin de moi que je suis ici» .En France, le titre est un des best sellers de la saison.Mais, Cavanna n\u2019est pas un inconnu.Charlie Hebdo tire à cent mille exemplaires, et la vente des albums de bandes dessinées des Editions du Square marche très bien.Aux dernières élections législatives françaises, quand la «gauche» s\u2019est fait battre, les téléspectateurs de l\u2019hexagone ont pu voir la mine défaite de François Cavanna sur leurs écrans.Ses sympathies ne sont plus à prouver.A force de se raconter dans son propre journal, le personnage ne laisse plus personne indifférent.Car c\u2019est peut-être là le secret de la réussite de Cavanna: «Il faut se regarder soi-même, et en face, dit-il».Il pourrait ajouter: «Et savoir le raconter».Des envieux Cette attitude ne plaît pas à tout le monde.«Nous faisons des en- dans ses souvenirs, et qui sont s oh monde à lui.Le tout raconté darfs une langue crue, écrite comme on la parle, quand on a quelque chose à dire.«Les Ritals» n\u2019est d\u2019ailleurs qu\u2019un début.C\u2019est sans doute le premier volet d\u2019une biographie complète.Déjà \u2014 mais son éditeur ne veut pas qu\u2019on en parlé encore, dit-il avec un sourire \u2014 il prépare l\u2019étape suivante de sa vie, celle d\u2019après seize ans, avec un séjour en Allemagne, à l\u2019époque de la guerre et du travail obligatoire, et tout ce qui a suivi.Ça promet.Cavanna raconte sa vie.Pour lui, c\u2019est le seul moyen qu\u2019il a d\u2019aider les autres à se comprendre eux-mêmes.Il sait qu\u2019il a ses adeptes, ses lecteurs assidus.Même si on lui demande encore de faire des dessins, lui qui n\u2019en fait plus depuis vingt cinq ans, il n\u2019oublie pas que c\u2019est par là qu\u2019il a commencé dans le journalisme et dans l\u2019édition.Et il fait gentiment un dessin.t/D ( h ¥ % Dans son dernier livre, «Les Ritals», il raconte sa jeunesse, son enfance, dans une banlieue de la région parisienne qui aurait pu être Saint-Léonard, si les parents Cavanna avaient eu les moyens d\u2019émigrer en Amérique du Nord.Les «Ritals», pour les Français, ce sont les «Waps» d\u2019ici.Le livre est dédié à une longue liste de familles italiennes qui ont constitué l\u2019univers de Cavanna enfant.m !TSÆK Un début Une foule de gens qui vivent Voir CAVANNA en D 5 - : ivfel Êfetefc réiïieShv i5(ah@m i- PAR PIERRE BEAULIEU '\u2022 %' Neil Chotem hésite quand on lui demande pourquoi, à 58 ans, il a décidé de se lancer dans la grande aventure de la musique «populaire», pourquoi il a décidé de s\u2019adresser ù un public plus vaste, de travailler avec des musiciens différents, lui qui avait toujours oeuvré, ou à peu près, dans la musique classique.Il nuance, pèse chacun de ses mots.En substance, il dira d\u2019abord que la musique de Liszt, qu\u2019on qualifie de classique aujourd\u2019hui, était, à l\u2019époque, une musique populaire.Que la «Rhapsodie hongroise» n était rien d\u2019autre que l\u2019arrangement d\u2019une musique traditionnelle du pays.Il ajoutera aussi qu'il a déjà fait des «variétés», qu\u2019il a accompagné Monique I.eyrae lors de son premier récital à New York et qu\u2019il a compagne Vigneault à sa première émission à la télévision de Radio-Canada.Il expliquera qu\u2019il y a mille et une sortes de musique, mais que ça s\u2019appelle toujours de la musique.Mais ce ne sont pas des raisons suffisantes pour décider un homme qui fait du «classique» depuis 5:1 ans, comme pianiste, chef d\u2019orchestre ou arrangeur, à accepter de faire un disque sur étiquette «populaire» ( Kébcc-Disc), disque où l \u2019on retrouve un côté consacré à Chopin, certes, mais oit l\u2019autre face est consacrée uniquement à ses compositions, qu\u2019il qualifie de «populaires».S»} Il était évident que Chotem ne voulait pas brusquer les musiciens classiques, pas plus que leur auditoire.Assis devant son énorme piano à queue, souriant, il dira tout de même timidement, au milieu de l\u2019entrevue, qu\u2019il avait «adoré» son expérience avec Harmonium, lors de l\u2019enregistrement de l\u2019Heptadc.«En fait, précisera-t-il, c\u2019est grâce à ces gens-là, à Serge Fiori en particulier, si j\u2019ai pris la décision de faire ce disque.C\u2019est pour eux, comme pour les remercier.«J'ai découvert, à ce moment-là.que pour ces gens, la musique était la chose la plus importante dans la vie.L\u2019amour de la musique.Il y avait de l\u2019émotion, de la passion dans leur jeu.Et à ce point, c\u2019est rare.«Mais je crois tout de même, nuancera-t-il encore, que ce n\u2019est pas le fait que j\u2019aie participé à l\u2019enregistrement d\u2019un disque d'Harmonium qui a le plus surpris les gens.C\u2019est surtout la différence d\u2019âge entre les membres du groupe et moi.«Les musiciens classiques ne sont pas tous des technocrates, des fonctionnaires, précisera-t-il encore, mais ils manquent trop souvent d\u2019émotion.Il faut dire que le contexte est fort différent.D\u2019abord, il est bien évident qu'il est plus difficile de créer une atmosphère chaleureuse quand on travaille avec 90 musiciens qu\u2019avec une poignée de gens.Il y a le choix de la musique à considérer également.On peut trouver une pièce qui pourrait satisfaire 90 musiciens.Certains l\u2019aiment, d\u2019autres pas.Il y a le problème de la salle aussi.Les excellentes sont rares.Il y a |e choix du chef, le public.«Le public de «populaire».\u2022arement musique est beaucoup moins connaisseur que le public «classique», réagit, s\u2019implique davantage.Alors que les auditoires classiques sont souvent composés de connaisseurs, de professeurs qui analysent, qui possèdent cinq ou six versions différentes d'une pièce, qui attendent chaque note parce qu\u2019ils les connaissent par coeur, le public «populaire^ est plus émotif.On n\u2019écoute pais une création comme on écouterait du classique.Le public de musique contemporaine (sérieuse) ressemble plus en ce sens, à celui du populaire qu\u2019à celui de la musique dite classique.«On se satisfait trop de la pefl form an ce intéressante technique ment et on n\u2019accorde pas une nia ce assez importante à I\u2019 sion, à l'émotion.On pas assez dans sa s\u2019il B# ,4%.< A v « X - y a:' 1 V y; Wi ¦ m m gag , exprès-embarque .\t, musique.On devrait presque pleurer en jouant ballade de Chopin.Moi.i\u2019^j décidé d\u2019embarquer et de re, autant qui possible, me plaît.» 6H '% n m, i ne laïque ce qui f%8 \u2022 #/, - Voir CHOTEM en D 3 m ém ' ?.Jt a $ i % A D 2 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1 978 , ««wi!.Ê%» il I : ILS Lcp« sur la gorge m.It; l ' :»\u2022 \u2022\u2022 * f MUnw :: 8 «H» .f\" I y - b ¦?; i 1 m # - .' p»-^.Æb\u2019trV ' \"J*TX*' : *1 ir*** ,c \u2022 ' J » i Mnm r.i/i'i m RIG HOCHET y- .; F * $T\" LA LIGNE %DE MORT -'rm nui « s ?tnouruw ! J RIC HOCHETS! I \u2022T*- JM [01* V fârd LES ,L| mm Be no?revill SPECTREm wJt'Æè^ ÙM Y vq ^ .r i fini ?E IS?: h % 5$ rASË x * it'.:*» mi T< Autre i XTRATlARESTfllS! ' \u2022ti.v me iwcHET \u2018V > m c W.IltlIVi Les dictionnaires bilingues RAPT SUR LE FRANCE;:, ÿRIC hochet I / ' I : SUSPENSE TELEVISION x,: % IK»: .xMMEAP Ci \u2022 5 II 0 y * % .a\" 1 Les plus appréciés car les plus complets.les seuls qui puissent s\u2019offrir.:«i H Wi/1 m I l»> JirJ IJ .% f :/ y i# *Y «*/> Y' K m *1 HH V» .1 *>u )> > V zi -> r.*i ./.ut) À l\u2019occasion des fêtes, ces deux dictionnaires sont présentés en emballage cadeau, Disponibles chez votre libraire.; 1 ni/'ü\u2019B i M:TCMJï :W DISTRIBUTION GRANGER > i u u 4V V n \u2022> I) Boidos mu i u KlO i; VJV 'XrU* 3 un nouveau jeu de hasard; ROBERT &***-%* une philosophie orientale basée sur les différents niveaux de conscience; 4 5S 4 % % 1 ei sagjg v: % de cinéma en le.texte et l'événement censure les amateurs plein horaires complets ~ïSHBr x les manquez pas et les programmes des ciné-parcs X \u2014 > air: ne TCP .Seuil les lees on! de ta Denise Boucher ' EN VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIRE $9O00 pour les 2 volumes sous coffret Diffusé par DIMED IA 539, boul.Lebeaü, Saint-LaifrentÀ\u2014^ti i t '1 V, -C A X: % y .5- x èêitiU DISTRIBUE PAR DIFFUSION*?DIMEDJA INC 33A-394^ ) téléphoné (514) 336-3941 f- V 7 LA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1978 D 5 LITTÉRATURE Cavanna ne se bat pas pour n\u2019importe quoi# VIENT DE PARAITRE 'aux la vois te f éteins#® StoSSÎ r PAR JEAN-PAUL SOULIÉ Il y avait déjà Hara-Kiri, journal qui se veut bête et méchant.Il y a Charlie-Hebdo, un journal qui tire à 100,000 exemplaires, fabriqué par des rigolots, des gens pas très sérieux.La bande dessinée s\u2019y mêle à des textes souvent échevelés, toujours libres.Il y a aussi un tas d\u2019albums de bandes dessinées, qui ont connu un succès énorme à travers toute la francophonie.Tout ça ne faisait pas sérieux, mais avec les années, l\u2019équipe des Editions du Square, les Chorons, les Cavanna, et tous les dessinateurs ont conquis leurs lettres de noblesse.Le terme les ennuirait certainement.François Cavanna, lui, n\u2019y va pas par quatre chemins.«Culturellement, nous sommes un phare», dit-il.Son dernier livre, Les Ritais, se lit comme le reste, comme ses grands EDITIONS DANGLES coups de gueule dans Charlie-Hebdo, ses tirades vitriolées sur tout ce qui l\u2019entoure, sur tout ce qu\u2019il voit.Les Ritais, c\u2019est la \u2022jeunesse de François Cavanna, un Français né d\u2019un père italien, qui a passé son enfance à Nogent sur Marne, dans la banlieue est de Paris.Il y raconte son enfance, comme il la revoit, avec toute la précision que sa mémoire lui permet.Etre un «Rital», c\u2019est ne pas être tout à fait un Français.Maçon, illettré, mal payé, parlant mieux le dialecte italien que la langue du pays où il avait émigré, c\u2019était le sort du père de Cavanna.Il faut sentir, au travers des images que Cavanna pousse dans ses phrases toute la tendresse qu\u2019il a eue pour ce père aux mains calleuses, qui réparait des mètres de maçon quand il ne travaillait pas sur un chantier.Et beaucoup d\u2019enfants retrouveront le ton d\u2019angueulades déjà entendues en lisant le récit des soirées familiales comme les a vécues le petit François.L\u2019invention Mais à Nogent-sur-Marne, il n\u2019y avait pas \"SK' * ce était encore bien plus grande.« François n\u2019aimerait pas écrire, dans une autre langue que celle de son enfance et de sa banlieue.Une langue vivante.Il se souvient qu\u2019il a été maçon pendant trois ans, avant d\u2019être ramassé par les Allemands, pendant la dernière guerre mondiale, pour aller travailler en Allemagne.Il racontera ça dans son prochain bouquin.Au retour, il s\u2019est marié, est devenu veuf, a tout lâché pour faire du dessin.Il en vivait assez bien, quand la grande aventure de Charlie-Hebdo a débuté.On se souviendra longtemps du numéro qui a salué la mort de De Gaulle.Peu de temps avant, une discothèque avait brûlé, et des dizaines de jeunes avaient trouvé la mort dans l\u2019incendie.Charlie-Hebdo avait été censuré totalement pour avoir fait sa «une» avec un titre fracassant: «Bal tragique à Colombe^: Un mort».Comment devenir auteur?Ce coup d\u2019éclat a été suivi de beaucoup d\u2019autres.LcpetitRita letsgts amis non-conformistes avait gagné la partie.Ce qu\u2019il raconte maintenant, c\u2019est commented devient un auteur quand on a été maçon.Et il tiji reste beaucoup de pierres à lancer.Mais Cavanna ne $je bat pas pour n\u2019imporfc quoi.Et si on lui demande s\u2019il reviendra àii Québec, par exemple pour une belle bataille écologique comme celle des petits phoques.\u201cfj! répond avec un sourire: «Vous savez, il y a bigfi longtemps que je n\u2019gi pas rencontré Madame Bar do».Ça ne l\u2019intéresse pas.Il préfère parler de ses enfants, avec autant de tendresse qu\u2019il raconte son père, sa mere, et les amis de$a rue, quand il était petit, à Nogent-sur-Marne, chez les Ritais.m Y \u2022-/?LA VOIX DE L\u2019ETERNELLEr SAGESSE ¦ h 3 Cavanna ¦> y £ & 1 ¦':.m ' * 1 \u2018 .J $9.95 M; s V 1 -T B F de % >\u2022 ,' \u2022 & $11.20 le volume SLaJfJ J U :\t/Y©'./,' : 44^$ , mm MM MB V Ell m < : T ' N a j .'V >- a», y v % t?, a ! III V-:> %.1» M ^5 ^ CNi»° S.% * t O A_> %%# £ïW:':¦ / Si en vente chez tous le» libraire» ou directement aux r r ASb\tSy^UULfUL - encyclopédies populaires inc.J : -V 6596 bout.St-Laurenl.Montréal.H2S 3C6 ->*T'ét:r27(î-4347 A heure \\ t>\u2019ouvEinuRE| Tovt^ i : Q\tXvfrJçJ» F Les Encyclopédies Populaires Inc.6596 boul.St-Laurent.Montréal, Qu*.\u2014 H2S 3C6 NOM:.ADRESSE:.VILLE:.CODE POSTAL: (\t) Choque (\t) Mandat-poste Ci-joint la somme de *\tVous pouvez les recevoir chez vousl Remplissez seulement ce coupon et retournez-le à \u2022'1JD Lee histoire» merveilleuses do Crick la curieuse.v* | ! Vl Zip.ennemi public numéro un p., il Le mystère de l\u2019ombre noire .t jl Ras si bêles .n risk, la renarde .o 0 O .S11.20 .$11.20 .$11.20 .$11.20 .$11.20 .$1120 O m HO «3 O O \\j Asu\tB/anvvueynÎMZT» TÊL.À yiiûÀuzA Vj v>:t r t A D 6 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1 978 THEATRE rançois Beaulieu fascine par la Beunesse,l'aventure et.Sam te-.\"' L\u20ac CHOIX D\u20ac LA CRITIQUÉ i i rain a mis sur pied en ce trentième anniversaire du fameux manifeste une exposition des toiles automatistes de cette période.C\u2019est une occasion exceptionnelle de se rendre compte de ce que fut l\u2019automatisme en ses années héroïques.Jusqu\u2019au 14 janvier 1979.i ü WTHÜ FRANKSTELLA Un des maîtres de notre temps Stella déconcerte avec les oeuvres gigantesques qu\u2019il façonne depuis 1970.Lui que l\u2019on croyait rivé ù la peinture réductionniste et minimale, ne le voilà-t\u2019il pas aux prises avec les allusions plastiques les plus illusionnistes et les plus expressionnistes.Une exposition savante, criarde et généreuse qui réunit les séries des Villages polonais, et Brésilienne et celle des Oiseaux exotiques.Jusqu\u2019au 10 décembre au Musée des beaux-arts de Montréal.B! ^fAR MARTIAL DASSYLVA Ksii Ce sera la troisième pièce de François Beaulieu jouée cette saison.A Québec, le café Rimbaud a repris Septième Ciel pour plus de 100 représentations et a créé récemment un autre de ses textes, la Fête au milieu du lit qui est toujours à l\u2019affiche.Beaulieu V.< Dans la même ligne de pensée que précédemment, Beaulieu signalera qu\u2019il fait partie du groupe de professeurs «progressistes» qui aimeraient bien qu\u2019au cegep tout au moins les voyages deviennent obligatoires.Une suggestion que l\u2019Association nationale des étudiants québécois pourrait peut-être endosser pour étoffer son dossier au cours de ses prochaines négociations avec le ministre de l\u2019Education.C\u2019est donc de son expérience pédagogique que Beaulieu a tiré le thème général de la Solitude d\u2019un flagman électrique.Tout au long de ses années d\u2019enseignement, il a constaté que les étudiants en général veulent toujours aller au bout du monde, qu\u2019ils partent en balloune plus souvent qu\u2019à leur tour et que la ballounese dégonfle très vite.«Ma pièce aborde encore une fois la question du gars qui promet mer et monde à une fille, laquelle parce qu\u2019elle n\u2019est pas si bète que ça et parce qu\u2019elle n\u2019est pas dupe ni naïve, joue le jeu.Au Guatemala \u2014 Beaulieu y a passé six mois \u2014 combien de gars et de filles n\u2019ai-je pas vu arriver, avec $100 dans leurs poches, le goût de l\u2019aventure et beaucoup d\u2019illusions?Au bout d\u2019un petit moment, quand ça commençait à mal marcher, c\u2019étaient les filles qui se cramponnaient et restaient et, la plupart du temps, les gars s\u2019en allaient retrouver leur confort et leur petite maman.» Intrigué et fasciné Un couple: un gars, une fille sur le bord d\u2019u- v -«La Solitude d\u2019un flag-A man électrique est parti u.de la constatation sui- Sante.J\u2019ai beaucoup îyagé, je voyage enco-;beaucoup.Je trouve a\u2019il y a des gens qui ne ïvent ni partir, sortir \"eux-mêmes, ni voya-er.Mon texte contient L»àquelque chose d\u2019amer ftsur la jeunesse qui se -*|î>âtit des grandes aven-ÿÇttires dans la tète, mais % qui s\u2019arrête là.Cette année, tous mes étu-^ diants ont décidé qu'ils Y se lanceraient dans de ÏL: grandes aventures.Il y a ^personne qui va décol-; .1er.» w:-.Professeur de littéra-%%urc théâtrale au cegep ?;-\"de Ste Thérèse et rescs pensable d\u2019un atelier de ïïtçréation dramatique au module de théâtre de *: l\u2019Université du Québec à » Montréal, ancien jour-finaliste et critique de ^\u2022/théâtre à Métro-Express, François Beau-£\u2018-'lieu est actuellement f président du Centre fçti\u2019essai des auteurs * dramatiques.Il a fait iUjouer plusieurs de ses ^pièces, dont Septième Ciel au Théâtre-Midi du .-TNM et Marie Pontonnier au Théâtre de la Manufacture.fl LORANGER LE VERSATILE Encore aujourd\u2019hui on ne connaît vraiment de Jean-Aubert Loranger que le poêle, celui qui tenta parmi d\u2019autres, et mieux que d'autres, d\u2019apporter à la poésie d\u2019ici un esprit et une allure modernes' dont elle avait bien besoin.Le prosateur est peut-être oublié, à tort.Autant les poèmes sont modernes et «urbains», autant les contes constituent à leur manière une reconnaissance du pays lauren-tien, essentiellement rural.Les deux recueils de la grande collection du Nénuphar réunissent quelque 150 contes du poète devenu prosateur.L\u2019édition a été préparée et présentée par Bernadette Guilmelte.Aux Editions Fides.a# travaille présentement sur un autre projet de spectacle qui devrait se concrétiser le printemps prochain.S «La Danse avec l\u2019^Sjeu gle» 3 ! .botte d\u2019un directeugjjfas ciste.Au camp milfâpiri de Boiro, la chass sorcières donne 1 des milliers d\u2019empjgfèon nements.On y en Offris 4M, tre 353 décès au cotas de là pire vague de r^resf -1974.Bvr» Ufflt document percûtmit et dénonciateur, déua&Quë; bécois (Alain J&lffx et Morgane La liberté! des pseudonym es, bien* sûr IIS'attachent à diSËSJ-e la situation sans oglgfiïr la participation dé^t^lcaii ni du CN.Un document qu\u2019il faut avo#%#.A; l\u2019Outremont rqffîjtii, à l!)h 15.Au sujet du Centre d\u2019essai dont il est président du conseil, il note avec quelque inquiétude une désaffection de plus en plus grande: «J\u2019ai l\u2019impression que c\u2019est le conseil d\u2019administration et deux ou trois membres qui font fonctionner toute l\u2019affaire.» I % : r; %; HENRI MICHAUX Toutes les facettes de l\u2019oeuvre plastique du grand poète sont abordées dans une remarquable exposition que présente le Musée d'art contemporain jusqu\u2019au 19 décembre, des premiers alphabets de 1925 aux tableaux à l\u2019acrylique de l\u2019année dernière sans oublier les fameuses peintures mescali-niennes, les gouaches, les encres de Chine, les dessins, etc.Une oeuvre à part qui tente de percer l\u2019opacité des apparences, qui nous convie à l\u2019exploration «l\u2019espace du dedans».Pour sa part la galerie Gilles Gheerbranl a choisi quelques oeuvres exceptionnelles Michaux pour composer une très belle exposition qui se terminera le 2 décembre.- : : a# 1 - sion en Sa 1 £ t Photo Pierre McCann Il estime que la nouvelle restructuration au niveau du secrétariat aura des effets bénéfiques.Mais pour l\u2019instant, le comité de lecture étant en panne momentanée, on a accumulé beaucoup de retard dans la lecture des textes et on fait porter le principal des efforts sur l\u2019organisation d\u2019événements théâtraux.Ce qui ne veut pas dire qu\u2019on se désintéresse pour autant du fameux problème des auteurs collectifs qui hante les discussions des membres du CEAD depuis plusieurs mois et qu\u2019on ne multiplie pas les démarches nécessaires en vue de la location d\u2019un lieu de théâtre permanent, en collaboration avec quelques jeunes troupes.Il se pourrait d\u2019ailleurs qu\u2019on puisse annoncer bientôt d\u2019intéressantes nouvelles à ce sujet.François Beaulieu glace \u2014 qui en a conservé tous les droits et qui loue ses spécimens à la Voirie au mois.Il paraît que le flagman a un surnom (Sam) qu\u2019il a même un numéro comme tous les autres employés de la Voirie et que certains exemplaires ont été victimes de défoulements et de transferts de la part de voyageurs qui ne se seraient pas gênés pour les décapiter elles carabines ne autoroute, sous l\u2019oeil d\u2019un flagman électrique, l\u2019un des employés les plus voyants de la Voirie du Québec.Ils veulent se rendre à la Terre de Feu.Y parviendront-ils?C'est ce que les spectateurs sauront en se rendant voir cette «tragédie de plastique» au Pont-Tournant.Le spectacle sera d'ailleurs repris au début de janvier à la Gargouille d\u2019Outremont et pendant tout le mois de mars au Café Nelli- LA I COURTEPOINTES En trois deméhmres Bruno CarrièreSESfar cel G.Sabourin affcfâlont un métier artisariarjhfort populaire au QüeSsfi: la courtepointe.Ils3£8îtent la question sou/rjfitfptes coulures: s v r y i 28 nov.au 1 déc.20h30 Samedi 16 dëc.à 22M.00 \u2022 'i 2 déc: 18h00 .et 21tï30; Billets S10 oo: 8jQ0 6 00.4 00 thêXtre 07 VD MAISONNEUVE t\u2019i va v y SALLE\tCjuic hpts: dit lu WILFRID.-RELLETIER ï,med! m.rùs.yemènt, PLACE DES ARTS ' df midl ** 21 heures.F\u2019 ¦ J.< r < lUÎfehrly, (tu fijfirti ,u; \u2022S'.llhvtir nL-i/eiuMiv'-l : i n tu ju» \u2022*.Monfrp.it tQocUv u.\u2019\\ >/¦» Rens4»tKTru»mcnts: 842-21 12 f LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1 978 D 7 ï CAfftti -FM.JERRY WEINTRAUB & CONCERTS WEST PRESENTE F B S :FORUM*FORUM* *FORUM*FORUM LE g t u CAFE Ù il CKOI PRESENTE H L h H BOB SEGER et I THE SILVER | BULLET BAND 3 SAMEDI 9 DECEMBRE A 20H I Les Productions Le Tamanoir et Radio-Québec présentent # ) # s \\ s I t t I N LES SOURCERIES» (A) I s r « Place des Arts i S \\UtAU t i avec Alain Lamontagne Michel Garneau Le rêve du diable En allant vers.La bottine souriante \u2022 Ill* 4 i CONCERT BOWL DU FORUM DE MONTREAL Tous les jours a 19 h 30 el 21 h 30 Relâche le dimanche 3 e I Un caprice 0 EN SPECTACLE t ?S et t Billets S3 50 lundi, mardi, mercredi S4.50 jeudi, vendredi, samedi Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée d'Alfred de Musset Mercredi, le 29 novembre, 20 hrs Forum de Montréal BILLETS $9.50, 8.50 ET 7.50 EN VENTE AU GUICHET OU FORUM ET A TOUS LES COMPTOIRS TRS la Billot: $7.00 et $8.00 Ig en vente aux guichets du Fong rum et à tous les comptoirs Lii TRS F O S Produit par Donald K.Donald Mise en scene Albert Miliaire Bu 15 au 18 décembre à 20h30 AU THEATRE DENISE PELLETIER lïl En vente maintenant aux guichets de la Place des Arts Avec: Catherine Begin Lucie Saint-Cyr Benoit Dagenais et Albert Miliaire \u2022j: ù.t Restaurant et bar ouverts tous les jours a partir de 11 heures.4353 est, rue Sainte-Catherine (Métro Pie-lX, autobus 139) V Jusqu\u2019au 10 décembrm t » 7l 253-8974 de Denise Boucher Billets: $4 en vente lundi 4 décembre f.Bj ill /¦ avec.Louisette Dussault Michèle Magny Sophie Clément Misé en scene Jean-Luc Bastion décorât costumes \u2022 Marie-Josée L'anoix éclairages Claude-André Roy musique.Jean-François Garneau interprétée par Claire Bourbonnais et Marte Bélanger r.* « UNANIMITÉ! ~ DERNIERES CHANCES CE SOIR ET JEUDI 30 NOV., VEND.1er DEC.et SAM.2 DEC./ # / Jean«Lüc Bastien sort expld'U?jCrru-' >àbiorr.cnt le texte en Je Di.jr.aiv \u2022 Le Devoir .\"lo octifi.c accueille- \u2022 Les tee:.-ont soif -, ' :rionipnaioaiei>!-.m s Montreal-Motm \u2022\u2018\u2022No doubt.l nv f ees really ff a tneatrrcal evo'vt o( major s»gnV?tcance MARIE TUDOR The Gazette 6*on serv e aussi par trois comediennes splendides-u\u2018§ Jeu remarquable chçz c-ha- cune- .\t' y r.ï ! V U de Victor Hugo Journal de Montréal A m SS U ter: mise en scène Gaétan Labrèche décors Michel Demers / > [i costumes François Barbeau musique Paul Picard .ÿ / ! ; r- \\ -\ti v Représentations en français : ! - feuEÜÎÊiSS* \u2022 : j sy£Si= 25 et 26 nov.a tnm « \\e »?» avec Marthe Turgeon \u2022 Sylvie Gosselin Roger Garçeau \u2022 Edgar Fruitier Jacques Lorain \u2022 Denis Mercier Aubert Pallascio \u2022 Gilles Pelletier etc.% i c e> Resections: 8ëf-05 nr :::.Au pupitre SARAH CALDWELL Solistes MICHÈLE BOUCHER, soprano JUDITH FORST, contralto PAUL TRÉPANIER, ténor SIMON ESTES, basse Choeurs de I\u2019OSM sous la direction de RENÉ LACOURSE À ¦ m Arthur Fiedler, le plus grand nom rattar he a la grande musique populaire, dir.gera l Orchestre symphonique de Monireal lors d un concert du Maurier de musique populaire.Arthur Fiedler, son latent et sa presence de quoi passer une soirée inoubliable A A 3KA-» Billets: $4.7.10.En vente dès maintenant au , guichet de la Place -v,' des Arts et, le soir Vf' du concert, à l\u2019Église Y, Notre-Dame.i* m* ; se; O MY A ¦ H :S3&, -h ' Charles Dutoit.< \"iof cl orchestre de l Orchestre symphonique de Montreal Né en Su se Charles Duloil a dirige plus de mille concerts avec, les plus granns orchestres du monde Ses nombreuses tournées I ont emmere r< -s jlierement en Europe en Amérique du Sud en Afrique du Sud au Japon et en Australie Les concerts du Mauner mettent en valeur son énorme talent J :ea N.* « *\\ Paul Sosa est un pianiste qui s est valu d elre acclamé par les plus grands amateurs de musique de par le monde i du Maurier et I Orchestre J symphonique de Montréal M sont très heureux de A pouvoir vous le presenter en concert cet hiver Wlm Û- ' a Ë\tDans le domaine dû théâtre, de la v ' Ë a musique, de lopera et de la danse, lé Conseil Ë B ¦ du Maunèr-des arts.d interpretation apporte a Ë son aide aux troupes.a.l esprit-createui.l a ¦ Au cours des dernieres.annees.du Mauriei r Ë~\u2014,a'été a fa source de plusieurs succès canadiens Ë mais il n en reste pas la;et.une fois dé plus, cette' Ë.annee.le Conseil accorde son appui a plus de Ë trente-cinq troupes d art d interpretation a travers F.le oays ¦\t' r .' Les arts_dc;,la scene au Canaria sont 'en pleine._ u,*ejvescencè et du'Manner vous reserve d autres \"àgfeabfés momënts \"\t., 1 I M ¦> 'lalili Y y $ j t 1 r V V/ / I r Le Canada regorge de talents, du Maurier est heureux de vous les faire connaître I.\u2022 L En progression constante.fV- X » y.L>> HORAIRE Vendredi 19:00 hrs.Dimanche 15:30 tifsl\" 20:20 hrs.Samedi 21:40 hrs.23:00 hrs.BIU.ETS EN VENTE SUR PLACE OU AUX GUICHETS.T^SS et 16:45 hrs.\" 20:15 21:30 T - m i »/ v * */> % ii ifi ifmT\tAmif mjwM&w lîiKLnMl LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1978 Q 9 THEATRE tr _ r-> »\u2022 Les] Kiamls] Les ts \u2022 \u2022 » m m \u2022\u2022A' Casse-noisette / Petits Chanteurs de Vienne A M #i ti m® te tu T V.V, t» .ff posa b* pasreuÉ* xc :&8aag% .voua» 1 Z / tt fi % \\ v> * Nault/Tchaïkovsky Billets: $11.$9.$7.$5 à, f: 4 22, 23, 26, 27, 28, 29 et 30 décembre, 20 h 30 24 et 26 décembre, 14 h 30 .V \u2022V V Ktucliants et Troisième âge f>5 ans et plus' Parterre, Corbeille Les détenteurs de billets d'etudiants et du Troisième âge devront s'identifier lors des spectacles.Charge»Visa.Master Charge: 487-2200 \u2018lundi au vendredi) du 29 novembre 0R au 23 décembre ik 0.50 ?T C r*- >v> i * * > T N / / Wiv-./ Is rW m 4MM g# v' au patriote en haut renseignements: 521-6666 i3 ' y te:- V>> f- 'VAV'v fr e: s' f f \u2022> - V % ,s \u2022Hi ic r/ y ¦à >v £255=5 k B»* Z!* r J9-\u2018 ¦ «V sem.20h30 - ven.& sam., 22h Billets.$ÇPO a 10.00PDA et Sauve Freres une production Bélanger-Férrotte inc.X.?£ % 8 ' X -N .XJ avec René Desmalson le célèbre guide de montagne qui commente personnellement son film-couleur! s Mm f: > f « 1 t- CE SOIR JUSQU\u2019AU 2 DEC.A 20H30 i It m* H* Û \"B Carte .M&i acceptée ! ' \u2014- ,*?.-.\tv- y.l tiw li Matinées dim.26 nov.et 3 déc.à 1 4h.y .fv.527-0766 _______________IL, Mih-cii vru Richard Martin Avec l:1 is.ihcth ( \"lu «uval idzv \u2022 Pierre Theriault THEATRE ' :-1 1004 est, rue Sainte-Catherine (métro Berri) r> Jf.X.^7 > ) \u2022 Jaeques Brouillet\u2019* StS u A l'occasion du Salon du livre de Montréal RENE DESMAÏSON gérard 2 décembre à 20h Billets: S4 et 56 sera aux stands Fernand Nathan no 420-422 pour autographier son dernier livre «Protégeons ia montagne» C'est un rendez-vous! I En vente chez Sauve Frères (Carrefour Laval et Centre Laval) et au CEGEP A venir: 9 déc.: Au-delà des mots (mime) 11 déc.: Garden et Del Priera > f LE SAMEDI 25 NOVEMBRE da mOO à 16h00 30nov.au 3 déc.> SAINT-JEROME SALLE ANDRÉ-PREVOST POLYVALENTE 4 déc.à 20 h 435-2220 \u2022 THEATRE Z) MAISONNEUVE PLACE UES AKJS \u2022 Gtiif h VN (iii lunch .ni samedi inc lu^nvnirnl.dr midi .1 J I luturcv I'.k viv iVM\u2018rv.ilic)iv«.lvlv|)h RESERVEZ DES -MAINTENANT 100 EST.AVE DES PINS 845-7277 MMJt ADMISSION $ 150%! JEUNESSE 0.75.\u2018iü RENSEIGNEMENTS*, 872-3455 4 OCTOBRE ov ) DECEmBRE \u201d ' $1JRRVIER eiv Q5 PÉVRIER1070 \u2014 il 1474 est, rue Seinte CeOierine.Reservations 523-1131 .521 6666 Il b ! I \u2018I l 6 BBS % V \\SJ LE CONCERT DE NOEL Il - eu -> I E Ensemble Vocal Tudor de Montréal CKOI-FM présente en spectacle 9 il d g FABIENNE THIBEAULT -rX d'Iü SERIES KUERTI-BEETHOVEN CE SOIR A 8H30 SALLE DE CONCERT POLLACK 555 ouest, rue Sherbrooke Sonates Opus 2, no 3; 13 («Pathétique»): 79; 109 Guichet ouvert à 7h30 Billets: S7 et $5 Réservations: 392-8224 Il toti9u5œ y-':/ \"% : #* 6 :; o ,i © ; sous la direction de r WAYNE RIDDELL >1 9 à .aveu 1 ENSEMBLE DE CUIVRES MOUNT ROYAL DOROTHY MASELLA à I HARPE GERALD WHEELER à l\u2019ORGUE ;'c © .* -i If v e M -> e \u2022 M « r-î - © w 9 9 Oeuvres de Somers, Vittoria, Palestrina, Pachelbel, Britten.Willan m.i % h* S (I) b e : .X e MERCREDI Je 6 DÉCEMBRE, 20H30 Eglise S [-Patrick \u2014460 Dorchester ouest «angle St-Alcxandrei 1 e 9h30- 11 h30 (4.501'.'!; * 25 nov.9h30 - minuit (S.SOf'lf \u2022 Il e 26 nov.nnoO 316,ouest Stc -C other ine Metro Plvce des Arts INF: 866-8228* SCOTT ROSS MICHEL LANGEVIN Adultes: S5.00 Etudiants et âge d'or: $2.50 | CLAVECIN © \u2022\u2022 j GUITARE Programme: Bach, Boccherini, Giuliani, Bit, Ponce, Soler Billets en vente chez International Music Store et à la porte le soir du concert DIMANCHE 10 DECEMBRE \u2014 16K30 Billets: $7, $6, $5 Etudiants 7/25 ans, preuve d\u2019âge: $3 PRO MUSICA \u2014 1270 0.Sherbrooke \u2014 845-0532 » IJ*» \u2022 ©U INTERMEZZO -.t- ;v s 4 « %»' Le mercredi à 17 heures 30 \u2022»lnl THÉÂTRE I MAISONNEUVE H ÂCI.DIS \\Kls tiu\".( ,ui< hrl- /lu UhuIi |iVi s.iil'fm!i «ru !lisill\u2018fhvh< lilji l .* f.tlr'tlff-k IVI -MHvfV\ttv7 \u2022 ; NEUF MOIS (Kilenc Honap) Film hongrois (1976) de Marta Meszaros Scénario- Gyula Hernadi.Ildiko Korodi et Meszaros Images: Janos Kende.Musique: Gyorgy Ko-vacs.Avec Lili Monori.Jan Nowicki.Djolo Rosie 83 mm.Desjardins 1.m LA VIE PARISIENNE M Film français ( 1977) de Christian-Jaque.Scénario: Jacques Emmanuel et Christian-Jaque, d'après le livret de Meiihac et Halévy.Images: Michel Carré Montage: Michel Nezick Musique: Jacques Offenbach (adaptation de Pierre Porte) Avec Bernard Alane.Gérard Croce, Claire Vernet.Martine Sarcey.Jean-Pierre Carras.Dany Saval.100 min Champlain 2.% ¥1 % : : .i i S&.X.m Une jeune ouvrière plaît à son contremaître qui veut l'épouser.Elle l'aime aussi, mois tient par-dessus tout à sa liberté.Déjà mère d'un enfant et absorbée par des études en agronomie, elle ne veut pas devenir la servante soumise d'un mari exigeant.Quand elle attendra un deuxième enfant, elle décidera d'envoyer promener son contremaître et de garder son petit.UN PAPILLON SUR L'ÉPAULE Film français (1978) de Jacques Deray Scénario: Jean-Claude Carrière.Tonino Guerra et Deray.d après le roman de John Gearon, The Velvet Well.Images: Jean Boffety et Jean Char-vein.Montage: Henri Lanoe Avec Lino Ventura.Claudine Auger, Paul Crauchet.Jean Bouise.Nicole Garcia.95 min Carrefour.Film politico-policier où un homme seul se débat contre des inconnus tout-puissants pour qui un assassinat est la plus banale des opérations.Cet homme se retrouve en Espagne où doit venir le rejoindre sa femme.A l\u2019hôtel où il loge, il tombe sur un cadavre (le premier!) et sur une mystérieuse mallette.Assommé, il se réveille dans une étrange clinique psychiatrique où un malade fait la conversation à un papillon imaginaire.ARMAGUEDON Film français (1976) écrit et réalisé par Alain Jessua.d'après un roman de David Lippincott.Images: Jacques Robin.Montage.Hélène Plé-mianikov Musique Astor Piazolla.Avec Jean Vanne.Alain Delon.Michel Duchaussoy.Renalo Salvatori.Marie Dea.Gabriel Cattand.Michel Creton 95 min Berri.Odeon-Brassard, Odéon-Laval.m r .Une comédie musicale dont tout le de, sans doute, connaît l\u2019histoire.La Vie parisienne date de I S66.Trompés par leur maîtresse commune, deux fêtards décident de s'éloigner des cocottes.Ils pilotent dans un Paris insouciant et mondain K #1 # un couple d étrangers.Au mari, ils présentent des femmes complaisantes.À l'épouse, ils font une cour empressée, qui se terminera en queue de poisson.« M V m 0j& % /V LE MYSTÈRE DU TRIANGLE DES BERMUDES % Film mexicain (1977) de Rene Cardona Jr.Images: Carlos Valdemar.Montage: Antonio Rosas Priego Musique: Stelvio Cipriani.Avec Jphn Huston.Claudine Auger.Marina Vlady.Andres Garcia.100 min.Château 1, Parisien 1 et Versailles 1.La mer des Sargasses, ou large des côtes de Floride, n'est pas de tout repos.On voit à cet endroit, appelé le triangle des Bermudes, des choses bien étranges.Comme ce navire, disparu depuis douze ans, d'ou proviennent aujourd'hui des signaux de détresse.Il y avait à bord une petite fille qui avait récupéré une poupée flottant sur l'eau.Poupee évidemment maléfique, puisque une série de morts violentes suivent son apparition à bord.% I #0 ¦ v- Au secours du roi nègre Ne vous laissez pas davantage attraper par les Richard Burton, Roger Moore et Richard Karris qui paraissent au générique de The Wild Goose.Réalisé par Andrew V.McLaglen, ce film n\u2019est qu\u2019une variante de Victoire à Èntebbé.Sauf que ceux qui participent à l\u2019expédition sont des mercenaires britanniques, et qu\u2019il ne s\u2019agit pas de délivrer les passagers d\u2019un avion détourné par les terroristes mais de sauver la peau d\u2019un président dépossédé et mis en tôle.Ce président africain d\u2019un pays vaguement identifié comme voisin de l\u2019Afrique du Sud et de la Rhodésie, protégeait les intérêts d\u2019un financier anglais intéressé aux mines de cuivre.Le financier confie à un mercenaire (Richard Burton) le soin de former un commando.Les mercenaires sont parachutés en Afrique et.Je ne voudrais tout de même pas gâter le plaisir de ceux qui iront voir le film.Ajoutons simplement que les financiers sont sans scrupules: quand à un président ami succède un autre roi nègre aussi complaisant, ils oublient facilement leur ancien allié.The Wild Geese plaira sans doute aux militaires ou aux anciens combattants pour qui ces exploits rappellent des jours \u2014 peut-être % Photo Pierre McCann Michel Brûlé une philosophie générale attentive à tous les aspects de la problématique.Les grandes lignes de cette philosophie se dégagent nettement dans la conclusion.On y lit, notamment, qu\u2019une politique du cinéma «doit servir à la fois les intérêts de cette industrie culturelle et ceux de la communauté où elle s\u2019inscrit», qu\u2019il n\u2019existe pas «un cinéma mais des cinémas, pas un milieu mais des milieux cinématographiques, (.) pas une crise mais des crises du cinéma».Un effort de cohérence Devant la complexité du secteur cinématographique, le document Brûlé cherche à apporter un minimum de cohérence.Cette industrie brasse chaque année pour quelque $120 millions de chiffre d\u2019affaires.A elle seule, la recette aux guichets est évaluée à $45 millions.Mais l\u2019Etat ne peuts\u2019inté-rcsser aux seules questions économiques.Il doit intervenir aussi, d\u2019abord, diront certains, sur le plan culturel: assurer un débouché à nos productions nationales, relever le niveau général du ciné-Voir DOCUMENT en D 23 publication: présentation Juxueu-se, tirage à 30,000 exemplaires distribués gratuitement, lancement en grande pompe en présence du ministre, etc.Ceci étant dit, le document Brûlé a le mérite d\u2019afficher clairement ses couleurs (même si le bleu et le vert brillent par leur absence.): les recommandations qui figurent à la fin de ce document ne laissent aucun doute quant à l\u2019orientation que le directeur général du cinéma et de l\u2019audiovisuel voudrait imprimer au cinéma québécois.Habituellement, les fonctionnaires chargés de la refonte d\u2019une loi ne s\u2019embarrassent guère d\u2019en refaire d\u2019abord l\u2019histoire ni de dresser le tableau le plus vivant possible de la situation qui prévaut dans le secteur concerné.Avec ce document, on a cherché à inscrire les changements à venir dans le prolongement d\u2019une information tout à la fois historique, sociologique et économique.Cela donne une vue d\u2019ensemble de la situation, un effort en vue de bien distinguer les différents niveaux de décisions et, en somme, COIN' COCONUTS Film américain (1978) de Howard Morris.Scénario: Raymond Harvey.Images: Frank Phillips Montage Frank Bracht Avec Donny Osmond.Marie Osmond.Herbert Edelman, Kenneth Mars.Chrystin Sinclaire.Ted Cassidy.93 min Dorval 3 et Van Horne.Après avoir fait carrière à la télévision américaine, Donny et Marie Osmond s'aventurent au cinéma.Ils jouent leurs propres personnages, celui de deux vedettes de télévision en tournée à Honolulu.Marie a reçu en cadeau un collier à première vue inoffensif, mois que tout le monde tente de s'approprier.Poursuites, appartement sens dessus dessous, menaces.Une con\u2019fêtSe policière avec l'inévitable happy ending, m SCALPEL Film américain (1976) de John Grissmer Scénario: Grissmcr.d après une histoire de JoseBh Weintraub.Images: Edward Lachman Jr.Montage: Weintraub Musique Robert Cobert AV6c Robert Lansing.Judith Chapman.Arien Dejn Snyder.David Scarroll.Sandy Martin.Bruee Atkins 95 min Cinema de Paris.Un brillant chirurgien perd la tête devant les millions de son beau-père.Ayant laissé mourir sa femme sans lever le petit doiût pour la sauver, il fait ensuite tuer son gendre.Sa fille prend la poudre d'escampeffe sans savoir que son grand-père, mort entre-temps, lui a laissé sa fortune.Pour réopérer l'argent, le chirurgien donne à uce danseuse à gogo défigurée les traits de «j fille disparue.Le film porte aussi le titre de False Face.Un petit homme médiocre, incarné par Jean Ycnne, profite d'un héritage qui lui est tombé du ciel pour changer de vie.Il se fait photographier, un peu partout, avec des célébrités.Puis l'idée lui vient de faire passer à la télévision un message expliquant comment il voit les choses et ce qu\u2019il faudrait faire pour que la terre soit un paradis.Il projette aussi un enlèvement.Si bien que la police, sur les dents, demande à un psychiatre (Alain Delon) un coup de main pour démasquer ce dangereux hurluberlu.SLOW DANCING IN THE BIG CITY Film américain (1978) de John G.Avildsen.Scenario: Barra Grant.Images: R a It Bode Montage: J G Avildsen.Musique: Bill Conti.Avec Paul Sorvino, Anne Ditchburn, Nicolas Coster.Anita Dangler.Hector Jaime Mercado.Thaao Penghlis.Aida Selman.101 min Westmount Square.-, Chroniqueur dans un quotidien new-yorkais, Lou (Paul Sorvino) veut écrire une série d'articles sur un garçon qui rêve d\u2019être batteur et se drogue jusqu'aux oreilles.Lou s'intéresse aussi à une voisine de palier (Anne Ditchburn) danseuse de ballet atteinte d'une maladie risquant de couper court carrière.Il lui remontera ts moral et a sa elle se fera applaudir au Lincoln Center. ' -T $3*1.2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 25 NOVEMBRE 1 978 - THEATRE DU CHIENDENT iî)h! Gerry Oh!», de Jacqueline Barrette.Ven.sam.20:30.Jusqu'au 16dot-J GRAND THEATRE DE QUEBEC (Salle Octave-Crcmazie) \u2014 «QuaJre à quatre», de Michel Garncau/TVvec Paule Savard, Marie Laberge, .Mario-Hélcnc Gagnon el Micheline BeYfjjtrd.Du mar.au sam.20:30.Jusqu\u2019au o déc.THEATRE DU VIEUX QUEBB\u20ac»(30, St-Stanislas, Québec) \u2014 «Aujs'yeux des hommes», de John Herberts Avec Yves Bourque, Pierre Brisset dcsllos.Rémy Girard.Ce soir et dem.20(3$.CAFE RIMBAUD (24, Sl-Stanisias, Québec) \u2014 «La fête au milieu dyjit», de François Beaulieu.Avec Diene Jules, Serge L\u2019Italien, Marie Aà^nit, 21:30.Rcl.lun.THEATRE DE L\u2019OASIS (21lC#uré Barette, La Plaine) \u2014 «Monsieur.Madame et la bonne», de Robert Ëf au-jean.Ce soir, 20:00, 23:00.GALERIE MIRA GODARD (1490 ouest, Sherbrooke) \u2014 Peintures de Jacques de Tonnancour, sculptures, dessins et photographies de Richard Ste-Marie.Du mar.au sam.de 10:00 à 17:30.GALERIE JANI-SIM (411, St-Nico-las) \u2014Oeuvres de Marcel Smit et affiches de Folon.Sam.dim.de 13: 00 à 17:00.Mar.mer.de midi à 18:00.Jeu.de midi à 20:00.GALERIE L\u2019ART FRANÇAIS (370 ouest, Ave Laurier) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.GALERIE LIBRE (2100, Crescent) \u2014 Lithographies d\u2019Alvar.Jusqu\u2019à mar.A compter de mer.: Peintures et dessins de Tcri Singer.Du mar.au jeu.de 10:00 à 18:00.Ven.de 10:00 à 21:00.Sam.de 10:00 à 17:00.GALERIE MARIELLE MAILHOT (1460 ouest, Sherbrooke) \u2014 Peintures de Jacques Hurlubise.Jusqu\u2019à mar.A compter de jeu.: peintures de Ron Martin.Du mar.au sam.de 11: 00 à 17:30.GALERIE MORENCY (1564, St-Denis) \u2014 Peintures de Gilles Labranche.Jusqu\u2019à mar.GALERIE SAINT-DENIS (3772, St-Denis) \u2014 Peintures et dessins de Bénie.Du mar.au sam.de 10:30 à 18:00.GALERIE YAJIMA (1134 ouest.Sherbrooke) \u2014 Photographies de Lise Model.Auj.de 11:00 à 17:00.ATELIER GILLES BERNARD (2409, Ave de la Salle) \u2014 Peintures de Soucy.Du mar.au ven.de 10:00 à 18:00.Sam.de 10:00 à 17:00.ATELIER POWERHOUSE (3738, St-Dominique) \u2014 A compter de lun.: dessins de Lonn.v Baumholz, Nicole Benoit, Louise Fauteux, Judith Klu-german, Odile Langlois, Anne Dizgun Lewis, Marilyn Milburn, Nicole Pion, Sheila Segal et Véronique Vézina.Du mar.au sam.de midi à 17: 00.Jeu.de midi à 20:00.ATELIER 68 (1024 ouest, Ave Laurier) \u2014 Oeuvres de Fini, Ester, Lemieux.Jusqu\u2019à jeu.ATELIER-GALERIE TREMBLAY (4809, Marquette) \u2014 Oeuvres parallèles.CENTRE SAIDYE BRONFMAN (5170, Côte Ste-Catherine) \u2014 Peintures de Marilyn Rubcnstein, Nancy Abrams, Barbara Stutman, Flora Book, Helen Makofsky, Jack Gordon, Norma Spector et Marianne Revenko.Jusqu\u2019à lun.CENTRE D\u2019ART DU MONT-ROYAL (1260, Remembrance) \u2014 Peintures de Suzanne Brind\u2019Amqur.Sculptures d\u2019Alain Laforest et photographies de Maeel J.Smith.Tous les jours de 10:00 à 21:00.CENTRE D\u2019ART LA GAUCHEROISE (4487, Fabre) \u2014Peintures de Carpentier et Leprohon.Lun.de 10:00 à 21: 00.Du mar.au ven.de 13:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00.Sam.dim.de 13: 00 à 17:00.CENTRE DES ARTS VISUELS (350.Ave Victoria) \u2014Tapisseries de Carole Simard-Laflamme.Se termine auj.COIN DES ARTS (Gare Centrale) \u2014 Oeuvres de Pearl Longstrom et Rita Shellard.Tous les jours de 8:00 à 23:00.COIN DES ARTS (Gare Windsor) \u2014 Oeuvres d\u2019artistes canadiens.Tous les jours de 8:00 à 23:00.GALERIE ALEXANDRE (5800, Bout.Cavendish, Côte St-Luc) \u2014 Oeuvres de Léo Ayotte.Jusqu\u2019à jeu.GALERIE ART SELECT (6810, St-Denis) \u2014 Peintures de Mariette Fortin Ruiz.GALERIE SUZELE CARLE (430, Bonsecours) \u2014 Oeuvres de Gabrielle Hébert.Jusqu\u2019à mar.GALERIE COLBERT (1396 A ouest, Sherbrooke) \u2014 Peintures de Gordon E.Pfeiffer et sculptures de Elisabeth Van Duffelsen.Auj.de 10:00 à 17:00.Dem.de 13:00 à 17:00.GALERIE D\u2019ART DU MANOIR ROUVILLE CAMPBELL (125, chemin des Patriotes, Mont St-Hilaire) \u2014 Peintures de Laurent Bonet et Yvon Coderre.Auj.et dem.de 14:00 à 21:00.Exposition d'art européen et canadien.Ven.de 17:00 à 21:00.Sam.dim.de 14: 00 à 21:00.GALERIE-BOUTIQUE NUANCES (3448, St-Denis) \u2014 Lithographies de Pierre-Léon Tétreault.Jusqu'à jeu.GALERIE DES ARTISANS DU MEUBLE QUEBECOIS (88 est, St-Paul) \u2014 Batiks de Thérèse Guité.Du lun.au sam.de 10:00 à 17:00.GALERIE ENVIRONNEMENT (885, Sir Wilfrid-Lauricr, Beloeil) \u2014 Oeuvres de Claude Carette.Auj.et dem.de 13:00 à 17:00.GALERIE FREDERIC (1170, Victoria, St-Lambert) \u2014 Oeuvres de Jean-Paul Jérôme.GALERIE HEC (5255, Ave Décollés) \u2014 Dessins, sérigraphies et peintures de Pnina Gagnon.Jusqu\u2019à lun.GALERIE LE GOBELET (8405, St-Laurent) \u2014 Peintures de Gilbert Thibault.Auj.et dem.GALERIE LES DEUX B (948, du Rivage, Saint-Antoine-sur-Richelieu) \u2014 Oeuvres d\u2019Edouard Lachapelle.Du mer.au dim.de 14:00 à 22:00.GALERIE METAMORPHOSE (4012,, St-Denis) \u2014 Exposition «Sur une note d\u2019oiseau».GALERIE-BOUTIQUE NUANCES (3448, St-Denis) \u2014Lithographies de Pierre-Léon Tétreault.Jusqu\u2019à jeu.GALERIE PLACE ROYALE (296 ouest, St-Paul) \u2014 Photographies de Tamas Posfai.Jusqu\u2019à jeu.GALERIE RO P U TEL (1169, St-Hu-bert) \u2014 Oeuvres de Jean-Luc Ar-chenbault.GUILDE GRAPHIQUE (4677, St-Denis) \u2014 Gravures de Cornet, Dumas, Voyer et Beiley.Jusqu'à jeu.LA PETITE GALERIE (3535.Ave Papineau) \u2014 Oeuvres de G.Cantieni, S.Dumouchel, F.Fiorc, G.Pfeiffer, M.Potvin et S.Valcourt.Du mar.ven.de midi à 18: 00.Sam.de 9: 00 à midi.MAISON DE RADIO-CANADA (1400 est, Dorchester\u2014 Peintures de Peter Flinsch.Du lun.au ven.de 10:00 à 18:00.Jusqu\u2019à ven.MAISON TRESTLER (1, Chemin de la Commune, Dorion) \u2014 Aquarelles et sculptures de Friedhelm Lach.MUSEE D\u2019ART DE JOLIETTE (145.Wilfrid-Corbeii, Juliette) \u2014 Peintures de Rita Scalabrini.A compter de lun.: oeuvres de Jean-Jacques Giguère.MUSEE HISTORIQUE DE VAU-DREUIL (431, bout.Roche) \u2014 Peintures de Fernand Labelle.Auj.et dem.UNIVERSITE CONCORDIA (1455, de Maisonneuve) \u2014 Oeuvres de Christopher Gabriel-Lacki.\u2014 Galerie 2: oeuvres d\u2019artistes de l\u2019Ilo - du - Prince -Edouard.VERSAILLES (3): «Grease»: Sam.: dim.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.Enscm.: 19:00,21:00.VILLERAY: «Damien no.2»: Sam., dim.: 14:20, 18:10,21:45.En sem.: 18: 00, 21: 40.«La loi se la haine»: Sam., dim.: 12:45, 16:20, 20:00.En sem.: 20:00.WESTMOUNT SQUARE: «Slow dancing in the big city»: 13:05, 14:50, 16:50, 19:00, 21:00.YORK: «Magic»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 2y 00.théâtre % malédiction Vu » *' PLACE DES ARTS (Salic Port-Royal) \u2014\t«P\u2019pa», de Hugh Leonard.Trad, de Michel Beaulieu.Du mar.au dim.20: 30.Jusqu'au 2 dec.\u2014 (Salle Maisonneuve) noir de Prague.Mar.mer.jeu.ven.20:30.THEATRE DU NOUVEAU-MONDE (84 ouest, Ste-Cathcrine) \u2014 «Les fées ont soif», de Denise Boucher.Avec Louisette Dussault, Sophie Clément, Michèle Magny.En sem.20:00.Sam.21:00.Dim.19:00.Jusqu\u2019au 10 déc.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, St-Denis)\u2014 «Les dames du jeudi», de Loleh Bellon.Avec Yvette Brind'A-mour, Marjolaine Hébert et Janine Sutto.Du mar.au sam.20:00.Dim.19:00.Jusqu'au 16 déc.THEATRE D'AUJOURD\u2019HUI (1297, Papineau) \u2014 «Mamours et conjuguât» de Jean-Claude Germain.Avec Michel Daigle, Nicole Leblanc, Richard Niqucttc et Jacques Perron.Du mar.au dim.20:30.Jusqu\u2019au 17 déc.CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Un caprice» et «Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée», de Musset.Avec Catherine Bégin, Lucie St-Cyr, Benoit Dagettais et Albert Miliaire.Ce soir, dem.lun.mar.20:30.SALLE FRED-BARRY (4353 est, Ste-Catherine) \u2014 «Les folles folies d\u2019une folle en folie», de Jean Frigon.Ce soir, 20:30.SALLE DENISE-PELLETIER (4353 est, Ste-Cathcrine) \u2014 «Marie Tudor».Ce soir, 20:30.Lun.mar.mer.14:30.Jeu.ven.19:30.THEATRE DE QUAT\u2019SOUS (100 est, Av.des Pins) \u2014 «La Crique», de Guy Foissy.Avec Hélène Loiselle et Gérard Poirier.Du mar.au dim.20:00.\u2014\tAUX 4 SAOULS BAR: «Au Bordela-mer», de Jacques Prévert.Avec Louise LaHaye, Danielle Proulx.Gilles Viviand et Francisco.Lun.21:00.Jeu.ven.sam.23:30.Jusqu\u2019au 23 déc.THEATRE DE LA GRANDE REPLIQUE (335 est.de Maisonneuve) \u2014 «Tant de recommandations et si peu de linge», de Brecht.Du mer.au sam.20: 30.Jusqu\u2019au 2 déc.LE PATRIOTE (1474 est, Ste-Catheri-nc) \u2014 «Propriété condamnée», de Tennesse Williams.Avec Monique Monzerolle et Normand Carrière.Ce soir et dem.20:00.THEATRE EXPERIMENTAL DE MONTREAL (320 est, Notre-Dame) \u2014 «Ligue Nationale d\u2019improvisation».Lun.21:00.Ven., minuit.LE CONVENTUM (1237, Sanguine!) \u2014\t«L\u2019opéramour».Présentation de l\u2019Atelier Continu.Mer.jeu.ven.20:30.Sam.20:00, 22:00.Dim.22:00.1/ V t U, Ensemble de Théâtre « * * & s SALLE ANDRE-MATHIEU (475.Mardi, «Les Robinsons \u2019des mers du Sud»; : Sam., dim.: 15:55.,19: 10.En sem.: boul.de l\u2019Avenir, Laval) 20:00, André-Sébastien Savoie, pianiste.Programme non communiqué.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 Jeudi, 14:30, Michael Bluni, pianiste.Toccata et Romance (Schumann), Sonate en si mineur (Liszt), Sonate op.78 (Beethoven), «Dumka» (Tchaikovsky) et «Islamey» (Balakirev).Ladies\u2019 Morning Musical Club.19: 10 «Bernard et £Bfanca».Sam.: dim.: 14:05.21:15.En i sem.: 21:15.£EQMMODORE: «A pleine bouche».'«Frank et Eva».«Langue de velours».(.COTE-DES-NE IG ES (l): «Paradise \u2019Alley»: ',2g 00.'COTE-DES-NEIGES (2): -Big Fix»: I lMoO, 15: 10, 17: 10.19: 10.21: 10.£CREMAZ1E: «Jamais je ne t\u2019ai pro-strife un jardin de roses» Sam., dim.: [l#20, 15:20.17:20.19:20, 21: 20.En -sem.: 19:20, 21:20.;DAT)PH1N (1): «Sonate d\u2019automne».«Sam.; dim.: 13:30, 15: 30, 17:30, 19:30, ;21:30.En sem.: 19:30.21:30.«DAUPHIN (2): «Le tournant de la vie» «Sam., dim.:\t13:00, 15:05,\t17:15, ,19:20, 21:30.Du lun.au ven.: 19: 00.21:31) pJORVAI.(1): «Message from Space».«Sam.dim.: 13:00.15:00.17:00, 19:00.igifOO.En sem.: 19: 00.21:00.DÔRVAL (2): «Magic».Sam.dim.: \u2018\"13:00, 15:00.17:00, 19:00, 21:00.En sem.: 19:00.21:00.THEATRE DU RIDEAU VERT&)$4, St-Denis) \u2014 «Il était une fois en'Neuve-P'rance», de Diane BouchardcJjqfn.14: 30.STADE OLYMPIQUE (Nivcaïï-iÜo.4545, rue Picrrc-de-Cuubertin) ci- 4Lv ruban qui rend fort».Présentation du Théâtre de la Bascule.Auj.cpdtSi.14:00.\t«TJ PAVILLON LAFONTAINE (13|j(fe$t, Sherbrooke) \u2014 «L\u2019Age de pierre-».Présentation du Théâtre de lajtlaj\"-maille.Aui.14:00.INSTITUT CANADIEN (42, St-SÊnîs-las, Québec) \u2014 «Kikerikiste».dgg^l Maar.Avec Dominic La ValléS Bôo Mungcr et Pierre Powers.Marche)\" jeu.9: 30, 13: 45.13:00.15:00.17:00.19:00.S a m.SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE \u2014 Vend., 20:30, Florctta Labis, pianiste.Deux sonates (Scarlatti), Sonate op.81a («Les Adieux») (Beethoven), deux Nocturnes, Mazurka et Etude op.25 no 12 (Chopin), Sonate no 3 (Prokofiev), «Le Tombeau de Couperin» (Ravel).Concerts publics de Radio-Canada Entrée libre.VICTORIA HALL (4626 ouest.Sherbrooke) \u2014 Vend.20:30, Opéra Mobile.Micheline Dinel, soprano, et autres.Oeuvres de Puccini, Verdi, Gounod, Bizet, Mozart, etc.16:25, 18:10, 20:00, ne d &jfl » ¦'**> - © 'wï DORVAL (3): «Coin* Coconut»: Sam., dim.: 13:05, 15:05, 17:05, 19:05.21:05.En sem.: 19:05, 21:05.w MUSEE D\u2019ART CONTEMPORAIN (Cite du Havre) \u2014 Oeuvres de Henri Michaux.Expositions «Trentenaire du Refus global» et «Tendances actuelles au Québec».A compter de jeu.: exposition «L\u2019imagerie québécoise du livre pour la jeunesse».Tous les jours du 10:00 à 18:00, sauf lun.Jeu.de 10:00 à 22:00.MUSEE DES BEAUX-ARTS DE MONTREAL (3400, Ave du Musée) \u2014 Oeuvres de Yves Gaucher et Frank Stella.Exposition «Art graphique contemporain».Du mar.au dim.de 11:00 à 17:00.MUSEE DU QUEBEC (Québec) \u2014 Collection CIL.Exposition «Tactile».Dim de 10:00 à 17:00.Du lun.au sam.de 9:00 à 17:00 et de 9:00 à 23:00.MUSEE McCORD (690 ouest, Sherbrooke) \u2014 Exposition «Archéologie sous-marine au Québec».Du mer.au dim.de il: 00 à 17:00.GALERIE ART ET STYLE (896 ouest, Sherbrooke) \u2014 Peintures de Mario Verdon.Jusqu\u2019à lun.Peintures de René Richard.GALERIE BERNARD DESHOCHES (1191 ouest.Sherbrooke) \u2014 Oeuvres de Paul André.Du lun.au sam.de 9:30 à 17:30.GALERIE GILLES GHEERBRANT (2130, Crescent) \u2014 Peintures de Henri Michaux.Du mar.au sam.de 13:00 à 17:30.ELYSEE (1): -Iphigénie»: En sem.: 49: 15, 21:30, Sam.: 17: 15, 21:30.Sam.: \u202217rl5, 19:30, 22:00.Dim.: 13:00.15:10, 47; 20.19:30.21:30.fe$»YSEE (2): «Robert et Robert»: Sagti.: 19:15, 21:30.Sam.: 17:15, 19:30.82530.Dim.: 13:00.15:10, 17:20, 19:30.BS&o.¦ En JSÎSEENFIELD (1): : «Le mystère du triangle des Bermudes»: Sam.dim.: §^§5, 17:10, 20:55.«Les impitoyables» ., dim.: 15:25, 19:05.En sem.: $ 3 au 15.pS&ENFIEL invent».Sa moo, 19:00, 21:00.En sem.: 2LO0.ff$ÏEENFIELD (3) : «Message from Space».Sam., dim.: 13:15, 15:15, iîi-jtS, 19: 15, 21: 15.En sem.: 19: 15, D (2): «Intérieur d\u2019un m., dim.: 13: 00, 15: 00, 19:00.- .!à J À -Bad Penny!»: 12:00, 14:45, 17:30, 20:15.«Teenage Sexmaids»: (3;$5, 16:20, 19:15, 21:55.$ÈNT: «Hound of Baskerville»: Sam., «t».: 13:15, 14:45, 16:20, 17:50.19:25, En sem.: 18:05, 19:35, 21: 10.iX SCALA: «Deux super flics»: Sam., imtr.: 16: 40, 22: 10.du lun.au ven.: jSrlO.«Pour Pâques ou à la Trinita».S\u2019afn., dim.: 14: 50, 20: 20.Du lun.au ven.: 20:20.«Le cogncur».Sam., dim.: 13700, 18:00.Du lun.au ven : 18: 30.r- ' Y \\ m «Le Vélocipède volant», spectacle de marionnettes au Théâtre nà£Se Prague, est présenté au Théâtre Maisonneuve à compter de mardi./ LA PRESSE, MONTREAL.SAMEDI 25 NOVEMBRE 1 978 ?M3 m \u201cT I r X WILLIAM .LEE HOLDEN GRANT ba veuve du Président aurait pu | a voir n \u2019importe quel homme: # PourquoiÙ a-t-elle choisi l'armateur qrec ?b'histoire d'amour qui fascina le monde entier.14 y ANS Zj * s» Z9 pind les forces iss m«s8 prendront h pouvoir \u201cLe jour viendra, Damien, où le monde saura Qui tu es!\u201d ¦ 'r \u2022' W: 1 * v X tr « \u2022 \u2022\u2022 m »\u2022: S' h: % % ''\"% :\u2022 ANTHONY QUINN IACQUEL1NE BISSET & J _ * IS m m iN m % m ::V m > .X r «The Texas Chainsaw Massacre» # ;'V i m i Ai % g Mg 1 / % r 896 STE CATHERINE 0 861 ?996 EMMIFN i MB M L EMPIRE DU GREC B8 2e film Charlton Heston James Coburn LA LOI DE LA HAINE m V.F de IXMlEN 4 I nil C.Rf I K IH OON) > * < '\u2022 :< AUSSI : 2e F,LM BRASSARD 3 man champlam ~i-S I A MAI.hDIVriON II QDEON 1-lAUAl CEN1RE 2000-HYPERMARCHE CHAmpLAin i VIILEMV « » ST-JEROmE ST DENIS JARflY 338-5577 -i STE CATHERINE PAPINEAU 524-1685 i REX LONGUEUIL MERCIER * Boul St-Martin à I ouest de l'autoroute des Laurentides 687-5207 465-5906 BOÜL.TASCHEREAU 677 7933 PLACE LONGUEUIL STE CATHERINE - PIE IX 255-6224 V/A *h m m SHIRLEY ANNE MacLAINE BANCROFT POUR TOUS 14 V à # le k tournant ANS de A A la Me fcâ A A Sem.7.20 - 9.30 \u2014 Sam., dim.1.00 - 3.05 - 5.15 - 7420 - 9.30 A LLM n: X LA SECURITE le DAUPHIN 2 i BEAUBIEN PRES OIBERVIUE 72 : 6060 DE! A B @ > V, H > 14 3 \u201cFS» 'F i ANS - 1 1 l I : % » > i X I KM » mi / s /m i > Ox® Î2 LE PIEGE INFERNAL» y c \"*v ; ij!' VERDUN ÉTUDIANTS 1417ANS X V À 3841 WELLINGTON 768-2092 2 1 50 5 © avec carte d\u2019identité et photo .Y ?% SET v c ::x: '*r ; & ' osm POUR TO-5 Cf i W j.' É0M! \u2022\u2022 3 XI *iXi L W ÎI SILVESTER I STALLONE ARADBE ALLEY : Ahwnter: 1.15 -3.15-5.157.15-9.15 \u2014 C.-des-Neiges: 1.00 - 3.005.00 - 7.00- il 1 % Ils rêvaient d\u2019un lion de dollars.X : TT* ' i mil- 1 1 ! » « 1 g* g# i a a 9.00 1 m ATWATER 1\t' PLAZA ALEXIS NIHON