Le soleil, 17 février 1972, jeudi 17 février 1972

[" LAPRAIRIE miniloto Vendredi.18 février tcol* Polyvalent» d« L «prairi a 1100 boul.Ste Elnabeth ?56 PACES MMNttl 76e ANNEE \u2014 No 44 QUEBEC, JEUDI I7 FEVRIER 1972 PRIX QUINZE CENTS APERITIF Une session axée sur l'économie canadienne Réductions d\u2019impôts et ELECTIONS Par Dave McINTOSH OTTAWA (PC) \u2014 Des aources informées ont laissé entendre, aujourd'hui, que le gouvernement compte faire approuver par le Parlement deux textes législatifs et un budget, avant de se lancer dans de nouvelles élections générales.Les deux textes législatifs portent, le premier, sur un nouveau plan de sécurité du revenu familial prévoyant une augmentation des allocations aux familles pauvres et nombreuses, et le second, de nouveaux amé- CUM - Lawrence Hanagan est élu président du comité exécutif de la Communauté urbaine de -Montréal au quatrième tour de scrutin.\u2014\tpage 3 Agents de la paix \u2014 Les agents de la paix ont occupé pendant deux heures les bureaux du ministre québécois de la Justice, sur la Grande-Allée, jusqu'à ce que Me Jérôme Choquette vienne s'entretenir avec eux \u2014\tpage 3 Soma - Une analyse de Jean-Paul Gagné démontre qu'un coup de pouce du gouvernement Bourassa permettrait à cette usine de montage de traverser cette dure période pour l'économie canadienne \u2014\tpage 18 Cardinal Léger - Lise Lachance, dans le dernier d\u2019une série d'articles, nous parle de ces Québécois qui ont répondu à l'appel du cardinal \u2014\tpage 19 Allocations - Des milliers d'enfants québécois possèd e n t une petite fortune ~~~~\tpage 21 f sommaire\t Arts e* lettres\t24 et 25 Annonces classées\t46 à 52 A Québec aujourd'hui 25\t Bandes dessinées\t53 Bridge\t50 Décès\t55 Documents\t18 Famille\t37 Finance\t42 à 44 Horoscope\t47 Mots croisés\t48 Mot mystère\t46 Patron\t49 Sport\t29 à 36 Télévision\t13 Ensoleillé aujourd'hui.Cette nuit : nuageux et neigp.Demain : neige et venteux.Minimum :\tn ft 5, maxi- mum : 15 ft 20.(Détails, page 55) nagements fiscaux avec les provinces.Ces deux projets, ainsi que le budget \u2014 qui pourrait prévoir des réduc'ions d'impôts \u2014 se trouvent en tête de la liste des priorités pour la nouvelle session parlementaire.Dans les milieux officiels on se refuse à préciser si le discours du trône est un discours électoral.Quoiqu'il en soit, seul le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott Trudeau, peut fixer la date des élections, après 'toutes les consultations qu'il jugera utile d'avoir.Mais, en parlant des priorités législatives, les milieux officiels évoquent les allocations familiales, les aménagements fiscaux entre le gouvernement fédéral et ceux des provinces, ainsi que le budget.Ils s'arrêtent là, avant de parler des nouvelles mesures en vue de financer la construction de logements à prix modérés, l'octroi de pouvoirs accrus à l'office du blé et la législation concernant les investissements étrangers.Cette dernière législation pourrait envisager la possibilité de créer une commission chargée de surveiller les capitaux étrangers.On se refuse à toutes précisions à ce sujet dans ces mêmes milieux officiels, mais on fait valoir que M.Trudeau, ou le ministre du Revenu, M.Herb Gray, et peut-être bien tous les deux, pourraient faire une déclaration de politique sur l'emprise étrangère lors des débats sur le discours du Trône qui débuteront demain.POINTS saillants OTTAWA (PC) \u2014 Voici les points saillants du discours du Trône, lu aujourd'hui par le gouverneur général du Canada, M.Roland Michener, et inaugurant la 4e session du 28e parlement canadien: Détermination du gouvernement Trudeau à instaurer plus d'égalité et de' justice au Canada.Ses lois au cours de la session porteront notamment sur le développement des richesses du Canada, l'épanouissement des citoyens, la protection du patrimoine et le renforcement de l'identité nationale.Le chômage et la création de nouveaux emplois resteront des priorités majeures au cours de la nouvelle session.Elaboration d'une stratégie industrielle basée notamment sur une collaboration plus intense entre le gouvernement et les mondes des affaires.Poursuite de sa réforme des mesures de sécurité sociale et publication d\u2019un nouveau Code du travail.Accroissement des prêts aux étudiants.Intensification de sa politique d'habitation destinée aux citoyens à faible revenu.Réformes additionnelles du régime pénal et de celui des libérations conditionnelles.Nouvelle législation sur la sécurité du revenu familial.Amélioration des communications radio et télévision partout au pays.Aide accrue aux cultivateurs et aux pêcheurs.Mesures pour assurer aux femmes l'égalité.Politique du tourisme.Création de trois parcs nationaux et de sanctuaires de la faune.vis***.\u2022j&y&ïï ?d ' Par Donald DOYLE de notre bureau à OTTAWA Tous ceux qui entretiennent encore quelques doutes sur la possibilité d une élection fédérale cette année les perdront sûrement, aujourd'hui, quand ils prendront connaissance du discours du trône.A la lecture de ce document qui a été rendu public, ce matin, par le gouverneur général Roland Michener, on constate que les principales mesures envisagées par le gouvernement du premier ministre Trudeau auront des effets qui se feront surtout sentir à moyen et à long termes.Ceci dit, il faut, toutefois, immédiatement souligner que la grande préoccupation immédiate du gouvernement porte sur le chômage ou pour reprendre les termes même du discours du trône, sur la multiplication des emplois.\"Le gouvernement redoublera d\u2019efforts pour multiplier autant que possible les emplois et utiliser au mieux la compétence et l'initiative de ceux qui veulent du travail.Il continuera aussi à agir pou- empêcher l'érosion des revenus en conservant une stabilité raisonnable aux prix des biens et services nécessaires aux Canadiens\".Ceci revieht à dire que le gouvernement affirme son intention de réduire considérablement le nombre de chômeurs tout en méditant une relance de l'inflation.SCIENCE ET TECHNIQUE Une des mesures auxquelles le gouvernement songe à l'heure actuelle touche l'amélioration des programmes de rr.ain-d'oeuvre principalement en ce qui concerne les chômeurs de type chronique.Mais ce qui importe probablement plus que cette préoccupation au chapitre de l'emploi est l'intérêt gouvernemental dans le domaine de la science et de la technologie de même que le secteur industriel.Dans ce cas, le discours du trône révèle que le gouvernement compte mettre en branle une stratégie industrielle hautement rationalisée.Pour ce qui est de la science et de la technologie, on compte les utiliser pour favoriser l'industrie de même que pour assurer aux Canadiens un meilleur niveau de vie.\"A I instar de l'économie de tous les pays industrialisés, la nôtre doit s'appuyer sur des chefs d'entreprises imaginatifs qui ont recours à la recherche et qui ne redoutent pas l\u2019innovation ainsi que sur une stratégie industrielle hautement rationalisée A cet égard, vous connaitrez bientôt des propositions ministérielles qui auront une immense portée sur le développement à long terme du pays: elle concerne l'utilisation de la science et de la technologie non seulement dans le but de favoriser l'industrie mais aussi d'assurer aux Canadiens une vie meilleure; elles toucheront également une stratégie industrielle pensée en fonction des particularités de l'économie canadienne.Dans un cas comme dans l'autre, les principes d'action du gouvernement seront exposés au cours de la session.\u201d (Suite à la page 2, 3e col.) Départ - Le président Nixon et son épouse, suivis de M.William Rogers, secrétaire d'Etat et du D* Henry Kissinger, conseiller présidentiel, se dirigent vers l'appareil \"Spirit of 76\", à la base militaire d'Andrews, près de Washington Le départ pour le grand voyage en Chine a eu lieu à 10 heures 35 (locale! aujourd'hui.(Téléphoto PA) Un voyage pour la paix de l'humanité W % * ft C'EST CA OUI FAIT QUE LES GARS SONT SATISFAITS ! Le ministre de la Jus quette, a relevé le défi tice, M.Jérôme Cho-lancé hier par les a-gents de la paix, de \"se rouler\" une cigarette comme la plupart d'entre eux sont obligés de le faire depuis l\u2019arrêt de travail.Manquant visiblement de pratique, le ministre a cependant réussi à se confectionner une \"rou-leuse\" fumable.(Détails, page 3) ( l\u2019holo» rierrr Murtlnruii) iPSÉP; m ** / WASHINGTON (AFP \u2014 UPI, PA) \u2014 Le président Nixon a affirmé aujourd'hui en s'embarquant pour son voyage historique en Chine oue si l'histoire devait trouver un post-scriptum pour ce périple, il choisirait personnellement la plaque déposée sur la lune par Armstrong et Aldrin en juillet 1970: \"Nous sommes venus en paix pour toute l'humanité.\" Plusieurs milliers d\u2019écoliers et d'employés du gouvernement étaient réunis sur les pelouses du parc de la Maison blanche pour assister au départ du président et de sa suite.Le vice-président Spiro Agnew, le cabinet au grand complet et plusieurs centaines de hauts fonctionnaires étaient réunis pour saluer le chef de l'Etat.Avant de monter dans l'hélicoptère qui allait le mener de la Maison blanche à la base a.' ienne militaire d'Andrews.le président Nixon, accompagné de son épouse, a serré la main de chacun des membres de son cabinet, des représentants du Congrès et des notabilités.En complet veston malgré le temps froid et couvert, le président a prononcé un bref discours avant de quitter la Maison blanche.\"Ceci est un voyage pour la paix\", a-t-il dit, tout en rappelant qu'il ne fallait pas se faire trop d\u2019illusions.\"Vingt ans d\u2019hostilité ne vont pas être balayés par une semaine de conversations\", a-t-il dit.M.Nixon a cité le mot du premier ministre chinois Chou En-Lai selon lequel les peuples américain et chinois sont de grands peuples et que le fait qu'ils ont eu des divergences ne devait pas les empêcher de trouver un terrain d'entente.\"Nos gouvernements ont eu de grandes divergences, a dit M.Nixon, mais ce que nous devons faire, c'est de trouver le moyen d'avoir des divergences sans nécessairement devenir des ennemis dans la guerre.Si nous y réussissons le monde sera un monde plus sûr pour nos enfants\".Le président et Mme Nixon ont quitté la Maison blanche en hélicoptère pour la base aérienne d'Andrews, près de Washington.Le président Nixon et sa suite ont quitté la base aérienne d Andrews à bord de l'avion présidentiel \"Air Force One\" récemment rebaptisé \"Spirit of 76 , à 10 heures 35 locale pour Hawaii, où ils passeront deux jours afin de s'adapter progressivement au change-hent d'horaire.Il y a treize heures de différence entre Washington et Pékin et lorsque le président Nixon y arrivera lundi matin à 11 heures 30 ce ne sera encore que dimanche soir 10 heures 30 pour les Américains de la côte est qui pourront regarder les cérémonie d'accueil sur leur écran de télévision avant d aller se coucher.M.Nixon séjournera en Chine pendant une semaine au cours de laquelle il aura des entretiens avec le président Mao Tsé-Toung et le premier ministre Chou En-lai.Ce sera la première fois qu'un piésident américain reste si longtemps dans un même pays depuis que le président Woodrow Wilson passa plusieurs mois à Paris après la première guerre mondiale en 1919.Fait à noter, les Etats-Unis n'entretiennent pas de relations diplomatiques avec la Chine.Le bruit s'est répandu avec insistance que le dirigeant nordvietnamien Le Duc Tho serait à Pékin en même temps que M.Nixon et qu'il pourrait y avoir à cette occasion des négociations secrètes menant à un règlement du conflit d'Indochine avec la bénédiction des dirigeants chinois.Mais la Maison Blanche et le département d'Etat ont catégoriquement démenti ces rumeurs.Pour ce voyage historique de plus de 20.000 milles, le président et Mme Nixon sont accompagnés par le secrétaire d'Etat William Ro-(Suite à la page 2.1ère col.) Autres nouvelles pages 38 et 39 Samson a éventé le complot un commentaire de Normand GIRARD Le congrès de leadership réclamé dimanche dernier par M.Camil Samson a bien servi les fins publicitaires de son parti mais il a du même coup fait éclater l'abcès interne qui rongeait cette formation politique.Quatre jours après ce geste inattendu de la part du député de Rouyn-Noranda les éléments de preuve qui surgissent ici et là tendent à confirmer que le leader créditiste aurait eu à faire face un jour ou l\u2019autre à un \"putsch\" sérieux.La manoeuvre de M Samson, allant à 1 encontre d'une décision prise par l'exécutif du parti le 18 décembre 1971, visait à tuer le complot dans l\u2019oeuf et à faire se démasquer les instigateurs sans qu'il lui soit nécessaire de le faire Les informations recueillies hier de diverses sources au sein du Ralliement créditiste indiquent que M.Samson était bien au fait des agissements qu'un certain groupe menait dans son dos.De même était-il bien renseigné sur l'identité de ceux composant le noyau de base autour duquel gravitaient des riénutés \",','rts in gueu e\" auxquels l\u2019auteur de ces lignes faisait allusion mardi.UN TRIO C est ainsi qu'hier la commune renommée désignait MM.Phil Cossette.Ronaid Tétreault et Yvon Brochu comme ces \"grenouilles qui voulurent se faire plus grosses que le boeuf\u2019.Le premier est président du Ralliement créditiste du Québec 11 tut candidat au poste de leader du Crédit social fédéral contre M.Réal Caouette l'automne dernier.Les deux autres sont respectivement député d'Abitibi-Est et député de Richmond depuis le 29 avril 1970.Seul M.Tétreault.dont le père est député aux Communes, est créditiste de vieille souche.Les trois hommes se sont acquis la réputation de réformistes et de contestataires, attitude cadrant assez mal avec le conservatisme traditionnel des militants créditlstes de vieille allégeance.Plus discrets et moins forts en gueule que les Antoine Droiet, député de Portneul, et Fabien Roy, député de Beauce, leurs manigances devenaient d\u2019autant plus efficaces, jusqu\u2019à ce que M.Samson soit alerté.La vérification des données, fournies alors à M Samson, a permis d'établir une relation de cause à effet entre ce qui se tramait au Québec et ce que souhaitait officieusement le Crédit social national Il devient nécessaire de rappeler que M.Samson n'était pas le candidat de M Réal Caouette quand le député de (Suite à la page 33.6e col.) t F l \\ i 7 it Québec, Le Soleil, jeudi 17 février 197?wmm I - -.la maison lim'tee place de l\u2019hôtel de ville place sainte foy pris un repas au pain et à l'eau et leurs réflexions ont porté sur l'amélioration de leur milieu de rie: l'écoie.(Nouvelle en page 5) Une session.(Suite de la première page) Il faut remarquer que la dernière phrase est particulièrement importante parce qu\u2019elle nous démontre que le gouvernement compte procéder par déclaration d'intention, par exposé de politique plutôt que par action directe.Ceci peut donc être interprété comme pouvant donner lieu à un intéressant débat au cours de la campagne électorale.Quoi qu'il en soit, en ce qui concerne la politique indus-trielie, on croit savoir qu'il s'agit d'un énoncé de politique portant sur les grands secteurs dans lesquels le Canada devrait concentrer ses efforts.Il n'est pas question de législation.\t- Pour ce qui est de la science et de la technologie, il s'agit encore là d'un énoncé de politique assez général portant sur la recherche et le développement en tenant compte des travaux faits par le Conseil national des sciences de même que par le Comité du Sénat, présidé par M.Maurice Lamontagne.DES INSTITUTIONS Ainsi, c'est vraisemblablement lui qui fera état, d'ici peu, de la législation que le gouvernement compte soumettre aux Conmi/ncs pour assurer un meilleur contrôle des investissements étrangers au Canada.A ce sujet, le discours du Trône dit en parlant des propositions gouvernementales: \"Elles veulent permettre à notre pays d jouer un rôle prépondérant et indépendant dans des champs d'action déterminés; elles veulent rendre l'ensemble du Canada moins vulnérable au contre-coup des événements, prévisibles ou non, qui peuvent survenir au-delà de nos frontières\".D\u2019un autre côté, il semble assez évident que l\u2019équipe ministérielle veut établir de meilleurs liens avec le monde des affaires, de l'industrie et des travailleurs.\"C'est par une consultation avec tous les secteurs de la société canadienne qu'on parviendra à formuler une politique susceptible de promouvoir efficacement une économie progressive, capable d'une croissance rapide et d'une solution dynamique.Durant les prochaines semaines, le gouvernement continuera ses consultations et saisira le parlement d'une politique revue et améliorée à la lumière de représentations et d'avis judicieux\".En passant, soulignons qu'un des ministres les plus affairés au cours des prochains mois sera M.Jean-Luc Pépin qui est titulaire du portefeuille de l'industrie et du Commerce.EXPORTATION Il apparaît évident à la lecture du discours du Trône, que le gouvernement canadien compte de plus en plus diversifier ses marchés et qu\u2019il compte beaucoup sur l'exportation.Les possibilités de crédit seront donc améliorées.Une autre nouveauté du discours du trône concerne le Tourisme.Encoie là c'est vague.Toutefois il faut s'attendre à ce que le gouvernement adopte une politique dans ce secteur.Le domaine de l'habitation figure aussi au chapitre des préoccupations majeures du Cabinet Trudeau Dans l'optique libérale, il est évident qu\u2019une simple augmentation proportionnelle d'aide financière ne suffira pas à répondre aux besoins du Canada en matière de logements.\"Ce qu\u2019il nous faut, dit-on.et ce que le gouvernement proposera, tout en tenant compte particulièrement du besoin d\u2019habitation à prix modique, ce sont des idées nouvelles, des recherches poussées, de l'imagination dans l'amélioration du milieu.'\u2019 Incidemment, les femmes sont de la partie et le gouvernement leur propose des mesures pour assurer leur égalité dans la société canadienne.USAGE DES DROGUES i Dans le secteur judiciaire, le gouvernement envisage des dispositions concernant l\u2019util'sation des drogues à des fins non-médicales, l'indemnisation des victimes du crime et la protection de l'intimité.Des réformes additionnelles au régime pénal et à celui des libérations conditionnelles contribueront \"fl rendre encore plus humain le traitement des délinquants\".Enfin le gouvernement s\u2019est engagé à participer à l\u2019aide juridique pourvu que soient conclus des arrangements satisfaisants au sujet du partage des frais et des mécanismes administratifs.En passant, le bill sur les allocations familiales sera réintroduit au Parlement.RADIO-CANADA Le service de Radio-Canada sera étendu de façon à rejoindre 98% de la population canadienne A l'heure actuelle un million de Canadiens sont privés de la télévision dans leur propre langue.On soumettra aussi à l\u2019attention des parlementaires un nouveau code du travail de même que d'importants amendements à la loi sur les justes méthodes d emplois.Au chapitre des relations fédérale-provinciale, le discours du trône apprend qu'on présentera des mesures législatives pour renouveler et améliorer la formule de péréquation et de porter à 100 pour cent les niveaux de stabilisation des recettes provinciales On prolongera de deux ans des transferts aux provinces relatifs à l'enseignement post-secondaire et on garantira aux provinces un revenu quinquennal en vue de sauvegarder les recettes de leur impôt sur le revenu dans le cadre du nouveau régirie et de partager avec les provinces l'impôt provincial sur le rc no non réparti des roc -tés.Finalement, un projet de loi sera soumis portant sur l'hymne national.\t| Incidemment, tout en donnant une bonne idée des intentions ministérielles, le document, rendu public ce matin, n'est pas pour autant farci de détails et de précisions.Bien au contraire.Tout ce qui est vraiment important est traité de manière plutôt vague.On pourrait qualifier le discours du trône de déclaration d'intertions.Les faits importants s'y rattachant seront dévoilés, au cours des prochains jours et des prochaines semaines, par les ministres concernés et par M.Trudeau lui-même.Grève de la faim \u2014 En ce début de carême, des étudiants du Pavillon technique à Québec en ont profité pour jeûner.Hier midi, ils ont Un voyage.(Suite de la première page) gers, le Dr Henry Kissinger et onze autres hauts fonctionnaires de la Maison blanche et du département d'Etat qui constituent la délégation officielle.Pour la première fois dans l'histoire des voyages présidentiels M.Nixon n'est suivi que par des journalistes américains, 87 d'entre eux, dont plus de la moitié appartiennent aux chaines de télévision qui retransmettront en direct aux Etats-Unis les principales péripéties du voyage.Au total, en comptant tous les employés, les spécialistes des transmissions et les agents de la sécurité, il y aura un peu plus de 300 Américains en Chine la semaine prochaine avec le président Nixon.Le Sénat et la Chambre ont adopté hier soir à mains levées des résolutions identiques approuvant les objectifs du voyage du président en Chine et lui souhaitant de réussir dans sa mission.Le sénateur Mike Mansfield, chef de l'Opposition démocrate, a félicité le président pour le rôle personnel exceptionnel qu'il a joué pour essayer de mettre fin à l'hostilité entre les Etats-Unis et la Chine populaire.Le président et Mme Nixon dont tous les bagages étaient prêts depuis la veille se sont levés comme d'habitude avant 7 heures.Un Boeing-707 bleu et blanc a décollé ce matin, de l\u2019aérodrome militaire d'An-dres, près de Washington, pour un voyage de 10,000 milles à Pékin et une aventure sans précédent dans les annales de la diplomatie moderne.Le président Nixon a pour mission de mettre fin à plus de 20 années de séparation et d'hostilité entre la Chine et les Etats-Unis.Le chef de la Maison Blanche avait, en partie, bâti sa carrière politique sur une opposition intransigeante à Mao Tsé-toung et Chou En-lai.Il se rend en Chine, convaincu que sa visite d'une semaine est l'une des étapes les plus cruciales de sa présidence.Rien n'a été laissé au hasard pour que sa visite constitue un succès et permette l'ouverture d'un dialogue amical quels qu\u2019en soient les résultats.Le cérémonial qui entourera la visite garantit au président Nixon une atmosphère cordiale lors des entretiens qu'il aura sur la guerre au Vietnam, les engagements militaires des Etats-Unis à l'égard de Taiwan et les craintes de la Chine vis-à-vis du renouveau militaire et de l'expansion économique du Japon.Le voyage, qui conduira également le président à Hang Tchéou et Changhai, sera l\u2019occasion de premières images télévisées, avec la retransmission en direct, par satellite, de son arrivée à Pékin, des banquets auxquels il assistera et de sa v oilé c rites touristiques.Le président, qu\u2019accompagnera Mme Nixon, passera Courrier de la deuxième classe - Enregistrement No 1206.deux nuits à Hawaii et une à Guam avant d'arriver à Pékin à li heures 30 lundi.PROGRAMME ELASTIQUE Le président Nixon passera cinq jours à Pékin, s'entretenant la plupart du temps avec M.Chou En-lai et aussi, probablement, avec Mao Tsé-toung.Parce qu'il est désireux d'avoir avec les dirigeants chinois des en\u2019retiens aussi approfondis et prolongés que possible, le programme a été maintenu élastique, et c'est simplement s'il en a le temps qu'il partira à la découverte de la grande muraille ou des tombeaux de la dynastie Ming.Le premier ministre chinois offrira à Pékin un banquet en l'honneur du président et de son épouse et sera l'hôte des Nixon à un autre banquet qu'ils donneront avant leur départ pour Hang Tchéou, le 26 février.A Hang Tchéou, où Mao Tsé-toung dispose dune résidence, le président Nixon sera l'hôte du comité révolutionnaire de la province de Tché Kiang et fera une excursion sur le lac Occidental.Le dimanche 27 février, il sera à Changhai partageant son temps entre le tourisme et de nouveaux entretiens.I! repartira le lendemain pour Washington.ACCORDS POSSIBLES Fait sans précédent depuis que les présidents des Etats-Unis voyagent à l'étranger, M.Nixon délaissera en Chine l'avion et les voitures de la Maison Blanche pour emprunter l'appareil privé de M.Chou En-lai et les limousines chinoises.On s'attend que sa visite en Chine débouchera sur un certain nombre d'accords: l'établissement de contacts diplomatiques officieux, l'ouverture de bureaux de presse américain et chinois dans l'un et l'autre pays, et le lancement d'un programme limité d'échanges culturels.Mais rétablissement de relations diplomatiques officielles ne semble pas devoir survenir avant des années, pas avant qu\u2019ait été réglé le problème de Taiwan.Les candidats-jurés doivent se présenter de nouveau lundi Les candidats-jurés, qui se sont présentés, lundi, aux assises criminelles de la Cour supérieure, ont reçu congé, lundi jusqu\u2019à une date erronée par suite d'un malentendu.Les organes d\u2019informatin ont conséquemment été priés de les prévenir qu'ils devront se présenter dé nouveau devant le Tribunal, lundi prochain.La cause inscrite au rôle est celle de Jacques Belzile accusé de tentative de meurtre sur la personne de Michel Roy, 17 ans.un membre du cluh de motards \"Wild's Scold\", durant la nuit du 20 au 21 mars 1971.Belzile.un 1 commis d'épicerie âgé de 21 ans, aurait fait feu sur son copain, lors d\u2019une chicane qui , éclata au local du club, situé à l'angle de la 2e et de la 3e Rue, 1 dans le quartier Limoilou.le/ blou/e/ de peintre â porter avec le/ jean/ Les jeans : ils n!ont pas fini de plaire.Loin de là.Et avec les jeans .quoi?Des blouses amples, à manches bouffantes Souvent taillées en deux tissus différents À empiècement rond ou carré, avec des fronces ou des nervures qui donnent du blousant.À gauche, coton à carreaux Vichy, petits et gros combinés Orange ou bleu sur blanc.$20 À droite, pilou à fleurettes sur pilou uni, rouge marine ou vert jaune.$1 8.i t à i t t > t t Selon Jean-Paul Breuleux Québec, le Soleil, jeudi 17 février 1972 f Le gouvernement agit comme s'il souhaitait une grève de ses 200,000 employés par Vincent CLICHE ' Le gouvernement du Québec agit présentement comme s'il voulait absolument que les 200,-00(1 employés syndiqués des secteurs public et patapublic se mettent en grève.\" C'est ce qu'a déclaré, hier, le président du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ), M.Jean - Paul Breuleux, qui s'est demandé si l'a'titude négative du gouvernement dans les présentes négociations ne visait justement pas à gagner du temps et à exaspérer ses employés qui, une fois en grève, seraient à la merci d'une loi d'exception qui les obligerait à retourner au travail et lui perme'frait de leur imposer une politique salariale qu'il ne veut nas n'?rcier.M.Breuleux ne peut s'expliquer aut e~innt le silence du ministre de la Fonction publique, M.,'ean - Paul L'Allier, à la demande d'une table centrale de négociations faite au début de janvier par le front commun intersyndical.Selon lui, la même explication vaudrait pour le refus du gouvernement de nommer des conciliateurs aux différentes tables de négociations.Il a rappelé à ce sujet que le délai de cohciliation de GO jours expirera dans moins de trois semaines et que le gouvernement est en train de violer ses propres lois puisque l'article 42 du Code du travail oblige le ministre du Travail à nommer un conciliateur.UN SUCCES M.Rreuleux a fait ces déclarations au cours d'une conférence de presse convoquée pour faire le bilan de l'Opération -Déblocage, entreprise le 7 février, Dar les membres du SFPQ.Selon lui, les résultats de cette opération sont jusqu'ici très satisfaisants puisque plus de 15,000 fonctionnaires, membres du SFPQ, y ont participé.L'objectif premier de cette opération, qui était de sensibiliser les fonctionnaires face à l\u2019attitude négative du gouvernement dans les négociations présentent tnt en cours, a été en grande oartie atteint, selon le président du SFPQ.L'opération se poursuit cependant et les syndiqués organisent pour demain midi une importante manifestation en face du parlement.M.Breuleux a mentionné que les dirigeants du SFPQ doivent actuellement jouer le rôle de \"pompiers\" devant le désir des membres de déclencher des actions plus directes.Selon lui, cette situation tranche énormément sur certaines déclarations de politiciens qui tentent de faire croire à la population que les dirigeants syndicaux ne font que provoquer leurs membres pour les amener à la grève.LE BILAN Selon le bilan établit par le Service d'action politique du SFPQ, l'Opération - Déblocage a pris plusieurs formes depuis le début.La phase la plus importante a été le piquetage quotidien devant les édifices gouvernementaux.D'après les chiffres publiés, environ 5,000 fonctionnaires ont participé quotidiennement au piquetage, à travers tout le Québec.A plusieurs endroits, les lignes de piquetage se sont transformées en manifes'ations regroupant des centaines d'employés de l'Etat.Ainsi à Québec, les travailleurs des minis- tères du Revenu, de la Justice, de l'Education, des Terres et Forêts, de l'Agriculture et de la Colonisation, et des Affaires sociales ont déambulé dans les rues de la ville.Au palais de justice, environ 200 fonctionnaires ont même manifesté à l'intérieur de l'édifice.A certains endroits, les manifestations ont pris l'aspect de séances d'étude qui ont eu pour effet de ralentir le travail.Selon le SFPQ, l'Opération - Déblocage peut aussi avoir des désagréments pour le public, puisque les ouvriers du ministère de la Voirie ont l'intention de respecter scrupuleusement les lois concernant la sécurité émanant du ministère des Transports ainsi que les lois régissant la propre sécurité des employés.Cette action aurait comme conséou' nces de ralentir considérablement le déneigement de certaines routes.Selon un représentant des 70,000 enseignants Rien de positif après 6 mois de négociations par Damien GAGNON \"Six mois de négociations n'ont rien donné de positif et les enseignants sont à trois semaines (9 mars) d'un vote de grève.En refusant les demandes de la partie syndicale, la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec fait fi de nombreux voeux émis par les commissaires à leur congrès l'automne dernier.Elle donne l'impression de n'avoir pas de mandat de négociation alors qu'elle fait le jeu du gouvernement en étant exclusivement à l'écoute des planificateurs et des technocrates de l'Etat\".C'est en ces termes que M.Robert Gaulin, le coordonnateur de la négociation pour les quelque 70,00(1 enseignants du Québec a fait le bilan de la période de négociation entreprise depuis |e 18 août dernier et qui n'a servi jusqu'ici qu'à régler des détails, en quelque 35 séances de travail.Pour qu'une entente intervienne avant le 9 mars, il faudrait que la partie patronale fasse des offres beaucoup plus intéressantes a affirmé M.Gaulin.Sur le plan local a poursuivi M.Gaulin, les commissaires connaissent bien les problèmes du système d'enseignement et ils sont d'accord sur plusieurs points avec les enseignants comme en font foi, les nombreux voeux qu\u2019ils ont adoptés à leur congrès de 1 automne dernier, plus spécialement en ce qui concerne les bibliothécaires, l'engagement de spécialistes et les services aux étudiants.\"Mais la FCSCQ n'est qu'un organisme de service, qui n'est pas obligé de tenir compte des demandes des commissaires et elle se retranche tout simplement derrière les lois du ministère au lieu de répondre au véritable désir des parents.\" BILAN Les clauses qui ont été paraphées par les deux parties ce IG février 1972, concernant la responsabilité civile, les congés sans traitement, les charges publiques et les règlements des griefs.Sur les questions de fond, à savoir la sécurité d'emploi et les conditions de travail, la partie patronale maintient une attitude rigide et légaliste.Quant aux clauses monétaires elles ne doivent être abordées qu'à la table unique CSN-CEQ-FTQ.M.Gaulin affirme que pour assurer véritablement la réussite du système de l'éducation au Québec, les technocrates du gouvernement au service de la négociation avec les enseignants devraient penser un peu moins à leurs normes budgétaires et de contrôle et un peu plus en fonction d une approche pédagogique et humaine des problèmes.Après six mois de négociation, la partie patronale n'a pas encore déposé ses offres sur l'éducation permanente, la classification, le plan de perfectionnement, |es milieux défavorisés, les possibilités de prématernclles et de maternelles à la journée pour les milieux défavorisés.Dans ces circonstances de dire M.Gaulin l'on ne peut interpréter ces séances de négociation que comme une façon d'illusionner une fois de plus les enseignants.En bref, les négociateurs de la partie patronale refusent les demandes des enseignants sur la sécurité d'emploi et la définition de tâche des enseignants Ils s'en remettent tout simplement aux lois existantes comme le règlement numen 7 qui est également contesté par nombre de commissaires.C'est la raison pour laquelle, M.Gaulin affirme que si les commissaires d'écoles avaient vraiment droit de parole dans ces négociations, le travail serait plus productif, parce qu'ils sont à l'écoute de leur milieu.CONCILIATION Tous les syndicats ont demandé la conciliation et ils auront le droit de grève le 7 mars alors qu'un référendum sur les offres patronales est prévu pour |e 9 mars auprès de tous les syndiqués du front commun CSN-FTQ-CEQ des secteurs public et para-public, soit près de 250,000 employés.Il semble maintenant inévitable que les enseignants se prononceront pour la grève.Par ailleurs, le FCSCQ s'apprêterait à faire parvenir dans les prochains jours aux enseignants, de nouvelles offres globales.Au gouvernement, on a démenti une telle possibilité.Comme l'a expliqué M.Gaulin, les deux parties ne se rejoignent pas.La partie patronale, par cette convention, veut tout simplement améliorer l'administration du système alors que les enseignants veulent régler un certain nombre de problèmes pédagogiques pour rendre l'école plus agréable comme le souhaite le ministère de l\u2019Education.SHUT UP ! \u2014 C\u2019est encore ce mot que se sont fait répéter des manifestants acadiens réclamant des services bilingues à Moncton.Ici, un étudiant francophone est expulsé de l'hôtel de ville par la police.\t(Téléphoto CP) ENTREVUE FORCEE \u2014 Les agents de la paix ont obtenu une entrevue avec le ministre québécois de la Justice Jérôme Choquette en assiégeant ses bureaux sur la Grande-Allée.Ici, le ministre s'entretient avec ses employés.Depuis !e débui de l'action des agents de la paix Le nombre des détenus a baissé de plus de 20 p.c.Le solliciteur général du Québec, Me Roy Fournier, a déclaré, hier, que la population résidentielle dans les prisons sous juridiction provinciale a diminué de plus du cinquième depuis le début de Tarrêt de travail ou la menace d'arrêt de travail des agents de la paix.Selon les chiffres du ministre, la population résidentielle des institutiors pénales au Québec était de 1,356 personnes, le 2 février.En date du 8 février, il y avait 1,092 personnes détenues dans les prisons de juridiction provinciale et, le 15 février, 1,-Obl personnes étaient encore incarcérées.Me Fournier a ajouté qu'il donnait ces chiffres pour démentir les faux renseignements qui circulent à ce sujet et pour rassurer la population que tous les moyens sont pris pour assurer sa sécurité et le maintien du bon ordre et que, de plus, les prévenus et détenus dans les établissements du Québec reçoivent un traitement régulier, juste et équitable, sans élargissement indu des règles de contrôle.OU SONT-ILS PASSES?Selon Me Fournier, la diminution de la population dans les institutions est due principalement aux facteurs suivants: 1)\tTout d'abord, les personnes déclarées inaptes à subir leur procès, qui étaient en prison, ont été dirigées vers les institutions psychiatriques.2)\tLe fait que des sentences étaient à terme a permis la libération de ceux qui y avaient droit.3)\tD'après les articles 19 et 20 de la Loi de la probation et des établissements de détention, certaines raisons, d'ordre humanitaire.permettent au directeur général des établissements de détention de faire bénéficier certains détenus de congés temporaires en jugeant chaque cas au mérite.4)\tAussi, le service des libérations conditionnelles peut libérer, suivant certaines conditions de contrôle, des personnes dont le dossier, après étude, permet de croire à la possibilité de réhabilitation.5)\tDe plus, les personnes condamnées au pénitencier, qui étaient en prison, ont été retournées dans les pénitenciers.6)\tEnfin, chez les prévenus, ceux qui ont été admis à caution par un juge, ont été libérés en attendant leur procès.Le ministre ne mentionne pas cependant le nombre de cas touchés par chacun de ces facteurs, se limitant à donner le chiffre global de 295 personnes incarcérées ayant quitté les prisons depuis le 2 février.Le ministre a précisé qu'à la prison d'Orsainville la population est passée de 192 qu'elle était au 2 février, à 167, le 15 février.SURVEILLANTS DEBORDES D'autre part, le juge en chef des Sessions de la paix, Me André Fabien, a déclaré, hier à Montréal, que les juges consentiraient à visiter les prisons du Québec pour effectuer les enquêtes préliminaires et entendre les requêtes de cautionnement, mais que les surveillants actuels des prisons n'accepteraient pas de sortir les prévenus de leur cellule pour les conduire dans des salles réservées des centres de détention.Il a dit qu'il avait fait cette offre au nom des juges parce que certains prévenus, qui n'ont pas été conduits en Cour depuis l'arrêt de travail des agents de la paix, ont été obligés de de- meurer derrière les barreaux plus longtemps qu\u2019il ne le fallait.MANIFESTATION Les agents de la paix de la région de Québec ont occupé, durant deux heures hier, les bureaux du ministère de la Justice, sur la Grande - Allée, et ont forcé en quelque sorte le ministre Jérôme Choquette t leur accorder une entrevue.Cette manifestation, qui aura permis aux agents de la paix de visiter les locaux du ministère, n'a pas apporté de grands résultats puisque le ministre Choquette ne leur a répété que ce qu'ils connaissaient déjà.En effet, M.Choquette les a exhortés à retourner au travail et à reprendre les négociations.Il leur a rappelé les offres qu'il avait faites lorsque les gardiens avaient occupé la prison de Bordeaux.De leur côté, les agents de la paix ont profité de l'occasion pour faire connaitre leurs doléances et les dangers de 'eur métier au ministre.La rencontre s'est déroulée paisiblement jusqu'à l'arrivée de trois policiers de la Sûreté du Québec.Cette intervention a failli mettre le feu aux poudres et devant les protestations des manifestants, le ministre a jugé bon de congédier les trois policiers qui se sont retirés de mauvaise grâce.Un peu plus tard, le ministre est revenu pour annoncer aux agents qu'ils pourraient retirer leur paie pour la semaine travaillée avant l'arrêt de travail.Cependant qu'Yves Ryan est élu vice-président Lawrence Hanigan devient président de la Communauté urbaine de Montréal MONTREAL (PC) \u2014 M.Lawrence Hanigan, âgé de 4G ans, a été é u hier soir au poste de président du comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal.II remplace M.Lucien Saul-nier qui a remis sa démission jeudi dernier.L'élection de M.Hanigan a été un compromis entre la ville de Montréal et 29 représentants des municipalités de banlieue.Quatre-vingt-une personnes siègent sur le conseil de la Communauté urbaine.Personne n'avait été élu au cours des trois premiers tours de scrutin, la ville et les banlieues se refusant à une entente.Le compromis qui a permis l'élection de M.Hanigan a été lié à l'élection de M.Yves Ryan, maire de Montréal-Nord, au poste de vice-président.M.Hanigan siège sur le co- manifestations suite aux manifestations au Nouveau-Brunswick mité exécutif de la ville de Montréal depuis 1970.Il a dit ne pas être surpris d\u2019avoir été battu lors du premier tour de scrutin, hier soir, parce que \"nous savions que certains maires de la banlieue manifestaient leur opposition\".M.Ryan, le candidat proposé par la Confédération des maires de banlieue, a aussi été battu au poste de président.Il a dit qu'un compromis avait été mis au point parce que \"nous savions que nous étions dans une impasse et que nous devions changer si l'on ne voulait pas qu'une décision nous soit imposée\".La loi de la Communauté urbaine prévoit que le président peut être nommé par le ministre des Affaires municipales du Québec si une impasse subsiste.La conférence des maires de la banlieue dirigée par M.Bernard Benoit, s'était réunie avant la tenue de la séance du cm-seil de la CUM hier soir afin de préparer une stratégie.M.Hanigan a commencé en politique il y a 17 ans quand il a dirigé un groupe de citoyens qui protestaient contre le zonage dans un district de la ville.Le groupe a gagné sa cause et M.Saulnier, l'homme qu'il remplacera maintenant, lui a demandé de se porter candidat de l'équipe Drapeau-Saulnier à l'élection municipale de I960.M.Hanigan, qui a commencé sa carrière en vendant du pain, puis en devenant vice-président d'une compagnie de matériaux, a d'abord hésité à se lancer mais on a finalement réussi à le convaincre de se présenter.En 1963, ce père de trois enfants a été nommé vice - président de la Commission de sécurité publique.DATING CLUB Plusieurs font des rencontres en sachant \"bien danser\".ESSAI GRATUIT \u2014 VALENTINO 523-2400 ! BATHURST, N.-B.(d'après CP) \u2014Le NON du conseil municipal de Moncton à la demande de francophones d'instituer des services bilingues dans l'administration de cette ville a été la cause d'une échauffou-rée sur le site de l'hôtel de ville mardi soir.Des policiers ont repoussé une cinquantaine d'étudiants à l'extérieur de la salle du conseil, où le groupe a grossi jusqu'à plus de 200 manifestants et l'escouade est apparue ainsi que des contre-manifestants anglophones.Cinq étudiants francophones, dont une jeune fille, ont été appréhendés, à la suite de bagarres.La population de Moncton est constituée par au moins 35 p.c.de parlant français.Deux personnes ont par ailleurs été arrêtées à Bathurst, au cours dune manifestation faisant suite à l'expulsion de chômeurs qui occupaient le bureau d'assurance-chômage de l'endroit, hier matin Les étudiants du collège de Bathurst et les élèves de l\u2019école secondaire francophone ont manifesté devant les bureaux de l'assu-rance-chômage et des pierres ont été lancées dans les fenêtres, brisant des vitres.L'occupation des bureaux avait été réali- sée afin de protester contre la lenteur administrative de l'étude de leurs dossiers et paiement de leurs prestations.Les occupants avaient découvert notamment une note de service révélant que des dossiers ont été perdus.Treize de ces occupants devront comparaître la semaine prochaine en Cour provinciale.ETUDIANTS Un groupe d'étudiants de l'Université de Moncton devait par ailleurs rejoindre les manifestants de Bathurst, hier soir, en vue d'apporter un appui tangible aux chômeurs contestataires.Cinq autobus et un certain nombre de voitures privées ont quitté le campus de l'Un versité de Moncton après une assemblée d\u2019étudiants au cours de laquelle la situation de Bathurst a été étudiée.Le chômage sévit particulièrement dans celte région du Nouveau-Brunswick.C'est à la suite de la télédiffusion du film de l'ONF \"L'Acadie, l\u2019Acadie\" que la quiète province du Nouveau-Brunswick est devenue moins tranquille.Le film rappelait la lutte d'étudiants en vue d'obtenir certains droits à Moncton.DOCTEURS REMY BEAULIEU \u2022 Us LaBARRE OPTOMETRISTES NOUVELLE ADRESSE: 376 du Roi, ch.208.Tél.: 524-2413 (En haut Régie des Alcools) COLLEGE MERICI 755, Chemin Saint-Louis, Québec 6e INSTITUTION PRIVEE MIXTE (reconnue d'intérêt public) Résidence pour jeunes filles Cours collégial - Collège 1 et 1 1 général conduisant à l'Université.ADMISSION\tv Sciences de la santé Programmes * Stiente* Pure\u2018 appliquées POUR SEPTEMBRE 1972 Science» humaine» offerts:\t[ Sciences de l'administration Lettres.Cours collégial professionnel: Techniques d'Education Spécialisée.Formule* de demande d'odmi**ion et onnuoîre» disponible» ou College Dote limite pour le» demande* d'odmt»»ion*: 1er mon 1972 Tél.: 683-1591 FUTURS MARIES!.En primeur samedi le 19 février, un cahier thématique conçu pour vous.MARIES 1972 ËË A I I éditorial | Le front des grèves Fais ce que dois QUEBEC.LE SOLEIL, JEUDI 17 FEVRIER 1972 LE MAIRE DE QJE5ETC\u2022 \u2014 CEST Lb FOND QUI MANQUE LE M0IM5.! Te futur PoroT- row ioel 1-6 JD U; ( C Un pays montant au soleil levant (fin) Le commerce canado-japonais Partout le front des grèves veut s'étendre; c'est presque devenu la norme de tous les pays.Il n'y en a cependant pas comme la Grande-Bretagne actuellement pour essuyer les revers d'une situation de grève qui se pourrit sans qu'il semble y avoir un moyen de trouver la solution du problème.Parallèlement il y a des expressions d'opinion touchant l'arbitrage obligatoire ou l'arbitrage volontaire.De fait, la situation en Grande-Bretagne dépend maintenant de ce que recommandera une commission d'arbitrage, pour peu que les mineurs ou le gouvernement ou l'Etat britannique veuillent s'y conformer.Si la commission Wilberforce ne rend pas une décision favorable aux mineurs en grève, toute l'économie britannique risque l'asphyxie; c'est la vie et la sécurité d'une nation toute entière qui est en danger.C'est un problème créé au départ par une seule cellule syndicale.Dans d'autres pays, une grève de mineurs n'aurait pas le même impact, mais il est visible que pour les Anglais, le charbon est une nécessité de toutes les heures.Certes, le métier de mineurs n'est pas toujours rose.Par ailleurs, le niveau de vie des Anglais sur leurs îles est encore très bas, comparativement à celui de l'Amérique du Nord, par exemple.Aussi est-il visible qu'une bonne partie de l'opinion britannique est sympathique à leur cause, même si les mineurs font souffrir toute la population depuis près de deux mois, dans le confort et le rendement industriel qu'elle a l'habitude de connaître.On peut penser que dans tous les pays, on connaîtra de vives discussions à propos de la grève.Aux Etats-Unis, c'est commencé.Le redoutable chef syndical américain George Meany a mis le grelot, lors d'une interview.Leader d'une centrale de seize millions de membres, il a déclaré que les grèves n'avaient plus de sens et qu'elles devraient disparaître.Le président de l'AFL-CIO se dit en faveur de l'arbitrage volontaire et précise qu'un comité a été formé pour essayer de trouver une formule où l'arbitrage deviendrait la pratique courante.Selon lui, il y a de plus en plus de gens qui croient que la grève est sans objet et n'a plus de sens pour des personnes qui gagnent $7,500 ou plus par année.Il propose que tout litige soit soumis à un arbitrage d'un an; à l'expiration de ce délai, il serait toujours possible de recourir à la grève, si on avait l'impression d'avoir été désavantagé.En fait, le comité de l'AFL-CIO a constaté que la grève qui se prolonge devient un handicap pour le gréviste lui-même, autant que pour les syndicats.Car il faut plus que l'achat garanti d'un sac de patates pour satisfaire le gréviste des temps modernes.Un bateau appelé Le Congrès du travail du Canada presse le gouvernement Trudeau d'établir une marine marchande canadienne.C'est là une ritournelle qui date de plus de 50 ans, pour ne pas dire de la fin du siècle dernier où le Canada possédait la quatrième flotte marchande du monde, qui a été reprise plus spécialement par les \"gens de mer du Canada\", après la dernière guerre, et a été amplifiée par différents organes syndicaux, dont la CSN, au fur et à mesure que se désaffectaient nos chantiers navals.Et, chaque fois que le sujet faisait l'objet d'un débat, le gouvernement déclarait trop onéreux le prix qu'il faudrait payer pour maintenir une telle flotte.Et, en décembre 1970, lors de l'annonce d'un programme fédéral d'aide temporaire à la construction des navires au marché d'exportation, ceux qui croyaient que la renaissance d'une marine marchande canadienne serait un bon appui à l'industrie de la construction maritime ont vu encore une fois leurs voeux se dégonfler lorsque le premier ministre Trudeau leur a déclaré carrément que le Canada ne pouvait se permettre de subventionner une telle marine.La question demeure donc encore entière.Le Canada peut-il se doter d'une marine marchande nationale?A cet effet, on peut bien soutenir qu'une marine marchande est une condition essentielle de toute économie nationale qui se respecte, et que cela peut être particulièrement vrai pour le Canada à cause de l'importance considérable du commerce extérieur dans notre économie.Il ne fait aucun doute qu'une marine marchande canadienne nous vaudrait des avantages notables comme source de devises étrangères et aiderait à équilibrer notre balance de paiements internationaux.Mais il faut tenir compte de l'ensemble du problème que chacun peut envisager selon les intérêts qu'il a dans l'affaire.Une flotte maritime ne fonctionne pas en vase clos mais doit faire face à la concurrence internationale.Les coûts d'exploitation ont donc une grande importance et peuvent annuler les avantages non négligeables d'une telle entreprise.C'est du moins à cette conclusion qu'ont abouti les études faites jusqu'ici sur le sujet.On se rappelle, par exemple, qu'en 1968, à la suite de fortes pressions syndicales, un Comité de la Commission des transports du Canada avait été constitué pour effectuer une étude spéciale afin de connaître les avantages et les désavantages d\u2019une marine marchande canadienne.Ce qui s'est dit à l'époque, et ce qui se dit encore, sur les moyens de rentabilité ou la rentabilité des moyens, en passant par la théorie des subsides à la construction, des subsides aux produits importés, comme celui institué sur le sucre, au Japon en 1954.et la théorie des prêts à long terme, ne peut se résumer facilement et encore moins trouver de solution définitive.Que l'on se rappelle seulement que le Canada a encore possédé récemment \u2014 au cours de la dernière Un employé qui a déjà un salaire décent s'est acheté une maison sur hypothèque, une automobile sur plan de finance, envoie ses entants à l'université et le reste.Le fonds de grève n'arrive pas à compenser facilement des travailleurs qui ont des hypothèques à rencontrer, des versements à satisfaire sur leur auto, et des frais à débourser périodiquement pour la scolarité de leurs enfants.On voit, par ailleurs, des grèves s'étendre tout simplement parce que telle catégorie gagne $7,500 par année, tandis qu'une autre à côté, toute proche, gagne $8,500.On fait la grève longtemps pour avoir $1,000 de plus, au risque de s'endetter pour des années à venir.C'est un dilemme qui afflige beaucoup plus le gréviste que l'employeur, qu'il soit l'Etat ou un autre.Le cas de la Grande-Bretagne montre au surplus que l'affliction peut se généraliser, en raison d'une toute petite grève qui a commencé dans un secteur restreint de l'industrie.Tout cela prête à réflexion et il se pourrait qu'on arrive à la conclusion que l'arbitrage volontaire pourrait fort bien empêcher l'établissement d un système d'arbitrage obligatoire.En principe, la grève est une forme de violence.A l'époque actuelle où la violence est le recours généralisé dans le monde, elle entre dans les moeurs comme une chose allant de soi.Il est remarquable que la grève soit si souvent l'instrument de ceux qui travaillent pour l'Etat.Le processus est le même partout.On nationalise, mais l'envergure d'une entreprise nationalisée devient si complexe que le mécanisme est souvent enrayé par les grèves.De tout temps, ce fut une constatation courante, du moins dans les secteurs primaire et secondaire.A tel point que les pays qui se font une règle d'installer le communisme, comme en URSS, comme en Chine, n'admettent pas le principe de la grève.Elle est interdite à tous les niveaux; l'appareil de l'Etat socialiste décrète ce qu'il faut faire ou ne pas faire et l'employé se soumet.Il n'a pas de recours.Selon les tempéraments des peuples, cela conduit souvent à la pagaille et à la casse, ou bien à l'obéissance rigoureuse.Dans les pavs libres, c'est le contraire et on identifie la liberté du travailleur à celle de la grève, comme on assimile le droit de manifester dans les rues à celui de la liberté d'expression ou de parole.L'arbitrage volontaire proviendrait d'une décision prise librement.Ce recours pourrait fort bien être toujours démocratique.On en viendra peut-être là un jour, quand on se sera convaincu de l'inutilité des grèves dans des pays où le niveau de vie a atteint un palier suffisant.A.TREMBLAY \"Démagogie\u201d guerre \u2014 une certaine flotte marchande et la coûteuse expérience, somme toute une aventure assez idiote dans ses conséquences s'est soldée par un déficit tellement ahurissant qu'il s'est promis de ne plus jamais promener ses drapeaux sur les mers du globe.On sait que nous nous étions alors doté d'une flotte marchande pour aider les pays alliés.Ces navires ont été vendus pour la plupart après la guerre à des prix très bas et à des conditions qui étaient probablement trop généreuses, accordait-on alors jusqu'à 75 pour cent de crédit pour sept ans à un taux annuel de trois et demi pour cent.Comme les sous-marins allemands avaient coulé un grand nombre de navires durant le conflit, les étrangers qui ont acheté ces navires ont pu en tirer d'énormes profits.Mais cela ne signifie pas pour autant que notre flotte canadienne aurait été en mesure de faire des opérations aussi fructueuses, car elle n'aurait pas pu fonctionner dans les mêmes conditions.Un rapport préparé a\\ant la fin de la guerre, en 1944, recommandait que le gouvernement canadien subventionne non seulement la construction de navires marchands mais aussi leurs opérations commerciales.Il constatait que le secteur privé ne manifestait guère d'intérêt dans l'exploitation d'une marine marchande.Pourtant, c'était une époque où les navires étaient relativement rares.Or après la guerre, certains pays se sont donné des flottes marchandes considérables.Les subventions que l'on jugeait nécessaires, en 1944.pour l'exploitation d'une flotte canadienne, auraient donc été par la suite encore plus indispensables et plus élevées.Et, plus près de nous, alors que nous possédions encore un embryon de flotte marchande, les derniers espoirs que l'on entretenait encore à son sujet ont été balayés par les revendications salariales exorbitantes, les exactions et les malversations d'une certaine Union des marins dominés par un certain Hal Banks dont les activités se sont, par la suite, fortement précisées.Depuis lors, il n'est pas surprenant que ceux qui prônent encore la création d'une marine marchande passent pour des marchands d'illusions.Notre situation économique actuelle, avec des priorités urgentes bien définies, ne nous permet certes pas de nous procurer tout ce dont nous pourrions rêver.A l'heure actuelle, une marine marchande canadienne, devant l'incertitude d'un potentiel commercial qui pourrait difficilement justifier les sommes astronomiques nécessaires à sa mise sur pied, ne pourrait se construire qu'à un prix que le gouvernement se déclare incapable de payer et à des conditions qu'il ne peut accepter, notamment celle d'augmenter le fardeau déjà écrasant du contribuable canadien.Dans cette optique, prétendre comme le fait le mémoire du CTC qu'une marine marchande allégerait le poids excessif du chômage, sans tenir compte du coût excessif de cette entreprise, c\u2019est vouloir monter un monumental bateau qui pourrait s'appeler \"Démagogie\".Paul LACHANCE par Cilles BOYER Simultanément au développement prodigieux de l'économie japonaise, se sont multipliées les relations commerciales avec l'étranger.L'archipel nippon étant tourné vers le Pacifique, il était naturel que ses échanges commerciaux s'effectuent en plus grand nombre vers les pays prospères du Pacifique, c'est-à-dire dans l'ordre avec les Etats-Unis, l'Australie, le Canada.Pays de l'Atlantique, par l'est, le Canada est également un pays du Pacifique, par l'ouest.A cet égard, le Japon est pour nous une nation de première importance.N'est-il pas le troisième pays avec lequel nous établissions des relations diplomatiques officielles, en 1929.De plus, sur le plan économique, si nous sommes le troisième client du Japon, celui-ci est également notre troisième client.Et, compte tenu de la prospérité des deux pays, nos relations commerciales sont appelées à s'accroître rapidement à l'avenir.C'est justement à l'avenir de nos relations commerciales que songeait la délégation d'une soixantaine de personnes, la plus considérable jamais envoyée à l'étranger (hommes d'affaires, hauts fonctionnaires, journalistes) qui s'est rendue à Tokyo sur la fin du mois de janvier.Les relations commerciales canado-japonaises r ont cette particularité qu'en dépit d'une balance commerciale habituellement favorable au Canada \u2014 et l'an dernier elle est devenue légèrement défavorable \u2014.le Canada ne se trouve pas nécessairement dans une position des plus satisfaisantes à l'endroit du Japon.\u2022 \u2022 \u2022 En chiffres, cela signifie plus précisément que les I exportations japonaises au Canada sont, dans une proportion de 97 p.c.des produits manufacturés.Le Canada, pour sa part, n'exporte au Japon que pour 3 p.c.de produits finis.L'exportation de matières premières n'est pas exactement le genre de commerce qui répond le mieux à nos besoins.En revanche, il faut bien avouer que si l'an dernier nos exportations au Japon ont approché les $800 millions, c'est que nous avons ici des ressources alimentaires et des matières premières qui précisément manquent au Japon pour alimenter sa population et son industrie de transformation.Le Canada est ainsi l'un des plus importants pourvoyeurs du Japon en nourriture et en matières premières; 73 p.c.de nos exportations au Japon se rangent sous ces deux rubriques.Les principales exportations du Canada au Japon sont: le blé, l'orge, la graine de colza, le minerai de fer, le cuivre, le nickel, le zinc, le bois, la pulpe, le chloride de potasse, etc.Le Québec y exporte surtout le minerai de fer et le cuivre.L'accroissement des exportations japonaises au Canada ces dernières années est surtout attribuable à l'automobile (qui accapare 15 p.c.du marché canadien), aux motocyclettes, aux tuyaux d'acier, à certaines catégories de textile.Sans compter que les appareils de télévision, de radio, les enregistreuses, diverses catégories de textile, sont déjà en bonne place où ils concurrencent les produits nationaux.Parmi les 15 principales exportations japonaises au pays, le textile ne représente plus que 10 p.c.du total.Même si son adhésion au GATT et à l'OCDE, organismes qui visent à libéraliser le commerce entre pays industrialisés, a incité le Japon à réduire chez lui les barrières contre les produits étrangers, il lui arrive de poser indirectement des restrictions aux importations pour des raisons dites sanitaires ou de sécurité nationale; on peut en relever du genre sur une quarantaine de produits.N'empêche que le Canada peut compter sur des secteurs forts de produits fabriqués capables de s'implanter sur le marché japonais: équipement de défense, industrie de communication, équipement subsidiaire des calculatrices (computers), équipement antipollution, certains textiles avancés, produits de sport, (ski, hockeys.patins).Dans le seul domaine de l'habitation, il y a certainement un marché à explorer au Japon.Au cours des cinq prochaines années, ce pays, qui souffre d'une pénurie de logements, doit construire 2 millions d'unités par an.Or, il semble que le Canada pourrait percer de ce côté, en particulier dans le domaine des maisons préfabriquées où nos techniques sont en avance sur celles du Japon.Encore faut-il s'armer de patience, de ténacité souple.Pour conclure une transaction en ce pays, il faut parfois y mettre quatre fois plus de temps qu'on ne le fait en Amérique du Nord.Les Japonais sont prudents en affaires et négocient serrés.Ils cherchent à analyser à fond les aspects d'un projet soumis.On verra rarement un seul représentant d'une entreprise participer à la discussion d'une affaire, quelques autres représentants de l'entreprise y assisteront.Mais, chaque pays, chaque continent, a ses habitudes.Il est également essentiel d'étudier celles du consommateur japonais.Or, selon le sentiment de Japonais qui sont sympathiques à l'extension des relations commerciales entre nos deux pays, il semble que les Canadiens ne se sont pas suffisamment informés de la nature de la demande et des habitudes des consommateurs japonais.\u2022 \u2022 \u2022 Ces efforts, on ne peut pas dire que les 31 hommes d'affaires canadiens, les fonctionnaires du ministère fédéral de l'Industrie et du Commerce, animés par le zèle souriant mais pénétrant du ministre Pépin, ne les ont pas faits au cours de leur récent séjour à Tokyo.Chaque jour, ces hommes d'affaires ont rencontré des homologues japonais appartenant à leur même secteur d'activité: télécommunications, fabrication d'avions légers, industrie plastique, machinerie et équipement, fourrure, transformation des aliments, volaille, bois, construction, etc.En tout, la mission économique canadienne a rencontré 1,500 hommes d'affaires japonais.Environ le tiers de la délégation d'hommes d'affaires canadiens était composée d'hommes d'affaires de langue française du Québec.L'envoi de délégations commerciales à l'étranger est une initiative du gouvernement fédéral susceptible de donner d'excellents résultats à court et long termes.Le gouvernement fait une sélection des divers secteurs où nos exportations à l'étranger pourraient croître.Il invite les hommes d'affaires les plus représentatifs dans chaque sphère à accompagner la délégation, le prix du billet d'avion étant payé à même les fonds du ministère de l'Industrie et du Commerce; le logement et la nourriture sont aux frais des hommes d'affaires.Au Japon, les contacts avec les hommes d'affaires du pays ou les fonctionnaires étaient soigneusement préparés, avec l'assistance au besoin des fonctionnaires canadiens de l'Industrie et du Commerce, qui accompagnaient la délégation, et le personnel de l'ambassade canadienne à Tokyo.Chaque jour, fonctionnaires et hommes d'affaires canadiens se réunissaient pour faire part de leurs expériences respectives au cours des heures précédentes.Le ministre Jean-Luc Pépin a lui-même donné le ton à l'activité fébrile au sein de\u2019la commission commerciale canadienne durant ce séjour au Japon.M.Pépin a rencontré à deux reprises son homologue japonais de l'Industrie et du Commerce, le ministre Tanaka.Il s'est également entretenu avec le premier ministre Sato.Outre ses entretiens privés, le ministre et les membres de la délégation canadienne ont rencontré plusieurs autres ministres japonais.En plus de participer à ces réunions, de même que d'assister souvent aux rapports quotidiens des hommes d'affaires, le ministre Pépin s'est adressé aux journalistes du Club de presse japonais, et a donné quelques conférences de presse dans la capitale japonaise.Partout.M.Pépin a insisté sur la volonté du Canada d'accroitre ses exportations de produits fabriqués.\u2022 \u2022 \u2022 A court terme, les Japonais auraient l'intention de libéraliser les imnortations de produits d'intérêt spécial pour le Canada: équipement subsidiaire pour les calculatrices.avions légers et équipement aérien, réduction des droits de douane sur la graine de colza.Ils ont aussi (Suite à la page 55.5e col.) i * 4 * À i Quebec, le Soleil, jeudi 17 février 197?5 Je trouverais odieux qu\u2019on se serve des agriculteurs\" (Albert Allain) Clément Vincent: \"Je trouverais odieux qu'on se serve du groupe \"innoffensif\" des agriculteurs pour imposer aux centrales ouvrières l'obligation de rendre publiques leurs états financiers\".C'est là le commentaire que le président général de l'UCC, M Albert Allain.a fait hier à quelques journalistes à la suite du débat sur le financement des centrales syndicales lors de la réunion de la Commission parlementaire de l'Agriculture.M.Allain a clairement laissé entendre que le fait de soumettre aux législateurs l'état financier de l'UCC ne constituait pas un problème pour son organisme.On est prêt à se soumet're à cette exigence, a-t-il dit, mais il faudrait quelle soit la même pour tous.\"Je demanderais aux législateurs dêtre courageux, a-t-il * < - i -m- , x *\t« lancé, et de poser les mêmes exigences aux compagnies.Je souhai'erais aussi que les hommes politiques soulèvent la question du financement de leurs partis\".Selon M.Allain, il serait préférable que toute cette question soit étudiée globalement.On n'a pas choisi la meilleure occasion, a-t-il dit, pour aborder cette question.M.Allain a émis l'avis que personne n'a le droit de mal utiliser l'argent des membres d'une organisation et c'est pourquoi l'UCC ne craindrait pa.s de soumettre ses états financiers au gouvernement.Il s\u2019est dit cependant non disposé à accepter cette exigence immédiatement si ce précédent a pour effet d'obliger le monde ouvrier à dévoiler ses réserves financières et à briser l\u2019équilibre des forces dans les négociations avec le monde patronal.Obliger l'UCC à dévoiler ses états financiers au gouvernement par Michel SAMSON I.e débat autour de l\u2019utilisation par les centrales syndicales des fonds de leurs membres, amorcé dernièrement par le chef d'Uuité-Québec, M.Gabriel Loubier, a connu hier une première épreuve parlementaire lorsqu'il a été soulevé devant les membres de la Commission de l'Agriculture et de la Colonisation.L\u2019ancien ministre de l'Agriculture, M.Clément Vincent, a en effet suggéré au titulaire actuel d'inclure, à l'intérieur du projet de loi no «4, l'obligation, pour le syndicat agricole accrédité, de déposer son bilan financier annuel devant le ministre de l'Agriculture.Cette suggestion a non seulement reçu l appui des autres députés d'Unité-Quéhec présents mais aussi de plusieurs députés d'arrière-bancs du gouvernement.Alors que le représentant du Ralliement créditiste, M.Jean-Louis Béland, se contentait de dire que cette question devrait être discutée à un autre mo- ment, les représentants du Parti québécois ont seuls mené la lutte contre ce qu\u2019ils ont qualifié de précédent qui ne devrait pas être étudié comme un tas particulier mais globalement.Immédiatement après que le député UQ de Nicolet ait formu lé sa suggestion, le député libéral de Taillon, M.Guy Leduc, s est empressé d'appuyer cette suggestion suivi d'autres députes du Parti libéral et du parti d'Unité-Québec, laissant ainsi entrevoir qu'une législation en ce sens touchant les centrales syndicales demandée par M.Loubier aurait des chances de recevoir l'appui d une bonne partie de la députation de ces deux pa rtis.Le député péquiste de Sainte-Marie, M.Charles Tremblay, stst élevé contre cette suggestion en affirmant qu'il vaudrait mieux discuter cette question lors de la présentation d'un projet de loi global.En l'acceptant, a-t-il dit, on crée un précédent; c est comme si or obligeait un seul parti politique à présenter ses états financiers devant les législateurs.Le chef parlementaire du Parti québécois, le Dr Camille Laurin, a également émis l avis que cette question devrait être étudiée de façon globale, c'est-à-dire qu\u2019il faudrait se demander s'il ne faut pas également forcer d autres secteurs comme les compagnies, les partis politiques, à rendre publiques leurs états financiers si on veut le faire pour les syndicats Agir autrement, a-t-il affirmé, serait mettre la charrue devant l< O4 r . * 6 + Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 197?Malgré l'opposition de la C.-B.Ottawa proposera une prolongation de 5 ans de l'actuel système de péréquation OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances, M.John Turner, se propose de présenter une prolongation de cinq ans au programme actuel de péréquation fédéral-provincial à l'occasion de la nouvelle session qui débute aujourd\u2019hui, en dépit de l'opposition de la Colombie - Bri- tannique Ce projet de loi portera à $ 1 H milliard d'ici à 1976-1977 la som me de fonds fédéraux alfectee actuellement à subventionner les Trésoreries des provinces soi - disant défavorisées, soit toutes les provinces sauf l'Ontario, 1 Alberta et la Colombie- Rntannique.Cette année les versements en vertu de la péréquation sont de l\u2019ordre de $1.1 milliard.Le projet de loi de M.Turner serait l'un des premiers que le gouvernement présentera t dans la nouvelle session.Il doit devenir en vigueur le 1er mars, La position de la C.-B.est séparatiste - Bourassa D'après (PC) \u2014 \"Le gouvernement de la Colombie-Britannique fait preuve de séparatisme, (i sa position officielle sur les paiements de péréquation a été exprimée par son procureur général\", a déclaré hier le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa.Dans un communiqué de presse, M.Bourassa a commenté \"les attaques dont ont été l'objet certains gouvernements, dont le Québec, dans l'enceinte de la législature de la Colombie-Britannique\".Au début de la semaine, le procureur général de cette province, M.Leslie Peterson, a annoncé que le gouvernement de la Colombie-Britannique, tenterait de contester le caractère constitutionnel des paiements de péréquation devant les tribunaux.II observait que \"le principe du traitement égal pour tous quant aux versements de péréquation ne s'applique pas à certaines provinces\".M.Bourassa a également fait allusion aux accusations de \"fanatisme\" lancées contre le premier ministre W.A.C.Bennett .par M.Trudeau, en fin de semaine, devant les libéraux ontariens.ALTERNATIVE Pour M.Bourassa.de deux choses Lune: d'une part, le gouvernement de Victoria a décidé de se lancer dans la prochaine campagne fédérale.\"Dans ce cas, dit-il.je refuse de commenter ces allégations, puisque je n ai pas l\u2019intention de participer d une façon quelconque à ces élections.\" Le CTQ se joint au Mouvement pour un Québec français par Gilles BOIVIN Le Conseil du travail de Québec s'est prononcé, hier soir, en faveur du Français comme seule langue officielle et langue d'enseignement et a décidé de joindre les rangs de la section régionale du Mouvement pour un Québec français (MQF).Il s'agit là d'une revendication tout à fait normale, ont souligné les délégués à la réunion mensuelle de l'organisme syndical, et nous nous devons d'appuyer toute tentative visant à revaloriser le statut de la langue française au Québec.Soulignant que la FTQ s'était déjà prononcée en faveur d\u2019une telle politique linguistique lors de son dernier congrès, en décembre, le CTQ s\u2019est plié de bonne grâce à cette exigence qui régit la participation des divers groupes intéressés à l'ac- tion menée par le Mouvement pour un Québec français.Les trois centrales syndicales participent déjà, au niveau provincial, au front commun qui a été mis sur pied pour promouvoir l'unilinguisme au Québec.Le MQF a déjà fait parvenir au premier ministre Bourassa deux projets de loi visant à inscrire dans les faits et la législation la primauté du français et demandé le retrait du fameux bill 63.Pour sa part, le CTQ s'est engagé à participer sur le plan régional à la promotion des objectifs du MQF.Le Conseil du travail est un organisme syndical qui détient sa charte du Congrès du travail du Canada, lequel prône depuis plusieurs années une politique de bilinguisme.\\ Vente de films, caméras et H\t\\ accessoires photographiques SERVICE DE FINITION mais avec effet rétroactif si le Parlement ne I adopte que plus tard.Les dispositions de ce projet de loi ont été étudiées lors de trois conférences féderales-pro-vinciales convoquées l'an dernier et au début de cette année par M.F.J.Benson, maintenant ministre de la Défense.La formule de ce nouveau projet de loi varie très peu, par rapport à celle utilisée au cours des cinq dernières années, pour determiner les sommes devant être versées par Ottawa à chacune des provinces en cause Cette formule est fondée sur le principe de moyenne nationale des revenus provinciaux provenant de 16 sources d'impôts provinciaux, et les versements sont accordés en guise de subsides fédéraux aux sept provinces dont la moyenne est inférieure à la moyenne nationale.C'est ainsi que l'excédent des trois provinces riches est distribué parmi les sept provinces moins favorisées.L'an dernier les provinces ont tenté détendre les 16 sources afin qu\u2019elles comprennent les impôts provinciaux pour fins éducatives.Ottawa s'y est refusé.mais a précisé que la formule actuelle, moyennant quelques modifications, signifierait des subsides accrus étant donné la croissance anticipée de la population et de l'économie.Y A-T-IL DES TRUCS EFFICACES POUR MAIGRIR?Est-il vrai que l\u2019on mange moins quand on mange lentement?Ou quand on grignote avant les repas?Maigrit-on plus vite à jeûner complètement de temps à autre?Les aliments \u201cdiététiques\" ont-ils toujours une faible teneur en calories?Sélection du Reader\u2019s Digest de février vous apporte l\u2019opinion des spécialistes sur les trucs les plus répandus pour maigrir avec moins de fatigueet moins d'ennui.Lisez comment certaines affirmations qui ont pourtant la vie dure auprès du public sont réduites à néant par les experts.Achetez le numéro de février de Sélection dès aujourd'hui.Brassée avec houblon et malt sans pareil et eau de source pure N Bienvenue à la Heidelberg 3ienvenue à la saveur de la Heidelberg.Ce goût récoltés dans la région bavaroise de Hallertau, et tellement frais, vivant, débordant de saveur et de eau de source pure.joie pour celui qui la boit.\tGoûtez à la Heidelberg, goûtez-y dès au- Bienvenue à la qualité de la Heidelberg! ~ ii- jourd'hui.Seule, la Heidelberg a cette sa-Heidelberg est brassée a partir des meil-\tveur de bienvenue dont on ne se lasse leurs ingrédients: malt tiré de l\u2019orge\tÀjyM liai pas, car, verre après verre, fidèlement, doree, houblons soigneusement choisis,\tHeidelberg remplit ses promesses.Appel contestant l\u2019exonération de Me Lemieux MONTREAL (daprès PC) \u2014 Un appel a été logé dans le but de renverser une décision du comité de discipline du Barreau du Québec concernant l'avocat montréalais Robert Lemieux.Cet appel aura pour but de contester l'exhonération de Me Lemieux, le 4 décembre dernier, alors que le comité de discipline du Barreau de la province avait rejeté les huit accusations qui pesaient contre l'avocat.Me Lemieux était accusé d'avoir eu des attitudes irrespec-1 tueuses en Cour.Commentant la demande d appel contre son associé, Me Jean-Serge Masse a déclaré, hier, au cours d'une conférence de presse, que le Barreau persécutait Me Lemieux.On se rappellera que ces ac-i cusations contre M.Lemieux ; sont issues du procès de Claude i Morency, acquitté en novembre d une accusation de vol à main armée.L'avocat de Morency aurait qualifié la manière dont le juge Claude Bisson menait le procès de \"dégoûtante\", En acquittant Me Lemieux en décembre dernier, le comité de discipline du Barreau a fait remarquer que le juge Bisson aurait lui-même porté des accusations contre Robert Lemieux s'il avait jugé ses propos insultants.En attendant, l'appel sera entendu le 8 mars à Montréal.Vous craignez que VOTRE DENTIER bouge ou tombe .Au montent inoppoi tun?Fini* les soucis si vous utilisez la |>oudre adhesive FASTEETH Non acide, FASTEETH tail tenir les dentiers plus lermemont et plus longtemps, lac fine la mastication, garde leur saveur aux aliments.Pour votte santé, votre dentier don tenir lermement en Çlace.Voyez votre dentiste reifuheremenU ft.hsez FASTEETH.\t FOAM ISOLANT $rr00 1\u201c d «pottMur m p\tJ J\tPANNEAUX PREFINIS SUR BOIS 12 sortes Oitt, renies (4\u2019 11)\t$\t80 U'KtiOftMfs\tâcoople-M £ VENEER A PLANCHER W quotité epinette\t$ZV(* 4i li S \u2022\t0\t \tSPECIAL 4\u2019 x 8' MILKY\t3.75 IVOIRE\t3.65 ROSE WOOD\t4.65 CEDRE SUMMER\t5.25 ORME CANADIEN NATUREl\t6.95 TUILES A PLAFOND\t4 A lf« qualité A partir de \u2022 1 U PANNEAUX A PLAFOND 4 K 4' * 1 4\"\t$T 20 d épaisseur Fini\t4.\t STYROFOAM \u2022tar -, $155°°\t BOIS DE TOUTES SORTES 2\" m 3\u201c ¦ 8 - me.\t^ L \u2022i® I\" 1 4 PieniNe», »?(\tNOUVEAUX PREFINIS 0» couleur, sur boit Rose-bleu-vert-jaune 7 A / 1 Feuille 4\u2019 s B\tAf LIVRAISON GRATUITE AVEC TOUTE COMMANDE RAISONNABLE Aussi matériau» neufs et usages de toutes sortes a pria d'aubaines\t \t COMMISSION DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC AVIS PUBLIC NOUVELLE TARIFICATION SELON LA METHODE MONTANT EXACT\u201d LES USAGERS DOIVENT PAYER LE MONTANT EXACT DU PASSAGE LA VENTE DES BILLETS EST ABOLIE LES CHAUFFEURS NE FONT PLUS LA MONNAIE EN VIGUEUR LE 18 FEVRIER 1972 (à 5h00) ADULTES 0.25 AUX HEURES DE POINTE LUNDI AU SAMEDI (inclusivement): 5hOOà 9h30 15h30à 18h30 JEUDI ET VENDREDI: 18h30 a 21h30 0.35 AUX AUTRES HEURES LUNDI AU SAMEDI (inclusivement): 9h30 à 15h30 LUNDI, MARDI, MERCREDI, SAMEDI: 1 8h30 a lh30 JEUDI ET VENDREDI: 21h30 à 1h30 DIMANCHE: TOUTE LA JOURNEE DANS LE TERRITOIRE DE LA CTCUQ ECOLIERS 0.15 EN TOUT TEMPS Agés de 10 à 17 ans ou mesurant plus de 4'4\".Sur présentation de la carte d'écolier de la CTCUQ.ENFANTS DE MOINS DE DEUX ANS GRATUIT 0.15 DE DEUX A DIX ANS EN TOUT TEMPS HORS DU TERRITOIRE DE LA CTCUQ Le paiement du passage se fait selon la méthode \"montant exact\", conformément aux tarifs approuves par la Regie des transports.Le chauffeur donne cependant un coupon de contrôle que le passager doit remettre en descendant de l'autobus.N.B ANCIENS BILLETS AUX HEURES DE POINTE.LES ANCIENS BILLETS DES ZONES 1 ET 2 SERONT ACCEPTES AUX AUTRES HEURES: LES ANCIENS BILLETS DE LA ZONE 1 SERONT ACCEPTES AVEC UN SUPPLEMENT DE $0.10 DE LA ZONE 2 SERONT ACCEPTES SANS SUPPLEMENT EN VIGUEUR JUSQU'AU 1er MAI 1972 t ajQurtwc par Ow8ng Pour plus de plaisir « Quebec.Le Soleil, jeudi 17 février 1972 ?7 Pendant que les parties négocient, le trafic aérien continue de se détériorer par lan PORTER l.es électroniciens désigné» à Toronto, Montréal.Ottawa et Gander ont refusé de travailler depuis vendredi dernier.Des porte - parole syndicaux ont déclaré avoir donné ordre aux électroniciens de Vancouver de quitter le travail parce qu ils travaillaient sans arrêt depuis au 15 jours.Ce geste à l'équipe déjà restrein-13 électroniciens à OTTAWA 'PC> \u2014 Les négociations ont repris mais le trafic aerien continue de se détériorer, alors que la grève des électroniciens qui entretiennent Les conditions améliorées de vol dans l'Est du Canada ont provoqué le mécontentement chez les dirigeants de la section 2228 de la Fraternité internationale des électroniciens, mais efffective-ment n\u2019ont rien donné pour alléger les problèmes qu ont à résoudre le ministère fédéral des Transports et les sociétés aériennes Cette grève empêche la réparation et la mise au point des équipements de radar et de navigation qui ont dû être retirés de plusieurs aéroports y compris Toronto, Montréal, Ottawa, Gander, Terre - Neuve et tout récemment Vancouver Il en découle une réduction sensible du nombre d'atterrissages que les contrôleurs doivent surveiller à chaque heure, et des délais prolongés, y compris des vols contremandés même quand la visibilité est bonne A Ottawa, hier.Air Canada a contremandé 28 vols bien que certains avions aient pu voler entre la capitale et Winnipeg, Québec, Montréal, Halifax et Toronto.Air Canada a également contremandé deux vols depuis l'Est vers Vancouver et signale que des vols venant de l\u2019Est sont fortement retardés.les radars et autre équipement dans les tours de contrôle des aéroports a atteint aujourd hui sa 13e journée.L'aéroport de Vancouver a connu à son tour tout récemment des arrêts de travail par des électroniciens que la loi oblige à demeurer au travail malgré la grève.moins réduit te de cinq.Les arrêts de travail déclenchés par les employés désignés sont illégaux, mais jusqu ici le Conseil fédéral du Trésor n'a rien laissé entendre au sujet des mesures qu'il entend prendre.Des représentants du syndicat et du Conseil du Trésor se sont réunis en compagnie du médiateur Gordon Simmons.Ces réunions font suite à un vote par les 2,200 membres du syndicat tenu lundi, et qui ont rejeté un projet de règlement présenté Par M.Simmons Si l'un ou l'autre des deux tamps a apporté des modifications à ses positions depuis la tenue du vote, personne en dehors des partici- \u2022ants aux réunions n'en est u courant.Les salaires sont le noeud du problème.Le principal groupe des électroniciens gagne actuellement jusqu à $10,000 par an, mais il réclame une hausse de salaire allant jusqu'à 60 pour cent du tarif des contrôleurs aériens.Les contrôleurs aé- riens gagnaient $14,600 avant le règlement de leur greve le mois dernier, et ils ont obtenu une hausse minimum de 17 4 pour cent avec entente collective de 27 mois.Les électroniciens d'aéroport comptent moins de la moitié du total des membres du syndicat, mais ils sont infiniment plus militants.D'autres employés aux communications au ministère de la Défense seraient méco.itents de cette grève et plusieurs d'entre eux auraient repris le travail.Air Canada a fait savoir qu elle s'efforçait de maintenir les longs courriers en annulant les petits et moyens courriers.Dans de nombreux cas, des vols ont été regroupés, afin surtout ri éviter le départ d'avions à moitié vides.Une bonne partie du mouvement de passagers est orientée vers les autobus et les trains.Le Canadien National a ajouté trois wagons, mardi soir, à chacun de ses trains Rapido sur la ligne Montréal - Toronto.Des autobus recueillaient les passagers à la gare.Au moins la moitié des passagers des trains ont dû se rendre en autobus à l'aéroport afin de récupérer leurs voitures qu'ils y avaient laissées en stationnement.A l'aéroport international de Toronto, où normalement peu d\u2019avions commerciaux décollent ou atterrissent entre lh et 6h a.m.les avions décollaient toute la nuit, en raison des retards.Certains résidents de la région se sont même plaint du nombre excessif de vols de nuit qui passent par dessus leurs maisons.Pour démontrer l'aspect fâcheux de la situation, il n'y a qu'à dire qu'hier matin à l'aéroport international de Toronto quelque 700 passagers, endormis, impatients ou fâchés attendaient sceptiques que les avions décollent vers les Etats-Unis et l'Angleterre.Et plusieurs vols ont été annulés .D'autres départs au même aéroport ont subi des retards allant jusqu'à cinq heures.Les passagers, dont plusieurs enfants, 'enta ent de se laisser envahir par le sommeil sur leurs sièges.Quant à la compagnie Québécair, elle annonce que ses vols se poursuivent selon l'horaire publié mais que des retards d'une heure à quatre heures sont possibles.Enfin signalons que les députés fédéraux n'ont pas eu de difficulté ou presque pas à retourner dans la capitale canadienne.Au moins '25 des 150 libéraux étaient déjà à Ottawa bien avant 14 hres.Et aucun avion particulier des ministères de la Défense et des Transports n\u2019a été utilisé.Les députés d s autres partis de l'opposition ne semblent pas avoir eu de difficulté eux non plus.La signature de la convention accentue le malaise, chez les principaux d'écoles par Damien GAGNON Le malaise s'accentue au sein de la Fédération des principaux d'écoles du Québec à la suite de la signature d'une convention de travail avec l'Etat.Des associations de principaux ont décidé de se désaffilier de leur organisme pour mettre sur pied une nouvelle Fédération.En effet, les membres des associations de Lanaudière et de Chambly s'uniront aux principaux de Montréal (francophone et anglophones) qui ne font pas partie de la Fédération actuelle pour se regrouper au plan provincial.Les principaux d'écoles de Québec doivent prendre une décision dans le même sens alors que ceux de Trois - Rivières ont adressé un télégramme de blâme à la Fédération pour la signature d'une convention collective, qui selon eux ne correspond pas aux désirs exprimés par les membres.Cette nouvelle Fédération, si elle voit le jour groupera principalement les associations urbaines alors que les principaux des régions plutôt rurales se disent satisfaits de la convention.La Fédération des principaux d'écoles du Québec, qui compte au delà de 3,000 membres verrait ainsi réduire considérablement ses effectifs.Le contrat de travail signé entre la Fédération et le gou- vernement est pour une durée de trois ans (1972 - 1975), les principaux d\u2019écoles à l'élémentaire recevront pour la première année (1972) un traitement munimum de $11,138 et maximum de $17,200 pour atteindre $18.673 à la dernière année.Pour les principaux du secondaire, le salaire variera entre $12,123 «et $19,807 pour la première année et il atteindra $21,-754 à la dernière année du contrat.En terme de rattrapage, ce nouveau contrat semble avantageux pour les principaux des régions rurales mais non pour ceux des centres urbains.C'est la raison pour laquelle ils réclament de nouveaux pourparlers sur les points suivants: sécurité d'emploi, échelle de traitement, normes de gestion et bénéfices marginaux.Au plan de la sécurité d'emploi, en cas de surplus de Personnel à la direction, l'on demande une garantie au niveau des cadres et au niveau de la pédagogie.Au domaine des échelles de traitements, l'on exige une garantie qu'aucune diminution de salaire soit effectuée à la suite d'un changement de fonction imposé par une réorganisation scolaire ou une diminution de la clientèle scolaire.On veut aussi que les aug- mentations salariales soient raisonnables pour chacun de façon à couvrir l'augmentation du coût de la vie et l'acmoissement des responsabilités et qu'un différentiel minimum soit garanti par rapport au traitement qu'un principal ou qu'un principal adjoint recevrait comme ensei- gnant ou comme membre du personnel professionnel non enseignant.Les principaux dissidents nnt a* ~ô u O D C O E 0 ^0 -4\u2014 O CL 0 O C D O Û \t\u2022 N \td) \tJO \tU \tLi \t0 \u2022\tJO \u2022 \u2022\tu co\tM) s_ D\tD 0\tO \t> O\t0 CD\t \u2022 \u2014 > O\tD V C\t0 co\tU O\t C\tD 'O\tO -4\u2014-0\tG co\tC 0\tD _o\tU) \u2022 ^œo\t0 CL\ta co 0\t C\t0 'O\tC \tOî co\tG C\tG) O\t \u20224\u2014\tN 0 1\t \tJL) -r\u2014 \u2022 «h» U\tD O \t> M\u2014\tM) O CL co 0 '0 co co O U ¦4 C O co 0 co CO\tco\tD 0\t0\tO \u201cO\t\"0\t> 0\t\u2022 i r~\t0 CL\t£\tD \u2022\ti D\t0\tCT cr\tcL\tM) v0 ~o\tO\tO \u2022 X\tco\t\u2022 \u2022 \u2022 I ¦' '¦ S\u2014\t0\t CL\t\t > WW / ¦x;\t> m ¦ co cas.m *mkï< n mi rnmmmmtmmm imiim .liwr\tM 01\t¦ 11L ¦y&> Championne des rallyes -1967: la Datsun Championne des rallyes 1970: la Datsun Championne des rallyes -1971; la Datsun Championne des rallyes 1969; la Datsun Il faut tout de même qu\u2019il ait d\u2019autres qui gagnent.y en La Datsun, championne des rallyes canadiens en 1971 DATSUN \u2022¦nrrini DATSUN PRODUIT DE NISSAN DATSUN a ce que vous cherchez En 1971, la Datsun a gagné plus de rallyes que n\u2019importe quelle autre marque de voiture.D\u2019autres trophées s'ajoutent à la collection.Ces étapes prestigieuses viennent s\u2019ajouter aux: Rallye d'hiver du Canada, 1970; Rallye Shell 4000, 1968; Rallye Tour d\u2019Australie, 1970; Rallye Safari Est-Africain, 1969, 1970, 1971.Le championnat canadien des rallyes - 1967, 1969, 1970, 1971 sont autant de titres de gloire remportés par les pilotes et les navigateurs des équipes Datsun contre ce qu\u2019il y a de mieux au monde.Pour de la performance, en 1972, Datsun a toujours ce que vous cherchez.Voici la fiche de\t pointage de la revue \u201cTrack & Traffic\u201d:\t Datsun\t1986 points Fiat\t448 points Renault\t245 points Chrysler\t143 points Toyota\t136 points Ford\t90 points Porsche\t53 points Volvo\t50 points Peugeot\t38 points G.M.\t19 points QUEBEC ALOUETTE AUTOMOBILE INC.332, qv.St-Sacrement, Québec 8.Tel.: 683-2967 DALLAIRE AUTO INC.LA CANARDIERE DATSUN INC.75, route Kennedy, lévi*.Tél.: 837-8895\t1265, de la Canardière, Quebec.Tel.: 522-5205 MARCEL LABBE AUTOMOBILES INC.3)08, chemin Ste-Foy, Ste-Foy.Tél.: 653-5228 RABY AUTO ENR.St-Françoij Station, Montmagny.Tél.: 259-7021 ARMAND AUTOMOBILES LIEE Corltton-tur-mtr.Tél.: 346-3301 CARREFOUR DE L'AUTOMOBILE INC.Chicoutimi.Tél 549 9733 GARAGE VINCENT TREMBLAY Forottvill*.Tél ; 3(7-3211 MICHEL COUTURIER lo Malbai* Tél : 663-7273 SERVICE METROPOLE ENR.Maton* Tél : 367-2472 GARAGE ROUSSEAU & FILS LTEE Miifowini.Tél.: 376-3306 SIROIS AUTO ENR.St-Georç#»-d«-6#ove« Tél 331-3713 LEMELIN AUTO ENR.Mont-Joli.Tél.: 775-2260 LEONCE TREMBLAY LTEE 569 bowl Socré-Coowr, C P 908 St-Félici«n, C»é «oborvol.PO Tél.(41 \u2022) 679-2666 CHICOINE FINA SERVICE Prével, Tél : 643-7565 GARAGE JACOUES MORNEAU St Jean Port Joli Tél S9(-327t LAVOIE & BOUCHER INC.239 Cathédrale.Rimoutki, PO Tél 721-2334 MASSE & PLANTE AUTO LTEE Riviéro-du-loup Tél 862-3311 TREMBLAY EQUIPEMENT LTEE St (runo, lot St Jean Tél 343-2(20 Il y a plus de 1,100 concessionnaires Datsun au Canada et aux Etats-Unis. Quebec Le Soleil, jeudi 17 février 1972 ?La Société d'optométrie du Québec métropolitain contre le bill 256 Par Monique GIGUERE Li Société d'optométrie du Québec métropolitain, regroupant une quarantaine des quelque 550 optométristes du Québec, s'oppose catégoriquement au projet de loi sur l\u2019optométrie (bill 25fi) et exige le maintien des droits acquis, en particulier celui de vendre des lentilles ophtalmiques et des montures.Parlant des implications du bill 256.M.Laurent Massicotte, a signalé, hier, à l'issue d'un dîner - causerie, qu'en permettant la prescription des lentilles mais en défendant de les fournir, le projet de loi retirait à l'optométriste le contrôle de son traitement, ce qui signifiait la perte de la responsabilité de son acte professionnel et de l'indépendance qui, jusqu'ici, a le plus contribué à l'originalité de ses services.Après avoir expliqué que l'op-tométrie québécoise était appelée, en vertu du projet de loi, à devenir une profession de seconde classe, incapable de se renouveler par elle - même et probablement incapable de se reproduire, M Massicotte n'a rien de moin que prédit sa mort à plus ou moins brève échéance, On sait qu'en retirant à l'optométriste, par son bill 256, le droit de vendre des lentilles ophtalmiques autres que des verres de contact, le gouvernement, par son bill 268.le confiait en exclusivité aux opticiens d'ordonnances.Quant au champ d'activité de l'optométriste, il a été réduit à l'examen des yeux, (pouvoir qu'fl partage d'ailleurs déjà avec l'ophtalmologiste) par tout autre moyen que l'usage de drogue, à l'analyse de leur fonction et l'évaluation des problèmes visuels, ainsi qu'à la prescription de lentilles ophtalmiques.LA FOURNITURE DF LENTILLES Concernant la perte du droit de fournir des lentilles, M.Massicotte s'est demandé comment l'optométriste pouvait être responsable de la paire de lunettes, à moins de l'avoir prescrite intégralement, d'en avoir vérifié l'exécution et d'avoir procédé à son ajustement.A son avis, si le bill 256 est adopté tel quel, l'optométrie dépendra dune autre profession pour l'exécution de son traitement, tout en ne disposant d'aucun moyen pour obliger l\u2019opticien d'ordonnances à reprendre un travail s'il le juge insatisfaisant.L'AVENIR DE LA PROFESSION Par ailleurs, M.Massicotte estime que, privés des pouvoirs qui leur permettraient de travailler à l\u2019amélioration de la vision, les optométristes seront paralysés quant au développement de leur science.'Toute nouvelle forme d'aide oculaire, même insoupçonnée actuellement, leur échappera,\" a-t-il dit.ajoutant que déjà l'on parlait de lentilles \"à puissance focale variable\", de verres correcteurs \"à pouvoir rotatoire magnétique\", etc.Il a même exprimé l'opinion que le projet de loi sur l'optométrie constituait un exemple classique d'impérialisme professionnel et qu'il ne s'agissait plus d une simple restructuration du champ d'activité de ce corps professionnel, mais du renversement total de la politique de distribution des soins visuels.Cloutier participe à ia conférence des pays d'expression française à Madagascar Le nouveau ministre de l\u2019Edu-ccation du Québec, M.François Cloutier, participera à la conférence des ministres de l'Education des pays d'expression française d'Afrique et de Madagascar qui se tiendra à Tananarive du 21 au 26 février, M.Cloutier présidera une délégation comprenant MM.Sydney Green, ministre des Mines, Ressources et Affaires urbaines du Manitoba; Berchmans Kipp, surintendant adjoint des programmes au ministère de l'Education de l'Ontario et Normand Martin du secrétariat du conseil des ministres du Nouveau -Brunswick.MM.Jean Tardif, directeur de la Coopération au ministère de l'Education du Québec et Jean - Marie Lepage, conseiller en éducation du Québec en poste à Abidjan, accompagneront M.Cloutier et trois fonctionnaires de l'administration fédéral se joindront aussi à la délégation.\u2019.es travaux de la conférence porteront surtout sur l'étude des mesures à prendre pour assurer le passage de l'école traditionnelle à l'école de promotion collective, sur les rapports entre l'économie et l\u2019éducation, sur la réforme de l'enseignement du français et sur les problèmes de l'enseignement techniques.A PARIS M.Cloutier aura auparavant fait une courte visite de 24 heures à Paris, soit aujourd'hui.Il aura rencontré, en compagnie de son collègue Claude Castonguay, ministre québécois des Affaires sociales en voyage d'étude depuis quelques jours dans la capitale française, M.François Ortoli, ministre du Développement industriel et scientifique.Il prendra vendredi matin l'avion pour Madagascar.Castonguay fait une visite non prévue au ministre Schumann PARIS (AFP) \u2014 Le ministre des Affaires sociales du Québec, M.Claude Castonguay, a eu mercredi après - midi un entretien - qui ne figurait pas au programme de son séjour remis à la presse - avec le ministre des Affaires étrangères, M.Maurice Schumann, dans son cabinet du Quai d'Orsay.A l'issue de la conversation, qui a duré 35 minutes, le ministre québécois s'est refusé à toute déclaration aux journalistes, ne voulant pas même indiquer s'il s'agissait d'une simple visite de courtoisie.Le délégué général du Québec à Paris, M.Jean Chapdelaine, accompagnait M.Castonguay.Du côté français, aucune indication n'a non plus été obtenue.Dans le courant de la journée, le ministre québécois, qui est en visite officielle à Paris jusqu'à vendredi, a poursuivi ses j entretiens sur des questions relevant de ses attributions ministérielles, avec de hauts fonctionnaires des ministères français du Travail et de la Santé publi- .que.La CIQ émet des réserves au sujet des bills 250 et 260 MONTREAL (PC) \u2014 Malgré son acceptation d'ensemble du Code des professions (bill 250) et du projet de refonte de la Loi des ingénieurs (bill 260), la Corporation des ingénieurs du Québec (CIQ) émet des réserves sur quelques dispositions proposées par le gouvernement québécois.La CIQ refuse que les syndics soient nommés et payés par le gouvernement afin d'éviter notamment les conflits d'intérêts à certains ingén eurs à remploi du gouvernement qui, par hypothèse, devraient trancher entre la version du gouvernement et celle d'ingénieurs mis en cause.L\u2019Ordre des avocats a déjà émis de semblables réserves quant à ses syndics.Plusieurs dirigeants de la corporation étaient présents hier à une conférence de presse qui a aussi servi à attirer 1 attention sur la situation d'emploi peu encourageante pour les ingénieurs du Québec \u2014 dont 1,000 membres ou 6 pour cent de l\u2019effectif sont présentement en chômage tandis que d'autres sont casés temporairement dans une discipline qui n'est pas la leur (par exemple, un biologiste s'est fait professeur de catéchèse).Deux mémoires distincts de la CIQ ont été déposés lundi, le 14 février au secrétariat de la Commission parlementaire spéciale sur les corporations professionnelles, à Québec.Les dirigeants de la CIQ attendent dètre convoaués pour défendre les recommandations formulées dans ces mémoires.L'une de ces recommandations voudrait que l'Office des professions soit formé de sept membres, tous de citoyenneté canadienne, dont quatre seraient désignés par les professions, les trois autres tenant leur mandat du lieutenant-gouverneur en conseil.Si le bill 260 est adopté dans sa forme actuelle, le gouvernement pourra désigner quatre des vingt-quatre membres du bureau de la CIQ; ces quatre personnes auront droit de vote presque au même titre que les ingénieurs et recevront le même traitement que les autres membres.WOOÙM Toujours le premier pour ses bas prix! CUIT TRANCHE JAMBON de qualité, maigre e* frais tranche comme vous l'aimez! .99, J '.yJv.il.lio»'V?GIFFARD LEVIS CENTRE STE ANNE ?960 Boul STE ANNE ROUTE ?ROND POINT LEVIS ri *¦\u2019 *¦ * .' \u2022' \u2019 HITACHI la laveuse de rêve MACHINE A LAVER ET ESSOREUSE JUMELEES Raisonnable par sa capacité, 12 livres de lavage, son apparence et son rendement.Pourtant, son prix est raisonnable, convient a tous les budgets.Sa pompe de vidange commode vous permet de l'installer n'importe où, sans de coûteux travaux de plomberie.Minuterie f rcgi«g«s independents pour le lavage et I essorage le mouvement de va ei vient automatique empeche le linge de m déchirer.les trous du panier d essorage sont porces do l intentur aucun usque d endommager le imge 95% des pièces de cet appareil sont fabriquées et montées par Hitachi.La laveuse qui mérite d'être examinée de près.44 RUE ST-LOUIS - LEVIS - 837-9321 iNioreau I IVI L I M I T É E 11 oz ' mm Quantité limitée POUR LES SONS DE VOTRE TEMPS U Z m en co Ü Z un xr co co Ü Z un co co Ü Z un co co Ü Z un co co Ü Z un co co U Z un «T CO co ü Z m xî co co ü Z un Ti- ro co Ü Z un «7 co co Ü Z un n co co Ü Z un rt co U Z un n rt co 33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33/45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.£ MINIMAGNETOPHONE A CASSETTE PH L PS DIMENSIONS: T\u2019xi'Ii\u2019xZ\" POIDS A CIRCUITS INTEGRES Idéal pour /'hommes d'affairesr le professionnel et l'étudiant.A PRIX AUBAIN Tel qu'illustré Modèle 1440 Dimensions: 7\"x4'/j\"x2' REG.$99.95 ECONOMISEZ $55°° Fonctionnement à boutons-poussoirs, courroie pour le poignet, enregistrement automatique, vérificateur de duree de piles.Inclus: micro phone, piles, adaptateur pour courant AC.28 SEULEMENT RADIO AM Rég.$29.95 SPECIAL MODELE RLT81 $1995 Economisez $10.00 Fonctionne sur piles ou courant domestique.Haut-parleurs de 4 po.- 2 tons: noir et gris.Quantité limitée RADIO AM/FM Rég.$29.95 SPECIAL $2295 Radio AM FM compact, avec étui résistant en cuirette, 4 piles et écouteurs.Réglage de notes graves et oîgués.2 tons - noir et gris, antenne telescopique.MODELE RL194 722 est, St-Joseph, Qué.(face Pollack) 529*6024 33 45 INC 33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC 33 45 INC 33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC 33 45 INC.33 45 INC.33 45 INC 33 45 INC.33 45 INC.-.-«- -r-i-v-f i-r u U) A en Z p bJ u en Z O ou w i A Ut Z p b> Ï! Ut Z p b) W A Ut Z O 10 Québec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 Cercle de presse de Chicoutimi Le Dr Paul-E.Lachance accuse les gouvernements d'égorger l'industrie Lacroix critique Le Devoir, Claude Ryan et vante le remaniement ministériel du gouvernement Bourassa par Gabriel BERBER! CHICOUTIMI \u2014 Le Dr Paul-E.Lachance, président du Conseil des producteurs de pâtes et papiers du Québec, a déclaré, hier, à Chicoutimi, que la règle de conduite des gouvernements au Canada a toujours été d'égorger littéralement l'industrie, lors d une période de prospérité.L'invité du Cercle de presse qui en était à sa troisième visite en l'espace de quelques mois, a tenu à signaler devant les journalistes que la Suède, par exemple, collabore avec l'industrie en général en l\u2019autorisant à accumuler des réserves de capitaux pour faire face aux années difficiles.\"Ici, ce n\u2019est pas le cas,\" affirme M.Lachance, ingénieur forestier et docteur en économie forestière.Il a rapporté, en substance, que le Conseil des ministres du Québec adopte des législations à brûle-pourpoint sans prendre la précaution d'analyser en profondeur les conséquences de ces nouveaux fardeaux fiscaux sur l\u2019industrie.Le Dr Lachance a également fait allusion à la faiblesse des structures techniques de la plupart des ministères au Québec, dont celui de l\u2019Industrie et du Commerce: \"Il ne semble pas y avoir suffisamment de gens avertis dans les domaines de l\u2019économie et de l'industrie au sein du gouvernement\".AIDER LES INDUSTRIES EXISTANTES En rappelant l'essentiel du mémoire présenté récemment à la Commission parlementaire des Terres et Forêts par le CPPPQ, le Dr Lachance a noté que les producteurs désirent faire comprendre au gouvernement du Québec que s'il a trouvé les moyens de dépenser $40.000.000 pour aider à limplantation d'une nouvelle papeterie sur la Côte-Nord (projet d'international Telephone & Telegraph), il doit être capable d'accorder le même appui aux usines existantes.\"C'est pour cela que nous demandons $27,000,000 pour 1972,\" a commenté le spécialiste.LA CRISE PERSISTE Selon lui, il se produira, en 1972, autant de fermetures temporaires d\u2019usines de pâtes et papiers qu au cours de 1971.Pour les neuf premiers mois de 1971, les entreprises ont réalisé un profit de 8-10 de 1 p.c.Le Dr Lachance estime que pour se développer normalement, l'industrie des pâtes et papiers au Québec devrait pouvoir compter sur un profit de 10 p.c.et investir $150,000,000 par année.Faisant un bref retour en arrière, le président du CPPPQ a reconnu que l'industrie des pâtes et papiers a connu des années profitables après la deuxième guerre.En dépit d'obligations financières considérables à cette époque, les compagnies ont réinvesti une bonne partie des bénéfices réalisés durant les \"bonnes années\", toujours d'après lui.L'un des problèmes majeurs de l'industrie au Québec est que 22 usines sur 56 produisent du papier en continuant d'utiliser le procédé de fabrication au sulfite.Au plan régional, suivant les observations du Dr Lachance, l'usine de la St-Ray- UN MOIS M \"FARNIENTE\" EN ESPAGNE POUR SEULEMENT *169 K i BEI :Jâ|S BILLET D AVION EN SUS Vacances, soleil et ' \u201cfarniente\" vous attendent sur les bords de 1 la Médit en anée | .Iheria vous y emmène .I Chambre, repas \u2014 à leur \\ meilleur \u2014 pour S169 seulement.Et ça n'est pas tout.)ious avons encore mieux en réserve pour vous faire ou- | blier l\u2019hiver.Appelez ZE 0-0150\u2014tons les jours \u2014 même le dimanche.Vous découvrirez tous nos secrets de vacances.IBERIA UGNESAftKNNES INWtNATtONAUS OtSPtCNf Le charme de l\u2019Espagne dans tous les ciels du monde.p \u2014 iBERLA UGKS«Wi\u20acs léVTHMAnoNAtiS cxsmni Casier postal 6.12s.Montreal 101.P.Q.JE DÉSIRE OBTENIR TOUS LES RENSEIGNEMENTS SUR LE MOIS DE FARNIENTE EN ESPAGNE.Prov._ Mon ogence de voyage est: mond, à Desbiens, est sans contredit la plus vulnérable et son existence est menacée à court terme.ON NEGLIGE LA RECHERCHE Sur un autre point, le représentant des producteurs a admis que les investissements des compagnies dans le domaine des recherches représentent une mise de fonds modeste.Au Canada, les entreprises de oâtes et papiers dépensent en tout $3,000,000 par année pour financer les travaux de leur Institut de recherches, situé à Pointe - Claire.Il a d'autre part confirmé que les producteurs de pâtes et papiers parviennent à récupérer et à recycler un volume de plus en plus appréciable de rebuts.Sur une production globale de 40,- 000,000 de tonnes, les papiers usagés et réutilisés représentent une proportion de 20 p.c.déjà, aux Etats -Unis.Le Dr Lachance a aussi expliqué que le gouvernement américain accorde des primes aux entreprises qui s'adonnent au recyclage.INTENSIFIER LA MECANISATION Interrogé au sujet de l'évolution rapide de l'automatisation, le Dr Lachance a avoué que les compagnies projettent de remplacer davantage l'homme par la ma chine.Tout en rapportant que les nouveaux contrats de travail sont très onéreux pour l'industrie, il a relaté qu\u2019en l'espace de huit ans, pendant que les sala'res progressaient dans l'ordre de 4.3, le niveau de productivité n'augmentait que de 1.4.Pour sa part, le Dr La-chance ignore encore quels peuvent être les dégâts causés à la forêt depuis l'avènement des débusqueurs et autres machines.\"C'est évident que c\u2019est plus laid qu'autrefois.Mais la régénération se fait aussi rapi-nérnlion se fait aussi rapi-ment,\" a-t-il -remarqué.Au Québec, comme l'a mentionné le Dr Lachance, les 45,non travailleurs des pâtes et papiers reçoivent $325,000,000 par année.\"Il n'y a pas une industrie qui soit mieux appropriée au genre de forêt du Québec que celle des pâtes et papiers,\" a obseivé le spécialiste.par Réal LABERGE de notre bureau de LA POCATIERE Pour le whip du Parti libéral.M.Louis - Philippe Lacroix, le rédacteur du journal Le Devoir, M.Claude Ryan, est le journaliste le plus insignifiant de la province.C'est du moins l'expression dont s'est servi hier, le député des lies - de - la - Madeleine, pour souligner le peu de valeur qu'il attachait à l'appréciation de cet éditorialiste, sur le dernier remaniement ministériel du Cabine: Bourassa.Devant la tollé de désapprobation de la centaine d'étudiants du CEGEP de La Pocatière, auxquels il s'adressait, M Lacroix n'a pas désarmé.Même lorsqu'un de ses interlocuteurs lui a lancé qu\u2019il s'agissait d'une 'consultation entre insignifiants\", quand M.Bourassa a consulté Ryan, lors des événements doctobre 1970.De 1960 à 1970, a continué M.Lacroix, le gouvernement a gouverné en fonction de tels éditoriaux, et on sait que ça ne lui a rien donné\".A l'encontre des propos de M.Ryan, le whip libéral a exprimé l'opinion que le manque de leadership actuel, au Québec, ne se situait pas au niveau du premier ministre Bourassa, mais au domaine de la Justice, où l'on tarde trop à mettre en jugement certains accusés.M.Lacroix a cité ici le cas de Vallières.qui a forcé à son cautionnement pour remarquer que la population est en droit de se demander pourquoi de telles gens ne passent pas devant les tribunaux et qu'on sache une fois pour toutes si ces personnes sont coupables ou non.C'est cette partie de la machine administrative gouvernementale, qui ne marche pas.Quant au remaniement ministériel, M.Lacroix a précisé que le gouvernement actuel a été élu sous une étiquette donnant priorité à l'économique et à la réforme administrative, un secteur où Gérard-D.Lévesque s est particulièrement distingué.A l'Education, lex-mimstre Saint-Pierre a mis de l'ordre.11 fallait maintenant de l'administration.A l'Industrie et au Commerce, s'imposait désormais un ministre à plein temps, pour donner un élan nouveau aux objectifs économiques du gouvernement et cerner les projections futures.Aux Affaires culturelles, en outre de posséder trois langues, Mme Casgrain offrait un bagage de connaissances culturelles au moins à l'égal de celles de M.Ryan.Pour ce qui de M.Jean Bienvenue.ce juriste de grande réputation permettra de faire face aux problèmes juridiques d'envergure, pour trouver un terrain d'entente avec le fédéral ^.N T £ NOUVEAU AMEUBLEMENT COMPLET \\\tCHEZ pour\tI\t JEUNES MARIES vous vous vous voulez voulez voulez ¦'i IgSfc\u2019 : \u2022 VOUS L\u2019AVEZ beau?^°N DUSS^' bon?des prix?L\u2019ENTREPOT ft \u2018 - ¦5MB9L.HI 1 IA»#* tiffw JP* n FRAIS D\u2019OPERATION REDUITS AU MINIMUM d.ENTREPOSAGE GRATUIT * PLAN MISE OE COTE gastan dussaultô MEUBLES 9, RUE C0URCELETTE MAGASIN: 683-2327 ENTREPOT: 683-7216 36 MOIS v POUR PAYER I I votre service sur les questions de ( immigration et de la main-d oeuvre.D autre part, les bonnes relations de M.Oswald Parent avec le milreu fédéral seront de nature à favoriser le règlement de certaines chicanes verbales, comme celles des chiures de mouches, qu on veut mettre comme des points sur les \"i' de la constitution\".En réponse à la demande d un de ses auditeurs du club sociopolitique du CEGEP.M Lacroix a incidemment précisé que M Bourassa est le premier ministre qui a le plus consulté le whip du parti sur les nominations gouvernementales.Par ailleurs, M.Lacroix a été appelé à se prononcer sur de nombreuses questions controversées, notamment celles de» caisses électorales.Depositaires Admirai Cte Frontenac ROSAIRE LABONTE ST-EVARISTE CTE FRONTENAC TEL : 459-3568 /Idm/ra/ RAYMOND ROUSSEAU LAMBTON CTE FRONTENAC TEL : 486-7782 Admirai AMEUBLEMENT SOUCY ENR 934, 4e AVENUE, LA POCATIERE CTE KAMOURASKA TEL 856-1245 Admirai Bas du Fleuve YVES SIMARD MEUBLES ENR 164 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP TEL : 862-2887 Admirai J.-ANTOINE SANTERRE BAIE DES SABLES CTE MATANE TEL : 772-6795 Admirai YVON PELLETIER 455, 4e RUE VILLE DEGELIS TEL : 853-2237 Admirai MEUBLES RIOUX LTEE 104 EST, ST-GERMAIN RIMOUSKI TEL : 724-4144 Admirai MEUBLES RIOUX LTEE 119 ST-PIERRE MATANE TEL : 562-2662 Admirai Côte-Nord LEVESQUE TV SERVICE 522 BROCHU SEPT-ILES TEL : 962-5676 Admirai CHARLEVOIX TV INC.197 ST-ETIENNE LA MALBAIE TEL 665-2822 Admirai Saguenay- Lac-St-Jean TREMBLAY ELECTRONIQUE ENR 751 RUE ST-JEAN ROBERVAL TEL 275-0793 Admirai GILLES TREMBLAY MEUBLES INC.69 N DAME, ST-FELICIEN CTE ROBERVAL TEL 679-1443 Admirai ALBERT TREMBLAY MEUBLES 351 RUE ALBERT BAGOTVIILE TEL : 544-1583 Admirai TRANS MEUBLES INC.70 STE-FAMIllE KENOGAMI TEL : 547-2181 Admirai EUG.SASSEVILLE MEUBLES LTEE MISTASSINI CTE ROBERVAL TEL 276-1463 Admirai Québec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 Saguenoy-Loc-St-Jeon\tCté Lotbinier.ALFRED PICARD 201 ST CYRILLE NORMANDIN, CTE ROBERVAl TEL: 274-2011\tMARCEL DELACE ST-GIUES CTE LOTBINIERE TEL: 888 3531 \t MARCEL MALTAIS 70 STE-FAMILLE KENOGAMI TEL: 547-9356\tLAUZE RADIO TV STi-CROIX CTE LOTBINIERE TEL: 926-3391 \t Cte l'Islet\t POIVIN & TREMBLAY 455 EST, RUE RACINE CHICOUTIMI TEL: 543-0201\tROGER MORNEAU MEUBLES ST-AüBERT CTE L'ISLET TEL : 598-3255 \t JANIC LAFOREST 558 BOUL PIE XII ALMA TEL: 662-3538\tJACQUES LEBLANC VILLE ST-PAMPHILE CTE L'ISLET TEL: 356-3172 \t Cte Montmagny\t PAUL DESBIENS MEUBLES 1062 AV.DU PORT PORT-ALFRED TEL: 544-3671\tSALON DU MEUBLE DE MONTMAGNY ENR.144 DE LA GARE MONTMAGNY TEL : 248 3591*.\t DE L\u2019AUNIERE IV ENR.CHAMBORD CTE LAC-ST-JEAN TEL.: 342-6743\tLOUIS-JACQUES DUMAS MORIGEAU CTE MONTMAGNY TEL: 259-7741 \t Cté Dorchester\t AUBRY & GAGNON LTEE 128 SACRE-COEUR ALMA TEL.: 662-2435\tJ.A.LABBE & FILS LTEE ST-ODILON CTE DORCHESTER TEL: 464-2421 \t \tCte Bellechasse AMEUBLEMENT CAPRI 402 ST-DOMINIQUE JONQUIERE TEL.: 547-2633\t \tJEAN-PAUL CHABOT INC.ST-CHARLES CTE BELLECHASSE TEL: 887-3495 \t Cantons de l\u2019Est\tLévis\t S.SETLÀCKWE MEUBLES 729 JOHNSON THETFORD MINES TEL: 338-8511\tG.-J.LEMIEUX LTEE 15 RUE ST-LOUIS LEVIS !\t TEL.837-8821 \t Cté Beauce NOEL VEILLEUX ST-BENOIT, CTE BEAUCE TEL: 586-3566\tLOUIS CARRIER INC.ST-LOUIS PINTENDRE CTE LEVIS TEL: 837-0816 t.rm/rw \t ROY & FILS ENR.ST-VICTOR CTE BEAUCE TEL: 58-S2\tREJEAN BROCHU 137 COMMERCIALE ST-HENRI, CTE LEVIS TEL: 882-2411 \t \t LAURENT ROY ~j TRING-JONCTION CTE BEAUCE TEL 426-3158\tVALLIERES TV SERVICE 82, RTE 2 NEUVILLE CTE PORTNEUF TEL.: 876-2101 \t Québec et Banlieue PEPIN & CIE ENR.99 ST-ANTOINE IORETTEVILIE TEL 842 3557 Admiral PARENT TELEVISION INC.22 BOUL VALCARTIER IORETTEVILIE TEL: 842-2952 Admira! MOTEL TELEVISION I 2750 CHEMIN STE-FOY TEL: 651-9110 JEAN LOUIS MARCOTTE INC 2850 AV.DUVAL QUEBEC TEL.628-1456 Admirai GASTON LEVESQUE INC.100 RUE CHABOT VILLE DE VANIER TEL.: 683-3471 Admirai LAVIGUEUR & HUTCHISON 1085 RUE ST-JEAN QUEBEC TEL: 524-4603 Admirai ADRIEN LACHANCE MEUBLES T0953 BOUL.STE-ANNE BEAUPRE TEL: 263-3468 Admirai HENAULT RADIO TV SERVICE ENR 2639 RUE DU PETIT VILLAGE GIFFARD TEL.: 663-7386 Admirai ARMAND GERMAIN 1945 DE LA BASTILLE QUEBEC TEL: 525-9146 Admirai FOYER DU MEUBLE INC.144 - 239 OUEST, ST-VALLIER QUEBEC TEL: 529-9648 Admirai H.-P.DUFOUR INC.\" 3128 ROYALE GIFFARD TEL.: 661-8434 Admirai DESCHAMPS RADIO TV 683 AV ROYALE BEAUPORT TEL: 663-7818 Admirai GERARD POIRIER MEUBLES 280, Ire AVENUE ST-GEORGES EST, CTE BEAUCE TEL: 228-2710 Admirai B.L.RADIO SERVICE 399 OUEST, RUE DU PONT PONT-ROUGE CTE PORTNEUF TEL.: 873-2763\t\tJEAN CROTEAU MEUBLES ENR.111 OUEST, BOUL.CHAREST TEL: 529-3217 \t\t CLEMENT FORTIN MEUBLES ENR.ST-COME CTE BEAUCE TEL: 685-3477 Admirai GASTON PERRON & FILS LTEE CAP-SANTE CTE PORTNEUF TEL: 285-2555 Admirai CENTRE DE LA COULEUR 7439, Ire AVENUE CHARLESBOURG TEL; 623-1171 CLEMENT CYR INC.ST-ELZEAR CTE BEAUCE TEL.: 387-5894 Admirai GILLES\tCLOUTIER \tINC.STE-MARIE\t CTE\tBEAUCE TEL.:\t387-6644 \t JOSEPH BATKO LTD.SERVICE ENR.PORTNEUF CTE PORTNEUF TEL.: 286-6455 Admirai Québec et banlieue TURGEON S JOBIN LIEE »casHN«\\ h imms Menton» t» VIMTL ET LOCATION DOUÎIUMt KiHIUd 205 RUE MONTMAGNY QUEBEC 8, PO C P 340 ST-SAUVEUR TEL 529-6511___________ Admirai CARRIER MEUBLES ENR 454 BOUL PIE XI VAL ST-MICHEl TEL 842-6210 Admira! BIZIER & CARON LIEE 801 EST, ST-JOSEPH QUEBEC TEL: 529-3391 Admirai CENTRE DU MEUBLE ENR.BEAUCEVILLE CTE BEAUCE TEL: 227-6224 Admirai LE ROYAUME DU DISQUE CENTRE D'ACHATS, LEVIS TEL.837-2572 GALERIES CHARLESBOURG TEL 623-3861 Admirai H.BERGERON & FILS ENR 1070 MURRAY QUEBEC TEL.681-9074 Admirai ALPHONSE ROT & FILS ENR ST-FLAVIEN CTE LOTBINIERE TEL: 728-2225 Admirai I PAUL ROBITAILLE\t\tPAUL BEGIN ENR.504 CANARDIERE\t\tMEUBLES - ACC ELECTRIQUES QUEBEC\t\tRTE TRANS-CANADA TEL 529-9488\t\tTEL 839-4171 Admirai Admirai L\u2019appareil rouge mandarine qui est aussi offert en bleu stratus, soleil couchant, vert céladon, mauve royal, or d\u2019automne et jaune clair.Télécouleur de table 19 po.L\u2019arc-en-ciel Admira! A dm i ra! L'appareil bleu stratus qui est aussi offert en rouge mandarine, soleil couchant, vert céladon, mauve royal, or d\u2019automne et jaune clair.Télécouleur de table 19 po.Garantie de3ans sur la lampe-écran et les blocs d\u2019accord Admirât » 4 CANADIAN ADMIRAL CORPORATION LTD., PORT CREDIT, ONTARIO. 12 * Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 G*t c.h*tum 0«Y« OB StlrBcb.^2! ' ¦\u2022C'N Pippt Spjeftd\u2019or\u2019 WSM ¦ mm w£jS[ M* Le CTC a des questions à poser à ses représentants rémunérés au Québec Par lan PORTKR de la PRESSE CANADIENNE OTTAWA (PC) \u2014 Le Congrès du Travail du canada CTC s'efforce d'écarter toute suggestion de conflit avec sa filiale, la Fédération des travailleurs du Québec, mais a quand même des questions fort au point à poser à ses représentants rémunérés dans la province.Il s'en est également pris ux nouvelles tendancieuses des journaux et blâme les média pour le chahut créé dans ses relations avec son aile québécoise.Le point saillant des développements porte sur cinq représentants à l\u2019emploi de la CTC dans la province.Tou* récemment, ils auraient été menacés de congédiement sous prétexte de tendances soi-disant marxistes.Le quotidien La Presse, de Montréal, signalait hier que les cinq personnages avaient vérifié ces allégations et effectivement avaient fait mentir le président du CTC, M.Donald MacDonald.De plus, ils ont obtenu la promesse d'appui entier du conseil général de la Fédération du Québec dans tout conflit avec l'exécutif du CTC.Aspect radical Fin fait, les propos, sinon la substance des résolutions adoptées par la Fédération du Québec au congrès de décembre étaient infiniment plus radicaux que les politiques sociales du CTC.Il reste à voir si la déclara- j tion de M.MacDonald saura pacifier le conseil général de la Fédéra\u2018ion qui a décidé, lors d'une réunion tenue mardi, de ne pas présenter de résolutions au congrès du CTC en mai à Ottawa.Cette forme de boycottage a | été décidée en marge des propos : contradictoires des journaux et \"des déclarations subséquentes du président qui n\u2019on* vraisemblablement pas réussi à clarifier la situation,\" dit la résolution finale.Les problèmes au sein de la Fédération du Québec ont été reconnus au cours d'une interview accordée par le secrétaire-trésorier du CTC, M.William Dodge.\"Nous éprouvons les mêmes difficultés avec la Fédération du Québec, a-t-il dit, mais je n'en connais pas la gravité.\" M.Dodge impute également les difficultés à la presse.En se rangeant du c6té de l'exécut'f du CTC, M Dodge s'est dit perturbé par les allégations des \"techniciens\" du mouvement ouvrier, soit organisateurs, dirigeants des relations publiques e* autres personnages qui critiquent les leaders en piace élus.Des membres de notre personnel prononcent des discours, annoncent leurs opinions et critiquent le mouvement, et il nous faut tou' accepter sans quoi ils nous accusent de vouloir porter atteinte à leur liberté,\" a-t-il précisé.Il a ajouté que le personnel des cadres a été informé qu'il ne s'agissait pas d'agents indépendants et qu'ils devaient se conformer aux politiques du CTC.Personne au bureau du Congrès à Ottawa, cependant, n'a été capable de dire si M.Beau-dry avait réussi à faire comprendre ce principe aux représentants de Montréal.MacDonald nie avoir traité de marxiste la FTQ Le mouvement syndical ne doit pas avoir honte d\u2019être identifié à la gauche OTTAWA (PC) \u2014 Le président du Congrès du travail du C; nada, M.Donald MacDonald, soutient qu\u2019il n'a jamais accusa la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) \"d'être de tendance marxiste\".Selon un communiqué remis à la presse, hier, à Ottawa \"certaines nouvelles parues dans la presse n ont d'autre fondement qu'une accumulation de de créer un reflet complètement déformé de la réalité\".L'ne nouvelle parue dans le Montréal Star affirmait que le CTC combattait le marxisme de ses syndicats québécois, ajoutant même que le président, IM.MacDonald irait jusqu'à .ongi-dier les représentants du CTC au Québec qui poursuivaient des objectifs marxistes.M.MacDonald indique au contraire que \"la FTQ comme les autres fédérations provinciales, est un organisme à charte du Congrès du travail du Canada, et quelles ont toutes liberté d'action dans les limites de leur compétence et des termes des statuts du CTC, Par Gilles Boivin Le mouvement syndical ne doit pas avoir honte d'être identifié à la gauche, plutôt qu'à la droite, a déclaré, hier, soir, le président du Conseil du travail de Québec (FTQ-CTC), M Marcel Légaré.Faisant l'éloge du travail des permanents québécois du CTC, le président de cet'e instance régionale du Congrès du travail du Canada s'est dit en complet désaccord avec les qualificatifs en isme\" qu'utilisent actuellement les hautes instances de la centrale canadienne à l'égard de ses représentants québécois.Selon M.Légaré, les permanents québécois accomplissent actuellement un excellent tra vail, mais le CTC ne semble pas se rendre compte que nous avons des problèmes spécifiques au Québec\".Le président du CTQ a profité de la réunion mensuelle de l'organisme syndical régional, hier soir, pour souligner que le directeur national adjoint du CTC, M.Philippe Vaillancourt, n'a pas jugé bon de l'entre'enir des problèmes soulevés par le CTQ, la semaine dernière, en dépit du fait que ces deux hommes se soient rencontrés lors de la réunion du Conseil général de la FTQ, lundi.Le Conseil du travail de Québec a.en effet, fait parvenir, la semaine dernière, sous pli recommandé, une lettre au CTC pour le presser d'améliorer ses services dans la région de Québec.La missive adressée au CTC, dont une copie conforme a également é'é expédiée à M.Vaillancourt, signalait que l'exécutif du CTQ remettrait sa démission en bloc si le Congrès ne daignait pas répondre, dans un dé- lai de dix jours, à ses demandes répétées pour use amélioration de ses services à la région de Québec.Par ailleurs, le vice-président du CTC, M.Jean Beaudry, s'est rendu à Montréal, hier, pour mener une enquête sur *oute cette affaire qui a débuté avec la publication dune nouvelle dans un quotidien torontois à l'effet que le président du CTC, M.Donald MacDonald, avait adressé des mises en garde sévères à l'égard de ses permanents québécois qui affichaient des tendances marxistes\" telles eue celles décelées au sein de la FTQ.CAMP ST-CHARLES Colonie de vacances dirigée par les Pères Capucins pour garçons et filles.1 mois ou 15 jours.Informations et réservation: Tél.: 529-9041 Les marées Haute Sh.35 a m.Basse 3h.50 a.m.Haute 20h.55 p m.Basse 16h.l5 p.m.COLLEGE DE LIMOILOU EDUCATION PERMANENTE COURS DU JOUR A TEMPS PLEIN SESSION AUTOMNE 1972 A-N B.- Les adultes désireux d'entreprendre des études collegiales a temps plein, de jour, en septembre 1972 doivent remettre une demande d'admission à cet effet, au Service de l'éducation permanente, avant le 1er mars 1972.B - \u2022 On peut obtenir une formule de demande d'admission en s'adressant au Secrétariat de l'Education Permanente 801, 12e rue - Québec 3, Que.Tel.: 529-2531 - Poste 223-224 FETES ID\u2019HIVERTISSEMENT HITACHI .OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre dt l'Agriculture, M.H.A.Oison, a annoncé, hier, que le gouvernement fédéral était prêt à mettre en oeuvre, sur une base nationale, le programme de développement des petites fermes.Malgré une conférence fédé-rale-provinciale des ministres de l'Agriculture, cette semaine, il a été impossible d'obtenir un accord pour la réalisation du pro- gramme lancé il y a quelques mois par le gouvernement le-déral.Ce programme prévoit dépenser quelque $150 millions, au cours des sept prochaines années.Il prévoit un service de mise en vente et un programme de transfert des terres, un programme d'aide aux agriculteurs qui désirent se retirer de 1 agriculture et des dispositions spéciales de crédit afin de fa- ciliter l'établissement de fermes familiales rentables.Déjà le Québec, par l'entremise de son ministre de l'Agriculture, M.Normand Toupin, a laissé savoir qu'il ne laisserait pas Ottawa s'immiscer dans l'aménagement de son territoire par le biais d'un programme de rachat de petites fermes.M.Oison mentionne dans son communiqué que le gouvernement fédéral, convaincu de l'ur- gence d'une action rapide, a décidé d'aller de l'avant avec son programme plutôt que d'attendre cinq ans \"pour se mettre d'accord sur un programme détaillé'' avec les provinces.Le ministre a souligné en cotre qu'il a offert à ses homologues provinciaux de les rencontrer individuellement afin de négocier la réalisation de pro-giammes adaptés aux problèmes de chaque province.Tout en réitérant son désir de commencer dès maintenant la réalisation de son programme, M.Oison affirme, en conclusion, qu'il est prêt à modifier et à élargir son programme suivant les expériences pratiques.Le Québec reproche notamment au fédéral de décider unilatéralement de l'administration de ce programme-cadre.\t| Saskatchewan: une enlente séparée avec le fédéral?REGINA (PC) \u2014 Le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan, M.Jack Messer, a déclaré mardi qu\u2019il était possible que sa province en arrive à une entente séparée avec Ottawa au sujet du programme de dévelop- pement des petites fermes De lavis de M Messer, si Ottawa est décidé à appliquer son projet en Saskatchewan, la province ne pourra l'en empêcher.Il espère toutefois qu'un accord sera possible et qu il Les grèves tournantes de N ABET causent de nouvelles complications à Radio-Canada par la Presse Canadienne Radio-Canada a annoncé hier, qu'aucun de ses postes de radio et de télévision à travers le Canada ne transmettrait en direct aujourd'hui l'ouverture du Parlement.Selon un porte-parole de la société d'Etat à Toronto, Radio-Canada déplore cette décision qui est attribuable aux grèves tournantes de ses techniciens.\"Nous avions espéré nous alimenter à CTV, mais cette décision aurait pu créer des problè- mes avec l'Association nationale des employés et techniciens de la radiodiffusion (NABET)\", a précisé le porte-parole.Par ailleurs, le mouvement de grèves tournantes des techniciens pourrait provoquer d e nombreuses reprises d'émissions, faute de pouvoir en enregistrer de nouvelles.En général, les reprises sont transmises en été Dans ce cas, les nouvelles émissions seront enregistrées ultérieurement et programmées en été.Pour l'instant, a-t-on ajouté, la programmation radio et télévision n'a pas souffert hier du débrayage de 360 techniciens à Halifax, Winnipeg, Regina, Moose Jaw, Sask., Saskatoon, Watrous, Sask., Edmonton.Calgary et Vancouver.Aujourd'hui, les techniciens ont arrêté de travailler à Québec, Montréal et Vancouver.A Edmonton, neuf reporters, membres de la Canadian Wire f canada Service Guild, ne se sont pas présentés à Radio-Canada à la suite de l'incident, lundi, qui a vu six journalistes refuser de faire un travail qu'ils jugent être du ressort des techniciens.Les grèves tournantes ont débuté le 21 janvier quand les techniciens, membres du syndicat NABET, ont rejeté le rapport d'un comité de conciliation qui ne leur accordait pas d'augmentations de salaires correspondant à leurs demandes.Pour que les Canadiens sachent comment voter Le directeur des élections travaille d'arrache-pied Par TOM MITCHELL OTTAWA (PC) \u2014 De prime abord, M.Jean-Marc Hamel se soucie peu que vous votiez ou non à la prochaine élection fédérale.Pourtant, M.Hamel, directeur général des élections, et son personnel travaillent d'arrache-pied pour s'assurer que vous saurez comment exercer votre droit de vote.La rumeur voulant de plus en plus que cette élection générale ait lieu au printemps et des modifications ayant été apportées à la loi électorale, M.Hamel et son personnel se hâtent d'organiser une vaste campagne d'information, afin de faire connaître ses droits et privilèges à chaque citoyen.Cette campagne d'information fait appel aux mêmes moyens qu utilisent les candidats pour faire valoir leurs options.Dans les sept jours qui suivront l'annonce d'une élection, chaque foyer recevra une brochure de cinq pages, soulignant les changements apportés à la loi des élections et leur portée juridique.Les électeurs seront invités à conserver ce document jusqu'au jour même du scrutin.SOUS PRESSE De plus, durant les cinq ou six semaines de la campagne, des réclames rafraîchiront la mémoire des électeurs à la télévision, à la radio et dans les journaux.M.Hamel a déjà soumis des échantillons de la brochure, publiée en français et en anglais, à quelque 200 citoyens d'Ottawa; leurs remarques ont permis d'améliorer les explications et de rendre le texte plus clair.La brochure est actuellement sous presse.Il n'a pas été facile de condenser en cinq pages les principaux points de cette révision de la loi électorale, un document original de quelques centaines de pages, au langage parfois assez obscur.Les adjoints de M.Hamel affirm-nt qu'ils ont tout de même couvert adéquatement jusqu'à 95 pour cent des aspects juridiques de la loi.DES PRECISIONS La brochure dit en somme qui peut voter; comment une élection est mise en marche; comment se fait le relevé des électeurs; comment sont dressées les listes électorales; quelles démarches faire, si l'on a oublié votre nom; comment voter à l'avance; comment voter par procuration, une nouveauté dans le système électoral canadien; les heures de votation; comment est fait le bulletin de vote; comment y marquer son choix; et comment le vote demeure une affaire secrète.C'est en 1970 que le Parlement avait procédé à la révision de la loi électorale; et le comité des privilèges et élections des Communes avait suggéré une campagne d'information auprès des électeurs.La brochure invite également les électeurs à la collaboration dans des cas où, par exemple, le nom d'un voisin ne parait pas sur la liste, ou un autre nom a été emprunté à l'inscription dune stèle funéraire du cimetière.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RORERVAL No : 982-A COUR SUPERIEURE «En matière de faillitei Dana l'affaire de la faillite de MLLE MARIETTE PEDNBAULT.faisant affaires seule sous les nom * raison soc d.LA BOUTIQUE DU TRICOT\" «non enregistré » M2.le Rue, Chibougan.au, Cté Abitibi Est.Débiteur AVIS est par les présentes donné que MLLE MARIETTE PEDNEACLT fai-\t.1 affaires seule sous les nom A raison soc.de LA BOUTIQUE DU TRICOT'' (non enregistré» 552.Je Ru*.Chibougamau.Cté Abitibi est, a fait une cession de ses biens le lOème jour de février 1972 et que la première assemblée des créanciers sera tenue à Roberv.il.le 1er joui de mars 1972 à 11:30 heures de l'avant-midi au bureau de Monsieur ROLAND BUI8SIERES.le Séquestre Officiel en le Palais de Justi- Québec, ce 14ème Jour de février 1972 YVON DE LH AIDE N> ndics BUREAUX DE LE FAIVRE.VERROEULST CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 3901 D COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE Françoise Daigle.Requérante va Sylvlo Daudelin, Intimé ORDONNANCE Il est ordonné à l'intimé de comparaître «ians un délai de 40 «quarante» jours à compter de la première publication «tu présent ordre dans Le Soleil.PRENEE AVIS qu'une copie de la requête en divorce a été déposée au Greffe, à votre intention Québec, le 8 février 1972 \u2022 'y \u2018 \"ï ' W'.ôv % W'' K &¦ mm US» »**»»*¦> V Durant notre grande KERMESSE DES TISSUS OMEGA 9 3 positions d'aiguille 9 points de fantaisie \u2022\tboutonnière 9 tête pleine grandeur \u2022\tzigzag 9 garantie 20 ans ZIGZAG AUTOMATIQUE Tête seulement 69\u201c nous vous offrons.BERNINA 269°° OBTENEZ GRATUITEMENT ce magnifique meuble de grand luxe avec l'achat de cette machine.9 aucune tension à ajuster 9 moteur 2 vitesses 9 boutonnière automatique 9 point spécial pour tissus extensibles 9 bord de robe invisible 9 points de fantaisie incorporés 9 garantie à vie - É MEUBLES DE LUXE FINI FORMICA NOYER Spécial.49* ANTI-ERAFLURE Spécial.59\" * ' \u201c\t.A fcf: # \u2022' >¦! « », SS* Couvre-lit de style espagnol Pour la chambre des parents ou pour réchauffer celle des invités, un couvre-lit aux riches motifs ton sur ton avec frange sur trois côtés.Couleurs: rouge et noir, jaune or, bleu, blanc et noir.Pour lit simple ou double.Spécial LITERIE, CENTRE-VILLE, 5e étage, PLACE LAURIER, PLACE FLEUR DE LYS.Tapis \"shag\" à longs poils, 100% nylon Largeur 12\" Ce tapis épais est confectionné de fils robustes et est disponible dans plus de 12 teintes harmonieuses.9 PRISE DE MESURE GRATUITEMENT DANS UN RAYON DE 15 MILLES 9 SERVICE DE DECORATION A DOMICILE 9 SERVICE DE POSAGE, PAR NOS EXPERTS 9 PLAN MISE DE COTE.Prix spécial LE SYNDICAT DE QUEBEC, CENTRE-VILLE, 5e étage, PUCE UURIER ET PUCE FLEUR DE LYS.COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.524-B411.HEURES D'OUVERTURE: CENTRE-VILLE:\tPLACE UURIER ET PUCE FLEUR DE LYS: 9h.à 5h.30, jeudi ef vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.9h.30 a 5h,30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu\u2019à 5h.du soir.* f h t 16 Québec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 (ll\\K(.K\\ La méthode moderne de magasiner ft- - J-i \\ n st e t,»s Affaires culturelles de la province.à * \"D'importantes études ont été faites pour nous dire comment on devrait éven'uellement exploiter la Place royale.Je constate, cependant, qu'aucun budget d'exploitation n\u2019existe encore, affirme-t-elle.\"Le sens de l'administration r - j';ri pu acquérir au fil des ans, me commande de mettre , rêves expansionnistes pour organiser au plus \u2018ftt et au mieux une exploitation de ce qui est déjà entre nos mains\", soutient le ministre.Le maire veut éviter une hausse La CTCUQ pourrait mettre des biilets en dépôt dans certaines institutions par Vianney DUCHESNE A première vue, le maire Gilles Lamontagne a tendance à demander une enquête de la Régie des transports pour connaître les raisons qui ont motivé les administrateurs de la Com-misssion de transport de la Communauté urbaine de Québec à hausser les tarifs.C'est du moins ce que M.Lamontagne a expliqué, hbr après-midi, à l'issue de l'assemblée du conseil municipal.Il a souligné le fait qu'il ne mettait pas en doute l'administration de la CTCUQ, mais que cette enquête permettrait probablement par Roch DESGAGNE Pour une très forte proportion d'usagers du transport en commun de Québec, le nouveau système de paiement exact qui sera appliqué à compter de demain pour le péage à bord des autobus représente une augmentation considérable du prix du transport.Les personnes voyageant le midi, tout particulièrement, et qui payaient $2 pour huit passages débourseront $2.80 en versant le montant exact.En appliquant la métsode du montant exact pour le péage à bord de ses véhicules, la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec apporte des changements importants dans le système et les tarifs de paiement, et aussi dans les habitudes des usagers.Le nouveau système représen-te-t-il, en fait, une hausse camouflée des tarifs du transport en commun à Québec?Bon nombre de personnes le prétendent.Le nouveau système, comme on le sait, sera en force à compter de demain, vendredi, dans tout le territoire de la CTCUQ, et consistera principalement dans l'abolition des billets.Les passagers devront déposer le montant exact dans les autobus, soit $0.25 aux heures de pointe, et $0.35 aux autres heures de la journée et de la fin de semaine.Les réactions n'ont pas été longues, et des dizaines de personnes ont signalé au journal que, sousle couvert d'une meilleure sécurité pour les chauffeurs contre les vols, la Commission de transDort impose de nouveaux tarifs constituant dans certains cas des majorations de taux.Le directeur de la CTCUQ M.Yves Poisson, signalait en annonçant l'instauration du système \"de paiement exact, que la CTCUQ applique ainsi ce qu'elle avait prévu pour plus tard, et qu'un tel système existe déjà dans des centres comme Can-couver.Calgary, et Kitchener, et semble donner des résultats satisfaisants.Par ailleurs, M, Poisson a prétendu que cette tarification ne comportait aucune hausse.Les billets se vendaient à raison de huit pour $2, soit $0.25 l'unité, et le paiement en argent était de $0.35.11 explique que la très grande majorité de ceux qui achètent des billets sont ceux qui voyagent aux heures de pointe.Dans le cas des usagers de la zone 2, les localités situées au nord-est de Québec, cela signifierait même une diminution.La détermination des heures de pointe a été faite en tenant compte du besoin de transport des travailleurs et des heures d'affluence dans les magasins le jeudi et le vendredi soir.Plusieurs plaignants soulignent que le midi constitue certainement une période de pointe, et que c'est à ce moment que nombre de passagers qui utilisaient des billets auront un surplus à débourser.Les fins de semaine également, beaucoup d'usagers voyageaient avec des billets à $0.25 l\u2019unité, alors qu\u2019ils devront débourser $0.35.Les périodes de pointe définies par la CTCUQ sont: du lundi au samedi inclusivement, de 5h30 à 9h30 du matin, de 15h30 à 18h30 p.m\u201e et de 18h30 à 21h30 les jeudi et vendredi soir.Aux autres heures, ce sera $0.35 du'passage: du lundi au samedi inclusivement, de 9h30 à 15h30; les lundi, mardi, mercredi et samedi, de 18h30 à lh30 a.n.et le dimanche toute la journée.Les billets sont acceptés jusqu\u2019au 30 avril.Plusieurs des plaintes s'accompagnent de remarques sur la qualité et le manque de régularité du service, sur certaines routes de banlieue particulièrement.d\u2019obtenir les réponses qu.: l'or, désire, et que l'on ne peut obie-nir.On se rappellera que le directeur de la commission, M.Yves Poisson, a fait savoir que dorénavant les usagers du transport en commun devront se soumettre au \"tarif exact\", mesure mise de l'avant pour contrer l'action des voleurs.Ainsi, la traditionnelle escompte dont bénéficiait l'acheteur d'une série de billets devient chose du passé.Pour M.Lamontagne, il n'y a pas de doute que le nouveau système constitue une augmentation des tarifs.Cette augmen- par Gilles BOIVIN Le Conseil du travail de Québec (CTC-FTQ) s'est à nouveau élevé, hier soir, contre \"l'incompétence\" de l'administration de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec dont la dernière décision \"malencontreuse\" a eu pour effet d'entrainer une hausse notable du coût des transports en commun à Québec.S'en prenant de façon virulente à la décision de la CTCUQ d'instaurer un nouveau régime de paiement exact avec des variations dans le prix des tarifs selon les heures de pointe, le Conseil du travail de Québec a souligné qu'il s'agissait là d une mesure qui entraînerait des déboursés supplémentaires de l'ordre de plus de $1.00 par semaine aux travailleurs qui utilisent ce moyen de transport, quatre fois par jour.Le Conseil du travail, même s\u2019il se dit d'accord avec l'adoption de mesures visant à la protection des chauffeurs d'autobus.souligne que la CTCUQ aurait pu utiliser d'autres moyens qui n'auraient pas eu pour effet de passer ia note aux usagers du transporr en commun.Dans une résolution adoptée par les délégués à sa,réunion mensuelle, le CTQ a demandé à la CTCUQ d'ouvrir des kiosques pour permettre aux usagers d'acheter des séries de billets et de redéfinir ce qu\u2019elle appelle les heures de pointe.tation touche surtout ceux qui sont les moins favorisés et les travailleurs qui ne dinent pas sur le lieu de leur travail.Il a mentionné aussi qu'il faut ter.r compte du petit garçon qui part pour l'école avec son 15 sous pour le retour à la maison le soir: \"S'il perd cinq sous au cours de la journée ou si la tentation d'acheter une barre de chocolat a été trop forte, qu advient-il de son retour par autobus\"?Le maire de la Capitale a rappelé que la commission de transport est un organisme autonome et que cette décision a Selon les délégués du CTQ, les heures de pointe définies par la CTCUQ causent un préjudice grave aux travailleurs et autres usagers qui travaillent sur les quarts autres que ceux de jour ou qui utilisent les autobus de la commission pour se rendre chez eux à l'heure du midi et en revenir.Par ailleurs, les délégués ont également convenu de former un comité \"ad hoc\" pour effectuer une étude sur le comportement des administrateurs de la CTCUQ et poursuivre les pressions déjà entreprises auprès de été prise de façon unilatérale.Les membres du comité exécutif de la Communauté urbaine en discuteront, pour leur part, lors de leur prochaine assemblée, mardi prochain.Selon lui, pour le moment, c'est tout ce que la ville de Québec peut faire, sinon protester.Il a déclaré que le service offert à la clientèle serait peut-être plus complet si on songeait à mettre des billets en dépôts dans les écoles, les caisses populaires et les banques.On laisserait alors le choix à l'usager de préférer le tarif régulier ou bien de profiter dune réduction.\"Cela même en maintenant les nouveaux tarifs', de dire M.Lamontagne.Par la suite, il a précisé avoir appelé M.Poisson, au début de l'après-midi, et que ce dernier lui avait semblé très ouvert au dialogue.Il semble qu'il s'agissait surtout de trouver une mesure d'urgence pour contrer l'action du banditisme dans les autobus de la CUQ.cet organisme public sur différents points par le CTQ.Le Conseil avait déjà demandé que des comités de griefs soient formés dans les différentes municipalités de la région que dessert la CTCUQ pour entendre et juger du bien-fondé des plaintes des usagers La loi qui régit la CTCUQ prévoit en e.fet que de tels comités de griefs peuvent être formés par la commission.Cette demande de l'organisme syndical régional avait déjà reçu une fin de non- ecevoir de la part du président de la CTCUQ, M.Yves Poisson.Le PQ de la région de Québec pense comme le CTQ et le maire Lamontagne Le Parti québécois de la région de Québec considère \"injustifiable\" que la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec ait décidé d'augmenter le prix des billets de passage et d'exiger que les usagers versent le compte exact en monnaie en pénétrant dans un véhicule de la CTCUQ.C'est ce que fait savoir un communiqué, en provenance du secrétariat du PQ dans le comté de Louis-Hébert et distribué hier aux moyens d'information.\"Le Parti québécois de la capitale nationale s'élève énergiquement contre la décision de la CTCUQ\", parce que cette initiative \"pénalise l'usager moyen, en le forçant d'abord à payer plus cher son billet; ce qui n est pas de nature à encourager l'utilisation des autobus\".\"On empire ainsi le problème de la circulation, en encourageant le citoyen à utiliser son propre véhicule pour aller au travail ou pour circuler dans la ville\", sou,igné le PQ.Pour bien des usagers, c'est une hausse camouflée des tarifs Le CTQ propose des kiosques de vente $ l* Québec, l« Soled, |eucd 17 février 1972 (au delà de l'événement # * iv \u2022 r- T; ¦ v *\u2022 hr>- - ?-v, TM: rl ¦- .X y\"l I¦ \u201d eu.'f*r r r»: :h \u2019r>T N Si.- pL, ''JT-* *>vw I .y V .F>./f \u2018iff » >> / Weldicr> VERY WILD MB MELCHERS GENIEVRE outo îr* GIN bon à déguster *2S xEs «fti sué \\\\ftrliprs Kiniv flIITK LA Ur.L HtjM 253 F 40 oz.8 55 253-E 25 oz.5 50 372-F 25 oz.5.55 167-C 40 oz.8.30 167-B 25 oz.5 45 167-A 10 oz.2.35 Melchers Les Distilleries Melchers Limitée.Berthierville, Québec beau àregarder 20 ?f ?Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 * | Les étudiants seuls peuvent * provoquer dans les faits la j naissance de l\u2019école nouvelle par Nicole CAMPEAU envoyée du Soleil à SHERBROOKE L'école demeure, quoiqu\u2019on en dise, un milieu essentiellement conservateur et il n\u2019y a vraiment que la base, c'est-à-dire les étudiants, qui puissent vraiment provoquer dans les faits la naissance de l'école nouvelle.C'est en substance l'affirmation qu'ont faite hier deux sociologues de l'université du Québec, M.Gérard Marier et Jacques Lazure (et plusieurs autres participants) alors qu'ils prenaient la parole au teach-in organisé par les étudiants du département parallèle de service social de l'université de Sherbrooke et qui avait pour thème: ''Formation ou déformation universitaire.\u201d Le teach-in s'est déroulé durant l'après-midi et en soirée et a fait salle comble dans l'auditorium de l'université, l'assistance variant entre 600 et 800 personnes, dont plusieurs étaient venus de Montréal et de Québec.Dans son intervention qui a soulevé l'enthousiasme de l'assemblée et a été le point culminant de la journée.M, Marier, professeur à l'université du Québec à Trois-Rivières, s'est attaché à démontrer que l'école ne pouvait plus être ce qu'elle a toujours été, c'est-à-dire une institution de préparation à la vie puisque les rapides changements que nous connaissons ne permettent même pas de prévoir ce que demain sera, mais qu\u2019elle devrait désormais devenir un cadre de vie.Affirmant que les professions de foi en la participation que faisaient les autorités resteraient des mots vides de sens, tant que les étudiants ne seraient pas intégrés à la gérance même des objectifs éducatifs, M.Marier a indiqué que ça n'était pas les autorités qui accorderaient deux-mêmes ces pouvoirs aux étudiants.C'est également l'avis formulé par le professeur Lazure, l\u2019auteur de \"La jeunesse du Québec en révolution\" qui, citant son expérience personnelle d'ancien membre du conseil d'administration de l'université du Québec à Montréal, a dit s'ètre aperçu que c'était peine perdue de vouloir faire passer la transformation du système par en haut.Le changement ne peut venir que de la base du milieu universitaire, ou bien du dehors, a-t-il conclu, en ajoutant que le monde de l'éducation au Québec avait un besoin impérieux de changement s'étant développé ces dernières années de façon quantitative plutôt que qualitative Ces remarques prrn nent une dimension particulière quant on songe aux pouvoirs éventuels du front commun étudiant actuellement en voie de formation.Selon le professeur Marier, l\u2019école, cadre de vie.devra faire disparaitre le diplôme, coutume qui ne fait que réduire l'acheminement éducatif au cadre étroit de l'accumulation de connaissances et y substituer une sorte de reconnaissance officielle d'une foule d'activités que pourra entreprendre un étudiant et qui pourrait constituer un itinéraire éducatif valable pour la formation recherchée.C'est également sur l'aspect conservateur par échange des universités qu'ont insisté des invités tels que le sociologue de Sherbrooke Michael Draper et l'auteur bien connu du \"Petit manuel d'Histoire du Québec\" Léandre Bergeron, en expliquant en substance que l'université était l'agent par excellence d'intégration sociale plus qu'une place dirigeante à l'idéologie libérale et transmettait les valeurs du système.Transmettant pour sa part les salutations de son mari emprisonné, Simone Chartrand a invité les étudiants, en termes chaleureux qui lui ont d'ailleurs valu de longues ovations de l'assistance, à miser sur la fécondité de l'action, le goût du risque et le courage de la continuité.DEPARTEMENT PARALLELE La dizaine d'invités au teach-in ont tous accordé leur appui aux étudiants du département parallèle qui, on le sail, poursuivent maintenant depuis plus de trois mois une lutte tenace pour obtenir la reconnaissance du système de coévaluation.Ils se sont également entendus sur le fait que cette lutte débordait largement le simple niveau de l'évaluation, pour rejoindre le principe même du partage entier des responsabilités et des pouvoirs que réclame la participation véritable, et dans ce sens, elle était d'une importance capitale.Les étudiants du département parallèle doivent se réunir en assemblée générale aujourd'hui pour décider de l'attitude à adopter face à l'ultimatum que leur a lancé la semaine dernière le conseil de l'université de réintégrer le département officiel sous peine de renvoi.Leur moral était plutôt bas ces derniers jours, mais il semble que le teach-in d'hier leur ait infusé une nouvelle dose de courage.Des patrons parlent de \u201cchômeurs de luxe\u201d L'augmentation récente des prestations d'assurance-chômage enchante assurément les bénéficiaires.Elle serait source d'embêtements, d'autre part, pour certains employeurs, selon des témoignages.Un entrepreneur-peintre n'a pas réussi à trouver les sept hommes surnuméraires dont il avait besoin pour une période limitée.11 lui fallait, en effet, compléter rapidement la peinture d un nouvel immeuble.11 a multiplié sans succès les invitations Certains peintres auraient été intéressés s'il se fût agi de travail permanent \"L'écart entre le salaire régulier et les prestations de chômage ne semble plus suffisant pour motiver I intérêt\", selon ce patron Pourquoi se résigner aux complications d'ajustements avec le service pour du travail occasionnel, argumenteraient ces travailleurs que le patron ep cause qualifie de 'chômeurs de luxe\".Un citoyen en vue de l\u2019Aire no 10 s'est chargé de trouver pour un industriel de ses amis trois jeunes gens qui auraient pu toucher un salaire de $8(1 par semaine.11 fut estomaqué d'essuyer une rebuffade de la part de célibataires qui touchent des prestations d'assurance-chômage \"Nous n y gagnerions rien avec les impôts et les frais de transport \", ont-ils soutenu.Ces jeunes ont donc opte pour \"le repos rémunéré\", d\u2019ici le printemps au moms.Manèges astucieux de certains policiers Une jolie sténo-dactylo cherchait un endroit où stationner, à Place d'Youville, ces jours derniers.Elle apprécia comme une chance providentielle le départ d'une voiture-patrouille de la police qui lui cédait sa place.La demoiselle s'éloignait à peine de son véhicule qu'elle vit un agent aller lui coller un avis de contravention Elle remarqua aiors que le stationnement est maintenant interdit du côté ouest, même si plusieurs autres voitures s'y trouvaient.Elle put constater que les autres automobilistes en défaut verraient leur pare-brise orné d\u2019un avis, à leur retour.\"J'ai agi de bonne foi et je ne croyais pas pouvoir être plus dans l'ordre qu'à la place que venaient tout juste de laisser les policiers\", dit-elle.Un avocat a fait à peu près la même Imétro-quêbec I PAR JOSEPH V0ISAR0\tI expérience.Le disciple de Themis immobilisa sa voiture, pour un instant devant l'édifice Holt Renfrew à une stationnement limité est tout de même permis à certaines heures.Un policier qui se tenait sur place ne réagit d aucune façon.Il préférait manifestement attendre que l'automobiliste fut en contravention pour s'assurer de \"crédit\" d'un avis.Bien plus, l'avocat affirme que l\u2019agent se trouvait placé de telle sorte qu'il cachait partiellement le panneau précisant les heures ou le stationnement est permis.Des faits du genre font dire à des mauvaises langues que \"les constables se discréditeraient dans le service s'ils déployaient autant de zèle à plutôt prévenir les contraventions à I occasion\".Foyer sans électricité depuis dix jours I nc famille de trois enfants de la paroisse Saint-Joseph, de Québec, est sans électricité, depuis le 7 courant.Des le 8 janvier, la conférence Saint-Vincent - de - Paul payait par chèque le compte en souffrance pour permettre à la famille de bénéficier du service.Le règlement fut malencontreusement acheminé vers la Métropole.Malgré des interventions du présidni de la Saint-Vin-cent-de - Paul et du curé auprès du bureau de Québec, il faut maintenant attendre l'approbation de Montréal qui n'était pas encore venue hier soir Sans électricité, la cuisinière ne fonctionne pas, il n'y a pas de réfrigération ni d'éclairage.Si le doux temps des derniers jours a permis d économiser le chauffage, il n'en a pas moins compliqué la conservation du lait pour les jeunes et des aliments.On a prêté à la famille en détresse un poêle au gaz propane qui a failli mettre le feu à la maison.En attendant que les choses s'arrangent, la famille s'éclaire à la chandelle, comme aux temps héroïques OUI III c ex» ¦W , r\tMINISTERE DE LA VOIRIE\t1 VENTE A L'ENCHERE DOSSIER NO EX-PROPRIETAIRE\tADRESSE\tGENRE DE BATISSE MISE A PRIX DATE HEURE DE LA VENTE 181-71-0431 Roger Croteau 2847, St-Narciise, Monon (8 logements) $3,000 00\t23 fevrter 1972 lOOOom.Gifford, Que 181-71-0432 Philippe Langlois 2848, Mgr-Gosselin, Maison (8 logements) $3,000 00\t23 février 1972\t11 00 a.m.Gifford, Que.L'adjudicataire devra verser immédiatemenl après la vente un acompte de $1.000.mi.par chèque vise ou mandat de poste fait a l'ordre du Ministère des Finances.t el acompte sera confisqué si l'acquereur est dans l'impossibilité de verser le solde du dans les 21 heures suivant la vente L'adjudicataire devra respecter les baux existants et ne pourra entreprendre ses trav aux de déplacement ou de démolition tant que les lieux seront occupés.La date limite d'occupation a été fixee au 30 avril 1972.L'adjudicataire aura 60 jours à compter de la date de libération des lieux pour déplacer ou démolir su bâtisse.Le Ministre de la Voirie ne s'engage aucunement à accepter la plus haute ni aucune des offres et se reserve le droit d'annuler tes ventes en tout temps.Ces ventes seront tenues sur les lieux mêmes et toutes les conditions s'y rapportant seront lues avant l'enchère.I\u2019ourde plus amples renseignements s'adresser à : Monsieur Jacques Francoeur.Ministère de la Voirie 2700, boul.Laurier, Ste-Fov, Québec 10.Tél.: 643-6937 T»E SOUS-MINISTRE _______________________________ CLAUDE ROULEAU.Ing.NOUVEAUTE ZENITH! LE TABLEAU DE COMMANDE SURGIT A LA SIMPLE PRESSION DU DOIGT.Ensemble stéréo modulaire avec magnétophone à cassettes intégré et radio/amplificateur stéréo AM FM FM stéréo.Amplificateur transistorisé d\u2019une puissance musicale de 40 watts (crête) comprenant un transistor à effet de champ et un circuit intégré.Deux haut-parleurs assortis, deux microphones sur pied et une cartouche à cassette extra.Cabinet principal en plaqué noyer grenu avec base ébène et couvercle moderne blanc os.Le Latham, C682W .$359.95 Zenith s'est acquis le standard d'excellence en télécouleur, grâce à la qualité de sa fabrication, et Von retrouve cette meme qualité dans chaque composante , stéréo modulaire Zenith.\t^ LF.BOLERO.Tourne-disques haute qualité avec système sonore stéréophonique Zenith permettant d'obtenir une réponse tithe et pleine en basse fréquence avec une clarté sonore maximum.Les nouveaux haut-parleurs modulaires et le cabinet Zenith sont assortis, côté acoustique et côte équilibre, pour que le son stéréo parvienne à l\u2019auditeur dans toute sa beauté.J n plaqué noyer grenu avec couvercle acrylique amovible.Le Bolero, C556W .$144.95 LF.BORDEAU.Radio ,'ampliticateur, EM AM et FM stéréo, style contemporain de luxe avec modules.Haut-parleurs modulaires assortis pouvant être placés jusqu'à 20 pieds du cabinet principal.Dispositif d'accord avec prises d'entrée et de sortie pour magnétophone, écouteurs et tourne-disques Zenith (vendus séparément).Cadran rectangulaire à réticule illuminé avec réglage vernier; tableau de commande illuminé.Le Bordeau, C440W .$ 169-9 5 LE CALYPSO.Ensemble stéréophonique modulaire de trois pièces, doté d\u2019un amplificateur transistorisé d'une puissance musicale de 40 watts (crête), d'un radio AM EM FM stéréo et d'un changeur de disques \"Précision\" avec levier de sélection de plages.Les deux modules assonis contenant les haut-parleurs peuvent être placés jusqu à 20 pieds du radio.Fini en plaqué noyer grenu avec couvercle acrylique amovible.Le Calypso, C585W.$229-95 T£H£TH L a quthti doit y lire pour qut It ntm suit ttppusi.tp pNP ke*1 §1 ¦ \u2018m Depositoire* > ^ aguac 1330 MAGUIRE, SIllERY TEL: 681-4124 ramt JEAN-PAUL CHABOT INC.ST-CHARIES CTE BEUECHASSE TEL: 887-3495 Fg/W AMEUBLEMENTS TANGUAY ROND-POINT, LEVIS TEL: 837-2496 (houinard Meubles STE-PERPETUE CTE l'ISlET TEL 359-2992 h W- ctguiAe PLACE FLEUR DE LYS TEL: 529-4915 IA CENTRALE DU MEUBLE ENR.40 ST-PHILIPPE CLERMONT, CTI CHARLEVOIX TEL 439-3925 AMEUBLEMENTS TANGUAY 535 BOUL.STE-ANNE BEAUPORT TEL: 661-8865\t\t2uikc\tllit 621 ST-JEAN, QUEBEC TEL: 529-9261 \t\t \t\t LES ENCHERES CHERRIER LIEE\t\tDIONNE ELECTRONIQUE ENR.183 OUEST, ST-GERMAIN\t\tST-PHILIPPE DE NERI RIMOUSKI\t\tKAMOURASKA TEL: 723-7373\t\tTEL.: 498-2954 \t\t \t\t OIGNON & FRERES\t\tGAGNON & FRERES MEUBLÉS MEUBLES\t\t577 BOUL WAIBERG 24, SACRE-COEUR ALMA\t\tDOLBEAU TEL 662 3459\t\tTEL 276-0765 motel televi/ion inc.2750 CHEMIN STE-FOY TEL: 651-9110 mt RENE DION REFRIGERATION INC 2854, Ire AVE, QUE TEL: 623-3826 398 ST-ETIENNE LA MALBAIE TEL 665-3324 BOUE PLAZA LAURE SEPT-ILES TEL 962-7763 rHUJ\" ROLLAND DION RADIO T.V.enr 131 ST-JOSEPH ST-RAYMOND, CTE PORTNEUF TEL: 337-7016 ROGER BABIN ENR CAPIAN, CTE BONAVENTURE TEL.388-2052 Le SPES demande à Castonguay le rappel des mesures prises en vue de démasquer de faux assistés sociaux Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 J» Des enfants québécois possèdent une petite fortune Qualifiant de \"gant de boxe pour tuer de* parasites\" les mesures prises par le ministère des Affaires sociales pour démasquer les pseudo-assistés sociaux, le Service pastoral d'entraide sociale (SPES) demande à son tour, dans une lettre qu'il vient de faire tenir au ministre Claude Castonguay, le rappel de ces mesures.I.e même organisme se demande par contre, dans la même missive si (annexe au rapport Castonguay-Nepveu intitulée \"La voix des sans voix\" n\u2019est pas déjà reléguée aux oubliettes \"pour plusieurs citoyens\".Coopération internationale Tout en reconnaissant le \"travail considérable effectué à l'égard des défavorisés\" par le ministre des Affaires sociales et son équipe.SPES se demande pas moins si le fait d'obliger les assistés sociaux à se présenter en personne aux bureaux d'aide sociale au cours des mois de février et de mars pour toucher leuis chèques n\u2019aura pas finalement pour effet de \"stigmatiser l'assisté social dans sa dignité humaine et à renforcer le mythe que la majorité des assistés sociaux sont des fraudeurs\".L'ACNU concentre de plus en plus ses efforts auprès de la population scolaire par Pierre MATHIEU La Régionale Ville-Marie (RVM) de (Association canadienne pour les Nations-unies (ACNU) concentre de plus en plus ses efforts d'éducation à la coopération internationale auprès de la population scolaire (professeurs et etudiants).Surtout connue jusqu'ici par ses stages Antilles (Haiti) au quels participent surtout des enseignants (depuis trois ans), la RVM met actuellement en branle diverses formules nouvelles pour atteindre le même objectif.STAGES EN FRANCE On s'est rendu compte que les professeurs qui avaient vécu l'expérience du stage Antilles et qui voulaient initier leurs élèves à la coopération internationale n'avaient qu'une méthodologie sommaire.C'est pour combler cette lacune, en partie du moins, qu'on souhaiterait que ces professeurs puissent échanger avec leurs homologues français, professeurs ou engagés autrement dans le sens d'une meilleure coopération internationale.Si tout fonctionne comme prévu, les stages seront intégrés dans le programme de l'Office franco-québécois de la jeunesse.Ils se dérouleront du 3 août au 28 août 1972.La CEQ et le ministère de l'Education sont prêts à apporter leur appui à cette initiative.COMITE D'ACTION PEDAGOGIQUE Ce comité se donne comme objectif d'établir une liaison entre le ministère de l\u2019Education, les éditeurs et les gens qui ont de (expérience au chapitre de la coopération internationale.On songe particulièrement au programme Formation de la personne.Comme ce programme est actuellement en préparation, on souhaiterait que cer- taines parties du cours, qui sera donné au secondaire (an prochain, débouchent sur (aspect international: par exemple, la santé, (économie, la politique, etc.C\u2019est pourquoi on veut contacter ceux qui sont directement impliqués dans la préparation du programme.D'autre part, le comité d\u2019action pédagogique voudrait apporter ses suggestions concernant le contenu des activités parascolaires, qui seront désormais intégrées dans la charge normale d'un professeur.CAMPS DE SIMULATION S'inspirant des camps de simulation organisés par Noos-phère, (été dernier, la RVM voudrait permettre à des jeunes de 16-19 ans de vivre, pendant deux semaines, des situations qui représenteraient, sur une échelle réduite, les relations économiques et politiques existantes à (heure actuelle entre les pays développés et ceux qui ne le sont pas.Dans le cas de Noosphère, on avait mis trois groupes de jeunes en état de relations politiques et économiques forcées: un groupe d'anglophones, un groupe de francophones et un groupe mixte.Chacun de ces groupes avait des possibilités économiques différentes.La RVM compte reprendre à peu près le même scénario, mais en insistant davantage sur la dimension internationale.Dans chacun des camps, on trouverait, en simulation, un groupe de travailleurs des pays sous-développés, un groupe de capitalistes des pays sous-développés, un groupe de travailleurs des pays développés et un groupe de capitalistes des pays développés.Cinq camps d une cinquantaine de participants chacun sont prévus pour (été prochain.Les endroits précis ne sont pas encore déterminés.Sans délaisser le stage Antilles, qui amène les intéressés en Haiti \u2014 (été prochain, en Jamaique également \u2014 pour six semaines intensives de formation à la coopération internationale (cest (objectif principal), la RVM de (ACNU voudrait aussi éduquer les touristes par le biais des agences de voyages.On voudrait faire passer (idée que le touriste qui se rend aux Antilles peut voir autre chose que des paysages et des bâtisses: il peut aussi se renseigner sur les projets de développement en cours.Ainsi, durant les prochaines vacances de Pâques, un voyage en Haiti est organisé avec les options suivantes, à tous les jours: montagnes, plages et projets de développement.Il s agit d une formule d'éducation à la coopération internationale qui veut prendre les gens là où ils sont.C'est le stage Antilles mis en capsules.oar Roger BELLEFEUILLE Une trentaine de milliers d'enfants québécois \"possèdent\" une petite fortune d'environ trois millions de dollars, petite fortune qui pourrait drôlement s* gonfler advenant l\u2019application d un nouveau régime d allocations familiales.Cette situation découle directement d'une application de (article 18c de la Loi sur les allocations familiales et d'une directive afférente qui remonte à septembre 1966.En vertu de (article en question, une agence de service sociale qui place un enfant en foyer nourricier ou dans certaines institutions peut se voir re-connaître le statut de \"parent\" et devenir ainsi bénéficiaire de (allocation familiale fédérale.Toutefois, (utilisation de (allocation est assujettie à des règles assez précises.Ainsi, les agences ne peuvznt se servir de ces montants pour réduire les frais généraux \u2022(administrations; les allocations doivent au contraire servir à procurer aux enfants placés certains avantages supplémentaires, pour la plupart de nature récréative ou sportive.Par contre, à venir jusqu'en 1968, elle pouvait appliquer un montant de quatre dollars sur chaque allocation à la pens,on de (enfant en foyer nourricier, montant que le gouvernement du Québec \"récupéré\" depuis lors.La balance de (allocation, deux dollars nu quatre dollars, selon que (enfant est *gé de plus ou de moins de 10 ans.est placée en fidéicommis, chaque enfant avant son propre compte, les intérêts étant répartis, habituellement une fois l'an, dans chaque compte d'une 'aeon proportionnelle au montant amassé.DES PYJAMAS DE SPORT Prenant pour acquis que le gouvernement provincial subvenait aux besoins essentiels des enfants placés, et que c'était là d'ailleurs sa responsabilité envers ces milliers de pupilles, c'est donc à toutes fins utiles pour cette raison que (administration fédérale a restreint (utilisation de la portion résiduaire de (allocation à la fourniture de biens et de services jugés non essentielle.D'autre part, du temps où les institutions, surtout celle du type orphelinat, devaient se nrer d'affaires avec des pensions mensuelles d\u2019environ $3fi.par mois et que les foyers nourriciers ne recevaient guère plus, il devenait parfois tentant pour les agences, ou pour les administrations institutionnelles, d u- tiliser certains subterfuges pour acheter divers articles.Et comme les articles de sports furent toujours privilégiés comme choix dobj»ts de nature non essentielle, il arrivait parfois qu'il y ait des demandes avec la mention: \"pyjama de sport\"! ou autres astuces du genre.D'autre part, il est à se demander si cette façon d'utiliser (allocation familiale des erd/tnis placés est vraiment pertinente.Quand on sait que plus d'un parents d'enfants placés s'engagent à contribuer financièrement aux frais de pension, parce qu'ils en ont la capacité reconnue, mais qu'au moment du remboursement, il se désistent tout simplement.Quand on sait que le solde des allocations non utilisées est retourné à ces mêmes parents, ce qui peut parfois représenter plusieurs centaines d e dollars, compte tenu de la durée du placement et du nombre d'enfants placés.Quand on sait que des petits frères ou petites soeurs, d'enfants places, demeurés eux à la maison, manquent souvent de (essentiel alors que ces argents dorment ni plus ni moins.Quand on sait que les parents nourriciers ou les directions d'institution peuvent facilement jouer au Père Noël avec ces deniers publics, mais que de retour chez lui (enfant ne pourra plus compter sur cette même \"générosité\" de la part de ses parents.Quand on sait que les crédits pour les services à (enfance s'élèvent dans (actuel budge: à plus de $114 millions, et qu'il y a plus de 26,000 enfants placés en foyer nourricier, pour une raison ou une autre.Quand on sait (insuffisance de services sociaux de nature à éviter b>en des placements d'enfants, avec tous les coûts financiers et psychologiques, que ce recours entraîne.Quand on sait enfin que les gouvernements prévoient de-, allocations maximales de $15 et $20 par mois par enfant et les sommes fantastiques qui éventuellement, si le même système est maintenu, viendront s atou-ter aux trois millions actuellement placés en fidéocommis, il est à se demander si d'autres modalités d'utilisation de ces ai gents ne devraient pas être arrêtées.COMMISSION SCOLAIRt REGIONALE COTE-NORD $75, ImhiI.I.n*all«*.Hxir ( uiiiMU.I* O.APPKL DOPFRES CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 3996 D COUR SUPERIEURE DIVISION DU DIVORCE Fabinla Perron, vs Requérante Michel Bonneau, Intimé ORDONNAMF Il est ordonné à l\u2019intimé de comparaître dans un délai de 40 «quarante» Jours à compter de la première puhli-ration du présent ordre dans: Le So le H.PRENEZ AVIS qu\u2019une copie de la requête en divorce a été déposée au Greffe, à votre intention.Québec, le 8 lévrier 197\u2019J (S) Maurice Ra/ln.RcgibtrHire du Divorce.Copie conforme Maurice Bazin Régistraire du Divorce CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS ADMINISTRATION CANADIENNE DEIS TRANSPORTS AERIENS APPEL DOEERES Des soumissions sont demandées pour les travaux suivants à Ane ienne-Loret-te.Québec INSTALLATION DE CANALISATIONS SOUTERRAINES A L AEROPORT DE QUEBEC.ANCIENNE-LORETTE, QUEBEC Les soumissions cachetées portant sur l\u2019enveloppe la mention (tes travaux ci-dessus et adressées à l'Agent régional des Approvisionnements.Ministère des Transports.Pièce 162.Edifice de l'Administration régionale.Aéroport international de Montréal.Dorval.Qué.1836-3202».seront reçues jusqu'à 3 heures de l'après-midi, heure normale de l\u2019est, le 1er mars 1972.Les plans, devis et documents qui s'v rapportent peuvent être obtenus sur demande à l'adresse cl-desaus sur réception d'un chèque visé de $50.00 fait au nom du Receveur Général du i Canada.Le dépôt est remboursable sur retour des plans et devis en bon état : dans un délai de 14 jours après l'avis j des résultats de l'appel d'offres.Les plans et devis peuvent être examinés au Bureau de Soumissions déposées.4970 Place dp la Savane.Montréal et à I l'Association de la Construction de Qué bec 675 avenue Marguerite Bourgeoys.Québec.Qué Le Ministère ne s'engage à accepter j ni la plus basse ni aucune des soumissions.M.KAKIHFAI Administrateur régional du Québec Administration canadienne des transporta aériens Ministère des Transports Aéroport int de Montréal, Le 10 février 1972 CORPORATION MUNICIPALE DE CHARLESBOURG-OUEST rilHTR DK CHAI \\ RAI AQUEDUC ET EGOUT SANITAIRE \u2014 CONTRAT 72-111 DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité de Charieshnurg Ouest, comté de Chauveau demande des soumissions publiques pour des travaux d'aqueduc Pt d'égout sanitaire sur partie des rues Drolet et de la Pruchière.Les Entrepreneurs peuvent se procurer copie des plans, devis et formules de soumission au bureau de MM BERNIER.BOUCHARD * MARCHAND.Ingénieurs Conseils.4765.1ère Avenue.Charlesbourg.en y faisant un dépôt de $50 00 Les dépôts seront remboursés aux Entrepreneurs ayant fourni une soumission en bonne et due forme et dans \u2019es délais prescrits, à condition qu'ils retournent les documents *>n bon ordre le ou avant le 13 mars 1972.POUR ETRE CONSIDEREE.TOUTE SOUMISSION DEVRA ETRE a» Conforme au devis et faite sur les formules officielles fournit* par les Ingénieurs Conseils b» Accompagnée d\u2019un chèque certifié pour un montant de $3.000.00 libellé à l'ordre de la Municipalité de Charles-bourg-Ouest et des autres documents demandés au devis.c» Remise avant huit 1 RUE BE AUC A< , .¦ ¦ Sé, 4 mmsm.V 24 Quebec, \u2019.e Soleil, jeudi 17 février 1972 à güébec aujourd'hui Les Arts Art» rnntrmpnraiiu.ranadirn»: Exposition permnnentF à la Galerie Jolliet.Place Royale Art «ontemporaln (tu Québec: Peintures, sculptures, gravures, tapisseries au Musee du Québec.Art traditionnel du Quebec : Peintures, sculptures, mobilier, orfèvrerie et arts décoratifs au Musée du Québec.Atelier-libre \"la Découverte\": Exposition permanente des travaux des membres, 42 Cote de la Fabrique.Boutique La f orge : Exposition permanente de sculpture de métal, artisanat québécois, poterie, etc.au 82 1-2 Côte de la Montagne.Boutique Sire le Roy (A la Cour, 1117 1-2 St-Jean).Exposition des meubles anciens québécois, poterie, objets d'époque, artisanat paysan Chevalet Enr.(Le) Galerie d'Art:\tExposition perma- nente.3400 Chemin des Qua-tre-Boui geois (Centre d'A-chats Naviles et Place Laurier).Claude Picher A R.C A Albert Rousseau, Marie Laberge, Georges St-Pierre, J -Halpin.Hélène Beck Claude Dufour.Ugh John Barrett.Roger Cantin, Lorraine Bénie et Lorraine Belle! ose Exposition permanente; Gravures de Josée Jobin, 23 rue Buade (Syrinx).Galerie d\u2019Art \"Les gens de mon pays\" 055 ave de Bourgogne, Ste-Foy.Exposition permanente de Basque, Michel Champagne.Jacques Barbeau.Michel Lahbé, Nicole Tremblay, M.Lebon, Dumàt.Doyon, Edith Martin et autres.Gale rie d\u2019Art V: Exposition permanente de peintures canadiennes, 2750 Chemin Ste-Foy.Galerie l\u2019Atelier:\tPeintures, gravures, céramiques canadiennes.arts esquimaux.46 Côte de la Montagne.Galerie 40: Exposition de lithographies originales, 40 Côte de la Fabrique.Galerie Sous le Cap (145 rue St-Paul).\"La petite poule d\u2019eau\u2019\u2019 vue par Jean-Paul Lemieux: multiples à grand tirage; originaux de Paul Lacroix; reproduction de peintures canadiennes.Musée du Québec: Michel Lab-bé.Musée du Quéhec: Jean-Baptiste Roy-Au'dv.Musée du Québec: Pleins feux sur l oeuvre d Alfred Lali-berté.Peintres traditionnels de la Galerie: A a Galcie d'Art St-Jean.1093 rue St-Jean.Salon des artistes français: Exposition de tableaux d'artistes contemporains figuratifs.Place Laurier, Ste-Foy.Ciné-Musée: \"Le peintre et le poete .' Chronique d un bâtisseur\", Un monde a vos pieds et Varley au Musée du Quebec à 14h30 ( ine-nudi.Mosaïque\" (McLaren), \"L homme-cheminée\", 'Les jeux sont faits, rien ne va plus\" et La truitp de iiviere à 1 Office national du film, 100 Place d'Youville de 12h25 à I3h25 fine après-midi:\t\u2019\u2019Eloge de chiac\", La noce est pas finie\" à ! Office national du film.100 Place d'Youville de 14h à I6h.Théâtre Lf Rahoiir \"Bfbé rhômeur\": Comédie en deux acte» de Félicien Marceau, présenté par le théâtre de Dix Heu-res, à la «aile Champlain, Hôtel Victoria à 22h.Variétés Mirpille Mathieu:\tAu Grand Théâtre de Québec, salle Louis-Fréchette à 20h30.Convocations De Comité interconfcwsionnel d'oecuménisme:\tRencontre biblique interconfessionnelle au Centre de Culture et de Foi du Montmartre Canadien, 1679 Chemin St-Louis à 20h.Conférencier: M.Jean-Claude Filteau.Le Cercle de l'Amitié de St-Ro-miiald ln*. s \\ 'M \\ î ' \\ k k huiO Plans de retraite a meme votre impôt >|l\t|f§ ¦ l\\l\tTRUST GÉNÉRAL DU CANADA ^ Tl 5 5 0\t3\t*= V uj O -\t£ î?CD 5 a \u2022\t< O co - O 5 5\t203.3\t152.2\t386 4 Bas 71-72\t427 0\t138.0\t125.0\t2*8 1 Haut 70\t444 1\t143.5\t145.6\t280 6 Bas 70\t334.3\t18 8\t113 2\t221 7 Le gouvernement offre des subventions de $40 millions à la compagnie ITT Rayonnier pour qu'elle accepte de s'installer au Québec, et pendant ce temps, un compétiteur américain déjà en place, la Canadian Interna-j tional Paper met à pied 875 tra-I vailleurs à Témiscamingue.! C\u2019est là un des exemples les plus flagrants de la \"démission\" des gouvernements, selon le professeur Bernard Bonin, de l'Ecole des Hautes études commerciales, à Montréal.M.Bonin était invité à un panel sur les investissements étrangers, organisé conjointement par la section québécoise de l'Institut canadien des affaires internationales et le département des sciences humaines du CEGEP du Vieux-Montréal, et qui se déroulait à ce collège mardi soir dernier.Les autres invités étaient MM.René Lévesque, chef dü Parti québécois, Fernand Daoust, vice-président de la FTQ, et Charles Perrault, président du Conseil du patronat du Québec.POLITIQUES GOUVERNEMENTALES DEFICIENTES Mais l\u2019exemple \"scandaleux\" de l'ITT Rayonnier n'est pas le seul cas où se manifeste le manque de politique cohérente, de la part des gouvernements.C'est peut être le point où les trois orateurs furent le plus unanimes: tous ont renvoyé la balle aux hommes d'Etat.A quelques jours du dévoilement par Ottawa du contenu du rapport Gray, cette critique prend une incidence tout-à-fait actuelle.Pour Charles Perrault, iepré-sentant patronal, le Québec doit se doter d'une véritable stratégie industrielle qu'il conviendra au gouvernement de définir.Pour cela.les hommes d'Etat se doivent d'étudier .les marchés domestiques et externes, fixer la part de notre contrôle, decider de l'importance relative ries trois secteurs industriels à développer (extraction, transformation, ou distribution et services) et enfin tendre à réduire les disparités régionales.Un programme chargé et.urgent! Pour M.Lévesque, c'est à l'Etat que revient le rôle de prendre le contrôle de l'industrie, pour éviter que le Québec ne devienne qu'une terre à exploiter et un marché facile, pour les investisseurs étrangers.De là à conclure que les Québécois doivent eux-mêmes prendre d'abord le contrôle de l'Etat^ il n'y a qu'un pas! Le représentant syndical, M.Fernand Daoust est allé plus loin.Se servant des conclusions du manifeste de la FTQ intitulé \"l'Etat, rouage de notre exploitation\", il a proposé une réforme complète des mécanismes Nouvelles brèves des sociétés COURS MOYENS DE DOW jONES Hausse des ventes de Dominion Stores La compagnie Dominion Stn- Ouv.Haul Br* !¦ orm.Chanr.\tt .j r .\t¦ h 3(1 înd 915 04 921 58 911.65 922.94 + 8.43 res Limited a fait savoir quelle 20 Trans\t.avait enregistré au cours des 252.52 255.90 251.17 2M.SB+2.W\t- ¦\t.j i.15 s p\ttu 74 112.1- 110.65 111 42+0.29 , trois premiers trimestres de 1 ex- *5 Tit\t315 54 aie «8 313.92 317.«7+2.25 ercice financier en cours, une volume des transactions: 20.670 000 augmentation des ventes de 28 acUor's\ti pour cent par rapport à la pé- a tendre*.\tj riode équivalente de l'année ordinaires a perdu s'inscrire A 480.4.5.2 points, pour la#-» ohlicailons à New York 30\t10\tIO\t10\t10 c.r\tlnd.\ts.p.\tVal.\t8 ha* Merer.\t52.7\t*4.5\t87.2\tétrung.93.6\trend.82.5 Mardi\t52.5\t84.4\t87 4\t93 6\t82.4 Sem.dr 52.5\t84 3\t87 1\t1 K\t81.4 Mois dr 52.3\t\u2022 i 1\t86.9\t92.5\t82.3 1971\t51.3\t83.0\t85.3\t90 4\t79 8 Haut 71-72 52.7\t85 8\t87 4\t93 6\t82.6 Bas 71-72 48.1\t79.7\t82.5\t88.4\t77 2 Haut 70 57.2\t82.6\t83.0\t91 4\t77.9 Bas 70\t46.7\t74.1\t75 2\t87 4\t71.3 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK Titres Curtiss Wrt LVO Corp Chrysler Wn Pac lnd Am Tel Tel Mattel Ir.c Wheelb Fry Ventes Haut Bas 467300 32\t+5 \\ 258100\t9-% + N 229300 34% + 1% 218100 22% 4 \\ 204900 44 b -f >4 178400\t+ \\k Conrs\tmoyen*\th Toronto\t\t\tEx Cell O Warnr Com\t17*000 158100\t22 \\ 43*»\t+ % + 2 >4 \tISS\t17\t?9\t19\tReynold Mtl\t152700\t19«»\t+ 1 \tlnd\tOr\tMol.\trét.\tUnion Corp\t146600\t15**\t-IL» Merer.\t19« 36\t173 41\t85 99\t213 6*\tBraniff Air\t142900\t1»\t+ % Mardi\tU*7 72\t176 o::\t85 82 215 20\t\tComput Soi\t111000\t77/*\t-l\u2019i 8r>m.dr\t197 04\t175 74\tftft 40\t220 15\tAlleen Inc\t131500\t16^4\t4- précéden'e.Les bénéfices pour a période de 36 semaines terminée le 18 décembre 1971 se sont accrus de $3.8 millions, atteignant un total de $5.8 millions.La hausse s'est produite en grande partie pendant le troisième trimestre au cours duquel les bénéfices se sont chiffrés à $1.9 million, alors que le même trimestre de l\u2019exercice passé s'était soldé par une perte de $1.7 million.Les ventes ont augmenté de $154 millions, atteignant ainsi $696 millions.Commentant les \"progrès marqués tant en matière de ventes que de bénéfices\", le président de la compagnie, M.T.G.McCormach, a déclaré que la concurrence demeurait vive dans l'industrie alimentaire au détail.\"Les détaillants conti- nuent, a-t-il souligné, à supporter plusieurs augmentations des frais de production, de traitement, de fabrication et de distribution.\" Au cours de la période de 13 semaines terminée le 18 décembre, les ventes se sont accrues de plus de 19 pour cent, atteignant un total de $244 millions, comparativement à $205 millions pour les 13 semaines terminées le 19 décembre 1970.11 s\u2019agit là dp la première comparaison de trimestres équivalents d'une année à l'autre depuis que Dominion a adopté les prix coupés en novembre 1970.Les bénéfices par action pour le trimestre se sont chiffrés à $0.25 comparativement à une perte de $0.22 par action au cours du \u2018roisième trimestre de l'année précédente.Pour les 36 semaines, on a enregistré des bénéfices par action de $0 72 par rapport à $0.24 pendant la période correspondante de l'êx-ercice passé.Le nombre de magasins est monté de 398 en décembre 1970 à 402 en décembre 1971.La Vérendrye était de $141.782 au regard tie $220,198 pour l'exercice précédent, et le profit par action en circulation au cours du dernier exercice a été de $0.85 au regard de $2.01 un an auparavant.Ces diminutions, dit le rapport, s'expliquent évidemment par l'augmentation du nombre d'actions ordinaires en cours et par l'augmentation des affaires de la compagnie suscitée par l'acquisition de Trove Transport Limited.Comme prévu, l'intégration de cette compagnie a eu une incidence défavorable sur les résultats d'exploitation.Le rapport souligne que, grâce à l'acouisition de Trove Transport Limited, complétée au cours de l'exercice, les revenus de camionnage se sont accrus de $2.506,000 pour atteindre $6,243.000 ce qui représente un accroissement de 67 pour cent par rapport au chiffre d'affaires de l'an dernier.actuellement disponibles, afin de permettre une utilisation efficace de notre épargne collective, et à long terme, une remise en question générale du système dans lequel nous vivons aujourd'hui.UN CHOIX S IMPOSE \"Certains veulent régler les effets du capital étranger en jetant dehors les capitalistes américains, pour appliquer une politique de nationalisation systématique\".Pour René Lévesque, cette volonté est illusoire, et il faudra nécessairement procéder par étapes.Mais quant au choix des étapes, une décision s\u2019impose.M.Bonin rappelait en effet trois \"solutions classiques\" proposées pour faire face à ce problème: la politique restrictive et sélective (appliquée au Japon, et suggérée par le raDoort Gray), la règlementation et le contrôle des activités des firmes internationales, et le contrôle sur les modes de propriété, selon l'initiative française.Or ces solutions n'exc.uent pas, comme étape préliminame, les démarches gouvernementales en vue d'établir une politique industrielle cohérente, décrites auparavant par Charles Perrault et reprises, en d'autres termes par M.Lévesque.Pour Fernand Daoust, représentant syndical, une solution à long terme ne pourra s'appuyer que sur la possession des moyens de production par les travailleurs, et, pour v arriver, il est nécessaire de chercher dès maintenant à canaliser l'épargne.Cette politique de l'épargne prime donc sur la politique des investissements proprement dits.Or les gouvernements n'ont pas encore manifesté l'intention de rompre leur collusion avec le pouvoir financier, ce qui If dividendes! déclarés * fonds mutuels Quant aux perspectives d'avenir.le rapnort de la Cornoration déclare: \"L'important débouché que représente le développement hydroélec'rique du bassin de la Baie James nous a amenés à entreprendre des démar-i-v-ce dam le hot d'aeei'érir une Le revenu et l'actif global de compagnie de transport aérien: la Crown Trust Co.a atteint des un accord de principe a déjà nouveaux sommets en 1971, dé- m signé .\u201d clare M.Harold F.Kerrigan, Crown Trust Co.rapporte de nouveaux sommets Cntin» transmis pur In Pit*** C anadlenn* Titres\tOff.item.Ac rn Fil AGF Spécial All Cdn Cora AU Cdn Dlv Ail Cdn Ven American Growth Andrea* Equity Aaaoclat* Investor* Beacon Growth Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy\t14.17\t15.57 Cdn Scudder Fd\t24> 93\t20.*3 Cdn Sec Orowth\t5 24\t.7 78 Cdn 6 A Gold Fd\t7 50\t« 01 Cdn Trusteed\t.7 04 5.53 CSM Japan Fd\t9 *\tft 7 : Corporate Inv Kt Fd\t5 13\t5 61 Dominion Compound\t5 «ft\tft 39 xDreyfus\t12 97 14 15 Eaton Viking\t7.6#\t5 uft Eritarea Inveatment\tft -19\t7.0:?Exec Fd Cda\t6 1ft\tft ft« Exec Inv Inti xFIdellty Trend\t?6 98 29 94 Fonds Collectif A\tft 7 :\t?«ft Fonds Collectif B\t6 74\t5 97 Fonda Collectif C\tP 24 Ift 16 Fonds P E T Fraser Growth Gis Compound Gis Income Growth Equity Guardian Growth Harvard Industrial Growth Keystone Cda xKeystone \"v - .NK m û* t 4P 'W Jr /T Duncan M.-Duquet La Compagnie Rothmans de Pall Mall Canada Limitée annonce la nomination de M.Duncan M.-Duquet au poste de Directeur du personnel et des relations industrielles.L'actif de La Solidarité atteint les $29,766,670 A la fin de 1971, l\u2019actif de La Solidarité, Compagnie d'assurance sur la vie i2 chiffrait par $29,766,670.C'est ce qu'a fait savoir aux actionnaires, le président de la compagnie, M Albert Boulet.Au cours de l'exercice, a dit M.Boulet, nous avons augmenté sensiblement notre portefeuille d'obligations, surtout celles de la province de Québec ou garanties par elle.\"Nos actions cotées en bourse se sont sensiblement améliorées.Au moment où je rédige ce texte la valeur au marché de nos actions dépasse sensiblement notre coût même après avoir réalisé plus de $46,000 de profits au cours de l'année\", a précisé M.Boulet.La réserve pour la protection des assurés a été augmentée de $2,300.000 pour passer à $24,400,000.Nous avons versé au cours de l'année à nos assurés ou à leurs héritiers plus de $1,850,000.Les revenus de 1971 sont de $7,268,000 soit une augmentation de $633,500 sur l'an dernier.Les primes perçues de nos assurés se sont élevées à $5,172,400 soit une augmentation de $339,600 par rapport à l'an dernier.Les nouvelles affaires dépassent les $40 millions de dollars au Canada, soit une augmentation de 10%.L'encours total au 31 décembre est de $378 millions de dollars.En France, de révéler M.Boulet, nous avons obtenu un chiffre d'affaires de 50 millions de francs en 1971, soit une augmentation de 90% sur l'an dernier.Notre encours total dépasse les cent millions de francs.En vertu du plan de mutualisation nous avons racheté de nos actionnaires 1975 actions au cours de l'année; nous avons racheté à date 8211 actions.Le rachat de la cinquième tranche se fera en mars prochain; nous aurons donc à la fin de 1972 racheté plus de la moitié de nos actions Commentant le climat économique actuel au Québec, M.Boulet a déclaré: \"Une des grandes causes de l'insatisfaction qui règne chez nous c'est que les Canadiens français n'ont pas le contrôle de leur économie et même les Canadiens en totalité sont près de le perdre, ce contrôle\".Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 43 MUTUELLE CENERALE FRANÇAISE VIE CANADA -¦ v -JL ¦ Etats-Unis rompent leur de convertibilité pour le 1 M.ARMAND OBADIA Monsieur Gérard Parizeau, Fondé de Pouvoir de la Mutuelle Générale Française Vie, a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur Armand Obadia au poste de Directeur Général Adjoint de la compagnie pour le Canada.La Mutuelle Générale Française Vie effectue des opérations de réassurance-vie au Canada depuis 1962.\t\u2014 / \u2019Association canadienne valeurs mobilières appuie des courtiers en le rapport Moore MONTREAL (PC) \u2014 En encourageant les entreprises de courtage étrangères, le Québec risque de provoquer la fermeture ou la fusion de plusieurs petites maisons de courtage de la province, a affirmé mercredi M.A.G.Thompson, président de l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.Au cours d'une conférence de presse, M.Thompson a précisé que le capital étant mobile, le Québec n'avait pas besoin d'un plus grand nombre d'entreprises étrangères pour at'irer les investissements sur son sol.M.Thompson se trouvait à Montréal pour rencontrer la direction nationale de l'Association.Il doit se rendre à Québec avant de rentrer à Winnipeg où il est associé chez Richardson Securities of Canada.L'Association des courtiers en valeurs mobilières appuie les recommandations du rapport préparé sous la présidence de M.Trevor Moore, de Toronto, sur la participation étrangère John A.Rhind devient président de l'Association canadienne des compagnies cT Assurance-vie TORONTO.Ontario \u2014 M.John A Rhind, président de La Nationale du Canada, compagnie d'assurance-vie.a été élu mardi président de l'Association canadienne des compagnies d'assurance-vie, organisme représentant 113 compagnies d'assurance-vie faisant affaires au Canada.Il succède à M.Anthony R.Hicks qui a quitté son poste de président de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie en décembre dernier et s'est également retiré de l'Association.M.Rhind qui est âgé de 51 ans, en est à sa 7ième année à la présidence de la Nationale du Canada.Il y était entré en 1945 après avoir obtenu son titre de bachelier puis licencié en sciences commerciales de l'Université de Toronto.Au cours de la carrière à la Nationale du Canada, il fut trésorier en chef du service des placements en 1948, vice-président en 1955 et directeur général en 1957.Nommé directeur-administrateur en 1959, il accéda à la présidence en 1966.Il avait été élu premier vice-président de l'Association canadienne des compagnies d'assurance-vie en juin 1971.AV PRESIDENT ELU \u2014 M.John A.Rhind vient d'être élu président de l'Association canadienne des compagnies d'As-surance-vie, à l'occasion de l'assemblée de cet organisme, mardi dernier.Il succède à Anthony R.Hicks, qui avait démissionné en décembre.marchés agricoles On trouvera ci-dessous un aperçu des prix des oeufs, des volatiles et pommes de terre sur le marché de Québec.PRIX DES OKI FS Volet les prix des oeufs cotés par les grossistes aux détaillants, A Québec: catégcites, A-Extra-Gros.$0 416.A Gros.$0 392, A-Moyen s, $0 326; A-Petit s.$0.283 5\tà 6 livres\t\u2014 6\tlivres et plus JKI NES DINDONS Moins de 10 livres\t42 10 à 16 livres\t42*/*-43 16 livres et plus\t43>/a N.B Les prix des volailles sont ceux du 15 février 1972.prix des pommes de terre payé* par le* marchands de aros aux producteurs Prix aux producteurs pour les oeufs non classés catégories.A-Extra-Gros.28 cents.A-Gros.26 cents A-Moyens.Ces prix sont ceux du 14 février 1972.19 cents.A-Petits, 15 cents; B.8 cents.\t,\t.catégorie C.2 cents; ffl*».3 cents\t1\t*n j [es uO livres.N.-B., $0 92 A $0.9.» es Voici les prix des oeufs aux consommateurs: catégories.A-Extra-Gros.46 A 54 cents; A-Gros.44 A 51 cents.A-Moyena, 38 à 45 çents; A-Petits, 33 A 40 cents Les prix des oeufs est demeuré In- , POMMES DE TERRE : Prix de\ti changé au cours de la semaine écou-\tQuébec, no 1.$0.90 A $1 «mi les 50 Me.Dans la région, l'on ne note aucun livres; $0.25 à $0 28 les 10 livres; I r les 50 livres, i 50 livres.MONTREAL (PCI \u2014 Voici lea pria des denrées selon le rapport quotidien du ministre fédéral de l'Agriculture.surplus pour le moment.TABLE AI DES VOL MLLES PRIX Al X FRODITTEIR8 Poids vivants (no 1> FOI LETS poulets A frire de moins de 5 livres\t20*4 Poulets de 5 à 6 livre*\t20*4 6\tà 7 livres\t22 -23 7\tlivres et plu*\t25 E., $0.40 A $0.42 les 10 livres.$2.00 A $2 26 les 75 livres; $155 A $165 le* 60 livres; N -B .$1 10 à $1.30 les 50 livres; $0.32 A $0.33 les 10 livres.OE.\u2019FS: Prix minima des grossistes a x détaillants, en carton d'une douzaine A-Extra-Gros, $0.395; A-Gros, $0 366 A-Moyens.$0.31; A-Petits, $0 262.POULK8 Moins de I livres 5\tlivres et moins de 6 livres 6\tà 7 livrer 7\tlivres et plus\t11 DINDONS Jeunes dindon* de moins de 12 livres\tN 12 à 20 livres 20 livres et plus\tM PRIX DES GROSSISTES M X DETAILLANTS, CATEGORIE \"A\" Sujets évlscéré* et emballés en misses régnlières FOLLETS Poulet» (sou* flacel de moins de 4 livres\t37 -39 4\tlivres et moins d» 5 livres\t4(1 5\tA « livres 6\tlivres et plus Prix payés cette semaine aux distributeurs par la Fédération des producteurs ù'oeufs du Québec, catégories: A-j Extra-Gros.$0 39; A-Gros, $0 37:\tA- | Moyens $0 20; A-Petits, $0 26.A-Ree I wee $0 22.BEURRE Arrivages courants prix admissibles 92 points.67 cents.93 points.68 cents.Prix le vente de la i Commission canadienne des produits I laitiers, 68 cents.blanc $0 64.coloré FOLLES Moins de 4 livres 4 A 5 livres FROMAGE: | $0 #43.POt'DRE DE LAIT ECREME Pro-| rédé re vaporisation no 1 en sacs | $0 28*4 A $6.31 la livre:\tprocédé su ! rouleau no 1 en sacs $0 28 A $0.29 la , livre; ponr nourrissage en sacs $0.28.poudre de la.t de beurre, pour nourris sage *0 25.poudie de lait clair $0 05*4 MONTREAL (PC) Les prix des pom mes de terre étalent inchangés et ceux d*s oeufs étaient stables egalement hier sur !*¦$ marchés de gros des pro dults agricoles Les arrivages par vole ferrée s'élevaient A 15 wagons »de pom mes de terre).6 wagons ont été dirigés vers des points de 1 extérieur et 11 y en avait 9 sur volé.dans l'industrie canadienne des valeurs mobilières.On se rappellera en effet que le rapport Moore préconise une réduction du contrôle étranger sur les valeurs mobilières canadiennes.Or par suite de la parution du rapport, le gouvernement du Québec a créé un comité dirigé par M.Louis-Philippe Bouchard, sous-ministre provincial des Institutions financières.MESURE INOPPORTUNE Dans un rapport intérimaire, le comité Bouchard a préconisé la venue dans la province d'un nombre croissant de firmes étrangères, pourvu que ces entreprises se conforment à certains règlements provinciaux qui n'on\": pas encore été énoncés.De con côté, M.André Charron, vice-président de l'Association et président de Lévesque -Beaubien Inc., de Montréal, a estimé que le comité Bouchard avait tort de penser que l'implantation de nouvelles maisons d'investissements étrangères attirerait des capitaux au Québec.D'après M.Thompson, les petites entreprises canadiennes -françaises ne pourront que souffrir de la vigueur des sociétés étrangères.Il leur sera difficile de concurrencer les entreprises américaines géantes qui \"s'accapareront de la crème de l'industrie provinciale des valeurs mobilières\".M.Thompson favoriserai*, la création d'un lien entre les bourses du Canada, bien qu'il soit difficile de créer une Bourse nationale.Malgré tout, il faudrait s'arranger pour que les marchés canadiens puissent fonctionner selon des règlements uniformes, et ajuster en conséquence les politiques québécoises et canadiennes.i MKn., Ü I | JtK) 3 WASHINGTON (AFP) \u2014 Le gouvernement américain a rompu le silence qu'il s'était imposé sur les problèmes monétaires internationaux depuis le réalignement de décembre dernier, en indiquant hier qu'il n'était pas dans son intention de rétablir la convertibilité du dollar avant longtemps, du moins pas avant que la réforme du système monétaire international ait été sérieusement engagée.Le même jour, le secrétaire au Trésor M John Connally et M Ezra Solomon, un des trois conseillers économiques du président Nixon, confirmaient qu'un retour à la convertibilité de la devise américaine était exclu cette année, et que le problème ne pourrait pas être abordé avant que le redressement des balances commerciales et des paiements des Etats-Unis soit durablement établi, ce qui demandera, selon M.Connally, au moins deux ans.M.Solomon précisait pour sa part que cette question devait être réglée en même temps que la réforme du système monétaire international, ce qui signifie en clair que le dollar restera inconvertible pour plusieurs années, à moins que l'étude de cette réforme soit sérieusement accélérée.\"Je sais, a déclaré M.Solomon, que le monde est impatient de voir le dollar redevenir convertible .Mais une simple déclaration de convertibilité n'apportera pas à elle seule l'assurance que le dollar soit solide.Au contraire, l'assurance que le dollar est solide doit précéder le retour à la convertibilité \", LES POINTS SUR LES \"I\" Jusqu'ici les responsables américains s'étaient abstenus de révéler leurs intentions, en attendant la conclusion des négociations commerciales à court terme qu\u2019ils avaient entamées avec leurs partenaires, dans la poursuite de l'accord de Washington.Ces négociations étant maintenant terminées (sauf avec le Canada) et la législation sur la dévaluation du dollar ayant été déposée au Congrès, l'administration Nixon a sans doute jugé que le moment était venu de \"mettre les points sur les T, et de couper court aux demandes pressantes des Européens pour un retour rapide à une convertibilité, même partielle, de la devise américaine.Cette confirmation publique de ce que l'on savait déjà des intentions américaines, risque de faire l\u2019effet d'une douche froide en Europe et de contribuer un peu plus à l'affaiblissement du dollar sur les marchés de change, situation dont les Américains ne se montrent nullement préoccupés.En fait, tout nouvel affaiblissement du dollar par rapport aux autres monnaies se traduit par un avantage supplémentaire pour les exportations américaines, ce que recherchent depuis le 15 août dernier les Etats-Unis.Que cette situation ait pour conséquence d'obliger les Banques silence: dollar Centrales des autres pays à absorber un peu plus de dollars sur les marchés des changes pour maintenir un écart raisonnable avec leur monnaie, cela n'inquiète pas plus les Américains.Le dollar étant inconvertible, ces dollars sont condamnés à rester en Europe, ne pouvant plus être échangés aux Etats-Unis contre de l'or ou d'autres devises.MOYEN DE PRESSION Sans doute les Américains comptent-ils sur cette situation pour faire pression sur les autres pays, et accélérer l\u2019ouverture de négociât nns intern; tiona'es où seraient abordés, non seulement le problème de la convertibilité du dollar, mais ceux de la réforme du système international.Les Américains veulent une négociation d'ensemble, qui traite à la fois de l'ajustement plus fréquent des taux de change des pays ayant un déficit ou un surplus commercial, et de la définition des nouveaux instruments de réserve internationaux (étant entendu que le dollar cessera d'avou un rôle privilégié).En attendant, l'administration Nixon mise sur une amélioration très lente de sa balance commerciale et de cel'\t1er\tfev\t1990\t133.50\t135.30 Aurox\t4500\t70\t69\tDynasty Exp\t.1er août 198\t\t\t\t Autotelic\t1000\t90\t90\tTr ('an Pipe\t\t\t\t80.00\t85.00 Bald Mtn\t5000\t5\t5\t\t5 1er dec\t\t1989\t104 00\t107 00 Bantam Mng\t2500\t40\t20\tWestcst Tr 7\t\t\t1991\t\t Beacon\t1000\t6\t8\t\t¦j 1er Jan\t\t\t13501\t Bear Creek\t4000\t30\t30\t\t\t\t\t\t137.00 Beauport\t170OO\t4 i\t38\t\t\t\t\t\t Belair Mnn Bord un Mng\t1500 .VO\t96 20\t96\t\t\t\t\t\t \t\t\t20\t\t\t\t\t\t Cabot\t500\t50\t50\t\t\t\t\t\t Carlin» Ooppei Chibex Mng\t1500 1000\t5* 40\t35\tBourse\t\t\t\t\t Clearwater\t2000\t12\t12\t\t\t\t\t\t Cobs Computer\t500\t60\t60\t\t\t\t\t\t Crestland Cryogenic\t500 1509\t39 4\t39\taméricaine.\t\t\t\t\u2022 \u2022\t Cumex\t16-«00\t59\t\u2022'\t\t\t\t\t\t Diplomat\t5000\t39\t39\t\t\t\t\t\t East gate Gerln pfd\t12000 ion\t80 110\t79 10\t(Suite de la page suivante)\t\t\t\t\t Gold crest\t200\t525\t512,\t\t\t\t\t\t Grissol F pfd\t800\t40\ti\tReatAac\t118\t104\t10*4\t10 s\t4- 4 Hafner Fab\tIMS\t200\t200\tRlchfordlnd\tW\t10'*\t104\t104\t- 4 Tartland\t500\t60\t60\tRioAlg 40\t25\t1«4\t16\t16\t\u2014 4 Jnt Ken ville\t10000\t12\t12\tRoyalAm\t16\t13*8\t124\t134\t+ 4 Int Sy at com s\t1000\t56\t56\tSavinBM\t163\t254\t24\t24 4\t\u2014 IS KSF Chem Proc\t1000\t140\t139\tScurryRain\t27\t17\t164\t16S\t\u2014 \\ Kupfer\t2000\t65\t60\tflick\t604\t16%\tITS\t184\t+ 4 Kukatuah Mng\t700\t137*4\t124\tfoiitron 05*\t142\t14**\t13\\\t14 4\t?4 London Life\t100\t»77\t77\tfwatl 70a\t4\t20 .\t20\t20\t Louiabourg Mns\t1000\t10\t10\tSterIP 281\t134\t7\\\t74\t74\t Mandarin Mna\t500\t29\t29\tfupracp\t113\t1«>,\t15S\t16\t Mango! Inv\t3500\t52\t46\tfuaqhana\t23\t12*4\t12\t12\t Medipak\t209\t145\t145\tfiyrtex 40\t473\t88\t864\t87 4\t4 2 Mna Wagoalk\t.V*00\t.12\t39\tSyatemE\t111\t12*4\t124\t12 4\t\u2014 « Multico\t690\t16c\t150\tTech Tp\t26\t»4\t\t\t\u2014 4 Nord**\t1500\t«5\t70\tTechcol\t453\t25\t23 \\\t24 S\t- 4 Pamike\t6000\t40\t38\tTelprmtr\t215\t131\tms\t1.84\t¦f 1 % Polcon\t>00\t.162*6\t3374\tTonka 40\t158\t17 N\t17\t17S\t\u2022f 4 Poly Pump\t100\t280\t280\tTotal P NA\t16\t64\t6S\t*4\t¦f 4 Revenue Prop\t12100\t105\t9*\tTWA wt\t217\t314\t30*4\t31S\t-» 4 San Judaa\t500\t40\t40\tUnexcel\t129\t134\t134\t134\t-f 4 San Judaa\t500\t40\t40\tUnAab 07\t34\t44\t4 9-16\t44\t Scnoca Inc\t6000\t6*\t68\tUn Nat C\t44\t44\t4 4\t44\t Rome*\t500\t*0\t80\tU§ NatRea\t33\t\t7S\t9\t\u2014 4 Spar Arm\t«no\t234)\t230\tVerni!\t1379\t\t«4\t5%\t6\t ftarratt Nick\t3000\t1\t1\tWe at a te a\t1*0\t4 4\t3S\t44\t?4 Svstems Dim\t400\t810\t10\tWent ni D P\t108\t*4\t6 5-16 6 5-16\t\t\u2014* 4 UnifMCO A\t400\t310\t265\tWn Orbla\t113\t4 ,\t\t3S\t Warrington\t600\t*45\t145\tWrlghtHar\t21\tIS\t14\t1 514\t Xoms\t14160\t437 *4\t350\t\t\t\t\t\t Zodiac Ltd Lynx Can Ex rt\t300 21JO0\t400 14\t900\tVolume de» transaction»\t\t\t\t« 860 ono\t Wut 11 Froe wt\taoo\t400\t400\tactions.\t\t\t\t\t le Nord-Ouest québécois, les Cantons de l'Est et la Gaspésie.Notons qu'en cinq ans, la SOQUEM a fait plus de 143,000 milles linéaires de relevés géophysiques par la voie des airs et 28,771 milles au sol.A cela s'ajoutent la collecte et l'examen de 125,000 échantillons en géochimie et l'étude géologique détaillée de 265,000 acres de terrain favorable à la présence de minéraux.L\u2019exploration d'une carbonati-te à columtium à St-Honoré, près de Chicoutimi, s'est transformée en de vastes travaux de mise en valeur, en surface et sous terre, qui ont confirmé l\u2019importance de cette source possible de minerai.De fait, on estime les réserves globales des deux zones explorées à 100 millions de tonnes d'une teneur moyenne de 0.5% de pentoxyde de columbium, ce qui situe la carbonatite de St-Honoré parmi les plus grands gîtes de columbium du monde.Simultanément, se poursuivent la mise au point et l'essai d une méthode de concentration métallurgique du matériel contenant le columbium et la recherche de marchés pour les concentrés; ces étapes doivent nécessairement être franchies avant qu\u2019on ne soit en mesure de prendre une décision quant à l\u2019établissement d'une mine.L'exécution de ce programme d une valeur globale de près de deux millions de dollars se fait conjointement avec la société Copperfields Mining Corporation Limited.Dans une lettre préparée après la rédaction du rapport annuel, le président, monsieur Côme Carbonneau, rappelle le règlement hors cour survenu en novembre 1971 des litiges qui opposaient la SOQUEM et le groupe minier Nemrod.Par ce règlement, la SOQUEM s'est portée acquéreur de toutes les actions de La Société Minière Louvem Inc.dont le gisement de cuivre exploité près de Val d'Or a été découvert et mis en valeur par la SOQUEM.Après 13 mois d'exploitation, au 30 septembre 1|71, les bénéfices nets non répartis de La Société Minière Louvem Inc.s'élevaient à $1,990,251 (sous réserve de vérification).Compte tenu en particulier de la période d'affaissement du prix des métaux pendant laquelle ces bénéfices ont été réalisés, un tel niveau de rentabilité est exceptionnel comme l'indiquent de tableaux comparatifs compris dans le rapport.En effet, La Société Minière Louvem Inc.est déjà en mesure de payer des dividendes à son actionnaire.Depuis 1956.moins de 1% des sociétés minières incorporées au Canada ont atteint ce but, et celles-là l'ont fait très rarement en une période d'une durée de moins de huit ans après leur mise en marche.Financement temporaire.Financement à court et moyen termes d'édifices en construction Prêts de $500.000 et plus.Pour plus d'information, communiquez avec: M.Jean-Paul Dallaire.Directeur du service des hypothèques, 1120 chemin St-Louis, Siliery Tel: b81-724t Builders Capital Une filiale du Trust Royal et de Continental Illinois I t 44 Québec, le Sof«lf, feudi 17 février 1972 bourse bourse Cbourse\tI de montréal ' \u2022Juuo\t7%\t7%\t7 50000\t31 *.a\t30\t31 .;oo\t222\t2é»->\tO,.» 333\t385\t380\t380 1500\t65\t65\t65 140*»\t35\t34%\t35 Z140\t40\t40\t40 500\t13\t13\t13 Z43\t43\t43\t43 190U\t275\t272\t275 4500\t650\t030\t645 IOOO\t20\t20\t20 Z300\t03\t9.;\tO.'.3080\t5\t5\ti 1515\t$19\t19\t19 22200\t89\t85\t87 2700\t285\t270\t280 2700\t97\t95\t95 900\t500\t495\t495 64227\t320\t305\t310 1500\t30\t29\t29 3800\t335\t315\t335 2000\t600\t590\t600 4200\t150\t147\t147 800\t120\t120\t120 \t700\t700\tTQ0 5\t5 18% 20 185\t185 240\t243 5»;\t5% - 272\t280 16000\t5 1360 $20 500 185 9763 245 4500\t6 2154 280 500\t31 13800\t13 1000 146 18000 187 4700 165 10000 20 200 800 450 128 2000\t14 1100 840 600\t9 3500\t23 Va 1000\t50\t50\t50 1005 $28» 2 -'S % 28 Vi 2000\t120\t120\t120 200 $64 4 6464 % 4300\t145\t143\t143 29000\t7\t7\t7 11290 7.55\t745\t755 300\t133\t133\t133\t- .\t«-\t290\t295 18378\t$12 4000\t11 4000\t80 5500\t33 2750\t490 417\t870 Z100\t45 500\t12 8000\t9 200\t450 200\t820 6000 204 500\t7 4330\t$39 1925\t$21 2500\t19 1000\t13 2000\t25 2608 $llli + 1 + 24 15100\t51\t48\t51 100\t360\t360\t360 500\t9\t9\t9 2100\t145\t144\t144 6500\t25\t25\t25 500\t7\t7\t7 4300\t59\t53\t53 1140\t815\t815\t815 1500\t26\t25\t25 100\t350\t350\t350 4'onr» (ranimé iwr U Pre»»e ( anadirnw MINES Titre» 1 rui* \u201c Haut Ha» Tenu.< baux Accra\tJUDO T4 74\t74 - 4 Acme Agnlco Allied Mng Am Larder Ang Ruyn Argosy A r more Atl C Cop Aunor Bankeno Barex Bary Expl B-Dqu Bellm B1 Hawk Bral Can F Brameda Brenda M Brunsk Cam iMine Camflo Cam Chib C Tung C Jamiesn C Merrill Capt Caaalar Cent Pat Chemaloy Chib Kay Coldstm Columb M Co Met C Marben C Mrsn C Rambler C Rexpr Conwest Cop Fields Coulee Craigmt Cstland D\u2019Aragon D\u2019Eldona Denison Dicknsn Dome D Explor Donal Dynsty East Mal East Sull Falco c Farwest F Mar Frobex Ont Masrt Giant Yk Gold ray Goldrim Grandroy Granduc Granisle Green Pnt Headway Hollinger Huds Bay Hydra Ex Int Bibis T Tnt Halliw Int Mogul I Obask Iron Bay T Trish Cop Iso Joliet Jonsmith Joutel Kerr Add K Anacon Kilembe Kirk Min Lab .Min Lacanex Lacanex w L Osu La Luz Lan gis LL Lac Lost Riv Louvicrt Lytton Madeline Madsen Malartic Man Bar Martin Mattgmi Mc Adam Mc Intvre Menor Meta Cran Midrim Mt Wright Mvmar M NBU Mime New\u2019 Cal Neweonx N Gold vue Newlund Newnor N Que Ragl Nick Rim Noble M Nor Acme Norbaska Northgat N Rock Obrien Orchan P Asbestos Pmour Pan Centr Patino N V Pick Crow-Pine Point Placer Prado Exp Preston Pure Silv Oue Sturg Rayrock Rio Algom Rio 580 pr Roman Rvanr Sherr Sil Miller Silmq Steep R Sud C Sullivan Sunbrst E Tara Teck Cor A Teck Cor B Texmont Texsol Thom L Tombill Tormex M Trin Chib U Mining U Asbesto TT Sisco tJpp Can Urban Q West Mine Westfield Wstfield w Whithorse Wilco Willroy Windfall Yk Bear Zulapa Args :b»> p Argus h pr Argus C pr Akbestos Atco Ind AU Sugar Auto El Bk Mt I Hank N F B Cdn Nat Baihrst p Baton B Bay Mils p Beavr Eng Beaver L Becker B p Belding L Btldng w Bell Canail Bell A pr Bell B pr Bell Kmt Black P Block Bros Bombrder Bovis Cor Bow Valy BP Can Bramalea Bramai w 1 I Brinco BC Forest Ik\u2019 Sugar BC Phone BOPh 6 pr BOPh 4% p BOPh 1956 Budd Auto Budd A w Burns Kds Bushnell Cad Dev CAE Ind Calgary P Calgry P p Calgy 540 p Calvrt Die Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p Can Malt Can Malt p C Packrs Can Perm C9L pr C Brew C Brew Ap Brew Bp $5 $35 Ml $35 11U3 $104 533 $27 HO $10% 16.50\t$7 600 $74 14387 $214 4120 20o 1600 7.4 750 200 4900 7950 335 15893 1590 *36%\t36»,\t36% $16 %\t16%\t16% *8%\t8»,\t8% $19\t18%\t19 340\t344)\t340 $7%\t7%\t7% $19%\t10%\t19% *10%\t10%\t10% *12\t12\t12 380\t375\t375 $46»,\t46»,\t46% *52\u20184\t52\t52 *53%\t53»*\t53% 200\t200\t200 *7\t6%\t7 365\t355\t365 $8%\t8%\t8*4 190\t185\t190 *29»;\t28%\t28% $13%\t13%\t13% 445\t435\t440 295\t290\t290 $21%\t20%\t21% *5%\t5%\t5% $25\t25\t25 $20»,\t20»;\t20% $64%\t64%\t64% *86\t84%\t84', $65\t64',\t64», $68\t68\t68 + % 880\t$94\t94\t94 5350\t455\t440\t455\t+ 15 1350\t$14 4\t14\t%\t14\t4\t+ 4 100\t$8\t8\tS\t\u2014 Ingl\u2019i\t760 Inland Gas 584 2 I Inland G p z50 Inter.Clty\t505 Inter C B p 500 Inter C A w 1500 Inter c B w Intrmetco IBM I Nickel I Util Int Div Jntpr Pipe Int Pipe w Intpr 8teel Intpr Sti pr Inv Group Inv G A Inv Grp 5 p Irwin Toy Island Tel ITL Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keeprite P Kelly D A Kelsey H Kenting Koffler ; Koffler A p 1 Koffler w Labatt 1 Labatt pr 1 Laidlaw M Lailaw A p ! LOni Cem i Lau Fin i Lau F 2.00 \u2018 Leigh Inst ! Leons Frn $144 14\t14 4 \u2014 4 $154 154 154 + 4 $15,.154 154 $94\t84\t84\t\u2014\t4 $194 194 194 445\t425\t445\t+ 5 Cour» fourni» par la Pre»*e %»»ociee et tranftiui» par la l*re»%e ( unadirnu* Venir» I'll.111%.en ini haut bas fer ni.chang.300\t415\t415\t415 1000\t240\t240\t240 88 1\t$370\t369%\t370 301439\t*32%\t32'*\t32% 11489\t$49%\t48%\t49 V* 500\t370\t305\t370 3880\t$32%\t32 ».\t32», 2790\t$15%\t15!*\t15% 3050\t*9\t9\t9 50\t$27%\t27%\t27 % 800\t$10%\t10%\t10% \t$10%\t10%\t10% 580\t$23%\t23*,\t23V, 3650\t$19»,\t19 *\t19% iOO\t$12\t12\t12 500\t380\t38»)\t360 4850\t265\t250\t205 4525\t300\t380\t38'.3870 $8 4 8 64 200 $124 124 12 4 225 $6\t6\t6 700\t$8 500 $10 2015 $18 800\t$94 1000 825 2.500 $234 110 $24 4 4270 $174 600 $18 8250 360 575 $124 25 $27 3205\t*7*4 1256\t$74 104 104 17\t4 174 94\t94 82* »\t825 234 234 -24 4 24 4 17-4 174 18\t18 350\t360 124 12% 16520\t$10%\tB 10\t0\t\u2014 y* 10\tLile Inves\t28.50\t$8 %\t8%\t6 2025\t$6%\t6%\t6% \u2014 %\tLincoln Tr\t200\t$14%\t14%\t14 270\t$27%\t27\t27%\tLivingsto\t300\t$9%\t9%\ty 40\t$72%\t72%\t72% +1%\tLiving w\t297\t565\t550\t565 25 $100\t\t100\t100 +2\tLob Co A\t800\t$6%\t6%\t6 100\t100\t100\tIOO\tLob Co B\t1658\t$6%\t6%\t6 5 i:i0\t495\t485\t495\t+ 10\tLob Co pr\t225\t$33\t32%\t33 480\t$31\t.30%\t31\t+ »\u201e\tLob G A pr\tzl5\t$19\t19\t19 309\t$49%\t49%\t49% + »*\tLoeb M\t2435\t370\t360\t370 z3\t$20\t20\t20\tLogistec C\t100\t$12\t12\t12 1010\t$29\t28%\t29\t+ %\tMaclarn B\t200\t$17\t17\t17 180\t86\t86\t86\tMclan H A\t1400\t*11 %\t11 >;\t11 575\t$18%\t17%\t18% + %\tMH Cable\t3800\t$14\t13\t13 3950\t$19%\t18%\t19\t+ %\tMB Ltd\t3562\t$27\t26%\t\u202226 1.50\t$5%\t5%\t5»;\tMagna El\t200\t$5%\t5%\t5 21221\t$8%\tg».\t8\"« + »>\tMagnason\t12.50\t$9%\t9%\t9 50\t$30%\t30%\t30%\t14\tMagnétos\t1800\t125\t125\t125 AbütLb 1.10\t193\t72% ACF 2 10\t233\t18\t4 Adr» 15e\t101\t39 Admiri\t137\t21 AetnaL 1 60 222 604 AirPr 20b\t76\t61 4 Airco 20e\t56\t224 AJlndust\t124\t5\u20184 Alaska Int\t212\t26 Alberto .32\t67\t234 Alcan 80\t217\t20% Allege 20g\t84\t134 AllegL pf 3\t6\t40 A1U gp ; 3g .214 \u2018 AllenE 87f\t150\t204 Alld C 1 *20\t304\t304 AlldSt 1 40\t637\t'M\\ AIlKlSup\t83\t7% AlliaC .05e\t105\t13\\ Alcoa 1.80\t1001\t44% AinSug 1.60\t20\t274 AHess .30d\t193\t464 AAirl-'ilt 80\t24\t7 *4 Ai rl\t328\t45% ABrnd 2 29\t116\t44 4 ABC 1.20\t282\t601 Am Can 2 20\t202\t32 % ArnCem ,33f 129\t8% ACyan 1 25\t484\t374 ADistT 40g\t10\t661- AEIP 1 74\t554\t28 4 AmExplnd 98\t8% AGenln .52\t78\t214, AHome 1 77\t171\t94 4 AHosp 26\t274\t43 A Met 1 40\t274\t30\t4 Am Mot\t1008\t8 ANG a s 2.20\t120\t38\t4 AmRes\t176\t70 ASmelt 1 20\t97\t214 AmSoAfr 70\t77\t49 232\t15% 1066\t7% 2049 4 44 189 23 1277 31 241 32% 32% 8% 8% EaulAir EaslG 96f EartK 1 »»4a Eatn 140 EckJk 14 EG G .10 Elect As ElPaaNG l Eitra 1 20 EmE 1.20 Emhrt 1 20b Eng.Min .40 EqtyF log Essex! 1 20 ËtbylCp 84 EvnaP 30 ExCel 80 Fabrg 40 Fact 60b Fairch Fa: rin 30g Kalsta 10e Far W Fin Fedders 50 Fed NM 1.20 FedDStr l Ferro 7o ! Fi It roi 1.40 ' Fini Fed Fi rest .83 FstCh 1 42f FstNC 1.32 FleetE .12 Fllntkote 1 1159\t26%\t25%\t26% +1% NuNG 2 60\t71\t43-*\t42%\t43 13\t36%\t36%\t.6%\t% Norgt\t20\t6\t5%\t6 386\t108\t106\t106\t+2\tNorthrop 1\t19\t24%\t24%\t24».45\t46%\t45%\t45%\t>\t\\ vent Ai r 45\t.49\t45\t4.%\t44», 227\t28%\t27 %\t27% -?% Nwsln 12e\t168\t30% 29%\t29% 139\t28%\t2S%\t25% *¦ », Norton 1.50\t17\t37\t36%\t56% 99\t8\t\t7%\t% Sorts î 37f\t103\t66 % 65 %\t66 841\t20\t19\t19-h -4 % N VF Co 2 76t 27\tlï% 17,\t17 % 96\t39%\t36%\t39% -fl % Ocridt 50\t511\t12% 12%\t12% 71\t85\t81%\t64 % + », Ogden 15e\t5i)\t17%\t17%\t17% 31\t32\t31%\t32\tOlinCp 88\t94\t16\u2018, 18%\t18% 203\t23%\t23\t23% + % Oti» El 2\t68\t39%\t39%\t39% 154\t39%\t38%\t38%\t% OutbMar 1\t746\t50%\t46\t50 21\t48%\t48 %\t4»% -r ».Owenc *8\t66\t1 .\t53 % 82\t27%\t27%\t27% \u2022\tOwenl 1.3\t47%\t46%\t47% 122\t24%\t23%\t24\t+ % Pac ÎE 1 64 1330\t29%\t28%\t28 » * 1780\t22%\t21%\t22% +\tPtoLtg 1 60\t24\t2->%\t25\t25% 94\t19»,\t18%\t18%\t% PaoPet 40\t109\t31\t30-,\t30% 128\t36%\t35%\t36% + % PaoPL 1 44\t53\t24%\t24\t24% 112\t32%\t31%\t32 V, \u2014 % Pan AB\t27\t11% 11\t11»* 123\t13\t12%\t12%\tPan A\t1149\t.: .\t15% 32\t71\t7%\t7%\tPanEP 1 80\t78\t;\t32% 95 43 465 41% 62\t29% 564 35 $38 4 38 6%\t6%\t64 z 150\t$40 '\t38%\t39 500\t90\t90\t90 2050\t33\t30\t30 1000\t7\t7\t7 2025\t395\t390\t390 1000\tg\t8\t8 700\t205\t205\t205 14775\t430\t390\t430 C Cahl 12810 $18»; C Cable w 4022 490\t475 C Curt Is\t5200\t88\t84 C Equty\t11025\t$14 4\t14 C Found\t110\t$5\t5 CGE pr 1200 $29\t284 CG Invest\t50\t$72\t72 CG Sec A\t150\t$15\t15 C Goldle\t1240\t$5\t490 C Hydro 700 $12% 124 C Hydr pr 250 $16\t16 C lmp Bank 7775 $29% 28% COGL\t85827\t$104\t9; ;s\\ 184 -p % 3000\t124 14000\t185\t173\t182 1891\t315\t310\t310 500\t75\t75\t75 Z100\t70\t70\t70 ZlOO\t44\t44\t44 9000\t9\t«r.\t9 ?35\t$30\t29%\t30 4000\t50\t49\t50 2123\t.$68\t67\t68 2900\t113\t111\t113 55150\t14\t14\t14 1500\t16»;\t16\t16 \u2019000\t21\t21\t21 5756\t25\t24\t25 1050\t330\t325\t0 2000\t24\t2*>\t24 975\t520\t515\t515 \t10\tC Util w\t1110\t$12%\t12% -+\t\tC Vickers\tzlO\t$12»;\t12»; +\u2022\t\tCW N Gas\t205\t$25\t25 +\t5\tOWN G 4 pr\t*25\t$11\t11 \t40\tOWN 5»; p\t200\t$15\t15 \t]-\tCanron\t1920\t$22\t21 »; +\t14\tCanron pr\t50\t$72\t \t5\tCapit Div\t180O\t73\t72 +\u2022\t3\tTara\t400\t$01 ;\t5»; + 2 520 515\t515 2000\t54\t54\t54 1O0O\t14\t14\t14 2000\t54\t54\t54\t+\t4 6N)\t635\t610\t635\t\u201415 7.300\t7 4\t712.\t\"4 IOOO\t108\t107\t108 8500\t16\t154\t154\t\u201414 2280\t17\t16\t17\t-\t4 5350\t580\t560\t560\t\u2014 5 800\t197\t190\t197\t\u2014 2 2000\t1 8\t18\t18 6.500\t420\t410\t410\t\u2014 5 3800\t1 53\t150\t1 50\t\u2014 1 15000\t232\t226\t230 4293\t310\t280\t310\t+30 3764\t$20%\t20\t20%\t+\t% z2\t29\t29\t29 1718\t$294\t29%\t294\t+\t4 6923\t$26%\t26%\t264\t+\t4 6900\t190\t170\t170\t\u2014 P 1400\t810\t790\t800\t\u201410 600\t240\t240\t240 500\t104 104 104 \u2014 1 600\t133\t133\t133\t\u2014 1 430 $154 154 154 \u2014 4 100\t$80\t79\t80\t+14 1800\t700\t675\t685\t\u201420 34000\t14 C 14\t144 + 4 15179\t$14%\t14\t14\t\u2014 % 4930\t4%\t44\t44\t\u2014\t4 27000 23\t21 4 22 \u2014 4 2700\t230\t225\t228 14000\t29\t28\t28\t\u20142 1180\t300\t300\t300 7000\t134\t13\t134\t+\t4 4475\t$154\t15%\t15% 4340\t510\t500\t500\t\u201410 302\t465\t450\t450\t\u201415 6050\t48\t46\t48 10050\t53\t49\t50\t4 3200\t23\t23\t23\t+1 500\t65\t65\t65 600\t165\t165\t165\t+ 5 3000\t13\t12\t13\t\u20141 4000\t26\t26\t26 100\t485\t485\t485\t+ 10 15402\t154\t1 18\t148\t3 2100\t205\t200\t205\t+ 5 9000\t8\t74\t74\t\u2014\t4 4450\t295\t285\t290\t\u2014 6 40.50\t130\t125\t125\t\u2014 6 100\t65\t65\t65 4 40\t208\t206\t208\t+ 2 CIL C Intrurb p C Manoir C Marconi C Ocdental CP ïnve pr c.P ln\\ e w CP Ltd CPL A p OPL S3 pr Cdn Sait ^dn Tire Cdn Tire A C Uilties C Util 5 pr CUtil 6 pr 12% + % 16+4 29%\t+\t% 10\t+\t4 2950\t$154\t15%\t15%\t-\t4 950\t$9\t8i.(\t«4 _ % 1400\t425\t425\t425 1100\t320\t315\t320\t+10 100\t$9%\t9%\t9%\t\u2014\t% 34.50\t$254\t24%\t254\t+\t4 7140\t350\t310\t350\t+10 14201\t$14%\t14%\t14% 114 94 15% 42% 38% 45 2170 $11% z50\tSP',.3200 $16 725 $44 4403 $39 C 2550 $45!.z3 S67% 50 $84 11% + 84 Maher Maher pr M Lf Mills Maritime Markboro Markbro w Mass-Fer McLaghln McLagn w ME PC ME PC w Met Stores MGFM Microsyst Mlcrsys w Milt Brick M'ndustrl MLW Wor Molson A Molson B Mon Life Mnt Trst Moore Morse A Morse B Morse B pr MTS Inter Murphy Mrphy pr Murritt P Murrit P w Nabrs Dig NftChr Nat Drug Nat G roc p Nat Hees 200\t$234\t254\t254 100\t$8 %\t8%\t64 7.2\t$14%\t14%\tH% 210\t$25\t23\t25 1400\t$7 4\t7%\t7%\t+\t% 200\t175\t175\t175\t5 7348\t$13%\t134\t13% 1250\t$164\t16%\t16%\t+\t4 1300\t900\tOOP\t900\t+10 1150\t$8%\t8 %\t84\t+\t- 1200\t345\t335\t315\t+15 2100\t$18%\t17%\t19%\t4 1700\t2G0\t260\t260\t\u201410 6760\t$7 %\t7\t7%\t+\t4 3100\t250\t235\t250\t+10 100\t450\t450\t4 50 100\t$8%\t8%\t8%\t\u2014\t% 1600\t$14\t12%\t14\t+\t4 3350\t$22%\t22%\t22% \u2014\t4 z50\t$21%\t21%\t21% 100\t$33\t33\t33 125\tSA) 4\t20%\t204\t4 3438\t$434\t43\t43% +\t4 925\t$15%\t13 »»\t13% \u201424 75\t$35\t35\t35\t+1 ÎOO\t$35\t35\t35\t-\t4 1400\t250\t235\t235\t\u201420 7350\t$13%\t13%\t13% 3435\t$34\t33%\t33% \u2014\t% 300\t330\t325\t330\t\u201410 500\t25\t25\t25\u20141 11%\t11% \u2014\t% 9%\t10% +\t4 AmStd .40 AT T wt AT T 2.60 ! AMF 1 ! AMPlnc 66 ! Ampex , Ainstar 1.70 Anacoe , An Hock 1 : ApcoO 92t I Apeco .16 ARA S 1 18 I AriziPS 1.08 Arlans i Armco 1 Arme 80 I ArinRu 1.60 : Ashld 1.20 j AsdDG 1.25 AtlRich 2 : AtlasCp ATOInc 12 1 AutoData : Automtnlnd Av co i Avnet .22g ! Avon 1 35\t428 1104 1108% 109% + % Babck 50\t98\t33 %\t33%\t33%\t+\t1 BakrOilT\t70\t55\t454\t44%\t44%\t\u2014\t% BankT 2.84\t335\t56%\t$4%\t56%\t+\t% Bath\t87\t374\t36%\t37%\t+1 BschlLb 80\t\u2014- - «5»;\t66\t\u2014d;\tFluor 1 09t\t117\t23%\t22»,\t22%\t+ ».28 %\t28%\t+ %\tFlyTtg 2f\t339\t46\t45\t45%\t+ % 7%\t7%\t- %\tFM«C CP 85\t111\t25%\t24%\t25»;\t+ 1 20%\t21\t\t; Ford 2.60\t379\t72%\t\t724\t\u2014 v* 93 »;\t94»,\t+ %\tF MoK 80\t96\t27%\t\u2022»71\t27»;\t+ % 42\t42%\t\t! FostWh .80\t115\t22%\t22\t22%\t+ 4 29%\t30%\t+ 1»;\t! Foxbo 30g\t66\t36%\t35 Vi\t35»;\t% 7%\t7%\t+ %\tFreepM m) 120\t21%\t21 »*\t21%\t+ 4 38\t38\t*;\tFruen 1 T\"\t76\t38%\t38»*\t38%\t+ 4 69»;\t69%\t+ »;\tP'uqual g.'Jf 68\t23\t23 «i\t234\t+ v; 20%\t20%\t\u2014 %\tI G AC Cp\t373\t13»^\t13\t13\t 46%\t49\t+ 1%\tG AF' .40\t270\t25\t24%\t24%\t\u2014 4 15»*\t15%\t\u2014 Va\t! GaruSk 1 30\t79\t41%\t40»-.\t40»;\t\u20141% 7»;\t7%\t\t! GardD 1 30\t43\t48»,\t47%\t48»,\t+ 14 43»,\t44%\t+ %\tGAmOil 60b 175\t38%\t36\t38%\t+ 1% 55%\t55%\t+ %\tGCable 80\t216\t20\t19%\t19V,\t\u2014 v* 74%\t74%\t\u2014 %\tGnDvl 61 f\t105\t271;\t27\t27»;\t+ »; 8%\t9\t+ y»\t1 GenDyn\t29\t27%\t26%\t27%\t+ % 35%\t35%\t+ Va\tGenEl 1 40\t817\t60%\t59 *V\t60%\t+ 4 18%\t19 V*\t+ %\tGFd 1 40\t«54\t30%\t.30%\t30»;\t+ '* 35%\t36%\t+ »,\tGenHost\t94\t21 »;\t20%\t20%\t\u2014 4 124\t23\t22»-,\t23\t+ 4 652\t13%\t13\t13%\t+ % 15\t161\t160\t160\t\u2014 4 19\t21V*\t20»»;\t21\t+ 4 73\t5%\t5\u2019.,\t54\t 180\t214\t20%\t21\t+ '\u2022* 285\t40%\t40%\t40»*\t+ 4 36\t43»-\t42%\t43%\t+ % 119\t27%\t27»,\t27»,\t+ % fc'8\t55*»»\t55 i.H\t55»;\t+ % 317\t68 '\t65»:»\t67»*\t+ 14 144\t2%\t24\t2 4\t\u2014 4 116\t11%\t11%\t11%\t¦+ % 60\t85'*\t04 4\t85\t+ 4 122\t8%\t8\t8%\t+ 4 274\t19»,\t18»;\t18%\t4 217\t14\t13%\t13%\t+ 4 500 $12 16425 $10% 801\t$8\t7%\t8 500 $24% 24'2 24'a + 1 \u201c¦T\u2018\t330\t330\t\u201415 100 330 AU East G Alminex Am Leduc A Quasar 1 Asamera Ashland C BP QG Bralor OG Braisa Calvert C Geo C Nor West CS Pete CS Pete w C Bonanza C Ex Gas C Homestd CLI Pete C Reserve Cdn Sup O Candel 011 Charter Ol Chieftan D Clark Can Decca R Francana Gr Plains Gt COilsds Huston Houston w Tnter Tech Lochiel Mineral R Nat Pote NC Oils Northld Numac Page P Pal 11 srr Pan Ocean PanCdn F Peruv Petrol Pinnacle P Place G Ponder Peyto Oils Rang Scurry Rn Slebens Spoon Sundale O Total Pet 6500\t16\t154\t15»; 2500\t95\t95\t95 1000\t10\t10\t10 1450\t445\t410\t440 9000\t13»;\t13\t13 PE1\tROI»)\t«]9»\t 3600\t610\t605\t605 ¦X\t590 8\t575 8\t580 g 5 1750\t650\t640\t650 300\t$19%\t19»;,\t19»; 2.50\t$13%\t13%\t13% 6110\t580\t570\t570 100\t245\t245\t245 z50\t320\t320\t320 3500\t12\t12\t12 37788\t104\t96\t104 3900\t290\t285\t290 6000\t575\t565\t570 1300\t26g\t265\t265 1000\t130\t130\t130 + 5 3600 365\t365 .3600 840\t835 500 fK» 60 400 540\t525 925 $41% 41 140 $11\t11 120 500\t500 300 915\t915 5300 465\t445 1460 265\t256 360 840 2700\t515\t510\t510\t\u2014 » 170\t$28»;\t28»;\t28»; - »; 500\t530\t530\tni 10 18610\t256\t250\t250\t+ 3 1800\t81\t80\t81 + 1 4400\t76\t75\t75\t\u2014 1 4900\t160\t157\t160 1310\t46\t46\t46\t\u2014 1 8900\t215\t205\t215\t+ 0 1100\t630\t625\t625\t+15 3000\t.80\t80\t80 1 7800\t$14%\t144\t14% + 4 45483\t270\t240\t250\t+15 2200\t80\t80\t80\t+ 3 6178\t$12%\t12\t12»; + »; 2400\t$16\t15%\t16 + >* 500\t32\t32\t32 800\t131\t131\t131\t\u2014 1 2000\t53\t53\t53 '.>800\t116\t113\t113\t+ 1 2400\t68\t68\t68 200\t210\t210\t210\t+ 4 11875\t$18\t17%\t18 3264\t$174\t16%\t17\u20144 2400\t895\t875\t895\t+ 20 13400\t117\t113\t113 500 330 2700 660 ¦ I 650 330 660 + 10 Total P A p 750 $14% 14% 14% Tr Can Res\t8200\t125\t120\t124\t+ 4 U Canso\t5300\t470\t455\t460\t+ 5 U Canso w\t6825\t60\t55\t60\t+7 Un Reef P 5000\t18%\t18%\t18% \u2014 % Ulster Pet\t4900\t157\t155\t155 Vovager P\t1300\t480\t470\t470\t\u201415 W Decalta\t9895\t645\t635\t640\t5 World Wde\t1300\t235\t235\t235 ihstribi 1 ion ritiMAiitr.Ang UD\t184.300\t132\t120\t131\t+\t6 N Dimen»\t1200\t50\t30\t50\t\u20141 INPI N I IMF** 7900\t$8%\t8% $9\t8% Carrier JD w Cassidy L ce Yachts Celanese Ctl Fund A Chat-Gai Chrvsler CH CM CHUM B Cockfield Columbia Columbi p Cominco C Holiday I Comoro Comb Ins Comnu Comtech Cor Bath Con Bath p Cor Bath w C Bldg Con Textle Con Distrb Cons Gas Con Gas B Control F CooDer C I Corby vt I Corby B Cornât Ind Corontn p Cosms Costain R Craig Bit Crain R L Crestbrk Crwn Life Crwn Trst Crow Nest Crush Cvgnus A Cygnus B Dale-R Dale-R pr Dawson D Debhld B p Delta Ben Distl Seag Doman I Dome Pete Dom Ang p D Bridge D Citrus D Coal pr Dofasco Dofasco p Dom Glass Dom Lime Dom Store Domtar Domtar pr D Textie DRC, Ltd Du Pont Dvlex Div Dv]PX r> A Fstn Can S Est C r Eoon Inv Eddy Mtch E-L Fin E-L Fin p E-L Fin w Electro K Electro ltd Em co Erie D Erie D A Exquisite Falcon Fed Diver Fed Grain Fields S Finning T Fleet Mfg F Seasons F Season w FPE Pion FPE Pn pr Fraser Fruehauf Gaz Met! Gaz M 63w Gen Baker Gen Dis GMC Oenstar L Gnstar L w i Gesco Dis 1 Glendale j Glengair i Gleng U Good yer 1 Godyear p i G Mrkay A G Mckay B ! Graft G GL Paper GL Power CrN capital G.VGss A p , Gt W Life ! Gt West S i Greyhnd c Greyhnd ; Grlssol F 0#W cl A j GSW Cl B Guar Trst i Gulf Can Halifax D 1 Half D r H Group Ham Tr Hum Tr pr Hardee 2625\t220\t210\t215 300\t205\t205\t205 400\t120\t120\t120 7790\t$10»;\t9%\t10 100\t375\t375\t375 595\t$14\t14\t14 800\t465\t460\t460 600\t$41\t41\t41 600\t$19\t19\t19 2960\t$28\t28\t28 24375\t$20»,\t20»,\t20» 1050\t$7%\t7%\t7%\t+\t% 100\t410\t440\t440\t+20 600\t$5\t485\t5\t+15 990\t390\t385\t390\t+10 805\t$5%\t5%\t5%\t-\t1* 100\t$7%\t7%\t7% 7.20\t$21\t21\t21 2615\t$34 U\t33%\t34 U\tf\tP .245\t$8%\t81.\t8U\t-i-\t% 81X1 $10\t9%\t9%\t+\t% 100\t$6\t6\t6\t% 210\t290\t290\t290\t+20 300\t$10%\t10 %\t10% 4220\t$26%\t26\t26%\t+\t% 595\tSl?%\t13%\t13%\t+\t% 400\t340\t340\t340 304\t$29%\t29 %\t29% 51.325\t325\t.300\t325\t+ 5 200\t250\t250\t250 250\t$8%\t8%\t8\u2019.'.200\t$13%\t13%\t13%\t+\t% 7.25\t.38\t38\t38 11600\t240\t230\t230 4072\t$5%\t5%\t5% 7690\t$27\t25%\t26%\t+1% 8995\t$19%\t19%\t19»-, 25\t.$88\t88\t88 '\t+\t% 200\t230\t230\t2?0 100\t$17%\t17%\tt7%\t\u2014\t% 250\t$25» i\t25\t25\t\u2014\t% 30\t$25%\t25%\t25%\t+\t% \u201c\t\u2014\t5' + 5 + 10 + % \u2014 5 731\t$6-v\t6%\t6%\t\u2014\t% 903\t$6%\t6%\t6*4\t+\t% 2300\t$10\t10\t10\t+\t% 500\t$7%\t7%\t7% 100\t$7»4\t7%\t7% 85\t$90%\t80%\t80%\t\u2014\t% 100\t335\t335\t335 5475 $313% 33% 33% + %.350\t$12%\t12».'.\t12»-'.\t\u2014\t% 3595\t$32\t30 %\t30» 4\t\u20141% 7.15\t$74\t74\t74 546\t$26»/,\t25%\t26\t+\t% 600\t$9»;\t9%\t9% 475\t$27\t26%\t27 5225\t$26%\t26%\t26\u2019 .\t+\t% 35\t$75%\t75»*.\t75*2\t+\t% 100\t$12» .\t12'-\t12%\t\u2014\t% 800\t$9\t8«4\t8»;\t\u2014\t% 6295\t$15»:.\t14%\t15».\t+\t»., 54 17 39»% 66 17% 314\t9»; 136 36% 368 44»; 36 29% 209 168% 164 76\t7%\t\u201c 20 10% 43\t30% 199 20% 35\t8% 52 14% 23 4 55»; 110 63% 66 48 75\t22 92 49% 52\t6% 1000 $24»; 175 *24% 531\t$18 325\t$20 7575 $11'4 100\t$20 200\t$55 6350\t$7% 500 220\t220\t220 \"\t10 749\t$1.%\t17%\t17%\t\u2014\t% 100\t$8%\t8% 200\t$12\t12\t12\t+\t»i 200\t$11»;\tU»4\t11»;\t+\t1; 2215\t$14%\t14 \u2022* 41\t34»;\t33%\t33%\t\u2014\t% 126 108 » * 106 106', +1 61\t17%\t17'%\t17% 132\t50%\t49\t50»i\t\u2014\t% 152 138\t137% 137% +1 33%\t33% 52%\t52% 20»,\t20%\t-\t% 13%\t13%\t\u2014\t% 15%\t15%\t-1% 39%\t39% 49%\t50%\t+\t% 14\t14 73*4\t73%\t+\t% 10%\t1«% .13\t33% 94%\t94%\t+\t% ! 32»;\t32%\t+\t% 59%\t59% 59%\t59», 39%\t40%\t+\t% i 10\t1$ 31% 32% \u2014 % i 10%\t16% \u2014 », j 27%\t27% 19%\t19% + % 42\t41% - % ' 43%\t44 % + % 13% 13% -»¦ % 69»,\u2022 69% \u20141», 29», 29% + K 16% 10% + % ! 13%\t14\t+ % I 80% 80% - % 32\t32% + % 34% 35% 4- % 139 90% 158 39', 35\t33% 246\t53 224\t21 >« 30\t13% 189\t16% 279\t40 391\t504 11\t14 120\t73% 53\t17 1081\t33% 415\t954 35\t33 30\t60 15\t59% 47\t40\u2019* 154\t16% 305\t32% 60\t17% 103\t28 277\t19% 20\t42»* 31\t44% PenCn Penney 1.04 Penwl 1.20 Pennzo 80 peopG 2 16 PepsiCo 1 PerE! .42 Petlnc 1 30 Pfizer 60a PhelD 2 10 philE! 1 64 philMr 1.24 Philipl 16 PhilP 1.30 PHlsbry 1.44 PitneyB 68 Pitstn 6(*b I* less y .12 Polroid .32 PPGln 1.40 ProcG 1 50 PSvEG 1.64 PubSVI 2.16 Purex 84 Purltr 1 60 QuakOat 1 04 Ralst 70 Rama 12 Ranco 92 Rapid A Ray best 1 Raythn .60 R.OA 1 RgBate 25 Redmn .12 Reich .20 Rli E 70 Repub Cp RepSt 1 Revco .28 Revere Revlon 1 RexCh 1.50 Reynln 2.50 ReyiM 60 Rheingd .20 RichM 1 RoanS I9e RbshCo .70 RobinaA 40 Rohrl .80 Ronsn .20b RorerAm 74 ROCola 56 RoyD 2.09g Royall Rubmd 56 RyderS .50 Sa few 1.30 StJoM 1.50 StReg 1.60 Sanders Sanga .40 SaFel 1.60 Saxon.1 SchrPl 90 ! Schlbg 1.40 ! SOM\t1M\ti»\u2018* ScottP .50\t454\t16»* SbWAir 75t\t143\t16»; I Searle 1.30\t111\t84», SrsR 1.40a\t597\t105» * i SeatLine\t86\t13% I Servmt 50b\t30\t32% ! ShellO 2.40\t119\t50', Shol'Tr 1 45g\t1\t33% ttitrWm 2 BO SigCp .60\t207\t22% Simmn 80a\t35\t38 Singer 2.40\t129\t88 ; Skellyo 1\t9\t47% ! SkilC 20g\t68\t29% Skyline .20\t521\t60'; ' Smith KF 2\t142\t59 Sony 04 e 607 29% SoCalE 1 56\t187\t27 j SoutliC 1.30\t-56\t20% SouPac 2\t521\t49 I SouRy 3.20\t67\t87 SpryR I5e 470 37 »,-Sprague\t19\t10% ' SqurD 80a\t544\t33% 1 Squibb 1.50\t109\t90 Std.Br 1.66\t202\t46% StdKollsman 30\t7% j StOCal 2.90\t236\t58 ! Stdlnd 2.39\t120\t67% I StdNJ 95e\t603\t77', ; StdOh 2.70 G3 85% I StaufC 1.80\t66\t40% SterlDr .83\t146 50% eJP 1.90 33 29% i Stoke VC 1\t40\t20 V* ; StorBrd .50\t94\t34% i StudW 1.20\t25\t44% i SunOil lb 19\t49 I Sunbm 80\t81\t32% j Sundstr .80\t263\t34 I SunshM\t45\t11 SuprO 1.40\t18\t216 Swift .70\t638\t37»; Sybrn .60\t57\t36% TaftBrd 60\t171\t47»* Talleylnd\t90\t14% TandCp\t159\t44 Technicn\t11\t19% Tektronix\t46\t36'* Teledn 70t\t261\t26 TelexC\t277\t12% Tenco 1.32\t199\t25% Txco 1.66\t650\t33% TexET 1.52\t265\t40 TexGT 1.52\t24\t31 TexGS 60\t449\t18% TexJnst .80\t113\t137% Textr .90\t78\t34% Thiok .40\t287\t18% ThriftD .70\t45\t27% Time 1.90\t70\t58»; Timkn 1.80\t8\t42% T00IR 2.30t\t302\t54 Trane 90\t14\t71»; TrnsU 1.28\t47 47% TWAir\t94\t49 Transm .55\t227\t19% Transctllnv\t280\t7% Trvlrs SO\t4 43 35»/* Trie 1.52e\t23\t29% TRWInc 1\t99 35 »a Twntc\t34*\ti.\u2019»% UAiLInc\t525\t48% UMCIn .74\t73 25», Unarco .40\t26\tI5*i UnilLtd 86g\t2 36% Uni NV 1.58g\t6 10 UnCmp 1\t16\t37% Un Carb 2\t898 45% UnElec 1.28\t98\t18% UOilC 1 00\t348\t31% UPacif 2\t61\t62% Uni ryl .70\t4 27 19% Unishp 40\t69\t27% ITAIr 1.80\t200\t35 UnBrnd\t164\t13 UnCp 50g\t18\t9% UnFIn Cal\t54\t12 Ur MM 1.30\t16 28% UnNuclr\t307\t15 US Fid 2 20\t181\t42»v USFrt 1.40\t177\t32»; US\tQypg 215 29 % USInd 62\t126\t27% USPlyc 84\t142\t27% T\u2019SShoe .88\t59\t25% T'SSml 1\t263\t26»*.U«Stl 1 60\t206\t32% USToh 1.24 T9 45» UnUtll 96\t202\t18% UnlvO\tso\t16% UnCptr .87f\t187\t21 Upjohn Î.60\t37\t01% USL1FE .50\t123\t46% Varia nA*\t12ft\t16»; voa cp n\t:^4\t26%.Veedr 1 60\t30% Vendo\t33\t14% VictorC .50\t25\t16»/, VaEP 1.12\t210\t19», Vorna\t434\t30'» VulcM 1 04\tx49\t24', WalkH 1.20a\t«\t46% WnnirLh\t28\t38% Ward F\t55\t14 \\ WarL 1 :0\t121\t8 % Watkn Jn\t3\t37'/* Weathd ,05e WehbDelE WestT 50 WstAir WBanc 130 W\u2019Union 1 40 WstgEl 94 Westvco 1 05 Weyrh 80 WhLFr 06g\t1 Whlrlc 1 60 White 40b WhteMt Whittaker WmaCo\t1 WlrvOx 1.74 Wwth 1.20 World Air Wrlgley 3a Xerox 1M Xtraln Zale «4 Zavre Zenith 1 40 + m 46-, 109% 109% 41%\t42%\t+ 87%\t88»,\t+1% 25% 25% + % 37»; 37% + »; 21% 21% 117\t118»*\t1% + ¦% 51%\t50%\t51 % 304\t:18 >.\t:,k > 20\t19%\t19»; 20 7;\t20%\t204 21\t20\t20 33%\t32%\t33% 45\t414\t44% 42V4\t41%\t42 «; 31%\t30%\t30% \t33%\t34 7* 12 »;\t12%\t12»; 25 V,\t25'*\t25% 5%\t5%\t5% 19% h Cwri intiikmik par la\t( anadienne »\t, l itre» \\ ente» Haut Ha» I erni.4 bang 1 Ab U>\t.u ¦ ?\t\u2022*\u201e\tAlta Gas\tT\t175\t$54\t54\t54 %\tAlcan\t4105\t$.0»\t19%\t20%\t?v f B I 114% +\t%\tAlmin 2p\t5t*\t$37',\t.7-,\t37-,\t4l% Aquitaine\t195\t*24%\t24%\t2l%\t-f Asbestos\t113\t$26%\t.6%\t20% »\tAtl Sugar\t>Ut\t$7\t6%\t6\".\t, >\tBank M11\t0047\t$21%\t21%\t21%\t% \u2022 ' - 6 .4 2\tBanu CN\t4309\t$16%\t16 ,\t10% %\tBq !)6»\t6»v 2325\t$56\u2018 ».\t\t\tLoeb M\t475\t3T0\t37«< 2075\t10%\th .\t8%\t\tLogistec C J 0\t$12\t11% 1400\t$10\t9\t10\t\tMaclarn A\t625\t$17\t17 h 50\t$13%\t13%\t13%\t\tMaclarn\t10*6\t$17»,\t17% 6042\t$-1% 21\t\t\tMB Ltd\t7053\t$26%\t26», KM»\t$04% «1%\t64%\t\tMagnason\t400\t$9%\t9% 12.50\t$5%\t5%\t\t\tMaritime\t2007\t$25\t25 1300\t$6', 6%\ta %\t4.k\tMasb Fer\t6(Si\t$13%\t13% \t$27 '* 27 4\tCT **\t\tMelchers\t200\t$10%\t10% 36oo\t4)5\t485\t496\t\tMtcrsyst\t711\t$7 4\t 276\t$\u2022*0\t4\",\tt> >\t\tMitch A\t1240\t$15%\t15V* 25\t$31\t31\t31\t+ 1\tMolson A\t846\t$22%\t22 % 50»\t$29\t29\t24\t\tMolson B\t100\t$22%\t22% 1500\t$16 16\t18\t\tMnt Trst\t450\t$?0%\tA*1* .589\t$ 19\t1H %\t19\t\tMoore\t20 0\t$42»,\t43 920\t$:.*>E 15\t15\t\u2014 %\tMorse A\t200\t$14\t13% 3855\ti*%\t8»,\t6%\t+\t4\tMSN Ind\t10O\t$7\t 630\t$18% 18\t184\t\tNor&nda\t12796\t$37\t36% 1000\t$12% 12»,\t12%\t+ 4\tNor Ctl G\t27(H)\t$14\t1.3% ::s:o\t$29% 29%\t29%\t+ %\tN W gp\t315\tSS\t6 2400\t$15 *\t15%\t15%\t\tOrangeroof\t700\t$5 %\t5% 740\t$27\t26»,\t20%\t\tOshawa A 1012\t$13%\t13% \t320\t315\t320\t+ U1\tPac Pete\t1900\t$31\t30% 1250\t$25% 25\t25%\t-* %\tPar can\t100\t$15%\t15% 150\t350\t350\t:;5»\t4 5\tPetrofina\t150\t$.34\t23 % 2025\t$16 16\t16\t» 1\tPhillips Cb\t100\t$10'.\t10% 66.3\t$39», 39\t39'-.\t+ 14\tPlacer\t4362\tS-'d3»\t20»; 550\t$21% 214\t21»;\t-f\t*\tPow Corp\t1650\t$7»»\t7», 7095\t$14%\t14%\t14%\t4\t; »\tPow Crp pr 240\t830%\t30 600\t$11\u2019* 11%\t114\t+\t\u2018t.\tPow C 5 pr 370\t$10%\t10% 700\t1\t5»;\t\tPrem Cb\t500\t$104\t1.>* 300\t170\t170\t170 *\t+ 5\t\tS?%\t 450\t$34'%\t34 4\t34%\tf 2%\tProvtgo\t25 0\t$7 \u201cs\t7% 700\t$10\t9%\t10\tt\t*4\tQue Tel\t425\t$16\t16 200\t$«'* 6»*\t«4\t+ 4\tRapid D\t15530\t$K*%\t10% 200\t)0\t290\t200\t+ 10\tR Dat Pr\t4100\t$10%\t10-4 1050\t$26»* 26\t26\u2019*\t\tReaders D\t260\t$134\t13 1 10\t$13% 13%\t13%\tt\t1 *\tReitman\t100\t$23\t23 910\t$8% 8»,\t8%\t\tRolland\t200\t100\tOMI \t$5%\t5*;\t5%\t\tRolland B\t280\t350\t.350 1308\t$19%\t19*\t19',\t\tRoth in an\t2270\t$-'01 *\t19 1900\t470\t450\t450\t\u201410 i\tRothmn w\t400\t025\t600 50\t*35», 25%\t26 %\t\tRothm B p 2900\t$23%\t 500\t$1(1 10\t10\t+ 10 1\tRoyal Bank 2370\t$32 «v\t32 » * 310\t$14\t14\t14\t\tRoyal Trst\t121\t$3'*%\t 30\t$170\t170\t170\t+ 5\t1\t| Russell\t4(H)\t$124\t12% 150\t$19\t19\t19\t\tSt L Cem A 100\t$39\t.9 375\t$20% 20%\t20%\t\tSandwell\t>00\t475\t4.50 1000\t$28% 28%\t2S%\t\t| Scot Lasal 44-0\t\u2022s U %\t10% 7329\t$33', 33»*\t33»*\t+ *\t8h( !' Can\t\u201975\t$35%\t35% 700.\t$32\t30%\t\t\t1 Sh I w\t3 8 3100\t*15% 15\t15%\t+ %\tSoutham\t1*\t+ % 18%\t38%\t+ % 31%\t31%\t- % 61%\t61%\t\u2014 % 19% 27 V*\t19% 27%\t+ *4 33%\t34%\t\u2014 v; 12%\t12%\t\u2014 % 9%\t9%\t\u2014 1* 41%\t42 31»; 31»; 11% \u2014 % 28% \u2014 »4 14% + % lit Abitib Ash A bit Cop Acroll Ltd Amag BB Americ Amos Atl Tung Avilla Baker Tic Bateman Beauce PI Bruneau Burnt Hill Cadillac Ex 2500 Candex 10000 Can Keeley 500 Canue M 1000 Capri\t12800 Chemalloy Chib Cop Clero Con Quest 100 500 5000 3000 1000 8000 5500 24103 2000 2000 8000 1000 1000 110\t100\tJ00\t\u20145 K)\t10\t10\t\u20141 83\t80\t83\t\u20141 195\t195\t195\t\u20145 .1\t0i\t24\t+ Vt 9\t8%\t«%\t! \u20141 15\t15\t15 If\tM\tIf 45\t45\t45\t+ 4 92\t92\t92\t\u2022\u20143 14\t13\t13\t\u2014C2 14\t14\t14 29% 29\t29\t+ 1 20 20 20\t\u20142 60\t60\t60\t+ 1 33% 30\t33%\t+ 2 V, 13\t10\t10\t looro 3000 1000 Cons Bellck 5000 Con Dev C Dolsan Cons Imp C Mogadr CoNor Ex Con Prop Cod Man Cresus Da «son Dauphin Devils El D Lease Dumont 2600 2800 1500 9000 1000 1000 1000 3500 3325 4000 2000 500 10000 Eagle Min\t750 j Emp\tMin\t5000 I Expo\tIron\t9000 Falcon Cop\t1400 I Fall\tMin\t8100 Flint\tRk\t3700 Fox Lake\t1500 Galex\tIOOO Gaspe Q\t16000 Goldex\t4000 Gold\tHk\t2000 Gras\tL\t2500 I G E\tRes\t5000 ! GL Nickl\t1100 1 Houston Oil 200 Israel Cnt\t500 ! James B\t49000 I Jamex\t87600 ' Kal Res\t3000 I Kingswd\t1000 Ladubor\t3000 j Lederic\t28000 ; Louanna\t5000 j Lynx CEx\tUlO ' Mdonld M\t5000 I MacLan\t3000 i Mai Hygd\t220 I Mrshl Bn\t1000 Menorah\t20 50 (tour $22.524-3198 quo-?4 îREUI gui 210 RADIOS-TV-STEREOS LIQUIDATION télévisions «.-ouleur Arimi rai.\tElectrohome, Panasonic\tprix dé- barras\t839-8557._____________quo-21 TV\tService\tTV cou- anc.réparations sur, travail et pièces ga ! ens compétents, comt»-: toir de disque* a votre disposition.4030 boul.du Jardin.Orsainviile, 626-5737 ____________________________________quu-28 partir de $35 \u2022 ________quo-7 VENTE REPARATION.BOUL.HAMEL.SERVICE 681 -8022 rantis.MOTO MICHEL INC AGENT DIRECT KAWASAKI.BMW JAWA G7.VENTE.SERVICE.REPARATIONS.GRAND CHOIX MOTOS USAGEES 550 ST VALUER EST 529-0871 _______ ___ «t uo-25 1SE finance, CS, laitier, et ande, tranche «lélicadseur.»tte* neufs, ui les 656-0038 POELES et 30\" svec g antli I rue Champfleury ta hi \u2022omptoir i iïdi imbre froide, moulin -jambon, scie à vian-caisse enregistreuse, sagt « ondltion* fat quo-24 réfrigérateur* usage*, igo Se rvice Enr.2250 661-1116\tquo-29 AUB.MNE batterie t ««aux.18 8 3 plis, rial $50., 324-3198 e cuisine.17 nior* valeur *139.sp« quo-21 HONDA 1971.Tel 083-3095.parfaite condition.$600.quo-19, culottes M inuzaine.5 mis et gros Itwalien ;* .\u20197-0635.\tquo-23 204»\t1971.1201 après 5 heure.» EQUIPEMENT « run tu m prix.623-4315.omplet pour salon coif-état neuf.529-3454.soir.______________________quo-.\u20198 quo-17 BOIL Y & Fils Ltée.Pour tous vos tra-______________________________________________ vaux de chauffage, plomberie, électrici*!PG DISCO Mobile, musique de danse de té, ouvrage garanti, 661-1416.quo-1, toutes sortes, noces, réception gogo.$875,000 j PREMIERE.deuxième hypothèques.! Caaton Barrette, courtiers, licencié, i Tél.: 683-5253.683-0611\tquo-11 1ère et 2e HYPOTHEQUES vous dkerebex le meilleur taux d'intérêt, pour achat, vente, ou consolidation dettes?Prêtons |«our tous motifs sérieux, négocions créance* hypothécaires.Service très rapide.Maurice Hurtubiae, courtier, 651-2372, 631-7023 _quo-19 146 DEMENACEMENT-^TRANSPORT G.GAGNE.Transport Ltée, déménagement.local longue distance, emballage, i entreposage moderne, chauffé, assuran-l ces.réservez maintenant 517 Béchard, Ville Vanier, 681-0573._ quo-23 ' quo-9 DISCO Gigl, musique de Après 6 heures.659-1098.genres.quo-13 DEMENAGEMENT Paradis Ltée longue distance, outre-mer, spécialité, déménagement, d'équipement de bureau, em hallage, entrejosage.service garanti.1245 Des Artisans.683-3242.quo-23 Divers à vendre MENAGES DE TOUS STYLES , QUAND vous aurez visité les magasins j DANIEL de meubles, venez à notre entrepôt, 'anr comparez nos prix.623-3448 _______________________quo-24 21\".1125.rad o.Westinghouse *20.chaufferette *12 .527-4375.__________________________quo-17 TV\u2019 Service, couleur, noir, blanc, réparation radios, stéréos de toutes marques.529-4808.685.Ire avenue.________________________________quo-1 259 INSTRUMENTS DE MUSIQUE P C.AGN7 Frères, vente, réparation spécialité accordéon, 302 Durocher, 525 8601\tçuo-17, BALAYEUSES, tapis à vendre lolisseuses, 626-6590.\u2022 * île quo -28 ROBE mariée, blanche, longue, grandeur il 12 667-1623.527-8763\tquo 28 FOAM isolant, un pouce, première quali- té.$55 iinlb- pieds 842-1912.quo-29 $8 ï |8Û0 DANS 2 minute gages.522-2964.______________ prêts sur quo-17 ROGER Desnoyers Tï\t202 ce par «entrât et :« la semaine.Pémé _____ nagement, transport local.623-2521.MEUBLES A VOTRE service dans le prêt hypothé-j caire depuis 10 ans.1ère.Je hypothè-j I que* pour vos besoin* «le toutes sortes, j Service rapide.Prêts P M.«lu Québe«\\ 1 « ou\u2019\u2022tiers 688-1624.o: r.626-1313.quo-23 11ère et 2e Hypothèque.Québec extérieur.; Notaire Germain Boulanger.529-8803.I__________________________________quo-24 ËN ?e hypothèque c .déménagi ment.transp«»rt général local, pick-u prvice 23-1809 Transport ln< n sport gér de livraison Quo-^i CROTEAU LTEE 525-8155 175 EST ST-JOSEPH ENTRE D'ECONOMIE Kl Consultez-nous.\\ quo-23! EPARGNEZ ACHETEZ directement a l'entrepôt, nages 3 pièces, partir de $325.623-3448 quo-24 OCCA8IÔN ménage complet de style, neuf, 3 pièces.623-5315.__________________quo-4 MARCEL MASSE MEUBLES ACHETONS, vendons, échangeons, meubles neufs, usagés, de toutes marques 5 rue Hermine, coin St-Joseph.523-9801.___________________________________quo-24 EPARGNEZ lot matelas.meubles appareils électriques, liquidation avant déménagement entrepôt, finançons Thi-beault.529-9640.soir.527-9175.quo-21 TELEVISEURS $30.$40, $50, garantie.12 ORGUE Hammond.2 claviers, pédalier mois, location téléviseurs neufs.$12.\tde base, sélections de sons, vibratone.Lampe écran 17\".21\".90 degrés.$23 95.\tprix «liscuter.832-0620\tquo-19 Plante A Gagnon.681-5496, 773 ouest St-Valller.\tquo-13 BATTERIE, bonne occasion prix à cuter 681-8328.Demandez Michel dis- MENAGE complet, style colonial, pour 3 pièces, réfrigérateur automatique.2 portes, poêle 30 pouces, automatique, sot chambre, set cuisine, set salon 2 lampes, le tout pour $1.299.Tél.523-7953, sur rendez-vous seulement._______________________________________quoi RADIO de table, am., fm , enregistreuse_________________ demi-cassette, fonctionne avec pile set'BATTE RIE électricité.661-5021\tquo-171 neuf d'orchestre : prix discutable.Tel quo-19 PRODUITS de beauté Holiday Magi< -;\u2014\t50U «te réduction, téléphoner 658-295' vendre.état| 523-U976 TV 23\".Victor, meuble étal neuf, 688-7706 naturel, j quo-191 qUC LOCATION, vente, reparation, télévisions., radios, stéréos, etc 527-3122 quo-11 AMPLIFICATEUR stéréo Dual.(*> watts $150.enregistreuse (Dec» Sony 366 $240, tél 623-1388-\tquo-19 i 260 MATERIAUX DE CONSTRUCTION GRANDE vente de matériaux usagés de toutes sortes 872-2455.872-9520 quo-17 1ie de coin, l lampe de.pied cristal.| 1 lampe de table.1 set «le cuisine, 5| morceaux en bois noyer.1 plat à fruit*, avec télévision.19 pouces Instantplayj et support valeur $1.900 laisser pour $1.295.Entreposage gratuit Livraison gratuite Garantie et service inclus.Inf«»rmati«»ns, téléphone.667-5100 DIRECTEMENT DU DISTRIBUTEUR OZITE $2.35 v.c.DUPONT 501 $4.49 v.c.BALANCES et COUPONS A compter de $2.88 v.c.DISTRIBUTEURS DE TAPIS METROPOLITAIN 130 ov Plante, Ville Vanier Tél.: 681-3514 dis-146-21 TAPIS Ozite, $2.29 verge carrée, auss liquidation coupon, ameublement fian cés.Foyer du Meuble.239 Ouest St-Va! lier.M.Gagnon.523-3760\tquo-21 ____ TAPIS.l.aUne quo-'Ml bas prix - réel.$2.40 toutes grandeurs ros assuré, posage, verge, 525-9146 quo-24 460 à 420 421 422 496 495 206 215 664 663 448 483 498 230 260 110 202 254 684 185 332 450 452 123 133 162 209 348 310 545 210 169 143 170 686 163 644 359 358 137 203 119 570 564 580 571 585 584 265 122 «85 307 28* 242 6*9 Toutes les annonces sont soumises a leurs propres rubriques régulières Ou Soleil l.'editeur se reserw le droit de refuser de publier ou de rejeter toute annonce clds-ec Veuille?lire attentivement cotre annonce le premier jour de sa parution.Le Soleil ne sera pas responsable pour plus de 2 inserlions d une annonce erronée nu d une portion incorrecte d'une annonce-placard.Kn cas d'erreur dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant pave pour telle annonce (maximum 2 insertions).Le Soleil n'a jamais public sciemment de la publicité frauduleuse ou trompeuse.Toutes les annonces sont acceptées pour publication à condition que le produit, le sereine ou l'offre soit décrit honnêtement, et ne soit pas pommé ou désigne de manière a tromper les lecteurs en aucune tacon.La publicité acceptée pour publication ne doit pas con tenir d'alfiruialions fausses ou exagerees ou des corn paraisons de prix disproportionnées Si un lecteur se croit trompe par une annonce non conforme aux conditions décrites dans celle-ci, nous apprécierions C'i'il nous en lasse part II n'aura qu'a communiquer ave.Le Soleil, le lïelter Business Bureau ou roifu-e de la Protection du Coiisiiinnialeiu Les annonces placées pour plus d'une journée qui sc raient décommandées avant Iexpiration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives La rhaige de service |Miur les numéros de d.pt ou de case requis dans les annonces\t«1 un Les repon-es snnl envnvecs a tous le- mardi et jeudi de chaque semaine eu v die el a I exlei leur Bien que tous les eltorls soient lads pour livrer le plus rapidement jmssible a I annonceur Ip courrier reçu jHKii une pu des annonces classées a adresse departe-mentale.noos ne ponçons en am une lac on cire ternit responsable pout la perle l'oubli, le retard, la negii .gem e.le dommage ou pour toute autre raison que ¦ e ' soit dans ce serv u eparticuliet d.livrai,ondu courrier «octvf, non poyet don.lof 7 levrt oprtt la dala de foe.wroUon, Iran odd.Uonnoli Les annonc es classées ordinaires dev ronl nous parvenir avant 8h.3P p.m ia veille du jour de publication.Celles qui doivent paraître le samedi avant 4h »p m le vendredi et celles du lundi, avant 8h 30 p.m.le vendredi TARIF DES ANNONCES CLASSEES PROFITEZ DE NOTRE TARIF FAMILIAL DANS LES RUBRIQUES \"DIVERS A VENDRE\" SABLAGE vernissage.plancher boi.* | franc, travail tan* poussière garanti |\t«3-4176\tquo-( 224 LIVRES-TIMBRES-MONNAIES 2 lignes (iom0«s) 3 jours $29° COMMERCE 525-5429.dé timbres à vendre.Tél.: _____\tquo-17 pour vendre ou échanger des items ne dépassant pas la valeur de S25 00.Le(s) prix doit être indiquéfsi dans voire annonce de même que votre numéro de téléphoné ou adresse.Sur réception d'un avis d'annulation ou après les 3 jours, nous vous facturerons pour le montant uniforme de $2.00.Autres Annonces O.dinoirast COLLECTION de timbres du Canada, à vendre.Tél.: 837-9493.\tquo-19 .MACHINES à écrire, filière*, photoro-[\u2022 pieur $50, 626-1516.Mino et Associé* \"i\tquo-2 3 : CLEMENT A- Clément, exclusif machines écrire Underwood, Remington, location.; vente, réparation, 555 est Charest.529-9244.\tquo-3 221\tANTIQUITES iRECAMIER.set salon stylé victorien t Louis-Philippe, etc.990 Salaberry.quo-10 1A VENDRE, lampe, petite cruche, tapis tressés k la main.5 1-2 x 7 1-2 et plus.522-8662.\tquo-18 GRANDE variété de meuble» antiques canadiens en pin.Tél.656-9921.quo-18 24S\tANIMAUX TONTE de caniche, 1ère rue, soir seulement, 694-1035.quo-13 ; CHIENS DE RACE BOUVIER rie» Flandres, montagne.Pyré-j née.grand Danois.Dalmatien Boxer.1 s'adresser J Rouleau.1-87.3-4638 quo-23| VENDONS, achetons.Cocker» Boston1 1 Bull.Chihuahua, Foméranien.Caniche, j 1 Griffon 661-5510.\tquo-18; CHATS chiens, toute» race».Restaurant: Goulet.Quatre-Chemins.Charny, 8.39-; 9164\tquo-24 JEUNES Afghan, St-Bernard, Braque Allemand, cocker.828-2813.\tquo-29 A VENDRE.Chesepeak Bay, Cocker*.; plusieurs autre* races, 832-8370.\t832 0006.\tquo-11 SAMOYED 5 moi*, enregistré, certificat.$150.626-2761 524-3918.\tquo-171- CHICHUHIA.5 mois, à vendre Té' «81-3068\tquo-17 VENDONS, achetons Eraque allemand, Poméraniens.Dobermans.Cocker».St-Bernard.661-«66S.«61-7138.\tquo-10 PETITS châtons ft donner.Tél 658-0571 quo-18 BRAQUE allemand, mftlr enregistré.3 ans.cause départ Tél : 663-3948.quo-1^| CROTEAU LTEE 525-8155 77, EST ST-VALLIER BUREAUX, flliere.v Cardtx.dactylo, pi 626-1516.ÂSPIRATEfRS.i qur* reconnues 623-7845.chaises de bureau otocopieur adresse»: quo-6 ¦oiigf à tapis, ma» bas prix, garantes.________________quo-6 (VOISIN St.Lawrence Clothing*.Centre d'économie, centre-ville, vente d\u2019entre-1 DACTYLOGRAPHES portatifs $39.96, or-pflt.magasin ii rM-ompîe^ Achat.Ven-:\t«imaires, $40.95, électriques $100.02, a te.Echanj e Meuble* neufs, usages.\triitionneuses.$40 95.H caisses enregis- antiques Ensembles pour fiancé?.3| treitsos.location facile.527-4139 quo-21 pièces, A partir $317, réfrigérateurs ; prëVpir- L-p ATrrp portes, 11 pieds.$167, une porte $77, kiuilkai buk poêle 110.$57.220.$97.laveuses $37.neuves $137.studios $67.etc., etc., 36 mois et plus.____________________quo-7 REPRISE FINANCE 'AISSE enregistreuse Victor, bon état.< aubaine, 653-8316, M St-Laurent.cuisinière, lessiveuse.sécheuse, lave-vaisselle, congela leur égratigné par transport, balance de ligne neuf, garantie, livré, prix très réduit.833-2318.________________quo-S POUR MECANICIEN.coffre d'outils, valeur $3.500 pour $2 200 628-1616.626 4836.\t_________________________quo-26 AUBAINE quo-2 ROBE , offre manteau le mariée.9-10 ans.icceptée, 667-2190.________quo-17 MONTE-CHARGE 4 étages, état de capacité 4.000 livre* Tél.522-1777.neuf, quo 11 SPECIAUX D'OUVERTURE - DIRECTEMENT de l'entrepôt, meuble» de toute sortes 623.3448 _________________________quo-24 BOTTES, souliers «*t sandales, cuir solide fait main Toutes grandeurs jusqu'à pointure 11 Bottier Le Cosaque Enr.281 de La Couronne.664 St-Jean.______________________________________quo-9 Poker.$25.chaise berçante.$15.fer repasser, $10 527-4375\tquo-17 STEREO d'auto.8 pistes.$35 .reverbere $10.Aquarium 18 x 10 x 11.équipe.$20.Polaroid Colorpack 11, $1.$.8 MM\tquo-17 AMEUBLEMENT EN GROS AUSSI accessoires électriques, soir.849- RoBE mariée, voile long taille 9-10.2775.___________________quo-25 création Louson, 683-2629 _quo-17 partir i êt 4 x prix du gr«>?.outils mécanicien, machi 95.842-1912 quo-18 nlst» équipement garage.683-4926.527 19.\tqun-9 TAPIS, tuile*, prélart.balance rouleau.< moitié prix, ozite.vente.872-7307\t\u2019REFRIGERATEUR a partir de $25 ______________________________nuo-1» rantie.bon état.628-9809.849-3164 AMEUBLEMENT 3 pièces, ou \u2022 ayant servi exposition.523-3852 Futuriste.Colonial.Espagnol, vieux meubles *i désiré.626-2507 IE de verre, pour cine.Tél.827-063 i n partie._______________________________________________-\u201dLi\u201d 12.000 cuillères a .-«lupr.acier inoxydable.quo-17; valeur $2 40 doz spécial $0.90 douz 3 pièces.\t.~>3.»-79Q.»\tQU\" ** prenons CAISSE Nationale.4 totals coupons.teur 5 ht.220V 837-0616\tqui U d.rectioa du Jouraa) La «elail\" ne peu*, garantir la publication d'une annonce à la date exigée par le client, maia elle *'eff«»rce toujours de *e rendre à son déair La direction du Journal \"Le Soleil\" n'asaume aucune responsabilité des ennuis, des pertea pécuniaires ou des dommages attribuable* A une erreur ou A une inexactitude dans l'Illustration ou le texte d'une annonce.TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL tente nu numéro.15 l'exemplaire le» « inq premiera Jour» de la semaine et .20 le samedi, avec \"P* rspectlves\" |J«raison par porteur max endroits cl dc««oax:\tAncicnre-Lorette.Raie \u2022 « meau Bale-Ate-Catherine.Beam.ré.Heauport.Bélalr.Bolachatel.Brea k« vrille CalTIère*.('amp Val«'art1er, Cap-Rouge, C^iampgny.» \u2019ha rie* bourg.Charny.Château d'Eau, Chft teax.\u2022 Richer, (\u2019heraller.Chute-aux-Outardes Courviiie.Foreetville.Gif fard.Grande* Bergeronnes.Hauteri-ée Idic At^*harl#*, L'Ange-Cisrdten.f^a val, Le* Racoumlne.î,e« Adule*.L'-vi.f.Lrretteville Montmorency.Mwilie Vâüfêre Notre Dame d** Lau ftn\u2019ide* Neufrhétei.Orsainviile Pc ri Cartier.Q''*bee.Rivlère-Pertneuf.lent H et.Slllery.8te-Aane-da-Baau- pré, Ft-Davld.St-Paul-du-Nord.f?t-R«*- muald.St Emile.Ste-Foy.St-Jean- I Chn-*«ïStome - de \u2022 Lévi*.St-Joachim de Montmorency.Ste Thérèae.Sa cre-Coeur, Sag .Sault-au-MouTon.Ta dotiaaac.Village Huron.Ville Duber- i 1er.Ville de Vanier.75c par semaine \u2022 ou $37.00 par annre.6 moi* 118.50 payable ft no* bureaux ou ft l'nn de nos repréaentante Dan* le* autre* centres nil Ta distribution se fait par porteur.60c par semaine ou $30 00 par année, payable à n«»* bureaux ou A l'un de ni * re 1 1\tT-*'* aimnw « rent dan* ce* rent recevoir poste doivent poste en force centre# et qui préfe-leur Journal par la pat\u2019er le tarif de la dan* leur région |,|\\ R AIMIN' P%R 1.4 PORTE : I rm Inoo de 4|»éber et les «em4é* soi * ants du \\nrfm Rrxninlft: fîbwres ter.Msdawa^ka.Rr^tlgoncbe 1 ap I 5 00 9 moi* *17 50.3 mol* $9 76 1 me ¦ * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 \tfi»\tR\tR\tL | A j 1/\t\t\tR\t\tM\tI\tL\tP\tY\tC R\tL\tü\tC\tO\tik\t\tY\tC\ti-d\tR\ti\tD\tB\tI I\tK\tL\tni\t£\tR\t£\ti\tü\tH\ti\tE\tI\tB\tB A\tj.\ti«\tI\t£\tG\t£\tI\t\td\tR\t0\tL\t0\tII ï\tE\t0\tI\t'£\tA\tP\t0\tT\tR\tE\tu\t0\tL\tA ï\tB\tL\tI\th\th\tI\tA\tc\tA\tS\tV\tï\tU\tL A\tT\tL\t0\tK\tH\tA\tL\tw\tN\tS\t£\t£\ti>»\tA L\tG\t£}\t0\tc\tA\tC\tB\tI\tT\t£\tR\tC\tc\tQ ï\tu\tR\tL\tu\t£\tF\tH\tR\tT\tI\tT\tI\tH\tü T\tI\tR\tA\tL\tS\tT\t0\tA\tI\tU\tR\tL\tû\t£ E\ts\t£\tH\tF\tA\tE\tA\tR\tP\tC\t0\t£\tR\tT u\tç o\tI\tT\tA\t£\tB\tli\tN\tC\t0\t0\tH\tf?l*\tI p\tA\tT\tF\t0\tK\tM\t£\tA\tU\t£\tN\tT\tL\tM L\tB\t£\tr O\tA\tC\t£\tR\tA\tT\tI\t0\tN\tI\tJ £\t£\tH\t£\tR\tA\tC\tM\tX\tU\tA\tH\tC\tN\tL A- Abeille Abricot Affair* Agrafe Alerte Alyt® Apôtre B- Ballet Bassin Besace Blouse C- Carénte Chaîne Chapon Chaux D- Déserf Direct Drelm E- Ecole -Etang F- FanrOfi Forte Forme G Grémîl Guéret H- Harem Hélite Ilote le lambic laque limite lobby lunch M- Métier N- Notion O- Outîl Ouvert P- Pantin S- Séno» Siège T- Tempi# Tress# EXPLICATION DU JEU Altlrtitrs rod* \u2022: 84 T5.an Canadat T y*.3 mol* *1 8 sp, (tn 75; 1 SOLUTION du problème precedent:\tPEBRINE Pour découvrir le mot-myttere.procéder de lo façon suivante: \u2022\tliMi attentivement la liste de» mot» fournis \u2022\tdon» la gnlle, tous ce» mot» son» écrits Horizontalement, verticalement e» obliquement et.en plus, d# droite o gauche et de bas en haut \u2022\tpour plus de facilite, repérez un mat dons la gride, encerclez-y ses lettre» e» rayez ce mot de lo liste, ofm de ne pat le chercher Heu» fois Procédez ainsi jusqu'à ( élimination complete de tous les mots \u2022\t>1 est préférable de commencer par les mots tes plus longi, cor les lettres d'un mot court peuvent être comprises dont un mot plus long et ce mot court, vous le trouverez ailleurs \u2022\tune même lettre pnu» servir o plusieurs mot», suivant leur direction, à I exception du mot-mystere \u2022\tlorsque tout les mots de l'énumération curent été royet et que vous aurez encerclé les lettre» correspondante» dans la grille.Il vous restera quelques lewret non encercleet que vous rassemblerez en l.sont de haut en bas et de gauche è droite Vous aurez olore le mot-myetere.feya êtreugars «7 90.» self 1 if 875 00 8 ir.o'-l I1ÂTI.1 mon N2& 47 275 DIVERS 275 REPRISE FINANCE PHOTOCOPIEUSE Pitna> Bu*,» modèle, 250 état neuf, aubaine\tVi £t Laurent\tquo*:'! aubaine bureau, chaises, filières ta blea usagée* de tuut pour votre bu reau, 585 Prlnct-Bdoutré, m .»\u2022 _________________quo-10 FOURNAIûE oaa-jîjo DIVERS plancher anneaei Tel _______q uo-23 290 DIVERS A LOUER 344 COUPLES DEMANDES 358 Au Morquis de Brummell Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 1977 SERVICE\t366 FEMMES-FILLES ~\tI77~ DOMESTIQUE\tDEMANDENT EMPLOI il!________LIMOILOU 41 1 ROBE de mariée a vendre.8804 0 ana.523 quo 10 AUBAINE nuuble.* de réception, comp-toirc.caah.tablettes, cartables ineu-blea de salon de coiffure.Entrepôt des ROBE de mariée.7 12*2 TFT de chambre.6267UI2 LIT exclusivité «61 ____________quo 19 complet.junior avec matelas aleigh, Swing Master.527-49________________________quo-19 MOBI1.IE de salon Colonial 2 morceaux $25.Tél 653-3960 ROBES mariées, voiles, chapeaux, para- sol.louer, vendre, bas prix 653-4065 quo-6 LOCATIONS de robes, mariée bal prix à partir de 115.aussi confectionnons sur sure.524-1385 quo-10 ROBE de mariée.vendre.832-8520 grandeur ans.a quo-19 LOCATION de vaisselle, coutellerie verrerie.pour toutes occasions.525-7905 __________________________________ quo-15 7 SUNOS txetsifNCI COMMEIClAlE é DlCTAShOniSTf s \u2022\u2022lINGUf S 4 dactylos KXSfIKNCf StATISUQUI F dactylos MWMNCf DCS ItAÎJ HMANCIitS quo-21 »a>»i.i «i moimmi l, l,.,,, ,,\t\u201e\u201e le télévision.fJü.referenc» après 5 heures 683-0225 Tel uu-17 à Ville Varier 681 5964 GARDIENNE sérieuse demandée.2 en fants Age scolaire, demeurei à la mai son lundi au vendredi.Villeneuvt 661 9967\t___________________quo-17 FILLE campagne demandée dan» Levis 2 enfants 5 a 9 ans après 6 heures 837-0401_____________quo-17 MOÏSES 1296 ou (i LIT continental.enfant ehaise-hauU a,ii H/\u2022 4473.jour 839-4354_________quo-19 291 loue* >1-1355 825 par mois.Tél 659 quo-19 DIVERS DEMANDES office overload ENFANTS semaine d plus.835 .i âge Foy.toUirc 5 !«,urs par heures 25 ans et 653 9738 quo-17 quement neuf.523-0071 TELEVISEUR 23 pouces, très bon état, noir et blanc, meuble en noyer.525 6237.\tquo-17 balayeuses usagées.$15 et plus, polisseuse 3 brosses.825 942-1172-______________________________quo-13 SET de salon, réfrigérateur, très propre, Information.626-9052._______quo-17 TELEVISEUR couleur 19\".Admirai, très; bonne condition.$175.2347 DeblOis Gif fard._______________________ quo-17\tj POELE combiné, parfaite condition, bas r>- x.842 >425 apres 6 heure.* quo-.\": RmBE demi-prix, payable *10 par mole ON ACHETERAIT tout ce qui encombre demandez à voir notre catalogue.Aus-*i vos caves, vos greniers, voa armoires.quo-17 machines usagees $35 Informations c'est-à-dire: argenterie, cadres vaisse!-Georges Roy.663-7243\tquo-15|\t>.meubles, divers, etc Tél.: 653-2390 ________________________________ quo-25, 529 9371 'FILLE demandée, tenir maison, adultes.sachant cuisiner, devra coucher chez-elle.soir.Ln semaine libre, 529-1223.quo-21 EILLE SET de cuisin, .fauteuil, draperie» table lampes, articles divers, 523-9461 quo-19 ACHETERAIS bois Tél.: 527-7492 de grève ou souche.quo-17 Voa met >gea sont transmis quotidiennement a dea milliers de pc sonne» e.vec la t'ua grande diligence quand vous utilisez lea annonces classées du Soleil.ON désire acheter un gros perroquet, en; RESTAURANT TELEPHONISTE AVEC EX- dls-46-19\t5426 mandée pour garder 2 enfants âgés de 5 et un an.dans Gilfard.667-_____________________________________quo-19 BONNE enfants I, mandée, pour 2 adultes très bon salaire, chambre avec télévision, tous accesso ectriques, dans Ste-Foy.651-5205 Logements % P»).: u781\tquo-l STE-ODILE PLACE DES SEIGNEURS \u2014\t1, 2, Z'/j, 5\u2019/j pièce» \u2014\tP'icme.tgnni», badminton \u2014\t\u2019obogte talon ceiHuro \u2014\tchauffage électricité inclut dont prix du loyer 626-3513 626-5352 ______________________________dis-17 6 riECEF 8115 .\tchauffage\telectnque non compris.\t80C?\tlere\tAvenue 3e étage 522-6249\tquo-17 4 PIECES plancha r.chauffé, plus s ¦ adresser 396 Aile bains.1er 25e Rue apt quo-9 STE-ODILE 2 1-2.4\t5 pièces service h'autobu* stationnement buanderie.!\t.i»\tquo 9 STE ODIl.E quo-18 410 CHAMPLAIN 3 pièces, meublé.$130.4 1-2 pièces.$135.eau chaude, fournie, télécâble.porte-patio, casier stationnement.Inièri I iorion Jeudi et vendredi entre 2 et A heure» 8 3520 Royale GltfâPd\tquo-17 ï MESSAGER demandé pour travailler dana épicerie Tél 522-3718\tquo-itj COMMIS-venrieur, connaissance ei ironique, bilingue, parole facile, rence soignée.Tél : 051-5212, Audio Stéréo quo-1! 307 VENDEURS DEMANDES VENDEUR D'ALIMENTS CONGELES que connue au marché institutio par des distributeurs.Nous recherd un homme bilingue, ambitieux et é gique pour nous développer dans c région.Bon salaire.Auto de la con gnie et dépenses payées Veuillez pondre en anglais à: dépt 746 Le Soleil, Québec.______________________________ REPRESENTANT de manufac pour visiter architectes et entrepre nours généraux.Le candidat devra être bilingue.Possibilité de corn mission $25,000 et plus Veuillez four nir détails des produits actuel] représentés et territoire couvert.Tou tes réponses traitées confidentiellement, Répondre â PO.BOX 811 STATION Q\" TORONTO 7.ONTARIO COMPAGNIE internationale, reel vendeur d'expérience seulement, vendre équipement de lave-auto automatique.possibilité de $15.000 et .par année.Envoyer Résumé à M Maurice Simard.Motor Valet Car Ltée.9545 Côte de Liesse, suite Porvai 760 Québec.__________ _________qi rie Quéoec, clientèle établie Donnes toutes les informations en écrivant Smer Value Manufacturing Co.Ltd 9G20.Boul St-Laurent.Suite 404 Mont ré a! 354 P Q____________quo-H IOMME RESPONSABLE POUVAN1 TRAVAILLER SANS SURVEILLANCE GAGNEZ $14.000 par année plus beni Pour visiter clients dans la régior> de Québec Voyages en auto limités For mation Doit être bilingue Ecrire pat avion A W F Dickerson, prés.Southwestern Petroleum Corp.Ft Worth Tex COMMIS dans la marchandise ii la verge.salaire selon expérience.Tél 329-290B.89 St-Joaeph est.340 HOMMES ET FEMMES __________DEMANDES RESTAURANT RIVIERA PERSONNEL d'expérience demandé, (maître d'hôtel\u2022.serveuses, cuisiner ou culninlère.laveur de vaisselle, s'adresser Restaurant Riviera.30 Palhousie.entre 10 et 4 heure», pour rendez-vous.demander Mme Giguèrt__quo-21 REPRESENTANT DEMANDE IOMME ou femme possédant automobile.pour vente d'articles publicitaires, pour commerce Induatriea de votre région.Tél 092-0708\t24-24 ce.temps plein ou partiel.Tél.lundi au vendredi.322-0600.entre heures et 9 heures p m____________quo-22 VENDEZ 85.50 douzaine.$3 25 5 douzaines.$5.0C 10 douzaines 94 50 25 douzaines.$K T 50 douzaines.$3.75 100 douzaines.Bas culottes Maxime $4 50 douzaine.Marge fine Golden Cremex.Picnic $5.50 cals se.$3 26 5 caisses.$4 80 10 caisses $4 25 25 caisses.livraison gratuite 626 6782.\tquo-19 SERVEUSE de table», laveuse ou laveur de vaisselle», ainsi que Trsy-Boy.de msndés s'adresser en personne au Restaurant Le Réverbère Edifies Paquet, Place Laurier.\tquo-17 'ENt.fiuRS » commission, hommes et dames, temps plein ou partiel pour vendre A domicile balayeuses batterie de cuisine machine A coudre, trous-seau pour la mariée.Informations.663 3171_____________________________quo-1* carrée», réunion, tables veneer.\u202292P-40S?pour bureau ds pour industrie j quo-l* j rience dans 1s répa-.ration d» laveuse» Québec sendee de Laveuses Inc 211 3iême Avenue quo-l* \\ PERIMNCTC en comptabilité ou en impôt, pour travailler dans bureau Rive-Sud.et Ste Foy.nous vous entrai non» Té! 859-4511\tquo-1* T,# plus grand ebotx « emploi vous est present# tous les i r» dans nos pages d a an o ne sa eisssèea U S'ADRESSER AU RESTAU-','s RANT CROWN .SMOKED MEAT 276 DE LA COU-RONNE.quo\u201417 STENODACTYLO BILINGUE TEMPS PARTIEL - LE -IOUR \u2022TRAVAIL avant-midi ou aprè^-mirii, 5 jours par semaine.8 ADRESSER AU GERANT «61 7701 MOTEL LE VOYAGEUR 4-51-21 FEMMES DEMANDEES 4 FEMMES avec auto, demandée» pour travailler de 9#ieure» à midi ou 130 heure à 4 30 heures.5 jours Excellent ! revenu garanti, plus bénéfices marginaux Emploi disponible à Québec et Lévis Pour entrevue écrire Gerant du personnel, suite 204.51 rue Bel Air.j Lévis.\tquo-19 FEMMES DEMANDEES 4 FEMMES avec auto demandées pour 4.30 heures.5 jours.Excellent revenu garanti, plus bénéfices marginaux, emploi disponible à Québec et Lévis, pour entrevue écrire à Gérant du personnel.suite 204 , 51 rue Bel Air, Lévi?quo-19 LE PAYSAN DEMANDE SERVEUSE d'expérience entre 24 et 30 ans.se présenter l'après-midi entre 2 et 4.30 heures et le soir entre 8 et 9 30 heures à 2480 Chemin Ste-Foy.(S V P.ne pas téléphoner).\tquo-17 RECEPTIONNISTE CAISSIERE d'expérience demandée salaire selon compétence.Pour rendez-vous Tél 628-2750\tquo-17 20 A 25 ANS JEUNES filles désireuses de se créer un avenir dam l'esthétique et scs appllca-j tions commerciales.Aucune expérience i requise, Nous vous donnerons la formation nécessaire.Seule exigence Apparence très soignée.Pour emploi immédiat appeler.522 7336\tquo-17 HOTESSES DEMANDEES pour service a l'auto, restaurants A W Surtout restaurant Boul.Ste-Anne.âge entre 18 et 25 ans.s\u2019adresser h 585 Boul Hamel, lundi au vendredi entre 2 et 5 heures, demandez, ; Denis Carter, prière de téléphoner 1 avant.\u20ac81-0597.\tquo-17 ASSISTANTE -GER AN TE EXPERIENCE dans la vente, pour clinique d'amaigrissement Age 20 a 35 ans.Se présenter A 704 Est.St-Joseph.chambre 406.\tquo-18 STENO-DACTYLO NOUS requerrons les services de 2 sté- : nos-dactvlo» bilingues ayant un maxi-i mum de 3 ans d'expérience sur le marché du travail.Elles devront démontrer beaucoup d'initiative avoir de j l'entregent, savoir développer le sens! des responsabilités et être capables de correspondre aisément en français et en anglais.Ces nouveaux postes vien- ; 9 nen> tout juste d'étre créés, par consé-\u201c quent ne visant le remplacement d'aucun au*re employé.Pour rendez-vous communiquer avec la Compagnie d'As-surance-Vie Crown Life.demander monsieur Roc h Genest.Tél.: 681 0501.quo-17| DES PROJETS A REALISER e VACANCES\u201d Appareils ménagers.' Toilette printanière?Comptes à régler?Quel 9 que soit votre objectif, vous aimerez' gagner l\u2019argent nécessaire, en devenant 3\treprésentante Avon.Nous vous aide- rons à vous établir une clientèle dans j\tvotre voisinage Obtenez une entrevue' 1\tpersonnelle, composez dès maintenant 523-7706 q\tTERRITOIRES LIBRES : Ste-Odile.8t-Pie X.6t-Sauveur.Lauzon, Lévis, St-Romuald, Giffard, Orsainville, ! Charlesbourg - Ouest.Ste-Ursule.Sts-j 7\tMartyrs Caradiens.Sillery.\tquo-19 AVONS besoin de candidate», pour possi-bilité de figuration au cinéma et à la ! télévision ou pour de» commerciaux.Devenez membre de Ciné-Casting Inc.,, appeler pour rendez-vous.522-3831 quo-21 BAP.-MAID demandée avec expérience, s\u2019adresser à 4560 1ère Avenue\tquo-17 MANUFACTURE située dans le centre 1 industriel St-Malo demande une fille sj avec expérience comme tenue de li-.vres.Expérience sur les machines ej comptables de préférence.Ecrire à .département 743- Le Soleil.\tquo-18 \u2022 FEMMES de table, avec expérience, demandées A temps partiel.Commum-quer 681-8572.\tquo-18 FAITES $4 l'heure, vendez Régine de ; France, aucun territoire, aucun quota.! très payant, travail temps partiel, 842-I 2651.Gérante demandée.653-5975 j\tquo-21 STENODACTYLO bilinzuf demandée, im-\u2022 mediatement pour travail général, bu-J reau d\u2019assurance*.Expérience néces-saire Salaire suivant qualifications.! Appeler.681-5504.entre 6 et 7 pm.quo-19 FEMMES demandées, temps partiel.15 heure» par semaine.$2 l'heure, pour visiter clientes de Fuller Brush, dans Charlesbourg.Ste-Odile.Vanier.M.Rousseau.842-5566\tquo-18 SERVEUSE et caissière, demandées, j avec expérience, références requises.J se présenter au Casse-Croûte St-Ger-main.1525 Rue Sheppard.(SVP ne i pas appeler).\tquo-18 VENDEUSES pour comptoir.18 ans.et plus avec références Se présenter au | Cinéma Midi-Minuit.\tquo-17 FILLE demandée pour ouvtage général I de bureau dan» magasin» de confer- .tion» S'adresser » est rue St-Joseph.1\tquo-21 (SECRETAIRE dentaire demandée, riactv i lographic.comptabilité de ba«e exigées :\tinscrire degré d\u2019instruction.Age et sa ! laire désiré, écrire Dept 745 Le Soleil.|\tquo-19 RADIO Mini-Page recherche jeune fille.20-25 an», bilingue, pour radio communication.se présenter 3062.Quatre-Bourgeoya, entre 5 et 8 p.m.\tquo-18 COMPAGNIE de transport demande stc no-dactylo bilingue, faire parvenir let tre manuscrite et curriculum vltae au département ?4>9 Le Soleil.\tquo-19 DESSINATRICE de mode, temps partie! M Pe\u2019-reault.658-0081\tquo-19! SERVEUSE demandée pour travail le soir, dan» St-Pascal.663-4138\tquo-19 FEMME ou fille demandée, commr short-order.travail de jour.Restaurant Root-Beer.Place Laurier.Tél.: 653-5756.quo-19i CUISINIERE demandée pour maison de pension Tél.626-3101\tquo-10 COIFFEUSE demandée dan» Limoilou.Tél.S8H*V.soir.«28-1674\tquo-19 TRUST Royal typiste, aptitude» pour les chiffre?bonnes connaissance» de l'anglais 661-7241.s'adresser Mlle Bastien.quo-17 35?\tINFIRMIERES- CAR DES-MALADES INFIRMIERES licenciée» demandée» pour service général de »olr.ou de nuit au Foyer St-Sarrement.1165.Che min Ste-Foy 527-4836\tquo-21 358\tSERVICE DOMESTIQUE FILLE de campagne demandée, ouvrage général.527 2T61\tquo-18 PERSONNE sérieuse, tenir malson pour adulte» (3) s'adresser 171 Aberdeen quo-6 GARDIENNE d\u2019enfants demandée.5 Jour» par semaine.$30 667 0617.quo-18 AIDE Domestique BOUT la région d' Montréal, aoir.837 1361\tquo-17 PERSONNE d'âge moyen, orpheline, au rait bon chez-aoi avantageux.«88-9om quo-23 PERSONNE demandée pour prendn aoin de 2 enfants.1 et 3 ans.plus légers travaux ménager.527-8680________quo-22 CHARLESBOURG.aide-familiale deman-dée, 1 entant, bonnes conditions, bon ST-STANISLAS chez soi.Apres 6 heures, 626-0441._______________quo-18 IMMEUBLE refait a neuf.I 1-2.2 piè > \u2022 meubles a neuf.68 rue St-Louis, 529-3563, 656-6192.____________________ PRES I!ôtel-D»eu.2 et 3 pièces, meublés, pour couple ou infirmière s'adresser 11 Côte Dinar), 692-2269\tquu-« :\tLOGEMENTS, 2 piece! plu.salle - bain?chauffés, eau chaude, électricité - ^PIECES fm.rr.ii-\u2022 -\t$l«i5 me:.-\t623-138'.quo-17 grand logeimnt.4 1-2 pie ces.chauffé, eau chaude fournie, en trée laveuse, sécheuse, concierge.1er mart $140 par mois, soir 628-0517.jour 683-1571\tquo-9 ST ALBERT t et 5 pièces moderne* chauffés, stationnement, libres 1er mai.626-27 lu.\t quo-9 meublé, Enfant-Jésus.Tél LOGEMENT « piété.cliUlle libre.près hôpital 626 0999 quo-17 6179 _ 1er ma près Col.séc 4 Tél.525 quo-10 garçonnière meublée, tous services Inclus, concierge, soir, 522-6989\tquo-6 130 ave Lamontagne, pièces non chauffé.$70 ______________ quo-18 BONNE demandée, enfants.651-3331.très bon salaire.3 q uo-23 AIDE FAMILIALE mars.Giffard Tél.:\tdemandée.661-8081\tdébut quo-l$ GARDIENNE demandée, de 8 à res.bébé naissant.681-6642\t\t4 heu-quo-19 AIDE familiale, avec 1 enfant, non logée.\tréierences.628-0709\tfamille quo-10 FEMME de ménage, avec expérience, une journée par semaine.527-5305.quo-18\t\t ST-LOUIS d'Auteuil.5.4 et 3 pieces, poêle, réfrigérateur, chauffés.1 1-2 pièce.chauffé, éclairé, bureau.524-2664 ________________________________________quo-6 RUE STE-Familte, 3.4 fflèce».chauffé eau chaude.$100 à 2513.quo-29 LOGEMENTS à des prix défiant la concurrence vous attendent aux apparte- -\u2019.IL-,., nients Pauline Enr Nous vous offrons LIBRE de magnifiques 4 1-2 pièces, chauffé.) eau chaude et stationnement avec prise ____ de courant et piscine comprise entrée 1419 DE GUYENNE libre 1er mai.4 laveuse sécheuse St-Albert Le Grand.\tpièces 1er etage.pas chauffé.$61 par endroit tranquille.2 minutes des 2\tmoi?688-0113 âpre» 5 heures.837 1178 autoroutes, vous pouvez le visiter tous\tquo-19 les Jours de la semaine, entre 2 et 8 0 ^\u2014^Tâ~'R~p\u2014libre 1er mai\u20144 n>ce* heures, samedi el dimanche de 2 a 5 'iT5\tKu' Ilbre ur-\t* -?1-**** heures.3325 est ties Aulnes coin des Lilas, te! 636-3,4-_____________quo-18 AVENUE.modernes.$140.323-quo-13 ON demande, une dame, libre, bonne apparence, bonne instruction, sachant cuisiner, entretien de linge, et appartement luxueux, logée yi désirée Un professionnel seul Tél 656-6631.entre 6 et 8 heures p.m._____________________quo-19 tUE Rtc-Anne, mai.522-4609.3.4.5 pièces, 694-9536 concierge.quo-10 29 SAULT AU - MATELOT, s'adresser app.3.5 pièces.2e étage pas chauffé.S59 par mois, 688-0113 après 5 heures, v,: : i t* 4e AVENUE.4 pièces, chauffé, adul- tes seulement.Te.323-5396 quo-22 ST FRANCOIS u Assise.3 pièces, chauffage électrique $70 par moi».23 Royal Roussillon.525-4708 jour.\tquo-22 chauffé.chauffé.1er étage et 3e étage.$95 par mois, 688-01 IG après 5 heures.837-1178 quo-19 $115 3 PIECES meublées.1er plancher.chauffé, libre mai 529-0047.________quo-28 3.Limoilou, 2 __________quo-13 ET PIE X.4 St-Pascal.pièces 681-98.8.___________ 5 PI\u2019, TES.moderne tél.jour.623-2436.STE ODILE RUE.3.4 pièce* de.stationnements AIDE familiale, demandée après 6 heures.656-0463.un enfant.quo-19 AIDE familiale travail général.demandée, 3 enfants,; A l'année 651-2554 quo-191 359 SERVICE DE CARDERIE LA Ruche Enfantine, garderie jour, enfants 2 à 5 ans.puéricultrice diplômée.1060 de Bourges.Charlesbourg.Terras-se Bon-Air.628-0984.__________quo-21 CHARLESBOURG.garderai» enfant tout âge.bons soins, maison seule.623-0528 _______________________________quo-18 COTE du Palais.13 1-2 pièces.2 et 3e étage, chauffé, peut servir de maisor rie chambre» partiellement, meublé.$275 par mois, 688-0113: après 5 heure?837-1178\tquo-lS 23.SAUI.T AU MATELOT s'adressa app 1.4 pièces.3e étage, pas chauffé $57 par mois.688-0113: après 5 heures, 837-1178_________________________quo-lS APPARTEMENT meublé style, chauffé éclairé, tapis, $175 rue St-Jean 653 ~» 44____________________________quo-21 RUE Ste-Argcle.2\t1-2\tsemi-meublé chauffe.$65 1er avril, soir.525-7279 _________________________________quo-18 3 pièce», meublé, colonial 4 non meublé 626-f982 quo-22 q uo-23 \u2014i ¦ T m.,! ,\tST ALBERT j chau- 529 4094 quo-18 1-2 m1/7 50.tree prop.-, Ti.62«6S8«\tquo-lS 7 ~ PIECES, meuble chauffé.$120.mois, après 6 heures.623-1790.quo-18 5 PIECES, près centre d'achats, libr»- immédiatement.Tel.626-7327.\tquo-lS| 4 1-2 PIECES, entrée laveuse sécheuse.tapis mur ô mur.chauffé, éclairé, stationnement libre 1er mai.6060.6iè-me Avenue est, 524-4827\tquo-29 ST-RODRIGUE.4.chauffé, entrée laveuse.sécheuse stationnement, mars 012ft.626-9141\tQUO-22 CHARLESBOURG.4 1-2 pièces, chauffé eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse.626-7618\tquo-14 ] 35* : u* AVENUE.St-Rodrigue.grand 4 pièces, propre, ciiauffé.842-9737\t522 8606.\tq uo-14 3 1-2 PIECE?, meublé, plus salle bains chauffé, électricité comprise, laveuse: sécheuse, stationnement, libre 623-2412 quo-19i 4 PIECES, chauffé, piscine.1er mai 1er plancher.628-3646\tquo-4 TRANQUILLITE, luxueux sous-sol.tapis, foyer, dan» bungalow, mai.623-7152.quo-19 CHARLESBOURG.4 piété* «allé bain- non chauffé, tél : 623-7843.\tquo-19 4 1-2 PIECES, libre 1er mars 1er étage $130, par mois.626-7145\tquo-19 FLAT meublé, stationnement et ont rt c privés.626-0730.\tquo-23 S0U6-80L.3 pièces, chauffé, aalle bains eau chaude.$85.623-7102\tquo-19 2 l-'2 ET 3 1-2 pièces, meublés, chauffés eau chaude fournie.stationnement, électricité, vidange, et neige, piscine.020-0095.\tquo-19 ST-RODRIGUE.un 4 pièces, deux 2 1-2 pièces, meublés, chauffés.623-0272 q uo- U5 417\tRIVE-SUD SPECIAL ST-ROMUALD.2 1-2.3 1-2.4 1-2 meublés.$110 à $135.\t4 1-2.\t5 1-2 pon meublés, $11C à $120.14 Boisjoli.appt 5, jour.529-0756 soir et fins semaine 839-4392 .837-687l5.\tquo-17 LEVIS, 4 1-2, 3 1-2 pièces, meublés, ou non, chauffés, cour, stationnements, vue fleuve.Tél.833-2577\tquo-21 ST-ROMUALD.neuf.4 1-2 pièces, chauffé.entrée laveuse, sécheuse 839-4250.quo-23 LAUZON, 2 1-2 pièces, cïïauffé, meublé.éclairé.$75.837-5766 .839-8557.\tquo-24 CHARNY.Place des Bouleaux, studios 2 1-2.4 1*2.chauffés, éclairés, piscine, tapis mur à mur, occupation 1er mai.832-4163\tquo-24 LOGEMENT garçonnière.3 1-2.4 1-2.5 1-2 pièces, chauffage électricité, service tout compris, épreuve du feu.insonorisé.ascenseur, bain sauna.piscine chauffée, intercom, tapis mur à mur.garage souterrain, si désiré, service concierge.Jour, 837-230R.soir, 837-5677.quo-25 ST-ROMUALD, deux 4 pièces.$95.libre mars ou mai.884-2671.\tquo-29 4 1-2 PIECES, chauffé.St-Etienne.Tél 832-0235.\tquo-1 LAUZON.près Hôtel-Dieu de Lévis, 4 et 5 pièces, tél 837-4203 .837-0173 quo-23 ST-RODRIGUE.un moi» gratuit.3 pièces $100, 4 pièces.$128, libre immédia tement, 623-1561.\tquo-25 ST-ROMUALD.4 1-2.neuf.57.Ouellet.tapis, remise, immédiatement, mai.839-4811.\tquo-26 CHARNY, 4 1-2 pieces, 2e, tapis, chauffé, après 5 heures, 832-8083\tquo-28 ST-ROMUALD.2 1-2 pièces, meublé, 4 1-2 pièces, après 4 heures.839-6583.quo-28 LAUZON.3 1-2 pièces, chauffé, éclairé, meublé ou non meublé, 837-5766 quo-1 ST-NICOLAS.3 1-2 pièces, neufs, meu-I blés, libre immédiatement.832-8531 quo-4 ST-DAVID.logements neufs, modernes, libres immédiatement.2 1-2.4 1-2.5 1-2 pièces.Tél.: 837-5640.\tquo-4 3 1-2.4 1-2 PIECES, chauffés, éclairés, meublés ou non.837-6255.\tquo-6 ST-REDEMPTEUR.4 1-2 pièces, dans demi-sons-sol.libre 1er mai.$85 mol», 1\t832-4795.\tquo-6 ST-ROMUALD.neuf.3 1-2, 4 1-2 pièce», chauffé, éclairé.$135.Tél 839-6505 quo-6 i 2\t1-2 PIECES, meublé, chauffé, eau chaude, fournie, laveuse, sécheuse au sous-sol.libre 1er mai.837-9.552.quo-6 2 1-2 PIECES.50.des Intendants St-Ro-muald.s'adresser appt 15,\t651-6772.quo-6 |LAUZON, 2 chambres, cuisine salon, libre immédiatement.$70 pas chauffé, Montreal Trust.courtiers, 529-8841 Mme Key.\tquo-8 CHARNY.4 1-2 pour mai.2 1-2 meublé libre, chauffés, éclairés, 832-0444.quo-8 ST-ROMUALD.un 5 pièces.$120.4 pie ces.$100.modernes, chauffage électrique.entrée laveuse sécheuse, 1er mai.651-2053.839-6646.\tquo-9 3 FIT 4 pièces, entrée laveuse et sécheuse.chauffé, électricité libre 1er mai.$133 et $145, 3 Lavoisier.St-Romuald, Montréal Trust, courtier.529-8841 quo-lA ST-REDEMPTEUR.4 1-2 neuf, chauffé, eau chaude.$100 toutes commodité?832-0768\tquo-21 2 1-2.3 1-2.4 1-2.5 1-2, NEUFS, meublés, ou non, tapis mur A mur, entrée laveu-i »e.sécheuse, service buanderie, près, autobus, pré» d'achats, 683-3134\t837-j 2855.\tquo-131 3 PIECES, meublé, chauffé, éclairé.22 Déziel.1er étage, conviendrait pour infirmière ou étudiante.937-5983 quo-21 PRES Hôpital.3 1-2 pièces, neuf, meublé ou non.837-5766.\tquo-10 ST-ROMUALD.4.5 pièces.$95 et plus, 839-6917 839-6805.527-3457.\tquo-IO BIENVILLE.2 1-2 pièces, chauffé, meublé.éclairé, libre mai.937-5766.quo-10 LAUZON.327 St-Joseph.1\t1-2 pièces, chauffé, libre 1er mai, 626-8811.quo-22 CHARNY.2 1-2 pièce*, chauffé, meublé.Té!.: 83C-4116.\tquo-19 ST-DAVID.4 1-2 pièces, neuf.libre 1er mai.$95, tél.837-9847\tquo-15 PARU Falaise Manoir Monceaux 2 1-2 3 1-2.4\t4 1-2.chauffé stationnements, buanderie prix raisonnable.Mai 651-5409________________________________quo-2 PIECE* a louer 1er ma; chauffé eau chaude annee.apres 6 heures.010-0015 _____________________________________quo-2 loft ment chauffé IÏ0 CHARLES.pièces, dfcux 5 $155 001 7938 piece prix $120 1 1KCE0.chauffage eau chaude.$140 mois près église.527 1538 quo-2 20 CHEMIN St Louis libre 1er mai 4 pièces chauffé 1er etage $N0.par mois, s\u2019adresser A 410 Chemin St-Louis, app 1 688 0113 683-7777 après 5 heures.837 1178\tquo-19 410 CHEMIN m Louis, libre 1er ma 6 p.eces chauffe Jieme étage.$25u pai moi* «00-0113.603 T7T7 après 5 heurea.037 1178________________________ 0U£l0 410 CHEMIN Si-Louis s'adresser app.L b pièces, chauffé.2ième étage.$230 par mois «88-0113 après 5 heure» $37-1178 __________________________________quo-10 1 lu rHEMIN Si\tlrr mal s adresser app 1, 6 pièces, chauffé.2ieme ctag» $200 par moi».«88 0113.après 5 heure* 037-1178_________quo-18 l.rw-,EMENT haude fournie uurr.5 1-2 661 2754 pièces, eau quo-lT 4 rlEcis ru>n chaufl* à lou.r »u mon Ï4V.M :>o.,.-2ii.l4 Dt*\tSiil.ry, *70 par mil- Trust Rova! 681 -7241 quo-lS 419 STE-FOY 419 STE-FOY POUR VOTRE CONFORT UN APPARTEMENT COUILLARD Choix de 11 4\t5 et 6 Meuble si de TEL.: 653-5291 TENNIS PISCINE \u2022fr IMMEUBLE DES SEIGNEURS PLACE DE BOURGOGNE JARDIN DES SEIGNEURS DEVELOPPEMENT PAS1EUR CARREFOUR 4 BOURGEOIS Logements neufs Terrasse Maricourt CHOIX.2 1-2, 3.4.5 pièces, site boisé, parc, olacine chauffée, tennis, jeux, buanderie, chauffage électrique, meubles si désiré, quadrilatère rues Qua-tre-Bou geais.Duplessis.Bogon (t Ma-ricourt, bureau de location.929 Begon.apt J 659 1770, 651-8451_quo-22 PLACE MC KAY 3\t1-2 ET 4\t1-2 Plèc ohaude, incinérateur, teur.buanderie, pisci 681-3908 1 s.«hauffé eau poêle réfrigéra e libre 1er mai.quo-21 762 FMILE-COTE 3.4.5 NEUFS, insonorisés, eau (haude.huanderie.stationnement 527-866$ ______quo-6 'LE BAKOUA\" H/ 653-8104 3V2, 41 5Vz 2, y/2, 4 72, NEUFS.ELECTRICITE FOURNIE TE LECAB1.E SI DESIRE.1er MAI qun-6 2i, 31.4L 653-3358 ENDROIT CALME ET ACCUEILLANT 1er MAI 1972 M 12 STATIONNEMENT extérieur 2-6 1-2 avec garage Neufs et des plus vastes 2 buanderies au sous-aol éclairage et chauffage électrique, thermostat dans chaque pièce eau chaude, piscine extérieure, telécftble.peinture neuve concierge.30G3 rue LaForest.appt 13.65 -7485.\t________quo 2 PLACE VERSAILLES :\t3.4.5 PIECES meublés, si désiré, avec meubles futuristes.Réservez A l'avance.683-7562.\tquo-24 PRIX REDUIT PISCINE LUXUEUX logements, neufs.1 1-2 2 1-2.3 pièces, libre immédiatement, et réservations pour mai, service courtois de concierge 656-1902 ________________________________quo-29 2i, 3.4 PIECES\" LIBRE en mai.très propre neuf voisin centre d achats, tapis stationnement.651-7995 ________________________________quo-18 BIEN SITUE 2 1-2.3.4 PIECES, libre 1er mai.face Académie très propre, stationnement intérieur, concierge courtois.685-8600 quo-19 3'/2, 4\u2019/2, $115 à $ 150 7V2, $225 ou $250 \u2019 CHAUFFE ou non.entrée laveuse, aé-cheuse.stationnement, concierge Montréal Trust, courtiers quo 3 DEVELOPPEMENT Pasteur.2 1-2.3 1-2.4 1-2.5 1-2 chauffés, éclairés, stationne ment, piscine, meublés si désiré.651-3859_____________________quo-29 3229 CHEMIN ST-LOUIS 2 1-2.3.4 1*2 CHAUFFES, eau chaude, télécâble, stationnement, 527-8668.651 5569._____________________quo-1 QUADRUPLEX 6 GRANDES pièces neuf, immédiatement ou mai.Tel «53-5723, 656-0538 quo-21 LE DANUBE TRES grand 1 1-2.3 pour mai.s'adresser Foy, 681-9873____________ -2.4 1-2 pièce*.2399 Chemin Str quc-8 529-8841 quo-29 PRES UNIVERSITE NEUF, 1 Vi, 2V2, 3, 4 *APIS mur A mur.service ne concierge buanderie, incinérateur, stationnement, libre 1er février AV2, 5V2, DE NORVEGE LIBRE chauffé eau chaude laveuse sécheuse, télé, autobus, soir.651-3872 __________________________quo-9 2470, QUATRE BOURGEOIS jl 1-2.\t2.3.ET 4 pièces, pour mai.chauffés, face université Laval.Té! 688-1659________________quo-13 LE BOURGEOYS COIN Du Vallon et Quatre-Bourgeois.4 1-2 et 3 pièces, conciergerie, stationne ments, salle lavage, incinérateur prés Université et rentres d'achats.Tél 683-8228 529-6264)______qu0565 quo-13 quo-13 BEAUPORT.3.4 pièces nement.prise courant, chauffé station-667-3249.661-8002 _____________guo-24 2 1-2 PIECES, non meublé 1er mai.Giffard.663-6714 5 PIECES chauffé, eau chaude fournie.Après 5 heures.828-9336._________________quo-22 GIFFARD logement 4 p.chauffé.663-3261.meublé quo-21 le bains.quo-17 VA NIE R.3 12, 4 1-2.5 1-2.neufs, chauf- VILLENEUVE, beau grand 5 pièces, fé?.éclairés, eau chaude fournie, près chauffé, vue sur fleuve.667-3249 église, centre d'achats, immédiatement I ou mai LORETTEVILLE magnifique ces, 2 1-2.eau chaude, tapis.IC éc$l< Apre?4 MUNI 1 1-2 près pie- quo-13 ___________1-2018 8 PIECES.Beauport.chauffé.Téi 663-7818.VILLENEUVE, enuc quo-21 Royale.\u20221 ET 5 pièces, chauffés, éclairés, eau rh,\u2019iU'!f four:-:»- Kt>7¦~4j:.8_______quo-7 _____________qUf>-29 VANIER.2 1-2.3 1-2 meublé, stationne- pièccs.\tmeublés.\tment, buanderie,$115,\t$130 .\t527-5674.auffés.proximité centre\td'achats.\t524-6400________________________________quo-6 e«7-2»38.\tqu»-3 LOGEMENTS neufs Beauport t 1-î pie\" ces.mo«lernes, non meublés, entrée laveuse, sécheuse, tapi?salon mur à mur.stationnement.125 Place Orléans apt 1.Beauport, 661-8137.681-6227._______________________________________quo-6 quo-24 BEAUPORT.t pièce*, chauffé, entrée aveuse sécheuse stationnement.lFbre mmédiatement ou 1er mai.Tél.525-1490.\t___________________quo-13 MAISON seule ft louer.très propre.663-3257 plu?5 1-2 pièces.______________quo-17 1er MAI.2 1-2 meublé De Bourgogne, appt soir et fin?semaine, prix modique.883 14.jour.529-0756, 653-2583.523-5746 ______________quo-17 1er MAI.4 1-2 non meuble, aussi 3 1-2 meublé ou semi-meublé, prix abordable.599 de Norvège, apt 1.529-0756.soir et fins semaine.656-6313 .523-5746._____________________________________quo-17 1er MAL près hôpital Laval, demi-sous sol 2 1-2 meublé, prix abordable.2776 Laprade apt 6.jour.529-0756.soir et fin» semaine.523-3746______________quo-17 1er MA», près université, sous-sol 1 pièces, meublé, prix modique, jour.529-0756.soir et fins semaine.523-5746._____________________________________quo-17 ORSAINVILLE PLACE DES ROSES COURVILLE UN nota gratuit, Vamer, 4\t1-2 neuf chauffé, éclairé, eau chaude fournie.maintenant \"U mai.327-9732 quo-25 GIFFARD.rue Hardy, près école polyvalente.grand 4 1-2 très moderne, chauf-! fé.eau chaude fournie, etc.$125, 5 1-2.$135.1er mai 661-1627.661-8936.avant 10:00 heure?p m.\tquo-28 COUT.VILLE.4 pièces, salle bain?, chauffé.entrée laveuse, sécheuse, libre 1er mai.$115 mois.§22-1223.\tquo-29 BOISCHATEL 4 1-2 pièces, chauffé, chaude, dans maison résidentielle.-vC\tq eau 822- o-17 VILLE V&nier.Place Bonaventure 540 Claude Martin.3 1-2.4 1-î pièce?.681-5376 327-2475______ NEUFCHATEL 4.5 pièces, tout a î'é loctrlcilé, 842 8590,\t812-6191_quo-6 GIFFARD.6 pièces, chauffé, eau chaud*-, entrée laveuse, sécheuse.$140 moi?, rue Monseigneur-Gauthier.663-9476 de 4 à 8 heure?\tquo-6 530 et .5 1-2 quo-13 JIFFARD.1 pièces, par mois.663-6294 1er mai.$100 _________quo-21 4 1-2.2 1-2 chauffes, meublés, stationnement, bail non requis.complet, 623-9728.quo-17 J OGEMENTS NEUFS MODERNES.2 1-2 meublé, si désiré.4 piècaa tapis dans ehambvt pi nclpaW et salon, chauffage eau chaude fournie entrée laveuse sécheuse.BEAUPORT A PIECES 828-2172 quo-9 LOGEMENT 4 pièces meublé, deux 1 1-2 pièces meublés, libres 1er mai.1 1-2 pièce, libre 1er septembre, paroisse St Thomas d'Aquin.681-7167\tquo-9 LE CAVALIER.4 pièce/, disponible, propre.» hauffé.entrée laveuse, sécheuse.651-1364.\t»iuo-9 I 1-2.3 1-2.4 1-2 5 1-2 MODERNES.1 moi?gratuit, tapis, intercom, antenne, communautaire, chauffage, eau chaude, électricité, inclus, piscine, badminton, ensemble paysage, piès église, écoles, autobus, centre d'achats, stationnement TOUS 100%.libres immédiatement et le 1er ma:.Tél.623-4523\tquo-25 11 j - 3 - A - 5 PIECES APPS HELENE BOULE GIFFARD 2 LOGEMENTS ¦ et 5 bains.220.libre 1er mai.ne.863-0246.pieces, salle Boul.Stc-Ar.-_________quo-21 PAT MODE (k0R'ct BEAUPRE.2 chauffés.3e Tel.667-1441.logements 5 pièces, pas plancher.$45 par mois.827-2705\tquo-13 o pièces, chauffé, éclairé.mur.libre 1er mai.653-quo-25 j ORSAINVILLE 4.2 1*2 pièces, meublés chauffés, stationnements, eau près centre d'achats.663-0348.quo-28 ou non, chaude.3 ET 4 pièces.$95.et plus, chauffage Inclus, tapis.stationnem»nt Pour Infor matton.5133.Des Piverts, apt 5.626-8142.«51-7060\tquo-21 ! VILLENEUVE.11-2.3 1-2.4 12 fés.éclairés, meublés si désiré tapis, stationnement, intercom, en février et pavez en mal Montreuil Tél.833-2577.chauf- piscine.habité 40 rue quo 26 GIFFARD.vue panoramique moderne, paisible, verdure, magnifique 4.chauffé.entrée laveuse sécheuse.661-2889 667-023.»_____________________ BEAUPORT.logement.4 pièces.3 piè ces meublé nu non libre immédiatement 1er mal.M H Chabot 6«J-7(Xi6 ________ _______ quo-7 ~$130 VILLE Vanter.4 1-2 pièces neufs meublé ou non.688-0085 827-3437 quo-7 station- j quo-13 5 F\u2019IECEfi.style suisse, chauffé.nement.872-IQ64__________________ 2\t1-2 PIECES, ft sous-louer.meublé.| chauffé, prix modifié, 658-1991 quo-21 I 2 PIÈCE®, chauffé^' libre 1er mars, eau I chaude stationnement.$75.pour per I sonne distinguée.3345.Chemin 8te- ( Foy ______________________________quo-21 4 PIECES, selle bains, chauffé, situé près centre d'achats.683-8274 quo-29 2 PIECES, salle bains, chauffé, éclairé, meublé, près poste télévision, unlversi-té.527-0008________________________quo-28 80P«-*ol\t3 pièces, plus salle bains, chauffé, meublé près université Laval.1er mai.681-5219\tquo-19 I.IBRE 1er mai.4 pièces, entrée laveuse sécheuse, stationnement.$110.824 Boul Pie XII 653-7726.___________________quo-22 2 1-2 PIECES chauffé, éclairé, meublé* style Colonial.411*5 par mois.Tél 651 7864_____________________________ quo-18 LOGEMENT à louer pour début mars 4 1-2 pièces, chauffé, pour information «t%8-1089.après 5 heures.\tquo-19 « ri PIECES b«\" Il minimum d'un an.> *175.784.Place Philippe, apt 6 Aller ! directement.527-3050_____________quo-14 MYRAND.4 pièces, chauffé.Ter mal.quo-22 ' POURQUOI PAYER DAVANTAGE?Logement de 3 pièces à $102 AUSSI 2, 3 ET 4 PIECES (MEUBLEES SI DESIRE) $95 ET PLUS A PROXIMITE DU CENTRE VILLE ET DE VAICARTIER INCLUANT: EAU CHAUDE ft CONTROLE INDIVIDUEL DU CHAUffAGE ft CU1 SINE SPACIEUSE BALCON ET PARC ft PRISE DE COURANT POUR L AUTO ft ESPACE DE KANGEMENT.OCCUPATION IMMEDIATE OU 1er MAI COIRVlLI.r.*107\t4 plAce, i chauffé, eau chaude, tapis.moderne.663-0479 quo-8* dis-46-19 PLACE Orléans.Beauport.grand 4 nié ces.chauffé, eau chaude, entrée laveu se.sécheuse, stationnement, mois gra tuH 667-331Q__________________________quo 1( GIFFARD près hôpital St-Michel.grandi 3 et 4 pièces, tout fourni, ma; 681-4806 après 5 heures ei fin de semaine _______________________________________quo-1 BEAUPORT central 27 ru* Tremblay magnifique 3 chauffé, entrée laveus« sêcheus», 661 8513 667-0235____________quo-1 GIFFARD deux granils 4 1-2 chauffés, entrée laveuse, sécheuse.stationne ment, un libre, l\u2019autre mai 661-6618 GIFFARD 3 1-2 dans maison privée,\t\"ll°'1 stationnement, eau chaude, chauffé.3 PIECES chauffé, pour couple seule 663-3676.\tquo-9 ment, s adresser 324.avenue Giguère ORSAINVILLE.3 logements de 4 pièces, meublé si désiré, un libre immédiate ment.2 au mois de mai.piscine, eau chaude fournie.522-7121, Entre 8 heu res et 6 heures_____________quo-17 oirrAftb 2 1-2-3 1-2 meublés, chauffés éclairés, stationnement, libres.828-3266 829-2424.__________________________quo 6 I.ORETTEV!M~ près hôpital, t\" 1-2 piè ce.meublé, éclairé, chauffé, maisor récente.$100 mois, soir §42-2428 ___________________________________ quo-1 FLAT 2 pièces, meublé, grand stationne ment 1.Bonachaud.Ancienne-Lorette Informations après 7 heun COURVILLE 4 pièces.$100.très propre, jour.063-0521.soir 667 2428 quo-6 « ; ORSAINVILLE demi sous-sol.4 pièces < » aufl\t628 0726\t______ I ___________________________quo-6\tGIFFA BEAUPORT 4 pièces chauffe, moderne, fournie, libre juillet, ou aotit, 661-9817 quo-6 VANTER IFFARD.face blés, chauffés.rie, s'adresser polyvalente flats meu éclairé*, service buande 667-4560.________ 3 pièces, chauffé, eau chaude ' -\t061-2835\tquo 8 pièces, chauffé.$ 122 ft $133 527 2012 IMMEDIATEMENT juin.rHA?pré?sous-louer.Université.681-744; jusqu'en j quo 141 |CHANOINE Scott magnifique 4 pièces 1135 Place ReloeH 4125 peinture four nie.grand casier, 529 6585\t829-6373 j\t«uo-14 PARC L'ORMIERE 1117.boulêvord Couturé, *3, Neufchàtel 642 9996 \u2014 327-9677 ORSAINVILLE 3 12 4 12 pièces, meu blé?ou non.près écoles, rentre d'achats.occupation immédiate, un mois gratuit, le jour.529 4821.le aoir.623-9717\tquo-6 GIFFARD.4 pièces, chauffé, entrée la _ .\t.\u201c*~7«.ID veuse pêcheuse, stationnement GIFFARD deux 3 pièce* se «61-3816.h*;- : 1 To quo-9 magnifique 4 12 pièces, neuf.chauffé, éclairé eau chaude fournie, stationnement avec prise de courant, toutes taxi s incluses, libre immédiate ment ou réservation pour mai.827-9752, 681-6257 Bureau de location.120.8arr son, appt 2_______________________quo-1 or, EM ESTS neufs 1-2.5 12 pièces.ville Vanler.3 1-2.4 527-7617___________quo-1 élf-17 non meublé, roURVILLÉ.compilai 2424 UAP ROUGE ré.6110 cheuaa meublé ou ORSAINVILLE.1er mai.4 1-2 non meu- ________________ quo-8 blé.aussi Z 1-2 meublé, mars ou mai.2 1-2.3 1-2\t4 1-2.tout chauffé, eau chaude, tapis 2239 Des meublés désir# 829 3266 829\tTours apt 1.Jour 528-6756 soir et fins quo « fins,r * «25 17.V4 .ft23 V4*_______frUO 17 I riE iT 2 1-2 pière» chauffé éclai moü.entrée laveuse #é «53 7707.«58-2304.quo4 , E$ \"suf meublé salle h*tn« eau chaude tapis, rideaux sntennt tv sts tionnement.«lîô «67-1376\tquo-10 ANCIENNE-Lorette.5 1-2 pieces, chauffé.éclairé, eau chaude fournie.872 1856 quo-13 GIFFARD.2 pièces, chauffé, eau chaud, hain.$75.663-:M40\tquo-21 BEAUPORT.2-3 pièces, meublé?, chauf- fé?.éci-airés.piscine.829-3266 .829-2421 quo-14 « 1-2 PIEGE®, chauffé.4 Giffard Tel *6:1-7368.\tquo-18 BEAUPORT.5 pièce?.2e étag*\tnon chauffé.$88.libre.1er mai.661-6213 quo-18 LOGEMENT.3.\t4\t1-2 pièces, neufs.; chauffés, éclairés.15 Beaurivage.Bois-cliatel, près Boulevard Ste-Anne.822-2642\tquo-3 BEAUPORT.4 1-2 pièces, chauffé, entrée laveuse, sécheuse.1er mai.623-4041 quo-22; LORETTEVILLE.4 pièces, chauffé, eau chaude, stationnement.1er.$110.842-1\t2561.\tquo-14 BEAUPORT.magnifique 3 pièces, chauf- fé.plusieurs avantages, central.$90.661-6093.\tquo-18 BEAUPORT.grand 4 1-2 pièces, neuf.insonorisé, chauffage électrique.ta:>i?.stationnement, près école, terrain Jeux.661-7029\tquo-18 LORETTEVILLE.2 1-2.non meublé eau i chaude fournie, entrée seule, 842-1386 quo-14 GIFFARD.5 pièces, chauffé, entrée la veuse.sécheuse.$130 mois, 628-'639 ?\tquo-22 COURVILLE.4 pièces chauffé eau chau df $90 mois.663-0467\tquo-14 CAP-ROUGE, sous-sol.1 pièces, chauffé, $85.1398 Provencher.3 pieces, chauffé., J 1er plancher.$80 1396 Provencher.information G.Rodier, 529-5258.quo-14 STE-BRIGITTE Laval.4 pièce?, disponi ble 1er mars.663-3304, 661-9434 5|\tquo-19i GIFFARD.4 1-2.3 1-2 pièces, meublés ou non, chauffés, eau chaud» fournie, entrée laveuse, sécheuse, stationnement?, près Woolco et hôpital St-Michel.Tél.661-8927.\tquo-14 COURVILLE.logement chauffé 4\t1-2 pièces, demi sous-sol.$95.par moi?.Tél.661-5129\tquo-18 5 1-2 PIECES.2401.De?Tour?.Orsainvil-j le.Tél 626-8041.628-3671.663-4942 quo-22 j 2 LOGEMENTS.4 pièces chauffé.$110 par mois.19 St-Jules.Beauport quo-19 ! PRES Jardin Zoologique.3 pièces, salle t»ains.1er mai.623 2115.\tquo-14 BEAI'PORT.1 1-2 pièce.eh«u!fè.prr - mier plancher, stationnement, près école, église.$105.après 6 heure?66; 6426.\tquo-19 GIFFARD.3 pièces, chauffé, couplt.Tél.«S7 517J.\tquo-19 : ANCIENNE-Loiette.demi-sous-sol.4 piè- ces.chauffé, tapis mur à mur.$12») 872-7027\tquo-19.BEAUPORT.3 1-2 pièces, meublé ou non.1 après 6 heures.667-5072\tquo-18 GIFFARD.avenue Royale.2 pièce?.meublé chauffé, immédiatement.667 2312.842-9151\tquo-19; BEAUPORT un 4 pièces, chauffé.$85 Vanier.un 3 pièces, non chauffé.$80 661 4577\tquo-19 4 PIECES, disponible.1er mai.Beauport ! 667-2706 667-5876, soir\tquo-23 3 PIECES, meublé, disponible immédiate ment.neuf, quartier résidentiel Beauport, 667-2706.607-5876.soir.\tquo-23 STE-ANNE-de-Beaupré.3 logements de « pièces, chauffé, libre pour le 1er mai.827 2036.\tquo-23 GIFFARD.4 pièces, salie bains, chauffé.libre immédiatement, remis à neuf 1853 avenue Drouin.Giffard\tquo-15 GIFFARD.3 pièces, chauffé, eau chaude fournie, demi-sous-sol.$95 par mois.! libre 1er mal.661 8828\tquo-18| VIL.LE Vanier.2.3 1-2.1 1-2 nèllf».3-6 CHARLESBOURG 3 1-2 neuf, meublé, entrée laveuse, sécheuse.tapie, eau chaude fournie, concierge.libre immédiatement $135 Tél 525-8162 ou 628-0408_______quo-6 STE-0DILE 2 2 1-2.3 1-2.4 1-2 $110.$115.$135.$150 COLONIAL, piscine, buanderie immédiatement.mai.626 5468 653-7458 ______qu\"-6 PLACE VERSAILLES FACE université.2.3.4.colonial, pis* ne.terra»»e.garage.681-5209 quo ST ALBERT 3 lmmédiatemen jour.081-0221.AMEUBLEMENT propre idéal couple*.890 Rie pièces.colon!» .mai.$135.toi soir, 525-8705 tapis, inclus, quo-H 'A- >19 près St-Mi il.661 8398 527-5121 itrée seule nnement.v bel Archange i.permis stationne-quo-i i .dite?umrrv P« 651-9753 CHA Suete.entrée llente i tranquil une BRE tre-Bourge h $28.quo-7 JEANNE Mance un 7 étages, chauffage eau pres Parc Bréboeuf fii conditions discutables, bec courtiers 524 8468 842-1533 Arthur Theriau de 4 pièces.Théo 522-1533 .694-0194 ________________qu .n 4 pièces.2 haude.brique, ncement facile.Fiducie du Que Joffre Ba 651 -\u2019,581 quo Qua ST-RASCAL re.eau c seule.$14.FLAT 1134 flat meublé, enauffé.éclai-iaude.réfrigérateur, entrée 2445 Maufils___________quo-17 autobus 823-quo-lM poêle élec lilion.522-215 »ub» * nqi.( éfrigérate 434 ST-ROCH tout ompm PIECES meuble lavt laveuse.630 Latourelh bo réfrigérateur.520-4922 quo-14 CHAMBRE pour cuisine.555 de RENOVEE demoisc .a Salle permis de quo-17 NEUFCHATEL 1-2 meuble, chauffé, mal.$95 842-6729.cente, 2 8 >3-883).quo-14 complètement meublée per uislne, 558 Est 8t-Val!ier.525-9948 ___________________________ quo 29 ENSOLEILLE.salle bains.1 pieces, .hauffé.HAMBRE cuisine, i 522-3921 ! OT\u2019BI K maine, n rabo, permis épreuve feu.quo-8 PRES ctiris éclairé, e, plancher.3 pie< aude.es.bain, ch tapis, tuile le.\tCHAMBRES très\tpropres.\tpermis cui\tsi-.1 19\tne.entree seule,\tlibre?.T\t-4124\t \t\t\tquo\t19 \tPERMIS cuisine\ts'adres:\t»er 335 de\t 18\tChapelle.\t\tquo\t21 444\tCHAMBRES\t \tET PENSIONS\t PRES l\t.EMkjl Laurier\tdéjeuner, colla- \u2022 tion.\tsouper, télécâble\t\u2022 léphone.$20, 1 1\t651-34!\t>0\tquo-19 CHA MB\tRE pension, per\timnrp\tmi:' conva\tlescente, maison\tneuve, 849-807 ^ i _\t\tquo-2 i ST-PIE\tX.maison privéi\tr monsieur bon chez-s\toi, stationnement.\t663-6403 \t\tquo-25 CHAMBRE les l'autre ¦t pension B« côté du pont.I rnlères.02-0753.CHAMBRE et pension, lement Tel 524-2057\tpour homme »eu-quo-10 «'HAMBRE et pension Tel.524-8509.\t65 ouest Crémazie, quo-21 LEVIS chambre et pension à louer.Tél 83 16 A NEUFCHATEL 109 MAISONS POUR OCCUPATION D'ICI LE 1er MAI VILLAGE I DUMOULIN1 re.bres sage duplex.7 >1 fini.dlrectei îer.t propriétai eublé.4 cham ;e.terrain pay-___________quo-6 RUE Aberde magnifique re du propnétaii CHAMBRE »-25 pension s pour une i désirée, >u deux 6612183 sonnes, quo-19 id en ce 12 529-1919 quo-10 \u2022Nil 1-2 MEUBLE ou sans bail.1 658-3749 chauffé St*-F.ibre 1er mai.M >y.avec Landry.quo-19 BELLE 3?19 hambre dgna Bt-Roci tél 524 quo-19 GIFFARD meublé, près école polyvalente neufs, très modernes.3.$110 et $100.tout inclus.1er mai.661-1627.661 8986.avant 10 heures p.m quo-15 RUE mai Frase Tel r.3 pièces.523-5802.meublé, libre 1er ____________qu-19 MEUBLE.STE-FOY 658-3968.667-0235 quo-10 salle de bains.$23 _______________quo-17 22.LAVAL.2 pièces semaine, 626-4Q6Q.CHARI.ESBOl-R'-., : TT -.1-:.meublé.chauffé, éclaire, entrée seule, stationne-ment 623-4103___________________quo 17 ORSAINVILLE.3 1-2 pieces meublé, tout compris.1er.*135\t623-9063, 628 2871 _________________________________quo-17 LIBRE immédiatement.Giffard.3.eau chaude, près autoroute capitale 661-2889____________________________ quo-21 ANCIENNE LORETTE.meublé.2 1-2 pie ce* chauffé éclairé, tapis, stationnement.libre immédiatement.872-7089 __________________________________quo-15 ST-ALBERT, près 1ère Avenue.2 1-2 pièces, moderne, chauffé, eau chaude, tapis, stationnement.1er mai.$135 .623-0365__________________________quo-19 VILLE Vainer.2.3 pièce Giguère.688-0088 .626-7826 2 PIECES neufs 808 q uo-15 par meublé, sa maint, 62 chauffé.1-7076 électricité quo-18 BLOC neuf.St-Roch.32 logements.2 1-2.télécâble 626-8966 , 623-9540 1 12.quo-21 BEAUPORT.2 pièces, meublé, chauffé.1er étage, visible lundi au jeudi.920 Boui.Ste-Anne.________________quo-22 MONTCALM.Avenue Casot.pièce -meublé.2 ou 3 personnes, $130.Fraser, 4 pièces, demi sous-aol, 3 personnes chauffé, eau chaude, pour mai.683-7»>71____________________________ 2 ET 3 pièces, magnifiquement meublés à neuf, chauffés, éclairés, ultra modernes.piscine intérieure, terrasse sur le toit, stationnement gratuit, prés hôpital Enfant-Jésus.2 minutes centre ville.2340 Mont Thabor.appt 305 .524-1074._______________________________quo-23 2 PIECES, chauffés, meublés, couple ou demoiselle.610 D'Aiguillon.522-8581 _____________________________________quo-23 4 PIECES, meuble, neuf, électricité, chauffage et stationnement inclus pro ximité du centre d'achats à Ste-Foy.libre 1er mars, soir: 656-1271.quo-21 ENTREE seule, ensoleillée, lavabo, per mis cuisine.Tel 522-5129\tquo-19\t 435\tST-SAUVEUR ('HAMBRE tranquillit\tà louer, lavabo, eau chaude î.très propre.683-0268 quo-24 ('HAMBRE ger.près\tet pension homme à parta Boulevard Langelier.524-1258 quo-17 ENTREE libre, réfrigérateur, lavabo Tél 527-5650.\tquo-18\t CHAMBRE pension s\th louer, dame ou demoiselle, fi désirée.524-3858\tquo-19 a35A\tLES SAULES, DUBERCER FT NEUFCHATEL DUBERGER.monsieur, chambre spacieuse.douche, accès boudoir, télévi sion, stationnement.681-5735.quo-2 DUBERGER.chambre près centres d'achats.permis cuisine, 683 8820.soir quo-11 448 MAISONS A LOUER 448 MAISONS A LOUER MAISONS UNIFAMILIALES EN RANGEES DE STYLE ESPAGNOL A LOUER Tous les services incluant l'electriate Chauffage électrique nv*c thermostat dans chacune des pieces Piscine extérieure Balcon prive Tout près des écoles Lignes d'autobus a proximité Stationnement prive Sous sol chauffe, ideal pour salle de jeu PARC DURANCE T S AGREMENT $24.ge, soubassement courtier 681-6389 \u202200.6 pièces, gara-amènagé.Cartier \u2022 quo-18 \u2022N s> i ¦¦fs DES ERABLES.Tremblay 527-681-6389 2 maisons.F* 332.Cartier * mande ourtier q UO-181 3534 Chemin Ste Foy (500 pieds a droite apres le boul.Pie XII) TEL.527 2797 ou 653 2403 Chambres 436 CHARLESBOURG 448 MAISONS A LOUER $185 CHAUFFE CHAMBRE-boudoir.poêle, réfrigérateur.| entrée privée.228.71e Rue.est quo-8 ICHAMBRE-BOrnoIR avec lavabo, per- ; mis cuisine, entrée seule, Tél 626-3263 ;__________________________ qUO-14 CHAMBRE, lavabo, entrée privée, sta 1 tionnement.Tél.; 626-2781.\tquo-15' FOURNIE jumelé, neuf.430 CHAMPLAIN 437 RIVE-SUD GIFFARD, 8'.'4-421S 4 pièces, stationnement, libre._________________________quo-23 ST-ALBERT.2 1-2 meublé, près 4e Ave-nue.$105.681-0221.626-8448 quo-23 ST-RODRIGUE.logement meublé.1 1-2 Pièce.$100.2 1-2 $130.4 pièces.$160.libre immédiatement.6273-1561 quo-25 STE-ODILE.3 1-2 pièces, moderne, meublé.éclairé.$139.libre 1er mai.623-15(31._________________________qu-23 STE-ODILE.2 1-2.3 1-2.4 1-2.colonial.piscine, buanderie, stationnement.626-5468 .653-7458______________quo-26 CREMAZIE.3 pièces, chauffé, eau chaude, adultes, propre.CHAMBRES 6596.à.louer, 71 St-Louis.522-quo-18 PRES hôtel ville, permis cuisine, réfri- gérateur.personne tranquille, propre.24 Carneau_____________________________ quo-24 CHAMBRE avec permis cuisine, près ri< l'Hôtel-Dieu.buanderie, 522-0282 _________________________________________qiin-Jf COIN D'Auteuil.permis de cuisine, réfri gérateur.propre, tranquillité, sortie} ST -ROM U ADD bains, entrée 9926.EAU CHAUDE NEUFCHATEL.demi Grandes pièces, vaste sous-sol installa tion laveuse, sécheuse, stationnement.2 autos, tapis céramique, etc.942-9264 _____________________________quo-15 JUMELEE MODERNE PIECES, terrasse.Ste-Foy.Maisons DES Bravei mâgnl/iquï propriété 9 piè- ce».4 chambre».3 1-2 salles bain*, décoration remarquable foyer, garagt.Claire Lemieux.651-0728.Montreal Tru?P (.'i.icr-.529-0981_____quo- \u2019.8 BOUGAINVILLE.10 pièces.5 chambres.2 foyers.Raymonde Giguère.523-5515.Montréal Trust, courtier*.529-0981 ________________________________quo-IS L efMc eue c,.* innonces classées au Soleil a .*te mille fols prouvée Servez-vous-en.i.\u2022 résultats na ra f>nt pa> 465 MONTCALM MAISONS A REVENUS ST-SACREMENT LOGEMENTS I pièces, meublés, très bien situé, location facile, prix avantageux Denis Gaumond 653-3783 Trust Général ctrs 688-0630._ quo-1 ST-SACREMENT $ LOGEMENTS chauffés, très bien situé parfaite ordre.Mme J.J Lauznn agent.Québec Land, and Realty, cour-1 tier.329-9456.soir.327-718:; quo-18 12 MOINS CHER QUE D'ETRE LOCATAIRE.AUSSI PEU QUE.5200 *107 7% % COMPTANT ttiTjiiiff PAR MOIS (CD (A*, («es.ristourne pro, ) D'INTERET BOUL BASTIEN NEUFCHATEL MOUUN «¦I VISITEZ NOS MAISONS-MODELES L'une d'elles est meublée! Ouvertet tous les jours de 1 h a 9h p m.TEL.: 842-9264 BENOIT DUMAIS LTEE CONFORT AU FOYER dis-234-29 MAISON MODELE RUE HOCQUART 2 LOGEMENTS.1 de 5, 1 de 7 pièces libre à l'acheteur plus 1 fiat au souba» i sement Brique, plâtre, chauffage eau si désiré, chaude zonée.financement facile.Ro- 842-3919 ger Rheaume.rés 653-0457.Trust - Royal courtier.636-9660\tquo-18 DE.» PEUPLIERS.St-Emile.(Ire Rue.après limites de Québec.Neufchâ-tel $300.COMPTANT visible dimanches 2 à 5 Tél quo-29 1 1-2 salle de bains, foyer, abri d'auto.15.39.du Tertre 651-1360.659-9596._________quo-13 ST-SACREMENT.oiscine, revenu, CHARNY.permis homme cuisine.chambre, tapis.salle\tSTF-FOY privée.«56-2790 ou 839\tw quo-23 BEAU Choix -pièces, dans sérieux, entrée privée, bain, $12.\t832-8081.¦ quo-15 propre i logements 6 A 7 1-2 maisons jumelées, très 651-1360.653-3168._____quo-13 461\tCHAMPLAIN MAISONS A REVENUS QUARTIER latin, près St-Jean.11 revenus.rénové en 1965.Acompte $5,000.TURNBULL revenu $8.412 Conrad Légaré 688-9907 Québec Land courtiers.529-8456 quo-29 1 pièces, sous-sol fini, propriétaire.688-1547 ¦ 3L°'2: LES Saule AUBAINE SENSATIONNELLE AVENUE Murray.2 grands logements.9 pièces chacun, livraison 1er mai.527-9100_____________________ quo-18 6 pièces.5 flats men-J blés, revenus $7.476 Madame Letellier: 656-9590.Cartier courtier 681-6389 ________________________________________quo-18 138 Ste-Anne.moderne, 826-5324 quo-26 12 ST-STANISLAS, libre ;mmediatement lavabo, entrée privée, aucune cuisine 529-4717.\tquo-14 LOGEMENTS.1 1-2.2 1-2 nièces, meu- blés.complètement rénovés.Quartier Latin, coin Hébert, ries Remparts.Vue sur le fleuve.$160 .$170\t$180.Loca- tion immédiate.Tél : 529-5706 jour.quo-28 MURRAY, mai, 4 pièces.431 LIMOILOU ST PIE X.661-6263 divan-lit.accès soir, 667 1403.cuisine, jour PRES 18e RUE.CUISINE.TEL.CHAMBRE.523-0403.quo-21 fé, stationnement.LIMOILOU.521 meublé, -0521.chauf- quo-29 , 2 1-2 pièces.balcon, stationnement, chaude fournie, 661-3674.9653.PRES Hôpital St-François d'Assise.chambres modernes, accès cuisine 623-4192.\tquo-21; meublé, tapi?_____________________________ chauffé, eau MEUBLEE avec cuisine 529-6178.842 _________quo-28 literie, télévision, .813,\t626-9868.bain, vaisselle, stationnement.522 quo-28 GIFFARD.661-2918 rue St-David.2 1-2.Tél quo-28 GIFFARD.2 1-2, 3 1-2 pièces, modernes, chauffés, stationnement.667 0836 quo-29 GRANDE Allée, près Parlement.ï D2 pièce, bien meublé, mars.651-9908 ____\t______________________quo-291 ST-PIE X.2.3 mai.663-9(98 'GIFFARD.t 1-2 pièces, à partir $90.PRES Cegep.grande chambre, poêle, réfrigérateur, lavabo, tapis.661-3629.__________________________________quo-2?ST-PIE X.chambre-boudoir, dame de moiselle, 1925.24ième Rue (no 4P quo-l CHAMBRE-boudoir.accès cuisine, entrée seule, commodités, fille distinguée.667 1 173\tquo-1 1-2 meublé, chauffé, eau chaude, entrée laveuse, sécheuse, sta cHAMBRE-boudoi tionnement.mai.661-6618______quo-2 hôpital St-Michel, euinine.entrée seule, 661-1463.quo-17 MAGNIFIQUE 3 12 pièces, tapis partout.entrée individuelle, stationnement.$120.667-2539.______________________quo-2.UN MOIS gratuit.\t2\t1-2 pièces,\tmeu- blé.Grsainville, libre immédiatement.! chauffage, électricité, compris.\t$11\" 683-9229.842-9872.\tquo-2 661-2922.permis 2203 cuisine, pre: Canardière, CHAMBRE 524-9960.et pension dans Limoilou quo-21 N AVENUE, grande chambre, per mis cuisine, monsieur seulement.524 !*)!« .stationnement, fournis.529-3552.523-5794\t_____________duo-6 quo-291\t0674409.quo-19 CHAMBRE-boudoir.pré* hôpital St-Fran çois d'Assise.entrée seule, tapis, accès cuisine.626-9597.\tquo-15 432 MONTCALM 2 1-2.3 1-2.4\t1-2 MODERNES.université, magasins.Chemin Ste-Foy.i 688-0205____________________quo-7 ANCIENNE - LORETTE près PRES parlement, entrée privée, pe cuisine, dame, demoiselle.524-9519.quo-19 blé.libre 1er mar».3 pièces meu- PRES des Erables, chambres apparte 872-3685 quo-7 ment*, entrée privée, permis cuisine *7-9320.\tquo-24 LORETTEVTLLE.garçonnière tout corn ____ ?ris, entrée privée.$100 par mois.842- ENSOLEILLEE, près autobus, monsieur.326________________________ nuo-7 1430 de Repeniigny.681-5211.quo-28 FLAT 2 pièces, meublé, grand stationne CHAMBRE boudoir, permis cuisin.Mur ^\u2014\t.çt gaiaberry.Grande Allée.99Ô6_________________________quo-29 ment 1.Bonachaud.Ancienne-Lorette.Informations après 7 heures; 872-127\" _________________________ quo-8 NEUFCHATEL.2 pièces, salle bains.chaude, libre, stationnement.eau 842-2014 ____________________________quo-9 Ô RSA INVILLE, bachelors 2 1 2 meublés, également 5 1-2.près école, autabus, centre d'achats.023-1039.832 AVENUE des Erables, chambre meu hlée.chauffée, attenante, salle bains, maison privée, références.083-8773.__________________quo-1 8535__________ FT SACREMENT.cuisinette.1er STE-FOY 1 pièce, salle mai.681-8930 3 1-2 ST-CYRILLFi.ehambre double, permis cuisine, dame, demoiselle, tél 681 5652._______________ quo-1 17 p.-èif.réfrigérateur.1008.E#urlama 8 tour 1 chauffé, éclairé.\u2014 tapi?$85.872-7285 ; «bo-I$| 7251 le jour.Personnes responsables seulement.êf-SAT'VEUR f at meublé 2 pfcce*.|_____________________________________ jchauffé.éclairé.$20 par semaine, té\u2019 CHAMBRE pension al dé?iré_e.poir 681-3813\tquo-171 Cvnll# Ouest, aolr 027 1996 vée 061?TREB «femme permis cuisine.près entrée pn-i centre 083-______quo-151 centre d\u2019achat?mai?«vn privée tranquillité, permis cuisine, pension «56-9714\tquo 19 qur1N $T THOMAS d Aquin chambre confort* rue St Me tranquilli.entrés privée, monsieur.!____________.quo 191 ar roa.\tquo-iiI agréable.452\tPENSIONS POUR ENFANTS ORSAINVILLE prendrais enfants 6 la Jour.iéc.1 an.plua 626-5395.quo-18 Les annonces classées du Soleil, c'est le moyen ideal pour faire de vos transactions tmmo-lières une chose facile et GRATUIT sur demande par tluguette LeFort VOTRE BEAUTE PEUT DEVENIR COUTEUSE Sur les $300 millions dépensés par les canadiens chaque année pour les cosmétiques, quelle part avez-vous fournie ?Avez-vous réalisé que lorsque vous achetez un tube de pâte dentifrice, vous achetez des cosmétiques ?C'est la vérité si le manufacturier mentionne simplement que son produit nettoie, blanchit et fait briller les dents.S\u2019il ajoute que cet article contient un ingrédient qui aide à prévenir la carie, votre dentifrice sera classé comme un médicament.Un désodorisant est un cosmétique s'il ne fait que masquer les odeurs corporelles; c'est un médicament lorsqu\u2019il supprime la transpiration en agissant sur les glandes sudoripares.Pour en apprendre plus sur les lois régissant les cosmétiques et leur étiquetage, lisez la brochure de 16 pages intitulée \"La cosmétique\".Pour votre copie gratuite, écrivez à: Service éducationnel.Section des aliments et drogues.Ministère de la santé et du bien-être social.Ottawa 3.Ontario.K1A 0K9.Sud\tSUD *\tA D 9 5 « ¥ 6 ?\tA D S A D V 10 5 Ouest\tNord\tEst 1-*\tpasse\t2¥\tpasse ¦T*\tpasse\t4-S-A\tpasse 5-V\tpasse\t5-S-A\tpasse S-*\tpasse\tfi- A\tpasse pas.se\tpasse\t Entame:\ttrois de coeur.\t\t I \\\\ Tous droita i réservés Alors que lr Mort fait la première levée de l'as de coeur, comment le déclarant doit-il procéder s'il ne veut sacrifier aucune de ses chances de succès ?En contradiction avec l'un des principes gouvernant les impasses, le déclarant doit tenter l\u2019impasse de la dame de carreau dés la deuxième levée.Non pas parce que ceci pourrait représenter la voie facile, mais bien plutôt parce que le déclarant ne doit négliger aucune des chances de succès.Le fait de retirer immédiatement les atouts des adversaires, ce qui également épuiserait le Mort, limiterait le déclarant à une seule chance de succès, soit trouver le roi de carreau chez Est.Alors même que le roi de carreau se révélera chez Ouest, suivant l'attitude de l'adversaire, deux chances de succès pourront être exploitées.A la deuxième levée le Mort change à carreau et la dame aat prise par le roi.(A) Ouest revient à coeur et force une première coupe de la part du déclarant.Pour le succès du contrat il faut qu'Ouest soit en possession d'un troisième coeur et également du valet de pique.Le Mort prend la main de l'un de ses honneurs de trèfle et le déclarant coupe un deuxième coeur, Ouest en fournissasnt le valet.Alors qu'Ouest avait entamé d\u2019un petit coeur il est assez facile de déduire que le roi et la dame se trouvaient chez Est.Aussi après être remonté au Mort par le deuxième honneur de trèfle, pour une troisième fois le déclarant coupe un coeur, mais cette fois de sa dame afin de prévenir une surcoupe.Le déclarant encaisse son as d\u2019atout, puis en fait suivre le dernier vers le dix.Le roi de pique retire le dernier atout de l\u2019adversaire pendant que le déclarant dispose de son faible carreau.Les trois dernières levées sont assurées par la dame et le valet de trèfle ainsi que l\u2019as de carreau.t B t Si à la troisième levée Ouest revient à carreau ou s'attaque aux trèfles quelle est en ce cas la faible chance de succès que doit exploiter !e déclarant ?Ici les rentrées au Mort sont insuffisantes pour envisager un jeu tableau inversé et la faible chance de succès qui subsiste est de trouver quatre trèfles chez l'adversaire détenant trois atouts.Après avoir pris le retour à carreau de son as.le déclarant fait suivre le roi et l'as de pique.Comme il est maintenant possible de passer quatre trèfles sans qu'Ouest soit en état de couper.le Mort dispose de son dernier carreau.Le déclarant fait couper son dernier carreau par le Mort, puis reprend la main en coupant un coeur.La dame de pique retire le dernier atout des adversaires et la dernière levée est assurée par le dernier atout.Ainsi ce n'était qu'en tentant l\u2019impasse de la dame de carreau dès la première occasion que réellement le déclarant conservait en réserve toutes ses chances de succès.Noel DUCHESNE f Québec, l* Soleil, jeudi 17 février 1973 Sî 471A LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL MAISONS SEULES 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES I ' 47PLKX.maiaons.Lévis, IMnten«l 478\tSTE FOY MAISONS SEULES 479\tSTE FOY MAISONS A REVENUS DI KKKGEK buncaiow 3 »«» i pi\u2018 tout brique tail* bain* couleur, Conrad- .l,i gu e 600-09«r7 Quelle Land courtiers HT lEXNChr; s, «.\t______________quo 29\t» «I l.riqi, ow \u20ac piïirêi pro- j .roust rurtior 1h6'« IL Al luald.Ber 'm meal * \u202237-0173 ST-LOUIS DE FRANCE s Pitt**, tsm STYLE can ad i «hmi Chalift 8.»! HT* $¦(8 \u2018«44.UO It NEt'FOflATW.uialau liinpta finie it.8;;i pria raiso finance tue Jilt Fidu *29-0751 I MBÔN ir'abli l>!?Bonnes conditions de Mn r Olive JJew.ck bX Prêt A Revenu, courtiers.I H ,«8m transfe 683 «*4Î10 PIEU, «es Boulevi 837-3217.8TROMUAI.I> neuve « 8T-NICOLAS.entire, St Da N*» 6505 quo-17 ! 1-2 pié-j Lévis.quo 22 STYLE CANADIEN 8T BENOIT tides.K.di es.vue sur Lauren iet»er courtier.524 »uet.851 4281 PRES HOPITAL LAVAL j CONSTRUCTION 1971.trè# bien situé revenu brut $42 300.locaiion 100*' ren ' dement immédiat sur capital investi lO*.plus tapitalisat on.Comptant dis rutable M Georges Hébert 856-177* Fiducie Prêt * Revenu courtier- 52ï< «TSl\t_______ mgg 11 479\tSTE-FOY MAISONS A REVENUS CENTRE STE-FOY BATISSE avec 1 poste commercial, et 1 480 BANLIEUE MAISONS SEULES entrai si 829-2248 496 LOCEMENTS APPARTEMENTS A PARTACER 5JI5 LOCAUX A LOUER CHEMIN STE-FOY Roge Rbéaum« court ie rés 853 4v*6-99b«l quo-18 ANCIENNE I-ORETTE demi-jumelé, très propre, fini brique, grand terrain 15 - \u2022OGEMENTS et 8 pièc DIRECTEMENT ments.de 4 1-î q uo-811 prés 2757 BRIDGEWATER 8 pii riétaire.».riNoi 658-174Ci t De la -$8.(MM) quo-H 500 Tru 651 ( 0981 BUNGALOW P1E« ES moderne, balcon, ensoleillé, stationnement.télévision.téléphone pension si désirée s bon prix, recher-che compagne travaillant, près d'autobus.«entre d'achats Canard 1ère et hôpital^____________________________quo 19 1070.> ns fan Quebec.524-046* qiH FILLE MERE appartement 861 6097 mar.dee vec fille pour ou fi .4 rtu r Mme C a courtier 480 BANLIEUE MAISONS SEULES 480 NKI'W-HaYEI.dlli.lv .:\u2022 jolie» II.neuve».3 pièces, centrai aucun ant net» .-airt disponible nnrrn ment on.iiui Fiducie «lu Québei-tiers 024-8468.loffre Bacque, 84 Arthur Theriault 6.»l- C.8I BANLIEUE MAISONS SEULES 'ONSTRUf\u2019TION brique et bols.% * r\u2018* c he p«7?Lév Is, abri d'aut«> «37-0828 Fi NOUVEAU BEAI'PORT.3*1 fover.terrain 1 année.Thé 1383.6f*4-1)194 ANCIENNE l.or y le canadien paysage Rev »urtu BI NG ALOW j salle jeux.656 1.Î49 M« très pr 820.500 rin Ass 8 r oniqu SALARIES DE urti« P» ne.paysage Théo >_: 1503 «94-0194 6 pieces.1 nus 81.CMJ0 courtiers.522- _________quo 21 n «eule.5 p'é-1 Genest.I quo-211 PRENDRAIS darne c campagne.50 mill* dresser A 667-4570.ompagn e Quel.SERAIS intere personne séru partager lo us< 807-3990.r.r.vr.M.oV comptant « 897*3565 Pt >urti< quo r le fîcuv* Bunga abri d'auto Mme .93 7 0600, Fiducie artier*, 529-0751 DIRECTEMENT proprlétal transfert Les Saules.Té 27-8814.quo-19 ST-Q1LLE0 bungalow briqt: pièces, garage.18 milles P he«-, Tél 1 8M-3flfM 471 B LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL MAISONS A REVENUS > LOG EM FNTS JH.fXMl LES Saules, un cinq pièces « t un quatre i pièces, terrain 75 x KM.comptant 84 000 Robert Bia:- res 872 73M, Trust Royal, courtier.656-9060\tquo-18 NKt\u2019FrHATKI.! S ÎÔRÔm.nt» 4 pièces, construction .neuve, moderne, grand terrain bon financement, comptant rai-; arnabie.4>81 -2684._____________quo-2 MAISON de 7 lugenitnts brique américai ne chauffé* .b«»n revenu, acompte 810 OtHl M.Marcel La combe.527 2927.F.ducie Prêt Ar Revenu courtiers.529 0751\tquo-171 NEUFCHATEL.maison 2 logements.4 et 3 pièces neufs, «36-*030._____quo-13 HITT t 1-2.neuve, tapis, acompte\t$5000 a MO.000.prorlétaVre.524-9519.\tquo i t NEUFCHATEL plain-pled 5 pîé«-es.a rom pte $l 8«g>, gazon asphalte Théo Genest courtiers 522 1 53.! 694-0194 quo-21 }o WidEMKNTS 1W71 .M.(ru it.- v.'Pmsi revenu $34,000.Parent courtier.527 3565\tquo 29 ROI TE Ctu Break ejrvl a rage B loi LAI ZON «'arré $3.(MM) Hurtubi ourtier.651-237?8T-NICOLAF BT ROMUALD 475 RIVE SUD MAISONS A REV ITIAKW $50.000.Hurîubtsi pie t«- 13' 151 ST ROMUALD dup deux 5 pièces.19 $4.(RM) , Hurtubise, \u2022ourtier.651-7023, 472 CHARLESB0URC MAISONS SEULES CHOIX 7 MAISONS 0TYLEB canadien.Colonial, Normand Moderne, foyer en pierre ou brique, prés écoles, «entre d'achats, maison modèle bureau.7965.10e avenue est Informations Roger Lacroix.681-1237 Dufrêne & Légarê Inc .entrepreneurs generaux________________quo 8 IL FAUT VENDRE 25 X 40, BRIQUE masonite, très propre bien situé.Appelez immédiatement Gillea Simard.842-5211.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751\tquo 17 l'HARNY, duplex.S24.50O.acompte 90 , Hurtubise « 1970 e 83.500 .Durtier, finati 651 7 476\tSILLERY MAISONS SEULES SPLIT-LEVEL SILLERY GARDENS SUPERBE bungalow.7 pièces salle miliale, garage chauffe, convient! bien pour professionnel.Fiducie Québec, courtiers.524-8468.Mme ,.\t.\t«).«¦ Qsj_______________^ \u2014 SILLERY GARDEN TRES luxueuse propriété.10 piè< Claude Chalifour, courtiera, 656-91 \u2022RES centre d'achats.Charlesibourg.7 pièces.2 foyers, décoration formidable.Mme I J.Lauzon.agent.Québec Land, and Realty, courtier, 529-8456.soir.SILLERY GARDEN 7-7183 quo-18 STYLE cari foyer.Uha 651-2628.«lien.ifour, garage.656-9844.quo $23,500 JOLIE 5 1-\u2018J pièces, 1969.très propre 42 \\ 2S\\ Mm*: Lebrun.623-7381.Québec j I,and.coiTtiers.529 8456___quo IS 7l)5, 63e RUE EST MAGNIFIQUE.55 x 28.tout pu rre.ultra | propre.Mme Lebrun, 623-7381.Quebec; Land, courtiers.529-8456.\tquo-18 ; PAROISSE MARIA-GORETTI 67*eme RUE ouest, bungalow.abri auto, i 6 pièces.4 chambres, sous-sol 3 pièces.2 salles de bains complètes, cause de mortalité Léo Bernier, rés.661-8104.Trust Roval, courtiers.656-9960 .____________________________quo-18 $28,500.SEULEMENT BUNGALOW 11 pieces, tapis foyer, pis clne chauffée, réfrigérateur, poêle, foui encastré, il faut voir.Robert Blais, rés 872-7346 Trust Roval.courtier, 656-9080 VUE FLEUVE STYLE moderne, pie.chalifour.651 2028.ourtier*, ultra pro-656-9844.quo-18 PARC BEAUVOIR niotlernes.8 1-2 pié site idéal, p 953-7573 BELLE»** résidences ces.grand terrain, si être habitées 951-1360, 18 2 JUMELEES ORSAINVILLE.7 pieces $18 000 Lorette-j ville, 5 pieces, $17.500.Nicole Desjar-1 dins.623-0407.Montreal Trust, cour-' tiers.529-0981_________________quo-16 SIM.000 6 PIECES, sous-.'Ol bien aménagé.Maria Goretti.Nicole Desjardins.623-0407.Montréal Trust, courtiers, 529-0961 quo-181 MIEUX QUE NEUF JARDIN© Laurentiens.bungalow, 6 plè-j ces.vue sur Québec, terrain paysage.! Cora Letarte.rés.681-0351, Trust j Royal, courtier, 656-9660______quo-18\t; To?>5 TREPAMER.bungalow, pierre et brique.5 1-2 pièces, sous-sol 4 pièces.; rt salle de bait,'-.G-\"-5265_quo-23* $ PIECES, i chanibi-.s.soup-sol fini.foyer.2 salles «le bains.François Roy! courtiers.681-0221.Jimmy Burns.683 4028._________________________quo-23 Interet 6 U', directement «tu pro- priétaire, 7 pièces.Après 6 heures.SILLERY GARDEN MAGNIFIQUE bungalow 7 pièces, foye garage, terrain boisé.Mme Garnea 522-5733.M«»rin Ass .«\u2022ourtier?quo-' LUXUEUSE MAGNIFIQUE spilt level.13 pièces.t«* rain superbe.Mme Lebrun.623-736 Quebec Land, courtiers, 529-8456.quo-' SILLERY GARDENS 1301 FITZPATRICK.Style Canadien, ' pièces, garage double piscine, chauffi finition luxueuse, terrain J65 x H paysage Annette St-Pierre, ré?.6,7 3761, Trust Royal, courtier, 656-90f>i quo l 1350 DES PINS BEAU cottage 9 pièces, salie dîner, gan ge.salle jeux, impeccable, transfer terrain boise Annette St-Pierre, ré: 93343761.Trust Royal, courtier.656-9661 BELMONT PRES St-Cyrille, cottage 8 pièces, familiale.$25 000.Jean Chevrier, 651-7668, Trust Royal, courtier.656-8060 brique.3 chambres, sous-sol fini salle bains, tapis, vlvoir, salle 8658.soir 651\u20224356.626-5995.quo-24 i MAGNIFIQUE bungalow 6 pièces, tapis mur à mur.salon, salle, sous-sol.ter rassement finis, près église, école.Pal-lot courtiers.623-933?__________quo-29 GRANDE maison avec, sous-soi fini, pis-! cine extérieure chauffée.Charlespourg ouest.TàJ 623-0835, apres 6 heures.quo-9 TRANSFERT libre.5 pièces, brique pelouse, 'asphalte* Pallot courtiers.623-9332.\t qno-10 TRES beau style canadien, piscine.2, fnvçrs.Chalifour courtiers 6r»6-9S44.quo-18 DROLET.pre4 Bonn* v « ntui» 6 piece.-, neuf, garage comt»tant $6.200, Letellier] 659-9500, Cartier courtier 681-6589 quo-18 STYLE Canadien.3 chambres coucher, fover dans boudoir gaagc.entrée sdis-so! M.Maurice Vlllemure.527 9966.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751._________________________ quo-17 R UE Cornouailles, près Polyvalente, bur.- j galow très propre, salle Jeux.$151.par mois incluant taxes.Monique Lessard,' 651-3868.Morin Associés, courtiers quo-17 RLE Du Buisson, $19.000.$6000.ce tant.6 pièces, chauffage eau cha foyer.$114., capital intérêt, $398 totale, Antfdne Lizotte Courtiers, 5711\tqi PRES Jésus-Marie.6 pièces, $39 Chalifour courtiers.05(i-9844\t651-1 -¦\t qt BELMONT, spa< twix Cottage 9 pi« minimum entretien.tapis, gar Mme Paqttei 6$3-4l41.Cartier cou 681-6389.__________________________qt SHEPPARD cottage familial.11 pièci chambres, soubassement amér Mme Paquet 651-4141, Cartier cou 681-6389.\tquo-18 NOUVELLE INSCRIPTION - COTTAGE 1 1-2 etag*- clapboard, aluminium.7 pièces 1 salle» bain $23.5(Mi H\t197-888\t\u2022\t\u2022 ¦ tiers\tquo-17 Revenu au soubassement 424 into BUNGALOW' 5 piè«-es.plus 5 soubas-rinent.Par.Neil.son Mme U«-tni.pt,a\\ 527-7325 Morin Am- courtie -quo-17 EXCEPTIONNELLE BUNGALOW 8 piétés, sous-aol fini, tapi», t * u 111 r ?-.- pay-aéte.filtn- électronique, «4« aoiiilu-ti m«Mlcrue Moniqi.t Gagnon.n.'Ai 154*.Morin Ass., «-«lurtier*\tquo-17 ST-MATHIEU >1 BUNGALOW pim.bnqm « pièce*.* plus salle jeux decoration parfaite.Mine 1 1 l.uiizon.agent.Quebec Lu no .« no Rca U \\\tcourtier.529-8456 soir.-\u20187 719 .\tquo IX TRIPLEX SUCCESSION LOGEMENTS 74 : pièce.», léger comptant iw'ii placement.Pierre Gaillani.651-583(1.Montréal Trust, courtiers, 529-i»981\tquo 18 s r-BKNon ^iUOTTAGK 1 1-2 etage, 1970.très propre, foyer, sali* manger, a Or i d\u2019auto, pré» * «le tout.Hel«'*ne Roy, 651-3895.Montn*al Trust, courtiers.529-0981\tquo 18 $20,000.,5 PIEGES Faites un«* » -urance.dentiste, commercé, appe* 1er propriétaire, 527-8269________quo-21 LO $131.50 capital, intérêt, taxes 3912.\t____ A QUI LA CHANCE ?i VENDRE, ou à échanger, mail jumelées, près école, église.Orsainville ou Loretteville, 626-2017 , 837-8671 PRES UNIVERSITE.grand bungalow brique américaine.4 chambres, foyer, terrain superbe, Uha Drouin 653-367 Cartier courtier 681-6389,\tquo- LEMOINE.cottage 10 pièces plu?xouha sement aménagé, terrain 108 X 7 Fernande Tremblay 527-7332, Carte 681-6389._________________________quo-] JARDINS Sillery, 9 pièces.2 1-2 salli bains, foyer, garage, excellent, flnanc possible avec vendeur.Mme Har«l 527-7662.Morin Associé?, courtiers.CAT\u2019 noue.E.r> pièce*, toue-nol fini.Léo- pold Frenette.527-6360.Société Immobi-i lière Québec Métropolitain.529-0047.quo-28 quo-1 9T-RODRIGUE magnifique bungalow- avec deux revenus au sous-sol.Faut voir Pelletier.626 1436.J.-A Turmel Inc .courtiers.522-8142_________quo-21 VOUS cherchez une propriété, pal ce qu'il vous faut.Lucien Pelletier.626-1136.J.-A.Turmel Inc .courtiers.522-8142.\tquo-21 gT-RODRIGUE.7 pièce*, garage.Ger- maine Boucher 694-0299.Cartier courtier 681 -6.\"89\tq»o-1* CHARLEFBOURG.plaln-pied neuf.5 pie- ces.terrain fini, directement du propriétaire.028-0486.soir\tquo-22 -HAMBRES à coucher, abri d'auto.\u2022rrain paysagé.Raymonde Giguère, \u2022523-5515.Montréal Trust, courtiers, 529 0981_____________________________quo-16 DEBUT «i'Orsainville.jumelé»1.7 pièces.très jodie et fonctionnelle.$14,950.Mme I^ebrun.«23-7381, Québec Land, cour-tiers.529 8456___________________quo-22 ORSAINVILLE.6 pièce?plus au sous-w»! chambre, salle familiale, chambre froi-dr.grand terrain, échange ou location considéré*.951-1495._____________quo-19 RT RODRIGUE, bungalow 30 x 45.\t19 pièces, propriétaire, $25.000, 1er ma 6 pièces, soubassement exploité.Hardy.527-7662 Morin Associés, tiers.\t« 274 VILLA RÉ.faut voir.7 4 pièce sous-sol.Pierre Gaillard.651-693 Montréal Trust, courtiers.529-0981.VIEILLE maison canadienne, foyer.pis.sous-sol fini.Pierre Gaillard, 5830 Montréal Trust, courtiers, 0981.\t«jui COTTAGE 12 pièces, foyer, 5 cham garage.Raymonde Giguère, 528 Montreal Trust, courtiers.529 0981 POUR bureaux, ma h&tisse 24 piè« es pieds Trust Royal.c terrain 10.Chevrier, rés 651-76 ourtier.656-9660 quo 626-5981 quo-23 473 CHARLESBOURG MAISONS A REVENUS PROFESSIONNELS FLACE Maria Goretti, 3 logements.Un * deux 3.2 salle» bains.3 chambre, coucher, pierre, foyer, intercom, piscine.garage double $55.0110,\t626-637 ( quo-29i 16 LOGEMENTS «Mrectrmrnt -l u pr«*i.> le- taire.455.41c rue ouest, rés.653-5087.j ré?ldencc.953-3902.\tquo-23 js i.oc.eiJents NKI KS 477\tSILLERY MAISONS A REVENU MONTCALM.36 logements face ai Plaines, revenu de $67.000.constructk supérieure, finance facile.J A Turin Inc courtiers, 902-9142.\tquoi 478\tSTE-FOY MAISONS SEULES BIEN PLACEE POUR école*, terrain jeux, autobus.Bo levard Henry IV.5 pièces abri imp*-«able Fiducie du Québec courtier \u2022V24-8I68.Mme Roberg* 656 0792.ENTIEREMENT LOUES DIRECTEMENT DF.L ENTREPRENEUR 568(1.5690 3e AVE OUEST 828-2736 qUO-18 STE-ODILE.21 '««gement?.construction 1970.15 logements.4 «ortie* laveuse \u2022écbeuse.6 logement*.3 meublé*, sta tioonement.revenu $33.990 année, prix $290.000 acompte $49.000.Rapport 11% sur capital investi.J A Turmel Inc .courtier».522 8142.___________quo-21 3 LOGEMENTS.4.*21.500.comptant $5 000 Poulin 523-3402, J A Turmel Inc .courtltra, 522-8142\tquo-2 IL FAUT VENDRE BUNGALOW 5 pièces, finition pierre hr que.construction 1967.hypothèque 7G Très propre M René Mvranri 651-167?F «lune Prêt A Revenu, courtiers.52?0751.\tquo-1 $4,000 COMPTANT \u201c RECENT bungalow, pierre, garage, si; perbe terrain, quartier résidentiel, ai tobus.Ttha Drouin.653-3076, Cartlei courtier.681-6389\tquo-1 CHATEAU $135,000 SUPERBE maison.18 pièces, piscine.Intérêt 6 3-4%.Chalifour.courtier?656-9*4 4\tquo-18 COMPAREZ LOGEMENTS ron«1rurtl«.n 1972.n relient placement Roger Turmel 529-4514.J -A Turmel Inc .courtiers, 522 §142\tquo-21 19 LOGEMENTS Ï97n t U2 rdè.\u2022 ffM non Maurice Parent « oiirtlei 527 BUNGAIJIW 3895\tquo 29 8T-!X)UI8 de France, bunga (os très propre, salle familiale.$20.090 M me Olive Bewick.653-2118 Fi< A Revenu, courtiers.529 07M 6 piè aeuier quo t ROUTE DE L'EGLISE 474\tRIVE SUD _____ MAISONS SEULES CHARNY MAISON DE 30' x 38' 6 12 AU Rez nfortabl*\\ 4 chambre?coucher, garage, foyer, endroit de choix.Libre mai.Mme Olive Bewick.953-2118.Fiducie Prêt A Revc-, nu.courtiers.529-0751.\tquo-17 VUE fleuve, spacieux bungalow.8 pièces.! 4 chambres, garage.Mme Garneau.522-5733.Morin Associés, courtiers.QUO-1 7 1 PARC Neilson, propriété impeccable.7; pièces, foyer, abri, paysagé.Ghislaine LeHouHUcr, 651-9594, Morin Associés, courtiers.\tquo-17 ST-YVES, oungalow 6 pièces, salle fami liale avec foyer, salle jeux et 4e chambre.$28.500.Monique Lessard.651-3*68.Morin Associés, courtier».\tquo-17| MOINS «le *26.000.attrayant bungalow 6.pièces, salle «tlner.salle familiale.grand terrain boisé.Mm* Garneau.602-5736.Morin Associés, courtier».quo-17 KUD Duchesne a u.bungalow 11 pièces, 1 près écoles, autobus, 6 chambres, prix $34.000 acompte $12,000.hypothèque 7 l î\", Morand.«Sl-XIST.J A Turmot, ln« courtiers.5C2-8H2.\tquo-21 BUNGALOW 9 pièces, foyei.garages, «¦«\u2022mptnnt $5.000 Blouln.527-7188.J A Turmel Inc., courtiers.622-81*42.quo-171 RUE d'Argenteuil, près Boulevard Lau-| \u20191er.4 chambre?$7.500 comptant, prix: $27.500.Antoine Lizote courtier» 651-1 5711\tquo 211 PROPRIETE ft vendre directement pro ; prlétalre.7 pièces, plus revenu.651-4*69\tquo-17j $18.000 SPLIT level, jumelé, salle Jeux, libre immédiatement, faites une offre.! il faut vendre Roger Rhéaumc.ré?653-0457.Trust Roval.courtier.656-9990 quo-181 IMPECCABLE bungalow.5 pièce?, sous sol fini garage.Huguette Fréchette.651-8132.Montréal Trust, courtier*.529 09*1\tquo-18 STYLE ('anadien.7 pièce», situé 8t-Nico- la?, pleine vue fleuve.4\t« hambres., abri auto, libre 1er mal.Hélène Roy.651-3905.Montréal Trust, courtier*.529-0981\t«UO-191 PTYLE Ranch.12 pièces, garag* foyer.fleuve, construction 1093.Claire Lemieux.651-0728.Montréal Trust, courtier».529 09*1.\tquo 18 ,5 PIECES, neuf 02,500 comptant, tran?feij.Pierre Gaillard.651-5830.Montreal1 1 Trust, courtier*.520-0061\tquo-1* TOURNAI 6 pièces, beau terrain, refait ftj , neuf.Pierre Gaillard.651-5830 Montréal' 1 Trust courtiers, 529-0981\tquo-10 j ST-Loi\u2019ÎS de France.d1reetrm*nt «lui propriétaire, livraison 1er mal.bunga low.* nièces, plu» grande salie de Jeux.g.«rage, abri d'auto, terrain pay-sag.Tél 653 5870\tquo-18| ST BENOIT\tdirectem* nt proprléfair* j bungalow trè* bien situe.5 12 pièces, tap » mur è mur, intérêt 6 1-4 p.c .024.860.Tél 653-2194\tquo-17 5 CHAMBRES TTRAYANT bungalow, » pièce*, familiale avec foyer.2 salles bain: garage, terrain 130 x 150.comptant discuter, P.De Rico, A Fils courtiers.524 6783_______________ qu« VUE FLEUVE T-N1COLAS.magnifique résidence.7 immenses pièces, vue extraordinaire, trè?grand terrain.Claude Chalifour.«ourtier?.656-9844, 651-2628.quo-18 VENTE RAPIDE LAVAL.15 milles de QuéhVc, mi canadienne rénovée.1968.6 1-2 gra pièces.1er étage, au 2e.3 pi aménagé*1*.logem«'nt.possibilité nu $50 par mois, inclus, tapis, prf rideaux, cto.bâtisse et accessoire* peccable*.Egalement inclus meublt patio et petite écurie.Aucune raisonnable refusée.Trust Royal.« tiers.Robert Blais 656-9960.Rés.7346.Denis Laflamme.656-9660.*25-2019_________________6 3589.\tquo-24: ! j MAISON moderne, Beauport.7 pièces,! rue Perrier, libre immédiatement, 661-!\t0839\tquo-24 jsT-EMILE, L«»retteville, immeuble 2 commerces, 1 libre, acompte $3,000.; !\t523-5352.\tquo-25 1 NOUS ««instruisons, maisons de tout gen-.re, sur votre terrain ou les nôtre», r< M*rvez maintenant.872-2150»\tqu«>-28 \u2022 LAG Beauport.4 pièces, meublé, foyer.! grand terrain.Tel.849-8775.\tquo-l t STE-THERESE-de-Lisieux.\tmaison\t6 pièces.M Bolduc, 667 3711, 661-6861 quo-26.LAG St-Charle.s.4 pièces, prix $7.500.Blouin.527-7138.J A Turmel Inc., cou-1 tiers, 522-81*42\tquo-10 : ¦ DUPLEX 5 pièce», plu» salle bains, Or-1 salnvllle.Tél.: 623-5545\tquo-21 MAGNIFIQUE bungalow.45 x 38 pierre; et brique, sous-sol fini, abri d'auto,! 1 prix $22,000, Mme Bernadette St-Pierre.651-6962.Fiducie Prêt A Revenu, cour-1 tier?.529-0751.\tquo-10 VILLENEUVE, très beau 6 pièce», plu?* sous-sol aménagé, abri d'auto, prix total $21.000, Il faut $5.(XX) comptant.M Raymond Mazuru.656-3294.Fiducie1 Prêt * Revenu, courtiers.529-0751 quo-10 \u2022'CAP-ROUGE.construction neuve\t4 il chambre» coucher.1 1-2 salle bains.; \u2022j endror choisi, bonne?conditions, de fi-1 1 rancement.Mme Olive Bewick, 653-1 2118.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers,! 529-0715.\tquo-10; ORSAINVILLE, jumelée, pierre et brique.intérêt 7 1-2%, acompte $5.000.1 Quebec Finance Enr., courtiers.529-' 9\t0951.626-8323\tquo-10 BEAUPORT.1 1-2 étage.6 pièces.3 gi indes chambres, salle ft manger, fini p.erre grand terrain paysagé, René Boilard.525-9661.Morin Asso-! clé, (««urtiers.\tquo-10 DUPLEX, prés centre d\u2019achats, transport.6 pièce.s, et 5 pièces, Jacques Lepoutre, 651-3791, Morin Associés.| courtiers.\tquô-10 j ORSAINVILLE.maison 5 pièces, livrai-, son 1er mai 1972.quartier résidentiel, léger comptant, prix rie votre loyer ; approximatif.LES CONSTRUCTIONS BERNARD BLOUIN INC 623-2363 et 626-0089 quo-10: 3481 DES Thuyas.5 piece?.3 cham-j bres, grand terrain.Jacques Lepou-1 tre 651-3791.Morin Associé, cour- tiers.\t'\tquo-10 | BEAUPORT.bungalow.6 pièces, sou*- ; 1 sol fini, cause transfert, urgent.René Boilard.525-9661.Morin Associés.' 1 courtiers\tquo-10\t| BEAUPORT.idéale professionnels.4^: «hambres.mo«lerne.sous-sol fini, gara * \u2018 ge double, patio, grand terrain, «lirecte-ment propriétaire.661-3417 .693-9323.qUO-7 jLAC BEAUPORT.Mont-Servin.maison 7] pièces, style suisse, 849-8804.\tquo-7 STONEHAM.bungalow 4 1-2 pièces, sur Boul Talbot, pierre, bois, aubaine.$10 -;\t000.Lefeovre courtiers, 832-2976.!\tquo-17; BEAITPORT.«H boulevard des Chfitea.| I maison directement propriétaire.Tél 1 418-823-2573.\tquo-17! jCOURVILLE.rue Fraternité, près poly-] ; valente 5 1-2 neuve, terrain 70 \\ 100, 626-4220\tquo-17 j STONEHAM, 5 pièces, neuf, terrain 160 x 150.$13.000.523-0067\tquo-18! VAL ST-MICHEL, choix 3 bungalows, , transfert.Pallot courtiers, 622-9332.quo-10 ORSAINVILLE.directement propriétaire.8 pièce.s.sous-sol fini.Soir : 626-2028.quo-10 DUBERCER.jumelé 7 pièces, belle décoration.soubassement aménagé, $2.500 comptant.Letellier 656-9590, ('artier courtier 0*1-63*9.\tquo-18 4 ANCIENNE LORETTE.2 magnifiques bungalow», bon» secteur», récents mo-dèles.Mme Labrecque 842-4851.Cartier\" courtier 6*1-6389.\tquo-18 i ! LORETTEVILLE bungalow avec garage - tout pierre, tapis pré» tout.Madame H J Labrecque 842-4851.('artier courtier 1\t681-63S9\tquo-18 j IST-CHARLES Bellechasse $12,000, maison' neuve.Itha Drouin 653-3076, Chrtler courtier 6*1-6389\tquo-18, ORSAINVILLE «le?Bouvreuil*.5 plè.es.^ l.ouyse V«*rr«'t 688 1686 ('artier courtier 1\t6*1-6389\tquo-18; 1 BEAUPORT.1 12 étage.6 pièce», ter- , , rain fini sous-aol semi-fini, $15.000 j comptant $4.000 Immeuble?('anadien* 1 courtier, «temandez Poullot.529-6178 quo-19 JOLI bungalow Clairmont.ou écbang« r pour maison Québec.524-5965\tquo-21 ! i DE45 ECUREUILS.51 x J6.foyer, pierre, granit seulement $04.000 Roger Gagror j 626-4M48 Société Immobilière Québec Métropolitain, courtier».539-0047\tr quo-28) ANCIENNE-LORËTTE 2 bungalow?6 1 pièce», garag**.causé mortalité.Mado r \u2019 Martineau 651-2965 Société Immobilière \u2018 Québec Métropolitain courtier» 880-1 1 «H»i7\tquo-28 j(\u2019AP-Rouge.maison neuve 49 x 27.1 1 2 p salle bain.4 chambres coucher, seulement $25.000.Mme Olive Brwick.653-2118.Fiducie Prêt A Revenu, courtier?,!-529-0751\tquo-17 |c CAP-Rouge.bungalow neuf, brique.49 x -27.6 pièces.4 chambre» coucher prlx A raisonnable.Mme Bernadette St-Pierre 6516652.Fiducie Prêt * Revenu, cour- p lier» 980-0751.\tquo-17 MAGNIFIQUE bungalow 45 x 33 pierre! et brique, «ous-sol fini, abri d'auto.2 grand terrain, prix $22.000 Mme Ber 1 cadette St Pierre.651-665(2.Fiducie Prêt1 | A R* venu, «-ourtiers.529-0751\tqt»n-17 ORSAINVILLE, maison 2 étage».5 plè j ces.3 chambres, grande cuisine, très propre, terrain paysagé.Ghislaine Le- p Houllller.651 659*\tMorin Associé».1 courtier».\tquo-17 BEAUPORT Ouest, maison neuve, grand -terra 1\t75 x 115.tre*.peu de comptan i prix $16 (¥W) Tél 667-5079\tquo 21 BEAUFORT, bungalow.6 pièce?foyer! garag*.intercom Blouin.087-7138, J A | Turmel Inc., «ourtier* 898-8142 quo-l.LAG St-Gharle».$10,600 neuve, acompte $2(8* hakim-e loyer.§72-7045.651 1984 ¦ 1 NGALOW 30 x 34 «le 3 an*, pré?d i Boulevard Henri IV.Ancienne Lorrtte gaxon asphalte et foam isolant 87: .1\t1015\tquo-18 MAGNIFIQUE 5 pieces, paysage, vue magnifique juste prix Royer courtiers.663.5758.Paulette Lachance quo-18 481\tBANLIEUE MAISONS A REVENUS GIFFARD RUE DEBLOIS 5 DUPLEX.6 vendre, individuellement; ou en bloc tous loués, prix abordable facilité financement.653-8316.M St Laurent de 9 a 5.du lundi au vendredi VENTE RAPIDE i LAVAL.15 mille* de Québec, maison canadienne rénovée 1968.6 1-2 grandes; pièces:\t1er étage, au 2e: 3 pièces aménagées, logement, possibilité revenu $50 par moi?, inclus tapis, prélart.rideaux etc.bâtisse et accessoires impeccables Egalement inclus meubles de [ patio et petite écurie.Aueune offre, raisonnable refusée Trust Royal, courtiers.Robert Blais.656-9660.Ré*.872-7346.Denis Lalflamme 656-9960.Ré?*25-2019______________ quo 19 Une annonce classée dans le Soleil, c'est le moyen idéal pour ist sai veck eule 683-5866______________quo-18 ! DUBERCER.boulevard L«Mièvre.corn I mer«-.al, demi-sous-sol.belle finition.! chauffé.*2160 pieds, tout, partie 683 4926.527-6849\tquo-1AME-OVc mars, location ft la semaine ou au 182 ST-PIERRE, épreuve du feu.réno-!' moi».523-4124.\tquo-17\tascenseur.moins, libre TRES grande citrique dentaire située rue 522-4600\tBégin.Mme Gilberte Duchesne.*37 quo-10 °82® Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.- 529-0751_____________________________quo-17 Commerce de gazoline épreuve du feu.concierge.626-3424 486 CHALETS A VENDRE ARGENTS DISPONIBLES quo 111 ibCeC chauffé 1044 blés.Tél.683-9631 avenue de» Era ; ____________quo-211 OU R financer l'achat ou la constriction de résidence» «le villégiature bien si- _____________ tuée» et habitable» ft l'année 1ère BUREAT hypothèque seulement, taux et conditions raisonnable».Valeur minimum $15.000 ou plus.J L a chance A-8 Uorpo-1 xitrk ai v ration Hypothécaire Mardi.«81-4627 1\tx ST-SACREMENT bureau avec salle d'at- tente.possibilité achat d'ameublement j en tout ou en partie Chemin gte-Kov.Tél 527 26.77\tquo-18 COMMERCE ft louer.2 étage.*-.35 x 35 cxlsten stationnement.529-9051.de 9 le Québe« deux stations compr?nant terrain bâtisse avec logement d tout l'équipement gros chiffre d'affa re?M Marcel Lacombe.527-2927.h' ducie Prêt A.Revenu, courtiers.529 0751 ___________________________________quo-1 « chauffé.p.r r|UO-19.fuit.13 > Rt-Joseph.1 $50 par mois.524-6092 quo-14 moi?gra- ! quo-21 AUBAINE huite chauffage.45 an» Rive-Sud.faut vendre Fiducie du Québec, courtiers, 524-M65 R»v nuiri'l Puma* 653-«785\tquo î* AC Beauport.près pente* tapis 628-0502.661-1992 ski.foyer.quo-22 512 ENTREPOTS A LOUER AU Rept-Iles.chalet suisse, habitable a l'année.Téléphone QuéM « .- RES beau « halet.situé Lothln pièces, meublés, chauffage électrique, très belle grève, près fleuve.796-2242.______________________________________quo-23 DRI> Lac Beauport.$2.000 comptant.chalet 4 pièces, meublé.656-9563 ______________________________________quo-23 4.000 pieds, en pied?porte 529-0731 tout ou partie, hauteur 12 largeur 8 pieds, 522-6825 »JENTREPOT.2.4ÔI* pi car.«-entre indu trlei de Ville Vanter.527-3443.«51-1352 «otr\t1UQ-1 j gÂLÔN LAUNDROMAT BIEN situ\" bon ordre chiffre d'affaire» prouvé borne» condition» Fiducie du Québe«-.courtiers.534-9468, Robert G rard.529-2801.___________quo-19 RESTAURANT LICENCIE \u2022>a CENTRE d'achat».m«>derne.$8.000 quo^A» comptant, possibilité d'augmenter réx»-nu.Fiducie du Québec, courtiers 524 *4^* Robert Girard.529-2*01 DE quo-19 000 comptant.842-5119.vendre.$2.-________quo-7 bord eau.tél.N.chalet 822-0565 pièces, neuf._________quo-13 RIX *5.000 .chalet 24 Neuville, boni fleuve.Tél.meublé 842-5296 quo-15 CHALET* 4 pièces, meublé St-Augus- tm.magnifique terrain toisé, 19 100 pieds, vue sur fleuve, en tout ou partie Fiducie du Québemt< « venir» ULTRA moderne, bureaux, superficie 15, directement propriétaire 683 0988 Coiffur«\\ très bonne cord< tlon.cause maladie.Tél.523-2790.___________________quo 24 000 pieds.$1.36 du pied Alyet Brassard 658-3335.Société Immobilière Québec »»-4>»ivp Métropolitain, courtiers 529-4KM7 _____________________________________quo 28 quo-?* ESPACE pour entreposage ft louer.2 000 pied» carrés, au sous-sol.chauffé, dis- raTon «l'rsthétinue pont b le Immédiatement dans parc In- \u2018\tq dustrtol.Jean-Talon.415 rue Marconi.Ste-Foy.s\u2019adresser à J.Sylvain.956-9535________________________________quo-21 machines nettoyage à sec automatiques.W'estlnghoua*.bon ordre Téi 661-1453 ou écrire C P 9011 $U Fov_________________________________quo '.3 vendre ou à louer quo-29 LIMOILOU.pouvant servir d'atelier salle bain», bureau Sprinkler 1.000 pieds de plancher.$150 mois, chauffage éclaira g»- compris.929-1188 623 9477 m'BERGER FACE stationnement hôpital Christ Ro-casse-croûte, tabagie, directement du propriétaire, 683-7750.527-0078 quo-1 saLon de barbier 3062 soir 9*1-1788 bien situé.nlain- trè?v s'eu ?ied.6 pièce* 60 X nmndath qu< 495 LOGEMENTS-APPARTEMENTS DEMANDES It'PLE rentier, demande appartement chauffé, 4 pièce».1er étage sur honte-varrl Nellson, Concorde.I>.)«»n ou environ».68I-4767\tquo-17 Avez-vou* déjà placé una *n-tncf dasséa ?Essayez en une au lour d'hui.v.s 35 stationnement 7311 ____________________________.1925 Boui Hamel, entrepôt, plancher ciment, spunkier.J jour 987 quo-2* chauffé.628-018*\t823- quo-15 ! 513 FNTREPOTS A VENDRE AUBAINE l*ORTNEUF.1400 arpent?terrain pom mes de terre, avec 2 entrepôt» réfrigéré».épreuve feu.22.420 pieds plancher, j 3 re?iden« e» privées *200 npo équip« men' Fiducie dn Québec, courtier» 524 «468, Raymond Immas 653-0785 quo-19 60 x 40 terrain \u2022u plus.*58 1913 M.oon pirda quo-28 I ENTREPOT 9 vendra.30 x io.terrain I \u2019100 pi edi carre?4 TT rue Bernatchez i Villa \\ »ntar.923-214Y\u2019\tq'io-l7| 52 + Québec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 530 CAUSE santé, rut 81-Jt-an p revenu, prix COMMERCES A VENDRE \u2022alun coiffure nu.es carré d'Youvilk discutable 653 754 564 TERRAINS A VENDRE TERRAINS A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE 684 MOTOS-NEIGE : VILLE Fl J ment reaidentte tain pour eli (^bryaoilonie, déve et prea rivière i'ü 84*13 uo 10 L'H AKLCABOI1 RO.ma.son revenue, 527-356$ «ite formidable pour, 18 «mm» pieds $22 50f quo- 29 NEI\u2019FCHATEL TRES bae prix, au le.ameublement (MM Jt pabcal propriété, cormna-ra*- taurant.style Vieux Canadien, un ment, Germaine Bouc her 8*4-0299 tier courtier 681-6:fi9 RESTAURANT a vendre VJ nu») Ho sonnes S'adresser au Restauran eheiitu ou télépiioner 329-4388 q fct\u2019ANDKr.IB autumatiqu.~nri:hï7T entretenue, offre ridicule, accepte* part.626*5961.fclK^ARD.de e.cliente 1*2614, «56 301 L.DUPLESSIS et R« ute 2.commercial.industriel.196 (100 p \u2022 >1» Al.vet Brassard 668 -J3&.Y Société Immobilière, Quebec M et ropulitam, courtiers .729 P* liât s.S2BÙ8.cole.\tejs lise.*4?0626 résidentiel.centre d'a-1 quo* 23 rERPAIN sur le fie Duchesne e Ba ri be a magnifiqu 1*4)626 F»«i 529-4)7.160 ] Mm.DIFFERENTES grandeurs prêta a bâtir très bon situes, De* Fauvettes.Or»ain-Ville, Roeh l>oré.courtier 651 -4-58:; ___________________________q tio-15 ri, Kl VE SCD.e lit propr quo-9 even épicerie-boucher ri 661*1105 Kvk \u2022fcUD.avons plusieurs bungalows.commerces, terrains avec vue sur le fleuve Ft-Komual.i Lévis.Lauzon.comptant, à partir de $3.000, Yves Germain, courtiers Liée 529-8121.G Gosse lin.837-6000___________quo-16 k EST Al'P.ANT pvr-\tNEDFUHATEL.14.990.OO9\t\tcar\tSte- Ri\tt a»y l h«ni «mh* p| a-ar .U\tlia rl\texhourg.1 0-21\t>99 'MR' pi t a r Lé\\ je.5\tIM») t\tn»- pi.car .i»a*\tSt-NicolaS, 4 509.990 pi.\tea\tr .Antoine Hé.\tGouiliar.l tteorit** H\t( *uu\tillarit Inc UO 9\tcourtier».986-4971.U» aoi:\t: «81\t¦5231 1.000 i .,\t\t\tquo 29 \tST K-FO Y, bloc appartem\tont»\t.comme r- terrains résidentiels, et s à construire, gu.15 es.837*1657 tau 565 TERRES A VENDRE 1-2 x fits.*17 $6.000.arpents.Neufchâ- 842-2841 quoi automatique 69 COROLLA » ««° Irai propre '69 VOLKSWAGEN I300cc '71 COROLLA '69 CORONA t: 17 000 m«llet 4 portai \u2022uiomotqui court le 1224 residential Y\\es (ieimain Itée 529-8121 C Germain 651 ___________________________ quo 19 ,-ondition *23-: J175 ial.prêt ft 02.000 pieds .jour.623-115: bâtir ra rrés 346 BOUL.HAMEL \u2014 TEL.: 681-7786 Spactol *395 CHARLEBBOURG plusu urs vendre.Mme Lebrun.623-7 Lanai, courtiers.529-84.** terrains à ;81 Québec qur PLYMOUTH Furv les $1775, 626-6331 3.hard-top.11*69 CORTINA, sedan.4 portes.4 ses, spé.ial $995 .626-6331.\t< 350S8.équipement corn compagnie.626-6331 que.radi custom, sedan.8.automati .servo-direction.6264331.rn«tl«*.11971 GALAXIE.509.hard-top, éqi complet, special $2990.«26-6331 l, manuelle, entre 3 et tout équi 7 heure?CA MA RO pée.$14< 667-9765 CHRYSLER 1965.propre, en bon ordre.T 35* 16 cnKVEi.i.E i*i;i ses manuelles.'.990.excellente 4 vîtes o-\u201c 619 AUTOS A VENDRE \u2022te CHEVROLET Bisaxijrne.1964\t4 portes.' é- très propre.522-8582, entre midi *1 7 *29 heures\tquo-22 i METEOR 1 !*»>* très propre.V8, $600, tél il\tsoir: 833*3996\tquo-18 Il «ALAXIB 500 6« 8 automanque, p-opre ' ;\t5750.cause auto fourni» Rés.628-3206 Bur.525-4541.Poste 30\tquo-18 i IE('ES usage as, Renault.R-16.\tR-19.,f\tR 8 Renault bonne condition, 663-0467 17\tquo-141 i ON TlA< OTO.l')69 «ica ap*»tai*la- \\ itra s \\ \t\t661 8780 ei.\u2022 Ol GAR 1968.tranamiasion neuve, auto >*\tmat.que, moteur remis à neuf, sièges 28 ba«iuets, transmissi in au plancher, con-1 sODGE 5 tonnes, boite 23 pieds transport d\u2019animaux 837-6809.r UBAINE.Jeep Wellis.1959.avec t« très bonne aamdition 659-1167 S.615, a v 21.24 pie 2 trailers, 824-4369.ICK-up, 1964.\t1-2 «l'aubaine.628-1529 tonne.CMC.entre Ford 5 et 11*66 Hea 7 heures, Internati«»na! Loadstar 1899.«liff 5 tonnes, moteur 1$ garanti, pneus 3,000 milles a s domopuse.Tél.: 1-596-2366.beaurivaie\tqi roues, milles.cldentée.t 1965 $250.propre 626-2621 aile 640 ACCESSOIRES IA1N G U Y Auto Parts, assortiment (\u2022«\u2022s usagés, vente d'autos usagée?25.', Notre-Dame.Ancienne Lorette, 872-148.___________________________________QJj ARRIER Auto Parts 1970 Ire gr choix pièces usagées, achetons, dons, autos, camions Lévis 837-4778.L«»uis «i«-Pir.tcnilre «route 25» qu t\u2019ECJALITES parc-chocs, grille d'a mobile* usagers, et rr conditionnées, assortiment complet d'ailes et I récents modèles.Edgar Croteau.rue «I« \u2022< gables.524-7791._______c MAURICE Poirier, pièces neuves.589 Ire Avenue.Tél: 529 gees, ITONEHAM Auto pièces d'auta toutes marques.spécialité: \"howl\", pare-chocs, grilles, ti sions automatiques.849-4094 644 SERVICE AUTOMOBILE T-MALO Transmission Automatiqu* vente, réparations sur toutes marqu service rapide, ouvrage gari Anna.685-8760 656\tCARACES- STATIONNEMENT A LOUER ARC Samuel-Holland, stationnement térieur.angle chemin Ste-Foy, a Hollan«l et Ernest-Gagnon.Pour ren gnement Yves Darcy.«81-4691 qi 658 GARAGES A VENDRE AGE k vendre, St-Edouard, Lotbiniè rét»aration générale, résidence atte r.ante.796-2242.Dorchester Nord, garage 30 inoccupé.construction de pre qualité, grand stationnement pavé, fai-s votre offre.Thivierge.683-850'\u201d A Tu nu Int courtiers 522*8142 quo 663 MACHINERIE A VENDRE 1ER Caterpillar, Loader, Hough.1-2 verge.Michigan.3 verges mote G M.105 forces, Diesel.876-2088 ________________________________quo L.IFT International 1964.340.12 pieds.681-0221.623-5122 M0T0S-NEICE YAMAHA JOURDAIN SPORTS EUF8.usagés, vente, échange.ac< tés.service pièces Spécial Yamaha ce.2 cylindres, garanties jusqu au janvier 1973.$750 Jourdain Sports I 370 Boul.Rochette.Beauport 667-1) ________________________qua AUBAINE BOMBARDIER NTE.service et accessoires, tout mo dèles.toutes années Lévis Ma» Enr , Rond-Point jLévis, 837-5856 GRAND SPECIAL tir $450.Té! 825-2755.AUBAINE SNO-PRINCE INTE et service, motoneige neuv< Armand Hamel, 8t-Rédempteur SPECIAL MOTEURS KOHLER 20 H P $150.00 LACHANCE A FILS INC.505.17e Rus 529-0631 YAMAHA ET BOA-SKI OSÎTAIRE Garage André Bélangei, 3367 Boni.Hamel Les Saules 527-0749.Ven.e, service, réparation, service pièces.____________________qu MASSEY FERGUSON RE Ski*Whiz.souffleuse toutes sortes Tél 842-2052 1105 7932.SKI-ROULE CE.accessoires, M.P Auto-Body, Route 2.Ancienne-Lorette.872-________________________quo-25 12-3-197(1.10 1 2-1967 toile, carriole.Indu »efl.$5u0 842-9748\tquo-21 M OTO-g R! 1967.trè» propre, remontée « neuf.$175.Tel aprè» 4 heuies 628-3057 - SNOW-CRUISER 196*» parfaite condition 15 forcel.$176 628 1U70\tquo-19 SNO Jet iv force* éle* trique IM! force» manuelle, 1970 état de neuf.181 BM\t18 SKI l*D4 ¦\t11.71 TM m\t1\t., glissière.Tél.829-2882\tquo-18 1 SNOW JET 1*70 Là f *» r * « >\t$275 T- 812-7940\tquo-18 AUBAINE Bombardier, 18 forces 1970 démarreur électrique presque jamais 1 serv* $42.\t6T*$ 4777\t65,; 2781\tquu-18 REMORQUE double, prix trè* raisonna ble toute offre a* ceptée.Tel.641-371» quo-19 j NhTDOCi.1971.marque mot*» ski.292 cc, -,\tétat neuf.9 â 5 heures.«43-3739.5 à 7 j 523-9422 Deman«ler Mario\tquo-181 r r:\tqu**-l» 25 BOMBARDIER Olympia 1971 335 cc.20 < \u2014, forces, excellente condition, prix à di>- ] ! cuter.661-8790\tquo-22 REMORQUE da»ul*]e ft vendre.Tél 849 (ç 8576.\tquo-18 ' -r Yamaha 4.t,kf isti, tu tore»».eiTTi «iv 7\tneuf.8858 .524-3250\tquo-23 j -8 MOTONEIGES Ski-Roui* 197j neuves .» ~\tprix spéciaux Tel\t849-37S4\tquo-19 j 19 SKI 1)00 Bombardier 1972.Olymph 33.5 j électrique, xk.»*i .am i qtu trail, i dou c | ble $150 Tél 663-3241.demande/.R«»\t1 jl.\t»*\u2022\u2022 ! t\tqilai 19 \u2014 .SKIDOO Bombardier 14*66.10 1-2 forces , j très bonne condition.837-1(103\tajuo-19 ix MOTO SKI Z.phir 1970 JLO 18 HP >285 t 19 Tél 628-3882.\tquo-19 f url 8NOW-.IET 1970, 35 forces, aussi en regis - i 10{ treuse Tél.: 626-7074.\tquo 19' t-1 AUTO-NEIGE *leman«lee a prix raison- q nable, 643-5925.828-2178 M Rouleau.! l$\tquo 18 » i-, SKI l>oi) Bombardier.197c remorque a 21 double Lato.22 forces, 524-5760 quo-19 \u201e \\ AUTO-PKI.a vendra 20 forces.1970.très 221 bonne condition 883 9385\tquo-18 G \\ J BOMBARDIER.24 forces 197« parfait.1 9.i condition, avec skui-Boos.$500.Tel p 18j 667-3.554.après 5 heures.\tquo-19 10 BOMBARDIER 24 FORf'ER ELEC1R1 1 *0 QUE.1971.PARFAITE CONDITION V *c j 653-2751.\tq uo-191 J, BDMBARDIKP.TNT «lu.1971.trv* hor K \u2022 ne condition.824-4394\tquo-19 ( \u2019j \u2022 AITO-ncige Blizzard.80 force.-.$4.'*0 *.l\t522-4620, 525-8455\tqua*-19 a 686\tROULOTTES S\tCONFORT CARAVANING v depositaire l'fslet\t^ Boulottes, tentes-roulottes,\ti g\tmotions mobiles, unîtes industrielles.\t^ Conception totalement québécoise.1 ?\tVENTE ECHANGE LOCATION\tA l,\t836, Marie Victorin.(R R.3)\tS r*.\tSt Nicolas, Levis\ta TEL: 832 271 1 - 529-5217 e \\\tdla-246-19 e LES ROULOTTES\tb î.j\tCHAMPION LTEE DISTRIBUTEUR des fameuses roulottes g si Champlain, aussi maisons mobiles tou-s tes grandeurs, prix défiant compétition, (-s\tservice sur place, pièces, accessoires,! t 8;\t1055 route 2, Ancienne-Lorette.872-3763.\u2014\tquo-29 * E ARMAND REMILLARD LTEE ( DEPOSITAIRE EXCLU8IF DE LA\tV MAISON ROULANTE CHAMPION c 2230 BOULEVARD Hamel, route 2.Du-îji berger.527-9878, vast* choix, de mai 5j sons roulantes, chauffées, pour votre i \u2014 j confort en exclusivité maisons roulantes Gran«i Prix 67 x 14 ainsi que ] roulottes de Voyage Grand Prix.Fabri-1 quées au Québec.Ouvert tous les soirs de la semaine.\tquai-23 1 EMILE LEVASSEUR VENTE, installation, maisons mobi'cs c! roulottes \"LTsIet \\ tentes remorques Bellevue.Lionel, pièces, accessoires, fi spéciaux prix défiant toute compéti tion Ouvert le soir, Rond-Point «le1 Lévii.833 2611\tquo-17 GLENDALE MAISONS mobiles, roulottes ne voyage, roulottes motorisées Caravane Lévis * Inc 590 Trans-Canada.St-David.837-«\t8164\tquo-21 P\tMAISONS\tMOBILES\t' ! modèle» 1972, 53 x 12 pieds, spécial ft! 1 partir de $7.995 Meublées.Installées.-eulemont $99 comptant\tfinancement\t{ Taciie.Laurentian\tTrailer\t2280 Bon Hamel, 688-9038\tquo-29\ti (MAISONS mobiles de fabrication cana-dlennc, neuves et usagées.M.A M L Caravane Ltée.1760 ouest boul Hamel,i Québec 8\t527-4072.\t527 3441\tquo-19 j VENDRE 1er mai.roulotte 45 x 10.l, Glendale.installée Ancienne-Lorette.\u2018j 832-4058.\tquo-6; MOTO-Chalet de Québec Inc.grandeurs, i 20'.24 .27'.$9.000 et plus, tout équt-j pées.vaste choix.10.St Hilaire.St Ro* \u2018 muald.839-6987\tquo-6 ¦ ROULOTTE Invaiior.15 pieds, et camper.camion G M C R72-2280\tquo-7 i»OCaTION n ulottes 16 pieds, toute équipées.véritables petits bijoux.842-6817.quo-9 ROULOTTE patates frites, tout équipée.; 1\t8 x .2 prix ft discuter 837-9255 quo-18 GLENDETTE, 18 pieds.1970.excellente j condition, ft sacrifier $2395 aucun j 7a| ! comptant.1er paiement 1er juin «88\t||| 9038\tquo-10j MAISON mobile 56xT2 «te fabrication ca- -jj nadienne.meublée, installée.872-7671J \t\tm MATSON mobile.12 x .55.7 mois d\u2019usape.|\"^ Tél.667-5735.\tquo-21 ( VENDRE ou louer, roulotte 35 pieds, tout jjjPH équipée, à l'Ancienne-Lorette.prix ft 1 discuter 658-3403.\tquo-18{ CAMPER Glendette 1971.avec pick-up: spécial 3-4 tonne.4 vitesses au plancher.681-7968\tquo-14 ROULOTTE stationnée Piagp Germain 1 Tél.: 524-1.529.\tquo-23 SUECTAT.prix manufacture.mais«»n mo-1 bfte, 46 V 12, 1972 entièrement meu-1 b!>'< SP.800 Trans Canada Mobile In«- .fo 108t Rte 2.Ancienne-I^orette, 872-2073\t.quo-19 *\u201c TENTF-Rouiottc.Rembec, toit rigide « fP pla«'es.tout équlnée.avec; mint-trai!.prix d'aubaine.839-8777\tquo-15 689 YACHTS-MOTEURS J» 5rACHT 18 1-2 pieds, fibre de verre, avec\ti moteur 90 forces.529-3873.523-2151 quo-15j n!l HORS-BORD FERME tfi 1-2 TIEDS W j| HP.8.,n ïtïï finance si désirée.623 0219\tquo-2*.11*89 DODGE Uornnet.*.automatique.( portes, meilleure offre.«91 25*2 ___________________________________gui» T.1970 M ARQUIS Mamudeur.\t.¦ «ai_______________________________ les tout équipé *2699\t*** 444?\tACHETERAIS autos usagées, de 1 quo-18 i 1872 f BUICK Le Sabre, hardtop.1964.t propre.(KM., 631-5046 Volvo 1ER 1*88 ''43-3348 19 torces.au prix gratuite.ntées, réparons qui rôtis convient, évaluation Rédard A Tremblay, 824 (915 _________________________quo-2 parfaite i quo-17 j 'ONEIG,.ombardier tplft a\\e( rë trque Tél 626 996: soir «2* 1109 ____________________________ quo-21, âl KOULE 1971.i:.et 23 forces état tir.valeurs $2.1»fO pour $1.200 Té! .YM3_______________________quo-IR ; AI.ASKA 1971.état que double.$575.H4C neuf.26 ht\tr error cause transfert qiio-lfl i terrains «o rlesbourg - E«1, ETAT neuf Met*»nr tes V8.automatique, excessivement pr«*pre.Rideau, 19 ono sport, ft heures, 629-1416 r.Axtftl.Kn vendre, ifl 1901 ___quo *.après 5 quo-19 Lavallée Atito A ¦ \u2022 nu* r»2i* 1 *94 1« Al'tttÇTONP Enr., a 2450 Ire quo-6 BOMBARDIER.1965.avec moteur ¦ - $150\t924-460^^^^^^ MOTOFKt Mon condition H.trtA M-.JISV x+ATtON fl I» American 196 Tél 651 7910 Wagon\" très très propre.i *hes rolet 82S-1938.bonn que l» vendons, autos usagées.Sts Philippe Bélanger A Fils 376 Hs mel.881*5765 Egalement vendrais ou échangerais motoneige.pntir voiture ou.18 JlO 18 ___________________________gu«»-17 de rourse.1970.340 cc prix ft 1 Hscuter, «23-9983\tquo-171 MOTO SKI 1*69\t16 forces parfait ordre remorque simple, traîneau, aubaine.fause maladie.628*0610 Ion quo-19 Caprice quo 18 PONTIAC rh»%ro1e) 1969 i*70 d ur pa?fini lier, bas millage 527 6*4* 6*3 4*2« quo lt 8T-MAIX» Trarsmission Automat que vente réparation sur toutes marques servie# rapide ouvrage tarant! 3*9 Anna 6*887*0\tquo-t4 \u2022 avec les annonces classées du Soleil COMPOSEZ 529-9231 Heures d'affaires 8h30 à 20h30 du lundi au vendredi l gouvernement révolutionnai-nationaliste juge néressa re mettre un terme.D'autre t, la constitution politique de i est maintenue.ans une brève cérémonie r matin, au cours de laquelle transmis tous les pouvoirs cutifs à l'armée, le général a a déclaré que l'armée avait décidé de prendre le pouvoir en raison du chaos politique dans lequel le pays avait sombré.Il semble établi que ce soit l'approche des élections présidentielles qui ait incité larmée k intervenir.On explique en effet de bonne source que le président Ibarra aurait refusé de se plier aux exigences de I armée qui souhaitait qu\u2019il demeure en poste et diffère de deux ans le scrutin présidentiel.Les militaires craignaient sans doute que les élections du 4 juin ne portent le leader populiste Assad Bucaram au pouvoir.Outre sa couleur politique, on lui reproche ses origines étrangères.Bucaram est Libanais.Des arrestations ont été faites à la suite du coup d'Etat de mardi, mais le nouveau chef du pays a déclaré que les personnes arrêtées avaient été relâchées.ORIENTATION Ai cours d un entretien avec la presse, le général Lara a déclaré que le nouveau régime dont il assumait la direction, était nationaliste, militaire et révolutionnaire.Les objectifs du régime, soutient - il, sont la justice sociale et la rédemption des humbles.A un autre moment, au cours d une allocution radiodiffusée, il a lancé de violentes attaques contre les privilégiés et promis un changement des structures économiques Il a déclaré qu'il donnerait une impulsion vigoureuse h la réforme agraire ainsi qu au développement de I industrie et de : agriculture.Il a aussi annoncé Lara LE NOUVEAU que son gouvernement serait dune sévérité extrême en ce qui concerne la fiscalité dont la réforme sera accélérée.\"Le nouveau gouvernement militaire, a-t-il indiqué, ne permettra pas que quelques privilégiés accaparent les richesses équatoriennes et conservent les avantages dont ils ont bénéficié jusqua présent.Une des premières mesures du nouveau régime en ce sens a été l'adoption hier de deux décrets visant à obliger les fonctionnaires à déclarer l\u2019étendue de leur bien.NOUVEAU CABINET Le général Lara a commencé dès hier à former son cabinet qui compte déjà sept membres, tous militaires.Toutefois, le général a indiqué son intention dr former un régime de concentration nationale qui comprendra et des civils et des militaires UN QUATRIEME EXII.Le président déchu.M.Alva rado Ibarra, a donc été chassé du pouvoir pour une quatrième fois Désigné cinq fois â la tête de l\u2019Etat, il na terminé qu'un seul de ses mandats, soit de 1952 à 195fi.M.Ibarra est arrivé hier à Panama, à bord d'un avion militaire équatorien.Il s est installé à l'hôtel La Siesta\" où il s est refusé A recevoir les journalistes.Le ministre panaméen des Affaires étrangères, M.Antonio Tack, qui s\u2019est entretenu avec I ex-président de l'Equateur, a déclaré aux journalistes que M Ibarra ne restera que peu de temps à Panama Le ministre des Affaires étrangères du Vfnésuéla, M Aristide Calvani, a déclaré qué s^n pays accueillerait favorablement une demande d'asile poiitique de I ancien président M.Ibarra a passé ses précédents exil» en Colombie et en Argntme.I Québec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 53 Rhodésie Les Africains s'insurgent contre le Conseil de sécurité d'Addis-Abeba NATIONS-UNIES, N.Y.(AFP et UPI) \u2014 Le Conseil de sécurité, convoqué à la demande de ses membres africains, a entendu hier un évéque méthodiste rhodésien, le Dr Abel Muzore-wa, dénoncer les propositions anglo - rhodésiennes comme un \"marché raciste dans ses implications et des conséquences, destiné à faire croire à des millions d'Africains qu'ils pourront être libres dans un Etat policier\".La Conférence des ministres africains des Affaires étrangères a de son côté accusé hier le Conseil de sécurité d'avoir fait une \"erreur historique\" contre l'Afrique en ne prenant pas ses responsabilités envers le problème rhodésien au cours de sa session spéciale africaine tenue à Addis-Abeba du 28 janvier au 4 février.soit tenue une nouvelle conférence constitutionnelle dans son pays.M.Kenneth Jamieson, au nom du Royaume-Uni, a fait observer que le \"Conseil national\" avait été fondé expressément pour s'opposer aux propositions anglo - rhodésiennes, et que l'objectivité consistait à attendre le résultat de la commission Pearce, qui mène actuellement \"une épreuve d'acceptabilité\" de ces propositions.L'évéque rhodésien avait auparavant exprimé l'espoir, au cours d'une conférence de presse, que la Commission Pearce aura le courage de conclure que les propositions sont non recevables par la mamorité atricaine.Le Dr Muzorewa, qui est président du \"Conseil national africain\", a déclaré que 99 pour cent des Africains de Rhodésie du Sud partageaient ce sentiment, et que le règlement envisagé légitimer: it en fait la déclaration unilatérale d'indépendance faite en 1969 par le régime lan Smith.Il a demandé de plus que europe Heath-Pompidou Perspectives d'avenir d'une Europe politique Pour contrer l'augmentation des forces russes Grande-Bretagne LONDRES (d'après UPI et NYTNS) \u2014 Le gouvernement britannique a affirmé hier que l'Union soviétique continuait de renforcer sa position militaire en Europe contre les Etats-Unis et ses alliés de l\u2019OTAN.C'est ce qui ressort d'un livre blanc officiel publié par le ministère de la Défense qui ajoute que le budget de défense russe est maintenant d'environ 8 pour cent du produit national brut, plus que tout pays de l'OTAN en Europe.Ce livre blanc constitue en fait l'engagement d'un budget de la Défense plus lourd.Seuls les Etats-Unis dépensent plus pour la défense, soit 9 pour en Europe, la s'engagera plus cent alors que la Grande-Bretagne y va de 5.5 pour cent.En termes réels, ajoute le livre blanc, la dépense pour la Défense soviétique devrait augmenter de 5 pour cent par année.11 y aurait actuellement plus de troupes soviétiques en Europe que dans les cinq dernières années et la Russie augmente sa force régulièrement.Les Russes auraient 160 divisions appuyées de 63 divisions des autres pays du Pacte de Varsovie en face des 25 divisions de l\u2019OTAN en Europe.Et cela en dépit de l'augmentation de la mobilisation russe pour faire face au danger chinois .LONDRES (AFP) Pendant deux jours, aux chequers, le président Pompidou et M.Edward Heath vont examiner en fin de semaine les problème* mondiaux les plus importants, mais surtout les perspectives d'avenir de l'Europe politique.Cette rencontre au sommet franco-britannique aura lieu la veille même de l'arrivée à Pékin du président Nixon.Cette coincidence souligne davantage le caractère européen de l'entrevue des chequers, dont le dernier hôte de marque fut justement, en octobre 1970, le président Nixon.On y parlera sans ordre du jour établi.Mais les sujets eux-mêmes imposent une priorité sur laquelle les deux hommes sont d'accord.MONNAIES DF RESERVE En tête, les problèmes économiques et monétaires du monde.On s'attend que M.Edward Heath souligne à M.Pompidou que si la Grande-Bretagne préconise le remplacement des monnaies de réserve nationales (livre et dollar) par des droits de tirage, cela ne signifie pas pour autant qu'elle envisage la disparition de l'or comme instrument de réserve.De même, le premier ministre britannique soulignera a son interlocuteur que sur la plupart des problèmes commerciaux qui se posent au monde, et notamment face à l'attitude des Etats-Unis, la Grande-Bretagne adoptera une position franchement européenne.Cet européanisme de M.Heath se fera encore sentir dans la manière dont son gouvernement envisage l'avenir même de l'Europe.Pour lui, il s'agit avant tout de consolider ce qui existe, et notamment les institutions qui fonctionnent déjà, sans se lancer à priori dans des constructions théoriques et abstraites.En cela il est très proche de la façon de voir pragmatique du président français.Deux éléments nouveaux vont sans doute retenir l'attention des deux hommes: le fait qu'au cours de la récente rencontre Pompidou-Brandt, le plan Werner favorable à la création d\u2019une monnaie européenne unique a connu un incontestable renouveau.Le fait aussi que les hommes d'Etat allemand et français ont envisagé la création d'un secrétariat politique de la Communauté élargie.M Heath n'est opposé à aucun de ces projets.Dans un j premier stade il verrait avec satisfaction la marge de fluctuation des cours de change de* monnaies européennes entre elles réduite sensiblement.Mais il est évident que le sterling, dans la situation précaire actuelle de l'économie britannique, se trouve dans une position menacée qui mérite peut-être des ajustements avant l'entrés plénière de la Grande-Bretagne dans le Marché commun, le 1er janvier 1973.EUROPE POLITIQUE En revanche, c'est sans aucune restriction que le premier ministre britannique appuierait l'idée de la création d'un secrétariat politique de la CEE.iL'u-ne de ses préoccupations est en effet de voir élaborer le plus vite possible, une politique étrangère européenne commune.Et, comme il l'a dit récemment, cela ne peut se faire que si l\u2019on crée d'abord l'instrument approprié.Mais, pour lui, cela conditionne l'élaboration même de la personnalité européenne.Ces problèmes économiques et européens occuperont, laisse-t-on entendre dans les milieux autorisés, la plus grande partie des conversations entre le président Pompidou et M.Heath.Mais les deux hommes examineront aussi les questions des relations Est-Ouest et notamment les perspectives de la conférence sur la sécurité européenne et celles de la réduction mutuelle et équilibrée des forces.ORTREL ! ¦\t.m :«j|$ ww jr -iM \\ ^\t' -4 \u2022 t ** V \u2022 *\u2022' « | 1 V .PpÉj ¦ '''\u2022>; V ''\\k BMI Séduisant ensemble offrant 6 moyens de souligner les facettes de votre personnalité! Une idee originale signée Paris Star.Merveilleux Fortrel lavable à la machine et sans souci de repassage.Coloris printemps-été: blanc, marine, lilas et rose.Comprend tunique imprimée, à manches longues: $17.Veste sans manches: $17.Jupe droite ou à plis permanents: $15.et pantalon évasé: $16.Quatre morceaux se mariant de six façons très pratiques, selon votre caprice ou l'occasion.Reservez maintenant l'ensemble complet pour seulement $65.et soyez prête à accueillir la belle saison ! Service mise de côté et facilité* de paiement.J MONSIEUR PERKINs PEANUTS PEANUTS J'oi lu la biographie d'Abraham Lincoln, un jour.- Je n'ai pas aimé »r.junior Pull-over lavable en nylon ne nécessitant aucun repassage.Encolure montante avec rayures de couleur et manches longues.Marine, brun, mauve, vert.8 6 16.Aussi modèle avec col roulé.Spécial 3 2 pour 6.00 W ch.Pantalon-mode, modèle nouveau avec poches droites en avant.En \u2018 tricot 100% polyester extensible, lavable et à pli permanent.Marine, gris, brun.12 à 16.^88 Spécial ie en orlon.Modèle à quatre tes en orlon lavable.Rouge, vert.Spécial Anorak de ski.Confection en nylon ciré avec ceinture à la taille et demi-doublure d'orlon.Vert, brun, bleu.8 à 16 ans.Orig.14.00 Le père du petit Gilles Leblanc, kidnappé et assassiné le 23 septembre dernier à Hull, a demandé à la Sûreté du Québec de prendre en main l'enquête destinée à retrouver le meurtrier de son fils.M.Jean-Paul Leblanc déplore ! inefficacité de la police municipale de Hull dans cette affaire et présente au ministère de la Justice du Québec une requête afin que l'on confie l'affaire Gilles Leblanc à l'escouade des homicides de la Sûreté du Qué- bec et à la Gendarmerie royale du Canada.Selon le père de la jeune victime, la police municipale de Hull 'piétine déjà depuis un bon moment dans cette affaire et a commis plusieurs erreurs dans le déroulement des opérations au moment de l'enlèvement et de la demande de rançon des ravisseurs du garçon de 10 ans.On se rappelle que Gilles Leblanc, fils d'un épic\u2019er de Hull, avait été enlevé à sa sortie de l'école le 23 septembre dernier et son père avait versé $3,000 en rançon pour l'enfant.L argent n avait jamais été recueilli et le corps de l'enfant a été retrouvé deux jours plus tard.Le directeur de la Sûreté du Québec, M.Maurice St-Pierre a déclaré que son service rouvrirait volontiers le dossier Leblanc, si le ministère de la Justice en faisait la demande.Le ministère na pas encore fait suite à la lettre de M Leblanc, datée du 14 février.Mini-sécheuse \u2014¦\"\"* * ^ f* I ;\t; -t,j Modèle compact séchant les lainages, tissus synthétiques et plis permanents.Filtre à charpie fonctionnant sur 110 volts - Minuterie jusqu'à 90 minutes.Dim.: 24 x 22%* x 23Y» Blanc seulement.17Q00 È M (mens-15.) Appareils électriques, rayon 40, au 5e, Centre-Ville et 840$ niveau 2, Place Laurier.Simphci tu Lessiveuse et sécheuse Modèle économique avec cycle de deux vitesses.Cinq choix de lavage et séchage incluant le lavage à eau froide Agitation normale eu modérée et vitesses rotatives Dessus et couvercle en porcelaine.Blanc.309.(men.20.) Supplément de 10.00 pour la couleur moisson d'or.Choix d# cycl# infroissable, plut séchage o sec ou régulier.Trois températures d'eau chaude, tiède, floue Capacité de 24 livres de linge Filtre géant en acier inoxydable.Blanc.169.(men*.15.) Supplément de 10 00 pour la couleur blé d'or.Apportili él«ctnqu*s, royon 40.ou S«, C«ntr«-Vill» «t 8«0, mv»ov 7, Ploc» lovn.r.Mini-laveuse-essoreuse L-nrufJL Cuves jumelées pour une performance parfaite, lessiveuse avec larges palettes s'agitant à 210 degrés.Arrêt instantané en soulevant le couvercle.Blanc.Garantie de deux ans sur pièces.Service d'un on.(mens.15.) Supplement de 10 00 pour or ou avocat.Appareils électriques, rayon 40, au 5e, Centre-Ville et 840, niveau 2, Place Laurier.rr> -CENTRE-VILLE PLACE LAURIER \\ S l.1 I i * 55 RHETOftICIENS et AMICAtfS \u2022 FUNERAILLES \u2022 REMERCIEMENTS .\u2022 SERVICES ANNIVERSAIRES \u2022 IN MEMORIAM \u2022 FAVEURS 705 AVIS DE DECES feELANGl B Mi.M pital de l'Enfant-Jésus le 15 février 1972.à l'àge de 32 an» est décédé M Michel Bélanger.époux de dame Madeleine Laflamme.Il demeurait au 619 Ave Royale, Beauport.Les funérailles auront lieu vendredi a 3h.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc., 738 Ave Royale, Beauport à 2h45 pour l'église de Beauport et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses file Pierre et Denis, sa mère Mme Vve Henri Arthur Bélanger.ses beaux-parents, M.et Mme Herby Laflamme, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Georges (Rolande Fournier), Louis, Gaston, Gertrude .Mme Rodolphe Langevin), Hélène .Mme Paul-Eugène Langevin), Yolande, Lucille (Mme Yvon Gagné), Cécile (Mme Jean Roy), Marthe .Mme Aimé Du-breuil), Céline (Mme Gaston Lortie).Le salon sera fermé de 5 à 7 heures.quo-17 CAMERON (Octave) \u2014 A Beauport, le 15 février 1972, à l'âge de 65 ans, est décédé Octave Cameron, époux de Laurina St-Onge.Il demeurait au 59, Seigneuriale, Beauport.Les funérailles auront lieu vendredi, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc., 738, ave Royale, à 9h 45, pour l\u2019église de Beauport et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yvan (Marcelle Thomassin), Guy (Nicole Gagnon), Gilles, Claude.Ses petits - enfants: Kathleen, Bruce.Sa soeur: Lucienne (Mme Ernest La-brecque).Son demi - frère: M.et Mme Roland Cameron Le salon sera fermé de 5 à 7 heures.\tquo-17 (Julia Guay).Framboise (Mme Maurice Mercier), Ma-rielle (Mme Paul Allie), Jeannine (Mme Claude Fouquet-te), et Guy Couture et sa belle - mère, Mme Joseph Bra-dctlr.__________________qui.> COUTURE (»erge) \u2014 A Lévis, le 14 février 1972, à l àge de 18 ans, est décédé accidentellement Serge Couture, fils de Gaspard Couture et Germaine Patry.Il demeurait au 527, Commerciale, St-David.Les funérailles auront lieu samedi à 10 hres.Départ de Gilbert & Turgeon Ltée, 269, St-Georges, Lévis, à 9 hres 45 pour l'église de St-David et de là au cimetière Mont-Marie.Il était le frère de Denise (Mme Claude Mil-lard), Pierrette, Clément, Marcel, Maurice (Johanne Ca-stonguay) et Richard.quo-18 DUPUIS (Lucien) \u2014 A Montréal, le 14 février 1972, à l'âge de 72 ans.est décédé Lucien Dupuis, épouse de feu Simone Brault.11 demeurait à Ville Mont-St-Hilaire.Les funérailles auront lieu vendredi à 10 hres.Départ des Salons Racine et Gauthier, 260, rue Besserre, à 9 hres 40 pour l'église du Sacré-Coeur et de là au cimetière Notre-Dame de Hull.Il était le fils de feu Domina Dupuis et de feu Hermina Martel.Il laisse dans le deuil un fils: Raymond, époux de Micheline Beaudoin de ville Mont-St-Hilaire, Une bru: Mme André Levesque (Louise Vincent Dupuis) de Québec.Ainsi que six petits enfants.quo-17 CARRIER ( Angéllne) \u2014 A Québec, le 16 février 1972, est décédée Mlle Angeline Carrier, fille de feu M.Joseph-Henri Carrier et feu dame Athala Cloutier.Elle demeurait au 600 ave Laurier appt 7.Les funérailles auront lieu jeudi à 15 hres 30.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée 975 ave Marguerite-Bourgeoys à 15 hres 15 pour l'église St-Coeur de Marie et de là au Cimetière Mont-Marie de Lévis.Elle était la soeur de Marie-Eugénie, Joseph-Henri et Edouard Carrier.________quo-17 ÇA Y ER (Joséphine) A Char-lesbourg, le 16 février 1972, à l'âge de 89 ans et 3 mois, est décédée Joséphine Boutet, épouse de feu Adélard Cayer.Elle demeurait au 71, Bona-venture, Charlesbourg - Ouest.Les funérailles auront lieu samedi, le 19 février, à 10 heures.Départ du foyer funéraire J.Bouchard & Fils Ltée, 115, 80ème Rue Est, Charlesbourg.à 9h 50, pour l'église St - Char-les-Boromé et de là au cimetière de Charlesbourg.Le salon sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10 heures.Elle laisse dans (le deuil ses enfants, son gendre et ses belles - filles: M.et Mme Arthur Cayer (Laurette Ledoux), M.et Mme Charles Harvey (Joséphine), M.et Mme Odilon Cayer (Bernadette Genest), Mlle Béatrice Cayer.Sa belle - soeur: Mme Edouard Marcotte.Ainsi que plusieurs petits - enfants, ne-veux et nièces.________quo-18 COXSTANTINE.au (Louise) \u2014 A Québec, le 15 février 1972, est décédée dame Louise Bernard.épouse de feu Maurice Constantineau.File demeurait au 7575.boul.Viau.Montréal.Les funérailles auront lieu vendredi, le 18 février, à 3 heures Départ du Funérarium Lépine Ltée, 2815.Chemin des Quatre Bourgeoys à 2h 45.pour l'église du St-Sr.crement et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses fils et belles - filles:\tM et Mme Ri- chard Constantineau (Germaine Laflamme), M.et Mme Pierre Constantineau (Nicole Lefebvre):\tson petit- fils: Martin Constantineau.Sa soeur, frères, beaux - frères et belles - soeurs: M.Gérard Bernard, M.et Mme Alphonse Bernard, M.et Mme Jean-Baptiste Bernard et M.et Mme Albert Bernard, Mme Arthur Joint (Annette Bernard), M.et Mme René Constantineau, M.et Mme Jean-Paul Constantineau.quo-17 COULOMBE (Exilda) \u2014 A 1 Hôtel - Dieu de Montmagny, le 14 février 1972, à l\u2019âge de 88 ans et 9 mois, est décédée dame Exilda Caron, épouse de feu Eustache Coulombe.Elle demeurait au 69, ave des Erables, Montmagny.Les funérailles auront lieu jeudi, à 2 heures.Départ de la résidence funéraire Marcel Ruelland, 31, ave de la Fabrique, Montmagny, à lh 45, pour l\u2019église St-Tho-mas et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belle - fille: M.et Mme Jean -Paul Kirouac (Gisèle), Lt-Col.et Mme Georges Coulombe (Madeleine Prou'lx), d\u2019Ottawa.Beaux - frères et belles -soeurs: Révérende Soeur Marie - Bernard (Béatrice Coulombe), Franciscaine, Baie St-Paul, M.Georges Grenier, de Lauzon, Mme Léonora Ca-ron.Ramford.Maine quo-17 COUTURE (Robert) \u2014 Au Cen- tre Hospitalier de l'Université Laval, le 15 février 1972.à l'âge de 52 ans.est décédé M Robert Couture, directeur de funérailles, époux de dame I Fernande Bradette.Il demeu- j rait au 499.rue Provencher, Laurierville, été Mégantlc.Les funérailles auront lieu samedi, à 2.30 heures.Départ I du salon funéraire Robert Couture, de Laurierville, à 2h 20.pour l'église de Laurierville et de là au cigietière Plessisvllle.lieu de l'inhuma- , tion.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Micheline (Mme Claude Rou-thier).Louise.Christianne et Jacques Sa mère: Mme Cléo-phas Couture.Scs frères et soeurs: Colette.Estelle (Mme Gérard Lahrecque), André GINGRAS (Uric) \u2014 A l\u2019hôpital St-Ambroise le 16 février 1972 à l'âge de 82 ans et 11 mois est décédé M.Ulric Gingras époux de feu dame Amarilda Robitaille.Il demeurait au 1667 rue Notre-Dame Ancien-ne-Lorette.Les funérailles auront lieu samedi à 9:00 heures.Départ de la résidence funéraire J.-Léo Bédard 1547 rue Notre-Dame Ancienne-Loretle à 8:50 heures pour l\u2019église de l\u2019Ancienne-Lorette et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et belles-soeurs, M.et Mme Joseph Gingras.Wilfrid, Yvonne, M.et Mme Georges-Emile Gingras, Mme Cléo-phas Gingras; ses beaux-fils: M.Alfred Hamel, M.Gérard Hamel, Mme Léger Tremblay (Cécile Hamel).Plusieurs neveux et nièces.\tquo-18 Brown), Roland (Donia Clément), Françoise 'Mme Lucien Duperron).\tquo-17 M V S SO N (Orner) \u2014 A l'Hôtel -Dieu de Lévis, le 15 février 1*72, à 1 âge de 69 ans et 7 mois, est décédé M.Omar Masson, époux de dame Yvonne Thériault.Il demeurait au 184, rue Ste - Marguerite, Montmagny.Les funérailles auront lieu vendredi, à 3.30 heures.Départ de la résidence funéraire Marcel Ruelland.31, ave de la Fabrique, Montmagny, à 3h 15, pour l'église St-Ma-thieu et de là au cimetière paroissial.H laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles - filles: M.et Mme Josaphat Grégoire (Pierrette), Claude, M.et Mme Raymond Masson, René.M.et Mme André Robin (Armande).M.et Mme Vital Ferraira (Lorraine), M.et Mme Ludger Poitras (Mona), d'Orsainville.Ses frères, soeurs, beaux - frères et belles - soeurs: M.et Mme Wel-lie Gauthier.Montréal.M.et Mme L.-P.Masson, Québec, M.Antoine Thériault, M.et Mme Albert Thériault, Mme Cécile Gaumond, Mme Jules Paré, M.et Mme Alfred Tremblay, de Kénogami, Mme Àmédée Masson, M.Roch Laberge, de Sherbrooke.Roch Laberge, de Sherbrooke, ainsi que plusieurs petits-enfants.\tqUO-17 di à 9 hres.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc., 224 Ouest, rue St-Vallier, à » hres 45 pour l'église de St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil: sa mère.Mme Alexandre Tremblay, ses frères, sa soeur, belles-soeurs, beaux-frères:\tM.et Mme Clément Tremblay (Rolande Baron), M et Mme Alexandre Tremblay (Vancouver).M.et Mme Claude Tremblay (Monique Frechette), M et Mme Charles Lortie (Germaine Tremblay), M.et Mme Yvon Bar-riault (Georgette Chartré).___________________________quo-17 TROTTIER (I\u2019anll \u2014 A 1 hôpital St-Sacrement, le 15 février 1972, à l'âge de 59 ans, est décédé M Paul Trottier, époux de dame Rose - Aimée Frenette.Il demeurait à 300, rang 2, Grondines.Les funérailles auront lieu samedi, à 3 heure.» Départ de la résidence funéraire Guy Denis Ltée, rue Principale, Grondines, à 2h 45, pour l'église de Grondines et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille: Pierrette, ses soeurs: Rosan-ne, Adéliska (Mme Josaphat Beaupré) et son frère:\tLu- cien, ainsi que plusieurs beaux - frères et belles -soeurs.\tquo-18 Monsieur Joseph - Honoré Roberge.époux de Marie - Rose Buissières.aura lieu samedi, le 19 février, à 4 Heures p.m , en l'église de St-Henri de Lévis.Parents et amis sont priés d\u2019y assieter sans autre invitation\tquo-17 Décès et Avis Divers Pour fair* paraître un a vit ou un* onnonc», s'il-vout plaît communique! avec le Service des Annonces Clostees.529-9231 L* tarif des avis est de .10 du mot (minimum $5.00).Photo $15.00.Le torif pour les annonces sera fourni sur demande.Consultez les Annonces Classées tous les jours.Les braconniers de la culture à surveiller Le nouveau ministre québécois des Affaires culturelles.Mme Claire Kirkland-Casgrain, s'est déjà rendue compte, depuis qu elle a accédé à ses nouvelles fonctions, qu elle aurait maintenant à surveiller \"certains braconniers de la culture\".Telles sont ses premières impressions comme titulaire de ce ministère, impressions qu'elle livre aujourd'hui dans la chronique \"Opinion\" du quotidien \"Le Journal de Québec\".\"La liste des quémandeurs de subventions est bien plus longue ouavec Tourisme et toute enrobée de miel, a-t-elle constaté.\"J'étais habituée à négocier avec nos hommes des bois, depuis deux ans; je me retrouve aujourd'hui en présence des hommes de rêves.\"Quelqu'un ma dit: vous entrez au ministère des Don Quichotte\".Après les braconniers de nos bois, j'aurai maintenant à surveiller certains braconniers de la culture\".Rappelant que, dans le passé, elle avait toujours préféré \"l'organisation aux slogans\", Mme Kirkland-Casgrain a maintenant l'impression que, \"au ministère des Affaires culturelles, le contraste sera encore plus grand entre de vagues et généreux exposés et l'action\".MIVILLE DESCHKNES (Joseph)\tA l'Hôtel-Dieu de Montmagny, le 15 février 1972, à l'âge de 83 ans est décédé Joseph Miville Des-chenes époux de feu Emilia Miville.Il demeurait à St-Pamphile.Les funérailles auront lieu vendredi à 2:00 heures.Départ de la résidence funéraire Claudius Lavoie de St-Pamphile à 1:50 heure pour l'église de St-Pamphile et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants, Ovila (Maria Charland), Gertrude (Mme Samuel Legros), Chry-sostome (Yvonne Fournier), Béatrice (Mme Adélard Caron), Emilienne (Mme Roland Thibeault), Elisabeth (Mme Adélard Beaulieu), Benoit (Pauline Couture), Luc (Pierrette Blanchet), Ursule (Mme Fernand Leblanc), Emile (Simone Couture); sa soeur Maria (Mme Donat Verpealst).quo-17 720\tCARTES DE REMERCIEMENTS BOURQUE (Hosanna) \u2014 M.Alfred Bourque, M.et Mme J -Paul Drolet, M.et Mme Jean - Baptiste Beaudet et les membres de leur famille remercient pour témoignages apportés lors du décès de Mme Alfred Bourque, née Hosanna Gingras, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs et assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.\tquo-17 Un ex-ministre de l'Intérieur de Pologne condamné à 12 ans de prison LANDRY (Napoléon) \u2014 La famille de Mme Napoléon Landry remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occa-du décès de Monsieur Napoléon Landry, décédé le 27 janvier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou as tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.quo-17 GIROUX (J.-Lauréat) \u2014 A Québec, le 14 février 1972.à l'âge de 74 ans est décédé Monsieur J.-Lauréat Giroux, époux de feu Dame Marie-Jeanne Sou-lard.Il demeurait au 250, Des Chênes est.Les funérailles auront lieu vendredi le 18 février à 9:30 heures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée 990.1ère Ave à 9:15 heures pour l'église St-Albert Le Grand et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil ses enfants, et belles-filles: M.et Mme Claude Giroux (Jeannette Gar-neau), Mlle Jeanine Giroux.M.et Mme Robert GirouX (Etiennette Laforest), Mlle Monique Giroux, M.et Mme Gilles Giroux (Francine Lepage), M et Mme Michel Giroux (Thérèse Brisson), M.Marcellin Giroux; ses frères, sa soeur et sa belle-soeur : M.et Mme Donat Giroux, M.Camil Giroux, Mme Edouard Papillon (Alice).___________quo-17 GRENIER (Marguerite) \u2014 A Québec, le 15 février 1972, à l'àge de 68 ans est décédée Mademoiselle Marguerite Grenier.Elle demeurait au 82 ave St-Grégoire.Les funérailles auront lieu vendredi le 18 à 2 hres.Départ de la résidence funéraire F.-X.Bouchard Inc.4100 boul.Ste-Anne à lh50 pour l'église St-Grégoire et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses soeurs:\tAlbertine (Mme John Tremblay), Rose.Le salon sera fermé de 5 à 7 heures,\tquo-17 GAUVIN (Loren/.o) \u2014A Neuf- chàtel, le 15 février 1972, à l'àge de 63 ans, est décédé Lorenzo Gauvin.époux de feu dame Rose - Alma Bell.Il demeurait au 620, boul.Vaicar-tier.Les funérailles auront lieu samedi, 19 février, à 10 heures a.m Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc., 270.rue (Marie de L'Incarnation.à 9.30 heures, pour l'église Sainte - Marie-de-Médiatrice et de là au cimetière St-Char-les.Il laisse dans le deuiil ses enfants, gendres et belles - filles: M.et Mme Ernest Daniel (Juliette).M.et Mme Roger Falardeau (Jacqueline), M.et Mme\tMaurice\tGauvin (Ma- rie - Claire Rancourt), M.et Mme Henri Verreault (Jeannine).\tM.\tet\tMme\tHenri Tremblay (Yolande), M.et Mme Robert Gauvin (Pierrette Plamondon), M et Mme Réjean Berge vin (Monique), M.et Mme Gérard Larivée (Annette), M et Mme Yvan Marticotte (Lise).Ses soeurs, «es frères, belles - soeurs, beaux - frères:\tMme Orner Gauvin.M.\tet\tMme\tRaoul Gauvin, M.et Mme Alphonse Blais,\tM.\tet\tMme\tAlfred Lunn.M.et Mme Léo Fer-land, Mme Victor Léveillé, M.et Mme Paul - Emile Gauvin, M.et Mme Ermenegilde Gauvin.M.et Mme Charles - Henri Gauvin, M et Mme Roger Deschamps.M.et Mme Eugène RueJ.\tquo-18 LEMAY (Hector) \u2014 Au Foyer Riverin de St-Louis de I^otbi-nière, le 16 février 1972, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Hector Lemay.époux de feu dame Maria Martel.Il demeurait à St-Edouard de Lot-hinière.Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures.Départ des salons funéraires Paul-Eugène Faucher Enr., rue Coulombe.à 9h 50, pour I église St-Edouard et de ià au cimetière paroissial.Le salon fermera de 5 h.à 7 h.p m.Il laisse dans le deuil ses enfants: Robert, Hervé iRose Laverdière).Avelin 9 21\t\u2022 TV J0 r **\t\u2022 « l'é®1'*»\ttodriQu* Fenoh «mit mm R'téi 4> iavé**i*« 56 Quebec, Le Soleil, jeudi 17 février 1972 CENTRE-VILLE PLACE LAURIER