Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier A
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

Le soleil, 1982-06-10, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" / / f i \u2022\tDavid Shaw est surpris et heureux \u2022\tNordiques: les objectifs atteints \u2022\tPremiers choix: Shaw, Paul Gillis et Mario Gosselin Tous les détails, pages C-1, C-2 et C-3 PC Le directeur-gérant Maurice Filion et l'entraîneur Michel Bergeron en compagnie de leur premier choix, David Shaw La Caisse de dépôt divulguera ses intérêts page D-3 LE BIHAR + 12/100 détails, page D-2 son monde.647*3333 opticien d'ordonnances 86e année, no 138 56 pages 4 cahiers DERNIÈRE ÉDITION QUEBEC, JEUDI 10 JUIN 1982 \u2022 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) S2.00 \u2022 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50c Québec Enseignement religieux Le Comité catholique donne le feu vert à la liberté de choix par Damien GAGNON Tous les élèves des écoles primaires et secondaires du Québec auront la liberté de choix entre l\u2019enseignement religieux et l\u2019enseignement moral en septembre 1985.Toutefois, cette mesure pourra s\u2019appliquer, de façon facultative, en septembre 1983.Ainsi en a décidé le Comité catholique du Conseil supérieur de l\u2019éducation qui a le pouvoir de décision en matière d\u2019enseignement religieux dans les écoles catholiques du Québec.Cette décision du Comité catholique entraîne la modification de certains articles du règlement concernant les écoles reconnues comme catholiques.Les nouveaux articles du règlement du Comité catholique donnant suite à cette proposition pourraient être en vigueur dès septembre 1982.Actuellement, tous les élèves sont soumis à l\u2019enseignement religieux à moins que les parents signent une demande d\u2019exemption.Le Comité catholique en rendant publique sa décision hier, précise que le régime d\u2019exemption ne répond plus aux besoins actuels et que la liberté de choix, tout en étant souhaitable dans le contexte présent, n'est pas incompatible avec le statut d\u2019école catholique.Bien plus, le comité considère que le choix entre l\u2019enseignement religieux catholique et l\u2019enseignement moral peut insuffler un dynamisme nouveau à l\u2019école reconnue comme catholique, dans la mesure où il permet aux divers intervenants, soit les autorités scolaires, les parents, les enseignants et les communautés chrétiennes de prendre leurs responsabilités propres et de les assumer pleinement.sommaire Annonces classées 0-6 à D-18 Arts et spectacles B-2 et B-3 Bandes dessinées\tC-4 Bridge\tD-17 Carrières et professions 0-5 Décès\t0-19 Economie-finance D-2 à D-4 Editorial\tA-4 Feuilleton\tB-2 Horoscope\t0-17 Information régionale A-7 à A-9 Loteries\tA-2 Marc Lestage\tB-4 Monde B-1 à B-7 et 0-1 è D-20 Mot mystère\tD-6 Mots croisés\t0-15 Où aller à Québec\tB-4 Page des lecteurs\tA-6 Page documentaire A-5 Patron\t0-16 Sport\tC-1 à C-8 Télévision\tB-2 météo Ensoleillé avec quelques passages nuageux à Québec et dans l\u2019Est, aujourd'hui.Minimum de 6 et maximum de 28.Demain, beau.détails, page D-6 iâfiü : V-r é mm Israël attaque Beyrouth Les mains en l\u2019air, des suspects palestiniens sont mis en rang par les soldats israéliens à la suite d\u2019une attaque sur un camp de réfugiés palestiniens près de Tyr.dans le sud du Liban.BEYROUTH (d\u2019après l\u2019AFP, UPI, AP et NYTNS) \u2014 U périphérie de Beyrouth est soumise, depuis ce matin, à un intense bombardement israélien par air et par mer en prévision d\u2019un assaut qui devait être déclenché, \u201cd\u2019ici quelques heures\u201d, contre la capitale libanaise.L\u2019armée israélienne a annoncé par tracts lancés par avion au-dessus de Beyrouth, ce matin, qu\u2019elle était décidée à prendre la capitale.Elle demande dans ces tracts adressés au commandant des forces syriennes qui se trouvent dans la capitale de l\u2019évacuer au cours des prochaines heures.On assiste parallèlement à une mobilisation diplomatique marquée notamment Dar la venue probable du secrétaire d\u2019Etat américain Alexander Haig, vendredi, à Jérusalem, et de l'arrivée, aujourd'hui, à Bonn du ministre saoudien des Affaires étrangères.Entretemps, le premier ministre israélien recevait un message urgent du président des Etats-Unis, Ronald Reagan, le sommant de mettre fin immédiatement aux hostilités au Liban.Les forces israéliennes se sont emparées hier des dernières places fortes de la guérilla palestinienne à l\u2019extérieur de Beyrouth et se sont rendues jusqu\u2019à moins de dix ki-Voir A-2, LIBAN Autres textes en page B-1 $170 millions pour stimuler l\u2019emploi par Michel DAVID Le ministre d\u2019Etat au développement économique, M.Bernard Landry, a annoncé ce matin une série de mesures évaluées à $170 millions, dont $100 millions de nouveaux crédits, pour stimuler la création d\u2019emplois et venir en aide à l\u2019entreprise québécoise.Une somme de $42 millions sera répartie entre les différents ministères pour la création de 12,400 emplois d\u2019une durée de 4 à 6 mois, dont $17 millions seront réservés à des clientèles particulières: étudiants, handicapés, garderies, etc.Un deuxième bloc de mesures vise l\u2019aide à l\u2019entreprise.Outre le programme de garantie de prêt pour les PME et le plan de relance de la construction domiciliaire, qui ont déjà été annoncés, $28 millions seront consacrés à la mise en oeuvre de certaines mesures contenues dans le document \u201cLe virage technologique\u201d.Les sociétés d\u2019Etat seront également mises à contribution.Hydro-Québec et la Société de développement de la baie James consacreront $19.2 millions à l'accélération des travaux hydro-électriques, tandis que la Caisse de dépôt investira $40 millions dans le capital-action des entreprises québécoises.Selon le ministre Landry, ces mesures devraient générer des activités économiques de l\u2019ordre de $700 millions et permettre de sauvegarder plusieurs dizaines de milliers d\u2019emplois d\u2019ici la fin de l\u2019année financière 1982-83.M.Landry a également indiqué qu\u2019un budget supplémentaire devrait être déposé pour dégager les $100 millions de nouveaux crédits annoncés ce matin à l\u2019exception d\u2019une réserve déjà prévue mais non allouée de $25 millions.M.Bernard LANDRY M \u2022\"* ¦mmm Epiciers unis\u2014Métro-Richelieu et les magasins Coop s\u2019associent par Hélène BARIL Le mouvement de regroupement des détaillants en alimentation du Québec n'est pas terminé: le Groupe Epiciers unis \u2014 Métro-Richelieu et la Fédération des magasins Coop ont annoncé hier la conclusion d'une entente qui devrait déboucher prochainement sur l'association des deux chaînes.Si elle se réalise, l'association propulsera le nouveau regroupement en tête des détaillants en alimentation du Québec, sur un pied d'égalité avec Provigo quant au chiffre d\u2019affaires Avec des revenus bruts de $2 3 milliards.Provigo est actuellement le meneur dans ce secteur.Le groupe des Epiciers unis \u2014 Métro-Richelieu, dont la fusion vient tout juste d'être concrétisée, réunit 900 marchands dont le chiffre d\u2019affaires atteint quelque $1.8 milliard.Pour sa part, la Fédération des magasins Coop regroupe 220 coopératives locales dont les revenus bruts annuels sont estimés à $425 millions.Le porte-parole de la Fédération des magasins Coop.M.Gaston Dubé, a indiqué au SOLEIL que l\u2019entente conclue hier vise essentiellement à regrouper des services et à mettre en commun le pouvoir d\u2019achat des deux chaînes.Ainsi les deux conseils d'administration sont convenus de mettre sur pied un groupe de travail conjoint qui déterminera les modalités de l'association.Elle devrait permettre, par exemple.au groupe Epiciers unis \u2014 Métro-Richelieu de jouer le rôle de grossiste pour la Fédération des magasins Coop.Dans les secteurs des viandes et des fruits et légumes, où la fédération n'a pas de centre de production et de distribution, les divisions Boeuf Mérite et Jardin Mérite du groupe Epiciers unis \u2014 Métro-Richelieu pourraient mettre leur expertise au service des magasins Coop-Cooprtx Rien n eat changé Pour les 220 coopératives locales, qui forment la Fédération des magasins Coop, l\u2019association avec Epiciers Unis \u2014 Métro-Richelieu ne changera rien, a assuré M.Dubé.La mise en commun de services avec le deuxième grand de l'alimentation au Québec et les économies qui en résulteront seront toutefois bénéfiques pour la fédération, actuellement aux prises avec des difficultés financières.Le dernier exercice financier de la fédération s'est conclu par un déficit de quelque $6.7 millions.Selon son porte-parole, le plan de redressement, amorcé par la vente ou la fermeture des quatre anciens Dominion achetés par la fédération et la fermeture des coopératives locales déficitaires, comme le Cooprix des Galeries de la Capitale, ne sera en rien modifié par l'éventuelle association avec Epiciers unis \u2014 Métro-Richelieu.Aussi, les négociations avec le Mouvement Desjardins et la Société de développement coopératif sc poursuivent toujours dans le but d\u2019obtenir une somme de $8.5 millions, somme qui pourrait régler les problèmes de financement à long terme de la Fédération des magasins Coop.L'entente signée hier prévoit enfin que chacune des parties conservera ses particularités si l\u2019étude du groupe de travail s\u2019avère concluante.Virus à St-François d\u2019Assise par Roger BELLEFEUILLE Le milieu hospitalier, c\u2019est connu, fourmille de microbes et de virus.Or, l'hôpital Saint-François d\u2019Assise, à Québec, est aux prises, depuis quelques mois, avec l'un d\u2019entre eux qui est particulièrement actif.Il s\u2019agit du cytomégalovirus qui a frappé jusqu'ici une quarantaine d\u2019employés de cet établissement, en plus de \u201cdeux ou trois autres personnes de l\u2019extérieur\u201d.Le cytomégalovirus est déjà connu, mais il est difficile à diagnostiquer à l\u2019examen ordinaire.Il est souvent associé à la mononucléose, à caus.e de la parenté des symptômes, dont un état de grande fatigue.Joints par LE SOLEIL ni la direction des maladies épidémiologiques au ministère des Affaires sociales, ni le département de santé communautaire de Saint-Sacrement, dont le territoire englobe Saint-François d\u2019Assise, n\u2019étaient au courant de Ta prévalence de ce virus.Celui-ci n'apparaît pas sur la liste des maladies à déclaration obligatoire.De son Côté, le Dr Guy Drouin, directeur des services professionnels à Saint-François d\u2019Assise, a précisé au SOLEIL qu\u2019il ne s\u2019agit aucunement d\u2019une épidémie.Toutefois, la multiplication des cas d\u2019employés présentant des symptômes de grande fatigue a amené le département de microbiologie de l'hôpital à faire une investigation plus poussée.D\u2019où le dépistage du cytomégalovirus.Le transporteur le plus commun *de ce virus sont les gouttelettes de salive.A moins d\u2019imposer le port obligatoire de masques, il n'existerait pas de mesures préventives connues, sinon une bonne hygiène de vie \u2014 alimentation saine, repos suffisant, exercice, etc.\u2014 qui créent en quelque sorte des conditions naturelles d\u2019im-munité.Quant au traitement, le repos absolu est recommandé.A Saint-François d\u2019Assise, la pha se endémique de la propagation de ce virus remonte à environ un mois, moment où 35 employés étaient atteints.Depuis lors, il serait en régression.seulement une dizaine de cas nouveaux ayant été dépistés depuis trois semaines.s ft I \\ V \u2022 \u2022 \u2022 A-2 Québec.Le Soleil.Jeudi 10 Juin 1082 Les résidents et internes songent aussi à la grève MT Roger BCLLCFCUIIXK La pression monte chez les médecins résidents et internes de la pro- vince.Au point qu'ils envisagent à leur tour de déclencher une grève générale pour forcer le gouvernement LIBAN (Suite de U première page) lomètres du quartier général de l\u2019Organisation de libération de la Palestine (OLP), dans le centre de la capt'ale libanaise prise de pa nique.Israël affirme avoir détruit toutes les batteries de missiles syriens dans l\u2019est du Liban et avoir abattu 23 avions syriens au cours de terribles combats aériens L\u2019aviation israélienne a bombardé ce matin les dunes près de l\u2019aéroport international de Beyrouth.de même que les camps de réfugiés palestiniens avoisinants.Des sources palestiniennes ont a.firmé que les troupes israéliennes avaient tenté de se poser sur l\u2019aéroport.Par ailleurs, les forces israéliennes ont effectué tôt ce matin une nouvelle tentative de débarquement sur le littoral libanais à Khalde, à quatre kilomètres au sud de Beyrouth, affirme l'agence d\u2019information Wafa.Cette tentative a été mise en échec, a précisé l\u2019agence.Elle avait été précédée d'un intense pilonnage de la région de Khalde par les vedettes israéliennes.Une première tentative de débarquement avait été mise en échec au même endroit hier après-midi.Deux chars amphibies israéliens avaient été détruits et leurs occupants tués.Duels syro-israéliens D'autre part, le bombardement d\u2019un faubourg de Damas, en Syrie, hier après-midi par l\u2019aviation israélienne, faisant huit morts et 47 blessés, est intervenu après une journée de violents affrontements aériens et de duels d'artillerie syro-israéliens dans la plaine de la Bekaa et la montagne libanaise du Chouf.A Jérusalem, le porte-parole militaire a catégoriquement démenti que des avions israéliens aient bombardé la périphérie de Damas, qualifiant l'information publiée par l'agence de presse syrienne Sana de \"mensongère\u201d.Cependant, toute la journée d\u2019hier, la Syrie a renforcé son dispositif de défense en acheminant des renforts en hommes et en matériel vers la région de Mdeirej (28 km à l\u2019est de Beyrouth) pour s\u2019opposer à la poussée des blindés israéliens dans la montagne libanaise du Chouf et les empêcher de prendre possession de cette même localité de Mdeirej.point stratégique qui commande l\u2019accès de la route internationale Beyrouth-Damas.La Syrie a à plusieurs reprises indiqué qu\u2019elle n\u2019accepterait pas de retirer ses bases de missiles SAM-6.La destruction hier par l'aviation israélienne de ces rampes de missiles pourrait être considérée par la Syne comme un \"casus belli\".Ainsi, la Syrie et Israël sont-ils \u2022\u2019techniquement\" en guerre, estiment les observateurs à Beyrouth.Four le ministre israélien de la Défense.M.Ariel Sharon, la destruction des batteries de missiles constitue un \u201ctournant décisif' dans les opérations militaires en cours.\"Nous pouvons maintenant combattre les terroristes (les Palestiniens) qui agissaient sous la protection des missiles syriens\u201d, a ajouté le ministre.Dans le premier bilan des opérations depuis le début de l\u2019offensive israélienne, dimanche dernier.le responsable des services de renseignements militaires de l\u2019OLP a fait état hier de 8,000 morts, blessés et disparus au Liban.Hier matin, les forces israéliennes occupaient environ un quart du territoire libanais.De nouveaux rappels de réservistes ont été annoncés hier dans la presse israélienne et, bien que leur importance n\u2019ait pas été indiquée, la presse fait état d\u2019effectifs considérables destinés à renforcer les unités déployées sur le Golan annexé en prévision d\u2019une éventuelle confrontation armée sur grande échelle avec la Syrie.Beyrouth se prépare Beyrouth attend de pied ferme les Israéliens: les défenseurs de la ville n\u2019ont pas arrêté, tout au long de la nuit dernière, de se préparer et de s\u2019organiser en vue d\u201d\u2019accueil-lir\" les envahisseurs.La population.elle, retient son souffle et tend l\u2019oreille pour savoir si la canonnade se rapproche.Toutes les organisations palestiniennes et progressistes libanaises ont décrété l\u2019état d\u2019alerte générale dans leurs rangs.Toute la nuit, les miliciens ont été chargés, qui sur des jeeps, qui à bord de camionnettes et qui dans des voitures de tourisme camouflées à l\u2019aide de branchages, et transportés vers les différents points du futur \u201cfront\u201d.Les miliciens sont tendus.Us sont déterminés.L\u2019humiliation est trop grande pour eux de laisser les Israéliens entrer dans leur capitale.Rien n\u2019amve à tromper leur vigilance.Au moindre mouvement des vedettes israéliennes, même à l\u2019horizon, ils tirent, pour les empêcher d\u2019avancer.A révoquer le décret annoncé lundi par le ministre des Affaires sociales.M Pierre-Marc Johnson.Cette décision unilatérale, faute d'un accord A la table de négociation avec les fédérations médicales, impose un tarif de 70 pour 100 aux nouveaux diplômés s'installant en régions urbaines.Ce mandat de débrayage a été accordé hier soir, lors d'une assemblée \"extraordinaire\" de l\u2019Association des Le metteur en scène Fassbinder est trouvé mort MUNICH (AP) \u2014 Le metteur en scène allemand Rainer Werner Fassbinder a été découvert mort, ce matin, dans sa résidence munichoise.Selon la police, le réalisateur gisait dans son lit et son corps a été découvert par une amie.Mais il n\u2019y a aucune indication sur la cause ni l\u2019heure de sa mort.\"Vraiment nous ne pouvons rien dire d'autre\u201d, a dit un policier.Fassbinder, qui avait 36 ans.était l\u2019un des metteurs en scène allemand les plus talentueux et sans doute le plus prolifique, ayant toujours en tête trois à quatre sujets de film par an.Son dernier film \u201cLe désir de Veronika Voss\u201d, l\u2019histoire tragique d\u2019une ancienne star de film nazi qui se drogue à la morphine, avait remporté l\u201d\u2018Ours d\u2019or\u201d du festival cinématographique de Berlin en mars et comme de nombreuses autres oeuvres de Fassbinder, avait été applaudie pour sa perfection technique et sa photographie.Fassbinder bien que connu du public allemand.choquait fréquemment l\u2019opinion d\u2019outre-Rhin pour son homosexualité affichée et ses manières d\u2019ours mal léché.Mais les bizarreries et brusqueries du metteur en scène semblaient venir du rejet qu\u2019il avait d\u2019abord dû essuyer dans son travail de la part de l\u2019establishment cinématographique.Et Fassbinder n\u2019avait jamais pardonné aux Allemands d\u2019avoir refusé de l'admettre à la prestigieuse Académie cinématographique berlinoise quand il avait une vingtaine d\u2019années.Contrastant avec son comportement physique, ses Films révélaient une sensibilité profonde et une rare finesse de sentiments.Selon Harry Baer, un ami de longue date, ses oeuvres montraient \"le prix qu\u2019on doit toujours payer pour les sentiments\".Fils d\u2019un médecin et d\u2019une comédienne, Fassbinder avait abandonné ses études avant de passer le baccalauréat et il réalisait son premier film à 19 ans, un court métrage de 10 minutes, suivi d\u2019un autre à l\u2019âge de 20 ans.médecins résidents et internes de Québec, au pavillon Van dry de U faculté de médecine de LavaL Des réunions semblables se sont également tenues A Montréal et Sherbrooke.Ces syndicats sont chapeautés par la Fédération des médecins résidents et internes du Québec (FM-RIQ) qui compte quelque 1,800 membres.Ce n\u2019est toutefois que jeudi prochain, A l\u2019occasion d'une assemblée générale, que les modalités de ce man- Dali perd son épouse GERONE (AFP) \u2014 Gala Dali, épouse et muse de Salvador Dali, est morte, aujourd\u2019hui, A l\u2019âge de 89 ans, a annoncé U famille Dali.Le vieux maître catalan, lui-même très diminué physiquement depuis quelques années, se trouvait au chevet de sa femme lors de son décès, à leur domicile de Port Lligat (province de Gerone).Une fille de la défunte, née de son précédent mariage avec le poète français Paul Eluard, était également au chevet de la mourante.Gala \u2014 Elena Diakonoff, de son nom de jeune fille \u2014était entrée dans le coma hier soir, et ses proches affirmaient ce matin qu\u2019elle \u201cs\u2019éteignait tout doucement\u201d.L\u2019état de santé de l\u2019épouse de Dali s'était aggravé le mois dernier à la suite de deux opérations, l\u2019une pour une fracture du col du fémur et l\u2019autre à la vésicule biliaire.La BOURSE MONTREAL (PC) \u2014 Légère baisse des cours, ce jeudi, à l\u2019ouverture de la Bourse de Montréal.Inco Ltd perdait 'A à $11 Vk.No-randa V» â $13% et Banque de Commerce 'A à $19%.Gulf gagnait 'A à $13%.tandis que Bell Canada demeurait inchangée à $19% ainsi que Banque Royale à $20'/L A Toronto Baisse modérée des cours et peu d\u2019activité, ce jeudi, à l\u2019ouverture de la Bourse de Toronto.L'indice composé reculait de 5.08 points à 1432.11.LA QUOTIDIENNE (Tirage de mercredi) 7-6-3 LOTO-SELECT 3-7-5-2 Informations: 643-8990 dat de grève, s'il est maintenu, seront discutées.Le syndicat de Québec compte quelque 350 membres, mais seulement 70 environ étaient au rendez-vous hier soir.Un certain nombre était cependant de garde dans les hôpitaux universitaires où ils poursuivent leur formation dans une spécialité ou la terminent comme futurs omnipraticiens.Une grève de leur part, selon le président local, le Dr Pascal La-brecque, résident en anesthésie-réanimation A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, pourrait signifier, après quelques jours, un ralentissement de l\u2019activité hospitalière.Ils continueraient d\u2019assurer ta garde le soir, la nuit et les fins de semaine, mais seraient absents durant le jour.Ce qui aurait pour effet aussi d\u2019alourdir la charge de travail de leurs patrons, ces aînés qui leur servent de mentors.Ulcérés et déçus Ulcérés contre le gouvernement, les résidents et internes sont par con-t re déçus de l'attitude des fédérations d'omnipraticiens et de spécialistes.Ils trouvent, selon les propos entendus hier et à d\u2019autres occasions, que leurs aînés défendent un peu trop timidement leur cause.Aussi, ont-ils arrêté un certain nombre de moyens pour faire connaître leur désenchantement Demain, les omnipraticiens tiendront deux assemblées monstres, à Québec et à Montréal, pour faire le Autobus et métro sans frais MONTREAL (PC) \u2014 Le jour trois de la contestation, à la CTCUM, ne déplaira certainement pas aux usagers du métro et des autobus de la Communauté urbaine de Montréal.Si la première journée a vu les rames de métro paralysés et la seconde les autobus demeurer au garage, la troisième (aujourd'hui) verra tout le matériel roulant de la CTCUM desservir les usagers.En plus, au plus grand bénéfice des passagers.les chauffeurs d\u2019autobus et préposés aux kiosques de perception du métro \u201cn\u2019exerceront aucune pression auprès des usagers qui oublieront de payer leur dû\".Les dirigeants syndicaux de la CTCUM se sont défendus hier d\u2019avoir passé le mot d\u2019ordre à leurs cotisants de laisser le péage \"à la discrétion des passagers.\" bilan de la négociation et celui des moyens de pression appliqués jusqu\u2019ici.Les résidents et internes comptent bien être au rendez-vous pour faire sentir leur présence et réclamer qu'on s\u2019occupe davantage d'eux.Ils inviteront par ailleurs leurs \u201cpatrons\u201d, surtout des spécialistes.A leur accorder par écrit, leur appui, afin de comparer l\u2019attitude individuelle de ces derniers avec les messages officiels de la Fédération des médecins spécialistes (FMSQ).Le 17 juin, ils sont tous conviés A une soirée de \"réflexion\u201d au centre Paul-Sauvé.dans la métropole.Cette cogitation collective doit porter sur l\u2019examen des meilleures structures syndicales susceptibles de mieux représenter les intérêts des jeunes médecins.Il s\u2019agit d\u2019un autre avertissement à leurs aînés.Coincidence Coïncidence ou pas, la Fédération des médecins spécialistes émettait en début de soirée, hier, un communiqué réclamant du gouvernement le \"retrait\u201d du décret annoncé lundi et publié hier dans la Gazette officielle.La FMSQ propose en retour la négociation de mesures uniquement incitative pour mieux répartir les effectifs médicaux sur le territoire du Québec.Des mesures qui auraient une durée de trois ans.Si elles s\u2019avéraient insuffisantes pour encourager le peuplement médical des régions éloignées, l\u2019organisme syndical reconnaîtrait alors la légitimité du gouvernement d\u2019imposer par décret des mesures désincitatives.De son côté, la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) convie ses membres à deux assemblées, demain, à Québec et à Montréal.Les généralistes aviseront alors de moyens plus \"agressifs\u201d de contestation, dont des arrêts de travail de durée illimitée, sous réserve cependant d\u2019assurer les services essentiels.fe mot du Jour En place Une personne qui conduit un spectateur à sa place ou qui indique à une personne la place qu\u2019elle doit occuper est un placeur et non pas un placier.Un placier est un représentant de commerce.Pierre BELLE AU Contemporaine * Contemporaine achat spécial LES MAILLOTS COTON/LYCRA rég.jusqu\u2019à S28.19.\" bikini fin rayé, haut coulissant, cordons unis, rose et royal.8 à 14 non illustré, maillots une pièce, échanaés au dos.bretelles croisées liserés fin rayé ou unis rose et royal 8 à 14 grand spécial PANTALONS D\u2019ÉTÉ 29 valeur exceptionnelle L'ENSEMBLE TEE-SHIRT 24.,!l ou travail ou en fin de semaine .tout frais, tout léger le pull à encolure bateau en léger tricot coton et polyester et sa jupe toute simple, beige ou vert tilleul, pmg rég 37.00 rég.jusqu\u2019à S60.avec ou sans pli a la taille tout coton, coton polyester, toile Nous les aimons portés avec un tee-shirt, encolure bateau manches « dolman ».noir, beige, blanc, marine, rouge.6à 16 ci-contre, illustré avec ceinture, rayon des accessoires la maison la maison la maison simons Simons simons place ste-foy.place de l\u2019hôtel de ville, les galeries de la capitale place ste-foy.place de l\u2019hôtel de ville, les galeries de la capitale place ste-foy.place de l\u2019hôtel de ville, les galeries de la capitale \t \t \t Tt./\tül « » I I I à Québec.Le Soleil, jeudi 10 juin 1982 A-3 Le Soleil, Y von Monqro.n Parents et enfants ont manifesté ensemble, hier, devant le centre hospitalier Chauveau.Le Soleil.Yvon Monoroln MM Claude Juneau, médecin.Gilles Daoust, président du conseil d'administration et Marcel Martineau, président du comité contre la fermeture des lits de pédiatrie à Chauveau.Centre hospitalier Chauveau Abandon de 10 lits en pédiatrie contesté par Roger BELLEFEUIUE Un vent d\u2019opposition souffle sur Loretteville concernant le projet d\u2019abandonner 10 lits de pédiatrie de l\u2019hôpital de l\u2019endroit, le centre hospitalier Chauveau.Pour le maire de cette municipalité.M.Jean-Marie Beaulieu, le Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS).instigateur de cette amputation, ne doit pas prendre les citoyens pour des \u2019 imbéciles\u201d, en voulant dégarnir les plus petits pour donner aux plus gros.Avec virulence, le premier magistrat de cette localité dénonce le manque de consultation de l'organisme régional.\"S'il veut éviter la guerre, il devra apprendre à sortir de sa tour d\u2019ivoire.\u201d Un anthropologue découvre les plus vieilles sculptures (D\u2019après UPC) \u2014 Un anthropologue de l'université de Winnipeg a révélé hier avoir découvert des pierres sculptées, d\u2019après lui, au moins 3.000 ans avant Jésus-Christ.Il s'agirait des objets les plus anciens en Amérique du Nord.Des images d\u2019animaux, d\u2019insectes, d'humains ou de personnages mythiques ont été sculptées dans la pierre le long de la rive dans la baie de Clearwater, à quelque 15 kilomètres à l\u2019est de la frontière entre le Manitoba et l\u2019Ontario.Le professeur Jack Stein-bring a indiqué que ces sculptures d\u2019il y a 5,000 ans sont l\u2019oeuvre des ancêtres des Ojibway et des Cris.\u2018\u2018Ils étaient regroupés en grande familles sans constituer des tribus.Ils revenaient à cet endroit de génération en génération.\" D\u2019après l\u2019anthropologue, les sculptures montrant des humains avec des ailes confirment que les premiers habitants du nord-ouest ontarien croyaient que l'homme pouvait être transformé en d\u2019autres êtres avec l\u2019aide de pouvoirs surnaturels.Bien que toutes les pierres découvertes sur le bord de ce lac isolé n\u2019aient pas toutes été identifiées, il semble que quelques-unes représentent des bisons, des coyotes, des loups ou des oiseaux mythiques comme on en retrouve dans l\u2019art indien moderne.Enquête sur les disques subliminaux demandée OTTAWA (d\u2019après UPC et PC) \u2014 Le gouvernement fédéral devrait enquêter sur le nombre impressiônnant de disques de musique rock qui contiennent des messages subliminaux sur Satan, le sexe et la drogue.a demandé expressément un député libéral aux Communes, M.Jack Burghardt.Le député a affirmé hier qu'une cinquantaine de disques des groupes rock les mieux connus présentent de tels messages lorsqu\u2019on les fait jouer à l\u2019envers.\u201cVous pouvez en rire, a-t-il dit, mais je le sais, je l\u2019ai entendu moi-même.Je suis certain que les compa- gnies savent que ces messages subliminaux sont là.Il faut faire quelque chose parce que le public est trompé par de tels enregistrements.Selon lui.les groupes Led Zeppelin.Pink Floyd, Queen et Electric Orchestra ont enregistré des disques comportant des messages du genre: \u201cJe chante parce que je vis avec Satan\u201d ou \u201cUn jeune enfant est né, rendez-le aussi mauvais que mon ami Satan\u201d.Le député ne demande pas la censure mais exige que des mesures soient prises pour que soit inscrit sur les pochettes des disques qu\u2019ils comportent des messages subliminaux.Le maire de Loretteville intervenait, hier, à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse destinée à dénoncer publiquement ce projet.Cette rencontre avait été convoquée par le \"Comité pour le maintien des soins de l\u2019enfant au centre hospitalier Chau- veau\u201d, dont le président est M.Marcel Martineau, citoyen et membre du conseil d'administration de l\u2019hôpital.Pendant ce temps, à l\u2019extérieur, les abords de l\u2019hôpital avaient pris l\u2019allure d\u2019un véritable terrain de jeux.Une cinquantaine de mère de famille.Langlois est revenu T- ,v>: L\u2019ex-felqulste Yves Langlois a débarqué, hier, à l\u2019aéroport international de Mirabel, détendu et souriant, après un exil de 12 ans.A sa descente du Boeing 747 d\u2019Air Canada.Langlois, escorté par la Sûreté du Québec, s\u2019est écrié: \"Je suis heureux d\u2019étre ici\u201d.Des accusations seront portées contre lui aujourd'hui.Des facteurs refusent de travailler à cause des chiens VANCOUVER (d\u2019après CP) \u2014 Carolyn Hadden n\u2019aurait jamais cru que ses deux chiens causeraient un tel traumatisme au facteur.La prédilection féroce des deux chiens de la dame (un berger allemand et un bâtard) pour les facteurs a forcé le directeur du bureau de poste du quartier, Dave Kirk, à suspendre la livraison du courrier dans le voisinage de Mme Hadden.Les facteurs refusent d\u2019y livrer le courrier, parce qu\u2019ils en ont marre de se faire mordre par les deux chiens.L\u2019automne dernier, Dave Kirk avait dû sévir contre Mme Hadden, toujours à cause de ses chiens, et le courrier avait été interrompu durant un mois.Mme Hadden, s\u2019était alors rendue au bureau de poste et avait avoué sa surprise face à l\u2019émoi que causait ses bêtes pour la livraison du courrier.\u201cLe quartier fourmille de chiens\u201d, avait-elle argumenté, et mes chiens sont très gentils; tous ceux qui les connaissent pourront en témoigner\u201d.A sa demande, le courrier avait été interrompu durant trois mois, peu de temps auparavant, parce MIAMI BEACH 178e A louer 6 ou 12 mois ou à vendre 2 chambres 2 salles de bains 1 coin de la mer 871-5516 Pour trouver l'amtbé, r amour, le méeux-ftrr élan \u2022\tUn moyen modem» \u2022\tUn tervV-e personnaHaé \u2022\tDee coure de Gym-Yoga Anti Gymnajvtique Centre de rencontre* et de gym-yoga K.G rende-Allée e*t (dellhà 1*830) 522-7155 rRESTAURANT 108.St-Cyrille ouest \u2022\t\\ouve\u2018ie carte \u2022\tMenu soeoa tous les Ml \u2022\tNouve'c tatte d'hôte \tMENU Copule St Jacques Po*ape ou conjommé iKctope Of* veau parmesan $erv*e avec tagta*etfe au CtxT>o* œ aester*s Thé coté 14,95$\t Ré» 524 1864 Heures d ouverture de 11830 à 15800 de 17830 à 23830 J\t\t que avait-elle expliqué \u201cmes chiens se ruent dans la porte à l\u2019arrivée du facteur, ce qui le surprend un peu\u201d.Mais voilà que de nouveau, les facteurs ne veulent plus se rendre chez elle, ni même dans le voisinage, tellement les chiens leur font peur.Aucun facteur n\u2019a encore réussi à amadouer les deux bêtes.VOS BIBITTES C\u2019EST NOTRE AFFAIRE.Prescript Suits ii pe ment SERVICES LTEE SERVICES LTEE pco \u2022\tIdentification des \u2022\tRapport e~ \u2022\tConseils \u2022 \u2022 Location pco ¦ Les professionnels en services d extermination 1 Heures d\u2019affaires 1u lundi au vendredi de 9h a 17h 317.RUE ST-JEAN QUEBEC 529-4901 Epargnez sur vos achats de meubles et appareils ménagers \u2022\tRéfrigérateurs \u2022\tCutstmeres \u2022\tLaveuses et sec rieuses \u2022\tAmeublements de differents styles \u2022\tLave-vaisseiie \u2022\tTéléviseurs \u2022\tStereos \u2022\tLampes et fauteuils Prix défiant toute compétltloi Ameublement» de 1 pieces A partir de $727 Miss 4* cA* Msdn * nneern \u2022 «te Q F*aul Robitaille* Q 504.La Canardière \u2014 529-9488 Nous sommes heureux d\u2019accueillir Diane Ferland (anciennement de la Coifferie Internationale) parmi nous et Invitons ses amies et clientes à la rencontrer au SALON 3440, Quatre-Bourgeois.Ste-Foy Centre d achats Carrefour la Perade 653-7355 CLIMATISEURS aux meilleurs prix en ville \t\u2022 VENTE 0 LOCATION 0 INSTALLATION 9 SERVICE \u2022 ESTIMATION GRATUITE 0 SATISFACTION GARANTIE\t \t\t \tRABAIS DE $30 SUR CERTAINS MODELES\t bon-air l522-380\t\t7 \tT Réfrigération Inc.\t 1365, RUE DORCHESTER NORD *r\t\t pancarte d\u2019une main et bambin de l\u2019autre, proclamaient, entre autres slogans, qu\u2019il est plus facile de \"couper chez les enfants, parce qu\u2019ils ne parlent pas\u201d.Non à Québec Le centre hospitalier Chauveau, qui compte à l\u2019heure actuelle une capacité de 121 lits, estime desservir un bassin de population d\u2019environ 80,000 habitants, couvrant entre autres secteurs la base de Valcartier, et accueillant des patients de Saint-Raymond de Portneuf Pour les porte-paroïe du comité, dont le Dr Claude Juneau, l\u2019un des 42 omnipraticiens de Chauveau, il s\u2019agit d\u2019une population relativement jeune, si l\u2019on tient compte des 20,000 consultations externes pour des enfants de 12 ans et moins par année.En outre, au cours de la dernière année, le service d\u2019obstétrique a accueilli 1,017 nouveau-nés.En 1981-1982, 557 enfants ont été hospitalisés, dont G7 pour 100 des maladies des voies respiratoires ou de l\u2019appareil digestif.L\u2019hôpital, qui dans le cadre des compressions budgétaires a déjà fermé son département de pédiatrie, ne cote plus depuis décembre que 10 lits pour enfants.Aux yeux du comité, l\u2019élimination de ces lits modifierait sensiblement l\u2019ensemble des soins de médecine familiale et générale qui caractérise ce petit établissement.Pour ce qui est des économies, des doutes se font jour.L\u2019estimation du CRSSS serait d\u2019énviron $200,000.Toutefois, l\u2019hospitalisation à Chauveau coûte en moyenne $170 par jour par patient, cependant qu\u2019à Saint-François-d\u2019Assise, à titre comparatif, il est de $242.En outre, selon le comité, il en coûterait beaucoup plus cher aux parents pour aller visiter leurs enfants dans un hôpital du centre de Québec.Une rationalisation Une pétition est par ailleurs en cours dans la population pour contrer ce projet de fermeture de lits.Celle-ci comptait hier plus de 15,500 signatures.En outre la municipalité de Loretteville et celle de Shannon viennent aussi d\u2019adopter des résolutions dans le même sens.Celles-ci sont adressées au ministre des Affaires sociales, M.Pierre-Marc Johnson, ainsi qu\u2019aux députés de Chauveau, Char-lesbourg et La Peltrie et Portneuf.En commission parlementaire, la semaine dernière, le ministre des Affaires sociales a indiqué qu\u2019aucune décision n\u2019avait encore été prise dans ce dossier.Celui-ci chemine depuis plusieurs années déjà.Les plus récentes propositions sont de fermer les lits de pédiatrie de Chauveau et de Jeffery Hale, puis de regroer le plus grand nombre dans un centre hospitalier de Québec non encore officiellement désigné.Selon une hypothèse déjà avancée, il s\u2019agirait de Saint-François-d\u2019As-sise.Ces manifestations populaires risquent de devenir familières dans le paysage québécois, compte tenu des nombreux projets de fusions d\u2019établissements, de regroupements de services, de mises en commun de ressources qui agitent le réseau des affaires sociales en pleine cure d\u2019a-maignssement budgétaire.Cournoyer songe à la direction du Parti libéral MONTREAL (d\u2019après UPC) \u2014 M.Jean Cournoyer.qui fut ministre du Travail dans le cabinet de Robert Bourassa, a déclaré hier qu\u2019il songeait à présenter sa candidature pour diriger le Parti libéral du Québec.M.Cournoyer a annoncé son intention lors de son émission de radio \u201cFace à face\u201d à CKVL, en précisant qu\u2019il ne se présentait ni contre M.Claude Ryan.ni contre n\u2019importe quel autre candidat, comme MM Robert Bourassa ou Raymond Carneau.Agé de 46 ans.maire de Dollard-des-Ormeaux.une municipalité en banlieue de Montréal.M.Cournoyer entend ha ser son programme sur l\u2019amélioration du climat social et de^ finances du Québec.La direction de M.Ryan, qui est l\u2019objet de plusieurs critiques à l\u2019intérieur du Parti libéral, doit être revue au mois de septembre.VENTE \u201cLECTURES DE VACANCES\u201d du 3 au 12 juin 1982 livres québécois F ides - Lemeac - Beauchemin -Editions de l\u2019Homme - Editions du |our - La Presse Le Cercle du livre de France etc SPECIAL Local 50.399.de la Canardiere.Lisons le Québec Littérature du ministère du Tourisme du Quebec sur toutes les regions de la province Renseignements à nos 4 librairies \u2014\tCarrefour Les Saules \u2014\tCentre d\u2019achats la Canardlère \u2014\tPlace Laurier \u2014\t399.de la Canardière Visitons le Québec GRATUIT Des milliers de livres (aventures romans.\t^\t#*» biographies) etc\t^ JB rj N pour adultes et entants SPECIAL\tla douzaine Local 50.399.de la Canardière Et n'oublions pas de fleurir le Québec A ûû\tC\tQ 19.551 4)99\t17.90$ 9)3 \u201cmext Me-cer 2 «9\tAA|\tJoira» er Souvenus\tC.O 32.50$ vu\tOeF t Savard 2vot 19$ D,w L« CofflPMRffOdu SoM Q aa(\tGén** deOjefiec *% g 24.95$ 9,93\t16921764\t13 95$ 0,3 et aa$\tv Gange Avenue l\ta\tet 355 9,99\tG\" j ¦\t7.95$ 1,9 Q QQS\t,\tn rr, onnair,\t1550,99 M> -e'B\u2019unet 7,955 I t.\u2022 399.de la Canardière.Québec \u2022 Place Laurier \u2022 Centre d'achats la Canardière \u2022 Centre d achats Carrefour les Saules rairk (ânadicnnc Itéc \\ I \t\t\t\t\tO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t [?\tfl\tr\tü a\t1\tE\t\t>\t\t\t\t\t\tB\t\tfl\t\t\tp\t\t\t.^ _\t_ _\tPrés dent du conse1 et Edi\u2019e^'\tPresdentet électeur ger-ero\tA:e Dtes.de'- h\tLE SOLEIL\tJocqoas-G.Froncoeur\tPaul-A.Audet\tChar!»*-A.Poulin Onéhfr jeudi 10 iuin 1982\tRédacteur en chef et Editeur odtont- Directeur ae 1 .nfo'mo*\u2019on: If\tQuebec, jeudi 10 JU.n 1982\tcloud.Ma,son\tGilb^t Athot\tMarcel Pépin L\u2019heure démonter à bord maréchal francoeur Le colloque sur l\u2019avenir du réseau navigable du Saint-Laurent et des Grands Lacs qui se tient à Québec aura mis en lumière encore une fois les intérêts divergents et souvent opposés des intervenants dans le domaine du transport maritime.Tout d\u2019abord.il y a cette conception différente entre Ottawa et Québec au sujet de l\u2019autonomie des ports et ensuite la concurrence entre les ports des Etats-Unis et du Canada, qui devient de plus en plus féroce.Cependant, on constate que les Québécois attendent que le nouvel intérêt que suscite la mise en valeur du potentiel du fleuve Saint-Laurent se traduise dans la réalité.En tout cas, le gouvernement québécois entend développer une stratégie beaucoup plus agressive sur le plan promotionnel.Aussi, envisage-t-il.avec les informations qu\u2019il aura obtenues des participants à ce colloque international, de créer un organisme de consultation, légèrement structuré, réunissant des intervenants d\u2019Ottawa, des Etats-Unis et de l\u2019Ontario.Il y a urgence d\u2019agir afin que le Québec tire son épingle du jeu dans ce monde de gros intérêts.\u201cCette rencontre des usagers maritimes de tous les niveaux devrait permettre au cours des prochains mois d'arrimer ensemble activité industrielle et maritime.Il faut donc nous donner un mode de gestion intégré afin de maximiser les efforts de promotion et de développement,\u201d déclarait le ministre d\u2019Etat au développement économique, Bernard Landry, dans son allocution d\u2019ouverture.Au fait, abstraction faite des idéologies qui animent les gouvernements d\u2019Ottawa et de Québec, il reste qu\u2019il y a de la place pour de la collaboration dans le développement des ports, même si la nouvelle loi fédérale sur les ports, qu\u2019Ottawa est sur le point d\u2019adopter, ne donne pas satisfaction au Québec, ni d\u2019ailleurs à l\u2019Ontario, ni aux ports de l\u2019Est et de l\u2019Ouest.A ce sujet, dans les réflexions qu\u2019il a livrées au colloque, le ministre fédéral des Transports, Jean-Luc Pépin, semble déterminé à s\u2019en tenir aux stipulations de la nouvelle réforme.\u2022 \u2022 \u2022 Dans les efforts en vue de profiter de \u201cl\u2019or bleu\u201d que constitue le Saint-Laurent, on devrait se préoccuper de la place qu\u2019occupent les navires québécois, et même canadiens, dans le transport maritime.Depuis longtemps, le Québec regarde défiler sur le Saint-Laurent des navires étrangers.La situation a évolué de telle façon qu\u2019il y a 20 ans, on comptait plusieurs centaines de propriétaires de navires le long des berges du fleuve.Aujourd\u2019hui, on ne compte que deux armateurs vraiment québécois.Logistec et le Groupe Desgagnés.Malgré la récession, ce n\u2019est pas l\u2019absence de cargo qui bloque le développement des transporteurs québécois.C\u2019est plutôt l\u2019absence de volonté politique et d\u2019intérêt de la part des entreprises québécoises dans le transport par eau.Le gouvernement du Québec pourrait apporter une contribution non négligeable au succès des deux seuls armateurs vraiment québécois, puisqu\u2019il a développé une attitude positive à l\u2019égard du transport maritime et des ports, surtout depuis qu\u2019il en revendique l\u2019autonomie.Sur le plan pratique, les sociétés de l\u2019Etat du Québec et les sociétés pa-ragouvemementales, de même que les entreprises dans lesquelles le gouvernement ou ses organismes investissent du capital, pourraient favoriser les transporteurs québécois.\u2022 \u2022 \u2022 Il y a en effet toute une brochette de sociétés ou d\u2019organismes d\u2019Etat qui pourraient faire quelques efforts dans ce sens: SIDBEC, SOQUEM, la Régie des alcools, la Donohue, l\u2019Amiante.L\u2019attitude de SOQUEM, qui négocie présentement un contrat de transport maritime avec une société anglaise, est difficile à comprendre, alors qu\u2019il y a des bateaux vides au Québec.\u201cLe temps où l\u2019on regardait passer les bateaux est fini, nous montons à bord\u201d, disait le ministre Landry.Un coup de pouce aux armateurs locaux serait indéniablement une façon de répondre à ce défi.Néanmoins, dans cette véritable partie d\u2019échec que jouent les nombreux et puissants intervenants dans le domaine du transport maritime, une consultation de l\u2019envergure de celle que vient d\u2019entreprendre l\u2019Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) con -tribuera à éviter un verdict d\u2019échec et mat pour le Québec.YoJw ET 51 RENÉ I&VE33UE LUI OFFRAIT UNE FR/HE p£5É?ARAT/0n?\" IL LUI DONNERAIT u-UToT UNE AUé>- FIENTÂTÏOW POUR Qü\u2019lLRERfE.\" Les Etats-Unis cloués au paul lachance Par les temps qui courent ce n est pas drôle d être president des Etats-Unis, surtout si I on s\u2019est arrogé l'impossible tâche de régler le sort du monde Ainsi au moment où il se présente au sommet de IOTAN, à Bonn, ïamais, semble-t-il.M Reagan n a ete l'objet d\u2019autant de reproches et de récriminations, jamais na-t-il eu autant de problèmes sur les bras Chez lui.ses politiques économiques lui sautent à la figure Sa turbulente ambassadrice à l'ONU est en guerre ouverte avec son secrétaire d'Etat Son Congres et son Sénat lui cherchent constamment des crosses Sa cote de popularité continue de ghsser vers le bas Ailleurs, c est toute une panoplie de coups qui l'assaillent II doit parer à droite et a gauche expliquer son inalterable bonne foi tenter de justifier ses prises de position faire appel a l'unité et à la cooperation rallier les interets communs Le stupide conflit des Fai kland le met dans l'eau bouillante jusqu au cou et lui aliéné une grande partie de ses \"collègues'' latino-américains de l'OEA, mettant ainsi en grave danger le support indispensable qu'il en attend pour atteindre ses objectifs politiques en Amérique centrale ef dans les Caraïbes Au Salvador il voit son candidat Napoleon Duarte jete pardessus bord, l avenement d'une coalition de droite qui annule pratiquement tous ses efforts an teneurs pour promouvoir une reforme agraire qu il jugeait indispensable au redressement de ce petit pays martyr Au Moyen-Orient, Israel lui loue à nouveau le 'coup fourré ' de l'agression, le forçant ainsi à prendre une attitude qui dans les circonstances, ne peut qu apparaître ambiguë pour le moins très ''inconfortable\" La semaine dermere au sommet de Versailles il se fait enguirlander de plus belle au sujet des taux d\u2019intérêt et du commerce avec l'Union soviétique Et le voici qui rapplique au sein de ses allies de l'Alliance apres une longue période de frictions qui no semble pas près de s'activer On espère là que les \u201cvives controverses\" de Versailles ne se répéteront pas Mais il n y a lieu que d'entretenir de T espoir Le sommet de IOTAN ne manquera pas.en effet, de réaffirmer sa volonté de dissuasion à travers le maintien de l'armement nucléaire et conventionnel, mais aussi sa recherche d'une \"dé- pilori lente veritable\" avec T Union soviétique D'où la persistance probable des diverqences apparues entre l'administration conservatrice américaine et les gouvernements européens, un peu beaucoup inquiets des attitudes de pourfendeur du communisme adoptees, l'an dernier par le president Reagan De ce côté toutefois on considéré que l'Alliance peu» connaître plus d'harmonie depuis que Washington reconnaît l'intérêt d'un dialogue avec Moscou sur le desarmement, sans mettre en préalable le \u201cbon comportement soviétique ' Le president Reagan a.depuis certaines declarations malencontreuses que lui et certains de ses acolytes ont faites sur les questions nucléaires, à faire face à un nouveau phénomène tan» chez lui qu'en Europe quôn appelle le pacifisme ou pour plus de sûreté, le neutralisme C'est là un atout considérable pour Moscou qui ne manque pas de l\u2019exploiter à outrance pour conspuer l\u2019impérialisme américain.l'accuser de vouloir à tout prix le déclenchement d\u2019une guerre nucléaire En somme, un peu partout, les Etats-Unis sont en quelque sorte au pilori C'est là l\u2019implacable logique des politiques qu ils préconisent pour \"rétablir la démocratie mondiale\u2019\u2019 combattre la subversion communiste Et cela ne fait pas toujours l'affaire de leurs alliés, même les plus sincères, qui tiennent à défendre leurs \u201cintérêts nationaux\u201d on se gargarisant de voeux pieux sur la paix entre les nations C est là aussi le prix que doit payer le pays le plus puissant du monde qui s'est attribué la tâche de defendre la liberté dans le monde Cela comporte surtout des be vues, des impairs Mais on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs I\u2014bloc-notes\u2014 Modeste effort pour la relance ! A l\u2019instar de l\u2019Ontario, qui Annonçait des mesures d\u2019aide laux futurs propriétaires de mai-Isons.dans son dernier budget.I le gouvernement de Québec a Iréussi à mettre au point un (programme de soutien à l\u2019in-[dustrie de la construction, qui I nécessitera la collaboration de I l\u2019industrie, des travailleurs et Ides compagnies prêteuses.Fort modeste, ce pro-Igramme ne suffira pas à ren-Iverser la courbe du chômage au (Québec.Mais s'il devait réussir, lil ferait une contribution îm-Iportante à la relance de Téléonomie dans les régions périphériques, qui dépendent (beaucoup de l\u2019industrie des matériaux de construction, et (fournirait dans les villes de pré-Icieux emplois à des travailleurs (désespérés.Certes, la recette n\u2019est ni (nouvelle ni miraculeuse.L\u2019in-I dustrie de la construction, à (cause de ses retombées im-I médiates dans l\u2019économie, (constitue une arme efficace (pour réduire le chômage à I court terme.Mais on ne peut se (fier à cette seule initiative pour I restaurer l\u2019emploi sur une base I permanente.Au Québec, cependant, (cette industrie produit plus de I retombées qu'ailleurs, à cause (de la place importante qu\u2019oc-jcupc l\u2019industrie des matériaux Ide construction dans Téléonomie.Les manufacturiers I de bois de sciage, par exemple, (sont fortement pénalisés par la I récession.Tout nouvel oxygène I leur sera précieux.Il reste à voir si ce plan (fonctionnera.En principe, les (dirigeants syndicaux sont d'ac-(cord pour inciter les tra-[vailleurs à faire leur part.Le (gouvernement s\u2019engage de son (côté à combler une partie des (frais d\u2019intérêt sur les hv-Ipothèques pendant trois ans.(Les institutions financières, par (contre, semblent hésiter davantage.Elles sont coincées par I la dure loi de la concurrence.Si (Tun ou l'autre des participants (au projet fait faux bond, c\u2019est (tout le programme qui risque Ide s\u2019effondrer, à moins que le (gouvernement n\u2019ait déjà décidé (d\u2019assumer entièrement les frais (du programme, si la concer-Itation qu'il recherche devait (faillir.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019Opposition a parlé d\u2019ex-jpédient.Elle a en principe rai-Json.Devant l\u2019ampleur du chô-Image, ce programme réussira (tout au plus à ralentir la crois-Isance du nombre de chômeurs.I Les solutions à plus longue por-I tée sont beaucoup plus difficiles à mettre en place.U faut trou-I ver de nouveaux débouchés exit érieurs pour les produits qui s\u2019accumulent dans les entrepôts, attirer ici des capitaux nouveaux et activer la consommation domestique.L\u2019ennui, c\u2019est que tous les autres pays font des efforts semblables, alors que le marché mondial se rétrécit.Le principal intérêt de ce programme tient à son caractère tripartite.Si l\u2019Etat, les entreprises et les travailleurs >- gnature des conventions collectives en vigueur, le gouvernement ne pouvait pas savoir que la situation économique serait ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui.Terre-Neuve lors de la signature du con \u2022 trat de Churchill Falls, ne pouvait pas savoir non plus que vingt ans plus tard, l\u2019électricité se vendrait dix fois plus cher.Pourtant, vous ne voulez rien entendre lorsqu\u2019ils exigent la réouverture du contrat.Je vous approuve sincèrement.Tout ce que je demande, c\u2019est que vous fassiez de même pour le con -trat entre vous et moi.J\u2019ai pris des engagements suite à ce contrat, qu\u2019esl-ce que je devrais faire maintenant?Faire comme vous, ne pas les respecter?au diable mes créanciers?Non, moi je ne peux pas faire une loi pour légaliser mes vacheries.Nous sommes conscients de la situation économique.Nous sommes prêts à faire notre part.Nous vous l\u2019avons d\u2019ailleurs signifié lors de vos propositions d\u2019avril.Mais vous ne pouviez attendre.Vous n\u2019avez pas supporter que nous disions \u201cnon\u201d au gel des salaires.Parce qu\u2019il ne faut pas parler de réouverture des conventions.Il faut appeler les choses par leur nom.Même si votre gouvernement est passé maître dans l\u2019art du vocabulaire à double sens.Nous aurions peut-être accepté dans la prochaine convention que le 18 pour 100 acquis nous soit enlevé sur trois (3) ans.6 pour 100 par an, lorsqu\u2019on le sait à l\u2019avance, c\u2019est plus facile d\u2019ajuster son budget en conséquence.Non fias que nous acceptons vos prétentions à savoir que les employés du secteur public gagnent 13 pour 100 de plus que ceux du privé, mais, acculés contre le mur, nous aurions préféré cette solution.Dans votre propagande des derniers mois pour soulever l\u2019opinion publique contre les salariés de l\u2019Etat, vous avez omis deux points importants.Le premier est que votre gel de salaires ne s\u2019applique pas à compter de juillet 1982 mais de juillet 1981.En effet, l\u2019augmentation de juillet 1982 devait servir à compenser l\u2019érosion de notre pouvoir d\u2019achat pour la période de juillet 1981 à juillet 1982.Au premier avril 1983, nous retournerons aux salaires de juillet 1981.En somme, une perte de pouvoir d\u2019achat d\u2019environ 25 pour 100.L\u2019autre point concerne la perte réelle que signifie ce gel.Ce n\u2019est pas quelques milliers de dollars que nous perdons.Individuellement, c\u2019est quelques millions.Un fonctionnaire au salaire annuel de $40.000 aurait selon la convention collective en vigueur reçu pour juillet et décembre environ $8,000 d\u2019augmentation.Supposant qu\u2019il lui reste 40 ans à vivre (il va perdre ce $8,000 à chaque année, même à la retraite) ce montant cumulé indexé au coût de la vie représente quatre millions (basé sur un taux d\u2019inflation de 12 pour 100).Pour terminer.Monsieur Parizeau, de grâce cessez de dire que vous respectez les conventions en vigueur en nous accordant les augmentations prévues.Lorsque le lendemain vous dites que vous allez voter une loi spéciale pour les récupérer l\u2019an prochain; tout le monde comprend que cela équivaut à dire que vous ne respectez pas votre signature.PS.Auriez-vous l\u2019obligeance de me faire parvenir un chèque pour me rembourser les dix jours de grève que m\u2019ont coûtés ces augmentations.Jacques Boutet Sainte-Foy La paix.\u201cIl ne faut pas être triomphaliste et dire: demain nous nous installerons dans telle ville ou tel port et nous y ferons beaucoup d\u2019argent.Il faut dire: demain ou l\u2019an prochain, nous viendrons à tel endroit, et, si Dieu le veut, nous y ferons du commerce.\u201d (Cité de l\u2019Evangile).Les hommes d\u2019affaires pourraient méditer ces paroles et recréer la confiance et l\u2019esprit d\u2019entraide entre les peuples.Il faut peser ses paroles comme ses actes, agir avec prudence et sagesse.Dans le respect de l\u2019autre et dans l\u2019économie et la chanté.Ne comptez pas sur moi pour encourager une guerre ou une révolution.Mais comptez sur moi si vous voulez la paix dans le plus profond de votre coeur.Voyez par là comme on peut changer avec les années.Etudes, repos, médecine ont réussi à transformer un jeune homme malade en un être équilibré.C\u2019est un peu parce que je suis demeuré dans le fond de moi-même un disciple de Jean-Jacques Rousseau, qui aimait la paix, la nature.Il ne me manquait plus qu\u2019à me rattraper en matière d\u2019éducation.Claude Ratté Québec Emplois pour jeunes >â>avvü^ L'ESPOIR DES UNS N'EST PAS TOUiOÜHS CELUI DES autres: LA SURN/ivANCE.M.René Lévesque Cher premier ministre du Québec je vous soumets un projet.Au lieu de mettre par exemple du marbre d\u2019importation d\u2019Italie dans les chambres de bains des députés, pourquoi ne pas embaucher des étudiants au salaire minimum?Vous feriez plusieurs heureux si l\u2019on se fie à la situation économique actuelle et au manque d\u2019emploi.Ces jeunes pourraient nettoyer les cours d\u2019eau de la ville de Québec et de ses banlieues.Le fleuve et ces dites rivières sont tellement pollués que sur la rivière Saint-Charles, par exemple, à la hauteur du pont Drouin et plus bas on peut presque marcher sur l\u2019eau.Les canots et les chaloupes n\u2019y vont plus.On n\u2019est pas capable de ramer.Les rats sont au rendez-vous eux aussi.Ce projet ne serait pas plus coûteux que toutes les dépenses inutiles entreprises dans tous les édifices et bureaux de gouvernement provincial et même fédéral.Pensez donc à l\u2019été 1984 et à \u201cLa pêche en ville\u201d.Au Festival de pêche en ville on y voit plus de rebuts que de truites.M.Lévesque ça vaut la peine d\u2019embellir les bureaux et les édifices du Québec.M.Bematchez Québec La base et la démocratie syndicale M.le premier ministre Selon vos déclarations à la Presse canadienne, vous souhaiteriez que \"la base syndicale se prononce démocratiquement\u2019*.Je suis surpris d\u2019apprendre que vous doutez de la qualité de la démocratie dans nos syndicats.Dans ma centrale, la CEQ et dans mon syndicat, c\u2019est vrai qu\u2019elle agonise depuis longtemps.Vous voudriez que \u201cles establishments syndicaux\u201d soient assez gentils, assez compréhensifs pour nous \"permettre\u201d, aux membres de la base, de nous prononcer démocratiquement Vous allez faire mourir de rire tous nos pontifes syndicaux, même les plus sérieux toujours coiffés de la calotte rouge! Dans nos syndicats sous la tutelle des trois vieilles centrales regroupées en cartel, la base syndicale est là pour fournir le \u201cfoin\u201d, faire vivre l\u2019establishment et sa bureaucratie, financer leur action politique et se laisser \u201ccharrier\u201d.Vous souhaiteriez \u201cqu\u2019il y ait une chance pour ces gens-là qui sont propriétaires des syndicats, de pouvoir s\u2019exprimer de façon normale, démocratique\u201d.Les travailleurs ont perdu depuis longtemps ces illusions.Ils savent qu\u2019il n\u2019y a nen à espérer de l\u2019oligarchie syndicale.Dans ces syndicats dont la base a perdu le contrôle et la pro priété comme dans le mien: l\u2019Association professionnelle des en seignants de la régionale Carignan de Sorel.celui qui va oser essayer de dire que les boss, c\u2019est nous les membres de la base, que les propriétaires, c\u2019est encore nous et qui va vouloir s'exprimer aux assemblées et dans la feuille syndicale.il va se faire \u201crailroder\u201d et \u201cbulldozer\" comme vous dites.Vous connaissez l'histoire des plombiers affiliés à la FTQ! Il va se ramasser avec le harcèlement, l\u2019expulsion de son syndicat, l\u2019interdiction d'assister aux assemblées syndicales, d'occuper des fonctions à l\u2019exécutif, au Conseil des délégués et sur tous les comités de son syndicat et s\u2019il s\u2019entête encore à dénoncer, il va se faire servir la mise en demeure pour lui faire comprendre qu\u2019il est mieux de s\u2019écraser et de se la fermer.S\u2019il se tourne du côté du ministère des Institutions financières et Coopératives qui approuve les constitutions syndicales et qui doivent en surveiller l'observance, pour informer celui-ci que ses bonzes syndicaux s\u2019assoient sur sa constitution et ensuite vers le ministère de la Justice, il va se faire dire par le premier que ça ne le regarde pas et par le deuxième que ça regarde le ministère du Travail, de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu.Pour finir, celui-ci lui dira d'aller s\u2019entendre avec ceux qui l\u2019écœurent.Avec toutes les lois et les trucs votés pour apparemment favoriser les travailleurs syndiqués, les formules Rand et le reste, le pauvre syndiqué de la base se ramassera à la porte de son syndicat tout en devant continuer à payer sa cotisation obligatoirement retenue à la source pour assurer la sécurité du financement de son \"establishment\u201d et payer les salaires de la bureaucratie à son service.La base syndicale n\u2019a pas le choix, elle est prisonnière.Epeurée.bafouée, incapable de se libérer, écœurée de se voir \u201crailroder\u201d et \u201cbulldozer\u201d, elle démissionne et se terre.Dans mon syndicat, ramasser 65 membres sur 650 pour être capables de tenir une assemblée est un exploit qu'on se paie rarement.C'est tout de même sur- prenant, M.le premier ministre, de vous voir faire appel à cette base démantibulée aujourd\u2019hui quand il n\u2019y a pas deux mois c\u2019est aux représentants de ces establishments des centrales et non à la base que le gouvernement a soumis sa demande de renégocier et cela dans le plus grand secret.C\u2019est à la base que vous deviez, parler d\u2019abord! La manie du gouvernement de toujours traiter avec les establishments syndicaux pardessus la tête des syndiqués de la Monsieur le premier ministre.base a conduit les présidents du cartel syndical à se prendre pour des papes et à parler et à négocier en notre nom même s\u2019ils n\u2019ont aucun mandat de ta base.M.le premier ministre, si vous voulez que les syndicats fonctionnent démocratiquement, arrêtez de jouer à la cachette avec la base, exigez que nos centrales vous déposent des résolutions de nos assemblées syndicales en bonne et due forme.Arrêtez de financer à même le trésor public les négociateurs de syndicats des secteurs publics et parapublics.Après avoir libéré le Québec des charognards et des bandes de motards, vous devrez faire le ménage de nos syndicats en commençant par interdire formellement aux employés de nos syndicats d'être membres du syndicat de leur patron et même de siéger comme président et secrétaire de nos syndicats pour les tenir en tutelle, comme vous le laissez faire depuis plusieurs années sans intervenir.Si nos gouvernements avaient été vigilants et avaient assumé toutes leurs responsabilités, vous n\u2019auriez pas à vous scandaliser de voir les syndiqués paralysés par la peur et se refusant à se comporter comme des gens responsables et matures.Gérard Bematchez Enseignant Yamaska à nos lecteurs LE SOLEU pubtw avec plan»' les lettres de ses lecteurs Les opinions devront être appuyées du nom et de radresse de leurs auteurs de meme que du rsimero de telephone LE SOLEIL se reserve le droit d'éditer et de raccourcir les lettres publiées Le Soleil 390 rue Saml Valtier est Quebec.G1K 7JS Nom, adresse et no de téléphone au complet s.v.p.La langue rwiis mrm MA TANtl.TU M AS OOr.Nf U NC MONTAGNE * oc ctaCAics -i eou» toi SI JE SUIS èOUR MANGER UNE MONTAGNE cr\u2014 AIME AUtANt OU A T Alt OC IA Ni IGC AU SOmmIT Question d\u2019humour Ci-joint une caricature récente d\u2019un grand journal du Québec.Pour préparer les esprits, et vu qu\u2019on veut rire, pourquoi ne pas rire des Québécois en affichant en anglais dans une bande dessinée?Même si les Québécois doivent rire jaune, les \"Canadiens\u201d eux peuvent se taper les cuisses.Ce n\u2019est pas l\u2019éventuel choix judicieux d\u2019expressions étrangères dans l\u2019humour qui est mis en cause ici.C\u2019est la bêtise de l\u2019affichage impertinent et triste qui y est souligné.Il illustre le gaspillage de nos investissements pour la formation de nos artistes qui chôment.Car eux pourraient nous faire un humour plus sam et moins méprisant.Ça serait bien plus le fun (eh oui!) si nos artistes étaient embauchés pour nous faire rire.Ils pourraient inventer des personnages québécois bêlants avant de passer à l'abattoir, vendus par nos minorités.L\u2019humour peut servir à exorciser les travers humains.Mais quand l\u2019humour sert à l\u2019expression du mépris d'un simple dessinateur, face à toute une nation, il est certain que les minorités peuvent y voir une aubaine dans la destruction de notre expression nationale, et cela, même si cette destruction signifie la leur propre.Un clown qui respecte son public est applaudi.Celui qui le méprise est conspué.La présente n\u2019est peut-être qu\u2019une \"tomate pourrie\u201d, indolore.Mais si de telles farces plates continuent, gare aux autres projectiles.Car devant la grossièreté de la farce, même les minorités pourraient en arriver à comprendre le sens de notre lutte.Michel Durand Chicoutimi, Qué La Prudentielle Monsieur Armand Samson Agences d\u2019assurances Montcalm Enr.Québec Ceci pour confirmer la conversation téléphonique que j\u2019avais ce matin avec vous relativement au renouvellement de ma police d'as-surance-automobile avec The Prudential Assurance Company Ltd qui, pour recueillir les épargnes des Québécois, a consenti à se faire appeler La Prudentielle Compagnie d\u2019Assurance Ltée mais qui, ensuite, va investir la plus grande partie de ses profits ailleurs qu\u2019au Québec.J\u2019ai appris comme tout le monde que cette compagnie a décidé de ne maintenir au Québec qu\u2019un siège social fantôme et de déménager la plus grande partie de son personnel en Ontario.A l\u2019instar de la Sun Life, elle déménage ses pénates en Ontario mais d\u2019une façon plus subtile, donc encore plus dégoûtante.Dans les circonstances, bien que vous m'ayez dit que cette compagnie consentait une diminution de prime pour les fonctionnaires, je vous demande ici de renouveler mon assurance-automobile pour la prochaine année, soit pour la période du 7 juin 1982 au 7 juin 1983, avec une compagnie québécoise dont le siège social est au Québec pour y rester.Comme je vous le mentionnais au téléphone, cela m\u2019est égal de payer plus cher pour m\u2019assurer avec une compagnie qui fera fructifier ses profits au Québec et ceci d\u2019autant plus que les emplois que The Prudential fait perdre au Québec vont faire augmenter mes impôts proportionnellement.Il est fini le temps où les épargnes des Québécois servaient à développer les autres.Le mépris de certaines compagnies envers les Québécois a trop duré.Et tant mieux si ces compagnies déménagent ailleurs mais elles ne le feront pas en emportant nos épargnes pour mieux nous mépriser encore.Comme vous me l\u2019avez demandé, je vous retourne ci-jointe la police d\u2019assurance de The Prudential Assurance Compagny Ltd que vous m\u2019aviez fait parvenir ces jours derniers en vous demandant de l\u2019annuler.Roger Beaudoin Sainte-Foy Un silence justifié Je voudrais répondre ici à M Reed Scowen, député de Notre-Dame-de-Grâce à l\u2019Assemblée nationale qui, dans un long article récent, se demandait pourquoi la population francophone du Québec gardait le silence au sujet de la façon dont le gouvernement du Québec traite sa minorité anglophone.Je vois, pour ma part, au moins six raisons qui expliquent ce silence; 1\t\u2014 D'abord, la population francophone du Québec trouve son gouvernement actuel très modéré et très respectueux des droits des Anglo-Québécois.2\t\u2014 La population francophone du Québec considère que le gouvernement et son chef René Lévesque sont les plus en mesure de bien défendre les intérêts des francophones tant au Québec que hors-Québec.3\t\u2014 La population francophone du Québec veut conserver l\u2019équilibre actuel et n\u2019est pas intéressée à devenir de moins en moins majoritaire au Québec.4\t\u2014\tLa\tpopulation\tfran- cophone du Québec a conscience de faire plus pour sa minorité anglophone que ce que toutes les populations anglophones des autres provinces font pour leurs minorités francophones.5\t\u2014\tLa\tpopulation\tfran- cophone du Québec est écœurée de la façon dont les francophones hors-Québec ont été traités dans le passé et continuent de l'être.6\t\u2014\tLa\tpopulation\tfran- cophone du Québec est d'accord avec la politique de réciprocité que son gouvernement a offert aux autres provinces et que celles-ci ont refusée.Voilà M.Scowen pourquoi le peuple francophone du Québec se montre silencieux: il est satisfait, il est d\u2019accord avec son gouvernement.Le peuple canadien-français n\u2019a pas de leçon de démocratie à recevoir du peuple canadien -anglais.C\u2019est au tour de ce dernier à montrer sa bonne volonté.Jacques-A.Choinière, professeur université Laval, Québec -Réplique- Droit à l\u2019avortement Je ne peux passer sous silence une attaque personnelle de Louise Bussières de Sillery au sujet de mon opinion sur l\u2019avortement Un tel sujet peut soulever les passions mais il ne faudrait pas verser dans le fanatisme.Il est injuste de prétendre que je n\u2019ai pas d'âme et de cœur.Rassurez-vous Madame Bussières, je ne suis pas un être sanguinaire pour m\u2019être exprimé en faveur de l\u2019avortement.Je crois simplement que les femmes qui en viennent à une telle alternative ont des raisons valables de le faire et ont droit au respect Je n\u2019ai jamais prétendu que l'avortement était une chose facile.Ce n\u2019est pas un moyen de contraception mais un geste exceptionnel dans la vie d\u2019une femme.Quelles sont ces conditions de la vie auxquelles vous faites allusion?Autrefois, c'était peut-être de mourir en couche faute de connaissances médicales, c'était d\u2019avoir un enfant par année \"sa vie durant\" faute de contraception.C\u2019était d'user prématurément Comment se fait-il que tout cela ait changé?Ces conditions de la vie ne sont-elles pas modelées par l\u2019homme dans son évolution pour améliorer sa condition humaine?Quand je parle de qualité de vie, je m'inquiète autant de l\u2019enfant que de la mère.Si je manque de maturité comme vous le prétendez.que dire de ces milieux familiaux où la délinquance, les enfants battus et les très jeunes filles-mères sont présents.Est-ce que la maturité va avec le nombre d\u2019enfants qu'on est prêt à élever?Lorsque vous parlez de don, de devoir et de renoncement, vous oubliez que les gens n'ont pas tous la même force devant la vie et qu on ne peut lès mettre tous dans le même panier.Si une personne ne se sent capable d\u2019élever un enfant dans des conditions difficiles, il peut en être autrement pour une autre.Ce n\u2019est pas à nous de juger.Pour ne pas être accusé de vivre 'sans risque et sans responsabilité\u201d on peut toujours faire son devoir dans le renoncement.Mais n'est-ce pas comme ça que les gens récoltent des problèmes insurmontables et des pots cassés?Si c\u2019est le prix que certains sont prêts à payer, libre à eux de le faire.Mais qu on ne vienne pas me dire que c\u2019est pour le bien de l'enfant! Monique Caron Sainte-Catherine < i 4 * H&r \u2014 Québec, Le Soleil, jeudi 10 juin 1982\t.\t- AMIANTE, LOTBINIERE, BEAUCE, RIVE-SUD, COTE-DU-SUD, BAS-ST-LAURENT, ÛASPESIE, ILES DE LA MADELEINE, COTE-NORD, CHARLEVOIX, PORTNEUF 7)\t\t1D\tinnnn® lü\tJj i\tfi\t ^ là Mailloux s\u2019oppose à l\u2019ouverture d\u2019un casino au Québec par Denis GAUTHIER (collaboration spécule) QUEBEC \u2014 Le député de Char-levotx à l\u2019Assemblée nationale, M.Raymond Mailloux, n'est plus favorable à l'implantation d'un casino dans sa circonscription ni non plus nulle part ailleurs au Québec.M.Mailloux, qui % déjà favorisé l'implantation d\u2019un tel établissement au Manoir Richelieu de Pointe-au-Pic, a changé son fusil d\u2019épaule après avoir pris connaissance d\u2019un rapport préparé dernièrement pour le Parti libéral.\u201cJe n\u2019aurais plus aucun sens des responsabilités si je réclamais l'avènement d'un casino dans ma circonscription\u201d a révélé le député, hier, dans une entrevue qu'il accordait au représentant du SOLEIL.M.Mailloux a expliqué que les casinos n'offraient pas l\u2019opportunité au gouvernement d\u2019aller chercher de gros revenus, ce qui ne justifiait aucunement l\u2019ensemble de contraintes Le Soleil, J.-M Villeneuve Le député de Charlevoix craint les dangers que présenterait un casino dans sa circonscription.sociales qu\u2019apporte invariablement ce genre d'établissement.Le député déclare que lorsqu\u2019il était favorable à l'implantation d\u2019un casino, Atlantic City, au New Jersey, n\u2019avait pas encore le sien et qu'aujourd\u2019hui, en voyant ce qui s\u2019est produit là-bas, il ne peut plus envisager une telle alternative.\"La criminalité a augmenté de 150 à 200 pour 100, ça n\u2019a pas de maudit bon sens, affirme-t-il, on ne serait jamais capable de mettre en place un corps de police suffisant pour combattre les problèmes de prêt usu-raire.de prostitution et de drogue que cela entraînerait.\u201d Selon M.Mailloux, la sécurité des Charlevoisiens ne pourrait plus être assurée, \u201cle casino ça a certains avantages à court terme.C\u2019est évident que ça amène un certain développement, mais ça ne vaut pas la chandelle pour les problèmes qui s\u2019ensuivent\".En guise de point de comparaison, M.Mailloux amène le cas des établissements qui présentent des spectacles de danseuses nues, \"les gens sont en mesure de voir les répercussions que ça apporte.Tout ce que je peux dire, c'est que c'est des \u201cpeanuts\u201d à côté de ce que peut représenter un casino\u201d.Pour ce qui est de l\u2019idée du ticket modérateur, \u201cça va prendre une armée pour contrôler ça.Celui qui n\u2019aura pas les moyens d\u2019entrer va simplement aller voir son \u201cshv-lock\u201d pour se faire financer\u201d, ré-torque-t-il.Dans Charlevoix, la plupart des municipalités de même que l\u2019Association touristique et plusieurs corps intermédiaires se sont déclarés en faveur d'un casino.\u201cJ'ai l\u2019intention de diffuser le rapport et même d\u2019aller l\u2019expliquer à ceux qui le demanderont.Je vais laisser les gens porter leur propre jugement, mais après avoir pris connaissance de l\u2019étude, ils vont probablement en arriver à la même conclusion que nous\u201d, affirme M.Mailloux.Le casino a toujours été vu dans la région comme un moyen de régler une partie des problèmes de chômage.\"On est mieux de pousser sur l\u2019implantation d'un centre de ski à Petite-Rivière-Saint-François que sur une affaire de même\", estime le député.En cale sèche MATANE \u2014 La mise en cale sèche du tra-versier-rail Georges-Ale-xandre-Lebel\tre- présentera pour la Compagnie de gestion de Matane (COGEMA) une dépense de $285.000.Ce navire qui habituellement exerce la liaison ferro-maritime entre Matane et Baie-Comeau subira des radoubs au chantier naval de la société Marine industrie.à Sorel, entre le 11 juin et lè 22 juin.Il s'agtt de travaux de routine que doivent subir régulièrement les bateaux de cette taille afin de répondre aux normes de la Commission canadienne des transports ainsi que de l\u2019American Bureau of Shipping.FINAL ENCAN PUBLIC Reglements de notes payables TAPIS DE PERSE ET D\u2019ORIENT contrat sur traite no 782001 A cause de la date d'expiration de la note due, nous devons terminer ce contrat par un dernier encan pour cette saison Ces tapis devront être vendus à n'importe quel prix.LE VENDREDI 11 JUIN A 7H30 P.M.(inspection a partir de 6h00 p m ) HOTEL LOEWS LE CONCORDE SALON LEDUC Comptant.Master Card et Visa acceptés.LES ENCANS BELEC Inc.(514) 694-6359 \u201cLes vrais coupables\u201d L\u2019enquête blanchit le député Mathieu Le Soleil.Rovnofd Lavoie ¦à M Hermann Mathieu s\u2019est conduit selon les règlements de la Chambre des notaires du Québec, affirme le syndic Mercier par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 L\u2019enquête menée par le notaire-syndic Guy Mercier, de la Chambre des notaires du Québec, révèle que l\u2019affirmation de M.Denis Morin, auteur du livre \u201cLes vrais coupables\" à l\u2019effet que le député de Beauee-Sud, M.Hermann Mathieu a été impliqué dans le dossier des Liqueurs St-Georges Ltée \"est non seulement gratuite mais fausse\u201d.Comme l\u2019explique dans son rapport le syndic Guy Mercier, dans son livre \u201cLes vrais coupables\" l\u2019auteur Denis Morin laisse entendre que \u201cHermann Mathieu serait le responsable ou un des responsables du fait que les employés de la compagnie Liqueurs St-Georges Ltée n\u2019auraient pas reçu les actions de cette compagnie qu'ils avaient pourtant achetées et payées\u201d.En somme, affirme le syndic, \u201cla conduite de Hermann Mathieu dans le dossier Liqueurs St-Geor- ges Ltée m\u2019apparalt conforme aux règles édictées par le code des professions.la loi sur le notariat et les règlements de la Chambre des notaires du Québec\u201d.M.Mercier conclut son rapport en considérant la plainte de Denis Morin \"comme non fondée\" et énumère ce qui l'a amené à une telle conclusion: \u2014\tau terme d\u2019un acte reçu devant Me Claude Mathieu, notaire.le 27 septembre 1976.Hermann Mathieu a été nommé comme dépositaire ou fiduciaire de 95 actions de Liqueurs St-Georges Ltée, tel qu'en fait loi le certificat numéro 27, en date du 27 septembre 1976; \u2014\tle 15 décembre 1976, Hermann Mathieu informait le bureau de comptles Moreau.Thibodeau, Jacques & Associés du fait qu\u2019il détenait le certificat numéro 27 pour 95 actions ordinaires de la compagnie Liqueurs St-Georges Ltée; \u2014\tle 13 septembre 1977, Her- mann Mathieu répétait cette démarche à l\u2019égard cette fois du bureau des comptables agréés Nor-mandin.Séguin & Associés; \u2014\tle 21 avril 1981, au terme d'une lettre que Hermann Mathieu a fait parvenir à MM.Gaétan Poulin et Rosaire Morin, il remettait sa démission comme fiduciaire des actions de Liqueurs St-Georges Ltée; \u2014\tle 9 mai 1981.Hermann Mathieu obtenait l\u2019autorisation de transférer le certificat d\u2019actions susdit à Me Martin Gilbert, notaire, de Saint-Georges de Beauce; \u2014\tle 13 juin 1981.Hermann Mathieu faisait parvenir à Me Martin Gilbert le certificat d\u2019actions susdit dûment endossé par lui à titre de fiduciaire.La tenue de cette enquête par la Chambre des notaires du Québec avait été réclamée par le député de Beauce-Sud.M.Hermann Mathieu, afin de rendre publiques les conclusions et de ne laisser planer aucun doute sur son intégrité personnelle.k>l LA GALERIE DU MEUBLE ROTI N BLANC La fraîcheur du rotin blanc.un matériau naturel, gai et chaleureux, dont la personnalité s\u2019adapte à toutes les ambiances.Pour la maison, la terrasse ou le jardin.pour vivre l\u2019été tout au long de l\u2019année.wmmmm É I lis; tü» :wi! \u2019 .ISM** C \u201d cl \t\t\tPRIX RÉGULIER\tSUPER SPÉCIAL \t\tFauteuil\t165.00\t129,00 \t\tTable d appoint 20 \"dia.\t109.00\t89.00 \tf - P,\tCauseuse 52\u201d\t295.00\t189,00 \t4 \u2022\u2022 kX\tCoffre 36\" ou 32\"\t199.00\t179.00 \t4#\tFauteuil berçant\t195.00\t159,00 \u2022.\t\tFauteuil berçant\t295.00\t259,00 \t\u2022 .¦.\tTable d'appoint 22 'dia\t185.00\t149,00 Contemporain.\tTraditionnel,\tLes Galeries 18.rue Courcelette.\t1299.boul Charest\tO\tde la Capitale, Québec\tQuébec\tQuébec 681-0171 681-0171 681-0171 P V - \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Ls Sols», jsudl 10 Juin 1682\u2014 Slllery, Ste-Foy, Val-BélaIr, Charlesbourg, Loretteville, Beauport, Lac - St-Charlea, St-Augustin, Vanter, Cap-Rouge Programme de prévention du crime complété dans Limoilou par Michal TRUCHON Le programme de prévention du crime du quartier Limoilou, à Québec, a atteint un point tournant, hier soir, alors que la formation des comités a été complétée avec la mise sur pied du comité de la paroisse de Stadacona Louise Blanchet, organisatrice communautaire et Yves Crête, agent de la police de Québec chargé de la prévention, ont présidé cette séance d\u2019information.Les \u201cparoisses du quar tier Limoilou sont maintenant dotées d\u2019un comité de prévention du crime.Une dizaine de personnes seulement assistaient à la réunion, mais les organisateurs se sont dit satisfaits de l\u2019intérêt porté par les citoyens de cette paroisse où, en 1981, une famille sur dix a été victime d\u2019un vol par effraction.\u201cDe bons voisins, c\u2019est encore mieux que la police\u201d, a fait remarquer l'agent Crête aux participants, les encourageant à diffuser les informations qu\u2019on leur a transmises hier soir.Le programme de prévention du crime explique les moyens physiques à prendre pour améliorer la sécurité des maisons, mais insiste surtout sur l\u2019importance de l'entraide entre voisins.Les activités du comité de prévention de la paroisse de Stadacona devraient commencer en septembre, en même temps que celles des 10 autres organisations des paroisses de Limoilou.Les premiers comités ont été formés l\u2019an dernier, dans les paroisses Sainte-Odile, Saint-Albert et NOUVEAU AU QUEBEC! Obtenez de magnifiques agrandissements 8x10 de vos diapositives couleur en seulement 10 minutes grâce au nouveau système (3?PRINT CENTRE %» jXfLAJlJt-AJb' rCONTACT o 845.St-Jean, Québec, Qué.GIR 1R2 - (418) 529-5811 Saint-Paul-Apôtre.Dans les mois qui ont suivi, des comités ont été organisés dans les paroisses Sainte-Claire d\u2019Assise, Saint-François-d\u2019Assise.Saint-Fidèle, Saint-Espnt.Saint-Charles de Limoilou, Saint-Pie-X et Saint-Pascal.Le mandat des organisateurs du programme de prévention du crime, en vigueur en principe jusqu'au mois d'octobre 1983, prévoyait la formation des comités et l\u2019encadrement nécessaire pour assurer leur survie.Louise Blanchet explique que les groupes sont tous très bien structurés et que les organisateurs seraient appelés, au cours des prochains mois, à agir comme personnes-ressources.Même si la population ne participe pas encore massivement aux activités de ces comités de prévention du crime, l'organisatrice commu- nautaire souligne que la situation est encourageante.Selon elle, les choses font leur chemin progressivement et les comités, très actifs, entreprennent de plus en plus d\u2019actions qui les font connaître.Un exemple de la flexibilité de ces comités de paroisse est illustré avec leur réaction face à la recrudescence des vols dans les voitures.Les membres des comités ont fait en sorte de sensibiliser leur entourage à ce problème et de faire connaître les moyens à prendre pour prévenir ces vols.Un autre comité de prévention du crime, celui de la paroisse Saint-Fran-çois-d\u2019Assise, fait circuler, depuis quelque temps, un feuillet sur les mesures de sécurité à adopter en prévision des vacances ou des longs congés.Régionale Orléans: la dissolution retarderait par Gérald OUELLET Le projet de dissolution (\u201cintégration\u201d) de la régionale Orléans au profit des trois commissions scolaires locales, soit Beauport, Chutes Montmorency et Côte-de-Beaupré, ne sera pas complété pour le 1er juillet prochain, comme on le laissait entendre du moins à la Commission scolaire Beauport.C\u2019est ce que LE SOLEIL apprenait\u2019 hier auprès de sources ordinairement bien renseignées.Dans une lettre du directeur régional de la direction générale des réseaux au ministère de l\u2019Education, M.André Matte, adressée à Mme Simone Gosselin, présidente du comité d\u2019intégration pour la Commission scolaire Beauport, M.Matte précise qu\u2019il a bien reçu le 5 mai dernier le protocole d\u2019entente dûment accepté par l\u2019ensemble des commissions scolaires du territoire en vue d\u2019en arriver à l\u2019intégration des enseignements primaire et secondaire, pour le 1er juillet 1982.M.Matte souligne que le document en question a été transmis aussi au bureau de M.André Rousseau, sous-ministre adjoint aux secteurs préscolaire, primaire et secondaire.Selon M.Matte, il appert qu\u2019une réponse au télégramme adressé au ministre de l'Education le 25 avril 1982, devrait être fournie sous peu, précisant alors le suivi qui sera donné à ce dossier.On sait déjà que les quatre commissions scolaires concernées sont d\u2019accord pour intégrer le niveau secondaire aux trois commissions scolaires, soit Beauport, Chutes Montmorency et Côte-de-Beaupré.D\u2019ailleurs, cette décision des commissions scolaires a fait l\u2019objet de réunions de consultation à tous les paliers concernés par le projet d\u2019intégration.Syndicat Quant au Syndicat des professeurs du Québec métropolitain, il est d\u2019avis qu\u2019il n\u2019existe aucune étude sérieuse et poussée au sujet de l\u2019intégration et que les documents déposés ne permettent en aucune façon de prendre une décision éclairée entre les divers modèles d\u2019intégration.Le syndicat, qui représente les enseignants des commissions scolaires Beauport, Chutes Montmorency et Côte-de-Beaupré et la régionale Orléans ne peut donc pas partager la décision des quatre commissions scolaires quant au principe même de l\u2019intégration et surtout quant au modèle retenu par elles.Comités d'école Pour ce qui est de la consultation faite par les 14 comités d\u2019école du territoire de Beauport, les II comités d\u2019école au niveau primaire se sont déclarés d\u2019accord avec le principe d\u2019intégration tandis que.chez les comités d\u2019école du niveau secondaire, un est pour l\u2019intégration tandis que deux se sont prononcés contre.On se rappelle qu'en avril dernier, les exécutifs des 14 comités d\u2019école avaient été réunis à l\u2019école Robert-Giffard pour une assemblée d\u2019information sur l\u2019intégration qui était pour l'occasion présidée par Mme Simone Gosselin, présidente de la Commission scolaire Beauport.Enfin, même s\u2019il n\u2019est pas certain que tout le processus d\u2019intégration soit complété pour le 1er juillet prochain, le projet se continue quand même, de déclarer un porte-parole de la Commission scolaire Beauport.N< )TRE GRANDE SEMI-ANNUELLE 20-5096 DE RABAIS WW* ?v< y \u2022\u2022\u2018'\u2022K' > ».\u2022-\"«A'Jt '¦T' Supers styles H.R.Supers économies.Vôtres maintenant.Les grands noms du monde de la mode, des accessoires et des chaussures/Nos fourrures réputées*.Vêtements pour enfants.* Gammes uniques de cadeaux.Et, bien sûr, des vêtements pour hommes.Profitez dès maintenant de ces économies-mode.HOLT RENFREW PLACE DE L HOTEL DE VILLE* \u2022 (2hres STAT gratuit» \u2022 PLACE STE-FOY* * H R OUVERT JEUDIS ET VENDREDIS JUSQU A 21 H LAVIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette 647-3361 Ou lundi au jeudi entre 13h et 15h Clôture d\u2019un concours Les gagnants d\u2019un concours littéraire tenu à l\u2019école polyvalente Ulric-Huot, sous l\u2019égide du professeur Denis Bergeron, seront proclamés ce soir, à 19h30, dans une salle adjacente à la bibliothèque municipale de Beauport, 3095 chemin RoyaL Une causerie sera aussi prononcée par Mme Suzanne Paradis, poète et romancière.Collecte de sang Bell Canada, en collaboration avec la Croix-Rouge tiendra sa collecte de sang annuelle, demain, à la salle S 130 du 1150 chemin Saint-Louis.Plus de 125 donneurs y sont attendus de 9h30 à llh30 et de 13h à 15h30.Pour autres détails, rejoindre Michèle de Bellefeuille à 687-\t5062 ou Charlotte Lapointe à 688-\t4184.Embellissement La ville de l\u2019Ancienne-Lorette organise un concours d\u2019embellissement.Propriétaires et locataires peuvent s\u2019inscrire dans dix catégories différentes et ils doivent le faire avant le 23 juin, à l\u2019hôtel de ville.Le jugement aura lieu au début du mois d\u2019août.Près de $1,000 en prix seront remis, de même que des plaques et des trophées.Pour autres renseignements, composez 872-9811.Gare aux enfants Les enfants trouvent beaucoup de plaisir à jouer dans l\u2019eau, mais leur vie dépend de vous.Ne les laissez jamais sans surveillance.La Croix-Rouge rappelle aux parents qu\u2019un accident est bien vite arrivé.La Bougeotte La garderie \u201cLa Bougeotte\u201d, du YMCA, cessera ses activités le 25 juin prochain pour les reprendre le 30 août 1982.Les réservations pour le mois de septembre se font dès maintenant jusqu\u2019au 25 juin.Une grande fête aura lieu à la garderie, le 23 juin, pour clôturer l\u2019année.Pour d\u2019autres détails, composez 527-2518.Souper-bénéfice Des mets allemands seront servis au cours d\u2019un souper au profit des services d\u2019écoute téléphonique \u201cPrière-secours\u201d.Le repas aura lieu ce soir, à 18h30, au café Jasmin, 775 rue Saint-Jean-Baptiste, Les Saules.Un chansonnier agrémentera le souper.Transport de jeunes A chaque année, le Centre de services sociaux de Québec permet à environ 1,000 garçons et filles de fréquenter des camps de vacances dans la région.L\u2019organisme demande la collaboration de bénévoles qui ont une voiture pour les transporter.Les intéressés à rendre ce service peuvent rejoindre M.Georges Côté à 872-5400.Les destinations pour les camps de vacances se situent autour des régions de Portneuf, Drummondville, Rivière-du-Loup et de la Beauce.Vêtements et corde Les lacs du Québec sont très froids, c\u2019est pourquoi la Croix-Rouge recommande aux adeptes de la planche à voile de porter des vêtements isolants et une corde, au cas où des réparations ou un remorquage seraient nécessaires.Boischatel: déménagement permanent des 88 écoliers par Gérald OUELLET Loin d\u2019avoir apaisé les craintes des parents de Boischatel, les dirigeants de Commission scolaire Côte-de-Beaupré ont admis, mardi soir, que le déménagement d\u2019un groupe de 88 élèves dans les écoles de L\u2019Ange-Gardien n\u2019est plus temporaire, mais bien permanent.C\u2019est ce qui ressort d\u2019un communiqué remis au SOLEIL, suite à la rencontre des dirigeants du comité d\u2019école et du groupe d\u2019appui de Boischatel avec les membres du comité exécutif de la Commission scolaire Côte-de-Beaupré, à Sainte-Anne-de-Beaupré Il n\u2019est donc pas question pour les parents de Boischatel d\u2019interrompre leurs pressions, mais plutôt de les intensifier pour obtenir l\u2019aménagement de deux locaux de classe dans l\u2019édifice abritant présentement le service des incendies de leur municipalité.Selon les chiffres avancés par les dirigeants de la commission scolaire, les citoyens de Boischatel n\u2019auraient droit, d\u2019ici 1986, qu\u2019à un agrandissement de quatre classes portant à 15 le nombre de locaux au moment où le besoin prévisible pour Boischatel aura atteint 22 classes.Il faudrait donc, après 1986, continuer de déménager les élèves de sept classes à L\u2019Ange-Gardien, ce qui représente beaucoup plus que 88 élèves.Enfin, on se rappelle que lundi soir, plus de 120 parents réunis en assemblée générale ont résolu unanimement de garder les élèves hors des classes jusqu\u2019au 23 juin si nécessaire pour obtenir gain de cause à ce sujet.REVISION RROSAGE DES PELOUSES Puisque des pluies sont prévues, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019arroser vos pelouses.Pour les villes de Beauport et Loretteville, en raison de l\u2019utilisation abusive de l\u2019eau, votre municipalité vous demande d'éviter d\u2019arroser les pelouses.___t £_SALON_D U _ SAINT- LAURENT MA N E G E MILITAIRE DE QUÉBEC 4-11 JUIN 1982 .h Li L E FLEUVE SAINT-LAURENT.PARlONS-ENI Ouvert tous les jours de 12h à 22h sauf le lundi 7 juin de 12h à 1 7h ADMISSION GRATUITE V -Québec.Le Soleil, jeudi 10 juin 1982\t¦\t¦\t- .¦ -.\t\u2014 Sillery, Ste-Foy, Val-Bélair, Charlesbourg, Loretteville, (Tinn[?nOrSfp Beauport, Lac - St-Charles, St-Augustin, Vanier, Cap-Rouge (jytljLhlÎJLbljD «F» s-\t*\tWWW Stationnement aur le côté du magasin e Plan de miss de côté * i ScvniueKohi) ' s 'i \u2022\t.£:$\u20192-v: :ü£-:SiSS k-.->ïfc-ï * ¦a V H .NGptôr* tM:* rv', .St /\tLES AMEUBLEMENTS ('O GAUDET CT L DL'DL'C IILJr \u2022 Visa, Mulsr Card at A marl can Express aooaptéas ET FRERES INC.\u2022 2 étagas ds m#ubWs 355, Marie-de-l\u2019lncarnation, Quebec 681-6054 CHIC à bon compte! Vente pré-estivale Commençant le mercredi 9 juin IMPERMEABLES 30%à50 DE RABAIS Tailleurs et manteaux de marque Ultra-Suède.Autres tailleurs.30% 50% Robes et vêtements sport 20\u201dià50% Vêtements de marque Jousse orv(r et Rodier\tZU 0 à OU Accessoires: chapeaux, foulards, ceint ures, bijoux.Maillots et ensembles 10%à50% ealoti .Jade Place Laurier\tAtrium *\u2022 1 > JÉjpr\t-J] fis '41 TOSHIBA Radio-magneto-cassette stereo Une seule unité pour 4 (onctions.Enceintes séparables Commandes frontales PRIX SPECIAL SUR PLACE 195 ECOUTEURS avec adaptateur mini-prise 95 V HliUM» '! .Jft-i S BROSSE A DISQUES |99 Clinique BASF, nettoyage.démagnétisage de têtes, test d\u2019appareil, vérification de qualité Samedi 12 Juin.Cassette vidéo 2295 L-750 SPECIAL Egalisateur 7 bandes.50 watts RMS 11995 P?TOSHIBA FM.mini-cassette, portatif 95 199 Ensemble Magnadyne 1 paire 6x9, triaxial, AM/FM cassette stéréo, avec égalisateur 50 watts.Le tout 50 WATTS RMS 199 95 TOSHIBA Récepteur stéréo FM à deux bandes avec écouteur 95 X M *7 § TECHNICIEN A VOTRE SERVICE TÆNGUM\u2019 MUSIQUE I PLACE LAURIER 659-7069 ! PLACE FLEUR DE LYS 522-1319 5320, 1r» Av.CHARLESBOURG 627-3296 MMRNHRHMMMMMRHHMMRHMNM POUR LES A-13 r POUR LE Vivitar s ^irlüF GRAND ANGULAIRE 28mm ililiii'TlfiffllIll! S 80/200mm POPULAIRE ZOOM VIVITAR *\u2014r $ TÉLÉOBJECTIF 135mm $ 70/210mm ZOOM VIVITAR SÉRIE 1 fcS' s FLASH ÉLECTRONIQUE VIVITAR MODELE 225 $ FLASH ÉLECTRONIQUE MODELE 283, TÊTE INCLINABLE DE RABAIS SUR TOUS LES FILTRES VIVITAR ( excepté IA et UV ) S V.TRÉPIED MODELE 901 O* prnr sort en tnqueur d«ns tous les Studios Gosseén 1»** et sont sujets 8 changement sans préavis Le teite prévaut sur les rttusfratrons en toutes occasions LES STUDIOS \u2022^GOSSELIN DIVISION PHOTOGRAPHIE LÉVIS\t102 Rte KENNEDY\t833-5860 10 Ave BÉGIN\t837-8868 QUÉBEC\t12 Côte de la FABRIQUE\t692-4515 STE-FOY\t3207 Ch SAINTE-FOY\t653-3220 2600 Boul LAURIER 656-6309 Complexe Centre-Ville 13 MAGASINS POUR VOUS SERVIR LÉVIS - QUÉBEC \u2014 SAINTE-FOV - SHERBROOKE SAINTE-MARIE \u2014 SAINT-GEORGES \u2014 PLESSISVILLE MONTMAGNY \u2014 THETFORD MINES - JONQUIÊRE * 1 A-14 QuétMe.L# SoMI, j*odl 10 Juin 1982 Duclos traite Gérald Larose de la CSN de \u201cgrand guignol\u2019\u2019 par Mlchvl C.AUGER OTTAWA (PC) \u2014 La comparution des représentants de la Confédération des syndicats nationaux devant le comité parlementaire sur les profits des banques s\u2019est achevée sur une violente prise de bec entre le député libéral de Montmorency.M.Louis Duclos.et le vice-président de la centrale.M.Gérald Larose.Tandis que le comité venait d\u2019ajourner ses travaux \u2014 la cloche appelant les députés à un vote en Chambre \u2014 M.Larose a voulu répliquer à l\u2019accusation de \"grand guignol\" que lui avait lancée M.Duclos pendant son intervention.\u201cLe grand guignol, c\u2019est peut être celui qui ne fait rien dans la situation actuelle\", a lancé M.Larose.Amendes de $100 à des syndicats .MONTREAL (PC) \u2014 Des amendes de $100 ont été imposées, hier, à 35 unités syndicales regroupant des employés d'institutions hospitalières de la région de Montréal.Ces syndicats ont plaidé coupable à l\u2019accusation d'avoir contrevenu, à l'automne 1979, à la loi 62 suspendant le droit de grève dans les hôpitaux.Il s'agit de l'amende minimale prévue par la loi 62, la Couronne n'ayant pas réclamé du juge Maurice Allard, de la cour des sessions, qu\u2019il se montre particulièrement sévère; les services essentiels avaient, dans la plupart des cas.été maintenus pendant les deux semaines couvertes par la loi anti-grève.Au Québec, plus de 175 unions ouvrières ont été poursuivies de cette façon.La plupart ont reconnu leur culpabilité, les amendes ayant dans certains cas été plus fortes que celles imposées, hier.\u201cVous ne représentez personne; présentez donc des candidats aux prochaines élections.Les membres de la CSN sont dmgés par la terreur\", répliquait M.Duclos.Et pendant que M Larose se dirigeait vers la sortie, M.Duclos a lancé: \"Petite bourgeoisie\".\u201cOn ne représente pas la grande bourgeoisie, ça c'est certain\", a répliqué le vice-président de la CSN.Nationalisation Les représentants de la centrale syndicale avaient préconisé, dans leur mémoire, la nationalisation des banques à charte, comme cela a été fait récemment par le gouvernement socialiste français.\"(La nationalisation) est la meilleure façon d\u2019assurer une emprise publique sur des questions aussi importantes que l'utilisaiton des épargnes des Canadiens, la fixation des taux d\u2019intérêt payés par les consommateurs et les entreprises, les transferts bancaires entre le Canada et l\u2019étranger et les politiques de prêt et de placement\", affirmait M.Larose.Après avoir noté que l\u2019augmentation des profits des banques avait atteint 38.3 pour 100 en 1981 tandis que les profits dans l'ensemble des secteurs baissaient de 13.5 pour 100, M.Larose affirmait \"qu\u2019il y en a qui profitent de la crise pendant que la majorité en souffre\u201d.Selon la CSN, \"la hausse des taux d\u2019intérêt est à la source des bonds dans les profits qu\u2019ont connus les banques canadiennes\".Et la centrale a profité de la tribune qui lui était offerte pour dénoncer cette politique \u201cqui est en train de nous enfoncer plus loin dans ce qui est déjà devenu la pire crise que le Canada connaît depuis des années\u201d.\"Trop loin du vrai monde\" \"Vous êtes peut-être trop loin du vrai monde pour le constater, mais la façon dont vous assistez, vraisemblablement impuissants et insouciants, de- vant l\u2019effondrement de l\u2019économie canadienne, vous fait perdre la confiance du peuple, tel que vous ne pourriez jamais la récupérer\", affirmait M Larose Lors de la période des questions qui a suivi, le député conservateur Michael Wilson a demandé si les taux d'intérêt étaient plus bas en France, à la suite de la nationalisation des banques.M.Larose a répliqué qu\u2019il n\u2019en savait rien mais que le gouvememement français avait décidé que les banques devraient servir des objectifs sociaux et que la situation économique y était moins \u201cdé-flanboxée\u2019\u2019 qu\u2019ici.Le député de Laprairie.M.Pierre Deniger, devait féliciter la CSN pour \"l\u2019originalité\u201d de son mémoire, avec lequel il n\u2019était cependant pas du tout d\u2019accord.Tutoyant le témoin tout au long de son intervention, M.Deniger a soutenu que l\u2019augmentation des profits des banques était due, en partie tout au moins, à l\u2019augmentation de leurs actifs, \u201csi tu sais ce que c\u2019est, des actifs\u201d.Demande de révision de prestations d\u2019assurance-chômage MONTREAL (PC) \u2014 La CSN-construction veut que toutes les demandes de prestations d\u2019assurance-chômage de quelque 50,000 travailleurs de cette industrie au Québec soient révisées rétroactivement jusqu\u2019en juillet 1979, et que la Commission de l\u2019emploi et de l\u2019Immigration Canada rembourse les iSmH V, « I s,: \u2022\\ *>;.*:¦ HJ ?HH de La Factorerie deTapis r :i:i,i:i.imi- .lui.'ii.: mi >.- .éài INSTALLATION GRATUITE SUR LES SURFACES PLANES SEULEMENT , i // t fV .V- ÛHÙISONlSÜHTE WM\tèswsss»».jf SK_____________________ ., W : mm 300$ jf ._______________________- Solde 600$ Intérêt sur 12 mois\tAucun Payable en 12 versements _____\tmensuels de 50$ % DORMIT 12 MOIS SU! TOUT ACHAT./> .; *\tMagasiner en personne ou service a domicile.\t- Aja Installation sur demande avec v * .\t< Sans obligation\tCOO 14 0|| garantie de service à me.\tXfHf.\u2022\tAppeler pour une estimation gratuite\tUmb IHÜV Coupe immédiate sur mesure-\tv à la maison 622-1430 * Crédit offert\tApporte; les mesures de votre pièce\t* La Factorerie de Tapis Votre Premier Choix Satisfaction ou votre argent remis.Place Lebourgneuf, 5500 boul.Des Gradins, Charlesbourg-Ouest, Québec Téléphone: 622-1430 nous faisons tout sauf la fabrication FACTORERIE^ 0 sommes qui leur sont dues.Cette réclamation pourrait atteindre $l milliard.Dans une lettre envoyée récemment à M.Daniel Boyle, le directeur des programmes de prestations, le président Yvon Leclerc demande à la commission de se conformer rétroactivement à une récente décision de la Cour suprême du Canada, à l\u2019effet que lorsqu\u2019une paie de vacances est payée après avoir été déposée dans un fonds de fiducie, elle cesse d\u2019être une paie de vacances et constitue de l\u2019épargne directe, faite par le travailleur.Elle ne doit donc pas être déduite des prestations de chômage.fît y 4 1 -\t.f m UPC Contre les taux d\u2019intérêt élevés Autre marche de protestation contre les taux d\u2019intérét élevés, hier, à Ottawa.Un des manifestants s'est couché dans un cercueil pour symboliser la mort d\u2019un travailleur.Une centaine de manifestants des centrales syndicales québécoises étaient rassemblés sur la colline parlementaire.Heures d'ouverture : lun, mar.mer, 9:00 am à 6:00 pm, jeu.ven.9:00 am A 9:00 pm, sam.9:00 am A S:00 pm i yr: \u2019\t-, -v 5 I i ^ > Admirai! Tu repars en grand! OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Admirai reprend sa i place et vous offre ses bas prix \"spécial-retour'.' C\u2019est maintenant le moment idéal d\u2019acheter vos appareils électroménagers1 Avec ses bas prix ' special-retour .Admirai vous rend la chose tacile Plus besoin de chercher ailleurs Admirai est de retour pour de bon Oui, c'est v tout un ! retour.chez votre marchand Admirai.Admirai est de retour avec ses cuisinières.ses réfrigérateurs, ses lave-vaisselles, ses laveuses et ses sécheuses Vous retrouverez la qualité et l\u2019excellence qui ont tait leur renommee chez votre marchand Admirai Appareils Electro Ménagers Admirai Fêtez le retour d'Admiral en participant au concours \"La croisière s'amuse\u2019.' Vous pourriez gagner une des trois croisières d\u2019une semaine pour deux sur la Riviéra mexicaine à bord du luxueux Sun Princess, le bateau sur lequel on a tourne des épisodes de la populaire sérié télévisée La croisière s'amuse \u2019 FDates de départ 10 ou 17 octobre 1982) Vous trouverez les bulletins de participation et tous les details du concours chez votre marchand Admirai Aucun achat n\u2019est requis Le concours se termine le 31 juillet 1982 ^** ^ ./» PAUL R0BITAILLE INC.504.DE LA CANARDIERE QUEBEC TEL : 529 9488\tJEAN CROTEAU INC.8929.HENRI BOURASSA CHARLESBOURG TEL.: 628-5610\tMEUBLES GERARD D0Y0N INC.9766, ROYALE STE ANNE DE BEAUPRE TEL.: 827 3110\tLANGEVIN & FRERES enr.ST RAYMOND PORTNEUF TEL.: 337 2788 MARCEL TREMPE MEUBLES INC.\t1075.BOUL.FRONTENAC BLACK LAKE TEL.: 423 4231\tMOISAN ELECTRIQUE inc 1466 ST JACQUES ANCIENNE LORETTE TEL.: 872 2944\tMARCEL DELAGE INC.MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES ST GILLES.10TBINIERE TEL.: 888-3531\tAMEUBLEMENT GUTMAN 228.ST JOSEPH QUEBEC TEL.: 522 2727 4 i Québec, Le Soleil, jeudi 10 juin 1982 A-15 Le parlementarisme aux Communes subit le choc d\u2019un climat incertain richard daignault à Ottawa L'opposition sent que le gouvernement de Pierre Trudeau est mortellement blessé par la crise économique, une crise dont l\u2019intensité égalera, si elle ne la dépasse, la grande dépression des années 30.Le gouvernement est enfermé dans le carcan de la politique économique américaine.Il ne peut s'en sortir.Pour faire paraître qu'il recourra à des actions différentes de celles des Américains, le gouvernement fédéral imposera probablement une forme de contrôle des salaires.En d\u2019autres mots, le gouvernement fédéral imposera par la force de la loi ce que les Américains ont déjà accepté volontairement, c\u2019est-à-dire le ralentissement du taux d\u2019augmentation des salaires, voire la réduction des salaires dans certains cas.Le gouvernement peut amoindrir l\u2019impact de la crise pour certaines couches de la société et de cette façon tenter de se montrer moins intransigeant pour les classes sociales que l'administration du président Ronald Reagan.Mains liées Mais le fait demeure que le gouvernement s\u2019est lié les mains depuis deux ans.L\u2019opposition le sent bien.Tels des fauves qui hument le sang de leurs victimes chan- celantes.ils chargent & coups redoublés à chaque jour sur les ministériels On lance toutes sortes de rumeurs: chicanes entre ministres, démissions imminentes.Remaniements au cabinet Nominations au Sénat.Ottawa est une véritable ruche de rumeurs.Le fait que 99 pour 100 soient sans fondement n\u2019empêche les commérages.Tout cela alimente le climat d'incertitudes qui plane sur la vie politique à Ottawa.C\u2019est ce que l\u2019opposition recherche Mais là où on peut vraiment sentir la frénésie qui propulse l'opposition c\u2019est la période des questions à la Chambre des communes.La période des questions est devenue le point de mire de la vie parlementaire pour une raison bien simple.C\u2019est le seul moment de la journée parlementaire où il y a foule.Place à la scène Une fois par jour, du lundi au vendredi inclusivement, les galeries réservées au public sont bondées.Les visiteurs diplomatiques sont en place.La galerie réservée aux médias est remplie à craquer Les Communes se transforment su -bitement en théâtre.Les caméras de la télévision aux quatre coins de la chambre entrent en action.Les photographes attitrés s\u2019apprêtent à croquer les vignettes qui orneront les quotidiens du lendemain: un Trudeau qui fend l'air de l\u2019index de sa main droite.Un Marc Lalonde qui rit à pleines dents, un Joe Clark dont les yeux étincellent de colère, un Ed Broadbent qui lève le poing en accusant un ministre.Chaque député se croit en droit de jouer la vedette.Ce ne sont pas des questions que l'on pose.On lance des affirmations, on accuse, on tente de faire des discours Pendant ce temps, les députés du gouvernement chahutent, crient, lancent des injures.Les ministres, coincés, agacés, répondent en relançant des accusations.C\u2019est une assemblée de gamins qui se comportent comme s\u2019ils se lançaient des cailloux dans une ruelle.Hier, la première moitié de la période des questions fut une véritable tôur de Babel.La présidente Jeanne Sauvé, paraissant tendue depuis quelque temps déjà, ne cessait d\u2019intervenir pour rappeler les députés, sourds en apparence, à un semblant d\u2019ordre.Les sondages ont l\u2019effet d\u2019une piqûre sur les députés de Joe Clark, pendant que les libéraux manifestent leur susceptibilité.Un volcan La Chambre des communes parait alors hors de contrôle.Jeanne Sauvé donne l\u2019impression d\u2019être assise sur un volcan, ne sachant pas d'un moment à l'autre à quelle nouvelle tactique auront recours les troupes conservatrices.Celles-ci ne se gênent pas pour forcer les règlements.Elles innovent par des tactiques inusitées.Elles la torturent de la sonnerie, ou encore cette manifestation à poings levés pour obtenir le droit de parole après que le gouvernement eut imposé le bâillon lors du débat sur la constitution.Voilà des situations sans précédent.Jeanne Sauvé, limitée par les règlements d\u2019une autre époque, s'en est tirée.Elle s'est avérée plus souple et plus ferme à la fois qu\u2019on ne l'avait imaginée.Elle trouve des portes de sortie pour sauver la face de tout le monde.Le chaos vers lequel on semble se dinger faute, d'un côté comme de l\u2019autre, d\u2019engager des discussions valables sur les problèmes de l\u2019heure ne peut qu'aboutir à la dégradation accrue du parlementansme et de la politique dans l\u2019opinion.Pns dans l'étau de la crise, le gouvernement donne des signes de panique.L'opposition, voyant que les libéraux, soutenus par leur mince majorité de six députés, sont vulnérables, veut donner le coup de grâce et forcer une élection.Jeanne Sauvé tente de maintenir un semblant d\u2019ordre.Mais dans ce climat détérioré la chambre doit se donner de nouveaux règlements.\t* Du jugement Ian Waddell, le député néo-démocrate de Vancouver-Kingsway, a eu raison aux Communes vendredi, après une prise de bec entre deux autres députés, d'appliquer ces vers célèbres du grand Shakespeare à la vie parlementaire contemporaine.\u201cLa vie n\u2019est qu\u2019une ombre en marche, \u201cUn pauvre acteur \u201cQui s\u2019agite pendant une heure \u201cSur la scène \u201cEt alors on ne l\u2019entend plus; \"C\u2019est un récit \u201cConté par un idiot, \u201cPlein de son et furie, \u201cNe signifiant rien.\u2019\u2019 C\u2019est un jugement dur sur le parlementarisme mais il a ceci qui lui donne de la crédibilité: il a été rendu par un parlementaire.(O = O tû zi.û) CD I: n cn w co ® 8 C# s Ensemble 6\t33 HsSh j\tp,k« Cou- mt £M ieuf brun et\t8$ ORO: 149 99$ leur brun et beige BAS PRIX GOUTTIÈRE GOUTTIERES 6,39» Gouttières en vinyle nF|a Kvuv des meilleure» f.ve» rt'isp.gne.viftoodr de Ayala, une vl^nalure de (((and maure iiyrfuwt ear Catolrt Remhw b*.¦R Ka(« ' ¦ - :gS»& .Mw$ ' ' & $8 - * sPNHj MM \t\t qgtttfMIMIWIMilMtt \u2014afc^ 1$ ;.;.;;»>>X.ssss Capitole.Rayon 258.Venez ou téléphonez 653-9331 ui plupart aes équipés de la Formule 1 préfèrent Valvoline à toute autre huile à moteur.Au feu vert de la Formule 1 du Grand Prix c'est Valvoline l'huile de course qui assure la protection du moteur.C'est pourquoi la plupart des équipes ont choisi Valvoline pour la course du Grand Prix Canadien qui se dispute cette semaine sur Tile Ste-Hélène.L'huile à moteur des circuits les plus exigeants au monde.Choisissez vous aussi Valvoline en toute sécurité pour votre conduite de tous les jours et la protection de votre moteur.Profitez de la remise avec ce coupon.Economisez $1.00 sur l\u2019achat de 4 litres de Valvoline l'huile à moteur de 1er choix.AVIS AU DÉTAIl I ANT Sur prvsA»M«»tv>n tk* cv coupon par votre clvnt.lors df lâchât du poxlu i sp»r K-VakolirH* ypus rembourserons l«i valeur rv>mindle du coupon plus les trais de rsanuten bon habtruek Uns* ns le droit d annul»*?les coupons l es coupas n** seront pas rembourses et wrtjnf cons«d#r#s nuh S »k sont présentes par i »-otrefTvse d .rqences eidervures de C < xjtTvts et J aufr«*s p»tuh .,h*s qui ne sont pas des distributeurs au detail de nos produits *^»uf dans le » «e les avons autorises a presentt't nos coupons p* ) ltlC f*our rcTTiNHirs**ment poste/ a Valve Bfunswvli f.?L 4L l K spirt* le Ht sepl»*nihre J'KÜ embourss'menf Une !«*% CP H«*l Sa*nt Jean Vk » ' M\u2019jm\u2019TTW'O- | 'T*.Valvoline La conquête du monde depuis 1866.Produits Pétroliers Valvoline (Division de Produits Chimiques et Pétroliers Valvoline LTÉE) VALVOLINE est «ne \"\".roue de commerce Se Asf>i»nd Oïl me de» E-U VeNoime O\"! »\"0 Chemv.ai» Ltd est un uMuaieu» emesistre de celle m.rgue Je commerce A-16 Québec, Le Soleil, Jeudi 10 juin 1982 Les négociations piétinent entre Québec et les Montagnais La pêche se fait quand même à Natashquan par Léonce GAUDREAULT Les négociations entreprises récemment entre le gouvernement québécois et le Conseil At tikamek-Montagnais sur la pêche au saumon n\u2019ont encore rien donné mais cela n\u2019a pas empêché les Montagnais de Natashquan de tendre leurs filets dans la rivière, depuis quelques jours.La remontée du saumon dans cette rivière a déjà commencé.Le conseil de bande a en effet décidé de prendre la manne pendant qu\u2019elle passe, sans empêcher toutefois la poursuite des négociations avec le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, en compagnie des représentants des quatre communautés mon-tagnaises de la Côte-Nord et de la Basse-Côte-Nord installées près de rivières à saumon C'est d'ailleurs à Natashquan même que les chefs de bande et les représentants du gouvernement s\u2019étaient transportés pour poursuivre les négociations, toute la journée de mardi.Même si un porte-parole du MLCP a manifesté un certain optimisme d'en arriver à une entente, du côté des Montagnais (CAM) on n'écarte pas la possibilité de voir toute la saison de pèche se passer sans qu\u2019une entente formelle ne vienne en établir les balises.Un représentant du CAM à Québec a affirmé hier qu'à l\u2019approche\tgou- vernementale \"cas par cas\u201d \u2014 d VACfi \u201cCES! ?4\t' Jk\t.s» .« * i V x* > , f ê * f *\t%\t* v 4 ?\t* è f '\t*.\t*\\\t4 > * *\t?f\t* * w A * : .¦ É mm isV rnerrx; AVIS Santé et Bien-Être Canada œns«1ère que le danger pour la santé croit avec r usage - éviter tf inhaler Moyenne par cigarette - Player's Extra légère formai reg ; \u2019 Goudron 9 mg Nicotine 0 8 mg à venir rencontrer le nouveau copropriétaire de SUSPENSOR inc.* Toujours centre SUSPENSOR le bon goût Player's 626 6941 145, boul.des Cèdres, Québec (derrière le Cotisée) *> 4 A-20 Québec, e Soleil, jeudi 10 juin 1982 aux 3 magasins AMEUBLEMENTS Beauport - Lévis Les Saules l2moiSiMe locataire ou propriétaire Les 3 magasins Ameublements Tanguay de Lévis, Beauport et Les Saules paieront votre loyer pour un an jusqu\u2019à un maximum de 4 800$ Tout le stock en magasin et en entrepôt, meubles, appareils électriques, téléviseurs et appareils stéréo, vous est offert en reduction pendant un mois.Chaque tranche de 100 $ d achat vous donne droit a un coupon de participation Le gagnant devra presenter son bail de location ou une preuve de remboursement hypothécaire Le gagnant sera choisi aux Ameublements Tanguay de Lévis le 2 juillet 1982, à 22 heures üt *** ^ %: 1 - ÿ.yj ¦¦ ' -vv\\) > GRATUITS \u2022\tEntreposage jusqu\u2019en décembre 1982 \u2022\tLivraison à travers la province \u2022\tService de décoration à domicile \u2022\tService d'installation de tous les meubles achetés \u2022\tRaccordement de lessiveuse \u2022\tDémonstration de tous les autres appareils électriques Une offre intéressante.LOUEZo» ACHETEZ .otre FOUR MICRO-ONDES / JET 132Y Louez pour un minimum de trois mois et le prix de la location sera déduit du prix d achat DEMONSTRATIONS Les jeudi, vendredi et samedi 10.11 et 12 juin a notre magasin de Beauport ki JET 108Y aux 3 magasins AMEUBLEMENTS i BEAUPORT 535, bout.S te-An ne \u2014 667-6282 ¦ .m LEVIS » Place Tanguay, Lévis \u2014 833-4511 1935, boul.Masson (Carrefour Las Sautas) 871-4411 r "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.