Le soleil, 18 juillet 1973, mercredi 18 juillet 1973

[" Rusé d'Anjou Rpjal de Neuville fâilLûü-nuilwdeQuirnpewise.DOCTEUR CEHT BEAULIEU orroMCTttSTf 376 du R«.ck 208.TéL: 524 2413 \u2022 ¦ V ¦: ,\u2022 '\u2022\u2022- 529-9292 \"Swim Aid \", endossé par Réjean Lacoursière tout nouveau pour apprendre aux enfants à nager.299 pai.\"Swim Aid\u201d n\u2019est pas une bouée de sauvetoge mois deux bondes gonflantes qui se portent à choqueavant-bras.Vinyle solide avec soupape de sécurité.Recommandé pour les enfants seulement.Couleurs assorties.Livraison gratuit* ovac tout ochat do $4.00 ot plut.Cwitra-Vllla.Arttele* d* sport, rayon KO, ru-da-ohsu.s.tainto-f oy, raz-àa-ohausté* M Pollack limitée, C.P 1277, Que 2\tj Veuillez m'expédier les articles suivants port payé Rayon\tQuant.\tDescription\tPrix \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t UvrolMx gratuit* «Ion»\tlimitai l'Ill- t.lM\u2019 So À 4' TORCHE DE PATIO tnuifUR n aluminium nn «FC* Kl El iCtU ICtl tmtovrmoLi $495 2J4 PINTE ¦ GALLON |49 GRAND CHOIX - BAS PRIX spec/a/Y 1 CUIRETTE OE REMBOURRAGE 54\u201d DE LARGE CHOIX OE BLANC, NOIR Eï COULEURS YINYIE\tENDOS\tEPAISSE EPAIS\tTOILE\tCUIRETTE 97$\t$J97\t$297 VGE\tTSE\tVGE EPAISSE d MATELASSE Cwrtt lil zz Bonde** lATîX ClKTltl Wt* LATEX^^H Concrete Pitci LATEX A REPARER LE BETON La ciment qui adhère au vieux ciment.Nouveau produit pour réparer le béton.Idéal pour les salages, marches ou trottoirs.VENTE SPECIALE 5V> LB PRIX PASCAL $3.10 $032 30 LB PRIX PASCAL $9.00 INSTANT PCLYFILLA\u201d comble le» petite» crevaue» et le» irrégularité» de «urtace dan» le plâtre, la brique, le bot», etc.Pour l'intérieur et l'extérieur GROS TUBE e>»i»m Polyfilla ORAMEX FINI D INTERIEUR RESOUT IE PROBLEME DES MURS LEZARDES.REPLATRE TOUT EN PEINTURANT 4 LIVRES 0R0.$1.50 05 2S LIVRES ORD.$6.00 !60 PRIT PASCAL $297 COMBUSTIBLE PRATIQUE ET CONFORTABLE, SIEGE ET DOSSIER EN TOILE EPAISSE.CHOIX DE 5 COULEURS ET BLANC.PRIX PASCAL / / MAGIC LOUNGE f i UNE LUXUEUSE CHAISE DE REPOS CADRE TUBULAIRE EN ACIER LEGER.AVOCAT ET LIMETTE.TANGERINE ET JAUNE.BLEU ROYAL ET BLEU CIEL.PRIX PASCAL $14.96 SPECIAL M2' TRES GRANDE CHAISE LONGUE ' DUET\u201d PASCAL SIG88 S 19.9F\t¦ V It RECHAUD ET SERVICE A FONDUE EN ALUMINIUM DE COULEUR VIVE \"WOK\" ORIENTAL CASSEROLE EN ALUMINIUM 121/.\u201d A COUVERCLE AVEC RECHAUD A STERNO e LIVRE DE RECETTES POUR DES METS EXCITANTS e UTILE POUR UN GOUTER CHAUD $1-99 COULEUR .VIVE y rV:.RECHAUD AVEC CASSEROLE INFERIEURE POUR L\u2019EAU CHAUDE (BAIN-MARIE).FABRIQUE POUR L'USAGE DE STERNO.DIMENSION DE LA CASSEROLE ÇVx\", MANCHE EN 80IS DUR.DIMENSION DU PLATEAU 9'/i\".SERVICE A FONDUE IMPORTE Format régulier - couleurs assorties uni ou à motifs floraux J CHOIX DE COULEURS $6\u201d ASSIETTES A FONDUE COLOREES 49* « 6\u2014*2T0 (TEL QU ILLUSTRE) $099 BAS PRIX SPECIAL FOURCHETTES A FONDUE 6 p«u' 99* MODELE DE LUXE 6 pour 1 77 CABINETS OE SURFACE 0 INSTALLATION FACILE PAS DE MUR DETERIORE \u2022 SE VISSENT A LA SURFACE NO 174 \u2022 CABINET EN ACIER INOXYDABLE 24 M396 I 30 MS96 | 36 *17* ACCESSOIRE N0 172 24\t*7* 30\t*9* 36 MO* NO 173 \u2022 MIROIRS BISEAUTES 24 \u201d x 24 $47» 24\" 1 30\u201d $591 24\u201d 1 36\" $797 NO P-1755 CHASSIS CHROME AVEC LUMIERE OIM.: 23\u201d x 28\u201d $1 95 CABINETS AVEC MIROIRS A CADRE INOXYDABLE NO D-245 DIMENSIONS 14\u201d x 22\" $y97 NO D-616 DIMENSIONS 18\" x 24\" $ >95 NO IT2-S CHASSIS CHROME $ V A95 DIM.: 18 1 28\t| NO 178-D CADRE BLANC $0>|95 OIM.: 18 1 18\"\tZ4 PEINTURE ALKYDE HERCULES INTERIEURE - EXTERIEURE PEINTURE D'INTERIEUR ET D'EXTERIEUR \"HERCULES\".BLANC ET GRIS ET GRIS SEULEMENT POUR BALCON ET PLANCHER, CES 2 NOUVEAUX FINIS HORS-SERIE SONT COMPARABLES A PLUSIEURS AUTRES MARQUES COMPETITIVES PLUS DISPENDIEUSES.VOICI L'OCCASION D'ECONOMISER.SPECIAL POUR UNE SEMAINE 0R0.$3.99 LE GALLON VENDUE EN CARTONS DE 2 GALLONS SALIONS VOUS EPARGNEZ $2°o SUR L ACHAT DE 2 GALLONS \\\\W VENTILATEUR CICCTRIOUE VENTILATEURS AUTOMATIQUES OSCILLANTS 3 VITESSES LAMES EN PLASTIQUE ET GRILLAGE CHROME.MOTEUR A CONDENSATEUR.z il c MODELE 4700/3714 VENTILATEUR DE PLANCHER PORTATIF \u2014 20\" AVEC LA NOUVELLE LAME \u2019 'TURBO STREAM ' A 5 PALES EN PLASTIQUE \u2014 INTERRUPTEUR DE ROTATION A 3 POSITIONS, CAPACITE DE 5100 P.C.M.- tr» 'Z, ¦ $ PRIX PASCAL 88 MODELE 4737 OE LUXE VENTILATEUR DE LUXE 3 VITESSES AVEC THERMOSTAT PRIX PASCAL $0095 VENTILATEUR DE FENETRE n5 -' _.___________ APPEL D OFFRES La Commission Scolaire Chaudie re Etchemin recevra jusqu a 16 heures le 30 juillet a 111.rue de la Fabrique.St Romuald, comté de Levis.P Q des offres sous enveloppes scellées pour la fourniture d ameublement scolaire, de matériel audio visuel et d ameublement de maternelle Chaque soumission naire remettra son offre sur le Bordereau de soumission prepa re a cette fin par la Commission Scolaire auquel il joindra un bon de garantie ou un cheque de garantie equivalent a au moins SM du montant total de son offre Ce cheque vise sera fait a I ordre de la Commission Scolaire, et tiré sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins L offre sera remise dans I enveloppe fournie a cette fin par la Commis sion Scolaire Chaudière Etchemin Les soumissionnaires pourront se procurer plans, devis, cahiers des charges et autres documents à compter de mercredi le 18 juillet 1973 auprès du directeur général de 1a Commission Scolaire, monsieur J -Medard LeBlanc.1016.de Noue.Sainte Foy, 653 9963 L«s soumissionnaires sont invités à Couverture des offres en public, qui aura lieu à 16 heures le 30 juillet 1973, à 111.rue de la F'abrique.St-Kumuald.comte de Lévis, P Q La Commission Scolaire ne s engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes; elle se réserve egalement le droit d accepter toute soumission en tout ou en partie, c est pourquoi, elle demande un prix pour chaque item N B Livraison aux differentes écoles de la CSCE.Appel d offres: 120773 130773 140773 J-Médard LeBlanc, Directeur general.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LA VERENDRYE 528, avenue Centrale, Val d'Or.APPEL D OFFRES La Commission scolaire régionale La Verendrye recevra jusqu'à 20 00 heures, le 21 août 1973.des soumissions sous enveloppes scellées pour les cahiers des charges suivants: Ameublement de bureau - Art culinaire -Arts plastiques \u2022 Audio-visuel - Biologie -Chimie - Clinique médicale - Couture pour dames - Couture domestique \u2022 Cuisine de restaurant - Ecologie -Education physique - Electricité Electrotechnique - Géographie Initiation a la technologie Machines de bureau -Mécanique automobile Mécanique petits moteurs - Soins de beaute Les soumissionnaires sont priés de ne demsnder que les sections qui peuvent les intéresser Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire, préparé à cette fin par la commission scolaire, auouel il faudra loindre un chèque viaé ou un bon de garantie équivalant à au moins 3% du montant total de sa soumission, si celle-ci dépasse >2.000 00 La soumission sera remise dans 1 enveloppe identifiée et fournie à cette fin Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers des charges pour chacune des sections du projet à partir du 30 juillet 1973.en s adressant au Service des Achats de la Commission Scolaire Régionale La Vérendrye, 528.avenue Centrale à Val d'Or.téléphone 819-825-4125 Les soumissions seront ouvertes en presence des intéressés le 21 août 1973, à 19 00 heures (heure locale), lors du début de la réunion des commissaires.Les soumissionnaires peuvent assister à 1 ouverture La commission scolaire ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions De plus, elle se réserve le droit d accepter une soumission en tout ou en partie DONNE A VAL D OR.le 13 juillet 1973 ORIEL RIOPEL _____\tDirecteur général AVI* Ali EVnU FlUNEHa GENERAI X IXAMfWMAfMKiM MX X iril il K- A la demande des entrepreneurs gene raua.la Commission de Formation Pro fessionnelle de la mam-d oeuvre de la region Bas St Laurent.Gaspesie.decide de retarder le depot des soumissions au 26 juillet 1973 à 19 00 heures, heure avancée de I Est.et l'ouverture devant se faire a la meme date a 19 00heures, heure avancée de 1 Est Le depot des soumissions se fera au bureau du directeur des Services admi nistratifs Monsieur J A Saucier.350 ouest, boul Arthur Buies à Rtmouski L ouverture des soumissions se fera au même endroit.Pour renseignement ou obtention des plans, veuillez communiquer avec mon sieur Sauner, à I adresse ci-haut men tionnee J A Saucier, dir sers adm CEP Bas St Laurent.Gaspesie 350 ouest bout Arthur Buies Kimouski.Que Tel Bur 723 5677 Commission Scolaire Régionale Louis-Hémon APPEL D OFFRES Avis est par la présente donné que la Commission Scolaire Régionale Louis-Hémon recevra des soumissions pour l'entretien ménager du projet ci-dessous mentionné, à l'heure, et à 1 endroit conformément aux conditions ci-dessous énumérées Entretien ménager des écoles ou des immeubles suivants: Préfabriqué Mistassini Préfabriqué Annexe Pie XII.St-Féhcien Villa Etudiante.Roberval Nature des travaux: Entretien ménager Conditions d utilisation des documents de soumission Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec pourront, en vue de présenter une soumission, se procurer les documents complets de soumission du propriétaire à l'endroit suivant: Commission Scolaire Régionale Louis-Hémon 930 boul.Sacré-Cœur Dolbeau.P Q Les documents complets de soumission seront disponibles à compter du 30 juillet 1973 contre un dépôt de (50 00 par immeuble fait au nom de la Commission Scolaire Régionale Louis-Hémon.Le dépôt sera remboursé sur remise des documents intacts.Le dépôt sera confisqué: Si l'entrepreneur néglige de remettre le document dans un délai de quinze jours après l'adjudication du contrat.S'il remet le document incomplet et en mauvais état.S\u2019il ne présente pas de soumission.Conditions de soumission La soumission de l\u2019entrepreneur, pour être considérée, devra inclure soit un chèque visé tiré d'une banque à charte ou d\u2019une caisse populaire ou un bon de soumission équivalent dont le montant ne devra pas être inférieur à 5% du montant total de la soumission Les soumissions seront remises en 2 copies dans une enveloppe scellée portant mention \"Soumission pour Entretien Ménager.Immeu-ble(s) avant 2 hres, le 15 août 1973, au bureau de la Commission Scolaire Régionale Louis-Hémon.930 boul Sacré-Cœur, Dolbeau La Commission Scolaire n'est tenue d\u2019accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues.Les soumissions seront ouvertes à 2 heures de l'après-midi, le 15 août 1973 Donné à Dolbeau ce 13 juillet 1973 Henri Bernard.Dir Service de l'Equipement CANADA PROVINCE DE Q CE BEC DISTRICT DE QUEBEC COUR St PEU El RE No 14-520 SUZANNE DUMONT célibataire domi ciliée au 7 rue Sauvageau Lèvti diatnct de Québec demandereaae -ve- GILLES COU RN O VE R domicilié au 596 rue Ducbeanay.St Hyacinthe PQ defendeur ORDONNANCE Il eat par lea présentes, ordonné au (s) défendeur (a) de comparaître personnel lament ou par le ministère de son (leur! procureur, au Greff c de le Cour Supérieure du diatnct de QUEBEC, et ce.dans un délai de UN MOIS S compter du premier de deux (2) avis publiés a moins d un mois d intervalle an anglais, dana un journal de langue anglaise, et en français dans un journal de la localité où il doit comparai tre soit le Journal LE SOLEIL et le CHRONICLE TELEGRAPH Prenez AVIS qu une copie du bref et de la déclaration a été dépotée au dit Greffe S votre intention BUREAU DU PROTON OTAI RE le 11 iuillet 1973 PATRICK TREMBLAY, P AC S D Q \t \t APPEL D OFFRES AMR 73-10243 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi 7 août 1973 Divers endroits de la Province de Québec.POUR LA FOURNITURE ET L INSTALLATION DE CARROSSERIES DECAMIONS AVEC NACELLES AERIENNES.Toutes les conditions du présent appel d 'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h.30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Que., Canada.Un dépôt de soumission au montant de DIX-HUIT MILLE DOLLARS ($18.000) chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à lhydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d\u2019une soumission partielle, ledit dépôt doit être d un montant égal au multiple de $1,000 le plus proche de dix pour cent (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de 1 Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord 1141, Route de l'Eglise, Ste-Foy, Québec 10, P Q (C.P 8300) (6ième étage) Notre référence 379-23.30-606 (1973-74) Des soumissions scellées, adressées au soussigné seront reçues à QUEBEC, jusqu a 3 00 hres le 2 août 1973, relativement au contrat suivant 73 9^606B Travaux de mécanique de construction, comprenant chauf fage.ventilation, plomberie, d une école maternelle et d une résidence a la réserve indienne de Mingan.Cté Duplessis, PQ Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le Ministère des Affaires Indiennes et du Nord.1141 Route de U Eglise, CP 8300.Ste-Foy, Québec 10.PQ Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées mais les soumissionnaire» pourront réviser leurs soumissions par télégramme dûment reçu à ou avant l'heure et la date fixée pour la réception des soumissions Les documents de la soumission peuvent être consultés à 1 endroit suivant a partir du 20 juillet 1973 jusqu au 31 juillet 1973 incl.Bureau des Affaires Indiennes.1141 Route dé I Eglise, I6ième étage) Ste-Foy.Québec 10, P Q.Indian and\tAffaires indiennes Northern Affairs et du Nord 1141 Route de lEghse.Ste-Foy.Québec 10.FQ (C P 8300) i8e étage) Notre référence 370-2330-808 DES SOUMISSIONS SCELLEES, adressée» au soussigné seront reçues à Québec, jusqu à trois heures (3 00 hres) le 2 août 1973 relativement au contrat suivant 73 9-800 Fourniture de modules construits en usine, pour une è?ole de 4 classes à Maiiotenam.dans le District de Sept Iles.FQ Ne seront considérées que les soumissions pré* irres sur les formules fournies par le ministère des Affaires Indiennes et Esquimaudes.1141.route de 1 Eglise (Ste-Foy).Quebec 10.PQ G1V 4C7 les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées mais les soumissionnaires pourront réviser leurs soumissions par télégramme dûment reçu à ou avant I heure et la date fixée pour la réception des soumissions Les documents de la soumission peuvent être consultés à I endroit suivant à partir du 23 juillet 1973 jusqu au 31 juillet 1973 incl.Bureau des Affaires Indiennes et Esquimaudes.1141 route de 1 Eglise (St»Foy).Québec 10.PQ G1V 4C7 (0e étage) I*s instructions aux soumissionnaires, les plans et devis peuvent être obtenus à ou aux endroiti ci-haut mentionnés, moyennant un dépôt de S100 00 en chèque accepté pour chaque sene de documenta payable au Receveur Général du Canada Ces montants seront remboursés aux soumissionnaires qui remettront les plans et devis en bon état dans les deux mots qui suivront la date de reception des soumissions Pour être considérées, les soumissions devront être soumises sur les formules fournies, en trois copies, et devront être accompagnées d un chèque visé, tiré sur une Banque Canadienne à Charte, payable au Receveur Général du Canada ou d un Bon de Soumission (Bid Bond > égal à 1 on du montant total de la soumission La* Ministère ne s engage S accepter ni la plu» basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni av^un frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires LF.SI H INTEND A NT REGIONAL SERVICES TECHNIQUES.Ministère é+j Affaires Indiennes et du Nord, 1141 Seule de I Eglise.Me Fey.Québec 14.PQ (CP MOOt B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 6 juillet 1973 \t \t APPEL D OFFRES GPE-73-10247 pour !0h30 a.m.heure de Montréal mardi 7 août 1973 Postes Duvemay et Jacques-Cartier.FOURNITURE DE QUATRE (4) OSCILLOGRAPHES AUTOMATIQUES A MEMOIRE.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à4h30 p.m.à l'endroit suivant; Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Que.Canada Un dépôt de soumission au montant de DIX MILLE DOL.LARS ($10,000) chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant égal au multiple de $1,000 le plus proche de dix pour cent (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu\u2019à concurrence du montant ci-dessus Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d affaire au CANADA ET QUI AURONT OBTENU LE DOCUMENT D'APPEL D'OFFRES DIRECTEMENT DE L Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co secretaires B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 9 iuillet 1973 CANAL»* PKOVISiCE DU WUEMX.CITE !»E UORETTtV I1.LE AV Is P( BLK est par le present donne que le reglement 707 décrétant 1 execu tton des trevaux de voirie dans «es rues de la Cite a ete approuve par les personnes majeures inscrites dans le rôle d évalua lion en vigueur comme proprietaire d immeuble imposable et possédant la citoyenneté canadienne de la Cite de Loretteville le vendredi 13 juillet 1973 Le dit reglement est maintenant depose au bureau de la Corporation.238 rue Kanne Loretteville ou les interesses pourront en prendre connaissance Ce reglement ertrera en vigueur suivant la Loi Donne a Loretteville ce 18 juillet 1973 GILLES MARTEL.Greffier APPEL D OFFRIS Des soumissions cachetées, adressées à la Corporation municipale Lac-au Saumon Village.C.P 96.Lac au Saumon, seront reçues jusqu'à 16 heuaes le 6 août 1973.pour I asphaltage des rues (4) sur une distance de quatre mille cent pieds (4.100).- Les dites soumissions devront por ter la mention Soumission pour asphaltage des rues .et seront ouvertes et prises en consideration a ta session régulière du Conseil Municipal de Lar-au-Saumon Village.le 6 août 1973.à 20 heures Le dit Conseil n'acceptera pas nécessairement, ni la plus basse, ni aucune des soumissions La Corporation Municipale Lac-au-Saumon Village.Par: J -Claude Dumoulin, sec -très.Hydro-Québec APPEL D'OFFRE PUT-73-10251 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi 7 août 1973 Centrale Thermique, Tracy, P.Q.POUR LA FOURNITURE DE GAZ HYDROGENE ET INSTALLATION DE L EQUIPEMENT NECESSAIRE AU DEPOT DE GAZ.Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à4h30 p.m.à l\u2019endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000.) chèque officiel d une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les eosecrétaires B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 6 juillet 1973.CANADA PROVINCE DE qUEBEC DISTRICT DE HAUTER1VE VILLE DE PORT-CARTIER DEMANDE DE SOUMISSIONS Ce» travaux aont réalisés avec le concours financier du ministère de lExpan-sion Economique Régionale du Canada dans le cadre du développement régional et la mise en oeuvre est conjointement assumée par le Gouvernement du Québec et la Ville de Port-Cartier Le soumissionnaire devra soumissionner sur les formules officielles du Bureau de Soumissiona Déposées du Québec.Les soumissions scellées devront être adressées au soussigné et seront reçues à l'Hôtel de Ville de Port-Cartier au plus Lard jusqu à 17 00 heures (heure en vigueur localement), lundi le 13 août 1973 pour le contrat No 1442230 Pour la fourniture de 1 outillage, de la main-d oeuvre et des matériaux nécessaires à la construction d un système d éclairage de rues ainsi que tout ce qui est nécessaire pour la mise en marche Ne seront considérées que les soumissions faites sur les formules officielles du Bureau de Soumissions Déposées du Québec Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées et aucun télégram me amenant des corrections, modifications ou annulations n aura de valeur Les documenta aeront disponibles aux bureaux dea Ingémeurs-Conaeils Lemieux.Morin.Bourdages.Doucet.Simard A Associé* 323 boulevard du Centenaire.Jonquière.P Q au 436 de I avenue Arnaud, local 204.Sept Iles.P Q et è I Hôtel de Ville de Port-Cartier, à partir du 19 juillet 1973 Les plans et devis peuvent être obtenus aux endroita ci-haut mentionnés, moyennant un dépôt de cent dollars ($100 00) par chèque accepté pour la série de docu menta payable * Lemieux.Monn.Bour dages.Doucet.Simard & Associés Ces montants seront remboursés aux soumissionnaires qui remettront le» plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours suivant la date de réception des soumissions, s ils ont soumissionné Pour toutes les copies qui seront fournies à un entrepreneur qui n aura pas soumissionné.une retenue de 30*4 du dépôt sera gardée pour couvrir les frais d impres sion Pour être considérées, les soumissions devront être soumises en quatre (4) copies et devront être accompagnée» d un chèque visé tiré d une Banque Canadienne à charte ou d une Caisse Populaire, è l\u2019ordre de la Ville de Port-Cartier, ou d un cautionnement de soumission (hid bond) égal à 1(B du coût de la soumission De plus.I entrepreneur doit joindre è son cautionnement ou à son dépôt de garantie une lettre d intention d une Compagnie d assurance reconnue garantissant que ladite Compagnie va émettre au nom du soumissionnaire choisi un cautionnement d exécution et un cautionnement visant le paiement de la main-d oeuvre et de services Seuls sont autorisés à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d affaires au Québec lz* Ville de Port-Cartier ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni è encourir aucune obligation et aucuns frais d aucune sorte envers le ou les soumissionnaires Donné à Port-Cartier, ce douzième jour du mois de juillet 1973 VIIbmI < mi tare ftecréta Ire-tréeerle r Hôtel 4e Ville Part-Cartier.PQ j- I CAN AD A PROVINCE DE QUEBEC CITE DE LORETTEVILLE AVIS PUBLIC est par le present donre que le reglement 760 décrétant 1 achat et I installation de bornes fontaine* dans le» limites de la Cite de Loretteville a ete approuve par les personne» majeure* inscrites dan* le rôle d évaluation en vigueur comme proprietaire d immeuble imposable et possédant la citoyenneté canadienne de la Cite de Loretteville.le vendredi.13 juillet 1973 Le Dit reglement est maintenant depose au bureau de la Corporation.238 rue Racine Loretteville.ou le» interesses pourront en prendre connaissance Ce reglement entrera en vigueur suivant la Loi Donne à Loretteville.ce 16e jour de juillet 1973 GI1XES MARTEL.Greffier PROVINCE de QUEBEC Municipalité de VILLE DE SAINTE ANNE DF Bt Al PRF Aux ( ontrtbuablr* de la susdite municipalité AVIS PUBLIC 1 EST PAR LES PRESENTES DONNE par I le soussigné, sécréta ire-trésorier de la susdite municipalité.QUE lors de sa cession reguiiere.tenue le 6 juillet courant, le conseil de la Ville de Sainte-Anne de Beaupre a adopte le reglement 2 V.CONCERNANT LES TA XES.PERMIS OU LICENCES DE COM MERCES.LES INDUSTRIES LES ETA BLISSEMENTS FINANt ÏERSOUOCCU PATIONS DANS LA VILLE DE SAINT?* ANNE DE BEAUPRE Les intéressés pourront prendre connaissance de ce reglement en s adressant au bureau du secrétaire à 1 Hotel de Ville DONNE à Sainte-Anne de Beaupre.ce treizième jour de juillet mil neuf cent soixante-treize François Grave!.Secretaire Trésorier Province de Québec La Commit sion scolaire Jean Chapais.Ville SI Pascal Kamouraska APPIL D Of FRIS La Commission scolaire Jean Chapai» recevra jusqu é 14 00 heure», le 8 août 1973 de» soumissions sous enveloppe» scellées pour I achat d ameublement et d outillage pour I -tA 1) Mobilier areUlr» et 4 administra tiea t.(A U Equipement andio-vteoel 3 - (A4* Equipement Education Physique Les soumissionnaires sont pne» de ne demander que les section» qui peuvent les intéresser Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire, prepare s cette fin par la Commission scolaire auquel il faudra joindre un chèque viaé ou un bon de garantie équivalant à au moins W du montant total de sa soumtanon.si celle-ci dépassé $2 üüOÛU La soumission sera remise dans I enveloppe identifiée et fournie à cette fin Le» soumissionnaires pourront se procurer les cahiers des charges pour chacune des sections du projet à partir du 16 juillet 1973 en s adressant à Monsieur Arthur Bouchard, responsable des achats au Siège Social de la Commission scolaire Jean Chapais.325.rue St Elzéar.Ville St Pascal.Co Kamouraska (Tel 418 492-8340' Les soumissions seront ouvertes en présence des intéresses le 8 août 1973.à 14 00 heures (heure locale), au Siege Social de la Commission scolaire Jean Chapaia Les soumissionnaires peuvent assister à I ouverture Les soumissions seront étudiées à une assemblée des Commissaires suivant le 8 août 1973 La Commission scolaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions De plus, elle se réserve le droit d accepter une soumission en tout ou en partie DONNE à St Pascal, le U juillet 73 Ernest Ouellet.Directeur Général LA COMMISSION SC OLAIRE REGION ALL DU BAS ST LAURENT 320 est, Si-Germain.Rimouski, P Q APPEL DOFFRES Avis est par la présente donne que la Commission Scolaire Régionale du Bas St Laurent recevra des soumissions pour l entretien ménager du projet ci-dessous mentionne, a 1 heure et à 1 endroit conformément aux conditions ci-dessous enumerees Projet No: SEG-73-2I Ecole Polyvalente Paul-Hubert.250.B1 Arthur Buies.Ouest.Rimouski.P Q Nature des travaux: Entretien ménager Conditions d utilisation des documents de soumission.Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d affaires dans la province de Quebec pourront, en vue de presenter une soumission, se procurer les documents ( omplets de soumission du propnétaire à l'endroit suivant ( ommission Scolaire Régionale du Baa St-Laurent.320 est.M-Germain.Rimouski.PQ Le< documents complets de soumission seront disponibles à compter de 9 00 heures, le 23 juillet 1973 contre un dépôt de $50 90 fait au nom de la Commission Scolaire Régionale du Bas St Laurent.Le dépôt sera remboursé sur remise des documents intacts Ije dépôt sera confisque Si lentrepreneur neglige de remettre le document dans un delai de quinze jours apres I adjudication du contrat Sil remet le document, incomplet et en mauvais état S'il ne présente pas de soumission Lavisitede l'immeuble aura lieu à compter du 30 juillet au 3 août 1973 inclusivement de 13 30 heures à 16 00 heures en s adressant à 1 adjoint administratif de 1 immeuble au No 723 9263 Conditions de soumission La soumission de l entrepreneur.pour être considérée.de\\ ra inclure soit un cheque visé d une banque à charte ou d une caisse populaire ou un bon de soumission equivalent dont le montant ne devra pas être inferieur à 5K du montant total de la soumission.Les soumissions seront remises en 2 copies dans une enveloppe scellée portant mention Soumission pour Entretien ménager.Projet (s).avant 15 00 heures.le 7 août 1973.au bureau de la Commission Scolaire Régionale, du Bas St-Laurent.320 est.St-Germain.Rimouski.P Q La Commission Scolaire n est tenue d accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues.J LAN-FRANÇOIS LELIEVRE.Secretaire général et Directeur des services financiers RIMOUSKI.le 10 juillet 1973 LA COMMISSION MUNICIPALE OU QUÉBEC AVIS PUBLIC AUX PROPRIETAIRES ET LOCATAIRES DE LA PAROISSE DE SAINT-PIERRE D ESCOI RT.DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE SAINT-ELEUTHÈRE ET DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE SULLY Prenez avis que la Commission municipale du Québec tiendra une enquête publique dans la paroisse de Saint-Pierre dEscourt, en la salle du Gymnase, mercredi le 8 août 1973; dans la Corporation municipale de Saint-Eleuthère, en la salle des loisirs coopératifs, jeudi le 9 août 1973 et dans la Corporation municipale de Sully, en la salle du Gymnase, vendredi le 10 août 1973.à dix (10) heures de l\u2019avant-midi, concernant la fusion de la paroisse de Saint-Pierre d Eseourt, de la Corporation municipale de Saint-Eleuthère et de la Corporation municipale de Sully.Ije secrétaire ROGER DESAULNIERS i \u2022*TA m QUI BIC I * GOUVERNEMENT DU QUÉBEC APPEL D OfFRES COMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE SEAUCE RENOVATIONS DES ECOLES Ecole Centrxle.St-Narcisse.Couvent St-Patriee.St-Patrice, Ecole Centrale.St-Sylvestre.Collège St-Bemard.St-Bemard Couvent St-Bemard.St-Bemard.Ecole Notre-Dame.St Elzear.Ecole Centrale, Ste-Marguerite, Externat Ste-Marie, Ville Ste-Mane.Ecole Mgr Feuiltaut, Ville Ste-Marie, Couvent St-Coeur de Marie.St-Maxime.La Commission Scolaire Nouvelle Beauce.Ville Ste-Marie.Beauce.recevra des soumissions pour la rénovation des dix (10) écoles ci-haut mentionnées, suivant les plans et devis préparés par les Architectes Dupéré & Voyer, 319 est, ire Avenue.Ville St-Georges, Beauce, et les Ingénieurs-Conseils Guy Labbé.Louis Dion A Associés.211 est.Ire Avenue, Ville St-Georges, Beauce Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d\u2019affaires dans la Province de Québec pourront, en vue de présenter une soumission, se procurer les documents complets de soumission au bureau des ingenieurs-conseils ci-haut mentionnés, contre un dépôt de $25 00 fait à l'ordre de Guy Labbé.Louis Dion & Associés.Ce dépôt sera remboursable si les documents sont remis intacts avant le 29 août 1973.et seulement à ceux qui auront présenté une soumission.Pour être considérée, toute soumission devra être conforme aux plans et devis et faite sur les formules officielles et être accompagnée d un cautionnement de soumission de 10% du montant global de la soumission sous forme de chèque visé fait au nom de la Commission Scolaire Nouvelle Beauce.Les soumissions des entrepreneurs généraux devront être remises avant 14\t30 heures (2 30 heures P M heure en vigueur localement), mercredi le 15\taoût 1973, au bureau du Directeur de l Equipement, M.Victorin Hébert, Centre Administratif, Commission Scolaire Nouvelle Beauce, 18.Place de l'Eglise.Ville Ste-Marie.Beauce L\u2019ouverture de ces soumissions aura lieu le jour même après 14 30 heures, dans la salle de réunion, même adresse que ci-haut mentionnée, en présence des entrepreneurs désirant y assister Les sous-traitants en Toiture \", \"Peinture'' et \"Electricité\", devront (aire parvenir leurs soumissions au Bureau de* Soumissions Déposées de Quebec.675 Marguerite Bourgeoys.Quebec, avant 15 00 heures (3 00 heures PM.heure en vigueur localement), lundi le 13 août 1973.où l'ouverture aura lieu le jour même après 15 00 heures.Tous les autres sous-traitants ne sont tenus de présenter leurs prix qu'aux entrepreneurs généraux La Commission Scolaire Nouvelle Beauce ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Donné à Ville Ste Marie.Comté de Beauce Date 12 juillet 1973 Signé Victorin Hébert, Directeur de l\u2019Equipement (OMNIM.IO* SLOLAIRt D» S Al O Di APPEL D mrUs fcO A til La Commission Scolaire de Val d Or recevra jusqu $ 4 00 heures (heure avan cée de 1 est» le 22 soûl 1973des offres sous enveloppes scellees pour la fourniture de mobilier scolaire Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le Bordereau de soumission prépare à cette fin par la Commission Scolaire de Val d Or auquel il joindra un bon de garantie ou un cheque sera fait à I ordre de la Commission Scolaire de Val d Or et tire sur une banque Canadienne ou une caisse populaire Desjardins L offre sera remise dans I enveloppe fourme a cette fin par la Commission Scolaire Les soumissionnaires pourront se pro curer plans, devis, cahiers de charges et au!res document» a compter de 9 00 heures a m le 8 août 1973 auprès du Directeur de 1 Equipement de la dite Commission Scolaire Monsieur Louis E Hiller a973.5e rue.Val d Or.Que .comte Abitibi Les soumissionnaire» sont invites à I ouverture des offres en public, qui aum lieu a 4 üOhres (heure avancée de 1 est ' le 22 août 1973 au secretariat de la Commission Scolaire de Val d Or La Commission Scolaire de Val d Or ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes.elle se reserve egalement le droit d accepter toute soumission en tout ou en partie Le Directeur General Maurice Moraud Le 4 juillet 1973 (OMMIwlos MOLAIRE 04 % M D OR AFTf l D OFKK» > NO 4 4-73 l^a ('ommission Scolaire de Val d Or recevra jusqu a 4 UD heures * heure av an i ee de I esti le 29 août 1973des offres sou» I enveloppe» scellee» pour la fourniture d équipement de bureau Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le Bordereau de soumission prepare à cette fin par la Commission I Scolaire de Val d Or auquel il joindra un bon de garantie ou un cheque de («rant le équivalant a au moins 581 du montant total de son offre Ce cheque v ise »era (oit a 1 ordre de la Commission Scolaire de I Val d Or et tire sur une banque canadien ne ou une caisse populaire Itesjardms ! L offre sera remise dans I enveloppe I fournie à cette fin par la Commission Scolaire Les soumissionnaires pourront s# pro curer plans, devis, cahiers de charges et autres documents a compter de 9UI) hre» a m .le 6 août 1973 auprès du Directeur de I Equipement de la dite Commission Scolaire Monsieur Louis E Miller a 97 t 5e rue Val d Or Que comte Abitibi Les soumissionnaires sont invites à I ouverture des offres en public, qui aura lieu a 4 00 hres «heure avancée de I est > le 29 août 1973 ai.sciretariat dt .Commission Scolaire de Val d Or La ('ommission Scolaire de Val d Or ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes elle se reserve également le droit d accepter toute soumission en tout ou en partie Le Directeur Général Maurice Moraud Le 4 juillet 1973 14 Indian and Northern Affairs Affaires indiennes et du Nord 1141 Route de I Eglise, Ste-Fo>.Quebec 10.PQ (C.P 8300) (6ieme etage) Noire reference 379-233(1606 (197574) DES SOUMISSIONS SCELLEES, adressées au soussigné seront reçue QUEBEC, jusqu a 3 00 hres le 2 août 1973.relativement au contrat suivant 73-9-606A Travaux complets d électricité d une école maternelle d une résidence à la reserve indienne de Mingan, Cte Duplessis.P y Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formuli fournies par le Ministère des Affaires Indiennes et du Nord.1141 Route de I Eglise.C P 8300, Ste-Foy, Québec 10, PQ Les soumissions par télégramme ne seront pas acceptées mais les soumissionnaires pourront reviser leurs soumissions par télégramme dûment reçu a ou avant l'heure et la date fixées pour la reeeplion des soumissions.Les documents de la soumission peuvent être consultes à l'endroit suivant à partir du 20 juillet 1973 incl Bureau des Affaires Indiennes.1141 Route de I Eglise./ ¦i ia Marque Shopsy ou ô Hamburg.Jana Parker STEAKETTES |k*\tH AU BOEUF Votre Meilleure Achat PAIN PARKER tranché.60 ou 100 c blé entier ou craquelé fc/a// I Aubaines à prix réduit! Californie Canada Savourez les délectables produits boulangés dans Parkor! Produits do bouuté et de santé! Au choix! GATEAU DORI °ST Jane Parker PAIN VIENNA SE Jan«> Pa«her tranche TARTE AUX PECHES \u2018WS'59c PATE DENTIFRICE Jane Parker.fporqn», 4(\tMacLan» nouvelle menthe et mer Tube SPECIAL \"K\" Cereal e K elloqq FROMAGE KRAFT Tranches enveloppees individuellement SACS A ORDURES Glad THON CLOVER LEAF viande blanche solide POULET DESOSSE Esta.PATE DE FOIE Cordon Bleu (Bonus de 2 or gratuits') Pq\u2019 73c ISo* U OC *\"$1.69 d* 20 $ 1.34 IPaldr 10\u201468c ) er49c 23c TARTE AUX POMMES Hollandaise.Jane Parker (Epargne! I0c)8*>ie de 9 volts \u2022 incluse F.Radio Novel Transistorisée Tout è felt portative fonctionne Su» 4 pdas C Dans un bel élui en Btmtli eu*», avec grille chromé# Piles inclue#» T99 m ch.Tous las pris sont \u2022\" Rlguour jusqu'à la «ormoturo ssmodi p.oeham Noua noua ràaarvona la droit do limiter loa quantités Notre Rég 41 98 26§i Une offre sensationnelle Le lecteur plue votre chou de 4 genres de haut parleurs modèles de coin*, eeui de portes en plastiqué rembourrés ou chromes Installez le lecteur Mos'anq dans votre voiture bateau ou remorque ei écoulez U musique partout ou vous allez t Sélecteur de chaîne ?Commande de ten»: té 3 Commande d éauilibre 3 Commande de volume 6 Voyant lumineux Voyagez en Musique Cet Eté pour Moins Une sélection d\u2019appareils portatifs de qualité.pleins de valeur et bons sons towers HEURES D\u2019AFFAIRES LUN.-MAR.-MER.9 A.M.A B P.M.JEU.ET VEN.9 A.M.A 9 P.M.SAMEDI\t9 A.M.A B P.M.STATIONNEMENT GRATUIT STE-FOY PLACE LAURIER, STE-FOY, OUÉ.cBKRjx ^S55m BHSSO PLAN DE MISE DE-CÔTÉ ALLOCATIONS FAMILIALES ACCEPTÉES 9 m J' u \u2022\t\" t Zone 2 de l'Aire 10 Au moins 60 p.c.des gens tiennent à leur secteur Par Marc BELANGER devoirs d\u2019expropriation et de relocalisation.\" Cet organisme.qui se veut la voix des citoyens de cette zone, ajoute qu\u2019une pétition demandant \"qu'on leur laisse leur quartier\" a déjà été faite par les gens de la zone 2.Le Comité des citoyens estime, par ailleurs, illogique la politique municipale en cette matière: 4000 demandes de logis avaient été adressées à la ville en décembre dernier, alors que jusqu'à maintenant 1000 logements ont été construits par la ville de Québec.C'est la Ayant voulu connaître les commentaires et les reactions de ce \"service\" au sujet du projet de \"la clinique populaire d'architecture\", nous avons appelé deux fois sans sucées, bien qu\u2019on eût laissé un message.EST-IL TROP TARD POLE AGIR?\"Eat-il trop tard pour agir\" a-t-on demandé au porte-parole de la clinique populaire d'architecture?Un \"non\" catégorique fut sa réponse.peur, peur de perdre son emploi, peur de perdre son droit aux prestations du bien-être social, qui bloque les gens et les contraint à ne pas prendre en mains leur propre cause\".Suite à une enquête faite auprès des gens delà zone 2 de l'Aire 10, \"la clinique populaire d'architecture\" conclut qu\u2019au moins 60 pour cent des gens de ce secteur voudraient y rester.Selon un porte-parole de la clinique populaire d'architecture, M.Guy Masson, 60 pour cent des gens de tout ce secteur se sont montrés intéressés à l'action entreprise par la clinique.Dans un premier temps, on peut en déduire, dit M Masson, que tous ces gens sont intéressés à demeurer dans leur secteur.Dans un deuxième temps, comme on décèle chez un certain nombre \"parmi les autres\" des sentiments de crainte \"à cause de leur propriétaire\" et donc un refus de parler, on en conclut que ce chiffre de 60 pour cent de gens intéressés est largement dépassé.\"La clinique populaire d\u2019architecture\", groupant dix-sept étudiants de l\u2019école d'architecture de l'université Laval, dévoilait récemment au journal Le Soleil l'état actuel de ses travaux en ce qui concerne spécifiquement la zone 2 de l'Aire 10.LE SERVICE D URBANISME DE LA VILLE DE QUEBEC Que pense de tout cela le service d'urbanisme de la ville de Québec, lui dont le rôle est de faire de Québec une belle ville pour le mieux-être de toute la population?Lr Salait KarnaU lj\u201el, Totifour 4 tut U Irëch* Toujours sur la Brèche.Pour Votre Economie f AJ» du groi«>r ç Filiale du groupe Qshawa Grandes Valeurs Masculines Ayant en chantier une quinzaine de projets, la clinique populaire d'architecture, clinique subventionnée par Perspectives-Jeunesse, s'est penchée plus résolument sur la zone 2 de l\u2019Aire 10.Vu l\u2019urgence de la tâche \u2014 (1) une première maison, des 557 à 561 de la rue Ste-Hélène, est déjà sous le pic des démolisseurs, (2) une décision, suite au projet \"Concept général de réaménagement de l'aire 10\" du service d'urbanisme de la ville de Québec, serait imminente à l'effet de faire de ce quartier un vaste secteur commercial, (3) les gens quittent de plus en plus d'eux-mêmes leurs logements devenus insalubres, faute de saine rénovation empêchée par la ville qui se refuse d émettre les permis requis aux propriétaires qui les réclament, \u2014 la clinique populaire d'architecture a affecté cinq étudiants à cette zone.L'îlot formé par le quadrilatère St-Vallier - de l'Eglise -Fleurie - Lachapelle, est un projet d'aménagement urbain rationnel conçu par les jeunes architectes de Laval pour sauver le caractère humain de ce quartier.Bien loin de détruire \"leur quartier\", les instigateurs de ce projet ont su aménager un plan qui permet à ces citoyens de St-Roch et de garder leurs logements et de jouir d'espaces verts.La clinique populaire d\u2019architecture conserve tous les logis placés en bordure du quadrilatère, ajoute quelques bâtisses communautaires à l 'intérieur, aménage le terrain de manière à ce que la centaine de personnes qui y logent puissent jouir de verdure.Ceci suppose, bien sûr, qu'on aura au préalable restauré les logis déjà existants et supprimé hangars et clôtures.Le but de ce projet est de faire de chaque quartier une entité complète de vie, confie le porte-parole de la clinique populaire d'architecture.Pour ce faire, on estime qu'il faut conserver les petits commerces intégrés au secteur.\"Les gens se sentent plus en communauté en pouvant faire affaire avec l'épicier du coin\".La clinique populaire d'architecture suggérerait aux habitants de ce secteur ayant une voiture d'utiliser, la nuit comme le jour, le vaste stationnement de l\u2019Odéon, appelé officiellement \"Place Charest Incorporé\u201d, propriété de Paquet Inc.et de J.B.Laliberté Ltée.Interrogé à ce sujet, M Charles Robitaille, administrateur du Centre d'affaires St-Roch, et responsable de ce parc de stationnement, assure qu'il n'y voit aucune objection de principe.En autant que les gens viennent garer leurs voitures avant minuit et demi, et au taux de $18 par mois, les gens de ce secteur sont les bienvenus, a-t-il déclaré au journal Le Soleil.Demeurent possibles également des négociations pour toute autre condition, mais il faudrait alors étudier les questions de rentabilité et d'organisation.LE COMITE DES CITOYENS DE L AIRE 10 Le Comité des citoyens de l'Aire 10 endosse d emblée l \u2019action de la clinique populaire d'architecture D'après sa propre enquête, le Comité des citoyens de l\u2019Aire 10 affirme que la majorité des citoyens de la zone 2 tiennent à demeurer dans leur patelin, en autant que les propriétaires acceptent d'effectuer les restaurations qui s imposent \"Les proprios, c'est souvent la ville sur Vêtements de Travail Ens.de Travail Maverick Chemise Assortie Pantalons Assortis IMotra Wéa.t.4> Mon» R «a 7 >» Cas ensembles de travail assortis sont en 60% Polyester/50% coton de belle qualité et sans repassage et sont traités au Koratron\u2019 pour résister aux taches Ils sont faits au Canada, en toile de Dominion Textile, et portent notre étiquette Maverick de confiance 4 couleurs populaires au choix: Vert forêt, olive, marine ou gris charbon Chemises : 14à 17\u2019U Pantalons : 30 à 44 Marqua Déposé» da Compagnie Koratron Ens.de Travail en Toile Chemise assortie Pantelons assortis Grosse toile de coton robuste et très durable qui résistera bien longtemps.En vert forêt seulement.Chemise : 2 poches de poitrine à rabats, pans longs, devant à patte, col 2 pces.15 à 17% Pantalons : 2 poches fendues devant.2 poches arrières à rabats, passants à ceinture, braguette à glissière robuste 30 à 42 A'\" *nJsZ7™?s voui \u2014p*ca» 2 a\\mer\u2019 * ùainsi ~,aux peter Jao- '°U'n0'S V'Z- ^événement de vannde dans Sl7S.°0°9fP\tsauvèflèts le monde\tEaton, d \u2022\tEconomisez des dollars grâce à nos bas prix \u2022\tEvitez les frais d'installation: installez-le vous-même \u2022\tPas besoin de sous-tapis: il y est déjà Rég.6.99 a- Tapis \"Front and Center\": motifs de volutes.Confection peluche de nylon robuste pour durabilité.Sous-tapis caoutchouté.S'installe partout dans la maison.Choix de 6 couleurs ton sur ton.Largeur 12 pieds.Rég.7.99 B- Tapis \"Lively' ' en épaisse peluche facile à entretenir.Passez votre aspirateur et le tapis reprend son plus bel aspect.Choix de 10 couleurs décoratives.Sous-tapis caoutchouté.Largeur 12 pieds.Tapis (Rayon 37).Simpsons - Sear s Cushionflor*, le couvre-plancher décoratif Motifs en relief ou tons unis pour faire des ensembles bien assortis.De confection vinyle coussiné.ce couvre-plancher garde son aspect de neuf tout en étant facile d'entretien.Largeur 12 pieds.ijï* Rég 3 99 l°0,J'cho, Simpsons-Sear < Tapis (Rayon 37) Simpsons-Sears Ltd TELE-SHOPING 529-9811 \u2022\tFlrur *if M) joujnoi *4> #>*do* O) «a*j» 0*od) P *P **k**4>j \u2022jiotfsnw *tqi|«nqu»0} (udiio»|m#a no) Hhod *p w» u* s*sod*i o I* j*i|o$u* O\tvvjd ion!«\u2022 |< aiafduiOYtnfd sn*»>o*if v*^juo* ta»*npuo> t*p *u«us*MJn \u2022M* fop npuof u*>tpo$ \u2022} «nb \u2022$** «P\tI «P\t| o **tk*»i* | .f»®M*(|n »»»>>.*«*> uo.jd»»»;) \u2022n»ino> »«oui i» poduioï «n|d OHHKI\t«*>\tur>ipm np «\u2022*\u2022\"» «p .ttkiop \u2022)\t\u2022'*> «¦)\tnp mu»»* | ap *»'»\u2022*» | \u2022 IU\tap a»Ouc»4» |\t1a auoVjoa) umidaxoy sonnet compétent et la mise en place de programmes de services financiers réellement garantis de la part des compagnies visées.L'exemple de son groupe doit être considéré, prétend M Tardif.Souvent qualifié de groupe financier conservateur, le Groupe Prêt et Revenu jouit aujourd hui d\u2019une bonne santé et d\u2019une bonne confiance, ce qui l'incite à entreprendre des changements qui ne feront pas peur à ses clients ni à ses actionnaires.Ces derniers sont passés de 40 à 400au cours des dernières années, et la direction générale souhaite encore en accroître le nombre jusqu'à 1,000 ou 1,200.M.Tardif explique que les administrateurs et les directeurs du GrouFe Prêt et Revenu veulent davantage ouvrir l'assemblée des actionnaires à des gens qui détiennent un petit porte-feuille d!actions qu'à des actionnaires très lourds, mais peu nombreux II y voit une assurance que üorienta-tion des diverses compagnies membres du holding respectera une opinion plus largement répandue, donc plus susceptible de refléter les attentes des clients actuels et éventuels.BILAN DU GROTTE Au cours des derniers mois, le Groupe a réalisé une fusion administrative en regroupant à Québec la gestion du holding, de Fiducie Prêt et Revenu, de Prêt et Revenu Ltée, et du Fonds Mutuel.Le Groupe compte quatre filiales: Prêt et Revenu Ltée, Fiducie Prêt e* Revenu, Aetema-Vie, cie d assurance, et la St-Maurice, cie d'assurances; deux fonds mutuels associés, Fonds Mutue1 Corporation de Prêt et Revenu du Canada ltée, et Fonds Américain Prêt et Revenu ltée.Il gère en outre le Fonds de retraite Prêt et Revenu (fonds fiduciaire).L'actif de ce complexe financier atteint $125 millions, et les diverses compa grues font affaire au Quebec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Ecosse, à l'Ile du Prince Edouard et à Terre4Neuve La valeur globale des placements du groupe s\u2019élève à quelque f$135 millions, et ces placements représentent environ $45 millions de valeurs gouvernementales, $60 millions de valeurs industriel\" les et $30 millions répartis en 2,000 prêts hypothécaires consentis surtout à des individus iésidant dans les régions d'où provie ent les capitaux Seule compagnie de fiducie installée à Québec.Prêt et Revenu y délient environ 80 pour cent de ses prêts hypothécaires.Les faits saillants du Groupe Prêt Revenu pour tannée financière se terminant le 31 décembre 1972 sont les sui vants un benefice net global de $762.000 contre $713,000 en 1971 (6 8 pour cent), et une augmentation dans les reve nus bruts de 15 pour cent, passant de $11,512.000 en 1971 a $13 235.000 en 1972 De plus, le développement des affaires de chacune des filiales a varié entre 25 et 50 pour cent au cours de Tannée En 1972.la compagnie a procédé à une subdivision de ses actions dans une proportion de 20 pour 1, et par la voie dune émission secondaire, 38,900 actions ont été redistribuées Calculés sur la nouvelle base de division des actions, les dividendes versés aux actionnaires.après le calcul de libération de Üimpôt fédéral, représentent $0 2882 par action, soit une agugmentation de 16.1 pour cent.Suite à l'accord sur le Colombium Un investissement de $10 millions est prévu pour créer 150 emplois à St-Honoré par Roger LEROUX CHICOUTIMI \u2014 Si l'exploitation de l'important gisement de colombium de Saint-Honoré est entreprise cette année, comme tout semble maintenant l\u2019indiquer, ce sont quelque 150 emplois nouveaux qui seront créés dans la région et quelque $10 millions qui seront injectés dans une économie régionale qui en a grandement besoin.Le vice-président de la Société québécoise d'exploration minière (Sequent), M.Claude Genest, a révélé au Soleil du Saguenay - Lac - Saint - Jean au cours d'une entrevue téléphonique qu'il est cependant impossible pour l\u2019instant de déterminer la date où sera prise la décision de se lancer dans l'exploitation du gisement, un des plus importants au monde.Soquem et la Copper-fields Mining Corporation, associées dans le projet de Saint-Honoré depuis quelques années déjà, travaillent sur des plans prévoyant une extraction quotidienne de 1,500 tonnes de minerai brut qui fournirait quelque 6.000,00 livres de pentoxide de colombium annuellement.Dans cette optique, la construction du puits, des voies d'accès souterraines au gisement de même que l'érection de l'usine de concentration du minerai, des divers ateliers et bureaux pourraient coûter quelque $10,000,000.et nécessiteraient l'embauche de 150 personnes environ, pour la plupart des mineurs.\"C\u2019est Tordre de grandeur qui apparait comme le plus probable\", a expliqué M.Genest, en précisant bien que ces données pourraient chan- ger, fonction des accords commerciaux susceptibles d'être conclus au cours des prochaines semaines ou des prochains mois.Maintenant que So-quemCopperfields ont l'assurance qu elles vendront, sur une période de dix ans, au moins plus de 50 pour cent de la production annuelle qu'elles prévoient, il ne leur suffit plus que de trouver preneur pour quelque 20 ou 25 pour cent de leur production annuelle avant d'annoncer la mise en exploitation du gisement.A ce moment, M.Genest prévoit un délai d'environ 18 à 24 mois avant que les installations de Saint-Honoré ne soient en opération.Le vice-président de Soquem n'a pas voulu fournir de précisions sur les sociétés avec lesquelles se poursuivent des négociations se contentant de dire que les clients éventuels sont l'Europe, le Japon et les Etats-Unis et qu'on avait bon espoir d'en venir à une entente assez rapidement.\"A la Soquem, on est aussi anxieux que les gens de votre région de voir l\u2019exploitation commencer\", a ajouté M.Genest.MARCHE IMPORTANT Le colombium, un métal très rare dans le monde, sert à la fabrication d'aciers spéciaux et est de plus en plus en demande.Pour l'instant, Soquem-Copperfields mise sur une production de 1,500 tonnes par jour, mais on n'écarte pas la possibilité d\u2019une production plus importante, fonction des accords commerciaux qui pourraient être bâclés.termes faciles disponibles Demondei au vendeur* olon de crédit commode notre les dMoili concernant iV \tEN GRAND CHTHIPIT A T OÙ LE SERVICE FAIT LA DIFFERENCE\tbx ÜjÜIAIj TOUT POUR II IOYIR 600 est, rue St-Joseph Tél.: 529-0141 LAUZON 2 rue St-Joseph Tél.: 837-5144 *179\u201c 3 JOURS SEULEMENT CONFORTABLE SOFA-UT Une offre que vous ne pouvez sûrement pas refuser, mais vous n\u2019avez que 3 jours pour en profiter.Hâtez-vous! TERMES FACILES Le jour, un confortable sofa de 68\u201d, recouvert d'un chic résistant tissu de couleurs rouille, citrouille, mousse, brun, bleu ou or.le rembourrage de feutre blanc et les coussins de polyfoam vous assurent un confort accru.La nuit venue, un pratique et confortable lit double avec matelas de polyfoam, recouvert d'un coutil de première qualité.SPECIAL *199\u201c TERMES FACILES SPECIAL Un mobilier des plus pratiques, comprenant un sofa et un fauteuil berçant à base pivotante avec dossier haut, recouverts de vinyle extensible d'entretien facile de couleurs noir, sang de boeuf, rouille ou ''avocado\".Le sofo se transforme facilement en un confortable lit MOBILIER DAVENPORT 2 MORCEAUX Quéhr l* Sol\u2014I mwcrw» 18 jmlWt 1973 économie et finance Stabilité relative de la Bourse de New York NEW YORK (AFP) \u2014 Les cours n'ont pas réussi a conserver l'amélioration sensible qu\u2019ils avaient enregistrée pendant la plus grande partie de la séance d'hier, à la Bourse de New York et n'ont plus clôturer, suivant l'indice des valeurs industrielles, qu'à un niveau très légèrement en hausse par rapport à la veille.Les investisseurs s'étaient manifestés pendant la majeure partie de la séance en raison des excellents résultats publiés par de nombreuses entreprises pour le premier trimestre, du vote du Sénat ouvrant la voie à la construction d'un oléoduc à travers l'Alaska et de l'espoir que les modalités de la phase IV du programme anti-inflationniste du gouvernement ne porterait pas préjudice aux industries.L'indice Dow Jones, de 30 valeurs industrielles, a clôturé à 888 03 en hausse de 0.45 En hausse d'un point à l'ouverture de la séance, l'indice a atteint 911 80, en hausse de 14 points, vers le milieu de la séance avant de redescendre peu avant la clôture.Hier, 18.75 millions d'actions ont changé de mains.MONTREAL (PC) \u2014 Tous les compartiments ont monté hier à la Bourse de Montréal au cours d'une séance peu active.Le volume des transactions aux deux bourses - Montréal et Canadienne - s est élevé à 1.27 million d'actions comparativement à 1.49 million d\u2019actions lundi.Les valeurs industrielles ont monté de 2 68 à 241 79; les banques, de 2 87 à 259 30; l'indice composé a monté de 2 22 à 22531; les papeteries ont avancé de 1.66 à 121.24 et les services publics, de .37 à 147.66.L'industrielle la plus active a été Canadian Pacific (action privilégiée \"A\") qui est demeurée inchangée à $10 3-4 en 83,400 actions.La mine la plus active a été Royal Agassiz Mines, en hausse de 5 cents à $1.28 en 131,901 actions.TORONTO (PC) \u2014 Tous les compartiments ont clôturé hier à la hausse à la Bourse de Toronto à l'issue d'une séance active.Les observateurs ont déclaré que la hausse en début de séance avait été déclenchée par une hausse à Wall Street, mais Toronto a réussi à conserver ces gains malgré une baisse peu avant la clôture à New York.Les observateurs ont aussi noté une autre influence positive: une amélioration des bénéfices trimestriels rapportés par les compagnies.L'indice des valeurs industrielles a monté de 2.11 à 215.23; celui des titres aurifères, de .80 à 301.90; celui des métaux usuels, de 1.19 à 107.06 et celui des pétroles de l'Ouest, de 5.99 à 234 77.La séance a été assez active et 2.38 millions d'actions d\u2019une valeur de $24.45 millions, comparativement à 1.58 million d\u2019actions d'une valeur de $14.39 millions lundi.statistiques boursières Titras CP IfÔPrA Abitibi In» NicM Mas; ferg Price Chrysler BonPr Can CP Ltd Alcan Titre» le» plu» actif» sur le» marche» de Montreal INDUSTRIES Vente» Haut Bat Ter.Chong.83400 $10% 47475 $11% 17360 $30' 2 15425 $21 13193 10825 15\u2019 2 25' 10076 $>4'» 9480 $17'j 8731 $30\u2019.IO'/j 101.30 20% 144.24\u2019, 147 e 1714 29\u2019 1034 11'/.+ 34 , 3034 + 34 21 +1 15Vj + 34 24j4 - % 147, + V.17' Î + V, 2974 - IJ Cf.No'ortdo\t7686\t$54\t54\t54\t+ % \tMIKES\t\t\t\t Roy! Agoz\tI3'90l\t130\t117\t128\t+5 Que Uronm\t54500\t32\t29\t31\t+3 Cuvtr Mm\t47163\t248\t228\t243\t+ 13 Mo Is Brats.Co nod Titra, Ab'tibi Ack tonds Acm* Cot Acres Lid Ac'es A pr AQfM Aon5*4 1514-450 $12'2 12'; 12'2 + - \u2019/« + *6 -10 + 2 *35 * p*\t200\t$27\t77\t27 i 1\t200\t$26\t25\u2019» 25\u2019.\t Pore\t5000\t91\t90\t90 ind\t325\t$11 +\tk 11+4\t1 11*.Hard\t1225\t$11=8 111.\t\t, 11*8 \t10600\t135\t125\t125 Boy\t200\t$15*4\t1 15*4\t15*4 2100 $24' 2 23=8 24 2600 700 675 690 11261 $18's 18's 18'4 4508 $3311 33 25 $33 100 $14' 350 $9i« 9' e 9'8 800 75 5787 $42 48 $46 33'/4 33\t33 14'8 14'8 20 65\t65 41*4 42 46\t46 275 $47'« 47'4 47'4 - '6 2100 $16\t1514 I5\u2019s - '8 3000 15'2 15'2 i 5+2 -1+2 100 405 405 405 3000 72\t72\t72 1400 55=.\t5*4\t5*4 100 it>u 6*4\t6*4 3150 305 300 300 300 355 355 355 4500 156 155 156 38076 55\t45 2900 220 215 51 215 - 3 14350 $3* 2 29j4 31 '/\u2022 *1*8 5945 S15j4 15*8 15*4-100\t240\t240\t240 1405\t440\t420\t420\t-\t20 6055 $18*6 18'/8 18V»-42990\t735\t710\t720\t- 26O\t$19'2 19\t19'\t2 767\t$5'4\t5'8\t5' e - z60 $17'4 17'4 17*4 220 $38'4 38' 4 38\u2019e 1200 $20' .172 $50 19* 50 20 50 BCPh BCPh B'oul Bruck Bruck Brunsk Buda Burns Bushnell 6 pr 680 R A 25\t$57's\t57'b\t57's 100\t$59'e\t59\u2019\t8\t59'e\t- *6 210\t$59\t59\t59 50\t$73\t73\t73 125\t$21 '\t«\t21'2\t21'2 Auto fds 7000 43 2100 $11 830 $6=.31784 545 125 $14 41 11\u2019 6=4 525 14 - 2 41 11 6*4+ 1 530\t-10 14 Cad De» Cad Dev b CAE Ind Col Pow Col P 4 p Cal P \u2019 Col P Cal-nor Caivrt Colvert C Mines 4'2 5 40 IB Ole 250 $15'2 15' 2 15'2+ U 100\t*0v, 9\u2019,\t9>8 9190\tS12'/j\t12' 2\t12'2- p\t100\t$21\t21\t21 400\t$10' 2\t10'e\t10' 2 ;5\t$24'4\t24'e\t24'b 115\t$55\t54\t55\t+1 p\t80\t$61\t61\t61 +\t1V.p\t30\t$88\t88\t88 4500\t69\t69\t69 300\t220\t220\t220 1500\t18\t18\t18 12000\t19\u2019 2 18' 2 19'2+ 1 Combridg\t200 $14'\t4 14+\t.14'.\t- +4 Comflo\t5300 905\t835\t900\t-25 Com Chib\t1705 710\t690\t690\t-10 Comp Rl\t400 562\t60'\t2 62\t Campeau\t121\t$8\te\t8\t Can Cem 1\t2728 $14\t14\t14 -\t- Vi C Geo'Ser\t8700 172\t168\t170 \u2022\t+ B Can Malt CNor W C Pokrs C Con\tPerm\t1025\t$18+\t! 18'; 18+2\t CS\tPete\t12400\t410\t365\t400 CS\tPete w\t6450\t70\t65\t70 c\tTung\t6700\t198\t190\t197 Cdn\tArrow\t2000\t25\t24\t24 C\tBonanza\t2200\t170\t165\t170 Cdn\tBrew\t6629\t470\t440\t470 C\tBrew Ap\t125\t$25\t25\t25 c\tCoNesy\t775\t$15*\tX 15'.;\t1 15+4 C Cable w Cdn Con A Cdn Cel CC Man A c^e.En CG Invest C\tHame std C Hydr C Int B OGO Cil C Int Pow C Inîrurb p C Manoir C Marconi Ocdentol pt CP Inve CP Inve CP Ltd CPI A p C Reserve Cdn Sup O Cdn Tire Cdn Tire A C Uilties C Util 5 pr CUtil 6 pr C Uhl » C Vickers Candel Oil Canron Captorn Caro Carmo Corner Cossior Cassidy l Cassidy p CC Yochts Celonese Celon 175 Cent Pot CfCN Charter 01 Chemolov D JD 275 S293k 29*4 29*b 12741 765 74C 755\t- 200 $23'-4 23*4 23*4 * *8 + 10 + 5 + 8 - 1 + 5 s-20 + 's 200 300\t300\t300\t+ 20 150 $85«\t8*8\t8*.11900 415\t400\t415\t+5 100 S23'/j 23' 2 23' 2+ '/2 9000 $13\t13\t13 6800 325\t320\t325\t+ 5 50 $76\t76\t76\t- Vt 4825 670\t655\t660\t+ 5 1160\t$6'4\t7*4\t8'4+\t*8 13'45\t$29*8\t29'2\t29*8 +\tV.32129\t$7\u2019\te\t7*4\t7*8 150\t$I4\"b\t14*8\t14*8 -\tVs 400\t$!2\u2019b\t12*4\t127» +\tVt «60\tS9=«\t9*8\t9*3 200 330\t330\t330\t+5 100 365\t365\t365\t-10 800 $n*t 11'4 ll'/4 + 'e 2170 $29\t28\t29\t+ *4 9280 235\t220\t235\t+15 11913 $\u20197*8\t17*8\t17*8 200 $10*4\t10*4\t10*4 1600 540\t530\t530\t-10 9917 $55' J\t53\t55'2\t+\t3 150 $53'2\t53*i\t53*2\t+\t'2 1538 $53\u2019s\t53\t53=.\t+\t*4 200 $12\t12\t12 25 $65*4 65\u20194 65V«- *4 25 $79\t79\t79\t-1 500 380\t365\t365\t- 20 500\t$15'/4\tI518\t15V8-\tVs «10 880\t880\t880 240 $21\t2!\t21\t+ Vs 5000\t4\t4\t4 600\tS8\u20194\t8*8\t8*8+\tVt 500\t$8*4\t8*4\t8*4 200 390 390 390 100\t$10*8\t10*8\t10*8-\tVt 300 $6\t6\t6\t+ Vt 100 $9' b 9Vi 9\u2019/« - '/b 200 450\t445\t445\t-10 875 410\t405\t410\t+ 5 z40\t$18*4\t18+.\tlS'/4 1400 110\t110\t110\t+3 700 $8\t8\t8 100 400\t400\t400 6975 370\t310\t31S\t- 6 0 Eidonrt Delta Ber Detran tld Denison D'Stl Stag Daman 1 Dome Dome Pete 0 Expior Dofosco D Gras; pr Dom Lime Dom Store D Terre Domlor Domtar pr Donlee M Douglas l Dover Ind DUC Ltd A Dr Mc C A Du Pont Dustbane Dylei Ltd Dylex l A Dynasty East Mol East Suit Eddy Mtch El fm El fm » Electro K Etectro ltd Els Stors Emco Erie D Ere D A Exquisite far view folco C foie on fea Ind Ltd fed Pion fields S finning T f Mor foodex S ford Cndo fort Reine f Sea francan r fraser frobe* GH Steel Gay Metr Gaz 5 40 p Gen Distrb GMC Germ 1st p Genstar L Gnstar L w Gesco Dis Gnt Masct Giant Yk Grbral Glendale Goldund M Goldray Goodyer Gozlan Granby Granduc Gt COlsds Nickl Paper Power Capital Plains Gt West S Greb I B Green A L Green Pnt Grey G Greyhnd GSW C pr Guor Trst Gulf Can Harnbro C Hardee Hard Carp Hard Crp A Harlequin Harris J S Harveys f Hawker S Hawker pr Hoys Dno Hqhmont Hoi linger Home A Home B Houston O Hud B H Boy Co HBOG HB Oil G pr Huron En GL GL GL GN Gr D -E » Ex Ltd Husky Husky Husky Hydra Hy\u2019s IAC iAC 4' 2 p IAC w Imaco Imosco A p Imp O Income Di Indal Con Indusmin Inland G p Inter-Citv Inter C A w Inter C B w Intrmetco Int\tBib's\tT IBM Int Mogul I Mogul A Inco Interpool Intpr Pipe Int\tPipe\tw Ipsco Inter Tech Inv\tGrp\tA Inv Grp 5 p Irwin\tI\tA Iso ITL\tInd IU Inti Ivoco Ind jonnock Jonnock\tA Jannock\t8 Jonock 6 p Jelex Jonsmith Jorex Ltd Joutel Kaiser Re Kops Keen Keeprite B Keeprite C Kelly D A Kelsey H Kerr Add K Anacon Kirk M Koffler A p K-Tel\tInti lobott labalt pr Laconex loidlaw M Loilow A p Ind 5500 53\t51\t51 - ?>00 40C 400 400 - 25 300\t15\u2018.\t5'z\t5*4»\t'/ 3400\t$35*4\t35'4\t35*4+\t'/« 2'82 $40\u2019.40 b 40\u2019 z + 1300 $8 2 8*« 6*8 -6Û0 $95*4 95\t95 1515 $32*4 32\t32*4 ?\u2022/« 2000 47\t47\t47\t+2 6949 $27\t26*8 26\u2019s ?*8 z75 $13'4 13*4 13'4 20C $11'4 11 III.- '.975 $14*8 14\t14'4 + V, 4125\t$7=.\t7*8\t7*4 + 'i 3533 $21*8 21\t2*4+ 650 $14\t13*4 13*4 - Vi 200 $5'2 5' z 5+2 100 340 340 340 -10 100 $ll'/4 1 11 4 11'4 162 $9\t9\t9 - Vt 800 $13*8 13*8 13*8+ *8 200 $28\t27*4 27*4 - '/.100 $7\t7\t7 + '/, >00\t$8' z\t8'2\t8' z +\t*8 6200\t$8*4\t8*8\t8*8 +\t'8 2560 935 915 935 * 15 1000 465 455 455\t- 20 900 280 279 280 -5 70\t$26'4\t26+.\t26'/4 300\t$9\t9\t9 200 290 790 290 40C 250 250 250 660 $15\t15\t15\t+ 1/4 250 $15'z 15'4 15+2- V, 1500\t$5'2\t5*8\t5'/j 200 310 300 300 2000 130 180 180 500 315 300 300 -15 1500 $ 16' 4 16*8 16'4+ 't 49115 $13\u2019* 13 b 13*4+ 'z 2056 $76*4 75*4 76\t-\tV« 625 $6\u20198\t6*4\t6+4 - '/« 185 $22*4 22*4 22*4 200 $17\u2019§ 17*4 17*8+ >8 400 $'2*8 12*8 12*1- '4 23000\t74\t67\t70\t+2 1050\t$6\u20198\t6\t6\t-\t'\te 730 $98\t97V J 98 + )'/« 1000 31\t31\t31+1 15400 $7'/4 7\u2019 4 r/t - Vt 5000\t5\t5\t5 550\t$27'4\t22\t22\t- Vt 5000\t28\t28\t28\t-1 400\t$5*4\t5*4\t5*4\t+\t'/\u2022 250 435 435 435 25 $65\t65\t65\t+ 500 $14' a 14\t14 - 'b *113 $65*4 65' a 65*8 100\t$9' 2\t9'a\t9'2 2484 $!5\u2019e 15*4 15*8+ Vt 4300 400 390 400\t+ 25 200\t$6'4\t6*4\t6*4 4000 285 276 284\t+ 4 120 910 910 910 +10 26695 514*4 14*8 14*4 + Vt 100 $9'a 9V2 9' 2 + '4 3800 2 U 207 214\t+ 5 0 5255 255 255 +10 1100\t$8'2\t8> 4\t8\u20192+ *8 120 $21' 2 2*2 21'/2+ Vt 1100 410 395 395 - 5 100\t850\t850\t850 1050\t315\t305\t305 1080 $22*8 22\t22*8 + *x 100\t$29\t29\t29 1900\t$7'/a\t7*8\t7*b 160\t$30\t30\t30\t+ *i 100 $5*8 5*8 5+b+ Vt 1050 $12'a 11*4 12'2+ 1 1800\t370\t365\t370\t+10 1500\t7*2\t7'3 7'/a 200\t$5\t5\t5 3135 $19'2 19'e 19*8- V, 200\t$87\t87\t87\t+3 1750 $12'2 12\t12+2+\t'2 3288 $36*8 36\t36'4+ *8 H à L 1000 $5' 2 5*8 5*1- Vt 4232\t115\t110\t115 200\t$7\t7\t7 100\t$7\t7\t7\t+ Ve 1000 $13*8 13'/z 13*e- '» 1000\t310\t310\t310\t+10 3100\t140\t140\t140 400\t425\t425\t425 175 $66' a 66' 2 66*2 + Vt 1040\t$10\t10\t10\t+ Vt 1200\t205\t195\t205\t+ 2 110 $46*8 46*8 46*8 + 'e 5625 $45'2 44'4 45-2+1*8 1614\t$41\t40\t41+1 5950\t355\t345\t350 14423 $27'- 27'e 27' 2 + *8 6325 $18'2 18'4 18*\u2019b+ V, 28231\t$47\t45'2\t46'.2 +1 '/x 30\t$51\t51\t51+1 1125\t$27'\t2\t27\t27*8 + *8 20465\t$24'\tb\t23'/«\tDame P\t30\t57\t32=»\t31s.43'.\t43 = 8»\t\tDrew Not\t56\t5\tTt\t2'.12\u2019,\t12\u2019,+\t\tDur Tit\t12\t34\t1!'.\t10+3 28 \u2022\t29=.»2\t\tDynolec\t25\t11\t3\t3 9 11\t24'2\t24'.\t24+4 - V.\tSquibb\t30 81 101\t99/4 13 19\t4 8\t4\t4 8\tSt Brond\t15 69 50'.\t50 U 46\t7\u2019/,\t7+2\t7*8- Vt\tSO.) Cal\t10716 70'.\t69\u20192 12 56\t3*.\t3*.\t3+2\tSOI Ind\t14 466 84\u2019,\tS3 5 72\t7\t6'4\t6V4- Vt\tStd Olio\t29 182 107\t104=, 6 150\t7\t6\u2019»\t7 + Vt\tSt Press\t7 27\t7=8\t7*.7161\t23+2\t23+4\t23V.\tSt Pnjdnt\t10 16 10*8\t10'.73\t10 .\t9\u2019.\t10 - Vt\tStouf Ch\t10 174 41*.\t4IV» 11\t6+8\t6*8\t6*8\tSter Drua\t29189 35\u2019,\t35=, 131111\t10+2\t10\t10 - *8\tStewens I\t6 56 26V.\t25=8 5C'.+ +2 69=.+ ' 83*4 + 1 104=4 + 7*2+ 1 Stoke VC Strer Br Stud Wor Suov Sh Sun Oil Sunbeam Srdstmd Sunsh M Supr Oil Supmk G Swank Sybron Toft Brd Tolly In Tandy Cp Tappon Technicn Tektrnx Teidyn Telex Cp Tenneco Tesor P Texoco Tex ETr Tex GtT Texoy Gif Tex Inst Textron Thiok ol Thrifty D Time In Time Mir Ttmkn TonkoCp Tool Rsh Trone Co Tron Un TW Air Transm Tmscon Trov Ldg Tri Con Trrong P Tropicn TRW In Twen Ce Tyler Cp 8\t12\t27\u2019,\t27=,\t27=» 6 21\t16' a\t15*x\t15*i-\tV, 9\t40\t19\u2019,\t19=4\t19\u2019/»+\t+.4 2\t36+4\t36 4 122\t3+1\t3 12\t39\t49 ,\t48=8\t48=e-\tVt 14 64\t26>.\t25'2\t26=4*1'2 13\t69\t16's\t17+4 89129\t14V «\t14+8\t14*8»\tVi 171 12\t250\t246\t246'\t2+1 13133\t8\t7=8\t7=4-\t=4 8 18\t8+4\t7+,\t778-\t*1 14\t201\t25*.\t24+8\t25 +\t+c 11 112\t29\u2019.\t27+2\t29+4* 1', .\tT/t 6 92\t7s» 10167 18=4 7+2+ Va 5 31 17 21 10=4 18 , I8+2- Vi 12=8 11=8 11=,- *, 10+3 10'2+ '8 20\t69 38\u2019, 36+8 38+»+2\u2019 \u2022 6125 13=» 12=4 I3+.+ 25 62\t3+4\t3+a\t3+a- 8 252 22*.22+4 22*8+ *8 8 89 27\t26+2\t26\u2019»- V, 9>838 33*8 31+2 32+2+1 12 1402 44\u20198 42+4 42+2-2+8 7126 26\t25+3\t25=/.\t_ 21\t261 23=8 22\u2019, 23\u2019/.- 37 457 96=.93+8 94+,-1\u2019/, 8 65 20+2 20\u2019i 20+2+ Vt 6 81 I2=i 12+8 8 22\t8=,\t77» 9141 34*.34 12+8 8+a+ */, 34+a+IV 13308 19=» 18+« 18+z-8 13 35*8 35\t35+.- 18=4 18\u2019,+ +4 18=4 18=4- *8 11\t8 19 10117 20 12\t5 43+a 42=/.43+2 + 1 11 383 30' 3 29=4 30+.+ Vt 5 350 22+8 21'/.21*8-1'/» 10405\t13\t12*8\t12\u2019/.+\tVt 8\t15\t9\u2019,\t9+4\t9*4-\tV» 9\t77\t7+8\t7'/,\t7V.Inc In 810! 35 16\t5*i Vt I y ter UAL UMC Unorco Unil Ltd U Comp Un Coro Union Cp Un Elec UnO Col Un Pocif Unmoyol Unishops Unit Air Un Bmds Unit Cp Unfin Col Un MM.Un Nuclr US fidG US f-gt US Gyps US Heme US Ind leosg US US Shoe US Steel US Toboc Um Tel Umv Oil Upiohn Uns Bldg US UI USM stp Utoh Int UV Ind Vonon As VCA Cp Vndo Co Viacom Viet Cmp Vo EPw 34\t27*.\t27\",\t27\u2019\t1/4 5x15\t13=i\t13+2\t13=.*\tVa 25 370\t27\t25\t25+4» =/.\t 8 54\t23+2\t23'/.\t23'2\t 10 53\t8*.\t8+2\t6+2-\t=8 5 25\t14 8\t13 = 4\t14\u2019.-\t+8 19 366\t18\u2019»\t17*4\t17=4-\tVt 7 24\t13=8\t13\t13=8+ *8\t 7 10\t9=8\t9=8\t9=8+ Vi\t Il !\t36*.\t36*4\t36*4 +\t'/.14 58\t42=8\t42\t42V,+ 1\",\t 10538\t37*.\t37+4\t37+2 +\t*8 10 70\t6+8\t5*8\t5*8\t 12122\t16»\t16=8\t16=4\t 9 93\t36*.\t35=,\t35*8-\t+.12 200\t59=4\t58=4\t59 ,\t 7124\t11+4\t11 = 8\t11+3-\tV8 64\t2*.\t2+4\t2=»+\t+.6173\t29+»\t28=8\t28\u2019e ?\t*8 10 96\t8v.\t8\t8',-\t+.42\t8=8\t8'/.\t8\u2019/.\t 6 56\t8*4\t8V,\t8\u20192 +\tVt 6 40\t18=4\t18+2\t18+2-\tVi 23\t9\t8*.\t8*8 +\tV, 11 155\t42+.\t41+4\t41+3 +\tVt 9 53\t19' 2\t19\t19\t 7111\t22=8\t22\t22*8+\tVt 4 4!\t8*8\t8=\t8=4\t 5 142\t12*.\t12+4\t12+3-\t'/.16280\t19\t17+4\t19 +IV.\t 6 77\t13'/,\t12=8\t12=8-\t*8 8 90\t30'i\t29=4\t29\u2019\u2019,-\t+4 9 79 13'/.12\u2019/» 13 \u2018 \u2018\t\u2014\tI9+, 19\u20198- 12 176 70's 16 244 22 47 395 88' 128 13 21*8 21+2+ *8 83*4 85V.-1=» 12V.12\u2019/.143=8 28\u2019» 26+4 28 + 1'/.6 23 I8V2 79155 18 43 6 74 26=4 26 14 137 12'.\u20227'.18+4+ V.44' i+2' 8 26 - '/.17'/.- V, 7128 10+4 10=8 10+2\u2014 +8 10\t3 16 41 11\t9 9+4 1IV» 8=4 9' 2 8\u20198 9+2- +4 10=4 11+8+ Vt 9213 1978 19+2 19+2- +k rn Aaronca Aatsp ft AtoaUki A»eg t, A, 0 Art A ivaair ASot* E AnOlom AO me Asm* Co A'g» Asommo Aicc Ch Asa»o O +¦ \u2019 ¦\tI/,\u2019 AVEmC Ionise Boruch f lasmrly Bivabed Bo.vo\" Brodt Cm B A Broscon B'aeza C Butte, GO Cok amp Comco m Camp Ch CExp GO Ctfs Horn C Jovln C81 Mor Cdn Oec CSup O\" Can veil Costleton Chomp H Christian Cmeromo Coil Int Colemon rpb a.00 haul has tar ¦» i,\t¦ V ?>« y I\t\" t :\t* : - * ._______________ .\u2022 : REFRIGERATEURS ¦¦ , .* V\ti ¦ -* f ! 4- ¦ \u2022 1%, 6,10,14, 15,16,11 \u2022 .'l >+i 1 j m CUISINIERES |r | 1 ifeii » ,> : i '¦ à , '' % >V£, n h \u2022 - -v ¦ Inglis, G.E., Admirai, Bélanger, Roy, Gibson H .\" ' ' '\t.Hi m î \u2022 *V >-.t'H-!' \u2022!.* '\t' ' -,\t>\t.è-f* I ' ¦\ty : ï:.\t' aHHHi\tHip if&a M ' 'iW'X i PRIX FORMIDABLES (GENEREUSE ALLOCATION D'ECHANGE) #3 qîtgfnieuK 15, RUE ST-LOUIS, LEVIS \u2014 837-8821 ) 52_______Québec, U Soleil, mercredi 18 juillet 1973 L'Alcan face au tribunal anti-dumping américain: une cause très coûteuse, dont l'inutilité crève les yeux WASHINGTON (PC)\u2014 L'Alcan, de Montréal, a présenté hier une défense poussée pratiquement incontestée su sujet de ses modes de vente aux Etats-Unis lors d une curieuse séance publique de la Commission tarifaire des Etats-Unis.L'Alcan, qui est accusée d'avoir vendu sur le marché américain des lingots d aluminium â des prix de dumping et d'avoir ainsi fait tort â l'un de ses compétiteurs, 1'Aluminum Co.of America - ALCOA, a reconnu avoir pratiqué une sorte de dumping \"technique\" mais a nié que cette opération ait fait tort à l\u2019Alcoa ou à d'autres compagnies américaines.I,a présidente de la commission Catharine Bedell a rejeté une requête de l'Alcan demandant le renvoi pur et simple de la cause, mais elle a promis de recevoir avec faveur sa demande de rendre rapidement une décision et de faire disparaître les doutes qui planent sur la compagnie Un employé de la commission a par la suite révélé que Mme Bedell avait déjà demandé au personnel de hâter le travail.On ne s'attend cependant pas à une décision avant le début du mois d'août.La date limite est fixée d après la loi au 15 août.QUESTIONS CLE La décision de la commission sera apparemment basée en grande partie sur son interprétation de la loi face aux deux points suivants: \u2022 Peut-elle imposer un tarif anti-dumping pour un préjudice causé dans le passé à l'industrie américaine, alors que tous les témoins affirment qu'il n existe plus de préjudice et qu'il est peu probable qu'il t'en produise un à l'avenir?- Un exportateur étranger qui s'efforce simplement de garder ses prix en ligne avec ceux de ses compétiteurs américains peut-il être accusé d'avoir fait tort aux entreprises américaines?La séance de mardi a été remarquable et embrouillante sous plusieurs rapports L'Alcoa a obstinément refusé de présenter une preuve, d'interroger les témoins ou de contester les témoignages Elle a déclaré à la commission qu elle ne subissait actuellement aucun tort et qu elle ne semblait pas devoir en subir.C'est tout juste si la compagnie américaine n était pas d'accord avec la requête de l'Alcan demandant le rejet de la cause.De son côté.1 Alcan, dont les ventes mondiales se sont élevées en 1972 a $1.5 milliard, s'est donné beaucoup de peine pour se décrire comme un fournisseur prudent et non agressif du marché américain.LA DEFENSE DE L ALCAN \"L'Alcan a toujours respecté sa politique établie de suivre et non pas de couper les prix des producteurs américains,\" a déclaré Nathanael V.Davis, président du conseil d\u2019administration de la compagnie canadienne.La compagnie n a jamais intentionnellement vendu moins cher que ses compétiteurs et ne s efforce pas systématiquement d enlever les clients à ses compétiteurs.Selon la présentation de l'Alcan, la compagnie a en effet maintenu des prix temporairement inférieurs aux Etats-Unis, par rapport aux prix réels, mais dans le seul but de \"suivre\" le marché américain, pour y conserver sa place.Un client américain de l'Alcan a déclaré à la commission qu'il demande régulièrement en riant à son représentant Alcan:\t\"Quand allez-vous commencer à fixer les prix et à ne pas vous contenter de suivre les prix des autres?\" On estime que l'Alcan fournit près de 90 pour cent des quelque $200 millions de lin- gots d aluminium canadien vendus chaque année sur le marché américain Le reste est fourni par la Canadian Reynolds Metals Co Ltd .codéfenderesse dans la même cause mais qui n a pas fait grand bruit à la seance d\u2019hier.Les deux producteurs de Montréal fournissent ensemble entre 10 et 15 pour cent des besoins américains en aluminium.La part fournie par Alcoa passe pour être beaucoup plus importante Alcan et Alcoa étaient tous deux représentées hier par des études légales réputées Mais tandis que l'Alcan était représentée par un membre important de chacune de deux études legales de New York, en plus des plus importants membres de son exécutif et de plusieurs clients américains favorables, les intérêts de l'Alcoa étaient confies à cequi a semblé être un membre moins important d une etude legale de Houston, Texas, dont le plus célèbre associé est 1 ancien secretaire au Trésor des Etats-Unis.John Connally MAL A L AISE L avocat de l'Alcoa Harry M Reasoner, qui a continuellement paru mal à l'aise, a refuse d'interroger les témoins de l'Alcan Mais il a declare à la commission que les importations canadiennes ne faisaient pas actuellement tort à 1 Alcoa et qu'il était improbable qu elles lui en fassent à l'avenir.A un membre de la commission qui s informait si Alcoa desirait que la plainte soit renvoyee, Reasoner a répondu que \"nous avons pensé qu'il ne convenait pas de présenter formellement une requete dans ce sens.Un directeur d Alcan qui discutait de l'affaire prive-ment, a estime que le coût de cette cause s élèvera â des centaines de milliers de dollars Et comme beaucoup d autres observateurs à la seance d hier, il a dit avoir ete surpris par la position adoptee par I Alcoa Le président Davis, un petit homme de 58 ans qui dirige la compagnie canadienne depuis 25 ans.a imputé à certains facteurs \"techniques\", tels que la révaluation de la monnaie, le coût du transport et les tarifs douaniers, le fait qu au cours des dernières années certaines ventes de 1 Alcan ont ete effectuées à un prix moindre que \"la valeur équitable autrement dit à un prix moindre que celui que l\u2019Alcan charge à ses clients canadiens CARRIERES et PROFESSIONS SECRETAIRE D EXPERIENCE bilingue demandé© Expérience de la comptabilité 683-1741 Requise immédiatement SECRETAIRE AVEC EXPERIENCE 529-2168 Pharmacie de détail à Trois-Rivières, expérience requise, bon salaire.PHARMACIEN TEL: 379-5566 HOMMES DE SERVICES MECANICIENS DEBOSSELEURS Expérience exigée, classe A, B ou C.Travail à l'année avec avantages sociaux.Ecrire à : DEPT 5807 -LE SOLEIL Salaire telon competence.Possédant doctyfo Doit avoir entre COMMIS A LA FACTURATION demandée Gérant du Personnel EMBALLAGES ANGLO LTEE 635, boul.Pierre-Bertrand Tél.: 683-1911 ELECTRICIEN-MECANICIEN FONCTIONS: Oognottiqusr et réporar des troubles électriques et mécaniques.QUALIFICATIONS: \u2014\tLicence en éiecfricité; \u2014\tConnaissances pratiques en électricité et mécanique; \u2014\tCapacité de travailler sans surveillance SALAIRE: VA 27 l'heure - 40 heures les personnes intéressées doivent communiquer avec le département du personnel de: DIANA INC.ET VAIUANCOURT INC.à 681-8171 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA 800est.Ire rue, Amos,Qué.Tél.: 819-732-4561 POSTE OUVERT PRINCIPAL A L'ECOLE SECONDAIRE NOTRE-DAME DE LOURDES DE CHAPAIS CLIENTELE: Entre 250 et 300 élèves de Secondaire I à Secondaire III.CRITERES O ADMISSIBILITE: a)\tl'autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le Ministre; b)\tUne formation universitaire exigeant au moins seize ( 16) années de scolarité; c)\tUne expérience démontrant une habileté â résoudre des problèmes d\u2019ordre administratif et technique complexes; d)\tUne expérience de trois (3) années au niveau 1 ou au niveau 2.à I élémentaire ou ou secondaire, directement reliée aux fonctions a remplir, ou I equivalent.NOTE: Document 1 5-5.21.Les personnes qui exercent telle fonction actuellement dans une école d'une commission sont jugees admissibles à la dite fonction, pour toutes les commissions.ENTREE EN FONCTION: Immédiate CONDITIONS: Selon la Politique Administrative et Salariale du Ministère de I Education - Document No.1.Les candidature* devront parvenir.SOUS PLI CONFIDENTIEL, avont le 27 juillet 1973.à: Monsieur Dtnyt Campeau, directeur du personnel, COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA, 800 est, Ire me, AMOS, Que.J9T 2H8,\tAmos, le 9 juillet 1973.La cité de Hull est à la recherche de candidats pour le poste de: COORDONNATEUR DES CENTRES DE LOISIRS LE POSTE: Sous la direction du directeur du service des loisirs, diriger, coordonner et animer les activités des centres de loisirs ainsi que les activités estivales.QUALIFICATIONS: Posséder un diplôme universitaire de préférence dans le domaine de la récréation; minimum d'un an d'expérience dans le domaine des tâches de l'emploi ou s'y apparentant; posséder les aptitudes, traits de personnalité et autres qualités personnelles appropriées.TRAITEMENT: Traitement des plus intéressants suivant les qualifications du candidat.BENEFICES SOCIAUX: Régime de retraite, d\u2019occident-maladie, de congés fériés et autres.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur \"curriculum vitoe\" à l\u2019attention du service du Personnel, Hôtel de Ville de Hull, 11, rue laurier, Hull, Quebec.SERVICE DU PERSONNEL CITE DE HULL /CHEVffOLET / O L DSMÛff/LIf Nous sommes à la recherche d\u2019un homme ambitieux et d'une compétence au-dessus de la moyenne pour prendre la charge de notre service de nuit.1.\tSalaire au-dessus de la moyenne 2.\tBénéfices sociaux usuels 3.\tBonne atmosphère de travail Se présenter à : M.JACQUES LECOMTE 60 sud, Dorchester, Québec /CHEVffOLET /OL DSMOB/LEf PERSONNEL DEMANDE Nous sommes à la recherche de personnel pour notre service de jour et de nuit.Nous avons besoin de contremaîtres, mécaniciens, débosseleurs, peintres, aviseurs de service, préposés aux réclamations et à lo fermeture des comptes.Nous offrons; 1.2 3 Se Salaire au-dessus de la moyenne Bénéfices sociaux usuels Bonne atmosphère de travail présenter à: M.Jacques Lecompte, 60 sud, Dorchester, Québec.LA COMMISSION SCOLAIRE COTE OE BEAUPRE OFFRE D EMPLOI Commis cl-ll, Comptabilité FONCTIONS: Dans le secteur de la comptabilité, cet(te) employé(e) enregistre sur cartes ou bordereaux de transactions commerciales telles que les factures, les états de compte et la paie des employés et vérifie l'exoctitude de ces entrées.De plus, le commis cl-ll complète des formules, requisitions ou pièces justificatives simples et tient à jour un système de documentation et de fichiers.Il peut aussi être appelé à dactylographier des textes et à opérer l'équipement destiné à l'impression de documents de foutes sortes.De façon générale, il vérifie des listes et documents suivant des directives précises, et prépare et compile des données statistiques; pour ce faire, il peut utiliser les machines de bureau d usage courant.Enfin, il peut se voir confier toute outre tâche connexe.QUALIFICATIONS REQUISES: Avoir complété un cours de niveau secondaire IV, avec option appropriée, ou posséder un diplôme ou une attestation d\u2019études dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente.Toute personne intéressée pourra présenter une demande écrite avant dix-sept (17) heures le trois (3) ooût 1973 6; Monsieur Rénald Dufour, Secrétaire Général Commission Scolaire Côte de Beaupré 10250 avenue Royale Sfe-Anno-de-Beaupré, GOA 3C0 JEUNES FEMMES DESIRANT FAIRE CARRIERE auprès d'une compagnie en pleine expansion; possédant une belle personnalité, âgees de 25 à 35 ons.Expérience en comptabilité requise.Les candidates devront posséder une voiture.Conditions très avantageuses pour personnes qualifiées; allocation d'automobile fournie.Foire parvenir curriculum vitae à: DEPT 5806 \u2014 LE SOLEIL LA COMMISSION SCOLAIRE DE GRANBY RECHERCHE Los sorvlcot: D'ADJOINTS à la direction d'écoles élémentaires Exigence*: Brevet d'enseignement (15 tom» randaur dora b décoration intér«uré.»otci l'occonan urvqua dé travailla, pour un# compagné ptagmiiv* dauarvant a» ckéntèlé dé choix Solaire talon expérience S- «déroué, rendes-voux oui CENTRE DU DECOR STE-MARIE INC.STE-MARIE, CTE BEAUCE CONTREMAITRE GENERAL Pour usina de fabrication de cercueils située dans les environs de Québec et comptant une trentaine d'employés.Salaire à discuter Envoyer curriculum vitae out DEPT 5814, LE SOLEIL Compagnie d'équipement de construction recherche COMMIS DE BUREAU pour département du Service.COMMIS DE BUREAU pour département des Ventes et I Administration.Bilingue et sens de la débrouillardise, doit avoir au moins une 1 le année ou l'équivalent.Connaissances de l'équipement de construction et expérience requises.Faire parvenir votre demande au: DEPT 5813, LE SOLEIL L INSTITUT 0 ETUDES PEDAGOGIQUES DE l ONTARIO recherche un Professeur - chef de section la fonction; Diriger une nouvelle unité de recherches ou service des écoles de langue française de l'Ontario, unité oyont la double fonction de foire des recherches dans ce domaine et d\u2019elaborer un matériel didactique pour fociliter renseignement aux francophones.Lo candidat: le candidat doit posséder un doctorat dans une discipline appropriée, posséder une excellente maîtrise de la langue française, avoir .une connaissance approfondie du système scoioire, de preference celui de l\u2019Ontario.Traitement: le professeur nommé à ce poste touchera un salaire «elon ses qualifications et son experience Dote d'entrée en fonction: le 1er septembre 1973 Foire parvenir immédiatement votre curriculum vitae à Or.S.Churchill Coordonnateur adjoint de la recherche et du développement l Institut d Etudes pédagogiques de I Ontario 252 Bloor Street West TORONTO, ONTARIO La cité de Hull est à la recherche de candidats pour le poste de: SUPERVISEUR DES SPORTS LE POSTE: Sous la direction du directeur du service des loisirs, effectuer des tâches d'animation et de coordination d activités sportives.QUALIFICATIONS: Formation scolaire au niveau collégial dons le domaine des loisirs; de préférence expérience des tâches de l 'emploi; posséder les aptitudes, traits de personnalité e» outres qualités personnelles appropriées.TRAITEMENT: Traitement des plus intéressants suivant les qualifications du candidat.BENEFICES SOCIAUX: Régime de retraite, d'accident-maladie, de congés fériés et outres.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur \"curriculum vitae\" à l'attention du service du Personnel, Hôtel de Ville de Hull, 11, rue Laurier, Hull, Québec.SERVICE DU PERSONNEL CITE DE HULL OFFRE D EMPLOI DIRECTEUR DES SERVICES D'EDUCATION DES ADULTES DESCRIPTION DU POSTE: \u2014\tSous l'autorité 6e ('Administrateur, le directeur des Services d'Educohon des Adultes planifie, organise, coordonne et évolue (et activités d enseignement et les octivîtes educatives et ptychosocksles offertes par la commission en vue de la promotion collective et individuelle des adultes; \u2014\tIl avise I Administrateur et onime les ogents d education des adultes relativement aux programmes dispensés, aux techniques, méthode* et documents à utiliser, aux modes d évaluation et de contrôle à appliquer.\u2014\tIl évalue le personnel sous to responsabilité; \u2014\tIl accomplit toute outre tâche que lui confie l Admmistroteur.\u2014\tIl fait partie de I équipé de gestion des cadres supérieur*; \u2014\tB*en que les bureaux de la commission soient o Sept-Iles , le directeur des Services d'Education des Adultes est appelé à voyager sur le territoire administré par la commission, lequel s étend de Kégosko à Blanc Sablon QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tDiplôme universitaire en sciences de I éducation ou dons «me discipline approprie# o I éducation des adultes ou I équivalent \u2014\tHuit (8) années d expérience pertinente dont au moins cinq (5) dcms I education des adultes; \u2014\tDoit être bilingue (français et anglais) SALAIRE ET BENEFICES MARGINAUX: En conformité avec b politique administrative et sa tonale du Mtra stère de I Education Les candidats devront soumettre leur postulation et cumcubm vitae d id b 15 août 1973 à: COMMISSION SCOLAIRE DE LA COTI-MOtD C F.7Ê7.SCRT-IKS, P.Q.Att: M.Poul-A.Poisson, Administrateur.REPRESENTANT DES VENTES QU ALIF ICATIONS^b!i ingu^^wa^posséder une expérience valable dans le domaine, âgé de 25 à 35 ans.SALAIRE: Selon compétence et qualifications.Pour rendez-vous communiquer avec: Roger Hall* à 683-1741 AVIS TRANSPORT OF CANADA LTD.HOTEL-DIEU DE HAUTERIVE CONCOURS DE RECRUTEMENT DIRECTEUR GENERAL Hôpital général 169 lits Le Directeur général est nommé par le Conseil d'administration devant lequel il doit repondre de la direction et de la coordination de toute l\u2019administration de l'établissement.Il doit en outre veiller à l'application de la loi 65 et de ses règlements.QUALIFICATIONS REQUISES Etre détenteur d'un diplôme universitaire en administration hospitalière ou posséder une expérience équivalente.TRAITEMENT Selon les qualifications et l'échelle des salaires du Ministère des Affaires sociales.Faire parvenir votre curriculum vitoe avant le 17 août 1973 à: M.Léonce Lavoie, président Conseil d'Adminisfration, Hôtel-Dieu de Hauterive, 635 boulevard Joliet, Hauterive, Cté Saguenay.COMPTABLE D'USINE Notre usine de papier journal de Dormocono recherche les services d'un comptable.LE POSTE: Le titulaire qui relèvera du contrôleur de l'usine, sera responsable de la présentation de données financières opportunes, précises et judicieuses sur les coûts et autres à l'intention de la haute direction de l'usine; il aura également lo responsabilité de surveiller et de coordonner les travaux de 14 employés.LE CANDIDAT: Devrait être détenteur d\u2019un R.I.A., C.G.A.ou C.A.et posséder de 2 a 5 années d'expérience pertinente.lo Société offre un programme complet d'avantages sociaux, un bon salaire de début et des possibilités de logement.Discrétion assurée.Veuille! indiquer le ''Dossier no M3/95\u201d dans votre réponse.SERVICE D EMPLOI OOMTAR LIMITÉE BOlTE POSTALE 7210 MONTRÉAL 101, QUÉ COMPTABLE OOMTAR demandé La compagnie Les Patates Québécoises Limitée, située au Centre Industriel de St-Romuald, désire embaucher un candidat aux fins d'assister le comptable actuel dans ses fonctions administratives.Sa fonction sera de comptabiliser les opérations de la compagnie en ce qui regarde tous les journaux comptables y compris la fermeture des livres à la fin de chaque mois et la possibilité de dresser des états financiers mensuels.Salaire selon compétence et bénéfices marginaux usuels.Faire parvenir curriculum vitoe à: GIRARD, DUCHE, COUTURE & ASS.157, PLACE DES CHENES OUEST QUEBEC OU 1K6 ATT: MONSIEUR ETIENNE CLICHE EMPLOYEURS, EMPLOYEZ Carrières s et Professions MENUISIERS DE BATIMENTS Fonction* Exécuta dm travaux extérieurs at irfférsaurs da projet» da construction da bâtiment».Diriga ou besoin la trgvosi da manoeuvre» exigences Posséder carta à» competence da menuisier 1rs dUporabte pour du travail supplésrsantqira.lieu de travail Saur Côta-Nord ou dans lo Nouveau-^ Environ quatre (4) most.CONSEILLER EN ORIENTATION La Commission Scoiaira du Haut St-Marice radsarcha las sarvicas d'un corsai liar an oriantation pour I méi 1973-74.Las offrat da sarvicas doivant étra odraiséas èi M.Jacquelln Audv, Directeur général, SI7, rua St-Jaaaph.la Twqwa.P.Qua.REPRESENTANT DES VENTES Un distributeur renommé d accessoires à ordinateurs et d approvisionnement de bureou est à lo recherche d'un représentant des ventes pour couvrir Québec et les environs.De preference bilingue.S.V.P.foire parvenir la demonde d\u2019emploi à: DEPT 5799 \u2014 LE SOLEIL Un rendez-vous sera fixé pour vous o Québec avec le gérant national des ventes.CONSEILLER EN ADMINISTRATION Noua sommas à la recherche d'un homme jaune, dynamique et entreprenant pour agir en tant que \"CONSEILLER EN ADMINISTRATION auprès de nos clients.FONCTIONS: Assister an conseiller nos clients dons la gestion de leurs entreprises.Participer à des études spécifiques dons lo cadre d une équipe.QUALIFICATIONS: M.B.A.ou l'équivalssnt.Une expérience d'une armée est requise.TRAITEMENT: $14,000 et plus dépendant des qualifications.POSTE A QUEBEC Faire parvenir votre curriculum vitoe à l'attention de Michel Gilbert, vice-président exécutif.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Gingras, Gilbert, Côté, Tremblay E Ass.Inc.425 ait, boul.Chorest, Québec 2, P.Q.SECRETAIRE DE DIRECTION le Collège de lo Gaspésie est à la recherche d'une secrétoire de direction pour les services aux étudiants.ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: Sténographié, doctyiographte, correspondance, communication, préparation de rapports, synthèse de problèmes, assiste o des réunions et en dresse le compte rendu, surveille et initie au besoin le travail d'autres employés, accomplit tout autre travoil connexe QUALIFICATIONS: 1.\tAvoir complété le cours secondaire V, avec option appropriée, ou posséder un diplôme ou une attestation d'études dont l\u2019équivalence est reconnue par l'autorité compétente.Posséder un minimum de cinq (5) années d\u2019expérience pertinente dont au moins une partie à titre de secrétaire ou dans des fonctions similaires.2.\tConnaître la sténogrophie, la dactylographie et lo disposition de textes; Connaître parfaitement les méthodes et les usages propres à la tenue d'un secrétariat 3.\tPosséder une connaissance d'usage de l'onglois.SALAIRE: S5.S68 à $7.721.Les candidatures et le curriculum vitoe doivent être adressés au: Servie* du Personnel Collège de la Gaspési* C.P.590 GASPE, Que G OC 1R0 TRANS CANADA CREDIT CORP.LTES à la recherche de DIRECTEURS pour la region da Quebec au Montreal QUALIFICATIONS: Belle personnalité, ambitieux, initiative, possédant expérience dans prêts personnels et prêts aux consommateurs.NOUS OFFRONS: Carrière prometteuse, avancement rapide, bon salaire, travail intéressant, bénéfices sociaux et automobile.Adresser votre curriculum vitoe à: SERVICE DU PERSONNEL TRANS CANADA CREDIT CORP.LTEE 2520, CHEMIN STE-FOY QUEBEC 10, P.Q.LA COMPAGNIE RAYONIER QUEBEC INC.Un nouveau complex* d* 16S million» a besoin dès maintenant pour »on utlno d* pâte à dissoudre situé* à Port-Cartier (près de Sept-lles) de personnel qualifié pour las emplois suivants: 1\t\u2022 INGENIEURS DE PROJET Foire l'étude de projet, estimer le coût et faire recommandations Dessiner l'équipement, etc.Les candidats: Ingénieurs (mécanique ou civil) gradués et 5 ans dexp.dans une usine de pâte et papier 2\t\u2022 SUPERVISEURS DES DEPARTEMENTS DE PRODUCTION Superviser et coordonner, sur une période de travail de rotation, les opérations et le personnel des déportements de la production des coffres à copeaux à la chambre des machines.Les candidats: Auront complété 2 onnees d'université en chimie ou en ingénierie ou équivalent - 3 ans d exp dans une usine de pâte et papier.3\t\u2022 SUPERVISEUR POUR LA SECURITE ET L ENTRAINEMENT Organiser programme de prévention des Occidents et l'entraînement des employés.Le candidat: 12e ormee minimum - 3 ans d'exp dans une usine de pâte et papier.4\t\u2022 SUPERVISEUR POUR L EMBAUCHE Lo candidat: 12e année minimum et 4 ans d exp.pertinente 5\t\u2022 SUPERVISEUR DU MOUVEMENT (TRAFIC) Responsable de lo sélection, assemblage, entreposage et expédition de pâte.Coordonner tous les mouvements du matériel qui entre et qui sort de l'usine.La candidat: Minimum - 12e année et 4 ans d\u2019expérience d'expédition G - ASSISTANT SURINTENDANT DE LA PRODUCTION Sous lo direction du surintendant, supervise les chefs des départements de production de pâtes à dissoudre et à papier.Le candidat: Devra être apte à remplacer le surintendant d\u2019ici 2 ans.B.Sc.ou exp.ec^jivalente - 5 ans d exp.de supervision dons une usine de Dote et papier.* D'autres postes seront disponibles bientôt.Nous offrons des solaires excellents et de très bons avantages sociaux.Les personnes expérimentées doivent faire parvenir leur curriculum vitoe ou Directeur du personnel de l\u2019usine, en ayant soin d'indiquer le poste demandé et I* salaire visé à: * - .\t5\t- Directeur du personnel de l'usine 4 Rayonier Québec Inc.2015 rue Peel Montréal 110, Qué.m\tis.-ÜÉ*.Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.SECRETAIRE BILINGUE demandée avec eu sans axpérlanca.Comwaa è b iSrotrdH iSawi.Ion pcrm anoAtt nias au: DIPT 5811, LE SOLEIL SECRETAIRE pour bureau d'avocats.Sténo française et angloise.Expérience nécessaire.524-5226 9 PERSONNES requises immédiatement 5 temps portiel 4 plein temps $230 I heura ou plus VotKjrt nécessaire Tél.t 11h.ajn, à 9h.pjn.625-8119 CHAUFFEUR DEMANDE Pour tvroisen ém lo ville d» Quebec licence de ebouttat*' exigée Travail à l'mnS».S fours par «moine Ecrira ou; DEPT 5109, LE SOLEIL JEUNES FILLES DEPT 5812 LE SOLEIL INGÉNIEUR des nonnes de sécurité dans I industrie de la construction LE CANDIDAT: Agé da 30 à 50 ans, bilingue, jouissant d'une bonne condition physique, il est diplômé en geme et membre en régie de lo Corporation des Ingénieurs du Québec.Détenteur d\u2019un permis de conduire et satisfaisant aux exigences générales des compagnies d\u2019assurances, il est disponible pour voyager â travers la province, quoiqu'il sera attaché à notre bureau régional de Qtébec.Le candidat recherché devra posséder 6 à 10 années d'expérience dont nécessairement un minimum de 3 ans dans le secteur de la construction pour un entrepreneur, architecte ou ingénieur-conseil LE DEFI: l'ingénieur choisi, possédant déjà de bonnes connaissances de base sur les normes et réglements de sécurité sur les chantiers, sera intéressé à parfaire au maximum ses connaissances en ce domaine et, sous lo responsabilité du directes* du service, devra apporter une assistance technique telle qu'il fera avancer la Commission dans sas objectifs da sécurité sur las chantiers.Rémunération et bénéfices marginaux intéressants.Faire porvenir curriculum vitoe détaillé avant le 1er août 1973 à : Roger Latte ro, directeur du personnel COMMISSION DE L INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION 1630 ouost, Jean-Talon, Montréal 301, Qué.DIRECTEUR GENERAL Notre client est à la recherche d'un candidat apte à occuper le poste de directeur général pour une société produisant des structures modulaires.Le candidat que nous recherchons est de préférence un généraliste avec une formation soit en génie ou en administration et qui possède une vaste expérience tant ou niveau de la gestion de lo production qu'au niveau de l'administration générale.Traitement: selon les qualifications et l'expérience du candidat.Lieu de travail: Nord-ouest, Québec Faites porvenir votre curriculum vitoe à: iin* manen me MANEX INC.a/s Monsieur Serge Picher, 406 eues», av.des Pins, Suite 31, Montréal 130, Québec.MANEX inc.Consultants en administration Montréal - Québec 54 Oiébec, le Soleil, mercredi 18 |oille» 1973 mi % m Tl', i TlraBern 1£MM DE PLUS EN PLUS AVEC VOUS PIIX EN VIGUEUR JUSQU AU 21 JUILLET 1973 BIFTECK DE RONDE POULET 2 à 4 livres FRANÇAIS A Canada évisceré, 3 1 O livres Categorie congelé, pesant 6 < Le délice des fins gourmets.Marque Rouge Tranche complète Marque Rouge Catégorie A Canada congelé, évisceré LAIT CRINO Evaporé La livre La livre 15 onces | *¦\tSachet Matières grasses 3 pintes I SMOKED MEAT I POULET BAR B.Q ROTI DE PALETTE SUCRE BLANC Granulé Coorsh Prêt à manger chaud ou troid Chacun Coupe régulière SAUCISSE Marque Rouge CAFE INSTANTANE BkiI Maxwell House to onces BOEUF HACHE Fumee Tranche Empire Hygrade Frais, maigre CASSONADE EGG ROLLS JAMBON EPAULE BIFTECK DE SURLONGE 5 livres | Marque Rouge Marque populaire FILET DE SOLE FROMAGE KRAFT Velveeta VIANDE CUITE FOIE DE PORC Congela SANDWICH SPREAD Kraft Paquets 6 onces I Tranchée, Poulet, piment ou olive Hygrade 1 livre I Frais, tranché RAISINS POMMES DE TERRE ROUGES BANANES Cardinal Importés de la C< frais et très iu Nouvelles # 1 de la Californ Amigo Sac 5 livres PIMENTS VERTS Importés Etats-Unis # | La livre ft CITRONS FRAIS de la Californie grosseur 140 CAROTTES S Citrons pour avec feuilles # I du Quebec 19 PETITSOIGNONS Le paquet g frais du Quebec Le paquet g PUR CONGELE DE FLORIDE Boîte 12Va onces DETERGENT LIQUIDE Citron JUS ORANGE Contenant 64 onces ALIMENTS POUR BEBES Assortis Gerber CORNETS CADET de Christie Format de 20\t| 4Y« onces I COLLATION FLINGS Assortis de Christie TAMPONS kotex Régulier ou ultra de 40 ADOUCISSEUR BALLES DE GOLF CHARBON Contenant 64 onces DE BOIS DE TISSU Sucree assortis L enveloppe! Fleur de lys f V.- t*.JUS TOMATES HEINZ fantaisie onces MARGARINE PICNIC Coloré* dur# Provlgo Dans votre sac \u2022 ee Boîte familial* assortis d* a VINAIGRETTE\t._ ITALIENNE\tAl Kraft\t8 onces !\u201c¦ 1\t\tBISCUITS\t._ SOCIAL TEA\tM de Christie\t14 onces l^iTP KETCHUP AUX TOMATES\tC7 Heinz\tiW 1 32 onces\t\tBEURRE\t.ARACHIDES\tQA Crémeux de Kraft 28 onces ||f 1 HUILE\t.DE MAIS\t1 Mazola\t32 onces\t1\t02\tGELEE DE POMMES ltcll 9Q Oka\t9 onces BJow TOMATES Choix\tBoîte 19 onces\t.27\tJAVEL Concentré\tGallon 128 onces\t.58 GERKINS Sucrés\tBocal 16 onces\t.58\tSHAMPOING assortis\tBouteille 17 onces\t.83 fi\t\t\tf *\t \t\tF M\t1 ¦\t 1 ] J\t111] »] J M J\t \t\t\t\t\t\t\t\t QuOboc.U Solorl, mrcrgd.18 (Uiltt 1973 t * 53 Chômage: Trudeau reste imperturbable devant les questions de l'opposition OTTAWA (PO \u2014 Le gouvernement Trudeau a été soumis à un barrage de questions, hier après-midi aux Communes, par une Opposition enhardie par les derniers chiffres de Statistique Canada sur la situation du chômage au Canada le mois dernier.Le scénario ne change toutefois pas depuis des mois et â la question maintes fois répétée par le chef de l'Opposition, M.Robert Stanfield, si le gouvernement envisage une modification de ses politiques économiques, le premier ministre Trudeau demeure imperturbable et répond simplement que le Cabinet suit de près révolution de la situation, procède à des analyses et espère que les mesures annoncées dans le budget du 8 mai 1972 produiront des effets sur remploi.Hier après-midi, le chef du gouvernement a soulévé l'ire et l'indignation de députés de l'Opposition, notamment MM.Georges Hees (PC-Prince Edward Hastings) et Lordne Nystrom (NPD-Yorkton-Melville) quand il saluait de la main des visteurs dans la galerie du public en même temps que des députés lui posaient des questions sur le chômage.\"Il ne nous écoute même pas\", a lancé à un moment donné M.Nystrom qui tentait de capter l'attention du premier ministre occupé à se montrer aimable envers des citoyens venus assister à la séance du Parlement Hier matin.Statistique Canada révélait que le nombre de chômeurs, en chiffre absolu, avait grimpé de 10000 au pays mais diminué de 0.1 pour cent, compte tenue de l'arrivée massive des étudiants sur le marché du travail.Le taux de chômage, en effet, est passé de 5.3 à 5.2 pour cent entre les mois de mai et juin.L'an dernier, i pareille date, le Canada comptait 568,000 sans-travail (6.2 pour cent) comparativement à 503,000 en juin 1973.D'après M Trudeau les mesures déjà mises de l'avant par son gouvernement depuis deux ans, notamment, devraient contribuer à atténuer la plaie du chômage.Cet avis n'est cependant pas partagé par M Stanfield qui a dénoncé les initiatives gouvernementales en ce domaine en s'appuyant sur le demi-million de chômeurs que dénombrait encore le pays le mois dernier.I ar ailleurs, un des deux députés conservateurs du Québec, M.Claude Wagner, a relevé la situation au Québec dont le taux de chômage est grimpé de 7 à 7.2 pour cent, c'est-à-dire de 178,000 chômeurs en mai à 189,000 le mois dernier.En juin 1972, le taux de Les personnes âgées doivent aider la jeunesse (L.Mayo) Toronto (PO \u2014 \"Les personnes âgées ont la responsabilité et l'obligation d'être plus actives dans l'aide à la jeunesse.\" C'est ce qu'a déclaré le Dr Léonard Mayo, âgé de 73 ans, au cours d'une entrevue, hier, après avoir reçu le prix annuel du Fonds canadien pour la sauvegarde de l'enfance.Le docteur Mayo, professeur en sciences humaines à l'Université du Maine, s'est dit d'avis que les gouvernements devraient accentuer leurs priorités du côté de la jeunesse.\"Les jeunes constituent notre plus grande ressource\", a-t-il commenté.Il a ajouté que les gouvernements devraient essayer de donner une chance égale à tous les enfants de se prévaloir d\u2019une éducation convenable.Le docteur Mayo est président honoraire de l'Union internationale pour le bien-être de l'enfance, ancien président de la Ligue américaine pour la sauvegarde de l\u2019enfance, et pendant quelque 15 ans, a agi comme consultant auprès du Bureau fédéral de l'enfance.aux Etats-Unis.chômage se chiffrait par 81 pour cent, au Québec, mais le taux désaisonnalisé a connu une hausse spectaculaire le mois dernier, passant de 6 6 à 7.4 pour cent de mai à juin.Malgré cela, il s'est créé 168,000 nouveaux emplois au Québec, de juin 1972 à juin 1973.\tr Cette nouvelle tendance à la hausse du chômage au Québec survient après plusieurs baisses successives et, pour sa part, le critique financier du Parti québécois, M Guy Joron, note que c\u2019est la première fois depuis 1960 que le taux de chômage réel au Québec augmente entre mai et juin.Selon M.Joron, c'est là le signe avant-coureur d'une dégradation possible de la situation économique et il faudrait que le gouvernement Bouras-sa commence dès maintenant à préparer les mesures nécessaires pour faire face à la situation.Aux communes, M.Wagner s\u2019est informé si le premier ministre entrevoyait la nécessité de convoquer une conférence sur les perspectives économiques avec les dirigeants du Québec, comme celle qui mettra en présence le fédéral et les provinces de l\u2019Ouest à la fin de juillet, à Calgary M.Trudeau a fait savoirqu'il n'est point besoin de telle rencontre puisque lui et son homologue québécois, M.Robert Bourassa, ainsi que les hauts fonctionnaires des deux gouvernements \"procèdent à des échanges constants sur une foule de sujets, y compris l'économie\".Le premier ministre ne voit pas pourquoi \"on ne continuerait pas de telles consultations excellentes qui ont contribué à l'expansion économique du Québec\".Pour sa part, le chef crédi-tiste a voulu connaître \"une fois pour toutes\" les raisons qui militent en faveur d'une hausse du chômage à ce temps-ci de l'année.M Trudeau a répondu à M Réal Caouette qu'en fin de compte, les statistiques d hier \"ne disent pas qu\u2019il y eut augmentation du chômage, en terme réel\"; cette réplique n\u2019a pas manqué de soulever les murmures réprobateurs de l'Opposition.Ce qui n'a pas gêné le premier ministre qui a tenté d'expliquer que le chômage saisonnier a diminué et qu'il ne s'y trouve pas moins de travailleurs au boulot, à preuve, a-t-il ajouté, les 268.000 emplois créés entre mai et juin et le fléchissement du taux de chômage de 5.3 à 5.2 pour cent.LE CTC Pendant que M.Trudeau se livrait à cette sémantique, le président du Congrès du Travail du Canada, M.Donald MacDonald, représentant un million et demi de syndiqués, faisait parvenir un communiqué à la presse dans lequel il accuse l\u2019administration libérale de \"gabegie impardonnable\" au sujet des derniers chiffres sur la situation du chômage.Par la voix du vice-président exécutif, M.Joe Morris, il a dit que \"le taux de chômage scandaleux de 9.1 pour cent chez les jeunes en condamnera plusieurs d'entre eux à des années de chômage chronique\".\"Tout ceci est un triste commentaire sur la façon dont un pays prospère comme le Canada peut devenir victime d'une politique économique inepté\", souligne encore le communiqué.\t\t 1 N\tI SPECIALISTE EN IMPORTATION 1\tL \tüDonophile inc OISQUES, MUSIQUE EN FEUILLES, RUBANS, \u2022t autres- I (13 «si, rua St-Joseph, Quabacl («18) in-nu\t).\t\t L\u20acQHR\u20ac mcuBics Plus de 90 magasins au Québec pour mieux vous servir I Une valeur exceptionnelle, voilà ce que représente ce mobilier de chambre.Pour vous en convaincre, venez nous voir et vos doutes seront rapidement dissipés.N'oubliez pas, c'est un rendez-vous! MOBILIER DE CHAMBRE \"AZTEC\" 3 MORCEAUX SPECIAL Toute la chaleur et le charme du Mexique dans votre chambre! Voilà ce que vous procurera ce mobilier de chambre comprenant un lit à panneaux, une spacieuse commode à 5 tiroirs et un bureau de 64\" surmonté de miroirs jumelés.Les tiroirs sur guides centraux métalliques sont enjolivés de poignées stylisées.L'ébénisterie de chêne grenu est d'un fini ambré.TABLES DE NUIT APPAREILLEES DISPONIBLES A \u201848 mMES FACIlES TERMES FACILES DISPONIBLES Demandez au vendeur tou» les détails concernant notre plan de crédit commode.$ 288 TOUT POUR Lf FOYER L«(1R\u20ac 600 est, rue St-Joseph Tél.s 529-0141 LAUZON 2 rue St-Joseph Té!.: 837-5144 1588, chemin St-Louis STEAK DE SURLONGE TRIS BIEN\tm Q TRIM!\tI \u2022 O V CANADA CATEGORIE \"A\" CUISSES DE POULET FRAICHES .59 CHOPS DE PORC SEMI-DESOSSEES DE CENTRE\t1.59 Le samedi ouvert toute la journée ROSBIF FRANÇAIS DE 2 A 11 LB 2.39 JAMBON CUIT HACHE Va LB\t.69 ROSBIF DE CROUPE 1.49 RONDE DE 7 A 10 LB SANS OS\t| /A DE 2 A5 LB\tI Livraison desservons Sillery, Ste-Foy et Québec ROTI BOEUF HAUT DE COTE DECENTRE 1.09 JAMBON CUIT BRAISE MAISON FRAIS TRANCHE LA LB 2.59 POUR LE FRIGO SURLONGE ENTIERE 1.29 S27-2548 Ste-Foy 527-2913 DE 25 A 30 LB J.-P.BEGIN VIANDE HORAIRE DE TËLËViSiOM Comprenant également les postes transmis par câble D« à PM |Ov« de pwb'.cot.*« et K*ro,f# tomplèl dv t») ImiMion lèwlèv MERCREDI 18 JUILLET 1973 ( 4 ) Quebec CFCM TV ( 5 ) Quebec CXMI-TV (11) Québec CBVT ( 3 ) Burlington WCAX-TV ( 7 ) Sherbrooke CMIT-TV (10) Montréal CFTM TV (12)\tMontreal CFCF TV (13)\tTroit-Ri.ieret CKTM TV PM.«00 4 31 Channel 3 News Hour c 4 4i Panoramonde c 4 S) Quebec Today c 4 71 410» Madame est servie c (11) Déclic c 412» Puise c (TCQl En sport 6 30 4 4) De toutes les couleurs c 4 3) Summer Hourglass c 4 «I Star Trek c WS\t409 CASSONADE PALE OU FDKB\teau turns\t.39 MARGARINE VILLAGE B0REU8MHRSM fliif:;.: .\t.\tu um\t.39 MIEL LIQUIDE 00T0N\tJttK a suces\t1* SAUCE HOT CHICKEN GAZA\tton I4 0NCC\t.26 POITRINE DE POULET GAZA\tiü noms\t2» SAUCISSE BURNS CAMPFIRE\tMITE 14 ONCES\tr 6R0QUE NATURE AUMENT PURS OU 04TTD R4ISINS OOUM\tFCWUT It ONCD\t.79 SAUMON K ETA RED ROSE\tosm 14 OKU\tr ASPERGES POINTES ta «on fmtikk\ttorn 110NCU\t.72 OLIVES FARCIES GATTUSO *4« NOM rjcuj\t¦APII u mu\t.81 SAUCE A SALADE MIRACLE WHIP\t(IMt mW 0 ONCES\t.75 HUILE DE MAIS MAZOLA\tMME M ONCU\t2» MELANGE A HOT 006 POGO\tFMMT noNcn\t.69 EPICE A BARBECUE SCHWARTZ\tFOMttT «soncu\t.72 EPICE A STEAK SCHWARTZ\tTenu t U ONCES\t.97 SEL FIN\t¦MM 11 ONCES\t.19 BISCUITS DARE QUEENSIZE H«JiE«* N FUME CKKS\teau a Mcu\t.79 CRISTAUX TANG\t/ 1l MINCE\tM\tmu oms ! MCU\t.99 CORNETS CAOET MCMISTK\tcaio ua\t.29 SUÇONS CONGELES un.mtm\tF0MMT 0(11\t.38 LIMONADE LAXATIVE MKU\twrmui «MCU\t.74 CREME- RINSE TOC\tCONÎUUT 4 ONCU\t.84 ÿ\u201d' fM * PAPIER\tH TOILETTE\t/ twn m* mww\tm\tMuuiia ¦AB» fWI\t.44 SACS BAGGIES TOST OSiQt\tFONMT «as*»\t.51 DETERGENT\t|) LIQUIDE\t/ MIR\t00UTBUU 14 ONCU\t.78 RINCE-UNGE FLEECY\tCÛNTEMMP » mcu\t.52 .NETTOYEUR A EVIERS AJAX\ttm a mcu\t.38 CIRE LIQUIDE CLAIR\teorittr a mcu\t13, CIRAGE UQUIOE OS NTI JOHNSON «ST.\tFMMT 1 OKU\t.53 DESODORISANT FLORIENT «ST\twmmm (ONCU\t.79 JOHNSON RAID\t4 10 MAISON ET JAROIN\t1 WONBITWI » MCU M OFF CXUtt-KUJTW\t1 «IKWUTEMIV.O»!\t\t GOBELETS DIXIE\t50 NOM MOVUf GHWfi\twant 1 ONCES\t.79 ASSIETTES DIXIE\t50\tUSffTTtt S NOUCtS\tr PREPARATION A BOISSON PARTY TYME\t***** MONK, OSAIT 00 Mini\t«\t\t.90 DETERGENT TIOE\tFMMT FIBUE\t2» JAVEL CONCENTRE ««a CONTÏNMT 44 OKU .55 PRIX IN VIGUEUR JUSQU AU 21 JUILLET pprupc A NOYAUX LIBRES IMPORTEES ETATS-UNIS BANANES AMIGO IMPORTEES ETATS-UNIS 3 LIVRES POUR LA LIVRE CANTALOUPS\t*» 49 PIMENTS VERTS S&»\tiwt Al CHOUX VERTS 4W,\tiSi ,09 [RADIS FRAIS S»\tN*?un JO, PRODUITS PROVIGO\t JUS ORANGE\tT 92 FM K FLOWN C0N8U F\tOKU ifcii\tr AO OOCU l\u201cfc JUS ORANGE ET PAMPLEMOUSSE KCOfiTrruCtKMOOIMSOCK\toom AO «OKU i\"TU CAFE MOULU FMIS\tsu, QQ um ivv SAUCE lUWME\tlOCJtt\tA4 oms \u2022DI PATES ALIMENTAIRES «ST.\tT IR inn IWW CONFITURE Fiutus ncctum\t1.59 SIROP (ME\tCMTUUT M | 0NCU ¦1 1 BISCUITS FEWUIBUOU\trTT Cû ONCES lÜl/ BISCUITS MELANGES OIMBKtUJOT\tT 7Q ONCU il v CHOCOLAT MURONS.C4MNKLS NOU OU WIFBU\t«Lie 7 A a 4 folie irnmouR [EN COULEURS] CANAEOKRE \u2014 «6I-6575 JOSEPHINE CHAPLIN MAURICE RONET AVEC LA PARTICIPATION Of KATHERINE MOUSSEAU DtS FAUVES Ciné-Parc BÊL-AIR* VIUC BfUUt.Tel I42 S?« St-Nicofeu - Ries 3-20 - Sorti# 193 (lac# à l'Auberge d» la Collin#) POUR TOUS ¦ rahilft COMMANDO (Un* primeur au Canada) PIC ET PIC ET COLEGRAM 2e film couleur L*S ENRAGES DU PONT DE LA DERNIERE CHANCE Enfants de moins de M ans, gratuit en tout temps.Sped oc le débitant au crépuscule Sæ SIM.Maître ALOUETTE 2S0OLAUWEM #eui 656 0592 Mo*r»: 1.00.4 20 T 45; Caraiei 2 35.6 ®.9 20 \\ aucune position ne les rebutait 18 ANS Adultes COUtiUft avec EMILY REUER COUVtUn 6.45-8 03 I 00-3.30-6 40-6 00 gk climatise CARTIER 1019 CARTIER \t\t \t\t \t\tW I î?! de I Ig lue.I Si Itomuald Cinéma ST-ROMUALD GAl'BIFS eoMO^POitt IFVIÎ tel 837 217; J tel «35 6353 I LE GRAND BLOND AVEC I UNE CHAUSSURE NOIRE I\t2e film couleurs ADIEU CIGOGNE ADIEU I DJANGO PORTE SA CROIX I Adultes LE DESPOTE CRUEL 2e film couleurs ciné-d'été.CANARDIERE M LIES CINEMAS OOEQIM L'HISTOIRE D'UN JEUNE HOMME QUI |8aNs1 S'INTERESSE PRINCIPALEMENT L_\u2014J A L'ULTRA-VIOLENCE ET A BEETHOVEN! Un fumde ITAMLLY KUBRICK 4e /-^A|\u2014rurj J lock work Oran«r (Salis* climatiiees) sorS®*®* .i.» 2e FILM WALT DISNFY l* PAYS SAUVAOi ncaciiizEsr LE DAUPHIN DU PONT&BOUL.CHAREST INF.529*9745 PARC-AUTOS INTERIEUR AUTOROUTE 40 - BOULEVARD de la CAPITALE TEL: ^1-3262 FESTIVAL SOIREE X1 OUVtPt iti 611.30 FESTIVAL WALT DISNEY MU IStllM NT INT M tUMCIlt Mt FAttlIJ U PANS Hr * US »\u2022«/ C Ml CtUAS La Fiancée de Papa.- 0MM With i *¦ tintai»t w sut man \u2022 FILAI AU CANADA I AviNTuRf P ALPHA* K QUI VOUS SOUHAUfRfS AVOIR Vf eue * i?Hf \u2022 COMPAGNON O'AYENÎURT MiiPfCIW an-\u2019lTMî BMS1 wmm PARC MONTMAGNY >6 MN'« Ht BEAUPORT 1 BEAUPORT 2 ours de cinéma à Ce soir et «témoin soir Stanley Kubnck 2001: L'ODYSSEE DE L'ESPACE le bijou rumnnwm Votre guide des meilleurs films_ ITànsI 3e Sem.BERNARDO BERTOLUCCI Ven.Sam.: 2h.- 7h.- 9h.30 p.m.Lun.à jeudi: Mat.2h.; Soirée: 8h.30p.m.Dim.: 2h.-5h.- 8h.30 p.m.2e PARTIE IN FIIM Loitsez-paster et corte» de I Age d Or non exceptés P(XJR rot's Prix d entrée S3 00 Sergio Leone Commençant ,L UUJ UN[ F0,$ vendredi p^j L OUEST m 58-aœ Harry Fonde \u2022 Chorie* Bronson 6.00.9.00 STI fot Tl i L* inWh» rrmH morol d EMC JUMMUI S22 79S6 I amour l'après-midi AUJOURD'HUI, l'étang.DEMAIN, l\u2019univers! C est le jour ou a nature se vengel dERIC ROHMER ZOUTUc ¦ si rV-lAHU VÈ RLE Y \u2014* - aj Sali# climatisât COULEURS cure: ih 3h.-5h.-7h.-Çk ?4 W IA FAMIQUI S?4 ;|f0 POUR TOI S Ben Gazzaro Yvefte Mimieux Walter Pidgeon 2# film Jack Palanca PAS DE PITIE POUR LES HEROS C IN I MA ¦nWTCKZHB DE PARIS SOUS LA MER Couleur* NEPTl Climat TU R IBans Adultes Insurge m Adieu Berlincouuu\" \u2022 i i i*ianrn h MACAU»?cm»r d- tO$ûR/>U/WPOI so# » \u2022«* art '*»*\u2022* SALLE CLIMATISEE Jîî #*ir 11 PI GAI LE 2a SEMAINE! >>M MM IMWI H AU UUWf \u2022 U»*677 Horaire: Lun.au Jeu.6.30 - 8 45 Ven.Sam.Dim.1.15 - 3 45 - 6.15 - 8 45 i Québec, U Soleil, mercredi 18 fu.ll* 1973 63 Les Ondes\t\tLa joualonnie à la Jacques Duma is\tJs?*\tconquête de L étranger Oepula le 8 juillet dernier, c'e«t Georges Pradez ' En Manchet courtes\".A titre d'animateur de la radiotélévision belge, la radio de Radio-Canada l'a invité à son antenne dans le cadre des échanges d informations, d émissions, d'artistes ou de speakers qui entretiennent l\u2019amitié des quatre pays membres de la Communauté radiophonique des programmes de langue française (CRPLF).Au même moment, la R TB de Belgique accueille notre Colette Devlin nationale qui, à ce qu'on dit, exporte la \u2018 'joualonie' canadienne à Liège.Et dès lundi prochain, le \"purisme\" parisien de l'Office de radio-télédiffusion française (ORTF) sera représenté par l'animatrice Anick Beauchamps qui succédera à Georges Pradez.Le bal prendra fin avec la venue du représentant de la Suisse romande.C'est donc dire que pendant la belle saison, la radio de Radio-Canada importe, pour le bien-être de ses auditeurs francophones, un vent de fraîcheur européen contrastant avec la lourdeur du surboum quotidien de \"Feu vert\" qui a cours pendant la saison régulière.Une expérience intéressante qui se répète d'année en année et qui enraye le chauvinisme dans lequel on a tendance à se complaire de plus en plus au Québec.Que notre élite artistique acquière de plus en plus d'assurance, bravo.Ce qui n'en fait pas pour autant une peuplade élue des dieux.Il en existe d'autres ailleurs.Comme dirait un moraliste, le soleil brille pour tout le monde.La présence de Georges Pradez a également glissé aux oreilles de cet \"étranger\", le secret de la créativité québécoise dans le domaine de la chanson.Qui de Pauline Julien, de C-eorges Dor, de Claude Gauthier, de Gilles Vigneault, de Louise Forestier, de Diane à québec aujourd'hui théâtre Musée Louise.du Québec Bassin Musée du Québec: Vacances '73.Musée du Québec: Michel-Ange.de Rothmans.Centre International de Séjour de Québec: exposition des oeuvres de Gérard Bélanger, au 69, rue d\u2019Auteuil, de 12h00 à 22h00.Centre d Art St-Laurent: peintures, sculptures, céramiques, photographies et artisanat.De lOhOO à 21h00 Ile d Orléans.Chantauteuil: exposition des collages de Michel-Alain Forgues.\"J'y suis.j'y reste!\" de Raymond Viney et Jean Valmy, présenté au Théâtre de La Fenière à 21h00.\"La maison de Jean Bel\" de J.-P.Filion et \"Goglu\" de J.-P.Barbeau, présentées au Galen-dorà 21h00 voficté/ Les Boules: groupe folklorique, présentent un spectacle de danses, légendes et chansons folkloriques à La Place Royale à llhOO.13h30.15h30, 17h00.convocation/ 20hrt0 \u2014 1042 Avenue des Erables: Rencontre-dialogue de la Foi Bahai'e.Theme: \"Chez nous c'est chez nous\".cinéma coixwcî/ Ciné-campus: \"La Conquête\" présenté au Théâtre de la Cité Universitaire à 19hÛ0et 21h30.Ciné-musée: Camille Corot, Poteries grecques.Jardins sauvages.Au Musée du Québec â 14h30.Bal Tabarin \u2014 Ce soir, Doris McNeil.Siyenta, danseuses.De lh30 à 7hQ0, Gogo Topless.Club Vieux Bardpau \u2014 Ce soir.Norman Knight et ses musiciens.Danse avec De Sibel et Marc Lepage.I-a Danza Casa - Tropical Combo.¦Cluny et les i£ cinema A QUEBEC La classification des 'ilms est établie par l'Office des Communications sociales.Voici le barême d'appréciation des films qui sont présentement projetés sur les écrans dans les cinémas de Québec et de la Rive-Sud.\u2014\tQuand il y a lieu, la convenance pour les jeunes est indiquée de cette façon.(E) enfants.(A) adolescents.\u2014\tLes chiffres réfèrent à la valeur artistique de l'oeuvre; (1) chef-d'oeuvre; (2) remarquable; (3) très bon; \u2022 K ¦\t:\t¦\t,, -A.ECHALOTES Fraîches et douces, produit du Québec Le paquet PECHES Sucrées et juteuses, produit des Etats-Unis, cat.Canada no 1 La livre RAISINS ROUGES CRETONS Bilopage, frais CHOUX FRAIS Fermes et verts, produit du Québec, cat.Canada no 1 11 onces Sucrés et juteux, produit des Etats-Unis, Catégorie Canada No 1 La livre SPECIAUX VEDETTES DANS L'EPICERIE Chacun OIGNONS Secs et brossés, produit des Etats-Unis, catégorie Canada no 1 Cello 2 livres » ' \u2022 \u2022\u2022\t¦ ,\ta ''\t¦\t¦.v I GATEAUX MOKAS l\tVaillancourt, assortis Boîte de 12 \u202244\tCREME GLACEE Régal Carton V2 gallon\tMARGARINE PICNIC Dure La livre .18\tPAPIER DE TOILETTE Delsey Boutique, coul.asst.Paquet de 2 rouleaux \u2019 GATEAUX CONGELES Pepperidge Farm, choix de saveurs, 13 onces .57\tARACHIDES PLANTERS Rouges ou blanches Sac de 10 onces .33\tSAUCE B.B.Q.Gaza 14 onces .29\tLIQUEURS COTT Choix de saveurs, format 26 oz Bouteilles non retournables .21 PAPIERS- MOUCHOIRS Royal, triple épaisseurs Boîte de 67 .19 SAVON DE TOILETTE Fairbanks Paquet de 7 barres .59 \\\tFROMAGE A TARTINER\t4 oc \\\tCherry Hill, 3 saveurs\tonces gOw\tJUS DE TOMATE\t48 mq Heinz, qualité fantaisie\tonces g*ÿO\tRAGOUT AU BOEUF\t24\tqq Puritan\t®nces \\\tPOPSICLES\tp*«l\u201c*» QQ \\\tFree Zee\tde 12 aOU\tCORNICHONS FENOUIL\t24\tmc Tranchés, Rose Dale\tonces g*V%J\tCOUCHES FLUSH A BYES\tpaque.$954 Grande taille\tde 60 m \\ LAIT EN POUDRE\tb«î.77 Crino\t1 ,ivre ¦Il\tOLIVES FARCIES\t12 qq Manzanilta, Coronation\tonces gQO\tCOUCHES FLUSH A BYES paqu.t $946 Taille moyenne\tde 60 gfc LAIT EVAPORE\t«\t99 Crino\tonceî bLL\tPOUDINGS INSTANTANES\t3\t17 Royal, choix de saveurs\tonces g | |\tCEREALES FRANKENBURRY s\t47 De General Mills\tonces ¦\u201c ¦ MAIS EN GRAINS\t«2 O 4 York\tonce* «A4»\tCHAPELURE SHAKE N BAKE to qq Saveur poulet\tonces g\tRIZ UNCLE BEN\t28 $7 25 Quik\t°nC,S\t1 POIS VERTS\t10\tnp LeSieur\tonces B LO\tGARNITURE A SUNDAE\t>\t07 Shirriff, choix de saveurs\tonces ig |\tFRICOT, MELANGE AU THON o cm Patates et champignons\tonces g\\J*T / PECHES TRANCHEES\t»\t4 0 /\tDel Monte, qualité fantaisie\tonci>*$* receuts mudeies $35.< meuble».667-0258 quo-19 2 \"PETITS moteurs à 672-2456.Jour.lire.2 force* rELEVISION neuf, 661-1501 ouleur 12 pouces, état ________quo-19 300 HOMMES DEMANDES 300 HOMMES DEMANDES REPASSEUSE électrique genre commer- cial.très l*on état, ainsi que climatiseur pour endroit commercial, matin, 9-11, 527-üMO.\tquo-19 FOUR à pizza.gv appelez 87 South tend, S-3013 RESTAURATEUR NOUS pouvons vous fournir pâtés ft la viande, saumon et tartes assorties, ap-pelez 529-4224.______________quo-24 CREME GLACEE MOLLE BONNE condition, hauts profits, machines neuves et reconditionnées, service et pièces, aussi équipement complet de_________________ restaurant.Les Entreprises St-Laurent(TFRR.\\-jet 1972 équipé.Inc.1194 rue St-Jean, Québec 4\t|\t* ntre 5 et 8 heur**.TELEVISION couleur 19 pouces, ordre, appelez 524-6330.6 mois du.-* ________quo-23 tn bon quo-23 j SALON Province chambre avec 2421.1 Français.2 portes commode-pupitre.683 _________________quo-19 566 LOT poêles $1300.réfrigérateurs Hermine quo-19 do fonte, toilette, lavabo avec noires usagés.$50 , 681-7426 quo-19 lévislons, matelas et ameublements, A sacrifier avant transfert Foyer du Meuble, 144 ou est, 529-9648.laveuse» té LIT double, avec commode, mobilier d ;Jon.527-5181,___________________quo-2; Rt-Va ii>rirABLE d\u20ac «cle ronde, avec scie quo-14 f ™Ë.an Planeur, tout en métal.832 FIANCES AMEUBLEMENT complet, poêle réfrigérateur, inclua, aubaine, $756., Bergeron 667-0668.\tquo-14 UNE visite n'engage ft rien, ménage 3 pièces, meubles tous styles, pas d\u2019ad-minlstration, 626-1108, 626-7150, quo-16 A LIQUIDER, après vacances, lot réfrigérateurs sans givre, blancs ou couleurs (légèrement égratignés), et neufs avec garantie.Entrepôt Robert Enregistré, 626, avenue Royale, Beauport,, - - -\u2014-\u2014\u2014 661-212f.,\tquo-18 REFRIGERATEUR quo-16 LESSIVEUSE ordinaire, bas prix, 1er après 1 heure.667-0179.appe 4UO-1 BUREAU pour professionnel, chaise avec bras, 4 chaises pour client.s< taire 6 1-2' x 6', le tout entièrement sculpté A la main.Tél.694-9563, quo-23 TELEVISION noir et blanc, Zenith, par faîte condition, contrôle à distan 681-1650.\t__________________quo-20 LESSIVEUSE sécheuse, te condition, 843-2988.Ingiij*.en parfa _________________quo-23 MARGARINE Golden et Cremex, $6.00., la caisse, livraison comprise, bas culottes $5.75 la douzaine, nouvelle marque Marie.Mme Bédard 626-6782.quo-19 MARGARINE Golden et Crémex.$6.caisse, livraison comprise.Bas culottes $5.75 la douzaine, nouvelle marque Marie Mme Bédard, 626-6782.quo-20 AUBAINE, batteries cuisine, 18-8.3 plis Statnlese, valeur $139., $50.,\t624-3198._____________________________________quo-20 MACHINES ft coudre 1973.offertes ft demi prix, pleinement garantlee, 663-7243.quo-19 portes vertica avocado, cuisinière auto-nettoyante avocado, égratigné par transfert, pri réduit.837-9065.\t_______________quo-19 BETONNIERE, bureau d'affaires, math ne calculer, moteurs, pompes, toile vénitiennes, 653-3721.____ quo-19 CUISINIERE neuf.$160 .Admirai 681-9220.or.30\", 527-7310.état de quo POELE Victor, 0418.électrique GE chesterfield 2 télévision RC morceaux, 626 ___________quo-19 AUBAINE, dans maison privée laveus \u2022écheuae propres, cause déménage ment, 529-2256._________________quo-19 2 GARAGES d'hiver, aubaine $150.Doit vendre, 683-1135,_________________________quo-19 MENAGE 626-1 complet ou 740.PRIX du gros, outils mécanicien, machiniste, équipement garage, 683-4926, 527-6849.\tquo-24 ACHETONS, vendons, échangeons, meu-1\trocoanique b les usagé», 490 rue Ste-Thérèse, 523-1 d aubaine, $175.0634.BOEUF ANNEXE Bélanger, vert avocado, réser voir 100 gallons, tuyau, 3 ans d'usure $75.681-9333._____________________quo-19 séparé, cause d quo-23 Horn elite, 628-0524.XL102.prix ______quo-19 de l'ouest, congélateur, belle qualité, ben prix, 878-2377, 878-2690 ___________________________________q uo-25 quo-24 I ENSEIGNE Néon-Rooms, très bon état, 694-0065.14\".$50.quo-23 BANC de .-scie $25\t9 pneus usagés G7S 15, 155-8R13, 623-2226.\tquo-19 BALAYEUSES usagées, $15., polisseuses 2 brosses, $10., polisseuses laveuses de tapis, 3 brosses, vente, échange, réparation, livraison domicile, 842-1172._____________________________________qno-25 VOTRE auto a-t-elle besoin d'ajustement des portes vitres?Soir 653-9160.VAISSELIER Antique, vitres convexe fauteuil Provincial Français, état neuf 658-1773.__________________quo-19 ROBE mariée, grandeur 12 voile, trai ne.après 6 heures, 832-0260.quo-23 qno-26 POELE General Electric, très bon ordre prix raisonnable, 681-1116.\tquo-23 REFRIGERATE!,'RS neufs.5 .$110., 10 pieds cubes $150., 460 rue Aqueduc, coin boul Charest.Tél.4677 ou 061-11161_____________quo-27 T-¦ ; ROBE mariée, voile long, pieds cubes anm g51.Q7.y1 g heures.grandeur quo-19 CGM* ROBE de mariée, 8-9 ans, blanche, man MARGARINE Cremex, Golden, Spread coloré, $5.00 la caisse, 872-2025, 872- 2291.____________ quo-27 40 REFRIGERATEURS et poêles usagés, parfaite condition prix raisonnable et garantie termes si désire, Robitaille.504, Canardière, 529-9488._quo ches longues, voile court, $70., 529-5914 quo-23 LAVEUSE essoreuse Simplicity, après heures.651-6736.\tquo-20 FILTRE piscine ft disques, capacité 1,200 gallons d'eau.$145.623-1777.quo-18 BUREAUX triples, lits, commodes, à liquider, Léopold Tremblay Inc 839-9441.\t_________________ quo-27 AMEUBLEMENT 3 pièces, ou en partie, ayant servi exposition, 523-3852._______________________quo-27 BOEUF de l'Ouest, $0.68 la livre.8*12-417 pour congélateur [.___________quo-26 AMEUBLEMENTS au plus bas prix de la région,.839-9441._____quo-27 12 COUVERTS de vaisselto Duralex, 24 verres Duralex gratuits, $49.50 pour 8-24.524-3198.__________quo-27 ATTENTION, poêles, réfrigérateurs, lessiveuses, sécheuses, endommagés, trans-port, prix spécial, 661-7105._____quo-28 feEFRIGERATEURS, cuisinières, lessi- veuses, sécheuses, lave-vaisselle, égratignés par transport, ou surplus manu facturier, neufs, garantis, livrés, prix très réduits.833-2318, 833-1341.quo-28 REFRIGERATEURS usagés avec garan tie.à partir de $25 , 460 Aqueduc, coin boulevard Charest 524-4677, 661-1116.quo-1 ARBORTTE et autres feuilles 3 x 8 et 4 x 8.à partir de $5.95.842-1912.quo-l AMEUBLEMENT de super-marché, comptoir réfrigéré pour légumes, produits laitiers, viande ouvert et viande fermé.Scie électrique, hache-viande, tranche-viande, caisse enregistreuse à departements, tablettes métal, voitu-rette.661-5885.\tquo-l BOEUF congélateur, $0.69, quartier 150.Boucherie St-Cyrllle, Lionel Paquet.872-2291.\t_________________________qup-2 EPICERIE fermée:\tcomptoir viandes, légumes, laitier, chambre froide, moulin à viande, tranche-jambon, scie à viande, délicatiseur, caisse enregistreuse, tablettes, neufs, usagés, conditions faciles.656-0038.\tquo-2 POMPE à l'eau électrique pour chalet.872-24 55.jour.gazoline quo-21 TRICYCLE 24\", matelas 30\" x largeur, neuve, lit d'enfant, sommier 72\".toile fenêtre 92*' 658-2386.___________quo-19 COMPRESSEUR plongée sous-marine.CFM à 2-500 livres, 872-4281.quo-21 LIT 40 pouces, neuf, 688-8749.mobilier cuisine en bois _________________ quo-19 TETE de compresseur à air.1 et cylindres, avec moteur électrique, 872-9520' jour._____________________quo-23 S SECHEUSES automatiques, portant ga rantie, à partir de $49.S'adresser à Maguire Electrique.681-4124.quo-19 3 FOURS encastrés de marque réputée portant garantie.S'adresser Maguire Electrique.681-4124.__________________quo-19 CUISINIERES- électriques et réfrigéra teurs, portant garantie.S'adresser Ma guire Electrique, 681-4124,____quo-19 GLACIERE portative, 25 : 683-9336.20.Té!.quo-19 CHAMBRE frigorifique 6'8\" ¦\u201910\", 2 portes, 525-4967.3-18 FOAM isolant, un pouce, première quali-té.$56.mille pieds, 842-1912.quo-14 TAPIS, en célanese.12 verges rouge état neuf, 626-2294.carrées.quo-20 POELE électrique usagé, pour camp d'été, 681-7371 le jour, demander M.G.Nolet.________________________________quo-14 FAUTEUILS, taille de téléphoné, aprè 6 heure.-'.687-0502.____________qui.-'jii REFRIGERATEUR état.$75., 688-0537.Gibson, très bon quo-20 SECHEUSE Maytag, élément neuf, au- baine.681-7371, le Jour, demander M.G, Nolet.____________________quo-14 DISCOTHEQUE mobile, complète, valeur $1.000.pour $400.Tél.842-0897.quo-20 TELEVISION, radio, laveuse, lit, moteur, chaise, bicycle, coffre outil, câble d'acier, souffleur, beaucoup marchandise.524-7108.________________________quo-18 REFRIGERATEURS, à vendre ft partir de $25, avec garantie, 849-316-1.guo-6 FOUR pizza, poêle, hot dog, friteuse, caisse, 837-0816.plaque frire, ______quo-23 COMPTOIR réfrigéré fermé A aussi viandes, 6 pieds.837-0816.légumes, quo-23 AIR climatisé, General Electric 60,000 BTU 5 tonnes, 550 volt», $800.833-2753.837-5494.____________________________q u o - 7 ETAT neuf, chaise roulante, américain avec couvre-sièges mouton, une paire béquilles, marchetté d'handicapé.626- LAVEUSE sécheuse, rantie 2 ans sur laveuse, 626-2294.bonne condition, l transmission, de la _______________quo-20 MOBILIER de chambre, usagé, pour fillette, comprenant bureau et table de chevet, lit 3-4, $75., 667-3275, quo-20 VENDRAIS A prix rie débarras.2 ameu- blements styles Colonial, Canadien, Fi lion 529-9649, soir 628-8605.\tq 110-14 AMEUBLEMENT Colonial avec poêle.réfrigérateur, à liquider, Thibeault 529-9649, 527-9175.____________quo-14 BALAYEUSES, $15.polisseuses 2 bros- ses, laveuses 2 et 3 brosses, échange, réparation, démonstration domicile, 683*1643.\tquo-14 1011.quo-24 AUBAINE beau bois de grange, environ l.UOQ pieds.522-1157.681-6311.quo-8 MEUBLES à vendre, lit, commode, table et armoire de salle à dîner, fournaise A l'huile et autres objets, 839-6694 ____________________________ quo-19 LOT8 matelas, lit» continental Thibault 529-9649.liquider.____quo-S POELE 220, avec annexe A l'huile, $75.chacun.Tél.663-7543 après 3.30 heures.quo-20 ROBE mariée longue, avec voile, 8 ans.prix discutable.626-8175.___________quo-20 DAUTYLOGRAPRES reconditionnés; portatifs $30.75.ordinaires $40.95, électriques $100.50, additionneuses, caisses enregistreuses, projecteurs sonores.garante.527-1139._____________________quo-19 ROLLEIFLEX 2 1-4 res, $125.661-1528.?OELE 2 1-4, plus accessol-________quo-19 combiné électrique et A l'huile accessoire® de boucherie, 522-5003.___________________________________quo-19 RECAMIER, lave-mains, lustres, coffres, tables, pin, chaise berçante, table ron de.837-9174._______________________quo-19 Campeur motorisé moteur diesel, moto \u2022172cc, Chrysler 1964 décapotable, canot toile 12 pieds, 9753.RAINE remorque robuste, 651-________________quo-19 AUBAINE abandon lot robes mariée, vente en bloc $15.chacun*, 521-0755.__________________________________________quo-9 TOUT pour travaux d'artisanat, lisières $0.25 a $0.65 livre, 822-1180 guo- 8 BALAYEUSES, aspirateurs usagés.Electrolux.Filter-Queen, Compact, Hoover, Kirby et autres.Marques avec garantie, $10.et plu», choix de 260.Sacs, pièces pour tout*» marques, location, échange accepté.M.Balayeuse.525-8119,_______________________________ quo-10 POELES, toutes marques, usagé», garan-à partir d< < ARTICLES bébé, lit siège, d'auto, carros- se pouvant faire poussette, état neuf.653-5897.\t_______quo-20 CLASSEURS « filières 1 $20., bureaux $12., tables de travail ou de dessin.Classeurs à plans.Etagères et armoires.Bibliothèques.Card-Index.Transfer-Case.Classeurs-armoires Ronéo.Etc., Etc.1401 d'Estlm&irville, 683-8057.quo-14 TABLE salon, vieux meuble, 9670.Provincial Français, divers pour chalet, 694-____________________quo-24 AMEUBLEMENT à l'état neuf, idéal pour chalet, divan-lit, lits doubles .bureaux.fauteuils, tables, lampes, mobilier cuisine, mobilier complet de bou-dolr style colonial.659-1526_quo-24 CINE-CAMERA Argus, M4 Zoom.8 mm et projecteur Keystone.8 mm automatique.F-1.5 Zoom, valeur $275., pour $175., 626-6084.\t_________quo-21 POELE 220 24\", propre.$55.réfrigéra- teur 14' cubes, propre, $50.set salon 3 morceaux, 1 table.$75.683-9558, quo-20 LOT de châssi» d'aluminium.,30 pouces de largeur, X hauteur variable.667-6423, soir_________________________quo-14 MOBILIER cuisine.4 chaises, banc de scie, cause mortalité, prix d'aubaine.812-3116_______________________quo-20 REFRIGERATEUR à vendre, aspirateur usagé, lampes, 688-8881._______quo-20 POELE 220, poêle ft l'huile, 522-6636._________________________________quo-20 BUREAUX, filières.dactylographes.~Car-dex.safe, chaises empilables, 164 Kt-Adélarri.525-4741.______________quo-101 AMEUBLEMENT cuisine, bois, table et 4 chaises, télévision Electrohome.réfrigérateur.lampe sur pied, prix d'aubai-ne.appeler 329-1840.______________quo-20 MOTO Yamaha.80 cc.1971, poussette Gendron, dossier 3 positions, 651-7995._______________________________________quo-20 Représentant Commercial Division Matériel de bureau 1 .tiles carrière chez IBM en qualité de représentant commercial.Division Matériel de bureau.Vous qui êtes intéressé à ce que les cadres d\u2019entreprise tirent pleinement parti de leur temps, une carrière intéressante vous attend à la Division M B d\u2019IBM Canada Ltée.Les représentants de cette division entretiennent des relations étroites avec nos clients, analysent leurs besoins et leur proposent des solutions en vue d\u2019améliorer les communications au sein de leur firme.Les candidats devront être bilingues, posséder un diplôme universitaire ou une expérience équivalente.En retour.IBM offre un programme de formation complet, d\u2019excellents avantages sociaux, ainsi que de nombreuses possibilités d\u2019avancement.Prière de téléphoner à: Une compagnie de Montréal ayant des produits domestiques et commerciaux absolument exclusifs avec potentiel de vente fantastique cherche distributeur.Revenu annuel possible entre $25,000 et $30,000.Ecrire: DEPT 260 LE SOLEIL QUEBEC GlK 3J6 LOIFFEUl saison d Pointe A 1 -418-445-coiffure ou Cc/feu»» compétent, pour FILLE de cinMi avec exp*n#rvc» bon JARDIN6 BELVEDERE.GARDE! t- été.Hôtel Manoir Richelieu.I .Pk.boare» condition».Te.701 del\tMion de 1 charge renversée»».qu©-20 radie*»* i Jour» ce conge per sememe 13 Avenue 8te Genevieve.NO POUR faire distribution des annuaires de te.éphor.e dans les place» aurvantet: Boiachatel.Sie-Brigitte de Lava!, Ste-Cathenne.Vaicartier Shannon.Char.es bourg E»t et Ouest.Foatamhauit sur h Lac.Lac Bt-Joseph.Ange-Gardien Cource.ette.Duchesnay, Moulin Val! e re.Ste-Anna de Beaupré.Lac Sergent Do ut demeurer et connaître le» p.acei t rt-s bien.Appeler de 9.00 ft 8 00 h.à »>7____________________________________quo-lft CHEF et deuxième cuisinier, barmaid et serveu»es de table demandés.Chez Clement Inc 21 rue St-Jean-Baptistc.St-Romuald, 8.39-4136\tquo-23 '01FFEU8E d expérience demandée avec ou sans cissntàie.pour sa.on rue, .SI F.N K ANT6 âftUé velLe Ko) 658 »4« MONCToN rslerie 787 3 r :.auo 1$ gard< 5786 Rouge moi.' ______ PRENDRAIS entant et plu».667-6324 PÏÏfN ENQUETEURS» compagnie de contact humaii 882 2766 temps rechercha dynamiq partie.340 HOMMES ET FEMMES DEMANDES 344 COUPLES DEMANDES CONCIERGE COUPLE SANS ENFANT Puur prendre charge d\u2019une maison-appartements luxueuse, i >oti avoir experience et faire de petites reparatrou» et îa maintenance.Logement fourni Salaire ce ion qualification».Age de 30 à 50 ans.527-1938.LIGNES SUPPLEMENTAIRES S IL-vou»-piait, pas de vendeur, après 5 842-9666, 656-0425.0*20 îOUPLE demandé, sans enfant.p»»ut conciergerie, temps partiel, 52f4KF7 de 8 heures a.m.a 5 heures p.m.quo-31 DUPLE demandé, pour conciergerie à Lonetteviiie, temps partiel, devra demeurer sur place.Jour 529-0755, soir et fin semaine 658-0965.842-1434 quo-19 AIDE de cuisine demandé, s'adresser le jour après 11 heures, 26 rue 8 te-Anne demander Dina.\t_____quo-20 j CONCIERGE temps partiel.3 rtlnc soir.I disponible.Tél.527-3132.CUISINIER, cuisinière, travail le 5 30 à 1 heure am., salaire selon [COUPLE sérieux 30 à expérience, Buffet Claire-Fontaine 1824,.enfant, connaissance 1ère avenue.________________________quo-lfl| électricité dans 1-2 pièces quo-Sh 40 IBM M.Jean Perreault IBM Canada Ltée 3220, Des Quatre Bourgeois Ste-Foy, Québec 681-4171 dis-18 $15,000.par an DISTRIBUTEURS DEMANDES POUR oroduit» unique*, pour la région de Québec et environs.(Montmagny, St-Georges Beauce.Rivière - du -Loup, St-Raymond, Charlevoix).Opportunité exceptionnelle pour hommes ambitieux.de 25 ans et plus possédant auto.Expérience pas nécessaire.Rien à acheter, pas d'argent à investir, aucune charge pour dépôt de marchandises.Se rendre à 3417, 1ère Avenue.Québec, Jeudi 19.ft 2 p.m.précises, ou écrire au gérant de Promotion, même adresse, donnant détails sur vous-mêmes.\t13-18 ORGANISTE demandé pour accompagner chanteur, apres 6 heures 626-1251.AIDE cuisinier avec ou sans expérience demandé, s'adresser 1009, 3e Avenue.entre 8 et 5 heures._______________quo-19 Une compagnie d'étude du Marché demande GERANT ENQUETEURS travail intéressant de recherches en consommation, bilingue de préférence.Ecrire dépt.258, Le Soleil, Québec GlK 7J6 _______________________quo-18 CONTREMAITRES DEMANDES DAN9 l'entretien d'édifices publics avec ou sans expérience.Semaine de 40 à 48 heures.Travail de nuit et position â l'année.Les candidats devront être mariés de préférence.Se présenter ft For-Net Inc., 1825 Avenue d* la Normandie.Québec 3.entre 8.30 et 4.00 heures.\t___quo-19 AIDE cuisinier demandé avec expérience, se présenter entre il heures et 2 heures, à 16.rue Ste-Anne, au Relais 8547_______________________________quo-191 SERVEUSE temps partiel.T.soirs par semaine.S'adresser Tabagie Dellsle.124 Crémazie ouest.__________________quo-191 SECRETAIRE de haut calibre demandée.se présenter Jeudi le 19 Juillet, de 9 heures a.m.à 1 heure p.m.à 337 rie la Canardlère.\tquo-18 SI VOUS VOULEZ PRENDRE DES VACANCES PLUS TARD 11 i vous AIDERA A LES REALISER VENEZ TRAVALLER POUR NOUS SUR BASE TEMPORAIRE ou ur ha APPELEZ NOUS MAINTENANT DACTYLO STENO RECEPTIONNISTE.SECRETAIRE HUNGUE.COMMIS COMPTABLE.DtCTAPMONISTÎ PERFORATRICE, AVEC EXPERIENCE *00 PLACE D'YOUVILLE SUITE 1806 529-4108 JEUDI 19 JUILLET 1973 Cett* journée *er« propire à la détente d atmosphère, jusque là tendues.Faites le premier pas vers vos adversaires et envisagez des compromis qui calmeront les partis en présence.Profitez de ce courant, pour si besoin est, améliorer le climat familial.Prenez des décisions Justes et apaisantes.Chance avec 4 et 6.ANNIVERSAIRES: Ayez des réactions plus rapides si vous ne voulez pas être dépassé par des concurrents plus efficaces.NAISSANCES: Vos enfants seront affectueux et tranquilles.Vous devrez user de toute votre autorité pour qu'ils se montrent plus sociables et moins dépendants de vous.BELIER (ZI mars \u2014 20 avril) Profession: Tâchez de donner une tournure plus satisfaisante à vos rapports avec vos collègues et vos supérieurs, vous travaillerez mieux dans une ambiance plus détendue.Affection: Soyez plus tendre.Santé: Fumez moins.TAUREAU (21 avril \u201420 mai) Profession: Ne vous engagez pas au-delà de vos possibilités vous risqueriez de ne pas pouvoir honorer vos obligations par la suite Affection: Une explication franche et directe semble nécessaire.Santé: Surveillez votre vue GEMEAUX (21 mai\u201421 juin) Profession: Ne comptez pas trop sur votre entourage pour vous aider dans vos réalisations.au contraire comptez qu\u2019il vous distraira plutôt de vos buts.Affection: Vos sentiments sont partagés.Santé: Baisse de tonus.CANCER (22 juin \u2014 22 juillet) Profession: Ne laissez pas passer l'occasion d'asseoirvo-tre réputation par une action rapidement menée Affection: Consacrez-vous à vos enfants et à votre famille Santé: Attention aux aliments défraîchis ou mal conservés.LION (23 juil.- 22 août) Profession: Contactez les personnes qui peuvent vous aider à réaliser vos plans et sachez vous montrer persuasif.Affection: Ne vous laissez pas allerà la vanité, soyez sincère et honnête.crudités.Santé: Mangez des VIERGE (23 août \u2014 22 sept.) Profession: Le travail d 'équipe se révélera très fructueux si vous savez faire les concessions nécessaires à l'harmonie du groupe Affection: Résistez à des tentations frivoles et passagères Santé: Surveillez votre état général BALANCE (23 sept \u2014 22 oct.) Profession: Songez à vous recycler si vous voulez rester compétitif ou devez faire face à de nouvelles obligations.Affection: Accordez plus de prix aux conseils que vous donne votre conjoint.Santé: Ménagez votre foie.SCORPION (23 oct.\u2014 21 nov.) Profession: Acceptez de sacrifier pour un temps votre indépendance, la promotion que vous pouvez espérer compensera 1 argement cette perte.Affection: Trouvez le prétexte d\u2019une rencontre avec le coeur que vous convoitez.Santé: Bonne.SAGITTAIRE (22 nov.\u2014 20 déc.) Profession: Libérez-vous des opinions toutes faites et des conceptions périmées qui vous empêchent de progresser dans votre travail.Affection: Montrez-vous toujours sincère et affectueux.Santé: Eloignez-vous des contagieux CAPRICORNE (21 déc.\u2014 19 janv.) Profession: N'hésitez pas à changer complètement vos méthodes de travail si vous ressentez la nécessité d'une remise en ordre de vos affaires.Affection: Ecoutez votre intuition et laissez-vous aller.Santé: Surveillez votre foie.VERSEAU (20 Janv.\u2014 IS fév.) Profession: Gardez votre sang-froid et ne commettez pas d'erreur si la situation semble tourner à votre désavantage.Affection: Evitez les discussions et les querelles futiles Santé: Evitez les boissons fortes.POISSONS ( 19 fév.\u2014 20 mars) Profession: Gardez-vous de toutes réflexions blessantes ou critiques inconsidérées que i on ne vous pardonnerait pas Affection: Choisissez le parti de la simplicité et de la franchise Santé: Evitez les repas trop lourds. A>\tLogis\tm \t\t igg»!\tLogements\t 411 LIMOILOU 411 UMO'IOU 412 MONTCALM 409 LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL 409 LES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL 409 LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL SPECIAL POUR 3 MOIS Rabais EXTRAORDINAIRE ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX INC.LE FLANDRES UCt A l'HOPITAL ST FRANCOIS-0'ASSISE COIN Ira AVENUE ET SENOIT XV A LOUER 3\tPIECES 4\t.pieces.5\".Diices Meuble on sem meubie Si Pesne Service oe Unuse-Secbeuse.tetierement insonorisé.Complètement e 1\tepreune du feu.Intercom Piscine, loin Jeune Service d eccommodei-on > At lerresse sur le toil 2\tselles de receptions POU» INF 5 4DKSSF» A 125 BOUL.BENOIT XV 658-0)94 - 529-1394 VASTE CHOIX DE LOGEMENTS NEUFS 2100 PERE-LELIEVRE, DUBERGER, QUE.8 2'/a - 3Va - 4'/a - 5\u2019/a MEUBLES OU NON - VILLE DUBERGER - LEVIS, Etc.SERVICES: Concierge Buanderie Face Centre d'achats Autobus Vy Luxueux tapis mur à mur Stationnement avec prise de courant ' Remise Balcon avec porte patio LOCATION: 683-3134 VILLE DUBERGER 832-6469 CHARNY dlft-18 409 LES SAULES, ET NEUFCHATEL DUBERCER PLACE HENRI IV LOGEMENTS MODERNES PISCINE EXTERIEURE UN MOIS GRATUIT LIBRES IMMEDIATEMENT 3200 BL.PERE LELIEVRE LES SAULES 4 1-2\t3 1-2, 2 1-2, 1 1-2, meublés e! désiré, tapis mur à mur, chauffés, éclairés, près école, 529-0597, 688-1066.__quo-13 409 LES SAULES, DUBERCER ET NEUFCHATEL 411 LIMOILOU LES SAULES.2 1-2 meublé, 4 1-2 chaui-fé, éclairés, 527-941*2 663\u20224326\tquu-lU NEUFCHATEL 1 MOIS GRATUIT 4 PIECES, chauffé, eau chaude fournie, seulement 5120.842-9659 _________________________quo-8 NEUFS 8 1-2 MEUBLE si désiré.4 1-2, proximité tout, prix raisonnable 527-7128.___________________________quo-24 LES SAULES 2 1-2.3 1-2.4 1-2.chauffés, eau chaude et électricité fournies, prix ralsonable.527-1619 quo-11 CARRE ADER LES SAULES 2 MOIS GRATUITS NEUFS, 3 1-2, 4 1-2 MEUBLES SI DESIRE LIBRES IMMEDIATEMENT PISCINE EXTERIEURE TAPIS mur à mur, chauffés, éclairés, entrée laveuse sécheuse, prix ralson-nable.Pour location 527-7128.quo-27 NEUFCHATEL I 1-2.4 1-2, neuf, meublé ou non, chauffé, éclairé, tapis mur à.mur, antenne communautaire, balayeuse central, entree laveuse sécheuse, centre d'achats, église, école.842-1692, 688-1624.quo-10 SPLENDIDE 2 1-2 PIECES 1895.app 5, BOUL.Masson, Les Saules, poêle, réfrigérateur, tapis mur à mur.chauffage, éclairage Inclus, informations visite Roger Lacroix 681-1237., 683-0700.___________________quo-21 NEUFCHATEL J, 4 PIECES, meublés, chauffés, chaude fournie, 843-2602, 667-1432.quo 9 LES SAULES 1305 \u2014 1309 ALLAIS LOGEMENTS, 4 1-2 neufs, tneu-| blés ou non, chauffés, eau chau de, tapis mur à mur, balconj avant et arrière, près école et église, loyer raisonnable.872-7543 ou 683-2211 ______\t___ __________________quo-28 2095 RUE BANVILLE PISCINE 4 1-2 MEUBLE ou non, services Inclus libre immédiatement, 688-9202 ou ©>5 0074.______________________quo-26 LES SAULES 6 1-2 PIECES dans duplex, tapis.libre immédiatement, $155., chauffé, éclairé, pour visiter, 1500 Carré Ader.app 2.Montréal Trust courtiers, 529-8841, 529-3243.___________________quo-27 QUADRUPLEX IMMEDIATEMENT, Les Saules.8 piè ces, chauffé, éclairé, près boulevard Masson.Jour 529-0755, soir et fin semaine 688-0069.\t_______quo-19 NEUFCHATEL.218 Carré Dallalre, 4 t-2.$120.par mois, libre immédiatement.1 1-2 chauffé, $95.par mois.1 mois gratuit, Jour 529-4921, soir 842-3704 _____________quo-21 ft 1-2.3 1-2, 4 1-2.MEUBLES si désirés 843-2310.ou 872-9866.\tquo-28 DUBERGER, 4 1-2.chaufwé, éclairé, stationnement.tapis, entrée laveuse sécheuse, 527-17*27.\tquo-18 NEUFCHATEL, 4 pièces, chauffé, eau chaude, libre 1er Juillet, 626-8030 _______________________________quo-26 DUBERGER, 5 1-2.chauffé, eau chaude, tapis, stationnement, libre Immédiatement.527-9478\tquo-26 CARRE Dallalre, arrière centres commerciaux.1\t1-2.\t4\t1-2, meublés si désiré, 842-6746.638-0164.___________quo-10 COOP Habitant, Neufchâtel, vous offre maison en rangée, 3 1-2, 6 1-2.7 1-2 pièces, libres immédiatement.842-3086.______________________________________quo 1 NEUFCHATEL, îïïïrê inmi**d;;ttemer.t r; 1-2 pièces.deml-sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, conciergerie, stationnement.$120.273 Carré Dallalre, 842-0833 quo-l ! NEUFCHATEL.logements neufs.3 12.4 1-2 meublés ou non, avec tous service.*, à partir de $110.Tél.842-6363, 842-7692 ________________________________gu.NEUFCHATEL.3 pièces, chauffé, ëâu chaude fournie.$105., 623-1561, quo-26 DUBERGER, 1 mois gratuit réduits, neufs, 3.4, 5 grands, meublés ou non.tapis, stationnement face centre d'a chats.6*8-9406.683-1478,____qu- 6 SOUS-LOUER, neuf, 4 1-2, entrée laveuse sécheuse, tapis, $100, 527 8419.quo-6 4\t12 CHAUFFE Boul.Bastien, $110 843-9073 ou 842-3435\tquo-18 CARRE Dallalre.arrière centre d'achats.4 1-2, $120., libre Immédiatement, stationnement.entrée laveuse-eécheu-o, chauffe, «au chaud* fournie.842-3083 636-0194.____________________________quo- H) CARRE Dallalre.arrière centre d\u2019achats J1t»r« en août.$120 .stationnement, entrée laveuse-secheuse eau chaude.¦ liauffc, S12-28U2, 658-0194,______quo 10 2 1-2.3 1-2.4 12.5 1-2 NEUFS, meublés ou non.tapi* mur A rnur.entrée laveu »e.sécheuse, service d'autobus, prés ¦ entre d achats.6S3-3134.\tgu « >10 Leî SAULES 6 pièces, chauffé, moder-ne.$80.>e ménage occupant ¦.lo>«r e-t A vendre le tout $600.527-4938 872 9512,_________________________________quo .71 3 1-2 PIECES chauffé, eau chaude fotir-nie.$120.681-7662.______________________quo 13 It r SEPTEMBRE.Les 8ames 3\t1-2 meublé ou non.entrée lessiveuee-sé-cheuse.chauffé, eau chaude, stationnement, pré» Henri IV.872-139$.623 7281 quo 14 Les âAT\u2019LEU A sous-louer, 4 1 2, 4l»pntii.b\u2019e début ne^rtembre.3e étage, tapis $130.par mois, tout compris eau transfert, 9 a 5 heures.527-9198 quo 19 VILLE Le» Saules, 341 avenue Plante, 5 1-2 pièces, 653-8690.\tquo-20 410\tCHAMPLAIN LUXUEUX 6 PIECES 1er SEPTEMBRE, avenue de» Remparts, seml-chauffé, 1er etage.conviendrait professionnel.Jour 52^0755, soir et fin semaine 686-0965.\tquo-20 PRES HOTEL DE VILLE 115 RUE Ste-Anne.1 1-2, 2 1-2.3 1-2, luxueux appartements, service de conciergerie, service d'ascenseur, insonorises.semi-meublés, eau chaude, électricité, chauffage compris, $132., $142., et $162., jour, 529-8456, soir, 626-3849.quo-23 22 LAVAL, 2 pièces, meublé, chauffé, $23.semaine.626-4060.\tquo-$t PRES de l'Hôtel-Dieu, logement de 3 pièces, chauffé, éclairé, meublé, buanderie.522-0282.\tquo-26 LOGEMENT 8 pièce*, rue St-Paul.692-0020.\tquo-21 PRES Château, meublés, 2, 3 pièces.5 Ste-Geneviève.app.101.\tquo-26 STE-ANNE.2 pièces, meublé ou non.tout compris, libre, 694-1773.\tquo-31 RUE Champlain, 4 1-2, très propre, entrée laveuse-sécheuse, $75., 872-2408.quo-2 855 COTE D'ABRAHAM, 3 pièces, 4 pièces, meublé ou non, chauffé, eau chaude.525-5427, 683-7474.\tquo-6 COLTLLARD, 2 et 4 pièces, bain, chauffés, eau chaude, poêle, réfrigérateur, très propres, libres immédiatement.$85 -t,-\t.7\u2014- de bain», près gouvernement, hôpitaux.r\u2018\t\u2022 quo-11 \u2022 enauna 523-7339.3 1-2 pièc meublé, $90 LIBRE mois, propre, 525-9625 , 843-3657_qu< HAl\u2019TE-VILLE.modern' \u2014 4 1-2 PIECES, 2 1-2 pièce*.Ste-Oililt.moderne, insonorisé, stationnement 523-3757 628-5165.\tquo-14 ST PASCAL.4 pièces, non chauffé, libre 1er août, 2290 Maufils.667-1373.apres 5 heures 661-9179.\tquo-14 ST-ALBERT 2 et 4 pièces, non, tranquillité.636-2933 meublés ou quo-24 meuble, chauffé.entrée privée, 683-4728,\t626-4109, 522-5338.\tquo-13 éon.4 plèc électrique, r .849-8633.Pa.r|l.O-l9 s i PIE X grand 4 pièces, balcon, .stationnement.l^J^eRue._______________quo-20 ST-ALBERT le Grand, 4 pièces, propre, disponible immédiatement, chauffage eau chaude, $115., mois, 842-2865.527-2437.\tquo-20 LOGEMENT 3 1-2 pièces, tapis mur à mur, refait à neuf, meublé ou non, 2e Avenue.523-4420.\tquo-21 1-2 INSONORISE, stationnement, eau chaude, possibilité meublé p.m.523-3757.628-5607.\tquo-26 (PIECES Avenue, libre, 529-9541.______quo-20 La tranquillité et le contort d'un appartement ''SUR LES PLAINES\u2019 345.CHEMIN SAINT-tOÜIS | VUE PANORAMIQUE SUR LE FLEUVE Terrasse extérieure individuelle, ascenseur, piscine extérieure, garage souterrain, insonorise, à l épreuve du Feu, concierge Pour inf.: 688-1630 de 10h.30 A.M.a 9h.00 P.M.Sam.et dim.de 1 h.30 a 4h.30 P.M BUPEAU OUVERT POUR RESERVATION DES MAINTENANT - MAQUETTE ET PLANS EN MONTRE.TRES GRANDS l1 2, 2\u2019 2, 3y2, 4, 5 ET 6 PIECES .(MEUBLES SI DESIRE) AUSSI PENTHOUSE 7 PIECES ET PLUS OCCUPATION, AOUT, SEPTEMBRE ET OCTOBRE 1973 2 1-2 pièces, chauffé, meublé.$22 semaine, rue Lavigueur, 524-9709, 658-7525.___________________________________quo-19 793 D'AIGUILLON.2 pièces, 1er étag.pas chauffé, $45 par mois, 688-0111 après 5 heures 837-1178_______136-.171 RUE ST-JEAN, 3 pièces.2e étage, chauffé, $115 par mois.668-0113, après 5 heures 837-1178.\t136-21 209 RICHELIEU, 5 pièces, 1er ntage.pas chauffé, $67 par mois, 688-0113, après 5 heures 837-1178\t138-21 LOCKWELL.immédiatement.3 chauffé, éclairé, demi-sous-sol, meublé, 683-1189.quo-14 14 bre a ng< \u2022 ¦ \u2022 , 523-3829.que, poêle, libre le 4 PIECES propres, Marie-Louise.661- eau chaude, 1594.2 PIECES meublé, chauffé, télévision, $18.semaine, 688-112 $55 .3S1 quo-13 éclairé.LES annonce: CLASSEES SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE 8H30 A 20H30 DU LUNDI AU VENDREDI Les annonces classées du SOLEIL 529-9231 O 416 CHARLESBOURG 5LOTS K1 CHARLESBOURG 31/2 - 4 V2 - 5Va - 612 -\u2014pscine, bodminton, volleyball \u2014tabogie, salon ccxffur# \u2014fous services inclus 4612, 7e Avenue ouest 626-6936 t 1-2 MEUBLfc.3 pièce», non meublé.4\u201c P.a ce d'Argenteull, 626-5435.quo PIECES, chauffé, propre, libre 1er i bre.$120 par moi».230.47ème Rue ouesl aolr ou 626-9141: Jour stationnement, ti oût ou 1er septe f.visible le soir ipp 3 , 626-924 ______________quo 3 1-2 GRANDES pièces, 22C chaude, très propre.527-OS li plèc libre ST-AM BROISE 208.përeonm ¦ adult* >, ment, 623-2987.ST-RODRIGUE, 4 pièce?non chauf près écoles, stationnement fourni, 6 |\t3533.______________________________que immé QU ST-RODRIGUE.stationnement, grand 3 pièces, chauf 626-8335.\tquo 593 BOUL.011 ST-RODRIGUE.$130.après 6 5 plèci heures.;ffé, lib 658-5*28 quo LANGELIER.4 piècie $55.par mois, pa» chauffé\t______________________ près 5 heures.837-1178.\t136-211ST-RODRIGUE.chauffi s.2e étage, pas: P-ece.x $125., 63 .-1C»6l______ 688-0113, après 5 3 1-2 PIECES, près GaleTies 136-211 bourg, tous service» compris, 630 DE TRACY, 4 plèc chauffé, $50.par moi* heures.837-1178 2, 3 PIECES, meublé», chauf N bain.651-1432 , 529-88+1 éc lalrés.luo 21 1 4\" 628-6505.remise A neuf __________quo Chari 522-55 quo CINQ pièces, près propre.527-2942.ise St-Mah 1-3 1er PLANCHER libre ment.687-0796, 68\u2018>-244*8 lm média quo 4 PIECES, salle bains, chauffé, eau | chaude, 220.frais repeint, balcon arriè- | re, 510 St-O\u2019lvier 529-56._________quo-18 I 524-1676 quo-24 PIECES, bain, de, très propre.douche.523-1655.loua-aol _________________________________________________ quo-24 3 1-2 PIECES, neuf, meublé style Co 1 chau* riia' tout Inclus $135., egalement 4 I quo-201\t628-274*4, 628-1063\tquo 4 PIECES, 1er plancher, 230.$5< 8*2- r lio-24 14 1*2 PIECES, rue Lavigueur.3 1-2 PIECES, propre et gai, 696 Su land, 525-7041 soir.\tq ECES.salle bains, ?.*hermotdat.Mi -5611, soir 524-3308.* INFORT tranquflMté, grand 6 plèc neuf, tapis aervicee inclus.$155.\t6 2.44, 628 1065._______________________quo 4 1-2 3-0427.non meublé, appe ________ _______quo 414 ST ROC H A SOUS-louer, 5 1-2 août, cause transfert, lit 1er 39-5126 quo-19 Laberge, 3 pièces, pas salle 3JU, 840 par mois.523-5024.bains, (juo-iy 1-2 PIECES, meublé.$25.522-1028.par semaine.______ quo-lî A LOUER IDEAL pour bureau d'affaires, association.particulier, maison avenue des Braves, spacieux 10 pièce», comprenant 2e et 3e étages.Incluant tapis mur à mur.2 salles bains, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, balcon, galerie vitrée arrière, garage chauffé, jardin entretenu.$422.par mois, pour visiter, jour 529-0755.soirs et fins de semaine, 523-5746.658-0965 quu-4 DE L'EGLISE.4 pièces, salle bains.2e ét&ge, non chauffé, très propre.52.;-7800.appartement 2,_________quo-20 4 1-2 PIECES, salle bains, entrée laveu-se.sécheuse.1er.524-7302.quo-21 RUE Dorchester.2 pièces, meublé sa bains privée, demoiseiles, 663-4701.quo-21 GRAND logement 7 pièces, très propre.3e étage, libre immédiatement, 457-5e Rui y i-xxuo.__________________q\u2019.i\"-35.l 4 PIECES, bain, eau chaude, $65.381.2e Rue \u2022.31-0369 , 819-2049.__________quo-21 R< * Y AL-Roussillon.6 pièces, non cha\u2019.-ffé.$85.3e étage.525-5278.\tquo-23j 1ER\tSEPTEMBRE 1 1-2 PIE» 'E.\tface aux Plaines, $95.chauffe.58'»\tChemin St-Louis, rez-de- Ciiaussée.Montréal Trust courtiers.529-\t 8841.\tquo-l BOULEVARD Benoit XV.2 pièces, chauffés.meublés ou non, eau chaude.élec-| trieité, 1er étage.663-6258._qUO-23J j ST-PIE X.1-4 1-2, chauffés, concierg* , balcon, stationnement, autobus, école.2060.26e Rue.app 3.______________guo-251 VOISIN hôpital Enfant-Jésus, rue Vitré.4 piectchauffé, propre, demi-sous-sol, ensoleillé, pas entrée laveuse, sécheuse.1 ruois gratuit.$95 .VJ9-721' .\tpin>-25 O ST-PASCAL.1795 Bardy, 6 pièces, chauffé, $155.mois, 661-9295, 626-5793.quo-26 3 PIECES.3ème étage, eau chaude, salle de bains, pas chauffé.220, 541, 8ème Rue.libre immédiatement, $75.par mois Tél.522-3226.\tquo-27 BOUL.MONTMORENCY 4 1-2 PIECES - $120 CHAUFFAGE, eau chaude, électricité Inclue dan* loyer tel.Jour, 661-3652.603 9077, soit.667-4202.\tquo-3 ST-ALBERT.grand 1 1-2 pièces, balcon, stationnement, tout Inclus $140., Juillet.Jour 681-0221, soir 626-985»)\tquo-26 4 PIECES, deml-sous-sol.non chauffé.275 de a Naudlèrc, 523-3889.\tquo-24 ST-ALBERT 3 grandes pièces meublé ou non, $115., $135.623-2417, 623-1972.quo-26 PRES hôpital Enfant-Jésus.St-Michol.2.3.4 neufs, tapis, ascenseur, sauna4 intercom, terrasse.667-2051.\tquo-27 PRES centre achats Canardièrc.3 pieces.chauffé, moderne.$95.5.7-5879.quo-27 5 PIECES chauffé, grand tambour.$120.2185 Canard 1ère, 663-6287 .849-8345.q uo-30 D'ASSISE, 2, 3 pièces, chauffé, électricité comprise, moderne, 1er.524-4895.quo-31 LOGEMENT à louer, 1330 Rue Ozanam.près de l'Hôpital St-François D'Assise, 3 pièces, chauffé, électricité, eau chaude.meublé, tapis mur à mur, entre 9 et 5 heures.529-0776.\tquo-JS IMPECCABLE.4 moderne, près hôpital Enfant-Je.-us, Juillet gratuit.653-2469.quo-l FRAICHEMENT reppint.t pièces, non chauffé, $70 .220.libre 628-8207.quo-l 3 PIECES, possibilité meublé.1 mois gratuit, chauffage, stationnement, 523-4195.\tquo-2 629.3* AVENUE, 6 nièces, entièrement rénove.$175.525-5427.683-7474.quo-2 4 PIECES chauffé, eau chaude, stationnement, $115., très propre, 661-4370.quo-3 2015, 1ère AVENUE 3 pièces, $80.4 pièces.$110\t529-7285\tquo-2 ST-PAUL Apôtre, 3 pièces, entièrement meublé, tapis mur à mur, stationnement, 623-5332.626-7961\tquo-3 TRES grand 5 pièces.libre immédiatement.s'adresser à 2335 Cruneau.app.!\t1.667-4202.\tquo-3 ST-PIE X.1 pièces chauffe, eau chaude 626-1143.soir 651-7577\tquo-4 ST-PASCAL.2035 la Ronde.3.4 pièces.$85, $115.près hôpital En anl-Jésus.école, autobus, llbr* Immédiatement.683 0195.\tquo-6 2 PIECES, sous -o!.meublé.$70.3 1-2.2;< m» .#90.524-6828.\tquo-i STE-ODILE, 4 piè* e».chauffé salle de bains, stationnement.Tél.626-8843.quo-6 ST-PIE X.5 nièces, chauffé, entrée 1a-Veuse-sécheuse.face école, demi-snus-ao>.$125., libre 1er août, 688-1245, 663-7595.\tquo-7 3 PIECES meuble, éclairé, chauffé.$23.semaine.361 Des Sables.\tquo-6 ST-PIE \\.1er étage 4 pièces.«115.près église?, lutobus, libre, peinture four nie.529 5595.529-6373\tquo-8 41EME Rue ouest, 2 1-2 pièce», meublé ou non.services !28*19fW.\tquo-6 RUE Vitré.3 12 pièces, chauffé, meublé ou non.éclairé.$125.par mole.524-18»»2.\tqu*-8 flOUH-louer.3 1-2 pièces, meublé, prix avantageux.St-Albert lé Grand.628 «622.529 7600\tquo 18 A SOUS-LOUER.Ilème Rue.3\tï-2 pi4cet, meuble, noua-sol.$75 moi».525-7493\tquo 8 ST PASCAL.1 p:é,f*.rhtullé.*100\t3 pièce», meublé, chauffé.$115.661-3858 ou 6.U-4089\tquo-191 BOULEVARD Benoit XV 5 pièces, < hauf fé, 1er, libre immédiatement.688-1427.quo-91 Parc Samuel Holland avant de louer consultez-nous Réservations acceptées 681-4601 l 1-2.3 PIECES, meublés ou semi, tapis.! FLATS très propres 400 De l'Egiis.ur buanderie, 630.Fraser.\tquo-8 2.et un 4 pièces.924-8800 quo-23J DAUVILLE.luxueux 1 1-2, 2 1-2, 3 1-2.meublés désiré, prix avantageux, cuisinière.réfrigérateur, ascenseur, buanderie.stationnement, face hôpital.Chemin Ste-Foy.681-7493______________quo-10 : BT-CYRILLE grandes pièces.ouest, près Cartier.7 chauffé, eau chaude fournie, bien éclairé, foyer naturel, libre.$170.Cause santé, s'adresser.4 ouest St-Cyrille 5 à 9.\tquo-10 SALABERRY.près Grande- Allée.2 piè-ces.plus bain, $85.mois, tout compris.523-8818.\tquo-18 RUE Doi-oeau.8 pièces, salle bains, non chauffé.683-2961.849-8633._____________quo-10 DEMOISELLE.1.1 1-2 pièce, meublés, cuisine, entrée privée, côte Sherbrooke.824-4218.\t_____quo-11 PIECES.Place Samuel de Champ.a n.ST-SACREMENT.grand 6 pièces 3 chambres.1er plancher, chauffé, stationnement, cour, entièrement rénové, près écoles.Cegep, libre immédiatement.$210.681-6735.\tquo-19 416 CHARLESBOURG ST-RODRIGUE, 4\t1-3 moderne, tap stationnement, près Galeries Chari> I bourg.628-1289.\tqui BANQUE DE LOYERS Logements et maisons de toutes grandeurs de tous les prix, dans tous les secteurs du Quebec Métropolitain.LES IMMEUBLES NORDICS INC.688-1624 DEUX riemis-sous-sol.3 pièces, semis-meublé.915 Chemin Ste-Foy, apt.1 ou 2.M Morin.\tquo-13 PIECES, deml-sous-sol.chauffé, eau chaude fournie, libre immédiatement.$115.681-8155.\tquo-19 dis-18 4 PIECES, meublé, avec tapis, rue des f .suites.681-0716.\tquo-13 Près hôpital St-Sacrement T>b.\\u-*- soir.626-17*18\tqui LOGEMENTS et 4 1-2 PIEGES.St mur à mur.chauffé», é chaude, piscine extérieure médiatement, septembre.î 5499.62:-9276.NEUFS Rodrigue, tapi 4\t1-2 PIECES, meublé si désiré, e chaude fournie, chauffé, stationnemei service de buanderie, 626-5654, 623-721 __________________________________qu< GRAND 5 1-2 pièces, se.stationnement.$135.mol», libre i 4175.529-4472.très moderne, rei: chauffé eau chaur 1er septembre, 6: qu< ) 2 4 J6, 628- LIBRE IMMEDIATEMENT LAND 4\t1-2,\t$140 .tout inclus rar.quillité, accès rapide, buanderie 626-8935__________________quo-2: LIBRE SEPTEMBRE D 4 1-2, 6 1-2.tout lnclua, tri accès rapide, buanderie, 62 nquil 1-8935 quo-l - LOGEMENTS.3 pièces, meublé», e chaude, stationnement, $95., 626-161 _____________________________________quo ANGLE 1ère Avenue, 75e Rue.tou» si v.i s inclus, piscine extérieure, m* blés.1 1-2.3 1-2.4 1-2, à partir $110., 626-7968, 658-0194\tquo- HENRI BOURASSA.libre 4 1-2 moderr chauffé, eau chaude, entrée laveu: s-cheuse, stationnement.concler» Jour 6,58-0194.soir 628-2914.quo DAUVERGNE EMENTS 2 1-2.1 1-2 pièce Avenue, meublés, tapis n andrrie commune, balcon, le.Informations.623-7982.IIEME F\tIDE Ouest.3 1\t-2 meublé, ti gra iule s\tPièces.#135,\tchauffé.e chaude,\tstationnement,\t«28-7885.\t6 0191.\t\tquo SPECIAL\t\t.Kienie AVI-:.\tEST LIBRE.1\t\t1-meublé.chauffé\t.station- nement.\tentr*\t.privé#, prèa «\tlommodi- tés, $91\tJuii\tllei gratuit, soir\t620 -; J \\2\" \t1er SEPTEMBRE\t\t RUE De\tNem\tours, spacieux J\t1 pièces.; chauffé.\t\u2022 « lai\tré.endroit palsi\tble.Jour 529-075.'.\tsoir\tet fin semaine\t626-4-JaTJ \t\t\tquo-19] CHARLESBOURG 1 1-2.3 1-2.4 1-:\tJ ANGLE lere Av< m e\t 75e.chauffés.\téclairé*, «tationn\t< ment.piscin\" * xtér.n près de tout.\tS6-7968, 658-0194.\tq»«* 10 412?.4LV).3ème\tAVENUE ouest-\t3 p iè- cc».meu K-?,\t$Ï25 par mois,\tlibres immédiatement\t, 626-7714 , 653-5407.\tquo-27 FRASER, St-Ollvler, mois gratuit.3-4 6-8 t pièces, 324-8908.\tqUo-5 ST-SA6\t [BEAUPORT.4\t1-2 pièces, chauffés, eau chaude fournie,\t5 pièces.| , 661-92 3.«UO-* iGIFFARD, trèb moderne, place résidentielle.chauffes 4 1-2 juillet fiatuit.1 i *120 , & 1-2.1er 4aptenibre.*14Ù .A»: 161*7.661->b3$._______ quo-26 LE VANIER 21 2, 31 2, 41 2, 51 2 VOISIN DU CENTRE D ACHATS FLEUR DE LYS.MEUBLES OU NON ¦£ CHAUFFES, ECLAIRES PISCINE ASCENSEUR PRIX A COMPTER DE $90 5 MINUTES DU CENTRE-VILLE Bureau de location 100 rue Beaucage 527-2771 Jour ou soir.Si occupe; jour seulement 529-0755 VILLE V* grandes 1 E* ES.stationiM < eau cl $7ô\t83 G1FFARD, 3 1-2.4 1-2\tou i.«#r .chauffés eau chaude fournie, entree laveu*»* t-évheuse.lapis.»tatiouneni*iii, près de Woolco et hôpital Bt-Michei Ar-fhur.gç, 661-Sh:7 667-348.\tquo-27 !SEAUJ*ORT ! chaude tni 1 MOIS GRATUIT DE NORVEGE, 3 1-2 meublé si désiré chauffage, électricité, buanderie, sta tionnement, concierge, 651-5827.____________________quo-10 COQUET 1-2 NON meublé, dans triplex, stationnement.libre 1er septembre.Pour visiter, 3343 Montpetit app.1, $250.chauffe.éclairé, Montréal Trust courtiers, 529-8841.________________quo-18 SPECIAL RUE Norvège, 3 1-2.\t4 1-2,\t5 1-2, meublés, aussi 4 1-2, 5 1-2 non meublés, télécàble, jour 529-0755, soit et fin se-maine 656-6313.______________quo-19 PRES DES CENTRES D'ACHATS 2795 RUE Lambertville.deux 3 pièces chauffés, stationnement compris.$125.par mois, un 4 pièces chauffé, stationnement compris, $140.par mois, Jour, 529-8456, soir, 626-3849.____quo-23 PRES CHEMIN STE-FOY 3 1-2 4 1-2, 5 1-2 PIECES, 651-6107.653-9089.________________________quo-25 PRIX REDUIT MEUBLE ou non.services compris, stationnement, 651-9376, 658-1328.___________________________ quo-18 3229 CHEMIN ST-LOUIS 1-2, 3, 4 1-2, eau chaude, buanderie stationnement, 527-866S, 656-0122, 829-2987._________________________quo-2 PRIX REDUIT PIECES, concierge.Emile Côté, temps partiel, épouse ne devant pas travailler extérieur, 527-8668 , 829-2987._ quo-31 GRAND 5 1-2 pièces, chauffé, entrée laveuse, sécheu&e, libra 1er juillet.653- 3296, 653-9514.____________________quo-3 LOGEMENT, libre immédiatement, 7 pièces.foyer, abri d'auto, 2 salles bains, sous-sol complet, patio, avec vue sur fleuve, 651-2262, après 9 heures 656-1510, 653-8416.__________________________quo-3 RUE TueBrabant, 5 pièces, salle bains, garage, chauffé, libre 1er septembre, 656-04*45.\tquo-8 PIECES meublé, chauffé, éclairé.3e étage.$1M).s'adresser à 536o Mari-courca.pp.303, 651-6922._________quo-18 LORKTTEVILLE 2 1-2 pièces chauffe meublé, éclairé, $105.mois, de 9 à 5 heures.687-337$.soir 6 a 7.M.3429.AU ROUGE, 2 rès.eau chau.meubles si d tapis, statu ré.656-0004.REDUITS.3.4.5, chauffés, stationne-ment, libres, rue Myrand.686-9716.quu-6 4 PIECES, moderne chauffé, eau chaude.télécâble, libre Immédiatement, 681 8215.________________________quo-6 S'ADRESSER A 2990 d Entremont.app 4,\t« 1-2 \u2014 5 1-2 pièces, tvnmeubM moderne, propre, chauffé, stationne ment avec prise de courant, piscine extérieure, service de conciergerie, près rue ie l'Eglise.$110.à $160.par mois 051-5761, 688-0113.apres 5 heure» 837 1178\t136-21 4 1-2 GRANI >ES pièce chaufff neuf, balcon*- avant-arrière, stationnement, 656-1743.\t__________quo-6 LECHA SSE U R 4 1-2, 5 pièces, meubles ou non, pisclns intérieure.653-7033.quo-6 RUE de Bourgogne, si désiré, 651-6662.4 pièces, meublés ________________quo-6 DES MELEZES.1er septembre, 5 12 dans quadruplex, eau chaude, tapis, chauffage, stationnement, pre» autobus.centre d'achate, jour 656-6452.soir 656-0489._____________________________ quo-7 GRANDS 3 1-2.4 1-2.vue sur fleuve, buanderie, intercom, tranquillité, 658-2774.\t quo-24 .4 MEUBLES.925 rue Pouliot, 658-0647 aprè» 6 heures.__________quo-31 5 PIECES, chauffé.$160., 1er étage, dans triplex.3477 Plaisance, coin Pie XII.libre 1er septembre, 651-8448 quo-24 MEUBLES.2 1-2.$125., 1 1-2.$110\t3 1-2 $150.,\t5664 Quatre-Bourgeois.656-9964 soir\tquo-14 A LOUER, rue Concorde, près centre d'achats Neilson, 4 1-2 chauffé, soir, 658-4400., Jour, 656-9227.________________quo-14 A LOUER AU MOIS PRES UNIVERSITE CHOIX de 2 1-2.3 1-2, meublés si désiré piscine, badminton, stationnement, service électrique compris.3421, Quatre Bourgeois, app 4.651-8292 ou 6S1-4627.quo-9 6 PIECES, chauffé.$145., libre immédia tement, Yves Germain courtier, 658-2474, résidence 651-1234.________________quo-î 2 1-2, 3 PIECES, meublés ou non, pLse extérieure.libres.651-9814.\tquo-7 1 1-2 PIECE, meublé, chauffé, éclairé, Route de l'Eglise, 658-1570, 658-2509.___________________________________________quo-7 2 1-2 PIECES, entièrement neuf, chauffé, meublé, éclairé, autobus, résidentiel.658-7296.\tquo-7 ~ *1«U.6 GRANDES pièces, sur 2 étages.par mois, rue de Brabant, 651-4092.quo-7 2 1-2 NEUF, meublé ou non, chauffé, électricité, libre, 656-9854, 651-0432.___________________________________________quo-18 PIECES, chauffé, $140.9>A) Place Be-loell, appartement 6, 651-1301.quo-g LOCATION AU MOIS 2 1-2 MEUBLE ou non, Carrefour Quatre-Bourgeois.Bégon, tous services, buanderie, stationnement, piscine extérieure.concierge, 930 Bégon, app.4 653-8002.____________________quo-10 1ER SEPTEMBRE, STE-FOY MAISON Jumelée.6 pièces, foyer, sous-sol.$205., 653-8002.658-0194.quo-10 3 1-2 PIECES, près hôpltai Laval, d'achats, libre, 653-3285.centne quo-25 DEUX 2\t1-2 meublés ou semi- meublés, 1250 rue Lorraine, 651-7087._________________________ quo-27 1-2 MODERNE, désiré, 651-9443.bien situé.meublé si quo-27 2980 RUE Laroche, piscine, prise de courant sur stationnement chauffage individuel, 2 1-2, 3 1-2, 4 1-2, 5 1-2, ©31-3985,______________________________quo-27 PRES Suète.3 stationnement, 1-2.$130.semi-meublé, piscine, tapis, 651-4410.quo-28 CHEMIN Ste-Foy, près université.5 1-2, 6 chauffés, atationnement, concierge.653-8541.\tquo-28 1-2 PIECES, chauffé, éclairé, prés autobus, 6G5 Norvège, 651-6136 soir.quo-28 PIECES luxueux, très clair, 3 chambres dont une avec toilette, accorde-ment laveuse sécheuse, stationnement électricité, libre.Sous-location 3 mois, $160 2040 Richer, app.5, 681-4565.651-7130.___________________________quo-31 VILLERAY.4 pièces, prix avantageux, entrée laveuse, secheuse.stationna-ment.658-1312.___________________quo-30 4 PIECES chauffé, eau chaude fournie entrée laveuse sécheuse, 872-4862._______________________________ quo-8 2 1-2, 3 1-2, 5 1-2.MARICOURT.électricité.tapis, intercom, atationnement.651 7727, 833-3949.____________________ quo-8 A SOUS-LOUER, logement 4 1-2 pièces, chauffage air chaud, entrée laveuse, sécheuse, télécâble, stationnement, concierge.près centre d'achats, libre im médiatement, $138., 3386 Concorde.Ste Foy.________________________________quo-22 CHOIX de 2 1-2.3 1-2.4 1-2 pièces, rue Lechasseur, près polyvalente.libres Immédiatement, meublés ou non.piscine, stationnement.659-1770, 631-4755 ___________________________ quo-8 GRAND 4 1-2, chauffage électrique, eau chaude, tapis, tranquillité, près fleuve.tout compris $165.631-5955.quo-8 3162.CONCORDE.4 1-2, 2 ou non, 628-3643.623-3055.1-2, meublés quo-9 DEMI-SOUS-SOL, 2 1-2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, $100.mois.$51-6953.quo-9 BOUL, PIE XI1, appartement av*c cuisl-nette et salle bains, 653-7491 638-7491.________________________________quo-18 PLACE de la M0NNERIE 938, av.de Bourgogne, coin Quatre-Bourgeon et Duplessis 4V2, V/2 pièces * MEUBLES ou NON ?\tGRANDES PIECES ?\tSTATIONNEMENT ?\tSERVICE - CONCIERGE TÜT PARC comprenant: PISCINE, BADMINTON ?\tTELECABLE Aussi IV2 - 2Va VISITES de 9S.a.m.à 5h.p.m.de 7h.p.m.à 9h.p.m.Bureau de location: app.A Tél.: 658-4820 - 653-5958 dl»-25 ELYSEE.925 Myrand.meublés ou non.525-5427, 3 1-2.5 1-2.683-7474._____ quo-20 - GRAND 5 1-2 pièce», moderne, très pru-ptu.libre.Place Philippe, 523-0329.télécâble, près autobus I\tquo-23 J eoir et fin semaine 653- 4 1-2 MEUBLE si déalré, concierge, lave-vaisselle.piscine, stationnement.658-1681, 653-7380.\tquo-9 3 PIECES, chauffé, semi-meublé, stationnement.$130.libre 1er septembre, 653-2170 ou 651-4089.\tquo-19 4 PIECES, chauffé, meublé.eau chaude fournie, stationnement, $160., 651-4089 quo-19 1 1-2 NEUF, meublé si désiré, stationnement, piscine, télécâble, près service autobus, 651-9443.651-3513.\tquo-9 MARICOURT 5 1-2, 4 1-2, 3 1-2, 2 1-2.meublés si désiré chauffage, électricité, buanderie, piscine extérieure, stationnement.concierge, 930-4 Bégon, tél.653-800C.\tquo-10 LIBRE juin.4 pièces, chauffé, entrée laveuse et sécheuse, stationnement, piscine extérieure, concierge, 656-6215.quo-10 RUE Dijon, 2 1-2 chauffé, eau chaude, stationnement, meublé, 653-7885,\t658- 0194.\tquo-10 RUE de Norvège, 5 1-2, chauffé, duplex Jumelé.2e plancher.$155.$145l mois, libre 1er septembre.658-4441.quo-10 LIBRE, 2 1-2, meublé, ou poêle, réfrigérateur, propre, 3173 Concorde, 653-3546.quo-20 1 MOIS gratuit, 3.4.modernes, 910 Place Beioeil, 651-1940.\tquo-10 4 GRANDES pièces, chauffés, stationnement.Place Beloeil.653-8982\tquo-10 RUE Lechasseur.1er septembre.1 1-2.5 1-2.meublés, chauffés, buanderie, stationnement, concierge, 656-6215.quo-10 DE NORVEGE, libre 1er août, grande chambre.$35.par mois, 651-5827.quo-10 4 1-2.5 1-2, modernes, chauffés, propres, stationnement, près tous aervices, 68 .2423.\tquo-10 5 PIECES, chauffé, eau chaude fournie, premier étage, toutes commodités, l r octobre.$135.mois, 651-4772.\tquo-13 420 BANLIEUE LORETTEVILUE PIECES, 2 chambre» à coucher, chauffé.eau chaude et électricité fournies, piscine extérieure, seulement $130.842-1091 ______________ ___________ quo-18 RUE des Tour*, raisonnable ORSAINVILLE 3 1-2, 4 1-2, prix 623-9412 _______________quo-20 LORETTEVILLE 4 1-2, statlonne- : 1-2 MEUBLE si désiré, ment, prix raisonnable 527-7128 quo-20 PLACE BONAVENTURE VILLE VANIER NOUVEAU développement, logemen*» 4 1-2 pièces, tous service* inclus.$135.par mois, situés coin Samson et Claude-Martin.près centre d'achats Fleur de Lyë.681-L024.837-1192._quo-2 GIFFARD LOGEMENTS NEUFS UN MOIS GRATUIT 1-2.\t4\t1-2, chauffés, stationnement.nombreux services Inclus, 628-235(6, S28-2420.\tquo-25 AMEUBLEMENT GRATUIT CENTRE de Beauport, 3 1-2 pièces, meu-meublé, toutes commodités, grand stationnement asphalté.Possibilité de renouveler le bail au même prix pour 2 année» additionnelles.Ameublement donné au locataire après 3 ans.quo-23 J 661-8951 1 MOIS GRATUIT LES APPARTEMENTS MICHELINE 83, EUE CARMICHAEL, BEAUPORT 3 1-2 ET 4 1-2 MEUBLES OU NON COMPRENANT chauffage, éclairage, système intercom, buanderie, tapis mur a mur, insonorisation, vue sur le fleuve, système vacuum.661-7519 (EN TOUT TEMPS) REALISATION DES IMMEUBLES REMI 135, 47ème RUE EST 135.47ème Rue est, Charlesbourg.Direction prendre ave Royale, à Beauport.situé entre garage Clavet et magasin IGA.\t________________ quo-26 ANCIENNE-Lorette.4 1-2 pièces,chauffé, ' .8 j BEAUPORT, 4 1-2 3 1-2, chauffé*, tapis.balayeuse, meubles ou non, 6©.13 ______________ __________ qu.-261 q»M»-28 COURV1LLË, neuf.Su.'- .829-3191, 667 2 1-2 $120.-3018.4 12, $ 1-2 pièci $130.meubL Ti X) U R VILLE\t4 chauffé, eau shag, antenne, déneigement, a 0479 chaud ANC IENNE-Lo re t te,\t4 piêct eau chaude, libre.872-3681 GIFFARD.5 pieces.$90 de.Tél.$67-0581.chauffé, quo-28 mois, rue Turbi BEAUPORT 2 pièces meublé chauf éclairé, $90 , libre kumédiatemeni.d I 62H.\t___________quo LIMOILOU, près de 1 hôpital Jésus, 3 pièces, meuble, piscine intérieure 135 X 140,\t523-7634 , 522-5136 ________ quo-28 quo-311S'ADRESSER A Enfant -j ^aud/ 4\u20192 'ue I* par heur 83' 6&V0113, -1178 noyers, .\u2022hauffé lois gratuit.661-8296, apr 136-C < < il R VILLE, 4 12 piè< \u2022 a .hau \u2022\t.tu chaude fournie, tapis mur à mur.661-6293.________ quo-28 DEBUT Villeneuve, coin boul.de* Chutes 4 pièces, 2 1-2 pièces, meublés si) désiré, prix modiques.661-9115.quu-30j COURVILLE APPARTEMENTS 3 1-2 NEUFS, meublés ou non.DANNY 667-7445 qu,.-3Q BEAUPORT, 2 1-2 neufs, chauffés, eau chaude, tapis, laveuse vaisselle, stationnement.remise, piscine extérieure, meublé* ai désiré ©67-2894 .829-3269 _______________________________________quo-31 S ADRESSER A 7 T- ; -\u2022 < » 4.â côté du centre d'achat*, 4\t1 pièces.1 moi* gratuit, chauffé.Htatiot nemervt, $10T à $115.par mois 681 0113.661-3630.aprè* 5 heure* 837-1178 136-2 A SOUS-LOUER.5 1-2, Loretteville.libr 15 septembre, 842-5043._____________quo-2 VANIER.rue Baker, zone résident!- Ut luxueux 5 1-2 pièces, neuf.2e étagi maison Jumelée, tranquillité, confort Visible sur rendez-vous, 661-3224 entre et 5 heuréa.\tquo GIFFARI), 3 1-2 pièces, entrée laveuse1 \u2022éctoeuse, chauffage électrique.$80 1 667-4958._______________ _________ quo-1 j 7IFFARD.4 pièce*, chauffé, $108 Llbi 1er novembre, 6674)143.\t______quo i 1-2 PIEGES, après :» C, iff ai heurei il, $55.mol 667-4619 BEAUPORT.a prix modique.3 1-2 pièces chauffé, éclairé, meublé, 667-4731.________________________________quo-1 BEAUPORT et Villeneuve grands 3, 4, 5 pièces, très propres, libres Immédiatement, 663-3229, 667-1590.825-2098.___________________________________quo-11 ORSAINVILLE, sous-sol.maison neuve.3 pièces, chauffé, éclairé, très propre, entrée\tprivée, stationnement, 1er août, 83B-74M.\tqui» DEMI sour-*o1.2 1-2.semi-meublé, chaut dairé, eau chaude, entrée eetil* 1er septembre, idéal pour couple 84:-2: ANOIENNE-LORETTE.4\t1-2, eau chaude, tapis, entrée 1h\\ cheuse, stationnement, 1er 872-7354.__________________ meuble GIFFARD.2 1-2 pièces.663-3920.(>67-2317 VILLE Vanter, logements neufs.3 1-2 pièce*.529-4921, aoir 688-1514.1-2, 4 BEAUPORT 4 1-2 pii ne, stationnement, ce* ctoaufft m< \u2022 $100.mois, 661-676: quo-2 NOTRE-DAME des Laurentides, 4 pièces.< hauffé, 849-2829.__________________quo-2 ORSAINVILLE 4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, très propre, 626-074;, ____________________________quo-2 GIFFARI), 2 1-2 pièces, meublé.667-0264.quo-2 BEAUPORT.4 pièces, chauffé, eau chaude.$105.moi* 661-5516, 667-3372.quo-3 ORSAINVILLE, 4 pièces $140.par mois.Tel.chauffé, éclairé - ORSAINVILLE, 3 pièces, salle ba.ns, entrée laveuse sécheuse, $80, libre 1er août, 626-2905.\tquo-3 ANGIENNE-Lorette, 3 1-2 meublé, chauffé.entrée privée, stationnement et terrain vastes, 872-7589.__________quo-3 GIFFARI).4 pièces moderne, chauffé, tapi», près école, autobus, 661-4246 ___________________________ quo-3 PATEfWTl MODE NOTRE-DAME de.-pièces, non chauffé, Laurentides.$70.849-3242, COURVILLE.logement 4 nièces, reduction pour entretien, premier étage.681-0856.\tquo-6 PRES centre d'achats Canardière, 4 1-2 chauffé, eau chaude, stationnement, 623-0306.\tquo-7 ANCIENNE-Lorette.grand 4 r».moderne, septembre.$120.$130.872-9817 quo-8 ET 4 pièces, $100.à $110., non.appelez 661-342)6.___________ meublés ou q 08 VILLENEUVE.4 1-2, chauffé, tapis, remise, stationnement, libre, deini-sous-sol.$100.mois.661-9940.829-3266.quo-8 2 LOGEMENTS à louer.Tél.327-8260 le soir.694-1567 que BEAUPORT.4 1-2 pièce» chauffé, libre prix raisonnable, 527-7128 .663-3585.quo-8 ORSAINVILLE 4 PIECES, chauffé, eau chaude fournie, piscine extérieure, seulement $120.626-1968.______________________________quo-S ORSAINVILLE LOGEMENTS modernes.3 1-2.\t5 1-2.boulevard du Jardin, 628-3241, 683-8227._______________ quo-28 iNGLE Chemin Ste-Foy près université, meublé ré.buanderie.1 1-2 -mois.Tél.839-4281.et Beauregard, chauffé, éciai-pièce.$133.pai quo-ll 807 RIGAUD.2 1-2.meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, $125., téléphonez avant.822-0818.681-6151 Marc Gilbert ______________________________ quo-10 3 PIECES MEUBLE tUE Norvège, Jour 529-0755, 0957.i PIECES.653-8651.libre 1er août, soir 8 a 10 quo-13 quo-19 2 1-2 MEUBLE IUE Le Chasseur, près Lavigerie et Chemin St-Louis, télécâble.Jour 529-0756, soir et fin semaine 658-0965.653 47< )6.______________ quo-19 122 PLACE Beloeil, 5 pièces chauffé, stationnement compris, très propre, endroit tranquille.$145.par mois, Jour.529-8456.soir.626 3849._________quo-23 3230 CHEMIN STE-FOY 4 l-2-$140.5 1-2-1150.'RES grandes pièces, repeinturées à neuf, stationnement privé, piscine, service de conciergerie résident, près de 3 centre d'achats, autobus à la porte.658-5674.quo-19 1er AOUT.4 pièces, meublé, chauffé, éclairé, tapis, $150.par mole, 656-1571.__________________________________________quo 24 2 1-2, 4 1-2.5 1-2.MEUBLES ou non, entièrement neufs, tapis, eau chaude électricité, 757 Rougemont, 658-1954.1-2 PIECE, meublé, cuisinette, chambre.salle bains, entrée privée, stationnement, libre immédiatement, $100 .658-4441._______________ ______quo-13 BOULEVARD Neilson, 3470, 2 1-2 meub'é.chauffé, balcon, centre d'achats, sta-tionnement, 651-3309 , 651-7634.qtio-25 t 1-2.IN8F \"CRISE, septembre.651-9508 quo-11 PRES Université, 4 canadien, tapis.4823.tapis, soir.piscine.1er quo-23 1-2 NEUF, meublé si désiré, stationnement.piscine, télécâble, près service autobus.651 -9443.651-3513._______ quo-25 3 1-2 PIECES, chauffé, éclairé, tapis mur ît mur.1292 de la Lorraine.$51-5598 ou 656-9652\t___________________quo-27 2 1-2 NEUF, site magnifique, tapis, pisci* ne.télécâble, meublé si désiré, près service d'autobus.651-9413.651-3513.quo-25! 1-2 pièces, style électricité, $200., 683-____________________quo-13 PRES Régionale Tilly, 2 1-2 pièces, sous-sol.rmublé, chauffé, éclairé, tranquillité, 653-8297.\tquo-13 5 PIECES.6589 boul.Hamel.Ste-Foy.872-quo-]9 SOUS-LOUER.4 pièce».1er étage, libre 1er septembre, 651-7246.\t____quo-23 SEPTEMBRE, 3 1-2 pièces, prè» de 1 université.rue Myrand.ameublement complet à vendre.Idéal pour étudiant.681-3040 ou 683-4466.\tquo-20 BEAUPORT 3 1-2 PIECES MODERNE, meublé ou non.vue sur fleuve, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, piscine.661-5362._ quo-3 STE-FAMILLE.I.O.grand 5 pièces, $95.moi», soir, 651-2467.\t___ quo-8 SIX VERSIONS\u2014Vous serez dans Event, avec cette robe a empiècement incurvé qui offre six versions différentes.Faites-la avec ou sans plis, empiècement de couleur contrastante, collet ou bordure décorative.Patron No.4532: Demi-grandeurs 103», 12W, 1412.1612.18V*, 2014.Grandeurs pour dames 8,10,12,14, 16.4532 SIZES 8-16 10/2-20/2 PLACE Orléans Beauport, 4 1-2 pièces moderne, premier mois gratuit, 667-1 2ii\t______quo-8 BEAUPRE 1er août.5 pièces, 827-5836 neuf, chauffé, libre quo-18 BOULEVARD Jardin OrsainviUe, logements 4 1-2, site enchanteur, services, 823-9206_____________________ quo-8 CAP-ROUGE.5 pièces, chauffé, éclairé, libre 1er septembre.653-3462.quo-8 BEAUPORT ouest, 3 pièce» chauffé trée laveuse sécheuse, $75., 667-5603.quo-18 ANCIENNE-Lor.tte, 2 1-2 meublé, fé, éclaire, stationnement, près 872-2480.1 MOIS GRATUIT LIBRE immédiatement, coin Henri-Buu-rassa et De la Capitale, 4 modernes, chauffés, balcons stationnement.Mme Rousseau soir et fin semaine 661-9ikj3.jim;- 623-1368.___________ 3Vi, $90.4'/2, $110.VILLENEUVE.44.rue Montreuil, tapis mur à jnur, chauffage, électricité, éclairage, stationnement, inclus dans le prix du loyer.Informations visite Roger Lacroix 681-1237.683-n déjeuner, souper, 5 jours, 625-1614 TI A RLE SBOU RG, chambre pour sieur distingué avec pension 62* MAISON privée, Ste-Foy, bilingu - PRES 1ère Avenue, r, monteur di chambre, dingue, 52 pension j-5313.40 CHAMBRES, -J CHAMBRE cuisine, jèle.réfrigérateur.pér- ! 8T PA8CAL ¦ht Kt-François.quo-10 permis _______________________ entr« entièrement meublée, permis) 4*475.>58, est, St-Vellier, 524-4 '75., «ji » » « ________________________quo-101 hambre, pension si ii*u t, »taUonnemeni, $17 HAMBRE app 2 Tel.609 est boulevard Charest, >29-7268.\tquo-13 Pr BRE et pension, *e.524-3298.435 ST SAUVEUR ièle électrique, réfrigérateur, .'adresser à 10 rue Garneau.quo-18 AUBAINE, demol&elle, chambre bouc.>lr, moderne, permis cuisine, toutes corn modltes, 623-2273.____________________quo-.CHAMBRE, lavabo, eau chaude, tranquil- lit.apres 5 heures 683-8268.quo-3 436 CHARLESBOURC REFRIGERATEUR dans chambre, tranquillité, permis cuisinetle, stationnement.,rit».s.!.,. 1.soir 527-8320.\tquo-27 CHAMBRE-BOUDOIR.permis cuisine, I près hôpital St-Michel, 2203 Canardière, 661-2920.\tquo-24 .\u2019HAMBRE.literie fournie, tranquillité.Tel.681-2522.icces cuisine, ____ quo-31 CHAMBRES une $8.près François, Colisée, 524-1053.hôpital St- quo-1 ST-PASCAL, près ppelez 661-2852.hôpital Enfant-Jésus.quo-1 PRES 18< , 1ère Avenue, grande, repein- te, entrée seule, 529-5595, 529-6373.quo-25 DUBERGER.1 mois gratuit, 3 1-2, 4 1-2 grands, ameublement neur.tapis, stationnement, face centre d'achats, 683-1478.______________________________quo-10 CARRE Dallaire Neufchâtel, 2 1-2 meu- blé.moderne chauffé, $95., 653-8635.842-6729.\tquo-10 STE-ODILE 1 1-2.S 1-2, 4 1-2.PARTIR $120., piscine, tout fourni.628-2797, 626-5468.\tquo-11 NEUFCHATEL.3 1-2.4 1-2.meublés.près centre d'achats TCrmière.842 2782 .942-9848,____________quo-18 GIFFARD 2 pièces, meublé, éclairé.Tél.663-9761.875-288».chauffé, quo-18 3.PRES sortie autoroute Capitale, Aréna avec piscine.658-3195, 661-3473.quo-18 ANCrENNE-LORETTE.2 pièces, meublé, éclairé, chauffé, entrée seule, 872-2218.____________________________ quo-18 CHARLESBOURC.flat 1 1-2, 2.meublés, stationnement, etc,, «23-1134.quo-20 751 NORVEGE, meublé, chauffé sTâ- tionnement, libre septembre, l 1-2 pièces, $105.aussi 2 1-2, $120., 651-6641.________________________________que-19 ï PIECES, chauffé.S90.Libre, pas sta-tionnement, lere Avenue, 529-9541._______________________________ quo-20 1 1-2, 2 1-2.près université, libres septembre avec bail 1 an obligatoirement.633-7041.____________________________quo-20 576.FRASER.2 et plus salle bains.651- 3 pièces 5381.meublés, q u o-21 STE-ODILE.3 1-2 pièces câble.623-1561 meublé, télé-_______quo-21 3c AVENUE, 2 1-2 meublé, avec radio 150.,\t2664 Quatre-Bourgeois, 656-9964 soi;._______________________________quo-1 i JEUNE fille, St-Sacrement, accès cuisine.buanderie, entrée privée, lavabo.6S89Q39____________________________quo-18 ST-CYRILLE.entrée privée, poêite, réfrigérateur, balcon, 524-6710, 626-3318.quo-18 CHAMBRE boudoir, accès cuisine, entièrement rénovée Désy, Brown, St-Cyril le, 683 0381.__________________________quo-18 BOURLAMAQUE.chambres, tapis mur à mur.gens recherchant calme.524-6834.- GIFFARD.meublé, très moderne.1er septembre.3 pièces.$110,\t4 pièces.$123.661-1627.661 8936_______________quo-1 t ST-SACREMENT.3 pièces meublé, chauffé, éclairé.bains, Demoiselle;# seulement.527-2267._______g no-13 STE-FOY, 2 1-2 pièces, meublé, chauffe.éclairé, stationnement, $95.,\t656-0679.__________________________________quo-23 ST SACREMENT, chambre à louer, la- veuse st*cheu.v1e, poêle, réfrigérateur.$10.00.$13.00.$15.00, jour.653-5890.quo-20 BELVEDERE, Désy, une.deux person- ne*.entrée seule, permis cuisine.651 -9753.\t_____quo-19 NEUFCHATEL luxueux 2 pièces, bains, prix raisonnable.842-201H.salle quo-13 fé, 1er étage, ST-AI.BERT, chauf- immédiatement, 524-6710.___________________quo-25 2\t1-2 meublé, stationne- ment.$106.Jour 681-0221, soir 626*0397 ____________________________ __________qtlo-26 COURVILLE, 2 et 3 pièces, tranquillité, propres, modernes, meublés, chauffés, buanderie, stationnement, $8f>.,\t$95.607-2038.\tquo-26 FLAT meublé, chauffage, électricité fournis.362 Des Franciscains, 683-9729.64.3-3900.________________________________quo-26 2, 3 PIECES, meublé, chauffé, libre.$24 830 , 66.3-9568.\tquo-.6 ST PA8CAL, 2 pièce» meublé, chauffé.éclairé, libre 15 Juin, «67-7362.quo-26 PRES hôpital Enfant-Jésus, St-Michel.2.3.4, neufs, tapi», ascenseur, sauna, intercom, terrasse.667-2051.quo-27 1 1-2.2 1-2.3 1-1.I4H, De Rue.pr*-v hôpital Enfant-Jésus, meublés atyle Colonial, électricité, eau chaude, stationnement fournis.329-355C, 523-5794 _______________________ quo-27 BOUDOIR et culeinette.880.mois, l personne, arrêt d'autobu*.651-4502._________________________________________quo-27 ANCIENNE-LORETTE.2 libre Immédiatement, 872-4392___________ 430 BT VALUER ouest.I pièces meublé.stationnement._________quo-27 1-2.2, n chauffé, éclairé, douche, 529-3522.quo-27 VNE-Loreue.3 pièce*, nwubb*.(»\u2022 éclairé, libre.872-3685, quo-28 ?ILE.1 1-2 pièce, meublé, chauffé ectricité, entrée seule, $85.mois.5 heur»'s, 628-5806.\tquo-28 BT-RODRIGUE meublé.Colonial, pièce.$110.3 1-2.$136 .623-1561.3 PIE« ES.meublé.$110.couple m 1170 M argue rit* -Bourgeois, 681-2488 1 1-2 quo-28 quo-28 f*T FRANÇOIS d'Assise.2 plècer-, meublé.chauffé, éclairé.$110 par mois, entre 6 heures et 7 30 heures à 523-6788 ___________ quo-28 M ETROPOLITAIN fare Galerie» Char- lesbourg.2 1-2 pièces meublée, tapi».Incinérateur, piscine intérieure Tél «23-1931.\tquo-28 NBI'FrUATEL 3 T?\tI.\u2022«\u2022olni».i \u2022 idrnttel.venea voir, grand» apparte 626-30\t_______ 1 .1 ES unlv* r*lt«', :: pièrv», meublé.Ilbn er septembre.$1»5L, 87Ô-3814.quo-31 2~î».3 12.t 1-2 MEUBLE» STE FO Y.658 3968, 667-0235 quo-30 ST PIE X 2 1-2 t * ut fourni.»tatl1-D91.\t____________ quo-26 PRES des centres d'achats, permis de cuisine, stationnement, tapis, 651-8877.quo-26 \u2019HAMBRE.route de l'Eglise, poêle, ré- frigérateur, entrée privée, tapis.653-________________________________ quo-27 PRES Place Laurier, monsieur, lavabo.permis cuisine, entrée privée, 653-5898.quo-27 \u2019HAMBRE.permis cuisine, entrée pri- t, «10-28 maison jumelée, 6 DUPLEX, 5 1-2 $160.par mois, chauf électricité inclus, 527-1766 , 884-2730.BELAIR.plainipied.5 1-2 pièces, salle bains.842-5567.\tq' STE-FOY.maison jumelée, pis, 2 salles bains, libre le 651-9676.pièces.PIECES, long de 1.3208.à deux pas du village, .toilettes.de France, t chambres, construction 1970.jumelée, pour 1er octobre.Tél.628-4160.DEBUT St-Henri, attrayante.$100., chauffé, libre 1er août.882-2537.LITERIE fournie, lavée, lavabo, entrée privée, stationnement, pas cuisine.651 3899,______________________________qno-30 quo-20 PRES hôpital Laval, permis cuisine, lite- rie fournie, lavabo.656-138\u2019.\tquo-30 i SILLERY, St-Charles Garnter.B Laurier, 6 pièces, salie jeux, l bains, garage.$300.683-4780.ENTREE privée, accès cuisine, près Ce- gep, Université, hôpital Laval.651-6570._______________________ quo-30 2915 CHEMIN ST-LOUIS, simple, double.accès cuisine, vivolr, 651-1610, 663*0120.quo-1 CHAMBRE neuve, permis cuisine, «ra- tionnement.entrée privée, semaine gratuite.651-8.,01._____ quo-1 PRES centre d'achats, permis cuitfne, téléphone, lavabo, entree privée.651-223®-\t_______________ quo-1 LORETTEVILLE.rue Racine, servir comme entrepôt, salle d Ions, local commercial, jour soir 842-3429.887 CHARLESBOURG.maisons Jumelées d'a chats,i mations, 1237.120 rue Charm près écoles, ec 6 pieces, plus sous-sol.Ii visites, Roger Lacroix.2 CHAMBRES, permis cuisine, siationrie-ment, libres 15 Juillet.658-7296.quo-3 sons jumelées, 2 chambres à couche plus sous-sol.$180.chauffage, ea chaude inclus.Informations, visite Roger Lecroix.681-1237.__________quo-l QI ATRE-BOURGEOIS, 'hôpital Laval), entrée, téléphone, télécâble, cuisine communs.653-7933.___ quo-2 ACCES cuisine, près SSQ.centre d\u2019a- chats, université, entree privée 6\">i-4891.STE-FOY.avenue Gingras, superbes r sons Jumelées.6 pièces, plus soua-(près école», université.Informations sites Roger Lacroix, 681-1237.qu> quo-21 GRANDE chambre, libre immédiatement, meublée, accès cuisinetU.656-_____________________________________ quo-2 1840.CHAMBRE à louer, chauffé*-, éclairée, nti .e privé**, libre immédiatement.H7 Chemin St-Louis.651-5598.quo-3 GRANDE chambre, privée, double, mon-ur.permis cuisine, centre d'achats.___________quo5 7018 ROI TE de l'Egliæ, chambre-boudoir.permis cuisine, pour dame ou demoisel-le.laveuse-* éche use, 658-3209.quo-8 PRES Plnza Laval, cegep.stationnement, entree stule.permis cuisine.653-8270._____________________quoi' ENTREE privée, propre, toute» comme dités, face aux centre» d'achat».652 9686-\t____________quo-20 H A M BRE-boudoir.près hôpital Laval.ivabo.réfrigérateur, entrée privée.631-7832.\tquo-9 STE-FOY nord, stationnement.entrée seule, moderne.Si 5.\t«56-0679, quo-19 MONSIEUR, proximité P!ae« Laurier.Chull.lavabo, toilette, douche, privé».«51 -3695_________________quo-10 4)1 AMELIORATIONS DE MAISONS GUILLOT INC POUR vos travaux de rénovation, tricité.plomberie, chauffage, a 661-9211 Maisons IIMPLE.double, permis cuisine, tapi», j buanderie, télérâble couleur.832-0263.653-8112.\tquo-20 !* bus.permis cuisine, 7167.univrrsit .auto salon.Té| 681 quo-11 BELVEDERE, teur.lavabo, le.683-7459.boudoir, tapis, permis cuisine.réfrigéra demoisel- quo-10 CHAMBRE â louer, près crement.681-8717.hôpital St-8a-____________«iuo-2 MINUTES centre d'achats, université, entrée privée, accès cuisine.653-9959 _______________________________________quo-11 UNE.doir.ne DEUX dames, grande pièc» b iu-\tLES SAULES tat neuf, salle bains, accès cuisi- ri\u2019FS grand - \"\tquo-1\u20191 458 LES SAULES.DUBERCER ET NEUFCHATEL MAISONS SEULES NEUFCHATEL «MAGNIFIQUE bungalow, mur» recou veits clapboard aluminium, près » Michel Rousseau 522-5048.Fiducie \u2022 l Revenu, courtiers, 529-0751.ç personne».«M-29*) STE-FOY.grande chambre, tapi», sta- tionnement.literie, bon chex-soi.651-_______________________________quo-1.3! naison.conviendrait pour grande famille, trè» bien entretenue prix »an> concurrence.Michel Kous seau.522-.5048, Fiducie Prêt & Revenu courtiers.529-0751.\tquo-11 CHAMBRES avec permis cuisine.362 des - I cuisine, différent» prix.523-2185.833-2533\t____________ _____________quo-10 RUE Cartier, très moderne, salle bain» complète.$20., 523-6597, 623-1844.________________ __________________quo-23 661-4383 quo-311 Heures 8h.30 du lundi d'affaires: à 20h.30 au vendredi IGRANDES chambre», endroit tranquille.entrée seule, réfrigérateur, tapis mur à ! mur, permi» cuisine.681 7674, quo-23 ! FACE hôpital St-Sacremenl, accès cuisine.entrée seule, laveuse, eécticuse.529-6238._______________________________quo-13 CHAMBRE, 1er plancher, endroit tran-j quille, permis cuiwtne.réfrigérateur, près Grand Théâtre.525-7890.quo 18 * 11E S CHUL.uni ver-ltd, »*ntr**c accommodation cuisine.653-2247.privée.quo-21 POUR deux personne», près université et F 1-ice Laurier, entrée privée, permis cuisine, aprèa 5 heures.656 A349.____________________________________quo-14 MAISON NEUVE PRES futur centre d'achat», prè» é< près boulevani de la Capitale, mag que bungalow, léger dépôt 626 ' PRES cegep Françoie-Xa vler GarneHii université.Rationnement.spacieuse! «83-2251.688 9756.\tquo-141 UN BIJOU DUBERGER 6 pièces, foyer, propreté remarquable, boisé, Challfour coi 656-9844.\t¦ 440 BANLIEUE 1 ' .mbre, personne 088-9775.eus BEAUPORT, 422 avenue Royale, cham-1 bre» à louer, entrée privée.043-4469.! ________________________________________ quo-20 LAC Kt-.loseph, chambre meublée, journée fin» semaine, mois, repas.87.V 3402.\tquo-8 ST-CYRILLE Ouest.vabo.entrée privi 1726.173-2268.5M£i?|cHAMBRE à lou»r.nllr bain* chambre, tapi», la-j fille seulement, après 6 heure» 6r; e.tranquillité.627 j 7130.\tqn-20 .\t_____«ri*» 13 ¦ oiFFARp.rue Robert.11 Dre Immédiate- près Cartier chambre hier | ment, chambre, cachet unique infor- GRAND BUNGALOW DUBERCER, bungalow, nouba\"sement fi I ni.43 x 2T, centre achat.Mme Palm» rinl.626-3071, Quebec Land, Courtier 529-8456.\tqvo-ll STYLE CANADIEN 1973 DES CIMES, boisé, brique.0 pièce», foyer, abri d'auto Mme Hardy 527-6510 Québec Land, courtier 529-0456 g o-\u2019.u 4T-CYRILLE meublée, tranquillité, 529 58 quo-21 chanibrf mations 832-4060.quo 14 4 OUVERT aux visiteurs.8 à \u2022 heures.24 i rue at-Anuré.Neufciu.e.S.cle té Immobilière Quebec Métropolitain, cour i l i.tr L »64.538-004T.\tquo-24 I VILLE de» 8au.es.directement proprw taire, maison »vu .soua-aoi, fini, et °! terrain paysage 875-4236\tquo-31 A VENDRE ou louer, Neufchâtel.direc-« tement uu propriétaire, demi-jumelé.6 pièces.libre.«37-8671.«$1-2777\t, .*.¦ .8 i COTTAGE près éco.c et terrain Jeux.\u2019¦ J p*zur Information», Mms Bouffard.6*8 c Ulfcs.\tqnivT \u201cICOTTAGE.près ec*»le et terrain jeux l»our informations.Mmt Buuffarc \u2022.»> \u2022 - j I960.M7.UUU., 6 PIECES plus revenu suu-*1 bassement, propre, facile d'accès.Le .tel tier 0OO-959U.Cartier Courtier 6$l-i 6389\tquo-20 ' LORETTEVILLE.\tbungalow,\trevenu sous-so! 524 de ht Garde.Pageau 872-J 443$.Turme 1 Inc.Courtiers.522-814.quo-21 2 1595 MARIVAUX 6 pièces en u*-aol fin.i brique, pierre, piscine, paysage.$26 !\t50u Thivit rge 683 8àu7 J .A Tunnel Inu 6| Courtier» 522-8142.\tquu-21 BUNGALOW 196*v bardeau, amiante, très bien situe, prix discuter.Michel Ruu* '\u2022 seau 522-5»>48, Fiducie Prêt et Revenu.é courtiers 529-0751.\tquo-19 J BUNGALOW 5 pièce», 1970, tel ram 65 x lüü.Demandez Kita Milot «5h-12.j0.1m-I uucie Prêt et Revenu, courtiers 529-1\t0751.\tquo-19 J DUBERGER, grand bungalow brique pierre, dans quartier résidentiel., prix en dessous dt valeur récit Michel Rousseau 522-5046, Fiducie Prêt et R» venu, courtiers 529-0751.\tquo-19 JUMELEE.Neufchâtel.5 pièce», peu comptant, prix $16,500 , Fiducie du Qu» -be» 658-4870, Marcelle Chevrter «51-7668\tqu#» 19 MAISON 3 logements, b.en située, prix exceptionnel.Michel Rousseau.522-5048.Fiducie Prêt St Revenu, courtiers, 529-0751.\tquo-19 NEUFCHATÉL.magnifique bungalow * très propre, terrain fini, prix raisonnable.départ, cause transfert.Michel Rousseau, 522-5048, Fiducie Prêt & R» venu, courtiers, 529-0751.\tquo-19 LES SAULES, 1-2 Jumelé, 1972, abri d'auto.$1,700.comptant.$178 CI.T.François Fournier 524-8607, Morin A.-Courtiers.\tquo-19 DIRECTEMENT du propriétaire, magnifique 5 pièces, extérieur enchantvui prix discutable, 455 Claudel, Les Sau-\u2019es, 687-0925.\tquo-2u 460\tCHAMPLAIN MAISONS SEULES QUARTIER LATIN il MAISON pierre et brique 8 pieces, prè^ de tout.Faites une offre, J.E.Lebel.5\t688-1320, Trust Général, Courtiers.688 ¦\t0630.\tquo-18 461\tCHAMPLAIN MAISONS A REVENUS TERRE AVEC 2 CHALETS BELAIR, terre avec 2 «\t¦' ¦ 1 seulement, urgent.Magloire Rioux, 626-9254, Quebec Land, Courtier.529-8456.\tquo-18 TOURIST HOME TRES bien située sur Grande-Allée, clientele déjà établie, maison de ch: li bres impeccable.J.P.Brassard, 692-0554, Trust Royal, Courtier, 656-9600.35-20 RUE Laval, vieux Québec, S chambre.-, jouer plus logement de 4 pièces, Théo Genest, courtier, 522-1533, 694-0194 quo-23 VIEUX Québec.$2.000.comptant.Jeanne Bégin.626-7862.B.Blais Labrecque courtiers, 651-9908.\tquo-20 462\tLIMOILOU MAISONS SEULES ST-ALBERT LE GRAND BUNGALOW brique.6 pièces avec reve nu 3 pièces, endroit tranquille.Bernadette St-Pierre 051-6652.Fiducie Prêt et Revenu, courtier» 529-0751.\tquo-19 STE-ODILE.plain-pled.6 pièces,, sous-sol, partiellement fini.Théo Genest.courtier.522-1533, 849-2914.\tquo-25 CENTAINES propriétés 215 agents, voir 51 LS pages blanches annuaire télépho-nique.\tquo-9 18e RUE.5 chambres.3 salles-bains, salle jeux, garage, terrain fini, comp-tant $8.000.Immeubles Canadiens Courtiers, 529-6178, demandez P\"*;: quo-21 16IEME RUE.maison pierre-stucco avec 1 revenu 4-5 pièces.Pauline Bilodeau 626-3554, Fiducie Prêt & Revenu, cour tiers, 529-9751.\tquo-19.GIFFARD, 3 logements, 4 pièces, non chauffés, revenu $255.par mois, loca-tien facile.Françoise Gagnon.6*8-1'47.Fiducie Prêt & Revenu, courtiers.529-0751.\tquo-18 463\tLIMOILOU MAISONS A REVENUS ST-ALBERT LE GRAND 5 LOGEMENTS, très propre, borne loca-tion.le 8 pièces libre A l'acheteur.Pauline Bilodeau.626-3554, Fiducie Prêt & Revenu, courtiers.529-0751.\tquo-19 BOULEVARD BENOIT XV 2 LOGEMENTS.4 pièces, très propre» condition# faciles.Mme Pauline Dionne 658-2517, Trust Général Courtiers.688-1 0630.\t613-18 ST-PASCAL, 1285 Viilebon, 4 revenus, aubaine, directement du propriétaire, quo-7 ST-FRANCOIS d'Assise, 8 logements, revenu annuel $11.20S., 623-7950.\tquo-3 5 LOGEMENTS, deux 4 pièces, deux 2 1-2 meublés, un luxueux grand 6 1-2 libre il l'acheteur, briques américaines, grand terrain, cause transfert.Prendre rendez-vous à 522-5587.\tquo-19 G RAIS\u2019D PRE.6 logements, 1-6.5-4 pieces, près écoles.Fernande Tremblay, 527-71:32.Partie r.HS1-638Ü\ti|UO-20 ST-PAUL APOTRE.2 logements 7-5 piè- ces.Société Immobilière Québec Métropolitain, courtier.626-6418.529-0047.quo-18 i 17e RUE.3 cinq.1 sept pièces, idéal) futur propriétaire, propre.Letellier 656-9590.Cartier Courtier 681-6389.quo-20 ST-PASCAL.rue Maufllfi, 6 logements de 4 pièces, coin de rue.en bon ordre, prix très raisonnable.Fiducie du Que bec courtier 658-4870, Hervé Pouliot 623-4767.\tquo-18 ST-PASCAL.2 revenus, 1, 3 pièces 1 local.$15,000 .Immeubles Canadiens Courtiers, 529-6178, demandez Pouliot quo-21 BENOIT XV.2 logements, 4 pièces chat cun, Blouin.527-7138.J.-A.Turmel Inc., Courtiers.322-8142.\tquo-21 101E ME RUE.3 logements.5 piècrfi chacun.Blouin, 527-7138, J.-A.Tunnd Inc.Courtiers.522-8142.\tquo-21 S FIDELE, un 6, deux 3.garages, >19.-000.comptant, discutable.Immeuble» Canadiens Courtiers, 529-617*.Information# Richard.\tquo-21 ST-PIE X.4 logements, revenus $6.900.cause santé 322-7307.\tquo-13 LIMOILOU.de Gasp-é, 3 logements.«, propres.Mlle Roberge, 661-0307.J-A.Turmel Inc.Courtiers.522-8142.quo-21 ACCOMMODATION, tabagie, épicerie, revenu net $9,000.annuel.Pageau.872-4138.J.-A.Turmel Inc.Courtiers.522-8142.\tquo-21 PREMIERE Avenue, 5 revenus plus l- eal 25 v 50, libre immédiatement, bien situé.Information Roger Turmel, J - A.Turmel Inc.Courtiers.522-81 12.quo-21 5 LOGEMENTS 4, bon march' $11.OO»* discutable Poulin: 527-2719.J A.Turmel Inc Courtiers: 522-8142.\tqu.-21 RUE Mauflls, 2 logements, 6 pièces.c< T.rue acompte $3,000, Théo Genest.courtier.522-153 .527-8102.\tq o-23 PROPRIETE 4 logements, 3 1-2 pièces, bif située.$35.000.directement propriétaire, 626-2400.pas aprè« 9 heures.quo-21 j 12\tse pâte, acompte $12.000.\t12 logements 4 pièces.529-5395, 529-637 \\ quo-14 464\tMONTCALM MAISONS SEULES TRANSFERT COTTAGE 0 pièces, cuisine rénovée, ter-j rain 60 x 100, abri auto.Yvette r outier.872-3611, Trust Royal.Courtier.] 656-9660.\tquo-20 j 840 BELVEDERE COTTAGE colonial Anglais 11 pièces, terrain 87 x 100.soubassement fini.] sortie extérieure.Yvette Cloutier.«7:-2611, Trust Royal.Courtier, 656-966*» i quo-201 8T SACREMENT, transfert brique.7 pièce».g«rsge.terrain boisé, seulement $26 800 Appelez Mme Bewick.653-21*8.Fiducie PrAt é Revenu, courtier».529- ! 0751.\tquo-191 ST SACREMENT.4 chambre» â coucher.sot: s-sol fini.$25.800.S\u2019adresser â 92 4 81 r Adolphe Routhler.\tquo-18, 16 LOGEMENTS REVENU $30 cm) flnaiKemeni $ po OIN BAYARD ET BAGOT \u2018RIE TE un commerce.ep.ctr.« Oeori * Ri H«L F.t PO narn ATTENTION 1-477-2222.Trusl Ko 2 LOGEMENTS m« PESY br^ur 4-« pir.«\u2022».occupation tm médiale Mme EN rAlNEU Î\".»Êp OBLATS Mo BELVEDERE logement poi DUPLEX acheteur.Morin Ai COTTAGE 1S pièces MAY des Braves, terrain 72.000 maison prestige, oftrv coiiMtte-rei iK'tte St-Pierre 653*3761, Trust courtier 656-9660.Kl É HOÎ I AND ,\t-\tèa garages Jacques Bt-rr.ard 6^ Qüt-bvc Lard, courtier 329-8t.~t6 FR ES DE S P I.AI NES 10 PIECES, libre 1er août.2 logem 1-2 pièces, garage, revenus u «ant*.Yvette Cloutier.$72-2611, Royal, Courtier, «-'«-IMdi»_________ ST-MARTYRS.2 logement» 6 pieu venu» intéressants, bien Gagnon.651-0832, Morin A»s.Cou An 342 2*! LaFc \u2019.EMENTf e St-Pieri enu.cour l)N .le « 1 t.e 6:8 1 brut $i *oo i.J A Turme \u2022 uni)., i **\u2022*»$ 472 PRES ROCKWELL, i niei Madeleine Poulin.6YS-UH9.mubilivie Quebec Métropolita tier.529-0047.CARTIER.5 et 9 pièces, posai merclale ou location chantt lier 656-9590, Cartier Courtier 681 __________________________________________qu; ;é loi-quo-28 VUE Letel- coin CHARLESBOURC MAISONS SEULES CHARLESBOURG ir Québec très bel endroit, près centre de loisirs, très peu de ant livraison Immédiate.626 891\u20182.TvK\tquo-25 CENTAINES propriété AILS, pages blanchef nique.________ 215 agent» annuaire i« quo CONV'IENDRAIT pour bureaux mai.-» i de chambres, etc.St-Sacrement, Che min Ste-Foy, propriété 19 pièces, ter rain pour stationnement.Société FUlu cle du Quétiec tourtivrs :ci-»468, Jeai Chevriei.soir 651-7668 67IEME RUE OUEST CHARLESBOltRG, magnifique bungelow i de 6 pièces plu» sous-sol entièrement 1 fini, grand terrain de 115 x lit)' «aron-, né et paysage.I>onttld DelUIe, 524-1393, 873-42U3, Trust Général, Courtiers.».s8 06:8V\t130 Ig 7945 AVE GOSSELIN -q.\u201c\u20182-.ll,Bl .\\*fiALOW 7 pièc*».«.us-sol uiHfMbf CREMAZIE\t2 logements\t7-8 pièces.\ttre> propre reduction $.ink» .\tibrr.comptant\t$3.000\tSociété\tlmni«-bilièr« !\tAi nette St-Pierre 653 3761, Tru>:\tR«v.,: Québec Métropolitain, courtier, 656-4049.| courtier 656-9660.\t2345 18 sT-i-YHii.i.E j.iv., .ii i i < i «\tr, in .i.TTïïT-\tÇ^NSIRl l I ION 19,.t bre» plus 4 pièces.libre l'acheteur.NGALOW ;> pu .* > brique, construe-Madeleine\tPoulin,\t«58-4049.\tSociété lin\tt.k,n \u2022Juhtve.septembre.René\tBoiiard mobilière\tQuebec\tMétropolitain, conr-i\t628 -,- |i Alorin ACourtu rs\tquo-19 tier, 529-0047.quo-18 7945 AVE GOSSELIN VolSIN Samuel de Champlain, rentabilité iBPXGALOW io pièce.- salte familiale excellente, grand stationnement, J8 logements de 5 pièces, prix aubaine.Maria Szoghy.651-6062.Trust Ro>ai, Courtier, 656-9660._quo-18 PLACE NORMANDIE TRANSFERT, bungalow Impeccable 5 1-2 pièces, construction 1972.pour Infor niatlon.V\u2019 Matte 872-7286.Trust Royal, courtier 656 9660.\t35-20 CAP-ROUGE 8PLIT-tevel.un vrai bijou, 2 salle* bains 3 chambres, salon, salle a diner, cuts! ne, terrain 125 x 90 maison 2 ans H.Lacallle 658-0205.Trust Royal, courtier 656-9660 ST-ROMUALP, edifice commercial.2 étages, centre-ville.38 x 65 Gllberte Duchesne, 837-0828, Fiducie Prêt A Rrve-nu.courtiers.529-0751._____________ quo-19 DUPLEX, rue St Laurent, moderne, 2 garages, grand terrain.1 logement libre.6 pièces.Gllberte Duchesne.857-f>n28 Fiducie Prêt A Revenu, courtiers.529-0751__________________ __________quo-19 LEWIS Christ-Roi Mnle plerr» Colono» k.Cascade 60.$24.000.comptant $7.800 Yves Germain, courtiers, 658-2474.rés 837 6000.___________________ 1 ;{.*> 21 P't.MAINE l i pie.es 2 sali» s bains.chauffage central, 2 terres, garag» grange informations soir 6M-1959 ________________________________quo-29 ST-ROMUALD, bungalow.11 « 1 rue Commerciale.prix $12.500 .hypothèque $12.* 200 A 9 1-4 Comptant , libre Réal G.Morin, 653-3Q26.\tquo-24 BT DAVID 7f>8 rue Commerciale.7 pieces.rénovée, plus fiat 2 pièces, très propre, faut vendre, départ, faites votif off re.Fiducie du Québec courtier 624 8468, Roland Lapointe Stolr 653-5171 _______________________________quo-20 èT Nicolas beau choix de maison* prx avantageux, Lefebvre courtier $32 2976.\tquo-31 LIBRE A L'ACHETEUR BUNGALOW surélevé.8 pièces, garage terrain paysage offre sérieusement considérée.consulte* Léo Bernier 661-8194.Trust Royal, courtivr «56 4660 qi u 18 RUE NELLIGAN BUNGALOW 6 pièces, très propre, terrain paysagé transfert, comptant ral sonnabte, Fiducie du Québec courtier 524-8468.J.Antoine CouiMard aolr 681 ¦5231.______________________quo-27 CAP-ROUGE BUNGA| OW 6 pièces, 46 x 24.foyer.2 salles de bains.Immense terrain boisé, 145 x 526.H Beaudoin, rés.842-0331, Trust Royal, Courtier.667-7310.quo-20 PARC Nellson, bungalow, brique.5-2 piè- ces.paysagé, Lefebvre courtier 832-2976\tquo-3 ST-LOUIS DE FRANCE.Côte Ross, bungalow, 5 grandes pièces, en bd$ine condition, beaux arbres, hypothèoue à 6 3-4.$29.500, téléphoner à 659-1077 après 5 heures.\tquo-21 ENDROIT exceptionnel, pour commerce.Augustin Ménard.688-8749, B.Blais Labrecque courtiers, 651-9908.\tquo-20 BUNGALOW revenu sous-sol.$135.B.Biais Labrecque courtiers, 651-9908 quo-20 3154 L AV ALLIE.STE-FOY BUNGALOW fraîchement repeint, 5 i-2 pièces, 1 sous-sol 12 x 18 près centre communautaire, piscine, le coût d\u2019un loyer fait les paiements.Félix Pou.in 653-2256, Trust Royal, courtier 667-7310 quo-19 479\tSTE-FOY MAISONS A REVENUS 24 LOGEMENTS STE-FOY.construit 1971.tous loués, grand stationnement pavé, revenu brut $47.400.taux 9^, première hypothèque garantie 15 ans.Société Fiducie du Québec courtiers 524-8468, Maurice Hurtubise.soir 651-2372.\tquo-20 RUE BON AIR TROIS beaux logements, garage double, terrain 12,150 pieds.Jacques Bernard 685-0562, Québec Land, courtier 529-8456.\tquo-19 6 LOGEMENTS, revenu $10,200., prix $59,000.offre raisonnable acceptée, 651-1635.\tquo-23J 24 LOOEMENTS,\trevenus *44.612., acompte *30.000 .9 1-2, 7 7-8, 833-3949.656-9466.\tquo-9 BUNGALOW\u2019 7 pièces, avec 2 logements au sous-sol, revenu brut $1740., 1505.Route de l'Eglise, près Chemin St-Louls.Fiducie du Québec courtier 658-4870.Hervé Pouliot 623-4767.\tquo-18 12 LOGEMENTS plus sous-sol 4 grandes salles, comptant $15,0ô0.Roland l>e-beaumont 653-4688.Société Immobilière Québec Métropolitain, courtier 529-0047.quo-18 COMPLEXE 7-11-15 logements, piscine, comptant $30.000.balance avec vendeur 9 p.c.Société Immobilière Québec Métropolitain, courtier, 687-2099 .\t529- 0»)47.\tquo-18 MELEZES.4 beaux logements.8, 9.3 pièces près centre achats.Fernande Tremblay, 527-7332, Cartier, courtier.681-6380\tquo-20 7 LOGEMENTS.4\t1-2 pièces, piscine.stationnements loués 100 p.c.Société Immobilière\tQuébec\tMétropolitain, courtier.687-2099.529-0047.\tquo-18 6 LOGEMENTS.5 pièces, coin de rues.Paroisse St-Denis.Fiducie du Québec courtier 524-8468.Roland Lapointe soir 653-5174.\tquo-20 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES VAL ST-MICHEL ATTENTION militaires, maison seule.5 pièces, terrain boisé, très bien située, très peu de comptant, aussi peu que $139.capital.Intérêt, taxes, 842-5768 842-0386.626-3012.\tquo-26 PRIX FIN DE SAISON VILLE Belair, Val St-Michel.seulement 4 maisons à vendre, 842-4644.842-9315 quo-28 JOLI BUNGALOW AVEC garage.5 pièce*, terrain paysage.très bien situé, prix très raisonnable.F.Talbot 527-0580.Trust Général Courtiers 688-0630.\tquo-3 LORETTEVILLE iENDROIT très tranquille, coin Durocher et boul.La Rivière, livraison immédiatement.Plusieurs modèles différents.842 5768.626-3012.\tquo-9 ORSAINVILLE LIVRAISON immédiate, près école, égl! se, l'endroit le mieux situé k Orsainvil-le visitez notre maison modèle, coin «les Bouvreuils et du Jardin.626-3912.M2-5768\tquo-9 LORETTEVILLE MAISON 5 pièces, livraison Immédiate, peu de comptant Visitez notre maison m»*dèle.3 rue Avignon, coin boul l'Or-mière.842-5768, 626- ® 12\tquo # BUNGALOW 6 PIECES CH AM PB Elysées, salle Jeux, terrain 70 x 122 Andrée Palmarinl.626-3071.Quebec Land, Courtier.529 8456.\ter.vue splen-d.de pentes ski, fleuve.653-0612.quo-19 MAISON MODELE 24 X 40 o pièce*.3 chambres, tapi*, tuile.Salle bains céramique, chauffage air chaud, Place Iberville.Bel-Air, aubaine Appeler R.B als, MS4RO ou 527-0760\tquo-25 MAISON NEUVE PRES tel., magniliqu» reildence, \u2019.éier (JépOt.636-1573.\tquo-30 SUR VOTRE FONDATION UNE MAISON usinée de choix, complètement finie à partir de $i3 800 Financement possible 30 ana.Taux bancaire 61 vous poeséries un terrain, n'hésitez pa*>.P.us de 30 modèle* â votre dlattositlon 8 1 F.courtiers 832-0446.\tquo-26 LIBRE 1er JUILLET CAr-ROCOE.5 plèi-éi.pim tliambr» »u sous-sol Aubaine à *23,900.Mme Byrne, 527-7001, Trust Royal, courtier, 656-91,60\tquo-2 ANCIENNE-LORETTE JOLI plain-pied, grand terrain paysagé, /aut voir, Fiducie du Québec courtier, 656-1870, Jean-Denis Gagnon 651-5214 quo-19 ANCIENNE-LORETTE MAISON centenaire, possibilité de faire un loyer de 4 pièces, Fiducie du Québec courtier, 658-4670, Jean-Denis Gagnon 651-5214.\tquo-19 N.-D.-DES LAURENTIDES COTTAGE 6 pieces, plus logis 3 pièces, loué $100.BUNGALOW 5 pièces, terrain 125 x 100, prix $l3.uuo .Fiducie du Quebec courtier 658-4870.Marcella Chevrier 651-7668.\tquo-20 NOUVELLE INSCRIPTION BUNGALOW' 6 pièces, terrain très bien paysagé.vue sur fleuve.René Boilard 628-2257, Morin Aas.Courtiers.quo-19 DOMAINE Il PIECES.48,592 pieds carrés, terrain, bois, ruisseau, rocaiiles.Lyse Dion «56-0002, Morin Ass Courtiers.quo-l$ BUNGALOW CAUSE départ, faut vendre, vue megni-fique.terras&ement & finir, propre Val St-Michel, $19,300 Roméo Fortin.658-3414, Trust Royal, Courtier, 656-9660.qu >20 BUNGALOW BELAIR.5 pieces, situation magnifique pour commerce, construction récente.$21,500.\t1t.Fortin, 658-3414, Trust Royal, Courtier, 656-9660.\tquo 20 LAC BEAUPORT COTTAGE 10 pièces, foyer, endroit formidable sur le lac.habitable à l\u2019année, rénové 1972.impeccable.Annette St-Pieire 653-3761, Trust Royal, courtiers 656-9600.\t261-23 TRANSFERT BUNGALOW pierre, 5 1-2 pièces, sous-sol semi-fini, quartier tranquille.Y.Matte 872-7206, Trust Royal, courtier 656-9660.35*20 STE-CROIX BELLE petite maison canadienne.7 pièces.chauffage, abri auto, terrain 4U0 façade X 250, vue sur fleuve, en très bonne condition, possession immédiate, Fiducie du Québec courtier 524-8468, Roland Lapointe soir 65G-5174.quo-20 LORETTEVILLE MAGNIFIQUE 10 pièces, mir terrain 27, 500 pieds carrés garage etc., Fiducie du Québec courtier 524-8468, Roland Lapointe soir 653-5174.\tquo-20 REPRISE DE FINANCE LIBRE immédiatement, 6 pièces.$14.-000.propre, comptant $700.Mme Hu-don 628-0883, Québec Land, courtier 529-8456.\tquo-18 OUVERT AUX VISITEURS DE 7 HEURES A 8.30 P M.161.CARRE Parent, Neufchâtel, 1-2 jumelé, mensualité® $170.taxes incluses.Michelle Moreau.688-0513, Trust Royal, Courtier, 656-9660.\tquo-18 LAC ST-JOSEPH MAGNIFIQUE résidence à.l'année.7 pièces.5 chambres, foyer, immense terrain boisé avec quai, plage, garage.Viviane C.deLery, 653-4100, Trust Royal, Courtier, 656-9660.\tquo-18 BEAUPORT, DU MANEGE COTTAGE 10 pièces, grand terrain paysagé.possibilité revenus.André Picard 829-3473.Québec Land, courtier 529-8456.\tquo-18 LORETTEVILLE, bungalow 27 X 40.en pierre grise, abri d'auto.5 pièces, plus salle bains.Intérêt 9%, directement du constructeur.842-8296.\tquo-20 ATTENTION! POUR la maison qui convient k votre budget, téléphonez-nous à 849-3230.entre 10 heures A.M.et 9 heures P.M.quo-23J PRES Rivière Chaudière, magnifique maison jumelée, neuve.3 chambres, superbe vue.à quelques pieds du fleuve.10 minutes Place Laurier, 839-6308.quo-26 BELAIR.bungalow impeccable.2 ans.prix inférieur valeur réelle, transfert, libre rapidement.Pallet courtiers, 623-9332.\tquo-30 MAISON habitable à l'année, lac St-Joseph, avec foyer, cause transfert, 658-1734 , 658-4903, demander Yves Girard.quo-20 BUNGALOW 5 pièces.Ste-Thérèse de LiSieux, 51 Bessette, 663-0628.\tquo-31 LORETTEVILLE.maisons directement constructeur, ouvertes samedi, dimanche.Octave Hamel.872-7866.\tquo-27 ORSAINVILLE.bungalow entièrement ré- nové.garage, remise, sous-sol fini, le tout impeccable, Pallot courtiers, 623-9312.\tquo-1 POUR une maison de votre choix, veuil- lez consulter J.Claude Grenier.663-0460.661-4809.\tdUO-2 ANCIENNE-LORETTE.joli bungalow, livraison immédiate, $19,000.Grenier 872-3711.872-3713.\tquo-3 VAL ST-MICHEL.choix 3 bungalows.bien situés, livraison immédiate, cause transfert, Pallot courtiers, 623-9332.quo-1 ORSAINVILLE, bungalow, brique, foyer, carport, pelouse, asphalte, Pallot courtiers.623-9332.\tquo-1 ORSAINVILLE.près école Chabot, bun g;»low neuf, livraison choix, Pallot.623-9332.\tquo-1 MAISON unifamiliale, 5 pièces, dévelop- pement résidentiel à St-Emile, coin Chemin St-Romain et rue Bergeron, Ste-Thérèse : coin boul.Rochette et rue Guay, St-Rédempteur:\tparc Weller, 832-4795.653-9622.\tquo-30 ANGE-GARDIEK.maison 24 X 40,\t8.1ère Avenue.Tél.822-1064.\tquo-19 MAISON campagne, garage, 3 arpents terre, 20 milles Laporte, 888-3894.quo-6 CENTRE de Ski, Stoneham, maison cha lot suisse, été.hiver.848-3391.\tquo-6 MAISON style suisse.6 pièces, construction neuve, bornant rivière Montmorency, situé lie enchanteresse.Ste-Brigltte de Laval.10 milles de Quebec, directement propriétaire, 651-383!\tquo-7 CENTAINES propriétés 215 agents, voir MLS.pagesb (anches, annuaire téléphonique.\tquo-9 FAUT voir, 6 minutes centre Québec près Boulevard Laurentien.Parc «les Erables.St-Emlle.beau style, construc-ti«m impeccable, super isolé, prix $4.-W0.inférieur, valeur réelle, fenêtre thermos, tapis velours, corlon cuisine, prêt 8 3-4'r ouverte 2 à 5 heures.Samedi dimanche.653-9112.\tquo-9 NEUFCHATEL, bungalow neuf 5 pièces près centre d\u2019achat* A voir Jacqueline Labrecque.842-4851, Cartier.Courtier.681-6389\tquo-20 LORETTEVILLE.cottage style canadien.7 pièces, foyer brique, boisé.Jacqueline Labrecque, 842-4851, Cartier, Courtier.681-6389.\tquo-2ü NOTRE-DAME des Laurentides.coquet 6 pièces.1972, boise, brique, stucco.Jacqueline Labrecque.842-4851.Cartier.Courtier.681-6380\tquo-2 LORETTEVILLE.Capucins, bungalow 5 plèc«es.$20.500.environnement agréa ble, Henri Sansfaçon, 658-3078, Immeubles Cartier.Courtier.681-6389 quo-20 kfcl'FCHATEL duplex, 5 pièces.2 salles bains meublé entièrement, directement propriétaire, 843-1959.après 4 heures.quo-31 ANCIENNE-LORETTE maison d\u2019un an, directement propriétaire, 5 pièces.872-4305.\tquo-20 GRANDE maison récente, en banlieue de Québec, 2-3 du sous-sol fini, terrasse ment Tait, pré* autobus.$20.000 .667 2551.\tqu«%20 NECFcHATEL Québec, rue Duflorleux.maison jumelée, demi-brique façade.d«' » ôté arec abri d\u2019auto et terrasse, salon foyer.*ali« diner porte-patio 872-4116.522-1106.\tquo-10 LAC Delage.1 1-2 étage.5 pièce* aveo foyer.Mme St-Laurent «67-0907, Maurice Trottler courtier 529-0171\tquo-lt LORETTEVILLE, rue Louie-Héoert.5 1-2 pièces terrain fini, hypothéqua 6 3-4 $42-4271\tquo-18 prix coulant, transféré Cha:.«a Pare «83 7975, J.A.Turmel Inc , Courtiers 522-814*\tquo-21 BCNGALuW 5 pièces neuf, beaux ar- bre» Chares Pare «83 7975 J.A.Tuiim.1 Ixk Courtiers 522*142.quo-21 BUNGALOW 1066 brique stucco 5 pièces plus 2 ücua-doi libre, faites une offre Rua Miloi «59-1250.Fiducie Prêt et Revenu courtiers 529-1/751\tquo-19 BEAUPORT.bon grand 7 pièces, 2 étages.Ëo.ard, courtiers, 661-24U5 quo-19 OCCASION unique 30' x 4(/ garage 5 1-2 pieces, aous-su parterre fini, muraille ae pierre 3 milles base Vaicartier, tranquillité doit vendre.875-3012.\t644- 5270\tquo-13 BON-PAJTEUR, bunga.ow neuf.près ecoie primaire, Pallot courtiers.623-9332.\tquo-13 DIRECTEMENT du propriétaire Loretie- viik, magnifique bungalow très propre.libre le 1er août, cause transfert.942-7063.\tquo-27 ORSAINVILLE prea polyvalente grand bungalow tout brique, revenu sous-aol.entree indépendante, Paüot courtière, 623-9332.\tquo-13 LAC Beauport, Boul.du Lac, 7 pièces, garagv grand terrain, boise.TTu-o Genest.courtier, 322-1533.\tquo-23 VAL St-Michel.beau 5 pièces, grand terrain, demandez Benoit.6J6-8040 J.A Turmel.Courtier.522-6142.\tquo-21 BOISCHATEL.9 milles centre-ville, de- vons vendre, bungalow 1972.terrain semi-fini, toute offre raisonnable sera considérée.François Fournier 524-S8U7, Morin Ass.Courtiers.\tquo-19 CONSTRUCTION 1973, magnifique bungalow 6 pièces, vente rapide, transfert.René Bollard 626-2257, Morin Ass.Courtiers.\tquo-19 BEAUPORT, 5 pièces, cave ciment.40 x 24.terrain 90 x 100.663-024*.quo-24 N.D DES LAURENTIDES ATTRAYANT chalet « pièces piscine creu«é»e.terrain formidable, chauffage A air chaud, très propre.Elisabeth Lebrun, rés., 623-7381, Trust Royal Courtier, 667-7310.\tquo-19 ILE aux Coudres, maison 5 pièces, 28 X 30.Tél.667-3169.\tquo-20 AUBAINE.ANCIENNE-LORETTE RUE Dufre.sne, bungalow pierre et aluminium, 3 chambres, sous-sol fini, très propre.Françoise Chabot, rés.623-4907.Trust Royal, Courtier, 667-7310.quo-18 BOISCHATEL PLUS seulement une maison neuve à bas prix.$16,600., hâtez-vous.Robert Roy 872-4345, Trust Royal, courtier 667 7310 quo-19 RUE DU TERTRE MAGNIFIQUE jumelé dans quartier chic, avec foyer, garage chauffé, une adresse à noter, facile à financer.Florence Lévesque, rés.523-0164, Trust Royal, Courtier, 667-7310.\tquo-20 ORSAINVILLE.beau jumelé, frais repeint.B.Blais Labrecque courtiers 651-9908.\tquo-20 BEAUPORT RI E Gaulln, bungalow tout en brique quartier résidentiel, près autobus, prêt a occuper, prix raisonnabHe, faites vite.Florence Lévesque 523-0164, Trust Royal, courtier 667-7310\tquo-19 MAISON mobile 68 x 12.1972.$9,000.5 pièces, location si désirée.Claude Caron, res.875-3505, Trust Royal, courtier.656-9660.\tquo-18 NEl'FCHATEL.Lorettevllle.5 pièces, 1967, rue J F.Kennedy, prix $21.000.Claude Caron, rés.875-3505, Trust Royal, Courtier, 656-9660.\tquo-18 MAISON mobile 68 x 12.1972, $9.000.meubles à vendre, si d-éslré.Claude Caron.875-3505, Trust Royal, Courtier.666-9660.\tquo-18 LAC ST-JOSEPH ATTRAYANT bungalow pin et stucco.5 pièces meublées, fenêtres panoramiques.foyer, terrain boisé 190 x 150.Françoise Chabot, rés.623-4907, Trust Royal, Courtier, 667-7310.\tquo-18 481\tBANLIEUE MAISONS A REVENUS VILLE VANIER 4 LOGEMENTS, près centre d'achats Fleur de Lys.prix à discuter.Maria Szoghy, 651-6062, Trust Royal, Courtier.656-9660.\tquo-J 8 VILLE DE VANIER 175 BOUL.Pierre-Bertrand.6 logements, revenus $8.000., offre sérieusement considérée.Léo Bernier 661-8104.Trust Royal, courtier 656-9660.\tquoi S PRIX DE L'EVALUATION 2 LOGEMENTS de 5 plèceâ, premier chauffé, pre9 écoles primaire secondaire.prix er 661S104.Trust Royal, courtier 656-9660.quo i8 PRESQUE DONNE GIFFARD.rue St-DavM.4 logements.$19.500.seulement.André Picard 829-3473, Québec Land, courtier 529-8456.2-5 PIECES $19,500.DEUX logements, 5 pièces, grand terrain.garage, aubaine.Mme Hardy 527-4518, Québec Land, courtier 529-8456.\tquo-18 $13,500.SEULEMENT BEAUPORT.deux quatre pièces, garage il faut voir.E.Tanguay 527-8826.Québec Land, courtier 529-8456.\tquo-18 VUE FLEUVE GIFFARD.4 logements, situé ave Royale.$32.000.faites une offre.Hélène Roy, 529-0981, Montréal Trust, courtiers.\tquo-20 ANCIENNE-LORETTE.maison 2 étages, terrain 57 x 165, 872-2218.\tquo-18 MAISON-APPARTEMENTS, au prix des hypothèques, aucun acompte, 837-0650.837-1842.\tquo-21 ANCIENNE-Lorette, 6 logements modernes.propres, revenu* $8.800., Acompte $9.000., $59.000., directement du propriétaire.872-9847\tquo-8 20 et 16 LOGEMENTS, aucun acompte.837-0650.837-1842.\tquo-10 BEAUPORT.13.rue St-Ëdmond.2 loge- ments de 4 pièces, possession immédiate.$8500., Fiducie du Québec courtier.658-4870, Hervé Pouliot 623-4767.quo-18 BOISCHATEL.avenue Royale, un 3 loge- ments, et un 4 logements, Mme St-Laurent 667-0807.Maurice Trottier courtier 529-0171.\tquo-18 CAP-ROUGE.2-4 pièces, borné rivière.$14.000, comptant $3.000.Immeubles canadiens.courtiers.529-6178, demandez Normen.\tquo-21 STYLE espagnol.2.3 1-2 pièces, 17 1-2 pièces genre cottage, finition de luxe, idéal pour professionnel voulant faire son bureau dans un 3 pièces.Bavard, 626-1657.J.-A.Turmel Inc., courtiers.522-8142.\tquo-21 BEAUPORT.2-6 pièce*, chauffée, excel- lente construction, Boilard courtiers, 661-2403.\tquo-19 3 LOGEMENTS avec petit commerce.Champigny.à sacrifier, $25.000.S4S-2717.\tquo-13 GIFFARD.propriété 4 logements de o pièces, brique bonne condition Monique Gagnon 658-2885, Morin Aas.Courtiers.\tquo-19 16 LOGEMENTS LOTTES A GIFFARD REVENU brut $24,060.chauffage eau chaude, construction neuve, un placement avantageux.Félix Poulin 653-2266.Trust Royal, courtier 667-7310.quo-19 LAC ST-CHARLES GROS bungalow stucco 24 x 38.4 an*.2 logements 5 pièces, tapis mur A mur et lustres dans les deux logements, garage.terrain 150 x 215.très belle maison, faut voir.O.Aumont.rés.658-5178.Trust Royal.Courtier.667-7310.quo-18 482 NON CLASSIFIEES MAISONS SEULES VIEILLE maison, St-Jacques de Leeds to mîlte* de Québec.1-424-3866.quo-1 ANCIENNE-Lorette.1371 parc Bon Air.style canadien.7 pièces, terrain paysagé.Roger Tunnel, 529-4314.J.A.Tur mel Inc.c«»urtiers, 522-8142\tquo-21 LES SAULES TRES joli bungalow pierre et brique, terrain 118 pieds façade, gazon et ar bustes, cause transfert.Robert Roy 872-4345.Trust Royal, courtier 667-7310 quo-19 AVENIR ROYALE BOISCHATEL 3 REVENT'S .-, pièces, très bien situé et en bonne condition, financement facile, une occasion A $18.000 H Caron 628-8113.Trust Royal, courtier «67 7310 quo-18 483\tNON CLASSIFIEES MAISONS A REVENUS SIX logements, revenu $7.440 .bonnes conditions paiement, acompte $1.360.523-4195.\tquo-1 LAC Augustin sud.rue Beaupré, casse- croûte.plain-pied, chalet, bon poste.dls«\u2019utable Information Roger Turmel.J A.Turmel Inc., courtiers, 522-8142 quo-21 484 MAISONS MOBILES OU PREFABRIQUEES SPECIAL $10,995 EVALUONS FIN ANC ON# VENDONS rapidement CONSULTEZ NOUg AUJOURD'HUI TRUST ROYAL, COURTIER 667 7311\tquo-U E» 'HEP.CHON6 maiaor.de campa* liie Les éiectr\u2019.i $75 ;j^SOIS£ CASCADE ¦t- Sud 3 cham 1-514 564 3209.w» à 1-514-256-1 nCNTÏON! rietét.coi 138.J.Tur LAURENTIEN Le p js grot centr# de matons mob let au C je dec vou» invite tout speoa'emert a v>5 »er tes ma.son* moto les de tobncction canadienne de toutes grondeurs AU 2280 BOUL.HAMEL 688-9038 Comm.Industries J1 BTONEHAM 2082.av Tewkesbury, grand bungalow neuf.fo>er, grand terrain paysage rivière Thlvlerge.483 8507 ; J.A.Turmel Inc .Courtière.522 6142.\tquo-21 SPECIAL! SPECIAL! SPFXIAL! ATCO.malsona mobilea les plus reconnues au Canada pour leur fabrication et leurs qualités de vraie maleon.Prix Jamais vu.TRANS-CANADA MOBILE INC.4060 BOUL.HAMEL.872-2073.quo-lSl LOCATION UNITE COMMERCIALE MAISON mobile Bob Darveau .U9 Rte 2.Bt-Augustln, Portneuf.878-2620.quo-2 BEAUX emplacements pour maisons mo- biles.camping, boul.Talbot Btoncham.648-2369\tquo-19 MAISON mobile Windsor 52' x 12', installé* à Chicoutimi, 1-049-3467.Quebec $42-3471.\tquo-26 MAISON mobile 1971 «6' X 12'.5 pièce' salle lavage, 872-7015.\tquo-23 485 CHALETS A LOUER VACANCIERS FERME modèle située dane les Cantors de l'Est, endroit calme et reposant.é«juitatlon.piscine chauffée, pension pour couple ou célibataire, tel.1 < Bill » 839-2634.\tquo-24 CHALET, bord du fleuve, pour petite famille, accès piscine.653-3805.quo-31 LAC ST-JOSEPH, Fossambault.4 pièces, $375.9 pièces.$750., pour sai.son ou mois, s'adresser chalet no.5 rue Lali-berté.\tquo-2 10 MILLES Québec, semaine bord de l'eau, meublé, chaloupe, 523-4957.quoi 10 MILLES de la ville, chalet moderne, toutes commodités.653-2633.\tquo-19 LAC Beauport, chalets meublés, éclairés, chauffés.2 et 3 chambres, location semaine, mois, service d*- lingerie, vaisselle, télévision, lac artificiel, 523-412.4.\tquo-3 ST-Gilles, meublé, à.louer à la semaine 692-2083.\tquo-7 CHALET meublé, boni magnifique lac.endroit tranquille, chaloupe fournie.837-9645.\tquo-18 LAC Beauport.5 pièces meublé, habitable à l'année, 1er août, 522-7625.quo-10 2 PIECES avec tente al désiré, eau courante, douche.$35.semaine, lit* i e 1er août.1-796-2269.\tquo-20 CLUB Laurent, vacances familiales, libre du 29 juillet au 15 septembre, chalets pour 4 à 10 personnes.$50., à $80.par semaine, meublés, accessoires de cuisine, eau courante, réfrigérateur, plage lac à truites, embarcations, amateurs de pêche à la Journée: 15 lacs disponibles.Réservations: 827-2705, St-Siméon: 638-2925\tquo-14 486 CHALETS A VENDRE FOSSAMBAULT SUR LE LAC CHALET meublé avec grand terrain, rue des Bouleaux, environ 1.500 pieds du Lac.J E Lebel.688-1320, Trust Général, Courtiers, 688-0630.\tquo-18 $30,000.LAC St-Joseph, magnifique chalet situé sur bord du Lac, avec grand terrain de 50.000 pi.car.dont 100 pieds de façade sur l'eau avec quai, garage, gazonnê et paysagé.etc., faut voir.Donald Delisle.524-1393.875-4203, Trust Général, Courtiers, 688-0630.\t136-18 CHALET SUISSE LUXUEUX 3 ETAGES Lac Labbé Sts-Anges de Beauce, 47 milles Québec, grand terrain boisé, chemin privé, $9,900.léger comptant, facilité paiement, particulier, 653-3119.\tquo-2 ST-AUGUSTIN MAISON chalet, habitable A l'année, complètement meublée.Fiducie du Québec courtier 658-4670, Jean-Denis Gagnon 651-5214.\tquo-19 LAC SEPT-ILES CHALETS de différentes grandeurs, possession immédiate, Fiducie du Québec courtier 658-4070, Jean-Denis Gagnon 651-5214.\tquo-19 FAITES UNE OFFRE ST-LAMBERT.chalet 7 pièces, terrain boisé.168,000.Edwin Tanguay 527-8826.Québec Land, courtier 529-8456\tquo-18 CHALET à vendre, Ste-Brigite de Laval.623-7618.\tquo-31 STONEHAM.chalet meublé.20 x 30.voisin centre ski.terrain 150 x 100.$5.-500., 626-1322.\tquo-19 CHALETS meublés, habitables à l'année.pour déménager, prix raisonnable.872-4953.\tquo-6 LAC BEAUPORT, 2 résidences de luxe.L'une sur les bords du lac «200 pieds sur le lac), situées à 900 pieds.pas*é l'Auberge Normande, de 10 pièces, chauffé à l'étectrlcité.thermostat chaque pièce, foyer, Immense terrain, remise spacieuse pour bateaux etc.L'autre résidence est à 400 pieds du Château du Lac avec vue sur le lac et droit de passage au lac.La maison a 9 pièces dont 2 salles de toilette, bain, foyer, chauffage à air chaud, immense terrain privé, habitable à l'année etc.Pour information, 681-5220 ou 832-0521.quo-20 LAC John.Ste-Thérèse de Lisieux, peut être habité à l'année, plage, facilhé motoneige.683-4264.\tquo-21 LAUZON, La Martinière 7 pièces meu-prèa fliws, 10 mille* du pont, belle plage, grand terrain paysage.837-3*04.833-2753.\tquo-27 CHALET lac La Retenue.Ange-Gardien.29 x 30.terrain 00 x 100, 822-0361.quo-1 CHALET à vendre à Neufchâtel.Tél.527-4794, 842-4177.\tquo-1 MEUBLEE, belle place pour pèche à la truite.Ste-Brigltte de Laval, 20.les Deux Rapides, arrêt no 1, 523-2243.825-2811.\tquo-1 STE-BRIGITTE de Laval.14 Sanscha-grin, foyer, rivière, habitable à l'année, informations, chalet no.9.\t628-2917.825-2300.\tquo-8 TRES propre.St-J«ean Ile d'Orléans.$5.-600.entièrement meublé, eau courante, électricité, vue sur fleuve, 651-7083.quo-28 PETIT chalet déménageable sur roues, entièrement meublé, $600.837-0816.quo-20 LAC St-Joseph.7, meublé, habitable année.$45,000., comptant $10.000.Immeubles Canadiens, courtiers, 529-6178.demandez Pouliot.\tquo-21 RESIDENCE d'été, habitable A l'année, grand terrain paysagé.piscine, conditions faciles.Mlle Roberge.«61-0307.J.A Turmel Inc., courtiers.522-8142.quo-21 PLAGE Jacques-Cartier, chalet.4 pièces sur un terrain 85 x 6.'».prix $5,0 0 Bernadette 8t-Plerre 651-6652.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers 529-0751.quo-19 LAC Beauport.4 pieces foyer, grand terrain, demandez Benoit.626-8040.JjV Turmel.Courtier.522-8142.\tquo-21 ST MICHEL, «'halet neuf, vue sur le fleuve Tél.833-3517.\tquo-19 NOTRE-DAME-LAURENTI DES.chalet à déménager.24 X 18.soir «23-5019.quo-13 PRES ponts, chalet 6 pièces, très À point.Jardins superbes, piscine.Mme Hardy 527-7662, Morin Aas.Courtiers.quo-19 LAC St-Joseph.hiver été.5 pièce ter- rain 100 x 420.foyer, garage Claire Gagnon 651-0832.Morin Ass.Courtier quo-19 CHALET suisse au bord du fleure meublé.15 milles de Ste-Foy.651-4869 quo-13 AUBAINE.Les Ecureuil*.24' x 26'.meublé.près fleuve.872-2798.\tquo-19 495\tLOGEMENTS- APPARTEMENTS DEMANDES CHERCHE logement, 2 1-2.3 1-2 meublé.Ancienne-Lorette, après 4 heure* \u202272-9519\tquo 19 498 MAISONS DEMANDEES URGENT BESOIN BUNGALOWS, propriété* A revenu* commerces, entrepôts, terres, fermes demandé*, pour répondre a lu demande croissante de no* client* Pavons comptant.Robert Blais.Quebec Land.Courtier, .'C9-8456 soir §20 SALON coiffure, vendre ou louer, possibilité chiffre d\u2019affaires extraordinaire.Ecrire dépt.\u2018J22 Le Soleil.G1K 7J6 _______________________\tquo-0 TABAGIE EP!< ERIE, établie depuis 35 ans.bon chiffre d affaires, directement propriétaire, 523-4171._____ quo-21 AUBAINE.Limotlou, poste commerce de viande, fruits, légumes, pois.-o s, avec équipement, prix très avantageux, p»mr vente rapide, Roch Doré courtier 651-4583, 875-3069.\tquo-30 ESPACES DISPONIBLES DE 1.000, 2.000.3.004) pieds carrés ou davantage, dans entrepôt* neufs, bien I__________ situés Parc Colbert.Ifétrobec ou Jeai 8TE FOY ga -Talon.Les Immeubles Roussin Ltée clientèle état»! constructeur 651-9413._ quo-4 ;\t-\u2022 i:¦ t?.S72-162 2 HOTEL licencié, directement du proprié- taire, dans comté de l'Islet, 1-359 9906.quo- 21 de débos*.depuis 15 300 A 800' CHAUFFES éclair, s.pour entrepôt ou bureau.St-Albert.Charle.°-bourg.Ville Varier, 681-0221 quo»21 AUBAINE rels situé 653-2636 commerce aliments dans centre d\u2019acnatK, ENTREPOT neuf, boul Capitale, coin du MODELES pour fabrique Vallon, parc Metrobec.superficie 43.000 nient. ________________quo-1 TUES beau terrain à vendre, Villag.* du pérleur.Jean Gagnon.656-1548, Trust I _ Moulin.Neufchâtel, 844-3991._____q\\io-2 Royal, Courtier, 656-9660.\tquo-23 ANCIENNE-Lorette, Place de la Détente, 531 COMMERCES A LOUER POSTE DE CORDONNERIE AVEC MA CHINE RIE A LOUER AINSI Ql : N LOGEMENT COMMUNICANT.DANS ST-MALO.CAUSE DE MORTALITE.ENTRE 130 A 6.00 P.M., 683-0530.qUO-19 545 PROPRIETES __________COMMERCIALES BBAUPORT, 3 logement*, entrepôt, bureau, garage .8 voiture», rénovés 2 ans, grand stationnement.Paré, 685-7973, J.-A.Tunnel Inc.Courtier, 522-8142._________________________quo-21 LEVIS, moderne, entrepot, stationne- ment.logement 6 pièce», $52.000., comptant $15,000., Yves Germain Courtiers.658-24 T4,\tRé»., 837-6000.\t13.56-21 beau terrain boisé, bord riviere, 25,600', 8H.33 pied.872-7898.\tquo-21 j VILLE lac St-Joseph, 2e Avenue ou.st.i bord «au, prix raisonnable accepté.651-9675.____________________________quo-3 PRES boul Jean Talon, rue Colmar, aux limites de Uharlesbourg, près école Chabot, prêt a construire, 527-6823, 681- 35-'7._____________________________g U0-21 STE FO Y, d'achats, 60 X 90, 872-9265.aitué près centre quo-25 550 COMMERCES __________DEMANDES URGENT AVONS bon» acheteur» pour commerce bar-salon, hôtel, motel ou autres genres de commerces Fiducie du Québec, courtiers 524-8468, Raymond Dumas ou René Duchesne 653-0785 ou 656-0919.quo-19 NEUFCHATEL, beau secteur, terrain 11,* 381 pieds carré, prêt construire, 525-8!»40._____________quo-19 UHARLESBOURG Ouest «Québec), 2 terres formant deux million?de pieds carrés, futur centra de développement, édifices â bureaux, maisons apparie-ment» ou autres, directement propriétaire, 651-3811.\tquo-'\" 1973 1972 1972 1971 1971 1971 1971 1970 1970 1970 1970 1970 1972 1971 1969 VEGA VEGA DUSTER DUSTER FORD DATSUN METEOR CHEVROLET DATSUN 0LDSM0BILE CHEVROLET METEOR 0LDSM0BILE Coupé Hatch Bock Coupé, Hatch Bock Radio, très propre V8, boon# condition Sedan 4 portes Très propre Très propre 4 portes hard-top Delta 88 décapotable Station-wagon Townsmond VEGA CHRYSLER Station- Wagon Custom Cruiser, tout équipée oir climatisé, 9,867 milles Station- wagon New Yorker *2,650 *1,950 *2,795 *2,450 *2,450 *1,650 *2,850 *2,495 *1,450 *2,750 *2,450 *2,450 *5,995 *1,695 *2,150 I VALIANT \u2022i », 44Ô0 19*> tré» bou après 5 hrea.manu.condme 1* 1972 i n.833-1350.quo-2ü \u2022dan.4 L834j._____q 969.$850.très pr< $750 , trea propre quo-181 lue., ax e MW 19.or.«Ô.0U0 «.6 3489 l\u2019RO LET 1955 très propre.mange lente i 3 M .5 d.GT.' ique, 2 4 viles quo-24 rino, 4 quo2« (FORD 193.» a vendre, appe.ez DATSUN\t240Z.1971 1972, accidentée.17,-,c 41400., 663 3742.\tquo-21 PLV MCI\tTH 196».$2ÔU , appelez 62t»-.9> \u2022 quo-19 UHEVRO\tLET Impala 1972 propre, 1> Ouu mille\t$3.o00., du proprietaire.626-4ful.quo-23 ( ALPHA-Roniêo 1750.G TV, aport, état -MOTEUR j neuf.acheteur sérieux seulement.I sut.mat» i *16.«J.Si- «K».«81-1313______quo-$)[ 1.môtEtr «uo-19 tomatiou , MAUR.O« Poln< j g1\t.AUi EsSOrnE?a (I etc., pour anné ) débarras.Tel.f\tuthentique» G\\f.rad.v #\u2022 1970 à 1972.prix de Pépin auto Lue.25U0 ] ,| Quatre-Bou; geo\ti»\tquv* .5 ON recondition ne\ttout genre e m> teur.31* , dlçjur MUmè\ttille» Karantu-, pria mo i1 Rhe«'im«.iJi v\t MAINOUV Auto I ce# usagéei* 1 2353 Notre 15#\tParu.a##ortitnent pèè- ! % ente d autos u*#gèes, j |\t§72-1445\tquo-2 j J SPECIALITES p\tare cho*'# gril'ea d auto .! mobiles u.*-agec\t ! aortiment cooi| M «-ente modèle?\tp'et a ai.es.hoods, re Edgar Croteau.335 ru« 1 De» Sable».524\t7791.\tquo-3 ( * MOTEUR Interni\tttional 345 à vendre, e* >j tré# bonne cond\tition, 1-^43-2374.\tquo-1».MACHINERIE A VENDRE TIMBERJACK >MET 1962 .269.2 vitesses Il i qu BL URY.une bonne , $100 ., me am tée.524- 396 145 avec transr nulle*.$125 lia transmis*;, automobile ac P A Y LOA DE R Mh-hlga:.$ très boa ordre.mv .>644\t14 Vft g« {CHARGEUR A bois, marq\tu# Pm t v # TR\\ TII R de ferme, marqi avec MiuXfleur McKee, nau an avant.1969, $4,tkk>.832-8\t,4)8 Pfcl.l.fc Link bel \\S 9$ a\t avec moteur, 31* Cater\t | 3971.1-$62 9lui.\tquo-9\t .COMPRESSEUR usagé 7 1-: voir, refroidtaaeur d air à 1 tie 1 an.$i«50.648-9371\tL hp .re##r-eau garai: quo 24 SOUFFLEUR d# marque 4b\tcard Junior Débuaqu 196.\" I SUPERBE Chrysler 300.1966.tout leçon ait'onnée.5 pneu> Michelin, peinture j poKl neuve, l seul proprietaire, $1250 , 626-j iJâr VEG A 1971.tn parfaite condition, prix A j XJkTTÏ die cuter.Tel.Jour «56-9129, *oir 628-! dlti« I 5206.\t______quo-23 j «ré.1966.prix Beaumont.A discuter.«26 658 CARACES A VENDRE 685 FAIRLANE 5uo.1968.faatbaci top.2 porte», parfaite condition, * A sa*lin.872-1739._____quo-34 quo-18'AUBAINE garage -| die.$70.000.872-4438, 8142 J.Turmei ?on* revenu* mala j discutable.Pageau.I Inc .courtier».522-quo-21 VEHICULE TOUT TERRAIN HOT A BLE Meteo $101)., 683-2388.r 1965, bc 623-5132.J.'.', 664 MACHINERIE A LOUER TERRAJET 1971 ENTE Cuiui.t * r.viirectem* étaire.$1 ftV Tél.6561548 NDERBIRD 1.000 mille*, :.;-i330.196«, pneus Michel! parfait ordre, $1.30».___________quo- CHEVROLET Bèlalr.1967.bonne tion.causa départ, 524-2369.HEVY-Van 1966.327'' cubes, roue» magnésium, remonte.condl*1 quo-33 MAZDA RX3.1973.milles, 681-8014 so moteur rotatif, 11.000 i/)aDER.2 1-2 verges.*ur £¦__________________nuu-LOi lées Tél 667 3*470.ERRA-.Sport neuve.ÙT.Ste-Anne, Vile RENAULT 10, 36.500 milles, blanche, manuelle, petit Loader sur chenille, pour tous à discuter, 650-1320.| genre* de travaux.843-1210 quo-25 quo-181 camper, tk>l-G 69.qUO-19 DATSUN ment.METEOR Rideau i960 faite condition, $227) automatique, par G67-7475.quo-27 NASH.METROPOLITAIN, DS 19\t1969.très propre, ter, 527-3354.voir sen gS5 ______quo-.T ROULOTTES 686 t'XK ANNONCE CLASSEE NK COI\u2019TM PAS CHER ROULOTTES 1959, prix Citro« à diseu 9UQ-0 MERCURY 1965.Montclair.4 pneus dials.2 pneus d'hiver, radio, propre prix débarras, 833-0134\tquo-19 BEAUMONT 1968.sedan 2 porte.-, parfai- te condition, prix d'aubaine, 683-8514._____quo-19 H ,51GB\t1971.\t38.O00 milles, over drive Ka*l h sut-parieur stereo, prix de Unie $2.400 excellente condition, laites votre offre entre 4 hres et 6 hrea, 643-4210\tquo-'3! JAVELIN, - 1968, panaite condition .Tél., quo-30 DODGE soir 87 i:h>7.8 cylindres 2-4665.4 portes, $400., quo-19 DATSUN 240Z 1971.en bon état, 39.MK) mi!.et;, cause auto fournie par compagnie, 651-5516.\t______ quo-23 564 TERRAINS A STE-FOY, rue Moopefit, 3 «erroin» rétidantwlt, 70' x 100', les 3 dernier» du Mctaur, prêt «col», autobut et centr» d'achats, $1.30 le pied carré.Vente en bloc seulement.651-4643.dis-24 TERRAIN, MAISON APP.8200 PIEDS carré», $4500.prêt construire, aqueduc, égouts, rue asphaltée.Place Valcourt, Neufchâtel, 681-7972, 667-3276.____________________quo-18 CHATEAU RICHER DEVELOPPEMENT estival avec plage et lac privé, eau électricité, vue sur le fleuve, grands espaces en forêt pour \u2022ki-doo, à partir $0 05 1-2 le pied carré Ludger Rhéaume propriétaire.quo-27 LAC ST-JOSEPH TERRAIN» avec vu# *ur le lac et plage privée, Tél.875-2714 , 875-2513 quo 8 STE-CATHERINE TERRAINS peur roaleona mobile*.Tél.875-2714 , 875-3671,__ quo-S RUE DORCHESTER TERRAIN commercial, pré» 15.000 pieds carrée, propriétaire accepterait balance prix vente 8%, faite* offre.Société Fiducie du Québec courtiers.524-*468, Maurice Hurtubise, »oir 651-2372._________________________ quo-20 NEUVILLE Village, terrain A venure.appelez 876-2450.\tquo-7 TERRAIN 100 x 1*)6, route 2, $2,500., 6_\u2019h 2643.\tquo-18 CENTAINES propriété», 215 agents, voir MLS, page» blanches annuaire téléphonique.\tquo-9 75 x S>, LES SAULES, près Maison, » magnésium, remonté, 651-3169 quo-19 CHEVROLET 1965.1 tonne, roues dou- bles.boite fermée.13 pieds.$500.872-1867.\tquo-20 PICK-UP 1968, U 000 milles, en bonne | condition.625-0363\tquo-23 PANEL International 1969 27.000 milles ! bonne condition.$900.626-1497\tquo-20 [ AUTOBUS.1961.moteur neuf, pneus I neufs.Idéal pour roulotte, 661-4929 quo-191 632 CAMIONS DEMANDES | CAMIONS 1909 â 1973.tracteur* de Van.1 boites fermée» pour camions, loaders, remorque» 4 i 4.* pi**ds.reprise financ»*.j m$\tquo-24! 672\tEQUIPEMENT DE FERME QUOTA «le lait nature à vendre et Bulk! tank.872-7245.\tquo-HP R ATEAU a foin Morrill, faucheuse OM-1 ver.7 pied», batteuse Mac-se y Fergn II son Super 35.automotrice, trè# bonne condition, Québec.681-5722.\tquo-19' CARAVANE QUEBEC 21 DUPLESSIS ANC LD RETTE TENTES-ROULOTTES STARCRAFT, CONFORT ROULOTTES:\tGLENDALE.APPALA- CHE MAISONS: GLENDALE.VELMONT 872-2831._________quo-23J ARMAND RFMILLARD LTEE DEPOSITAIRE EXCLUSIF DE LA MAISON MOBILE CHAMPION 2230 BOULEVARD Hamel, Route 2, Duberger.527-9878.Vaste choix de maisons mobiles.Magasin pièce» et accessoires dM plus eomplèta pour toutes marques.Ouvert tous les soirs de la semaine.\tquo-9 DEPOSITAIRE roulotte et tente-roulotte, boite de pick-up, Dauphine.lTslet.Capri.Bellevue.Lionel, Terra Jet, â des prix défiant toute compétition, service, équipement et réparation dés marque» vendue*.J.-Emile Levasseur A Fil» Inc.Rond-Point.Lévis, 83 -2611.rés 837-0324._____________________________q 110-2.3-J A LOI ER.roulotte 1970, renseignement*.849-2058.20', roue*.quo-20 LOCATION roulottes pée», pour petite» !«»'.13', tout équi-voltures, 842-6817._______________quo-24 CORSAIR 19'.équipée, douche $3,500.310.81e Rue est.fou rr.eau.quo-:6 CHALOUPE remorque, 691-0965.aluminium.14 complètement pieds, avec neuve.T* _______quo-23 MOTEUR hors-bord, $100.832-6450, Evinrude, Il HP ______________quo-2.': CHALOUPE blanche, 12', fibre de vert'.3 quilles, état neuf, moteur Sear*.4 5 force», 825-2465.\t_____quo-20 BATEAU Richardson, 40'.coque en alu- minium.2 moteurs Ford V8.intercep-teur, visite sur rendezvous.Québec Tel.1-418-651-6652.Acceptons échange am maison terrain terre, présentr ment Marina Expo Montréal quo-'.t VOILIER fibre verre $775.875-3063 soir 13', Flying Junior, __________quo-1 4 VOILIER neuf.12'.d» esser à 872 1059 â vendre, $100 .quo-21 CHAT.OT\u2019PE h vendre, tout équipée, a remorque et moteur de 25 forces.Ï30o 8*7-3849.\t_________________quo-20 BATEAU â vendre fibre de verre, toit vin y le.moteur 25 forces, remorque skie nautique», valeur $2,400 nou-$850 .523-7760\tquo-24 MOTOCHALET, manufacturier roulottes motorisées.Neuve», usagée».20'.24'.27\u2019.roulottes-voyage 16'27\\ 10 St-Hilai re.St-Romua\u2019.d, prix discutable.683-02*»*,____________________________quo-20' LOCATION vacances, 4058.roulottes, n petite, gros servez pour vo* ie, 832-6505 832-____________quo-271 SPECIAL, roulotte Play Cat.13 pieds.j 1972.équlp/ .832-6505.832-4058.quo-281 ROULOTTE motori»é«.tout équipée.667-1 3874.________ ___________________ que MOTOR-HOME 18 1-2 pied», équipement complet, p.ix discuter.837-2383.833-2135.____________________quo-2 ON 1972 .\t55' 1.St-Pamphlle.-1381.x 12\u2019.meublée quo-6 ROULOTTE Airstream International# ?7 1970.état neuf, équipée.IIO.OUO.651-3325.________________________________quo-23 «OC A TI O N et vente.tentes-roulotte», équipée», neuve» ei usagée».527-8634 qu de tentes-roulotte» 681-2917 Val-Bar quo-10 18 pied».cuter.837-CT 1968.très propr*.quo-18 ROULOTTE eau chaude, vent, pneu* 7 pied», toilette, douche.fourneau, ventilateur, au-rechange, $2.300 .651-1051 _________________________quo-19 iou te ment équipé août.$\u2018250 semaine.682 «1021 1-337-71 6 24 pied*, compiê « r à partir du 201 plua $0 10 mille.____________quo-131 pée.prix $3.700 le.1968.23'.tout équl-| Arthabaska.357-2272 ix semaine», 661-892* équipée, us* _________quo ISLET 196*\t18'.chauffage, auvent et accessoire*, $2.300 .872-1095 quo 23 VOTRE LIGNE DIRECTE AVEC LES ACHETEURS Les Annonces Classées du Soleil 529-9231 Heures d'affaires 8h30 à 20h30 du lundi au vendredi * / FESSE DE JAMBON CUIT PECHES Importées Etats-unis Dégraissée, découennee prêle à manger PARTIE DE LA CROUPE QUART DE FESSE La livre I \"-if La livre CRETONS PROVIGO CAROTTES AVEC FEUILLES POITRINE DE POULET froiche, viand* blanch* U .99 ORANGES OUTSPAN de l'Afrique du Sud grosseur 138 CUISSE DE POULET Froiche.pour gnllar Pour la collation #1 du Québec affilié à Provigo Inc TETE FROMAGEE Bol 10 onces Le paquet Bi topage CHOUX VERTS SMOKED MEAT NECTARINES 10 onces Importées Etats-Unis EG6 ROLLS \\ , \\ #1 du Québec Coorsh Bilopage Format 10 onces FARINE TOUT USAGE Robin Hood RELISH JUS TOMATE Bright Sac 7 livres 12 onces \u2022 48 onces > Heinx asst PREPARATION PAIN DE VIANDE CONFITURE A boisson Party Tyme Daiquiri.Gimlet ou Maitai Bout.16 onces ¦ 12 onces > Framboises ou fraises Pure de Vachon Bocal 24 onces ¦ ALLUMETTES 3 boîtes pour BISCUITS LIDO 2 cellos Au choix ¦ Jelly sponge format 14 onces, ou petit beurre format 16 onces FIXATIF HALO ENCYCLOPEDIE MEDICALE MARINADES SUCREES Cheveux rebelles ou cheveux réguliers 32 onces ¦ 10 onces ¦ Mélangées Heinx BREUVAGE Ananas at orange eu aunes at pample mousse Del Monte 3 boîtes MIX IN VIOUIUR JUSQU AU AI JUILLET FRUITS ST LEGUMES PROVIPOPt \\ a Dans chaque commande, un produit\t(Un produit Provigo) POULET ESTA\t155 16 onces 1 Blanc\t OLIVES FARCIES Gattuso Manx., non placées\tBocal fi 1 12 onces Bw 1 MAYONNAISE\tJarre\tjîjî 16 onces BwV Kraft\t HUILE VEGETALE\tContenant 1IÆ 32 onces Bw\"e Gattuso\t FROMAGE KRAFT Cheex Whix régulier\tBocal 16 onces\t.91\tSAUCE A LA VIANDE Rochette médium\tJarre 24 onces\tJOS\tDESODORISANT Soft n Dry, antisudorifique\tVapor.5 onces\t1\" SOUPE AYLMER Légumes ou tomates\tBoîte 10 onces\t.14\tSALADE DE FRUITS Del Monte fantaisie\t8oite 19 onces\t.46\tPAPIER TOILETTE Boutique couleurs asst.\t2 formats doubles\t.73 JAMBON CUIT Burns, épaule\tBoîte 1 Va livre\t229\tPECHES Demies ou tranchées Del Monte\tBoite 19 onces\t.43\tSACS BAGGIES Tout usage Jumbo\tFormai de 20 sacs\t.79 SACS\tFormai de\t.73 Cooking Magic, 10 x 15 moyen\t1C sacs\t JAVEX\tBout.\tJ09 Javelisant\t26 onces\t DETERGENT\tCont.\t.44 Liquide Vel citron\t24 onces\t CEREALE CORN FLAKES de Kellogg\tSAUCE HOT CHICKEN Esta\tPATES ALIMENTAIRES Catelli asst.\tGATEAUX ROULES Asst.Vachon\tLIQUEUR SPRITE Bon.A Q 16 once.\t4 boîtes Mon».,QQ\t,40\t2 gâteaux\tg Ol pour bJQ\t6 bouteilles\tæ aa 28 onces\t1 y|| plus dépôt ¦\u20141\u2014110\"Êmm1\u20141 MAXI MALL0S\tCello\t.43 de Kraft\t16 onces\t CRISTAUX TANG\t2 env.\t.99 A 1 orange\t7 onces\t CAFE INSTANTANE Bocal 6 onces .93\tFEVES VERTES coupées Boîte 19 onces .29\tMACEDOINE CHOIX Boîte 19 onces .24\t FARINE\tMELANGES\tGELEE\tCERISES TOUT USAGE\tA GATEAUX\tA DESSERT\tROUGES Sac 7 livres\tSaveurs asst.Boîte 19 onces\tBoite 3 onces\tBocal 12 onces .69\t.36\t.11\t.58 \tLIQUEURS\tCURE-\t \tSaveurs asst.\tOREILLES\t \tS bouteilles\t\t \t26 onces\tBoite de 180\t \t100\t.59\t 72 Québec, Le Soleil, mercredi 18 juillet 1973 Québec.U SoW 18 juillo» 1973 \u2022 73 et AVIS 70S\tAVIS DE DECES ALAIN (Jules)\u2014 A I Hôpital Laval, le 15 juillet 1973, à l 'âge de 64 ans, est decëJulesde Alain, époux de dame Aurore Leclerc II demeurait au 33.rue Ste-Anne.St-Basile Les funérailles auront lieu jeudi a lOheures Départ des salons funéraires L.Leclerc & Fils Liée, 18.av du Parc, St Basile à 9 45 heures pour l'église de St Basile et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Roland (Thérèse Sirois).Yolande (Mme Gaston Leclerc), Rose-Hélene (Mme Eddy Doré), Claire (Mme Fernand Alain), Roger (Jeannine Thibeault), Yvette (Mme Raymond Dion), André (Mme Louise Lemay).Jacqueline (Mme Paul-Henri Genest), l-eo-Paul (Martine Tessier).quo-18 XXX BLAIS (Anna) \u2014 A Québec, le 18 juillet 1973, à l'âge de 74 ans et 10 mois, est décédée Mme Anna Breton, épouse de M Cyrille Blais.Elle demeurait au 323, 49ième Rue ouest, St-Rodrigue, Québec.Les funérailles auront lieu vendredi après-midi.Départ des salons funéraires Jacques et Frères Lac Mégantic pour l'église Ste-Agnès et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants.M.et Mme Louis-Philippe Blais (Yvette Qui-rion), M.et Mme Emilien Blais (Mariette Bilodeau), M.et Mme Noel Mercier (Laurette Blais), Mme Florent Blais (Yvonne Maloney), M.et Mme Bernard La-chance (Simone Blais), M et Mme François Maillet (Pauline Blais), M et Mme Aurèle Boutin (Mariel le Blais), M.et Mme Claude Blais (Lucille Boulet).Mlle Huguette Blais, Mlle Micheline Blais.M Fernando Blais; ainsi que de nombreux neveux et nièces.quo-20 x X X BOIVIN (Michel) \u2014 A Villeneuve le 16 juillet 1973, à 1 âge de 14 ans, est décédé accidentellement Michel Boivin, fils de M.Jean-Louis Boivin et de dame Prescilla Jobidon II demeurait au 96, Père Giroux, Villeneuve.Les funérailles auront lieu jeudi à 10.00.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.738.Ave.Royale, Beauport à 9.45 et pour l\u2019église de Ville-neuve et de là au cimetière de Chateau-Richer.Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs: Marie-Claude, Anne.Louis, ses grands-parents, M et Mme Paul-Eugene Jobidon.ainsi que plusieurs oncles, tantes.cousins et cousines.Le salon sera fermé de 5.00 à 7.00.quo-18 xxx BOUTIN (Ernest) \u2014 A1 Hôtel Dieu de Québec, le 18 juillet 1973.à l'âge de 38 ans et 9 mois, est décédé M.Ernest Boutin, Maître d\u2019hôtel, fils de M.Adolphe Boutin et de feu Dame Irène Carrier.Il demeurait au 532, boulevard Pie XI, Val St-Michel.Les funérailles auront lieu samedi 21 juillet à 9 00 heures.Départ du foyer funéraire J.Bouchard Sc Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 8 45 heures pour l'église St-Paul Apôtre et de là au cimetière St-Charles (boulevard Hamel).Il laisse dans le deuil son père, ses soeurs, ses frères, beaux-frères, belles-soeurs, M et Mme André Labrecque (Rita), M.et Mme Gaston Fortin (Thérèse), M.et Mme Achille Boutin (Lise Au-thier), M et Mme Jean-Paul Eoutin (Géraldine Tardif); et plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces.Le salon seraouvertde 2-5 et 7-10 heures.\tquo-20 XXX BLOUTN (Gabriel) \u2014 A l'hôpital St-Ambroise de Loretteville, le 16 juillet 1973, à l\u2019Age de 47 ans et 9 mois, est décédé M.Gabriel Blouin, principal à l\u2019école Secondaire de Ste-Anne de la Pérade, fils de feu Cyrille Blouin et de dame Alméria Poulin.Il demeurait au 804, 2e avenue.Les funérailles auront lieu vendredi, le 20 juillet, à 2.30 heures.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée.1290, 1ère avenue, A 2.15 heures pour l'église du St-Esprit et de là au cimetière St-Charles (rue St-Vallier ouest).Il laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères, soeurs, beaux frères et belles-soeurs: M.et Mme Alexandre Blouin (Marthe Racine), M.et Mme Henri Blouin (Irène Hallé), M et Mme Charles Drolet (Yvette).M et MmeMarcel Blouin (Jacqueline Bégin), M.et Mme Raymond Blouin (Carmen Fortin).M.Paul Blouin.M et Mme Jean-Luc Blouin (Ghislaine Joubert), M.et Mme Jean Fortin (Hélène), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces Le foyer funéraire sera ouvert de 2 heures A 5 heures, et de 7 A 10 heures p.m\tquo-19 XXX COTE (Léopold) \u2014 A Québec, le 17 juillet 1973, à 1 âge de 57 ans.est décédé Monsieur Léopold Côté, employé de la Ville de Québec, époux de Madame Jeanne d'Arc Théberge II demeurait au u 201 rue du Roi et autrefois de Cnurville.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 juillet à 10 00.Départ de la résidence funéraire Compagnie Hubert Moisan 253 est, rue St-Joseph à 9 50 pour l'Eglise Notre-Dame de Jacques-Cartier et de IA au cimetière de Courville II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants M et Mme Jean-Claude Côté (Lise Turcotte).M.Mme Marcel St-Gelais (Carmen Côté), M Mme Raymond Paquet (Sonia Côté).M Mme Claude Fillion (Louise Côté), Mlle Lise Côe- ùgilles Cté Sa mère Madame Amedee Côte Ses petits-enfants Michèle et Martine Côté, Maxime St Gelais.Ghislaine, Martin et Patrick Paquet Ses frères, soeurs, beaux-freres, belles-soeurs: Charles Côté.Mme Léo Legaré, M Mme Lucien Tessier M Mme Roland Boulanger, M Mme Georges-Aimé Côté, M Mme Marcel Côté, M Mme Michel Côté, M Mme Alcide Laçasse, M Mme Jos Theberge, M Mme Maurice Dastous.Mme Thomas Dostie, M Mme Léonard Theberge, M Mme Phil Thé-berge, Mme Paul Théberge, M.Mme Henri Blackburn, M Mme J R Girard, Mlle Doris Théberge.Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines Le salon sera fermé de 17.00 à 19.00.quo-19 XXX CHOUINARD (Zénophile) \u2014 A Quebec le 16 juillet 1973, à l'âge de 67 ans est décédé monsieur Zénophile Chouinard, exemployé civil au Ministère de la Colonisation époux de Dame Yvonne Camiré II demeurait au 3275, rue Duval Les funérailles auront lieu jeudi le 19 juillet à 14 30 hres Départ de la Résidence funéraire Cloutier Ltée, 990, 1ère Avenue, à 14 15 hres pour l'église Ste-Odile et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil outre son épouse, M.et Mme Denys Savary (Madeleine Chouinard).ses beaux-frères et belles-soeurs:\tM et Mme Georges Caron, M et Mme Alfred Camiré, M.et Mme Henri Camiré, M.et Mme Arthur Camiré, M.et Mme Armand Sylvain, M et Mme André Momeau, M et Mme Paul Girard de Jonquière, M.et Mme Paul Camiré d'Ottawa, M.et Mme Raymond Asselin, M et Mme Clermont Morisette, M Roland Camiré.\tquo-18 xxx DEMERS (Odile) \u2014 A l'hôpital de Charny le 16 juillet 1973, à 1 âge de 95 ans est décédée dame Odile Paré épouse de feu Léon Demers.Elle demeurait au 1257.14ème Avenue, Chamy.Les funérailles auront lieu jeudi le 19 à 3 hres.Départ des salons Claude Marcoux Ltée, Place de l'église, Charny, à 2.55 hres pour l'église de Charny et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres, et belles-filles: M.et Mme Antonio Demers (Ella O'Meara), Mme Emile Lemieux (Emerentienne), M.et Mme Donat Robitaille (Léoncienne), M.et Mme Marcel Demers (Rita Dubois).M et Mme Armand Demers (Cécile Lambert), M.et Mme Melvine Mountain (Rolande), ainsi que nombreux petits-enfants et arrières petits-enfants.Les salons seront ouverts de 2 heures à 5 heures et de 7à lOheures.\tquo-18 XXX DEROUIN (Walter) \u2014 A Québec, le 17 juillet 1973, est décédé monsieur Walter DeRouin, ancien employé du Gouvernement fédéral, division des Arsenaux, époux de feu dame Margaret Fitzgerald.II demeurait au 1725 Sheppard, Sillery.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 juillet a lOheures.Départ de la résidence funéraire Cloutier Ltée 975.Marguerite-Bourgeois à 9 45 heures, pour l'église St-Stephen et de là au cimetière St-Patrice II laisse dans le deuil outre son fils, ses filles, sa belle-fille et ses gendres: M.et Mme Lawrence \"Lome\" DeRouin (Thérèse Pilote), M.et Mme W.-A.Bontempo (Ethel DeRouin) de Madison New-Jersey, M et Mme Lucien Nadeau (May DeRouin), M et Mme Denis Drouin (Gene DeRouin) de Montréal, M.et Mme Jack Killen (Cécile DeRouin) de Lewiston, N Y , M et Mme J.-L.Renaud (Hélène DeRouin) de Montréal, M et Mme Claude Bemier(Pauli-ne DeRouin) de Château d'Eau, M et Mme Richard Renaud (Marion DeRouin) de Montréal, M.et Mme J -M.Petigrew (Joan DeRouin), M et Mme César Formichelli (Loulou DeRouin); son frère et ses soeurs Mme J.Woods, Mme Mike Hanrahan.M.Roy DeRouin du Lac Beauport.quo-19 XXX DUMOUCHEL (Edmond) \u2014 A Québec, le 17 juillet 1973, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Edmond Dumouchel, assistant du recteur Université Laval, époux de Anne-Marie Desjardins.II demeurait au 2759 rue Beauvoir.Ste-Foy.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 juillet A 15.00 heures.Départ du funérarium Lépine Ltée, 2815, Chemin des Quatre-Bourgeois à 14.45 heures pour l'église St-Louis de France et de là au cimetière Belmont II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Anne, rs Claire, et Catherime; ses frères, soeu, beaux-frères et belles-soeurs.M.et Mme Louis Dumouchel, Mlle Cécile Dumouchel, Mme Madeleine Dumouchel, M.et Mme Jean-Marie Desjardins.M.et Mme Georges Desjardins, soeur Nellie Desjardins, S.C.Q., soeur Bernadette Desjardins, S.C.Q., Louis Desjardins.\tquo-19 xxx DUPONT (Robert) \u2014 A Lévis, le 17 juillet 1973.à l\u2019âge de 22 ans.est décédé Robert Dupont fils de Noel Dupont et Marilyn Cook.Il demeurait au 50.du Vieux Fort Lauzon Les funérailles auront lieu vendredi A 3.00 heures Départ de Gilbert & Turgeon Ltée.203 St-Joseph Lauzon A 2 45 heures pour l\u2019église de Lauzon et de IA au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs.Elaine.Paul et Alain; sa grand-mère, Mme Albert Dupont et plusieurs on-clesettantes.\tquo-19 Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc .270, Marie de l'Incarnation.A 9 45 hres pour I église St-Joseph et de IA au cimetière St-Charles U laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Mlle Françine Grenon, sa mère, Mme Rodolphe Grenon, sabelle-mere.Mme Lorenzo Verret, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Marcel Grenon.M et Mme Jean-Paul Gagné, Mme Lucien Gauvin.Mme Edmond Gagné, M et Mme Magella Grenon, M et Mme Magella Routhier, Mme Jean-Marie Pelletier.M et Mme Antonio Grenon, M et Mme Dominique Pouliot, M.et Mme Raymond Parent, M et Mme Lucien Verret.M et Mme André Chamberland, Mlle Pierrette Verret, M.et Mme Jean-Yves Verret, M et Mme Jean-Pierre Savard, ainsi que plusieurs neveux et nièces Le salon seraferméde5à7hres.quo-20 xxx CARNEAU (Marie Blanche) \u2014 A Orsainville le 16 juillet 1973, à 1 âge de 71 ans et 7 mois, est décédée dame Marie Blanche Savard épouse de M.Eugène Garneau Elle demeurait au 1565, Ave du Perche, Orsainville.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 juillet à 2 hres.y \u2022:* nv Départ du Foyer Funéraire J Bouchard & Fils Lté, 1290, 1ère Avenue, à 1.40 hres pourl\u2019église St-Pierre aux Liens et de là au cimetière de St-Pierre aux Liens.Orsainville.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, M et Mme Charles Garneau (Marielle Blouin), U et Mme Charles Boulianne (Gemma), M et Mme Lucien Garneau (Jeannette Labrecque), M.et Mme Maurice Garneau (Adrienne Laplante), M.et Mme Gaston Garneau (Marcelle Drolet).M.et Mme Fernand Garneau (Denise Tremblay), M.et Mme Lauréat Labrecque (Jacqueline).M.et Mme Claude Morin (Gisèle), M.et Mme Denis Landry (Jeannine).M et Mme Marcel Garneau (Claire Chamberland), M.et Mme Robert Garneau (Denise Dugal), M et Mme Michel Gameau (Véronique Gravel); ses soeurs, beaux-frères, et belles-soeurs, M et Mme Henri Savard (Irène), M et Mme Patcy Santarufo (Jeanne d'Arc), Mlles Florida, Simone, Béatrice, Aline Savard.M.René Giguère, M.et Mme Emile Garneau, M et Mme Ovila Fiset, Emilia Garneau, Mme Clovis Desaulnier (Dorilda Gameau), Mme Charles Jobin (Ludivine Gameau).Plusieurs petits enfants, neveux et nièces Le salon sera ouvert de 2 à 5, 7 à 10 heures.\tquo-19 xxx LAVERDIERE (Lorenzo)\u2014 A l'Hôpital Laval, le 15 juillet 1973, à 1 âge de 66 ans et 7 mois, est décédé M Lorenzo Laverdière, marchand général, époux de dame Blanche Vermette.Il demeurait au 51, rue Principale.St-Agapit.Les funérailles auront lieu jeudi à 3.00.Départ des salons Beaudoin & Ferland Ltée 96, rue Principale St-Agapit à 2.50 pour l'église de St-Agapit et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils adoptif: Léger-Laurent (Lise Lambert), sa petite-fille.Marie-Josée, ses frères et soeurs M et Mme Rosario Laverdière (Alexina Fecteau), M et Mme Emilien Laverdière (Hélène Gagné), Mme veuve Lactance Gagné (Auréa), M et Mme Ovila Mercier (Lona).M.et Mme Roméo Deblois (Antonia), M et Mme Emile Tracy (Imelda), M et Mme Lucien Genest (Eva), ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme veuve Evariste Bergeron (Rose-Anna), M.et Mme Alyre Rousseau (Alice).M.et Mme Alyre Bisson-nette (Léa) Mlle Emilia, M Alcide, M.et Mme Georges-Henri Vermette (Berthe Gosselin).Mme veuve Alphonse Vermette (Marie-Anne Fontaine).Pas de fleurs.Salon fermé entre 5.00 et 7.00.\tquo-18 xxx LIZOTTE (Charles) \u2014 A Québec, le 16 juillet 1973, A l'âge de 51 ans est décédé Monsieur Charles Lizotte, employé civil au Ministère des Travaux Publics, époux de dame Irène Therrien.Il demeurait au 705, rue Delignv.Les RVICES SPECIAUX FLEURISTES , FLEURS POUR TOUTES W~- OCCASIONS Mi (\u2022 MME S.LAHAYE ITEE FLEURISTE 1027,3e ov., tél.:524-4613 COMMANDES EXECUTEES SOIR et DIMANCHE dls-18 790 MONUMENTS FUNERAIRES TODORO ET BIGRAS LTEE 415.RUE ANNA 687-2792.quo-23 « X X GRENON (Lucien) \u2014 A Québec le 18 juillet 1973.A I Age de 45 ans est décédé Lucien Grenon, (Ti-Noir), camionneur chez Alex Couture Inc.époux de Dame Marie-Rose Verret (Yvette).Il demeurait au 556.rue St-Luc.Que Les funérailles auront lieu samedi le *1 'millet A 10 hrè» THERIAULT & FILS 710.1ère AVENUE, Québec, 524- quo-28 VILLENEUVE.Monuments, prix déliant compétition, venez comparer, 1050 Canardière, 523- quo-3 funérailles auront lieu jeudi le 18 juillet A 14 30 Depart de la residence funéraire Cloutier Ltée 120.rue St-Jean a 1415 pour 1 eglise St-Jean Baptiste et de IA au cimetière Belmont II laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils et sa fille Gilles, Gaétan, Sylvie Lizotte Son frère, ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs M et Mme Alphonse Turcotte (Jeanne), M et Mme Louis Lizotte, Mme Marguerite Lizotte Acrow, Mlle Fernande Lizotte, Mme Maurice Lizotte, Mme Gérard Lizotte Le salon sera fermé entre 17 00 et 19.00.\tquo-18 xxx NOREAU (Yvonne) \u2014 A Rivièreà-Pierre, le 17 juillet 1973, à l\u2019Age de 75 ans.est décédee dame Yvonne Bouchard, épouse de feu M Albert Noreau.Elle demeurait à Rivière-à-Pierre Les funérailles auront lieu vendredi le 20 à 2 30 heures Départ du foyer funéraire Roland G.Cantin rue de l'Eglise Rivière-à-Pierre à 2 15 heures pour l'église de Rivière-a-Pierre et de là au cimetière de St-Raymond Elle laisse dans le deuil ses enfants, M et Mme William Porlier (Rolande).M et Mme Robert Noreau (Rachel Beaudoin), M et Mme Antonin Noreau (Jeannine Gagnon), M et Mme Thomas Cau-chon (Céline), M.et Mme Noel Noreau (Fleurette Duval), M.et Mme Lucien Duval (Lorraine), M.et Mme Jean-Charles Joncas (Jacqueline), M et Mme Marc Noreau (Céline Boudreau), M el Mme Jacques Delisle (Ghislaine); sa belle-fille, Mme Alphonse Laverdière; son frère, Wilfrid Bouchard; ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Joseph Barrette, Mme Arthur Noreau, Mme Arthur Dompierre, Mme Jean-Marie Turgeon, M.et Mme Achille Vézina, Mme Georges Bouchard, Mme Edmond Bouchard; et plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux et nièces.\tquo-18 xxx ROCHETTE, (Jacqueline) \u2014 A Ville de Vanier, le 17 juillet 1973, à l\u2019âge de 53 ans et 11 mois, est décédee Jacqueline Royer, épouse de M.Albert Rochette Elle demeurait au 164-A, ave Bélanger, Ville de Vanier.Les funérailles auront lieu vendredi le 20 juillet à 3.00heures.Depart de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc., 270 rue Marie de l'Incarnation à 2 45 heures pour l'église Notre-Dame de Recouvrance et de là au cimetière Saint-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants.Renée, Jocelyne, Linda, Sylvie et Danny; ses frères et soeur, beau-frère et belles-soeurs, M.et Mme Fernand Therrien (Simone), M et Mme Gérard Royer.M Roland Royer, Mme Marcel Royer, ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Le salon est fermé de 5à 7 heures.\tquo-19 xxx SAVARD (Emile) \u2014 A Québec le 17 juillet 1973, à l'âge de 51 ans est décédé Emile Savard, agent de la Laiterie Laval époux de Dame Irène Dion.II demeurait au 1385.Marivaux, Les Saules, Qué Les funérailles auront lieu samedi le 21 juillet à 9 hres Départ de la Résidence Funéraire Sylvio Marceau Inc., 270.Marie de L\u2019Incarnation, à 840 hres pour l'église Ste-Monique les Saules et de là au cimetière St-Charles.U laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Lyne, Jacques et Julie, sa mère Mme Joseph Savard (Rosana Beaumont), ses beaux-parents: M.et Mme Wilfrid Dion (Clora Sanfaçon), frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Antonio Savard, M et Mme Léopold Dupuis, Mlle Marguerite Savard.M.et Mme Robert Savard, M et Mme Jules Savard, M et Mme Adrien Savard.M.et Mme Yves Rioux, M et Mme Marc Savard.Mme Léopold Savard, M.et Mme Roméo Boissoneault, M.Charles Dion.M.et Mme Lucien Dion, M.et Mme Gaston Dion.M.et Mme Jean-Louis Trudeau.M, et Mme Roger Dion.Le salon est fermé de3A7hres.\tquo-20 xxx TREMBLAY (Mme Ludger) \u2014 A Montréal, le 16 juillet 1973, A 1 âge de 67 ans, est décédée Mme Ludger Tremblay, épouse de Ludger Tremblay, fille de M et Mme Joseph Perron.Elle demeurait au 30, rue Maisonneuve.Baie Comeau.Les funérailles auront lieu vendredi A 10.30 heures.Départ de la résidence funéraire Roland Banville Enr.788, boul.Blanche Hauterive à 10 20 heures, pour la cathédrale St-Jean Eudes et de là au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Claudette (Mme Moreland) et Marcel; ses frères, soeurs, Alcide Perron.Adélia Simard.Rosa Tremblay et Marie-Ange Marmen.\tquo-19 725\tSERVICES ANNIVERSAIRES PARE (Delphine) \u2014 Samedi le 21 juillet 1973, a 4 heures, en l'église de Château-Richer, sera chanté le service anniversaire de Mlle Delphine Paré Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.\tquo-18 760 REMERCIEMENTS FOUR FAVEURS GRANDS remerciements A Jean XXIII pour faveurs obtenues avec promesse de publier Mme JF Le Roumanie veut la disparition de toutes les armes de destruction massive Genève (D'après AFP et Reuter) \u2014 La Roumanie, dont les tendances pro-chinoises ¦ont connues, s'est plainte hier de l'orientation que prend la Conférence sur le desanne-menL La six cent treizième séance de ia conférence de Genève a été en effet dominée par l'intervention du représentant roumain, l 'ambassadeur Constantin Ene, qui a rappelé la demande de son pays qui est \"la mise hors la loi et l\u2019élimination de toutes les armes de destruction massive (nucléaires, chimiques et bactériologiques)\".La Chine et la France poursuivent toujours leurs expériences nucléaires dans l\u2019atmosphère, alors que les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique limitent maintenant leurs efforts à des essais souterrains.La conférence de Genève a pour objectif la signature d'un accord sur l'interdiction des armes chimiques et un autre sur l'élimination des essais nucléaires souterrains.\"La Roumanie, a dit M.Ene, se prononce résolument pour que les négociations au sein de la conférence s'orientent en priorité vers les probl4mes du désarmement nucléaire\" M.Ene a proposé une 1 y liste des grands points qui pourraient être abordés dans cet ordre d'idées: \u2014Interdiction d'emploi des armes nucléaires.\u2014Garanties à accorder aux Etats qui n'en possèdent pas.\u2014Création de zones dénucléarisées.\u2014Arrêt des études sur les armes nucléaires, et cessati on de la réduction de matières fissiles à des fins militaires \u2014Elimination complète des stocks d\u2019armes nucléaires et de leurs vecteurs.L'URSS prolongerait de 8 à 10 ans les études bligatoires MOSCOU (D 'après Reuter et AFP) \u2014 Un projet de prolongation de la durée des études obligatoires, qui passerait de huit à dix ans sur tout le territoire de l'URSS, a été présenté hier à ia réunion du Soviet suprême.Aux termes d'un nouveau projet de loi sur la conscription, les jeunes soviétiques commenceraient leurs études à sept ans et les continueraient pendant dix années, y compris deux ou trois ans de formation professionnelle.Us feraient leur service militaire à l'âge de 18 ans.Les observateurs décèlent, dans cette réorganisation de l\u2019enseignement, le désir des dirigeants soviétiques de voir celui-ci satisfaire davantage les besoins d'une économie en expansion, tout en relevant le niveau général des connaissances et augmentant la discipline idéologique.A cette même réunion du Soviet suprême qui a ouvert hier ses travaux d'une durée de trois jours, M.Kirill Mazurov, membre du Politburo, a révélé que la production industrielle de l'Union soviétique a progressé de sept pour cent au cours du premier semestre de l'année en cours par rapport à la période correspondante de 1972.Il a ajouté que tous les ministères industriels de l'Union et des Républiques avaient réalisé leurs plans.Il faut noter cependant que lors de sa réunion de décembre, le Soviet suprême avait approuvé une réduction sensible des objectifs du plan pour cette année, à la suite des résultats peu satisfaisants de l'an dernier.Il a également été question lors de cette première séance des initiatives prises par le secrétaire général M.Léonide Brejnev dans le domaine de la politique étrangère, notamment de sa rencontre avec le président américain, M.Nixon.Locomotives US pour l'Iran WASHINGTON (AFP) \u2014 Les chemins de fer de l\u2019Iran vont bénéficier de 6,6 millions de dollars de crédits américains pour financer l'achat aux Etats-Unis de 18 locomotives Diesel électriques \"General Motors\" et de pièces de rechange.Ces crédits se répartissent comme suit: un prêt de 3,33 millions de dollars de la banque gouvernementale Export-Import et un autre prêt d'un même montant d'une banque privée américaine non encore désignée.Réunification des familles.L'intransigeance du régime tchécoslovaque se perpétue par Claudine CANETTI Le problème de la réunion des familles, qui figure parmi les sujets dont discuteront les experts au cours de la deuxième phase de la Conférence sur la sécurité et la coopération européennes, se pose avec une acuité particulière en Tchécoslovaquie, où de nombreuses familles ont été séparées à la suite des événements de 1968.Jusqu A présent en effet, les autorités tchécoslovaques se sont montrées particulièrement intransigeantes à l\u2019égard de ceux qui ont émigré aprt T intervention militaire du 21 août 1968 et qui essaient en vain depuis lors d'obtenir que leur femme ou leurs enfants puissent venir les rejoindre dans le paye où ils ont choisi de vivre.Pendant plusieurs années, le gouvernement de Prague s'est contenté soit de ne pas répondre à ces demandes, soit d\u2019assurer qu elles seraient examinées \"selon leurs mérites\".Depuis quelques mois cependant, un nouvel argument a surgi: celui de l'amnistie accordée A la fin du mois de février par le président de la république A tous les émigrés qui voudraient rentrer en Tchécoslovaquie avant le 31 décembre de cette année Les autorités tchécoslovaques s'appuient en effet sur ce décret pour souligner que tous les émigrés désireux de retrouver les membres de leur famille peuvent venir les rejoindre en Tchécoslovaquie sans craindre d'être inquiétés, et qu'il n'y a par conséquent aucune raison pour que le gouvernement tchécoslovaque entame une procédure contraire visant à l'émigration de toute la famille.En fait, il refuse même de laisser certains citoyens tchécoslovaques rendre visite A un membre de leur famille émigré pour de simples vacances.Ainsi, tant que le délai imparti ne sera pas expiré, on ne peut espérer voir le gouvernement de Prague laisser sortir ceux qui en ont fait la demande Cette position a été très clairement exposée ces jours derniers par le vice-ministre tchécoslovaque des Affaires étrangères M.Miloslav Ruzek, A propos du plus célèbre de ces cas: celui de la famille Porizka.On se souvient que Jiri et Anna Porizka avaient émigré en Suède après août 1968 en laissant derrière eux leur petite fille Pavlina, qu'ils ont vainement essayé par la suite de faire venir auprès d\u2019eux.L'affaire a pris des proportions Internationales lorsque Mme Anna Ponzkova décida, en septembre 1971, de rentrer clandestinement en Tchécoslovaquie en compagnie de deux aviateurs suédois pour tenter d enlever son enfant Ses plans furent déjoues et les deux aviateurs condamnés à six ans de prison, puis expulsés un an après leur arrestation.Entre temps.Mme Ponzkova a donné le jour à un second enfant et elle attend toujours vainement la permission de rejoindre son man en Suède avec ses deux enfanta.Des dizalnee de cas semblables, qui n\u2019ont été entourés d aucune publicité tapageuse, n'en s ont pas moins au même stade.C'est ainsi que le secrétaire d Etat américain, M.Williams Rogers, a remis personnellement lundi dernier A son homologue tchécoslovaque, SL Bohuslav Chnoupek, une liste de 31 noms de personnes (appartenant i dixaept familles séparées) auxquelles le gouvernement américain souhaiterait voir accorder l'autorisation de se rendre aux Etats-Unis pour rejoindre les membres de leur famille qui s\u2019y sont Installés (et qui dans plusieurs cas sont déjà devenus citoyens américains).CANADA De son coté, le gouvernement canadien essaie en vain depuis plusieurs années de régler quarante cas semblables: quinze de ces cas touchent des enfnats demeurés en Tchécoslovaquie et que leurs parents émigrés au Canada voudraient faire venir auprès d'eux, les vingt-cinf autres, des épouses tentant de rejoindre leur mari.LA encore, les autorités tchécoslovaques ont répondu que tous c ¦ émigrés étaient libres de regagner leur pays s'ils désiraient vraiment retrouver leur femme ou leurs enfants.En revanche, la presse tchécoslovaque a fait grand bruit autour d'une affaire similaire survenue en sens contraire; celle des enfants Gabriel, que leur père avait emmenés en 1969 aux Etats-Unis où U est mort depuis et dont la mère, demeurée en Tchécoslovaquie et remariée.ne peut obtenir la restitution.Peut-être y aura - t - il IA matière à marchandage entre les gouvernent enta américain et tchécoslovaque.Mais de toutes façons, on ne peut s'attendre A voir ces cas réglés \u2014 ou même examinés \u2014 avant llexpiration du délai imparti aux émigrés par le décret d\u2019amnistie pour regagner leur patrie.L'administration Nixon lève le gel des prix WASHINGTON (AFP) \u2014 L'administration Nixon annoncera cet après-midi la levée du gel des prix en vigueur aux Etats-Unis depuis la mi-juin, avec l'espoir de retour ner rapidement A un régime de liberté.Le secrétaire au trésor.M.George Shultz précisera les modalités de la phase 4 de contrôle, qui va prendre, pour une période indéterminée, mais sans doute assez brève, le relais d'un peu plus d\u2019un mois de blocage.Le gel des prix aurait pu durer deux mois au.maximum.Mais devant les difficultés créées par ce blocage dans le secteur alimentaire, la Maison blanche a décidé d'écourter ce régime sévère, qui interdisait notamment aux intermédiaires de répercuter les hausses de prix subies A la production.D'après les informations qui ont filtré sur les intentions de l'administration, la phase 4.se présentera de cinq manières.D'abord, le blocage sera levé A partir de cette semaine secteur par secteur, en commençant par ceux où des hausses de coûts importantes ont dû être retardées, ce qui est le cas du secteur alimentaire.Ensuite, les plus grandes entreprises industrielles devront obtenir A l'avance l\u2019autorisation d'augmenter leurs prix et elles ne pourront pas dans l'immédiat répercuter la totalité des augmentations de coûts enregistrées depuis la mi-juin.De plus, certains secteurs qui n'ont que très peu contribué A l'inflation au cours des derniers mois, pourraient être rendus A la liberté des prix.Enfin, d'autres secteurs comme l'industrie pétrolière, seraient en revanche soumis A des contrôles sévères, incluant peut-être un maintien du blocage des prix.Finalement, il n\u2019y aura aucun changement en matière de salaires par rapport à la situation actuelle où les augmentations annuelles accordées ne doivent pas dépasser, en moyenne, 9.5 pour cent (plus 0.7 pour cent pour lea avantages annexes).Ces derniers jours, le secrétaire au Trésor.IL George Shultz et le directeur du Conseil du coût de la vie.M.John Dunlop, ont clairement laissé entendre qu'ils espé- raient que la phase 4 serait la trôle des prix de l'adminixtra-demière expérience de cor»- tion Nixon.Cforcl 1 OCalioîr *VIRSCS W \u2019 w ' 'F* H k\u2014>» tm.\u2014 g Aotm\t^\t^ rv Zéi l>W ÿ1)4«n M MM 4 \u2022> OMGU wm Chibougamau.Abitibi, Pontiac, Témlscamingue: Aujourd'hui et demain matin, périodes nuageuses avec quelques averses et possibilité d'un orage.Dégagement en fin de journée demain.Min.: 55.Max.: 75 A 80.Montréal, Québec, Ottawa, Laurentides, St-Maurice, Cantons de l'Est, Lac St-Jean: Demain: ensoleillé avec quelques périodes nuageuses et possibilité de quelques averses ou orage en fin de journée.Min.: 55 A 60.Max.: 80.Baie-Comeau, Gaspé, Sept-Iles, Rimouski: Demain: périodes ensoleillées avec possibilité de quelques averses ou orage en fin de journée.Min.: 50 A 55.Max.: 75.TORONTO (PO \u2014 Voici les températures relevées hier dans les principales villes d'Amérique du Nord.\tMin Max\t Vancouver\t57\t77 Victoria\t52\t86 Jasper\t50\t71 Edmonton\t50\t65 Calgary\t49\t67 Saskatoon\t49\t68 Régina\t48\t73 Winnipeg\tS3\t74 London\t51\t79 Toronto\t63\t78 Ottawa\t55\t80 Montréal\t53\t80 Québec\t51\t80 Frédéricton\t51\t80 Sain-JeanN.-B.\t55\t79 Moncton\t51\t77 Halifax\t57\t76 Charlottetown\t80\t75 Saint-Jean,T.-N.\t62\t81 msn JEUDI Lever Coucher JEUDI Basse 4h45 Haute *h40 Basse 17hI5 Haute 22h00 4.0»\t19.33 ¦«'««« urssouvc ,0 dons roupe P »y'cS désosse n°nunes So«'lier 8 s°o/iers ' \"\u201cyon g?/0»\u20190\" ?5, Hi \u2018-ffe I_____ c»n»r®.V7| \u2022*«**»' Vous passez la soiree a la maison?Consultez notre horaire de television \u2022\t4.fcSWtONilS 74 * Oj4bt, La Soleil, mreraefi 18 juillet 1973 Khaddafi, l'ambitieux, veut remplacer Nasser Tous droits réservés au Soleil et au .New York Times News Service NEW YORK \u2014 Le New York Times écrit, dans un article de fond intitulé \"Le nouveau Nasser\": \"Se comportant déjà comme si les lieux lui appartenaient, l'ambitieux et jeune dirigeant de la Libye, le colonel Khaddafi, se trouvait récemment au Caire où il s'était rendu sans y avoir été invité pour oeuvrer dans les coulisses en faveur de la fusion entre la Libye et l'Egypte; fusion en faveur de laquelle il n'a cessé de faire de la publicité auprès du président Sadate (qui n'en veut pas) depuis plus d\u2019un an.\"Une telle fusion offrirait de grands avantages aux Egyptiens: les richesses que rapporte le pétrole et qui serviraient à éponger leurs dettes, donner un coup d\u2019accélérateur à leur développement économique et payer leurs achats d'armements.Autres avantages offerts par une telle fusion: des marchés pour les produits égyptiens et des étendues désertiques où déverser leur excédent de population.Si des Egyptiens évolués ou cyniques n'aiment pas le puritanisme islamique et le zélé panarabisme de Khaddafi, d'autres Egyptiens pourraient être atti rés par son militantisme et son dynanisme.Aux yeux des Egyptiens déçus et en proie au désespoir, Khaddafi fait penser au président Nasser à qui il cherche d'ailleurs à ressembler.\"Pour les deux millions de Libyens, dont la plupart sont apathiques sur le plan politique, il est plus difficile de discerner l'intérêt qu\u2019ils auraient à partager les mill iards de dollars que leur rapporte le pétrole avec trente-quatre millions d'Egyptiens pauvres et il est évident qu\u2019une fusion serait bénéfique aux deux parties en présence si cette union combinait la population et le savoir-faire de l'Egypte, d'un côté, la richesse et les étendues désertiques de la Libye, de l'autre.Mais si cette richesse servait surtout A parfaire des forces armées, pour une nouvelle confrontation avec !*rael (confrontation qui est l'obsession de Khaddafi), dans ce cas-là les deux camps finiraient par être les perdants de l'histoire.\"Au lieu d\u2019être un programme pour l'amélioration des conditions de vie des Libyens et des Egyptiens, les projets de Khaddafi pour la fusion des deux pays semblent être plutôt une sorte de tremplin: grâce à la base égyptienne, pour servir les ambit ions du leader libyen qui veut devenir le nouveau Nasser du monde arabe.Rien d'étonn-nant, après cela, à ce qu'il y ait des réticences à Tripoli, au Caire et dans d autres capitales arabes.\"Le succès de Khaddafi dépend, dans une large mesure, du point de savoir si les Egyptiens apercevront ou non prochainement une perspective pour un règlement satisfaisant de leur conflit avec Israel Si les initiatives diplomatiques du président Sadate (initiatives effrénées et qui, jusqu'à présent, n ont donné aucun résultat) commençaient, au cours des prochaines semaines, à faire apparaître un début de solution (dans le cadre de Î ONU, par des entretiens entre la Tunisie et Israël à propos desquels courent tant de rumeurs en ce moment, ou par une revitalisation des propositions américaines en vue d une solution intérimaire).Dans ce cas-là, Sadate pourrait repousser la date limite du premier septembre fixée pour la première étape de la fusion.Si, au contraire, l\u2019impasse actuelle persiste, le nouveau Nasserisme (plus virulent) du colonel Khaddafi pourrait devenir la vague de l\u2019avenir, non seulement en Libye et en Egypte, mais aussi dans d'autres pays arabes.\u2019\u2019 votre quotidien LE SOLEIL Ah! Les heureux gagnants! SÜŒEZ3 % A chacun des concours de \"La grande Ribambelle\u201d, 50 personnes au Canada gagneront un voyage pour deux à l\u2019hôtel Nassau Beach par Air Canada et 600 se mériteront une bicyclette CCM à 5 vitesses.Voici quelques-uns des gagnants! M.Mormon*) Tattiar, ®* Pomrmt app.8 OaHnbarg P 0 ImquM Aitgcrt.38, ru* luuogev N«ulebot*l P 0 G.BAdard.7130.ru* Pautn, app 3.&lford.PO 8og*f Gua y.6C JocajvvCarfwr lauzan P Q Raymond Bémiliard, 7075 injrov OraHràourg Qu* 7 Jacquot Giroux, 4SI.tu* 8o,u*au Qu*b*t Franco Giroux, 133 Cbrtta«*»-Cofc**> Qu*b*c P O.loger Bivard, 1377.dp I Ed«.Sn-fo, Qu* Mario Parant, 19S0 l Eipoonc*.GtOord.Qu* André Bodriguo, 6 St taxât Beaupcrt Qu* Claude Martel.736* Canoté*** app l .Quabe* P O George* Bédard.3130 tu* tou**.G>Htrd Qu* Dealt Chamberland, 1*36 St /rt» 1l (V app *8 Qu*b*c P Q Raymond Bernard, 60 tu* Iroter.Quebec 6.t O Carol Marcoux, 4*8 Bitbefceu.Quebec 4.PO Mme Marcel Beaulieu, 17, tue 8*g.e, St-Romuold, P Q ¦Ame Yvonne Giroux, 739 «t.A,ago app 1, Quebec.P.Q Mme lita Bolduc, 330 De La Noud*et* app 3.Quebec, P Q Mme C.-H.latulippe.671.*ue logo* Quebec 8.P Q Mme Simonne lacotte, 685 tue Ste-Cloice, Quebec 4.P O Mme Dominique Tremblay, 3336 Dec Suteou*.Oamnlb.PO Raymond Bernard, 60, tue Prater.Quebec 6 P Q Roger Guay, 60 boul JocquevCoctwr, lauzon, Quebec.Robert Gotselin, 380, 79* tue ht, Chofledtourg, Qu*.7 Jean Raymond, *75, 51* tue Qjecl Geeletbocrg.Que T Mme léonard Byme, 514 St-Outer, opp 3 Quebec Maurice Marchand.490 rue DoJbeau.app 50 Québec 6 Germain Racine, 316, 16* tu*.Quebec Jacquet Debloit, 370.Oculcx app.8 Quebec 3.8 0.Mme Lite Gottelin, 33 Mot» Lpuzoe.Que Mme Huguette Néron, 5184 tu* dec Pireom.Otcarwlt* Que Denit Bilodeau, 1905.ru* Moutilc, app 3, St Potzd Qu* Gillet Bourret, 7100.a.Stun* Quebec 7.P Q Mme Yvon langlait, 331 lOrrur Quebec 3 PQ Jean St-Antoine, 538.ru* K,rouât Quebec P Q Mme Léo Michaud, 1 rue Welle St-Bœuotd CM Leva P O Date finale du dernier concours: 27 juillet 1973.PLUS VOUS PARTICIPEZ, PLUS VOUS AVEZ L\u2019OPPORTUNITE DE GAGNER! 50 voyages pour doux et 600 bicyclettes seront décernés durant le prochain concours de \"La grande Ribambelle\u201d.Faites parvenir votre formule de participation dès aujourd\u2019hui à: COCA-COLA LTEE C.P.2000 TERMINUS POSTAI QUEBEC 1, P.Q.l*tM>*tb**r **t*r >n t* Caca Celt >*\u2022¦ ceettr inc tac* t*H lie» IraeM* 4* *ruc*tt«.r «*t*8i I* ceeceert ni rn*t*i «\u2022 Ceci tip Des Libyens réclament la fusion avec I Egypte Sadate s'oppose à la marche LE CAIRE (AFP et Reuter) \u2014 Pendant que des milliers de Libyens font route vers Le Caire pour demander la fusion des deux pays, le président de I Egypte, M Sadate s emploie à mettre un terme à cette \"marche unioniste.\" Il a demandé ce matin au président de la Libye, le colonel Kadhafi de faire arrêter cette manifestation, mais le cortège s'était déjà mis en route, et avait quitté le petit village de Ras Jedir, à la frontière de la Tunisie.Dans les différentes villes traversées, le cortège s'est trouvé renforcé par des délégations motorisées composées des comités populaires, des représentants des préfectures, de l\u2019Union socialiste arabe de la Libye, et des organisations d\u2019étudiants et de la jeunesse.A chaque étape, la marche unioniste\" a été saluée par les you-you des femmes voilées et par les acclamations de la foule enthousiaste.Selon le programme communiqué par la radio, les Libyens qui se dépi acent à pied et à bord de véhicules de transport en commun atteindront Le Caire lundi prochain, jour de l'anniversaire de l'abolition de la monarchie.Le parcours à franchir est de 1550 milles.Le président Sadate qui désapprouve la manifestation, a demandé au colonel Kadhafi de prendre une position \"ferme et sage\" à ce propos.Dans le message qu'il a fait parvenir au colonel, il souligne que les consultations entre les deux pays doivent se poursuivre avec sérieux et objectivité et avec le sens de la responsabilité.Les observateurs au Caire croient que cette initiative de la Libye pourrait mettre un terme, pour le moment du moins, aux espoirs de fusion entre les deux pays Cette action populaire intervient quelques jours seulement après les entretiens qu'ont eu au Caire les deux chefs d Etat.Après dix-sept jours d entretien, le colonel Kadhafi était rentré chez-lui avec la conviction que le gouvernement égyptien avait écarté le projet de fusion, et se montrerait favorable à une union par étapes Les entretiens en fait s'étaient soldés par un échec.La marche unioniste constituerait une des ultimes actions libyennes pour persuader les dirigeants égyptiens à adhérer à la fusion totale entre les deux pays.Elle pourrait avoir l'effet contraire.''5.CENTRE-VILLE PLACE LAURIER Grande liquidation d'été Pour enfants, souliers Un lot de souliers à lacer, avec courroie ou à enfiler pour garçons et fillettes.Coloris et styles très variés.Pointures désassorties: 6 à 12 et 12Va à 3.Orig.8.00 à 12.00 d°ns le \u201dnc/brun.s ,e e Oroupe Chaussures pour enfant», rayon 57, rez de c haussée, Centre-Ville et 857, niveau 2, Place launer.\u2022F* Heures d'affaires lundi, mardi, mercredi et samedi de 9h.30 à 5h.du soir, jeudi et vendredi de 9fv30 à 9b.du soir.01TE TINAU OU Of RNIER COUCOU! S U ET JUILLET 19)3 Cote.le vrai devrai fif GATTÜSO BAM010W VAIUANCOt«ToU DUPFRF ronx NOXZEMA\" AlWT-SUDOWHftUE ALUMINIUM MAGIC TRES JUTEUSES OU MEW JERSEY FftAlS-OEUCIEIM-de ROV POMME OJ FRAISE VACHON OARACHIDE \u2019SNIPPY ITSMO SACS a DECHETS ÇQ jLAO ~ EXTERIEUR ioUcs^^^ JAUN\u20ac 00 REE JAMBON lb I Midget \u2014 inaaoouf oodulaibs \u2022 MIDGET - MARQUE POPULAIRE «Itf H1T £ » 'fij/at \u2022\u2022 \u2022 » ^ i.Mi F \u2022/.^SÆtM Km >, \u2022/.^ ' vt# ?rr^>v> Projections '\tv£- sur le 'technicolor des modes Harmonie des combinés sport.une nouvelle aisance\tkfc»*, Toute une palette de vêtements s'agençant selon les goûts des femmes modernes.et reflétant cette féminité accrue qui vous donne une note personnelle.Une mode ae mouvement ou vous pouvez transposer le blazer avec la jupe ou le pantalon.Vivez en désinvolte dans ces tenues 100% polyester Fortrel qui vous offre aussi la facilité d'entretien.Teintes automnales gris, noir, chameau, vin.Tailles: 10 à 18.A.\tBlazer ceinturé et boutonnage pleine longueur.26.00 Jupe de ligne A avec laizes surpiquées.\t16.00 Chemisier à manches longues, gris, noir, chameau, vin, blanc.\t13.00 B.\tQuadrillés pour ce blazer ceinturé et empiècement de taille avec découpe arrondie.\t28.00 Jupe de ligne A.\t17.00 C.\tBlazer à col tailleur, poches plaquées.\t28.00 Pantalon avec élastique à la taille.Revers aux jambes.\t18.00 Gilet à col roulé, glissière au dos.Vin, noir, gris, brun, blanc.\t10.00 D.\tVeste boutonnée, demi-ceinture ou dos.\t20.00 Pantalon avec taille élastique.Tailles: 86 18.\t16.00 Chemisier avec graphique amusant.P.M.G.\t16.00 \\ Sport peu doniM.rayon 45.}\u2022 o*ag*.Centro-Ville et M3.\tJ, Ptaee laror.4 i Bibliothèque et Archives nationales Québec \t \t Le Soleil Section publicitaire Page(s) manquante(s) "]