La presse, 24 décembre 1969, Spec
[" .\u2022*****¥¥**¥*¥¥¥¥¥¥¥¥**¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥* BR\u2019E 1969 LE MERCRFD EC EM ONTREA LE MAGAZINE DE SPECTACLES DE la presse^ *TV V' \u2022 yïr; le v\u2019la numéro ¦ciï .'SX-X-iv.''.' SaiSSs\u201d' *YYYYYY¥YY¥¥YYY¥YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY**^ A2NAVOUR INTERVIEWE ULLA * DODO ET DENYSE SAVENT TOUT * JOHNNY FARAGO PARLE DE L'ETRE LE PLUS EXTRAORDINAIRE QU'IL A RENCONTRE * CLEMENCE DESROCHERS VS CLAUDE BLANCHARD * MOZART ET CHARLEBOIS * LES NOELS DE GEORGES DOR * PIERRE LALONDE VS DONALD LAUTREC * LES DISQUES AVEC JEAN-GUY MOREAU * LES COUCHE-TARD BY NIGHT * LES JEROLAS A LA CHEFFERIE * GILBERT CHENIER VS LES MILADIES * MISS CINEMA AROUND THE WORLD C*++*+**+*ick*******-k-k'k-k***-k*****->>:**+***-k*'k+-k-k-k*-k*-k*-*rk+rk*+*¥ IA PRESSE, MONTRE les autres et Qui ©\u2019est, les autres ! eM\u2019sîcj, ceux dont I'é-i; i.pt- de S P B vous entretient semaine après semaine.Pour nous amu-si\" nr.ir vous amuser et peut-être aussi pour ,es m e 11 r e un peu a l\u2019épreuve.nous ieur avons demandé de p r é parer eux - mêmes se numéro de Noël.De mettre, pour une fois, \u201cla main à la plume\u2019\u2019 et de communi-q u e r directement avec nos lecteurs, sans passer par le canal de l\u2019interview.Ils sont plusieurs à avoir accepté de jouer le nalistes de spectacles, ont a faire face presque chaque jour.Pas vraiment, bien sûr: Charles Aznavour n'a pas eu.pour obtenir de sa f e m m e l\u2019entrevue que nous \"ptïbrtoris cette\" se- ' mainc, à faire de grands détours et à utiliser de subtiles influences.Mais lui et les autres ont eu ton les a un peu aidés!) à respecter une heure de tombée, à faire un travail sur commande, qui devait être livré à un moment très précis.Et nous devons admettre que tous ont été assez extraordinaires.et qu\u2019ils ont respecté comme de vrais professionnels les enga-g e ni ents qu\u2019ils avaient pris envers nous.Mais il ne faudrait pas prendre trop au sérieux ce numéro spécial de Noël que nous avons voulu le plus léger, le p 1 u s agréable possible.Car on n'y trouvera pas que le plaisir de découvrir comment se tirent de l'épreuve de la plume les vedettes qui vous plaisent: il y a aussi dans ces pages q\\i è 1 q'u£e s textes' drôles, ou attendrissants, o u simplement gentils, dont le principal mérite n\u2019est pas toujours d'avoir été signés par un nom célèbre.Nous e s ji é r o n s que vous prendrez à lire ce numéro autant de plaisir que nous a v o n s pris, nous, à la préparer.Et nous profitons de l\u2019occasion pour vous offrir, comme c\u2019est l'usage, nos meilleurs voeux de bonheur a l'occasion de la Noël.R.H.-R.Ce numéro spécial de SPEC a été réalisé, sous la direction de René Homier-Roy, par Yves Leclerc et Pierre Vincent.MEILLEURS VOEUX h!ri ni Un/in et Directeur de funérailles 1 922 boni.\t( coin ( iutbot) 279-1711 jeu.honnêtement, et a risquer dans l'aventure de se rompre le cou.Car l\u2019idée de ce numéro très spécial de SPEC n'était pas que d'amuser nos lecteurs, à qui nous offrons, en guise de présent, cette collection unique d'entrevues et de chroniques.Nous avons voulu, aussi, mettre les artistes en face des problèmes auxquels les journalistes, et peut-être plus particulièrement les jour- 4T a i- y/ *£ v k VOUS L'ATTENDIEZ! .LA VOICI ! S JOURS SEULEMENT Les 26, 27, 29, 30, 31 décembre GRANDE VENTE ANNUELLE DE LIVRES avec remises .'liant jusqu'à sur tous les volumes Heures d\u2019ouverture de 9.00 h.à 17.00 h.LA LIBRAIRIE OU UenicE FriiiEiiM el riiilfurpl Lac.CENTRE-VILLE : 766 OUEST, RUE SHERBROOKE - MONTREAL 110 Métro McGill à deux pas des grands magasins NORD : ~ 9090 BOUL.ST-LAURENT - MONTREAL 354 S.V.P.PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES A CETTE OCCASION \"\u201c-r-Sj factureslrgg r Wi-r HSprffî M mmm MU Nos meilleurs souhaits d\u2019un Joyeux Noël et d'une Heureuse Année LA DIRECTION ET LE PERSONNEL DE VOS 30 CENTRES D'ECONOMIE FAMILIALE LASALLE :******************************************************************* !te$BME3fl3Z8M& mm ?¦A\"**********' ********************** particulièrement aux pâtisseries que je réussis, ja dois dire.as>ez bien.Et comme il e Æ\t\tWP '\t¦\t\t \t\ttmy\t¦\t¦m\tad\tIfe LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 DECEMBRE 1969/3 4AA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 ' DECEMBRE 1969 V\"-> SAIT I AVEC DODO ET DENYSE Dodo: Imagine-toi donc que j'ai été obligée de faire venir un autre chien d'Angleterre.La garde d'Attila a été confiée à mon ex-mari.C\u2019est une lady que je vais appeler Chipie et que j\u2019irai accueillir a Dorval demain.Denyse: En parlant de Dorval, ça ne te rappelle p3s des souvenirs?Dodo: Pas seulement a moi! Y'a Chantal Renaud et Michel Louvain qui ont eu des problèmes avec J es douaniers.Parait que ça lui a coûté j>as mal cher, à Chantal.Denyse: Ils o n t m c ni e gardé son \"vieux linge.\u201d Dodo: Jmagines-toi qu'il y a des gens méchants qui ont fait un rapport à la Gendarmerie Royale pour dénoncer un trafic de bijoux que je ferais entre la France et le Canada.Denyse: Ça doit être payant.Dodo: Même l'émeraude de ma mère a été soupçonnée! Denyse Ven a qui exagèrent.La semaine dernière.tiens.Charlie Kos-tan a lancé un long-jeu de chansons très, très, très, très osées qui s'intitule 'Chansons de Cul-.ture internationale\u201d.Dodo: l)is-le donc que le lancement a eu lieu à la Seigneurerie.où il chante également! Denyse: Ça me gène pas! Et puis il y a aussi ma fille qui va faire une figuration dans \"Ondine\u201d de Giraudoux an Théâtre du Rideau Vert.Dodo: Et Denyse Saint-Pierre qui est arrivée de Paris pour aller passer ses vacances de Noël avec sa mère et sa soeur à Miami.Denyse: Avec Jacqueline Yézina, aussi.Dodo: En parlant do Paris, y'a le père Guy de Falo d'aumônier des artistes français.) qui est arrivé à Montréal pour organiser une messe de minuit à l\u2019Aréna Maurice-Richard.où Michel Conte va chanter.Denyse: Le même Maurice Richard qui t\u2019a appris à patiner pendant une émission des \"2D''?Dodo: Oui, oui.le frère de l'autre qui sera là la veille du P r e m i e r de l\u2019An.Denyse: Sur la même émission que Doris Lussier qui reprendra pour nous son personnage de Gédéon qu\u2019il avait un peu négligé depuis qu'il faisait de la politique.Dodo: Si on parlait de nos cadeaux de Noël?Moi, je vais avoir une bague à deux doigts avec des diamants et des ue-raudes.Denyse: A ma fille Danielle.j'offre une bogue en or avec une pièce de monnaie.Dodo: Parle donc de la chaîne pour remonter ton maxi que tu viens de t'acheter.Denyse : Et des patins aussi.Tout le monde en a.Mes filles, Benito, le gérant de la Chemiserie.Benoît Marleau et moi.On va tous aller patiner a i\u2019Estére! pendant les vacances.Dodo: Va Réal Beland.lui.qui vient de s\u2019acheter un magnifique domaine a l'ile de Mai.près de Ste-Rose.Denyse: Faut le dire à tout le monde que je passe Noël à Montréal.Je ne tiens pas à nie faire voler comme l'an passé! Dodo: Moi, je m'en vais à Porto-Rico.Denyse : Danièle Dorice arrive de Chypre, elle, et s\u2019en va faire une croisière sur le France, avant Suit* p*ô* 19 * ' >yï .\u2022Av -4; m m- wm mm m eSaiïki « .v ' ÿf\": ïMj ******************************** r* v a e D(t m A c 5 f ' P Comment Claude Blanchard m\u2019a découragée du Journalisme J\u2019espère que le journal Spec ne me demandera pas trop souvent de faire des entrevues.Je suis pourrie! L\u2019idée n\u2019est pas ni a u v a i s c.mais la \"grâce\" n\u2019était pas au rendez-vous.J'ai rencontré Claude Blanchard pendant l'enregistrement de son émission.Il a été très gentil, très patient.C'est moi qui étais \"niai-seuse\".Je ne l'ai presque jamais vu en spectacle.Je ne l'ai jamais vu à mes spectacles non plus.Il me restait à parler \"côté hu- ?PAR *********** CLEMENCE *********** DESROCHERS *********** main\".Vous conna: ma \"grande âme m ble J'ai commencé pa.l\u2019é n f a n c e.11 a grandi dans le bout du c.o.' Dix.il en est très fier Je lui ai dit 'apres bien dr* questions stupides et des silences) qu'il me donna\", l\u2019impression tl é t r e homme inquiet.1! \"jongle\" beaucoup, m a-t-i ! avoué.A quoi?Il est inquiet pour ses enfants 11 m\u2019a expliqué que \u2022 e n\u2019est plus l\u2019argent maintenant qui assure la séi u- Suit# p#ÿ# 17 CE SOIR A 20 H 05 A icc *c* meilleur* voeux VEILLEE DE NOEL avec à l'affiche les meilleurs disques de variétés, la chorale Bell Canada, ?e carillon Sun Life .de 23 h 30 à 24 h 00, en provenance de Paris : les plus beaus chants de Noël par la chorale de I Office de la Radiodiffusion Télévision Itançaise |ORTF}.MESSE DE MINUIT célébrée a l'Oratoire Saint-Joseph avec le concours des Petits Chanteurs du Mont-Royal et orchestre dirigé par Raymond Daveluy.DE 24 H 00 A 1 H 15 TRANSMISSION EN DIRECT DE LA CKAG vous invite à paner une merveilleuse nuii de NOËL avec un programme spécialement conçu POUR VOUS Let ligne i téléphoniques resteront ouvertes pour permettre aux auditeurs de converser aves nos animateurs .à l'antenne de REVEILLON DE NOEL DE 1 H 15 A 6 H 00 avec tous les trésors de la discothèque de CKAC, les interventions de Jacques Payac en compagnie de personnalités officielles, de Mireille Lemelin avec des vedettes.Des echos de Noël dans le monde avec nos correspondants è Québec, Ottawa, New York, Washington, Paris .Jacques Payac décrira le dépouillement de l'arbre de Noël par les pensionnaires c)e l'Institut Leclerc.JS CKAC AU caoraN ÿ|ps|gg*£ ¦ sP^P rp!»*#! * «\u2022< V - Ct.&À.- LA ts**.DeSerres PLAZA ALEXIS NIHON CENTRE D'ACHATS IA, OU S ARRETE K Mf ERO A U STATION AT WATER.\tpins beaux stunts du monde! \tT ony\tRoman: Un jour, on a parti UI\t\tncur: Nanette était, un homme.S'\t,| v 2\tt une chose ridicule.et pour- (a\t\tec le Canal-10 et tous les jour- 112\t\ta a fait un débat général, des bi\t\tx d\u2019avocats très sérieux de la PI\t\tVictoria jusqu\u2019au deuxième èt\tage d\te la Casa Loma.Dans les cours de\t1 n pÇ*f\tles, les enfants se battaient à CO\t\tie poing, et les mères éplorees m\t) II5 fi ]\tépelaient pour dire: faites une (L\t\ti:on.quelque chose pour rassu- te\tr Ses\tenfants, ils l'aiment bien, la ÏN i\t\tEh bien, pendant ce temps, ne\t)iiS s\tvous rempli les salies comme |K\tHi S \\)\t;e \"avions jamais fait, ça l'a in\tenoe\tau titre de révélation de l'an- lu\t¦ \u2022 * V i\tême .'1 on ne peut pas dire que v\t\tun stunt on ne peut pas dire 11( V\t\t:s que ça a mil à la carrière de p * i\tMarc\tLaurendeau: i! y a aussi le cas Je\t)ëî D\tenis, qui avait couru après et ce\tillabo\tré avec toute sa famille (les P!\tlotos\tde nus de l\u2019été dernier) mais il V\ta bie\tn d\u2019autres cas d'incursions dans [a\tvie\tprivée d'artistes qui n\u2019en de- m\tandai\tent pas tant.\tSerge Bélair: L'artiste doit une\t cl\tlose\ta son public: un bon show.Après\t\tça, qu\u2019on nous fiche la paix.Il fa\tut v\tivre, il faut aller boire un Verre.\t\tQu\u2019on ne nous réclame pas se\tulem\tent des stunts, qu\u2019on parle si\tissi d\te ce qui arrive dans notre car- Mere \"Ils voient les titres dans les kiosques\" Chantal Renaud: .Je voudrais savoir Comment il se fait qu a partir d\u2019une chose vraie, qui t\u2019es arrivée ou qui est finie, tu ne peux rien faire pour que les journalistes ne le sachent pas.Tu as une vie à vivre, tous les matins !e soleil se lève.et toi aussi.Comment faire pour avoir une vie privée?On ne peut plus rien faire, même pas sortir dans la rue.Moi, j\u2019ai eu une première page intitulée: \u201cChantal Renaud: JE SUIS COCHONNE\".Ça c\u2019est le genre de chose qui ne peut pas m\u2019aider, qui me nuit même auprès des gens qui ne lisent pas ces journaux-là.parce qu\u2019ils voient les gros titres dans les kiosques.ierge Bélair: Alors, que devrait être un journaliste artistique?Chantal Renaud: Le drame, c\u2019est que quand tu fais un spectacle à la Place des Arts ou à la Comédie-Canadienne, tu forces pour avoir (ie la publicité.Personne ne veut en parler.Mais qu\u2019on te voie à une première au bras d\u2019un tel ou une telle, là tu vas avoir de la publicité! Pourtant ton métier c\u2019est d\u2019être sur une scène et de parler aux gens, et c\u2019est de ça qu\u2019on voudrait qu\u2019ils parlent.\" Toi, tu es un luxe.Pas le politicien\" Marc Laurendeau: Pourquoi est-ce qu\u2019on ne traite pas les hommes politiques (qui sont aussi des hommes pu- blics) comme on traite les artistes?Tony Roman: (\u201cest (pie tu touches là un homme qui est dans une fonction où il est directement payé par le public.Marc Laurendeau : Les artistes aussi! Tony Roman: Ce n\u2019est pas la même chose.Toi.il peut aller te voir ou non.Tu es un luxe.Pas le politicien.Pourtant.les gens à Québec ou à Ottawa.11 y en a au moins la moitié qui ont des vies aussi \u201cswingeuses\u201d que les nôtres.Le public s\u2019en doute, mais il y a beaucoup de choses qui jouent.Tu parles à un autre genre de monde.André Dubois: Les artistes sont plus près du public que les hommes politiques.Le public aime ses artistes, il est très intéressé par tout ce qui les touche Ceux qui font les journaux exploitent non seulement les artistes, mes d'affaires qui ont trouvé une bonne voie bien payante, un peu vile, mais payante.Tony Roman: On n\u2019est pas obligés de marcher là-dedans! Je puis vous donner deux exemples.Il y a Gilles Vigneault.Quand est-ce que vous voyez des potins sur Gilles Vigneault?Il s\u2019est bâti un mur autour de lui, et trois ou quatre personnes à peine savent où il habite.Vous pensez que ça lui fait tort?Pas du tout.Et Gilles Talbot aussi a une artiste qui s\u2019appelle Ginette Reno, et qui a tellement bien construit un mur autour d\u2019elle que son public ne sait de sa vie que ce qu'elle veut qu\u2019il sache.Mais vous ne verrez pas des gens comme ça à une première an bras de quelqu\u2019un qui risque de faire scandale! Chantal Renaud : Ils s'empêchent de vivre, alors! \"La solution : travailler pour le public\" Gilles Talbot: Moi, j\u2019ai des artistes qui n\u2019ont pas eu de \u201cfront pages\u201d pendant un an, et ils ont quand même travaillé Vous vendez des journaux avec des articles, et non pas avec des artistes.Vous saisissez la nuance?Moi.ça fait sept ans que j'exerce ce métier.Au début, j'ai passé mon temps à cuisiner les journalistes et les réalisa- teurs de télé, à passer mon temps avec eux.Les résultats n'ont pas été des plus extraordinaires parce que je devais recommencer mon travail à toutes les semaines, étant donné que les gars perdent leur job à peu près a cette fréquence.Puis, J'ai compris.Compris qu'il n\u2019y a qu\u2019une façon de ne pas se laisser asservir par ces gens: travailler pour le public.Si le public accepte l\u2019artiste, ce dernier peut se ficher de n\u2019importe qui.En fait, vous avez tort de vous énerver avec les journaux.Ils comptent pour si peu dans une carrière.Toi, Chantal Re- naud, c'est ton disque \u201cComme un garçon\u2019\u2019 qui t\u2019à lancée.Qu\u2019ils disent du bien ou du mal de quelqu\u2019un, c\u2019est le public qui décide.Les Jérolas, par exemple, n\u2019ont pas eu un \u201cfront page\u2019\u2019 depuis un an et demi, et malgré ça, il est impossible de les engager pour les .six prochains mois.Loui* Parizeau: Les journaux à poli ns sont là pour rester -\u2014 comme par-nuit dans ie monde.La solution c\u2019est de devenir international.Quand je vivrai à Los Angeles, je me ficherai pas mal des potins qu\u2019on racontera sur mon compte à Montréal! \u201cLes \"démentis\", ca ne donne rien\" Tony Roman: Il y a un certain publie qui fait la part des choses, mais il y a aussi un certain public qu croit ce qu\u2019on dit, dans les journaux.Serga Bélair: Actuellement tu as les démentis\u2019\u2019 dans SPEC versus les autres journaux de spectacles.Qu\u2019est-ce (pie tu penses que ça donne?Ç\u2019a donne rien! Le truc c\u2019est d'éviter les \u201cstunts\u201d.,.SPEC: En conclusion, quelle sorte de journaux de spectacles voulez-vous avoir?André Dubois: Il y a deux formes possibles de journalisme artistique ici: ie journalisme à potins, celui qui raconte ce qui peut être le plus rentable pour le journal.11 y a aussi le journalisme qui essaie de juger d\u2019une façon plus intelligente.11 est assez rare.Et c\u2019est dommage.Marc Laurendeau: Moi.je répète qu\u2019il y a trop de journaux et pas assez de vrais journalistes.Pour faire du journalisme de spectacles, il faut connaître le showbusiness.Les potineurs ont trop d\u2019importance par rapport aux vrais journalistes.Non seulement les potineurs ne'savent-ils pas le sens du mot éthique, mais encore sont-ils incapables d\u2019écrire dans une langue convenable! \"Franchir le pas vers l'international !\" Serge Bélair: Cest un abus de pouvoir.Ils nous disent toujours: vous avez une vie publique et vous devez en supporter les conséquences.L abus de pouvoir se situe au niveau suivant: si vous refusez de marcher dans leurs petites combines, dans leurs petits scandale, alors la.il ne parlent plus de vous.Je souhaite qu\u2019un jour la majorité des journaux parlent en termes de spectacles, jugent un bon show donné par un artiste, et ne se contentent pas de potiner.Chantal Renaud: Si j'avais un journal a faire, si j'avais tente pages blanches à noircir, je pense (pie la seule façon d'y aller proprement ce serait de le faire en collaboration avec les artistes dont il serait question.Je serais même en faveur que l\u2019artiste lise l\u2019article avant sa publication.Danièle Ouimet: Les journalistes devraient se raporocher d'une forme d'interview plus profonde et plus spécialisée que maintenant.En fait, c'est la rééducation de la masse qu'on leur demande de faire.Tony Roman: A tous les niveaux (lu spectacle, des gens de chez nous nous font honneur à l\u2019étranger.La dernière étape qui reste a parcourir, c\u2019est aux journalistes de la faire.Cest !e pas à franchir entre les vedettes locales et les vedettes internationales.Et pour ce faire, les journalistes disposent déjà de moyens qui s'appellent correspondants, agences de presse, etc.Us peuvent donc diffuser nos nouvelles importantes â l\u2019extérieur du pays.Mais il faudrait que les articles aient une allure internationale plutôt que patelin, que Métropole ou que province de Québec.11 faut que les journalistes commencent à écrire de façon plus sérieuse.Gilles Talbot: En ce qui me concerne, je crois que ces journaux à potins font partie intégrante de ce métier.Va jamais personne qui va avoir leur peau.Démolissez ceux que nous avons en ce moment, et queuqu\u2019un d'autre en lancera de nouveaux.H faut plutôt penser à améliorer les spectacles.Si vous êtes des artistes pour cette sorte de journaux, vous en serez les vedettes et subissez-en les conséquences.Si vous méritez un meilleur sort, si vous méritez des mentions dans de meilleurs journaux, alors tant mieux pour vous.Et je maintiens que la première catégorie de journaux ne construit pas des vedettes, mais qu\u2019elle vend tout simplement de la copie.* * * * * * * * * * * * * + * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * \u2022 s >;\u2018v .- »\u2022> : i * * * * * * * * * * * if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if if )f J*******.********-*************-*********.***-***-***************\"***********- photo P-trrt McCann, LA PRESSA irtntf 11 f r- î ln tMilklin Pn -rtni\tllArtV.A*\t* * * * * * * * * * * Les claques qui sauvèrent la France Pour i*.i'uui un spectacle, Ti-\u2019en était un.Pour une première, jVen était une.LA NEIGE ! ^ Sur toute la France, r^de Quimper à Nice, de *1 ,iile à Biarritz, il nei-\u2022fcgeait.La radio prévoyait le pire.L\u2019armée pétait sur un pied d\u2019a-^lerte.Depuis 13 beurres, la neige n\u2019arrêtait jçpas de tomber en gros jfilocons mous, de ceux jriqui trempent les souliers et mouillent le j?bas des \u201cmaxis\u201d.La V-ireulation parisienne tait bouchonnée de V\u2019ass y à dieby (comme \u2022^d'habitude).La France -^tétait an bord de la < a-jetastrophe (comme -^d\u2019habitude) : .iç elle glissait lente-winent.^ A l'heure actuelle la ^hauteur du désastre at-Xteignait un pouce un P pouce et quart.\\\\ I! était 17 heures.17 heures 15.ie temps revint a X Vers enfin ^son normal : gris.La *\tneige cessa de tomber.^ mais pas la France.K Les cliniques regor-Kgeaient de genoux, de Kp o i g n e l s.de tibias % fêlés.^ Les voitures s\u2019enehe-j( vauchaient.jç Les chevaux s'envoila titraient.£ Paris tout entier £ était assis par terre ! P Mais moi, j\u2019étais de- *\tbout.K Car moi.j\u2019avais ci e s K claques.[( Qu'est-ce que vous [(faites debout?Ale [( cria un policier étendu ^ sur le sol) ^ Je me tiens ! «Lui ré-C pondis-je) ^ De quel droit ?dit-il P J\u2019ai l\u2019habitude.£ \u201cComment faites-P vous\u201d ?ill rampait len-A tement vers moi) £ J\u2018a 1 mis mes cia-P ques.(J\u2019avais répondu K cela orgueilleusement K \u2014 j\u2019étais fier d'être [(Québécois).\u201cDes [( claques ?\u201d ( question-[( liait la foule qui se [( trainait maintenant k tout autour de moi).If \u201cOui.des claques.L (Je marchais, je sautil-r lais sans tomber, j\u2019é-£ tais content de ma su-A périorité).PAR *********** JEAN-PIERRE *********** FERLAND *********** \"Suivez-moi !\u201d \u2018dit !e gendarme en s'agrippant au capuchon de mon parka indien qui m\u2019a coûté $'32 chez Eaton).Je le t r a i n a i jus-q u 'a u commissionna-l iât.Puis i! me poussa jusqu\u2019à i'hôtel de ville et de là jusqu\u2019au ministère de la Defense nationale.Dans un grand bureau du 15e.meublé \"Empire\", des hommes étaient penchés sur une carte routière.Derrière un bureau, sévère, stoïque.Pompidou se tenait droit debout.(C\u2019était sa première tempête i.11 regarda longuement mes claques, puis d\u2019un air gaulliste me demanda : \u201cVous du Québec, vous connaissez bien la neige, n\u2019est-ce pas ?\u201d \u201cOui.lui repondis-je.et j\u2019en suis fier.\" \u201cAlors, vous devez nous aider ! \u201cBon !\" (J\u2019avais répondu \u201cbon' en voulant dire bon., bon .bon., bon.\u2019) Il se tourna vers le portrait du Générai.\u201cLa France, dit-il, est sur le cul.11 est naturel que sa fille fil pariait de la Québec) la relève.\u201d Puis il se retourna énergiquement vers moi : \u201cQue faut-il faire ?\u201d J\u2019enlevai m e s claques et les posai sur son bureau : je criai silence, et d\u2019un geste autoritaire, saisis mes claques dans une seule main, les lui braquai sous le nez et tel un maréchal de France : \u201cil faut équiper la population : ça abîme les souliers mais c\u2019est o b 1 i g a t o i r e\".Il se tourne vers son llaut-Commissaire à l\u2019armement: \u201cTéléphonez à la Dominion R u b b e r et faites expédier d\u2019urgence 104 millions de claques.82 millions de claques droites et 22 millions de claque s gauches\".\u201cEnsuite ?\" demanda-t-il.\u201cIl faut des pelles : ça brise les reins ma:s c\u2019est utile\".\u201cCommandez autant de pelles qu'il y a d'ouvriers\", dit Pompi.\"Combien ?\" \"demanda le Haut-Commissaire.\"51 millions\", répondit-il.\u201cE n s u i t e ?\" dit 'e Président.\u201cDes charrues.ça brise les trottoirs mais c'est important\".\"2.000 charrues\", grogna l'ancien Premier Ministre.\"Ensuite ?\" \u201cIl faut des souffleuses ; ça mange les enfants mais c\u2019est expéditif.\u2019 \u201c300 souffleuses ', ordonne l'ancien ministre.\"Et puis ?\" \"Il faut du calcium ; ça brise les voitures mais c\u2019est indispensable.\u201d \u201c40 tonnes de calcium'\u2019.cria le député de.iMauboudif ?) \u201cDu sable aussi\".\u201cVidez Saint-Tropez\", grommela le mari de Mme Pompidou.Et pendant ce temps, dehors, la neige avait fondu.Ce matin dans les Journaux on peut lire en gros titres : \u201cLe Québec a sauvé la France\u201d.\u201cParis libéré par le Québec\u201d.Ou encore : \u201cVive le Q u é b e c libre\u201d.et tous les clichés de l\u2019époque.Vraiment, les journalistes sont toujours en retard d\u2019une tempête.M * * M * M M M * * * * * * * * M M * * * M * M * * M * * M * -K * * * * * M M M M M M * * * * * * * M M * * * * * * t * * * * * * M M M * * * M * * M * * * * ? 12AA PRESSE.MONTREAL, MERCREDI 24 DECEMBRE 1969 ' * >**»\u2022 £>\u2022*\u2022\u2022\u2022 yi -K * * -K -K * + -K -K -K + -K -K \u2022* * + -K -K -K * * * -K 4r ***\u2022*+***************** ?PAR *********** DONALD ** ********* LAUTREC *********** h?.m, contre le:- doubla-g¦->.on r.\u2018a presque pas le choix de repiquer des cransons américaines ou françaises.Il n'y a pres-q.,,\u2022 personne ici qui (\u2022.\u2022rive de bonnes than- \t.¦ns\tpour les autres.\tA i\ti Québec, quand un \t4 rc\test capable de faire ,1\te Y\tion nés chansons, TJ\tîé ni\te s'il ne sait pas C\than\tter.il est presque S\tür de faire une carrière.\t \\\ti ; o r;\t\u2022i ii garde ses chan- Si\tons\tpour lui.ii serait h\tlen\tfou de faire autre- ri\tîenl\tFn France et aux l.\ti ats\t-Luis, ce n'est pas p\t3 V\te ; ! : les interprètes P\teuv\tent se faire écrire d\tes c\thansons par des spé- ci\talis\ttes.ils ont un choix.\tII\tfaut dire qu'ici, les P\t.odi\tacteurs et les compa- o'\taies\tont tendance a ï\tDUS'\t;er leurs artistes à fa\tare\tdes versions: c\u2019est bi\ten\tmoins compliqué et bi\ten\tmoins risqué.On p:\tart\tdéjà d'un \u201chit\u201d que to\t' u t !\te monde connaît.\tMa\tis même là, j\u2019ai l\u2019im- P1\tess\tion que ça va bien- J.frt changer.Ce n\u2019est plus si facile de faire un \u201chit\u201d avec une version, pour un certain public, du moins.Doubles, versions, etc .C'est pour ça que c'est à la fois vrai et faux de dire qu'il y a une crise dans l'industrie du disque Les bons artistes vendent autant qu'avant, plus même.- Mais on ne peut plus lancer n\u2019importe quoi dans le public sous prétexte que c\u2019était un succès en a n g 1 a i s.Dans bien des cas.les étudiants des Cegeps.et même ceux des écoles, ont déjà acheté l'oiiginal, et ils ne sont pas intéressés par la copie.Le cas des \u201cdoubles\", ce n'est pas pareil.Si plusieurs artistes interprètent la même chanson, tout ce qu'on peut dire, c\u2019est; Que la meilleure interprétalion l\u2019emporte! Et j'irais même plus loin: si je fais une version d\u2019\u201cEloïse\", par exemple, et que Claude François en a une lui aussi, je trouve qu\u2019ici on devrait \u201cpousser\" la mienne, si elle est bonne.Parce qu\u2019en France, on fait jouer le disque de Claude François et pas le mien.Alors, qu\u2019on fasse ie contraire ici.Mais ça ne veut pas dire que je suis contre les vedettes françaises.I! en passe beaucoup à mon émission, et tant mieux.Les Français .C'est de la bêtise, de dire que \u201cles Français\u201d nous font tort et mettent en danger notre industrie de la chanson et du disque.Il n\u2019y a qu'à regarder les chiffres de vente de leurs disques et ceux des nôtres pour être tout de suite rassuré.Comme nous, ils ont des \u201chits\u201d, des bons disques et des mauvais.Et ils vendent Les Français, les disques et nous moins que les gens d'ici, à part quelques exceptions, qui sont les très grosses vedettes.Tout ce qu'on peut regretter.c'est la publicité qu'on leur fait une fois qu'ils sont la.Cé que Radio-Canada a fait pour France Gall, par exemple.Je trouve que je suis aussi bon que France Gall, et que plusieurs autres ici sont aussi bons que France Gall.Mais nous n'avons jamais une telle publicité.Pourtant, quand elle s'en va, nous restons ici.Et nous continuons à chanter et a vendre des disques.Je puis expliquer ça d'une autre façon: moi, ici.par exemple, je suis dans ma cour.En France, je suis moins important que France Gall ou Gilles Dreu, mais ici c\u2019est eux qui sont chez mois.Et je suis plus gros qu\u2019eux.Alors je les accueille poliment.gentiment.Mais ils ne sont que des invités.Peu d'artistes ?Les vrais problèmes, je pense, ce sont plutôt le manque de bonnes chansons faites ici, et le petit nombre d'artistes.C'a peut paraître drôle de dire que nous manquons d'artistes, mais quand il faut en trouver huit par semaine pour une émission, on se rend compte que ce n'est pas facile.Chez les chanteuses, par exemple, il y a deux ou trois grands noms, une dizaine d'autres qui sont bien connues.et c\u2019est a peu près tout.Pourtant, nous nous tenons au courant de tous les artistes qui font des disques, et nous faisons passer tout ie monde, sans aucune forme de discrimination, à \u201cI.a titrée Chaud\".('a serait encore plus difficile si.comme bien de?artistes prétendent le souhaiter, l\u2019émission présentait les chanteurs \u201clive\u201d plutôt que de servir des disques et du lip-sync.La plupart des chanteurs sont à leur meilleur en studio, et ils désappointeraient pas mal leur public s\u2019ils devaient chanter e; direct avec un orchestre devant la caméra.Le lip-sync les montre à leur avantage, daii3 les chansons que le public préfère.Pour que la chanson et le disque se portent bien, il faudrait surtout régler le problème de matériel, et trouver ou écrire de bonnes chansons ici.Un des moyens d\u2019arriver à ça.c\u2019est de travailler en équipe: ce n\u2019est pas parce qu\u2019un auteur fait de bonnes musiques qu\u2019il est nécessairement bon parolier, et vice-versa.Il faut être conscient de ce qu\u2019on est capable de faire, et accepter de collaborer avec d'autres pour arriver à un résultat plus professionnel.?PAR *********** PIERRE *********** LALONDE *********** JE ne suis pas contre les Français ! Si nos disques se vendent moins bien, si l\u2019industrie du disque se porte moins bien qu\u2019autre-fois, je me refuse à mettre ça sur le dos des artistes français.Au contraire.j\u2019impute tous les torts à des gens de chez nous, qui encouragent les étrangers à envahir notre marché.Ces gens se trouvent dans des postes de radio et dans des journaux.Et aussi à Radio-Canada.ou.avec l\u2019argent de nos taxes et de nos impôts, on organise des grosses campagnes de promotion autour d\u2019artistes étrangers, en leur payant des conférences de presse, en leur faisant faire un circuit d\u2019émissions de télévision, en faisant le travail des compagnies de disques de ces artistes étrangers.C\u2019est drôle à dire, mais je crois que nous manquons de chauvinisme.Des discjoc-keys et des journalistes s\u2019en laissent imposer par des petits Français, qui ne valent même pas nos Papillon e t compagnie, sauf qu\u2019ils ont la manière fer- pour impressionner tandis que les Papillon ne Font pas.Sûr d'avoir raison Je sais bien que je ne changerai pas grand\u2019chose en le disant, en l\u2019écrivant, mais je suis persuade d\u2019avoir raison et j'ai besoin de l'exprimer.Je pourrais bien m'en foutre éperdument de cette situation précaire de notre industrie du disque, parce que mon avenir est assuré bien plus que celui de la plupart de mes camarades, et aussi parce que.moi, j'ai encore la possibilité de retourner faire carrière aux Etats-Unis, où je pourrais gagner ma vie très très convenablement.Mais ça me révolte tellement de constater qu\u2019il nous fait se battre contre ses compatriotes pour une cause commune.J)es compatriotes qui se croient pro-Français, alors qu\u2019ils sont anti-An-glais.Ah, s'ils se conten-t a i e n t d\u2019être pro-Cana-diensl Et lej maiions de disques ?Et attention, je ne blâme pas seulement les postes de radio et les journaux qui se laissent impressionner par le mythe de la vedette étrangère, je sais fort bien, par ailleurs, que cette situation prévaut aussi à cause du manque de sérieux de certaines compagnies de disques de chez nous.Des compa-gnies qui investissent, moins d\u2019argent pour enregistrer des meilleurs disques et qui dépensent des fortunes pour la promotion.Je déplore aussi le fait qu\u2019il y ait encore trop de gens pressés de gagner de l\u2019argent rapidement.Mais trêve de problèmes.je veux également parler des s o 1 u t i o n s.Parce qu\u2019il y en a.D'abord.on devrait voter une loi, tout comme De Gaulle l'a fait en E'rance, qui interdiraient l'entrée des versions de chansons anglaises faites par des étrangers.Ce serait tout a fait normal: nos versions, si bonnes soient-elles.ne peuvent envahir ie marché du disques en France, et je trouve ridicule qu\u2019on permette l'inverse.Ensuite, on devrait appliquer la loi qui oblige les radiodiffuseurs à faire tourner un gros pourcentage (50% ou peut-être plus?) de nos disques.Enfin, je suis très en faveur de la multiplication de nos disques.Cette politique a déjà fait ses preuves par le passé.Plus nous produisons de disques, meilleures sont nos chances d\u2019enregistrer de bons disques.Plus nous faisons de disques, plus il y a de musiciens en circulation, et meilleur est le choix.De plus, les propriétaires de stu-d i o s d\u2019enregistrement voient leurs affaires devenir plus florissantes, et ils investissent plus d'argent.Il faut faire tourner la roue.En fait, nous n'avons que des problèmes au niveau des lois, parce que nous ne manquons pas de talents.Vous savez, j\u2019ai vécu une bonne partie de mon enfance et de mon adolescence aux Etats-Unis.Là, on nous apprend qu\u2019il n'v a rien de plus merveilleux au monde que son pays.Au Québec, on nous répète constamment que tous les autres pays sont meilleurs que le nôtre.\u2022 ¥ vV#»V IU391 ï« £SS SXS j«£ £« Stt 53S \\SS £5T ï«SSÏ £=£ SS= ï» BS£ Si ;VV r*-.les bons les mauvais PLAZA ALEXIS NIHON CENTRE D'ACHATS iA ou «itm il miiio « i« itâhon atwato ia cou du ion» 6+\u2018 tes marchands et la direction de votre centre commercial préféré vous souhaitent un Joyeux Uoel A TOUS % 1 g S 2 2 que le disque devait être terminé rapidement pour le marché des Fêtes (j'avoue que ce n\u2019est pas là une excuse, mais enfin.) ce dernier long-jeu se classe parmi les plus forts.Sa grande qualité: le Québécois se retrouve et se reconnaît.Robert est de nouveau à \"jouai\u201d sur l\u2019Améiique et j'attends impatiemment ie jour où ses chansons feront leur apparition sur le marché américain.Et, je le souhaite, en français (Soeur Sourire did it, why not Charlebois?.) Je ne voudrais pas oublier de souligner le travail d\u2019équipe (jui prouve encore une fois de plus que la collaboration étroite entre musiciens et compositeur dans la création d'une oeuvre artistique est essentielle.Robert continue d'assimiler \u2018 ses Influences m u s i e a 1 e s et poétiques et de les recréer avec la couleur qui nous est propre.Bonne chance ! Good luck, man ! Des disques rêvés Pour\tl'année 1970, ré- voîuiion\tdans le domaine du d 1 s ) Rive-sud: 440 bout.Curé-Poirier (Longue*.1! Pour l'ouest: StéCo-Gty, 10,344 bout Gown (le«r, gens l'entourent.?>.- V.\\ ?r «g Le poète Emile Nelligan aurait 90 ans le 24 décembre.\\ ou s et tes invites à vous joindre au YAISSEAl ' l)\u2018OR pour lui rendre un hommage parti» ulicr.les 25 - 26 - 27 décembre.1 ne présentation de rjuflquo-uiîs des plus beaux poèmes de Nelligan.Un programme nuisit al exceptionnel par le grand orchestre de concert du \\ Al SS LAI 1) OR.avec la -vYbre chanteuse canadienne Nicole 1 .orange, de passage à Montréal.Corelli.Jim h.Gruhcr, Haydn, Britten.Au meme prix régulier de S10.00, un dîner complet de sept services, dès 18 heures.IX VAISSEAU D'OR ouvert tous les soirs sauf le lundi.Entrée: 1100.rue Cyprès, sous-sol, Hôtel Windsor.Réservation : 801-1868.\\ ) n ¦ V»ÎW- * -wKf* MONTRF.au MERCREDI 24 DECEMBRE 1969.1 y Gilbert: c\u2019est vrai, vous êtes hautes comme trois pommes.Ah, ah, ah ! Miladys: En dépit des apparences, nous sommes des femmes mûres.Gilbert: Quel genre d\u2019hommes vous attire?Miladys: Les grands et les gros.Gilbert: (heureux) Les grus?Miladys: Disons, gros et très très grand.Giltert: Coupons court ! Vous sentez-vous à part des autres?Miladys: Oui.Et nous en sommes fières.Gilbert: Moi aussi, j\u2019en suis lier.Petit ou gros, au moins nous nous distinguons.Nous sortons de l'ordinaire.Nous sommes les fleurs qui égaient les plate-bandes des gens standards.MILADYS : Hélène, 87 livres; Denise, 87 livres; et Andrée 89 livres.GILBERT CHENIER: un ventre de 100 livres, un torse de 100 livres et des jambes de 70 livres.Au total les Miladys pèsent 283 livres, et.Gilbert Chenier en peso 270.Ils so sont rencontrés et iis ont conversé de leurs problèmes respectifs.Gilbert: Votre petite taille vous cause-t-elle des problèmes graves?Miladys: Ah oui ! Et à plusieurs points de vue.Prenez les vêtements, par exemple.mesures ?Gilbert aeheton Milady a de plus petit ce qu'ils Miladys: Mais continuez, continuez, continuez.Gilbert: Moi, j'achète ce qu'il y a de plus grand, et c'est toujours trop petit.Miladys: Si nous manipulons des soutiens-gorges dans les grands magasins.les ven d e u s e s nous lancent des \u201cAllez jouer ailleurs, les petites filles\u201d et des \u201cC'est pas pour vous-autres\u201d.Gilbert: On ne m'a jamais dit ça.Miladys: Pourtant, 11 y a un avantage pour nous, du côté vestimentaire: nous pouvons nous habiller au département pour les enfants.C'a nous coûte moins cher.Et nous n\u2019avons pas a payer de taxes.Gilbert: J e m'habille au département des géants, et ça coûte cher.********************************* Gilbert: Nous sommes des privilégiés.DES CHOISIS.Des élus, l'nu production spéciale, voila ce que nous s o m m e s.Nous ne sommes pas stéréotypés comme ces millions de q u i d a m s, ces pauvres gens qui passant inaperçus.Les pauvrAs malheureux êtres normaux.qui se ressemblent tous.Ces êtres faits en série, ça fait vraiment pitié.Je pense que je vais devenir méchant 1 Miladys: Il ne faut pas .C\u2019est Noël.Gilbert: Vous avez raison.Joyeux Noël, les Miladys.Je me demande quand même comment tous ces gens ni trop gros, ni trop pet is peuvent passer de joyeuses fêtes.Miladys: Gilbert, ayez pitié d'eux ! Gilbert: Joyeux Noël, pauvres gens normaux.Et sûrement malheureux.********************************* PAR *********** GILBERT *********** CHENIER *********** Sîpis \u2018 WM iplSÉi Miladys: Notre petitesse nous dérange jusque dans les discotheques: la plupart du temps nous ne pouvons jamais regarder un garçon droit dans les yeux, nous devons nous contenter de fixer le bouton central du veston.Gilbert: Au moins, vous êtes près de lui.Moi, peu importe le physique de ma partenaire, il y a toujours une montagne entre nous.En revanche, i! y a un avantage: ja n\u2019écrase jamais les pieds de personne en dansant.Miladys: Le fait d'être toutes menues nous'aide considérablement pour notre métier.Gilbert: Moi aussi.Je veux dire: le fait d'être énorme.Miladys: Et, dans la métro, nous payons le tarif des écoliers.\u2018Wîf-tâÊà pf>o*o Anloîn» Désüets, LA PRESSE g||j||gp M*\u2019 mmê mkm N\u2019-'v.mm WÊmÊm \u2019 ' ****** m&m SMpé IM» N;.:A W&8ÊM STARS MONDE AVEC MISS CINEMA \u2022\t\u201cThe Lion in Winter-\u2019 eonnait un s u c c è s fulgurant en Europe.Les critiques ne tarissent pas d'éloges pour Katharine Hepburn et Peter O'Toole, les deux vedettes de cet impressionnant long -m é t r a g e.Miss Cinéma aurait même rencontré lors de son récent voyage à Hollywood, le beau-frère du neveu d'une hôtesse de l'air qui avait d'ailleurs rencontré l'acteur lors d'un récent voyage et qui lui aurait promis un autographe.\u2022\tLes publicitaires de la Ligue pour la protec- ?)$- ********** Jeanne Moreau SPEC SAIT.Siut* d© I* pjgr 4 d'aller chanter «à New-York.au Saint-Régis.Dodo: Y'a Frida Boccara qui a réussi à mettre Lise Payette en boite la semaine dernière.Elle passera Noël à New-York et le premier de l\u2019an à Casablanca pour se remettre de ses émotions.Deny se : Savais-tu que Barbara Boudot, la femme de Michel, le chorégraphe.va jouer sur Broadway dans \"Applause-\u2019, la version de \u201cAil About.Eve\u2019\u2019, qu\u2019on vient de faire pour la scène ?Dodo: Oh mais tu sais, à New York, il se passe des choses.J\u2019ai vu \"Oh ! Calcutta\u201d, la semaine dernière.Eux autres, ils sont vraiment nus comme des vers sur la scène ! Denyse: Je me suis laissé dire que Claude Léveillé avait l\u2019intention de faire une grande offensive au Moyen-Orient pour vendre ses disques.Dodo: C\u2019est pas pour maintenant, puisqu'il est à l'hôpital pour une opération mineure.Denyse: Paraît aussi que Guy Latraverse a pris quelques jours de repos la semaine derniere, avant de partir pour le Mexique.Dodo: Y\u2019a Françoise Lemieux qui s'en va au Mexique aussi.Denyse: Oui, mais pas avec Guy Latraverse.11 y a aussi la modéliste Anne-Marie Perron qui a fait tisser les poils de son chien pour s'en faire un manteau.Dodo: Et moi qui me laisse allonger les cheveux.Denyse : Oublie pas Yvon Duhaime qui vient de sortir de l'hôpital avec vingt livres en moins et qui doit livrer la robe de mariée de Marthe Fleurant pour le 21 février.Dodo: Chut.faut pas le dire! Dodo et Denyse: On sait plus rien.Alors.Joyeux Noël, tout le monde! l\u2019attendait à Montréal.\tX Christina \u2022 Les Beatles ont refusé une garantie minimum de quatre millions de dollars pour une tournée de spectacles de 12 villes américaines.Un porte-parole de l'organisation Apple a déclaré que les Beatles se produiraient eux -m è m e s en spectacle s'ils organisaient une tournée mondiale.Miss Cinéma, qui avait gonflé sa note de frais dans le but de s\u2019offrir un billet pour leur spectacle à Toronto, promet une récompense substantielle à la personne qui lui retournera sa sacoche, perdue dans .le métro de New York.© Katharine Hepburn serait atteinte de la grippe asiatique et ne pourrait tenir très long-t e m p s son rôle dans \u201cCoco'', la comédie musical e de l\u2019année sur Broadway à New York.On aurait approché Jeanne Moreau pour la remplacer au pied levé.Miss Cinéma, qui s\u2019etait présentée au producteur en vue d\u2019une place de figurante et qui s\u2019était fait vacciner en prévision d'une grippe possible, a développé une allergie au vaccin et a dû s\u2019aliter.\u2022\tShirley Temple, qui fut l'idole de milliers de m ères lorsqu'elle avait cinq ans et qu'elle rapportait une fortune au cinéma américain, a résolument changé de cap depuis 1939.Devenue Shirley Black-Temple, elle s'adonne à son sport favori: la politique.L'ex Miss Fossettes s\u2019est transformée en représentante des USA aux N a t i o n s unies.Miss Cinéma s'est malheureusement h e u r-tee aux portes closes de l\u2019édifice de l'ONU lors de son voyage à New York: le chauffeur de l\u2019autobus qui l'y avait menée lui a cependant avoué qu\u2019il adorait les films de Shirley Temple.\u2022\tLe Crazy Horse Saloon a fêté samedi dernier sa 5,000e représen-t a t i o n.Depuis 1951, » -m* rù.JMA ********** Emile Genest 'k'k'k'k'k'k'k'k'k if de Judv Garland îf-Ps Venez voir nos étalages avant d'acheter vos Cadeaux des Fêtes FLEURS SECHEES NATURELLES - ARRANGEMENTS FLORAUX Artisanat \u2022 Posters Photos géantes individuelles Livres \u2022 Albums pour enfants LIBRAIRIE MENARD 222 EST, STE-CATHERINE\t861-5621 Entre St-Dcnls »t SMaurtnt (2 rues I l'oueit de St-Deni») tMWfiïW.V tmas Carol\u201d, d\u2019après l'oeuvre de Charles Dic-k e n s.Miss Cinéma, qui souhaitait rencontrer Monsieur Dickens et qui a appris qu'il était décédé, s 'e s t vue retourner la couronne de fleurs qu\u2019elle avait fait porter a N cam es, film ne s cene réjoui les co-p ro-à Lon- im prospecta-]- ********** Peter O'Toole plus do deux millions de spectateurs ont rêvé a Rita C a d i 11 a c, Dodo d\u2019Hambourg et Candy Capitol dans l'obscurité propice et hallucinogène du sous-sol de l'avenue Geor-ge-Y.Plus de mille candidates se sont déshabillées devant le propriétaire du célèbre saioon.rêvant de lumières vives, de bijoux, de perruques oranges et de rondeurs presques of-f e r t e s.Miss Cinéma a malheureusement raté son audition: sa fermeture éclair est demeurée coincée au moment stratégique.o Une nouvelle vedette est née: \"Après Liza Minelli, Barbara Streisand peut aller se coucher\", disent Jeanne Moreau et Pierre Cardin.La Ronald d ucleur dres.o U vue a leurs de la comédie mus cale \u201cHair\" à Paris.Un spectateur en cost u m e sombre vint apporter la contestation aux acteurs chevelus.C\u2019était le colonel Jean Bordas, secrétaire général de l'armée du Salut, qui montant sur scène affirma son i n d i-gnation devant un spectacle qu\u2019il jugeait impie et scandaleux.Les acteurs o n t m é ni e empêché le gendarme de service de l\u2019expulser afin de lui laisser toute liberté d'expression et Font même invité a fille de conquis le lout-rans dès la première de son spectacle à 1 O 1 y m p i a Miss Cinéma, qui avait réservé sa place à prix d\u2019or pour la première, s 'e s t malheureusement retro u vée à Marseille a p r è s s\u2019étre endormie, épuisée par son voyage en cargo, dans le camion du maraîcher qui l'amenait des Halles a l'Olympia.\u2022 Rex Harrison a pris goût aux films musicaux.Après \u201cMy Fair Lady\" et \u201cl\u2019Extravagant Docteur Doolittle\u201d, le comédien va tourner une troisième a Exporta c\\4/ '/feÆure ôÿtrdfc m t Carror/i RÉGULIÈRES ET'-KING'' r à*\u2019danser avec toute la troupe.Miss Cinéma, qui attendait le colonel sous la pluie à l\u2019extérieur du théâtre telle avait oublié de confirmer ses réservations c a offert sa robe de gale a l\u2019Armée du Salut.J .'oeuvre a cependant dû décliner l'offre: l'Armée du Salut n\u2019accepte que les vêtements en excellente condition.L'Institut Unique de Josette Ghedin présente vV,,\tSEANCE Tf/ DE SVELTESSE COMPRENANT : 1\tExamen professionnel de i esthétique du corps 2\tOrdonnance diététique 3\tTisane pour tkminsticn 4\tMassage local leger 5\tApplication du gel amaigrissant eu anti cellulitique 6\tIonisation.(Pénétration des substances par le courant galvanique 1 Exercice automatique raffermissant 8\tContractions rythmées pour le petrissage 9\tDrainage crculatoire 10 Vibrations Tntcrférondes\" Il-Bain de vapeur 12 Ozonisation T 3 Oxygénation 14\tProjection vaporisée daignes mannes 15\tResserrement des pores 16\tUtilisation des spécialités professionnels.SOTHYS- \u2014 DE GANE L'ENSEMBLE : $9.00 SEULEMENT Telephone!\t$$ a\tftW 845-7611 STUDIO JOSETTE G.î 23 7 ouest rue Ste-Catherine suite 124 Joyeux Noel l C est la formule simple et traditionnelle peur celle gronde fête, mois elfe exprime si bien nos voeux les meilleurs.32 est, rue NOTRE-DAME \u2022 861-6378 du bouî,\ti d*ux\tdu riêtro) UN SEUL MAGASIN EN VlUfi LA PRESSE\", MONTREAL, MERCREDI 24 DECEMBRE 1969/19 SMBI ÿWf y wv/ V'
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.