Le Journal de Québec, 12 mai 1860, samedi 12 mai 1860

16e Année, n n l X yM.] C& TAU U'AMIUMU(.Vri (|nttlre l*iu«tr«*M pur an, FA (TA III.K D'AVAWK.On «’abonne à Québec, aux bureaux du Journal, |>r condamné» reçus en 1*59 il y avait 178 protestants, 70 catholiques et 4 individus se déclarant sans religion aucune.Pus 801 prisonniers restant au Pénitencier le 31 décembre durni«r, ti2»i ajqiartenaient au Haut Canada et 17.'>uu Ras-Canadu.Los races se trouvaient ainsi rojuvscniées a dort de M.l uumôuier jirotestant oons-tute qu’à la tin de 1 année 1 * ii particulier d int urabilité v d< récidivisme., circonstance» ; mai* jsiur que ce» moyen* ugic Il t-t * L fait que pre*qui tou.* i> .* iiugre.» mou- -ont d'une l'rü • »n durable, il faut que l'ensei- a fourni « n\ iru la moitié de lu criminalité cons- et à laquelle deux du» malades de 1 institute>n tatéu.L crime le jilu» fréquent cn-uite a été ont succombé.11 e*t certaine» statistiques, comme le l’ait remarquer M.le Hr.Workman, qui no d iva nt pa» aller sans le* observations qui en sont le complément et l'exjdication néue**airus.e »-t donc à la source qu il faut renvoyer jMur ce genre de renseignements.Le rajqsirt, faisant uu retour sur le* année* passées, sujipute le nombre de- r» eidivo- dan* l'aliénation mentale à 115 sur 2.244 admissions [tendant la jvriode de 19 an* ce- I15rei idiv.* ont irait à 2**3 individus, établisant une jir-por-tiou de 15.47 jiar cent.Ce» chiffre* dan* le ni ije cheval, qui a conduit j>as moi us 1 de 2'* individu* au jiéniteueicr en 1859.Sur le* 251! condamnés au Péniteueicr do j l'année Is59, il y avait 33 récidivistes, dont une seule femme : - circonstance qui, jointe ê ' t"ii* le* autre.» témoignages rendu» un faveur de Madame Walker, fait un devoir aux insjtcctcurs de faire ici mention sj-écialc et honorable de cotte admirable jicrsonne qui conduit le dépar temenl des femmes au Pénitencier.Trois détenu», euijiloyésà des travaux du dehors, *e sont évadés dans le cours de l année ne ut et -ouuii» à de sévères jiunitioiis diseijdi-naircs.La li*te du noinbre des condamnés détenu» Cette année les insj»eeteur* ne jK-uvent offrir nu Pénitencier à la lin de 1 année 1859, avec que quelques remarques bien générale» et bien abrégée» sur les documents qui servent d'ajUM-n dice à ce rajijHirt |iréliiiiiiinire, atiendu qu ils nu conunissiuit encore que bien HU|K>rfieielle tuent le» institutions dont la surveillance leur est confiée : eu n e.*t pa» en effet, dan.» une 1859.mais ont été rejiris presque immédiate- rajijsirt, sont suivi.* d'autre* renseiirneincnt.' nu mériques, iuijKirtants, surtout jsiur s'exoreer sur une assez longue js riode de temps iL* montrent une diminution dan* la récidive, laquelle coïncide avec un nombre moiiulri de liL'-rations.tendant à jirouver, ce qui du reste *• j r< *ume.qu'un système de liliératiou troji facile e*t sujet indication des crimes et délits commis, donne une idée de la fréquence relative vie» divers crime» en t'anada depuis quelques année» : on A augmenter lo nombre de* récidiviste* dan.» la y eoinjite, *ur 801 eriiuinel», urauev » qu il» ont ci»nçue» et qu ils ont commencé déjà a réaliser : le moyen d'obvier à uu mal aus-i grand sera (dus loin le siijut d’uni re commandât ion de la j>art de ee bureau a été jileinemcnt approuvée, devant le Parlement.par le ministre de l’intérieur, sir G.Lewi» < Lu loi anglaise, a-t-il dit, nu couvre plus d'un jirivilége le secret de h confession Le président n a donc rien fait que «le tn * légal.* 11 V a (dus ; -ir G.Lv wis li a pas été seul, dans la chambre, a j'rul'o-er cette doctrine étrange.Kt de quelle liberté religieuse jouissent vlonc dan.» lu c libre Angleterre > les -ujet* catholiques de Sa Majesté 4 S il» reinjdis»ent, « n »c Itlljie Le?rappiort* de M.le préfet et de MM.l«*s confessant, une de?obligation?b* j !u-aumôniers de I 1\* aux Noix touchent a bien vie* rieuse?de leur conscience, il *e trouvera d * sujet» imjjortant* vpn le* insjn>cteur* examine- jirésident- d assi.»* - qui soniuu‘ront le confe» ront avec tout le soin possible.s« ur de divulguer les aveux confiés à Pieu /ruillftoii lui Souriml iir (ûutbrt UE l i Tl VI IMiU./v- %*.Le «’Imiiteiir «*l le» l»ri^iiii«l».Or I.K |»«»t VOIR li'l N «lit \ NI» TAI.KNT.Achit'ia» I-» iot-rr mpvil Is («mparn i m| » par le* d»ut n qui ne lui lit jamais oublier qu'il était ivdevabh» d'une.(« Ile faveur à sou habileté musicale.I»«' nos jours, la musique a prouvé aussi toute la |Mii»»auce tie son prestige.Nous allons raconter une aventure encore bien récente, qui atteste l’empire merveilleux qu’elle peut exercer >ur les âmes.C’est Garcia qui en est le héros ; Garcia, l'un de no* jilus habiles chanteurs modernes ; Garcia qui, |miiii ainsi dire, naturalisa et le incliner lit goûter parmi nous les prmei-pales compositions de Rossini.Garcia n était pas né en France ; l’Espagne était sa t ' 1 ; mais, comme c’est au sein île notre capitale qu’il acquit sa brillante renommée, il nous est permis jusqu’à uu certain point de le revendiquer connue compatriote.B'adleurs les artistes sont de tou?les |»ays.Garcia avait un grand talent comme musicien et comme chanteur.Comme musi- cien, il corn j Misa un Calife de Bagdad, morceau |tleinde grâce, qui.dan?un autre genre que oMiii (le Roicldieu, lit l«mgtcm|>» le* tl«*liivs de nos dilettanti.Fournie chanteur, il se faisait admirer |mi la jHirctc, l’etendue et les riches modulations «Finie belle voix de tenor.Il il«‘|tlovuil dans sou chant uu goût exquis «‘t une rare intelligence de sou ait.Il y a environ dix ans, Garcia, par suit»» d«‘ ce goût nomade si naturel cl |H»uKèlre »i nécessaire aux artistes, voulut aller faire une tournée «iiusieale eu t >, après avoir obtenu des applaudissements et des couronnes dans toutes les capitales d«' l'Europe.Il ne manqua jms d’aller visiter les contrées oû ses compatriotes ont long-tcni|»s régné en conquérants, et auxquelles ils ont mipos*' leurs habitudes, leur langage.Iljiarrourut la plupart de ees jeunes républiques qui se sont établies sur les ruines de vieux et puissants empires «'croules, depuis la découverte de Christophe Colomb, sous les coups «b* l'avide civilisation européenne.Après la conquête des Espagnols, l«‘ Pérou, le Mexique, furent de riches colonies «lu rovaume d'Espagne : colonies qui, apresav«nr secoué le joug de j s«' »oiil constituées «*u états rc|Miblicains.Garcia, préc««l«' dans toutes les villes jiar sa réputation, était fêlé jMi lmit sur son |uissage.Les |)riuci|>ales cites «ht l'ancien domaine des Incas, Lima, Quito, Fusco, lui avaient ollert une aui|ile moi»*on de lau-riers et de piastres.Il avait vu h^ volcan du Cotojvaxi qui a environ IH.GPO |»ieds d’élévation, et ccttc fameuse montagne toute de jmrphyre qui n j»1iis d«> 3,2nO toises, l«* f hhnbnraço.Il avait traversé la grande chaîne d«*s Andes, «jui recèlent dan» leurs flanc» e»car|H*s 1«'» »«»urces «1 uu si grand nombre «b' rivieres.Il dirigea s«‘» jus v«'is J «'hijuiv d«* Montezuma, qui aujoued hui est une reunion de jtrovmces placet's »ou» une sui te de gtiuvernement feiltTnl que l'on appelle !«• c«uigr« ».Le Mexique n’«'»t |*lu» iiiamteiiaiil le rtivniimeoû vingt caciques, tous puissant» et valeureux, tous |»oss(>*»«>urs d'autant «le fertiles et liclies |»rovinces, étaient réunis sous les loi» de Montezuma.Fernand Foriez renversa celt»' |un»»ance si long-tenqts ignorée de FKurtqv, et qui snflisait au ImuiIk'iii'de» |taisil)|«'s habitants dt* ces contrées.Aujourd lui i la face du Mexique est entièrement changée, (lu dirait que toutes les autres |»ai lie» du globe v ont fait invasion.!.«*> indigènes n'v forment |»as le sixième de la imputation.Fe sont les blancs qui l'empoi (eut jmrlont.Les autres habitants s«*nl d«*s mulâln's, tl«*» no-grc», «lo» metis, (in parle pin» «le vingt langues dans les diverses |>aities du |m>».Il n’est donc pa» étounnnt que dos aven-turiers nonilnvnx, à la faveur d«'s agitations politiques qui se manifestent fréquemment dans tous ces états républicains, abondent au Mexique, venant d’Es|iagiic, de France, d’Italie ou de quelque autre jKimt de l'Eurojie.Aussi les brigands ne manquent |kis ; et, comme la police n'est |ias faite avec une grande exactitude dans uu état ou l’existence du pouvoir est tous lo?jours mise eu question, il arrive assez fréquemment que des voyageurs sont ur- réles et dévalises sur les routes, surtout dans le» gorges dos montagnes.Le chanteur Garcia, acconijvagué de |*lusieur» domestiques conduisant les mulots «|ui |K>rtaicnt ces bagages, suivait l.i nulle.de l.i Puebla de los .1 nyelos à X|«»\u*«).F elait au |Miis fort de la chaleur du jour.Noire artiste laissant aller son cheval au petit pas, cherchait l oinhro tb's mûriers, des orangers «*t «b*s nlronniers ijm bordaient les deux côtés du chemin.Peut-être en cet instant, qu'ilispiré |»ar les beaux sites que la nature «loroiilait sous »os veux, il se livrait en silence aux ravissantes révolution» de sa musc.loul-à-coupun sifllet |*eivant se fait entendre du milieu d’un é|»ais taillis à droite do la route ; soudain soj»l à huit coups de ï*iIll«*ts rc|K>udeul a ct*l a|qie), et deux hommes jmi .(isx'iil aussitôt devant Garcia i't »;« |H'tilo caravane, a la distance d’une vingtaine «le pa?.Ils étaient armes d’une escopelle, d’un sabre, et portaient |»lu-sieurs |ust«»lct» a leur ceinture.C elaient «l«* verilnbb's brigands, «l«‘s brigands régulier*, enfin des brigands c‘ _ >s ; car rien ne manquait â leur équi|H'iu«‘iit, j>a» même le sifllet du signal attache à la bon-toimière.Ils «’étaient arrêtes tout-à-fait en face tie nos voyageurs, et, le» couchant eu joue, ils leur avaient crié : «« l!alte-là ! si vous faites uu jkis, vous ét«*s morts.?» Garcia n’était |»as homme a se laisser intimider par la vue de deux canons d’esco-P'lie.Il recule d'un jtas, saisit uu jxsto-let d’arçon, et se jin'pnn' à répondre à la sommation des deux bandits.Mais aussi-têt, sa Uoujie et lui sont investis par une vingtaine d homme» diversement armt**, «jm arrêtent son cheval, en faisant retentir Fair de menaces et de jurements.Les uns brandissaient des »abre», lo» autres "'emparaient de» mulets j»«*rt»*nr» des bagages, les plus ajvparents »1«* la bande forçaient Gama, le jiistolet sur la gorge, de mettre j»iedà tern'.— \li! tu voulais faire résistance, lui tin l’un il eux ; mais lu ne connais done |»as no» usages ?si tu avais ou le malheur de brûler unt'seule amorce, je to faisais fusiller »urla plan*.—Mais eutiii que me voulez-vous ?ré-pondit Garcia.—Fe que nous te voulons ?Belle demande ! Fs- tu donc si novice que tu ne saches j»a» cc que veulent de braves gens qui exposent leur vie chaque jour, en vv-nant à la rencontre «les vovngeurs ?—Je eoin|»rend» tn's-bien cola.Niais encore qu’exigez-vous jiour ma rançon ?—Nous n’exigeons rien.Ne sommes-non» pas maîtres de tout ?N«»us tâchons toujours de n’avoir pas besoin de transiger, nous autres.—Quoi ! vous n«* in«' laisseriez même pa» mes hardes, mou linge, toutes chose* qui ne peuvent guère von» servir ?Rien, absolument rion que ce que tu as sur If coqis.lois sont les statuts «le notre troupe ; nous île voulons jamais rien faire à demi.—Mais, seigneurs cavaliers, permetloz-moi de vous faire observer que mes partitions, ma musique, mes autres |vapiei> ne sont absolument d’aucune valeur |h»ui* vous, et que tout cela est mon gague-jtaiii.(A continua ) J.u j.oumcaoXav., 5 6906 1756 5454 03021253 V J I r LE JOUXVAL DE QUEBEC, -1860.$n leur personne, et co sera très léj:al.NI }f prêtre trahit alors sa mission, co qui passerait K'tout ailleurs pour une infamie, ce sera très al encore eu Angleterre.S'il rofùse, au eoutraire, de prévariquer, on le jettera en prison, et co aéra toujour* très légal.I ne pareille légalité n’équivaut elle pa* à une proscription formelle du oatholieienie ?11 noruit même plu* digne de proacrire formellement une religion que de tendre un piège de celte nature ii la bonne foi de ceux qui la pratiquent 11"* 'l'" «***"* .1'' monopole Ita/lÇil^aiwTab^Sg^L^S choie, cal iltléivfraée il C*i que 1 OU II «I1U:* mage# occasionné* par de» travaux pu- tou, Tlubaudcau, Wallbridgo, White, \N ilaon, lioro |>a« la ri\i^re Sêitu-Charles, paivo quVllo sc compose dot propriétaire* tics quai* de la Bave-Ville, et que les docks, J1 us sûrs ctpliisconiuiodcs, pouiTaiculbicit nire tlommagc aux quais.Voilà tout le secret du bureau «lu commerce et de certains correspondants anonymes hostiles à l’amélioration que veut faire la commission Maia si le < libre gouvernement » anglais , du Havre, trouve très légale, chez lui, l'intolérance lu | (junnd la loi qui Cive la commission était plu.ojieu», il n » («u.(lu mou «moi violent.(l|| ji,w,IMj0„ ,|,.vull| |a chambre.mills i wogté poar Hétnr r.Wneo done hbert.no,,, lwonünç4BI6i,MnlM toeomporili,,,,,!,.Ü-JZ j «Uo ç»»**» **t a «mire ol ler«- commun., «•pl.u-n.i.de.entrave.mi».! dent du bureau .1.1 ComnhW lin ÜUfbff mage* occasionne» par blic», et pour entretenir et réparer le» travaux ex Liant * .frarigation du Saint * Liurent.—I our faire face il l’mtérél et aux déjwnaea pour améliorer la navigation par l’approfondissement d’uu elieual a navire entre Québeo et Montréal, et pour l’aehève- inent «le eea travaux .•••• .Communication arec la Riviere Rouge.Aule pour ouvrir une communication avec la Rivière Rouge, et pour le tran- 30000 en Kspugne à l'exercice du culte protestant.Commenta répondu lord John UuaacU ?« Noua no ceaaon*.a-t-il dit, do solUcjtcr le gouvernement e»)»agnol il abroger qurlyuei dupont ions intolérables delà législation o«qiagii«»l*\ La loi pénale d'Kspugne déclare que tout in«li-vidu qui célébrera un culte autre que celui qui cat prescrit par la religion catholique, aéra pu#-aible de lu peine du banni**einont, et il est encore d autres dis)>*»»ition» du même genre.Mai» essayer de chauger la loi aur ce point, o»t complètement inutile.Lii loi est fanatique, le gouvernement est fat atujue, et le peuple i est encore plus » Toujour* deux p*«id» et deux mesure» ' Duna la G raudo-Bretagne, une intolerance luon*- l faire partie» jimoadé que la cornai nsi composé n’aboutirail à rien.devaient mission ainsi compose Le maire, comme celui d'aujourd’hui, pourra être favorable a l’amélioration tic la rivière Saint-Charles envers et contre tons, mai* ; aussi, s’il appartient à la classe dont nous venons de parler, il résisterait à l'amélioration de toutes ses forces.Le président du bureau du commerce, lui, sera invariablement contre l'amcliora-tiou : nous venons de dire pourquoi.Le secret de l’oppositionja cette entreprise se écrit anonyme qui n paru dans la (hroniclei\ti tOmars.L’auteur trou-= - ., ve le dock et le brise-lames monstrueux et trueuse eut de la «légalité , > en Lspaguc a, ,mpr0(|,Kqjfs .il suggère à la Commission même légalité e»t du < fanatisme.* j™11 j d’achelcr tous les quais situésentre la Uoti- Divu, ce* commode* variation» du laugage , , , , 1 ., , u'ont pu cour, en Kraucc Nou.appclou, Ju ««« >'• k O.uUle-snc, qm coiUnrmo.nl clici.iu.’mcnoiu * Kspagne.«juaiid elle » oppose à Idle de (juvlMHî.Il est tellement occupe l’ouverture dune chapelle anglieane, neat pa» j de la vente de son ours qu’il lie s’est pas plus à blâmer que la « libre Angleterre » quand aperçu, qu'eu Ko lira III, il donnait raison elle permet à un juge d emprisonner un conte- , ;,„v |^r(lsans ,|„ {\tX\ ,q ju brise-lames, aeur catholique fidèle au secret de »on mnu» ; K„ effet, si les UI1S, si COÙtCUV, dans leur ., , „ .a I état de delAhreinent et d’imperfections, doi- lord John Hu.m11 lui niôuit’, lui dirion.'o.it .'Ire ivüiui.eraUf., lorsqu u.ilcsuurn La liberté Je conscience u e^t ui au^lâise ui en* lOlUIils d 1 «)iilik(l UIU1 t HOI ill* ui IH'ilst1! pagu.de ; elle est franeai*e.Nou- 1 avertirion* .‘tt poill ijuoi le diH k et h* 1)1 isO-lailies, lie le St' * outre qu’il a de grande* réforme» a accomplir raient-ils |>as, lorsqu’ils doivent coûter dan» la loi, les moeurs et le gouvernement de »ou | comparativement beaucoup moins ! Tous propre pays, avant d'être tulrni» à qualifier *3^* i oes qtiuis o,lt-ils emp»Vh confreres reformist».» qu'on ne l’attendait délai.•» C'est mul appr»*cier le» sentiments de M.Macdonald, «pu a travaille et fait travailler a rtitarder la prise en COilsitl»*rall»*n fiel une et digue d* Saint-Ours—Construe des resolutions d»‘ M Brown, pour pouvoir I ttou d’un mur .te soutènement 12500 borne el Maitland, et revetement et affermissement le* levées du canal.Varisation du Saint - Laurtnt.— Neuf jeux Je nouvelle* portes d’écluse, dont une partie est donnée a l’entreprise ; terre et matériaux pour protéger les evecs ; construction d’ecluses pour alimenter le* pouvoirs d’eau ; brise-lame j la t irosse-rointe ; achèvement du quai, «le* Mme*, du hangar, du bassin pour l’outillage du canal, des maison* les aar nens d’erluse, et pour l’approfon-di.ssement et rerutour m, .ms maintenant le fauteuil, un hommage suprême à la mémoire de leur bien- |||llU -ü w,it ri-.»ulu «ju’il soit présenté une aimé pasteur; une douleur profonde était jaunte |ullujJil, adresse à Son Kxoellcuce le gouver-¦ur toutes les figure*.Le service funéraire a ll0urpi)ur le prier de faire sus|»ndre commencé à 9 heures au milieu de l émotion ge- ,;i «les bâtisses «lu parlement it Outa- ouais jusqu'à ce que le peuple de cette province nérale.Ce fut Mgr.de Tloa qui officia, accompagné do* Révérends Thomas Caron, Oli ait eu l'aecasion, dans une éha-tion générale, , V ., , .1 .• 1 / au XII I *IX X •»«-!« »»¦, 'l'H'o tsssv» * IV» ., vier lanm.\ \ .G(L »le Mess.re Gravel, curé Jo .,rolloucor HUr Uppu-tumté de faire des do Lapru.no et de Moss.ro Livlatrc, curé de> han^IUeut.coiij*titutii»unels au moyen d une Stanbridge.(>utre un clergé eouqK»se de l.» ] r;ltioIl dt.» diverses provinces de l'Amé- prétres on remarquait autour de la tond* v« Ur;t;llllliull4.du Nord, suggérée par l'ud- prêtres.ou remarquait autour de la tonds.’ vénérée.Leur» Grandeurs NN.SS.le.» évêque*.Bourget, évêque de M»»ntréal ; Guigne*, évêque de By town ; Builiiirgeon, évêque de Tloa ; IV GiH-shriand, évê«iue d»* Burlington ; Karrel, évêque de Hamilton ; Pinsoiinault.évêque de Sandwich ; H»t», qu'il *oit credi aux fun» raiile» «le Nlgr.Prince, a [ la j^ur la x-conde f»i» le premier jour de la ^aiiit-IP iinnlli»*, étaient u Qué*bec lebanh-main, visitant Nl-r.l'Ar»li».*véque, dont Petal de sanie continue d’etre alarmant.Depuis, VN.>.r le» évêques de Bylown el .d'Ilamiltou oui quitté Quebec, mai» Mgr.llornn v était c»* matin.Parlement Provincial.A.-.'KMHI.KK LËiil.SLATIVK.Séanoo du 9 mai I860.11 heures.A.M, Quatre pétition- - Jtit présentées et dépo»«*-e» sur la table.Pétition reçue et lue ; Po la chambre »]».-» notaires «lu la cit«* de Québc" demamhuit «jue le bill |»»ur prévenir le- abus dans la pa.—ation d»-* acte* notariés, ne soit pa.* passé.L honorable M Ni.l.KVN prt'scntc la r»'-poii-.; 1 une adre*»e du 28 mar-.demandant une liste de* «ubdivi-iori* du Ba- ( ’aiia»la en paroisse* et township* depuis 1853.prochaine x-.-ion.Kt la chambre ayant continué de siéger ju*-qu’à minuit.Jeudi, P* mai 486U.Kt l’amendement de M.Bk»»\vn étant mis aux voix, la cbaiiibn- -»• divise.Pour MM.Aikin-, B*te, Laiigcvin, Lats»rte, Loux, Macbeth, pr»»cur»-ur général Ma«-lonald, MacLeod, 'Icf’ann, M» Mi.ke., solliciteur-général 'lorin, l’anet Plavl'.iir, William F.Powdl, Ibdiinson, Kohlin.Rose, Rn hard W.Scott, Sherwood, Simard.Ta*x?T»-tt *-t Turcotte.—49.Le bill e»t alor- lu j»»ur la -t-eonde fois, et field MacPonald, dan» »a t b mibi'C, a i bold Hossin.Nous avons d»?s raisons jhjuî-CûntcsL r la Venir de celle a»»»*Hion.M.Brown, au contraire, aurait initcc docu mont dans sa pociie, d aurait LMisuile refusé à M Horion d«*lui on douncr um* copii*.ou tout nu moins m* la lui aurait pa» donnée, soué le preb‘\lo qu'il n'avail pa» l’ongma!.Nous avons la conviclion profundo qm; M.Brown possède encore inlact le pro-grarnm»* en question, «*l qu'il ne I»* publie pa» jiarce qu il donnerait un démenti à lotit ce qu’il a dit jusqu’ici, sur b*» ba»e» de son ministère.hvjxjtheque.93544 il.» Pour eo ivnr lei dépense* du service -e un ment tel «ju’amendé étant mi* aux voix, M Irvine, -««.«indé par M Cliarlton, a projioaé et après division de 11 contre 7, il a été Hésolu, t (jue la considération du réglement maintenant devant le fauteuil soit reuiife à !a prochaine séance «lu Cout il.> Pour.— MM.Lainpson.Charlton, Buillargé, Gauvreau, McGreevy, Kerwin, Irvine, Gour-«!«*au.Fortin, Kol»crtaun, Hall,— 11.Contre.- MM.Shaw, Giblin, IL-arn, Cré-ma/ie.Lemieux.Gingra#, f*oj«e.—7.M.Gingra», M>««tn«lé par M.Créiuuiie, a pro-jsisé et il a été Hésolu,—« Que ce Conseil s ajourne tenant à »atnc«li prochain à 7 heures du Ajourné.main-s« ir.> $3892.50 de la présente »«.*'ion intitulé : « Aete pour tes-treiii'îre )«¦» enterrements dans un certain ci-i>*etière «|«?la cité «le Québec.» Il pré-enD* :d«»r* le dit bill i«»|U«d *«st lu js»ur la pn inière «•! la siKNuide Ibis, t renvoyé au comité de» billl» privés.Sur motion .( Pur voie trlrgiaphiqiie.) Ncw-Vork, 11 mni I860.L« vapeur Asia «“t arrivé hier à New York, avec ries dut* « «le Liver) «ml jusqu'au 28 avril; mai» le* nouvelles «pi il np|*irt«* ont été en grandi* partie anticipée» par celles «lu vajs’ur Brésil.L«*s nouvelles «!«• la Chine nous apprennent «jin- !«•*.relndh*» avaient )«énétré «lan* 1«’» «li»-trii ts où *«• fait le coinnuiri*e des soieries, et me-naçaii nt «K* * «mpar* r «le Loo C1i«h».On crai-gnait que 1«* eommeree 16 pied* de front *ur 60 pied* de mdeur, entre Kerdinan I Vetim, au nurd c»t et Frati Katlé, auiud ouaet ; avec une petite Mai*n de**u» M TBSSIBK, mai.IRM.ill ____NeAâfrf.VENTE PAR ENCAN.•n.mn *era vendu, J Kl 1*1.le 17 du courant, aux lagaetne de JOHN LaM KMt'RI KR, ru* St Paul : N aaiortiment général d’KPIOKKlhS.Lee detail* «erout donne* dan* de* Circulaire* A.J M AMI AM A CI K mai.I960 616 K AC Annonces Nouvelles.irin gsT par le present donné A tou» le* mté- V resaés den* la Succession de feu I hn IN MALCOLM FRASER.qu'une aaeemblée de* inclera d* la dite Succae*ion aura lieu A la Cour de iee, en cette ville, au bureau du ProthonoUire, A euree du matin.LUNDI, le 14 du ouurant, afin de mer un Curateur.ARCH CAMPBELL I mal, le60 6I8_ __ Réuuion du Bureau des Examinateurs.irtM CKI'X qui d»»irent être Licencie* comme V lu, MKSI'RKI'RS DK HOIS, con form Amant de R Viot.cbap 49, et qui ont été ternie pour I examen Dar le preient avis notiflae.qua le bureau d«* Kxa-xtoure • a*e*mblera MKRCHKDI prochain, le 16 du ant, A 11 heure* du malin.A P An*# de Walker, A *ry,' pour examiner coux qui font application dau* le irtoment de* Hoi* entree WILLIAM QUINN, Surintendant ia« du Surintendant dee Ma*nreure de Bola, Québec 12 mai, I860 !»*•« A \/ I ^ Le* Houaaignés a* «ont aaaociée comme A V iü, MARCHANDS A COMMISSION et A mor eaux d K-iacaie* et Chaîne» et un Bateau, etc Le tout «uni *ouj en- u-tion pour la Cour Supcrieuro 5i»5-2f J RICHARD.Otfioier du Shuril 10 mai, 1860 l>Mfp feetr ijéeiliilitttt M d'une MAISON et dépendances de ÿr Vi rE lj u CETTE BELLE LIGNE, composée de* Vapeur» de premiere c|o**e mirant*: Kingrton (en fer)-PiUijwrt " U tn-'htt.Champion.A’r ir lira.Capitaine Kelley, *' Uurbottle.• “ Sinclair, • “ Smyth, Chryeler.|*orl an», et âpre» un an de prctrwe M Soulard appartenait A la *ociet* d une m***e |Hiur le* pretree lelunt», et a la cai*-o eocle-aiaetiquede Saint Michel A Saint-Antoine de Tilly, le 7 du courant.A Page de 87 an» et quatre moi», âpre* une longue maladie *-.uf-ferte avec reiignation, »ieur François Bourre, père II laie** p >ur déplorer »a perte une epoit*# et plusieurs enfant* et ami» qui le regretteront longtemps Son corp* a été Inhume# le 9, dan* l'egltte du lieu.La toux, le rhume, l'a*thiue, la grippe, la toux criarde la maladie de la gorge et dee poumon* et le* effectio* puImon ire* le* plu* icvère* *ont promptement guéri* par b# remède fidèle et depuis longtemp* éprouve Baume de Ceriaier Sauvage du Dr Wiatar.Voici l'opinion d un éditeur bien connu : — " C'»*1 r raiment un liautue et une benediction pour le* malade* U contieat le princino bal.anique pure du Cerisier 8«u rage, le* propriété» bal«anique» du goudron et du pin.Se* ingredient* qui «ont mélangée d’nprè» le» \rai» prm-i ipe* de la Chimie, eont P>u* beleanique» H en con»*-4U«noe ee» effstseont *uri et »an» danger Le»T- ux, le» Rhume», la Consomption et le» inaln-tie» ie Hronrbe.disparai lient eou» Son influence balsanique comme par en tbantement l'nihablemcnt aucune mojeetne n'a jamais atteint un débit au»*i extraordinaire H n e a *compli tant de bien que ce célébré baume UN t’AK DK UG AN9 DK DI RÉE.Johnson, Vermont, 20 février l '-"»9.8 VT Fonte A Cib, Bouton.—Je croie qu il est de mon devoir de faire connaître au mou le l'étonnante rtti sacite de votre liaume i it Crriritr Sou rage lit Wi-tar Pendant vingt année» J'ai doulour«u»einent afft.-te de la phtyaie, et avant de fairo usage de v >tre baume, les ai d*cin» m'avaient condamné lieux ou trois iMiuteilles m'ont pr-veur.- une grande «oiiimc de soulagement, et deux autre*bouteille» m'ont guni raiioalement, et pendant deux année» j* n'ai pa» ressentie ta in»in Ire attaque de eette douloureuse maladie Man Joavrit Bakro L'article véritable porte toujour» sur l'enveloppe la signature de I III ri.S et est A vendre partout Snvn W.Fowi.a et Cie, Boston, propriétaire* A rendre A Quebec, en gros et en detail, par J t » Il N Ml S-!0N, JOSEPH BOWLES et Mme M ARDOUIN 24 evril I960 Laisse le Qt'AI DE GILLESPIE A 4 heures chaque **>rè*-iniii, (les dimanche* excepte*) pour Montreal, Kingston et le* pom intermédiaire*, Communiquant a Ogdenabourgh, avec les grands et beaux Vapeurs Exprès du Lac Ontario .Vrir- York,.Capitaine V*uC!eve, Northerner." Kilby.Pour Brockville, Alexandria, Clayton, Cap Vincent, Toronto et Lewiston, Communiquant a Toronto, ave- 1* Grand Tronc *t le* autre* voies ferrees pour Hamilton, Stratfuri, London.Sarnia.Detroit, Chieeg' , Milwaukie, Saint-Louis, Galena, Grain Bay, Saint-Paul, j etc , et a Niagara et Lewiston, aiec lo* Voie* ferree* j-,ur leiCbute* deNiagara, Buffalo, Cleveland, Toledo, Cincinnati Cette ligne de Va|wurs n'a pas de rivale, et par le oom-plet achèvement de te* arrangements, voyageant en communication avec le GRAND TRONC, [ (** et les Billet* Haut bon* soit par le* voie* ferrée* soit pur les bateaux A vapeur de ou a tout.les en droit* de la route, elle j rhaw, » .uyer, représentant le Banque d* Quebe-*, q*.i représentait John Mdler ; en front, ver* ie t, n I, a la litc rue Notre-Dame, et en profondeur.\er- le «u l, i 0»leur Diric", au qu»i de Crawford 'dern o Une tué* tho lo de i'Jain-oliant courte et facile._ Avis Divers.j CORPORATION DE QUEBEC.I.IVÈ'i.rVKH.tiovai.-Dg-Vii.LB, 7 mal, 1860 AVI.*] PUBLIC est par le present donné qu'il v» être fait on* IDto de toute* lee personne* ou compagnie* qu> e'ont pu* enaore payé leur* Lieenoes, toi* qu* le* Marchand en gros et détail noa-residents, le* rompe- gnie* d assurance sur la vie, les oompagnie* d'oe*ur»noe contre le feu ou leurs agents -, lee marchand* d* p«udr* A tirer, le* houlangars, bouchera, regrattieri, aubergiste* ( les persoance qui |»>s*A4ent dea bateeux de passage, de* tab!** de billard», Je* boulin*.bagatoPe», ou jeux d* quille*, ou qui donnent des representation* équestres, • 'm que de* mesure* «oient prie** immédiatement pour faire respecter la lei Par ordre, 1.X GAKNEAU, *9?Greffier de la Cité.Compagnie du Gas de Québec.s.f, ., ., , .rP0U8 le* Consommateur* qui ont changé d* demeure j -t » f j m - u ’ » »•() procurera iu librairie de MM.t s»n* en avoir donné avis A l'Usine-A-Gax, voudront .1.riiliuiia anr r.%tfrl« iillur»: i.’Kditai ion.” En vente a la librairie de MM J et O Cr«ma»ie, rue La Fabriqua ; obex M T H Uarly, libraire, même rue | et cher MM Hamel et Verrat, libraires, rue Saint-Jean.Prix, 15 son» 10 mai I860.502 ANDRAL 1 Lésai d’Hématologie i’atiiolo^ique.A NDK A L et G A VA KKT molifieaiion* de proportion de quelque* principe* du »ang, dan» le* maladies, etc Prix, 2» J A 0 CKEMAZIE, 6 mai I860 477 12, ru# La Fabrique bien solder leur* compte* avant le 16 du courent, s’il* désirent profiter d’un escompte de 25 par 100 Par ordre de* Directeurs, P PEEBLES, Usine au Qat, j Régisseur.Québec, 6 mal, I860 ( 486 Institut Catholique Romain Saint-Roch de Québec.* AI/IVJ UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE des -T V AO.Membre* de cet Institut aura lieu LUNDI le 14 du courant, a 8 heure* PM, a la Salle de leoture, pour procéder a T Election dea membre# du bureau de direction pour l'année courant* W LAINIERE 5 mai, I860 4-9 S A I C K S R A \M W LES SYNDICS de l'EGLISE d* SAINT-, »*¦ v 1 t J* CKL MI IN recevront d ici au 1er J I IN Formulaire pour la préparation et l'emploi p|* ch»in, de* soumissions poer in «instruction d' de plu»ieu'* nouveaux medicament*, tel* qu* U m .r- EGLISE EN PIEKKK dan* cette paroisse IU e*l phino, la codeine, 1 acide prusiique, etc, p»r F Mayen-die Neuvième edition, Augmentes -1 un »up,-D-inenl sur ia préparation et l'emploi de | luiieur- me ii- aments nou veaux la Creosote, !'Jluile Je morue, le Tannin, etc Prix, I* 6d J.A 0 CKKMAZIK, B mai, I860 478 12, rue La F*brique Supplément à l'annuaire de Thérapeutique de matière medicale de Ph*rmo.l’Ail K K R.CtEUX qui détirent faire assurer leur VI* feront bien t d'examiner le Pr >-peerté A J d'informer »*s amis et le public qu'il VIENT DK RECEVOIR un ASSORTIMENT TR fis VARIÉ en tout ce qui concerne sa ligne qu'il vendra à des prix très modères.On }n ou partie d'icelle, it étant toute ,>dfiGini HUE ST-JE AN, muio-’m (Vis à-vis la Banque d’Epargnes,) HAUTE-VILLE, QUEBEC.Il prend la liberté d'informer le publie on general qu'ii tiendra constamment en mains un grand assortiment de CUAUSSI KKS pour DAMKS et MESSIEURS et une grand* varist* de Chaussures d KNFANTS à grand march* poor argent comptant seulement —ai’sst — l’n grant aesortiment da CIlAl’iSURES FKAN-ÇA1MKS pour DAMKS de toutes sortes, qu'il vendre i des PRIX TR8s-MODÉRÉS 1er mal, I860 446 2a \ I OTANISLAS DRAPEAU, Agent du G urerne >|,i^ ment, pour ia Colonisation, a « t .*b 1 i sa residence • t son bureau A SAINT JEAN PORT-JOLI, prêt i* l'Église 19 juillet, 1959.833-12m UIUIOI rout.MARCHAND DE PAPIER, Ht K SAINTPAUL FRANCOIS SASSE MLLE, orfèvrê, IM J« Palais, Haut* VOle Quebec -14 juin 1851.1ÏÏ10N BEDARD FERBLANTIER, Rate SatfU-Nuvltu H*.•*.PALAIS.0* trouvera ton-oars au vert* an f and assortment objet* de ferblan-tens.etc , ainsi qua dee C M A I NE 8 D'ARPKNTKl R, mesure français* ni onglet** la uct iréù LE JOURNAL BE QUEBEC, - I960.Avia Divers.LIN K H \M)K EXPOS li DK* Avis Divers.PRODUITS DU L’INDUSTIUE DEM CANa!VVS-UNIS, SOC.LU Al r.!*1.'.- »l! BUREAU DES ARTS ST MAS» FM TIRES, l'OlIR LE BAS-CANADA.AURA LIIU DAMS LA VILLE 1)E MONTREAL, mi la Premiers tk'imtlne d’Aoul proiliulit, A l'ooeneioa ds Ia vint* do S.A.R.Prince de Galles, l’INAUBURATIONDU FONT VICTORIA.UNE BATIS'K p«.ur Fexpoeitiua, digue ds U oiicon-sUoeo.od oo voie do o>«u»truct.on f,»*C npetilsur* heure ix reoevren'«te* Me I vil’#» l'or d'e'geut ol do tirons*, des Di,dôuiM et dos Cerufl.viti do IBSIUO Le pris du fret parle Chemin «|.« Fer eu les Vapeurs de 0,1 a Montrée1, des ariiils# destiné» A 1 Exposition approuve (Ar les Couiitei locaux sera paye par le bu roau Ko ' u « lu gr m I c -n .- ure l« visiteur* |ui soronl present-» a M iilreil »n «Hti ehwniuasri #t de l’occasion qui s offre d’« xi o*»r, *v»c les p'u* gra ds tvani-ige», le-pro iuW du pays il rat « «q oror que ic« Ait.sU», las Manufacturier* el l-s MecHitu-e;.*, les Fr jr-cteires do Mine- de Car.1ère-, de le h rie- e' les Ktab! sseiuenU de Buis oarr* fer o( t >us leurs « rt irts pour reu ire celte eip.i.‘ton honorable jour la Pros in ce et avant jgn.se pour eux uiOiure Tou1 le» ai tides destinés à l'Ktfosition de?r>nt être entre» le u avant o 15ejurde J IlL1 T et tous a-art loirs desroot etrs delivres • la liait s- ds T Expusili n pas plus t < r J que dans ta Jeruié re -m une de i utile t B CU AM BERLIN, Secretaire du Bureau des Arts et Manufactu rée 21 juille' IS>0 09 Il répare les CH A* Castor st do bot in, par dont U oot In eonl ds- Ti us ordres seront #v.oourt dslal et A In qnt vendront bton l’employer ft, rnt~ “~_ L.A.PROUEX, Il ANUEACTl'EIKHdo CA8-Qt'ITTBS do Drsp ds tous gonroe si de Pelleterie, A ordre — AUSSI— PIAUX U ris, do MtprooAd* A Quebec nnooursoe «taire M sons le pins ontiafnotion do eonx l'employer.Couillard^HâttU-VUlt.10 avril, 'i960 VANTK Kl ABLIIIEniÜlT DE RELIEURS, RUE COUI' LARD, HAUTE VILLE .PROULX A FKÈRK .«r-eutont rospootuenoomont los Libraires et leurs amis qu'il» '**1 ournrt an Atellar RB, St pommant los moyens iitioas oonsider».>« sous la oonsidsrabls comme Kl d'euirej rendre la reliure d'éditions oonsidsra.plus oourt avis lb s# ohargent aussi spéeUlama*.^o reiiure* riches en MarooaU do Turquie, Venu de Russie, France Angleterre et d'Autsrique, ou dotai-marocain On pout oomj'ter dans tous les car.sur 'emploi des mail-leurs matériaux et sur la solidité jointe à l’slsgnnce N II —Les ordre# deposes ebss MM SmoLAin, J si 0 CnAuAim st T Uaedv, saront ssécutésnvne attention 11 m*rs.lf60 '226 Magasins d'Etoffes.V ï 13 r B N A NT d'etro reçu st A vaudra par les soussignés à leur magasin en detail, un grsud assortiment us Draps, Cassimir*.Tweeds.Molletons, Chapeaux, Casquettes, etc.A.H AM Kl, et F KERBS.Basse-Ville 10 avril, I960 366 ON DEMANDE ou prêta , mettre b AA 26 avril, 'r -eu 1er leurs ifii ( tes toutes celles ei dettét- cover- lu sus ’.te M.e Q ¦ aussi requise* de s’adresser et le j .y, r .u -* u-i,v é H BL ARCHET 24 mar* 196V1 RESTIIIU.NT DE L’UOIST, Maiéou de Desbarais.rue $t**-Auoe.Dyeune», Goùtrrs Sju/hs, Diners ti Ru fraîchisse me/U s, i% toait- li.ur«* dit jour.* y , v.’tn lb Mstst" f du:x J 1 K DINEK3 PRUS- -srua; «:ru aaasle pins U oourt delai p*-sinte m pr*- *re *.H'i 1»« Dioe » *-a re idencas, pourvu» le P' U i en t roes ;e toutes ¦ rui, e.uets Crum* .* :l ce Helees.et - On y preparer* des Patisseries de o.e* eopccee p«ur Bals.Soirees.Assemble**, Piqur-N jues, etc dani le meilleur g'.ùt.:: is- 1-59 «ne inform* BBRB B v resje N ci i bain EuiirtO-iH uri) .tneuseser - Is uM;c qu.et main enar.t e: oper tto er pr*t pour'.'Ut c- u q i d -irerr se «ctvi i ou a .-n prc< leux remets pur • ¦ rtc-de MALA i* - K1J.UMATISMALLS : OhM N M\< K.\V 7 avril I960 394 fc 11 BUSÜKME.M DE BUE DU P IL U8* ’ J Pro netaire i# cet etab.:-emon- en ff aat es 4 lacer es reme-cimen:» v c- sua.- rijteur» et au pu Llic en genera', p ur I «n -rags u«ut i.tarai ju il en a reçu durant l'annee drrr.ie-e preui .a liberté le les m-f - usr jo'tl vient d'y fure Uire de r- xi rsu es rep ra 11.ne, is nombreux bat g» meats st les a.dit.'.s le manier* k en faire 1* pins bel etablissement qui existe en Canada Deux NOrVEAlTX 3 41X3 sect maintenant en voie construction, savoir i n Bain Elsrtro-l liiuiiqus» UH BAIN A 'LA VAPEUR, Le Bain Eloctro-Chim que est un reme le certain pour la goutte rbomauema e.et pour t< aies les maiaiies resultant de la retention d une maiiere ni' rbiûque iaQS le systems Le Bain Sla Vapeur est inappréciable pour faire disparaître lea obstructions de la œau.pour soulager les douteux et lee contractions snasmoiiqueii Les malade» en prenant ces bains.*j r irer nt g«né-rnleuent un grand •ou.agement.et lanx tous les cas iis peuvent eesayer sans aucun danger Conditions poor les Bains suivants : Soiuenptrun peur une année Chaud Froid ou d'Orage.15 00 par îanee A la Vapeur.5 (Al “ Bain de natation, pour la saison seulement .2 00 " Baiu vbaud, froid, 4'orage.ie vapeur et de natation-.9 00 “ Bain Klectro-obimique chacun.I OU non socs riptburh Bain chaud froid o * d' rag* chacun •• 10 .'5 Bain je Vapeur.“ ••• U ôO Bain de natation." • •• 0 25 Bain biertr».bimique “ • •• 2 00 [ „e proprietuix traitera ie gre a gré avec lea familles ( g^P ur l'avan-age les souscripteurs et ies aatr»s Pirsonnrs qm visiteront l'etahltasement il y aura m srru ,uier tou; irs Ji.-poni' e Dans peu iej»un le eounngLe fera appel A ceux qui désirent sou,cri r» Cet etabliseement sera bientôt ouvert f ie ie» j mr- 1«-puis 6 heures iu matin jusju a 10 b-ures du soir et le dimanche a la meme bej*« ie mati.i^u«qu a j he .re a du #(.ir Le» arrar.gemsnu pour l'hiver seron: exp.ique-dans une annonce subsa-qoente » Pour conclure le prj,riet ire ose dire que j •tricte artention aux afftire- et a plu* gras le .-envers le# aoue-vipieurs et a ,tre« 4 ii r - te ' bliasement, il espars mériter une j art du putr nage lu pnbl.c N MACKAY.22 mars 1660 ilfiO-lim MAISON DE PENSION.I10TEL cil vrt.ux Magasins d'Etoffes._______ Tapis, Toiles dries pour parquet KiDi:*r* ih; daman, «i«.LXS Depertewenu ol-dessus sont meiotnsnnt remjdi» d’articles de première elasse, venant des plus oslebres mmufeoturiers d'Angleterre ni d'Koosee Les pris nt Iss qualités, comme on pourra le voir, pnu-rnnl soutenir avantageusement la comparaison avne esui d'au un autre eUbliaMment en «site Prorinoe.Cens qui ont besoin 4'nmoles en celte ligne sont respeotusnss-ment pris* d* vtnlr Iss txemioer (JLOVKH A FHY.26 avril, I860.4tT__ _______ Nouvelles Marchandises DU PRINTEMPS.—O— IL VIENT D'ETRE REÇU AU CüiiüïltHUi IKHISE.l’N (JHAND AaSrOHTIMKNT DE MARCHANDISES bECHKS tit‘ ï\entteiitir ft eViitttpe P110PRKS A LA SAISON ACTUELLE! A UES 1-ltlX considérablement réduits ! *.T 1*1.1 > MuDLKLS gl EN AUCUN AUTRE ETABLISSEMENT.Bç»X.Le plus bus pnx est marqué en gros ara cit i es sur c/uit/ue article.Pt n IRC %VA OUI l*IK I \a OWdlLV lldiaiiH.Hue Uuade.5 avril, |-ôÜ 336 » ÔMHEH( l \l.HÔÏ >i:.Vis-ù rts te Mai dit Je la Haute- Ville.J N mitftuiique asaortiment de C11KM19KS pour Messieurs, M LONDRES.Hue \TKN \NT d’ètx reçu et a ven ire pur le* «v-ussignea un grant assorrimeot de CUAPKAT X DK 9ATIX de Londres — ir«»t — Chapeaux de fsutrs français pour messieurs A HAMEL A FRERE.->u#-le-FT'{ de cemslotio# rerertibltt • îranda CAPOTS pour voyages — a rsai — PEI IN ES de toute sorte de -aoutcbuue, etc, etc ~ A vemlx par A HaMIL ET FRRRK« 3 mai, lc60 461 Bue s«ui-!e-Fort.A la I > KS Di i HT K M A NT K Aï X.K1 C\ ^’HANDh^ Valise» en cuir, LT ditto ditto Toile rte-manteaux le -uir.d# toile civ*e.'*.» le voyage de tapis et de T dle ciree A vendre par A H A M K L et FRERP8 3 mal, 162W A62 K»-e Pou» le-Fort AVIS IMPORTANT.LAZARE Informe ses pratiques et 1rs Dames rn general qu il vient JUSTEMENT DE RECEVOIR DE PARIS DK.S f!i et TWEEDS.Nul VEAl'X PA T KuNS DK KoBKS, etc., ete., etc.WM LAIRD 1 CI K .VBLLSSEMENT D£ TAPIS D£ GLASGOW.KS .Sousa -nce reçoivent mvmtenaat leurs N OC -VK 4CX PA THON3 ds TAPI3 de HruxeHcü, Tttpiitsoritp, Tipi» velouté, luiftcrial à 3 doubles.Tapis le chambre ù Coucher et T ipie Ect— iis tout laine.AUSSI, Tapi* pour Escalier.Mat tin.***.Tat i.* do Hollande, Kitld^rmin.-fer.Tapi-