Le Journal de Québec, 24 juillet 1847, samedi 24 juillet 1847

de aimée.Samedi» *4 Juillet, Numéro 9t.same ON S’ABONNE * a Québec, a 1» lihmhriu d’A.CArfl ur cia.» ou hii bumiu du Journal, prés l’Archevéché.A Jauniras, clicx M.Duhiirt-I’auvort, (17, Strand.A l’uri», chox M.Oemlouits, I, rue Soulilol.JOURNAL DE QUÉBEC 9 Prix : 20s uir armée, Craw do postu à part.Pour le» irmtituteun uui *o non* formeront èno» condition» «leur é^iird.15».POLITIQUE, COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET LITTÉRAIRE.ANNONCES.Ou reçoit le» annonce» à insérer tou» Ico jour» de 6 h.du matin è 6 h.soir.—la** prise dr* aiiuoncr s, quoique 1rs colonne» du Journal soient plus lurges quo celle» de» uutre» journaux.«nt le» même», et l’uu tint dr» realises considérable» sur colle» publié**» à long terme.Ta, Réducteur on chef,.J.Calchon.Corroapondant jumien.Amci ».I.e gérant, .Acmutix CÔTé.Matlcm Jtellgleuscfl.On écrit de Hum**, 17 juin 1847, ur Itouic; jKinr les provinre» du l’Etat p*ntiti«-al.pour le monte* eutlio|i.» l’a tiOlli*b* pulati«m, s’«‘st dirigé jxir la rue «les (.^iiatre-l’oiitaims «*t la place d'Es-pigne, vers la |*lae«* du IVuple pmr ptreoiirir la iongiM* rue «lu Corso.La garde civique p»rtant le dm peau tlotiné j*ur la ville de Bologne, «livrait la ma relie : les «juatorze quartiers de Rome, PFniver-sitc, les uombreiisi s deputations «les villes voisiues suivaient «Inns l’onln* que j’ai inT _ ’, au milieu «les acclamaimmis « t «b s applaudissements qui par-tai«’lit «le tout» s le» fenêtres, sous une pluie «le (leurs qui tomUiit «b* tous les balcons, au bruit «h'S funiar.'s « t «l«'s 1i y mues, «pu* «les « Inriirs, «linges pir Magnz-zuri, «'limitaient par intervalle, ("«st ainsi «|ii«* Tiinin«*iw«*cortège i*st arrivé an Capitole «l\>ù il était nirti: les rangs s«* sont rompus sur la place, et la joule s’est di.qierscc avec un ordre, av«*«* un «*aliné non moins admirable, puit-étre, «pu* son eut lion sins m« dans l’ivn sse «le cette lète.Cette l*d|e journée,ouv« rte sous l« s auspices de la religion, «l«*vail se terminer pir la prière «*t pir 1111 aeie publie dr dévotion.Li vaste « g!is«* «b* S.vinti'.-M ARir-DKs-Ax«.i:s, aux Tlu rnies «le Dioclétien, n'n pu neevoir «p Tu lie p»rti«* «le la nmltitude qui s’y «'st portée v« rs les «plâtre lu un s p«»nr \ assister un mu 1 ut «lu saint Sacrement.Le Tér«* (•’»/-ntzzi 11 prêché un èhH|iient diseoiim sur l’objet «le ee inéinonibb' et pieux nmiiversuin*.L«'s voûte* de «• fit 111 il 1< si pi livre qui n ait «'il mi peu d'biiilt' à tiiire briller sur son humble fenêtre eu I honiii'tir «'t |xmr l’ai nom «lu l'ontilequi a «lévoilé si s jours «'t s«'s nuits an Ixmlu-ur «l«* tous s« S Slljl'tS.-1.** ibn'ti'iir Pus«'y, en société «l’un «’«'rlaiii nombre «1 Veelcsinsti«|U« s «!«• T(Juiv«*rsitu d’*).\lbr«l qui ont adopté s«'s «liN'tritics, sWeiqio «l’une tradne-tion nouvelb* «les saintes Ecritures, «pii s'imprime au moimstére de Littlcmoorc, où M, Newman tinsuit sa résidence avant son dépnr» pair Home.I# protes- tantisiue anglais s’élève d’une commune voix contre cotte univre dan* laquelle un journul anglieu.i dé-cluro 11» voir «ju’uue liilsitiention systémulujiie «lu Nouveuu-Tcatuiauiit.Ij« menu' feuillu dénonce uu momie eu qu’elle iipjielb- la nouvelle uimisUisic «le «b'iix nuuibns écelésiustnpies do TUniversité, preuve ronsoluii'e |*our nous que c«*tU! célèbre école li’u encore rien jM-nlu «le cette fécondité qui u déjà donné tant d'illustres lils à l’Eglise cat ludique.—1^* 10 juin, il est purtido Muiiiehline jrlite co-J«Mii«' «te religieuses «le !*«>r«lro connu «-n Allemagne sons le nom do Pauvre» Saur» de» Krolea» Elles vont s’établir «Inns une vilb* nouvellement fondée aux Etats-I’iiis, a hupudle ou u donné h* nom «h-Cité de .Marie, et où Tou ue reçoit que «les eutlu»-liqiies connus pir leur y.tb* pair la (i>i et pir «b1 pieuses liabitudi'N.Fai colonie des Su*iirs est coin-jioséo «l’une supérÛMin.* et «l«* six religieuses ; «dies partent pair leur destination dans l’intention d’y lender une iiiuison-inèn- «jm se projogeni, sans aucun doute, dans toute Tl mon.Dans leur voyage, «•Ill's seront uccouqKigiiées p«r M.Nieolus Stoub» r, inissionuuire, qui s«' rciul dans le diocèse «•«• J'itt.s-Isuirg.Il «-st line jtl'tice h rendre a la Bavière: «•’« -t «Jlle «le tous les pUXs «l’Ail» mtlgllO habités par «b s «'iitludiifiies, «die se montre la plus active projugatrice de l’«euvre«b.*s missions.TADI.EAU DUS DUOITK DK Dot ANES I NIE RI Kl RES, TKKS l|U’ADOPTÉS PAR KA CIIAMBUE, VENDREDI DERNIER.( Suite et fin.) l.e» jirtivUs sut rants srro/it passibles li ou coujié.Huile et « sprit «le térébenthine.Huile de l'astor, H n 11«*.non autrement énumérée, T"i!e cirée, Huîtres, hoitinrds, tortues ou autres coquillages,— frais, IV in turc mm broyée, l’emtnrp a l’eau, l’iuceau, Plumes, Soie brute, .Manutiiettires de soie non ouvrée, Tous autri's articles «le soie en tout ou en partie et :« eh« t « , «n Lms et noir»*, Bilb-s pair jeux do Ixjiib.s «>.1 ulb ,, Billards, Jeux «le Bugutelh*, ¦, huile «le— Caresses et V«Mt:ir« -, “ “ pièces détaché"*! de— Articles de Font**, Horloges et Moigr» s, “ “ pièces détaché» s «Je— Dé.l, Fleurs artificielles en *• i«*.oji partie en soie, Moulins a vanner ou àmomlr< le tan, Joaillerie, montée «ni non montée, Artieh s «1«* mode de sou*, conb etioinu s.Velours de soie, Moulins u battre, a vanner et a in nuire le tan.Les article» suivants seront soumis n un droit île XL* pour chaque XIÜU de leur valeur:— Extrait, essences, et jurfani'-rii, non énumtre-ailleurs, Poisson*, coiiv rv« s, etc., a l’huile, «,-tc.Fruits en conserves, • Gingemhre, «*n i'ons< rV'.r, f Cornichons et -tr.iees.Le» urtiiles suivant.« ’o .t sou ru > «.un droit d< X20 pour cAaqtu X100 •- jour 1c transjsirt des marc - - av li.r-nachom» nt « * !« n grains 1 «•.«•— ores.a.—1 b i._-teinj*- qitNi- - Mit « : ;j ! .yes /«./ni fuie j r : e - jet, excejrte !» s chevaux, bestiaux, chariots et voitures et harnais, «l« s jiersonm*- qui «¦« !j- r:« nt des muri'handiM - et « lie’- «laus la j rovmee.afin de les vendre en detail, et 1« - eh* v.ux.eh • ri.t-, camvani'S *'t harnai-*les mo.ia»cri«-scrent libres, ainsi que chevaux et 1roj» >sè a p'U j rv-a la même «j»' ,e '-*r b-.oeti • i; et '•!.!.ter.La mot • y\.\\’l ' 1 r• -•.! ne rer:it j-.«- im aecm il 1 v r.ib.e d** 1 .« ••.! .• r* *!*¦ eette èp»|tie.I: i-t vrci«ju*« il» fait • '.1.- ses «'t *.".!-::*.¦ nsi.• b runit a «leux a .« n’re Page de - j>t « t qua'- r/.1 a été T>ltc étraiii' co nsidération n’arrêta - 1- 1.-.-o' iits qui.b - premu-rs.d*»nnércut une activ.im-' ement L c 'Tge de l’Eg ?** n- -rtiî je*- •: - • • t .' Hemetit f'V' f Kc au rij-ide dt veloj.jN'iuont de l’instruel s’i t di- ver- ;fr< - '• :.:::m: r.s.Le preuii* r «b»*nment officiel qui temoigr.c «i -pr«*grcs rt*.,b- vu ' ' fi., ex** tnite Brougham, en IMv 'U*i-t«- qui.1* | remit r.j« sa hatuaiier.t en jn.ieije que l’iiistruet : mi du js-uj !*'.- >.t jxir l’Etat.»•¦.» pir .-fondât i* t -.pir Piut«r** nturn d s s •:«:?•» j-.r-ticiiluTis.c'ait un d - jt* ma r- intérêt- du juys.D’h près re «liK-um* nt qui fut transmis au c*.rai te je.r les miiiistr* - «h- t«»ut«*s h's joroisse-.le n Mubre «lc-»*c«»h*s niiT'- que bs «•«**!*- ilote.-.-‘«1 vait, < : l-ls.:t 1 (>.‘.4., fréquentées jor Ml.vJ"* eb-v.Mai- il «lis:n guc entre les ecohs ord •r*« s -a-d.r* 1 -«•«*"!• > *N'iuainHTe-juivê's «jui .>i:t « r- « tout teni, t.«n Angleterre, jx-iu Fin-tru * .•» «b s ;.' - et i e .'est-à-aire les < él es »ui syst tonal, ' 1 n.'its avons jïirle jdus faut 11 *1 « r .;t.« n lsis.>.• 1* ' ,%s.' fl"! ¦ t 1 «:.'*.-:;oî‘« 1* \ < - «h - «" ¦!* - m.a.t.iriab - « : < 1 1 chvi-s a «lui * gratuit.1.nt dans - «• • ’ -1, en tout 175, ment, ou» l'eu prê*gratuitement.1* -’rtett n c!«-iu«*nt:i*re «lali- b - «Cole- «1- a - i*.' .'.¦ t ’* - (urv e >wt lil 11/ s • 1n-1s'PL A • .*'.*.-cet intervalle, le nombre -3‘».l’emj'loi *h* *•« fonds fut confie a Mo* branche «l’administration «*n-ticreineiit doux Ile, le Bureau de l’instruction pu-hlique ; «-’était un premier pu» v* rs la «*«*ntr.di-isition.Cette tentative fut mal nccuvillit* a la lois jnr l’Eglise établir et jxir les «leux grandi s s.vié’cs qui dirigent h*.» écoles jmbliqiies non dotées.la Société «lis écoles national*"1, et la Sivietc «les ccoli's .glaises et étrangères.Elle r«*i»'«Mitr.i égal**nieu.«l ui» le pirleim'iit une t rés-vive * q |v*sitien ; la eli.iiuhre «h*s lonls alla inéiiie jiinju'u a«it.r une motion jxir laquelle ht r«*in«* était priée «1«* wispier Por.lre «tu e*»iiseil «pu avait iustituè h* lbircuti de l’instruction jsiblique.Le lumirtèrc restu terme.et la nouvelle création a été maintenue.Voici |« chiffre de» diverses allocations nns**» » la disposition du Bureau jusqu'à ce jour: 30.000 fiv.steri.(7?0- 000 !>.) de iK.t.'i » 181» ; 40,000 ljv.»u-rl.(1 million 17, dans les écoles jnibliqu*dotées ou non dotées (1).Ce nombre «loi», en outre, f.re augmenté de celui d* s enfinits élwts dans les Workhoustt (mai-'iis de travail ou les j«uvn*$ sont entremis aux frai» de la j ar"i'-« ), évalue, pour les 600 C nient» (iaai-son-de travail centrales entretenues aux frais de rs J ¦ : , :.•.leu rre a de *2 a 16 -j' .D'un" autre eO’.é, r, d’ s autorités, d< 100.000 a 150,0*K) le clidTV des élex.- admis, depus 1**33.dan- • an» si jutlture, tr.stis restes «le nos iualli«‘ur«*iix eompitriigcs laits j*r»s«'imiers aBax ’.eu, et morts «b* misère sur ce r«««*hcr.•• l.«* Platon »’cst rcmlu jar son ordre au mouillage «le Pile.l,t*s Olli'iers «t l"«',jiiijxige.gtialés jxir une» «giml «puau-sete A la lente n g.me de m-» N'idats.«Mit nvtu’illi une gr.n,b «jiiantite d’os-si iuents «pii e saient »ur le »*•!.ex;v-e» à tentes les iiisiilt» ».•• Dt'inaiii 1«* Plutcn retournera a Cabn-r.i.avec M.P.ibbé C> jui i 'iiu, ji/tir ih*jv»'T ci - tristes débris «îuii- uni* séjiii’ture chrétienne.** L'amiral j»ro|'.'»e à Pi sea.lre de faire pincer sur i< lieu «le la -«qiultitre une pierre, a\«e eette nis-criptum: A LA MEMOIRE DES FRANÇAIS MORTS A C \Bnrr'.\, 1.ES*' « DR E d’ÉVi'EI TIONS DE 1S47.** la vice-amiral commandant en chef, ** F.d’Orléans.” “ En consequence de cet ordre, lo Platon «*st retourné «*c matin à Pile do Cabrera, < t le commandant .h* ce navire est desi'emhi à terre av«>c M.l’abbe C.qiu'reHU.aumùnier «le Pcsi-adre.pair tic-«•emplir lu religious** mission «pii leur avait été «•«Milice.Nulle jmmiijx*.nul apxircil militaire n’out «te déployés jH>ur «tu une r à eette ceremonie funê-•I*' uu éclat qu’elle ne «levait point avoir; seulement ht Platon a eu s«u» pavillon a tui-mat et ses vi-rgiu s en i*roix tout le tenqw qu'ont dure le servi** • divin et les prières jxntr les morts, fin-n «lo plu» touchant «jn** «le voir les qttiuxc ou vingt cultivateurs, qui foruK'ut t »utc !n jN>pilation «le e,*t m>t 46 511 30 Journal do Québoct SJ Juillet 1§4Vi «uv*£e, tgAnouillé* Aoèté de ne» matelot* et **u-*i*mrT * leur pieux recueillement.La meme finie et le» déj*»uill« *; de no* malheureux auldat* rendue** A !*» terr , une croix de bois a été pincée «ur la ftwae Mi loua reçues, en utteudunt la pierre qui doit lu recouvrir.Ce tunl i st injuste ensuite ru ce qu'au lieu de donner justice à tout tout le pi y» I«tr la lilk-rlé, ou du moinH en ihisant un pus ver» la liU*ru* cummer* , “T cllilée toute française il'uo-comjdirce pieux duvnir envers de# com pit notes mal* houreux et oublié#.” CANADA.gi'ÊllEC, 24 JUILLET, 1847.Nom recevons ee matin des statistiques de notre correspondant de Montréal, qui nous donnent des détails désolunts de la coiyjitiou sanitaire de la capitale.Il s'en suivrait, d’uprés ces statistiques puisées à sourve officielle, que lu mortulite va crois* santé dans un rapport effrayant, et »jue cette année si elle continue ses ravages, elle enlèvera 15 sur 100 de la pqiululion ; u«’*its voulons pirler de hi population de lu ville proprement dite, et non des émigrés qui viennent mourir pir millier# sur nos rivages.Pendant que les médecins .Montréalais tout nulle efforts pmr rassurer leurs concitoyens, au moyen d'un langage .».ieutilique inconnu même a Molière, ees derniers meurent et la maladie se rejoiid pr«»-prc«i vement dans toutes le» pirties de la ville : dans quelques quartiers elle y tait des pavages égaux à ceux de» sheds.Que fuit le gouvernement en vu* d’un pireil état du choses?Rien! ll«»t «tatioqiuiire connue la borne du chemin, malgré les assemblées nombreuses et resjkvtablos qui demandent l'eloigttcment des émigres malgré la declaration de lu chambre qui veut également sauver la capitale d’une contagion épouvantable, et maigre aussi les instances Je la coqx ration, l'nc pareille obstination est non seulement stupide, mais elle c»t coupable, en ee qu’elle tient dans nn état de frayeur ci’iitu nolle une population de 50.000 âmes ; qu’elle l'expose continuellement a la mort ; qu'elle éloigne 1.9 e'raeg*‘P* •surtout les américains.qui versent l’or - s l*'puys.et paralyse ie commerce qui est maintenant Jans un état de stagnation morbide qui p>ur-rait bien se résoudre eu une catastrophe, a moins d’un de ees heureux accidents qui transforment d’un coup le mal en bien et la ruine en prusj»erité.Heureusement que jusqu’à ce moment l’etat sanitaire do (Quebec « st rassurant ; mais il pourrait bien changer si on continuait d’y accumuler une population malpropre et maladive.Mais l’ttat des choses ici n’est pis »i rassurant ; notre hôpital de Marine est tellement encombre do muhni'-s.que les commissaires ont refusé admission « ¦#> gtand nombre, et qui sait ce qui va résulter •le lu dispers.ou dans tous les coins de b.ville de .u'ades qui ne pourront plies trouver place dans i« s hôpitaux ’ Nous appr n ns avec satisfaction ne .^on Honneur le maire a depute auprès du injure rneur M.Felix Glackemey< r.pour lui exposer la situation critique ou nous soraira*.et le prier de p* l’itvisde si n conseil, des mesures de vigttei!« telles que le demandent les circonstances.Voici les statistiques qui, disséminées dans Montreal.a la suite de leur lecture ee soir dans La chambre- par M.Drummond, vont y répandre l’alarme : Tableau comparatif du rhijfre des dires dans la ntt de Montreal, pendant les anntts 1^+6 et 1847.T.Pour les mois de janvier, février, mars et avril avant l’arrivée des émigré?.Ce qui fait voir que pour le* trois première* do Idieune, lorsqu'elle gMtre Ire produit* é^ m g*' I* mi cinq semaines ta mortalité parmi la population le Haut-Canada, ut qu e*1,! ^ rel H* ' dtrt du nombre des deoesaux appentis, pour cette annre, Kn Ivf6 Eu l»f7 Moi.Juin, jusqu'au 13.163.1 U4, de plus en 1S+7 94.64 les décès aux Total, 257 208 Les chiffres pour 1846 comprennent f>w« les décès ; ceux qui >»c rapp*rient a I»47 ne compreun» ut pus ceux qui ont eu lu i aux app.-ntis.Mais il est evident que i santé de la ville, ji.»qu’a la dat*- ci- dessus, continuait a être meilleure que l’année dernière.III.Pour ks cinq semaines suivantes, p-ndant leaquelles on u obtenu le rappiri du nombre des dt-cts aux appentis.En ] 46 En 1847 Fin de juin.162.Juillet,jusqu’au !9,103 jusqu'au 17 ___6m7 Total, 265 1609 D’où il appert que la mortalité a centuple et d’avantage p.-ndant ces cinq semaines; et p ndant Li dernière moitié de cette {«urnxlc le* décès ont été neuf fris plus nombreux.Tableau comparatif du nombre des deres dans la nte de M ont real, pour rhamn* des cinq dernier es se-mn net de l année der nitre et rts par un tarif trop élevé.Que fuit :'admim»tnii.< n par >a nouvelle m* sure financière ’ Aii|«ira\ mt ne:» avions a j si y i-r 5 jor ci nt sur un îre* mrand nom1 r • les nrtiu sous tout autre forme : St.Hyacinthe, 13 mars !vl7.Monsieur.—C’est avec l»e:iiic«>up do p!;ii»ir que j’accepte l’honneur qui* votre oaseuibleo, «lu 3 «!u présent mois, u bieu voulu me tùire, et jo vous avouerai «pie ce qui m’engage le plu* a j.rendre jort à ce nouvel i-ilort pour encourager l’Acrieultiirc, «-st qiie l’association projetée s«- pn.|s>*e d’établir un-Ferme-Modr/e.Depuis luen «les :uin«-« sje me suis coiivuinc:i quo les ».< u U‘s «l’ugricu'.ture, telles que nous b • avons eu«-< ju»qu'a ec jour, ont été peu propres ,i at:.-ni lr«-le but que l’on se prep »:ut.Elles ont, } - ¦ it-c t r-même, tu nuisibb-s en qw’< ll*»s b.rçau-nt boau-coiip d’h«>mines bien intentionnés, d'.»; » rances qu’ils ue j suivaient rèali»rt (re « t Econome du séminaire de m.*s|i!|,ice •!«• Montreal, n expire ce matin a 7 lu ur> ».a i'Hote l-Du ;i, «!.» lieivre1•< «-oiitr.ietées aux sheds It s einii:rail’s, age «!«' 60 ans et 5 mois.N« a \ xaiidrie, «i.«s « «.«!« Ikiltnuor* .I« 21 février 17»7.il vint a .Montreal en INO!), lut fut prêtre b 25 jüiîlet 1h13.etogre-ge au .scniuuiirc le J7 le v.1817.F Il suivit l’nrmec d'cx{«édition # lu-eid.'nt# smit heiuicoiip plu* frequent* de juillet A décembre «piu de janvier A juillet.IHiiis le ealeiil des accident* lie sent jioint euiiipté* ceux qu’il luut uniquement attribuer A l'imprudence de* voyageur*.— Izi ligue d’omnibn* entre le qiiiirtior do I*ad-dingten, A Lpndre*, et celui de lu Cité, lmiis|Mirte en moyen nu ü,8+() |M-r*eiiu«‘s |«r jour, et produit jounielteliieut Ulio reeette de »,I5() fr.Ce Hcrvico exige 32 oui m hua, 1,000 chevaux, «t emploie 300 JM.|#OHUéS.—Im uipuhitieii Russe»: montait(«l’upré* Hjoppci) I II 1 H.’lî» a 62,5(N),(MN) Aille*.Elle est imjeurdDujdn 66,(HH),(HH).Eli 18+2, elle était de 62.927.HA+Jmi » ainsi répurtie* : 50,497,071 sla Russie d'Eur«>iw«, • 4,KSS,(HHI A la l'elogiie, 1,393,723 A lu Fiulan«ii‘ ; total 56,« 78,807.Is-s gouvernements de Tel*dek, /«•liiseisk et Zuctlisk comptaient seulement 2, 937,066 Alix * { le* «lwtrict* d'cuduçA et d'au-delA (e t'aiu-a.se n’en avaient eii*e|ilhle que 3,150,881, h n pHisessiiiiis d'Aiuériipie en roiiléruaiient 61,(HH), Li {Mijtiilution la plus dense se trouve dan* lu Hiikmo centrale.Toute cette | s tpi i lut ion m* compose de 100 luitien# ou tribus dillcreute*, pirlant plus «le qua-mute langue*.l.u race slave oïl sluvene en est la hase ; elle comprend plus de 50,000,(HH) d'individus.(l«-;.i pirvenue* ; mai» comme elles ne formaient aucun »«-n».il »«¦ nrépirtut a «lire : Je lie eompr iitl» pis, lors«pi*uue «letoliatiou semblable a celle d'un fi>rl coup «le pistolet, se fit entendre ; une vive lumière se montra nu même moment le long «h-s ceudiieteiirs fixés aux pirois «le la «-abatie.Ces coiulurteurs, «l’un diamètre «le «leux A l««*ion partit du chemin «1«' f«;r.A raison d« l-« «juantite euoriiic de nu tnl dont il est formé et *1»• IVttudlie «le sa surface, il se jm ut que le chemin, au moment «l'un orage, s«>it h-»ieg«- d'une toilsmtl électrupi»! tri-» intense, «’t que le II «i i« I«- aille s.' déchnrgi'r sur i|«nreds, et surtout jour mettre le» employ* » «|« » ti-légniphe» a Pubri «l« » explosions tiiinlroya nt« s «t m«u1«-llcs, jo crois qu’il serait convenable «l’arrêter h-s lils conducteurs en fér «le 3 a 4 inillijnetrt % «h» diamètre, u a 5 A 6 metres «les ciiLue-s ; l'union de e« s gr««s lils et des apjsireiU s*«i|»ér«-rait ntl inoyeii «l«- lils également m«-talli«pies, mais tr«;s lins.Alors il n’arriverait jamais aux js«»t« s télègra) hi«pies, «pie la «jitiiutité «l'electricité qu«- |«uirrnit transmettre !«• tiI fin, l«- lil a tr«s |.« tites sections.Kncnsde décharge, ce fil se fondrait,se romprait, non {.lus « n-dednn», mais ci:-dehors des en Unies oocupè«vs |nr 1rs employés.” niTMISIE PI'I.MONAIIIC.Ce mal s'étant toujours joué j>i«ur ainsi «lire d.« truiteini-uts médicaux l« » plus savants, qu’il a «•!elé live raison Yopprobre dis médecins, et «-«>u.»>-«léré, il n’y n juis longti-mjis encore, comme incurable, rjiii.iljim- nlusieurs médecins haut placés duns lY-chi-lle de la FiuMilté, pirmi lesiiuels on compte Itwnnervt son auu Bayle - -• tou* «leux imt«Mirs «iiÿ-tingm-s iiduii tt iit «pu celte terrible maladie peM être guérie, l«>r-; uiêmi' «jit’idh* est uvuncée, pniirt'tb-qu’il n’y ait pis désorganisation complète de» |mhi-J^ liions, f.e IP au nu ih n rises mi lira yrs de Histar, «pie J nous «.lironseoiumi- rem«-«lc mfinlhhle contre la jiul-inoiiie, ii’éiiiane pi» sciili ment d’un médecin pra-tiijue, mais il a prouvé a l’évidence ses merveilleux • diets.Notre intention tiYsf pis d’en finri* un mystère, ni de tromjMT « n aucune manière !«• publie sur son ntérite, ’«il coutniin*.nous tàeheron.s «1«» donner hrieveim nt une idée «le ses avuntagi-s, et non» nous Hattons d’offrir duns son effieneite étonnalite line pmive «le ses vertus, de qtloi satisfaire 1«-m {«lus incrédules, et a prouver «|u«* lu consomption peut être guérir, si l’on a recours a teinp» a cette médecine.Idi véritable est signée I.BUTTS, sur lYnvc-loplic.À vendre en gr«»s et en détail, «-liez .fosXPM Bowi.rs et John M i sson A Co., tjiièlicc, «t cher.In plupirt «les pharmaciens en Canada.NAISSANTE.Iji Dame «le ?A.Ferdinand Carrier, «le Rocli, a mis au monde hier, une fille.Sain'- Df&CfcS.Mi rocU •»r*rU'tnt' bMnuèii» 1 aux Trok-Hkidrea, 4* B » 4 et J.V.IIAKT, | Quêter, t4 juilkl, >•447 Quel NapoUosi ÜNK iuatilutrioM dos mieux quuliliéea désire ao placer dans quelque* |«iroissc pré» do eetto villi*.File toiirniru lia moilleurva recommandât ion».S’adresser un bureau do co journal, tjuébeo, 20 juillet 1847.Collège de Hle.Aune.rf.B axarekaa publie* du Collège de Ste.Aime auruo» lieu j JEUDI, U J»«la courant,eu deui «dance*.I.a pwlar* «dance roiniuriiora n A Itruraa A.M.La accouda a I heure P.M.Vû Pexigoité du local, l’Aiiniioislratiim du collège ««t obligée d'avertir quo le* |mre« et more* de* dlovvi, nitmi qu< le* mu.d„ l'dduealioii, «oui «,-ul» spddaleinent invités.I.a rentrée den c-l»s-m* e«l (liée au JKL'DI, le IN de- *> pu mbic.Quêter, 1& juillet IK4T.______________ Avis pnfellr.T K aauaalgné réglatraleur du comté de l’l»l*l.a nommé p.iur A4 *ou député, Samuel Hiehard Ddittioiqoi-, écuyer, conformé-ment d l'ordonnance provincial# de la *1110111* «* *»ion du *-litiliions ) \ ciis.I )fiHV, écuyer.et les |Ktr< li.vu s voi- • sines.* • • •.y Ft.llviu inthe.M.l’nbbé TfiTRLAl • Nr w-Vork.L ROUILLA HD, écuyer.i’aino' "irlyilb*, j-ur / , (- ( ; A l’Tl 11K II.éer.la Lotus.me.S Ou rets i> aussi rlir< etemeiit, pu la jaistt*, di s nls»nr.omonts îles rliflérentes parties i| • |;i province.De 1 imprimerie tl'Atiiistin CùtIî kt f in.BUI.KTIN DES VENTES PAU ENC AN.Lrsm le 2fi rooranl, a II heure», che* Arnold—Brurre.|M>iec café, thé, fruit» !.t: Mtst J>>va, a 2 h'-urc», cher McKay et C»»»eU—Mélasee.mini, etc.••¦"r* ÎUlaiirs L* Uanqurroutr*.I.e» dellr» active, île P’.X Mhéniiinr, niarrfinml, qui ti auront pa, été liquidé.» au u mp» ecnml vendue* a 1‘encin It It r septembre prochain.EooIoh tira Frères.I- 'EXAMEN de rlasar* dea P'rerc» aura lieu jeudi le 29 du j courant, a l| heure P.M N.B.t'ne «ule carte admet un monsieur et une dame.C.DELAtiUAVE, Québec, 21 juillet l«IT.SérréUir^ COHI’ORATION DK IjrfiHKC.Savoir : Cité de tiuéhec i Dan» le District d.' Québec ) A une »«nnee spéciale du Cisiwil de la Cité de tjuélicc.tenue en l’Hôtel dr-\ille.liant la dite Cité, le vlngl-lroiaiemc jour de juillet.mil huit cent quarante-sept.en vertu il un réglement lait el passé a une .éviiee trimestrielle de re Conseil, tenue le neuvième jour de juin mil hint eenl quarante-cinq, ajournée du dit neuvième iour de juin au dixième |our du dit moi», et ajur- St.Jean, u l>n ignure J dis rues St.Juai himct St.Siinéru, derricrr b < imelicrt »n-glai».Il est un b jn >ita pour un marchand d'épiceries, etc.S’adresser m F.K GARANT, Québec.13 juillet IM7.Propriétaire.ON VEUT ACHETER* T N I.OT DE TERRE, sans btt'i»»'», de 3 a C arj *nt» en n-perfide, dan» le» limite» du la Uté u de U L.u #J< >!• Québec, et ausai psi's que yioasibla de l'h< pilai di la marine I.e sol d it être propre a servir deeimetiera.I.e» offri » mentionnent le prie par arpent, doivent être adrrssoi» u l'hon.L.Fa set, Québec.j.w.PrIMROSE ! .P AN ET.Québec.9 juillet IA17._c_______Commuai*.» I 2* hKRIK.— FORMAT IN-12.C Oaquc boluint (U onu’ fcc quant lolttî 0t bttrii sur arkr.arirr.Abrégé drs Vi.yt gi*» utiîottr dit monde, jn-.r K.fiami'-r, 2 v.lunu A itTts \ nn rflébn s ( b i ).[>ir V,., 1 vol.At ttf::.n .]- < u n, roviu* «-t corrigée ; approuv> par .)/ gr.l'tlvitfue ,W»trs.HORLfXH-: DK LA PASSION, in-H.HKPRKS CHOIFIKS PAR D’A NDALARRK, t-.b-tion illustrée.IIKCRKF DKF CONtlRp/lATIONF, i vd.in-24, rel.bas.IMITATION DK JÉFL’S-CllRlsT, il: -32 sttr jopi.r] Andréas, .1.j;.Soldat, 1 voi.ui-12.carré, avec Prières et Pntiijui^ de (!onn.’:.ti.^ Hon l nni.iller (le), 1 vol.in-12.HiigmenUit de lu Messe et des Vl-jt-• Diiuui.-\Cha.i.ls b N lvol.m-1*.c|K.t ; Conversion de M.de Ratisbonnc, 1 vol.in-18.IMITATION DE LA F A T NT R VJKRf.K, in-32 > r T am roi h • ! »- Pob-k.(le) 1 vol.^-IS.]A|uer ni'in, sur 1 r:; !«.!¦ de l’IiMtutioii de je- Aiiciii-CoNFRÉME (1*) j-r.r Miz .H.ui-18.Biui-Christ, 1 mi .-t - (gotettanU, in-18.JOL’RNEK.DI* CHRET1KN.bi il.éd.gniEd in-ôd.Pi .us du m> .-s « i:.It i.rii-ls.: • • .< • : Moi" DE MARIE, in-32.IHible d.- Royaiiinont.1 vol.in-'.NOUVEAU PA ROI FF 11.N R :t res>e, 1 v « .iu-12, r#!.1«*.\ aca’m r ut .t :É m i e.1 vol.m-le.rel.bat : • i.’.ée d ' Cbrt : ion, oi-32, rel.bus.II î ram >: AIRE de Sud’er, in-12.Lu:.; i;.ç u>.1 i même, iu-12.rel.bas.; ci- In.:.j .-(Il,'IRE de Marie, ni-ls.Imitation de St.LoiiîmIoC onrairue.Pastoral de Ft.(o« u r- « «i-ls-1 Du Th NNA1RE de Ne 1.trançni'-latni.et .u .D-.rau ÇUIS.AxnÀumi delà Propagation de la Foi, 18 r, .-8.Théologie morale.u,r tb usv L'oi.m-".r :.«>ua.Instructions Fainiln r '.A n ectopes oliret ienues, volume.Aventures de Carver chez les sauvages.1 volume.Aventures de mer.j>,r M.(î.(L 1 volume ., • \ventures de Télémaque, \ur Fénelon, edition Instructions tamilur, '.i-ni • corrigée A.M.D.S.Economie IXvIitique ptr Fay, grand tn-v r i.« as Hr.\UTÉ du ' ivtaele de lu nature, jxir L.-F.Jehan., Hergier.Di*'»- de tin !- • lL‘ ' r’ Choix de beaux cM nipl.'.1 volume.IComombet.Cours de litter- m Clergé de France (le ), i«ui Kdouanl llocquart, 1 ne.4 vol.m-F.r • volume.AlPtsio.Leçons d Llo jiu m Clovis ,-t son èivoque, far M.C.(L.1 volume.bu** ., ^ r.u t.s Description de l’Aineriqne nu-rid.1 volume.Traité de ln l«rrdKti'mu.J ", ; _Vi * Kn'l i: d,s Mu-iirs ,l< Hlan.’li.ird.nbrege a 1 usage Kmi du Pretre.(!« ) * •• .de la ieuncssi', 2 volumes.N ie du Here Antoine.,:>'s- r' ’ Kv am.u e de ln jeun, "« .|or M.l’ahbe Pinard.l’,v angii.i nieihte fl )•'* v L r‘,' Histoire de Du tbu'i-lm.d’apr.' (ïuynnl de H, r- M,Roir dii elrrge.1 vol.m-^.r, ^ ^ * Facree.2 v.in-F rel.rrl.bas.Qilétiee, tO juin 1 **47 _ A Yéiidre Pour moitié de lu valeur ordinaire.a-*| \CHINES à faire les clou» coupés de toute granJinr JAM.jusqu’à 4j |KNircs.I machine à trancher la tule otir clous coupé» de t utc gr.nid, ur.Le tout l'ait d'après le» meilleur» model,» et tout neuf.AUSSI I grande roue Alluehoniii-e avec l’appareil nécessaire n faire marcher le tout par un ou deux Chevaux.S'adi-sscr à FRANCHIS PE.KO Y ou à F.X.MF.TIIOT.Québec, mara 1847."BANQUE DK Ql'KHKC ON (bit »a»olr par le présent qu’à une assembli e « Directeur.de la Banque de Quéliee, tenue crjounl’lnii.il a été lt« > lu que k Cauitail de rette Ba S - r •* ' ,s-Histoire «le st.François d'Assis,-.m-F, r, 1.bas.( Jloiri: unique (lu).I vol.m-s- r'- • ,'1'’., Dot LOUREt SE l’as'i'in «le -L ( • «J»- • n ’’ ’‘’ ,1’Kxntl- HiBTOlRE do Leon le Dntud.*- vol.m- * t Kt v res «i e Ste.Then se.I vol.grand m-F, rel.ba*.Vovags dun* le I«evaut.1 y, I.m-*.|xir l’ubbc Trésor d'ftloquenee.’J vol.m-K.r, • ’•••• Conihite «le» Confess, tirs.1 vol.m-U, f' L volume.Histoire, de la Hible.l vol.r«-l.bu».A ng eu ne.1 vol.in-12.rel.do l’Amé- KoitRiGt e*.perfection ehrétienne, J vol.m-12, rel.^ ThSomsic nH»li»l«’.'l«' T-ipiu»ri.*’ v«.l.iu-IC.r-1.K.Ul.T«ilB.ilc, vanuliulis, 1«I lloMlKl.J «>‘l.«1-1-.ni.bus., .Coniiuite du eurètne, in-1’-.r« j.bu»., Kxnlieution «lu euteeinstne.* \oi.m-i».I gros vol.I t •/ - tftes 1’» !u.îe«:.Sa : s Cvsur» e'.uu'.re*.CompvMtii a* le fleurs.Agonie de Jésus., Portraits «le Pie 1\ a .un V-.nlcs.» Nouvi au C «n n d’ut/-’ .__ ^ ^ '• J®*** Ditto d.’.ti*.Lraniv*, d.tto.C rands l» nq'.n’.' dt- ii rs, Sair.vt, » «k ni yen.' l'-nuat.Dt oupur, s tin- s.a N rdnret eumuïoux.Ditto ditto or.Ditto gélatinéos, ]>itto ditto, borduret uigcnt.Ditto of.Ct mosaïque, Petits Must es religieux, et Fleurs iuyslikUi ,1e Xâ.1 vol.m-12. Joarnu! 4e Québec, t4 Jaliet, MU.SAFuLBON ÇA4AUI.T, AM.M Barete «éeM.daae W iAm mI>m *im Im bureaux du Jtunil 4* bae #t A* I’Ammtmm 4c Cmn.¦ bAN,n, mai* x., i un ii-ini-souxrram.aile, •• che* Mr.Holloway, el r»« xy* de «e* pilule» et de »on onguent ; j'ai etc t.iuoiu en plu-irur, eu.n.l.inci .dr* .flV|,' ,L, II veUleux qu'il*ont produit* dan* de» cas désespéré»! Ven.-s me recetoir." CE CONSF.l L tut suivi par le déposant : il lit alor» u*aj*- de» pilule» .1 d 1 ongu 'il d 11 xllou ay, •• .t uu l'.uit de t r.' -e maiaee la guérison fut partaite, aprétqu'on avait échoué dan»''quatre lihpiiau» ! L>r*qu' I.î ».¦'• • ,r IIKIGIJT mi, .•ultat de ton charitable avi*.il dit: "je «ui* tout à la fol* étonné et charmé I or je rr.yai», *ij«ma.v xou, i.vux ,i- .ee serait «an* votre bra*.Cette cure est vraiment un* merveille !” ‘ ’ WM.1IKOOKF, Délivré sou* serment à 1 Hôtel.de-ville de la { Cité de Londres, le b Mar», L L’.) devant moi, JOHN l’FRI E, M xtur.Cet onguent extraordinaire guérit le» plaies et les Ulcère* le* plus danger.*, U* Maux de* Jutubis, I.*Ma ,, du o.militaire* f.*i.va à ordre.Do.de soie cirée, avec couverture.Eo expectation, par les premier* arrivages, un AMwrtiment complet da CHAPEAUX choiaie el de goût, dont il donnera renna» tance au pub!» g anaaitht leur réception.Il prêt a ffr^voir lotit*»* *« rt f’ll«*Uir\ tf tir prêtN*rvf r cf#« mite* finrnnt IVtiV H m Nouvel établissement de CHAPELLERIE, 22, rue la Fabrique, Haute-Ville, de W.ASHWORTH & Co.et aλÈaUX TcAMoù\îs{ïis.C‘ de CHAPEAUX 1™ l»lu.à la mode, pour Moteurs, de Londre.de2oniÆPr°fiU m0'Cnnant UnC P‘°ml,tC reCe,,P- C’e,‘ POUr,UOi '* PUblic ^ tr°UVera ““° réduction dans '*» P“ 30 *f'°P' "I" «" POITST RE SECOND PRIX.