Le soleil, 27 septembre 1972, mercredi 27 septembre 1972

[" r $ 0 væ1 .4 PACES Exigez loujoun les: Comprimé» |\t| ot (imp maaeWn QUEBEC.MERCREDI 27 SEPTEMBRE 197 76e ANNEE No 229 PRIX QUINZE CENTS .ü*: Mi?¦ Vsevolod Biobov, instructeui de l'equipe soviétique, peut bien sembler inquiet, les Canadiens ont remporte les deux derniers matches alors que le climat entre les deux équipés ne cesse de s'envenimer.Il ne reste plus qu à attendre la joute décisive.I Détails sur la sérié a la page 33) La tragédie de la rue Saint-Flavien Jeune Québécois détenu Par Lucien l.atulippe el Koch DESGAGNE Un individu de 21 ans.demeurant dans i?Quartier l atin, est présentement détenu par la Sûreté municipale de Québec, dans I affaire de l'incendie criminel de la rue Saint-Flavien.qui a fait deux victimes, dans la nuit de lundi a mardi, dans le Quartier Latin de Québec.Le nombre des blessés est maintenant passe de quatre a sept, les limiers ayant retracé d'autres pensionnaires de la maison de chambres dans quatre hôpitaux: l'Hôtel-Dieu de Quebec, l\u2019hôpital du Saint-Sacrement.l'hôpital de l\u2019Fnfant-.lésus et I hôpital Saint-François n lij et 40.Demain: ensoleillé.Max.: 55 et KO.(Détails, page 2) DOCTEURS REMY BEAULIEU \u2022 Us laBARRE OPTOMETRISTES 376 du Coi, ch.208.Tel.: 524 2413 4tn How lr| « d«» AUooM En (êle \u2014 La Centrale des syndicats démocratiques inaugurait hier ses nouveaux locaux, à Québec, au 801, 4e Rue à limoilou.A cette occasion, le président de la centrale, M.Paul-Emi'e Dalpé, a débouché la traditionnelle bouteille de .cidre.A la même occasion, il annonçait que la CSD connaissait présentement certaines difficultés financières et quelle ne tenterait rien auprès des fonctionnaires provinciaux (Détails, page 3) La CSN ne ccnleslera pas le résulta! du vole des fonctionnaires Pur la PRESSE CANADIENNE La Confédération des syndicats nationaux a annoncé hier qu'eile ne contestera pas les résultats du référendum qui a entraîné, lundi, le retrait de ses rangs des quelque 33.000 membres du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec, mais qu'elle apportera un soutien concret à ceux qui veulent poursuivre une lutte ii long terme contre les \"sécessionnistes De son côté, M.Jean-Pau! Breuleux, président du SFPQ, se dit confiant dans l'avenir de son syndicat et estime que les dissidents finiront par se rallier à lui dès qu'une convention collective satisfaisante aura été négociée Il n'en reste pas moins que l'avenir s annonce désormais difficile pour les deux parties, 1 a CSN.qui vient de subir l\u2019une de ses plus lourdes défaites, a donc perdu quelque 60,(100 membres en ouelques mois seulement et il se nect eue les choses n'en restent pas là.Quant au SFPO, I sort de la lutte marqué par de profondes déchirures.Selon les derniers résultats rendus pubb'cs par le SFPQ.la désaffiliation a été décidée avec une majorité de 886 voix sur un total de 21,376 voix exprimées.Envi- ron 78 pour cent des mem-bi ,-s en règle du SF PQ, soit quelque 27.200 membres, ont pris part au scrutin.Les résultats ont été de 10,943 voix pour ia désaffiliation, 10,057 voix contre et 376 votes annulés.Ou.plus est.une majorité des membres du SFPQ s'est prononcée en faveur du maintien de 1 affiliation à la CSN dans trois régions, dont cel\u2019es de Montréal (2.282 contre 1.736: et de Québec (4.415 contre 4.299).M.Marcel Pepin, président de la CSN, a déclaré, par ailleurs, que sa centrale ne tenterait pas de morceler le SFPQ par régions.Un tel morcellement irait d'ailleurs à l\u2019encontre de la loi de la tonction publique qui prévoit une un'té de négociation unique pour les fonctionnaires provinciaux.La CSN a procédé, d'autre part, à une révision de su compilation des voix exprimés apiès que cette compilation \"p; rallèle\" eut fait état d'un nombre de votants sensiblement plus élevé que danj la t .mpilation du SFPQ.Le SFPQ.quant à lui.a r \u2019 o-' e - océder a un recomptagè dès qu'il sera «\t-a;.-: ^.on des boites de s.-nuin, le vote de lundi ayant êî., compilé d'après les rappc is des greffiers.La CECQ subit les fougues des parents Par Damien GAGNON La Fédération des comités de parents de Québec accuse les commissaires et les technocrates de la Commission des écoles catholiques de Québec de mauvaise administration.de manipulation et de lobbying Ces attaques non voilées ont été prononcées hier soil par le président de la Led-ration de parents.M.Alfred Lessard.Il a reproché de façon di rente et sans détour aux commissaires d'écoles et aux fonctionnaires de la Cl CQ de ne pas véritablement collaborer avec les parents.On nous donne de temps en temps un petit su-ron pour nous faire taire, mais les on rents ne sont pus dunes et se rendent compte de ce oetit jeu, a-t-il dit.Invités à un sonner f»-.,».r-ncl par 1rs membres de l'exécutif (le la Fédération, les commissaires ont vertement ¦ té critiqués par leurs hô tes.Des commissaires ont réagi en disant qu'ils n taient pas venus pm r être fug's mais bien pour fraterniser.Après les avoir lait hoir»- et bien manger, le président Lessard, dans un discours de 15 pages, les a violemment sermonnés pour leurs attitudes vis-à-vis les parents et les contribuables.RIVALITE Au nom des parents.M.Lessard a d'abord demandé aux commissaires de cesser leur rivalité, cet esprit de parti ou de clan qui laisse croire que les commissaires sont constamment divisés comme les députés à 1 Assemblée nationale.II est ridicule de constater que de très bonnes suggestions sont refusées parce que présentées par les membres de l\u2019équipe minoritaire\".I.on sait qu a 1 élection scolaire du 12 juin, l'équipe parents-ieunesse a fait élire lé candidats et celle de la Participation populaire 5 candidats. \u2022 : s N:.»* :; Ë||§«§-ïï m ila f ïfàimqgÿ Sy.;-f'**'' .T, ,»\\ ' .\t**¦ ri t > » M * VN* .YtoV: V v1 La Maison belge du Québec: couronnement de relations d'amitié BRUXELLES (Selon PC) \u2014 L implantation à Bruxelles d une Maison du Québec n'est que le couronnement des relations d amitié qui existent depuis fort longtemps entre la Belgique et le Québec, a déclaré hier.M Gérard-D.Lévesque.au cours d'une conférence de presse qui a précédé I inauguration de la délégation générale du Québei M.Lévesque, qui a inauguré solennellement cette nouvelle Maison du Québec, en compagnie de représentants du gouvernement belge.a remercié les gouvernements de la Belgique et du Canada qui ont facilité, au cours des récents mois, l'établissement dé ce que nous appelons déjà notre maison belge\".Le vice-premier ministre du Québec a rappelé les liens nombreux qui ont lié les deux communautés depuis fort longtemps et s est réjoui de leur aboutissement normal, tant dans le cadre des rapports existant entre Bruxelles et le Québec que dans celui des préoccupations particulières de son gouvernement soucieux de s ouvrir su- \u2019 monde exté- M.I évesque a précisé que la Maison du Québec de Bruxelles avait actuel-ment la même vocation que celle de Paris au moment de sa création, et que rien ne s imposait a ce qu une évolution similaire à l'expérience française ne se déroule en Belgique.I ampleur actuelle de la Maison du Québec à Paris a fait suite à une \"révolution\" des relations franco-québécoises durant les années '60.a dit le vice-premier ministre qui a admis que la Maison du Québec à Bruxelles aurait une moindre importance que sa parente parisienne.File eura des fonctions d abord économiques.M.Lévesque a laissé prévoir un élargissement des contacts entre la Belgique et le Québec, en-deçà' des domaines de juridiction provinciale.y compris les affaires culturelles.Le ministre québécois a par ailleurs réussi à esquiver les efforts déployés par les journalistes pour l'accu-(Suite à la page 2, 3e col.) I / * \\ K ?» ?é Oupbec, le Soleil mfr(i«ji J7 teplfmh»* 19/2 ^ *> xâïii'j «\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 4 t»r *»\u2022»\u2022« «ntt* H fKQ'i4 yAi'Jiü'jA-j Abitibi.Pontiac, Témiscamingue :\tClair cette nuit Demain ensoleille avec nébulosités croissantes an après midi Min 30 Max.: 511 et 55.Chibougamau.St-Mauricè : C lair cette nuit Demain ensoleillé.quelques nébulosités croissantes en fin de jour-nee Chibougamau :\tMin : 25 et 20.St-Maurice :\tMin 20 et 25 Max : 45 et 50.Ottawa.Montreal.Cantons de l'Fst, I aurentides : Clair au cours de la nuit prochaine avec gel dans les terres basses Demain ensoleille avec nébulosités croi*.sanies en fin de journée.Min : 40 et 45 Max.: 60 et 65 I aurentides et Cantons de l'Fst: Min : 25.Max : 55 et KO.Queber, I.ac-St-.lean :\tClair la nuit prochaine ar ec gel dans les terres basses.Min.: .25 et 40.Demain : ensoleille Max : 55 et 00.Raie-Comeau, Rimouski :\tClair cette nuit.Min.: 25.Demain .ensoleille.Max : R0.Rept iles.Gaspe Pluie et bruine cessant au cours de la nuit Min : 25 et 40.Demain :\tgénéralement en- soleille.Max.: 50.> \t\t\tV\t TORONTO\t(PC) \u2014 Votea\tToronto\t83\t72 Ips température* observée'\t\tOttawa\t88\t72 en quelques\tvilles d\u2019Améri-\tMontréal\t\u2014\t73 que du Nord\t\tQuébec\t59\t83 \t\\1 i n.Max.\tFredericton\t57\t88 \t\tSaint-Jean, N.-B\t54\t58 Dawson\t23\t31\tMoncton\t51\t88 Vancouver\t45\t51\tHalifax\t58\t89 Edmonton\t29\t33\tCharlottetown\t58\t84 C algary\t26\t29\tSt-Jean, T.-N.\t52\t82 Saskatoon\t30\t41\tChicago\t88\t78 Regina\t29\t40\tNew York\t70\t83 Winnipeg\t34\t45\tMiami\t78\t87 Sudbury\t43\t52\tSan Francisco\t82\t72 ïha sDliiJL .IF.UDI Rasse fih.lfl a m.\ttevsr Haute 1 Oh 50 a.m.Basse 17h.55 p.m.\t' Haute 23h.05 p.m.Le Canada deviendra graduellement un pays de locataires (M.Audain) JEUDI ( «Hirh^r le>ng.fin jour 5.23\t11.55 TORONTO (PC) \u2014 l e Canada deviendra graduellement un pavs d?locataires au cours ries 20 prochaines années, a déclaré lundi M Michael Vidain.directeur du logement au Conseil canadien pour le progrès social.Dans un document remis à un colloque sur le logement à lover.M.Audain précisé que les habitations louées constituent 30 pour cent des quelque six millions de logements qui exisiaient en 1071 au Canada.Il est improbable que cette tendance se modifie au cours des années '70.a souligné M.Audain.Il a fait état de la crois- La rencontre décisive .(Suite de la première page) tours a 10 hres (midi heurp de Québec) et l'on ne prévoyait aucun denouement à cette affaire.Certains prétendent cependant qu'aucune décision finale ne sera arrêtée axant demain midi.Frank Mahnvlich jouera demain et Ken Dryden sera dans le filet.Harry Sinden affirme qu'il n'hésitera pas 5 avoir recours à F.sposito si jamais Dryden n était pas 5 son meilleur.Les joueurs de l\u2019équipe canadienne ont fait le bilan des coups sournois du No 13 à l'exercice ce matin.Boris Mihailov, qui a en maille à partir avec Cournoyer et Rergman mardi soir Bergman porte sur les jambes plusieurs traces de coup de patin que le joueur soviétique a dirigé curieusement sur lui.genre d attaque qui ne demeure jamais Impunie dans le hockey professionnel.Les Canadiens ont gardé le silence le plus étanche sur la ronduite de Mihailov mais il est bien évident Ou'il passera à la caisse demain soir sj la imite prend une bonne tournure oour les protégés de Sinden.\"Nous avons l'impression que nous pouvons ]ps intimider.ils n'aiment nas se faire frapper\", s'est contenté de dire Serge Savard C'est 5 midi, heure rie Québec, que notre confrère l.arochelle a réussi a rejoindre le Soleil, denuis Moscou, après quatre heures d'essai Jusqu A maintenant il avait réussi A obtenir la ligne après .trois heures Cnurricr Hr la deuxième classe Enregistrement [No : ÎW same démographique dans les : net, du nombre dp logements occupés par des jeunes qui quittent leurs famines et du nombre de ci- , toyens qui rPtournPnt au système d'habitations à loyer à \u2022 cause dp coût élevé de la cons- i truction.Pour sa part, M.A.F.Dia- | mord, président torontois de Cadillac Development Corp., a dé- i c are que la loi ontarienne des ; propriétaires et locataires, j adoptée en 1970, avait fait grim-per les coûts d entretien pour les constructeurs.Les contrôles des j loyers sont inutiles, a soutenu M.Diamond, sauf en ce qui concerne \"une hausse insolite des loyers\u201d.Selon M.Diamond, les coûts d'entretien ont monté parce que le seul mnven d'obtenir les fonds nécessités par le coût des réparations est la voie judiciaire, M.Diamond a affirmé qup les propriétaires ne touchaient sur leurs investissements qu'un profit de 13.R pour cent en 1972, au regard de 16.7 pour cent en 1968.De son côté, Mme IJz Sei-mans, membre de l\u2019Association des locataires de Winnipeg, a nbsprvé que 1p colloque semhlaii ' s'occuper de gens qui peuvent sp payer un appartement dans de grands immeubles \".De plus, a-t-elle indiqué, \"tous ceux qui sont ic isemblent être directeurs exécutifs de quelque chose\".Pas de prix Nobel de la Paix en 1972 OSLO (Reuter) \u2014 Le Prix Nobel de la Paix ne sera pas attribué cette année, annomp le comité du Prix Nobel du parlement norvégien.Il ajoute que le montant du prix sera réservé pour l'année prochaine.l e prix Nobel 1971 avait été attribué au chancelier ouest-allemand Willy Rrandt, en récompense de ses efforts en faveur de la détente en Europe.Le prix consiste en une mé-daille d'or, un diplôme et une somme d'argent.L'année derme-re le montant de cette somme s'élevait à 45(1.000 couronnes suédoises (environ $100.000).- DENTIERS: 3 problèmes, 3 solutions y.4Ur**\u2018>i|Hrri vn-H 'iiirr H»- I .A'sIKK I M r\u2019\tlf» rr%uïn\u2019\u2022\t1 vr*« Hrn\u2019s i,V*rif»rp' infvMftitfv aHtv'rr*ni.mietir ni ppT.rr p- \u2019 Hit - no vous grneni po, ¦-\"i 'del pour robes, costumes, etc.,.16 nouvelles' teintes.Largeur 54 pouces.Gorantie lavable.Limite: 5 verges par client Contro-Villo, rayon 110, 2e étage Egalement à Sainte-Foy.c Bas trois-quarts pour dames Rég.1.19 à 1.50 400 2 pour Bas trois-quarts en tricot uni ou à motif.Première qualité.Pointure unique.Teintes assorties.Limite: 2 paires par client Centre-Ville, rayon 370, rez-de-chaussée.Egalement o Sainte-Foy.Beaux draps de finette Reg.2.25 Rég.2.79 r Les albums illustrés les plus populaires de l'heure.Tous les titres de la série sont offerts à prix spéciaux.Limite: 2 par client Centre-Ville, rayon 910, 3e étage.Egalement à Sainte-Foy.Poêle à frire \"Le Creuset\" 077 Spécial Spécial Poêle à frire en fonte émaillée importée de France.Modèle de 8 pouces de diamètre.Limite: 1 par client Centre-Ville, rayon 780, 4e étage.Egalement à Sainte-Foy.Mallette de voyage motifs fleuris Machine à écrire \"Corsair de luxe\" légère et présentée dans une mallette.Type Elite.Quantité limitée.Limite: 1 par client .Centre-Ville, rayon 280, rez-de-chaussée.Egalement à Sainte-Foy.99 Jolie mallette en canevas résistant, pourtour de vinyle.Glissière et fer» moir de sûreté.Choix de blanc, brun, rouge et vert.Centre-Ville, Valises, rayon 930, rez-de-chaussée, également à Ste-Foy.Drap de finette douce et épaisse Blanc avec rayures dans les tons de rose ou bleu.Dim.: 72 X 84.Limite: 2 par client ' Centre-Ville, rayon 180, 4e étage.Egalement à Sainte-Foy.Groupe de jupes pour dames >99 Jupes en courteile, modèle évase avec élastique g la taille.Maiine, noir, gris, vert, or, prune, rouge.Grs 8 à 18 ans.Limite: 2 par client Centre-Ville, rayon 542, 2e étage.Egalement à Sainte-Foy.Soyez les prem à profiter de spécial sans reils dès den matin 9H.30 < EN VENTE A NOS DEUX \"MINI-BUDGET\" CENTRE-VILLE ET SAINTE-FOY Chaussettes pour enfants Rég 58 .U) Bas en tricot de nylon de marque réputée.Première qualité, teintes assorties.Pointure universelle.Quantité limitée.Limite: 2 par client Centre-Ville, Mini-Budget, rayon 850,.sous-sol.Sainte-Foy, étage du Mail.Chaussettes pour hommes Prix sugg.1.50 ,27 Bas en tricot de nylon extensible Modèle de longueur régulière.Couleur tan seulement Pointure unique Limite 1 paire par client Centre-Ville, Mini-Budget, rayon 810, sous-sol Sainte-Foy, étage du Mail.Lot de culottes pour dames Rég.31 .10 Culottes bikinis en tricot de nylon extensible.Taille unique, élastique à la cuisse et aux hanches.Couleurs au choix.Première qualité.Limite: 1 par client Centre-Ville, Mini-Budget, rayon 830, sous-sol.Sainte-Foy, étage du Mail.Jolies culottes pour dames Reg .27 JO Culottes en jersey de nylon de marque réputée.Taille et cuisses élasticisées.Couleurs variées, grondeurs populaires.Légères imperfections.Limite: 1 par client Centre-Ville, Mini-Budget, rayon 830, sous-sol.Sainte-Foy, étage du Mail.Collants mode pour fillettes Rég.97 ,57 Collants de toute première qualité en tricot extensible, taille élastique.Grandeurs et teintes au choix.* ' V \u20181 V* C i .\t.* «T ' v v, pouces.Centre-Ville, Garnitures de maison, rayon 740.4e étage, également à Sainte-Foy.529-9292 Spécial DCendrier soutenu par trois vrilles de bois brun foncé.Style espagnol.Hauteur de 30 pouces.Mignonne chaise de style Rég.29.95 Incomparable douillette pour , un lit toujours moelleux E Chaise solide en bois brun tète de nègre.Fond de paille travaillée.Hauteur totale de 36 pouces.Complèt- admirablement votre ameublement de style espagnol.Spécial Ensemble cuillère et fourchette Rég.7.98 Douillette lavable.100% Polyester, tissu antiallergique.Légère, elle se révèle très chaude.Grandeur 72\u201d x 84\u201d, teintes de rose, or, bleu.F Ensemble des plus décoratifs et originaux dans une cuisine de style colonial.Ces deux ustensiles géants sont en bois de teinte soutenue.Hauteur totale de 28 pouces.Centre-Ville.Literie, rayon 180.4e étage, également a Sainte-Foy Centre-Ville.Cadeaux, rayon 760.4e étage également à Sainte-Foy.Wwm.H:1.wMîsr: m HJ.! «H! !!Ü!l wo 419.! % iii u IÜH1J .*j* il a ii l lf B ill a is « m| i m lui iini ain {m i.Mi ii wa fiji iiiii iu?mm ! !« i mi 1 ¦ ?,»*; ii iii wm: mm piife iüsnh COMPOSEZ écrivez CP 1277 Ouvert demain soir et vendredi soir jusqu'à 9h p.m.\u2014 Samedi jusqu'à 5h p.m./ i \\ Quebec, Le Soleil, mercredi 27 September 1972 7 z m v m r\u2014 * 'Berçante F c°IoniaI.Bo cannelle.' Berceuse pli *cri «orties.Fauteuil here tdnt.bois fini\u2019 {It]yle, couleur teïiUî' Rubles R \u2019 paiement ït0n fie stvie Estant n.noyer ariées.nt£Tages es d*.!|\"se \u20192 Poches, 5 dement à ca.Pües de mode d; 'nteaux doublu \u2019'-éclair.Rég.39.00 et 42.00 fi Spécial ï* t f* wy&mm POLLACK ET CJRP VOUS OFFRENT 25% £7 29% DE RABAIS SUR CE du bon vieux temps! JEAN-PIERRE avec en direct du magasin Centre-Ville, 4e étage.Venez le rencontrer de 3h15 à 5H15 p.m.demain après-midi.Pollack et CJRP vous offrent une valeur extra m Plaid garnis de krpa\u201d Pour finettes du bon vieux temps! CHARLES OUELLET avec en direct du magasin Centre-Ville, 3e étage.Venez le rencontrer de 10h a.m.à 12h a.m.demain matin.LA CARTE DE CREDIT POLLACK VOUS AIDE A ECONOMISER, PROFITEZ-EN! T Ouebec, Le Soleil, mercredi 27 leptembre 1972 JEUDI - VENDREDI - SAMEDI 3 DERNIERS JOURS DE LA CENTRE VILLE (SOUS-SOL) SAINTE- FOY (ETAGE DU MAIL) \u2022\tQuantités limitées \u2022\tPremiers arrivés, premiers servis \u2022\tPas de commandes postales ou téléphoniques \u2022\tPas de livraison POUR DAMES Spécial ff «i.Bas-culottes en nylon extensible de première qualité.Antistatiques, taille universelle, modèle nu.Teintes de miel doré, sun spicé, ambre, medium beige, brun, beige clair, marine, blanc, noir, ivoire.Centre-Ville, rayon 840, sous-sol, Sainte-Foy, étage du Mail, ^iyr Peignoir long en nylon a de ski en peignes pour dames ciré pour filles et garçons Spécial Spécial Cagoule de ski modèle instructeur pour les jeunes de 8 à 16 ans.Modèle à capuchon dissimulé dans le col.Tissu 100% nylon ciré dans les teintes de bleu, vert, brun ou bourgogne.Peignoir manches trois-quarts, ceinture, modèle à col rond ou sans col.Longs poils de nylon peigné, dans les feintes de menthe, jaune maïs, rose, bleu et turquoise.P.M.G.Centre-Ville, rayon 850, sous-sol Sainte-Foy, étage du Mail.Centre-Ville, rayon 880, sous-sol, Sainte-Foy, étage du Mail ¦ -* \u2022;Jܧ 3§^F>*§|i mmi Profitez de ces trois derniers jours pour économiser durant la Vente 70e Anniversaire, à nos deux \u201cMini-Budget\u201d, Centre-Ville et Sainte-Foy /\tidK iS\t \\J\t''y\t M\t¦Il \"j,\tJjj V\t \t t Quebec, le Soleil, mercredi 27 septembre 1972 9 Vetements assortis Toujours populaire de lingerie feminine manteau de cuir Robes longues d'intérieur Lot de robes d\u2019intérieur pour les soirées au coin du feu.Modèles a jupe piquée et corsage de jersey uni ou modèles de jersey imprimé et uni.Couleurs et grandeurs variées.Spécial véritable pour dames Spécial Lot désassorti de peignoirs Vaste choix de peignoirs matelassés ou de nylon brossé.Modèles échantillons ou avec de très légères imperfections.Couleurs et grandeurs variées.Spécial Culottes régulières ou bikims Choix de culottes ou bikinis légèrement défectueux.Couleurs unies ou imprimées.Tissu d\u2019Arnel ou de nylon.P.M.G.à 1.50 Centre-Ville, Lingerie pour dames, rayon 380 2e étage, egalement à Sainte-Foy.Très beau manteau de cuir souple, avec ou sans ceinture.Chaude doublure simili-fourrure amovible.Choix de marine, camel ou brun, grandeurs 7 à 13 ou 10 à 18 ans dans le groupe.Centre-Ville, Manteaux pour dames rayon 510, 2e étage, également à Sainte-Foy.v V Bas-culotte Kayser m \u2014.à'\tw- i l^h W' mm : y mm §.1 m m.> .udi, vendredi |usqu o 98 et samedi tusqua 58 LES DISTRIBUTEURS DE TAPIS METROPOLITAIN Tilf_\u201d«îüvm (ANCIEN LOCAL DE GASTON LEVESQUE) épargnez jusqu\u2019à 60% - phis de 25,000 verges de tapis à notre entrepôt H t Ou«b«r.la Selail.\"»a»tr»d' If \u2018«ptambz* 19/2 19 Lewis accueille avec enthousiasme les indications voulant que les \"corporate bums\" contre-attaquent Raymond LALIBERTI dans HOCHELACA Un travail de bénédictin\" et de.l'espoir VANCOUVER (PC) \u2014 le chef du Nouveau Parti démocratique M David Lfwi» a accueilli avec enthousiasme, A sa descente de l'avion.la nouvelle que la communauté financière était en train de monter une contre-attaque contre sa propre campagne sur les \"corporate hums '.Quand il a appris que M T V.Clyne.président de la MacMillan P'opdel l.td avait émi- un communiqué demandant aux hommes d'affaires de se défendre conrre les critiques du NPO au suiet du système d» taxation, M Lewis a déclaré qu il était \u2019\u2019ravi\".\"Je soupçonne M.Clyne d être inquiet, a dit le chef du NPD.le n ai pas encore nommé MacMillan Rlnedel dans ma liste, nais apparemment le chapeau lui fait l a \"liste d honneur\" à laquelle il référait porte les noms des entreprises que M.l.e-wl« a qualifiées de \"corporate bums\".Dans son communiqué.M.Clyne laisse entendre que le NPD a accusé les grandes corporations d'avoir agi de façon déshonorante mais M.Lewis a déclaré que sa campagne ne visait pas tant les hommes d'affaires eux-mêmes que le système de taxation \"le n'ai pas accusé les corporations da voir ripn fait que la loi np leur permet êl ma campagne est dirigée contre la loi.\"Mais naturellement, je m'attaque aussi au pouvoir qu'ont les grandes entreprise» d obliger les gouvernements à se rendre g2 leurs désirs SATISFAIT Apparemment satisfait que le thème de \"corporate bums continue é prendre de L'importance dans la campagne électorale, M.I ewis a aiouté: \"Je suis ravi d apprendre que M.Clyne et ses amis veulent répondre à I attaque II faut qu'il en soit ainsi.\" Quend on lui a appris que le chef conservateur M Robert Stanfield avait déclaré peu de temps avant, au cours de la journée, qu il était d'accord jusqu A un certain point avec les critiques fanes par M.I ewis ton tre 1rs lois de l'impAt.le leader du NPD a déclaré que M Stanfield n'avait dit cela que parce qu iI était forcé de le faire.Je suppose que la pression devient telle ment grande qu'il est obligé d être d accord.\" 11 a déclaré qu\u2019un support partiel envers le thème de sa campagne par M.Stanfield n influencera guère la force des conservateurs lors du scrutin du 30 octobre.Permettez-moi de choisir mes mots avec soin parce que M.Stanfield est un bon garçon: \"J'ai l'impression que la population cana dienne ne se laissera pas prendre par cet appui doux, hésitant et obligé à la position que j'ai adoptée, le crois que les Canadiens réaliseront que les conservateurs sont tout aussi coupab'es que les libéraux pour avoir fou mi ces occasions aux corporations et qu'ils sont tout autant ligués que les libéraux avec les corporations.Réa! Caouette: Il existe un lien entre les subventions du gouvernement aux riches industries et la caisse électorale des libéraux par Gilbert ATHOT envoyé du Soleil à MONTREAL \"Bnntour madame (ou monsieur selon le cas).Je m excuse de vous déranger, le suis Raymond l.aliberté, candidat NPD dans Hochelaga aux élections du 30 octobre.\" Ces phrases et quelques autre», courtes, dites rapidement, le chef de file du Nouveau parti démocratique au Québec 1rs répète sans arrêt, un peu comme un automate, dans le cadre d'un porte-à-porte systématique depuis une semaine environ Toutefois, le candidat NPD dans Hochelaga (une des comtés défavorisés (he List de Montréal) n'agit pas en automate en dépit des apparences.L'ancien président de la CEQ est aimahle, poli, affable, même bon vendeur\" avec ses électeurs.Il v\"ut ain«i corriger l'image fluide et inhumaine qu'il reconnaît avoir projetée à la télé du temps qu'il présidait les destinées de la CEQ.Il a entrepris depuis environ une semaine ce que plusieurs observateurs qualifient de \"travail de bénédictin\" et même hé-roique afin de battre (c'est du moins ce qu'il croit, naïvement nu pas) le secrétaire d'Etat, M.Gérard Pelletier, l'une des trois \"colombes\" fédérales (avec Jean Marchand et Pierre Elliott Trudeau), qui a obtenu en 19fiS quelque 12,000 votes, soit plus de fi.000 voix de majorité sur son plus proche adversaire du Parti progressiste-conservateur.Le NPD ne venait alors qu'en troisième place.Raymond l.aliberté cnmnte avant tout sur une chose, soit réduire rie moitié le taux des abstentions qui a atteint plus de 4K pour cent lors des élections fédérales rie lOfiR.MOYENS D'Y PARVENIR Pour amener les gens d'Ho-chelaga dans les bureaux rie scrutin à la fin du mois prochain, il faut d'abord les intéresser.C'est ce à quoi le syndicaliste 'entêté' (comme il se qualifie lui-même) s'emploie en vis tant brièvement chaque foyer de son comté d'au moins 40.non électeurs.Il va voir ses électeurs à un rythme essoufflant (sans comp- ter les nombreux escaliers qu'il doit monter): de 1 h.TO à 4 heures de I après-midi et de Sh30 à 9 heures en soirée Après quoi, il organise des assemblée» de cuisine pour discuter plus à fond, réunions qui ne s arrêtent souvent que vers les 11 heures du soir.Il augmentera son rythme ces jours-ci en ajoutant l a-vant-midi à ses randonnées afin de \\ lir tout son monde au moins une fois d'ici au 30 octobre.Dans son contact avec les citoyens, il est bref afin d« ne pa» les indisposer.JJ s'excuse avant même de déhiTîr son laïus.Il suspens ses visites à des heures fixes pour éviter de tanner les gens.Raymond I aliherté affiche une franchise qui plait A une femme qui lui patle de sa situa lion mauvaise (elle est bénéficiaire de la loi d'aide sociale), il d.t:\tJe ne peux rien vous ga- rantir.Mais appelez au bureau, on va essayer de vous donner un coup de main\u201d.L'ancien président de la CEQ est par ailleurs diplomate.A la mère en larmes dont le fils vient d'être hospitalisé d'urgen ce, il formule des encouragement' p'nftt que de débiter son laius.PHENOMENES DIVERS Au cours de ses visite».Rav mond 1 aliherté observe divers phénomènes dont certains, il l'avoue, lui échappent au pian de la compréhension.Ainsi, les plus Agés se rappelleront souvent de Lavoir vu à la télé, ce qui est peu souvent le cas chez les plus jeunes.Ce professeur syndicalisme de 39 ans veut se monter une équipe imposante de bénévoles.Il en aura déjà réuni une cinquantaine cette semaine.Il compte beaucoup sur eux pour donner des suites à la brève visite qu'il fait dans chaque foyer.Par ailleurs, il n'a pas l'appui officiel du Parti québécois, mais il peut compter sur quelques péquistes de taille, dont la présence lui sera essentielle.Deux comtés provinciaux péquistes.Maisonneuve et Sainte-Marie, recoupent le comté fédéral d'Hoch.laga.Après deux heure» de pmte a du troisième tang en l9hS au québécoise concurrencer une porte en compagnie du tourna- premier rang en 19T2 en remer organisation liberale bien codée, liste du Soleil, Ravmond Lali- »ant une majorité de plus de 9.avec des moyens financiers, berté affichait encore son opn- (tOO voix: refaire une image froi- briser toutes les trad rions histn-misme 11 en aura besoin pour de faire oublier les querelles riques dan» Hochelaga.etc , réaliser l\u2019impossible, soit passer entre le NPD-Cianada et son ai e rtc WINNIPEG (PC) \u2014 Le chef national du Crédit social, M.Réal Caouette, a affirme mardi qu\u2019il existait un lien entre les subventions régionales accordées par le gouvernement central aux riches industries et les fonds électoraux du parti libéral.\"Ils donnent des millions aux riches industries \", dit-il.Une partie de ces sommes est destinée à venir en aide au parti libéral dans sa campagne électorale.pour le ramener au pouvoir\".M.Caouette faisait ce» commentaires à l\u2019occasion d'un» conférence de presse qu il donnait.mardi, au Press Club de Winnipeg, dans le cadre rie sa tournée électorale.Les membres du Press Club ont donné au chef créditiste un gAteau orné de 10 chandelles, pour célébrer son 55è anniversaire de naissance.Commentant les subventions A l'expansion économique régionale, M.Caouette a déclaré que le gouvernement distribuait annuellement ries millions aux entreprises qui se taillent de larges profits sans Laide de cps sommes \"C'est indécent et malhonnête\", sest exclamé M.Caouette.Selon lui, certains dp ces fonds retournent au trésor électoral du parti libérai.LANGUES Plus tôt dans la journée.M.Caouette s'était dit en faveur du pluri-culturalisme mais opposé A I idée de l'existence de plus de deux langues officielles au pays.Selon lui, le Canada ne peut se permettre \"plusieurs douzaines de langues officielles\":\til ajoute pourtant qu'il approuve la conservation de la langue maternelle au foyer, quelle que soit la nationalité.Je n'ai rien contre çA.Ici au Canada, nous devrions tous demeurer Canadiens\".M.Caouette a partierpé mardi à une émission télévisée d'affaires publiques diffusée en français sous le titre de Au Point.Il sest ensuite rendu à une autre émission du même genre, où on lui a demandéce qu'il pensait du passage d'un créditiste provincial du Québec à l'étiquette de candidat fédéral progressiste - conservateur dans la circonscription de Richmond.BACHAND Il a répondu que le créditiste Lucien Bachand était automati- quement expulsé 'du parti pour J un tel comportement.Tout ceci 1 se passait sur les ondes de C.TAY-TV de Winnipeg, dans le cadre de Lémissinn Eleventh Hour Focus.Pour sa part, M.Rachand avait fait savoir antérieurement qu il demeurait créditistp même s\u2019il se portait candidat pro- , grossiste-conservateur.M.Caouette est allé jusqu\u2019à affirmer que M.Rachand étai' un ami personnel mais qu\u2019il n'aurait plus rien A faire avec lui désormais.A BOSTON face ou parc public l'hôtel Mwmm W Choque chombre ov*c tall* de bomt *t t*l*vition.la plupart, a air climatisé.A prommite des magasin* et des diverfittemenfi.Tarif familial.Porc de stationnement.Pri* très raisonnables 1 Ecrire pour obtenir brochure Rues Avery & Washington HU 2 8000 Voyez voire agent de voyage Fendantes et h ileuses! -\tK mtrQ Les poires du ( a Niagara sont arrivées.Demandez-les à votre épicier ou à votre supermarché.Votre boucher préféré 6e choi# situé dans ie Centre-Ville it-Roch vous offre .< de faAemame.BOEUF DE L'OUEST STEAK T-BONE bien préparé Ib VOLAILLE HAUT DE RONDE de Steer (parti# trè* tendre), import#, congele, d* 12 o 15 Ib du morceau En boit# d environ 50 Ib - 90 Ib\tID 95* Juteux #?tendre ROSBIF DE SURLONGE l'enfant au moment où elle traversait la rue.âRTHlSR THIVIERGE* FUS I EPICIERS-BOUCHERS \u2014 GROS et DETAIL 198 Hermine (coin Mazenod).Tél.522-3804 EPOUR QUI?ET POURQUOI LA CHIROPRATIQUE?La Chiropratique s'adresse o tous sons exception:\tbébés, enfants, adolescents, adultes jusqu'à l'âge avoncé.En résumé la Chiroprotique aide à conserver la santé et aussi CHARIAND à recouvrer la santé perdue.Chiropraticien 'Hessege d intérêt public present* pr |« 0' Demel CtwUnd.Chiroprettcien du Centre Cbi'OPfihQwe Cnerlend & Clwlind.du 601 3e «v coin 6e rue.iimeilou.P.Q .523-3430)\tANN Sauce Chinoise, 5 onces 2.45 Fromage Can.fort, la livre 1.15 Essuie-tout Kleenex, le pqt 63 Cassonade pâle, 5 livres 85 Breuvage Allen, 48 onces 2 75 Jus tomate, 48 onces 2 .99 Jus prune Welch, 40 onces 69 Sirop table Hab , 80 oz 1.37 Menthe glacée, la livre .49 Biscuits thé, 3 livres\t.99 Cais.biscuits, Ib .20 \u2022 .25 Thé noir I P., la livre\t.85 Papier Vogue, 8 rouleaux 1.05 Eperlans frais, la livre \u2014 Sucre granulé, IO livres 1.49 Pom.terre No 1,1.O., 50 lb 1.39 Carottes, navets, 5 libres .39 Oignons, 5 livres\t.49 Poires, pèches, raisin, Ib Pommes cuire, 20 Ib 1.25-2.00 Pom.McIntosh 20 Ib 2.00-2 50 Tomates ponier 4 pintes .75 Citrouille de 20 livres .05 1 Dinde Catégorie \"A\" de 8 à 12 livres, la livre .49 Boeuf hoché maigre, 3 Ib 1 99 lord haché, 2 livres 1 69 ! Côtelettes lard, la livre 1 09 Steok boeuf ronde, la livre 1 29 Boeuf haut-côte, la livre .59 Jambon épaule fumée, Ib .59 | Egg Rolls, nouilles Asia ,59 Tête fromagée, 10 onces .55 Bacon tranché, la livre .99 Pois, blé d'Inde 24 19 - 5 80 Tomates choix, 24 28\t7 50 Détergent vais, le gallon 1.25 Pois cuisont, riz, 10 livres 1 45 Fèves blanches, 10 livres, 2 25 l Conf.fraises, 15 livres 3.75 Café Inst.Nescafé, 10 oz 1 89 I Corn starch, la livre\t.25 oodhouse LES PLUS GRANDS DETAILLANTS D AMEUBLEMENT AU CANADA DIVERTISSEMENT AU FOYER \u2022 Réglage automatique \u2022 Réglage-mémoire.réglez et oubliez \u2022 Haut-parleur monté à l'avant.Ce magnifique appareil vous surprendra par la clarté de son image.Finis les nerfs fendus devant un appareil toujours déréglé.Ses dimensions sont de 23' \" de largeur X 1 7 2\" de hauteur X 1 81 \" de profondeur.Un automobiliste tenu criminellement responsable de la mort de J.Rivard STEREO MODULAIRE AMFM # Système de 4 haut-parleurs \u2022 Changeur Garrard automatique \u2022 Filtre de parasites sonores.Récepteur stéréophonique transistorise de haute qualité.Contrôle séparé avec commutateur AFC.Levier de position \"attente\" et moteur \"synchro-lab\" silencieux.SPECIAL $12 PAR MOIS HITACHI PAS DE DEPOT - JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER TELEVISEUR PORTATIF DE 12\" SPECIAL J95 $6 PAR MOIS 1 0 HITACHI Châssis transistorise Syntonisation permanent* (cran teinte pour éliminer la reflection Fonctionne sur pile de 12 volts ou sur courant domestique Haut parleur de 4 Ecouteur personnel inclus STEREO AMFM REGENTONE' SPECIAL 19995 Demandez au vendeur tous les détails au sujet de notre Plan de Crédit Continuel.Chassis transistorise de 40 dispositifs a semi conducteurs Système de 4 haul parleurs et changeur Garrard 1025 Ce biner de rangement de disques Fini noyer Dimensions 18 de laigeur i 25 , de neuteur i 15 , de profondeur TELEVISEUR CONSOLE DE 23\" Système de synto nisation permanen te et haut-parleur de 4\" i 6\" monte a l avant Fini riche noyer SPECIAL 195 SI2 PAR MOIS \t\tOuvert de 9:30 a.m.a 5:30 p.m.Jeudi et vendredi jusqu'à 9:00 p.m.Samedi jusqu'à 5 lires.\t\t \t\tyiyin mo nt i a rmiDnuiJE TEL : -vt,1\t\tAAU TUB Ut LA ÜUUKUrlNt 522-2046 \t\t t # Queb«c, Le Soleil, mercredi 27 teplembre 197} Q PASCAL VENEZ ET VERIFIEZ NOS BAS PRIX CENTRE D ACHATS DE LA PLACE LAURIER STE-FOY, QUEBEC TEL: 653-9307 ÆÊtÊÊIÊÊÊÊÊÊÊ/Ki ( Il \\R(,i \\ ACHETEZ VOTRE CALFEUTRAGE TOT no s BANDES EN CAOUTCHOUC ET ALUMINIUM POUR PORTE ENVIRON I\" DE LARGEUR BANDES Ç4 QQ DE 7 ET 3 PIEDS - I BANDE DE 3' -\t^ I 7 BANDES DE 7*.\t¦ LE JEU NO m BANDES BOIS ET CAOUT.SPONGIEUX POUR PORTES ENVIRON I\u201d DE LARGEUR BANDES C4 QQ DE 7 ET 3 PIEDS - 1 BANDE DE 3' \u2022 I 2 BANDES DE T,\t| LE JEU MODELE NO 77 \"SEAL MASTER\" JEU DE 3 MORCEAUX EN ALUMINIUM REFOULE AVEC COUPE FROID EN VINYLE DANS SAC POLY AVEC FIXATIONS.$099 Um LE JEU MODELE NO 115 - CALFEUTRAGE EN BOIS ET CAOUTCHOUC 3 MORCEAUX POUR PORTE.$199 PRIX PASCAL:\tI MODELE NO 113 W JEU EN BOIS ET CAOUTCHOUC SPONGIEUX POUR PORTE 99 1 BANDE 3\u2018 - 2 BANDES T.\tMm AVEC RECOUVREMENT EN VINYLE Ç BLANC\t** MODELE NO 115 W JEU EN BOIS ET CAOUTCHOUC POUR PORTE AVEC RECOUVREMENT EN VINYLE $099 1 BANDE 3' - 2 BANDES T.\t£m lE JEU MODELE NO 51 BAS DE PORTE 36\" EN VINYLE ET ALUMINIUM.AVEC FIXATION.CHACUN MOOEIE NO K-125 PLAQUE 36\" POUR BAS DE PORTE ALUMINIUM CT CAOUTCHOUC AVEC RECOUVREMENT EN CAOUTCHOUC $150 CH.I MODELE NO M l25 SEUIL EN METAL POUR PORTE BOIS PROTEGE AVEC ISOLANT EN $150 I CH.CAOUTCHOUC.CALFEUTRAGE \"SEAL-TAPE\" RUBAN OE TOILE ADHESIF PERMA NENT.ADHERE AU BOIS OU AU METAL S\u2019ENLEVE AISEMENT.NO 3664 l\" X 20 VGES 59e « CALFEUTRAGE BLANC -, COUVERTURE CAOUTCHOUTE AVEC INTERIEUR EN COTON.BANDE CAOUTCHOUC \"GOODYEAR\" POUR LE BAS DE PORTE DE GARAGE BANDE DE 2\t\u2014 LONGUEUR 9 PIEDS.CALFEUTRAGE POUR PORTE DE GARAGE \u2022OBUSTE ALUMINIUM ET CAOUTCHOUC LONGUEUR 7 PI $039 Mm ch.LONGUEUR B PI.$069 Mm CH.LONGUEUR 9 PI.$099 tm CH.GRANDE VENTE DE MAT\u20ac RIAUX 4 CONSTRUCTION PORTES PLIANTES TISSU VINYLE BEIGE.OU GRAIN DE BOIS NOYER, AU COMPLET AVEC POIGNEES, RAIL.GALETS DE NYLON ET INSTRUCTIONS.LAMES CONVENTIONNELLES DE V.POUCE PORTES PLIANTES EN ACAJOU IMPORTE DES PHILIPPINES POUR PORTES JUSQU A 36\" X 80\" DE LONG.PASCAL COMPLETE AVEC RAIL ET POIGNEE POUR PORTES JUSQU'A 36\" DE LARGEUR PAR 80 DE HAUTEUR SC 95 U 48\" DE LARGEUR PAR 80\" DE HAUTEUR $095 O u«\tif*\t< Il\t0\t1$ M\tü»\tNi il\ti\til Ms PORTES PLIANTES EN ACAJOU DES PHILIPPINES NO 3500\tmJ5 GROSSES RENFORCEES OE PLASTIQUE 4t x«r DE HAUTEUR | / NO SOOO GROSSES LAMES DE ! TRES RI GIDES PUANTES.DE HAUTEUR ^ 1 4 ^ DE HAUTEUR $i995 PORTES PLIANTES PASCADOR DE NOMBREUSES CARACTERISTIQUES REVELENT LA QUALITE DE CES PORTES PUANTES LA GLISSIERE EN U ET TOU TES LES PIECES RESISTENT A LA ROUI LE LES FERRURES ET LA PORTE EUE MEME SONT ENTIEREMENT MONTEES ET PRETES A LA POSE CHAQUE POR TE COMPREND UNE POIGNEE UN 10 QUET ET UNE GACHE REVETEMENT VINYLE DES DEUX COTES SE POSE POUR OUVERTURE A GAUCHE OU A DROITE TEINTES BEIGE.BRUN.GRIS ET MOTIFS BOIS 32\" X 80 36\"X 80\" 48\"X 80\" $1795 $2395 CONTRE-PORTE \"MOUSTIQUAIRE\" DE LUXE s.EN ALUMINIUM POUR TOUTES SAISONS CES PORTES SONT FABRIQUEES PAR DES CANADIENS POUR LES CANADIENS CETTE PORTE EXTREMEMENT ROBUSTE l\u2019/j D'EPAISSEUR.ATTRAYANTE, EMBELLIT TOUTE MAISON.\u2022\tDESSIN DE GOUTTIERE A LA CHAMBRANLE DU HAUT \u2022\tCOUPE FROID UN COUSSIN DE VINYLE AUTOUR DU CADRE \u2022\tPRE INSTALLEE PERMETTANT L'INSTALLATION SIMPLE ET FACILE GRANDEURS DISPONIBLES 32\" X 80\" OU 34\" X 82\" prix\th 95 PASCAL 1\tgj j 7iA\t /fl'\t Lj\t I\t L\u2014H\t PORTES PERSIENNES OU DEMI-PERSIENNES AVEC PANNEAUX DANS LE BAS FABRIQUE D'ACAJOU IMPORTE DIMENSIONS\tPERSIENNE\tDEMI PERSIENNE ir/r x w-\t$6.95\t8.95 147/\u2019 X 80\"\t*7.95\t* 9.95 157/\u2019 X 80\"\t*8.95\t*10.95 177/\u2019 X 80\"\t*9.95\t*11.95 PERSIENNES DE FENETRES EN PIN MODELE DECORATEUR A LAMES MOBILES LARG\tLONG 16\tLONG 20\u2019\tLONG 24\u201d\tIONG 2i\"\tLONG 32\"\tLONG 36\" 6\u2019\t\t\t1 99\t2.29\t2.59\t2 89 T\t\t\t2 29\t2 69\t2 99\t3 49 8\"\t1 79\t2.19\t2 59\t2.99\t3.49\t3 99 9\"\t1 y7 CHOPINE AVEC BROSSE UNE POUDRE VERTE QUI SE DISSOUT DANS L'EAU.UN EXCELLENT NETTOYEUR POUR MUR, PLAFOND, BOISERIE ET TUILES.sacLeBn\tCCc CELLOPHANE\tWW AVEC DE L'AMMONIAC DESODORISE BOUTEILLE 22 ONCES EN PLASTIQUE contact cement , O gFj CONTACJI CEMENT » CRUCHE 128 ONCES $099 CANNETTE 14 ONCES DILUANT CONTACT \"LEFOLIA\" POUR LE SOIN DE VOS PLANTES TROPICALES A\u2014 INSECTICIDES \"TROPI-GUARD\u201d B\u2014 \"TROPUUSTRE\" POUR REDONNER A VOS PLANTES LEUR FRAICHEUR NATURELLE PLANTES TROPICALES DE MAISON JARDINIERES 6 PHILODENDRON PERTUSUM FICUS DECORA \"PLANTES A CAOUT CHOUC\" 2 PLANTES PAR JARDINIERE, PHILO CORDATUM TOTEM DIEFFENBACHIA AMOENA VOTRE CHOIX H,1y» \\t\\.A \u2014MODELE PH 16 \"CONTEMPORARY NOYER BOIS GRENU, GRILLAGES DIRECTIONNELS ET TABLEAU DE COMMANDE SUR LE DESSUS.HUMIDISTAT AUTOMATIQUE.VENTILATEUR A VITESSE SIMPLE, TEMOIN DU NIVEAU D'EAU ET ARRET AUTOMATIQUE.PRIX PASCAL\tSPECIAL POUR SCC99 $59.98\tUNE SEMAINE VV A VOTRE CHOIX MODELE PH-18 \"TRADITIONAL NOYER BOIS GRENU HORS SERIE AVEC PANNEAUX DE PORTE SIMULES; TABLEAU DE COMMANDE SUR LE DESSUS; HUMIDISTAT AUTOMATIQUE; VENTILATEUR A 3 VITESSES; TEMOIN DU NIVEAU D'EAU ET ARRET AUTOMATIQUE.PRIX PASCAL\tSPECIAL POUR $CC99 $78.98\tUNE SEMAINE OU CHACUNE \"LEFOLIA' NOUVEAU FERTILISANT \"TROPI-VITA UHF VERITABLE PILULE MIRACLE POUR VOS PLANTES D'INTERIEUR.FAVORISE LA CROISSANCE D'UN FEUILLAGE SPECTACULAIRE MODELE PH 54 \"MEDITERRANEAN NOYER BOIS GRENU DE LUXE; PANNEAU DE COMMANDE SUR LE DESSUS; HUMIDISTAT AUTOMATIQUE; VENTILATEUR A VITESSE VARIABLE; ARRET AUTOMATIQUE ET TEMOIN LUMINEUX DE REMPLISSAGE ET DE REAJUSTEMENT DU FLOTTEUR RECOUVREMENT EN VINYLE NOIR AMOVIBLE.SPECIAL POUR $0099 UNE SEMAINE 00 60 PILULES PAR SACHET -Tl *.\\ < « .Wnumh & PRIX PASCAL $99.98 L'AMÉLIORATION^ FOYER PASCAL Wae* w«à, £##* \u2018w*x**, »at £«***