Le soleil, 27 octobre 1972, vendredi 27 octobre 1972

[" X ?54 PACES 76e ANNEE \u2014 No 254 QUEBEC.VENDREDI 27 OCTOBRE 1972 PRIX QUINZE CENTS Le Canada, prêt à agir en \"gardien de la paix\u201d au Vietnam Le Canada a tail saitér »ux Ltats-Lnis qu it ét»i» {.irét â agir comme \"gardien de la paix dans tout règlement du problème vietnamien et il a reçu des assurances de Washington qu'il aurait un mot à dire s\u2019il devait jouer un ftle en Indocnine, déclarait, hier, le premier ministre Pierre-E'lliott Trudeau.M.Trudeau a affirmé, hier à la presse que ces assurances avaient été données, hier, par le secrétaire d'E tat américain W'illiam P Rogers à l'ambassadeur canadien à Washington, M.Marcel Cadieux.Malgré le peu d'enthousiasme avec lequel le C anada s'est Malgré le peu d'enthou' :asme avec lequel le Canada s'est acquitté de son rôle au sein de la Commission internationale de contrôle CIC en Indochine, Ottawa serait de nouveau disposé à participer à une mission de paix au Vietnam.II y aura des conditions toutefois.Le premier ministre Trudeau a bien précisé, hier, que le Canada ne se lancerait pas dans cette situation les yeux fermés.\"Si un travail de maintien de la paix doit se faire avec la participation canadienne, nous voulons participer à la décision sur le moment et la façon de contrôler cette paix'' a-t-il dit.Le ministre des Affaires extérieures du Canada, M.Mitchell Sharp déclarait de son côté mercredi, que le Canada songerait sérieusement à iouer un rôle dans le maintien de la paix au Vietnam, si ce ne devait pas être une farce comme la Commission internationale de contrôle'.\"Cette commission n'a pas joué un rôle efficace parce qu'elle était trop seciète a ajouté M.Sharp\", qui rejoignait ainsi les propos du premier ministre.On ai*, que la CIC qui a été créée en 1954, était chargée de faire respecter les accords de la conférence de Genève, mais qu'elle n'a jamaispu s'acquitter de son rôle qui s'est résumé à une observation passive de la détérioration de la situation.Trois pays étaient chargés de superviser les accords de ?\ti ¦-\t2.3e col 1 y.«\t\u201e ,\t, ;V N -> , y.staient enarges oe superviser (Suite à la page 2, 3e col.) M Henry Kissinger Filion demeure derrière le banc Baie James des Nordiques Les Indiens demandent en Cour supérieure l'arrêt des travaux Deux semaines après la démission de Maurice Richard, les Nordiques de Quebec ont dévoilé le nom du nouvel instructeur de l'équipe québécoise dans l'Association Mondiale de Hockey.M.Paul Racine a fait savoir ce mutin, que Maurice Filion a finalement accepté de terminer la saison derrière le banc des Nordiques.Une fois la saison terminée.Filion retournera à son ancien poste soit celui de dé-pisteur en chef.M.Racine a aussi annoncé que Maurice Richard demeurera à l'emploi des Nordiques et occupera le poste de conseiller du conseil exécutif concernant toutes les décisions se rapportant au hockey.On fera connaître au cours des prochains jours le nom de celui qui agira comme dépisteur en chef cette saison.à lir O SONDAGE Le gouvernement est invité à légiférer sur les sondages \u2014 page 2 BARREAU L'examen d'admission des étudiants en droit est aboli \u2014\tpage 22 CEGEP - Les enseignants sont invités à démasquer ces institutions \u2014\tpage 23 sommaire Arts et Lettres U, 13 et 16 Annonces classées 33 à 40 A Québec aujourd'hui 13 Bandes dessinées\t40 Bridge\t37 Décès\t41 Documents\t20 Economie-Finance 30 a 32 Horoscope Mots croisés\t33 Patron Sport\tS à 10 Télévision Mot mystère Périodes ensoleillées et doux aujourd'hui et samedi, venteux aujourd'hui: possibilité d'une averse tard samedi.Min.: 40.Max : 50.Aperçu pour dimanche De venant nuageux avec pluie !\u2022 goir Max.50 (Détails, page 2) MONTREAL (PC) - L'Association des Indiens du Québec, au nom des 8,000 Indiens et 3,- 000\tEsquimaux du Québec, a annoncé hier sa décision de demander à la Cour supérieure d émettre une injonction interlocutoire qui ferait cesser immédiatement tous les travaux entrepris dans le nord québécois dans le cadre du projet hydroélectrique de la Baie James.Les 32 représentants des tribus indiennes et esquimaudes, réunis à l'Hôtel Windsor en ont décidé ainsi après avoir constaté l'inutilité de toutes les démarches qu'ils ont entreprises depuis deux ans pour que le gouvernement tienne compte de leur existence dans le nord du Québec.A I appui de leurs revendications sur des territoires dont ils se considèrent les maitres selon la proclamation royale de 1763 et la loi de 1.912 sur les limites du Québec, ils apportent le résultat d'une étude écologique approfondie effectuée par une équipe multidisciplinaire de chercheurs dirigée par M.John Spencer écologiste spécialisé dans les eaux douces et professeur à l'université McGill.ARRET DE MORT Cette étude confirme la crainte des nations indiennes et esquimaudes sur leur avenir.Le projet de la Baie James met définitivement en péril leur survivance même, en détruisant toutes les sources de leur existence.L'écologiste conclut catégoriquement: \"Sur le plan économique, c'est une absurdité de détruire les ressources économique' actuelles du nord pour le rendre dépendant du sud en signant l'arrêt de mort des populations indiennes dans le même temps.\" La requête en injonction présentée par l'Association des Indiens du Québec demande que cessent tous les travaux entrepris par la Société de la Baie James et les compagnies qui travaillent pour elles, que celles-ci cessent de porter atteinte aux droits des Indiens, quittent même le territoire que les Indiens considèrent comme leurs.A l\u2019appui de leur requête, ils contestent la constitutionnalité du bill 50 en soulignant qu'il référé à d^s activités qui sont de juridiction fédéraie.notamment en ce qui concerne, les voies de navigation, la pollution, la règlementation du commerce, les pêcheries, et les moyens de communication avec 1\textérieur de la province.ATTITUDE OFFENSANTE Dorénavant, les Indiens sont convaincus que les Blancs n'attachent aucune importance à leurs revendications et ne cherchent qu'à gagner du temps.Ils sont aussi convaincus maintenant que c'est M.Bourassa lui-même qui a mis les hâtons dans les roues des négociations que les Indiens tenaient avec la Société de la Baie James.l es Indiens se considèrent offensés par la façon cavalière dont M.Bourassa les a reçus, n'écoutant même pas leurs re-prAsentations.poursuivant sa conversation en français avec ses collaborateurs pendant que les Indiens essayaient de lui parler.Le secrétaire général de l'Association des Indiens.M.Max Gros-Louis a déclaré de son côté: \"Jusqu'à maintenant, le gou- vernement trouve que je suis dur.Pourtant, jamais nous n'avons eu recours à la violence.Le vase commence à déborder et les jeunes pourraient bien recourir à des moyens que nous ax\u2019ons évités.\u201d L'UQ aura un candidat dans Gatineau Le chef d'Unité-Québec, Me Gabriel Louoier, devait annoncer à lh30 cet après-midi, au cours d'une conférence de presse, que son parti serait représenté à l'élection complémentaire du 15 novembre dans Gatineau, par M.Harold Kelly, le même qui s'était classé bon 2e lors des élections annulées du 11 octobre.Rappelons que le Parti québécois, qui s'était classé 3e, a décidé de ne pas présenter de candidat à cette reprise du scrutin.« S f ri,:, *s mi Mm J » \"à.' rT y.TÉtnr, W': h ?m M.-, Ni Elle applaudit son mari Mme Pierre Elliott Trudeau, avant ces derniers jours, n'avait ,»as pris ui-e pa t très active à la campagne électorale fédérale.Cette situation a été considérablement modifiée depuis.Ainsi, hier soir, Margaret Trudeau n o pas hésité à epp'cvdir fréquemment son mari qui prononçait une allocution à Windsor, en Ontario.(Télépboto PCI Hanoi exige la signature du traité avant mardi Cessez-le-feu : Nixon n'y voit plus d'obstacles PARIS 'd'apres Reuter, AP et AFP) \u2014 Les négociateurs du Nord-Vietnam ne rencontreront à nouveau M.Henry Kissinger que si les Etats-Unis acceptent de signer l'accord de paix avec Hanoi avant le 31 octobre, a déclaré cet après-midi un porte-parole nord - vietnamien aux conversations de paix de Paris.M.Nguyen Thanh Lee, porte-parole de la délégation de Hanoi à la conférence de Paris, a indiqué que les dirigeants nord-vietnamiens seraient prêts à rencontrer M.Kissinger le 30 octobre si Washington acceptait de s\u2019en tenir à la date-limite du 31 octobre pour la signature.Le ministre nord-vietnamien des Affaires étrangères, M.Nguyen Duy Trinh, viendrait à Paris pour la signature de l\u2019accord et il serait très heureux de s'entretenir avec M.Kissinger la veille de cette cérémonie, a-t-il ajouté.De son côté, le président Nguyen Van Thieu continue aujourd'hui à s'opposer à l'accord de paix en neuf points élaboré par les Etats-Unis et le Nord-Vietnam pour mettre fin à la guerre au Vietnam Tl a rejeté catégoriquement l'un des points les plus importants proposés par les communistes, soit la mise sur pied dune administration tripartite (Vietcong.gouvernement de Saigon et neutres) en vue d'élections générales au Sud-Vietnam.Réaffirmant son point de vue, M.Thieu a déclaré devant une foule d'environ 1,-000 partisans rassemblés devant le palais présidentiel \"qu\u2019aucun accord ne portant pas sa signature ne s'applique au Vietnam.\" En réponse à l'accord Hanoi - Washington, M.Thieu, a proposé l\u2019organisation, par les Nations Unies, d'un référendum sur la composition d'un comité chargé d'organiser de nouvelle élections présidentielles au Sud - Vietnam.Wagner est favorable à la peine capitale OTTERBURN PARK, Qué.(d'après CP) \u2014 Claude Wagner a déclaré hier qu'il appuiera personnellement le maintien de la peine capitale pour tous les cas de meurtres prémédités.L'ex-ministre de la Justice.qui parlait devant quelque 300 habitants de la municipalité de Otterburn Park, localité anglophone à une quinzaine de milles à l'est de Montréal, a dit que la peine de mort devrait être appliquée dans tous les cas où il y a préméditation, et non pas seulement dans le cas du meurtre d\u2019un policier ou d'un gardien de prison.Le chef conservateur québécois a ajouté qu il \"étudiera tout le dossier avant de voter A la Chambre des Communes\".M.Wagner continuait sa campagne dans la circonscription de Saint - Hyacinthe dont Otterburn Park fait partie.Il s'agit là de la seule localité anglophone de ce comté, par ailleurs francophone.A l\u2019élection de l»6X, comme les autres secteurs québécois à prédominance anglophone, Otterburn Park vota massivement libéral.Toutes les organisations politiques pourraient participer aux élections, a précisé M.Thieu, en ajoutant que le président élu constituerait un gouvernement pro-portiononellement au résultat.Malgré la prise de position du président Thieu, le Nord - Vietnam a fait savoir aujourd'hui qu'il désirait poursuivre les conversations de paix avec les Etats-Unis.Un accord pour la paix au Vietnam est dans l'intérêt des Etats - Unis puisque les deux parties en ont déjà approuvé le contenu, écrit aujourd'hui le journal du parti communiste Nord - Vietnamien, Nahn Dan.En signant l'accord, et en l'appliquant, les Etats-Unis pourront se retirer de la guerre sans perdre la face et les prisonniers américains seront libérés ajoute Nhan Dan.\"Au contraire, si l'administration Nixon s'obstine dans son attitude agressive et à décevoir l'opinion publique, le peuple vietnamien et les autres peuples d\u2019Indochine n\u2019auront pas d'autre choix que de poursuivre avec résolution leur résistance jusqu'à la victoire totale\", ajoute le journal.Le gouvernement nord- -vietnamien réclame que l'accord soit signé le 31 octobre.OPERATION MILITAIRE Tandis que le Sud-Vietnam continue à résister, les tioupes vietcong et nord-vietnamiennes ont lancé leur plus grand nombre d'attaques depuis sept mois: 124 raids en 24 heures de l'aube d'hier à celle d aujourd'hui.A Tokio, aujourd'hui, le Japon a transmis aux (Suite à la page 2, 1ère col.) WASHINGTON (d'après AFP, Reuter, PA et UP1) \u2014 l e président Richard Nixon sèst déclaré convaincu, hier soir, que les ultimes difficultés rencontrées dans les négociations pour un cessez-le-feu et un règlement politique au Vietnam seront surmontées et que les Etats-Unis obtiendront la paix dans l'honneur et non dans la soumission '.Parlant au cours d'un rassemblement républicain en Virginie occidentale, M.Nixon a dit que le projet d ac-cord sur lequel les Américains et les Nord-Vietnamiens sont parvenus à s\u2019entendre représente un fait marquant dans les négociations de paix sur le Vietnam.Le président Nixon n\u2019a pas évoqué les points qui restent à tégler entre son conseiller spécial, ,4.Henry Kissinger, et les représentants nord-vietnamiens, ainsi qu'avec le président sud-V\u2019etnamic.i Nguyen Van Thieu.Il a toutefois déclaré:\tCe soir, en raison des progrès réalisés, je peux dire en toute confiance que nous parv.endrons à notre objectif: la paix dans l'honneur et non une paix qui résulterait en une reddition au Vietnam\" Après avoir souligné que les différends en suspens seront surmontés, le président a dit qu'il espérait que les électeurs américains lui feront confiance pour un nouveau mandat de quatre ans durant lesquels il pourra oeuvrer en faveur de la paix permanente dans ie monde.Hier, M.Kissinger a donné des explications sur le fond de l'accord rendu public par Radio-Hanoi.Il ressort de ces explications que c'est essentiellement sur la date à laquelle sera signé i accord pour un cessez-le-feu que les positions divergent entre Hanoi et Washington, bien qu'il existe \u2022meme d autres points non résolus et qui, selon le conseille,' du président américain, tout les suivants: 1\u2014\tNécessité de garanties contre les offensives militaires de dernière minute destinées à gagner du terrain avant le cessez-le-feu ainsi que contre la possibilité de massacres après le cessez-le-feu.2\u2014\tMise en place de la commission internationale de supervision du cessez-le- Autres nouvelles aux pages 2 et 27 | dans LE SOLEIL de demain | DOSSIERS L'attention se porte sur les dernières heures de la campagne électorale federale avec un aperçu du climat électoral dans les principales régions du pays, un bilan des campagnes menées par les quatre leaders nationaux, la situation des trois leaders provinciaux et l'influence du vote péquiste de 1970 sur l'élection de 1972 Egalement, la quatrième tranche du dossier sur l'Amérique latine : panorama culturel CAHIER DES ARTS Une nouvelle station FM verra le jour à Québec, bientôt, et ce ne sera pas sur le campus de !\u2019univ?r$ité Laval.Par ailleurs, une enquête de Marline Corriveault montre que le monde de la radio est en pleine effervescence Côté théâtre, Régis Tremblay a vu \"On n'arréte pas le printemps\" et selon lui.c'est du théâtre cinématographique.SPORTS Une mention tout à fait spéciale à l'occasion du passage à Québec de la grande skieuse française.Annie Famose.¦ feu avant son entrée en application.3\u2014\tPréciser le lien entre le cessez-le-feu au Vietnam et la situation militaire au Laos et au Cambodge.4\u2014\tLe aircir quelques appréhensions suscitées par l'interview donnés la semaine dernière par le premier ministre nord - vietnamien Pham Van Dong à Thebdo-madaii ; américain \u2019 Newsweek\".(M.Kissinger n'a pas donné de détails sur ce point).h ai Oeierl de 9U0 *.ol tous les jours sùuf les jeudi et vendredi Ouvert de 9h.30 a.m.à 5h.30 p.m Samedi de 9h de 9h 30 a.m.à 9h I 4________ Québec, L* Soleil, vendredi 27 octobre 19TÎ de*\" {*' \u2019 «MNSSû SS&ssS Lafleur: \"Je suis intéressé aux Nordiques si l\u2019offre est bonne\" \"Oui, je suis intéressé à jouer avec les Nordiques, l'an prochain.J'aimerais sûrement retrouver l'atmosphère du Colisée.Mais il y a une condition à tout cela.Il faudra que l'offre soit bonne.\u201d C'est l'ex - vedette des Remparts de Québec, Guy I.afleur, qui s'est exprimé ainsi, hier, au cours d'un entretien téléphonique déclenché par l'auteur de ces lignes, afin d obtenir des précisions sur un article percutant signé par le confrère Yvon Red-neault dans La Presse de mercredi dernier.Non seulement le jeune athlète du Canadien, qui a enfilé son premier but, hier soir, a-t-il confirmé l'article en question point par point, mais il a renchéri en disant qu'avec les Nordiques il pourrait avoir l'occasion de jouer plus souvent, ce qui manque présentement à son bonheur dans la Métropole.Mais revoyons l'article du confrère Yvon Pedneault que l'instructeur Scotty Bowman scrutait attentivement, hier matin, au Forum.Pedneault y affirmait que l'un des importants actionnaires des Nordiques, M.Charles Marquis, avait communiqué avec le gérant de Lafleur, Gerry Patterson, afin d'obtenir un rendez - vous avec le jeune athlète dans le plus bref dé1 'i possible en vme d'entreprendre des pourparlers pour l'an prochain.La rencontre aurait lieu la semaine prochaine.Lafleur ajoutait le grain de sel suivant à cette information: \".le n'ai pas eu de nouvelles à ce sujet mais je suis convaincu que M.Marquis a appelé.Sinon, il le fera prochainement.\u201d Lafleur ajoutait plus loin le commentaire suivant: \"Pour l'instant, je suis plus préoccupé à polir mon jeu qu'à penser à toutes ces choses-là.Par contre, j'écouterai attentivement les propositions des Nordiques, et je crois que c'est tout à fait normal dans les circonstances.Pourquoi leur tourner le dos?\" \"Pas question de chantage\" Certains ont trouvé étranges les propos du jeune hockeyeur en plein début de saison, d\u2019autant plus que Lafleur se retrouve avec Certains affirmeront sans doute que Guy a tort de parler, qu'il est encore jeune, qu'il gagnerait à une certaine diplomatie.Mais qui sait, toute l'affaire déclenchera peut -être une réaction chez les Habitants qui voudront prendre à tout prix les moyens, dès cette année, pour vérifier son talent.Pour le savoir, il faudra l'employer à outrance \u201ct si cet emploi débouche sur de grands succès, le joueur de Thurso trouvera une vive satisfaction à jouer au Forum Ce qui pourrait changer tout l\u2019aspect actuel des choses! L'arrogante troupe de Roger Bèdard Les Remparts de Québec n'avaient pas besoin de Roger Bédard et du turbulent André Saint - Laurent pour remplir, ce soir, le Colisée à l'occasion de la première visite du Canadien junior, rebaptisé Bleu-blanc-rouge.Cette équipe n'a remporté qu'une seule victoire jusqu'ici dans la Ligue junior du Québec, mais portée par son resplendissant passé, elle suscite toujours un vif intérêt chez les amateurs.Roger Bédard avait parti ie bal, l'été dernier, en affirmant que ses joueurs quittaient à regret le style \"big league\" de la Ligue junior de l Ontario.Aucun égard pour la coupe Memorial enlevée durant les deux dernières années par le Québec.Mais Roger ajoutait dans son exposé que ses joueurs auraient la chance de prouver sur la glace leur conviction que le circuit de l'Ontario était supérieur à celui du Québec.Avec un seul gain en neuf matches, les jeunes Habitants n'ont rien prouvé, ce qui n'empêche pas l'outrecuidant Saint - Laurent de vanter la puissance, la pesanteur, et l'équilibre que posséderaient en supériorité, selon lui, les clubs ontariens.Saint-Laurent, qui manie les bravades à la Sanderson, n'a fait que préparer le climat électrisant de cette première escale à Québec.Les partisans des Remparts n'auront jamais souhaité autant que ce soir une leçon qui leur fera oublier à tout jamais les coups désastreux que leur avait servis Gilbert Perreault! Vous souvenez-vous ?metm mm certains ennuis qui l'avaient tracassé, l\u2019an dernier: \"L'article contient exactement ce que je voulais exprimer, de me confier Guy, hier après - midi.Il n'y a rien à reprendre là-dedans.Même plus, j'ai eu l'occasion de faire une lecture attentive de l'article avant qu'il ne soit publié.\" Donc, aucune erreur possible, Lafleur n a aucune objection, bien au contraire, à ce Claude larochelle qu'on sache que le club québécois de l'AMH est à ses trousses.Le tout est bien pesé et réfléchi, même s'il ajoute ceci: \"Je ne voudrais pas que les gens pensent que je me sers de l'un pour négocier avec l'autre.Ce n\u2019est pas une question de faire de chantage.Je veux aller où je vais avoir l'occasion de pratiquer le hockey à mon aise et où je vais me sentir le mieux.\" Tout allait bien pour le jeune Lafleur à l'entraînement des Habitants.Il voyait heaucoup de glace, comme on dit dans le jargon du hockey, et il était d\u2019emblée le joueur le plus efficace de Scotty Bowman.C'est peut - être dans ces circonstances qu'il a réalisé qu'il s'amuserait comme un petit fou s'il n'appartenait pas à une équipe bondée de vedettes.Je savais à l'entrainement que le beau temps ne durerait pas longtemps, m'assure Guy.Je ne me suis pas fait d'illusions.Je savais que je passerais au deuxième rang quand les vedettes reviendraient de Russie.\u201d Et au deuxième rang, Lafleur n'est pas à l'aise: pas de jeux de puissance, emploi restreint surtout à l\u2019étranger où Bowman s'en remet à quatre lignes d\u2019avants.Et Guy réfléchit.Sa nostalgie, il l'exprime ainsi: \"J'ai regardé à la télévision les Nordiques contre l'Alberta, dit-il.J'ai bien aimé ce que j'ai vu.Il y a de l\u2019enthousiasme sur ce club-là.\" Aubry apprend ce qu'il en coûte de se venger! par Guy BENJAMIN \"A plusieurs reprises j'ai fait remarq a l'arbitre que des gars me poussaient hors de mon but.Mais comme il n'a rien fait, j'ai décidé de m en oc\u2019uper moi-même.Un joueur m a poussé, je me suis vengé et c'est moi qui a été puni\".C'est ainsi que Serge Aubry a expliqué comment ont débuté les incidents qui ont conduit à son expulsion du match, à la fin de la deuxième période, hier soir, au Colisée.Sans Aubry à la troisième période et privés des services de leur as défenseur Jean-Claude Tremblay durant tout le match en raison d'une bursite calcifiée, les Nordiques sont quand même parvenus à triompher des Fighting Saints du Minnesota, au compte de 5-4.Su:te à sa punition de deux minutes pour oDstruction.le gardien de but des Nordiques a continué à engeuler l'arbitre, ce qui lui a valu une punition de 10 minutes pour inconduite.Pendant que les Nordiques Jouaient avec le désavantage numérique en raison de la punition mineure à Aubry, les Fighting Saints en ont profité pour réduire à un seul but l'avance du club québécois par l'entremise de Wayne Connelly, qui en était à son deuxième but de la soirée.Pendant que l'arbitre se rendait au banc de l'annonceur et du marqueur pour donner les détails du but.Aubry a lancé la iondelle dans le dos del 'arbitre, qui a sévi en imposant une punition d'inconduite de match, alors qu'il restait 19 secondes à faire dans le deuxième vingt.Aubry a continué à faire des siennes.Il est entré dans le vestiaire des Nordiques pour en resortir presque aussitôt avec un verre d\u2019eau qu'il a lancé à l'arbitre.selon le règlement 32 de l'Association mondiale de hockey, Aubry devra payer $50 d'amende pour sa punition d'inconduite et un autre $100 pour la punition d'inconduite de match.Mais rien ne dit que le président de la ligue, Gary Davidson, ne sévira pas davantage.\"Je vais faire rapport à la ligue de tous les faits et gestes de Aubry ce soir\", a dit l\u2019arbitre Thomas après la rencontre.Mais la colère de Aubry aura eu au moins un effet positif chez les Nordiques.Elle aura permis de constater que l'équipe québécoise possède au moins un autre gardien de but à la hauteur de la situation.En effet, Richard Brodeur a réussi quelques arrêts formidables dans la troisième période pour préserver la victoire des Nordiques.\"Le jeu est moins vite dans une joute que pendant les exercices.Mais j'étais prêt et n importe que! temps on peut faire appel à mes services maintenant\", a dit Brodeur après la joute, tout en ajoutant qu'il n'avait pas été nerveux du tout.\"Quand j'ai vu Serge se faire expulser, je me suis fait une raison.Je n'ai pas eu le temps de réfléchir.Il faut dire aussi que les défenseurs m'ont bien aidé\".Parlant des défenseurs, disons que François Lacombe a en quelque sorte pris la relève de Jean-Claude Tremblay en passant près de 40 minutes sur la glace.LE CASQUE L'ailier droit Yves Bergeron, presque assommé par un coup de bâton à la suite d'une mise en échec, a décidé de porter un casque pour le reste de sa carrière.\"Je voulais essayer de jouer sans casque protecteur\", a dit Bergeron après la joute, \"mais on se sent tellement plus en sécurité avec un casque\".L'instructeur des Fighting Saints du Minnesota, Cleen Son-mor, n\u2019était probablement pas content de l'issue de la rencontre, puisqu'il a quitté le Colisée immédiatement après le son de la sirène annonçant la fin du match.Première période 1.\tQuébec, Lacombe 2 Payette.Guindon\t3:04 2.\tQuébec, Bergeron 2 Payette.Guindon\t8:56 3.\tQuébec, Gaudette 1, 10:44 4 Québec, Desjardins 1 Harvey.Gaudette\t10.57 Aucune punition.Deuxième période 5.Minnesota.Connelly 5 Pearson, Hampson 10:30 0.Minnesota.Conik 2 Antonovich.MacMillan 13:18 7.Minnesota.Connelly fi Hampson.Pearson 19:41 Punitions Lacombe Q 0:23.Parizeau Q 2:14.Morrison M fi : 3fi.Arbour M 14 57.Aubry Q mineure 18:37, inconduite 19.10, match 19:41.Troisième période R.Québec, Parizeau 4 Archambault.Gendrnn fi: 59 9.Minn.Antonovich 3 Konik, Bail\t7:47 Punitions \u2014 Paradise, Minn, 5:4fi, 8:44.Lancers par: Minnesota\t11\t11\t13\u201435 Québec\t5\tfi\t12\u201423 Gardiens \u2014 Jack McCarten.Minn.; Serge Aubry et Richard Brodeur, Qué.A \u2014 5,980.Tremblay: un cas incertain Jean-Claude Tremblay devra probablement subir une intervention chirurgicale pour se faire enlever des dépôts de calcium dans l'épaule gauche.Les dirigeants des Nordiques esperent que les injections de cortisone suffiront pour l'instant à guérir leur pilier défensif et à retarder jusqu'à la fin de la saison l'intervention, si jamais elle s'avérait vraiment nécessaire.Le médecin de I équipé, le Dr Paul Desruisseaux, a expliqué, hier soir, que la cortisone ne peut faire disparaitre le calcium qui s'est logé dans [ épaule, mais que dans la plupart des cas.les injections suffisent à calmer la douleur et permettent à l'athlète de revenir au jeu.Le Dr Desruis.xeaux n'a pu préciser si les injections seront suffisantes dans le cas de J.-C.\"Il a reçu sa première injection au jourd hui et il faut attendre un peu pour savoir quelle sera la réaction de son organisme\".a dit le médecin.Face aux puissants Crusaders de Cleveland.dimanche soir, les Nordiques pourront difficilement se passer des services de Tremblay.__________________-_______________________________________ «A: MM ¦ ISllP m® mm ^ -XxV >v ^t^jÈÊÊÊ Le début de la fin pour Serge Aubry L'AMH à la TV américaine NEW YORK (AP et UPI) \u2014 L'Association mondiale de hockey a considérablement augmenté ses chances de sucrés financier, hier, lorsqu'elle a conclu une entente de cinq ans avec la chaîne de télévision américaine Columbia Broadcasting System pour la télédiffusion de ses matches aux Etats-Unis Le contrat, qui assure à la CBS tous les droits d'exclusivité, a été conjointement signé par le président de cette dernière, Robert D.Wood, et par celui de l'AMH, Gary L.Davidson, au prix de plusieurs millions dollais.Il prévoit notamment la télédiffusion d'au moins cinq matches du nouveau circuit, dès cette année.''Nous avons une grande confiance en l'avenir de l'Association mondiale de hockey, a déclaré Wood.Le hockey s'avère une attraction dont la popularité est certaine à la télévision.La nouvelle ligue a seulement deux semaines d'existence et déjà elle s'est assuré l\u2019intérêt d'un quart de million d'amateurs.\" Le président de la CBS a indiqué, par ailleurs, que les dirigeants du réseau songent sérieusement à inscrire l'AMH dans une série régulière d\u2019une partie par semaine, d'ici à trois ans.A l'instar de plusieurs autres sports, le hockey de l'AMH aurait donc sa \"partie de la semaine\" sur le petit écran américain.l es cinq matches qui seront retransmis cette saison le seront le 7 janvier et le 25 février, deux parties régulières, ainsi que les 22 et 29 avril et le 5 mai, trois joutes éliminatoires d'après-saisen.islfe!! - PRIX SPECIAUX SUR PATINS BAUER /i/r' .I \u2022 jquêbec sportif hé 13*0-1 J70 NORD.DORCHESTER \u2014 TH : S35 7790 \u2014 535 7(11 3570, DUC DAITON, STEFOY \u2014 TEl : «51-5443 (ENTREE PAR PARC COliERT) 1050, RUE ST JEAN \u2014 TEl 533 4473 ( HARGLX No 92: >59.95 tTlT SÆQ95 SPECIAL\t\u201cW\tNo 94: >49.95 'ïnr SQQ95\tNo 95: >39.95 'STfr $OQ95 No 197: >22.95 NTT $1C95 SPECIAL\t| V\tNo 98: \u201829.95 TTT $1095 SPECIAL\t1 SP\tNo 97: >24.95 TTn SI R95 SPECIAL\t1 V No 197: >20.95 ToTu S1C95 SPECIAL\t1 V\tNo 194: \u201836.95 '¦fïT* SOC95 SPECIAL\tNo 198: \u201828.95 \u2019777' $1Q95 SPECIAL\t1 W t i 4 4 t Ouebet La Soleil, vendredi 27 ottobre 1972 7 V > f- ï\tX ;-\t\u201c \\ \\ 10 Quebec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 football résultats a quebec UMtlII Ll|ur riiiiadirniie Winnipeg 3.Hamilton 18 Calgary 19.Col Britannique 17 MM AM MK Ligue canadienne Dttawa 17.Montréal 7 Saskatchewan 23 Rd mon ton 25 Ligue nationale Atlanta in (Jreen B*\\ 9 Bat 11 more 20.New York Jeta 24 Buffalo 23.Miami 24 Cincinnati 12 Angeie* 15 Cleveland 23.Houston 17 Dallas 20.Wanhr gtnn 24 Denver 30 Oakland Nouv Angleterre 3 Pittsburgh 33 Nous Orleani 20.San Francisco 20 Philadelphie 21.Kansas Citv 20 St-Louis 2) New York Giant?27 San Diego 20.Detroit 34 1.1 M*l Ligue nationale Minnesota lft Chicago 13 MK M %l\\ Ligue canadienne Ottawa a Toronto Coi Britannique a Calgary Ml M A.VCHf Ligue canadienne Montréal a Saskatchewan Edmonton a Winnipeg Ligue nationale Chicago à st Lou > Cleveland A Denver Houston à Cincinnati Kansas City A Sar.Diego Los Angeles a Oakland Miami a Baltimore Minnesota a Green Ra» Nouv -Angleterre a New York Jets Philadelphie A Nouv -Orléans Pittsburgh a Buffalo San Francisco h Atlanta Washington a New York Giants Lit*l E CANADIENNE Conférence de l'Est GP N Pp Pc Pts Hami\u2019ton\tin\t3\tn\t.346\t246\tjft Ottawa\t9\t3\t0\t266\t205\t1» Montréal\t4\t9\t0\t243\t324\ta Toronto\t3\t9\t0\t222\t251\t6 Conference de l'Ouest I ourse No | TKMT - *54* 3 Funny Bo> Cour noyer *6 70.4 30.3 30\t1\u2014 Tranquil Elise I C> ren- ne 3 60 2 60 6 Drummond Chuck J * E Girard 3 90 Temps 2 19 Ont aussi couru Gaaprox» Goldrush Hanover.Kits K:d M\\ S< ot< h No^del Herman < Ml KM No 7 4M Kl.K \u2014 *.VMI I Bonus Angus.R Belanger «4 trfl 3\t30\t2 70\t2 The HeH:ei F Nadeau 4\t80.\t90\t5 Armh'O Explorer.G.Ju lu n.3 20 T< mp- 214 2 Or» aussi couiu Malco.m Hait Mar \\ Abbe Margaret Cash Di* kie Vole e* Pershing» f.art Pari-do ihle 1x4 *15 70.t Ml *{*K Ni» 3 % MH! t \u2014 SWMl I Pi ide in Law F l,*ndi» *« 60 3\t10.3 30\t4 Comet Coloniale M >'our- no>er.2.90\t2 70\t3 Flight chief.C.Df viardir.- 4 40 Temp* 2 12 4 Ont\taussi\tcouru\tDahn Holl».\tShe's Mi Dream.Sped Frise et Saratoga Lad COI K*K N.» 4 YM Kl K \u2014 *5IW 5\u2014\tCaroline T G Labonte |7 70.4\t80 g\u2014Dixor Adios.P Lachance 9 40 Temps 2.13 1.Ont\taussi\tcouru\tExpo Adios\tAvo nun Ciüdya r>ream M I p| * Oil et Gra> Star How-ick Marine a ete retire Quinella 5X6 $47 40 4 Ol KNE Nn 5 A M RLE\t\u2014 *9481 6\u2014\t- Bonjour\tFernand G Mallard.$33 6ü.12 80 4 70\t2 Mickey Joe Abbe.N Trembla» 5.40 3 30.5 Coffee l\u2019p M Courno» et, 3 00.Temps, S i0 On' aussi couru Pason J*»nuine Trot wood Nile Gerr» f.arr» Mr Rig Time et Tuxedo Park 4 4M KSK N*» « TROT \u2014 *7481 c.r n pp rc ro W -\t0\t¦»\t*\u2022\t>65 t Edmonton\t9\t5\t0\t328\t316\t18 Saskatchewan\t7\t7\t0\t-jg;\t254\t14 Calgary\t9\t0 289 163\t10 Cel Britannique\t4\t1ft\tft\t225\t338\t8 LK.CE NATIONALE Conférence nationale Division Eat li Washington\ts\tr n\tPp\tPr\t.Mo».\ti o\t142\t78\t833 New York Giant?4\t2 ft\t152\t124\t667 M\t4\t0\tV\t129\t.333 Philadelphie\t1\t5\t0\t59\t150\t.167 Div talon C enfrale 2 Lucky Fh idav R Dufour.*3 30.2 80.3 Renee Mir.P Roberge.5 6ft Temps: 2 14 2 Ont aussi couru Two Mountains Bank «'hang.Lightning.Jim Corkei Dean Avon Grare et Autumn Skv.Quinella .'2X3 $20 5ft 4 4M KSK Nn 7 4MRI.K \u2014 *8011 6 R'l Pegasus.C Denaud *23 7ft.9 4ft, 5 50: 3 .Aimb'-o lulep.T La' Bengal, Trlncess Judith DIXIEME COI RSF AMBLE -\t83,:(*0 : Speedy Ed Beau' eu.$30 90 n in .3 Beauté Coloniale.Lalonde $4 70 Temps 2 05 2-5 Ort aue«i couru Powerful Wave !kr\\ N Betsies Dream Pa' MeadJw Supreme Yankee, Tiger Paws.Exacta *135 80.Loto-Perfecta jr-\"\" IVON DUHAMEL 'Pour rester en têt ça prend Crise du sport amateur aux E-II.Dapres PC, P/V, UPI Pendant que les préparatifs vont bot.train au Canada en vue de l'organisation des Jeux olympiques de It7fi à Montréal, une véritable crise éclate au niveau du sport amateur aux Ktatï-L'nis.I.a N.C.A.A.(National Collegiate Athletic Association), organisme qui régit le sport universitaire aux Etats-l'nis, a décidé, hier, de se retirer du Comité olympique américain, tant que celui-ci n'aura pas été profondément réorganisé.Cette crise découle des résultats jugés dans l'ensemble médiocres des représentants américains aux Jeux olympiques de Munich.Arthur l.entz, directeur exécutif du comité olympique américain ne croit toutefois pas que le retrait de l'organisme universitaire aura une incidence sur la valeur de la représentation des Etats-Unis aux Jeux panaméricains de Santiago en 1975 de même qu'aux Jeux olympiques de Denver et de Montréal en I97R.Quant à Avery Brundage, ancien président du comité olympique international, il a déploré le retrait de la NCAA du comité olympique des Etats-Unis.\"L'organisme universitaire, a dit Rrundage, essaie d'étendre son autorité sur les athlètes une fois qu'ils ont quitté le cadre scolaire ou universitaire ou simplement durant la période estivale pendant laquelle ils ne sont plus sous la juridiction sportive de la NCAA.Durant ce temps, au Canada, le Plan des Jeux de I97S, programme de l'Association olympique canadienne, a reçu l'appui unanime des fédérations sportives des dix provinces et des deux territoires ainsi que celui de toutes les fédérations membres de l'ACO.Selon le président du comité du plan, Imre Szabo, il ne manque plus que l'appui du gouvernement fédéral qui est à la veille de le donner Lloyd Percival, président du Plan 1976.a révélé que l'objectif \"du Plan était de classer le Canada parmi les dix premières nations au total des points et de développer, par conséquent des athlètes d'envergure internationale.Baseball Dirk Allen et Billy Williams, des clubs Chicago, dominaient l'équipe d'Etoiles 1972 du baseball majeur révélée hier par La Presse Associée.Les joueurs de la Ligue nationale ont mérité huit des 10 postes décernés lors du scrutin des chroniqueurs et commentateurs sportifs qui ont ignoré complètement les champions Athletics d'Oakland Le ler-but Allen, des White Sox de Chicago, et le lanceur Gaylord Perry, des Indiens de Cleveland, tous deux échangés par la LN l'été dernier, sont les deux seuls représentants de la Ligue américaine.Steve Carlton, gagnant de 27 matches avec les piètres Phillies de Philadelphie, a été un choix très facile comme artilleur gaucher.Avec Allen au champ intérieur.on note Joe Morgan.2e but du Cincinnati, l'arrêt-court ce qui arrive?J ai compté 50 buts et je crois être aussi bon que quiconque sur la glace.Je suis venu ici dans l\u2019intention d'aider le Canada.\"Il m'a répliqué que, si j'aimais pas cela, je n'avais qu'à enlever mon uniforme.\" EAGLESON Hadfield a ajouté qu'il avait ensuite parlé à Alan Eaglesnn, un des directeurs de Hockey Canada, et lui avait dit qu'il aimerait autant retourner à la maison si ses services n\u2019étaient pas requis.Eagleson lui aurait répondu: sport en bref Don Kessmger et le 3e-but Ron Santo, des Cubs de Chicago, coéquipiers de Williams.Cesar Cedeno, du Houston, et Roberto Clemente, du Pittsburgh, complètent le champ extérieur avec Williams.Le receveur Johnny Bench, du Cincinnati, a été un choix fort populaire derrière le marbre avec sa couronne de points produits.Par contre, Hank Aar.m, du Atlanta, a dû se contenter du 4e rang chez les voltigeurs en dépit de ses 24 circuits qui ont porté son total à 673 au cours de sa carrière, soit un retard de 41 seulement sur Babe Ruth.Hadfield s'explique Vie Hadfield, capitaine des Rangers de New York qui a abandonné l'Equipe - Canada à Moscou le mois dernier, a donné sa version de l\u2019affaire.Sur le réseau CTV hier soir, Hadfield, qui avait refusé de parler aux reporters à Moscou, a déclaré que personne ne lui avait demandé sa version des faits.\"Je me suis rendu à l'exercice à Moscou avec 33 autres joueurs, sachant très bien que tout ce monde ne pouvait jouer.On a formé huit trios offensifs, me demandant de demeurer assis sur la rampe.\"Or, je suis un pro très fier, car, en dépit de mon jeu agressif, j'éprouve des sentiments comme tout le monde.En somme, j'ai été blessé dans mon orgueil, d'autant que je croyais pouvoir aider la cause du club.\"Finalement, Harry Sinden m'a demandé d'évoluer au centre et je lui ai demandé: 'Qu'est ' O.K., je vais prendre les mesures nécessaires, tu pourras prendre l\u2019avion demain.\" Durelle - Marcotte Lt promoteur montréalais Régis Lévesque continue de préparer son programme de boxe professionnelle qu'il présentera le 16 novembre prochain au Centre Paul-Sauvé.Exception faite de la finale de 1(1 rondes entre Fernand Marcotte junior et Joey Durelle, de Sorei, qui se disputeront un combat - revanche, Lévesque a annoncé qu'un des combats principaux opposera le Québécois Marc Gervais contre Ray Rose de Kingston, .lamaique.Ce dernier qui s'entraîne au gymnase du gérant Roger Lar-rivee depuis un an.est considéré comme un sérieux adversai re pour ce combat de 8 rondes contre Gervais.Celui-ci est un jeune espoir de 19 ans qui n'a pas froid aux yeux et est en pleine montée.Il est même question que Gervais affronte Marshall Butler bientrtt.Dans son dernier combat à Québec, Gervais avait battu Don Butler de Nouvelle - Ecosse par decision unanime pour enregistrer sa 13e victoire en 15 essais.Rose a 23 ans et en 19 batailles a décroché 17 victoires.Ses deux défaites ont été aux mains de Guerra Chavez et de Clyde Gray.Par ailleurs, les amateurs se demandent si Marcotte junior pourra réussir une mise hors de combat aussi nette que la première fois contre Durelle.Quoi qu'il en soit si Joey perd encore par knockout, il accrochera ses gants! Présentement à l'entrainement.Durelle a commencé en lion en boxant 4 rondes avec Jack Clements et à partir de demain il fera plusieurs rondes par jour avec Donato Paduano et Gérald Ratté.Quant à I.arrivée, il soutient qu'après les quatre premières rondes la droite de Marcotte n'aura plus d'effet! Lévesque a par ailleurs annoncé que le combat préliminaire de 6 rondes sera disputé entre Claude Gauthier de Québec et Angelo Miletti de Montréal qui n'a pas été défait en 4 batailles.Quant à la demi-finale de 19 rondes, ce sera Guerra Chavez contre un adversaire dont le contrat n'est pas encore signé.sport local HOCKEY INTERCITES Charleshourg a vaincu l.oret-teville 4-3, hier, dans la Ligue de hockey intercités catégorie mosquito, tandis que I.orettevil-le l a emporté 5-2 sur Charles-bourg dans la catégorie bantam.Ce soir, chez les mosquitos Villeneuve rencontre Loreltevil-le; Québec DSN affronte Ville-neuve dans la catégorie pee wee; Loretteville fait face à Lé-vis-Lauzon dans le midget, tandis que dans le junior B.Beau-port se mesure a Québec - Centre.VOLLEYBALL Le tournoi d\u2019ouverture de la Ligue sénior de volleyball est prévu pour dimanche à 10 heures a.m.Les équipes inscrites sont Université Laval Sénior B, Citadelles de Québec, Camp militaire de Valcartier, Ecole normale de Cap-Rouge, Cegep de Sainte-Foy, Polyvalente de Neufehâtel et Cegep de Limni-lou.Les rencontres se dérouleront au PEPS.I.'admission est gratuite.CLUB OOK-PIK La dernière randonnée présaison du Club Ook-Pik aura lieu dimanche à compter de 11> heures de l'avant-midi face au Château du lac Beauport.Le nettoyage des pistes se déroulera demain à partir de 10 heures a.m.Avis aux bonnes volontés.BADMINTON Douze athlètes de l'équipe de badminton, les Citadelles de Québec, participeront à trois compétitions d\u2019envergure provinciale au cours de la prochaine fin de semaine.A Québec, I équipe masculine garçons, qui avait représenté la province de Québec au Championnat inter-provincial en 1971, défendra son titre devant les porte-couleurs du Centre de l\u2019immaculée - Conception de Montréal en grande finale provinciale.I.e vainqueur de cette série se qualifie ensuite pour la ronde quart - de - finale contre l'Ontario.Denys Martin-Jean-Claude Cloutier, Roger Bergeron et Pierre Crevier défendront les couleurs des Citadelles.Le match sera joué au club de l\u2019Association des Employés civils dimanche, dès 15 heures.Pendant ce temps, les filles se rendront à Montréal également pour la finale provinciale.Elles affronteront le MBSC de Montréal.Le groupe se compose de Hélène Bilodeau, Diane Bnissonneault.Louise Paquet et Linda Lajeunesse.Puis.Claire Piché.Manon Mercier, Johanne Falardeau et Ben Paquet sont inscrits au championnat B et C de la Palestre nationale de Montréal.HOCKEY IUNIOR C'est dimanche que le club C.R.C.E.de Saint-Romuald ouvrira sa saison dans le circuit junior Québec - Portneuf.A cette occasion, le Donnacona sera le club visiteur à Saint-Romuald.La rencontre débutera A 14 heures.On l\u2019aime bien gros )N UUHAMLL de la technique! V VON DUHAMEL \u201cCette technique qui m\u2019a permis de gagner, sur Ski-Doo Blizzard*, la course d\u2019endurance de 600 milles Winnipeg-St-Paul en 72, c\u2019est la technique Ski-Doo! Tu la retrouves partout chez Ski-Doo: dans le T\u2019NT*F/A, «¦a*-*' H WZ T* AIM» K.«-J ï-* ¦ ¦ » >3 /\t^ Le vrai devrai aux épaules larges comme autrefois le gros gin ©SKHWXÎ.ÇACHANGE TOUT! \u2022T\t'\t'.\u2022Marque de commerce Bombardier Limitée (moteur haute-performance, suspension à glissière, 1 nouvelle transmission type course, profil .) et dans tous les modèles surbaissé, etc.Ski-Doo 73: T NT* : performance! Olympique: endurance! Nordic*: stabilité! Elan*: maniabilité! Passe chez ton concessionnaire Ski-Doo, Tu verras ce que je veux dire!\u201d ThfT 73-ftA DEPOSITAIRES (/W£J5T/7\t\tROUSSEAU & FRERES INC\t\tINC.4252, boul.H.-Bourassa, Charlesbourq\t\t2325, rue du Colisée Tél.: 628-2317\t\tTel.: 529-571 1 AUX PETITS MOTEURS ENR 217, rue Principole St-Romuold, Ouf Tél.: 839-6384 SPORTS BOISCHATEL INC.5610, boul.Ste-Anne, Boischôtel .Tél.: 822-1122 GARAGE EMILE PAQUET St-Henri Cté Lévifr Tél 882-8008 HENKES 169 D $2.35 / E $5.45 / F $8.30 \tLAURIER SPORTS INC.\t \t\t \tLaurier Station Cté Lotbinière Tél 728-7707\t \t\t Québec, le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 11 MAGASINS QUEBEC Place Fleur de Lys (Voisin de Steinberg) TEL.: 529-4111 QUEBEC: Ouvert tous les jours de 9h.A M.6 5H.30 PM,( les jeudi et vendredi jusqu'à 9h.P.M.et samedi jusqu'à midi.firestone EN CE MOMENT AU CENTRE du pneu neige Dernière chance ! RIMOUSKI 200 rue St-Jean-Baptiste Tel.: 724-2533 PIMOUSKi: Ouvert du lundi ou jeudi de 8h 30 o 6h PM.\u2014 Vendredi de 8H.30 AM.o 9h.P M.\u2014 Samedi de 8H.30 a midi.3 f***lr«» »\tMTS U m*uu Jam % U»v magasins Tircsfon* 1 AU COMPTANT î PAIEMtNT A 30 J0U**v J CRÉDIT PROLONGÉ CHARGEX Cette offre ce termine le 31 octobre CoKnIv MONTAGE COMPRIS Un pneu identique à ceux montés à l'usine sur de nombreuses voitures 1972 et 1973.Equipez votre voiture de pneus de qualité comme le Firestone Deluxe Champion ceinturé, le pneu d équipement d\u2019origine, if une résistance exceptionnelle et qui fournit un très long millage.C est aussi un pneu élégant, avec sa bande blanche étroite et sa large semelle à forte adhérence.TOUTES DIMENSIONS COURANTES: J78 15 & LT8 15 et tous pneus de force 8 plis 2 pour $ 75 Voyez les ceinturés » flanc blanc de voitures 73 firestone Deluxe Champion SUP-R-BELT pour .et des aubaines sur l'entretien\tone du train de roulement.REGARNISSAGE DES FREINS A TAMBOUR Comp'end: garnitures neuves aux quatre roues réglage des freins et inspection complète du système de freinage.Garantie de 20,000 milles.PA.7-V ItVv REGARNISSAGE DES FREINS A DISQUE Pose de quatre garnitures de freins à disque (avant), regarnissage des roulements de roues avant, inspection des étriers.disques et freins arrière.Rectification des disques et réfection des etriers moyennant supplément.et sur ces achats spéciaux aussi! LAVEUSE AUTOMATIQUE General Electric Finie la corvée de la lessive, Voyez ces caractéristiques de qualité: choix de deux vitesses de lavage et d'essorage; cinq cycles pour tous les tissus; trois températures de lavage et de rinçage; grande capacité; 1 8 livres.v'i.'\u2022 W710H D710H SECHEUSE AUTOMATIQUE General Electric Voici une sécheuse qui prend soin des vêtements mais fait le travail rapidement.Cycle entièrement automatique.Choix de 2 températures et de 3 cycles.Filtre à charpie de grandes dimensions.TÉLÉCOULEUR 19\u201d GENERAL ELECTRIC \u2022\tRpglagr.automatique dp finesse d image \u2022\tBloc d accord UHF entièrement à transistors.\u2022 Allumagp instantané Insta View \u2022 Stabilisateur automatique de teintes \u2022 Tubp image couleur garanti 3 ans (1 an pour le tube image et la mam d oeuvre.2 ans pour le tube «mage seul) (C \u2022 irt\tnpr v#m1* p*f 1 U*\"** p*'xl»n1 1 «ri 1 C2604 C1927 TÉLECOULEUR MEUBLE 26\u201d GENERAL ELECTRIC \u2022\tReglage automatique de finesse d'image \u2022\tFinesse d image préréglée \u2022\tAllumagp instantané Insta-View \u2022\tBloc d accord UHF entièrement a transistors \u2022\tTube image couleur garanti 3 ans (1 an pour le tube-image et la main d oeuvre.2 ans pour le tube-image seul).ompr**n,1 sfv» r apfos vrnii p*r I uftine pporlant 1 *n 1 RÉVEIL ELECTRIQUE Gros chiffres très lisibles élégant boîtier oblong de lignes modernes Hauteur 3 Va\", largeur 6 Il\tQuébec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 Selon Stanfield Le gouvernement libéral est sur la SASKATOON (PCc \u2014 Robert Stanfield, confiant que son parti remportera la victoire le 30 octobre, a déclaré hier que le gouvernement libéral est sur la défensive.Il a affirmé que pour la première fois dans l'histoire électorale canadienne, les électeurs s'intéressaient davantage aux politiques de \"l'alternative au gouvernement et non à la politique du gouvernement\".\"Une chose est certaine\" a dit M.Stanfield devant une petite foule à Saskatoon, dans le nord de la Saskatchawan.\"un gouvernement se dirige vers la sortie, et un nouveau gouvernement, progressiste-conservateur entrera \", Lors d'une conférence de presse il a déclaré que les attaques récentes du ministre des Finances John Turner contre la formule des crédits de taxe mise de l avant par les Conservateurs indiquaient bien que M.Turner était sur la défensive et croyait nécessaire de s'en prendre aux Conservateurs.M.Turner avait déclaré à Ottawa que les propositions des Conservateurs coûteraient de $2 à $2.5 milliards ft réaliser en 1973.Il avait aussi déclaré que l'idée des crédits de taxe à ceux qui investiraient dans de petites entreprises canadiennes n'au-rait comme résultat que d'enrichir certains investisseurs aux dépens des autres contribuables.défensive M Stanfield, très confiant, a déclaré devant environ 290 personnes enthousiastes dans un hôtel de ce centre agricole, qu'un gouvernement conservateur favoriserait l'expansion de lagri-culturp.Les Conservateurs a-t-il dit, tenteraient de mettre fin à la guerrp des prix dans le marché du blé.l.p chef conservateur tei minait sa dernière visite à l'Ouest canadien près de la circonscription de Saskatoon - Humboldt, détenue par le ministre de la Justice Otto Lang, qui est aussi responsable de la Commission canadienne du blé.M.Lang avait été élu par une faible majorité en 1968 et les Conservateurs croient que leur candidat, le Dr Lewis Brand pourrait remporter l'élection.M.Stanfield s'envole aujourd'hui vers Thunder Bay, Québec et Kingston.Lorsqu'il clôturera sa campagne avec un ralliement à Saint Jean, au Nouveau Brunswick, il aura visité toutes les provinces à l'exception de Terre-Neuve au cours de la dernière semaine de la campagne électorale.M.Clarke dit que la lettre qu'il a reçue et dans laquelle on lui demande de voter libéral portp l'en-tête du bureau du premier ministre ainsi qu\u2019un fac-similé de la signature de M.Trudeau.;t;Vj!Tatô&r ïtôft*OANfiSn WÊÿ1* REGINALD RFGGIE CHARTRAN'O UN RARE \"INDEPENDANTISTE\" \u2014 Nombreux sont les candidats \"indépendants\" dans cette élection fédérale, mais rares sont les candidats \"indépendantistes\u201d.Roch LaSalle, dans Joliette, est un candidat \"indépendant\" mais ses adversaires libéraux ajoutent un \" .iste\" au bout de son appellation, à cause de l'appui qu\u2019il reçoit de l'organisation péquiste.De son côté, le boxeur Reggie Chartrand ne se fatigue pas avec ces questions de terminologie.Il est indépendantiste et il l'affiche, y a; olant même des posters du Parti québécois et de son chef René Lévesque .sans l'imprimatur de ceux-ci.en c ampagne les chefs des partis d'opposition invités à voter libéral, lundi.Où sont les chefs ! TORONTO (PC) \u2014 Les diri- béral clans Toronto Scarborough géants des partis d'opposition Ouest.Le premier ministre Trudeau passe la journée au Québec.Après une émission radiophonique tôt ce matin, à Montréal, il devait se rendre à Chicoutimi pour une assemblée avec les quatre candidats du Saguenay-Lac-Saint-Jean.De son côté, le chef conservateur Robeit Stanfield commençait la journée à Winnipeg pour la terminer à Kingston, en Ontario.Quant au leader créditis-te Réal Caouette.il tient des assemblées publiques à Saint-Jérôme et à Mont-Laurier, effectuant lentement un début de retour vers sa circonscription Enfin, le chef néo-démocrate David Lewis rencontre des étudiants à Winnipeg et se rend ensuite à Regina, en Saskatchewan Plus de candidats que d'électeurs Le nombre des candidats dépassait celui des électeurs, au cours dune récente \"rencontre avec vos candidats\", à Halifax.En effet, quatre candidats de la région de Halifax se sont rendus au lieu de l\u2019assemblée, en compagnie d une escorte constituée de deux journalistes, d'un directeur de campagne, de l'organisateur de la rencontre et de l'épouse de l'un des candidats.Dans la salle, on n'a compté que trois personnes.Changement d\u2019heure L'élection de lundi prochain se fera à l\u2019hpure normale, puisque c'est dimanche matin que se fera le passage de l'heure avancée à l'heure normale Les bureaux de scrutin seront donc ouverts, lundi, de 8h à 19h, heure normale.Pour effectuer le changement d'heure, les résidents des régions qui sont soumis depuis le orintemps à l'heure avancée devront reculer l'aiguille de leurs horloges et de leurs montres d'une heure.ont annoncé hier qu'ils avaient reçu des letires personnelles, sans doute du premier ministre Trudeau, leur demandant de voter libéral pour le scrutin de lundi.Les lettres personnelles, qui semblent avoir été écrites par M.Trudeau, venaient en réalité d'un ordinateur géant de New York, a précisé un membre du parti conservateur.Selon les porte-parole de l'opposition.cette technique n'a rien de neuf et a déjà été exploitée par d'autres.L'ordinateur libéral, a-t-il ajouté, est sujet aux erreurs.Pour sa part, le chef du Nouveau parti démocratique ontarien.M.Stephen Lewis, fils de M.David Lewis, chef national du NPD, a déclaré qu'il avait été un peu perplexe en recevant de M.Trudeau une lettre lui demandant de voter pour David Weatherhead, candidat li- Pour tout séparatiste logique, l\u2019abstention au vole lundi prochain est un choix valable (René Lévesque) \"Non seulement ej ne suis pas habitué à recevoir une lettre du premier ministre, mais West-herhead n'est même pas dans mon comté\".Quant à M.Michael Gee, directeur des cornmunicationscon-servatrices et domicilié dans Toronto St.Paul, il a été surpris de recevoir une lettre le priant d\u2019accordér son vote au libéral Peter Stollery.qui «p présente dans Toronto Spadina.I e candidat libéral dans York Oupst.M.James Fleming, a admis que les lettres étaient faites par ordinateur.Les conservateurs n'ont pas manqué de souligner que les lettres ne portaient qu'un affranchissement de cinq cents.Un porte-parole du service d'information des Postes canadiennes a déclaré que le courrier de troisième classe, classé d'avance, pouvait partir avec un timbre de cinq cents, mais il a précisé aue comme les 350,000 lettres n'avaient pas é é triées d'avance, elles auraient dû porter un affranchissement n.c six cenis.L'organisation 'ibérale, a ajouté le porte-parole des Postes, recevra donc une note de $3,500.par Raymond BRANCON Le Parti québécois a décidé, selon l'opin.on exprimée par ses conseils régionaux, de n'appuyer.ni directement nt indirectement.aucun des partis fédéraux en lice dans les élections du 30 octobre.Pour tout séparatiste logique, et partant, conséquent avec soi-même, l'abstention au vote, lundi prochain, est un choix valable.C\u2019est là l'opinion qu'a exposée M.René Lévesque, chef du Parti québécois, au cours d'un débat-midi tenu hier à l'Université Laval avec la participation de plusieurs centaines de professeurs et étudiants.Cependant M.Lévesque a admis que si certains péquistes sont désireux de voter, lundi, ils devraient , dans ce cas.choisir parmi les candidats l'homme dont la valeur personnelle et l\u2019intégrité ne peuvent être mises en doute.Aucun parti québécois avec une branche fédérale ne sera jamais en bonne posture à Ottawa, a soutenu le leader indépendantiste, parce qu\u2019un demi-siècle de fédéralisme \"desséchant\", le plus souvent sous direction libérale, et en dernier lieu avec le trio Trudeau, Marchand, Pelletier, n'est que l'illustration ultime, pour les Québécois, de l'éternelle illusion de l'éternelle dernière chance.Le vieux complexe de colom-*é a jusqu'à maintenant poursuivi le peuple québécois comme un état inévitable voulu par quelque providence qui aurait inscrit notre destinée nationale au fronton des cieux.\"On pense à un pauvre chien qui courrait après un lapin sans jamais réussir à le rattraper \", a dit M.Lévesque.De quatre ans en quatre ans, le même gang de politiciens ambitieux et affairistes s'efforce d'orienter la bonne pâte grégaire du bon peuple convié à se rendre aux urnes.pour envoyer à Ottawa une autre cordée de bois mort! a déclaré le chef péquiste Les sondages des journaux?Parlons-en1 M.Lévesque a soutenu qu'ils n'ont de valeur que pour foutre la panique parmi les électeurs et justifier, si le besoin en était, que le Québec doit continuer à croupir dans la même vieille et stérile obédience fédérale.\"Aucun des partis fédéraux qui sollicitent les suffrages à cette élection n'a de véritable programme de gouvernement.Tout au plus une velléité de gouverner, cahotiquement, comme dans le passé.\" Selon M.Lévesque, les Québécois, aujourd'hui comme hier, sont \"siphonnés\" par les deux branches des deux vieux partis.Les trudeaucrates, successeurs des trudeaulâtres de 1968.se sentent assez forts pour faire accepter n'importe quoi à une clientèle d'automates, qui continuent de voter libéral parce que \"ça se fait depuis toujours dans notre famille.\u201d Pendant ce temps, la colonie québécoise, qui semble frappée de paralysie devant ce qui lui apparaît comme une fatalité historique irréversible (la bataille des Plaines d'Abraham), est à la recherche de son entité politique collective.Ce que M.Lévesque appelle la \"dilution\" de la volonté québécoise au profit dune majorité anglophone agissante et puissante.Ce fut l'occasion pour le chef du PQ de rappeler que, depuis 1945, pas moins de quatre-vingt-huit pays (!p dernier en date, les Iles antillaises des Bahamas) ont accédé à l'indépendance.Pour l'immense majorité de ces pays, l\u2019affaire s\u2019est réglée par la négociation.De tous les pays industrialisés de l'Occident, le Québec demeure la seule colonie encore existante, et la quasi-totalité de son économie, de son commerce sont monopolisés par des intérêts financiers de l'étranger.M.Lévesque a affirmé que l'épargne québécoise est drainée, pour les quatre cinquièmes, par les grandes banques anglophones du pays.\"Voudrons-nous enfin, un jour, rapatrier la totalité de notre richesse nationale, gérée par l\u2019étranger, tant canadien qu'américain, pour l'employer à notre développement économique et social.Ou resterons-nous éternellement des siphonnés?\" De même, le fédéralisme coûte cher aux Québécois, selon M.Lévesque, du fait du dédoublement des ministères et agences gouvernementaux et, conséquemment, de l'impôt que les nôtres laissent entre les mains d\u2019Ottawa, pour n'en récupérer par la suite qu'une partie seulement.Quelques programmes fédéraux, tels que Perspectives -Jeunesse, Horizons nouveaux, Initiatives locales, ne sont que de pauvres cataplasmes sur les plaies québécoises.Un candidat requiert la vérification de la légalité de certaines lettres demandant une victoire libérale VANCOUVER (PC)\u2014Le candidat conservateur dans Van-couver-Quadra, Bill Clarke, demande au président général des élections, Jean-Marc Hamel, de vérifier la légalité de certaines lettres qui sont envoyées un peu partout au pays et qui demandent une victoire libérale aux élections fédérales de lundi prochain.Dans un télégramme qu\u2019il a envoyé hier à M.Hamel, M.Clarke donne à entendre que les lettres en question violent peut-être un article de la loi sur les élections, article aux termes duquel tout parti qui tu-lise un document électoral doit s'identifier sur le document en question.DAO T6RRAS ALTAS \\mm ' r Produit dans uns des meilleures régions vinicolesdu Portugal.Seuls les meilleurs vins produits dans la région de Dao sont choisis et spécialement vieillis avant l'embouteillage afin de porter le nom Terras Altas.Appellation contrôlée.Récolte 1962.INCOMPARABLE! Un grand rouge sec.No.534-E\t26 oz.$2.20 | L'Hot de l'Arsenal n'est pas une priorité selon R.Laliberté \"La restauration de I Ilot de commentaire hier devant une l'Arsenal, c'est clairement pas centaine d étudiants du CEGEP une priorité.Au point de vue de Sainte - Foy.économique, ce n est pas ça qui C'est mardi que le minirire va donner une épine dorsale à des Affaires indiennes et du la région de Québec.\u201d\t\\0rd canadien, M Jean Chré- M.Raymond Laliberté.le tien, avait annoncé un investis-chef du NPD-Québec, a fait ce sement de $16,000,000 pour réali- ser le nouveau parc historique D autre part, il s est refusé à national de Québec.\tprédire le pourcentage de vote Selon M.Laliberté, il faudrait Ru» réct tera son parti lors du davantage développer le secteur scrutin de lundi.Il a cependant secondaire de l'économie de la affirmé que le pourcentage sera région avant de se lancer dans plus élevé qu en 1968 et.ce, tant de tels projets.\tau Canada qu'au Québec.EN VENTE Une filiale de S.S.Kresge Company Limited AUBAINES ESCOMPTÉES DE SAMEDI SEULEMENT SPECIAL POUR BRICOLEUR Construisez votre abri d'auto et économisez.Feuilles de contre-plaqué 4' x 8' x y4\".PRIX SPECIAL: Samedi seulement LA FEUILLE FACELLE ROYALE Grand format, mouchoirs 3 épaisseurs.Prix rég, K mart .39 PRIX SPECIAL: Samedi seulement JEU DE CONSTRUCTION MULTI-FIT Jeu de blocs très populaire.Approximativement 140 morceaux.Prix rég.K mart 7.97 Prix spécial: 87 Samedi seulement a QUANTITES LIMITEES TANT QU\u2019IL Y EN AURA BODY SHIRTS POUR FILLETTES 100% nylon extensible, teinte unie, blanc, marine, rouge.Grandeurs 4 à 14 ans.Prix rég.K mart 2.66 Prix spécial: Samedi seulement HUILE A MOTEUR ; PANTALON EVASE Veedol multigrade 10 W 30 PRIX SPECIAL: POUR Samedi seulement 00 POUR DAMES Modèle enfilable en Polyester marine, brun, gris, noir, pourpre, ou rouge vin.Tailles 10 à 20 ans.Prix rég.K mart 8.44 Prix spécial: Samedi seulement 84 CHEMISES POUR HOMMES E Pressage permanent.Lavables à la machine, poignets à 2 boutons ou doubles.Modèle et coloris de la dernière mode.Prix rég.K mart 4.93 Prix spécial: Samedi seulement mart PLACE FLEUR DE LYS - 550 DOUl.HAMEL, ÛUEDEC \u201c = fc M IM |M AN D» 9* IM « 981 DM < F\tU I M «H , su f* 9 &\u2022: ' 3s; ft '* ëM 'M *( PRoürir DE FRANCK *n/7t4 COGNAC fRa v> %?' FINE CHAMPAC.Ni: COGNA' Quebec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972\t13 Commission de la réforme électorale Un politicologue met en doute lu valeur dun sondage maison du Soleil Selon un sondage C EST GLISSANT \u2014 Faire un sondage c'est s'aventurer sur un terrain glissant, comme vient de le faire M.Stanfield qui a dû êtie soutenu par les ex-champions olympiques de patinage, Otto et Maria Jelinek, pour traverser une patinoire, à Toronto.Selon M.Stanfield, le seul sondaqe qui cumpte, c'est celui de lundi prochain.\t(CP Téléphotol par Normand GIRARD La valeur du sondage maison publié dans la livraison du Soleil du M octobre dernier a été mise en doute, hier devant la Commission parlementaire traitant de la réforme électorale, par M.Jean-Pierre Nadeau, un politicologue maintenant à l'emploi d'Unité-Québec.Le spécialiste en sciences de l'information de Paris a soumis que ce sondage effectué par les journalistes du Soleil dans les 22 comtés que le quotidien dessert dans l\u2019Est do Québec comportait trop d'erreurs graves\" pour qu'on y porte loi et que la direction n'aurait pas dû le publie! .M.Nadeau a soutenu que l'échantillon de 316 personnes était insuffisant, que les enquêteurs étaient mal préparés ou mal formés et que les règles fondamentales pour attirer un bon sondage n'ont pas été suivies.Parmi les erreurs de fabrication que le spécialiste a dit avoir relevées, il y a ce fait de l'échantillon de 316 personnes, dont 124 r'ont pu être rejointes.D\u2019autre part, dit-il, on ne sait pas si les refus de répondre sont distribués également.On a choisi un échantillon de 20 personnes par comté.On a groupé ceia ensemble.On ne sait pas, cependant, si les refus de répondre proviennent d une région en bloc.\"Je dois dire que pour moi un échantillon de seulement 316 personnes a un taux derreur trop considérable pour que vraiment on puisse faire un sonda-re.Actuellement, selon les études que j'ai citées (notamment le National Council of Public Polls) on dit qu'un sondage ne devrait être valable que si l'on atteint un échantillon de 1,000 a 2.000 personnes '.M.Nadeau a fait remarquer Jest sans doute pour des questions de coût ou deffectifs humains que l'on a accordé foi à un échantillon très minime de 316 personnes.Il a rappelé que le National Council of Public-Polls a déterminé qu entre 250 et 500 personnes, il y a un taux dérreur d'à peu près 10 ou 11 pour cent.\"Un sondage qui atteint un taux dérreur si considérable, dit-il, à mon avis, ne devrait pas faire l'objet dune publication''.Prié de préciser davantage par le député libéral de Chauveau, M.André Harvey, M.Nadeau a signalé que.par exemple, en ce qui concerne les créditâtes, le sondage du 14 octobre disait que 6.3 pour cent de la population dans ces 22 comtés va voter créditiste.\"Ils se sont servis d un échantillon de 9 personnes sur l\u2019ensemble des 316 Probablement, ces 22 comtés dont on fait mention sont plus créditâtes que la région de Montréal.Et Pinard arrivait avec son sondage, hier, disant que les créditistes atteindraient probablement 19 pour cent, alors que dans ces 22 comtés on est sensé avoir un certain pourcentage, certainement plus fort que 6.3 pour cent, de la population qui va voter creditis-te.\"Le Soleil dit seulement 6.3 pour cent alors que Pinard, lui.dit: Pour l'ensemble du Québec.19 pour cent.\" \"En réalité, a poursuivi le politicologue, si on avait eu un échantillonnage de 1.000 personnes pour ce sondage du Soleil, si les enquêteurs avaient etc bien formés, si les questions avaient été bien posées, je crois qu'on aurait dû arriver à peu près à ut taux de 22 pour cent de créditistes au lieu de 6.3 pour cent.Dans ce sondage du Soleil, on a jugé un pourcentage sur 9 personnes.Moi.je me refuse à croire qu'on peut faire des statistiques sur des nombres trop petits\".Réplique des responsables du sondage Pour un supposé spécialiste en intorniation, Monsieur Jean-Pierre Nadeau parle de choses qu\u2019il ne connaît pas.D'abord, l\u2019échantillonnage du sondage effectué par Le Soleil, entre le S et le 14 octobre comportait 440 personnes, tous citoyens qualifiés pour voter lors du scrutin du 30 octobre.De ce nombre, 316 ont été effectivement rejointés, ce qui dunne un taux de réponse de 72 pour cent, légèrement supérieur à la normale observée.Le sondage a été réalisé par un journaliste du Soleil, diplômé en sociologie, avec les conseils de M.Vincent Lemieux, politicologue.et les entrevues télé- phoniques ont été faites par quatre étudiants en Information de l\u2019université Laval.Les données ont été traitées au Centre de Traitement de l'Information de l\u2019université Laval, et les analyses ont été effectuées par deux journalistes diplômés en sciences politiques.Il est vrai que le \"National Council of Public Poils\" recommande de constituer un échantillon de 1,01)0 à 2,000 personnes pour un sondage s'appliquant à toute la population du Canada, soit plus de 20 millions de citoyens.Petite précision qui a échappé à l\u2019oeil spécialisé de Monsieur Nadeau! Il est vrai également qu'un échantillonnage de 250 à 500 personnes produit une erreur tournant autour de 10 pour cent, dans le cas d'une très grande population, par exemple, celle du Canada.Monsieur Nadeau aurait dû faire le calcul réel de l'erreur du sondage du Soleil, ce qui lui aurait appris que les données recueillies ont une erreur-type de 3,11 pour cent, avec une probabilité de 95 pour cent.Mais Monsieur Nadeau n'a pas fait ce calcul! Monsieur Nadeau cite le sondage des professeurs Pinard et Hamilton.Il aurait dû noter que leur sondage procède d\u2019un échantillonnage total de 9X1 personnes pour une population de 6,-250,000 citoyens, alors que l\u2019é- chantillonnage du Soleil était de 440 personnes pour une population de 1,475,000 citoyens.(Voir Statistique Canada, catalogue 92,705, vol.A.part.1, bulletin 1.1-5.) Parlons maintenant des créditistes.Monsieur Nadeau se trompe à la fois dans la lecture des données du sondage du Soleil, et dans l\u2019appréciation qu\u2019il fait de la clientèle éventuelle du Crédit social.Les données ventilées du sondage du Soleil indiquent que le pourcentage des électeurs créditistes serait de 14 pour cent environ au S octobre: c'est-à-dire 20 répondants sur 144 répondants polarisés.Cette proportion s\u2019approche des données du sondage Hamilton - Pi- nard qui révélé un pourcentage d\u2019électeurs créditistes probable?de 19 pour cent.Il faut savoir que ce dernier sondage a été effectué deux semaines après celui du Soleil, à un moment où les électeurs étaient plus disposés à exprimer leur intention de vote.Le pourcentage plus faible des indécis dans !e sondage Hamilton - Pinard en est une indication certaine.Maintenant à l\u2019emploi d\u2019une formation politique québécoise, c'est-à-dire l\u2019Unité - Québec.Monsieur Nadeau semble mal accorder sa compétence en information à ses nouveaux intérêts partisans.Jean-Claude Picard Jean Giroux.Les candidats libéraux seraient réélus sans difficulté dans les comtés de Langelier et de Lévis Selon un sondage réalisé par des journalistes de Radio - Canada et un groupe d'étudiants du département de sciences politiques de l'université Laval, les candidats libéraux n'auraient aucune difficulté à se faire réélire dans les comtés de Langelier et Lévis.Les 574 personnes rejointes devaient répondre à un questionnaire en 8 points.109 d'entre elles ont refusé de donner leur opinion.L\u2019échantillon a été obtenu à partir de l\u2019ensemble des listes électorales des deux comtés.On a choisi une liste sur quatre (Langelier) ou sur six (Lévis) en tirant la première au sort.Toujours en respectant le hasard, un chiffre sur dix correspondant au numéro d\u2019un nom sur chacune des listes était tiré et, en allant de dix en dix, les noms d'électeurs étaient ainsi retenus.Selon le politicologue Vincent Lemieux, il y a 95 chances sur Sondage Gallup 100 que les résultats soient véridiques avec une marge d'erreur de 4 à 5% (pour Lévis) et de 6 a 7% (pour Langelier).LANGELIER A la question \"Quel candidat apparait le mieux qualifié pour représenter le comté ?\", le groupe d'électeurs choisis de Langelier a répendu dans les proportions suivantes- \u2014 Jean Marchand, libéral, 43 5%.\u2014 Wilfrid Dufresne, créditiste officiel, 8.0%, \u2014 Albert Lemoine, conservateur, 2.2%, \u2014 Guy Jean, créditiste indépendant, 1.7%, \u2014 aucun, 8.8%.Plus de 36% des personnes rejointes \"ne savaient pas\" ou \"ne voulaient pas répondre .Selon ces chiffres, le ministre Marchand augmenterait de façon importante la majorité qu'il avait obtenue en 1968.Il n'avait obtenu alors qu\u2019un peu plus de 30% des voix exprimées.LEVIS Dans ce comté, le députe Reynald Guay serait aussi réélu avec une majorité plus importante que lors du dernier scrutin.Les créditistes perdraient le deuxième rang au profit des conservateurs.\u2014 \"Quel serait le candidat le mieux quahfié ?\" \u2014 Reynald Guay, libéral, 33.9%.\u2014 Paul-Emile Dubé, conservateur, 12.6%, \u2014 Jean Ricard, créditiste, 7.4%, \u2014 André Thérien, NPD, 1.4%.Les auteurs du sondage ont évalué à environ 23% le nombre d'électeurs indécis.Les appels téléphoniques ont été faits entre le 16 et le 21 octobre dans les deux comtés.Les électeurs jugent les partis à leur leadership Quand les électeurs iront aux umes.lundi prochain, ils seront plus influencés par les qualités de leadership qu'ils attribuent au parti de leur choix que par ses réalisations Sur ce point, l\u2019opinion des électeurs canadiens rejoint celle du premier ministre Trudeau qui déclarait avant la campagne électorale qu'il ne serait pas utile de faire campagne en se fondant sur les réalisations de son gouvernement, mais qu'il serait important de faire la preuve des aptitudes de son parti à gouverner.Ce sont les partisans du Nouveau parti démocratique qui s\u2019intéressent le plus aux réalisations d'un parti (27 pour cent).Par contre, 19 pour cent des partisans libéraux et 22 pour cent des partisans conservateurs estiment que cet élément est déterminant.En revanche, ce sont les partisans du NPD qui sont le moins influencés par les qualités de leadership d'un parti (51 pour cent).61 pour cent des partisans libéraux et conservateurs mettent au premier rang cet élément.La tendance nationale a juger plus importantes les qualités de leadership que les réalisations, est également notable chez les indécis (41 pour cent contre 20 pour cent).Ce sondage Gallup a été effectué du 16 au 19 septembre auprès de 741 adultes canadiens.Qu'est-ce qui influence 1c plus votre choix en faveur d un parti: scs réalisations ou ses qualités de leadership?Réalisations Qualités de Les deux leadership Moyenne nationale\t\u2022vyor T)\t56%\t14% 15 Electeurs lib.\t19\t61\t Electeurs cons.\t22\t61\t14 Electeurs néo-dém.\t27\t51\t16 Indécis et.autres\t20\t41\t12 l'un parfi:\tSCS Autres\tSans raisons\tréponse icr 1,1»\t7% 1\t4 \u2014\t3 2\t4 2\t25 Le (RTC n'empêchera pas le réseau (TV de diffuser dimanche les résultats d'un sondage sur l\u2019élection OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil de Radio-Télévision canadien n empêchera pas le réseau CTV de diffuser dimanche les résultats d un sondage sur l\u2019élection du 30 octobre, a-t-on annoncé.L'émission doit être diffusée dimanche soir et durera une heure.Les tribunaux ont jugé que 1« CRIC ne pouvait agir com- me censeur en empêchant la diffusion de certaines matière, a déclaré un porte-parole du CRTC.Le Conseil, par contre, peut toujours agir lorsque les postes demanderont un renouvellement de leur permis.l es postes de télévision et de radio nom pas le droit de diffuser d annonces ou de communiqués de nature partisane 24 heures avant l élection ni duiant la journée d\u2019élection.L'on peut cependant diffuser des bulletins de nouvelles.Clifford Scotton, secrétaire national du Nouveau parti démocratique, a soulevé cette question devant le CRTC parce qu'il estime que les sondages, de qualité inégale, constituent du reportage politique.¦ w.\ti:- v \\ ' ' .V -' - La Fine Champagne Cognac provient exclusivement des deux meilleurs crus de la région de Cognac.France.*\u2022 J .ÇA BUT PARTIE DE L'ART DE VIVRE ¦ S\u2019offrir.et offrir à ses amis.un cognac supérieur, ça fait partie de I art de vivre.un cognac comme Rémy Martin Fine Champagne V.S.0.R supérieur par son origine et par son âge. 14 Québec, le Soleil, vendiedi 27 octobre 1977 Dans Montmorency La faiblesse des adversaires favorise la réélection de Laflamme UNIS (JJJMjj._ Votre guide des meilleurs films par Gilles I Al RAMBOISt *- gilles laframbcMse servateur favorisent la réélection d'Ovide l.aflamme dans le comté de Montmorency.Lors du dernier scrutin en 1968, ce dernier n'avait accumule que 1,223 voix de plus que la candidat créditiste, M.Jean-Marie McNicoll.Depuis le début de la campagne, l\u2019organisation Laflamme a tout mis en oeuvre pour éviter de se faire chauffer une seconde fois par quelque canuidat que ce soit.Les deux principaux obstacles au but qu on s'était fixé étaient le vote des jeunes et les bastions créditlstes.Comment convaincre les électeurs ce 18 à 21 ans que La- A partir ue cette trouvaille \", on a préparé un montage de diapositives qui fait appel a la jeunesse tant par les thèmes qu'il aborde que par sa conception: entre autres choses, des polyvalentes subventionnées avec Donald Lautrec, comme fond sonore.Mais avant t.a, il fallait secouer I indifférence de bon nombre d'er.tre eux d'où la création d\u2019une discothèque éphémère (le ten.ps que dure une campagne électorale).L'obstacle créditiste se règle moins facilement.Pendant des mois, l\u2019organisation libérale a cherché à étendre ses ramifications a l'est et.plus particuliè- \u2018ment, à Châtt\t\ticher.Sain- -Anae-de-Beuu lint-Joachim.\t\tBeaupré et Le créditiste\tMcN\tJicoll était >rti vainqueur\tdans\tces muni- p.ilités, en 191\t58.Li\tes chances int plus mince\t\tr ce parti, Les stratèges\tdu Ci\tedit social i ont offert di\t\trdonner la impagne pour\tlense\tmbie dé la gion, ce qu\u2019il\ta ac\tcepté.Son mpli'Cant.M.\tRem\té Lindsay, t beaucoup mTK KM CH \\ M PLAIN :\t\"L.- Colombes\" (5) coul.à 7h00 et 9h00.ST-KOMI \\I,D:\t\"Le part des llnn*\" (J») coul.à 7h30.\"C'a n'iirrlvr qu\u2019aux autres\" coul.à 9MM».__________________y Un film sur la vie d'artiste à Hollywood HOLLYWOOD (PA) \u2014 Dans son dernier film, le réalisateur» Frank Perry a utilisé les talents j de la comédienne Tuesday Weld, ; pour illustrer la vie de vedette, s'attardant surtout sur les déboires et les déceptions qui sont monnaie courante à Hollywood.Perry a déjà été critiqué pour avoir ramené à la mode, le vieux romantisme qui a longtemps fait la fortune du cinéma américain.Ses plus grandes réussites ont été David et Lisa, et Diary of a Mad Housewife.Plav It as It Lays, dont le scénario a été tiré du livre du même titre par Joan Didion, raconte un drame sombre du début à la fin.'C'est le film le plus difficile que j'ai dirigé à date, c'est aussi celui dont je suis le plus fier \", | déclare Perry.Poursuite contre Pierre Berton OTTAWA (PC)\u2014L'écrivain et animuteiii Pierre Berton, de Toronto, fait 1 objet d'une poursuite judiciaire pour dommages, intentée par la firme Industrial Automation, d Ottawa La firme, dans la poursuite qu elle a inscrite à la Cour su prême d'Ottawa, allègue qu'en 1971, M.Berton a signé un contrat st pulant l'achat de un pour cent de ses actions à un taux conclu entre les deux parties.Selon les autorités de la firme.1 M.Berton n\u2019a pas donné suite à la négociation.CLUB RENDEZ-VOUS ANNE ENR.Si vou» étti seul, seule, ce soir, APPELEZ une rencontre 525-4631 COflCCft jr Garami.violoniste i£ cincrvm A QUÉBEC La classification des films est établie par l'Office des Communications sociales.Voici le barème d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas (le Québec et de la Rive-Sud.\u2014 Quand il de cette y s lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée façon: 48 Valeurs de 4.00 a 6.00, en special\t\u2014\tZ Pyjamas a manches et jambes longues.Couleurs\tet grandeurs assorties.\t MERCERIE POUR GARÇONS\t GARNITURES DE MAISON, TENTURES ET TAPIS\t \u2022 12 nappes\tOO Vc.eurde 1.75, en special\t\t.00 Nappes en damasse blanc.Dim.: 45\" x 45\"\t \u2022 50 serviettes de bain\t00 00 Valeur de 1.98, en spécial\t\t Couleurs unies.Dim.: 22\" x 44\".\t \u2022 40 serviettes d'invités\t.68 Valeur de 1.19, en spécial \u2014\t Couleurs unies.Dim.: 15\" x 26\".\t \u2022 225 verges de tissus à tentures\t00 00 \u2022 Valeur de 2.00, en special la verge\t\t Motifs et couleurs assortis.Largeur de 48\"\t \u2022 10 tapis en Kodell\t-788 Valeur de 19 95, en spécial\t\t\t\t7 Choix de 7 teintes unies Dim 4' x 6'.GARNITURES DE MAISON, TENTURES ET TAPIS ca»ti DCttRiorr *»\u2022 Ou» I La méthode moderne tonnr Asm KftLH, rm QMMrt.ut 0-4km.P.W.fHARGEX de magasiner HEURE D'OUVERTURE: CENTRE-VILLE: 9h.a 5h.30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.PLACE LAURIER ET PLACE FLEUR DE LYS: 9h.30 à 5h.30, jeudi et vendredi jusqu'à 9h.du soir et le samedi jusqu'à 5h.du soir.«' I t Comparez vous choisirez une LESSIVEUSE Westinghouse SOLEIL TTTF Il Laissez le volant et venez vivre avec nous, de temps en temps: c'est si reposant.Nos trams sont beaucoup plus qu un moyen de transport agréable, sûr et confortable .c est un mode de vie que vous découvrirez à bord.La plupart de nos trains vous offrent divers services de repas et de boissons et un vaste choix de voitures-lits.Grâce aux tar fs Rougn Blanc Bleu, il est facile de choisir la date qui convient le mieux à votre budget Et les billets Famille Jeunesse Sagesse et Groupe permettent des économies supplémentaires.Appelez sans tarder votre agent de voyages ou un bureau des Ventes Voyageurs du CN.QUÉBEC-MONTRÉAL\t$ 6.40* !\t2 Rapidos quotidiens I\tOUÉBEC (LÉVIS)-HAIIFAX S1P50* 2 trams quotidiens - Océan^t Scotian l.OUÉBEC-VANCOUVER $68 00* Correspondance tous les jours avec le Super Continental A Montréal * Billet simple jours de tarif Rouqe.voitu'e-coach, (repas non compris) vivez moderne voyagez erg Québec, le Soleil, vendredi 27 octobre 197?les bruits de la ville PAR PIERRE CHAMPAGNE '-r canada Normandie Au cours d'un assemblée générale tenue le 8 octobre dernier, M.Armand Bélanger a été élu a la présidence de I Association Canada-Normandie section de Québec.MM.Benjamin Balatti, Laurent Tremblay et Raymond Gauvin accèdent aux vice-présidences.Le programme pour la prochaine année est actuellement en préparation.Les membres et le public en seront informés sous peu.HALLOWE EN Demain, c'est l'Hallowe'en, fête tribale organisée pour utiliser les citrouilles qui n'étaient pas assez bo^jes pour faire de la confiture.Cette fête n\u2019existe pas dans les dictionnaires.Préparez vos bonbons.vos candy, dirait Trudeau .les enfants se déguiseront en adultes pour aller vous en quêter.LES HUITRES C'est également, par le temps qui court, le temps des huitres.Mais, selon les rumeurs qui circulent, il faut faire attention.Plusieurs amateurs auraient été malades, cette semaine, suite à une ingurgitation romaine.Les huitres, semble-t-il, n\u2019étaient pas des plus fraîches.Quelques employés de l'Hydro-Québec et quelques autres du mouvement Desjardins peuvent corroborer cette notule.DEVOUEMENT ?\"La compagnie Allstate du Canada, dans un effort destiné à promouvoir la participation individuelle de ses employés aux élections fédérales, défraiera, à raison de 15 cents du mille, le parcours effectué par ses employés qui utiliseront leur voiture personnelle pour transporter les voteurs aux bureaux de scrutin \", Texte tiré du journal de la compagnie.CHANGEMENT D HEURE Demain, la journée durera 25 heures.A minuit, vous devrez reculer vos montres d'une heure.Lundi, quand tout le monde quittera le bureau, la nuit sera déjà tombée.Les enfnats seront complètement mêlés pendant une Semaine, ne sachant plus c'est le temps de souper ou de se mettre au lit.Bref, le changement d'heure est une invention dont nous pourrions facilement nous passer.VERNISSAGE Cette semaine, la Galerie Jolliet nous invitait à admirer peintures, gravures et sculptures de plusieurs artistes canadiens.Cette exposition ne se terminera que le 11 novembre.Par ailleurs, le 2 novembre.Guy Paquet invite la presse au vernissage de son exposition de peinture, organisée par le Centre International de Séjour, au 69.rue d'Auteuil.LES TREMBLAY Mgr Victor Tremblay, président du ralliement Tremblay, et VL Lionel Tremblay, maire de l'Ange-Gardien, présideront, dimanche prochain, à 15h., au dévoilement d'un monument commératif à Pierre Tremblay, ancêtre de tous les Tremblay d Amérique.La cérémonie se déroulera à l Ange-Gardien.Mon petit doigt me dit qu'il va y avoir de la circulation dans le parc des Laurentides, en fin de semaine.HMS Albion Les Québécoises qui n'ont pas été gâtées, cette année, par les marins étrangers peu- vent se réjouir.Plus de 6UU marins britanniques fermant l'équipage du navire porte -hélicoptères HMS Albion visiteront la ville de Québec, du 7 au 10 novembre.Apprenez l'anglais, mesdemoiselles.GRANDS EXPLORATEURS La Société des Grands Explorateurs du Monde Inc.présentera au public québécois, les I et 5 novembre prochain, M.Vitold De Golish qui entretiendra son auditoire sur la \"Birmanie, pays des femmes girafes\".Dés l\u2019enfance, ces femmes se parent le cou de cercles de cuivre.A 15 ans, leur cou peut atteindre près d'un pied de hauteur.BANQUE D'YEUX Les directeurs de la banque d\u2019yeux de l'un versité Laval remercient le public québécois de répondre en si grand nombre à ieur appel, suite à une notule parue dans c* ite chronique, la semaine dernière.Ils préféreraient cependant que toute correspondance soit envoyée au CHUL (Centre hospitalier de l'université Laval) plutôt qu\u2019à l\u2019université même.Le CHUL, pour ceux qui ne le savent pas, c\u2019est l\u2019ancien hôpital des vétérans et c\u2019est sur le boulevard Laurier, à Sainte-Foy.SPECTACLE-CONCERT Dimanche, prochain à 20h30, le patro Roch Amadour, dans le cadre de ses dimanches culturels, présentera, lors de son premier spectacle - concert, la chorale -enansonniers \"Les Bohémiennes\", de Sainte-Foy.sous la direction de M.Francois Provencher, également directeur du choeur Via le bon vent\".LES CHINOIS Le Grand Théâtre de Québec accueillera, les 7, 8 et 9 décembre, la Troupe d'art acrobatique de la république populaire de Chine.Près de 80 artistes, acrobates, jongleurs, gymnase diabolo, etc seront sur scène.C\u2019est un spectacle à ne pas manquer.CALEMBOURS Les calembours sont monnaie courante dans les clubs sociaux, où l'on rencontre de gais lurons.Chaque club à son conteur d'histoire et ses humoristes.Le confrère Roch Oesgagné a glané ces deux \"devises\", au souper du Richelieu de Sainte-Foy, mercredi soir, au Motel Neptune.La devise des ingénieurs de la Voirie \u2014 le conférencier était M.Claude Rouleau, sous-ministre en titre \u2014 c'est: \"Le Travail est sacré, n'y touchons pas! \", Et celle des avocats: \"Votre bien nous le voulons .nous l'aurons\".BILINGUISME Toujours aussi fort, le bilinguisme dans les Forces canadiennes.A preuve, cet avis affiché à Valcartier et signé du major Guil-bault: \"En accord avec la loi sur les élections d .Canada, chaqup employé qui est qualifié a voter lui sera, pendant que les centres de vote sont ouverts durant la jour des élections, accordé quatre (4) heures consécutives pour prendre part au vote.\" LA RUMEUR DE LA SEMAINE Le chapelet sera présenté en stéréophonie, à CHRC-FM, à partir du 20 novembre.Non seulement il ne disparait pas de l\u2019horaire mais bientôt, on le présentera en couleurs.M.L.Blanche! a eu la lèle écrasée sous les roues droites arrière d'un camion M.Louis Blanchet.60 ans.de Villeroy, a eu l\u2019arrière de la tête écrasé par les roues d'un camion.Il a de plus subi la fracture du bras gauche.C'est ce qu\u2019a révélé l'autopsie.En examinant le véhicule retracé à Deschaillons, les agents Côté et Gauvin, du poste de la Sûreté du Québec à Laurier-Station ont relevé des indices leur permettant de croire que M.Blanchet a été broyé sous les roues droites arrière du tracteur de la vanne.M.Blanchet a perdu la vie vers 21h30, mercredi, dans le village de Villeroy.Il rentrait à pied à son domicile et il marchait face à la circulation.Il serait plutôt tombé comme le camion passait et le camion- neur n'aurait pas eu connaissan- Flavier.Le Dr R.Lemay a ce de l\u2019accident.L'enquête du ajourné l'enquête à une date ul-coroner a été ouverte, hier soir, térieure.Le camionneur devait à la morgue Ferland.de Saint- être interrogé, hier soir.QUEBEC \u2022\tRue Frontenac \u2022\tRevenus: $10,740.00 \u2022\tAcompte: $ 6,000.00 LEO BERNARD 651-2457 (rés.) CLAUDE CARON 875-3505 (rés.) TRUST ROYAL,\t656-9660 Trust Rosal A Saint-juste ?Les véhicules de la firme Allen's loggins ont pu traverser les lignes de piquetage par J.-Claude RIVARD Les employés en grève des compagnies Entreprises Saint-Juste et Rodrigue Lumber Ltée, de Saint-Juste, comté de Mont-magny, ont laissé les véhicules de la Allen s Loggings traverser les lignes de piquetage, ce qui a eu pour effet de suspendre d'une façon indéterminée les procédures en injonction prises contre eux.Alors que les parties se présentaient, hier, devant lu Cour supérieure, le juge Eugène Marquis a ajourné \"sine die\" la presentation d'une requête en injonction interlocutoire, et n'a pas vu l'opportunité de prolonger l\u2019effet d'une injonction pro- visoire en vigueur depuis le début de la semaine.Celle-ci avait été accordée par le juge Georges Pelletier, le 24 octobre, pour des motifs d'urgence que la Allens Loggins motivait par l'appréhension d'un préjudice sérieux et irréparable.Cette injonction provisoire ordonnait aux employés en grève des deux compagnies, membres du local 2817 de l'Union des bûcherons et employés de scieries, de laisser sortir de la cour û bois, où ont lieu, depuis le 16 octobre, des manifestations de piquetage, deux tracteurs routiers (camions-remorques) et une remorque appartenant à des personnes qui se déclarent totalement étrangères au litige ils se trouvaient stationnés.Ces personnes sont la firme Allen's Loggins Inc.de Water ville, Maine, laquelle a sa place d'affaires à Saint-Zacharie, comté de Dorchester, et le camionneur Julien Allen, de Saint-Zacharie.Représentées par 1 étude qué-béco se Rémillard, Vézina et associés, ces dernières personnes demandaient, dans leur requête en injonction interlocutoire, que l'Union des bûcherons et des employés de scieries, local 2817.soit condamnée à leur rembourse un montant de S1.200 plus $6UU par jour, depuis le 19 octobre, ce qui représenterait les pertes subies en raison du refus des grévistes de laisser les véhicules quitter la cour à bois où Cette requête fera éventuellement l'objet d'une action judiciaire distincte, en raison de l'ajournement \"sine die\" de la présentation de la requête en injonction interlocutoire.DES FAITS Les allégations déposées au dossier de la Cour supérieure révèlent que le 17 octobre, trois employés de la firme Allens Loggings Inc.auraient en vain tenté de prendre possession d'une remorque accouplée à un tracteur routier: un dénommé Mathieu s'identifiant comme conseiller syndical aurait notamment été du nombre des manifestants qui ont bloqué le passage aux camions.Le 18 octobre, on aurait fait appel aux services de la Sûreté provinciale:\tles grévistes au- raient défié l'ordre des policiers de laisser partir les véhicules Les camionneurs auratent même été empêchés d'aller fermer leurs portes à clef.Intersection avenue St-Sacre ment el rue Semple.Van aire te su' a,enue St-Sacrement, direction nerd.Svp .chauffeur, cippete 651-3525 Accident: 8 oout 1972, TEMOIN Lorsque vous achetez une voiture, vous voulez être certain d\u2019en avoir pour votre argent.A votre intention, Ford présente donc la Maverick, la voiture conçue pour satisfaire les plus exigeants.Les dimensions de la Maverick vous plairont.Assez petite pour être facile à manoeuvrer, la Maverick est aussi assez grande pour être spacieuse et confortable sur nos grandes autoroutes.A l\u2019intérieur, il y a des sièges pleine largeur, des garnitures en vinyle et tissu ainsi qu\u2019un tapis de couleur harmonisée.La Maverick est résistante et durable pour bien des raisons: carrosserie monocoque, freins autorégleurs, silencieux à double paroi, doublures d\u2019aile et éléments du soubassement galvanisés pour une meilleure protection contre la rouille.Fn fait, l\u2019application de la peinture en six étapes comprend un revêtement de phosphate, deux couches d\u2019apprêt et trois couches de finition à l\u2019émail pour assurer une meilleure résistance et un éclat durable.Maverick vous offre le choix de trois modèles: le sedan 2-portes Maverick, la très sportive Grabber et la 4-portes Maverick.Il est aussi rassurant de savoir que les Maverick possèdent des renforts de protection en acier dans les portes, un système de freinage hydraulique à deux circuits avec témoin lumineux, de nouveaux pare-chocs amortissants et toute la gamme des équipements de sécurité Lifeguard de Ford.Ce ne sont là que quelques-uns des avantages offerts par la Maverick.Et nous sommes d avis qu\u2019ils peuvent satisfaire les acheteurs les plus exigeants.Pour plus de détails, voyez le concessionnaire Ford.Il répondra à toutes vos questions.FORD MAVERICK Maverick sedan 2-portes ( Vftiin«\trfptfwntw *ont offert# en option, moyennant supplement.i \\ 77 * Ou#K«c It Solfil.vtndrtdi 77 octebr# 197Î l 1 Les gardiens du pénitencier de Millhaven font une grève du zèle I KINGSTON (D'après PC) \u2014 La plupart des gardiens du pénitencier à sécurité maximum Millhaven se sont portés malades hier pour protester contre les autorités pénitentiaires qui écouteraient les doléances des détenus et refuseraient d'entendre les leurs.Le geste de protestation, selon un porte-parole, ne laissera que 10 à 15 gardiens de services durant un quart, l a prison, située à 13 milles de Kingston, qui renferme 365 détenus, ne comptera que juste assez de gardiens pour nourrir les détenus et assurer la sécurité.Le Barreau et réduit le D'après une enquête téléphonique.selon la même source.140 membres du personnel du pénitencier participeraient à cette grève au zèle et 25 ne s en mêleraient pas.L équipe rie jour, constituée de 35 hommes, devrait être réduite de plus de la moitié.Les tours de surveillance et les six centres de contrôle seront actionnés de l'intérieur de l'institution.Un autre porte-parole a précisé que les gardiens continueraient tant que les conditions de travail et de sécurité ne seraient pas assurées.Les gardes ont décidé d agir après que les autorités du pénitencier de Millhaven eurent accédé à la demande des détenus de rester libres dans leurs quartiers entre IR: 00 heures et 23:00 heures tous les Jours.Ce privilège avait été enlevé aux prisonniers plus tôt cette semaine, a indiqué un garde.Il a expliqué qu'environ Ro p c.des détenus, comme moyen de pression pour réobtenir le privilège en question, ont refusé de travailler et ont effectué une grève sur ie tas.Un ordre du commissaire des pénitenciers, Paul Faguy, devait peu après rescinder l'ordonnance de garder les portes des cellules fermées.L action des gardes ramène les choses à ce qu'elles étaient.Le manque de personnel de garde force les autorités péniten-cières à refermer les portes.Douglas Alkembrack, candidat conservateur dans Frontenac - Lennox and Addington, a réitéré hier de son côté les accusations à l'effet que les autorités du pénitencier se font doubler par des supérieurs incompétents attachés au Service canadien des pénitenciers abolit son examen d'admission stage pratique de six mois par Raymond ERANCON Le Conseil générai du Barreau du Québec se réunit aujourd'hui, à Mon*r« cl, pour ratifier l'ente,-*?- de principe intervenue avec les quelque 600 étudiants de ses écoles de formation professionnelle de Québec, Montréal et Ottawa.Au terme de cetts difficile négociation, qui n et fin à un différend qui durai?depuis le 22 septembre dernier, alors que les étudiants des centres de formation du Barreau se sont mis en grève, le Barreau a consenti à abolir son examen pour 1 admis- sion à l'exercice de la profession d avocat pour les étudiants inscrits dans ses écoles, tout en reconnaissant, parallèlement, l'évaluation continue et la promotion par matière.Les six contrôles qui remplaceraient désormais l\u2019examen unique, seraient, préparés et corrigés par les professeurs des écoles professionnelles et ceux des cinq facultés de droit concernées.La durée du stage pratique dans une étude légale, après la formation professionnelle donnée par le Barreau, a été réduite à six mois, au lieu de douze mois précédemment, avec des vigueur de la nouvelle formule.pouvoirs élargis.L'avocat stagiaire d'une étude légale pourra donc maintenant s'occuper d'affaires d'importance mineure, par exemple des comparutions en cour des sessions de la paix (tribunaux de première instance), à l'exception des cours ** ppel, comme aussi faire du travail juridique de recherche dans l'étude qui l'emploiera.Les cours reprendront seulement le 29 janvier prochain dans les écoles de la formation professionnelle, avec l\u2019entrée en Le déficit de deux entreprises subsidiaires aurait absorbé la moitié des profits d'un journal d'Irving FREDERICTON (PC) \u2014 Le Fredericton Gleaner, cinquième des journaux Irving au Nouvaau Brunswick, a réalisé un profit de $160,733 en 1971, mais plus de la moitié de cette somme a été absorbée par des déficits dans des entreprises subsidiaires.Les états financiers produits hier au procès den entreprises Irving intenté en vertu des lois antimonopoles démontraient des pertes de $S5.025 à Unipress et d'impression et de publication.Le bénéfice aurait donc été de $75.708.En 1970.les profits auraient été de $153,300 pour le journal, mais les déficits des entreprises d'impression et de publication auraient réduit ce chiffre à $59.627.Ces chiffres ont été déposés par le procureur de la Couronne William Hoyt, qui interrogeait M.Desmond Sparling, gérant de University Press, qui publie le Gleaner.M, Sparling a révélé qu'il faisait parvenir des état financiers mensuels à Ra'ph Costello, éditeur des journaux Irving à Saint-Jean, avant que ce dernier ne devienne di; ert* ui et président de la compagnie de Fredericton en juin 1970.l avais compris que M.Costello était le représentant de KC Irving\" a dit M.Sparling.M.Irving, industriel du Nouveau Brunswick, a acquis le contrôle de la compagnie en mai 1968.M Sparling a d'autre part confirmé que M Costello avait aban donné ses fonctions en avril dernier.Les directeurs actuels sont M.'Sparling, James Morrison, directeur du Gleaner, et C.L.Woods, directeur de la publicité.La majeure partie de la séance d 'hier a été consacré au , témoignage de Howard Kutz, de i Chicago, vice - président du Au- I dit Bureau of Circulation.Grâce aux chiffres apportés par ce témoin, la Couronne a démontré que le Nouveau Brunswick, avec 145,925 foyers, a six journaux quotidiens, tandis que des marchés plus vastes n'en ont qu'un.Les six quotidiens du Nouveau | Brunswick sont le Saint John [ Telegraph-Joumal and Times-Globe, Moncton Times, le Transcript, et le quotidien francophone l'Evangéline.L'avocat de la défense a souligné que sept villes de l'état du Maine n'ont qu'un seul quotidien de même que neuf villes du New Hampshire.Il a aussi fait dire à son témoin que le Nouveau Brunswick a en moyenne un quotidien par 24,000 lecteurs, tandis que l\u2019Ile du Prince Edouard en a trois pour 26,075 lecteurs soit par 8691 lecteurs.M.Costello a été excusé du box des témoins après cinq jours d'interrogatoire ce qui constitue un record dans les procès présidés par le juge Albany M, Ro-bichaud, a précisé le juge lui-même.l.onqueuli La SCHL obligera un constructeur à effectuer des réparations à la suite iis plaintes de proprios MONTREAL (PC) \u2014 La Société centrale d\u2019Hypothèque et de Logement forcera Je constructeur d'un groupe de 83 maisons unifamiliales du projet des Habitations Emerillon à Lon-gueuil.P \u2022 Talbot Inc, d'effectuer une série de réparations qui s'imposent.La SCHL a en effet fait savoir â l'Association des propriétaires du projet P.Talbot Inc.qu'elle avait adressé lundi une mise en demeure au constructeur de leur maisons de corriger les vices et défauts de construction dont ses inspecteurs ont pu faire la constatation.D'autre part, une expertise effectuée pour le compte des propriétaires conclut que, pour les maisons visitées, les travaux tie réparation nécessaires â leur remise en bonne condition \"peuvent s\u2019élevé jusqu'à $4.00(1 en moyenne par maison\u201d, sans fompter |es vices cachés.Parmi les défauts relevés: \"les fondations ne sont pas imperméables, fendillent et quelquefois cassent de par en part, de* poutres et des solives sont affaiblies dangeureusement par de* coupes en dehors des points d'appui et le tout menace la solidité des bâtiments, les balcons avant en béton armé «effondrent, les ventilateurs de chambre* de bain ne sont pas rac-mrdés A l'extérieur et ne servent A rien d autre qu A faire du bruit\", etc.Une de« assurances que les quelques dizaines de proprietai- res du projet P, Talbot Inc.ont J obtenues de la SCHL concerne i \"l'ouverture\" de trois maisons j actuellement inoccupées, c'est j A dire le dépouillement des murs et planchers de façon A faire j voir la charpente et à découvrir, le cas échéant, des vices majeurs de construction.CAISSIERE DU DOMINION gagnante au concours de Québec MLLE CLAIRE GAGNON Magasin 800, d« la Conardière Vous voyez ci-dessus la cornière Dominion élue \"Coissière du Mois\u201d pour le mois d'-ioût dernier par la clientele djront ce fameux con cour* présentement en cours, le concours met en vedette l'importance de la courtoisie amicole, la précision, serviabilité, et autres hauts standards du credo des caissières chez Dominion, la gagnante ci-haut r«cod un prix special et la cliente le peut egalement gagner un mois de provisions gratuites jusqu'à concurrence de $125 00 en votant pour les coitsieres gagnantes choque \"Oit.Le 30 octobre, on s'occupe de notre affaire! Pour l'avenir de Québec-Est, on vote THEO Genest l'ami de tout ('monde! Les inscrits termineront donc leur stage de formation juridique en décembre 1973 au lieu de février 1974.Dès maintenant un comité de placement des étudiants finissants a été créé à l'Ecole professionnelle du Barreau à Québec en vue de trouver des emplois de stagiaires dans des bureaux d'avocats de Québec et de la région métropolitaine.Une soixantaine d'entre eux sont déjà placés dans des études légales ou dans les services du gouvernement provincial.Le problème actuel est donc de trouver un débouché sur le marché du travail à une centaine de leurs condisciples.\"Nous avons bon espoir d'y arriver, au cours des prochaines semaines \", nous a dit un porte-parole de l'Association des étudiants de l'Ecole de Québec.Le même problème se pose dans les autres écoles professionnelles du Barreau, à Montréal et à Ottawa.En ce qui concerne les quelque 400 étudiants recalés (\"pochés\" en jargon étudiant), pour l'ensemble de la province et Ottawa, l'examen du Barreau, en février 1973, demeure e n vigueur pour eux.Cependant, des modifications interviendront peut-être en leur faveur, à l\u2019intérieur de l'examen traditionnel du Barreau.* y ti | Selon un représentant La Fraternité internationale des * - ouvriers en électricité ne veut pas reconnaître un syndicat québécois DECORES \u2014 Mlle Madeleine Bergeron, de Québec, a été nommée, cette semaine officier de l'Ordre du Canada par le gouverneur général Roland Michener.Mlle Bergeron a ménté cette décoration pour son travail accompli dans la réhabilitation des handicapés.M Adrien Pouliot, également de Québec, homme de sciences ef ancien président intérimaire de Radio-Canada, a reçu pour sa part l'Ordre du Canada.\t(CP Téléphoto) Technique chirurgicale utilisée avec succès dans un cas de malformation congénitale MONTREAL (selon PC) \u2014 Une nouvelle technique chirurgicale qui sert habituellement à traiter les personnes qui ont été défigurées à la suite d\u2019accidents, a été utilisée avec succès dans un hôpital de Montréal pour refaçonner le visage d'un garçon de 16 ans qui souffrait d'une malformation congénitale.Lrs docteurs Charles - Robert Taché et Marcel - Aimé Dion, tous deux spécialisés en chirurgie esthétique, et le docteur Jean - Pierre Mathieu, neurochirurgien.ont effectué cette opération pour la première fois au Québec, à l'hôpital Sainte -Justine.Le patient, un étudiant de Klième année qu1 n\u2019a pas été identifié, serait dans un état satisfaisant à la suite de cette opérat on qui a dûré 11 heures et que le docteur Taché a qualifié de très risquée.MONTREAL (PC) \u2014 Contrairement à ce qu'avait laissé entendre M.Louis l.aberge, président de la Fédération des travailleurs du Quebec mercredi, ce n est pas d'un oeil compréhensif que la Fédération internationale des ouvriers en électricité voit le retrait de ses rangs de plusieurs milliers d'électriciens qui ont décidé de former un syndicat québécois autonome.C'est du moins ce qui ressort dune entrevue donnée par M.Georges Petta, représentant de la Fraternité internationale, au Canada, qui a par ailleurs catégoriquement démenti la conclusion d une entente qui, selon La-berge, constituait \"un heureux précédent\" et démontrait que la Fraternité internationale avail ure \"compréhension remarquable des problèmes québécois'.Au contraire, selon M.Petta.\"aucune entente n\u2019a été conciu* et la Fraternité internationale des ouvriers en électricité n'a \"nullement l'intention de reconnoitre un syndicat québécois autonome.\" A l'origine de toute l\u2019affaire de désaffiliation des électriciens, il y a le refus de la majorité des membres du local 568 de la Fraternité de souscrire au fonds de pension de l'union internationale.Suite à ce refus, la Fraternité internationale avait menacé ses membres d'expulsion; un groupe d'électriciens avait alors occupé les bureaux de la Fraternité internationale.Les électriciens mécontents avaient reçu l'appui de la FTQ.Mercredi, M.Laberge annonçait la formation de la Fraternité interrovinciale des électri- Lingerie - corseterie VETEMENTS SPORT 150 Ouest, St-Vallier, Québec 8 Tel 525 5033 ciens Affiliée A la FTQ et annonçait de plus qu\u2019une entente avau été conclue entre le nouveau groupe et la Fraternité in- ¦ tecnationale pour que les électriciens puissent conserver 'es drous acquis sous leur ancienne affiliation et maintenir des lien» fraternels\" entre les deux groupes.Des pourparlers devaient avoir lieu hier soir entre les deux groupes pour aplanir le différend qui survient malencontreusement une semaine avant Ip début de la période de maraudage dans l'industrie de la construction.Des sentiers pour bicyclettes le long des routes du pays OTTAWA (PC)\u2014Un dirigeant de Pollution Probe qui s'est rendu à bicyclette de Toronto A Ottawa a présenté hier à des hauts fonctionnaires du gouvernement un plan visant à créer des sentiers pour bicyclettes le long des routes canadiennes.l e directeur exécutif de Pollution Probe de Scarborough.M Norm Hawirki, est parti samedi de Toronto pour prier le gouvernement de construire ce* voies.Il a été accueilli dans la capitale par M.Lloyd Francis, député libéral d'Ottawa Ouest dans ie dernier Parlement.peau sèche?W.À peau r rugueuse?ça marche! Renfrew ouvert vendredi jusqu'à 9 p.m.Place Ste-Foy ouvert les lundis jusqu'à 5.30 p.LA BOTTE DE L'ELEGANCE La botte de suède est spécialement caractérisée par sa ligne droite et son intérieur confectionné avec une section élastique.Fermeture-éclair sur le devant.Sans doublure.Noir, brun, marine, gris.$45.L'autre est en cuir verni simili-serpent.Directement de France.Lavable.Doublure caoutchouc mousse de nylon et jersey.Noir, brun, rouge.$40.Au Salon du Soulier, deuxième étage.hpor< rMxrv# e» pny# po» l'organisation THEO Gtnrtl HOLT RENFREW Renfrew ouvert vendredi jusqu'à 9 p.m.Place Ste-Foy ouvert les lundis jusqu'à 5.30 p.m.i iflSBx UN ENSEMBLE QUI LES GARDERA BIEN AU CHAUD! .peu importe la température! Pour garçons et filles.En nylon Dupont.Doublure en molleton de nylon Dupont.Lavable à la machine.Rouge ou marine.4-6X, $25, 7-14, $30.Pour garçons et fillettes, petits ou grands Au troisième étage.Place de l'Hôtel de Ville.7 hres station, gratuit, Part-Autos Plate de I Hôtel de Ville HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville, Place Ste-Foy 7 hres station gratuit, Part-Autos, Plate de l'Hôtel de Ville Quebec It Saltil, vendredi 37 octobre 1973 33 La CEQ n'entend pas établir le contact avec le comité spécial relatif au décret global par Damien GAGNON bec n'entend pas pour le moment être consultée ni laire des recommandations au comité spécial chargé de recevoir les représentations des deux parties en cause avant l'imposition d'un décret global.Cette décision a été prise par la commission de négociations de la CEQ qui s'est réunie au cours de la journée de mardi.l 'on sait que le ministre du Travail.M.Jean Cournoyer, a annoncé la semaine dernière, qu'il donnait une après-dernière chance de faire la paix aux administrateurs scolaires et aux enseignants avant l'imposition d'un décret final régissant les conditions de travail des enseignants.Cette avant-dernière chance est la création d'un comité spécial formé de deux sous-ministres chargé de recevoir les représentation des deux parties.L'on sait que depuis le 15 octobre les conditions de salaires des enseignants sont regies par un décret pour l\u2019ensemble des conditions de travail des enseignants, c'est l'ancienne convention qui demeure en vigueur jusqu'au 1er décembre alors que le comité spécial devra faire rapport au ministre du Travail et le décret viendra vers le 15 décembre.La commission de négociation préfère pour le moment s'entenir a la préparation d un rapport qui fera état en premier lieu du décret sur les salaires, qui selon la CEQ, ne respecte pas les ententes intervenues au cours de la négociation.Ce rapport traitera aussi de l\u2019ensemble des conditions de travail des enseignants tenant compte de la période de négociation.A la ini-novembre, la commission de négociation se réunira à nouveau pour prendre connaissance de ce rapport et l'on décidera alors de l'altitude à adopter vis-à-vis le comité spécial.l a CEQ a également décidé de ne pas procéder pour le moment à une tournée provinciale de ses syndicats, quoique elle entend se rendre à l'invitation de ceux qui voudront obtenir des éclaircissements sur le décret.Cependant, après le décret du 15 décembre la CEQ devrait entreprendre une tournée de tous ses syndicats-membres pour les renseigner sur les conditions de travail que le gouvernement aura établi.De son côté, la Eédération des commissions scolaires du Québec a déjà commencé une tournée des régions.Mercredi soir, elle rencontrait les commissaires de la région de Québec et hier, les principaux, pour leur expliquer la portée du décret.Les activités habituelles du CEGEP de Granby font place,à l'étude du régime pédagogique du ministère de l'Education GRANBY (PC) \u2014 Les activités habituelles du cegep de Granby ont été suspendues hier et les étudiants, professeurs et administrateurs se sont penchés sur le nouveau régime pédagogique que prépare présen tement le ministère de l'Education pour les cegeps.Malgré une lettre de la direction général du cegep de Sherbrooke, dont Granby est un campus, indiquant que la consultation ne devait se faire qu'auprès des directeurs des divers services.la réunion a englobé tous les intéressés les étudiants étant en particulier bien décidés à tenir leur journée de réflexion sur le sujet de toute manière.La di- rection de Granby a donc permis cette suspension des cours pour évaluer le nouveau règlement.Comme plusieurs autres groupes et cegeps, étudiants et professeurs de Granby ont rejeté en bloc le nouveau régime qui n'a selon eux.rien de pédagogique mais ne vise qu'à faciliter la tâche des administrateurs.SAINT-HYACINTHE D'autre part, le conflit du cegep de Saint-Hyacinthe, déclenché par le congédiement dedeux animateurs est loin d'être réglé.Vingt-trois professeurs ont été convoqués par télégramme pour Selon Réginold Grégoire Il faut faire le lien entre l'éducation et les moyens de communications modernes MONTREAL (PC) \u2014 Le temps est venu de fair?le lien entre l'éducation et les moyens de communications modernes,a déclaré M.Réginald Grégoire, artisan des projets TEVEC et Multi - Media et secrétaire du comité chargé de l\u2019implantation du projpt de télé - université à l'université du Québec, à l'issue du symposium de quatre jours qui vient de se tenir à Radio-Québec.Mais, de souligner M.Grégoire, la concertation nécessaire pour cette réalisation implique qu'on cesse les querelles de juridiction entre les divers organismes et ministères québécois impliqués dans l'éducation et les communications.L'Université du Québec a déjà adopté le principe de la création d'une télé-université.Deux projets pilotes, un sur la coopération et l autre sur une initiation à l\u2019économie du Québec, sont actuellement en préparation.On prévoit diffuser ces deux pre miers programmes dès l'automne 1973.De jeunes anglophones se plaignent de a qualité de leurs cours de français OTTAWA (PC) \u2014 Cent cinq jeunes qui fréquentent des écoles secondaires dans diverses parties du pays participent présentement à Ottawa à un colloque sur le bilinguisme, réunion qui a été organisée par la Canada Studies Foundation.Il ressort des discussions d'hier que les jeunes de langue anglaise se plaignent grandement des présentes méthodes d enseignement du français dans leurs écoles.\"La femme qui nous enseigne le français nous parle en anglais parce qu'elle ne veut pas que nous rations nos examens.\" a dit une jeune fille de Charlottetown.\"J\u2019obtiens RO ou 90 p.100 en français chaque année et tout ce que je puis faire, c'est de conjuguer des verbes\", a déclaré, pour sa part, une jeune fille de Toronto.Mais le bilinguisme, selon plusieurs délégués, ce n'est pas seu- lement le fait que ça ne fonctionne pas à l'école.Par exemple, voici quelques déclarations qui ont été faites hier: \"Mon grand père pense que c'est le Québec qui mène le Canada.\" \"Ma grand mère dit que si le premier ministre Trudeau est battu, on ne sera plus inquiet, on pourra continuer à parler anglais.\" \"Oublions nos grands parents.Parlons de nous autres.\" Les discussions se font en anglais et en français, avec l'aide de traducteurs.Plusieurs anglophones estiment qu'apprendre le français seulement pour avoir de bonnes notes, ce n'est pas très drôle.\"Ca fait des années que je suis censé apprendre le français à l'école et quand on parle français autour de moi, je ne comprends pas\", a dit un délégué.Un document au congrès des professeurs du collégial Le CEGEP: une institution du système capitaliste rencontrer la direction d u cegep.D'autres professeurs, dont les dirigeants du syndicat, s'étant présentés à cette réunion, les représentants de la direction, MM.J.P.Massicotte et J.C.Banville.ont refusé de procéder.La direction du cegep a même laissé entendre que des poursuites judiciaires seraient entreprises en relation avec les événements qui se sont déroulés au cegep.Sauf quelques débrayages sporadiques, les cours n'ont pas encore été suspendus depuis le début du conflit, il y a près d'un mois,mais le climat semble s envenimer.Le projet de télé - université québécoise se situe à l'intérieur de l'université du Québec, et non pas en réseau parallèle.L important pour M.Guy Messier, coordonnateur de Multi-Media, \"est que le savoir stocké dans les universités puisse rejoindre les gens.L'information dont jouiss?nt les universitaires, et pour laquelle tout le monde paie doit enfin servir à tous.De par sa vocation, l'université du Québec doit assumer cette nouvelle dimension.\" Evidemment, il y a un manque de pratique.On n'a pas l'occasion de parler français, ont soutenu plusieurs anglophones.Des Québécois francophones leur ont répondu: \"Pratiquez le français entre vous, parlez français entre vous, faites comme beaucoup d'entre nous qui.pour pratiquer l'anglais, pa-'ons anglais entre nous.\" Une autre plainte qui a été formulée, c'est que les professeurs de français qui ont étudié en France enseignent des expressions qui n\u2019ont pas cours au Canada français.Voici quelques remèdes qui ont été proposés: \"Il faut un plus grand nombre de professeurs unilingues \" Débarrassons-nous des yieux livres d'enseignement du français.\"\t* \"A bas les grammaires et vive la conversation!\" par Nicole CAMPEAU envoyée du Soleil au MONT ORFORD Les professeurs doivent démasquer le CECEP, ils doivent dénoncer sa recuperation par le système capitaliste et son importante contribution au maintien d'une société de classe et de privilèges.C'est une invitation à cerner le rôle politique du CECEP et, par consequent, celui du professeur, dans la société québécoise que lance l'un des documents de base qui sera à l'étude à l'occasion du congrès d orientation de la Fédération des enseignants de CECEP 499 Vwrt.\tReg, 7 98 r»s Humidificateur ?vitesses Modèle outomoti ry a yy lue.\t# Ht (h STORES OPAOUES BLANCS Unis 37 x 70 pouces\ta yy Si portait 7 99 TT ch 42 x 70 pouces\tC99 Si partoit 9 99 O ch 48 x 70 pouce»\t/~*QU Si oa-to t I V 99 54 x 70 pouces Reg 14 99 GROUPE DE TENTURES Chou de couleurs et de dimensions C f\\rtf t RABAIS b\\J7C\\ VOILAGE PLEIN JOUR \" DE FRANCE (5 seulement) 36 ¦ 95 pouces\tî 099 Reg 16 99 XZ* \u2019 (7 seulement) 100*95 pouces 799 \u2022 ch Reg 52 98 3999 Tenture» et Rideeui (Royen 241 ROBINETS POUR LAVABO Avec renvoi\t0^799 Reg 34 98 Z I ,h Plomberie Cbnvftoge (Rayon 42i VETEMENTS ET CHAUSSURES RABAIS 50% SUR VETEMENTS SPORT Blouses, pantelons.etc.Iissus va riés.Tailles 10-16.SW *4.225,?Vêtements Sport peur Dgmes (Royon 7) MANTEAUX SPORT COURTS Choix de couleurs.Tailles r»QQ 8 ,6 Rég 15.96 i 535 9?n ENSEMBLE AVEC JUPF OU PANTALON Choix de couleurs taillesl) 2?\t-\u2022 Peq S28 a $50\t1^ 99 eus \u2022nbe» peu» Dames (Reren 31).049\t049 Lj à O ch Accessoires pour Dames (Royon 89» MAILLOT DE CORPS Col roulé ou encolure ronde Man ches longues.M.G Reg.4.79 o 6.5Ô MULES RATINE OU ORION* Pour dames\tAA^> Règ.1 99 a $4\t%J%J p«i Bot pou» Dames (Royon 75) 52 seulement SOUTIENS-GORGE VARIES Modèle court en dentel le el coton Tailles désas -, 99 sorties.Peg $3 à $6\t1 ch Boutique ln**me (Royon 18) BLAZER ET VESTON SPORT 100e, lame, choix de couleurs et de motifs.Tailles 36 a 46 (statures courte et haute).Q/Q/(99 Reg 18 99 ch cj 0*±' ' CHOIX DE COMPLETS Fortrel*.Fortrel* lotne ou Tout laine.Tailles 38 a 44 (statures courte et houte)\tA s\\yy Reg _79.98 ô $130 4Î7*ch Vêtement» pour Hommes (Rayon 43) 144 seuleme-ri CHEMISE TRICOT POLYESTER Motif Jacquard.Berge, Couleurs vdriees.âges 4, 5.6.6x ans.qeg j 99 Vetements pour Enfonts (Royon 29) BOTTES 16 POUCES EXTENSIBLES Souples et confortables.Rouge noir-brun.Pointures 6-9.Reg.17.98\t^ ^ ^ o 73.98\t10?/ SOUTIERS POUR ENFANTS Couleurs et pointures désassorties, pour garçons et filles\ta 99 Reg 6 98 6 11 98\t4 pji Choussures pour D*mes et fnfanis (Rayon 54) SOULIERS DE TOILETTE Cuir verni brun.Modèle loce, pointures 6-1 1\t099 Reg.15.98 Î7 pil CMoussure» pour Hommes (Rayon 67) QUINCAILLERIE ET SPORT TAILLE HAIE SANS FIL Reg.24 99 o 39 98 Reg.$199 a S100 *1697*85 ch.3 seulement TABLE DE BILLARD 6 PIEDS Avec boules, 2 queues 48 pouces, triangle et craie.'7098 Rég.99 98\t/ ZJ ch Articles de Sport (Rayon 6) POUR L'ETUDIAHT 2 seulement MACHINE A ECRIRE \"CORONA 70\" Reg.179.95 144?5 seulement ETAGERES METALLIQUES Double section Reg 47.98 29?Bonne qualité 12 seul 1699 o 29?qualité BROÜEÎÎE 3 PI CU 799 «?§ n 9 8 / d SABLEUSE A RUBAN 4 POUCES Reg 119 98 COFFRET A OUTILS 69?Reg 8 49\t6?Qvncoxllerie (Royen 6) Quon»t*e l-mite» BOTTES DE SKI \"NORDICA\" Rég S110 a S195 93 50 16575 bourgogne, bleu.G TG 4?par 48 seulement PULL OVER 100% POLYESTER Avec boutons Manches longues.Ivoire P M.G $ A 7G\t»«fl 11 99\t4 K Accessoire» pevr Homme» (Royen 33) JEANS A JAMBE EVASEE , 99 Règ.7 99 et 8 99\tCh V6t«mert*» 5*0*4 pov' H*mmft (8oye» *1).Pointures désassorties Quonttt» limite# MUNITIONS Colibre, 12.22.16.20.28,303, etc Reg 1 19 o 7 25 ï0' o614 HABIT* DE MOTONEIGE Pour hommes: bleu de ro», toiHes P M G TG Pour domes, bleu pou dre.toiHes 10-16\t1 AQQ Reg 24 88\t1 U * 19?A seulement ADDITIONNEUSE 10 COLONNES Reg 229.98 169?Pspeterie (ï*ton 3' 15 seulement SAC PRATIQUE POUR DAMES 2-tons.Rouge beige ou avocat beige.Rég, $11 I ch Values (Royon 14) RÈvÈIlLE MATIN ELECTRIQUE Coté en bois Garantie d'un /~vq9 4n\tRég.14.98 ch 8 seulement MONTRE DE PLONGEE EN ACIER Waltham\" 17 pierres.Avec cadran dateur.Garantie dun QQ99 1h Rég 59 99 Zi/ ch Bijowleri» (Rayon 4) 3 seulement CINE PROJECTEUR \"EUMIG MARK 501\" Super 8 et 8mm\t09^ Bég 89,98\tch FILMS'\"POLAROID 87\" Noir et blanc Reg 2.25 3 ieulement ENSEMBLE POLAROID 440\" Cam-ra.lampe-éclair.étui, album, film, etc.rw-xtiQ Rég 144 9*\t99?\u201e, Rbotoqropbie (Royen 3f) POUR L'AUTO l19 X ch Qvontite limité» NENETTE »«a i *9 l49 Quantité limitée DESODORISANT POUR AUTO Figurines diverses Reg 69c o 98c S sevlemen* LAVE VITRES Monuel \"Trico\" 49$ 5?Rég 8 49 CAFETÎERf PORTATIVE 12 VOUS Four l'owto\tA 9g »*9 *99 4 « C*\"*»» de l'Autemob'le (Rayer 28 89?19?34?299 ch 159?Plombene-Cbaudage (Royon 42) QUINCAILLERIE ET SPORT 2 seulement Table de billard 4x8 pieds\t-j QQ99 Reg 25999\t10x7 ch 9 4x8 pieds.Reg 259.99 Patins pour adolescents En cuir; pointure» 3, 4, QHH 5\tReg.\t10.98\tO\tpai Patins pour Hommes Cuir noir; pointures 6-12\tReg.\t11.98\t%J\tp«i Patins pour Dames Cuir blanc, pointures 6-\u2019\tReg.\t11.98 Articles de Spart (Rayon 6) 6\tseulement Scie sauteuse Avec 3 lames Sableuse a ruban 4 pouces Four gros travaux Crafts Q O 99 man Deg, 11998\t0x7 ch 3 seulement Scie radiale 9 pouces 'Craftsman' Moteur I , ii.p 3.450 tours a OAQ99 la minute.Pég.249.99 ZUî7 ch.1 seulement Rotoculteur 3Va h p Moteur 4 temps.\t$OQ Rég.134.99\tÎ70 ch I seulement Rotoculteur 6 h.p.Marche avant arnè re Bég 219.98 *259 rt 1\tseulement Rotoculteur 8 b p.2\tvitesses «««nt «mere \u2022\u2022\u2022ew 4 temps fieq 2W99 1\tseulement Tracteur 8 h.p 6 vitesses e»*itief 2 u -if'e moteur 4 tempi Reg «2981\t\\JZjZJ (fl 2\tseulement Tracteui 10 h.p 0 «.'esses avaiu ,i 2 ,i ere moteur 4 tempi ' WUv.1 Reg 102*5 ^8\tOt7c7 ch Quancorlletie (Royon 9) DIVERS 12?Batterie \"High Power\" Garantie 48 mots.Reg.21.44 Centre de l\u2019Automobile (Royon 28) Aiguilles à tricoter \"Milward\" 12 et 14 pouces, no» -e 1\t° * Rég.45 iNANCTÉfiS (HARGEX HR-.- T^sU^;- Mise de côté gratuite ricli buvVON] Profiter de plans budgétaires 100 RUE CHABOT - 250 RUE ROUSSEAU -101 RUE BEAUCAGE - VILLE VANIER - 683-3471 PARTICIPEZ AU CONCOURS 25e ANNIVERSAIRE D\u2019ESCOMPTE sur \u2022\tmontres \u2022 breloques \u2022\tbijoux SA OECMéNEÉa FILS INC la p p inilHIIIIHIHlIlff mm ii iiiiinintiiWlS mm urnjimSlS 30 Québec, Le Soleil, vendredi 77 octobre 197?Colloque du Conference Board les perspectives économiques sont bonnes mais le problème du chômage exigera un effort considérable par Irving C.WHYNOT MONTREAL (PC) \u2014 Des experts gouvernementaux et des représentants de l'entreprise privée ont échangé leurs points de vue sur l'avenir économique immédiat du Canada, hier, et, sauf une voix biscordante, les hommes d'affaires et fonctionnaires réunis sont tombés d'accord sur une économie offrant de bonnes perspectives.Tout en reconnaissant l'importance des problèmes de chômage et d'inflation.Les conférenciers au Conference Board ont prédit: \u2014 Une croissance rapide de la force de travail, avec un besoin urgent de création d'emplois.\u2014 Une légère augmentation des investissements.\u2014 Une demande continue de la part des consommateurs pour de meilleurs produits et des services améliorés.Une voix discordante cependant.celle de O.Cari Beigie, directeur exécutif du Private P anning Association of Canada qui a prédit que les statistiques du troisième trimestre, qui ne seront disponibles que le mois prochain, indiqueront un ralentissement de l'activité économique.Plus de 500 personnes, pour la plupart des cadres de l'industrie et d'autres secteurs de l'économie.assistaient à ce séminaire économique dune journée hier à Montréal.Le Conference Board est une organisation de recherche économique sans but lucratif qui comprend des entreprises, des associations industrielles, des ministères et agen- ces gouvernementales, des institutions de savoir et des organisations syndicales et agricoles.REPRISE ?Le point de vue du Board lui-même, décrit dans une brochure remise dès l'ouverture du séminaire, est que la reprise économique canadienne depuis 21 moins \"continue à être forte et se développe encore avec l'arrivée d 1973.\" M.Cari Bigie.e dircture exeé-cutif du Private Planning Association of Canada, n'était pas tout à fait d'accord toutefois.Selon lui, les statistiques du troisième trimestre indiqueront un ralentissement de la croissance économique en termes réels.\"Une partie de l'optimisme qui règne sur le \"boom\" de l'économie canadienne va se modérer\", a-t-il prédit.\"A peu près tous les indices récents: ventes au détail, commerce de marchandises, nouvelles commandes de produits finis, inventaires, production industrielle, chômage, laissent entrevoir une baisse très marquée du taux de croissance économique réelle entre le deuxième et le troisième trimestres\".Le troisième trimestre a été marqué par une hausse du chômage.une augmentation en flèche des coûts des aliments, des ventes au détail assez ternes et un ralentissement de la construction domiciliaire.GRANDE QUESTION \"La grande question de l'année 1973 sera donc de déterminer si nous entamons une volte- face ou si nous ne faisuns qu'une brève pause dans le processus de relance économique\".Selon M.Beigie, le gouvernement devrait accorder la priori-té aux politiques destinées à accroître l\u2019emploi.\"Je crois bien que les perspectives à moyen terme qui attendent le Canada sont telles qu'on peut espérer un plein emploi d'ici a 1976 au plus tard\".L'économiste a souligné qu'il faudrait assurer la stabilité économique en adoptant de nouveaux stimulants fiscaux, y compris une baisse des impôts des individus et des sociétés, et peut-être en accordant une autre exemption fiscale temporaire aux consommateurs.L'inflation continuera d\u2019être un problème, mais le Canada devrait pouvoir la contourner, selon M.Beigie.Les prix des aliments se stabiliseront l'an prochain et l'heureuse performance des prix observée aux Etats-Unis atteindra le Canada durant l'année 1973.MAIN-D OEUVRE Mlle Sylvia Ostry, statisticienne en chef de Statistiques Canada, a prédit, de son côté, que la main - d\u2019oeuvre canadienne, qui connait déjà un taux de croissance rapide, continuera à croître très vite, créant de nouveaux problèmes à l'élaboration des politiques d'emploi.Selon ses calculs il y aura 2.6 millions de travailleurs de plus en 1980 qu'en 1970.Soit un taux de croissance annuel de 2.4 pour cent contre 1.4 pour cent prévu aux Etats-Unis et moins de 1-2 pour cent en Suède et au Japon.De toute évidence, le défi à l'industrie qui devra créer en 10 ans 2.6 millions de nouveaux emplois est très grand.\" Mlle Ostry a également prédit des changements radicaux du contenu de la main-d'oeuvre: des travailleurs plus jeunes, une meilleure instruction et un plus grand nombre de femmes.L'emprise exercée sur la main-d'oeuvre par les hommes âgés de 35 à 54 ans diminuera par rapport à l'ensemble des travailleurs.Cette diminution \"signifie qu'une partie des fiefs traditionnels du monde du travail seront envahis par des travailleurs plus jeunes et par des femmes.\"La transition pourrait être facilité par une politique active de la part du gouvernement et de l'industrie qui chercheronta abaisser les barrières de mobilité et à encourager les substitutions de travailleurs\".Abordant ce problème de l'accroissement de la main-d'oeuvre, M.Bryce Mackasey, ministre de la Main - d'oeuvre et de l\u2019Immigration a alors démandé si ces nouveaux travailleurs pouvaient être absorbés par l'industrie et Mlle Ostry a répondu que les chiffres \"devaient être pris au sérieux\".Le ministre a alors suggéré qu'il faudrait peut-être relever ce qui est le niveau normal de chômage à 4, ou 4 1-2 ou même 5 pour cent.M.James Grandy, ministre adjoint au Commerce a, pour sa part, prédit une croissance soutenue de l'investissement, au cours de ses interventions au colloque.Selon Reader's Digest Association Canada L'industrie du magazine se porte bien au pays MONTREAL (PC) \u2014 L'indus- M.Paul Zimmerman, au trie canadienne de la revue n a cours d'une conférence de près-jamais été aussi bonne au cours se donnée avant l'assemblée an-de ce siècle, a déclaré le prési- nuelle des actionnaires a expli-dent de The Reader's Digest As- qué cette expansion par le be-sociation Canada Ltd, mercredi, soin qu'a le lecteur \"d'informa- Les investissements eux E.-U., au Canada et au Québec feront l'objet d'un colloque à Londres en novembre Une conférence internationale aura lieu à Londres, Angleterre, les 28, 29 et 30- novembre prochain, sur les possibilités d investissement et d'expansion qui s\u2019offrent au Canada et au Québec, pour les financiers et industriels européens.De nombreux présidents et experts financiers canadiens seront sur place pour discuter d'investissement et de ressources naturelles.Le but de cette conférence, en plus de faire connaître aux investisseurs européens les possibilités d'investissement en Amérique du Nord, vise à permettre une meilleure compréhension des problèmes monétaires mondiaux et de favoriser un échange de vue sur le commerce international.En fait, les deux premières journées seront consacrées aux Etats-Unis, tandis que la troisiè- me le sera entièrement aux affaires canadiennes et québécoises.Cette dernière journée est d ailleurs organisée par le Conseil général de l\u2019industrie du Québec et sera divisée en quatre symposiums qui porteront sur les sujets suivants: les \"Sociétés internationales\":\t\"l'Evo- lution de l'économie dans une perspective canadienne\u201d:\tles Ressources naturelles et l'Industrie\"; et finalement les \"Investissements financiers au Canada\".Le Conseil général de l'industrie du Québec est dirigé par Me Paul-A.Ouimet et compte ses membres parmi les hommes d'affaires et les investisseurs les plus influents du pays.Le président-directeur général, Me Paul-A.Ouimet, agira à titre de chef d'une délégation canadienne de quelque 33 panelistes.Léger recul de la Bourse de New York tion concise et précise sur le monde complexe dans lequel il vit.\" Les bonnes revues satisfont à ce besoin, et la santé de l'indus-tre se reflète dans les revenus accrus et les profits de Reader's Digest au cours des dernières années, a-t-il dit.Depuis 1971, les actions de la compagnie sont montés de $8 à $30 à la fermeture de la Bourse de Montréal mercredi.Cette compagnie qui publie The Reader's Digest et la Sélection Reader's Digest, en français, a annoncé un revenu net de $1.5 million pour l'exercice au 30 juin contre $826.000 l'an dernier.Nouvelles BCP Publicité entend doubler son volume d'affaires d'ici à 1976 M.Jacques Bouchard, président de BCP Publicité Limitée, a fait savoir que le groupe de compagnies qu'il dirige, soit le Groune des Communicateurs, entreprendra une vaste offensive sur le marché québécois francophone de la publicité.Au cours d'un programme de cinq ans, qui vient d'étre établi, chacun des 12 \"modules\" du Groupe des Communicateurs devra conquérir une part déterminée du marché.Rappelons qu'actuellement, BCP Publicité représente $13,500,000 du volume d'affaires total de $25.000,000 présentement aux mains des agences canadiennes-françaises s4)r le marché québécois de la publicité.NEW YORK (AFP-PA) \u2014 Wall Street a fluctué nerveusement hier.Les hausses l'ont emporté nettement en nombre sur les baisses, mais I indice des industrielles s'est inscrit en léger repli, \u2019.e marché a fortement progressé à l'ouverture, en raison de révélations de Hanoi sur le plan de paix au Vietnam, s'est replié dans l'attente de la conférence de presse de M.Kissinger, a réagi par une forte hausse aux déclarations de ce dernier, puis a finalement perdu la majeure partie de son avance.L\u2019ensemble du marché a cependant été mieux tenu que les \"blue chins\".Les transactions ont été nombreuses.L\u2019indice Dow Jones, de 30 valeurs industrielles, qui a monté de 6 points après que Kissinger eut déclaré que la paix au Vietnam était imminente, a clôturé à la baisse de 82 à 950.56 L'indice de la Bourse de New York, basé sur 1,400 valeurs ordinaires, a monté de .21 à 60.77 Le volume des transactions a été de 20.790,000 actions.M.Bouchard cependant, n'est pas encore satisfait des résultats obtenus.\"Il y a\", dit-il, \"$200 millions de facturations françaises qui traînent quelque part\u201d.BCP Publicité Ltée, fondée il y a neuf ans.possède une équipe de 100 personnes.Or un pian de \"marketing\", élaboré par des spécialistes du Groupe des Communicateurs et des conseillers, prévoit que dès 1976.l'agence traitera $25 millions d'affaires avec un personnel d\u2019environ 200 employés.MONTREAL (PC) \u2014 Il y a eu plus de gains que de pertes hier à la Bourse de Montréal.Le nombre d\u2019actions transigées à la Bourse de Montréal ainsi qu'à la Bourse Canadienne a été de 1,376,000 actions au regard de 1,237,500 la veille.Les papeteries ont monté de .43 et atteint 88.72, les services publics ont gagné .23 et fermé à 152.63, les banques ont monté de 14 et clôturé à 263,69.Les valeurs industrielles ont reculé de .42 et fermé à 228.03 et l'indice composé a baissé de .24 et fermé à 217.24 Zellprs, dont 26,110 actions ont été négociées, a été la valeur industrielle la plus active.Sa cote n'a pas changé à $17 1-2.Gaspé Québec, dont 148,400 actions ont été transigées, a été la mine la plus active.Elle a monté de cinq cents et clôturé à $1.18.A la Bourse de Montréal.Pacific Petroleum a monté de 1 à $42 1-4, Southam Press a monté de 3-4 et fermé à $28 3-4, Hollinger a reculé de 1 à $40.L'application de ce plan implique l'intégration de BCP et des \"modules\" spécialisés dans une même structure, celle du Groupe des Communicateurs.Pour souligner le lancement de l'offensive de conquête du marché, M.Bouchard a révélé que la division Ski-Doo, de Bombardier Limitée vient Je confier sa publicité au Québec a l'agence BCP.Hausse des revenus de Denison Mines TORONTO (PC) \u2014 Les cours ont clôturé légèrement à la hausse hier à la Bourse de Toronto à la suiie d'une séance très active.L indice des valeurs industrielles a monté de .01 à 206 87; celui des valeurs aurifères, de .07 à 181.78 et les pétroles rie l'Ouest, ont monté de .84 à 250.79.Les métaux usuels ont baissé de .54 à 83 82.Le marché a ouvert avec des baisses fractionnelles mais a1 réussi à regagner les pertes vers le milieu de la séance.Par la suite l\u2019indice des valeurs industrielles a fluctué continuellement et à un certain moment était a la hausse de plus de 1-4 de point.Les analystes ont attribué l'instabilité du marché aux élections fédérales qui » doivent avoir lieu lundi Le virement a été de 2,710.000 actions Les revenus consolidés de Denison Mines Limited, avant déduction de l'impôt, sur le revenu, se sont élevés à $8.022,000 au cours des neuf premiers mois de 1972, soit une augmentation de $682,000 par rapport à la période correspondante de 1971.Ces résultats reflètent un revenu net accru provenant des opérations pétrolières, et une augmentation des bénéfices d'u- Pour le dernier trimestre se terminant au 30 septembre dernier, les profits ont été de $449.-000, ou 55 cents l'action, comparativement à $300,000 ou 32 cents pour la même période l'an passé.UN PRIVILEGE M.Zimmerman a de plus affirmé, au cours de son allocution.que les éditeurs canadiens ne s'opposaient plus maintenant au privilège fiscal dont jouissent le Reader's Digest et la revue Time Magazine, deux publications de maisons américaines.Depuis 1965, ces revues sont considérées comme publications canadienes, et par conséquent autorisées à déduire leurs frais de publicité à titre de coûts d'opération.Les représentants canadiens de l'industrie du magazine s'étaient d'abord indignés de ce privilège accordé aux deux géants américains, mais ils auraient par la suite compris, affirme M.Zimmerman, que sans Time et Reader's Digest, il n'y aurait pas assez de publicité introduite au Canada pour assurer la survie de certaines revues de seconde importance.\"Pour beaucoup de maisons de publicité, Time et Reader's Digest offrent une première base d'opération au Canada\".brèves des sociétés ne compagnie appartenant partiellement à Denison, la Lake Ontario Cernent Limited, le revenu des placements a cependant diminué.Le revenu net consolidé de Denison, pour les neuf mois clos le 30 septembre 1972, se sont établis à $5,647,000 soit $1.26 après provision pour des impôts courants sur le revenu au montant de $2,375,000.Ce revenu consolidé est à rapprocher d\u2019un montant de $7,340,000 soit $1.64 par action, l'an dernier, période durant laquelle aucune provision n'était exigée en matière d'impôts sur le revenu.Hausse sensible des profits de Simpsons-Sears TORONTO (PC) \u2014 Simpsons-Sears Ltd.rapporte des bénéfices nets consolidés de $11,848,-000 soit 74 cents par action, au cours des neuf premiers mois de 1972, ce qui représente une augmentation par rapport à $9,-263.000 ou 59 cents par action durant la période correspondante de 1971.Les ventes nettes consolidées de la compagnie se sont élevées à $599.079.000 soit une hausse de 18.2 pour cent au regard des trois premiers trimestres de 1971.Une troisième firme japonaise fabriquera des postes de TV en couleur au Canada TOKYO (AFP) \u2014 Une importante firme électronique japonaise a conclu un accord avec le gouvernement canadien afin d'établir une usine fabriquant des postes de TV couleur au Canada, a annoncé, cette semaine, le Nikkan Kogvo, journal des milieux industriels.Le quotidien précise que la Osaka Sharp Corporation et le gouvernement canadien édifieront cette usine sur la côte est du Canada et cela aux termes d'un accord conclu au cours de la récente visite au Japon de hauts fonctionnaires du gouvernement canadien.La Sharp sera, après la Matsushita Electric Industrial Co, et la Sanyo Electric Co., la troisième firme japonaise à fabriquer des postes de TV couleur au Canada, et elle espère pouvoir en exporter aux Etats-Unis.Interprovincial Pipe Line accroit ses bénéfices TORONTO (PC) \u2014 Interpro-vincial Pipe Line Co.fait sa- voir qu'elle a réalisé des profits nets consolidés de $28.9 millions soit $1.13 par action, durant les neuf premiers mois de 1972, comparativement à $25.9 millions ($1.02 par action), durant les mêmes trimestres de 1971.Le président de la compagnie, M.D.G.Waldon a précisé que les livraisons de pétrole brut et de dérivés du gaz naturel se sont élevées en moyenne à 1,-078,000 barils par jour, durant la période de neuf mois cette année en comparaison de 960,000 barils par jour, durant les trois premiers trjmestres de 1971.Le Montreal Trust gagne davantage MONTREAL (PC) \u2014 Le Montreal Trust rapporte un revenu net de $3,198,000 soit $1.27 par action, pour les neuf premiers mois de 1972, comparativement à $2,555,000 soit $1.05 par action durant la période correspondante de 1971.Hudson Bay Mining réduit ses pertes TORONTO (PC) \u2014 Hudson Bay Mining and Smelting Co.Ltd., rapporte une perte nette consolidée de $197.000 pour les neuf mois clos le 30 septembre 1972, comparativement à une perte plus considérable de $425,-000 durant la période correspondante de l'an dernier.Le chiffre de la perte de cette année inclut des frais soé-ciaux au montant de $9.4 millions pour couvrir les frais d'amortissement de la mine Weil-green, au Yukon.Les bénéfices nets, avant le poste extraordinaire, ont été durant les neuf mois, cette année, de $9,210.000 soit $1.02 par action, Il n\u2019y a pas eu de poste extraordinaire Tan dernier.Le prix de l'or sur le marché libre PARIS (Reuter) \u2014 Le napoléon cotait hier à 78.40 francs sur le marché français de l'or libre, au regard de 73.90 mercredi.1 'aigle américain cotait à 215.60 frcncs comparativement à 215.00 mercredi.LONDRES (Reuter) \u2014 L'once d or fin cotait à $64.55 en argent américain, sur le marché européen de l\u2019or, au regard de $64.80 mercredi./économie et finance Alors que la livre baisse encore Les spéculateurs attendent avec impatience les mesures japonaises contre la réévaluation du yen (O après Reuter) Après une accalmie de trois jours, les ventes de dollars ont repris, hier, à un rythme accéléré sur le marché des changes de Tokyo.Ces ventes ont été suscitées par la lenteur de la mise en vigueur de mesures gouvernementales visant à éviter une réévaluation du yen, ainM que par des informations faisant état de 1 institution d'un contrôle des changes.La Banque du Japon aurait épongé 100 millions de dollars alors que les exportateurs se hâtaient de finaliser des contrats d'exportation dans la crainte qu une nouvelle réévaluation ne renchérisse leurs produits à l'étranger.On ne Dense pas, dans les milieux d affaires, que le projet de réduction tarifaire de 20 pour cent annoncé par le ministère des Finances ne conduise à un accroissement des importations supérieur à 300 millions de dollars.On fait remarquer que ce projet, entraînant un travail administratif considérable et comportant le risque de poursuites de la part de compagnies japonaises, sera très difficile à mettre en oeuvre.On estime de plus en plus probable un réévaluation du yen après les élections législatives de décembre prochain.- REDUCTION TARIFAIRE La réduction des droits de dollars envisagée porte sur 1,865 articles, y compris les voitures, les appareils de photo-cinéma, les appareils électro-ménagers, les spiritueux.Si le Parlement l'approuve, ce projet de réduction des tarifs douaniers serait le plus important entrepris par le Japon depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale.Il porte sur 68 pour cent du total des importations japonaises.Il s'inscrit dans un programme économique d\u2019ensemble grâce auquel le gouvernement espère pouvoir éviter une nouvelle réévaluation du yen.Le conseil des ministres doit approuver aujourd'hui le projet de réduction tarifaire et, s'il est ratifié par le Parlement, à la mi-novembre, ses dispositions entreraient en vigueur deux semaines plus tard.La plupart des produits industriels figu- rent sur la liste des réductions prévues, notamment les ordinateurs, le nickel, les articles de nickel semi-finis, le cuivre, le plomb et l'or, les cuirs et peaux, le pétrole brut et les huiles lourdes.Y figurent également des produits agricoles transformés, tels que jus de fruits, fruits en conserves, etc.A Bruxelles, dans les milieux du Marché commun, on accueille avec satisfaction le projet japonais de réduction des tarifs douaniers.S'il est appliqué, il en résultera forcément une augmentation des exportations de la CEE vers le Japon Ceci joint à la réduction de 15 pour cent du tarif extérieur de la CEE envisagé par la commission, aura des conséquences fécondes sur tout le commerce mondial, déclare-t-on de source informée.On souligne cependant que le plus gros problème reste l'énorme augmentation des exportations japonaises sur le marché européen.Celles-ci ont presque triplé en quatre ans, atteignant 1.542 millions d unités de compte, Lan dernier.LE STERLING Mais les pressions sur le yen ne sont pas les seules difficultés du monde monétaire, alors que la situation de la livre redevient des plus inquiétantes.Au moment où, à Londres, les conversations entre le patronat et les syndicats en vue de définir une politique anti-inflationniste se poursuivaieht, la livre sterling accusait hier une nouvelle baisse record sui le marché des changes.Dans le courant de la journée, la livre était cotée à $2.3415, pour remonter quelque peu à la clôture: $2.3445, ce qui équivalait néanmoins à une baisse de deux cents par rapport au cours de clôture de la veille.Les démentis du trésor aux rumeurs selon lesquelles le taux de la livre pourrait être fixé à $2.25 n'ont pas empêché cette nouvelle baisse vertigineuse de la devise britannique.La livre a en fait subi une dévaluation de facto de 10 pour cent depuis que la Banque d'Angleterre a décidé de la laisser flotter, il y a quatre mois.La Banque de Montréal prévoit une excellente saison 1972-1973, pour les producteurs de céréales du pays Dans sa Revue des Affaires d'octobre, la Banque de Montréal constate des ventes record de céréales l'année dernière et prédit que les expéditions outre-mer de grains pendant la campagne céréalière 1972-1973 égaleront et dépasseront peut-être les 824 millions de boisseaux de l'année dernière.En dépit de conditions climatiques défavorables cet été dans de nombreuses parties du Canada, la situation globale de l'agriculture se présente bien.Les stocks des exploitations agricoles sont ramenés à des proportions raisonnables, la demande a atteint des niveaux record et, après quatre ans de croissance pratiquement nulle, les recettes en espèces des cultivateurs pendant l\u2019année se terminant au 30 juin ont marqué une augmentation exceptionnelle de 18% C'est le blé qui a eu la tenue la plus brillante, les exportations ayant dépassé les 500 millions de boisseaux pour la 1ère fois en cinq ans.La Chine, qui a importé 112 millions de boisseaux, a été le plus gros acheteur de blé canadien pour la quatrième année consécutive et l'URSS a importé plus de 100 millions de boisseaux pour la première fois depuis 1965-1966.Globalement, le blé a rapporté $800 millions de recettes en espèces aux cultivateurs des Prairies, soit $200 millions de plus que pendant la période 1970-1971.La Banque prévoit que cette bonne tenue à l'exportation se maintiendra et cite le contrat signé en juin avec la Chine pour de nouvelles livraisons de 59 millions de boisseaux, d une valeur de $100 millions.Si l'on ajoute cela aux expéditions de blé en vertu de contrats signés antérieurement, les exportations totale vers la Chine au cours de la prochaine campagne céréalière dépasseront sans doute 100 millions de boisseaux.En outre.l'URSS a signé cette année un contrat d'achat de quelque 185 millions de boisseaux, dont la majeure partie sera expédiée pendant la campagne créalière actuelle.Il est toutefois peu probable que le blé reprenne la prééminence dans les Prairies.Depuis que le marché du blé a commencé à fléchir dans la deuxième moitié des années soixante, de nombreux cultivateurs sen sont détournés.Certains se sont orientés vers l\u2019élevage alors que d\u2019autres consacraient une plus grande part de leur activité à la production d autres céréales.Ainsi, les recettes provenant de la vente d autres céréales ont doublé au cours des trois dernières années, et ce sont les céréales ! pour bestiaux qui ont produit la | plus grande part de cette augmentation.A 1 inverse du blé, les céréales pour bestiaux sont fortement orientées sur le marché intérieur et ont bénéficié de l\u2019augmentation du cheptel.Au cours des trois dernières campagnes créa-lières, la consommation intérieure d'avoine, d'orge et de seigle a augmenté de plus de 25% La consommation de viande dans l'alimentation quotidienne s'est accrue et de nombreux pays, tant développés qu'en voie de développement, augmentent leur cheptel.Cela produit une augmentation marquée de la demande mondiale de céréales pour bestiaux, de sorte que les exportations canadiennes de créales pour bestiaux ont été multipliées par sept depuis la campagne 1968-1969.La Banque conclut que les expéditions de céréales outre-mer au cours de la campagne 1972-1973 égaleront et dépasseront peut-être le volume record de 824 millions de boisseaux de l'année dernière, et qu'en même temps la consommation intérieure de céréales dépassera presque certainement 900 millions de boisseaux, ce qui fera absorber au total plus de 1,7 milliard de boisseaux pour la deuxième année consécutive.fonds fonds mutuels I < o tr* transmit par la Tresse (.anadienne litres Aurofuntl A.G.F.Spécial All Canadian Com All Canadian Div All Canadian Yen All Canadian 4060 American Growth Andreae Equity Associate Investors Canada Growth Canagex Cdn C,as Energy edn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed CSM Japan Capital Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetltive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti inv xFidelity Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif H Fonds Collectif C Fonds \u2019B.F Fraser Growth OIS Compound GIS Income Growth Equit; Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth International Growth Ke.$ stone Cda \\ Key.«tone Cust S : xKeystone Cust 8-4 xKeystone Cust K-2 xKe> stone Polaris xLexington Research xManhatt \u2022 Maritime Equity Marlborough Mutual A« < umulatlng Mutual Bond Off.Hern.1.49\t1 64 3.33 S.25 9.02 4.21 5.03 6.39 5.15 5.89 6.02 9.02 9.86 4.60 5 50 7.02 5.63 ft 95 6.62 10.86 11.74 15.0\u201c ft.fl 5 85 5.47 6.23 5.03 16.56 5 59 5.85 6.01 6.81 5 52 10.19\t11.20 10.62 10 88 11.19\t12.23 6.83\t7.50 14.60 16 04 4 05 4.45 :.92 6 39 6.06 5.14 6.21 8.70 7 (XI 6.63 5.61 6.75 12.63 13.84 12.87 14.10 7 90 8.31 6.49 7.13 6.43\t7.05 2.28 26 75 29.23 7.11\t7.77 5.74 5.92 S.77 9 58 4.14 3 86 12.85 4.64 9.06 7.90 8.63 6.26 9 19 23.35 25 58 5.98 6.50 7 05 7 70 5.11\t5.58 17.33 18.94 4.92 5 38 3.44\t3.76 5.34 5.84 5 99 6.59 10 83 11.91 Mutual Growth\t4.75\t5.22 Mutual Incume\t5.23\t5.75 Natrusco\t15.89\t16.47 Natural Resources\t7.27\t7.95 N VV Eqult.\\\t6.48\t7.12 N W.Canadian\t5.30\t5.82 N.VV.Growth\t5.64\t6 20 xOno William Street\t18.23\t xOppenhelmer\t0 94\t9.77 Pa* ific Dividend\t5.76\t Pacific U S\t4 68\t Pension Mutual\t9.05\t9.92 Phillips.Hager North\t14.27\t1 4.55 Planned Resources\t4.62\t5 08 Prêt et Revenu Mutuel\t6.83\t7.51 Prêt et Revenu Amér.\t10.25\t11.26 Principal Growth\t1 84\t5.31 Prudential Growth\t6.87\t7.51 xPutnam Growth\t12.51\t13.67 Regent Growth\t10.05\t11.01 Regent Venture\t4 79\t5.26 Roy fund\t6.85\t7.13 Scudder North American\t5.77\t5.77 Speculators\t9.37\t10.24 Taurus Fund\t3.57\t3.92 xTech\t7.57\t8 30 Templeton Growth\t7.95\t8.69 Timed Investment\t8.71\t I\u2019nlted Accumulative\t5 50\t6.04 Cnited Horizon\t3.35\t3.68 United American\t2 08\t2.29 United Venture\t4 30\t4.73 Cnlversal Savings Equity\t7.95\t8 74 Western Growth\t6.47\t7.41 Xanadu Fund\t3.91\t4 28 COURS DE MERCREDI 3.81 3.51 11 69 1.22 8.25 10.06 7.81 7.85 .9 39 Titre*\tOff.\tD«*m.Adanac\t2.16\t2.56 Beauhran\t48.01\t52.17 Fond.® Desjardins A\t4.59\t Fonds Desjardins B\t4.39\t Ocowth Oil and Gas\t35.15\t Investors Growth\t12.21\t13 35 Investors Inti Mutual\t7.49\t8.18 Investors Japanese\t7.26\t7.94 Investors Mutual\t5.86\t6.41 Investors Retirement\t5.32\t5.82 Prevest Mutual\t8.96\t9 «X) Pro$ ident Mutual\t7.56\t8.27 Provident Stock\t6 25\t6 84 Rndlsson\t2.75\t\u2014 FONDS AMERICAINS\t\t Titre»\tOff.\tDeni.Mass Investment Growth\t15 02\t16.42 Wellington Fund\t12.20\t13 33 I- D\u2019EQUIPEMENT A NEIGE A VENDRE 2 NIVELEUSES CATERPILLAR 1er NO 12, 135 h.p.ovec chorrue, one-way, aile de côté 2e NO 14, 150 h.p.avec one-way, aile de côté 4 CAMIONS spécialement équipés pour la neige Oskosh 20 tonnes 4X4, 320 h.p.Diesel, aile gauche et droite, charrue et one way Mack 15 tonnes 6X6, 245 h.p.Diesel, oile droite, one-way, charrue International 5 tonnes 6X6, 195 h.p., chorrue et One way Chevrolet 4 tonnes 4X4, 160 h.p., chorrue et one way 2 SOUFFLEURS A NEIGE DIESEL 2- Sicard Senior avec pelle de 8 pieds et guide hydraulique S.A.F.CONSTRUCTION INC.St-H«nri de Lévit \u2014 882-2251 et 522-8943 8 Quebec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 31 LE MONDE DES AFFAIRES ) Bourassa appuyait l\u2019Hydro Au cours de l'entrevue qu'il a accorde cette semaine il Radio-Canada, le président de l'Hydro-Québec M.Roland Giroux a répondu aux rumeurs selon lesquelles M.Bourassa et certains membres de son Cabinet s'étaient opposé à l'Association de ( Hydro avec la Canadian Bechtel dans la gérance du projet de la Baie James.\"M.Bourassa est encore officiellement le responsable du développement de la Baie James, et soyez assuré que nous n'avons rien fait sans son accord\".Le CEC et l\u2019avenir du pays Contrairement a son habitude, le Conseil économique du Canada ne traitera pas seulement des perspectives a court terme dans sa neuvième revue annuelle, mais son étude portera sur une description générale des perspectives canadiennes pour les années 70.parlant au colloque annuel du Conference Board, le président du Conseil M André Raynaud a révélé que cette publication serait présentée au cours du prochain mois Une cargaison record de papier l.a plus importante cargaison de papier jamais expediée par bateau a été montée à bord du M-S Aristandros la semaine dernière dans le port de Trois-Rivières.Le chargement en route pour l\u2019Indonésie a été produit par les papiers fins Domtar l imitée.Il s\u2019agit d\u2019un papier de 1,450 tonnes courtes Pilot offset Domtar fabriqué par les usines de Cornwall et de Windsor.En plus d'ètre le plus volumineux chargement, cette livraison est la plus importante vendue à un seul client pour une même destination.Cette vente a pu être conclue grâce à une entente à long terme entre le gouvernement indonésien et l'Agence canadienne de développement international.On est propre! propre! propre! Parlant à la conférence annuelle de l'Institut du pétrole de l'Ontario, le président Homer White de la Newfoundland Refining Co., a affirmé que la nouvelle raffinerie en construction à Come-bv-Chance, Terre-Neuve, dépasse toutes les normes de protection de l'environnement actuellement en vigueur.D'une capacité de 100.000 barils par jour, la raffinerie dont les travaux sont à 80% réalisés, coûtera $155 millions au moins, en plus des coûts secondaires de $54 millions pour le financement et l'infrastructure.Tous les déchets et résidus de raffinage seront traités avant d'être libérés, de sorte que la pollution sera bien en deçà des normes fédérales.Ceci est d'autant plus important 5\t19%\t19 \u2022 ^\t19 \u2019 j 4 %\tSoundsgn\t356\t30%\tj* 7S\t\t3b7»\t7\t\u2022 I\tSwstl .70a\t10\t193g\t193 ; i 5\t12 *4\t.llVî\t1214 4 1 %\tSterlP .2St\t30\t5\t1% 361\t14-8\t13\t15\t4- %\tSTP .60\t76\t20'fa\t19% 24\t19 Ti-\t18%\t19 %\u2022 -\tSun Elec 10\t6\t32 %\t.21\t\t\t\tSuprscp\t21S\t15\t13 138\tll _\t401-%\t40% \u20141\tSusqhana\t25\t8\u201d*\t| \t15%\t15\u2018s\t151-g\tSyntex 40\t422\t77'%\t751 ; t 28\t\t4\t4'-A -4\tSystemE\t75\t9,i\ts % 18\t31»\t\t31* +\tTech Tp\t47\t31*\t 21\t12 H-\t11 %\t11% \u2014 !«\tTechcol\t114\t17 V*\t16\": 36\t\t2 ' .i\t-!*\tTelflx S6t\t20\t221**\t21 Z210\t97\t97 !i\t\tTelprmtr\t534\t35 hi\t33 Ï8t 12\t10%\t10%\t10\tTexstar\t2\t7V«\t 31\t911\t8 %\tV +\t8\tTonka 40\t40\t18 ÿ\t18 * l*é 9 6 Total P NA Tot P pf .70 TWA wt Tyco UnAsb .07 136 29 611 109 Guirc 60\t\t37 %\t57 %\t\t1 T\u2019n Nat C.Hasbro\t36\t\t15%\t15 % 4\tUSFilt \\ M\t15\t56 %\t56%\t36 ri 4\tPS NatRc: Home B 50 Husky O 15\t\\56\t26 ¦ v 16\u2018s\t15%\t361 i 4 15%\tUnitrode 1mpoil ,00a\t251\t14\t45\t43\t\u2014-\tV.ewlex IngtrSy*\t50\t\t\t5%\tVikoa IntCnti .25t\t40\t\t\t\tWe slates 19 rnitôl 18% 20% 14 U 6 IT»* 1 ll*i 17 3, 2884\t29% 13% 1C % 3% 3 13-16 6' 6 17\t17 14\t4- ll-K \u2014 30's 4 5\t4 1\" 321 \u2022> 4 14% +2 3% + : 8:% \u2014 3 16*4 2*2 U +1 33 U \u2014 18-, + % 87« + *4 18\t4 % 29% +1 - *4 11 % lai 1114 IntStg Iroquois Itel Jetronic Kaiser \u20197t Kalvex .12t Kentan OSp Kilm Kln Ark II- S'; Westby -Westrn I) P Wn Orbis Wilshire WnrkWr 60 WrightHar 4 % 11 % 1% 1 11' 11*.1-16 1 1-16 1 ' 1% Volume des transactions 3.930.000 actions.A la Bourse des céréales WINNIPEG (PC) Des prix du colin étalent ci ché des céréales de Winnipeg, par suite d\u2019une bonne activité de dernière heur* dans le domaine de l\u2019exportation.Les pria du bl< l\u2019exportation étaient tous inchang- > A la\tfermeture.\tle lin, le\t\tcolza.l'avoine.\tl\u2019orge et\t\teigle «\titaient Irrégulier)\t\t\t\t Voici 1\t1\ts op\titlons s\tur le marché h\tterme aux\tGrands Lac?\t\t LOI\t\t\t\t \tHaut\tBas\t1 erni.\t1 erm.\t\t\t\tprée.Oct\t-.1 ^4\t545%\t346\u2019-\t34774 Nov\t33914\t557*\t359 t\t338 Dec\t516%\t1% .\t316\t315 Mal\t324 U.\t3227»\t324 >4\t323*4 GRAINE\tDE COLZA\t\t\t ( Vancouver)\t\t\t\t Nov.\t»2\t-\u201988%\t291 *\t29j% J an\t287 «4\t291\u2019;\t\t255 \u2019 Mars\t280 \u2022\t277 %\t280 * i\tj 78 Juin\t272%.\t271\t27212\t271 i GRAINE\tDE COLZA\t\t\t \u2022 Thunder Bau \u2022\t\t\t\t Oct.\t25 ( %\t?7>6! \u2022\t\t257 Nov\t257 %\t\t\t2571 - Dec.\t253*î\t253 U\t2535*\t253 % Mai\t\t\t.«3\t265 AVOINE\t\t\t\t oct.\t\t\tS6:;.s\t86 Dec.\t56%\t56\t86%\t>6 Mai\t87 -\t86 «4\t87-\u201d%\t8674 Juil\t\t\t85 H\t85% ORGE\t\t\t\t Oct.\t\t\t124\t12374 Dec.\t\t\t124\t124 Mai\ti\t126%\t12674\t126 \\ Juil\t\u2014\t\u2014\t127\t127 AEIGLE\t\t\t\t Oct.\t122\u2019.\t122%\t122%\t122 Dec\t125 >4\t122%\t127M*\t122% Mai\t128%\t1277*\t128\\\t127 % Juil\t\t\t1-8%\t128% 1U : 4 c\\v 92%:\t\u2019ergote\u201d 8 \u2019.«ur rails 1.21%.LIN: 1 cw 3.46-8: 2 cw 3.4-1%; 3 cw 3 16%.; sur rails 3.42*4.GRAINE DE COLZA No 1 canadienne 2.57%; No 2 canadienne 2.42V».Voici les prix de la Commission canadienne du blé pour les ventes locales; les ventes aux termini sujettes à confirmation: AVOINE: 2 cw 87 \u2019\u2022 v .3 ex cw *4% ew 84-V» : 1 ex four., 33L : 1 four , 82\u2019.-.2 four.79% : 3 four.76\u2019.fourrtg* mixte 34 ; grain mixte 71%.Le nationalisme économique canadien n'est qu'une réaction émotive, non justifiée dans les faits, selon J.V.Clyne JCE CORCORAN l'investissement étranger au liards en 1970, de tels chiffres taire une trop grande part de américain et que le capital ja- necessaire pour 1 n .\tCanada, particulièrement sur n indiquent rien d'autre uue le leurs recherches au sièee social Donai» prendrait la relève.au Canada mais < Ear 1ERE (CE CORCORAN MONTREAL (PC) \u2014 La de mande pour une législation sur Cours de quelques obligations transigées sur le marché canadien On trouvera plus bas la .st».telle «juc fournie par iu Banque «l« Nouvol-lc Ecosse, «les cours de quelque* obligations transigées.hier, sur le marche canadien I OMIS.im \\|\t( \\ N \\IH I N* Off.Deni.\tr oct 1973\t\t\t\t60\t99\t.80 5 le\tr avril 1974\t\t\tW9\t10\t\t.30 \t1er oct 197\t\t\t9N\t.50\t98\t80 \t1er oct 1976\t\t\t96\t.75\t97\t.00 H\tr juillet 77, 71\t- 1er\tjuil\t82\t\t\t \t\t\t\t103\tuo\t103\t.50 \t1er août 1980\t\t\t92\t.50\t92\t.50 4 %\t1er sept 1983\t\t\t82\t50\t83\t.00 \t1er mai 1990\t\t\t79\t25\t79\t.25 \t1 MIsslOVs\tINI»!\tSi R\tIII\tLE\t;S\t Bell\tCan 8% 1er\taoût\t1993\tloi\t.i 1er dec.1992\t\t\t102\t(R)\t102.\t50 NE\t;.7% 13 dec.\t91\t\t: »5,\t(M)\t96\tOi* Ont\tHyd 8\u2018t 15\tsept.\t97\t102\t00\t102\t50 Ont.\tS 1er août 97 Ret\t\t8-90\t103.\t00\t10\t50 IP.\t-E 9 15 sept.1991\t\t\t105.\t00\t107\tO0 Que\t8% 1er août 1\t\t993\t101.\t00\t101.\t50 Que\tHyd 8 »4 8\tnov.\t96\t99\t75\t100.\t25 Sa.sk\t8=4 1er d\tec 1990\t\t101\to0\t106\t00 l'investissement étranger au Canada, particulièrement sur l'investissement américain, est une réaction émotive et n'est pas justifiée par les faits, a déclaré hier M.J V.Clyne, président de MacMillan Bloedel Ltd.M.Clyne a dit que le capital etranger a su agir de façon responsable au Canada et a rendu possible qu'une population restreinte occupe et développe un énorme territoire.\u201d Il serait très difficile de démontrer que les capitaux étrangers font du mal à ce pays de toute façon.Aucune des statistiques portées à ma connaissance indiquent que notre économie est en quelque sorte contrôlée par une force ou un consortium extérieurs.Toute tentative pour essayer de restreindre l'investissement étranger 1 affecterait lourdement notre niveau de vie\", a dit M.Clyne devant la section internationale du Conference Board de Canada.Les investissements étrangers au Canada sont passés de $11.2 milliards en 1960 à $22.8 mil- liards en 1970, 'de tels chiffres n indiquent rien d autre que le Canada est perçu comme un bon endroit pour investir ' Ceux qui critiquent l'investissement étranger citent souvent le fait que les ressources pétrolières et en gaz du Canada appartiennent pour 95 pour cent à des étrangers, a dit M.Clyne.Mais on entend moins souvent dire que les actifs des compagnies du Canada ne sont la propriété d'étrangers qüe dans une proportion de 20 pour cent.Ceux qui proposent des règlementations sévères n ont pas su encore démontrer que l'investissement étranger a des effets néfastes qui doivent être amendés par loi.RECHERCHE On blâme les compagnies; mères américaines des sociétés filiales installées au Canada de faire une trop grande part de leurs recherches au siège social et de n envoyer au Canada que les résultats\".Ce blâme ne tient pas compte du fait que les filiales canadiennes sont trop petites pour permettre dentreprendre des recherches coûteuses\" a dit M.Clyne et si les filiales ne pouvaient importer la technologie de leur société-mère, il faudrait quelles sen passent tout simplement.M.Clyne a prédit que bientôt il y aura pénurie de capital AVIS PUBLIC APPEL D'OFFRE NO: 61172B DENEIGEMENT américain et que le capital japonais prendrait la relève.En I960, les investissements japonais a 1 étranger s élevaient à $92 millions, ils étaient de $911 millions en 1970 et en 1980, ils jeûnaient s élever à $3.5 milliards.Si les sources extérieures de capiial se tarissaient, les Canadiens seraient capables de générer eux-mêmes te qui seraient nécessaire pour 1 investissement au Canada mais ceci exigerait qu ils soient persuades ou contraints d augmenter leurs épargnes aux dépens de leur consommation courante, ce qui affecterait grandement leur niveau de vie .Et les Canadiens veulent un niveau de vie semblable à celui des Etats-Unis qji sont dotés dune économie beaucoup plus mature, a dit M.Clyne.La Cum mission scolaire demande de* .-uumissioi blaiement de la neige e Sainte-Fuj pour 1* dé \u2022 s stationne cours du l dollar NEW YORK (PC) \u2014 Le dollar canadien était à la hausse de 1-64 de cent hier et valait $1.01 57-64 en devises américaines comparativement à $1.01 55-64 une semaine plus tôt.La livre sterling était à la baisse de 2 3-32 cents et valait $2.34 1-4.MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a reculé de 1-32 de cent hier à Montréal.Il valait en monnaie canadienne $0.98 3-16.La livre sterling a baissé de 2 cents à $2.30.Redressement des cours à Londres LONDRES (Reuter) \u2014 Le marché des valeurs londonien s\u2019est légèrement raffermi hier pendant que les investisseurs attendaient l'issue des pourparlers destinés à juguler l'inflation.dividendes déclarés (Renseignements transmis par la Presse Canadienne) Eaton Corp., 37 1-2 cents par action, en argent américain, soit une hausse de 2 1-2 cents plus un supplément de 2 1-2 cents payable, le 24 nov., aux actionnaires inscrits le 8 nov.Economie Investment Trust Ltd., l'action priv.à 5 p.100 de la série A.62 1-2 cents, le 30 nov.aux actionnaires inscrits !e 17 nov.Investors Group, l'action priv.à 5 p.100, 31 1-4 cents, le 1er fév., aux actionnaires inscrits le 4 janv.Sangamo Co.Ltd., 45 cents par action; l'action priv.30 cents; les deux payables le 27 déc., aux actionnaires le 13 déc.Spar Aerospace Products Ltd., deux cents payable le 14 déc., aux actionnaires inscrits le 27 nov.Standard Brands Inc.41.6 cents en argent américain, le 15 déc., aux actionnaires inscrits le 15 nov.United Canadian Shares Ltd., 40 cents, le 1er nov., aux actionnaires inscrits le 16 oct.VILLE DE BEAUPORT QUEBEC DEMANDE DE SOUMISSIONS La Ville- de Beauport, Québec deman-I ( des soumission! pour deux projets de travaux de construction d'aqueduc égout et voirie.Les soumissionnaires Intéressés pourront se procurer les plans, devis et formule de soumissions au bureau des Ingénieurs Conseils de la Ville, I) Hallisse> & Associés, 285, Chemin Ste-Foy.Québec 6e.Que.moyennant un dépôt tie .350.00 qui sera remis à ceux qui auront soumissionné et qui retourneront les plans dans les quinze (15) jours qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque de garantie de dix pour cent (10^) du montant de la soumission.Les soumissions seront reçues par le soussigné a Beauport jusqu'à vingt (20.00) heures, heure locale lundi le 13 novembre 1972.Le Conseil ne s'engage à accepter ni la plu.-, basse, ni aucune des soumiselops M \\l RICE PARENT secrétaire trésorier AVIS PUBLIC APPEL D'OFFRE NO : 61172C CAMION La Commission Scolaire de Sainte-Foy demande des soumissions pour l'achat d'un camion poids léger.Les personnes intéressées peuvent se procurer les devis ainsi que les formu-I les de soumissions au bureau de la I Commission Scolaire de Sainte-Foy.1088 Route de l'Eglise, Ste-Foy, Québe* M Les soumissions devront être remises pour 15.00 heures, lundi le 6 novembre 1972 pour être ouvertes le même jour à 16.00 heure* à la réunion du Comité Exécutif de la Commission Scolaire de Sainte-Foy qui sera tenue a l'Ecole St-Denys.1000 rue Joli-Bois.Sainte-Foy La Commission Scolaire de Sainte-Foy ne s'engage à accepter ni la plu* basse, ni aucune des soumissions reçues.Donne a Sainte-Foy, ce 25e jour d'octobre 1972 Ronald Montminy Secrétaire général.SOCIETE CENTRALE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS DOMAINE ST-CHARLES - Dl BERGER REMPLACEMENT PARQUETS DE TUILES Des soumissions scellées indiquant clairement leur contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à MIDI.J El \u2019 DI LE 9 NOVEMBRE 1972.Les devis et formules de soumission requis peuvent être obtenus au Bureau de la Société a 2475.Boul.Laurier.Sillery.Québec 10.et devront être retournes a l\u2019adresse indiquée ci-dessous.Chaque offre «toit être accompagnée d'un dépôt de garantie au montant .ndiqué dans les formules de soumission.Cette garantie sera conservée par la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement en vue d'assurer la parfaite exécution du contrat, l\u2019n chèque visé ou ties obligations au porteur ou négociables du Dominion du Canada seront acceptés comme dépôt de garantie.Tous les chèques doivent être libelle* a l'ordre de la Société Centrale d'Hypothèques et de Logement.N; la plus basse ni aucune offre ne sera nécessairement acceptée.I l; (.KRANT.SIX li n; CENTRALE D HYI'OTHK «H I> ET l)E LOGEMENT.2475 BOI !.LAI HIER.MLLEKY.P.Q.VILLE DE DISRAELI, C.WOLFE.P.Q AVIS AUX ENTREPRENEURS Des soumissions cachetées, adressées au Secrétaire - Trésorier de la VILLE DE DISRAELI.CO.WOLFE.P.Q.dans des enveloppes fournies par Je Secrétaire - Trésorier et le* Ingénieurs - Conseil*, et portant la mention \"SOL-MISSION POUR CONTRAT 1-72 CONCERNANT: i \\\t( ON8TRI < TION D'1 n Ri ¦sER\\ OlR SOI TERR\\IV !\t> l\\ I IONS l)E POMPAOl IM H \\NT LES INSTALLATIONS MEC \\NI Ql ES ET ELELTKIQI Es seront reçues aux bureaux du Secretaire - Trésorier de la VILLE DE DISRAELI.CO.WOLFE.P.Q., jusqu'à 19 heures, le vendredi 24 novembre 1972.On pourra obtenir les plan*, devis, formules de soumission*, conditions de travail -et formules de contrats en s\u2019adressant au bureau des Ingénieurs -Conseil*.BENOIT ST-LAURENT & ASSOCIES.1570 Chabanel ouest.Montréal 355.P.Q., contre le versement de cent dollars (8100.00).montant qui sera remboursé sur remise er bon état d*:s documents susmentionné* dans le* trente jours de la date fixée ci-dessus pour la réception des soumissions.Le dépôt sera confisqué si les documents ne *ont pas renvoyés dans le délai susmentionné.Le soumissionnaire doit fournir un dépôt de soumission d'un montant d'au moins dix pour cent ( 10% ) du montant de la soumission, ou 35.000 dollars plus cinq pour cent (5% ( de la différence entre le prix de la soumission et la somme de 350.000 dollars, en conformité des conditions de la formu\u2019.e d.soumission, ou une garantie de soumission, représentant lou de la soumission, devenant nulle s'il pai trat en bonne et due font ments et des entrée l'hiver 1972-73.\ts de s\tes écoles pour Lcr personnes inter\tessees\tpeuvent obt- n.r les devis ainsi\tque le\t* formules de soumission* pour «\t:es tri\tivaux au bu- l'eau de la Conn\tnission\tscolaire de Sainte-Foy, IOSn Sainte-Foy.Quebec\tRoute 10.\tde l'Eglise, Les soumissions d\tqui\tsera tenue le même jour à 16.ou\theuret\t; à l'Ecole St- Denvs.100) rue J«\tjli B«.i\tSainte-F«-y.La Commission Sc«\tdaire\tde Sainte-Foy ne s'engage .t accepter ni la plu* basse ni aucune des soumissions reçues et considérera ces soumissions par item séparés.Donné a Sainte-Foy.ce '.5e jour d'octobre 1972 Itoiialfl M ont mi n.\\.>ecrétaire général.C A N A D A PROVINCE DE QU EBE1 DISTRICT DE GASPE ILES DE LA MADELEINE No j2Q2-D COUR SUPERIEURE DIVISION Dl' DIVORCE BRENDA CLARKE BURKE Requérante vs HUNTER BURKE Intimé (UNION NAM E H est ordonné à l'intimé de comparaître dans un délai de soixante '\u2018K)* jour* a compter de la première publi-i atlon du présent ordre dans: Le Soleil, en français (deux foist.PRENEZ AVIS qu'une copie de la requête en divorce a été déposée au Greffe, a votre intention.Québec, le 28 septembre 1972.Maurice B A/J N Iteglstralre ndj.du Divorce.COPIE CONFORME Maurice Bazin.Kégistralre «lu Divorce.a Hydro-Québec un cor- modèle qui fait partie des documents relatif* a î.-« scumie-'ion.et fournit de-garanties a la satisfaction de la VILLE DE DISRAELI.11 ne sera tenu compte que de* *.ui lissions présentées conformément à nos indications: LA VILLE DE DISRAELI ne s\u2019engage a accepter aucune soumission, même la plus basse.VILLE DE DISRAELI PAR: LL -M ' RL FAIRE.ANDRE ItODIlK.I L.C A N A D A PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF GASPE MAG I ) A LEN ISLANDS NO 202* ! I SUPERIOR COURT (Divorce Division) BRENDA CLARKE BURKE Petitio HUNTER BURKE Respondent DRDKIt BY ORDER OF THE COURT The Re*pondent Hunter Bu-k.i- hereby «ailed upon to appear within sixty «6U\u2018 da>* following the irt- publication in: Le Soleil, in english twice» A cop?of the Divorce Petition has been left for him at tl;e office of the Divorce Registration of Quebe.AND 'FURTHER TAKE NOTICE that, in default of you service and filing such appearance or conn -dation wi'hin the time prescribed above.tb« Petition may oroceed here in by default and a divorce degree.and other re\u2019ief may be granted without notice to you.Quebec, September 28th.1972.(si Maurice BAZIN Divorce Registrar TRUE COPY Maurice Bazin Divorce Registrar *\t193 Sept\t197\t193\t197\t196 MA 18\t\t\t\t Dec.\t\t\t' -\t134*2 Mars\t14194\t140 .\t141s*\t19* .Mai\t141*4\t1 C!H\t144\u2019\t14.1% Juil\t146 %\t145%\t1 if, -\t145*4 Sept\t144 \\\t112%\t114 %\t145 Dec.\t139V4\t138 '%\tr:>\\\t138* « AVOINE\t\t\t\t Dec.\t97 T*\t\t87%\t86 , M a rs\t86',\t*6\t*611\t85 Mai\tM»\t85\u2019-\t86 C\t*6:- Juil\t82» ii\t§2'3\t82*4\t81\\ 80 Y A\t\t\t\t Nov\t549*4\t543*4\t347 %\tM2\\ Jan\t.1 %\t316\t\t516 Mars\t335*4\t.«O \\\t353 *Z\t7*0 \u2019, Mai\t¦ \u2022«s\t554\t.r-6-**\t3531 \u2022\u2022 Tuil\t560\t\t3.38\t355 .\\«)00\t32\t30\t32\t+ 2 84 XM)\t15\t441\t42»; +4» 7455\t54 5\t540\t540 220\t700\t704)\t700 1800\t845\t835\t935\t\u2014 $ 1700\t42\t40\t40\t\u2014 2 100\t28}\t285\t285\t\u2014 4 300\t615\t615\t615\t+15 4000\t13»-; 12»-\t* 13% + 3 i :ooo\t5\t4»\tj 5\t+1 1000\t105\t105\t105\t\u2014 5 3.0\t$40V;\t40\t40 6705\t$21 20»; 21 + 3\t 2000\t17\t17\t17 z60\t13\t13\t13 .500\t11 11\t11 -F L 2895\tSll% 11 %\ti 11% 1500\t25\t25\t25\t+ 3 '\t3700\t365\t360\t360 22704X1\t227\t215\t225\t+ 20 7000\t7\t7\t7 zlOO\t5\t5\t 5704)\t100\t97\t100\t\u2014 5 Z2U0\t40\tU)\t40 806\t920\t910\t920\t+10 2000\t9\t9\t9\t\u2014 1 14¥)0\t4»;\t4»-;\t4% + »\u2022: 7\t275\t275\t275\t+ 5 500\t325\t325\t325 600\t7\t7\t7 127\t190\t190\t190\t\u2014 1 î 3000\t55)0\t505\t550\t+ 20 55/00\t11% 11\tii \u2014 »; 4700\t175\t173\t175 1.V97\t390 o 41»\t3 4 5\t\u2014 ô z! 50\t60\t56\t60 3000\t39\t39\t39\t+ 1 3000\t10\t1C\t10\t\u20142 v.5570\t$56% 34) » a\t36 » j \u2014 3 , 1500\t44\t44\t44 z220\t$47\t46%\t47 11000\t32\t11\t11 \u2014 1 Z5/O0\t60 60\t60 3500\t22 20\t20 3200\t32\t32\t32\t\u2014i »; 4-400\t225\t210\t210\t\u201415 z337\t:o 10\t10 4 410 355 \u20190 \u2014 10 \u2014 3 6750\t3.7250\t$10%\t995 204*)\t36 V.* 35 900\t500\t490 3590\t$.>3%\t53\t.73 300 $11%\t13 »\t1D,| 500\t430\t425\t430 8273 $13% 13% 13% 1750\t260\t255\t2*'0\ti\t5 2200\t425\t415\t425\t+15 2350 513% 12% 12% \u2014 % 825\t835\t\u2014 5 296\t30.45 500 80 5600 305 490\t\u201410 9 15 4190 3000 6000 195\t190 2.'O0 4.700 3700 20.550 \u2022527 5 620 11900\t52 78 74 63 102 74 63 92 600 48 45 78 190 74 63 \u201900 615 49 + !\u2022 \u2014 4 Numac\t4930\t'\t\u2022\tGt West S\t200\t$0%\t6%\t67 Oakwood P 200\t.\t150\tC-e\u2019hnd\t$21\t21\t21 Page Pet\t5035\t240\t235\t2 40\t+5\tC SW Cl B 1835\t$18»-.\t18»;\t18» P 00\t21 21\t21\timp Life\t20 1116\t\t110\t116 Texmont Abitlhi A«klands A< kind 2p A « res Ltd A « res A pr Acres wt AflFM Agra lnd A'ta Gas A A'ta Nat * Al«an pr Algo Cent Algoma St A If on AllarcO Dv Almln 2p Ardres W Anglo-rn Anglo-.\u2022 pr Ang CT ?'*l 4* g < T 315 Aouitaine %\t5%\t5% 4215\t$12%\t12*4\t12%\t+ 4865 515% 14% 15\t\u2014 250\t821\t20%\t20*« 11233\t$22%\t21 750\t$25\t25\t25 .V400\t*11 %\t11\t11\t\u2014 2300\t*13*4\t13%\t13% 7 70\t$.'*'\u2022 * 495\t3% 200\t$6 \u2022»\t4%\t6%\t+ 310\t$36*4\t36%\t36% 500\t$2.7%\t25%\t25*4 MjO\t$6%\t6%\t6%\t+ O v 7.20\t$:;9%\t39 -\t39% '426\t$20\t25%\t2# C Marconi C Ocdertal CP Inve pr CP Inve w CP Ltd CPL A p Cdn Tire Cdn Tire A C Ullties C Util 5 pr C Util $1.23 C Util w C Vickers Canron Canron pr Capit Div Cara Carrier JD Cassld\\ L CC Yachts Celane Celan 175 p CFCN Chrysler CHUM B Cockfield Columbia ColumM p Comlnco C Holiday I Computel Comtech Conn Chm Con Bath Con Bath p Con Bath w Con Bldg Con Textle Con Distrb Cons Gas Con Glass Control F Cooper C Cornât lnd Costain R Crain R L Crestbrk irwn Trst Crow Nest Cru?h Inti C:, gnus A Cygnus B Dawson D Delta Ben Dlstl Seag Doman I Dome Pete D Bridge D Citrus D Coal pr Dofasco Dofasco p bom Glass Dom Store Pom tar D Textle Donlee M Douglas L Dover lnd DRG Ltd Du Pont Dustbane Dylex Ltd Dylex L A Estn Can S Eaton C Eeon Inv Econ Inv p E-L Fin E-L Fir.w Electro ltd Erie D Erie D A Exquisite Fairvlew Falcon Fed Grain Fields S Finning T Fleet Mfg Flectw\u2019d Foodex S Ford Cnda F Seasons F Sea A pr Fraser Fruehauf Gaz.Metr Oa7.M 63w Gdn Mai g Gen Baker Oe.) Distrb GMC Genstar I.Gnstar L w Gesco Dis Glendale Glengair Oleng B p Gleng U Gold Crest Goodyer G Mckay A Graft Frs p Graft G Greb I B GL Paper GL Pap w GN Capital GNGas A p Gt W Life 11% 3261 $16% 10% 300\t59%\t9% 2100 400\t395 875\t55\t490 5780 510%\t9%\t10V 3305 523 % 23\t23 3130 265\t250\t250 9470 515\t1474\t14T 2539 $11% U% 325 554 %\t54 646 $53 % \u2022>»> 100 $14\t14 z25 $70\t68 25 $28\t28 COO 540\t5-10 800 511\t10% 710 $24% 24% 25 $70\t70 29.-0\t.75\t53 11% + % ¦ 400\t+15 11% 54% 53 14 70 28 540 10% 24 70 1000\t$7»,\t7%\t7»;\t+ »; 300\t$6\t35*\t6\t\u2014 »* 200\t$6% 6%\t6»-,\t\u2014 % 1700\t4 j 400\t415\t+ 15 40523\t3o5\t32j\t330\t-j- 5 3.0\t$18% 18%\t18%\t\u2014 % 400\t$9%\t9»-,\t9*v\t»; 1208\t$32% 31%\t31%\t\u2014% 3200\t$12 12\t12\t 900\t$5% _5%\t3%\t+ % 200\t\t71\t\u201415 1662\t160\t150\t130\t 4703\t$25 % 25'%\t25»*\t\u2014 % 2445\t$12 11%\t12\t4- % 900\t$9%\t9%\t9%\t- % 700\t343\t345\t345\t 600\t$7\t7\t7\t 405\t$14% t\t14%\t\u2014 % 1360\t$17%\t16'*\t16»*\t\u2014 % 200\t51\t31\t31\t\u2014 1 -1600\t230\t225\t223\t 872\t385\t3SO\t2 SO\t 37.0\t$31% 3'\t3i»;\t+ % 4263\t$'.7% 17»;\t17%\t+ % 205\t$13\t13\t15\t 300\t233\t230\t235\t 100\t$17»,\t17 V.\t17%\t+ % 10.70\t230\t225\t230\t+ 350\t*7 %\t7%\t7%\t+ 320\t513% 13%\t13%\t+ 1300\t300\tC00\t300 __ 14 20 12% 40 31% 10% 34 28- + % 73% 13% 14% + % 14% 9% + % 7% + % 330\t\u2014\t5 18 8% 2» + % 5% + % 17% 18 17 40\t\u2014\t1 16% + % 32\t+\t% 9 330\t-\t20 18% + % 12 7% - % 385\t+10 14\t\u2014\t% 57% + % 5% 16 12% + % 155\t\u2014\t5 17% 96\t+D- 9%\t9% + % 12% 12% 14% 141.+ % 12% 12%\u2014% 490\t490\t\u201410 60\t60\t+5 7%\t8 310\t310\t\u201415 30% 30%.\u20141 %» 575\t75\t75\t+21-.515%\t14%\t14%\u2014% 100\t455\t455\t455\t\u201420 100\t$6\t6\t6\t\u2014\t% 410 $10% 10% 10% 4100\t170\t*65\t165\t\u2014\t5 MOO\t300\t295\t300 500\t$6\t6\t6 1.700\t$7%\t7%\t7-, 120 *265\t262\t262\t+\t2 300\t$6%\t«1%\t6%\t\u2014 % z25\t$19\t19\t19 1000\t$30*-\t30%\t30%\t\u2014 v; 9\t9\t\u2014 % 14% 14% 200 \u201c* 200 $20 25 525 1200 $15% /.7«i z94\t$6% 1000 $0 100\t$5% - m $12% 5340 $10% 7.38 $31% 200 $10'-175 $34 3190 S2S-174) $73% \u2018 3670 $14% 1.7-0 $15 625\t*9% 120\t$7% 1000 330 ¦ 2.70\t$8% 970 $29 300\t$5% 100 $17% 1325 $11 600 *17% 300 $40 200 SI «% 25 532 220 V$9 II 'OO 350 8125 $18% 2150 $12* 1125 |7H 105 385 850 $14 I 7 M.Vs .1054O $*\u2022;% too $13 2800 175 *25 SI7% 1600 $27.% 2CO $96 2300\t$9 \u2018 \u2022\u2022 200 $12% 100 M4% 400 $13 ISO 490 1000 60 220 $8 1000 1570 250 86: 12% 40 31 % 10%.34 28% 73% 13% 13% 14% 9% 7% 320 18 8% 28% 5%.17% 17% 17 40 16% °9 330 17% 12 385 14 56% 8% 16 96 *31 7 110 150 $14% 300 200 $8 300 z40 $21 15 *737 20% 73% 200 8 20% 73% Imp O Indal Can Indusmin IngM Inland Gas Inland G p 1-Ctt; Inter C B p Inter C A U ter C B Intmt IBM Imo Int Util Interpool Int D1\\ Intpr Pipe Int Pipe w Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p trmln Toy 1 lard Tfl ITT- Tnd 23594 $43%\t42% 42 V 2100 $13% /.29 $10 /TO *19% 2362 *12% 200 *13 0050\t«9% 100 $20 1400 543 tv 34.0 555 106 0 310 \u202204 *375 16742 $32 6270 I20\u2018 15% 9 % l$%.12 13 9 20 530 '45 2f« $71 15% 9% 19% 12», + 13 9% + 20 + 54 555\t-» .09\t+ 372\t\u2014 3m\t31 *à 20%\t20%\t\u2014 200\t813%\t13%\t13%\t\u2014 OO 295\t295\t295 3035\t*27 7i\t27%\t27%\t+ '200\t$12%\t12\t12% 9325\t$14%\t14\t14\t\u2014 vnnn\t$10\tto\t%> 4125\t$10%\t10\t10 \u2022:*>\t*r>%\t23\t'3%\t+ 1100\t*13\t13\t13\t+ 7.0\t*10%\t10%\t*0% 400 208\t20$\t705 z5\t$28%\t28%\t281, 1029\t$22\t22\t22\t+ .500\t$10%\t10\t!0-.\t+\tV 2000\tSS%\t8-»\t8% '00\t$11\t11\t11 8C00\t$16%\t16%\t16%\t+\tV 495\t*7\t7\t7 100\t$12%\t12%\t12% 200\t675\t675\t675\t\u201425 3700\t48%\t8%\tS %\t+\tV 5025\t325\t290\t325\t+35 1505 $24\t23% 23% 3943\t570\t550\t550\t15 300\t$20%\t20%\t20%\t\u2014\t: 850\t$25\t24%\t24% 1710\tS 7%\t7%\t7% 85/0\t$7 1100 $16% 3750 $29 200 $29 100\t$8% 0\t$6%\t«!%\t6%\tg 600\t295\t270\t270\t\u201430 1«00\t230\t225\t230\t+\t5 200\t$7%\t7%\t7% 2800\t440\t430\t435\t-\t5 279\t$14%\t14%\t14%\t-\t% Z2>5\t$20%\t20%\t20% -\t35\t35 14\t14\t+\t% 18 IS 16% 16% \u2014 % 38 * - 38% + \u2022% 65* 6% + \u2022 \" 100 $14 z'O $18 200 $16% 73\u2018 4 $39 500\t$6\u201ci 9035 $12% 12% 12% ~ 36\t36 Nor Ctl Nor Tar Ch NW Util p Now.co W NSI Mark NWest NWL Fin Ocidl P Oceanus I Oil Patch Okanagan Ontario Tr Orlando R OS F lnd Oshawa A Osha-A a w Overlnd 2 p 600 Pac P 15725 Pac West A 1300 Pac WA A p «10 \u2022 na I Paragon Paulin Peel Elder Pembln A Pembin B Pemb D p Penningtn PC Jwl pr PC Jwl A P Dept S Petroflna Phillips Cb Photo Er.g Pitt Eng C Pow Corp Pow C 5 pr Pre Cable Price Com Prov B Can Q Brdcait Que Tel Readers D Resit; C A Realty C w Reed Oslr Relchhold Reitman Reitmar A Rile vs D R Little Rol!an«l Rothmnn Rothmn w Rothm A p Rothm 2p Roy Bk Royal Trst Russel A ?\u2018L Cem A StL Corp p St Maurice Sandwell Schncld b Sciutrex Scot York Scot Lasal Scot Paper Scotts Seaway pr Seawav tv Seco Cem Secur Cap Selkirk A Shell A Shhlly's Sifton Pro SHknit A Si 1 knit B Silverwd A Simpsons Simpson S Sklar M Sklar W Pkvline H Slater Stl Slater 6 pr Slat W Can Soby Stor Somville p Southam Snar Aero Stafford St Brodcst St Paving Stelco Steetlev 1 Steinbg A Stointron Ster Trust 125 515 1100\t$7 56 $.54 .'.13\t13+% SC8 $ 12% 12% 12% a- % 1600 1 70\t130\t1.50\t20 100\t$6%\t6%\t6%\t\u2014\t% 7 00\t$6\u2019\t6%.\t6\u2019-'.\t+\tV.3795 *18 % 17\t17 - 1 9025 5 2,5\t495\t495\t-20 .5780 S21*| ' f»% 20 10002 $33\t3 4% 3 5\t+ % 440 $ 44% 44\t14 \u2014 V.$00\t$11 Vi\t11%\t11% 100 $44 V.\t44\t44\t+ % z 10\t502 b.\t62V»\t621- \u2022.\u2022\tf»\t4 1 00 355\t355\t355\t\u2014 5 p z100 $12% 12% 12% 100 2O0\t200\t200 *00\t$17\t17\t17\t\u2014\t% 4250 490\t490\t490 50\t$26%\t26%\t26% 300\t$19%\t19%\t19%\t+\t% 753\t$5%\t5%\t5%\t\u2014\t% 125\t0.»\t55\t55\t\u20145 .00\t$10%\t10%\t10%\t+\t% 3000 155\t150\t170 1850\t$13\t13\t13\t+\tV.208!\t$52%\t52%\t52%\t+\t% 1200 365\t300\t360 3921 300 Tamblyn Texaco Texaco pr Texas G Thom N Thom N pr 00 $6 z50\t$5% z'0\t*5U 200 $13 V.8 S 15.5 $38% \u2019272\t$8 *70 $6 8215 $13% zlO $140, 3400 $12% \u2022\t'7 125 $4IV» Wcoa t Pt Wcoast Wcast tv West lnd Wert eel W Rrd< art W Bcas A p 655 $13% 9*5 $21% \u2022\u2019.00 810*-.245 $16*; 36 '0 5J 400 320 1125 170 -70 $17 7'554 $12».7.2 841b.101 t -, 44»* z2.5 121% 21% 375 *15\t15 W CMn Seed 1400\t85 ,\t5V.y W Reait> 28*5 *7»^ 7\t7\t% W Realt\\ w 10.50 280 275 275 \u2014 5 WRuppls A IVIO ion 375 1225 Westnns* Weston White Pas IMionok A We Oil Wlnro S Wi:\tCorp Wrodwd A YR Prop $14\t14\t14 *22\t22\t22 *21\t21\t21 112»-,\t12%\t12% *16»,\t10%\t16% $18%\t18%\t18% $10».\t10'.\t10% $8%\t*v\t8»; 8»\t\tV* + *4 || ( bourse\t| 1 V de montréal 1 ( uuf« fuurius par la Pre»*e liMM'ifr et traiiMiiis par la Pre»** CHiiadlemir til Ul\\ AbbtLb 1 10 ACF 2.40 Aura »A) Admirl AelnaL 1 68 AlrPr .ub All cu »0e A JImiUdt Alaska lut Aib«.rtu .32 Alcan .80 Altxs Ur Allege 2ue Allt-gL 1 A\u2019.legP l to AUnG 1 04t Add C 1.20 AlldSt 1.40 AllidSup AllilC 20t Alcoa 1.80 Am Sug 1 60 A JBAC 0 AHc-ss ,22r AAlrFllt .42 AAlrl ABrnd 2.29 ABC 120 AmCiin 2.20 AmCein .29t ADiatT .4le AE1P 1.74 AuiExpInd AGenln 52 A Home 1.77 AHosp .27 A Med .12 A Medep AMet 1.40 Am Mot AN Gas 2 30 eu ini b.«ul l>;tk tenu, « bau» 157 o.1 163 4o » 63\t16% »i U\u2019.Ill 64 % 1493\t17% 27\t3-, 289 34% 36 26 * 56 22 50 64 16 126 22* 20 21V 198 28» :< * 51% 39»-, 10% 6r , 64 1 - 16% 40% 16% 6 », 64-, 16-, \u2022 1 * 13%\t13»i -11, *25 126 12;\u2018, 6\t14 1578 45»-* 11\t36-* 613 28 98\t42-» 140 79% 379 29% 7\t6 .\u2022 744 *29 0.99\t18 A 4% II \u201c* 51 % 24% 13% 44»; 21% 13% 4P, \u201e 36% -* '» 42 79» ' 29 V, 28»* 47 7 + 1 18% 48 116% H4-* 590\t49 372 47 471 67 515 61'8 A Smelt 1 20\t168 16% AmSoAfr 70\t13 44 \u2022; AmStd .40 ASteril .52 AT T wt AT T 2.80 AM F 108 AM Pine .66 Ainpex Amatar 1.70 Anacon An Hock 1 AjjcoO .92t Apeco 16 ARA S 1.22 Areata .14 ArcEnt 48 46»» 11% 11% 29».28».y 9 V 37% 17 7g 14».3 151\t10%\t10» i 30 40\t39» 1093\t7%\t7\u2019% 49%\t18 * 51% 50 -.57 110% 108»* 410\t»r%\t5% 25 28% 27% 16»,\t17% 29\t28% 28% 27».1383 140 24 74 ¦\u2022\u2022* - % 18»; + % 11., 48% +1 46»* + »-, 1) \u2022 \u2022 28% \u2014 »,; 9»; + % 38 l»'i + \u2019\u2022« 44%\t- 0 + % + % 40 73i 48% : I (j \u2022 - 1 6%\t4 28 17% 28% 650 130\t123 V- 14% 30 14 29»; ArizPS 1.16\tx87 21% 21»* Arlans Armco 1 ArmC 80 ArmRu 1 60 Aahld 1.20 AsdDG 1.25 AtIRIch 2 AtlasCp ATOInc .12 AutoData Automtnlnd Avco Avnet .30e Avon 1.35 AztecO 112t Babck .55 BakrOllT .70 BankT 2.84 Bath .20 BschL 42 Baxtr .13 Beckmn .50 Btcton .30 Beech .66b BclcoP .50 BellH .60a Bndx 1.60 BenefC 110 Benguet BerkPho BethSt 1.20 BlackD lb BllssL 1 Block .24 BobleB Boeing 40 Boise .19p Bordn 120 Borg 1.25 BrunA .39f BrlatM 1.20 BrPet .45e BrkwyG .72 Brown BrwnFr .08 Brnswk 16 Bucy 1.20 Budd Buff Kg 1.20 Bulova 60 BunkRamo Burlln 1 40 Burl No 1 50 Burndy .70 Burrghs .64 CaearsW CalFlnanl CallahM CmpRL .45 OampS 1.10 CdnBr .40 Cdn Pac ,66e CapC Br Carbrn I CO Carrier .42 CartW .40a CastleC 60 CatTr 1.40 CCICorp Celanese 2 Cencoln 20 CenSW 2.oS CenTU .92 Crro .40 Certeed .43 Cessna A .70 Chadbm ChampI .84 ChmpS 1.24 Chart NY 2 ChaseM 2 Che Is .24 Cheme 40 ChNY 2.88 ChesO 2.25e Cliesbg 1.08 ChocFN .10r ChrisCft Chroml 60 Chrslr 1 CinM 1 40 CITFn 2 CitSv 2.20 Citln .52 Clark E 1.50 ClvClf 1.80 Clorox 1 Clnett P .00 CNAFn .54 « ktStOi CouaC 1.64 Coca B g 34 Colcco .06 Col Pal 1.16 Coll Aik .56 ColllnR Coltlnd 60 CBS 1 10b Col Gas 1 82 ColPic ColSO 1.84 CmbE 1.45 Com! So 10 CmEd 2.20 Cm Oil 64t CompS Comsat .56 CompgS ConEd CFds 1.25 ConFrgt .52 ConLeasing CNGas 1 95 ConPwr 2 Con Air ConCan 1 60 ConCp 2 ConMg l.Oie ConOll 1.50 OuntTOl .84 CnrData ookUnit 50 13 1*24 21 32 °» 19 35%\t34% 32 43% 518 69-87 48 68 586 33».60\t44 9»»\t8% 150 97 »>, 96% 52\t:»%\t7»; 11\t15\t14 s 130 14% + *29% -r 21V + 3% \u2014 21 + 327* + 34 7s + 32% 43% 6$ + ».+ 5 \u2014 % 9\t+ % 96% +1% 7»; \u2014 % 14% + Vt 78\t12*\t11%\t12 297\t130 *g\t126\t128»; +23- 36\t24%\t23%\t23% \u2014 % 123\t26%\t26%\t¦ 26\t57%\t57\t57 % + V, 363\t66 »\t65\t651, + \u2019vk 547\t34%\t32\t33% +1% 859\t26%\t25\t25% \u2014 % 200\t49%\t4S%\t4»\u2018»* +1 33\t47»,\t46\t' 5u0\t42%\t42 ».i\t4 2 » ; 27\t24%\t24\t24% + % 26\t14»,\t11%\tID* \u2014 % 44\t^8»;\t57%\t58\t+ 3; 78\t43%\t42%\t43\t+ »; 572\t52 %\t51 %\t52% + % 285\t4\t3%\t3% '.SO\t21 »i\t19%\t20% + »; 634\t26%\t25%\t*25% - », 196\t107\t104\t106\t+3»r 30\t19»;\t18%\t18%\t\u2014\t¦ i 632\t11%\t11\t11% + % 26\t9 g\ts%\t9% + % 182\t22%\t22%\t22% 70S\t12%\t12»;\t12% + % 95\t25%\t25%\t25% + »; 62\t25%\t34%\t34% \u2014 v 16S0\t15»;\t14%\t15»; +1% 322\t69 %\t68%\t6S% + 64\t13 v;\t1C*\t13»; - % 22\t26»;\t26\t99\t-\t< 9\t10%\t10»;\t10% + »t 145\t29%\t28%\t 30»,\t25% 23\t*22% 16V* 15% 27\t26% 13% 9% 8 15 13% 210 10% 238 32»» 31% 144\t40%\t39% 15% 27\t+ 13% \u2014 9% \u2014 31% \u2014 40\t+ 17 224 - 221% 222 6»* 15% 9% 33»* 26% 6 15 29 ::o 490 184\t27+ 78\t17 V 290 647 84 69% 6S 17 64 C- 265* 36%\t36 272 497n 19\t13% 44 22 36% 23% 48% 19% 13% 21»* 35% .V v \u2014\t» 7% \u2014 % 9% \u2014 % 26- * \u2014 % 6% \u2014 % 15 % + H :>7'\u2019* + % 6u:\t+lii 23»; + 7; '27% + 11 \u2022 17 64 % + % 5 36»; + », + 120 26 346 19%\t19% 51 60 176 59 46 11 3% 33 58% 11% 52 48%\t47% 37\t50»j 80»* 6% 4 % 96 17 704\t32% 3 36% 96 50% 4% 17 % 3°% 36% 50 188 42%\t41% 236 14»*j 107 51 5 35% 55 91\t^0»; 17»*\t17% 175 17%\t17»; 542 47\t45»v 113 143»'.142»; 14», 50»-, 41 18 -6 159 51-, 30 94 96 13%\t15», 32 14»-.\t14- 49 16 loS OÙ' : 86 27 Ill 41 71 145 93% 16 10% 6i>: 75 Ml loi 9% 26% 61 17% 36», 9% 5% .6% 9% 5»; 105 60»* 59»; 14 % 25% 184 41%\t39% 56 22 K 21% OH 49% 20\t+ ».; 13% 21% + >* 35 s \u2014 k 2 >.19% \u2014 »» 51 33% + »* \u2022 11% + % 20% + % 52-» + % 48\t+1 80% _ % 67; + »« 4% + % 177» + »* 32»»» 36%\t% 50% + % 42\t4- »* 14% + », 51 55\t\u2014 S 901 \u2022'\u2022 \u2014 1 17% + », 17% 167 142% 25% 29% 83», 1>% 14 V.16 10% 26» i 61% 17»s 36% 9% + 17 + *.+ % +1 % 70 56 108 28» 9», 2s>.2$ 614 21% 20»* 172 29 194\t41% 60 13 938 37»i 994 24 »;\t23% \u201c* 69% 66% 16V 29»» 40% 12% 36 V 15% 28 16% 55 250 % 248% 10» .io»i 132 28-, 89\t17\u2019 Coopln 80 CopRng CorG 2 .50a .¦ m §c CoxB 30\t27 \u2022\u2019PClntl 1 70 172 11 1.20\t243\t28»; CTS Cp .50 Culligan 45 18 89\t10% 166 0»-v\t30», *umEn 98 CurtWr Culler 1 28 Cyprus l DamnnCp DanR Dana 10 Dart I .30b Day In .24 DavtnH 54 Day PL 1.66 Deere 1 04 DMonte * 10 Delta A .50 Deltona DennMf 68 Den Rat 04 Dantayl 1 DeSotoI .40 DetEd 1 10 Dexter .25 Diamlnt l 80 DiaRi.1 Dlctaph r»1eb«l 40b DiGiurg f* Digital Dimgm i +1U 21 % \u2014 % 9% + % 28% + », 21 % +1-28% 4\t», 41».+1», 13\t+\t»i 23U D »; 6»3n* \u2014 % 15», + »; -8% + % 17\t\u2014\t», 250% +U 14\t% 39% + \u2022% 30% + % IT; + 33% \u2014 ».10» + \\ 26 + *; 41 * 13% 50\t+\t1 % »$% » 6)% r 471 95 23 «4\t36% 213\t14 22 44»i 2 15 214\t19% 14 21 % 50 294 01 24 % 397» 20% .0»; 13»» 16% 8% 34 % 21 % 76% 13-, 4\" % 15 19% 21% + % -1»* 17*.8R 44».13 1405\t89 %\t84 \u2022 * - 5\t30 V' :»% 59\t2%\t2% 114 29%\t2$% M .\u2022\u2022 $0 20%\t19% 18% 18% 1 A 45'- 13»; 142 46-*, 32 61 40 20% 55 36% 13% 43% 15 19% 21% 33», 18% 8% 45% 13 8.7% 9% 107% 39» \u2022 28 46».+ % 62 »« \u20141 19% + »; 10% - H -1% Sellers\t1400 $17% 170* 17», Zenith\t000 510 506 M0\t-2« Voluma dee transaction, ?710 000 aetlnas.DwwC 1.00\t305\t85 DPF Inc\t33\t5»; Uitaln 1 10\td\t41 DunB 1.40a\t132\t78» Du plan\tto\t' «luPon 5e\t119\t17u\\ 5% 40% JU.4 Lt 1 06 East Air EasiG !«6f \u2019aatK 1 04a Eutn 1 40 iflckJk lia M G .lo Elect As id I Eltra 1 28 .a El 1 .«\u2022 Emhrt 1 20b Ml l6e Eng Min rp Japp\u2019d .5Se JWalt .54 JnMan 1.20 JohnJ .40a Jon Log 80 JoneL 1 Joy 1.40 KaisAl 50 Katylnd ICaufBd 12 KaysRo .60 Kellogg ' 08\t311 1 Kennec 1 KerM .60 KiddC .69f KlmbC 1 20 KingsD .28 KLM Kraftco 1.77 Kresge ,i7 Kroehl .80 Kroger 1.30 LcarS .20 Leasco .10e Lecsona .40 LehPC 60 LehVall Lehmn l.lle LevP'urn LibOF 2.20 LtbMcN LlggM 2.50 Lhmel Cp Litton .32t Lock A Loews 1 12a LoneSln 1 LonSG 1.36 La La 1 LTV Lubrteol .43 Lucky8 .50b 54»; 14 14 65% 25% 13;* 29% 55% 76% 21% 21% 52 47» 29% 26 \u2022 » 1 ' % 15% 41% 26% 86 29 9% 59% 20% 29 9% 20% 28 27 % 26% 17% 11% 41 17 54»;\t54 V, 13%\t13% + % :\t: H 23»/.; 237» + % 63% 63% 25%\t^>»; \u2014 »» 12%\t13% + »k 28\t28% V 55»; 55% + % 73% 75% + % 20% 20% \u2014 % 21s; 21% on; 32\t+ »\u2022:\u2022 1 28»* 29\t+1 26% 26% + % 14»; 14»; \u2014 % 15%\t131* \u2014 % 40%\t40»; + % 26% 26-8 S3»; 86\t+ % 28»; es s - »; 9\t9% +1 58»,\t59 20% 20% \u2014 »4 28% 287» + 8 \u2022»\t9\t+ -» 19\t\u2014 % 19 27% 27% 20\t5,\t27 26% \u2018-6% 17% 17% 13% 14 39% 41 16% 16% Fn +1 % 1072\t34%\t33% 33% + % 31\t24%\t24\t24% + % 15S\t17%\t17»;\t17»* + % in\t17%\t17\t17% + % *>\u2022) vw\t10%\t10%\t10% + i 415\t51%\t50% 51\t\u2014 % 1641\t24%\t24»i 24% - », 94\t10\t9%\t9% \u2014 % 376\t20%\t¦ 536\t35%\t34\t35»n +1 31\t8%\t8% 8% \u2014 % 102\t125\t122 122 \t2 ) 204\t15s;\tîï% Î5 +\u2019»; 58\t13\t12% 12% + », 13\t16%\t16 16 \u2014 % 48\t19»;\t19\t19»; + »5\t54\t54\t54\t\u2014 % 14\t48%\t48\t48 25\t8\t7%\t7% + »i 12\t15\t14%\t14 % 0j\t39%\t39»-.39-\u201e \u2014 % 13\t6%\t6 -\t9% 7*2\t37»,\t36%\t36% +\t* 359\t70%\t69%\t70 301\tOl %\t56 v> 56% \u2014 « 99\t70%\t69\t69\t\u2014 % 26\t3%\t8%\t9\t+ % 114\t38 +\t37\t:js»; + % 60\t21%\tM% 21% + », 4*\"\t4e%\t42»,\t43\t+ % -'6\t23»,\t23\t23») + % 315\t127%\t125\t120% +2% 204\t23»-\t22»; 23 * + 7- 78\t39-8\t39%\t39% + % 20\t17»,\t17»*\t17»; + ' 770\t37\t35%\t06», 549\t28»;\t27»; 28\t+1 13\t13\t12%\t13\t+ % 15\t21 %\t21\t21»; + »* 148\t17%\t17% 17% \u2014 % 70\t29-,\t28% 28% \u2014 », 1331\tIS %\t17%\t18\t+ \u2022- 476\t45%\t44%\t44% + » 106\t66%\t05% 65% + % 75\t33\t32% 32% + \u2019% x87\t5%\t8% 8% - », 27\t14-*,\t14%\t14»* \u2014 % 72\t41 B\t41% 44% + \u2022; 26\t26%\t26»; 26% + », 405 383»;\t\t377\t377», -0 159\t22%\t21% 22% 20\t78\t77% 78 424\t37%\t36% 36% \u2014 % 150\t20%\t19%\t20\t+ % 3\t9%\t9%\t9% \u2014 % 71\t28%\t23%.\t23% 126\t32%\t32\t32% - % 344\t37%\t36», 37», + % 510\t52%\t52\t523\t+ U 109\t21 %\t20»; 20»; \u2014 »; 39\t6»,\t5%\t6\t+ % 18\t35»;\t34% 200\t57%\t55»,\t56»i + % 5?\t13%\t13»; 13»; 281\t29%\t28% 28», \u2014 % 121\t20»,\t28 28 \u2014 % 330\t128\t125% 127% \u2022 ., 5\t.VC\t54\t.>4 », +\t4 21\t17\t16*\t17 104\t35»,\t34 \u2022%\t34 *s 47\t17 *\t17 %\t17% 43\tOl.',\t9»*\t9% - >* 165\t37%\t37\t37»; \u2014 »; 9\t17 -,\t17»;\t17-, + % 511\t28\t27%\t28\t+ % 97 305 39 9S 900 13 oa- 891 134 67 221 13 S3 645 10« 50 66 239 62 100 90 *84 78 111 63 27% 56», 11% 34% 46% 45 24»; 20», '¦.->% 19 13 '« 16% 2% 24»*\t24 % 23»; 23% - % 61»; + % 27»; 2 O'* 11 24»; 44% 43», 45 24\t24 19 9 18 13 16»; 16% 25-, \u2014 % 11», - % 24% \u2014 % 43-* +1 % fig + % 20\t+ »; 9 19\t+ »; 12 s* 22 3S»* 38 * 1 6»* 12% \u2022H 4$:* 0 20 1 195 021 142 LimcnStl .40* 10 LVOCorp\t51 LvkYng\tH9 Mad mid Macy S5e MadS Gar Mgnvx 1.29 Malry 94 Mattpow .72 ManH 1.50 Ma rath 160 Marcor .00 Ma rem\t220 McrMid 100 111 Ma rien 1 16e\t61 MarqCem 42 M.'Xrl t\t1«4 MarshF 1 10 122 MartM 1 10\t0: Mart MAI 40 Masnt .75 MmnF Mattel 10 MayDCt 1 *»0 Mrivfg 1 20 MCA In .60 IO Mc Derm 1 Mc Don McDD 4ftb Mc GE 1 50 MeCIrH ko Mclntr McLouth Mead 16 h 10% 42\u2019-13»; 21% 30 37», 37% 12% 12% .\tç, 47% 23% 34 -, 43% 10 41»; 1: % 21».48 % + 22% + 34% 46s; + 11 41% -1 13% 4 21% + 11% 40% 13 ( -* .30% 4' 11 » 14 02 246 IM 23 $22 915 139 10 71» *300 49 MelAh 42 MemrexCp Mrck x.io MorLyn .16 Mesa P 10b MGM Metm \u2022»0b MGIC tO Mlcdot .400 MldlB ml»* MtietL 1 30 $103 169 230 28?314 43 30 lO.i 1078 M *» U 36% \u2022-4% 48 34% 48 11*1 35», It H 9% 63\u2018a 16% 12*4 47-30% 24% 20% 67 .62% 54% 40\u2019 t 14% 51 17% Cp 14»; 30% 03% 28 69% 19% 35% 74% 17% 18 «\u2022 % «» -* 36 31 \u2022» 6 V.Wi + Cl.4 46»,\t46», -\t% 34% 4 47\t\u20141»; 11% + ' 35»i + »4 34 », 46 , 11 31% 19% it»; + % 9 %\t9 H \u2014* 62%s«2% - % xv%\t16% 12 + % 4«»; + % 38»i\tS8\u2019 24», 24 Vs +\t- 65», 00% 4.01% + % 11 61 \u2022\u2022\u2019\u2022% 39% 13% \u2022O»- 16».40».13% 50» \u2022 17 » 60 14 *\t14% w j », :i»; - v.27%\t27% + K 19% 19% - % 35\t35 17% 4%\t« 03% H MM 51\t96 .d AjO .U Mobil 2 ÜU MeilkD Muiybd klullv\u2019.'n: Inu ManroE \u20190 cant l.Mi MoorMcCor ignj 2.Su Mur*eSh 75 dorNur S4 Aiutrla 6uu iurphO 60 sabl.-cu 2.30 .ale.83 NatAirl NatCan .43 N Cash 40 .Dtfat Ou % at G c ni 50 N Gyps 1.05 \u2022\tHume 20e Nat In : s\u2019atStar 61b \u2022\taiSt i 2.je* at Tea 80 Natom .25 Neptune lu NAmPhil 1 ;a Rk i 6u XorCenGs 6 7uNG 2.00 Norgt Nrtbrop 1 NwbtAir 45 Nwln .65\t! Norton 1.50 N« rS .i2h N VF Co 3 6.>ccld l.'P ogden .(ê» olinCp .88 Otis El *2 Outbid 1.08 owenc .78 Ow\u2019vi 1.40 PacGE 1.72 DacLtg 1.6S PacPet .40 .icPL 1 50 PanA 1 a : 1E P 1.60 Pargas 87 Pa«col PeabdyG PenCn Penney 1.04 penwl 1.20 Pennzo .80 PeopG 2.16 PepsiCo 1 Per El .21 Petlnc 1.35 Pfizer .64 PhelD 2.10 PliilEi 1 64 Phil Mr 1.27 Phiiipl .20 Phi IP 1.30 Plllsbry 1.52 PltneyB .68 Pitstn COb PlanRsch Plessy .12 Polrold 32 PPGIn 1.50 Proc G 1.56 PSvEG 1.72 PubSvI 2.24 Pullmn 2 Purex .84 Turltr .8-1 QuakO .72 Raist .70 Rama .12 Ranco rA92 RapidA Raybest 1 Raythn .60 RCA 1 RgBate .25 Redmn .12 Reich .3üa RIi E .70 Repub Cp RepSt l Rev co 28 Revere Revlon 1 RexCli 1.56a 202\t82%\t>81 %\t$ - > t 1 > 41\t\t37% 37% - * 442\t6y >\t68»; 6> \u2014 103\t16%\t10% 16% \u2014 % \u2022»8\t15%\t14\t14%\t1 , 74\t11%\t11-, HU T % 42\t40%\t39»-\t40\t+ -, 235\t3o%\t49-,\t49% \t17 -*\t17-,\t17-, 100\t1113;\t110 no 35\tn%\tn% in, 90\t32\ti- 1% c.58 !\t121%\tlit* \u201e 1-0\t4 ;¦ 76\t5s %\t¦*8»* ûs-; + \u2022 37\t56 ,\t5o\t56 &\t59%\t59\t59»» 4 s; 292\t\t35»; .63 +1 ¦\u201e 22\t15%\t15 V* 15 548\t347;\t34 « 4\t.4% + % 174\t16»,\t15 %\t1 j ¦ \u2022 606\t30%\t29% 29% \u2014 % -US\t17»;\t17H\t17% 4 »; 203\t113,\t10% H \u2014 + 70\t4 -\tI3,\t1% + % \u2022»\t53!*\t55 -, 53% \u2014 % 95\t40%\t3t*% 36% \u2014 Vj 8\t1 ;\t10 , 10 972-\tV)»,\t52 V- 53 V.4», 32\t14 %\tm; 14% + 06\t.8%\t2| »,\tL*% + % 201\t16\t15», 15»; - 320\t70 *\t0t*\t70\t+1-» 11\t33%.\t23% 32H + \u2018 259\t25»-.'.\t34-*\t«5», + % 0 5\t13%\t13»,\t12»* +\t, 120\t41 >\t39%\t41»; +2 12\t4%S 4%\t4%\t 21\t22%\t2.1.\t_.*% + i* 324\t36 *\t24% 35E : 1 ¦ 1 51\t;o7fc\t20»; 203v + - 146\t34%\t32% 21% +1% 198\t38%\t28 28 \u2014 % ;t 34\t16%\t16% 1 6% 1045\t14%\t13%.\t14\t+ % 745\t12»;\t11 y» y 4- % 130\t16»;\t16% 16- 58\t41%\t10\t44 102\t30%\t35% 5u\u2018* \u2014 % 159\t45*\t44% 41% \u2014 % 90\t42»;\t41-g\t-6 Su-1\t85 47\t8 24\t11% 83 38% 125 34% 28 V 12% 24 »/3 47»* + % 12% 1 97\t+ % *?% + % 4»;\t4% - »* 3% 74\t+1 » 8 8%\t79% + -s «% - % 86»* 4-1 », 8 + % 11% 56 45 18% 38 45 28 17 34 2S% 18».4 4%\t45 20 50 % 50\t50 r 41»,\t41 45 51 % 30 2D .1% ;.o% 30 + 1% 8% 103 332», 328 Tektronx 10e 31 4\t11% 89 52»* 129 56 172\t10»; 175 39% 11 '* 11» 31 + 41»; 31-20 V S», - % 329\t\u20143», 254 106 IT'è ri Tilodn .70t TeitxC D enco 1.36 Tesoro Ixco 166 TexET l.'S ikxGT 1 58 TexGfl .60 Texlnst 84 Textr .96 1 hiok .10 ThriftD .37 lime 1.90 Time s M .52 'i .mkn 1 S0 Toui R 2 30t Trane .90 TrnsU 1.33 TWAir pf 2 Xl3 :\t¦\t.1 -li Transctl .P.Trvlrs .84 TravL ,25e \"1 riC 2 :> T»-o lean TRWInc 1 01 21 TwntC UALIr.c UMCIn 75 Unarto 10 DnCmp 1 Un Carb 2 Union Cp UnElec 1 0 UOIIC 1 60 UPacIf 2 llnîryl 7o Unishp 20p U Air 1 80 UnBrnd UnCp 70e UnFin Cal Un MM 1 30 Ur.Nuclr T*8 Fid 2.20 USFrt 1 40 l'SGvpf 18» 51 20», 7l4 1713 28 »; 27% 355 36 * 35»* 3411\t39% 254 571* 29 34% 320 16% 504 177 140 33»; 171\t17% 1 26$ 50 61\t54 27 39 244\t49» 11% 31% - % 37% \u2014 », 55% \u2014 »i ^%\t10%\t+ K 0%\t39% +1% 18 50%\t50% + », 19»*\t19»i - % 7\t+\t% 27% + % 25»* -1 37\t\u20141 57\t+\t»; 34 % + »; 16% + % 174», 174% - »* 33\t+\t% 17% + % 11»; + % 50% +1% 18 36 % 34 16»* 17», 11 * 18% 28% 9 fc^s* 68%\t69 + r 42»*\t4-j % \u20141 -f % 190!\t\t91 -j ¦ O00\t$15», 15\tU% .2830\t$22% 22\t22% 605\t$13»*\t13»,\t13-* 200\t$25», 25%\t25% 295\t991\t1\t26 IO0\t$16%; 10'*;\t16»; .ou\t! 80 .So\tISO 4160\t*20 14\t'-0\t20 ¦.1582\tv\t« .\t0*», 7210\t>-0% 20\t20 iso\t*16-, 16%\t16% 7312\t$42%\t42\t42 55\tM0 Ü\t49 i860\t$7 »,\t\u2022 !-.\u2022\t7 *» 500\t\t440 1704\t$15% 15 i\t15-, 4255\t$19»,\t!8T,\t19 .00\t$22 * 22 %\t223 » oOU\t$5%\t«-%\t5% 1500\t$8», 8»\t8»- 400\t'2'»-, 25%\t25% 155\t\t52 \"» 700\t$2!-% 21 r\t21% 200\t$5\t5\t5 5iU0\t$16\t15%\t16 20598\t*6 \u2022 *\t5 \u2022,\t6 160\t$35», 35»,\t35» v i 286\t$27% 27*\t27*i t uun traii»fiii» par la t*re»»r i anadieiuir I lire- \\ \u2022nit-» HjuI lia» I mu.« bang., Abitibi Alcan Aiguma St Andres Wü Aquitaine Argus A.-tral Link Mtl Bank NS liq Deprg Bq Pv C an Bell Canad Bell A pi Lombruer Bowater BI* Can Bra»«caii BCT 7 04 Bi iuco CAE nd Calgary P Cun Cem L Can Perm CSL p» C Arena Cdn Blew C Brew B p C Im CIL C Int Pw C Javln C Marconi CPI pr Cdn i^alt Cdn Tire A C Vickers Canron Cl \u2019Ltd CP A p Celanese Cent Dyn Comlnco C Holiday I Con Bath CBath Pr Cons Gas Con Glass Corby vt Corpex Cr Font* Crush Int Dlstl Seas Dome Pete D Bridge Dom Lime Dom Store D Textle 1 »omtar Donohue Pr Du Pout Eu Svgs Elec Knt Fin ( Francana Fraser Genstar L Gcrln A Glengaiv Gngr Pr B Gulf Can Hard Crp A Hollinpei Home A Home B Huds Bay H Bay Co HB Gil Gas Husky Oil I AC Imp Oil 3472 $16% 16% 16% 1U0\t812*\t12 %\t12% 13; 00 975\t9*0 97 1300 50u\t495 495 20 $23\u2019* 23\t23 !00 $18% 18% 18% 200 $53 » * 53\t5.375 111\t10%\t10% 1205 $24 % 24% 24 % 7765 $14%\t14%\t14 % .00 $11»; n% D\u2019 12 1922\t335 \u2019.000\t90 131! $25»-!U0\t$12 620 $14-2\t14 100 $17%\t1 500 $17% 1 300\t$11 100\t522 - 22 59:.0 $15%\t12' 150 $87»; 87' T.'O\t$15\t15 2351\t$37 \u2022 37 100 $40% 40 450\t$32\t32 200\t«8\t8 1450\t$14 2650 3386\t$15 100 $178, $29 330 90 12 14»-17 17% 14»,\t14» 14 9\u2019 1 4 7, 17s, 29 22», 1 13s; +1 s: », 15 37 10 », \u2014 100 $17»; 17% 1000 340\t540*\t340 2500 $13% 13% I3»i 305 $12»; 12 r 100 $14»* 11» 14\t+\ta 9% + % 15\t+\t»* 17%\t», 29\t+\t>* 17% + % 10 12% \u2014 v; 14», + '* 15% + Int Util Intpr Pipe Inv Group Koffler Labatt Labatt pr Lacroix La Veren Locb M Loglstec C Mai lam MB Magnason Malsliu March Un Maritime Ma*» Fer Melchers Merc anti M Bk Rts Mice Inv Micrsyst Mitch B M oison B M LW \\\\ or Monenco lint Trst Moore Murphy N Sea Pr NB TH Nfld LP Nia Wire B Xoranda Nordair Nor Ctl G Orange roof Oahawa A pac Pete Pancau Pan Ocean Peopl St Pow Corp Pow C 3 pr Prem Cb Price Com Provigo QSP Ltd Que Tel Rupid D Reitman A RiO Alguin Ronald Fd Rothman Rothm B p Royal Bank Royal Trst Russell St L Cem A Scot Lasa l Shell Can Simpsons SocGn F Southam Steel Can Steinbg A Sup Ele-0% 1075 $27 % 150\t$»% 100 $18% 640 $29 % 29u $29-4 600\t$64 275\t$6-v 2100 345 15;0 $% 00 $22 '-¦00 $23% 51 « $11 3U0 $12% 20 * 20», 100 214 3452 IfO $22 3100 1513 175 900 700 97* 18% 29% 29 \u201e 6», 6** 345 14 12% 374» 00 16% 23», 360 24% 9% -18% + 29% 29% \u2014 « % -f 6% + 34?13\t+ 23% + 14\t+ 12% \u2014 6% -*24 563 24% 20% 4* 8% 100 Int Nickel $9 »*\t9»;\t9%\t\t\tTor Dm Bk 125 170\t165\t165\t\t5\tTD Rts\t13340 29.»\t295^\t295\t\t5\tTot Pet A\t600 $37»;\t36 7g\t37\t\t%\tTraders A\t1025 $22\t21%\t21%\t\u2014\t3;\tTr Can PL 500 $40\t40\t40\t\u2014\t\tTr C C pr 1100 $35-';\t3o-*\t35%\t+\t%\tUnican Sec 3875 $35»;\t35»;\t35»;\t\t\tUnigehco b tt7 ' \u2022 6tt\t71 HXX)\t$7%\t7-\u201c,\t7s 1000\t65\t59\t¦ 100\t3«5\t3i5\t375 5u0\t200\t185\t200 5750\t219\t299\t200 soo\t$14»*\t14*\t14», 200\t3U0\t500\t300 100\t3*5\t375\t375 (XX)\t$\u2022> , \u2022*\t5!i 200\t85\t80\t85 1631.5\t1 1\t1 500\t$7\t7\t7 400\t$30»; 30 ».\t30 V :>u0\t$$% 8%\t8»i .\u2022*1\t190\t180\tISO 1500\t225\t220\t220 4400\t385\t370\t380 300\t100\t400\t\u2022400 »00\t95\t95\t95 350\t125\t125\t125 11895\t$11 10»,\t11 100\t105\t105\t105 OOuO\t20 20\t20 3400\t380\t375\t380 100\t$12% 12V*\t12 V MINES ET PEIROLLS Abitib Asb Acroll Ltd AIS 220 81 12350 210\t216 220 83 240 20 -50 + 15 \u201415 + 3 Ajax Min 25500\t28%\t26 v:\t28 ^\t+ 1% All Rox\t3000\t64\t60\t60\t\u20144 Am Eagle 6200\t95\t90\t94\t Arno\t11500\t8\t7\t8\t+ 2 Atl Tung 87(00\t4.5\t33\t35\t\u20148 A vl lia\t28300\t33\t25\t30\t Beltere\t1000\t'6\t16\t16\t Bison Pet\t300\t700\t700\t700\t+ 0 Bluewtr\t9500\t200\t160\t180\t+ 25 Burnt Hill 1000\t12\t12\t12\t Cabot\t1000\t105\t105\t105\t Cadillac Ex 500\t64\t64\t64\t\u20141 3500 lOOuO Can Keeley 5000 Capri Cedarv Chemalloy Chib Cop Chipman Clero 1100 230 3.500\t21 7«,00 16000 Cons Bellek looo 0% 214\t18 % 1010 11 65 112 14% 311*;* 48', 20% 11% 42% .\u2018*6 03.xl 80 303 44%\t4*»* 09 11»,\t10% 189\t17»,\t17», 258\t34 %\t31 124 53»;\t52 :31\t15\t15», 128 303 30% 17-, 13-\u201e 31 ¦« l'% 31 % 47' 20 11% 20 n% n% 42»; 14»* 10% 17»; 54% 52% 15% Con Dev Cons Imp Con Prop C Tch Cbridg Cp Dauphin Dumont Dynco Expo Iron Expo Ung Fairway Fall Min Flint Rk Gaspe Q Goldex Gold Hk .'>00 im 500 0200 1U0 200 325 4100 2300 2000 200 1500 2600 76«X) 1975 200 117 0J1% no 175 200 117 117 70 19 1 o-, 1U) 175 200 412\u2019: 40 100 62 34 300 175 140 27 $26 10 6u 170 165» $16 410 66 $5*1 115 47 6 HO $16 \u202257% 250 «7% $8% $*% $6% 14 10» 420 1341 $29»* 450 125 12 400 90 61 26 300 175 no 20 10 60 150 160 16 335 65 21 55 430 65 5% 110 16 5 75 35 -.0 07 16 6% 250 7 7i 8».\u2022 % 6\t.14 105 410 100 28% 450 125 Tendance des prix NEW YORK (PA) \u2014 Lindice des prix de gros de 35 produits de base calculé par la Presse Associée a baissé hier de 0.04 point à 216 39 Quebec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 33 E:::S::x A SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE V«tr» annonce remise avant 8H.30 p.m.sera publiée le lendemain.Pear I' 4^ AM A 8H30 PM DU LUNDI AU VENDREDI i: 4b.30 pan.vendredi; pour l\u2019édition do lundi: 8H.30 p.m.vendredi.LE SOLEIL 8 LIGNES DIRECTES 529-9231 Index des rubriques des annonces classées Services\ttort\tA\t185\tincl.Divers à vendre 200\tà\t2H1\tincl.Emploi\t300\tà\t367\tincl.Logis\t400\tà\t498\tincl.Commerce et Industries Véhicules-Moteurs MO à 689 incl \t__ Services\t _\t 140 ARBRES ET PARTERRES 166 ENTREPOSAGE 203 TAPIS-TUILES 222 ENCADREMENT ,248 ANIMAUX 260 VENTE et livraison, plerie sable gin vit-r, Aussi excavation\tDécrocher» A Frère» Inc.527-73J7\tquo-14 roiR Mme rencontre* Langlc- onsuitez TAPIS balance toutes grandeurs, en 7 458 quo IR 104 ARGENT A PRETER LE PRET HYPOTHECAIRE 500 à 590 incl.| C'EST NOTRE AFFAIRE 1ère ou > HYPOTH Accessoires d'autos et camions\t640 Activités diverses\t175 Agences\t325 Agences matnmonia'-s\t160 Agents\t306 Ambulances\t111 Améliorations de maisons\t459 Animaux\t248 Antiquités\t221 Appareils électriques\t20' Arbres et parterres\t140 Argent à prêter\t104 Argent demandé\t105 Articles de sport\t255 Associés (Commerce)\tj32 Assurances\t107 Autos à louer\t620 Autos à vendre\t619 Autos demandées\t621 Bicyclettes\t253 Bureaux à louer\t511 Bureaux demandés\t525 Camions à louer\t631 Camions à vendre\t630 Camions demandés\t632 Camping\t258 Cartes profess: mnelles\t155 Chalets à louer\t485 Chalets à vendre\t486 Chaiets demandés\t490 Chambres à louer\t430\tà 441 (Par quartier)\t Chambres demandées\t492 Chambres et pensions\t444 Chambres et pensions\t demandées\t491 Chasse-neige\t266 Chauffage\t141 SPECIALISTE Ql\u2019E RESIDENCE O! COMMERC1 ACHAT UK CREANCES TAUX R.CAIRE?QUEBEC FINANCE COI T529-9759, rés 626-4868 quo-15 $875,000 PREMIERE deuxieme hypothéqué Ou* I ton Barette ' ourtier» licenciés, tel »>& | .VJ55, r)83-06.4___________quo- ~ PAR TELEPHONE PRETS personnels et commerciaux, su I billet jusqu'à * ! 000 sans endosseur I Paul Michaud.525-7105____quo- ESCOMPTE DE CHEQUES AVONS des fonds disponibles de particu liera \u2022 t compagnies, pou:\t'ère et Je hypothèques Québec, banlieue Servit i rapide Prêts P M du Québec, courtiers I 688-1624.soir.626-1513___quo-2 CONSOLIDATION PRETS personnel*, jusqu'à $10.000.lere i 2e hypothèque, prêts commerciaux, in I dustriels, Yvon St Laurent.courtier i ^:)1'7:>500 immédiatement 522-2964.quo- PARTICULIER ie -.rais intéressé à pré ter en 1ère et 2ème hypothèque, trani he» de $2.000 à $20.000 aux bancaires Achèterais les hypothè et les balance* de vente sur propriété Je peux vous donner une réponse 1 même jour Appeler en tout tempi 626-41M\tQUO Coin de la couture voir patron mode Commerces à louer\t531 Commerces à vendre\t530 Commerces demandés\t550 Couples demandés\t344 Couples demandent emploi 367 Déménagement-Transport 146 Dépannage Divers Divers à louer Divers demandé Ecoles de conduite Encadrement Encans Enseignement-Cours Entreposage Entrepôts à louer Entrepôts à vendre Entrepôts demandés Equipement de ferme Extermination vermine Femmes-Filles demandées Femmes-Filles demandent emploi Garages-Stationnement à louer Garages-Stationnement demandés Garages à vendre Hommes demandés Hommes demandent emploi Hommes de métier demandés Hommes et femmes demandés Hôpitaux Immeubles Infirmières Gardes-Malades Instruments de musique Livres-Timbres-Monnaies Locaux à louer Locaux demandés Logements-appartements à louer (par quartier)\t410 à 420 Logements-appartements meublés Logements-appartements non classifiés Logements appartement à partager Logements appartements demandés Machines à coudre Machines à écrire Machineries à louer Machinerie à vendre Maisons à louer Maisons à vendre 645 275 290 291 165 2\u2019\u20192 590 135 166 512 513 526 672 148 350 366 656 657 658 300 365 313 340 112 540 353 259 224 515 527 421 422 4tf6 AIDE FINANCIERE CONSOLIDEZ VOS DETTES PAYEZ MOINS IN EN DROIT ACCI'N PRET 52 -1653 quo-9 PREMIERE hypothèque.*ur propriété résidentielle, commerciale.Quebec, banlieue Baillargpon.Carrier.Laforce.no-taire*.36 Desjardin».522-3813.\tquo-16 OBTENEZ 1ère ou 2e hypothèque, servi- ce prompt et discret.Régis Giguère.courtier.524-3508, résidence.653-5531 quo-17 PREMIERE OC 2 IEME HYPOTHEQUE QT' :BE( et banlieue.Me Fleury.651-9861.\tquo-17 105 ARGENT DEMANDE BESOIN de $3.000.désire payer intérêt seulement pendant deux ans.et le tout ensuite, emprunt garantie.527-5691 quo-30 110\tMEDECINS Dr CHARLES R INFRET, voies urinaires, maladies vénériennes 781 Est boul Cha-$24-4011\tquo-Il 123\tPERDU-TROUVE PERDt petit t hat gri*.coin rues Désy Téléphonez.687-0683\tquo-27 133\tPERSONNELS- NON RESPONSABILITE ALCOOLIQUES ANONYMES CASE Postale 3051 Quebec.St-Roch Tel 524-6108.\tquo-28 135\tENSEIGNEMENT- COURS COURS LIBRES MATHEMATIQUES supérieures, logique symbolique.pensée dvramique.pour informations, écrire au Dépt.134 Le ECOLE COIFFURE LEMIEUX TOURS rte coiffure, outillage, complet gratuit, inscrivez-vous maintenant.R' connu par ministère rte 'Education 525 rte l'Eglise, Québec.2.526-6179._______________________________quo-13 ECOLE Bluteau, cours jour, soir, cours , commercial bilingue, secondaire court cours spéciaux, dactylographie, 'méthode rapide 4 mois», 473 Canadière.j 524-3215.____________________ quo-4 143\tREPARATIONS- ENTRETIEN FIBRE DE VERRE ET PLASTIC ST-APOLLINAIRE & CIE POUR corrosion appücateur nou* manu-, 'j facturons -le a tuyauterie, réservoir 'panneaux.recouvrement de rouleaux '1 industriels, boites de camion portique.soudure sur plastique.PVC.etc et] I reparation d auto-neigf.Tel jour.888-i 4619.soir.KSk 4683\tquo-7 \u2022 POUR réparation de réfrigérateurs, poè les.laveuses.*écheuses, Grenier Refri-gi ration 849-3090\tquo-1 POUR toute \u2022\u2022 paration intérieure et extérieure de votre maison.626-9253 qUO-2 CLIPPER d\u2019animaux, service répara tions.pièces Clement Monfette.317 t Canardière.522-5651.\tquo-21 j l'OELES sécheuses, gril\u2019e-pains rasoirs, 1 .reparations, services, Roy Electrique.1\t842*7149.\tquo-21 i CONTRACTE*\u2019R avec tracteur souffleur.i déneigement.Sillery.Ste-Foy.8t-8acre-ej ment.681-6758\tquo-14 146 DEMENAGEMENT-TRANSPORT ' DEMENAGEMENT local, longue di*tan-¦i .c.service rapide Tel >25-8309 ou 87.V1 ?\t3255\tquo-27 \u2022 OSCAR Couture Transport Enr Demena -j gement dan* toute la province, entrepo-l *| sage, emballage, assurance, service rapide.694-0761\tquo-20 j 148 EXTERMINATION VERMINE MAHEU & MAHEU INC.EXTERMINATIONS insectes.para.-itc.rongeur* nuisibles.Sanitation Vente d'insecticides, vaporisateurs.319 du Pont.Québec 525-4755.Succursale 505 Plage Bégin.Rimouski.723-6630\tquo-7 MATHIEU Extermination, spécialiste exterminate rr insectes, «oquei elles, pu-naises.rat*, souris.1451.3e Avenue.Québec.T .2-1661\tquo-28 155\tCARTES PROFESSIONNELLES PROBLEMES PERSONNELS DE TOUS GENRES.CROFH.CONSUL-TATIONS CONFIDENTIELLES\t527 3346\tquo-271 160\tAGENCES MATRIMONIALES (CELIBATAIRES veuf», veuves, divorcés cest pourquoi rester seul?Nous avons ( un choix formidable, infirmière*.secré-J \u2022 aires, institutrices, femmes, hommes r affaire.* ingénieur, professeur, fonctionnaire.etc.qui seraient heureux dr j partager leur solitude Institut d'Orien-1 dation Matrimoniale 910 Belvedere.] Québec.683-7459 quo-2 j POUR fair*» rencontre consultez Mme! ] Dubord.1772.4e Avenue.525-981\" j quo-22 CELIBATAIRES divorcé*, veufs veuves, séparé*, pour Taire rencontre consultez! Claire.1835.Pia'-e Iberî.Le* Saules, j f $8-0976\tquo-13 LE 111 r S Enr.organise de?rencontre*! pour vous Discretion absolue.335 est.St-Jo.«rvn Québec 529-8397 Montréal.524-8381 Inscription, gratuite, pour ria me\tquo-2 ^ SEUL \u2022 E \u2022 \u201d Laissez l\u2019agence Marie-Joseph.vous apporter un amour durable.683-7961 (6-9 p.m t.\tquo-16 AGENCE matrimoniale.licenciée, hommes.femme?,ui désirez fonder un foyer ou refaire votre vie M. poussière, garanti quo-23 202 MEUBLES VENTE DE RENOVATION CROTEAU LTEE 175 EST ST-JOSEPH LE RO! DU MEUBLE A QUEBEC 525 8155, 525*9426, 529-4223 206 MACHINES A COUDRE LOCATION, vente reparation machine* industrielles, domestique*.Pfaff.G R.I Machine à coudre Er.; Tel.523-2668 i 224 lIVRES-TIMBRES-MONNAIES LIVRES de tous genres, achetons ven-don- e hangeons Comptoir du Livie.29 Est St-^'allier.525-6402\tquo-2 NE ¦ herchez plu.* timbre*, monnaie médaillé* autres antiquité- A bat.vent» et échangf affiliation de.- Voyageur-frais postaux minimes Ecrire Dépt 130 Le Sci«______\tquo-7 d'or.\u2022HIENS ' $25, mâli quo-28\t CHIHUAHUA, femelle 7\tmoi* >.0 Apre 6 heure*.626-9922\tquo-28 POUR la toilette de voti raisonnable.Chihuahua, dre Tel 626-8360.\tte Caniche prix 3 moi* à ven quo-2 PETITS chient Cocker\tprix débarra?Téi 842-5549\tquo-30 MATERIAUX DE CONSTRUCTION GILLES EEDARD ALUMINIUM GARANTIE 30 an p.ir'ts et fenêtre* panoramique» auv.nt- pterie Estime gratuit 842-4597 62,,-2721__quo-28 et neuf*.ENTRE aux isage 1UO- SPECIAUX d'automne Plu, veaux panneaux préfini; ACHAT, vente, déniant monnaies, timbres, tél pièce* ! 8213 R equitation *135.« h aubaim vaux bien moi- Ranch Be .vente domptés prix «le 842 628 quo 1 ENCY< 659- If LOPEDIE les.neuve 23.apres 6 Tout L'Univers\u2019 \u2019Tl O NS de timbres a vendre, par a 10N , de la valeur, appe.er 5 à 7 heures.524-2266 quo-1 209 PIANOS ORCUES de publications canadiennes d\u2019intérêt historique, à \\ r $2,000 au catalogne, pr Ecrire Dépt 219 Le Sole nd \tFace\t.g.i.-e Jac que\t\ts-Cartier Meu\tbits c\tt>m balles n\teuf\tpoêles, 220 $ 129\t77, ou\tréfrigérateun\t\ts cabinet» Les- Sivet\tjses.\t$13\".77.Sets\t\tde chambre 99 :\t\u20197.etc\tDivans\t?67\t97 divans-lits XI57\tou c\thesterfield.\t2\tmorceaux.Set de c\tuisine\t$37.77.etc\t\tetc Entreposa- g« .\tlivrais\ton gratuit*\tA\t,ucun comptant 90 jir-b\u2019.anc.527-4375.quo-1 SERAIS I âges.acheteur de our.653-9931.chevreuils, toutes soir.653-8903.quo-16 AUBAINE, colonnes de sons.\"Alte< Lan- >ing\" voice of Theatre.653-2096 quo-1 j quo-13 ITOI\u2019RNE-disques.meuble.Elertrohome.haute fidélité, table Garrard, disques 181 populaires.33\t1-3 et 45 tours, environ 150 classiques 33 1-3 626-8749 ______________________________ quo-28 j ent Achat.nets, lessiveuses.97 Divans-Lit* 2 mort eaux, set .etc Entreposa \u2022ét.;6 mois Spè-échange.station quo-14 »g\u2018\t- quo-13 aux consommateurs, ble soir 848-3085.gros, directement Prix incompara ____________quo-30 JENAOK entrepose.< vendre, condition et entreposage livraison.Bergeron.667-0895\tquo-7 OT de meubles, poêle, réfrigérateur, télévisions à liquider Fover du Meuble.144 et 239 St-Vallier Ouest.529-9648 _____________________________________quo-7 I EN AGE style Canadien.1973.neuf, complet.t vendre $2295.appareils t .f ; :*¦ - » ¦ r - *>67 1.5 13\t- j ' ) - 0 CHATS, 120 Goulet 9164 chiens.Quatre A VENDRE, stéréo Electrohome, watts.AM-FM.stéréo, table, tournante Dua3 style Provincial Français $250.jrpyr Discothèque style provincial français $125.Magnétophone Philips.$125.Tél - 837-1034.\tquo-30 OLD English Sheepdog toutes races, restaurant Chemins.Charny, 839-__________________quo -16 BATTERIE Drummatte a vendre leur $230 pour $140 Tél 653-4282 va AMPLIFICATEUR stéréo aussi récepteur radio AM-FM.marque Motorola.40' watts.2 haut-parleurs.8 pouces 529 2711.\tquo-28 f\u2019aniche miniature gris noir a use départ Europe.656-6227.quo-30 mâles, 8 ?enregistrés, vaccinés, Chenil GUITARE base Yamaha, parfait état.$125 Guitare électrique.Sparton.$35.1 'em.t liriez Robert.656-?$8a\tquo-30 0 DE r g no 849-2374.'mai-j Hilo 1 GUITARE 651-3985 à vendre.Les Paul.Gibst quo lyn ra CHIENNE Esquimau < Husky-T- 1.65:\u2019-4780.après 6 heures quo-1 1 P\u2019ATTERIE Ludwig -rr! 7 heures.658-3697 moi qUO-2 TELEVISION 21 pouce* en ordre.$40.Tél.cabinet 626-1294.Marconi.qqo-30 CHIEN épagneul, femelle de race, vacci-! née, enregistrée Tel 628-1660.quo-31 7 GUITARE Silvertone amplificateur 2 haut-parleurs 12\" $150 626 7 492 Entre 5 et quo-30 Paul SALON Du CHAPEAU EN GROS 764 est, St-Joseph Ch.126 INVITATION AUX DAMES venir profiter de nos prix de gro* and choix de \u2022 hapeaux de fourrure: on pleine peau queue de visor, renard Norvégien, renard roux, musqué, chat sauvage, chèvre des gnes Etc Nous nous spécialisons hapeaux pour Mont dan ma rice -, ndred 524-5889 Etc.No fabri at ion Heure d\u2019ai 9 heures a Lundi A 5 heures p.m ___________quo-17 quo-30 ! CHAUSSURES trepôt.1108.neuf.3 pièces, visible A l'en-i :ur rendez-vous seulement.626-1 quo-8 215 J^ACHINES A ECRIRA I B M OLYMPIA CHATS $1* 00 siamois hac-un 1-387-6103 très Icott.7.50 [DONNERAIS leçons de piano.8320, soir Tél.527-quo-3 ; POUR Mme rencontres Langlois.érieuses.2ôe Rue .¦Ultez AMEUBLEMENT ave.523-7458 quo-23 teur.couleur soir.656-937 $695 poêle.Lavoie.rêfrigt \u2022 a 529-9640.quo-7 144 CHAUFFACE '\u2022ON6ULTEZ R.Chiquette * F listes chauffage, plomberie, brûleurs à l'huile résidentiel cia!.529-1781\tI*.spécia- électricité commer- qUO-2 SYSTEME dr chauffage de seconde\t main à vendre.832-2080\tquo-7 NETTOYAGE\tBrûleurs\tpots boule\t feu.Ajustement carburateur\tVente piè- ces.529-.5657\tquo-17 PLOMBERIE touie; grosseurs de four\t naise et bouilloires usagers.\trésidentiel ci industriel.872-2455\tquo-20 CNF.ANNONCE CLASSEE NE COUTE PAS CHER 170 RESTAURANTS-RECEPTIONS AUBERGE Nouvelle Orleans.> uisine.française et canadienne.Bar-Salon, discothèque.Boul Laurier, coin Lavigerie.63} -2149___________________________quo-1 1 MARCEL MASSE MEUBLES j ACHETONS, vendons, échangeons, meu blés rouf*, usagés de toutes marques 5 I rue Hermine, coin St-Joseph.523-9804 ____________________________ quo-10 \u201c OU toutes autres marques louer ou acheter.machines écrire, calculer Jacques Couturier Inc.580 Côte d Abraham, 529-9393.\tquo-le AFGHAN mâle.'0 mois, masque noir.524-5402 NOUS avons le cheval Caca Farm.837-9720.DALMATIEN femelle, enregistré 849-8118 quo-31 que vous désirez ! ____________QU£-2l\t: 3 mois.| quo-27 j AMEUBLEMENT 3 pièc e en blo-\".ou séparément.>.style c 667-4942 olonial quo-20 LF.Fiacre, réceptions mariages reu- nions d'affaires, salons privés «maximum 60 personnes t, 1156 Fournier Ste-Foy .651-4055.___________________quo-17 RESTAURANT ORLEANS 2941 Boulevard Ste-Anne «ailes disponibles pour mariages, réceptions R Té! 661-5823 quo-21 AURAIS à vendre, ménage neuf, ayan servi pour maison modèle.A voir dan l'entrepôt.623-5315._____________________quo-18 DIFFERENTS ménage* de st' ur rendez-vous.623-3448.e a voir quo-1 MEUBLES antiques.*tyle victorien 6 chaise.*, causeuse.$800 Tél 837-5803 ______________________________________QUOj21 6 MEUBLES, â trè* bon prix heures.525-7094 Aprè quo-30 495 206 215 664 m 448 469 à 483 Maisons demandées\t498 Maisons Mobiles nu\t Préfabriquées\t484 Marchanaises-Nouveautés\t230 Matériaux de construction 260\t Médecins\t110 Meubles\t202 Motocyclettes\t254 ?4otos-neisc\t684 Non classifiées\t185 Occasions d'affaires\t332 Pensions d'été\t450 Pensions pour enfants\t452 Perdus-trouvés\t123 Personnels-\t Non responsabilités\t133 Photographes\t162 Pianos-Orgues\t209 Professeurs demandés\t348 Professionnels demandés\t310 Propriétés commerciales\t545 Radios-TV Stéréos\t210 Rembourreurs\t189 Réparations-Entretien\t143 Restaurants-Réceptions\t170 Roulottes\t686 Salons de beauté\t163 Service automobile\t644 Service de garderie\t359 Service domestique\t358 Service 24 heures\t137 Stations-Service\t646 Tapis-Tuiles\t293 Taxis\t119 Terrains à louer\t370 Terrains à vendre\t564 Terrains demandés\t580 Terres à louer\t571 Terres à vendre\t565 Terres demandées\t584 Tondeuses\t\u2022>65 Vacances-Voyages\t122 Véhicules tout terrain\t685 Vendeurs demandés\t307 Ventes spéciales\t (Commerces)\t288 Volailles\t242 Yachts-Moteurs\t689 Toutes les annonces sont soumises à leurs propres rubriques regulieres du Soleil L'éditeur se reserve le droit de refuser de publier ou de rejeter toute annonce classée.Veuillez lire attentivement votre annonce le premier jour de sa parution.Le Soleil ne sera pas responsable pour plus de 2 insertions d'une annonce erronee ou d'une portion incorrecte d'une annonce-placard.En cas d'erreur dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant pave pour telle annonce «maximum 2 insertions).Le Soleil n'a jamais public sciemment de la publicité frauduleuse ou trompeuse Toutes les annonces sont acceptées pour publication a condition que le produit le service ou l'offre soit décrit honnêtement, et ne soit pas nomme ou désigné de maniéré a tromper les lecteurs en aucune façon La publicité acceptée pour publication ne doit pas contenir d'affirmations fausses ou exagerees ou des c cm paruisons de prix disproportionnées.Si un lecteur se cru \u2019 trompe par une annonce non conforme aux condi tions décrites dans celle-ci, nous apprecienons qu\u2019il nous en fasse part II n'aura qu'a communiquer avec l e soleil, le Better Business Bureau ou l'Office de la Protection du Consommateur.Les annonces placées pour plus d'une journée qui seraient décommandées avant l'expiration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives La charge de service pour le* numéros de dept ou de case requis dans les annonces\t$1 w Les repon*es sont envoyées a tous les mardi et jeudi de chaque semaine en ville et a I exteneur Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible a I annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées a adresse départementale.nous ne pouvons en aucune façon etre tenu.* responsable pour la perte, l'oubli le retard, la negli gence.le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce sen ice particulier de livraison du courrier f oe*u'9 o o» poy** do*i let 7 jour» op'»i lo do*e de fac*u'Q*'Or.(ran add'f'Onnelt Les annonces classées ordinaires de\\ ront nous parvenir «van» 8h .10 p.m la veille du jour de publication Celles qui douent paraître le samedi avant th.Vp tn le vendredi et celles du lundi, avant 8h 30 p.m le vendredi TARIF DES ANNONCES CLASSEES PROFITEZ DE NOTRE TARIF FAMILIAL DANS LES RUBRIQUES \"DIVERS A VENDRE\" 2 lignes ( 10 mots) 3 jours $^00 pour vendre ou échanger des items ne dépassant pas la valeur de $25 00 Le(s) prix doit être indiqué f s > dans votre annonce de même que votre numéro de téléphone ou adresse.Sur réception d un avis d'annulation ou apres les 3 jours, nous vous facturerons pour le montant uniforme de $2.00.Autre* Annonce* Ordtnotr#*: GFRARD Poulin In< .vente, location, i PROPRIETAIRE rit poney Aubaine Ui.e machines neuve.*, usagées, réparation, i berline d'hiver, sulky, attelage, le tout] consultez-nous, 770 Cô«e d'Abraharr.S?25.628-125';__________________quo-27 ! __________________________Ü_._ * | BERGER Allemand.3 mois, prix de: A B MACHINE meilleures machines.1 barra*.*' chat-un.392-2082 quo-28 meilleures conditions.485 525-4692 CLEMENT A- Clement L\u201cr51iüi\u201cTTER \u2022rire vente.92W Underwood réparation 555 exclusif machines Remington, locatjon j\tjj' anglais enregistré, vermifuge, ignée champion, certificat vétérinaire.| $325.* 53-7398.\tquo-11 Est Charest.529- quo-21 \u2014\u2018 race.?manri.Silver.3 mou vermifuge.$100.653-7398.pure quo-1 221 ANTIQUITES DECAPAGE, rénovation, réparation et I fabrication de meubles sur commande 628-98-51________________________quo-31 FOX Terrier, poil dur.race pure enre-gi-fr\u2018 vacciné, ügnt-c do champion 7 mois, propre.$150.Tél 628-458$ _________________________________________quo-11 rHEZ l'Habitant Antiquité meuble* en pin.jour soir.28 rue St-Nicolas.Qu et.î TRES belle armoire de pin, entièrement décapée, repolie, 872-1995.\tquo-27 ANTIQUITE Harmonium a pédales, parfait ordre, marque Btll Organ, model* 1887.Té.623-2218._____________quo-28 VIEUX set de >hambre canadien complet, propre, radio,\tmoulin à coudre, 60 ans et plu* 667-6$87.__________ quo-28 MEUBLES antiques canadien0 tables armoires, vente cause déménagent m 6M-MM\tquo-22 VENDRE, chien pom mois, tél_S7-7S44___________ CHIENNE.2 chiens, nv rier.Chihuahua.$29.c s!ange hac un.1-2 ____quo-1 Fox Ter-842-1837 quo-28 CH ¦'TNS 5253 Pfr an.enregistré T'OX.6 semaines.chacun.812-4708.Z F A JNEULS noTi très tous poil r h uo-1 -, .pure race, h Tél.844-2332.sema : qno-1 SIAMOIS Seal Poin*.adulte, inocule, ver nifugé.certificat vétérinaire.$55 653-3',8____________________________________quo-1 CHAT?Siamois, adultes, an 623-5915, 849-3291.couple 1 quo-28 MATFRIAUX DE CONSTRUCTION SJMPSONS-SEARS REVETEMENT ALUMINIUM.TOITURES.CLOTURES.PORTES ET FENETRES ALUMINIUM.CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT POUR TOUS RENSEIGNEMENTS CONCERNA NT L IN ST A LLATION COMPOSER PLACE FLE R DE LYS MA GUYOT BUREAU 529-9861.LOCAL 264 RES 23-1190 M R MATHIEU BUREAU 529*986'.LOCAL 264 RES 681-2449 M R LEVEILLEE BUREAU 529-9861.LOCAL 264 RES « 626-3727 PLACE i AURIER M MARC ROY BUREAU 6'8-2*21.LOCAL 264 LES 651-6425 M JULIEN DUCHESNE BUREAU 658-2121, LOCAL 264 RE s S 42-3851 ________________________quo-*l V MAISON prive'\u2019, o\u2019ia.llté.chaussure* sécurité, botte* bottillons, bourse*, sou» ;\tfnt écha ti- tillons pointure.* 6 femme.8 homme, U ¦\t.UD.'¦ r - ¦\t¦_________p iu-S AMEURLE^J BUREAUX «h neufs, et usa g T PE BUREAU ilièret, tables, à vendre.529-5670 balay:\tEI\u2019SES.a\t-pirafei\tjrs\tusagés\tliiffê- rentes\tmarquer.\tp vec\tK \u2022\trantie.\t$10 et plu.-.\tchox de\t60 s*\t\tpièces\tP°U ! toutes\tmarque.-.\tiOcat\t\u2022on\t.echari;\tge ac- cepté.\t\tr Bal\tave\tuse 5:\t*5-8119 \t\t\t\t\tquo-28 ASPIRATEURS ui\t\t-âgés.\ttrè\t* bonne\tcondi* tion\tpolisseuse\ts 2 h\t>r°f\t:?es.la\tveuses tapis.\t3 brosse\tr a ve\t\tgarantie\t84: 1172.\t\t\t\t\tquo-27 ACHAT, VENTE.ECHANGE ! EQUIPEMENT usagé, de toutes sortes.! plomberie, chauffage, électricité portes' intérieures, extérieures, 872-2455 _________________________quo-20 PEINTURE latex, première qualité.$3.95) gallon, seml-lustré $5 15 842-19D quo-4 Nombre de Mots\tLIGNES\t1 jour\t3 jours cons.\t6 jours cons.Jusqu'à 10\t2\t1.50\t2.64\t4.68 15\t3\t1.75\t3.96\t7.02 20\t4\t2.00\t5.28\t9.36 25\t5\t2.50\t6.60\t11.70 30\t6\t.3.00\t7.92\t14.04 9 LETTRES 1\t2\t3 LE MOT CLEF \u2014 TOUTE SORTE DE MATIERE 9 10 11 12 13 H 15 Classification commerciales, offres d'emploi e* tarif général: 70 la ligne comptée - Minimum $3 00 \"Le Soleil\", fondé ep 1896 est tmpr -m< au r.' 3925.\t*123-9656 quo-28 ________________________ LREFRIQERATEURfi.neufs.10 pied- cu- REFRIGERATÊURS usagés, garan- ! be*.$145,\t11 pieds cube» 2 portes.Frigo Service Enr , 2250 Champ- $187.Tél.661-1116._________quo-22 \u2022UNGE de Ë» S ET siloi proving!* I i tangerlne-vert >.tapis état neuf, 52-6302.lustre quo-2 Une division de la compagnie Bell & Howell a une ouverture pour un représentant des ventes pour Quebec et les environs Experience dans la vente necessaire, parfaitement bilingue, voiture de modèle recent.Gages au-dessus de la moyenne, assurance groupe, benefices mar ginaux, boni sur volume de vente.Pour entrevue, appelez LAVEUSE 5.7-30*0 ¦t sécheuse.vendre T* i quo-2; fleury.661-1116.quo-t LOT de meuble^ télévision, Bouch, 3760 bébé, leur 12 mo poêle, réfrigérateur.rd.529-9649.soir.523- ___________ ____________iu0'7 roLisfErsE ?nsemble de neige s Tél.653-7940 3KIS botte», d'enfant.Jusqu'à_ culsinère.table.* baises, 623-271 quo-30 AMEUBLEMENT entreposé.X conditions finance.523-3760, soir.vendre, I table J23-G735.!__________ ___MANTEAU\u2019 brun.rob< 527-2041.brosses, lapis salon en noyer.T* pa quo-28 AQUARIUMS à vendre, équipés ou non 5 gallons.10 gallon».20 gallons.842-6208 ______________________________quo-28 HOMME DE MAINTENANCE ENTREPRISE GENERALE JEUNE ET DYNAMIQUE DANS REGION DE LIMOILOU.EMPLOI PERMANANT.AGE DE 20 A 35 ANS.EXPERIENCE REQUISE, CARTE DE METIER SERA EXIGEE, PLOMBERIE DE PREFERENCE.SALAIRE SELON QUALIFICA-1 TIONS ET COMPETENCE.) ECRIRE AU DEPT 217 LE SOLEIL\t307 VENDEURS DEMANDES 340 q uo-28 ' M.Mike Hutnick Motel Holiday Inn Québec age.3 653-7940.- AMEUBLEMENT de super-marche.n ptoir réfrigéré pour légume», pro- ______________ duit» laitiers, viande ouvert et viande j MANTEAU ferme Scie électrique, hache-viande.leur tranche-viande, caisse emegistreu»e a, garçon 18 departement», tablettes métal, voituret te 661-5885\t___________________«luo-< |TUUK po- »t pantalon velours cordé, fortrei rose, 12,\t14 an»._________________quo-28 IMMIGRANTS DE LANGUE FRANÇAISE DEMANDES cuir btun, pou r $50, < 524-0683 an», dame, va-isemDle, ski-doo.__________quo-28 FOURNAISE^ laveuse vaisselle, sécheu- se.laveuse automatique, robe longue.r.-irtio, \u2022\u202267-11 y)____________:lL\"iiiL|TEMPS partiel, si désir*, compagnie où MEUBLES vendre, bureau pupitre.| vu» compatriotes font ur.grand succès poêle, et réfrigérateur, lit avec soin- pou: entrevu*.Téi a 656-1339.quo-31 mier caissi 2001.a prés 6 laveuse heures.soreuse.quo-30 VENDEUR DEMANDE poterie à vendre.Tél.LAVAGE, tap lisseuses.Genera tions.683-0263.FIANCES, meuble» .rix incomparabl ministration, tél.domici ¦rai Ei le.balayeuses, ectric, $10, répara-quo-7; 824 4842 quu-1 canadiens ¦».n'ayant .837-9065 OU 833-0214.autres.pas d'ad- PE 'enfant, 2.5.626- blanc, avec c- 3780.\tquo-' accessoires béb' quo-2 1345.SET Tél de salon, 822-1517.tables, lampes à BALAYEUSES, pe laveuse tapis, Isseuses, $15.balai» échange, réparatioi qu* quo-7| PROJECTEUR 16 milümètre» ¦c haut-parleur, RCA.653-2096 vendre.- MANTEAU grandeur 628-4161.rat musqué 14 ans, très a vendre, bons prix quo-30 RCA.LAVEUSE.garde-robe, quo-l 523-9461 réfrigérateur, tapis, boite, chaufferette.linge, patins.quo-\"0 POELES réfri sets cuisine, 661-7105.\t________ _________________ \\NPON .1 affaires, comptoir a 3 games, laitier, chambre froide ateurs, æts chambre »ssiveuses.sets salon.qu*'-9; VRAIE occ ARTICLES bébé, poussi enaise haute, traîneau te.siège auto.1 PLUSIEURS télévisions parc, 658-3080.J 843-1865 plus Tél quo-23 AB ________ ,\t_ mou- ____\t.tranche-jambon, viande, machine barbecue, délicati-eur.caisse enregistreuse, tablettes de métal bonnes *'onditions de paiement 849-2274\t«4Ul-* prix, du gro».préparé ion, trui!» tournant» - 1 restaurant 50 fau ulrette bleue, 837-1 quo-l 4UO-28i1q BANCS de comptoir pour restaurant avec dossiers «couleur tangerine», très bon état, $25 chacun 524-4273, 681-7533 quo-2 REFRIGERATEUR Roy.2 portes, jaune j CATALOG NES 80 x ave* légère embossure.réduit, 837- i»our *25.527-5136, 0616L\tquo-l I Los Boules 90.$15 chacune, 2 3100 Père Lelièvre._______quo-28 VENDRE 7rix d'aubait poêle.2 lits, e.842-9697.set BOEUF de l'ouest, ______ pour congélateurs, quartier 1-0 livre u 35 la livre.872-2026.__________quo-9 PUPITRES $5.filières $20 et plus.2*3-4 tiroir», bureaux Paymaster $30.dactylo» additionneuse», chaises empilable».626-1516.132.Qodbout.___________que-10 cuisine, j LIT quo-28 , pour enfant, 54 pouce».37-5594.quo-30 POUR route établie, vendus directement mission avantageuse, et autres bénéfices 663-7877.pains et gâteaux a domicile, com-5 Jours de travail marginaux Tél.quo-28 OPPORTUNITE INOL'S « htrehons un vendeur agressif et ambitieux pour nous représenter dan» les comtés: Sud de la VHIe de Québec, Nous vous entraînons dans notre commerce de vente aux station» de .service» et garages.Nos vendeurs conduisent d* » Ecunoline de la compagnie, et reçoivent un salaire et une commis-ion.Salaire au-des»us de la moyenne Téléphoner à 872-3566 Le» Produits Jo-Mar Liée._______________ quo-27 j DEMANDES VENDEURS 'eu«es* a domiiile oei dé».personnes sérieuses seule ir magnifique» lignes assortie» Cor sion avantageuse Ecrire Dépt 122 Soleil\t< $15,000 EXPANSION CUISINIER, cuisinière avec expéril pour cuisine tanadlenne.rue St-Va ouest, chiffre du jour, salaire et t tien intéressante» Tel.522-4282\u2019.2457.___________________________________< COIFFEU\u2019SE?ou coiffeurs, dema pour haute-ville, avec clientèle si f b le.très bon salaire.Tél.: soir 3064.\t* BESOIN homme» pour satisfaire les besoin» de notre développement.Qualifications: ambitieux, enthousiastes, habilité de diriger, revenu *12.000 à $16,-000 Acceptation entrevue de qualifications.Pour rendez-vous seulement 691-0-34, Eve ne o Inc.________________quo-27 INSTITUTION financière sérieuse, unique et sans compétition requiert le» servi\t__ ces de représentants agressif- de belli 344 COUPLES DEMANDES personnalité et travailleurs Expérience - de la vente et auto nécessaires Faire STE-FOY.parvenli curriculum vitae au Dépt 216 L ¦ Soleil._______________ ______quo-28 St Thomas d'Aquin.logement pièces, pnx réduit pour conciergerie logements.527-8668\tque JEUNES HOMMES CECI s'adresse à tous jeunes candidats 1 qui voudraient réussir dans la vie.et par son rendement efficace, gagner de ..gneau.belle coupe.garni $35, T.laine d'a-824-4812 quo-\u201810 ANS d'expérience pour travail sur i presse Offset petit format.temps plein.3$ 1-2 heures par semaine, écrire \u2019épt 215 Le Soleil.___________quo-28\tj ^ DEBOSSELEUR DEMANDE CLASSE A OU B DEMANDER RO-LAND TARDIF, 681-6311.MAURICE LAHOUD.FORD 2145 BOUL CHA-REST OUEST STE-FOY_______________gu*,-28 GERANTS DE MAGASINS Dt DETAIL Por »ui«e de promotions, notie client o((*c- des ! postes de geronts o deu» personnes bilingue' possèdent ces qualités ambition et ordeu* ou travail, les candidats choisis seront chorges des responsabilités d'un magasin de variété (15,000 pieds carres et plus d espace) tout en maintenant les relations avec les divers ni veaux administratifs de la compagnie.! Traitement annuel $10,000 et plus, depe* dont de (experience et des aptitudes, les candidatures resteront confidentielles Envoyer tous les renseignements en anglais o l'adresse suivante RETAIL BUSINESS SER VICES (1968) IIMITED 120 evenue Holland, Ottowa, Ontario._________________________________r 11 s - 2 < SECURITE FINANCIERE r'EST * e que tout le monde recherche Nous offrons le» emplois à temps p\u2022>\u2022 ?.* qui vous procureront cette ».< u-rlt«\\ pour de plu» amples, information» rendez-vous au ,fK) Ave Lamontagne, suit* .2\t7 heures p m.\u2018Stationnement à l'arrière.» Offrons cgal«'mcnt postes à plein temps.__________________quo-27 CARRIERE FRUCTUEUSE- POSTE u journée DR1GUE pre Té! drai* enfant, heu-842-Qlou quo-31 grade: a tre» bons uns.626 213 BELAI R maman gar LES SAULES gaïd jour ou semaine.enfants quo .t lundi 6781 HARLEBBOURC litu .amilial.u* 623 0526 a Journée ou du - Niubhàtel ___________quo-28 naion d\u2019enfant, mi-om».maison seuic ______________qUU-2*.\u2018 enfant» d vendredi.Jour m 642-8656 \u2022ulement.quo-2* enfant, avec exp* 63a-1751, quo-2 t ches-moi.ni *-4899 quo-2 ¦ 5175 quo-l GIFFARD prend heures h 5 heu LES Saule.- gard semaine N désire \u2022ndi edi.6 Bêlai Jo 716 de di au 683-4762.garder 26-9019 r gardei pen» .667 __________quo-28 fant» 6 mois h .1 dimanche, jour quo-2i rnfant.du lundi iis enfant» 843-1497 quo-28 LIMOILOU.gHnterai» iredi.matin au soi enfant lundi au r.522-4882 _____________quo-28 JARDINS BELVEDERE GARDERIE D'ENFANTS 964 MONCTON TEL Journée rats chez-moi.naine 653-0123.enfant quo-22 enfant*.- la maiso quo- 10 le jour, bc garderai» bébé», enfant», -oins 623-3984 quo-2 nfanti | an.« , garderais ins 842-6226.0 A 5 quo-30 IS enfant, chez-moi.Tel.529-4282.lundi i quo- 365\tHOMMES DEMANDENT EMPLOI MENUISIER prendrait réparation» gêné raies, construction armoires moderne».estimé gratuit, 063-4701._guo-K ACCORDEUR piano.Qr.éb lieue, possédant références.' soir: 651-quo-3 JE fai» tenue d.livre générale 842^8638______ MENUISIER prendrait tion, finition .sous-sol, re», etc.842-8282 et comptabilité ____ quo 28 ouvrage rénova-carport, armoi-q uo-28 ME gén.* optimisât 659-1489, these, sondage echerche opéra-quo-13 MENUISIER prendrait d u-menuist r:e intérieur ou ne\u2019ire ou contt at.523-3573.travaux de extérieur.quo-27 ENTRER RENEUR pîômbiê r7 d.\u201cm ânde ouvrage maison neuve, sous-sol, réparation, 523-1973\tquo-30 HOMME D'EXPERIENCE.REPARA TIONS PLATRE JOINTS GYPROC.PEINTURE 681 6496 MENU «ous- 0662.SIER.armoires ml.rénovations.\u2022uisint etc.escalier, tuile» 842-quo-30 MENUISIER heure ou c« 6195.prendrait tou» travaux, ntrut estimé gratuit.62s quo-3T ANS EXPERIENCE 872-1292 RE.\u2019.8 quo-31 MENUISIER prendrait réparation^ cons truction.finition sous-sol, escalier, eti 8 12-7090\t_____________qn*- MENUISIER\t?\u2022'\t.in- 'HINE.para».! AQUARIUMS.ique qUQ-20 j «>8> i pQ6 rndre.j i rations tout genre quo-30 (COMMIS de chambre», bilingue et expé-\u201c\trimenté Travail A l'année, salaire se- lon compétence, notre personnel est au courant c e TELEVISION por 5698 ameublement LUXUEUX r an«» polgn renard No Broadtal manteau \u2022 * ¦ ent.«18 et mach.i pour udre .1 pie«c.« 661-5814 REFRIGERATEUR marque Kelvinator, très propre parfait état Tél.683-3906 hapeau.2 MANTEAUX «dame< ave> 27-9247 !\t10.11 ans Paletot d'homme quo-28: linge pour dame Té1 626-7272 laVeuré aveusc quo-28 fourrure 9.36-38.et quo-28 toilette» séeheusi 623-9342.et poêle A vendre, 2 quo MOTEL Lahoud ameublement lit continental.vente pour omprenant.télévision, lampes, etc.661-7*004 BO10 uy»e Ver re t 688 1 884; Cartier, courtier, 681-6 89 ___________________________________quo-27 DAME achèterait, manteaux d'hiver, 14 an' u»ag*.623-3116____________________quo-28 !*riE électrique rie sauteuse \u2019rr» -*'aclre«»« pfcHREftAlT genre truie »ur table pour découper marque Braver nu au-527-5172__________quo-.10 petit 62* 2 rond-q un-,10 HOMME demandé c omme operateur de j machine», se présenter A Rt Lawrence Manufacturing Co Inc 3000 Boulevard Rte Anne.Giffard______quo-30 ! crmiNtlin compétent.Expér tence plu »ieurs .innees.économique prendre charge cuisine générale marié.»é-rteux fiable, sobre, travail Jour, dimanche fermé Rapidité nec essalre Référence?exigée» té' 5354841 local 32 ent-e ?heure» et 5 1.5 heure* demander J p rt'iei'*' 213.Rniell quo-2* SAMEDI UT DIMANCHE »H ET »9 OCTOBRE 197» Bonnes dispositions an de-part.niais il faudra tenir compte de l'état des rôtîtes et du temps car des surprises sont possibles.Profiter, de cette fin de mois pour faire le point et prendre des résolutions énergiques pour faire* face aux obligations.Chance avec 5, fi et 8.ANNIVERSAIRES:\tOu* du samedi amélioreront leur position; ils pourront compter sut 1 amitié et seront satisfaits dans lent vie sentimentale.Ceux du dimanche connaîtront de nouvelles passions, mais ils devront redouter les conflits de caractère et la tyrannie.Lâchez du lest.NAISSANCES:\t(elles du samedi donneront des en fants intelligents curieux et qui s'affirmeront dans les arts et techniques Celles du dimanche donneront des enfants qui se passionneront davantage pour la politique et ils défendront leur idéal avec ténacité.BEIJER sites sur rendez-vous.529-________\t________quo-31 $160, 75ES Erables, 025-5427.683-747 o pieces, chauffé, guo-7 Superbes 3, 4 5 et 6 pieces avec tous les services Piscine inferieure Immense terrasse Balcon (rompe en verre) -\tTabagie Epicene -\tSalon coiffure -\tSemi meublé (s» désire) -\tTapi» et telecôble fourni» 'E Bernières.flat meublé.éclairé.! chauffé, entrée privée.522-8322 ,\t631-1 fc, 7 G\t__________quo-7 j rateur.chauffé sous-sol.poète, Tél 522-1457.réfrige quoi >OUVILLE luxueux, grands 2 1-2.meublés désiré, prix avantageux, cuisinière régrig.rateur.ascenseur, buanderie, stationnement face hôpital St-Sacrement.102Ô Ch.Ste-Foy, 681-7*493.quo-16 3 1-2 pièces, 2 salin chauffé, éclairé, $170.527-7982 St-Sacremenh bains, tapis.Tél.527-5168.quo-27 JUSQU'A 2 MOIS GRATUITS 3\t< 1-2 PRES autobus.Sinn a #123 stationnement, 529-5595.529-63 STE-ODILE 3 t -2.4 1-2 repeint, tapis salon, et semi-meublé, si désiré, balcon, -tationnement, 626-3318.\t626-3295.___________________________quo-15 j 1127 VITRE.Québec Logement de 5 1 -2[ I pièces, très propre.$120 par mois, chauffé, s'adresser 5 M.Denis Joli-| \u2022 (>eur.1127.Vitré.Apt 1.Québec, té: 0 MOIS, 5 pièces.sous-Iouer, poé.e fourni.St-Cyrille.681-4952___quo- .7 >,RAMPES pièces immédiatement, ru geoys tél «94-0838.2 balcons, libre Marguerite-Bour-quo-27 413___ ST-|EAN-BAPTISTE 765 ST-AUGUSTIN LIBRE immédiatement.2 pièces, chauf fe, -claire, eau «-haude.fournie $70, Jacques Gosselin, 683-2103.Morin As ciée.courtiers.\tquo RUE ST-JEAN 2 1-2 PIECES, pies Carré d'Youville service de concierge, ascenseur, buan derie.Tél 692-0021\tquo-4 i \u2022 2 PIECES, .-aile bains, rez-de- meublé, 623 5327.haus 1-2 PLUS salle ment hôpitaux.7339 nains.meubl près gouverne-chauffé.5! quo-1 phone, 523-6783 quo-14 3 -4 MEUBLES OU NON NEUFS chauffé?entree iaveu«e ?\u2022 \u2022 heu .se.concierge.Ttattonncment buanderie ] 623-5391.628-2343\t______quo-21 grandes STE-ODILE.1 grande pl* .e eau chaude fournie, libre bre seulement le soir.623-2075 quo lO FLAT 2 pièces, meublé, eau chaude \u2022 \u2022 lé out \u2022 le bomn i.lèi e ivt ¦, ; nue Tél «28-015 4.______324-7611.quo-14; |ST-ALBERT, grand 4 1-2 pièces, stationnement déblayé, balcon, casiers, électricité Incluse.$135.libre novembre.] rhauf:-.| décembre.«81 -02*21.soir.626-98 50.quo-1\u20184 meuble 154 RI ( hauffé, helieu.1 1-mur sser PIECE, neuf s.5 mur, Intercom meublé*.Tél y, FA< ,\u2019HELOR et 523-1124.meublé 681 d\\ tapis 24-1301 ciuo-1 \u2022 haiif tuillon quo-1 f ST-OLI VIEIL ;\u2022 1-5-6- ment.521-8908.2 GRANDES\" plèi es.' eau chaude, entrée soir 209.RICHELIEU, pré: pièces.$67.par mois heures 837-1178 pie ' plus bain e privée stationne quo-2' ».chauffé 529-7865 ___quo-28 Racine.13 a pré «(\" TURNBULL « piece ton.chauffé, très propr 3e étage, bal $130.653-2352 _______ quo-31 er décerr.quo-31 4 PIECES.(hau\u2018f( r 2430 de la Ronde Logement- a\u201c-uer.eau cha'ui.f urnit m chaude fournie MEUBLE *24-2869.$110.«hauffé, 3 1-2 piè quo- Le \"A\" PARC SAMUEL-HOLLAND TURNBULL.2 pièces, bains, chauffé eau \u2022 haude.Incinérateur, poêle, réfrigérateur.aveuse.sécheuse, concierge 1er novembre.$85.Bur, 525-9776, rés 522-8*69.\tquo-3( 1261, CARON 4 pie.es.3c «-tage.non chauff».$53 par moi?, 688-0113 après 5 j heure* 837-1178\tquo-28 245, ST-JOSEPH Est.2 1-2 pièce?en face ! du Théâtre Midi-Minuit, rénové A neuf, i M10 par mois, «88-0113 après 5 heure* 837-1178\tquo-28 ! 3 1-2.MEUBLE, chauffé, éclairé, $30 par | semaine 522-1028.\tquo-30 PLAT très propre.2 pièces.$23 semaine, chauffé, éclairé.524-8800\tquo-20 i3 PIE*\u2019ES.8t-Roch, meublé, non chauffé.1\t$55., .589 Ste-Hélène, 528-7337\tquo-6 *)U PONT t pièces, meub'- «bauffé.! éclairé, 1er novembre 522-4609.\t524- 7949\tquo-1 1 LOGEMENT libre St-Roch.refait ,« neuf, 4 pièces, plus salle-bains, libre imme i riiatement.524-7210\tquo-281 RUE Dorchester.3 pièce*, privée.meu-| bl»\\ chauffé, \"flairé, demoiselle?663-: I 4701.\tquo-21 S56 RT-FRANCOIS 1 :\ts.plu* sali. .» rge S'adr» *er app 206 Té 522-1 f 1777.\tquo-13 RUE Vaudreuiî.4 pièces, chauffage électrique «83-2961.849-8633\tquo-131 ' 7,:\tDARGSNSON 1er plancher, t 1-2 1 pièce?.?a!!e bains, chauffage électrl-1 que.683-2961.749-8633\tquo 13 RUE ANNA i pièces >U> par moi?.! salle de bain?, entrée 220.près boule-1 vaid Chare?* Ouest.«88-0113 après 5} heures 837-1178.\tquo-28 \\A PIECES, paroisse Sacré-Coeur.$65., | S'adresser 510 St-Agne?\tquo-1 I 4 PIECES, non chauffé.2e.sans salie J | bains, 220.529-7201\tquo-16 1 LOGEMENT 5 pièces r,.n .hauff\", 2e, j étage.St-Malo.Jour.683-2114.soir.) !\t52:\u2019-5879.\tquo-14, 4 PIEf'ES.-aile bains, libre immédiate- ment.préférence personne seule.68:-.8950\tquo-16 5 PIECES 526.rue Hermine, entre 5 et 7.828-2*160.\t«0 mo - Té, «83-981«\tquo-281 3 PIECES entrée 220.\t528 Bagot.un 1 mot* gratuit.Tél 522-6516\tquo-28; |5 PIECES bain entrée 220, frai?pointu-: ré.( au « haude 523-6094\tquo-.\u20198 j KIROT\u2019ÂU.petit 3 pièces, neuf, douche.: 1 1er.626-7896\tquo-30 .528 OUEST St Vallier.5 pièces refait a neuf, salle bains, eau chaude.S4U à $50.Tél.529-7281, après 5.30 heures | , NEUFS PRIX MODIQUES IMMEUBLES BOVAR INC.MEUBLES 2 SI DESIRE INTERCOM BALAYEUSE CENTRALE TOUT A L'ELECTRICITE pièce.- Tel a louer.328 Père 62*6-6860.Irenier.3 quo-30 475 ouest.51c rue, Chorlesbourg 628-5858 - 626-7012 de 9h a.m.à 9h p.m.bains -Dame de pitié, 4 pièces, eau chaude Tel «81-4547 PIECES, douche, premier, rénové, repeint.$45, entrée seule.524-1981.quo-28 I BIGAOUETTE.3 \u2018 pièces, chauffage électrique salle de bains, 220 Tel 524-5034\tquo-28 PIECES, meublé, eau chaude, entrée seule, adultes seulement.527-0212.quo-30.FLAT meublé, chauffé éle» tricité, entré» .-\u2022eule.Tel.527-5697\tquo-2!\t LOGEMENT 529-5411\t3 1-2 pièces, non chauffé ! quo-4 415A\tLES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL ' Charlesbourg LOYERS, NEUFS, LUXUEUX, A PRIX MODIQUES 1-2.4 1-2 MEUBLES si désir-, com, balayeuse centrale, tout à trlcité 628-5858 de 9 hres a.m.à 9 hres p.m.LE LOCATAIRE EST IILOTS Charlesbour) avec porte pa4ic j piscine, concierge Apres 6 heur di*-30 i i-2 piece*, dinette jeux pour enfants.$137 tout compris.28-6467.\tquo-16 1-2 PIECES, chauffe, nie stationnement, s $110 626-5654 .623-3030, eau :haude four-\u2022r\\ice buanderie.628 4909 quo-17 l\u2019élec-;sT ROI1RIOI E Kl | ne.5 1-2 pièce j, libie 1er décemb 25-.6 Mie logement moder- and stationnement, Té! 529-44 72\t623 ___________quo-17 ICI NOTRE AMI RTE Ouesi tien, 5 pièn fournie.$145.0133 après 5 près du Boul Lauicn s.chauffé, eau chaude par mois.828-1421.688 heures 837-1178 quo-28 quo-27 LOGEMENTS MODERNES PLACE HENRI IV LOGEMENTS MODERNES PISCINE EXTERIEURE UN MOIS GRATUIT LIBRES IMMEDIATEMENT 1-2.:i 1-2.2 1-2.1 1-2 MEI.'BLES si désiré, tapi* mur à mur.chauffes, claiiés, près école.529-5586, 688-106G ____________________quo-S UN MOIS GRATUIT 4 pièces, près école St-An- 3 i -2 PIECES, (hauff pis.grand casier *( que.628-27 >4.__ chaude prix n 41e RUE Ouest, près du Boul.Laurel tien.2 pièces, meublé, (hauffé, eau chaude et électricité fournie, $120.par mois «28-1421.688-0113 après 5 heures 837-1178\tquo-28 SOUS-LOUER grand t piè $130 par mois, 626-6931.dé ce mbre quo-2* MOIS GRATUIT ] 3 1-2 ET \\ 1-2 :\tCharlesbourg fes, éclairés, I rieure.libre bre.ièces.476.49e Rue Ouest, tapis mur à mur.chauf-eau chaude, piscine exté-tmmédiatement ou octo-novembie, décembre 828-2736.3.628-5499.\tquo-2 FACE ECOLE mois gratui* Livtl, a pré tapi?eures.chauffé, 626-5568.quo-14 4 GRANITES pièce>, limies Châtie.' ! bourg.OraainviMe.$130 t»ar mois, élec , tricité compris, buanderie, 626-7179 ____________quo-2'.Ule Rl\u2019E Ouest, près du Boul Lauren ; tien.1 pièces, (hauffé.eau chaud» 1 fout nie.$125.par mois.628-1421.688 0113 après 5 heures 837-1178 quo-2F < HA RLESBOURG, î pi»*\u2019, o\u201d Thïnî77- planchers, bois.vernis, casiers, sta [ tionnement, entrée laveuse, sécheuse $113, libre.623-3041.__________quo-31 2 1-2 MEUBLE a sous-louer.chauffé ! éclairé, stationnement.$120 mots, poui | 1er décembre.63üf* Isaac Bédard, apt* i 2.Charlesljourg.\tquo-34 UN MOIS GRATUIT [f>400 DES Longchamp*.3 1-2, 4 1-2.$100 $115.\t$120.eau chaude, tapis salon, ||^ ROUTE S*e-Clairc |\t628-4586 658-0194.\t______ quo-l5| t.ain*.nhautfé.Tél.IMMEDIATEMENT j4 1-2 PIECES, tapis mur à mur, chqyffé.l eau chaude fournie, stationnement.p|s- 4 pièces.6 PIECES, pour concierge, 12 logements réduction loyer, coupé âge moyen, ma xlmum 2 enfants.628-2744______________guo-4 fine extérieure, 523-27 658-2297.quo-3 GRAND 3 1-2 neuf, meublé niai, $132 tout fourni, 628-: style Colo 744.quo-2< RABAIS CHARLESBOURC dus buanderie, de.626-8935 $20 MOIS 3 1-2, 4 1-2 tout in-tranquiliité, accès rapi-_________________quo-27 1 PIEGES, chauffé, eau \u2022 haüde.idéa pour 2 personne* trè* propre, peintur» neuve stationnement.623-1858 guo-3< ST-RODRIGUE, pièces, chaufî 4 pi pièces, ore.Ncuiciïtel.insonorise, entree veuse, sécheuse, vaste parc.$115.et $118.moi?.23 Place Valcourt app 9 s\u2019eufchAtel.843-16U1.\tquo-6 1640 CARRE ADER [BRE immédiatement.5 piece?, chauf-! f< éclaire, eau chaude fournie, dan?; quadruplex.Jacques Go-selin.683-210:,.Morin Associe?, courtier.-.\tquo-13! NEUFCHATEL 4 v2 HAUFFE.\"au chaude, tapis mur à mur.entrée laveuse, sécheuse, $120 par mois.812-0973, «26-3329___quo-30 CHARLESBOURC 1-2 PIECES, meublé, style colonial.! tapis mur à mur.chauffagt électricité, laveuse, sécheuse, stationnement, pre?des boulevard?de la capitale et Henri 1 Bourassa service d'autobus.1025 47e rue est.tél.; 628-6490 ou 623-2057 quo-18 IL FAUT VOIR CHARLESBOURG, hâtez-vous, grand 3 __________ 1-2 pièces, meublé ou non.«hauffé.j\t3 ].\u2022 éclairé, prix à discuter, jour 529-07561 tous serv soir et fin.- semaines 523-5746, 626-3195 _____________________________quo-2 (hauffé.$125.$100.623-1561 quo-2 JOLI _ PIECES, meuble, quartier rési dentiel.électricité, chauffage stationne ment, 226 61e Rue ouest, Charlesbourg ___________________\u2022 : \u2019.I ¦ .CONFORT, tranquillité, grand 6 piété?trè?moderne, tapi?mur à mur.tou?services inclus, an ès facile.Boulevarr Laurentien 1 mois gratuit.628-2744 6 2 ¦ 6178\tquo-2'.1-2.MEUBLES inclus.626-8519.ou 3 1-2 NEUFS, meut luxueux prix modique?628-5858 4 ou 3 1-2 PIECES.$70.moi?gratuit.Tél 628-3148.623 non quo-2'.n0\" OP.SA1NVIU.F.(ie novembr# »O40\tquo-2*.DUBERCER C OIN BOUL PERE LELIEVRE ET BOUL ( ENTRAI.3 1-2.4 1-2, 5 1-2.MEUBLES OU NON 527-5614 _______________quo-18 quo-271 Il GRANITES piece*, chauffé, remise, ; déneigement, entrée laveuse, sécheuse, i Ici décembre.$115 628-0946.quo-271 APPARTEMENTS 3 pièces, meublé*, si-, j tués tout près du Cotisée de Québec.I S'adresser C25.appt 4.41è Rue Ouest.! Charlesbourg 626-6334.\tquo 2* P}è(_ \"libre sion unique 5\t1-1 électricité, eau chaude compris par mois, près école*, autobus .quo-21 1er décembre ¦-.*>091 REPEINI, PRIX MODIQUE LUXUEUX appattement-, tapi?mur A immédiatement, près école?T,-; 688-1374.656-1196 auffagt mol?électrique contrôle de loyer gratuit.indi 4 1-2 PIECES \u2022 hauff\t\u2022 au chaude, en tree laveuse, sécheuse, tapi?mur è mur.libre 1er novembre.623-9575.quo-2F 2 1-2 PIECES m ub!.' \u201dh,Uffc.c«!a:-< stationnement.$105 par mois.4\t1-1 pièces 628-2165.626-7260___________quo-2*.quo-28 Ç26 i- 1*2 PIECES, meublé, avenue Laval, $110 soir, chauffé.623-0218 librr 5-1 ( l«*r novr chauffé.mbre.3 1-2 pièc $109.667-5644 ____ qUO-31 ES SAULES, 4 1-2.3 1-2.1 1-2.meubl.'-a ou non.833-0925.neufs.quo-6 nur.viduel 2601.\tquo-2._____________ - 4 1-2 ECLAIRE, '-hauff/ tapi*.inUr.-om.' .°81 9471.i-*\"'ui.tranquillité !- 6t.1-1495.\t667-39.3*'\t2145.\t2>e Rue.4 pièce?quo-31 chaude.*tati»»nnement.' Ronde quo-16 chattffé.5609 chauf-1 \u2014 qii\"-l7 tationne-iSTE ODILE logement 4 pièce?, chauffé.524-2869.; libre 1er décembre.$130 «26-87ar» quo-10 |__________________________________quo-17 TÎTo 76412 PIECES, chauffé, coin de rues.quo-11 libre 1.r novembre.067-2211.qu» -*7 Grond Penthouse disponible 2-3-3' 2 et 41 2 pièces Adjacent a un parc municipal \u2014\t4 ascenceurs rapides \u2014\tPiscine inferieure et bains saunas Insonorisation scientifique \u2014\tTerrasses d'observation sur le toit Aide domestique disponible \u2014\tChauffage à l'électricité par câbles radiants Fenêtres panoramiques \u2014\tAdministration sur place par les propriétaires meublé, 580 Vlctf 2 1-2 PIECES meublé.S'adresser Ste-Ur.?ule.appt 3 209 ST-JEAN.grande cuisinière, réfrlgérateu PREMIER plan.her.1 1 de bain?, titré\" 220.moi*.522-2415 PREMIER plancher.1 fé.840 par moi*.5 rue __________îlVîî:2!\t- hambre-boudolr.529-7867 __________quo-21 pièce*, plu* salle! non (hauffé.$65 ______________nuo-7\ti \u2022'CF A TEL son priv hauffé.eau chaude, i \u2014 lia.appt 2.626-5507.3 1-2 PIECES .-hauff\" tapi quo-23 dlatement.$85 .842-7539 «elalr! Tfl dem)-?ou*-?ol.3 grandes pièce 843-4487 dan* mat «.chaiff 2\tî-2 STATIONNEMENT p:è?(entre d'Achats.Tél.623-4549.tout fourni.MAGNIFIQUES 1 ra*i chaude.Charlesbourg.quo-28 libre linin' q uo-16 1 4 pièce*.1 tapis, 1er plan» her $i:in.euf'.< hauffé.Rationnement.$120.628 2«02 quo 15 2 pièce*, non 522-2445 \u2022hauf-q uo-7 PREMIER plan» ncr.5 de baîns, entrée 220 \u2022\u2019.'*4-1120 PIECES chauffé*, éclat-rénové*, la veil Ste-Oenevtevc ___________quo-31 j Parlement, (ourj Tél.522-2711 ou _______UUO-22 j hauffé.$55 qUO-22 bain: 4 PIECES atationnem \u2019 n \"hauffé.le?octobre ST PIE X neuf.1er tlonncmr- 3\t1-2 \u2022 tage, $125.ue Nicolet, 527-58.38 quo-2 pièce?.seml-meubl»'-.hauff*-.éclairé, sta 1-511-655-9759.523-8619 quo-27 i't CANARDIERE « pièces, meubb ou non.non (hauffé.3e \"tage.stationne-.tnen», 88»\t$ 120.061-6301.\tquo-29 ST PASCAL, f piè» e?.d» 1» étage.$13*1 T2» 6004.ST^RaNUOIS d'Assis lapis mur A mur.heure?.823*5678 hauffé.eau »hau- 2005 Chamfleury.____________ quo-1 4 pièce*, chauffé, *110 entre 6 cl 9 quo-30 105 BELVEDERE pièce*, sim hlé ou meublf.libre.Immédiat T\"1\t061-3652, 527-9088 \u2022ment, quo-16 APPARTEMENT meublé, ave » ulslnet te.3 pièce?, près carré »FYouville i *'adrea*i r 869 nie St-lean.029-9757 quo-23 PAROISSE St Dominique, logement 8 piè» e?.Tél 5 Grande-Alice.5-5374 quo-28 414 ST ROCH près Plaine IMMEUBLES ANDRE COTE LIEE 1-2 pièce* libre immMiatement quo-30 entière-Jour 5655, Ire AVENUE SUPERBES 3\u2019 2 e» 4\u2019 3 PIECES NEUFS MEUBLES SI DESIRE PISCINE EXTERIEURE e* INTERIEURE VUE PANORAMIQUE STATIONNEMENT AVEC PRISE DE COURANT TAPIS MUR A MUR INTERCOM POUR INF.: 5655, Ire AV., APP.9 TEL.: 626-5290 î f\u2019C-ICF5.\"OU meut)**1 0860.après « heures BOUL rie*( Entente.2 ment équipé 643-2806, soir 683-5700.681-8309 quo-201 ST « VRILLE Ouest.2 1-2 meubi* .piè?autobus, entrée privé® 927-1726.\t875- 2208,\t____________ quo-21 1\t'-2 PIE* E meublé, entrée privée, stationnement.boulevard 8t-Cyritle.8100 Tél «188 0047 ou 522-2711.guo-22 chau fé.I s\u2019attende quo* NOVEMBRE 2\t1-2 meublé, éclairé tapi?buanderie, ment, 523-38 5.523-2574 RUE DE LA COURONNE DEUX « pièces non (hauffé, pour visiter! s'adresser 320 de Varennes quo-41 1\t1-2\t2 1-2.3 1-2 CHAUFFES, ~ eTuI chaude fournie, incinérateur, ascenseur : et balcon.524-1191\tquo 27 ,f*8 Ri \u2019E A r.tg'i 2 1-2 pièce?meublé! chauffé \u2022 « talré.près Gare Central\"., concierge, appartement 103.\t525-7269 _____\touo-î ROI'LKVAPn Ch»TC*l $85 mois 370 de la 10 11 BT ï ^ RÏLI E\tI \"nt.4 grar de?pièce -, meublé ou non.réduit $10.!.locataire agira 4 pièces, chauffé.Visite* Reataurant Mambo.Couronne entre 2 et 4 heures _____________________________ r.uo-4 ARON TTt meublé, chauffé^ é! $25 semaine, aucun bail.626-9289 12 condergr maiaon chambres, 527-43* _____________________ _________ _______quo-1 I PIECES, ( hauffé, rue H' iând pré?toute?.nnrmodtté?.garage ai désiré, libre 1er décembre, cause transfert B\u2019ad-esser 820 Holhrnd, 527 0597 êrlitr* Toi n I.KI'IITIC.: ,l itères.16-3101.meuble.lalré.' ____quo-9 i ütauff quo-31 rIOKI/OM M.KMFNT Il inventa la dynamite Dernier roi des Lombards.Du verbe avoir Doux, en chiffres romains Le roi de la jungle.Objet servant aux usages de la cuisine.Six.en chiffres romains.Prénom masculin Charpente du corps Amalgame d\u2019étain.Qui a doux côtés égaux < îonj Assoiffé Equerre.Nom familier du troupier américain lettre grecque Saison.Qui n'a point de reconnaissance Rivage de la mer.Grande étendue d'eau salée Groupe de tribus balkaniques chassées par les Dosions.Du verbe oser Général américain Carte à jouer.Ouverture par laquelle on introduit l'eau de la mer dans les marais salants.Produire en envoyant au-de-nors Suinter.Mo t de Pe- Kom de deux rivières l'Allemagne orientale tit rongeur Plante textile Montagne ie Grèce Adresse.Altesse fé.-.meubl''-* t PîfecEB, non chauffé, 590 Fleury.083-71.9 3 pièces, éclairé*, libres, 523-4124.chauf-quo 15 étage.855 .quo-28 4 PIECE*.*¦ a tir bain*.qu* U* St-Laurent I «pré?0 heure».quo-28 ,V4 LA B ALLE 5 |.é.s.bain, refait neuf tortfère te.trl.iur Y?7 3628 «ion 3 h stlt*fé chauffage électrl Qtiébe» 083-7569., ARAOO 8 quo-2.*» i frais peinturé, pronte eafl $12-5 064 740* halide quo-14 VERTICALEMENT Af- Atoll de la Polynésie fluent de la Garonne Riv.du nord de la France Reguettes sur lesquelles on enfile les harengs.Nom collectif des animaux de pâture, dans une ferme Jambière d armure.Personnes chargées d\u2019adapter le régime alimentaire aux malades.athénien Orateur Rova le PROBLEME NO 83 6\t7 S Orateur grec 1 Asie M meure tree Riv.d'Alsaee anglais ïambe, Fille d'Inachos Cri guerre des Racehantes Obtenu Sentiment de convoitise Volcan actif de la Sicile Inspirer de l'interet diilR ?na ^ net php m nu ¦nnnaa rsüs BnaasaaFi ¦caHiaaa ann a ¦un ran m uaw C4ijnf5 I ^ Québec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 RIVE-SUD\t419\tSTE-FOY\t419 STE FOY 419 STE FOY 420 BANLIEUE 420 BANLIEUE 421 Meubles 421 Meubles immédiatement.S3! -S PIETES 750 839-8748.2 02.4 1-2 fit-Romuald 6772\tPIÈCE?S ad.t\t?Rber appt 15\t651\t 6T REDEMPTEUR 4\t\tet 6 pie\tces neuf*.chauffage e cheuse 832\t8742 '\t\tquo-8 ST- DAVID 5\t1-2 piec 37-5640\tea.libre\timmédiate quo $ LAUZON.pu\te* Hôtel\t-Dieu 4\t12 pièce* Christ Roi\t\t\t1 1-2.4 1-2 & 1-2 pièces\t.837-421\t33.637-62\t55\tquo-8 rh'.RVY\t1-2.du;\t>lex neuf\tcommod.- 832 2948\t\t\tquo 11 fiT-ROMUALI\t}.4 1-2\tneuf, tap\tis.remise chauffe, 57\tOuellel\t839-481\t1.\tquo-21 MEUBLE 3\t\tr».hauf'\t %Xf\\ 24 Fra\taer.Lev\tl*.837-06T\t4J\tquo-16 i Nicolas\t4 1-2 pi\tècea.loge\tment neuf.tapib.entre Ijeure» 132-2\t39»V US\t\t Hc chef chez plu/! * PRES UNIVERSITE * SELON VOTRE REVENU sou*-louer $110 8*1 74188 LOGEMENT GRANDS 27, - 37: 11 / - 57, chauffé, ment.1 S3!» 6178 ST ROM l'AF.I » clairé.$110 6632.LEV'18.près centre d chauffé, stationnerr.\t'achat.-ent.83-\u2019\t.4 1-2 pièce*.7 PIECES $80.libre nor\t\ti chauffe, 95 Commerci i\u2019.e, Lévi\ts, ^-;7-\t0650\tquo-21 »OU?LOUER ; piè«\tes.meubl.chauffé,\t eau «haude et « le\tctricité\tfournie, sta tionnement.71 rue\tSt-Loui\t».api 2.libre immédiatement.83L\tl-07«fl\tquo-31 ST-REDEMPTEUR.\t4\t1-2\tpièces, tapi* mur à mur, tél 831\tM983\tquo-22 SOUS-LOUER #75.\t1 1-2 p\tièce».moder- ne*, chauffé, entree\tp iavei;\ti»e et s« cheu- «p «tationnement\t1 mi!\tlie de Levi?cause transfert T\tél.833\t-3667\tquo-1 LEVIS.4 1-2 pièce».\t\u2022 hauf\tfé entrée a veuse *cchruse\tstationi\ttement.Soir.837-8176\t\tquo-28 N\tr»!é.ne\tuf.tapi», sta- tionnement.vue fi'\teuve.\ts 125.837 338$ \t\tquo-2« *+ / 2 CONDITIONS AVANTAGtUSES 2620, 2630 CHEMIN STE-FOY ru?Mornu.I 1-2 pic < 5 1-2 piétés, meublé m mnement.électricité.eau c lie.entrée laveuse sécheuse .concierge 681-0158.\"Concierge, chauffage, électricité, eau chaude, entree la-veu4e - secheuse, stationnement inclus.\" 420 BANLIEUE LORETTEVILLE 89 boulevard Honore-Mercier 4 .-3-2'2-1\u20192 Tapis mur a mur, chauffe, edore intercom, balayeuse centrale, piscine, terrain de jeux, stationnement, 628 3671,\t626 8041, 842 0901.GRAND logement à ouer 4 pieces bain rut Ro\\al« fit Ferreol .te Ne !-826-2221 « fit-Fv-rreol *___________Qi GIF FARD tement OIFFAP.r 1 2.meublé, U4261 gratuit, place ré» moderne « .$125 061-1627 hauf- 661 ~ 663-0642.après 5 heures 11-2 -2 1-2 - 3 1-2 MEUBLES, STE-FOY ܧ*3M8, 667-0235 APPARTEMENTS GLY 1-2.4 1-2 NEUFS.meublée ou airieré- Place de* Chère* s\u2019adi 2696 Place Duva.Api 13 828-5562 STE FOY 3 ou 4 pièce» ( libie meublé* 65\u2019.-3047 concie ; g* O quo-«.\tPRE?1 e« laite «$ 2C\tCentre Indu è.personne 4\tistriel.fiat seneuse\tmeublé.867-4510 \u20221UO-JR \tst rir\tX boudoir.\tconfortable.\tcui&inei non.1\tte.en 14Ci\ttree privée.\tper nonne *¦\tcuit 66'.quo-i PRE* hftpua S* Mn he i hau tement 663-3164 1 1*2 moderne .ibre immédia quo-22 U F F A RD 4\t5 pièce» eau chaude le r PRLS ENFANT-JESUS 9!ECES neuf», e.aire» thaufl - F j chaufft.b «ai 6212.651-0660 iRETTEVlLLE ne buanderie, i 842- .266 e» entièrement meuble -ru stationnement 653 ___________________quoi ervi indu quo- VILLE Va i hauffé $136 par quo-1 653-5291 PRES Iôpita I 651-4856.quo-1 1- PRES Û quo 23 PARC DURANCE NOUVEAUX LOGEMENTS PRIX modéré» 2091 plu» bas que le marché, 5 pièce».3 chambre» 2 étage» Livraison à partir du 1er octobre Tous les services indu» 3534 Chemin ; Ste-Fo\\.Pour loc ation 653-2403 ou 68! IPRES l\u2019nive bail H FM IN St.-Fo près MadèW ique 6 piet e» Au Bosquet Logements modernes, meubles ou non, 1V2$ 3/j, 4Vj pièces, chauf fés, eau chaude, stationnement pavé, intercom, concierge, prés eglise, ecole, future polyvalente, terrain de jeux, centre d'achats, autobus tout près, prix populaire, occupation immediate, 4440 des Platanes, Or-sainville.626-7625 1 MOIS GRATUIT OIFFARD 4 l libre 663-0223 .pieces.stationnement quo-2 Il.ST JOSE F\u2019H près 2 1-2 piece», nieubi moi», *>88oii : apré 842-963!* TRES \u201c bel BEAITORT.un i p eau chaude, tapi*, fi\u2019 uve.667-5548 ANCIENNE Lorette ne.libre mini' < a \"RSA INVILLE Mh \u2019-2.«hauffé, $121 626-2744_______ REAUpORT.3 \u2019-2 \u2019 ne , hauffé.*tat Td 661-9422 GIFFARD.4 de.< i panoramique, lit» ce*, neuf chauffé, stationnement, vue ______________qunl atudii t.«ogement - 661-4486 ! ÏAorettevi fft $120 ire*.637-!\t___________ ________quo-28 * »\u2022:\t5\t| pp.ES hftp quo-!81 i«ij-e RABAIS $20 MOIS HARLESBOURG 3\t12\t4 :n« lu», buanderie, tranquiilil* pide.826-893).STE FOY \u2022 au cha meuble libre, chauffe ationr.ement buanderie quo-.M 4 1-2 ement pieces.872-1603.LORETTEVILLE \u2022 entrée ment.842-4539 \u2022 hau Î85.00 MOIS Enfant-Jesu* 1 1 tionnement mnipr 1970.23e rue Appt 4 FFI.VEl'EP.E ! .\u2022 Tout mKSAINVILLE .' p accès ra- stationnement.\u2018luo - * SI 10 626-7078 i VILLE Vaniêr' 5\u201c 2 chauffé.meuble, stationne s.667-4654.1 \u2018\u2019éntr chauffe, éclairé buanderette ______quo-2; ' immédiati par moi» ANi'IENNE-Lor l\tbit\t1*2 fU -.:\tderne.tapi* \u2018 qu«\u2018>-t VILLENEUVE 1 1-2.! 12 *tte appartement \u2022 - i ha .stationnement avei chaude fournie.3 piec tapi*.chauffé.661-4192 \u2018 nu\u2019 BEL Aii meubl.quo- 20 Jll«a.2.erry Gran 651-9908\t651 9895 ________________quo »o| novembre 527 2934 Allé,-1s\" 1-2 PIECE?rnrubl» quoi 842 219 e» r.np chauffe t.2e étage, près $95 libre 1er quo-39 libre Loretteville quo-1 1-2 pièce», apis.hauf 12-7841.semi meublé, oui tgc eau «haude ! ______________quo-10 j ncuble* ou non.628 PIEGE?meublé moderne.entrée pri- vee.toupie ou mon»ieui 524 3656 _______quo-23 PIECES meuble VTiaire.t hauffé.libre :mm 27 48.3$ ciei quo-20 \u2014 quo-23 2e moder 661-4319, GIFFARD.duplex.1er t \u2022\u2022'.neuf «hauff «\u2022« 3359 Gaspard.«36-9042 étage lairé.GirFÂRD, eau chaude 0'89.-2.neu.meublé «hauff» stationnement.$115.66' i|U hauffagf Tout ect inclus dan» e prix du loyer 653-5291 quo-4 651-0771 Neufs 1 Vi-2 2-3V2-4' PLACE \"BONNE-ENTENTE\u201d INFORMATIONS 749 ave Du Chateau 3490 Maricourt.651-9443.651-3513 ite magnifique, tapi», piscine, télécable \u2022 meublé si désiré de style Colonial Espagnnli ou Futuriste'.TOUT EST INCLUS .3 1-2\t4 1-2.3 1-2.2 1-2.Angle d'Entre mont et u,averdure Piscine électricité chauffage.concierge.stationnement l Développement Pasteur 653-5291 _________________________qii.vlg 1 :\tATTENTION ! LIBRE IMMEDIATEMENT t ETUDIANTS spécial ?I î.i 12 'fmi PLACE de la MONNERIE 1 '/2, 2'/2, 4\u2019/*, S'/2, 6 PIECES MEUBLES ou NON GRANDES PIECES STATIONNEMENT SERVICE - CONCIERGE PARC comprenant: PISCINE, BADMINTON .TELECABLE VISITES de 9S.a.m.à 5h.p.m., de 7h.p.m.à 9h.p.m.Bureau de location: 938 âv.de Bourgogne, app.A Tel.: 658-4820 - 653-5958 CENTRE de Beauport.toute, tés.très grand stationneme rU nsonoi -\u2022 79 PLACE ORLEAN APPT ommodi- buandè- 661-8951 LOGEMENTS ULTRA-MODERNES LORETTEVILLE BOUL.HONORE-MERCIER 5 Pieces, 4 Pièces, 3' 2 Pieces OCCUPATION IMMEDIATE 2 MOIS GRATUITS 842-0440 5 pièces.1er plancher, hauffé.1er novembre 626-6333 $135 VILLE Vanler.\tlogement\t5\tpièce»,\t'hauf- fé.$100.1er décembre.681-9296.________________________________quo-28 j ANCIENNE-Lorette.demi-sous-sol.3 1-2 pièces, meublé, tapis mur ft mur.en-uée laveuse, sécheuse, entrée seule 872-7431\tquo-28 2 Û2  5\tf-2 PIECES.$90 \u201c ft $125.j chauffé, eau c-haude, tapi*, près polv-valente.stationnement.829-3191.\t667- quo-28 BEAUPORT.2.3.4.5 pièce*, meublé ou non.531 de* Ma-iniers.appt 1.661-9719 __________________________________q uo-2\u20182 \\NUIENNS-Lor-?t\u2019e.\t'ogempnt\t5\tpiè« salle ne bains.él.\t\t872-1022.\tquo-28 ORSAINVILLE éclairé, eau sol.$105 Téi\t).libre, chaude.«28-0953\t4 pièces, chauffé.$120 Demi sous-quo-1\t \\NCIENNE-Lorette.4 pièce» «aile bain».220.entrée laveuse, se.$7$ moi?872-7122.\t\t\tchauffé.sécheu- B LOGEMENT chauffé, eau vembre.Tél\tft louer, chaude\t#110 par moi*, comprise, 1er no-527-100$.\tquo-28\t 4 PIECE?, à\tChampigny.est.\t\t872-703! quo-28 GIFFARD.I 1-2 chaude fournie.piece*, chauffé, eau $105.libre 661-6339 __________________quo-2?BEAUPORT, STE-ODILE ! ANUTËNNE-IyOretté, lat.meublé, chauf- fé.éclairé, stationnement.$60, 872-7596 '__________________________________quo-22 1-2.4 1-2 CHAUFFE®, r .ntercom.balayeusi 3 MOIS GRATUITS ctricitô., .'OCRVILLE, logement 4 1-2 hauffé, moderne, meublé ou non, imm édiatement.822-1223.822-2948.piece* b e 1-2.3 1-: services ,4 1-2 MEUBLES ou non.tous indu*.626-8519.\tquo-22 quo-i 1 1-2 PIECE?.Ste-Catherine.* et garage fournis.$85.875-2091.GIFFARD V.flSIN sortie pois ooul Capitale non.5 pièces, no stationnement 4661.soir.«67-114 Champlai îB, meubl | BEAUPORT.magnifiques 1 1-2 - 2 1-2 - 4j 1-2 neufs, chauffés, éclairé», eau chau-u.-Ht';- stationnement, meublés si dé rés 663-0456 661 1202 829-3266 quo-1 GIFFARD.2-3 pièces, éclaié.663-9761 meublé.chauffé quo-23 GIFFARD.2 1 Tel 661-.>441.pièces meublé si désiré.quo-8 ; PIECES.par mois meublé.non meublé, ch Giffard nord, «hauffé.libre.3 pièces, non $85.\t661-1105 _________quo-30 3 1-2.4 1-2 MODERNES, près Univ* r»it ! hôpitaux, chemin Ste-Foy, »tationn« | ment.688-0205\tqUo 28j NEUFCHATEL 3 '.-'2.meublé, style colo-j niai, tapis, laveuse, sécheuse *tatlonne-M2-2782.841 0807 rue Normandie\tquo-1 j ?T PIE X\t1-2 meubl» très propre ! entree seule.661-4452\tquo-2 ST-NICOLAS.2 1-2 pièce*, meubl.chauf-! rê.claire lapis mur à mur.$90.832\t\u2014 8185\tquo-21 ST-ALBERT 2 \u2019.2 meublé, électrleit.j ! câble tapi* mur à mur.stationnement , 667-2482\tquo-21 PRES i\u2019EGEP Limoilou 2 pièces, chauf fé.éclairé.661-3629\tquo-14, 12 PIECES, meubl' chauffe, «a' f bain*.entr.'e privée.390 Durocher Té! 522-j 3158.\tquo-4 ST PASCAL, bachelo-.1 1-2.\t3 pièce», près hôpitaux.Woolen, centre d\u2019achats Canardière.Tél jour, soir.661-3652 | 863-9077.\tquo-6 j 'VANIER.1er octobre 2 pièces, chauffe j éclaire, entrée -euîe 527-9472\tquo-7; 3 i-TThaÛFFE eclairc.buanderie, $T:o 1950.Jeanne-Mance.667-6554.\tquo-7 j 2.3 1-2\t4 1-2 NEUFS chauffi 59 de?Bouleaux est 626-5435.\tquo-7 #110, 3 bien meublés, face hôpital Enfant-Jésus.Bouraasa 529-3606\tquo-71 STE-FOY Quatre-Bourgeois pré- hôpital ; Laval.« hauffé.éclairé.2 1-2.$125 Tél ! ! S 56-9964\tquo-71 ST-PIE V 2 l j pièce», propre stat.onne- « ment, près hôpitaux, autobus, 661-1272.j quo-9 | | 'ST-JOSEPH.2 pièces, meuble, chauffe.! s'adresser 750 Est St-Joseph.\tquo-8] ; FLAT meublé, chauffé, éclairé.#25 se-| mairie, aucun bail.St-Roch, 626-9289.1 quo-9| 3 PIECES meubl» 1087 Père Marquette.; i libre 15 octobre, tél: 667-3789.527-9541 .quo-9| C 2 PIECES, meublé, chauffé.610 d'Aiguil-j Ion.522-8581.\tquo-11 ST-RODRIGUE.2 1-2 meuble continen-\u2019 | tal, tou', électrique.626-3195.529-6266 ! quo-271 ST-RODRIGUE.3 pièces, meublé, neuf i tout inclus.628-08 54\tquo-10 'PRES Centre Canardière et hôpita\u2019 S\u2019-j Frant stationnement.$105.,\t#110,\t521-2-«O.] I 522-8762.\tquo-10^ STE-FOY pré* hôpital Lava .t hauffé, \u2022 '¦lairé.2\t1-2 piè< es.$125.\t«56-9961 quo-10 2015\t1 r AVENUE locat commercia!, avec logement meublé.4 pièces, stationnement.#160 .661-6301\tquo-10 BEAUPORT.Villeneuve.2 1-2\t.3\t4 pièces, meublé* ou non.chauffés, eau] ! chaude, électricité, stationnement, ta-! pis.à partir de $80.667-383.3\tquo-11 PLACE cbarlesbourg luxueux 1 1-2.3 1-2.piscine, sauna, vue panoramique.$130 -i #190 lout inclus, 681-0221 soir.62« 8448\tquo-11 ! ET 3 PIECE?, magnifiquement meublés à neuf, chauffés, éclair'.', ultra! | moderne*, piscine intérieur», terrasse] sur le toit, stationnement gratuit, près! hôpital Enfant Jésus.2 minutes centre v Ile, 2340.Mont Thabor.appt 305.524\t\u2018 1074\tquo-11 BOULEVARD Charesl Ouest.3 grandes! pièce*, meublé, chauffé, électricité.Il- 1 b*e immédiatement.$125 par mois 922-2482.872-2990\tquo-13! DE LA RONDE.3 1-2.2 1-2, moderne» ; meublés, chauffés, thermostat, tapis, r rieaux, stationnement, libres.529-43$\".i j «4UO-271 ST-SACREMENT.petit meublé, poêle, réfrigérateur.pour une personne, entrée j seule, 683-85%\tquo-14 i A LOUER SOMPTUEUX APPARTE MENT !'E COIN DONNANT DIRE' TEMENT SUR L\u2019OCEAN.ORMOND REACH FLORIDE TOUT I\u2019RES DE DISNEY WORLD ENTIEREMENT MEUBLE Y COMPRIS LA LINGERIE CHAMBRES A COUCHER 2 SAL LES DE BAINS.VIVOIR SALLE K MANGER CUISINE FLAMBANT NEUF S'ADRESSER A RC PRIS COLL 1106 SOUTH EDGEWOOD AVE 1ACKBONVTLLE.FLORIDE OU TELE PHONER \\\t«901*\t389-1148 quo-31 VOTRE LIGNE DIRECTE Â7EC LES ACHETEURS Les Annonces Clossées du Soleil COMPOSEZ 529 9231 Heures d'offoires : 8h.30 à 20h 30 du lundi au vendredi COUTURE ENTRE de couture machines à coudre, cile.toutes marque* 661-9275 Montcalm, vente réparation», domi-1758.Canardière.quo-16 PAT MODE ENFILEZ ET PARTEZ ! \u2014 toute la journée durant ! se lave à la machine et est à porter immédiatement ! in no 4631: grandeurs pour îiselles: 8, 10, 12, 14, 16, 18.le patron 12 ans (34 de de largeur.3-4 de verges de eu.insonorisé.Colonial, ORSAINVILLE S TE ANNE chauffé, 1 Beaupré, 3\t1-2 1er novembre, : piece*, 24 3333 quo-4 VILLE Vanier, 2 \u2022hauffé.éclairé.1-2, tapis.\tm p 11 h ! A\t,>toa_________ stationnement.$125 ] NEUFf HATEL piscine.626-quo-1 ; tout compris.ET 5 pièce*, inclus, tapi».» mations.5124 !96« 651-7660.$95 et plue, chauffage ationnempnt Pour infor-les Pinson», appt .3, 626- VILLE Vanier.logements neuf*.3 1-2.41-:- ! :\t5\t1-2 pièce* 527-7617.\t683-4807 1 ORSAINVILLE quo-8 j tionnement 651-8939.68«-quo-'.tapis, 3e.neuf, tous SOIR 842-072') quo-28 ; LORETTEVILLE liio-Hp.iFF.vRr) 4 pièce*, chauffé, eau chaud*, $100 \u2022\u2022\t681\tVILLENEI VK quo-8 meublé, tapi 4 pièces, moderne, sta-$125, entrée laveuse, sé-heuse.626-7076\tquo-23 13-1 CH GX imméri 651-8391 Uement piscine.et 5 pièce», libre - j novembre, meublé*! ionnem^nt 659-1770 ; quo-111 P1E< ER.$130 Uhauffage indu?éle«fri-i cité 'ournif stationnement, piscine extérieure.informations 99 boul.Honoré Mercier, api IL 812-1091\tquo-20 ! U 2 - 3-4 - 5 NEUFS 1 1-2.3.MEUBLES SI DESIRE QU ERE .GIFFARD Téi.tou i poix.661-3652.663-9077 , 661- 4 1-2.non meublé.2 1-2 Le prix de ce* logements ft vérifier Jour.529-0756.soir et fin* semaine, 661-1927______________ quo-2 | LE prix de ces i 0756.soir et fin» I 1927, Beauport.non meublé.logement*?Jour.529-semaine 667-2596 .661-repeint ft neuf, 4 1-2 _________________quo-2 meublé, et meublé », mol* ou ft l'année, tou électricité, chauffage, tree laveu* 1-2 NEUF, meuble si désiré, dan» le* style» espagnol, colonial, ou futurist'., stationnement, piscine.télécAble.pré* service autohu?651-9413.651-3513.qtlo-17 ] ite agréa- sire »\tau 4 PIECES, neuf ensoleill service* inc lus ble.tranquillité, buanderie.651-3273 au chaud en-j\tquo- .entree V **cft louer hlf.stationnement prtv4.ave- p \"\"|L\u201d?no\u201c?m7r»2 S'adresser e.Vl .VWf.rant buanderie ; ç o ' -21 ! meublé, libre quo-17 , NEUF 2,-2i 3%, 41, 54 TAPIS mur ft mur buanderie, piscine, incinérateur, portes, patio, remise au sous-soi.stationnement, avec prise, service cor.ierge-ie 628-3241 quo-7 iussl 4 et 5 1-2 pièces, même.» Piscine extérieure, espar** ve pour saison estivale, facil-te t .anquillité de la campagne 653-7158.SERVICES INCLUS 1-2.1 1-2, 3 1-2.2 1-2.1 1-2.Angle rue Bourgogne - Heureux PISCINE, éîn tricité.chauffage, concierge, station* ¦ ment.Place «le Bourgogne.653-5291 PISCINE SOCIETE MALTA MAGNIFIQUES logements, toute., cran rieur».Carrefour Quatre-Bourgeoi».et Begon.chauffage électriqu .station-1 i-vi fi-v 1 , n 1 , ¦> i cirrr, ' nement.\u2022vinndprlp.piscine, meuh,,-?t,' .n« r.1\tr .r.« r.,\t1\tservice concierge.Jacques LIBRE IMMEDIATEMENT, TAPIR Je /née, -ra B.'.«.,n »pt 4 «.Vl ïon-TELECABLE.\t, n\t'\t*\t\u201euo-7 fi5fi'l9n2\t4l/i PIECES ' ¦\t\u2022 LOGEMENT i pièces, meublé, bous t n çux louer, stationnement compris, P\u2019ar< .v\u2019j'r j Lauzon, Ste-Fov.837-6420______qun-1* quo 11 O RAND 5 1-2.1er étage, poêle fourni.»:r-\t1 ; b ' « iiiu'mlu., ti.'.iq-.n'-xo IMMEUBLE?des Seigneur», près Auber ge Gouverneurs, 4 1-2.piscines extérleu i re et intérieure.$165 651-0294.613-2753 quo-21 14 1-2 NEUF, site magnifique, tapi*, pisei ne.télécfthle, meublé si désiré 651 944 651-351:;\t______________11 lie-18 (MAGNIFIQUES logement® libre» imrm diatement.meublé* si désiré, servie impeccable.piscine.buanderie.té 651-8292\t___________quo-20 UN MOIS GRATUIT GIFFARD.1\t1-2 pièce», chauffé, eau chaude fournie, tapis, entrée laveuse, «écheuse stationnement, autobus, libre immédiatement «61 8771, 661-6928 ________________ ____________qiio-i ORSAINVILLE RUE De* Pruches.ogement neuf.3.4 pièces, chauffé.e;ri chaude fournie, stationnement.623-2682 .626-6174 qUO- G1FFARD.premier.4 chauffe, eau chau- de.$122 novembre gratuit.663-0766 quo-8 GIFFARD I pièce» meuble, non meuble «hauffé.stationnement, libre.823-4218 quo-8\t___________________ VILLENEUVE T pIAcps.rhauffr.1-3638,\t' hau'lf.staliouncment, $1211.libre im- 829-,-,66\tnuo-9 mediatement 4207 de* Cyprès.872-1122.\u2014*'¦ '\u2014-j-rr\u2014-\u2014r\u2014-rf-1 656-9623 __________________________q uo-23 Tue fleuve 8-R hifii ! LOGEMENT « hauffé.1 piè« e* refait a quo-9 néuf.tapi*, entrée laveuse, sécheuse 1 stationnement.661-4113.VILLENEUVE j près autoroi S TE-FAMILLE, I i pièces, chauffé.829-3266 magnifique stationnement.4 1 70 I $70 quo-9 libre, $100 Tél soir.quo-2 BEAUPORT.1 pièce», de.1er novembre chauffé.667-3372 eau chau-661-5516.quo-9 VILLE Vanier 3 1-2 pièi e?.chauffé libre BEAUPORT.3-1 imm «l.atcnient.658-0616__________________quo-10 ,-haude.tapi* LOGEMENTS » 1-2 piè< e», tapi* mur à :\tmur.salon, entrée laveuse, sécheuse 1er étage Information*.125 Place Olé-I ron.appt 1 Tél.661-8137.iour.681-6227 ________________________________quo-23 CLAUDE 1-2.Tél.STE-FOY.logement moderne à louer libre immédiatement.5\t1-2.chauffé eau chaude fournie, entree laveur st't'hPiise.$140.Tél 872-4096,\t653-3955 $130.PAR MOIS .-r-\t\u2022 ¦\t, .c.,r ISTE-FOY.près «ie» Rond-Point*.5 pièces CHAL f-i-E.éclairé, près autohu.\u2022 j moderne, dans résidence privée.2e éta-Norvège.651-9680 Soir\tquo- \u2022\t1 4 1-2 NEUF entree G télécAb'.e réduction pc 1-2 PIEf\u2019ES.ave cheuse.vue sur mois.656-6970 LIBRE IMMEDIATEMENT ,3.I.4 1-2 MEUBLES OU NON -p sécheuse.I\t590 596 NORVEGE baux plu» de COIN Chemin Ste-Foy.Boul I an?653-4275.\tquo-22 LUXUEUX, vaste*.Insonc HABITATION VILLERAY «mwr \"»*« \"iîî.V.','îS.«b,,rü.;îR,,'|7i i télécàble.inclus *120 et plu*.Tél «81 1255 VILLERAY\t' ni,8< «S*-***50- 656-W60\tquo-î|4 1-2 PIECES gp.Apre* 6 heures.653-2160 quo-30 tree laveuse, se fleuve, $130 pa quo-30 .GRAND 5\t1-2 pièces ln'Onoii5, = .buandr .4,.h\u201e\u201e\u201e pl(l, Vrnlr.entrée laveuse entre d\u2019achat*, étage.«51 9601 quo-20 tranquillité.neuf, vue »ur site e fleuve 412, 2L.MODERNES EDIFICE «\u2022érent.tou» A l\u2019électGrlte nrèa centre d\u2019achats et f\u2019HUL.meublés »» désiré, 656-0910\tquo-10: APPARTEMENTS\tj CHAPAIS PLACE CHATEAUGUAY 1017 DUCHESNEAU.2 1-2.3 1-2\t4 i-2 et' 5 1-2 ASCENSEUR PISCINE BAINS SAUNAS.TELECABLE BUANDERIE | STATIONNEMENT INTERIEUR IN SONORISATION PARFAITE A T/E PREUVE DU FEU.651-6306.631-5732 \u2019 ________________________que 15: LOGEMENTS NEUFS\tj ENDROIT TRANQUILLE CHOIX de 2 1-2.3 1-2 4 1-2.3 1-2.prix __________ ra s on nt ble\tervicè tompr.s dansi\twi/ATC CD ATI HT !o\\er.p.ine badminton, stationne\tun.i 1 uj i ment meublé* si désiré 3416 Ma ri i NORVEG E.3\t1-2 meublé- court.appt 3 651-4167.681-4627 quo-21 chauffage électrlclt CARRE DE TILLY\t________ 4 1-2.SERVICE laveuse-sécheuse,IrroUIT.pour »n«« location rapide, 4 1-2 bantèur 651-6020 huo-6 intercom.«36-9466.833-3949 RUE LAFORET e r NOVEMBRE.4 pièce?«hauffé entrée laveu-e -écheuse stationnement ronnif\u2019gr 656-6213_________ que-13 j 26S2 CHATEAUFORT 1-2 MEUBLE, libre imm'da tement pre,« hdpifai Laval.P'az* Laval, con-j « lergerie buanderie\tstationnement, s'adresser : appt 105.tél «56-0494 quo 10 PLACE CHATEAUGUAY ;14« FRANCE Prime 2 1-2.3 1-2\t4 12.Htcenspur.piscine, bain sauna.télé«-A-1 ble.buanderie, tapi* mur ft mur.stationnement intérieur.\tinsonorisâtt< n parfaite, ft l'épreuve du feu.Jour 638-0616.-oil.«56-9667\tquo-16 tapi».65 CHEMIN St-Louis i droit distingué.pièce», meublé en iple, $135.653-8519 quo-21 PLACE DE LA CONCORDE 3 - 3\u2019 7 - 4 - 5 5^ èiKie* ietériCvf* - Sdu«o* Jor()in - Tfrroil* 8 8 0.5Îi' Aictniaur - ««c»eéfo»e-jr lnt*rco»e Télécôb'e S*o«ee* Qo»og# 6woed«r>* choqua *»oq* P«ei centre d'otMv écota», éqhi#, orrêt d oufobul.Vivter da 96 n m o 56 p **.da 7b.c \"» O 96 p «n, 3180 boul.Nè'lion 651-4643 die-: stationnement, rond' «51-5827 ré Inclus, buanden 666-0194 *\u2022 quo-16 I 3 PIECE?non meublé, #125 heure* 656-0488\tAprè* 6 qUO-28 RUE L\u2019Heureux.3291.Apt 6.2 meublé* ou non.chauffé*.éH rierge.stationnement piscine re.tenni*.badminton, Tél.\t1-2.3.t r.airés.non- 1 exterleu- «58-2484 quo 21 LOGEMENT 5 pièce- tapi- tapisserie piscine, tenni*.garage.$175 moi* Jour 557-2258.soir.651-9389\tquo-27\t 2 1-2 PIECES, meublé, chauffé, ptop»» libre 1er novembre.#90.522-6587 quo-27\t 2 1-2 PIECES, meublé 1250 rue pi» - Université 651-7087\tlorraine.quo-21 FAUT voir, grind 4 1-2.Par ]\t«51-6114.851-0953.\te Neitson quo-1 PRIX ABORDABLE ORSAINVILLE.2 1-2 meublés.4 1-2 non meublé, jour 529-0756 soir et fins semaine 523-5746.623-1754\tquo-2 1 MOIS GRATUIT VILLE Vanier, neuf.4 1-2 pièce*, tapis $135.tout compris.688-9014\tquo-11 j S95 PAR MOIS i VILLENEUVE.4 1-2 pieces, chauffé, eau] i chaude fournie, tapi* mur ft mur chambre* et salon*, stationnement, tél: 661 |\t4184\tquo-31 UN MOIS GRATUIT GIFFARD.5 pièces.» hauffé.stationnement, $100 mois 667-4025.\tquo-27 3 MOIS GRATUITS GIFFARD.4 1-2 pièce*.1er étage, mo i tl**rne, prè» autoroute Capitale.Polyva j lente, panoramique, stationnement, pri-| se courant, 661-2889.\tquo-201 i BEAUPORT.3 nièce*, meublé ou non ! « hauffé, eau chaude 683-9716.\tquo-28 j VILLENEUVE, grand t pièce», chauffé eau chaude.$105 661-4762.\tquo-28 j BEAUPORT.2.3 1-2, t 1-2 pièce* prix modique, chauffes, éclairé-, 667-46.3.3 quo-30 GIFFARD, 3 1-2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, libre.661-7903.829-3266 ! quo-30 3 1-2 MEUBLE ou non tapi*, ha'ron.neuf, stationnement, ft partir de $115, Ville Vanier 688-9813\tquo-27 VILLENEUVE, logis rie 4\t1-2 pièce*.\u2022 hauffé, ra i «haude fournie, tapi» mur ft mur.$115 par moi*.S'adresser au 15 me Montreuil.Villeneuve, appt 2.Tél.«67-2667\tqtio-27 iâGEMENT 5 p:r,r*.341 Ave Plante.VI Vanier Tél 653-M90\tquo-111 GIFFARD, logements neuf*, prêt?let) j novembre.4 t-2.non meublé, et 2 1-21 meublé.inagni(i»iur vue sur le fleuve, soir.529-7176.842-2199\tquo i | BEAUPORT.4 pièce».2lème (entrai, neuf, libre.667-0628, 661-4319.\tquo-311 ! ORgAINVILLE.4 grande* pièce*, rbauf-îé.entrée laveuse, sécheuse, 623-4229,! 628-0726\tquo-311 BFAUPORT 3 pièce*, neuf*, chauff»*.éclairé*.tajii*.stationnement #100.moi», meublé» désiré.667-0197 .663 \"'*7.1 829-.3266\tquo-31 Martin.Vanier.3 1-2.681-5376 688-078.3 .527- qilO-in 'hfttcau Nancy.1er décembre, t tout inclus, moderne, 1425 de Ste-I\t66\tquo-10 LOGEMENT à ,ouer.2209 rue Notre-Dame.872-7657.pièces, «hauffé.eau tationnement 663-9613.________________qu< $125.Viney ' 4 J-2 pièces.1er ______________quo-30 GIFFARD.5-4 pière» meubles, près St M i c h c! Arc ha n g c.««1-8197._______quo-1 '¦ COURVILLE.2 stationnement, 661-4762.1-2.3 1-2 neuf.chauffé, eau tapi*.\u2022haude quo-l« ST-PAUVEUR.2 pieces, chauffé meuble, éclairé, propre, entrée privée, pas de bain.523-0634\tquo-17 STE-FOY, 2 1-2.meublé, éclairé station nement.$125.1er novembre.653-8104 quo-27 2 PIECES, meublé St-Ga bricl.$45 visible soir.«05, quo-30 HAUTE-VILLE.2\t1-2 pièces, salir de1 bains, près hôpitaux parlement, «hauf-j fé.éclairé.$95.mois.523-7339.quo-17 ; 2 1-2 PIECES, meublé.NeufchAtM.près centre d\u2019achat» Tél soir.843-1753.___________________quo-30 I NEUFCHATEL 2\t1-2 pièc ¦ chauffé, éclairé, $85 mois.\u2022*.meublé.842-5253 quo-20 | ST-PASCAL.grand 3 pièces.chauffé.éclairé, laveuse, libre décembre.527-6238.\tquo-20 2 PIECES, chauffe éclairé, meublé, libre.rue Chanoin*\u2019 Scott.656-6398.quo-20 4 PIECES, meublé, «hauffé.ave Royale Beauport.$98 mois.667-5611.quo-30 VILLE Vanier.logement neuf grand 4 1-2 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, tapis, stationnement.527-4008________________________________quo-10 GIFFARD.I 1-2 piét é*, entrée laveuse | sécheuse, stationnement, remise, libre immédiatement, peinture fournie.Té!.663-4324____________________________quo-11 ïmm\tEl\t\tp» 3UE Murray.1 1-2 piè.?.meublé, tout compris, $80 par mois.651*1234.après 6 heures\t________________quo-27 VILLE Vanier.j monsieur, tapi* I pièces, meublé, «81-6929.623-5115 ORSAINVILLE 4 pie repeint à neuf.832-0908 es, 1er plancher.( quo-11 VILLE Vanier.2 1-2 pièces.P3r moi* Tel.527-5861 meublé.$125 quo-13 BEAUPORT, de, propre.4 pières.! ' t - i ' \u2022 Il chauffé, eau chau* ««1-9817\tquo-13 ANGE-Gardien.i éclair* 822*1292 pièces.\u2022 hauffé qtlO-1 I LAC St;Charles, 5 'haude soir 849-'.(hauffé eau _______quo-19 COURVILLE 1-2 pièce», chauff»''.l iai r.\\ libre 1er novembre.$100 mois, Soir.! 637-2791, ap»'ès 5 heures\tguo-l-'.GIFFARD.pré» St-Michel Archange.4 meublé, chauffé, eau chaude, stationne : m^nt.$135, après 7 heure» 661-4370 quo-11 VILLE Vanier.2 1-2\t3 '-2.5 1-2 »ap'.* chauffage, électricité, compris meublé» ou non.«88-0084\tquo-11 PLACE PHILIPPE\tsot s i.ni Kr.s i-ï pi».-,.,.m.uM.5 PIEUES neuf, chauffé, .«tationnemenj.vrmhre gratuit, libre Immédiatement entrée laveuse, sécheuse.651-4580.527\t«'6 0,20 3731\t_______________________quo-i~ PIECES meublé u non.libre, près entres d'aihat» et hôpital Laval Tél 1 53-3285,__________________________quo 2! quo-31 j PRIX ABORDABLE RUE Norvège, 5 1-2 non meublé, jour M9-0756 soir et fins «emaine 656-6313.523-5746___________________quo-7 MEUBLES, pré» hôpital Laval.2.2 1-2.3 1*2 pi*c',s.libre» «56-9964\tquo-28 « ¦ : TnTs\" service» inclus, buan- r lerge 653-______quo-27 derie, 8002 stationnement.147 LE Cavelier, magnifique 'ogement 4 1*2 i-lèces.(hauffé électricité.#115 par mol?'ib-e 6.'*3-3222.656-0565 quo-31 : : 2 3 1-2\t« i : PIECES\t\"u no r g\u2019adnes*ei 662 P\u2019ire de Fourgn gne, appt 2.$te Fov T#1\t651-6772 quo-J .TOME «\u2022hambre-houdolr.meublée en trée et salle bains privée», pour 2 personnes, permis cuisine, 651 2261 _____________________________________'Pi° \u2022 RANO# 3-4 neuf», ensoleillé».endr-«ir superbe, tranquille.Insirnorisé-t, 65\u2019 \u2022 iil., i *e.chauffé, éctai pré» hôpita; La qtio-28 goUg-LOI ER, 1 1-2 p'è ré, 2682 Châteaufort.val.631-880:;.»oir GR\\NT' 5 nièce» «emise pn.se confie» ge prè* 'entre d\u2019achat*, écoles église Avenue De'age Tél 651 719* $125 \u2019ib'-e \u2018e le novembre_______________________quo-2* GRAND 6 Pièce* chauffé $145 a g»e Fov arrangement possible libre 1er Janvier «58 1023 ou 651-3709 quo-22 ORSAINVILLE PLACE DES ROSES logement» moderne», meublé» ou non, I1 7 3' j-41 7-5*/, pieces, »totionne-ment et pme de courant extérieure, chauffage et électricité inclus, tapi», intercom, antenne de télévision, piscine, bodminton, service de concierge, buanderie.Pré* église, école, polyvalente, centre d'achat», arrêt d autobus Occupation immédiate.Information* 4240 OêS SAUOIS.OPSAINVIUI 623-4323 1 MOIS GRATUIT dlf-9012-21 UN mois gratuit, magnifique t pie.e?limite Québe» -Beauport.28.36 Mgi Go* selin.neuf, thermostat, individuel, balcon.entrée laveuse, libre immédiate ment.Tél 667-2901\tquo-14 BEAUPORT.t 1-2 pièce*, prè* Boul Pte Anne, libre, «67 5548\tquo-15 OIFFARD, rue Auclatr, 4 plèi c*.meublé #125.tél 824-4218\tquo-15 mURVIÎ.LE, Beaupré.Beauport 3\t4 s pièces, meublés, ou non.$65.A #125.«67-0520\tquo-15 COURVILLE\tlogement* neuf*\t5 1 .4 1-2.3 1-2.2 1-2.«hauffé*.eau «haude fournie, tapis, «tatinnnemet.pré* Poh valrnte.'>nssiblli:é de conciergerie.829 .3191.667 .3018\tquo-15 COURVILLE 2 1-2.3\t1-2.\t45 pièces, neuf*, «hauffé*.eau «haude fournie, tapi*, salle nain* couleur, stationnement.1 moi* gratuit.661-4762\tquo 16 GIFFARD.1 niée»'» moderne 'hauffé tapi», prè* école, autobus.«61-4246 quo-16 LIBRE mmediatement.4 pièce*.1 hauffage électriqu», près école polyvalente «6.3-9262\tquo-16 ST-PIERRE.Ile d\u2019Orléans.3 1-2 pièce*, me\u2019tblé.api* mur A mur.chauffé, éclairé, $95 Te\u2019 «28-273.3\tquo-16 PRE?hôpital Christ-Roi.3 1-2.chauffé.éclairé, meublé, stationnement.««1 7122\tquo-16 ORSAINVILLE.4 ni« ces.chauffé, libre Immédiatem\u2019nt.52.3-1257\tquo-16 Lo R ETTE.VILLE « pièce* plu* salle bain* et buanderie, «hauffé.éclairé *' dé«irê, libre immédiatement.872 2582 quo : 7 \\NCTENNE-Lorette grand 4 pièce* mo- derne.chauffé, stationnement.#120 872-9847\tquo-17 1117 BOUL COUTURE, A PP.3 2, 3, 4, 5 pièces $q/t00 f et plus Yv EAU CHAUDE CHAUFFAGE FOURNI STATIONNEMENT V- OCCUF'ATION IMMEDIATE INFORMATION: quo-\u2019ô | ST-SACREMENT genre pièce, tout compri*.$25 6345_____ ST-PASCAL clairé 1 1-2 libre 1er octobre.halet.grande semaine, 527 j _____________ quo-30 3 1-2 meublé.chauffé I 524-4808 quo-20 I«1 i.;tal Enfa\u2019 grand- -réfrigé- J qU0'1-7 j DEMOISELLE prés ga Impie, confortable.n 782 Du Roi._______ chambre n Dorchi libre.quo moderne, maison ster, $12.semaine.____________quo-28 POUR étudiante, cuisine, près chambre, .'tudio.permis hôpital Laval.651-6594.__________________________quo-28 CHAMBRE Ti louer, pour dame distin- propre, accès cuisine, et boudoir bon chez soi.enfant.651-6594.quo-28 EGEP' cham bre-boudoir centrale Tél.5 sur !238.CHAMBRES, salle le, réfrigérateur, I BELLE 529-4445 quo-28 mbre, 290 nonsieur préfé-orchester, 523- CHAMBRE Tél.653-71 double, 42.avec permis cuisine.«juo-28 S P «-ces.fo>er $; monde Giguère 523 Courtiers.529-0981 25.par mois.R.5515.Montreal Tru~t ______________quo-1 ETUDIANTS «MARIES JE''NES professionnels, maison en ian-1 g ce.5 1-2 pièces.S145.«électricité, chaufagv.stationnement compris».15 15; minutes de « Université.681-1152 _____________________________quo-22 STE < >1 »ILE.«it \\ t* loge inert-, ilâ.tgg comptant, intérêt &\t1-2*5 Chalifour.1\t¦ -urtierë.656-9841\tquo-2.A'O.MPTE >2.000.maison dttachée, br - que.Ste-Ctaire d Assise, 3 logements, 6 it 4 pièces Jean Chevrier, 651-7668.TruM Royal, courtiers.656-966v quo-.\u20197 |D!RE«\u2019i E.ME.NT propriétaire, , iv, « o.j titl 1ère «Avenue.4 logements, deux deux 6 pièces Té.527-5215\tqto-27 SV-FIDELE R Av ¦ nu.lu propr., m .r.! deux propriétés, 6 logements, 6 pièces, J 5 gcirages Tel.527-5215.\tqno-27 3 Logements.5 pièce*.i«k ru.*.;;rtc tement propriétaire.Tel.527-5215 J LOGEMENTS, très propre.Germaine Boucher 694-0299.Cartier, courtiers.!\t631-6369.\tquo-27 !324.-Même RUE 3 6 pièces $19.000 comp- tant\tImmeuble» Canadiens Enr Demandez Normen 529-6178\tquo-'.'â SIL oulLE.\tt-g ment», état i»;.; a it.| placement intéressant.Poulin, 527-2749.JA Turnv Inc .courtiers.522-8142 quo-30 MA U FILS, bungalow.6 pièces, soubasse- | m nt r.-venu» annuels, $2,340.zoiu coni-m*rj aU.hypothèque.$17.000 Blouin.7-7138.J A.Turmel lr.« .courtiers.522-8142.\tquo-30 |3 Logements 5 pièce- piu» »ou.»-o! impeccable, refait parfait ordre.Fidu-!\t* du Québec, courtier, 524-8468.Cor- 1 ad Légaré, 688-9907.\tquo-311 .LOGEME.NTS, 0 pièces.garage, acompte $3.000 Théo Ger.est.courtier.-.| 522-1533, 694-0194\tquo-30 IST-PASCAL, 2-6 pièces, 1 local, commer- 1\t«\u2022!;\u2022 Prix $27,000.Tliéo Genest.cou* 1 tiers.522-1533.694-0194.\tquo-30 jf) LOGEMENTS, brique.$37.000.Autre $32,000.Nicole Desjardins.623-0407.Montréal Trust, courtier.».529-0981 quo-27 * LOGEMENTS, ru» Vitré, revenu brut S3.'40 annuellement.M.L.S.7689.A V\u2019alcourt.872-9581.Trust Général, courtiers.688-0630.\t645-271 REVENU $14.172.prix $65,000.acompte; à discuter.Tél.529-5595, 529-6373.quo-22 J TRES beau 5 logement», moderne, coin! 26e Rue.St-Pie X.bonne construction.| brique américaine, stationnement.Al» fred St-Hi\u2019aire.courtiers.653-9107.quo-31 471A\tLES SAULES.DUtERCER ET NEUFCHATEL MAISONS SEULES «NEUFCHATEL.ce*.Maurice 0171.$16,500 Carré Provence 5 T ; ottie r, tout tier.__________________quo-36 IMPECCABLE MAGNIFIQUE 5 1-2 pièces, tout brique pirsqut neuve, p.anther marquetter.tr Robert Blaif.ré* .\t872-7346.Trust Ro>al.courtier*.656-9660___quo-2 PRES futur près Boul bunga.ow .MAISON NEUVE de d'achat*.Capitale.t pot.626-1 quo- DUBERGER 6 PIECES JOLIE iumelé.6 piét és, état neuf, c.ôtu-ré.$14.900 eu.ement, aucun comptant Robert Blais, rés .\t872-7346.Trust Royal, courtier*.656-9660._quo-26 A VENDRE tu ù pieces, style C hypothèque 6 1 7798 1-285-2779.POUR faire 2740 Boul belle louer lonlal, av !\u2018t, cause résidence 3 .foyer, 1er départ, 842 quo-8 place a terrain commercia Hums., 687-0195.quo-.NEUFCHATEL rue Gourdeau.ma Dur 26 x 40.4 côtés brique, toit spécial, foyer sp«on.terrain boise.Ray-Dés Construe tior.Ii.l .522-1108 .872-4116.quo-15 DIRECTE N.F NT pi chambre de débarras, 2 sal ihu;: .t g' ¦ électrique, gurag» 527-9676 piece*.bains, quo-16 CROIS8ET.96.100.i; Tremblay.-6389 »» pieces, pothèque (BUNGALOW impeccabe, hunga ow.ti $\t! -4.Fernande Cartier, courtier! quo-1 buander 322-5733, transfert.Morin Associé '968\t5 pièces.Mme G.trneau , courtiers.nuo-30 STYLES varié*, avec ou sans foyer tapis mur à mur.3 ou 4 chambres à coucher, très beau site, situées boule-va i des Cimes, Keufchâtol.pour infor mations, jour, 628-1070, soir.842-9522.______quo-23 «NEUFCHATEL.5 pièces.24 525-8918 directement propriétair-x 34, construction 1 quo an LES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL MAISONS A REVENUS ORS A IN VILLE vendre.5 1-2, bungalow neuf, louer, 83 des Pruches, 683-2408.quo-28 RUE Des Saules 4 logements, trè.- pro \u2022 pi i M a irici TrottScr.\u2022 ou tli ri i 29 0171.L«»ui-c Gagnon.623-7853.\tquo-30 ST-FIDELE.21 logement-.4-5-6 pièces, «Maurice Trottier.\u2022 ourtier, 529-0171.Pau! Trottier.«29-1-596.\tquo-30 TRES modem».6 pièces.chambn* coucher, grand salon, salle à diner, cuisinette.garage nt* rieur.660 de Bra bant.651-1 \u20196d.653-3168\tquo-2?MAISON seule.$130 par mois neuvi .a 832-4795.St-Rédemptei: __________quo-20 CHARLESBOURG.bungalow.conviendrait pour couple.623-4787\tquo-4 STE-FOY\u2019 jumelt-e.6 pièces.2 salle?bains, foyer, libre Ici novembre, 651 3054 STE-FOY.place Vlngeault.jumelée, très propre, grand 7 pièces.Jacques Gosselin 683-2103, Morin Associés, courtier.^.______________________________________________quo-1 jRSAINVILLE, maison seule, 5 pièces.: salle de bains, sous-sol.Tél.683-3204.16.l'AI\u2019.RE Dut», rg.N.vt,.,-, «Moulin des Meres, $175.par mois, plain-pled, 6 \u2022hauffé, 688-0113 après 5 heur 837-1 178.quo-28 MAISON 5 pièces system* chaui ag« 175 Courcellet, Bélair, 683-Î641.527-1001._______________ quo-30 1-2 pièces, haude, entrée laveuse, mur à mur.667-244S.quo-22 LOGEMENTS.Murray, près Père-Mar-1 quette, prix réaliste.Fiducie du Québec.courtier, 524-8468, Conrad Légaré.|-89 q uo-28 PRES polyvalente, résidence impeccable.un an.terrain magnifique, livraison rapide.Pallet, courtiers.623-9332.quo-21 «MAGNIFIQUE 6 pièces, moderne, pre- école Ghabot.école polyvalente, rue asphaltée, prêt p->ur occupation $19.700 comptant $3,900, 527-6823.527-3554 quo-13 JARDINS Laurentiens magnifique maison neuve, bien décortc.style canadien.8 pièce», foyer, pré* de tous les service».527-6823, 681-3527.\tquo-13 BUNGALOW 5 piè.»- très propre, avr grand terrain.Maurice Truttier.«ourtier.529-0171, Paul Trottier, 520-1506 quo-30 NEUFCHATEL.5 logement- 1-6.2-4 et 2-3.1-2 pièce*, comptant $10.000.revenu net moi' $170.J.-E Lamothe, courtiers.842-3615\tquo-36 PAROISSE Maria G«jretti.plain-pied.6 piè< es.piscine, $31,800.Monique Lessard.651-3868.Morin Associé*, courtiers.\tquo-36 473\tCHARLESBOURG MAISONS A REVENUS CONCIERGERIE CHARLESBOURG.26 logements, voisin de tous les Services, $256,000.Georges Hebert.656-1778.Fiducie Prêt & Rev.1 nu, courtiers, 529-0751.\tquo-27 ORSAINVILLE 16 LOGE.MENTS.construction 1 1-2 an.prix $165,000.comptant >10.000 Leu Bernard, rés .651-2457.Trust Royal, courtiers.656-9660.\tquo-27 16 LOGEMENTS ORSAINVILLE.construction 1 1-2 an.$7,-000 d'ameublement, garantie Ue location.prix $165.000.comptant $10.000.C\u2019aude Caron, rés.875-3505, Trust Royal, courtier.», 656-9660.\tquo-28 16 LOGEMENTS.970.revenu $25,00o.acompte $10.000.Parent, courtier.527-3535.\tquo-7 16 LOGEMENTS.$10.000 comptant, entre 5 et 7 heures.623-3030.\tquo-13 ORSAINVILLE.2 logements.5 pièces, chauffés, central, finance possible.La-Fontaine, 628-1184, J A Turmel Inc .courtiers, 522-8142.\tquo-30 5 LOGEMENTS.L-4\t1-3.1-2 meubles.1 grand 6 pièces, avec garage, pour acheteur.823-9366.\tquo-21 3e AVENUE Ou* .3.5 logements tous loues, construction 1969.très propre.Demandons $143.000.acompte à discuter Maurice Hurtubise, 651-237'J.Fiducie du Québec, courtiers, 524-8468.quo-1 PRES Jato.OrsalnviMe, superbe bur.ga low .pierres ,35 x 47.construction 1966 Aubaine, Richard Dickson.659-1149.F «iucie Prêt & Revenu, courtiers.529 0751.\tquo-36 52e RUE Est.St-Rodrlgue.3 logement».«Maurice Trottier.«ourtier, 529-0171.Paul Trottier.529-1596.\tquo-30 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES BUNGALOW 5 1-2, détaché, terrain 65 X 100,\t5 minutes «ie Place Laurier.$97.par mois, capital, intérêt, rabais provincial inclus, nous construisons aussi sur votre terrain.S.l.F.courtier, tél.832-0446 quo-27 16 LOGEMENTS, construction 3 ar», 48e Rue Ouest, comptant facile, conditions discutables.Claude Caron, rés.875-3505, Trust Royal, courtier», 656-9660 quo-1 ST-HENRI.Route 23.T pièces, /Appelez après 6 heure».882-2739.\tquo-2 654 RUE des Tulipes.Lauzon.plain-pie«i.neuf.5 1-2 pièces, directement du propriétaire.Tél 837-7083\tquo-2 MAISON é 280 St-Laurent.Lé vis, 4 piè ce», chauffage central.837-3302.\tqu«>-9 DUPLEX.maison».Levis.Pintendr* Lauzon.St-David, St-Romuald, Bernit-res.léger comptant, versement équivalent logement.837-4203.837-0173.quo-14 ST-ROMUALD.maison située sur terrain commercial.15 rue Principale.832-479.5 quo-16 ST-DAVID.rue commerciale, 11 pièces, garage, «.¦hauffag** «au chaud».Sogeven Inc., courtiers.837-8671.842-7862.quo-27 474\tRIVE-SUD MAISONS SEULES CENTAINES p\u2019opriét»» 170 agei.L-, voir MLg page* blanchit annuaire tèlepho-lqui._______________________________quo-16 RUE £t-Laur»nt, 2 » taget.logement 6 pièci -, 1 .ut bas ;\u2022» it » r « .mverti « logement, entrepôt ou garage.Tel -y844 __________ quo-27 BOUL Laur.er, directement, proprit ta.re.près Université, il pièce».3 salle» de bain.s.fo>t .Tél.081-36*6.quo-7 LEMOINE, split-level.8 piece.-, sou»- ol aménagé, t«?rrain y.815 p.c.Fernando Tremblay, 527-7332, Cartier, 681-65S9._____________________________________________quo-27 CENTAINE 4 MLS pages uique.propr étés, to agent - \\ otr hes annuaire telépha qu< 6 BUNGALOW, a vendre, directement üu propriétair».Te.6X3-773H.____________quo-30 $25,700, 8 pièces.4 chambres, beau ter» rain.Raymonde Giguère.523-5515, Montréal Trust, courtier.-.529-0981.________________________________________quo-2 7 12 PIECES, foy» .sa .de jeux, garage Raymonde Giguère.523-5515.Montreal Trust, courtier.**, 529-0981\tquo-27 1329 PRESTON.$30.000.10 pieces, garage.'«cques Moisan.651-5498, Montreal Trust, courtiers.529-0981.\tquo-31 JARDINS d* Cillery, maison neuv» .lu-xueusc ,9 pièces.3 salles bains, foyer, garage- double.6.53-5886\tquo-22 MAISON brique.2 étage-, 10 pièces, foyer, garage, vue sur le fleuve, libre.Rita «Mi lot, 659-1250.Fiducie Prêt A Re venu, courtiers.329-0751______________quo-30 SILLERY.libre pour low 6 grandes piè mai 1973.hunga- foyer, garag» grand terrain boisé, environnement paisible.Appelez Mme Olive Bewick.653-2118.Fiducie Prêt & Revenu, courtiers.529-0751\t_____guo-30 1>ES Pin», maison familiale.8\t\tpièce», salle jeux, intéressa nt.\tMonique Le»*\t sard, 651-3868.Morin\tAssociés\tcour.tiers.\t\tquo-30 IMPECCABLE, bungalow\tbrique.\t6 piè ces.salle diner, près 1\tUniversité\t>.Mme Garneau.522-5755.«Morin «\\\t\tssoelés.courtier»:.\t\tquo-30 CHAMBRE boudoir, personne sobre, et distinguée, pa* permis de cuisine.Té! 663-1717.\t_________________quo-30 CHAMBRES cuis ne.e; meublées i chaude.ou non, propre».j gT-P VSCAL.eau.acce St-Pie X, i cuisine.chambre-boudoir.681-9818 .628-0502 quo-20 CHAMBRES.$8.\t$12, P\"è Hôp.ta! St- François d\u2019Assise, Colisée.529-140o 524-1053.\t______________________quo-20 RUE Vitré, pour monsieur, grande chambre, accès cuisine, stationnement.523-3724.\tquo-30 CHAMBRE pe rsonne a louer, ranquil! lavabo i.683-^ \u2022au chaude.\u2022S.quo-15 CHAMBRE, permis cuisine, personne sérieuse.410 rue des Obiats.522-2128 quo-30 DEMOISELLE, chambre-boudoir, neuve permi- cuisine, toute.» commodité».$10 623-2273._________________________quo-31 PERMIS cuisine, t* I -viseur, tap.privée, stationnement, convient monsieur.653-0863.\tquo-2- DEMOISELLE, près Hôpital Laval, per mis cuisine, entrée indépendante, .stationnement.656-D>__________________quo-30 AMELIORATIONS DE MAISONS QUEBEC 2 logements, rue Tourelle, pas;\tORSAINVILLE d\u2019hypothèqu* « va.nation\tmunicipaU.pp^CE Cambray très beau jumelé i *> 700 revenu annuel des 2 logement».ncuf\tKrandes pièce-.$17.500.Fiducie i S1.6RO.\t\\ U-Millé.658-4987.Surentin.du Québec, courtier.524-8468.Mme __'\t¦2!'-l92l____________quo-JOI Marcelle Chevrier.651-7668.guo-27 IT-NICOLAS.près Pont de Québec, bungalow 6 pièces, faut vendre cause depart.Lefebvre, courtier, 832-2976.________________________________quo-10 RUE 000.Pau PAROISSE ST-JEROME CH«\\MBRE-Boudoir.permi» cuisine, sain b?.ns.endroit tranquille.525-8945.____________quo-2< CHAMBRE, entrée seule, permis cuisine j pour\tmonsieur.T-1.\t523-8650,\tquo-21.pl\u2019ES CEGEP, lavabo, poêle, réfrig- i-l tour.\t$15.Se Avenue.\t522-6261\tquo-28 PRES\tCEGEP Limoilou.grandie\tchitn- bre.poêle, réfrigérateur.lavabo.Tél : 661 -3629\t_____________ quf-1 POT\u2019R homme, chambre accè» grande cuisine, entrée seule, «stationnement.681-8953.\tquo-22 435A LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL FT PASCAL, chambre homme* ou :*mme honnête pa® de cuisine.$12.663-6506.quo-28 DUBERGER.monsieur, chambre spacieuse, douche, accès boudoir, télévision.-stationnement.681-5735 quo-20 2 GRANDES chambres avec permi.- cuisine, près centre d'achats, Univer U.monrîèur de préférence 688-95! quo immédia quo GRANDE chambre, ment.Tél.656-1840.libre GUILLOT INC.POUR vos travaux de rénovatlo ! fric U- .plomberie, chauffage.I 661-9211.St-Jean.8 log*^ment> revenu $1 «Maurice Trottier.courtier, 529*01'.,,\t.\t_ Trottier.529-1596.\tquo-30 PRES égli.»c.bungaiOw en brique.6 pièces, plus balle familiale.Jean Chevrier, rés.651-7668.Trust Royal, «ourtier*.65*1-9660.\tqu««-.fi app LOGEMENTS de I pièces, et un ! pièces, rue Latoprellc Maurice Trot tier, courtiers, 329-0171, Mme G renom 633-7525.\tquo-30 ST-ROMUALP.maison seule.12 pièces, plus 2 1-2 salles bains, foyer nature!, vue panoramique sur fleuve, grand terrain boisé, conditions faciles.Tél.839-6402.heures de bureau quo-28 8 pièces, plus accommodation soubassement.Mme Hardy, 527-7662, Morin Associés.courtiers.\t_______quo- 36 RUE Ploermel.attrayant Splèces.foyer, 2 1-2 bains, près t- us services, garage.Monique Lessard.651-3868.Morin Asso- c i é s.courtiers, _______________quo-30 FÂCÉ-h .'Université, grande maison.10 pièces, 5 chambres, foyer, garage.1m-P**r«ab\u2019.e.Mme Castonguay, 527-7::.Morin AssQcif».courti e r t.______q uort© .7 O LT bungalow, confonable.$31.900,\t6 pièces garag*\\ beau errair, Viviane C.de Léry.rés.653-4100.Trust Royal, courtiers.656-9660_____________ guo-27 Tous les jours des gens re-cherchent ce que vous avez à offrir.Placez votre annonce im-rv>£rl-:?t ^ITlent.quo-J PARC Neilson.entrée privée, laval- table de travail, permis cuisine.» : ' tionnement, homme seulement.65S-060' CHAMBRE eourt-sol, tapis; .* boudoir avec TV\u2019.653-5751.cuisine, quo-2 2 ; DECORATION.RENOVATION \u2014 Peinture, tapisserie, tapis, tentures < ^\u2022J gro* et détail.Estimés gratuit .BLACK & SON 681-7789 1360 MAGUIRE.SILLERY.____________________________quo- 469\tST-ROCH MAISONS A REVENUS ORSAINVILLE PLACE Dauphine, attrayant bungalow.I «Hat neuf, tapis mur à mur.soubassement luxueux, salle familiale foyer.bureau, terrain paysage, piscine chauffée.Gh LeHouillier.rés.651-6594.Trust Royal, courtiers.656-9660.quo-2?CHAMBRE meublée.Jeune fille, près Université.68.3-0941.865 Myrand Apt f RENOVATION, «le tout genre et réparation: finition de sous-sol.abri d\u2019auto, etc.Estimation gratuite.Informations.6XJ-07:;:____________________________-2 CHAMBRE double ou soi.Qnitre-Bourgeoi».simple, bon èh* 656-0419.quo-2: 440 BANLIEUE ANCIENNE-Lorette.chambre pou: hom me.pension désirée, près autobu-.872-7705.___________________________«tuo-7 Maisons æM* TO GIFFARD, chambc.e-ilréc privée, pré 667-0106.iavabo.téléphone, centre d\u2019achat».____________quo-8 460 CHAMPLAIN MAISONS SEULES RUE ST-.IOSEPH EDIFICE commercial centra!, entièrement loué Un magasin libre A l\u2019ache-teur si nécessaire.Jean Chevrier, ré»., 651-7668.Trust Royal, courtiers 656-9'îtîfV______________ _______quo-27 Attention hommes d'affaires HOTEL de 160 chambre» et 32 logement» pris ensembh .Idéal pour convertir en loyer jx»ur vieillard» «>u en édifice bureaux.Roger Rhéaume.ré*.\t6.0457.Trust Royal, courtier».656-9660 quo-2 471 ST-SAUVEUR MAISONS A REVENUS ciale.Françoise Chabot, rés.Trust Royal, courtier».656-9660.quo ¦27 FAITES UNE OFFRE BUNGALOW d'un an.brique 45 x grandes pièces, abri d'auto, décoration intérieure exceptionnelle.Offre sérieuse considérée.Françoise Chabot.rés.623-4907.Trust Royal, courtiers.656 9660\tquo-21 ANCIENNE-Lorette.près école polyv ' avec cuisine centrale, stationnemer S72-9474.\tquo- ANCIENNE-Lorette.entre»- privée.de bains, stationnement.872-2021.qu«»-U CHAMBRE avec po« Y, rcfr.g'*iat« ur.toilette et entrée privé*-», grand s\u2018.i iorr.e-ment, prise de courant extérieure.872-9768\tqu- 7 CHAMBRE louer, pour femme ou fille, télévision, stationnement 527-4789.527-4851.\tquo-26 CHAMBRE, entr-e -eu!e.permi' «-ui>inc-, 2583 Petit-Village, Oiffard.661-7151 ________________________________________quo-31 ST-SACREMENT.propriété de 8 loge-j ment», de 4 pièces, et 5 pièces.Acornp te $12.000.Marcel La com be.527-2927 Fitlucie Prêt A Revenu, courtier».529- __ 0751.\tquo-301 RUE 8 REVENUS.$4.000 comptant Ioca ce rie.conditions.Cartier, cou 681-6389._______________ MAISON à vendre 4 logement-, tr« revenu, léger a*-ompte demandé $81-2513\t______________ MAISON sion.3 vendre, cause décès, succes- rue Anna.842-5740.461 CHAMPLAIN MAISONS A REVENUS HERMINE 2 propreté\" 4 -I ment- $19,000.comptant $5.000.meuble» Canadien» courtiers.52£ demandez Richard.______________________q RUE Ste-Fa.niile, maison de chambre», revenu $10.000 Théo Genest.courtier, 322-1 533.69 1-0191.\tquo-30 «MAISON i revenu», bon prix 27-2075 quo-2 PRES aéropuit.Am-ienne-Loretto.neuv».ntrée privée, cuirdne.statiortnement 72-9249.\t_________«juo-28 462\tLIMOILOU MAISONS SEULES ST-V ALLIER.centr » i.pré n e Paquet.681-6389.7 revenus, un commercia - magasins.« coles.Mad: 653-41 11.Cartier, courtier.».____________quo-2\" ST-MALO.directement propriétaire.3 .«»\u2022 gement*.311 rue Dieppe, repas ^4 2014.\tquo-1 ST SXI\u2019VSI\u2019R 2 prop* ; t- ' t logement ''9.000 comptant $5.000.Immeuble.- C; nadien» Courtier»: ,529-6178 Demande1 Richard.\tquo-5 CHAMBRES et semaine, noun JH AM BRE-boudoir, poêle, réfrig» lateu tapis, entrée seule, «tationnement.$25.|___________ ¦¦ «28»\t___________________HUU-\"i BEA E PO RT p«*n dor tél._________ iuo-iiTchambre 1-3987 «JtlO- CHOIX bungalow .brique revenus.Un pe ccable.abri telli.r, 656-9590, Cartier.CHAMBRE.»*au chaude.Moncton.Brown, joui : «\u2022onfort, 7*9853.entre | quo-l7j avec ou sans pension pour mon.Geur préférence, 623-1843 .628 .55.52 | ___________________________________quo-301 perm, quo-2 ENSOLEILLEE, nroure.me mon«ieur.1430 de Repentigny.681-521! I eu quo -7 (ma STATIONNEMENT .entrée privée, meubl sin«.623-4263.\u2022tenu mon leur, e.tapi\", accès quo-2t 444\tCHAMBRES ET PENSIONS BUNGALOW 5 piè« e- avec sou-piece», dans Ste-Odib .bien -I Le bel 688-1320 Tru.-t Générai | 0630 avec rt sans autobu».Le-courtiers.681- _________quo-27 sous-sol fini 3 ItUé.J E ctrs 68s 1.35-27 4 L IGEMENTS.beau ! facile.Maurice Ben» Turmel Inc., courtier.revenu.location t.626-8040.JA 522-8142.\tnue»-:\u2019.' i COTTAGE 6 piè, « entrai Jacques !\t«T.A.Turmel In< « propre.Lafontaine, courtier», $12 GRANDE, petite, entièrement mou-tib*e 'balcon, entree privée 527-5091, ¦'''.\u20197-6 493___________________________nu «>\u2022 2 7 CHAMBRES propres, ensoleillées, entr e priv.e.semaine.moK une deux per-oi:n«.-.$10.à $24 semaine.687-0132.687-0346.______________________________«JUQ I fT-SAGREMENT\u201d « lu.mb- « -boudoir.TT\u2022 t r.e privée, permis cuisine, pre» hôp taux.681-4290\t«juo-1 [XA-Lavallée.chambre, tapi», lei ge, près hôpitaux, bureaux, perrnb «ine.aprèa 5 heure-.68}-26o1\t«jn«»-t PRES Belvédère, hôpita g' ind« cham- r *f boudoir, permis cuisine.$60.651-9895.________________________________quo-9 PARTIR $12.entièrement meuble** fco, entréa privée.688-1920, l [AMBRE nue.entréi ntièrçment rr privée.T- 1 olyvalente Ch; « liambre 1-2 fi T« ! 626-58^9.MODERNE tranquillité stationnement.81e rue.$12 entree Tél.62* FOYER (Madame) GAU DR F AU ____________________ CHAMBRES, pen.-iu*-.\"' oit.t-anqu té.couple ou personne- rules.8110, moi-.7)09 Ave R«»> ale.Beauport.*\u2018.',7 : IM \".J.____________________quo-31 j_________ âgées.Tél.:I $$7 '*.77\tquo*i pa ysage.628-1181.522-8112.quo-30 ibourg.trè» toutes rom- quo-2 (FOYER idéal pour personne: -\t067-1677.438 SILLERY FOYER, pour personne âgée, dans Benu-poit toilette avec lavabo.661-7015._________quo-4 CHAMBRE double, permi» cuisine, accès s;».on.face Université.Soir.527-8320 _________________________________quo-17 2 GRANDES chambre» avec perm » cui-»in« .monsieur de preference.$8S-9.»7»8.____________quo-30 7-tVMM quo-9 PRES hôpital 8t-Sacrement.entièrement meublées, 6 5004 TOUTES d« moi»r 1179.ommodltéa, entré Ile .'erieuse.qui r privée.p«»ur travaille.651-_________quo-311 POUR 5 Jours, chambre pre» centic Industriel.\u2022 AN \\RnîF.RE propre.___qu LIMOILOU MAISONS A REVENUS $18,500 'oLoMBIERE c»t.deux 4 p.-ce».chauf-f.sou»-»ol fini, acompte $6.'K*i Fiducie du Quebec, »ourtiers 524-8468.Mme «Ma:.« .» Chcviiér, 651-7668._>jU\"-27 6 logements, près \ttre industriel.comptant requis.$10.000\t>23 - .*352.\tquo-22 RUE me-Thér*\"*c.ma Don :\tlogement» de 5 pièce», è >15.500.Tel 52\t7-9231.\tquo-28 RT\u2019K Marie-louise.6 logement», non chauffé, stationnement, comptant a di «\u2022utft Yvette Cloutier.527-2986, Québec Land.* courtier».529-8458\t_______quo-1 RUE Des Obiats.6 logement», acompte I : CHANT BRE et pension priv sonne ag»*e t» \u2019 : 667-2136 forpi.p; ,ctr;iiiê pour per-quo-8 chambre, salon.$110 chacun, petite chambre.$105.521-9612 _______________________________quo-13 CHAM P.RE boudoir.a neuf.Cartier.accès « uisli St-Cyril le.l*artir $12________\u2014- \u2014 .5517\t:,2 ENTREE piivée.télévision, tapi», permis quo-91 « b.-ir«\tUniversité Centre d\u2019achats.\u2014 1 527-9565_________________________________quo-15 AUBAINE $17,000 (LA Capricieuse, «leux ô ple.»t*t.lavabo.) revenu 100e».-29-559*.529-6373.«tu-\u2022-< tupi», entrée seule.230.3e Avenue.523-1 STrr\t^ 7045______________________________________«iuo-1 4 Rl'E \u2019HAMBRE pension, beüe place pour pc -onne âgée active, bon chez-»oi.7*98j riIRECTE.MENT ment», !ég r Assise .524-1306 De» Saule».4 logement», très pro- pre.Maurice Trottier.courtier».529-0171.Louise Gagnon.623-787».\u2019.quo-10 471A LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL ,_____MAISONS SEULES A VISITER MAISON MODELE LIMITES l«* N ci plier».St Emile, ré.T.942-3919 chàtel.12 dr omptant $*4)0.P**!! d dési- «jUO-1.1 Ch St-Lu !» 651-9542.«plu-1 t VILLE Vanter, « hambre et pension pou jeune , fl'lc, T»! MT-WI'.\u2019»._________(K NT A IN EJ p r opiî.l PRES Château, «-hambre pension, idéal .pour retraite, 529-3696.522-8596 proprietaire.4 - omptant St-Fi 687-5178 riuo-10 170 agent», voir blanche» annuaire têlépho-quo-16 MLS pages nique__________________ .\t, - .\t\u2014.\u2014\t_7* ÇH< HX ma son* de 3 logement- romp- ST\u2019ETE une deux personnes, excellente tant raisonnable impeccable, bien xi-pension *i désirée, -tationnement 651 tuée».Letejicr, 656-9590 t'ariiei «ou 9753.\tquo-201 tijr*.681-6389.\tquo 27 MAISONS JUMELEES Z» \\\t«2.ÏU'E I>e» .Jran'ics Matson, Neufr.iâ.'-'.ïKirts patio, .llnotto, foy.r abri il\u2019aulo.aver terra*,*.3-4 brique, faqacle.et rfttr rlapboard.arb r émali-lé, ,M»ur 3 -Ote,, terrain .«>t,é.pr< rbamt, golf Lorettevflle.Ra'-Dê, con.traction lue *72-4lift.322-110,.quo-2 NEi't\u2019t'HATFI.maison rllrectement du proprirlain ba ;.r, i .t'tlypothequ.comptant mlnltpr.\tqun\t4 i QUALITE supérieure, choix de 'inance- j ment, abri «l'auto, piscine.$28.500.628-2607\tquo-27 I ST-JEROME bungalow brique, gu\u2019 age c.ic.tran.-fert, Pallot.courtiers.1\t623*9332.\tquo 6 1 PLATEAU Laurentien.-tioix t'unga'.ov .\tnu u 4 é -.\tpartir de $18,500.Pa::ot.courtier*.623-8S32.\tquo-6 CHARLESBOURG.maison neuve, intérêt 8 3-U;.libre actuellement, possibilité d< logement ou garçonnière, près ég -»e.école».Raymond Turgeon.Limitée^.Constructeur.623-5651.\tquo-7 CHARLESBOURG.neuve., brique.5 pièce».foyer, nouveau développement, «t:, Luc*: ne.\tquo-7 ST-RODRIGUE\tbungalow\tImpeccable avec logement .-ous sol.Pa>-ag* garage.central.J Lafontaine.628-1184.J.A.Turmel Inc .courtier».522-81 42 quo-13 PLACE Gironde, magnifique résidence (1970\u2022.28 x It.situ e près école.'» pièces (3 chambres» extérieur pierre et brique, terrain paysage.75 x 100.Maurice Carrier Inc., courtiers.«Mme S.Clément.683-7873\tquo-16 MAIe- .N neuve t ans.3 chambre» cou- cher.salon, living-room, chambre lavage.1 1-2 «salle bain*, cuisine, salle a diner, garage «hauffé.abri d'auto.U»*) de Chante 1.623-3785\tquo-16 CENTAINES propriétés.I7U agent».v«.i MLS page» blanche.» annua.re télépho- nique.\tquo-16 | BUNGALOW 5 p.\u2022'\t-\tsouba-semert aménage.mpet< able, pre* école, autobus Germaine Boucher.694-0299.Car-j tier, courtier*.681-6389.\tquo-27 LIBRE immédiatement, m or neuves à vendre ou à louer, rue «le» Pruches^ Orsainville.523-2755.658-2297.\tquo-17 73e AN»TEN.enovef.impeccab'.e.grand teiratn.2 revenu*.t>on financement.Leteliier, 6*»6-9.'^K).Cartier courtier».\u20ac81-6389.\tquo-27 CHOIX bungalow \\ brique 5 pièces, ini-peccable, hypothèque \u201c 7-8®?.près éco-le.L«'tellier.656-9590.Cartier, courtier*.681-6389\tquo-27 TRUDEL.bu .gâtow entièrement pierre.brique, g i rage, foyer, comptant di.»ru-table Madame Paquet.653-4141.Cartier.courtier.*'.681-6389.\tquo-27 GRAND bungalow foyer, tapi*, drape ries.!ave-val**e\u2019>.fourneau encastre double.*OU*-»ol fini.Pallot 623-9332 quo-18 CHARLESBOURG : > pièces, «aile familiale.bar, piscine.$28.000.comptant discutable.Immeuble* Canadiens courtiers Ponltot: 529-6178\tnu.- S ORSAINVILLE.rue de Lierre, bungalow, pierre, brique Thlvlerge.683-8507.J.A Ttirmel Inc., «ourtier*.972-8142 quo-30 .ORSAINVILLE hunga ow.1972.2 rham-1 bref.garage.$18 500.Pag.au.872-1438.J.A.Turmel Inc., courtiers.522- 8142.\tquo-30 : ST RODRIGUE possession immédiate.1 transfert, bungalow.9 pièce*.offr« ral-| aonnable.considérée Blouin.527-7138.j JA.Turmel Inc court.ers.882-8142 .quo-30 «rfi.\u2019tt\tA-Z 164 I NE EXCEPTION Alors que les conditions de la vulnérabilité sont défavorables, il est rarement possible d\u2019envisager un contrat sacrifice à haut niveau.Mais n'est-ce pas que les distributions excentriques peuvent produire bien des perturbations et régenter les règles les plus respectables?Donneur : Sud Est-Ouest vulnérables NORD A V ?A OUEST D 9 8 5 4 2 A 6 3 2 10 7 6 A V 4 D V 9 néant 5 2 6 3 EST A V ?A Ouest A V ?A SUD R 10 A R 9 8 5 A 3 néant R D V 10 7 4 R D V 9 8 4 6 10 8 Sud 1\tV passe 2\tA (?) S ?(3) passe (4) passe passe Nord 1 A (1) Est 2 ?A ARIA-Oorelti.bungalow, abri »u\u2018«o.brique »ou?-»ol fini 3-4.offre raisonnable considérée Pâlot, courtiers.623-9332.quo-29 fi V passe passe (1) passe passe Ici Nord A 4\t?\t5 A 5\tV passe PM«e 7 a (I) contre (6) passe pourrait annoncer 4-carreaux indiquant ainsi soit un singleton ou une chicane à cette suite et une main qui lui aurait permis une poussée immédiate à 4-coeurs.Mais il n'est pas impossible que l\u2019objectif des mains N-S ne soit pas supérieur à une simple manche si chez Sud se trouve un complément des piques et un arrêt des trèfles?Ainsi le changement à 1-pique pourra permettre d\u2019établir plus facilement le nombre de gagnantes que peuvent produire les mains N-S.(2.Si l'enchère 2-piques ne lénotc pas une main d\u2019une grande puissance, elle est cependant plus encoura- geante que l'aurait été l'enchère 2-coeurs.(31 II est évident que chez le partenaire il ne peut pas se trouver de nombreux piques et peut-être que le partenaire jugera opportun de rechercher un contrat sacrifice?i41 A ce point Sud ignore encore à quelle suite sera le meilleur contrat?(5l Est était disposé à laisser les adversaires marquer une manche, mais non un chelem alors qu'il espère que ses perdantes seront limitées à trois levées ou 800 points.(61 Ea possibilité d'un grand chelem étant incertaine.Nord espère simplement que la pénalité rapportera un gain supérieur à une manche.Entame:\t(Sud) roi de coeur.Après avoir coupé d\u2019entrée.le déclarant retire les atouts des adversaires puis s'attaque aux trèfles.Après avoir pris lu main de son as de trèfle.Sud change à pique et ainsi le déclarant s'en tire avec une chute de deux levées, ce qui est loin d'etre une compensation pour les joueurs en N-S qui avaient une possibilité de grand chelem 1 En effet, en vue d un grand chelem, la seule tâche du déclarant aurait été la capture de la dame de pique.Mais comme au cours des enchères Est avait indiqué un très fort bicolore carreau-trefle.il y avait de très fortes probabilités que la dame de pique soit chez Ouest.Ainsi après avoir tenté avec succès l'impasse du valet de pique, le déclarant par une coupe aurait pu affranchir le cinquième pique du Mort, ce qui lui aurait permis de disposer de son trèfle perdant.Alors que les conditions de la vulnérabilité lui sont défavorables, il est plutôt rare qu'un joueur puisse envisager la possibilité d\u2019un contrat sacrifice à l\u2019extrême limite de sept tries! Noel Duchesne 38 Quebec, Le Soleil, vendredi 77 octobre 1972 477\tSILLERY MAISONS A REVENUS 477\tSILLERY MAISONS A REVENUS BUNGALOW BOUL Laurier.6 pierre, abri d'aul derèt Léo Serai* Ko>tl courtier.* ET REVENU es.construction i , .4W1-8HM.Trust )\tquo-2 7 HOLLAND.pres college, écoles anglai inn \u2022 u pièce piscine < hauff» r offre rauonnaole considérer Alexandre Hamel.527-9181.683-2103 Morin A?»o-I Ciês, courtiers\t__________quo- Le plus gra présente b ge* d'anne ch.us ebt js pa- 478\tSTE-FOY MAISONS SEULES 14 LOGEMENTS tous loues avec bail.conditions discutable Claude Caron.I re.* *7 .-3005.Tr ust Royal, courtiers.I v>56-966e\tqUO-«8 478\tSTE-FOY MAISONS SEULES TRUST ROYAL 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES AUBAINE MAI 1973 RUNG ALOW.5 piece?, 3 chambre - i coucher, terrain 75 x 10ü% Prix $17.500 1273, Cantal, pres bou.evard Des Jar dins.Françoise Gagnoi 688-1547.Fidu cle Prêt A Revenu, courtiers, 529-0751 quo-30 CASTONGUAY ET LETOURNEAU INC BELLES propriétés, de different- sty.« de 823.000 i 840.000.avec beaux te rains boisas, situes bou.Valcartie Boul.des Cimes rue du Goif.Plat Pierre Laporte.Loictteville.S'adresse a Gaston Langlois.Bur 842-3568.Re C.G.CONSTRUCTIONS présente 485 CHALETS A LOUER ,SU.BUREAUX A LOUER 530 CHALET »ui»se, meublé.8193 par mois.626-3>lo.Beauport.quo-1 COMMERCES A VENDRE 530 COMMERCES A VENDRE sro.NKHAM.1.-7.sports d'hiver.L\u2019eaulé, 623-3066.1ère saison 848-3037 Avenue, pour 1235 Mageüa J __________quo-4 LAC BEAUPORT.chalet de 1'x., 1er novembre.849-3570.524-2059 habitable 5567 toy< ¦ | quo-13 I \u2019année quo-161 MAISON ÀVENDRE TnisiRo.H ItNtilOBi OU.FAIT VlttOPl Nous vendons une maison toutes les 58 minutes quelque part au Canado LAISSEZ NOUS VENDRE LA VOTRE PLACE LAURIER courtier 656-9660 I PRES é< depOt.NEUVE que reside! quo-61 SKI-LUX entièrement meublé diatemtnt.Chulifo 9844 NEUFCHA TEL LAIN- »U ;\t'\u2022 pièce .m .omptant livraison sur den «\t9:«h» Un de» 20 modèles qui ornent Place Iberville, Boul.Pie XI, 2'/7 milles de loretteville.Site résidentiel, terrains boises.A partir de $13,950.00 Inf.: R.Blais 842-0202, 527-0709 VENDRE, louer.pré» rivière, 6&L__________________ RESIDENCE d'été avec chauffage een-J tral.si'jée au lac Tourbillon, pies Lac Beauport, vendre, louer, pour saison a\u2019hinr ou a lannt-e 68b 1645.guo-17 LAC Beauport bord du lac, 7 pièces.5 chambres coucher, système de chauffage.entièrement nu-uoïee, piano, foyer.:¦ I' novembre.849-5102________qi.u-J«i CHALET vendre, de bain terrain.pou.' l'hlv* \u202213-3964 pour hiver, .» louer ou n 4 chambres à coucher.2 s a Le: .entièrement meuble, immens* kl.moto-nelge.etc $1,500.*r.jusqu'au 1er avril 197: quo-\u2019.ST-AUGUSTIN.chalet .1< teur de -ki-doo.878-2694).\u2022uer pour ama-quo-7 ou 3USTÏN.cabane a sucre entire avec grand terra ski-dot », S78LS90 ha pour qu\u201c-7 Caps.hiver.meubl BUREAUX A LOUER occupation immediate 4,000 pieds carres, 1er etage, entrée privée, edifice en béton decor champêtre 115x300 pieds de stationnement libres pour locataires et clients 1535 ouest, boul.Hamel 683-4441 MOTEL 52 unités, bar-salon Chiffre annuel $215,000 Près Mont Sîe-Anne René Duchesne 628-0717 Fiducie du Quebec courtier, 524-8468 FAUT VENDRE OMATE 1U laveuses 4 sécheui nt depui- 9 an.-, fiogeven lni 523-1128.Paulette Lach.tn | RESTAI ! p., 6447 033 LA NT 1 Üpf! t tàtisscrle tout cq»i-ition.clientèle etab t quo 30 I TABAGIE comptant I Turmel Int 1.000 Poulin.527-courtiers.522-814.x 87.UOU 2749.JA quo-30 barbier, à bien situc vendre, avec bout.# toute offre raison-ause départ, jour.y_____________quo-27 i PETITE epï très rentable.' J A Turmel i-rie-bc Maui uchcrle.licencie.' e lu Benoit.626*60441 12-8112____________quo-30 ! SILLERY FL - B.rns'ul con i 527 2719.J.A.522-8142 KN7r:Et-P.IsF TABAGIE MI BOULEVARD S;.Jos.g bon chiffre «i'afiair Lee Annette St-P et r .Trust Royal, court; NI irant.affaires 83 34*).iitlon discutable Pouün.Turmel Inc., courtiers.______________________quo -0 l\u2019excavation, cause mala- 4 bulldozers.2 loaders pelles anique.hydraulique.2 floats, cals dompeur-, pick-up garage 5 - équipement d\u2019entretien St Eug« le» St-Scholaatique.2 dienne.Te\u2019 15 1-674-2077 quo-3: 656-9660.quo-27 (-2017 MAGNIFIQUE JUMELEE 8 PIECES re St-Hila; quo-1 EXCLUSIF BELLE résidence, an B7BC garage, foyer.pay?agc, ouvert .*ur FINANCEMENT 7*4 COTTAGE 8 pièces, foyer, garage l ORETTEVILLE JUMELEE neuf, 2 étages.1 I bain.-, prés ecole, Sogeven 1» tiers.842-3088.842-0531 Drouin, 081-6389.gr.i CHEMIN ST-LOUIS IMPECCABLE bungalow, pier ri 4 que grand terrain paysage, t: endroit, Monique Gagnon 656-154; rin Ass.Courtiers.Inscription nouvelle COQUETTE proprié: garage, Bois Bou U Hardy 527-7662.AL rin As?quo-30 Occupation ATTRAYANT ! Près françaises.6 pièces, impeccable, beau h Garneau 522-5733, M tfCT?.immédiate écoles anglaises, sale! dîner, garage errain bois-, Mme n Associés Cour-quo-30 VUE SUR LE FLEUVE MAGNIFIQUE maison S pièces.2 foyer-, belle construction 1969.impeccable.Ri-ta Milot.659-1250.Fiducie Prêt & Revenu, courtier-.529*0751.\tquo-50 STE-GENEVIEVE ¦\u2019ACE école, grand bungalow.50 x 30 1-2 pierres.7 pièces, garage double.Bernadette St-Pterre.651-6652.Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.329-0751.quo-30 maifions jumelées, neuves, 10 pièces, nlus àous-soI.information visite, Roger Lacroix 653-2403, 681-1237\tquo-11\tBEAUPORT PLAIN-pied neuf.5 pieces, peu tie comptant près école autobu?.661-6114.661-2777\tquo-27 STE-FOY, Place Générale Vanier.grand S pièces.*2 étages, maison construite il y a 6 ans.parfaite location.Appelez Mme Olive Bewick.653-2118.Fiducie-Prêt & Revenu, courtiers.529-0751 quo-50\t \tVILLE BELAIR MAISON neuve, 5 pièces, sans comptant, $134 capital intérêt, tax*1?,\t842-5768 626-3912\tquo-18 RUE Champagne, maison à niveau.5 pièces, plus 2 soubassements, beau terrain,Yvette Cloutier.527-2986, Quebec Land, courtiers.529-8456.\tquo-1\tGIFFARD LIBRE immédiatement, construction mai 1972.5 pièces, du propriétaire.667-3838.quo-20 PLACE Laurier, rue Légaré.magnifique bungalow, \u2022'» pièces, abri auto.$28.000 Alfred St-Hilaire.courtiers, 653-9107.quo-23\tNEUFCHATEL IMPECCABLE 9 pièces, foyer, soubassement fini, Raymonde Giguère, 923-5515, Montreal\tTrust,\tcourtiers,\t529- 0981 quo-\tquo-27 AVENUE du Coteau.6 pièces, avec 4 chambres sous-aol, loués, $48 par semaine.Maurice Trottier.courtier.529-0171.Pau» Grenon, 653-7525.\tquo-30\t \tDE L'HOPITAL LORETTEVILLE solide 8 piè « - p .logement t pièce», sous-sol.Financement avantageux Mme Lebrun, agent, Québec Land & Realty, courtier 529-8456.soir, 523-7381.\tquo-27 DU Tertre, jumelée.32 x 46.$39,000.Hypothèque $31.000.Maurice Villemure.5.7-9966.Fiducie Prêt A Revenu, cour tiers.529-0751\tquo-30\t PRES Laval, jumelée», ne reste que 2 unité.*.6 pièce?Comptant $1.500.Maurice Villemure.527-9966.Fiducie Prêt À-Revenu, courtiers.529-0751.\tquo-30\tSTE-PETRONILLE MAISON canadienne, trè?bonne condition.foyer, grand terrain.Raymonde Giguère, 523-5515.Montréal Trust, courtiers.529-0981.\tquo-27 ST-LOUIS de France, magnifique bunga- low.i2 pièce?, salie ftDiliâK, terrain paysage et boisé Viviane C.de Léry, r.-\t653-4100.Trust Royal, courtiers.656-9660.\tquo-27\t \tST-TITE DES CAPS RANG St-Léon, 6 grande» pièces, près rivière, 100 \\ 175, Fiducie du Québec, courtier.*>58-4870.Charles Roberge.653-9452.\tquo-27 BELLEVUE, excellente construction bri- que.soubassement, très bien terminé.\t avec entrée séparée.Madame Hardj, 527-7662, Morin Associé», courtiers.quo-50\tMAISON NEUVE\t VILLE Bélair, 5 pièces, capital et inte\u2019ét ii compter de $69 par mois, aucun comptant, aussi autres modèles.Tel 842 9315.\tquo-28 ATTRAYANT 8 pièce.-, près Centre hos- pitalier, prix raisonnable Monique Lessard.651-3868.Morin Associés, courtier*\tquo-30\t \tVAL ST-MlCHEL COURVILLE.I fini, bien sli LL Gaudn .courtiers b.prix Ult.651-**88-0630 .» pic raise unable.Ma Trust G.né 625-21 CAUSE Saules depa pièc Pièt \u20229433.construction TEMENT et it coup manuû ctu oeur, ru or Constru terraim terminer eter coin-sur votre Prêts un petit coup de coeur, poui votre maison ou encore ach plètement finie terrain ou sur ponibles.Prix a partir de 86,965.Visitei nos modèles pour plus d'informations Modulex Inc .2524 Boul Hamel.Le-Satiles.681-013::.\tq uo-2c LAC Beauport, chalets meubl ski.chauffage central, loeat 23-4121 -?, pente de on sen quo-21 LAC\tBeauport.5 pièces, meubl\tt.chauffé.\ter.$250 moi .658-2909.\tquo-28 LAC\tBeauport.uaison tre-\tluxueuse.me\tublée.10 pièce», foyers\t849-5155.STE\tHRIST1N E.grande m\ta; son\tde campagne, chauffée, meubh-e\t\téclairée, $80\tmois, idéal pour sport d'hiver.Tel.\t 661\t9716.après 6 heures.\tquo-23 MONT Ste-Anne, 2 pièce?, meubl» eau\t\t chu\tude.douche.$350.524-6861\tquo-23 \\LON coiffu raisonnable 3 BUREAUX i tapis, sir condil bre 1er janvier Bou*evtrd ?t-C; ment, 688-9088.ÉDIFICE Le St-L; de-AUée Québec, rss.air climat! ______M.censeur, libre immédiatement statio Urent, 2ê 480 et ment t.St 00 pi : LEST AIT.A NT Bar ~ Dépt 14U.$100.000 Le Soleil 6109.qu PRES école, autobu?extérieur alumi- nium.5 pièces, grand terrain pelou.-e à ürsainville.Pallet, courtiers, 623-9332._____________________________________quo-23 LAC St-Charles.5 pièces, chauffage eau chaude, terrain 90 x 100 Acompte S3, 000.J -E Lamothe, courtiers.842-3615 __________________________________quo-30 GIFFARD, maison s» vendre, directement 6707.ule.8 pièces, à propriétaire 663-_____________quo-30 8T-EMILE.bungalow, -i pièces, acompte $1.500, Fiducie du Québec, courtier.658-4870 Florent Legendre, courtier.683-8872.________ quo-30 SHANNON, bungalow.6 pièces, rivière Jacques Cartier.Acompte $2.000 à $3.-000.balance facile, Fiducie du Québec, courtier, 658-1870, Florent Legendre.683-8872.____________________________quo-30 GRAND ch i : M 6 pièces, meublé, foyer, près du Lac.Remise et guest house.Claude Lagueux.683-8793.Fiducie Prêt & Revenu, courtier*.329-07Ô1 quo-30 MAISON NEUVE QU ARTIER Laurentien.très b résidentiel, une résidence^ choix léger dépôt.626-1573.OFFRE unique double garage de l'Unlversltc Claude Lt 14 pièces, avec foyer, 4 salles de bains, près revenu $220 par mois.Immeuble par Jacque Trembl; 628-0841.\t527-1687, 849-4030 i quo-31 MAlfON neuve, 5 pièces, capital et inté rèt $97 par mois, site avec vue magni fique, aucun comptant, aussi autre.* modèles.842- 1644._______________quo-28 BEAUPORT.cottage, près du boulevard des Chûtes, pierres et cèdre, abri d'auto.terrain 78 x 153.Prix $29.500.Bernadette St-Pierre, 651-6652, Fiducie Prêt A Revenu, courtier.- .529-07 51_quu-; chambres a coucher, 2 foyers tapi* mur à mur, chauffage électrique magnifique vue sur le Mont St.-Anne ai tué St-Férèol Prix $34.500.Informa tient Gabriel Bouchard.681-3571 oi 872-3261_________________ quo-2 Don.brosky BUREAU neuf, tapis mur a inur.ehauf- \\ décoré section conviendrait ratoirc.ventilation, salle ini-ingénieur ou architecte» envi* nieds de surface, grand sta* t $4.00 pied carré, 653-4928._______________q uo-9 LAC Beauport.rue Château du Lac, pour Lorenzo Gagne.849-3230 informations ; quo-25 ST-LAMBERT, chalet meublé, vente ou échange, habitable à l'année.661-9852 _____________________________quo-27 LAC 8t-Joseph, t 1-2 pièces, meublé fi l'année, grand terrain paysage, parfait pour auto-neige.875-3347.\tquo-27 LAUZON.près du fleuve, chalet meublé, foyer, terrain boisé, paysage.10 milles pont Pierre-Laporte.837-5494 , 833-2753._________________________quo-7 VAL St-Michel, 11 milles\u2019 .beau chalet, habitable a fage central, lac artifU rain.872-7903.ST-ROC H.éclaire.1500'.plu.* sous 300 mois 626-9289 sol, BUREAUX.Edi Est boulevard chauffé.quo-9 fi* e du B ul< % a Charest, 529-3777.quo-10 B U BEAU et entrepôt saie d'échantillon.voûte, stationnement facile, renseignements.683-2114 ___________________quo-14 BUREAUX .i louer, centr du feu, ascenseur, .-ei occupation immédiate, trand.529-4921.e vtll euve vice concierge.M.Gilles Ber- quo-14 LOCAUX et bureaux centre commercial.dans le mail St-Roch.tel.jour.529- 729i, Mlle Dubé.__________________quo-15 BUREAUX a louer, chauffés, éclairés, climatisés, tapis, mur à mur, service concierge.St-Albert le Grand, 1ère Avenue, 626-3639.___________________quo-16 PRES En i- Québec, trè l'année, chauf cl, grand ter-l mt-Jés dans bureaux avec salle dical 1 quo-18 CABINE pour d\tme\tnager, isolée.\thivei ainsi que roui\trite\t12 pied;.87\t2-1964 \t\t\tjuo-30 479 PRES UNIVERSITE GRAND bungalow 7 pièces, souba STE-FOY MAISON S A R E V E NUS 24 LOGEMENTS guette Trust.Fréchet STE-FOY 1155 RUE FABRE, sous-sol fini, foyer.2 c c.avec salle de bains muniquante.très bon ach; $20.000.Jacques Moisan.651-5198.real Trust, courtiers.529-0981 ;*j CENTRE annuel RG Mor :e-Foy.100% loué, revenu 839.524 rendement 18c«.oui tier.653-3026.quo-30 que INSCRIPTION si.bungalow, sous-chambres, cuisine.NOUVELLE AVENUE Jean N< entièrement fini 5 chambres, cuisine, dînette.salon, salle familiale, salle lav ge.1 1-2 salle bains, chauffage 2 zone très grand terrain fini, arbres, etc.( très bonne condition, possession rapid Fiducie du Québec, courtier, 524-846 Roland Lapointe.653-5174_quo-: Directement du propriétaire 18 logements St-Pie X 16 logements Ste-Foy 15 logements rue St-Jean 626-2982 _______quo-2C 18 LOGEMENTS RUE de Norvège, construction récente, prix §200/000.comptant $15,000.Léo Bernard.rés .651-2457.Trust Royal, cour-\u2022\t656-9660.__________quo-27 DU PROPRIETAIRE PARC Neilson, grand bungalow, 26 x- 65.brique et pierre naturelle, garage 8j pièces, terrain 70 x 90, boisé et paysage bureau au sous-sol, construction de qualité, tapis, lave-vaisselle, etc.655-8836.\tquo-4 LOGEMENTS rapportant $12.000 très propre S78.000.hypothèque 99c.comptant §15.000.du propriétaire, 527-1649.quo-7 MONT ST-ANNE COTTAGE de style 6 pieces, bas des pentes de ski.foyer, idéal pour sports d'hiver.Yvan Potvln.rés 651-9169, Trust Ruya».courtier.656-9660.quo-27 LAC BEAUPORT SUPERBE cottage, près golf, 3 foyers terrain boisé, transfert.Yvan Potvin rés.651-9169.Trust Royal, courtier, 656-9660.\tquo-2î LORETTEVILLE $15,500 RUE Durand, 5 pièces, grand terrain, comptant $1,000.Robert Blais, rés.872-7.346.Trust Royal, courtiers.656-9660.\tquo-27 PRES MONT STE-ANNE COTTAGE bien confortable, chauffage eau chaude, rénové, garage, possession immédiate.Fiducie du Québec, courtier, 658-4870.Mme Roberge, 656-0782.______________________________quo-2 $16,200 ORSAINVILLE.semi-jumelée.6 pièces, impeccable, terrassement fini au prix coûtant.Fiducie du Québec, courtier, 63^-1870, MmeRoberge.656-0782.quo-2 GRAND TERRAIN BOISE PROCHE Place Laurier.8 pièces, p sous'-sol, foyer, garage.Jack Ouelle' Trust Royal, courtier.656-9660.quo-51 PAROISSE ST-MATHIEU 1035 PLACE Viger, 6 pièces, rez-de-chaussée.4 pièces sous-sol.2 salles de oains, près école, boulevard.Fortin.Delage courtiers 522-5631.Jacques Roy 656- 01 U.Jean Caron S72-3938_quo-2 BUNGALOW $20,900 777 LAFRESNIERE.5 pièces, sa e jeux, impeccable.Annette St-Pierre, rés.653-3761.Trust Royal, courtiers.656-9660\t quo-27 RUE Promenade, maison jumelée, 2 lo-j gis 6 pièces.1 1-2 salle de bains, salle a manger.3 chambres, plancher marquette rit chêne, revenu possible §6.480.conditions faciles.Mme S.Clément.Maurice Carrier Inc., courtiers, 683- 7873, 656-6771 ____________________quo-13 PROPRIETES revenus, capitalisez tout en vous «géant, finance facile.Germaine Boucher, 694-0299.Cartier, courtiers.6R1-6389L_____________________quo-27 16 LOGEMENT?, comptant $20.000.Revenu net lSf du capital investi.Yvon Gagnon 651-6987.Montreal Trust courtiers.529-0981.\tquo-27 LOGEMENTS.propri( 1SG .comptant $25,000.527-2078 taire, rendement ferait échange._________quo-17 GIFFARD, maison neuve, style Canadien, directement du propriétaire, 663-0593.________________________________________quo-3 STONEHAM.bungalow, récent.5 pièces, terrain 20.000 pieds, libre immédiatement, $8.000.Comptant à discuter.623-5120.\t_________quo-31 LORETTEVILLE.directement du duplex neuf, propriétaire.x 40.2-2582.quo-4 ORSAINVILLE.magnifique bungalow Impeccable, tout brique, abri d'auto, pelouse.asphalte, libre rapidement.Pallet courtiers.623-9332.\tquo-6 BELAIR.maison neuve.lih>r« pide.Pallet courtiers, 62.-93 vente ra-2.quo-6 JOLI 5 pièces, un an, près golf Loretteville.Pallot courtiers.623-93 tapis, draperies, prix raisonnable, 12.__________quo-6 QUARTIER LAURENTIEN BUNGALOW, pierre, 5 pièces.40 x 23 pour vente rapide, transfert, informa tiens.Fiducie du Québec, lourtier, 658 487660_____________quo-27 LOUIS-Rlel.bungalow ment aménagé dame Paquet, tiers, 681-6389.pie 9.soubass possibilité revenu.M; 653-4141.Cartier, quo 1184.SI 42.J.A ind terrain, le.Jacques Turmel In -Lorette.3 îoge-aubainc.finance-Lafontaine.628-courtiers, 522-quo-30 COTTAGE jumelé, construction 1972.6 et 7 pièces, foyer, tapis, 2 salles bains.Revenu brut.$7,200.très luxueux.Demander Denyse Zarow.651-9997.J.A.Turmel Inc.courtiers.522-8142.quo-30 LOGEMENTS priétaire, 651-08.' M pièces du pro-qun-31 STE-FOY, Delage.688-1520.3 logements de 5 pièces, rue bon placement.JE Le bel, Trust Général ctrs, 6*8-0630.I GRANDS logements, construction 1966, prix $46.000, comptant $5,000, 656-9965 _____________________________________quo-30 STE-FOY, duplex, un six e: un cinq pièces, grand jardin boisé, près d'une nouvelle polyvalente Appelez Mme Olive Bewick.653-2118.Fiducie Prêt & Revenu, courtiers.529-0751.\tquo-30 RUE Mgr Grandir.8 logements.6 piè ces.Maurice Trottier.courtier, 529-0171.Mme Grenon.653-7525.quo-30 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES ANCIENNE-Lorette.joli bungalow, livrai- son immédiate.$17,500.R Grenier.S72-3711_______________________quo-8 MONTMAGNY.ai 1946.12 pièces, pieds, baie, gro Fiducie du Qut i Florent Legendn \u20221er.manoir rénové, ardln.pelou>e.23.000 ormes, centre ville.courtiers.658-4870.683-8872.\tquo-30 ST-LAURENT l < pièees.foyer.667-0469.d'Orléans chauffage ST-FERRFOL Les Neiges, maison iver terrain.125 par 200.5 mille* du Mont Sîe-Anne.situé 40 rang St-Nlcola*.8t-Férreol Les Neiges.Visiter les Samedi et (.imanche.1 à 5 heures.quo-28 481\tBANLIEUE MAISONS A REVENUS chalet, f électrique, quo-at 6149 et sot censeur, 1026 St-Je épreuve du feu.n.Ca-ssuio.524-____________quo-18 MILLES Québec.Bureau médecin avec propriété Style Canadien, 15 pièces, grand terrain.$55.000 , comptant $10.-0(Mt Immeubles Canadiens Ênr.Cour-T1* LI\u2019XUEUX chaut, St-Nicolas, bord du fleuve, errain 12.000 pieds, attention professionnels.Thlvierge.683-8507.J.A.Tui niel Inc .curtier.*.522-8142.quo-30 MAISON Chalet, bord Lac St-Augu.*tin.Noël Pageau, 873-4438, J.A.Turmel Inc .curtlers.522-8142\tquo-30 TEWKESBURY, habitable, a l'année, pièces, foyer.M0.500.Théo Genes Court ie rs, 523-1533.849-2914.\tquo-3 STE-THERESE de Lisieux, résidence d\u2019été.meublé, idéal moto-nelge 623-7756.__________________________que 28 GIFFARD DIRECTEMENT PROPRIETAIRE 16 LOGEMENTS.4 1-2 pièce-.3130.3440.1 Petitclerc.construction 1S70.revenus bruts, §24.060.prix $148.000.661-8771.661 -6928._ quo-1 LAC Beauport, rue Dombrosky, arrière château du Lac.pour information: Lo-Qagné, 841 ST FEREOL habitable à des Nt-ige* chalet meubl.anné< 83\"-Q972.quo-28 MONTREAL BANLIEUE OUEST 16 LOGEMENTS, construction nouvelle, ascenseur.stationnement.intérieur lOOYc.loué, près centre commercial $395,000, revenu $65.000.hypothèque $290,000 directement constructeur, écri-re dept 116 Le Soleil\tquo-31 BEAUPORT 6 LOGEMENTS.4 pièce.-, récent, chauffage eau chaude, parfait ordre.Fiducie du Quebec, courtiers.524-8468, Roland Lapointe, 653-5174, Paul-Eugène Couet.651-4281.___________ quo-28 OCCASION $21,000 NOTRE-Dame des Laurentldes, grand logis 6 pièces./ plus 2 revenus, $160.garage.Jean Chevrier, rés.651-7668.Trust Royal, courtiers, 656-9660 _____________________________qu < » -27 CHALET.Lac Bleue.5 pièces, chauffage central, habitable a l'année, bord du lac.T l.819-3135.après 6 heures ________________________________quo-28 6TE-FOY .prè- Qu.:re-Boui vc- du feu.3048 pieds can ment gratuit.ibn-, 62::-' geois.«*preu-és.stationne-391.quo-21 PETIT édifice, bureaux.Boul Charest (*st, près nouveau développement.3 étages.3.360 pied.-, vendre prix succession.Alfred St-Hilaire, courtiers.653-91û7.\tquo-2 'OMMERCE Ecrire Dept 152.Le CENTAINES MLS page* agents, voir ire télépho-_______quo-16 LES ! AUI!\t: 1 NI »>, i -sa Ion.-aüc à\tnia: ger.«a\tU* de danse ou dlacothèque\t loge men\tt a »ôt.situe sur le Bot\til.S:e- \\! \u2022 , S\tte-An ne de Beaupré.529 .\t>670 ou ' *\t\tquo 10 COMMERCE d'huile à chauffage\t\tà ven d'.E-\t¦n* Dept 208 Le Soleil\t \t\tquo-22 CLUB de\tchasse et pêche, commer\t'cial, a vendre.\tEcrire Dépt 214 Le\tSole i \t\tquo-22 SALON dt\t1 coiffure en opération, très hor\t chiffre\td'affaires Bilan pour ai\t\u2022heteiu série ux.\tA V .3 urt 872-9581.Trust G.\t neral eu\tiUr.er- 6$S-'S>3(*\t135-27 RESTAURANT v< \u2022\u2022 Germaine Boucher, courtiers.681-3389.ST-PAMPHILÈ Cartier.quo-27 ¦ÀLON coiffure.rentabilité inté 663-3832.clientèle 1105 Be quo-17 TABAGIE Haute-Vil bas prix.522-8720 ' _______________quo-28 j ST-DAVID, avec 1 r comptant, courtier.8 rue Commerciale.| venu*, affaire InU n : discutable.Sogeven 7-8671, 812-7862 Inc .; quo-27 j 9107 \u2022cric licencié, station ri ce «t 3 revenus.chiffres $120.000 plus station de prix $40.000.Rogt-r Rhéau 653-0457.Trust Royal, cour- 6- 9660_____________________quo-27 iifice bureaux.Bou! Charest * nouveau développement.3 1360 pied.*, vendre prix succès if red St-Hl'.aire, courtier, 653 ____\t quo-'.' LIMOILOU.Epicerie-boucherie.;.gcnu-n^ 4 pièces, stationnement, gros chiffre d'affairt s.$60,00-8720 qui LIMOILOU Faut venir., cause sauté épicerie licenciée, chiffre affaires $100.000.Prix.$15,000.discutable $7,000 marchandise garantie sur inventaire faites votre offre.Immeubles Cana (liens, courtiers: 529-6178_____quo-2< EQlTIPEMENT complet pour restaurant usage 2 ans.cause fermeture.500.Tél.: 827-2686 RESTAURANT bar sâlôî bien sltui Acompte $10,000 Marcel Lacombc.527 2927, Fiducie Prêt & Revenu, courtiers 529-0751.\tquo-30 HOTEL licenciée, bar salon, piscine, grand terrain Grosses affaires.Acompte §30.000 Marcel Lacombe.527-2927 Fiducie Prêt A- Revenu, courtiers.329-07 ~ 1.________________________________ quo-30 MOTEL 10 chambres.2 bar-salons.2 salles à manger, salle réception, infer mation.1-853-2801.1-853-9925.\tquo-9 540 IMMEUBLES prix EPICERIE, logem.r pour vendre.Poulin, me! Inc., courtiers.» pièces, 527 2749 522-8142 conditior J.A.Tur quo-3i CENTRE INDUSTRIEL EDIFICE commercial, baux a long ter m* Renseignement» feulement sut rendez-vous Yvon Gagnon.651-6987 Montreal Trust, courtier.529-0981.quo-2\" ANCIENNE-Lorette.casse-croûte, comi tant minime, bons revenus Pageai 872-4438.J Turmel Inc .courtiers.52: 8142.\tquo-7 545 PROPRIETES COMMERCIALES 512 ENTREPOTS A LOUER DA NS Quebi gasin de ( place, en chifft Soleil BEAU lieeni poste J.A ordonnerir et petit made chaussures, main-d'oeuvre en en opération, |M)ssibilité doubler e d'affaires, écrire Dept 211 Le ____________________________quo-28 commerei .Alimentation général iv.ba.iiitue.avec bâtisse.Vieux établi Maurice Benoit.626-8040, Turmel Inc.courtier* '-22-8142.___________________________ quo-30 BEAUPORT.2.000 pieds 3243.entrepôt.Avenue car-és.$125, 661-11 Royale, 79.863-quo-2 MAISONS chambres.Vieux Qu.bec.possibilité revenus brut, $16.700 annuellement.cause santé.A Valcourt.872-9581, Trust Généra!, courtiers, 688-0630 ENTREPOT 30 x ville, §100 par 70.non chauffé, centre mois.683-75U.quo-31 quo EDIFICE RENTABILITE R* nseignem i t: gnon, 651-6987.tiers, 529-0981.DE PRESTIGE llente.site cho ifidentieU.Yvon « ntreal Trust, co ____________qm BATISSE 550 à i «2 x oucr.BATISSE 3780 Pied- plu; pot.accès doux rues, 0546.Cartier, courtier.s cave et eut Thibodeau.6 681-6389 1UO-1 TERRAIN e St-Joseph pro luest Tél.commerciale, rue Argtnson, auhai-36.\tquo-9 ENTREPOT, chauffé uu non.2500 pieds.Imprimerie, électricien, plombiers, 529 : 550 ENTREPOT à louer, tél.681-7662 quo-28 CH \\LET 20 x 22.avec terrain 100 x 130.situé à Parc Bon-Air.nouveau développement près du Boul.Fossambault, Ste-Catherine.Cté Portneuf.Mme Mariette Gaudreault.651-5283, Trust Général.courtiers, 688-0630.prix $2.800.625-27 ENTREPOT Vi; terrain 100 x 25.Vanier.Tél.52! 40.sur quo-28 ENTREPOT chauffé a paroisse Sacré-Coeur.louer.700 524-3600.pieds.quo-2C COMMERCES DEMANDES 550 COMMERCES DEMANDES LAC Beauport, chalet 8 pièces, meuble, incluant bateau, bord du lac.Mme Castonguay, 527-7325, Morin Associés, coutiers.\tquo-30 513 ENTREPOTS A VENDRE ENTREPOT 40 x * 5, avec terrain 22.000 piedô carrés, bord rivière Chaudière, très beau site pour construction domiciliaire ou industrielle, jour:\t889-2324.soir: 889-2613 ou 889-2437.\tquo-28 490 CHALETS DEMANDES 4ième AVENUE Limoiiou.commerce ou1 bureau, vitrine.524-2509.626-3485 _____________________quo-1 LOUERAIS pour hiver, chalet ou maison, bien chauffé, campagne, 843-1876 quo-20 TRES MODERNE ORSAINVILLE.Place des Lys.4 et 5 Pièces, près ég!i*c.écolef et tou* e servit»', location facile.Ph Méthot, rés.623-4392, Trust Royal, courtiers.656-9660.\tquo 27 - GIFFARD.mai.* on dre.grand terrain.2 logement.s, soir.651-6392.a ven- 496 LOGEMENTS APPARTEMENTS A PARTACER ST-ROCH.10.000 p.c.sur 2 étages, ascer seurs, chauffé, stationnement Théo Ge nest.courtier.522-1533.__________quo-30 PARC Industriel Vanier, 12.000 p.c bureau 1,800 p.c.Terrain 99.000 p c.Théo Genest.courtier.522-1533.849-2914 quo-30 AUBAINE, 5 grandes pièces.Partager.non.- jeune fi,:» .681-?*17.matu.guo-i ETUDIANTE la vingtaine \u2019.-0178, anvant 2 heures NVILLE impeccable, intérêt 6 1-4.magnifique terrain, pelouse asphalte.Pallot, courtiers.623-9332.\tquo-9 MAISON capital.Tel.653 l prix modique.$125 par mois, intérêt, taxes inclus, terrain.9622.___________________quo-11 BEAUPORT.32 Duehate,.ces.bien située, 822-2027.maison 6 p.e-¦sotr.quo-31 BEAUPORT.19 Saint-Yves.3 chambres salon, cuisine, aile de jeux, bureaux garage, terrasse, tennis, du propriétaire.003-9807.\tquo-14 'ENTAINES propriétés.;70 agents, voir MLS pages blanches, annuaire téléphonique.\t________________________quo-16 MAISON vrai style canadien, 3 loge- ments, dont un 5 chambres, plus bain, disponible immédiatement, service autobu*.20 minutes, revenu intéressant.F Racine.822-1631.\tquo-30 ILE D\u2019ORLEANS.MAISON CANADIEN- NE.PIERRE.200 ANS.092-02*9 _______________quo-21 DIRECTEMENT prix modique pièces, seul acompte 842-0082 ou constructeu- maison vendre, ou à louer.2 logements, léger 872-2150\tquo ORSAINVILLE.residence duplex intérêt 1-4%, Roch Doré, courtier 651-458: _____________________________quo-1 CENT A INES propriéh 70 gent MLS pages- blanches annuaire télépho-nique.______________________________quo-16 PRIX d'aubaine.Orsainville.Tél.maison 683-3204.pièces, i quo-1! ORSAINVILLE.jumelées, tapis.2 salles de bains, re.653-8104.VILLE BELAIR ET VAL ST-MICHEL AUSSI peu que $69 02 par mois, rembour sentent, capital et Intérêt.Maison ?pièce*.dont 3 chambres A.coucher.Livraison immédiate pour les gens à faible revenu.Nous avons aussi 25 autres modèles à différents prix.Livraison immédiate.Dans tous les cas aucun comptant requis.Tous frais inclus, aucun déboursé, supplémentaire.Tél.: 842-9315.____________quo-18 neuves.5 1-2.du propriétai- _______quo-17 ÀNCIÉNNE-LORËTTE, jôïï bungalow*, sous-sol fini, tapis mur à mur.draperies, 3 chambres, quartier résidentiel, près école, église, directement propriétaire.tél.529-2772, 849-4879, M Tremblay__________________________qno-18 LORETTEVILLE.bungalow, vrai bijou, près hôpital.Faut voir.Pelletier.626-1436.J.A.Turmel Inc.courtiers.522-8112._____________________g\tuo-30 LAC Beauport.magnifique résidence vue sur lac montagne, faut voir.Demander Denyse Zarow, 651-9997, J.A.Turmel Inc., courtiers.522-8142.\tquo-30 LAC Beauport.petite maison meublée a vendre, habitable à l'année, foyer en pierre, vaste terrain, face pente de ski, prix à discuter, libre Immé-diatement.849-3747._________________quo 1 ur- STYLE particulier.Parc Horizon, plu- sieurs chambres, salie familiale, foyer Itha Drouin, 653-3076, Cartier, couri ers, 68\u2019-6389\tquo-27 MAISON luxueus tre Saisons et 6 i-|q 1118 située, coin des Qua Brabant.4 chambres fini, avec foyer.hypothèqu< directement propriétaire.658 ____________________________quo-31 $160.CAPITAL, INTERETS, TAXES LORETTEVILLE, près Jato.bungalow, pièces, très propre, $21.000.Hypothèque-$1.400 à 9 1-4%.Maurice Villemure 527-9966.Fiducie Prêt & Revenu, cour-* tier.-.529-075!_________quo-30 BEAUPORT possession immédiate, bungalow.8 pièces, terrain 100 x 100.comptant $5.000.Blouin, 527-7138, J.A.Tur-mel Inc., 522-8142.__________________g uo-30 BELAIR.maison 4 pièces, terrain 97 x 100.$6,500.Tél 623-0232.\tquo-20 VILLE VANIER MAISON neuve, 5 pièces, très bien située.peu de comptant.626-3912.812-5768______________________quo-27 STE-FOY, 6 pieces, très propre, trè» beau terrain, magnifiqje terrasse.Lu / rien Pelletier.«26-1136, J A.Turmel Inc., courtier.522-8142._______quo-30 SPLIT-1 9 pièces, garage, près écôk Raymonde Giguèrc.523-5515, Montr- .Trust, courtiers.52910981\tquo-2 SPLIT Level, avec logement au sous-sol balance d'hypothèque $17.600.7%.taux fixe transferable, Parc Horizon, 651 6795.\t36-28 r-LOUIS de France.6 pièce.-, garage grand terrain.Huguette Fréchette, 651 s,:;:1 Montreal Trust, courtiers, 829 0981\tquo-2! STYLE canadien, p c.terrain bois *35,000.Il faut 3895.Montreal 0981.voir.Tru?.6 pièc Hé Sa es.15.000 mangd r ne Roy, 651-u ri i ers.529- _____________________________________quo-27 BOIS Vincennes, bungalow.6 piè \u2022 > pierre, bols, terrain boisé, $25.900.Hélène Roy.651-3895, Montreal Trust.» ourtiers, 529-09S1._______________quo-27 avec re-eau ter-»5.Mont quo-27 ST-THOMAS d\u2019Aquin, bungalow, venu* sous-sol.\u2018res propre, rain boise.Hélène Roy.651-3! - LA Promenade, superbe cottage 9 pièces.foyer, salle familiale.Pleine vue fieu v8.«26-3912 quo-1 NEUFCHAT2L phaltc, petit 9980 $14,000 5 pièces, omptant.pelouse, a 812-7862\t842 _________quo-27 POUR MAI 1973 MAGNIFIQUE maison neuve de style espagnol.5 pièces, tapis, tuile fournis.10%, en bas du prix de la compétition.i \u2019 .; ville.Raynald.Côté.842-0202.843-1944 __________________________________quo-1 POSSESSION IMMEDIATE MAISON Novelex neuve.5 pièces, plan chers recouvert?tapi* et tulles.Abri d'aut»>.valeur $18.500.faut vendre.$1 250 Hypothèque 815,500, 1,5 minutes de c entre-ville, M Blais.842-0202 .\t527 Q7 *r_______________________gu.» 1 SUR VOTRE FONDATION BUNGALOW 21 x 40.\t3 chambres à coucher, grand salon, cuisine, ultra-moderne livraison Québec et banlieue, accept» SU HL prix $11.500.autres grandeurs disponibles Visitez notre de-rt.8 I F courtier 8.\" qu«>-23 PRIX REDUIT MODERNE 8 pièces sur grand terrain, vue «ur flfuve.Mme Castonguay 527-7325, Morin Ass Courtiers.\tquo,TO NOTRE-Dapir Laurentldes.7 pièce-, prè* école.$18.7.'i0, cause déménagement.059-16 »5_______________________quo-21 VILLE Vanier, semi-détachée, en brique ou en rangée, peu de comptant versement.capital Intérêt, taxes de $105.à $157 François Roy.t ourtiers.681-0221.683-4028_________________________ quo-21 ANCIENNE-Lorette.bungalow.pierre eolorlock.abri d'auto, (> pièces, nrès »lc polyvalente.Pierre Thivierge 683-8507.JA Turmel Inc., courtiers, 522-8142 quo-30 483 NON CLASSIFIEES MAISONS A REVENUS Comm.Industries 721.3e AVENUE.Limoiiou.1.500 pieds carrés au rez-de-chaussée.900 pieds carrés au sous-sol.Tél.: 872-2556.____________________________________ qtio-16 CENTAINES proprwl\"-! 170 ngent* MLS page?olanches annuaire télépho nique.\t quo-i( 920 St-Jean.carre d'Youvil\u2019e.2c étage en face de l'Edifice Banque de Mont réal.environ 2.000 p.c .chauffé.§225 par mois, condition de rénovation avantageuse à discuter, 688-0113 après heures 837-1178\tquo-2J près .15.000 pieds 623-1152, soir.$1.00 du pied.623-3172 de rues, Orsainvü-Tél.jour, quo-2 RANG Bourg Louis < St- Raymond Port-neuf.terrains a vendre, pour piscine, publique dans nouveau développement 842-2055.___________________________quo-13 RIVE-SUD.résidentiel.19 le pied, ü milles pont Laporte.$100 comptant, balance 36 mois.832-4165.529-1142 ______________________________________quo-16 TERRAIN COMMERCIAL BOULEVARD Hamel.Intersection Henri IV.12,600 pieds carre?, t.ui partie George?Hébert, 656-1778.cie* Prêt &\u2022 Revenu, courtiers.5L LAC Beaupt pente?.30 pied.ST-NICOLAS.terr.prix raisonnable Terrain boisé, i.687-0426 t, boisé \\ Lefebvre.près dt -quo-15 i«- fleuve, courtier?, quo-14 ; ( TIA niEKBOCRG t.rral | différentes grandeur quo-27 j pro 667 «identle » meat * 511 BUREAUX A LOUER ORSAINVILLE.12 logis, ultra-moderne, eons'ruction 1972.6 de 6 pièces.6 de 3 1-2.revenu $80.000.finance facile De-mander Denyse Zarow.661-9997.J.A Turmel Inc.courtier?.522-8142 quo-.'W Nouvel Agrandissement DE PLAZA LAVAL 2750 CHEMIN STE-FOY 12,000' CA.DE BUREAU A LOUER PRET 1er SEPTEMBRE EN PARTIES DE 500' ET PLUS AVEC SERVICE D\u2019ENTRETIEN CHAUFFAGE ELECTRIQUE CLIMATISATION 475 STATIONNEMENTS 50 INTERIEURS RESERVES AU BUREAU 1er ARRIVE, 1er SERVI POUR INFORMATIONS.DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 A 5 HEURES TEL.: 653-9931 ______________________quo-23 ANCIENNE-Lorette.bungalow, 5 1-2 ce?, pierre, brique, grandeur 26 : terrain 71 x 120.entièrement fini, i t ruction 1970, meublée ou non.S2Î ou condition.*, à discuter Tél 872 9961.______________________ quo-21 piè ,500, ORSAINVILLE façade, pelou* 9132.é.Pallot.3 ans.ourtie pierre s.623 quo-22 STONEHAM maison 4 pièce Intérieur non fini, avec 5696 , salle bains, terrain >24 GIFFARD.6 pièces, en face école, auto- bus.grand terrain, excellente construction.Venez visiter samedi aprè*-midi.h 3.012.St-Samuel de 1 heure à 5 heures.Aubaine, Bollard, courtier, 661-2403.__________________________________quo-28 es, chauffage air chaud.75.Lac St-Augu-tln 8tul ___________________qim-28 MAISON 6 pi- terrain 100 : 872-1692 A VENDRE p.aln-pied.dan?St-Augustin, trè* propre, beau terrain, prix réduit.\u2019>00 878-2508_______________________quo-28 ANCIENNE-Lore: te 5 pièces.872-792- RDNOALOW style espagnol, neuf._________quo-23 construe tion.5* rue Leclerc Ptoneham, 5 pièces, terrain 100 x «3.prix A portée de tous Mme Mariette Gaudreault.>51-5283.Trust Général, courtiers.688-0630\t«23 27 MAISONS neuves.Cap-Rouge.Ancienne-Lorette.directement du constructeur 963-8938\tquo-23 484 MAISONS MOBILES OU PREFABRIQUEES REMBEC DEPOSITAIRE de la fameu.-r maison mobile toute?grandeurs, bourgeoise i et 2.plaisance aussi » halet tri motel, vendu* directement du manufacturier, 5780 Boul Ste-Anne, Bolsohatel 822 quo-1* ROULOTTE Park wood pieces.Té] 848-3123.V» 12, 5 1-2 quo-2 très bonne quo-20 MAISON mobile 40 x 10 pied-:onditi.>n, 053-4671.GLENDALE.67\tx\t12.\tentièrement meu blée,\tinstallation complète,\tprix\tintéressant.\t839-4527.\tquo-22 MAISON mobile.12 \\ 66 pieds.5 1- plèees.I an d'usage, avet ou meubles PleasisvIHe, 1-819-362 irea.\tquo-1 »an< 2*88 MAISON mobile.60 X 12.non meublé».A l'état neuf.Installation comprise.$6500 Libre Immédiatement, té: 8.2-194F __\t___________________________________________________________________________ quo-28 Vos messages sont transmis quoti- diennement A des millier» de personne» »vec la pin» grande diligence quand vous utilisez 1er annoncer claasée» du t9M BUREAUX A SOUS-LOUER CENTRE d'achats Laurier.5*- étage.2.-500 pied' carré.* et 500 pieds carrés de plancher, condition* de location avanta-3' g ¦ Ti ,.h.53-927 1___qU0-2 BUREAU à louer, édifice mo- derne à Ste-Foy, 500 pieds carrés, stationnement gratuit \u2014 658-4750.\t____________quo-10 935 D\u2019aiguillon.Carré ri'Yotrdlle.en fac de l'Edifice Bell Téléphone, environ 1 ooo p.c.2 grande?vitrine?chauff* $275 par mois.688-0113 après 5 heure 837-1178.\t_________quo-2 .Avenue Chauveau, face nouveau *ta tionnement Hôtel de Ville, chauffé, ait climatisé, ascenseur, service de maintenance et concierge, édifice moderne très larges fenêtres environ 1.750 p.c., 3e étage, aussi environ 4.000 p.c sous-sol.entrée indépendante par rue St-Jean.698-0113.525-7639 après 5 heures 837-11 ', rés 651 6506.Trust Koval, courier.656 9660____j] 30 NbTRÉ-liame de» Laui entides.magnlfi- u«e terrain scvnl-boisé de -00 000 pieds ai ru* avec lac poissonneux.D'une valeur de $30 000 \u2022 sacrifier pour $10.-OOP 651-3831\tquo-.7 »l HE KG ER terrain 1.000.000 pieds car-r- », pour industrie, commerce ou développement e mlc.iaire.Informations, G Bouchard.Al-367!\tquo-27 565 TERRES A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE ST FEHKEOL.prés Mont Kte-Anne.42 arpents boise* avec riviere.1-826-2435 BT-AIWlTO! tër chalet, lac artifi \u20ac570.ST a l\u2019OI.MN AI !\u2019.K 1 1-2 arpents 00 Tél 525-quo-31 plusieurs petites fer- sans bâtiment, prix raisonnable Mme Mariette Gaudreauit.651-5293.Trust Général, courtiers, 688-0630 «2.vrr SPECIAL VROOM Quebec.La Soleil, vendredi 77 octobre 197?630 CAMIONS A VENDRE 663 .$1.366.TA ùa-io4« wagon bte-Foy tnt Non TOYOTA Coruila manuelle, radie ta 2.777 Bout.Chanoine Scott.MfSTANO Ma h 1.\t\u2014 direction.22.000 rnille».auto 62.MM) 623-4878.après 6 heures.VENEZ CHEZ ROGER BARRE ET VOUS TROUVEREZ L'AUTO QU'IL VOUS FAUT! CAMION OMC.5 tonn.vendre Te! 839-62*21 CAMION GMC, 106V parfait ordre.A ____________quo-181 MACHINERIE A VENDRE LAI'SON.t»rre avec bâtiments, et animaux Maurice Trottler.courtier 529 0171.Mme Greuoii.653-7525.quo-.10 côiJtixà ot '9.;* condition.872-3598 36.OU0 570 TERRAINS A LOUER Volkswagen i96§, es -.5 \u2018>51 4060.valiant que U 6495.Coin St-Cyrille & Belvédère TERRAIN à ouer.80.OOO pc en totalité ou \u2022 n partie convtendi ait poui tou-ger.r - do ¦ unirnert t 68'0'.4I qin> 3 Ban ae 626-6467 1966 pian.RAMBLER particulier automatique, s 5:00 heure.* eqUlpee -51U1 BOÏ\u2019LEVNRl) Bédurd.en plein d.ve.cp peinent.35 beaux terrains, prêts h bâtir, «ie 70 x 87 pied* egout.aqueduc rendu*.valeur de $50.000, «t sacrifier pour 825.000 comptant exige.$12,000, balance facile.631-3811.\tquo-l TERRAIN pour Mont âte-Ann» au 15 in.rangement $27-2941 iulotte de Beaupré.skic-U 15 no nbi DATSUN 1972.fa < 15.000 rntlles.pm cutablc, cause « l'htVei t ou Ml ST APOLLINAIRE terre pen's, très bien boi.-é, *2546 â bots.43 ar- prix $4.000.477 qUO-8 j 584 TERRES DEMANDEES ACHETEUR SERIEUX, DEMANDE AM ARC Z 28.4,000 mihet.35.000 mille: e»»e*.Hurt» PONTIAC Grandi P; CHEVROLET 1972 Impala 4 P.H.-T *3550 10 rouet, avec citer- 2206 gs.on», Ford 1962.80U.c.terne ompartlments, 2010 Gallons.929-3961 _________ quo-3 INTERNATIONAL.2 tonnes.1966.pas ie boite 524-7616.$1 >75.quo-f SOUFFLEUSE S.card Senior.T tonne» moitur Allys Chalmer.21000 h sou' f'cuse Sicard Junior, moteur Hercule R XL I>H Camic ns FWD et Sicard, 7 jgRflei 2.23-4:67________quo.VEGA 1972 Automatique, radio *2295 CUTLASS 1970 Suprême, tout equipee *2795 BUICK 1970 Wildcat 2 p., tout equipee *2795 MONTE CARLO 1970 Tout equipee *2495 I FORD ordre.quo- OSll MVSIS3T Tïïïôn- leniorqt IH état pour 4 voiture* AMIüN~GMC.5\u201ctonne vendre.Té! : 839-6221 ünioïif 663-2967 EPINE Ford May -\u2014 ,\t243-2386 panait Ig pvv i rm quo-17 \u2022 rEUl-** à vendre Tel 4*8 quo-: , quo-lU verge Loaders ut 876-2088 CAP.TERPILLAR Nu ! Western, équipé a neig» 2 et 3 quo 28 grade 876-201 \\U*UT.quo-*28 HEVY Van .575.Té! 5 30 1971 23-2846 684 MOTOS-NEIGE O N .'i Vend r iqueurs.661' .trè?bon 1959.FORD 1063.5 tonnes boite | nique parfaite.$0-7430.l'ANEI.ÏS Fô Tél.>U g» genr 1.1UU mill JliS-M» YAMAHA JOURDAIN SPORTS ir.com pa Iku VENEZ \\ u 1 -i ! de motoneigt ! fc*.370 Bou! >\\ l choix, , service.Rochette.ha: U port, 667 i CHEVROLET I discuter.Tel Inipi 263.P» STE \\ NNE - DE - BS A l'PRE tor-e culture moitié bois, e bonne?Ions ue paiement, 827-2671.condi- quo-9 MAISON avec te les Quebec.Ca le.Québec 1.Postait envir .n .mi i 341 Haute- 25 TERRES, proximstlf, Neufchâtel.nient prix Fiducie du 50.000.00u 81 N et condit Québec J A Couillard 681-5231.Blackburn.656-0999 pied?carrés ap-St-Augustin.pour développe- ion?discutables ourtler 324-8168.PARTICULIER serait acheteur 55 SÊT VI N ! E ET SERVICE LEbèARD Ltée 49 boul Rt Jo»c pb.Charlesbourg.ouest Tel 623-2869 quo-27 quo-51 ep V;.1968, 50 000 \u2022 ' v n Van.1969.$634.SKI-ROULE 47.000 1U\" 21 Mar gu _____quo-Xl VAL-ALAIN 6 arpent» par .1 avec pro- P\u2019-lété et bâtisse, $16.000; comptant $'¦000 Immeuble» Canadiens courtier» enr .demandez Richard\tquo-21 TERRE demandée à !\u2019i!e d'Orléans.* possible ave< bâtiment», paie comptant Robert Bruneau.courtiers.653-4275.______________________________________quo-28 « TOYOTA Côrô t 683-7551.JEEP de l'arr I Tel.659-1394 PANEL Dod* très bonne condition._________________quo-27 vitre.848-3024 1966.par quo-27 TERRAIN bois».limite Lorette Neufchâtel.vue panoramique pieds carrés.$0 35 le pied.FORD \u2022SI 100.sport 1967, STE-FOY.1000.000' pied partie développement.6 {949 BEKNIEP.E.S carré», boisé.PARC Weller.St-Rédempteur.terrain : 3*9112.636-9166.J vendre, nouveau développement l*»n ijuo-9; géant la rivière Chaudière, prés auto 12 lac artificiel.Dierre.9 pièces arpent», partie boisé magnifique maison Tél.1-477-2510._________________________________________quo-14 DUB ERG ER.résidentiel, bordure rivière Uttirlci Benoit, 626-80 J.A.Turniel Inc , courtiers.522-S14 quo-30 rout\t< 20 et pu\tnt Laj>ort< Tel ?.1795 ;\t\tquo-18 FERME, ave- «\t\t>u »an?roulant, ou terre 1, à bc\t»!?.M CIC\t*utler, 839-6402.heures de ; biir«'\tau.\tquo-27 NEUF\tchatel,\t2 magnifique?terrains, stipe\t\u2022rf! e 135\tx 115 ou sepa rt rev - »\t842-.\t'014.\tquo-l 8 BON t rix Météor 1965, radio, 4 porte».tons.622-1503.\tquo-30\t VAUXHALL\tViva.lta>9 propre.T- 1236\tquo-:,0 l\u2019HEVELI.E\tMalibu.Super Sport.lî»6\u2018- décapotable\tautomatique, sêrvo-frein?et direction.\t6 « yiindre?842-7362 quo-28 DODGE P.ili\tira 1965.\t1 portes, bonn* « ondition?.i\tS59-1698\tquo-28 1095, DE LA CANARDIERE - TEL.: 529-3331 PICK-UP Ford 1969.en bon état, te1 VENTE -ervice et accessoires Au-» reparation?de toute?marques Final* urs niotos-nt ge u»agees disponibles 86-2301 quo 2 I FORD 1*65.3 tonnes.pieds.$850 .681-5215 dompeuse.quo-28 IOCCASION um«iue.Plymouth j 1966.V S.automatique, rad rcctlon.4 porte*.$523.527-68 Belvedere û, servo-di MOTEUR de Ca $7.5 Té! en tri 884-2768 CA DILL AC 1968 20.000 milles et 8 heures ________quo-21 Véhicules-moteurs 4 PLYMOUTH gon.12.000 cubes.VS.r 418-217-393 > FIREBIRD \u20199 freins.dlre< prix â dlseut Sport, Suburban, wa-moteu:\t400 pouce» AM.pour information» nander Ou> Tliibault.quo 50 automati«Ei cause auto 51-6386 coupé ville, hard-top.2 jK>rtes, a2.\u201824.\t$1500.1969.Pick-up.Chevrolet $1500, Truck Dodge.3 tonne» 1964.$1050 Remorque GMC, 1965, 3 tonnes >1.300.201 La Nau dlè Québec 525-6570.\tQ 110*31 VOLKSWAGEN l''«i7, qU(' '.'8 rét pour l'hiver \u2019-2516.quo-\u2018J MOTEUR R imbler 1966.ave 623-9336, mille».770.6 » et pin \u2022us neufs.METEOR Mi neufs.$100.q u 0-28 619 AUTOS A VENDRE 619 AUTOS A VENDRE LIMOUSINE 1959.t» .324-7073.dis gu»» 4 portes Hord-»op 18,000 milles Sedan 5 vitesses 1971 CHRYSLER 1971 ALFA-ROMEO 1971 FIAT 1970 LTD Sfotiomwagon 1969\tCHRYSLER 1970\tRENAULT 1970 TOYOTA 1968 TORONADO 1968 BUICK 1968 VOLVO 1968 VOLVO 1967 VAUXHALL 1965 MERCEDES BRAND AUTOMOBILES Spider - Décapotable > Tout equipee Ne* Yorker Tout équipée R-16 Station-wagon Mark It W'idcot - 4.portes - Haro »op 4 prêtes Automatique RorPo S3200 $2200 $1200 $2700 $2150 $1200 $1350 s2200 S1200 $1200 S1300 s600 $1000 INC.260 BEDARD, QUE.524-9094 IMPALA 1966 S hard toi- 2 portes, tout automatique.Té! 651*1380\tquo-28 DAME vendrait Ford compact.1964, automatique, radio, $475., 651-2555.quo-28 PONTIAC Parisienne \u2019961, 6.«utomati-quc.parfaite condition.667-3216.\t626- !\tS960\tquo-28 MAGNIFIQUE statiui\tRan - mécanique neuve i>«>ur hiver, et plu sieurs pneus de rechange et pièces, prix I abordable.681-4036\tquo-30 BUICK.LeSabre.1966, à vendre en trè?bon ordre.626-9469\tquo-30 TOYOTA Corona.1971.jaune moteur 5-000 milles, excellente condition $1,950.Tel après 7 heures.688-0131.\tquo-30 RALLY Nova 197:\t.vendre.::'\u2022»».ma- nuelle.cause auto fournie, encore sur garantie, 667-70-57.\tquo-30 CHEVROLET 1965.décapotable, .toit net::'.$150.667-1850 apte- 6 heures.\tquo-30 DODGE Monaco 1970.intérieur fini vinyle.très bonne condition.527-7352 quo-30 RENAULT 12 TL.\u2019971.parfa.t état, bas millage.$1.550.656-0238\tquo-30 PLYMOUTH 1965.ilécapotabl» 318 très bonne mécanique.Tt 661-5595 quo-27 PONTIAC 1963.à vendre, prix d'aubaine.Téi.628-4014\tquo-30 1969 FORD Fairlane.Après 5 heure?.] 1\t651-7477.\tquo-31 | DIRECT du propriétaire.Blazer, 1970.1\t4x4, bronze, blanc, transmission ma- 1 nuelle.radio.219 Boulevard Hamel.1\t527-6139.\tquo-301 METEOR 1966.trè- propre.35,000 mi.le?, prix a discuter.688-9006\tquo-30 J MGB 1957.entre 6 et 8 heures.6S-'.-99(mi 1 METEOR Ritleau 500.\t1961 a vendr*>.! *125.Tel.623-4751.\tquo-28 « HEVROLET Biscayne.1965.6 cylindre?.4 portes, très propre.839-6284.quo-30 A VENDRE Oldsmobile Delmont 98.1968.moteur 455.très propre, prix Si.-800.522-752 ».\tquo-27 MUSTANG 2?9\t:966.Fastba» k 667-6257 quo-27 EPIC 1969, t vendre, en très bonne «\u2022ondition.529-1667.\tquo-31 1968 CHEVROLET, 327 pouce?\u2022 ubes.automatique.4 portes, radio.656-9075.quo-31 DODGE Coronet.500.1966.8 automatique.325 forces.2 portes, hard-top.très propre, 812-9132\tquo-27 PONTIAC GTO, 1972.équipement complet.en très bonne condition.667-1708 quo-31 METEOR '966\tV-8 automatique.$250 Tél.848-2093.\tquo-27 DATSUN 1600.197:.4 porms.manu* « >1600.>12.000 mille», bien entretenue, Joui *>15-3108.Gabriel Roy\tquo-27 RENAULT R M.1967 trè- bonne coi -ii tion.tel 683-73JC\tquo-27 1971 FIAT 121.coupé sport, 16,000 mille-5 vite?»e?d'avant, roue?de mag.vra bijou, soir.822-1906\tquo-27 MUSTANG 1972 neuvr.s cylindre- ma nuelie.cau»«- départ Tél.soir.626-7972.jour.681-4402\t«|Uo-27 MERCl\u2019RY Meteor.1963.prêt pour hiver.$150.522-2644.\tquo-27 PONTIAC Parisienne 1967, automatique, propre, comme neuve, «ondition parfaite.942-7362.\tquo-31 HEVELLE 196»).Malibu, siège- baquet?toit vinyle.bon prix 522-7955.quo-27 FORD Torino 1968.302 pouce» cubes, très piopre, bonne ondition.2665 rue Petit Village, Glffard\tquo-27 FORD Fairlane 1967.trè?propre.» n bonne condition, cause départ pour Allemagne.667-6270.\tquo-31 FORD Custom.1967, sedan, en bon ordre.$550, tél 623-0179\tquo-27 DECAPOTABLE.Chevrolet Impa 7.quo-27 VENTE ET SERVICE DATSUN DA LL AIRE Auto.Rond-Point, Lévis.837-8895 Tél.quo-4 PEUGEOT VENTE ET SERVICE M LESSARD Ltée.49 boul.St-Joseph, Charlesbourg.ouest.Tél 623-2S69 __________________________quo-27 SPECIAL VROOM VALIANT Duster, hard-top.2 portes V 8.1970.automatique, radio, servo-frelns.seno-direction.$1.775.Ste-Foy Toyota.2.777 Bou! du Versant Nord coin Chi r oir.c Scott.6t8-;:;ui._____quo-2-8 PARISIENNE 2 Claude 1969 TOUT équipée, 1561.667-1719 VOLKSWAGEN 1&U9 transmission ordinaire.garantie, 3.000 milles, très pro-pre, 833-2133.______________________quo-14 1968 RENAULT naire, radio.R-16, $850.transmis 833-2133.ion ordi quo-14 ACADIAN Beaumont.1969.g;, pagn i t-.819-811 S.__ rantie com-qu< 27 MUSTANG 1965.302.\t1971.mécanique, peinture parfaites, vendrais, échangerais pour plus grosse voiture, soir.\u2022524-4282______________________ quo-27 CADILLAC Eldorado \"967.tout équipée.très propre, Aubaine.$2.000.848-3192 ______________________________quo-15 CADILLAC.accepterait 965.propre.60.000 milles, échange $900.524-2184.__________________________quo-15 CHALLENGER RT 1971, manuelle, prix do liste $2.900, meilleure offre acceptée N 68* T MAZDA VENTE et senice.Garage O G -se.;: Ii «\t183 Avenue St-Sacrement.Québec Tél 681-0525.\tquo-2! 1972 MAZDA, NEUVES WHOO ! VENEZ NOUS VOIR POUR ECONOMISER NOUS AVONS UN TRES BEAU CHOIX DE VOITURES NEUVES A PRIX WANTAGEUX ET AUSSI LA GAMME COMPLETE DE 1973.PASCAL AUTO INC.CAP-SANTE CTE PORTNEUF 285-1341.\tquo-2 MODELES 1972 A LIQUIDER D tsun\tSi,700 Vega\t$1.800\tj Chevelle v\t$2,450 Chevrolet\tImpala\t$2,950 Oldsmobile\tCutlass\tS2.950 VISIBLES AU STATIONNEMENT TIL DEN.$ RUE MCWILLIAM.QUEBEC PRES DES PORTES ST-JEAN._____________________________quo-28 ELDORADO 1968, AIR CLIMATISE, OR METALLIQUE ET VI-NYLE NOIR, 29,000 MILLES.651-0380.PEUGEOT 304, 1971, PARFAITE CONDITION.TEL.: 653-7335.quo-î I DEPOSITAIRE MAZDA GODBOUT AUTOS ENR , LEVIS 837-9371 VENTE et service par des .spécialiste?.I Por.d-Po'r.t L v ,__________ou o : j DEPOSITAIRE VOLKSWAGEN! VENTE Service.Pièce?RINFRET AUTO LEVIS 833-2133 Modèle usag -, 196.5.à 1971 _____________________________quo-11 DODGE Monaco 1966.très propre, bonne condition.Jour 523-6909 ou 521-2377.quo-16 PLYMOUTH Satellite Rryham.1971.\t4 portes, V-8.TéL 626-8570.\tquo-16 VALIANT 1965.moteur en parfait ordre prix d'aubaine.Tél.522-3777.\tquo-27 VOLKSWAGEN 1968 Station-wagon, trè?propre, bonne condition.833-2133.quo-I7 FORD Custom 1966.automatique.8 cylindres, excellente condition, laisser pour $575.524-8142\tquo-l7 1968 REBEL, hard-top 8 automatique, radio, spécial $850\t661-9203.\tquo-27 1971 COMET GT.8.automatique, radio, servo-dlrectlon.626-7105.\tquo-27 1970 MAVERICK.6 cylindres, automati que.radio.30.000 mille?, conditions.626-7105.\tquo-27 FIREBIRD 1967.4 vitesse-, propre, bon ordre.$1.075.(>26-1251, 628-0618.quo-27 DATSUN 210 Z.1972.après 5 heures.849-2911.\tquo-28 MUSTANG Mach 1,\t1969.\t12$ pomes cube?, 33.000 milles, jour.523-6909.soir.524-3007.\tquo-17 A VENDUE ou e.h.m r, Volvo.122S.1966.s'adresser.527-6501.\tquo-20 JAGUAR XKE 1969.unique en son gen re.â voir â 175,\t51e Rue Ouest.Charlesoourg\tquo-30 MUSTANG 1967.V$ automatique, bonne mécanique, très propre.842-0345.quo-28 BUICK GS 400.\t196$.très propre, vrai millage 34.000 mi l*' 683-1627, 651-483$ quo-27 HEVROLET 1966.Bélair, très propre.aubaine.327-0209\tquo-30 PINTO 1971.17.000 mille», excellente « ondition.prix à discuter, 658-8144.quo-30 VEGA 1971.état neuf.17.000 milles 000.Tél.626-0331.iuo-y FIAT\t131.1971.13.000.\ttrè.\tbon état.4 porte\t?.pneu?radial?.\tau»\tune offre re- fusée\t653-9702, ou\t6!\u20182-1\t144.\tquo-21 MUST,\tvNG.1967 a vendre.\t\tbonne condi- tion\tAprès 6 heures.\t631-\t6203.\tquo-27 MERCURY Cou g bonne mécanique après 6 heures.1968.très bon état.$1.000.Tél 524-0352.monsieur Toomanl.___________;______quo-28 FORD Galaxie 500.1W>6.servo-freins rectlon, 8.automatique.626-7692.di- ¦¦ fort en stéréophonie, prix très raisonnais* visible 748.oues* St-Cyrille.T* f«7-0078\tquo-27 42,000 mille i 1966.soir, me -anique 12-3610.par 1\tSPECIAL VROOM RENAULT.3-10.19*>8.manuelle, radio, bas miüage.$560.Ste-Foy Toyota.2.777 Boui du Versant Nord, coin Chanoine Scott.658-1340\tquo-28 VOLKSWAGEN 1968 très propre, bonne condition Te! 525-9818\tquo-31 VIY'A 11*68.automatique, à vendre.«au?e nia il;-, tr*» propre 663-9194.quo-27 ACADIAN 19416.4 porte».Sedan, 6.auto- matique.très propre.$550,\t681-5944 quo-27 RENAULT lü.1967.20.000 milles, trans- mission manuelle, soir.Christiane, 056-I 6810\tquo-31 CHRYSLER 300.1971, toit rigide.2 portes.servo-Veins.servo-dlrectlon.vitre?et Siege- électriques, radio AM-FM.1 s\u2019éréo.très propre.843-2393.\tquo-31 GALAXIE 500.1966.hard-top.8.autom i ti«jue.servo-freins, direction, $550.661-8314\tquo-1 VOLKSWAGEN 1969.trè» bonne condi tion.jeune fille propriétaire, $875\t6.\u20196 7665.\tquo-28 (\u2019AMARO Z28.1971, équipée.17.000 mille?,.Tél.: 522*4222.\tquo-28 i VALIANT Barracuda sport.1966.$.auto-1 matique, au plancher, $554» .667-1981 quo-28 RENAULT S.1969.prix a discuter, très bonne condition, cause départ, 658-0605.qu«-28 (\u2019HEVELLE Malibu.' 50.1972 .9.500 mil- les.servo-freins, servo-direction, automatique.au plancher, 653-9516.quo-28 EPIC 1968.31.000 milles, manuelle, 6S1- 6738.\tquo-28 CHEVROLET 1968.station-wagon, automatique.excellente condition, 839-9J11.soir: 626-1412.\tquo-28 PONTIAC 1963, 8175 .après 6 heure».623-9527.\tquo-l CHRYSLER 1961.4 porte», moteur 8 .$200.Tél.: 667-7850.\tquo-28 VOLVO 144S.1972.équipée, sport, a sacrifier, tél.: 667-1350.\tqurm - K»rvp ot p r.\u2014TTÿrTï-n\u2014:-TT \\ CHEVROLET 1970.1-2.8 automatique, j THI XDERBIRD.197 excellente condi j radio, -ervo freins direction, 529-4591 tion, 4 portes hard-top.(peinture récente», pi chouté, avant, arrière stéréo, équipement éle $3.800.837-6359.vert métallique, .re-ehoc.i août air climatisé étriqué, départ, quo-28 ET BOA-SKI rvice.pi e Bélanger, îles.527-0749 ;éi vent( stations.Garage Andre Boul Hamel, Les SauU ____________________ ______________qUo-8 5 PICK-UP.Internationa! tonne.4 vitesses, 822-1217 PONTIAC Familiale, u vendre.1967, automatique, mécanique bon ordre 631 - 2218.____________________ quo-2 tout 1967\t3-4 ________ quo-30 N équipé pour enlèvement de neige, avec charrue, spns unique, et charrue en V S32-6276__________________________quo-30 CADILLAC equip* .\t$ epic sTT .v 4591 coupe de .250.Tél.Ville.1968 ____________123-0067.quo-30 1968.automatique.radio esslvement propre.$650.529 ___________________________quo-2 ECONOLINE Ford 1967.6 ylindres ma- nuel.54.000 milles, mécanique parfaite, propre, bons pneus.$650, Té\u2019.872-1829.quo-30 OLDSMOBILE 1963.-upt \u2022 88 trai -nu sien automatique, comme neuf.$17.' 524-1385.__________________________quo-!J 640 ACCESSOIRES D\u2019AUTOS ET CAMIONS FIREBIRD qUc.Tél.1967.propre, 626-3635 mecan quo 1 >ATSUN très pro 1970.sedan jaune.$1150.529-4594 GTO The Judge, 1970.ram -air IV.653- __2085.628-3278\tquo-30 BUICK 1963.très propre.ger pour plug\u2019 petit.I vente ou échan-125-2035 quo-28 DODGE Dart.1962.$225.Téi.842-1236 PARTICULIER vitesses, très moteur 18.000 mille» ______________quo- STONEHAM Auto, pieces d'automobiles toutes marques, spécialité hood\".re*chocs.grilles, transmissions automatique?849-4004\tquo-28 Y\u2019A'i 1 69.m propre, $650 anuelle.¦* 626-6612.qu\u2022 \u2022 n-wâgoi : pre.en ordre.4 Citerne, St-David.______ quo-28 658 CARAGES A VENDRE CHEVROLET Impa a.Custom 1969.(empiètement équipée.2 porte?, toit rigide air cltmatifté.6.V5-1351,\tquo-28 GARAGES PREFABRIQUES PRETS à être assemblé?, faciles, à cons truirc.Différentes grandeurs.8.39-8813 __________________________quo-14 GARAGE â vendre, grand ?la tion ne men tant.615 Boulevard tel.651-92-34.__________ St-Edouard GARAGE St-Edouard de pardons générales, résidence te.T1!.1-418 796-2212 i porte?, bureau, : .M4 COmp< Bastien.Neuf«ha-_____________quo-31 Lotbiniè ré-attenan-quo-31 454.sérié :9*> MCSTANG 6.l'hiver.$650.Tél.man 842-5 >t pou qu-2 i PONTIAC raapeiM 1967 décapotable.tO.Après 6 at cider heures.quo-28 PLYMOUTH Fi | moteur V-8.pour hiver, tr 19 I \u2022\u2022 ;i8 pouc automatique ubes.prêt propre.$650 Té JE R é*.Anclenne-Loreti >-t.1972.transmi mille.1537 Duve e.872-3911.quo-1 Custom 500.V-8.automatique, radio.(P.S.P.B.).toit vinyle.Coach, 2 portes automatique radio, (fuel injection), S.000 milles.'1950 *1195 *2650 \u20181495 \u20182350 \u20183695 m 1970.auto f< 4 port»'?, auto» turnif.529-5670.A l ' RAINE : Buick 1961.bonne niée .» m ieux, $$0 651-6297 iniqu quo-28 qu< -t T 971.jam a tout ort1 luipée.l'in ver.que 83Î-5245 __________________________________qm>- ! ini.KT .967.Irnpal.» JUt» automati état neuf.$950 Tél 663-4272 f VOY 1939.\tpneus Michelin.Tél.\t66»- >3,9.\tquo-l\t tVETTE\t\u2019971.décapotable.U4\tpou- \ttransmission manuel »\t10 - '* nulle?.\tnrlx a»K>r«table.Tél.\t667- 01.\tquo-28\t .1971 653-7 PEt GEOT 301 TION.>1.695, M F TE OR Rideau 1969 sedan, tout équipée Té! 667-0195.PARFAITE CONDI I 15.\tquo-1 sport.39 000 653-8141 mille quo-1 jCHRYBLER 1904.4 portes, hard-top.mo-I dé!* .00.tout équipée.Tél 687-0195 ou ___________________________quo-1 527-802_____________ AI T voir.Mercury 1965.automatique lindres, très Comet.2 portes, oa#e transmission, bon ordre 663-7974 ïîrï BïN.sn.r n ;« r.aire, radio.133-213» BL\u2019Ii'K Skylark.1969 har.3^0 pouce* cubes ÛO.OOf» t 4 i 4 ilna Tél soir 656-o76\u2018 Transmission ordi- quo-14 top.2 por \u2022 s 4 Mi 565, boul.Hamel \u2014 529-4564 Ml\u2019STANG 1966, 2 portes, k e> llndres.transmission ordinaire.\t$125.626-4784 __________________ _________________quo i MGB-GT 1969 bon état,\tpneus d'hiver.\"té._$ 1.500_653-7357._________quo-27 STATlcjff-Wagjn I^odge#\t1964.4 j>ortes.61.4K10 milles.$200, Tél.651-5987 ______________ i quo-28 CHEVROLET 1972.\"qulO\"*-.2 portes 0195 ou 527-8027 MUSTANG 1965 4 vitesse peinture neuve $525.2 714.8 plia 9 adresser Impa.a Custom, tout .hard-top.Téi 687-__________________quo-l FIAT 850.pneus radiai\t______________ DATSUN 1600.1972.manuelle.13.000 mi ».iemm propriétaire.Tél.626-746$ quo-1 ONOMT8EZ plus de $400.sur une ouguar 1958.directement du propriétaire Ve net la voir ft 7560 avenue Hully.Charlesbourg est 628-2961 quo-28 CORTINA.1968 I>e Luxe 1600.très bon- nc «'ondition.prêt hiver, 623-354)0.quo FALCON 1966.6 cylindres, manuel.$ «n».Falcon.Station-wagon.1966.289.automatique.*400 Cortina 196$.pour pièce ulement.626-4014\t_____ \\ VENDRE.Ford Galaxie 500,\t197\u2019 directement propriétaire 16.000 milles peut être financé, accepterais échange Après 4 he'ire*.62\"-0502.________quo-28 FORD Torino 1969.60.000 «i\u2022 luxe, toit vlnvlc.V-8 caa«e transfert.656-0865 milles.$1.400 automatique ^uo-2 HEVELLE Hear*/ milles manuehe.mag.hurat.konis 8*1-9310.Chev 400.radio-at éréo.$3.O00.________________\t1\u201d° 1 1 CIHTIN AMARO décapotable 1967 moteur 350 | Sle-Fo' très propie Tt\\ 821 4553.824 4693\tNord.quo-281 MINI Bus Volkswagen 1962 vitré, moteur recon litlonné.bon état.631-1376 ______________quo- Q Yorker 1968 ha rd t-»tv êquit*\" au corn- _________________________t i 1 SPECIAL VROOM 6 cylindre pneus rt\u2019hlve.________ IM Turco te CHRYKI.fcR Vv _________quo-2* j 2 i ».t, i»Tl .-i mm I -1.ht- -S\"1 blanche avec Mini.1971.très# propre.$1.430 Toyota.2777 B4ul du Versant 3n 5Ï7-M93.\tqu.4 ACHETONS vendons autos u.-ag f- Sta tion Gulf.Philippe Bélanger â- Fils 2665 Chemin Ste-Foy.Financement possibl» 64-0597.\t»juo-3 ACHETONS, vendons, voitures usagee?.Station Lebel.105 Marie l'Incarnation 527-9093\tquo-4 NOUS somme?acheteur- tou?modèle?autos, accidentées, usagées.A partir 1966.Mainguy Auto Parts.872-1483 quo-7 ACHETONS auto?usag- * s.argent comp- tant.Carillon Autos.401.1 ère Avenu* 529-1323.\tquo-9 ACHETERAIS autos usagée 1967 à 1971 Tél : 384-2553\tqu»«-16 ACHETONS tou?modèles popu airc?, ]968.â 1972.paiement comptan* 626-7105\tquo-17 644 SERVICE AUTOMOBILE LA FRANCE Electrique, spécialité alternateurs.démarreur?, générateur?, batterie?auto?toutes msrque*.501 de?Ob'.ats, 522-8633\tquo-27 SERVICE qualité rapidité, tout cela chez Bédftrd A Tremblay, expert?en nébos-?elagc Réservations.824-4915\tquo-l r 646 STATIONS-SERVICE GAUTHIER Flna Service mécanique.4695 3e Avenue.Ouest, Charlesbourg 620-4919.\tqvo-21 GARATES nré-fao.uquér ,, vendre, à partir de .$161 1616 fP-Françoir Awlen-ne-Lorette.Tél.872-1611.872-7991 _____________________________________quo-l HARLESBOURO-e3t g; ?on.troU porte?, agent réparation autos Pageau, âge.t mai-neige.8.J.A.quo-30 663 MACHINERIE A VENDRE MOTO-neige de course, neuve, usage»», spécial.S'adresser 160 Boul.Dupont.Sî-Nicolas, Co.Lévi.?.\tquo-2'1 VENTE Ski roule '973, service, pièce?, accessoires, Garage Yvan Letourneau 828-2408.\tquo-28 BOMBARDIER 1$.* ectrlque, 1970\t35o milles, traiier doul-U , .-ki boosc et cqu pement.$775 651-4037\tquo-: : BOMBARDIER Elan SS.22 forces.197-.Tél.: 824-4823.\tquo-13 MOTO-NEIGE.Elan, électrique 12 for ces.-vcc toile et do?ier.modèle 1972.Olympic Electrique.20 force?avec toile.modèle 1972, après 6 heures.681 0461.\tquo-7 AUCLAIR A Laie.ry Inc.Chaparr.Arctic Cat.825-2755 ou 825-2282.quo-7 BOMBARDIER TXT.1970, moteur 49f vttess» 70 ftf.P.H\t020^002 ao 628-2834.financement facile.\tquo-20 DEUX Bombardier avec remorque, au baine.524-9519 522-8596.\tquo-l SKI-DOO.Bombardier.Station Martel A-Frère, neuves, usagées, piece?, écliar.ges.réparations, ouvert le soir.347 Boul.L'Ormière, LoretteviUe, 842-8010.quo-13 SNOW-Prim \u2022\t24 forces.1971.523-690!' jour.524-3007.soir.\tquo-i 1 HATEZ-VOUS, spéciaux dans ski - doo.temps» limité 842-0898\tquo-IT A SACRIFIER.Bombardier Blizza:*.1972.440 ce.$1.200 Après 6 30 heures 888-4923.\tqu.!0 MOTO LOO 1972.30 forces, $795.Komc- tik.1972, 22 forces.$550.825-2733.quo-C0 TRAILER 4 roues.Téi.$42-5387\tquo-3*' 2 MOTONEÏCE8 Siiow-Piincc, 1971.19 force?.6*28-2224\tquo-30 SKI-DOO 1970.TNT, 340.ave traüe: double, et carriole.$600.623-0236.quo-30 REMORQUE simple pour motcnelgc, t UFFLEU«*E i \u2022 \u2022 .fc- ms rqu< V« 196f.\t2 moteur» diesel, 1,600 heures d\u2019ouvrage.*18.v>n Camion Dodge 1969 4 tonne- V-8, commandé sur 4 roues ivec système h>drau ique pour la nei g« au complet.$8.000 J charrue», 1 One way f quarante-cinq »,\t$8.000\t8:i9 \u2022568\tquo-28 fil OTO-SKI if*6è.18 force*.$:V> 683-7380 $200.ou meilleure of'r* soir.626-5020 quo-28 très bon .ta-______ quo-28 PLUSIEURS moteur?Shach.neu'?.24 h.p .électrique carburateur, filtreur air.base, mofleur.$155 Dépositaire Yamaha.Ariens, Toro.827-3269, ite-An « Beaupr>- ___________________que TL MOTO-SKI Z« pi.\\ :\tV*70.24 TT TvT- remorque double 1970 de marque Bon bardie r.Aubaine $500.Après 6 heure- .658-0123.\tquo-22 i 40\tQuébec, Le Soleil, vendredi 27 octobre 1972 684 MOTOS-NEIGE PIWES Ufcagrc.» de muton*!*»; B*«mbar-d er, tou» modeled, à vendre, Wti'X'l ___________________________________HUO-2J MOTO-SKI.Grand Prix.1971\t634 \\r \u2022 t 197'J, 140 SS Tel 41K 243 2386 güu 2 REMORQUE simple pour 8ki-doo, 197.' *»V Tél KO-1176._________________quo-28 PO LA IllS 1971 eut neuf, moteur 294 77.2 cylindres.\t663-4300____________quo-28 00\tSLEIGHS neuve*, pour moto-neige.