Le soleil, 27 septembre 1982, Cahier A

[" A / L'!nO©v'UU3L ^ 35000sigvm 86e année, no 228 44 pages 4 cahiers E SO LE II ste-foy TOYOTA STE-FOY 658-1340 THETFCRD, ST-GEORGES QUÉBEC, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1982 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.00 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50c Québec a B «\u2022a»*».Le Soleil.Jean Morte Villeneuve - ¦ r * ** Wsmk h % î K >:\u2022\u2022\u2022:v f .Xv .\u2022> :V :i ./¦: ¦ \u2022 \u2022 ¦ -/ KliMÈi magie auee La magie creée par ces \"plus-légers-que-l air\" a encore joué.hier.Par une superbe journée d\u2019été que Québec a connue.LE SOLEIL e3t aile vivre avec l\u2019escadrille des Cadets de l\u2019air de Montmagny.les moments de griserie aérienne dont ces adolescents peuvent profiter gratuitement, à l\u2019intérieur du programme de formation auquel ils se sont Inscrits.Comment ont-ils accès à ces aventures aériennes par les temps qui courent?C\u2019est à lire à la page A-7.CTCUQ: 45 véhicules sont restés au garage L'absence de 45 véhicules de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec.ce matin, a peut être causé des cm !>êtemcnts supplémentaires aux usa gers.mais n\u2019a pas eu de conséquence sur le flot de la circulation.A certains endroits, sur les circuits les plus achalandés.les retards étaient considérables.dépassant la demi-heure, et les véhicules étaient occupés à pleine capacité.Jean-D.Legault Le Soleil, J M Villeneuve Legault réplique: Aubut est de taille à relever nos gouvernants page C-1 Bérubé veut un affrontement, dit le Front commun par Piarra PELCHAT Les coordonnateurs des négociations des trois centrales syndicales CEQ, CSN et FTQ, MM.Gilles Lavoie, Jean-François Munn et Réal Lafontaine, ont accusé en fin de semaine le président du Conseil du trésor, M.Yves Bérubé, de rechercher à tout prix un affrontement avec les syndiqués des secteurs public et pa-rapublic.Ils ont laissé entendre qu\u2019ils étaient prêts à négocier et ont réaffirmé leur volonté \u201cd\u2019obtenir un règlement négocié, satisfaisant et ac- c\u2019esl arrivé ce MATIN Attentat à la bombe FRANCFORT (AP) \u2014 Un passant a été tué et une femme grièvement blessée par l\u2019explosion d\u2019une bombe devant les bureaux de la compagnie aérienne jordanienne Alia, à Francfort, aux premières heures de la journée.Auparavant, deux autres explosions s\u2019étaient produites faisant de gros dégâts mais aucun blessé.Incendie à Lac-St-Charles Le feu a complètement dé-truiL ce matin vers minuit et trente minutes, une maLson mobile au 530 rue de l\u2019Aisance, à Lac-Saint-Charles, propriété de M.Jos.Cloutier.La bâtisse qui n\u2019était pas occupée au moment de l\u2019incendie est une perte totale de l\u2019ordre de $20,000.14 pompiers volontaires sous les ordres du chef Paul-André Rhéaume ont lutté contre les flammes durant près d\u2019une heure.Accident à l\u2019hippodrome Le conducteur Yves Jean, légèrement blessé dans un accident survenu lors de la dixième course à l\u2019hippodrome de Québec, hier soir, était de retour au boulot ce matin alors qu\u2019il s\u2019est remis à l\u2019entrainement de ses bêtes cepté par les membres et en consé quence, de prendre tous les moyens pour y arriver cet automne\u201d.Les porte-parole syndicaux ont également indiqué, dans un communiqué, \u201cque la négociation est loin d\u2019être un jeu stérile mais constitue plutôt le fondement même d\u2019un véritable régime de relations de travail dans une société démocratique\u201d.D\u2019autre part, la formation du 4e front commun intersyndical sera annoncée officiellement le 11 octobre lorsque les 800 délégués des syndicats du secteur public CSN-FTQ-CEQ se Enseignants Dorénavant, tous les enseignants du primaire et du secondaire sont susceptibles d\u2019être mis en disponibilité, selon les propositions normatives de l\u2019Etat déposées vendredi par le ministre de l\u2019Education.M.Camille Laurin.C\u2019est ce qui ressort des propos tenus en fin de semaine par le sous-ministre responsable de l\u2019enseignement primaire et secondaire au ministère de l\u2019Education, M.André Rousseau.Commentant les propositions normatives du gouvernement aux enseignants devant les présidents des comités de parents de la province de Québec réunis à Sainte-Foy, M.Rousseau a précisé, qu\u2019à l\u2019avenir, la mise en disponibilité d\u2019enseignants pour surplus de personnel se fera en tenant compte de la compétence.Poursuivant son explication.M.Rousseau a donné l\u2019exemple de deux professeurs d\u2019une même discipline dont l'un aurait 10 ans d\u2019ancienneté et l\u2019autre deux ans; c\u2019est le plus ancien qui sera mis en disponibilité si la commission scolaire ou l\u2019école juge que le moins ancien est plus compétent.Evidemment, selon le sous-ministre.à compétence égale c\u2019est le plus ancien qui conservera son poste.Des parents ont alors demandé à M.Rousseau sur quels critères la commission scolaire va se baser pour déterminer la compétence de l\u2019en- réuniront pour adopter la politique salariale intercentrales.Entre-temps, les représentants syndicaux poursuivront les négociations aux dif férentes tables pour faire valoir les demandes syndicales.On a également fait savoir que les coordonnateurs des trois centrales donneront une conférence de presse demain à Montréal, la première depuis le dépôt des offres salariales et nor- Voir page A-2, FRONT COMMUN soignant afin d\u2019éviter que se prennent des décisions arbitraires.M.Rousseau a rappelé que la proposition gouvernementale prévoit qu\u2019un enseignant devrait être réputé comme ayant les capacités, s\u2019il possède un brevet approprié au domaine en question, ou s\u2019il possède une expérience d\u2019enseignement dans le domaine.ou s\u2019il poursuit un programme d\u2019études reconnu pour cette spécialité, ou encore si ses aptitudes personnelles et son intérêt sont reconnus par les responsables d\u2019une utilisation rationnelle du personnel, c\u2019est-à-dire l\u2019école et la commission scolaire.En conférence de presse vendredi, le ministre de l\u2019Education a fait part de son intention de rajeunir le corps professoral au Québec en favorisant le départ et la relocalisation des enseignants plus âgés.11 trouve trop élevée la moyenne d\u2019âge des enseignants qui est de 42 ans.En basant maintenant la sécurité d'emploi sur la compétence plutôt que sur l\u2019ancienneté, les enseignants plus âgés risquent d\u2019être délogés par des jeunes.M.Laurin a d\u2019ailleurs dit trouver anormal que le plus vieux a plus de droit que celui qui vient d\u2019entrer dans le réseau scolaire.A son avis, cela revient à n\u2019accorder d\u2019importance \u201cqu\u2019au seul mérite de vieillir\".L\u2019ancienneté cède le pas à la compétence par Damien GAGNON De l\u2019Afrique du nord au Québec, un MARIE EPOUSE MOHAMMED ^ par Monique dlGUERE Le sujet owe / / SI >/ EU aborde dans ccttc série est tabou, parce qu'on ne peut l'attaquer sans s'immiscer un tant soit peu dans la vie privée des gens.Il s'agit du mariage comme moyen de contourner les lois de l'immigration.Officieusement, les autorités au premier chef intéressées.abondent en histoires plus troublantes et plus pathétiques les unes que les autres, en cas patents d'exploit at ion.Mais, officiellement.rien.La tombe1 Elles ont les lèvres scellées par la crainte de manquer d'objectivité.de tomber dans l'arbitraire et partant de prêter le flanc à des accusations de racisme.de discrimination LE SOLEIL a néanmoins cherché .) savoir ce qu'il y avait de fondé dans ces histoires de mariages de convenance.La Québécoise le trouve séduisant.Il cause bien.surtout aux femmes.Il a l\u2019air macho.Des cheveux d\u2019ébène, bouclés et abondants.la prunelle noire, le regard flamboyant, le teint basané, le tempérament fougueux.Il n\u2019est pas cuisinier de son état comme beaucoup de ses congénères, mais étudiant en génie, agronomie ou géodésie.Il se prénomme Mohammed, mais pourrait tout aussi bien s\u2019ap peler Hassan.Pour être parfait, il ne lui manque qu\u2019un petit bout de papier, indispensable à celui qui veut immigrer.C\u2019est le permis de résidence permanente.Mais la lacune peut être palliée.Il n\u2019v a qu\u2019à se marier Il fait à une Québécoise une cour brève, mais assidue et la voilà qui a le coeur tout chaviré.Ils se connaissent depuis à peine trois semaines, mais le temps presse.Son permis de séjour va expirer.Il faut donc se hâter.Il lui propose de la marier et elle accepte de le \u201cmarrainer\".Ipso facto, la formule de points et tous les savants calculs de l\u2019immigration sont déjoués.Son salaire de secrétaire ou d\u2019mfinnière va suffire à les faire vivre.Elle travaillera pour deux.Le portrait du candidat au mariage ci-haut brossé à grands coups de plume est celui du Nord-Africain.Algérien.Marocain ou Tunisien.cherchant le pays de cocagne.Il n\u2019est pas fictif 11 correspond à des photos de noces que les ans n\u2019ont pas eu le temps de jaunir et au souvenir qu\u2019en conservent quelques-unes de celles qui les ont eus comme amants ou comme maris.Il traduit aussi les données recueillies par LE SOLEIL au cours d\u2019une recherche effectuée par deux documentalistes qui ont fait un relevé minutieux de tous les mariages interraciaux célébrés au palais de justice de Québec entre 1978 et 1982.Une période de quatre ans et demi.Le nombre deux fois plus élevé de mariages entre Maghrébins et Québécoises qu\u2019entre Africains ou Asiatiques et Québécoises a attiré l\u2019attention du SOLEIL.Une première compilation au greffe des mariages civils a donné 45 Nord-Africains contre 23 Africains et \u201coui\u201d quatre .Asiatiques.Ces derniers se mariant le plus souvent entre eux Le volet maghrébo-québécois s\u2019est donc imposé pour tenter de soulever un coin du voile qui recouvre le phénomène du mariage utilisé comme moyen de tourner les lois canadiennes de l\u2019immigration.Moyen auquel ont recours un nombre incertain et.selon toute probabilité, marginal d\u2019étrangers désireux de s\u2019établir au Canada, mais impuissants à se qualifier comme immigrants indépendants.Après étude plus poussée des dossiers, il ressort que pour les 56 mois compris entre janvier 1978 et août 1982, 36 Québécoises et cinq Québécois ont uni leurs destinées à un ou une Arabe du Maghreb au palais de justice de Québec par comparaison à une vingtaine d\u2019unions avec des Africains.Lit première et principale cons tatation qui se dégage de cette recherche est que tous les mariages ont lieu en moyenne une centaine de jours avant l\u2019expiration du permis de séjour de l\u2019étudiant ou du suffit visa de celui qui est entré au pays comme visiteur.Le plus long délai noté entre le mariage et l\u2019expiration du permis , de séjour est d\u2019un an.Par contre, un mariage a été célébré deux jours avant la date du départ forcé du Canada du futur époux, trois ont été contractés cinq jours avant le jour fatidique et trois autres 15 jours avant que le prétendant n\u2019entre de plain-pied dans l\u2019illégalité.Une deuxième constante remarquée.c\u2019est la propension des Arabes du Maghreb à épouser des femmes déjà sur le marché du travail, donc aptes à subvenir aux besoins du couple.C\u2019est le cas de 25 femmes sur 33.Dernier point, l\u2019adresse donnée après le mariage est presque invariablement celle de l\u2019épouse, ce qui laisse croire que c\u2019est le mari qui emménage chez sa femme.Sur les 41 mariages maghrébo-québécois, que trois divorces seulement ou un sur 14.Ceci représente un taux très inférieur au nombre de divorces entre na- Volr page A-2, MARIE sommaire Annoncées classées D-4 à D-14\t Arts et spectacles\t8-6 à B-8 Bandes dessinées\tD-3 Bridge\tD-14 Décès\tD-15 Editorial\tA-10 Feuilleton\tB-8 Horoscope\tD-13 Loterie\tA-2 Monde\tCahler-D Mot mystère\tD-13 Mots croisés\tD-11 Où aller à Québec\tB-8 Page des lecteurs\tA-11 Page documentaire\tA-9 Patron\tD-8 Sport\tCahier-C Télévision\tB-6 Nuageux avec de belles éclaircies en après-midi.Minimum et maximum: 8 et 16.Détails en page D-4 r\u2014r\t\u20147\u2014\t-\t_ \t\t; _\t_\t\t\t\t\t \t\t- \u2014\t I\tÜS M.irklcii\tLES GAGNANTS MARK TEN\tMarkTen hit\tL\u2019Italien.Michele Abnroto, sur Tyrell, a remporté samedi, le\tDans un match hors-concours disputé samedi soir.\tSamedi soir, à Winnipeg, les Blue Bombers ont dû Grand Prix de Las Vegas mais c\u2019est toutefois le Finlandais Keke\tau Colisée, les Nordiques ont facilement disposé des\tuser de toutes les ressources pour difficilement\t \tRosberg qui a enlevé le championnat mondial des pilotes.\tBruins de Boston 4-0\tvaincre les Concordes de Montréal 19-16.\t29 r u\u2022««»*\u2022 s altv, ta \u2022 >*a* AVIS Santé et Bien etre social Canada considéré Que le danger pour la santé croit avec i usage éviter d mnaipr Moyenne par cigarette Marx Ten Filtre Reguiie' Goudron 16 mg Nicotine 1 2 mg Marx Ten Legere Régulier Goudron 12 mg Nicotine 0 9 mg A A I I A-2 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, lundi 27 septembre 1982 Réforme des lois affectant le statut de la femme dans divers pays islamiques Cote Pays Dissolution Réglementation Abolition de Abolition de Remplacement du Coran du mariage de la polygamie la répudiation la polygamie par un code civil 10 8 6 6 5 4 4 4 3 3 1 1 1 1 Turquie Tunisie Syrie Maroc Egypte Jordanie Algérie Soudan Lybie Mali Arabie Saoudite Mauritanie Somalie Yemen X X X X X X X X X X X X X X X X X X Les pays qui occupent le haut de l'échelle (cote 10) sont considérés comme les plus \"émancipés\" Ceux qui ont la cote 1 comme les plus \"rétrogrades Notons que dans la région du Maghreb.l'Algérie socialiste est celle qui a le moins lait pour améliorer la condition de la femme.La Tunisie figure parmi les pays \u201cavant-gar-distes\" avec 8 points et le Maroc, au milieu de l'échelle, semble plutôt timoré.Source: Lois Bec et Nikki keddie.Women in the Muslim World.Harvard University Prev».Cambridge.Maw et Ion don, tngtand.197k.Pour Lalonde, l\u2019aide à Dome était inévitable MARIE (Suite de fa première page) tionaux du Québec, où l'on dit communément qu\u2019un mariage sur trois finit par un divorce.Le rapport de un à quatorze noté à Québec tranche cependant fortement avec les résultats de l'étude effectuée par le professeur américain Lawrence Rosen dans la petite ville marocaine de Sefrou au milieu des années 1970.Selon lui.bon an mal an au Maroc, deux femmes sur cinq sont répudiées par leur mari.Faisant état d'une autre étude, l'auteur ajoute qu'un Marocain sur quinze se marie plus de cinq fois dans sa vie.On estime présentement à un millier le nombre de Marocains au Québec.Ils sont de loin plus nombreux que les Algériens et les Tunisiens.En 1980, il est entré au Québec 258 Marocains contre 50 Algériens et 41 Tunisiens.De ces trois pays qui vivent encore aujourd\u2019hui pour l\u2019essentiel à l\u2019heure du coran, c\u2019est la Tunisie qui a le plus fait pour améliorer la condition de la femme.Seule des trois, la Tunisie a officiellement aboli à la fois la polygamie et le \"talaq\u201d.c\u2019est-à-dire le droit uni- FRONT COMMUN (Suite de la première page) matives par le gouvernement québécois.Salaire minimum Par ailleurs, la présidente par intérim de la Fédération des affaires sociales (FAS).affiliée à la CSN.Mme Simone Massé, a vivement dénoncé les propositions gouvernementales déposées la semaine dernière.A l\u2019ouverture du congrès de la FAS, Mme Massé a affirmé samedi que la politique salariale du gouvernement cherchait à détruire la notion de salaire minimum décent dans le secteur public.\"Le plus bas salaire, le salaire minimum décent, celui qu'on a réussi à établir avec nos luttes syndicales du front commun de 1972, alors qu\u2019il était à $100; du front commun de 1975.alors qu'il était de $165; du front commun de 1978.alors qu\u2019il était de $265.après trois années complètes d\u2019application de la convention collective, ce salaire minimum décent serait augmenté de $14.49 par semaine à la fin de la convention\u201d, a-t-elle affirmé.Selon Mme Massé, le gouvernement vient de démontrer qu\u2019il n\u2019a ni l\u2019intention de négocier une convention collective raisonnable et équitable avec ses salariés.Elle a fait remarquer que le dépôt patronal signifie une baisse de salaire pour 110,000 travailleurs du secteur public en janvier 1985 par rapport au 31 décembre de cette année, si la convention collective actuelle avait été appliquée intégralement.Elle a également souligné que la sécurité d\u2019emploi et plusieurs autres clauses normatives étaient durement attaquées par les propositions gouvernementales.A certains égards, les offres du ministre Bérubé vont avoir la conséquence de diminuer les soins aux malades.Mme Massé a donné l\u2019exemple de la demande du gouvernement d'abolir les cours d'approche aux malades en milieu psychiatrique qui avaient été obtenus en 1964 par les syndicats.Mme Massé s\u2019en est pris au premier ministre René Lévesque lui demandant d\u2019expliquer comment les concessions demandées aux employés du secteur public vont pouvoir créer de l'emploi pour les milliers de chômeurs.\"Je voudrais que M.Lévesque explique comment en donnant $14.49 par semaine d'augmentation sur trois ans, cela va augmenter le salaire des employés de Celanese, des employés de la Davie, de la Reynolds?\" \u201cJe voudrais que M.Lévesque explique comment en diminuant la sécurité d\u2019emploi des salariés de la fonction publique, cela va redonner une \u201cjob\u201d aux employés de Vail-lancourt, aux employés des mines d\u2019amiante.aux ouvriers de la construction?\" Bérubé est disposé à des concessions MONTREAL (PC) \u2014 Selon le président du Conseil du trésor, M.Yves Bérubé, le gouvernement pourrait bien- modifier, voire améliorer, les offres\u2018qu\u2019il a faites la semaine dernière aux-travailleurs des secteurs public et paraipublic.M.Bérubé a d\u2019autre part déclaré, au cours d\u2019une interview ra- diophonique au cours du week-end, qu\u2019il était prêt à faire face aux divers moyens de pression qui seront employés par les syndicats au cours des négociations.Il a cependant espéré que les négociations se résolvent sans le recours aux \"armes de guerre\u201d davantage propices, selon lui, à l\u2019affrontement.Dix mille personnes rendent hommage à soeur Marie-Rose Durocher MONTREAL (PC) \u2014 Dix mille personnes se font assemblés, hier, au vélodrome olympique pour rendre homfnage à soeur Marie-Rose Du rocher, béatifiée par le pape Jean-Paul II.à Rome, le 23 mai.La cérémonie a été marquée par la solennité, le faste et l'apparat de l\u2019Eglise.Dans le vélodrome, en fond de scène, un immense tableau de soeur Marre-Rose.Sur le plateau surélevé, la hiérarchie ecclésiastique: son excellence Mgr Maurice Roy.dans ses habits cardinalistes rouges, Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal et 12 évêques.En bas, 500 prêtres et missionnaires.mêlés aux personnalités politiques.Puis, la foule de fidèles: 900 religieuses de la Congrégatiion des soeurs des saints noms de Jésus et de Marie, fondée par soeur Marie-Rose, des représentants de toutes les communautés religieuses du Québec en civil, des centaines d\u2019anciens élèves de ces religieuses, des parents et des amis.Mme Lachapelle, whip adjointe du gouvernement (PC) \u2014 Mme Huguette Lachapelle.député de Dorion, a été nommée whip adjointe du gouvernement, a-t-ôn annoncé hier au bureau du premier ministre René Lévesque.Elle assistera donc le nouveau whip du gouvernement M.Jacques Brassard, député de Lac-St-Jean.qui a LA QUOTIDIENNE (tirage de samedi) m Numéro Boni: 850475 Informations: 643-8900 remplacé M.Guy Chevrette quand celui-ci a accédé au cabinet récemment.Le whip adjoint était jusqu'ici M Michel Leduc, député de Fabre, que le Conseil des ministres vient de nommer adjoint parlementaire au ministre de l\u2019Education.Chtcharansky fait la grève de la faim MOSCOU (AFP) \u2014 Le dis sident soviétique Anatoli Chtcharansky, qui purge une peine de 13 ans de détention pour \"tra hison\u201d, a entamé, aujourd'hui, une grève de la faim, a annoncé sa mère.Mme Ida Milgrom latéral de l\u2019homme de répudier sa femme.Une Québécoise qui a épousé un Algérien estime enrichissant ce choc de deux cultures.Selon elle, de grandes différences de mentalité exigent de la part des époux un dialogue constant qui ne peut qu\u2019affermir les liens entre les conjoints.Demain: Intérêt et amour.(PC) \u2014 Compte tenu de l'impact incroyable que pourrait avoir la faillite de Dome sur l'économie du pays, le gouvernement fédéral n'avait pratiquement pas le choix et se devait d\u2019intervenir.C'est ce qui ressort des propos tenus en fin de semaine par le ministre fédéral des Finances, M Marc Lalonde.qui a commenté l\u2019offre conjointe de secours faite jeudi par Ottawa et quatre banques canadiennes au géant pétrolier La compagnie devra remettre, jeudi, $1.3 milliard des $8 milliards empruntés lors de sa croissance spectaculaire des dernières années.En expliquant le geste d'Ottawa, M Lalonde s'est toutefois refusé à préciser la nature de l'offre.Pour M.Lalonde.la faillite de Dome pourrait constituer une véritable catastrophe quant aux liquidités des banques qui ont financé son expansion.Milliers d'emplois \"Mais surtout, des centaines d'industries au pays dépendent de Dome, des milliers d\u2019emplois y sont rattachés.\u201d a rappelé M.Lalonde à ceux qui ont affirmé qu'avec un déficit sans précédent de $20 milliards, Ottawa pouvait difficilement se permettre de risquer des fonds publics.D'une certaine manière, l\u2019opposition conservatrice est venue à la rescousse de M.Lalonde.Son critique financier.M.John Crosbie, ancien ministre des finances dans l'éphémère gouvernement conservateur de M.Joe Clark, a soutenu que le cabinet fédéral \u201cn'avait pas le choix\u201d.\u201cUn gouvernement conservateur aurait pro- bablement fait la même chose\", a-t-il dit.Un point de vue similaire a été soutenu par le nouveau président de la Chambre de commerce du Canada.M.George Urquhart.pour qui le geste de M.Lalonde est conforme à l\"\u2018inté rêt national\u201d.Il est malheureux, ont cependant soutenu MM.Crosbie et Urquhart, que ce soit l'Etat qui paie les pots cassés pour les coups de poker de certaines entreprises.Le premier à parler de \u201crisque\" dans cette transaction a été le premier ministre, M.Pierre Trudeau.Il avait déclaré que le fédéral \u201crisquerait un peu de l'argent public afin d\u2019assurer l'autosuffisance canadienne en énergie\".Selon M.Lalonde, les fonds fé déraux \u201crisqués\" dans cette affaire s\u2019élevaient à $800 millions.\"Les actifs de Dome dépassent largement ses dettes\", a poursuivi M Lalonde.qui a catégoriquement rejeté l\u2019affirmation voulant qu\u2019Ottawa ait acquis un \"citron\u201d en faisant l\u2019achat d'actions de la compagnie.\u201cM.Callagher, le président de Dome avait misé sur une montée des prix du pétrole et une baisse des intérêts.C'est le contraire qui s'est produit.Il y avait une part de gam bling là dedans mais si ca avait fonctionné il passerait pour un génie\u201d, a noté M Lalonde.\u201cDepuis deux ans toutes les prévisions économiques se sont révélées erronées\", a dit le ministre, pour qui les avis des économistes semblent pro venir de boules de cristal.\"MacKenzie King aurait pro bablement mieux fait que nous\", a-t-il admis, avec une pointe d'humour, par allusion aux sympathies spiritistes de l'ex-premier ministre libéral.Soldat britannique tué à Belfast BELFAST (AFP) \u2014 L'INLA, armée de libération nationale irlandaise, a revendiqué la responsabilité de l\u2019attentat qui a coûté la vie à un soldat britannique, ce matin, dans l\u2019ouest de Belfast.Dans un communiqué transmis à la radio locale de Belfast, Downtown Radio.l'INLA, seconde organisation paramilitaire républicaine après IIRA, déclare qu'elle a l'intention \u201cd\u2019intensifier ses opérations militaires en Ir- lande du Nord dans les semaines à venir\".Des élections doivent avoir lieu le 20 octobre, en Irlande du Nord, pour élire les représentants à une nouvelle assemblée régionale.Le soldat britannique a été tué, ce matin, par l'explosion d'une bombe au moment où il s'ap prêtait à lever une barrière de sécurité séparant un quartier catholique d\u2019un quartier protestant.Un autre soldat a été légèrement blessé.Convertir?Ho! les moteurs! Texaco peut vous faire épargner près de 200$ en frais de mazout, dès la première année! Si vous cherchez a economiser sur vos coûts de chauffage, il vaudrait peut-être la peine d envisager toutes les possibilités.Voyez toutes les solutions que vous offre le Confort au foyer Texaco et faites minutieusement vos calculs avant de prendre une grande decision.Économisez jusqu a 20% avec notre brûleur à retenue de flamme Après un examen gratuit de votre appareil de chauffage, il se peut qu on vous suggéré d opter pour le brûleur à retenue de flamme.Ce brûleur, qui s installe en quelques heures, peut réduire jusqu a 20% la consommation de mazout.Exemple si vous achetez 3000 litres de mazout par annee.vos coûts sélèvent à 972$ Avec le brûleur à retenue de flamme Texaco, la reduction de 20% vous fait economiser 194,40$.dès la première année' C est toute une économie' Notre Plan budgetaire sur 12 mois pour avoir I esprit tranquille.C est tout nouveau' Ce plan s étend maintenant sur 12 mois.Il répartit vos coûts de chauffage sur toute I année et vous permet de mieux équilibrer votre budget.Ainsi, les durs mois d hiver seront moins durs, pour votre porte-feuille en tout cas Notre Programme de protection vous met a I abri des imprévus.Le programme Texaco Remplacement des pieces, entretien et mise en état annuelle vous garantit le remplacement sans frais des 26 pieces essentielles de I appareil de chauffage: il couvre aussi les visites d urgence 24 heures sur 24.de même que la mise en état annuelle Pour quelques dollars de plus, nous vous offrons aussi une protection supplémentaire qui couvre I achat d un autre appareil de chauffage, au besoin, y compris les frais d installation Une offre a examiner attentivement' Appelez vite le Confort au foyer Texaco 529-0333 (région de Québec) TEXACO Confort aufoyer Conserver plutôt que convertir: le gros bon sens! Si vous songez a convertir votre système de chauffage au mazout à une autre source dénergie.il y a plusieurs facteurs dont vous devrez tenir compte D abord, votre maison est-elle energieconome 9 Est-elle bien isolée?Ensuite, il vous faudra calculer les coûts de conversion et tenir compte de l'augmentation du coût de toutes les autres sources dénergie En plus, il vous faudra décider si cet investissement, y compris la subvention imposable du gouvernement, sera récupéré dans un temps raisonnable Alors, avant de prendre une decision, appelez le Confort au foyer Texaco Vous avez tout a gagner Ces produits et services sont offerts aux clients résidant dans la region normalement desservie ?ar le centre du Confort au foyer Texaco de Quebec T.ê> à Poster a Confort au foyer Texaco 720 boni des Capucins Ouebec Quebec G1J 3R8 Je suis proprietaire CJ locataire ?Ma maison a ans D J aimerais prendre rendez-vous sans obligation de ma part avec un spécialiste du Confort au foyer Texaco pour qu il vienne me parler du brûleur a retenue de flamme D J aimerais prendre rendez-vous pour faire verifier gratuitement I efficacité de mon système de chauffage J aimerais avoir plus d information sur ?\tle Plan budgétaire de 12 mois ?\tle programme Remplacement des pieces entretien et mise en étal annuelle .de même que sur la protection supplémentaire Nom\t.I Adresse _ Ville_____ N ° de tél _Prov Code Postal [texac Texaco s'y connaît! i i » 4 à Québec.Le Soleil, lundi 27 septembre 1982 A-3 Education sexuelle Le rôle des parents demeure insignifiant par J.-Claude RIVARD F.n l\u2019espace de 18 ans, le rôle des parents ne semble s'étre guère amélioré dans l'éducation sexuelle de leurs jeunes Les amis, les histoires et les sous-entendus demeurent toujours pur mi les premières causes d'éveil aux choses sexuelles.Purement, les jeunes ont la réaction d'en parler là leur mère ou à leur père; la moitié du temps, ils gardent le silence, et parfois, ils consultent des volumes ou ils en parlent à des amis.A l'heure où des groupes de citoyens s'opposent au projet gouvernemental d\u2019instaurer, vraisemblablement vers 1986, un programme obligatoire d\u2019éducation sexuelle pour les élèves du primaire et du secondaire, pareil coup de clairon vient d'étre sonné par un éducateur du cégep de Sainte-Foy.Statistiques en main, M.Roland Rermer en est venu à la conclusion qu'en dépit du relâchement progressif des moeurs, en dépit de l\u2019ouverture proclamée des esprits face à la sexualité, les parents ne s'acquittent pas mieux de leurs devoirs qu\u2019autrefois dans ce domaine.Conseiller en affaires étudiantes depuis 1965, M Bemier a été amené à compiler, chaque année, les résultats d'enquêtes maison sur le comportement des jeunes, dont l\u2019un des pnncipaux volets se rapporte à la sexualité et au mariage.Chaque année, une centaine d'étudiants ont répondu à son questionnaire, dont il a périodiquement tiré des dossiers.Le dernier-né se rapporte à la sexualité.Comme les étudiants du collège de Sainte-Foy viennent, dans une proportion de 50 pour 100, de tous les coins de la province.M Bernier pense bien avoir senti le pouls réel de tous les jeunes du Québec.La conclusion de son dossier nouveau-né est cependant un avertissement fait au ministère de l\u2019Education: s\u2019il doit intervenir, pour suppléer à la lâche non remplie par les parents, qu'il le fasse avec prudence et sagesse; qu\u2019il ne dissocie pas la sexualité-technique des dimensions \"morales\u201d ou transcendantes inhérentes à l'acte d\u2019amour.En d'autres mots, que l'Etat prenne autant de soins pour instaurer ce programme qu'il le fait pour assurer un cubage d\u2019air adéquat ou un éclairage suffisant en lumière-bougies dans les classes.L éveil Les réponses d'environ 1.700 cé-gépiens révèlent que l\u2019éveil sexuel est survenu, chez eux, dans une proportion de 64.7 pour 100.entre les âgés de 11 (12.1 pour 100) et de 14 ans (12.2 pour 100).Ce sont les amis (44.2 pour 100) qui ont surtout provoqué cet éveil.Dans certains cas, il est venu de lui-même (35.5 pour 100) sous l'effet d\u2019histoires et de sous-entendus dans les conversations (57.2 pour 100).Les films présentés à la té lévision et au cinéma ont relativement peu favorisé cet éveil (15 pour 100).Au collège de Sainte-Foy.la porte du conseiller en affaires étudiantes, M.Roland Bemier, est toujours ouverte.D'ailleurs, comme il est l'ultime espoir des étudiants lorsque les bourses et les prêts du ministère de l'Education se font attendre, tous les problèmes du collège y aboutissent infailliblement.un jour ou l\u2019autre.Trois fois père, deux fois grand-père et fier d\u2019une expérience de 35 ans dans l'éducation, il a développé un amour des jeunes et un sens de l'accueil qui le rendent sympathique.Avec un brin d'affection.on l'appellera même et volontiers, \"mon oncle\".S\u2019il est plus spécialement préposé à la question des prêts et des bourses, \u201cmon oncle\u201d est inévitablement appelé à aider les jeunes à s\u2019en sortir lorsqu'il se présente pour eux des problèmes de taille: instabilité, séparation ou divorce dans la famille, drogues, propensions au suicide, etc.Professionnellement parlant, c'est un homme de chiffres, un éducateur diplômé en sciences comptables et en administration.Il se défend d\u2019être psychologue, mais il a développé une psychologie naturelle et une intuition qui le rendent particulièrement précieux.C'est un homme observateur.Il a aussi du tact.Si un étudiant se présente à son bureau en mal de pouvoir exprimer ce qui ne va pas.il trouvera quand même le moyen de le faire parler.Les enquêtes En 1965, il a mis sur papier les grandes lignes d'une \u201cenquête sur le comportement\u201d.Dans cette enquête anonyme, on s\u2019informe du milieu familial des traits de la per- Infailliblement, les jeune» ont eu le désir d'en connaître davantage (49.2 pour 100) ou.tout au moins, une réaction de surprise (26.9 pour 100) sinon de trouble (17.9 pour 100).Bien peu sont restés indifférents (7.9 pour 100).La réaction majeure de 775 jeunes (45.6 pour 100) a été de- n'en parler à personne.Au total, 387 (22.8 pour 100) ont cherché la réponse dans un volume et 372 (21.9 sonnalité de l'étudiant, de ses relations avec autrui, de son goût pour l'étude, de ses problèmes financiers, de ses loisirs, de sa propension face à l'alcool et aux toxicomanies, etc.On y parle aussi de politique, de religion, de sexualité, de manage, etc.Il ne faut guère plus de dix minutes pour remplir le questionnaire.Mais le plus fermé des étudiants y laissera infailliblement une piste grâce à laquelle \u201cmon oncle\" pourra lui tendre une main de secours, pour le conduire personnellement, lorsque nécessaire, à une personne professionnellement apte à l\u2019aider: une infirmière, un psychologue, un travailleur social, etc.Il demande aussi à des jeunes n'éprouvant aucune difficulté apparente de remplir aussi ses questionnaires.Des réponses reçues depuis 1965, il a réussi à constituer des statistiques et à publier divers dossiers portant, par exemple sur l\u2019ho-mophilie (1979), le suicide (1979), la politique (1980), les valeurs (1981), les lectures (1981), les finances (1982).Le dernier-né de la série porte sur la sexualité de l\u2019étudiant.D'autres sont à venir, et porteront notamment sur le mariage, la pornographie, les drogues, etc.Guide de dépannage Rendant hommage à son exceptionnelle collaboratrice et secrétaire Francine Roy, \"mon oncle\u201d est aussi le concepteur d\u2019un \"Guide de dépannage\u201d annuellement révisé et mis à la disposition des professionnels et professeurs du collège.C'est un annuaire qui contient une liste d'à peu près tous les organismes de l'agglomération pour 100) en ont parlé à un(e) ami(e).A peine 144 (8.5 pour 100) se sont confiés à leur mère et 61 (3.6 pour 100) à leur père En comparant les chiffres d'une année à l'autre, on constate qu'entre 1965 et 1982.l'importance du rôle assumé par les parents a peu varié.Mais de moins en moins, les jeunes se sont réfugiés dans le silence; de plus en plus, ils se sont confiés à des amis.québécoise aptes à aider un ce-gépien, à un moment ou l\u2019autre de sa vie d\u2019étudiant.Chaque organisme y est défini, avec adresse, numéro de téléphone et noms de personnes-ressources.Le guide 1982-1983 vient de paraître et doit être distribué ces jours-ci.Rigueur et franchise Si \u201cmon oncle\" est rendu sympathique par sa bonhomie, il ne tolère toutefois pas la familiarité et cherche à éviter les cas où, des jeunes gens ou des jeunes filles, en mal de trouver chez eux la présence et l'affection paternelles désirées, seraient enclins à un transfert de personnalité.11 ne manque pas davantage de franchise.\"On me dit parfois bête comme mes pieds\u201d, avoue-t-il tout bonnement.Il a peut-être parfois raison.Bon nombre d'étudiants qui vont le voir sont très souvent des adultes que l\u2019on tente de recycler en les retournant aux études collégiales.Mais comme les prestations d'aide aux étudiants du ministère de l\u2019Education se font souvent attendre, comme c'est actuellement le cas.un étudiant sur quatre n\u2019hésite pas à lui faire clairement savoir qu\u2019il lui serait plus avantageux de retourner \u201csur le bien-être social\" ou \u201csur l\u2019assurance-chômage\u201d: plus d'argent comme revenus et moins de soirées perdues; ni de stress aux examens, de frais de garderie, de transport et de repas.Lorsqu'on lui tient de pareils propos, il veut fulminer, admet-il.en considérant les déductions d'impôt inscrites à son bordereau de salaire.L apres L\u2019éveil créé, les jeunes ont cherché des réponses, notamment en scrutant les revues et les magazines du marchand de journaux.Puis sont venues les expériences personnelles dont la masturbation (92.3 pour 100).Dans une proportion de 72 pour 100, les jeunes ont expérimenté la sexualité avec un(e) partenaire de sexe opposé Seulement 478 ont avoué que l'expérience ne leur est pas encore arrivée.Pour 728 d'entre eux (42 8 pour 100).il ne s\u2019est agi que d'expériences isolées, mais 328 (22.9 pour 100) avouent franchement avoir continué et même que la chose se continue encore aujourd'hui (27.5 pour 100).Ces jeune» ne se croient pourtant ni meilleurs, ni pire» que tous les jeunes de leur âge: iLs affirment être des \u201cmodérés\u201d (45.2 pour 100) en regard des choses sexuelles.Le pourquoi Habituellement, ce sont le désir de faire comme les autres et de savoir, la curiosité, ainsi que, dans certains cas, l\u2019appùt du plaisir sinon -de l'argent, qui les ont conduits droit au lit.Y ont contribué, la vue de films provoquants (50 4 pour 100), des pensées et phantasmes (28.2 pour 100), des photos de magazines (27.2 pour 100).le désir de recommencer (22.9 pour 100).le goût de l\u2019expérience (17.8 pour 100).une ambiance calme et discrète (15.7 pour 100) et.quelquefois, 1a danse (10.3 pour 100) Dans une proportion de 43.3 pour 100.les répondants (736) approuvent les relations sexuelles avant le mariage pour les couples amoureux.A peine 162 (9.6 pour 100) réservent l\u2019acte conjugal aux fiancés et 92 (5.4 pour 100) aux seuls adultes.Tous avouent sans détour avoir eu peur: peur, pour les garçons, de mettre une fille enceinte (36.7 pour 100).peur de déroger aux principes personnels (29.9 pour 100).peur d'un sentiment de culpabilité (12.8 pour 100), peur des maladies vénériennes (7.6 pour 100).peur de désapprobation sociale (6.5 pour 100) et, quelquefois pour les filles, peur de devenir enceintes (5.1 pour 100).La plus grosse crainte de ces dernières: se faire découvrir, au lit, dans la maison, un jour où papa et maman srtnt censés être partis en voyage.«5 l .\t- - r,L'¦ L* Soleil, Jeoe vomere» Roland Bemier à l'écoute des étudiants du collège de Sainte-Foy à cause de sa bonhomie, mais il se refuse à la familiarité permettant à ses \u201cclients\" en \u201cmal d affection\" de faire des \u2019transferts de personnalité \".Roland Bernier, un \"psychologue nature!\" Le \u201cmon oncle\u201d des étudiants .C G ¦?-?ÆÀ f 4$ Tellement décontracté! \u201cV;4- y 2060 boul.Charest ouest Parc Jean- Talon nord 681-7371 DA TSUN Margaret \u201cMa\u201d Murray, l\u2019une des personnalilés journalistiques les plus connues du Canada anglais, est décédée samedi, en Colombie-Britannique.à l éqe de 95 ans, après 70 ans de metier.Journaliste décédée par Andrée ROY La saison de la chasse au gros gibier apportera bientôt son lot de chasseurs perdus en forêt, d\u2019imprudences souvent fatales.Mais déjà samedi, se produisait un incident de chasse qui pourrait, pour certains, paraître cocasse.s'il ne démontrait autant d'ignorance des règles de la chasse et de manque de respect d\u2019autrui.Lit sûreté municipale de Sainte-Foy intervient, vers I7h, auprès d'un citoyen de Québec, demeurant rue Dorchester, qui pratique la chasse iju canard à l\u2019embouchure de la petite rivière Cap-Rouge, au bas de la côte du même nom L\u2019homme, âgé de 34 ans, dit ne pas comprendre pourquoi on lui cherche noise, s\u2019explique, s'excuse.Il détient un permis de chasse aux oiseaux migrateurs, il en fait la chasse depuis quatre ans, il a tiré sur des canards., quoi de plus normal'\u2019 Mais voilà, ses cinq victimes sont quatre canards surprenants de blancheur, et une oie.domestiques, élevés avec soin par un citoyen de Cap-Rouge, un M.Gabourv qui demeure non loin, côte Saint-Félix.Les canards et l'oie de ce quinquagénaire pataugeaient paisiblement dans l'anse, derrière le restaurant Saint-Brieuc.lorsque notre nemrod décida de faire feu sur eux.A l'agent Gravel de Sainte-Foy.venu faire le constat, ce chasseur \u201cchevronné\u201d déclare qu\u2019il ne pouvait pas savoir qu'il tirait sur des volatiles domestiques.Il affirme en plus que les citoyens habitant les maisons toutes proches n'étaient pas en danger, son arme, un fusil de calibre .12, n'ayant pas une portée de tir supérieure à 150 pieds.Se disant abasourdi par la facilité avec laquelle les permis de chasse peuvent être obtenus, l\u2019agent Gravel a livré au SOLEIL que deux plaintes seront portées contre le chasseur inconscient.Une de méfait, relative au fait de s\u2019attaquer ou de détruire la propriété ou le bien d'autrui: une autre.en vertu du règlement municipal qui interdit de faire usage d'une arme à feu dans un rayon de 100 pieds aux alentours d'habitations.M.Gaboury a tristement récupéré les cadavres de ses oiseaux.La sûreté municipale compte porter l\u2019incident à l\u2019attention de la Gendarmerie royale du Canada, qui régit la chasse aux oiseaux migrateurs, permise pur une loi fédérale.Enquête réclamée sur l\u2019accident à St-David Jocques longbis LUNETTES BLAUPORT 737 jv Royale b61-0384 HAUTE-VILLE Hôfel-Dteu de Quebec 694-5086 LIMOHOU 475, ,3e Avenue 523-6690 La saison de chasse est ouverte Ceux qui se passionnent pour ce sport, ont intérêt à bien Dr Marcel Tremblay OpN>fT*é»rtç»* IEXAMEN DE LA VUE LUNETTES VERRES DE CONTACT 1 DOUBLE FOYER Jour et SO r %ur render vou» 524-2869 Vi 3f A.itmalou.Qurtnt connaître lois et rè- glements le régissant (PC) \u2014 Le Syndicat canadien de la fonction publique a réclamé une enquête élargie de la Commission de la santé et de la sécurité du travail au sujet de l\u2019accident qui a coûté la vie à un employé de la ville de Saint-David, mardi dernier M.Guy Dionne est mort asphixié dans un trou d'homme après avoir été victime d'un gaz dont la nature n'a pas encore été dé- A LOUER 25,000 PI.CA.DE PLANCHER 2 5 le pi.ca.Situé à Charny Tél.: 832-2971 entre 8h et 17h terminée.Selon le responsable du dossier sur la santé et la sécurité au SCFP, M Pierre Dupuis, la CSST ne doit pas se contenter de faire faire des recherches par un simple inspecteur mais élargir la portée de cette enquête à l'ensemble du secteur municipal \"De tels accidents peuvent se produire régulièrement parce que les travailleurs des municipalités qui exécutent des travaux à l\u2019extérieur ne sont aucunement in formés des dangers inhérents à leur travail\u201d, a-t-il soutenu.VIEUX-QUEBEC Edifice à bureaux exceptionnel 12,800 pl.oa.Mt 27 bureaux - Ascenseur Magnifique salle de conférence Stationnement pour 15 voitures Coût de revient 12.90$ du pt ca ° * (incluant dépensas et financement) JACQUELINE L BOUTET INC.courtiers en immeubles la saison de chasse Incidents cocasses dès le début de SUPER-RABAIS JAMAIS VUS sur un excellent choix de MODELES 1982 310 \u2014 STANZA \u2014 200 SX \u2014 MAXIMA \u2014 280 ZX PLUSIEURS SENTRA 1983 POUR LIVRAISON IMMEDIATE i A A i / CAi-MAN* if*'#* v' mi MA surar.i Vous y apprenez que la paix continue être massacrée par Israël et ses voisins ou que i guerre dure entre l'Iran et l'Irak.Que le nombre de chômeurs et de faillites atteignent de nouveaux sommets inquiétants chaque mois Qu'Ottawa et Québec poursuivent leurs sempiternelles disputes devant les tribunaux.Ou que le lac Saint-Augustin, comme tant d\u2019autres, est menacé par la pollution Keste-t-il des raisons d\u2019experer?Oui.affirme Marilyn Ferguson dans \"Les enfants du Verseau\" (1).Nous savons que les forces mêmes qui nous ont conduits, la planète et nous, au bord de l'abîme, portent en elles les germes du renouveau.Le déséquilibre actuel \u2014 personnel et social \u2014 laisse prévoir un nouveau type de société\".Et ailleurs: \"Il devient de plus en plus évident que les crises de notre temps représentent l'impulsion nécessaire pour la révolution en marche.\" Notons tout de suite que cette \"revolution\" n'a rien à voir avec les différentes démarches politiques qui ont jalonné l\u2019histoire du XXe siècle.Voici comment notre auteur la décrit: \"Un puissant réseau, pourtant dépourvu de dirigeant- est en tram de produire un changement radical aux Etats-Unis.\u201d (Le même phénomène est en train de se produire au Québec mais avec un certain retard.) \"Ce réseau, c'est la Conspiration du Ver-eau.Il s'agit d'une conspiration sans doctrine politique, sans manifeste.Avec des conspirateurs qui ne recherchent le pouvoir que pour mieux le remettre à d'autres, dont les stratégies sont pragmatiques, voire scientifiques, mais dont la perspective présente une telle résonnance mystique qu'ils hésitent à en parler \"Plus étendue qu'une réforme, plus profonde qu\u2019une révolution, cette douce conspiration pour in nouveau programme de l\u2019homme a déclenché e réalignement culturel le plus rapide de l'histoire.Ce grand, cet irrévocable changement qui vient nous surprendre et nous fait frissonner n\u2019a r;en d\u2019un nouveau système politique, religieux ou philosophique.C\u2019est un nouvel état d'esprit, la montée d'une vision du monde surprenante dont e cadre rassemble à la fois les plus récentes percées de l'investigation scientifique et les prises de conscience de la plus ancienne pensée qui nous soit parvenue.\"Les conspirateurs du Verseau se ren-i ontrent sur toute l'étendue de l'échelle des revenus et de l'éducation, des plus humbles aux plus éminents.On trouve parmi eux des instituteurs, des employés de bureau, des scientifiques célèbres, des fonctionnaires et des législateurs du gouvernement, des artistes et des millionnaires, des chauffeurs de taxi et des célébrités.des autorités dans les domaines de la médecine, de l'éducation, de la loi.de la psychologie.\" Oes millions de conspirateurs Peut-être faisiez-vous partie des conspirateur- à votre insu La conspiration du Verseau regroupe en eftet des millions de N'ord-Américairs pour les uns, l'étincelle qui leur a tait réorienter leur vie.aura été une des nombreuses formes de psychothérapie.Pour d\u2019autres, ce fut plutôt la méditai ion.la relaxation, le yoga ou le Tai-Chi.Les conspirateurs -ont disperses dans pratiquement toutes les sphères de l'activité.On les retrouve dans le monde scientifique, où leurs découvertes tendent à confirmer les intuitions millénaires des mystiques; en médecine, où les alternatives douces florissent et où de nombreux professionnels, pourtant formés dans la plus pure -radifion.se laissent gagner par une conception de la santé plus globale et plus humaine; en économie, où l\u2019or cherche à mettre l'accent sur la technologie appropriée, sur la conservation des ressources et sur l\u2019esprit de collaboration; ou encore en éducation, où commence à se développer un enseignement moins bureaucratique e» plus ouvert à la créativité.Seule la politique paratt peu touchée.Mais cela est de peu d'importance car les conspirateurs du Verseau ont compris que s'ils voulaient changer le monde, ils devaient d\u2019abord se changer eux-mêmes La politique viendra par surcroit Ce grand mouvement se présente donc comme un non au cynisme et au conformisme et comme un oui à l\u2019espoir et au renouveau.Beaucoup croient que l'avenir de l'humanité dépend de ce oui à la vie II) LES ENFANTS DU VERSEAU.Marilyn Ferguson.traduit par Guy Beney.Aux éditions Calmann-LévY.AVIS Santé et Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec I usage \u2014éviter d inhaler Moyenne par cigarette-Export \"A\" Douce format régulier goudron 12 mg nicotine 0 9mg Format King Size goudron 13 mg nicotine 0 9 mg Export \"A\" Legere format régulier goudron 10mq nicotine 0 8 mg Format King Size goudron 11mg nicotine 0 8 mg A-4 Québec.Le Soleil, lundi 27 septembre 1982 par Paul ROUX La conspiration du Verseau peut fournir un motif d\u2019espoir Les comités de parents se sentent tiraillés par la réforme scolaire par Damien GAGNON Les présidents des comités de parents du Quebec sont tirailles par le projet de reforme scolaire du ministre de l'Education.M Camille Laurin.Pendant toute la fin de semaine, dans un hôtel de Sainte-Foy.quelque 230 des 268 présidents des comités de parents ont discuté du Livre blanc sur la réforme scolaire à l'invitation de leur organisme provincial.la Fédération des comités de parents de la province de Quebec (FCPPQ).Si certains ont l'impression qu ils n ont pas demande autant de pouvoirs, d'autres s\u2019inquiètent de la marge de manoeuvre que l'école aura à l'intérieur de la structure proposée.Si certains estiment que les parents ont le temps, la motivation et la capacité d'administrer l'école, d'autres trouvent que le ministère de l\u2019Education mise trop sur la participation des parents M.Lionel Poulin, du comité de parents de la Commission scolaire Black-Lake \u2014 Oisraéli.note à ce sujet que le pouvoir est actuellement au niveau de la commission scolaire et que très peu de parents sont intéresses a poser leur candidature au poste de commissaire d'école A son avis, le ministère a la lourde responsabilité de sensibiliser les parents et la population en général s'il veut que son projet ait des chances de réussite L* Soléil, Jacques DfkMnet M Jean Pontbriand.president de la Fédération des comités de parents, a mis les parents en garde contre les manoeuvres des commissions scolaires SI des parents appuient d'emblée la réforme proposée et sont prêts des maintenant à prendre la place des commis saires.d\u2019autres ont encore de la difficulté à saisir la portée des changements Ils se demandent s'il est vraiment nécessaire de tout chambarder pour donner plus de pouvoirs à l'école L'omnlpresence du ministère Vendredi soir, le ministre de ( Education, M Camille Laurin, et samedi, son sous-ministre.M.Andre Rousseau, ont tenté de répondre aux nombreuses interrogations des parents Le contenu de la rencontre avait ete préparé par des fonctionnaires du ministère de l'Education et dans chaque atelier de travail, un employé du ministère était charge d'expliquer la position gouvernementale et de repondre aux questions des parents Le ministère en a également profité pour retuter les accusations de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Quebec qui mène une campagne contre le projet Laurin.M Jean-Marie Cotton, de Chandler, directeur de la section Baie-Saint-Laurent \u2014 Gaspèsie à la FCPPQ.estime qu\u2019il est tout à fait normal que les parents soient craintifs.Ils ont toujours été tenus à l\u2019écart des décisions.Le président de la FCPPQ trouve qu'il est sain que les parents s'interrogent.Mais II attribue une partie des craintes des parents é la campagne de dénigrement de la Fédération des commissions scolaires dont \u2018'l'objectif est de faire échec à la réforme\".M Jean Pontbriand a d\u2019ailleurs mis les parents en garde contre les manoeuvres des commissions scolaires.A son avis, il n'appartient pas aux commissaires d'école de décider ce qui est bon pour les parents et ce qui ne l est pas Il note que pour une des rares fois, les membres de la communauté anglophone étaient largement représentés à ces assises Ils ont eu des réactions défavorables face au projet de réforme, ce qui de l'avis de M Pontbriand n'est pas le cas des intervenants francophones qui dans l\u2019ensemble sont d'accord avec la réforme, ce qui ne les empêche pas de se poser des questions.Une réponse valable M Pontbriand a réaffirmé que le projet de reforme du ministre Laurin va dans le sens des revendications des parents formulées au cours des 10 dernières années Il rappelle qu'en novembre, lors d\u2019une assemblée générale, les comités de parents ont dit qu'ils partageaient les intentions du ministre de l'Education tout en se disant en désaccord sur certains points, comme la présence de représentants des municipalités régionales de comté au sein de la nouvelle commission scolaire MARILYN FERGUSON LES ENFAN ü fcc DU VE __ nrxir un nouveau pan*!»#»1*- * *,*.I 1 ^Hi;ü»iil>^ A\u20195\tQuébec.Le Soleil, lundi 27 eeptembre 1982 S~~>* ŒF=EE P« André* RO V Durant les prochains jours, les écoliers du primaire et du secondaire, à la grandeur du Québec, seront sensibilisés à leur propre sécurité, éduqués à s\u2019en faire les artisans, plus particuliérement sur le chemin de l\u2019é-coje et au retour.Enseignants, policiers-éducateurs, parents, leur soumettront différents moyens d\u2019y parvenir, notamment par le biais de divers jeux éducatifs, des mises en situation, des informations générales.Tout récemment, des cours ont été dispensés aux brigadiers scolaires et aux bénévoles chargés, durant l\u2019année scolaire, d\u2019assurer la sécurité des écoliers aux intersections, sur les circuits routiers dangereux.Un programme complet et diversifié destiné à la promotion et au développement des brigades scolaires sera distribué par le biais du Club automobile du Québec à travers toute la province.Les surveillants routiers du ministère des Transports se sont engagés à redoubler de vigilance auprès des autobus d\u2019écoliers; les propriétaires et les chauffeurs \"d\u2019autobus jaunes\u201d resserrent encore plus les consignes de sécurité.Les policiers provinciaux et municipaux jurent d\u2019avoir l\u2019oeil sur tout contrevenant.C\u2019est toute une population qui se mobilise sous le thème 1982-1983 de la campagne de sensibilisation à la sécurité des écoliers: \u201cSécurité de l\u2019é- colier-PRIORITE\u201d.Et la Régie de l\u2019assurance automobile du Québec, qui tente de regrouper tous les efforts de ces gens vers un même but, affirme clairement qu\u2019en cette période de rentrée scolaire, \u201cLa personne avant toute chose\u201d, c\u2019est d\u2019abord \u201cL\u2019écolier avant tout\u201d.Si c\u2019était I* vôtre Mais quelque résultat qu\u2019atteignent écoliers, enseignants, parents.policiers et autres intervenants dans cette campagne, le but visé ne sera atteint que le jour où les automobilistes québécois, parmi les plus indisciplinés en Amérique, apprendront à reconnaître et à respecter les autobus qui font le transport des écoliers.Il leur faudra aussi apprendre à identifier les différents signes et symboles (traverse de piétons, zone scolaire.zone de terrain de jeux, limitations de vitesse, etc.) qui indiquent que la circulation automobile dans ces endroits doit se faire avec la plus grande prudence.Le jaune et le noir sont les couleurs utilisées le plus fréquemment sur les panneaux de signalisation, et ce n\u2019est pas sans raison que les autobus d\u2019écoliers arborent également ces couleurs, explique l\u2019Association du transport écolier du Québec.Le jaune est la couleur internationalement reconnue pour indiquer le danger.Le noir qui l\u2019accompagne permet de mieux le mettre en relief, tout en servant aux indications, au besoin.\u201cDonc, l\u2019autobus d\u2019écoliers est jaune, avec découpures noires, pour que tout le monde reconnaisse un élément de danger d\u2019assez loin pour se donner le temps d\u2019agir prudemment.Et quand, sur cette énorme carcasse aux couleurs de danger, se mettent à briller férocement de gros clignotants rouges, il n\u2019y a plus de chance à prendre pour personne!\u201d, lance encore l\u2019ATEQ, pour qui le mot d\u2019ordre de cette année ecolaire est \"Sauvons le premier mort\u201d.\u201cPensez que ce pourrait être votre enfant qui s\u2019apprête au même moment à descentre de l\u2019autobus\u201d, suggère la Sûreté du Québec aux automobilistes.Et si vous ne pouvez penser à votre enfant, votre frère, votre soeur ou qui que ce soit qui vous tienne à coeur, pensez à votre portefeuille.Il en coûtera de $200 à $500 à l\u2019automobiliste qui sera surpris par la police à omettre d\u2019arrêter immédiatement, en amère, en face ou à côté d\u2019un autobus d\u2019écoliers arborant ses clignotants d\u2019urgence, sur toute voie de circulation, exceptées les artères à quatre voies séparées par un terre-plein bien visible.Ça vous fera perdre du même coup neuf points à votre dossier de conducteur Le Soleil, JocQuet Deschènet Les entants apprennent è traverser la rue DEVANT l\u2019autobus d'écoliers.Ils apprennent, mais restent des entants, insouciants, joueurs, oublieux, spontanés Aux automobilistes d\u2019être attentifs pour eux.La sécurité du transport des écoliers, l\u2019affaire de chacun Beaucoup d\u2019espoir mis dans le nouveau code de sécurité routière Les différents participants à la campagne 1982-1983 de sensibilisation à la sécurité des écoliers espèrent fortement que l'application du nouveau code de sécurité routière au Québec aura pour effet de réduire à néant les pertes de vie enregistrées chez les enfants d'âge scolaire.L\u2019Association du transport écolier du Québec rapporte quatre morts d'enfants en 1981-1982, dont deux dans la région 03.En 1980-1981, déclare pour sa part la Ligue de sécurité «lu Québec, 15 enfants de cinq à 14 ans ont trouvé la mort, par rapport à 28 en 1979-\t1980, pour des périodes allant de septembre à décembre, puis de janvier â juin.Au cours des mêmes périodes, en 1980-\t1981.167 enfants de cinq à 14 ans ont été blessés assez grièvement pour être hospitalisés; ce nombre était de 158 en 1979-1980.Ces statistiques, fournies par la Régie de l'assurance-automobile du Québec, font état d'accidents survenus autant par des piétons qu'à bicyclette, en automobile, en autobus d'écoliers ou en autobus publics.Bloc-notes de la Ligue de sé- curité: même si les conducteurs d\u2019automobiles pensent avoir de bons réflexes, ils ne devraient jamais oublier qu'ils ont entre les mains une arme de 900 kilos.Ça représente quoi, face à un enfant de 30 kilos?Au volant de votre véhicule, portez attention à leurs inattentions.C\u2019est vers huit ans qu'un enfant apprend à distinguer sa droite de sa gauche.Quelquefois, dans la rue.il se trompe et regarde du mauvais côté.Mais il traverse quand même.Les enfants étant imprévisibles, vous devrez, automobilistes, être prudents pour eux.L\u2019enfant se fie généralement aux adultes pour guider ses comportements, dims le domaine de la sécurité comme ailleurs.Vous êtes insouciant.imprudent, il le sera autant, sinon plus que vous.Après tout, vous êtes son modèle.Parents, prenez le temps de tracer avec votre enfant la route la plus sécuritaire pour se rendre à l'école.Discutez avec sérieux des règles de sécurité avec lui.Apprendre la sécurité aux enfants.c\u2019est aussi les aimer.4 DERNIERS JOURS Jusqu\u2019au 30 septembre à 21 h.VENTE DE FERMETURE $Ê3h à l\u2019ATRIUM Charlesbourg seulement 5Ô% de rabais et plus sur toute la marchandise en magasin Toute vente finale Caries de credit acceptées à \u201cConcept 11\u201d de General Electric Les appareils électroménagers exclusifs à Eaton et maintenant à rabais! 50.00 de rabais! Cuisinière \u2018\u2018Concept 11\u201d avec four facile à nettoyer 50.00 de rabais! Réfrigérateur sans givre \u201cConcept 11\u201d 422L Prix courant Eaton 949 95 40.00 de rabais! Lave-vaisselle encastré \u2018\u2018Concept 11\u201d Prix courant Eaton 599 95 Prix courant Eaton 699 95 1.Cuisinière avec tableau de commande éclairé, minuterie pour le four horloge à affichage numérique commandes a réglages infinis de la chaleur, lechefrite et grille, lampe\u2019de tour Modèle J34TV en blanc (ton amande 10 00 en sus) *\tProfitez d'une remise de 25 00 du fabricant Non représentée: 1A.50.00 de rabais! Cuisinière \u2019\u2019Concept 11\u201d avec four autonettoyant Mêmes caractéristiques que la précédente Modèle J35TV en blanc (ton amande 10 00 en sus) *\tProfitez d'une remise de 35 00 du fabricant Prix courant Eaton 899 95 849 ci 2.Fonctionnel en plus d'ètre à prix rabais! Possédé 2 clayettes en porte-à-faux 3 balconnets 1\tbac à viande.2 casiers laitiers 2\tbacs à légumes 1 distributeur de boites de |us et roulettes pour faciliter le deplacement Modèle L15JTB en blanc (ton amande 10 00 en sus porte ouvrant a gauche 10 00 en sus) *\tProfitez d'une remise de 40 00 du fabricant Non représenté: 2A.50.00 de rabais! Réfrigérateur sans givre \u201cConcept 11\u201d 479 L.Semblable au precedent Modèle L17JTB en blanc (ton amande 10.00 en sus porte ouvrant à gauche '10 00 en sus) *\tProfitez d'une remise de 40 00 du fabricant Prix courant Eaton 1049 95 9999^ j.Composez 653-9331 pour connaître nos heures d'ouverture »Hivrp a 9 h io ^ : yy\t¦*\t#\t\u2022\t\u2022\t-\t.ou l'adresse du magasin Eaton près de chez vous EATON AKrtaHMsWiiia\u2019 \u2022*'\u2022 m ***** \t> *1 * \u2022on *?¦ **\t%*M«**X*-* - Québec.Le Soleil, lundi 27 septembre 1982 V«>3 'y?a ram is t*V rrtJabte, Eh bien c'est vra?En plus de vous ensegrer l aryais dans une ambiance détendue et chaleureuse.se»on la méthode éprouvée Berlitz reconnue dans te monde entier, nou' vous offrons des cour de tangue a partir de 264$ Et pbur vous permettre de partir du bon pied, nous offrirons a titre gracieux un pratique dictionnaire de poche anyms/frarça aux 50 premieres personnes qui se présenterai' yr rendez-vous chez Berlitz pour une entres /> \u2022Groupes de * a 7 éieves Minimum de 4 étéves par groupe BERLITZ DEPUIS 1878 5.PLACE QUÉBEC 529-6161 Montreal Québec Trots-Raiéres Sherbrooke Ottawa Toronto Edmonton Calgary Vancouver et dans 22 pays a travers le monde Le capitaine Jacques Tremblay.C'est à lui que revenait le redoutable privilège de guider une mission de journalistes québécois en terre allemande des très rares débouchés professionnels qu\u2019offre Charlevoix à sa jeunesse, il s'est engagé dans I armée pour faire le collège militaire de Saint-Jean.C inq années plus tard il en ressortait avec un diplôme universitaire et un grade d'officier.Aujourd'hui, à 28 ans, il est capitaine, gagne 124.000 par année, travaille à Lahr et roule dans une belle Cobra turbo qui fait l'envie de bien des Allemands et fait tourner la tête à bien des filles.Son frère, qui a suivi la meme voie, est aujourd'hui aide de camp du gouverneur général du Canada.M Ed Schreyer Simpliste, comme portrait?Oui, sans doute.Parce qu'il y a un petit plus.Jacques aime son métier et.au sein du département des affaires publiques des Forces armées canadiennes en Allemagne de l'Ouest, a su développer un talent et une disponibilité qui ont fait l\u2019admiration de ses invités.Y a-t-il un revers à cette belle médaille?Oui.La vie de Jacques, comme celle des autres militaires canadiens à Lahr, a quelque chose de surréaliste tant elle paraît coupée à jamais de la vraie réalité de tous les jours.La crise économique, le chômage.I inflation, la difficulté de vivre aujourd'hui?Connais pas Le docteur Fernand Bellemare m d ophtalmologiste exerce sa profession a nul autre endroit à Québec, 325, rue du Roi Complexe Bibliothèque de Quebec Place Jacques-Cartier 529-9411 1 4 i Quebec.Le Soleil, lundi 27 septembre 1982 A-7 \" * ¦* H' «T < nM !*?****** .miM.fot.iï;yC!X , / iT V» îSrr>: 1* ¦ njs^Nsy \u2022* â»N v Bj ¦ ¦ \u2022 > X.w ¦' ^ if sW»*î -* r**a « but* .LJ* Où va l\u2019argent?Monsieur Jean Pelletier Maire de Québec En pleine récession économique, la direction de la CTCUQ ne se gêne pas pour autoriser des dépenses scandaleuses: \u2022\tHausse de 14 pour 100 du salaire du directeur général (ramené à 9 pour 100 à la suite de la stupéfaction de Léonce Bouchard, président); \u2022\tPrésence d\u2019un agent de sécurité sur les terrains de la CTCUQ, à journée longue, et encore plus; \u2022 Location de Iéphones en surplus quipement normal; radio-té-de l\u2019é- \u2022 Et enfin, l\u2019installation sur la toiture de l\u2019édifice d\u2019une caméra avec commande à distance reliée à des écrans plus un magnétoscope, le tout pour la modique somme de $10,000.Récession économique pour qui?Henri Roy Québec \u201cPaye et tais-toé! 99 L'autobus numéro 14 passe à 18h05 à l\u2019université Laval.J\u2019y monte en direction de Sainte-Foy-Nord Je fais face à un chauffeur qui ne porte pas son habit de travail et qui montre un visage mal rasé.Jusque-là, rien de spécial: la plupart des chauffeurs croient nous influencer.Ils se trompent.Tout ce que ça change c\u2019est leur apparence, ils se négligent eux-mêmes ce qui les rend moins accueillants et plus laids.Si ce n\u2019était que cela.A l\u2019intersection du chemin Sainte-Foy, à la lumière en face du A&W.un étudiant frappe à la porte.Le chauffeur de cet autobus, no 7828, lui montre l'arrêt d\u2019autobus du doigt et ne le fait pas monter.Je comprends la restriction interdisant aux chauffeurs de laisser monter un passager en dehors des arrêts indiqués lorsqu'il y a danger d\u2019accident, mais cette fois, le passager avait les pieds sur le gazon et la lumière venait de changer pour le rouge.Ce pauvre étudiant dont j'ignore le nom est resté là par la faute d'un chauffeur en avance sur l'horaire.Pourquoi dira-t-on?Son circuit termine à 18h30 (plutôt 18h20 pour ce chauffeur-ci).Le pire n 'est pas encore arrivé pour moi.Je reste à ma place jusqu\u2019à ce que, étouffée d\u2019agressivité, je fonce en avant.II m\u2019est déjà arrivé de rester à geler l'hiver, à I8hl0.Je demande au chauffeur si je peux lui poser une question.On ne sait jamais! Je l\u2019interroge donc pour connaître la raison qui le pousse à être aussi pressé et pourquoi il a laissé l\u2019étudiant au coin de la rue quand ensuite (j'ai oublié de vous le dire) il est arrêté à la première maison, sur la pointe qui divise le chemin Sainte-Foy des Quatre-Bourgeois, en face du centre Innovation, pour jaser avec des amis à lui \u2014 impossible de me tromper, ce sont des amis.Il me dit qu\u2019il ne laisse pas monter de passager en dehors des indicatifs d\u2019arrêts et que je n\u2019ai rien à dire sur la vie qu\u2019il mène en dehors de son travail.Mais justement, c'était le temps de travailler.Je lui fais savoir que je suis au courant qu'il termine à 18h30.II doute de moi très impoliment.Après 19 ans dans le quartier, je connais les habitudes.Un moment de silence passe.II reprend en ces termes \u201ctoé, tu payes, tu t'assis pis tu fermes ta gueule\u201d.Je réplique que c\u2019est ça le service et la logique des chauffeurs de la CTCUQ?II réplique encore plus impoliment.Je le remercie et retourne m\u2019asseoir en arrière.Voilà ce qui arrive lorsqu'on veut défendre quelqu'un qu'on ne connaît même pas.Je ne pouvais rester à ma place.J'avais déjà vécu cette situation et je voulais en savoir davantage sur le comportement des chauffeurs.Pour le service qu'ils donnent, ils pourraient au moins être polis ces chauffeurs.Pleine d'agressivité, j\u2019écns cette plainte et ce compte rendu du comportement d\u2019un chauffeur qui ne sait pas ce qu'est la définition d'un service de transport pour la Communauté urbaine de Québec.Une dernière considération.Au nombre de personnes sans travail, il serait facile à mon avis de remplacer les chauffeurs par des chômeurs qui prendront plaisir à apprendre à conduire les autobus, puis à travailler pour un salaire raisonnable.Quelle économie! Et quel changement! Une étudiante adulte obligée de prendre l\u2019autobus.Diane Delisle Sainte-Foy Un problème.réglé (Lettre adressée à la compagnie Voyageur Inc.) La présente a pour but de dénoncer le service des préposés aux billets pour la compagnie Voyageur Inc.Je vous explique ce qui m'est arrivé.Mardi, le 14 septembre, me trouvant à La Pocatière.dans le comté de Kamouraska.je décide de me rendre à Saint-Rédempteur.Donc, je me rends au restaurant Opéra et m\u2019informe si le prochain autobus va à cet endroit précis.La préposée aux billets me répond que oui.Je m\u2019achète donc un billet aller-retour qui supposément devait me mener à destination.Rendu à Montmagny, l\u2019on fait un arrêt pour un transfert d\u2019autobus qui va nous mener à Lévis.Rendu au terminus de Lévis, j'indique au chauffeur que je veux me rendre à Saint-Rédempteur, il regarde mon billet et me dit que le billet qu'on m\u2019a vendu à La Pocatière est valide pour Lévis.De plus, il me dit qu'il n\u2019v a pas d\u2019autobus à cette heure qui se rend où je veux aller.Je lui explique ce qui s\u2019est passé, et ce dernier voyant la pluie battante et pour tenter de corriger le malentendu qui s\u2019est produit, consent à me laisser monter dans l'autobus, à quitter la Route 20 (soit se rallonger d'un ou deux milles) pour me laisser à un restaurant près d'un viaduc, ceci dans le but de m'agrémenter.Dans ce restaurant, j'ai dû prendre un taxi qui m'a coûté $5 pour finalement me rendre à destination.Le mercredi après-midi, je me rends à la gare centrale de Québec pour prendre un autobus passant par La Pocatière.Voilà qu'un préposé aux billets se trouvant à la gare centrale s'obstine à me dire que mon billet de retour n'est valide que de Lévis à La Pocatière, II me dit de m'asseoir sur un banc et d\u2019attendre l'autobus de 20h30 qui doit passer par La Pocatière.A ce moment, il était environ 5h30 et sur le terrain à l\u2019extérieur de la gare, il y a deux autobus prêts à partir.L\u2019un en direction d\u2019Amqui et l\u2019autre en direction de Gaspé-Per-cé.Je répondis au préposé aux billets qu\u2019il ne me traiterait pas comme un enfant pour me faire attendre sur un banc pendant trois heures.Si cette personne ne fait que passer son temps à compter les mouches, nous ne sommes pas tous pareils.Je monte donc dans l\u2019un des autobus qui se trouvaient sur le terrain.m'adresse au chauffeur et lui explique la situation.Ce dernier quitte son autobus et se rend au guichet.Il revient avec un libellé blanc broché à mon billet rose et me demande un déboursé supplémentaire de $0.25 et me dit tout bonnement: \"Votre problème est réglé\u201d.Pourquoi donc, ce préposé aux billets ne m'a-t-il pas expliqué lui-même ce qu\u2019il fallait que je fasse pour corriger la différence entre la gare centrale et Lévis?Peut-être était-ce trop d\u2019efforts pour lui?Joseph Bérubé Saint-Germain C*é Kamouraska à nos lecteurs LE SOLEIL publie avec plaisir les lettres de ses lecteurs Les opinions devront être appuyées du nom et de i adresse de leurs auteurs de même que du numéro de téléphone LE SOLEIL se reserve le droit déditer et de raccourcir les lettres publiées Le Soleil, 390 rue Saint-Vattier est Quebec.G1K 7J6 V Québec.Soleil, lundi 27 septembre 1932 A-12 Devenu animateur à la radio, Camil Samson n\u2019est plus craint -ri* par Norman DEUSLE (D'après PC) \u2014 Il y a à peine deux ans, n'importe quel péquiste aurait tenté l'impossible pour éviter une confrontation avec Camil Samson, l'ancien créditiste reconnu comme un des orateurs les plus colorés et les plus dynamiques de l\u2019Assemblée nationale.Aujourd\u2019hui, les ministres du gouvernement acceptent toutefois avec empressement les face-à-face avec l'ancien chef créditiste devenu un des animateurs radiophoniques les plus écoutés à Québec.\"Quand j'invite un homme politique à mon émission, même un ex-adversaire, il a droit au respect et à tous les égards.Je ne permets pas qu'un auditeur insulte mes invités\u201d, a affirmé Camil Sam-son au cours d\u2019une interview.La réputation de la tribune radiophonique de Camil Samson s\u2019est rapidement établie dans les milieux politiques de la capitale.La cote d\u2019écoute est à la hausse avec près de 30,000 auditeurs chaque midi, lorsque l'ancien député de Rouyn-Noranda prend les ondes pendant deux heures à CKCV.Il reçoit quotidiennement ministres, députés ou hommes publics à son émission de ligne ouverte.A l'aise Camil Samson n'anime une émission que depuis août 1981 mais il semble aussi à l\u2019aise qu'un vétéran devant le microphone.Il a accepté le poste d'annonceur après avoir été battu par un péquiste dans la circonscription de Rouyn-Noranda aux élections d'avril 1981.Il représentait cette circonscription à l\u2019Assemblée nationale depuis avril 1970 \u201cLa radio, ce n\u2019était pas nouveau pour moi, ça fait 25 ans que j\u2019en fais\u201d, a-t-il affirmé.\"Quand j\u2019étais chez les créditistes, j'étais responsable de la production des émissions de radio et de télévision et elles étaient retransmises dans toute la province sauf à Montréal et à Québec où le temps d\u2019antenne coûtait trop cher\u201d.Après sa défaite électorale, l'ancien député a reçu de nombreuses offres d'emploi tant à Québec qu\u2019à Montréal.\u201cJ'ai choisi Québec parce que je m'y sens plus à l\u2019aise qu'à Montréal.Ici, c\u2019est comme un gros village, c\u2019est moins cosmopolite\".M.Samson s'occupe lui-même de recruter les invités pour son émission de ligne ouverte.Plusieurs Le SPGQ demande l'abandon de la confrontation Le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) qui représente près de 8.000 professionnels de la fonction publique a invité, en fin de semaine, le gouvernement québécois à abandonner sa stratégie de confrontation dans les négociations avec ses employés.De l\u2019avis du syndicat, le dépôt patronal ne contient que des reculs.Sur le plan salarial, les traitements des membres du SPGQ au 31 décembre 1985 seraient inférieurs par rapport aux salaires actuels.Selon le SPGQ.les offres déposées la semaine dernière sont sournoises \"car elles visent à introduire des changements profonds sans le dire clairement, ce qui évite au gouvernement d\u2019avoir à les justifier\".Le syndicat a relevé quelques exemples dont la modification du plan de carrière par le biais d'une politique salariale qui abolit le grade 1, la nouvelle vision de l'organisation du travail que sous-tendent les primes aux chefs d\u2019équipes et \"le remplacement de la notion de postes par celle de personnes-année qui permet aux gérants de convertir des postes à temps plein à des postes à temps partiel\".\"De telles demandes patronales, sans changement de cap important, conduisent, il nous faut froidement le constater, à un affrontement majeur\u201d, affirme le SPGQ.Le syndicat a rappelé qu'il était prêt à discuter avec le gouvernement pour trouver des moyens de relance économique et y apporter la contribution de ses membres.\u2022COURS DE U TENUE DE BAR avec certificat, par L\u2019ÉCOLE DES MAÎTRES (AU CHÂTEAU FRONTENAC) Cours de soir 1 re session 5-7-12-14-15 octobre 2e session 6-8-11-13-18 octobre Cours de jour 4-5-6 octobre Inscription au Château Frontenac En semaine 9h - 18h Culture personnelle Permis du ministère de l Education a ,\u201949551 1692-0310 - 1-800-463-4806 LE CENTRE D # VERRE DE CONTACT A NUL AUTRE ENDROIT A QUEBEC * oul.Charestest 522-3924 Voisin du Spécialiste du Stylo Du 18 septembre au 3 octobre 1982 La plus grande promotion immobilière jamais vue à Québec! Le Domaine des Soeurs a Cap-Rouge vous invite a visiter le plus beau développement immobilier de la région [ Surveillez notre annonce du samedi J L il» Bureaux: MM fr-wren*» «n Sotun Cxp-Houg» MU Pronwua» «n $o*ur\\ CxpJtouj» 659-3864 - 653-5123 Le seul développement résidentiel a vous oftr,r tous les types d hat» tâtions < unilamiiial (umete 'angee condominium; a partir de 5?500$ avec tous les programmes tederai provincial et municipal ont re- auditeurs lui téléphonent également pour lui soumettre les problèmes qu\u2019ils ont avec l\u2019Etat pour toucher leur chèque d\u2019aide sociale ou pour faire reconnaître leurs droits auprès de la machine bureaucratique du gouvernement.Populiste ?L\u2019homme n\u2019a rien perdu des traits qui marqué sa carrière politique.Il arbore toujours sa traditionnelle croix tenue par une chaîne en or.Il continue à fréquenter les casse-croûte peu sophistiqués situés aux alentours du poste de radio qui l\u2019embauche, là où les serveuses et les travailleurs peuvent s'adresser à lui sans détour.C\u2019est pour la même raison qu'il a accepté de se faire le porte-parole de la publicité d\u2019un magasin populaire de vêtements de la basse ville de Québec.\u201cCa ne me gêne pas pantoute parce que quand j\u2019étais député, j'ai toujours acheté mes habits là\u201d, a-t-il lancé D\u2019ailleurs Camil Samson a assuré qu\u2019il ne ferait jamais de publicité pour un produit qu'il n'utiliserait pas lui-même.\u201cTu te souviens quand j'ai appuyé les propriétaires de Firenza, des automobiles qui étaient de vrais citrons\", a-t-il poursuivi.\"J'avais écrit au président de General Motors et il avait accepté de dédommager chaque acheteur pour $300 ou $400 car ce char-là c\u2019était un vrai citron\u201d.En automobile.Camil Samson s'y connaît, lui qui a été vendeur et gérant d'un des plus gros garages de Rouyn avant de devenir député .Social L\u2019ancien député continue de s'occuper beaucoup d'une foule d\u2019organismes à caractère social.Il était participant à la marche Terry Fox.Il préside la cueillette de sang de la Croix-rouge et la campagne de financement du Café chrétien de Québec.Effectuera-t-il un jour un retour en politique active?\u201cJe n'en ferai plus.Mais je n'utilise pas le mot \"jamais\u201d car l\u2019avenir est inconnu de tous\u201d.\"En tous cas.pour que je revienne en politique, il faudra que mon épouse soit d\u2019accord.et ils ne sont pas près de la convaincre\u2019\u2019, a-t-il conclu.* Camil Samson est devenu un des animateurs les plus écoutés à Québec.Vol de $3,000 à Rimouski Un commerce de Ri-mouski a été visité par des voleurs hier soir.Un couple a été arraisonné par deux cagoulards qui sont repartis avec environ $3,000 en argent liquide.Les deux hommes, armés de revolvers, se sont présentés au domicile de M Tharcisius Guimond.281, rue Saint-Hubert.à Ri niouski.vers 19h35.Abordant cavalièrement le propriétaire du garage Shell, coin 2e Rue et de la Cathédrale, ils l\u2019auraient menacé, avec son épouse, de leurs armes, dont ils ont tiré plusieurs coups dans le plancher de la maison.0 tW * I T Comment jouer: 1.\tVotre carte BINGOSOLEIL compte 12 parties régulières et 3 parties bonis.2.\tChaque semaine une partie sera en jeu.vérifiez bien le numéro de chaque partie 3.\tChaque |our Le Soleil publie une série de numéros BINGOSOLEIL.Vérifiez quelle partie est en jeu et encerclez sur votre carte les numéros qui sont identiques à ceux publiés dans Le Soleil 4.\tLorsque tous les numéros de votre carte (15) sont encerclés vous avez une carte complete.Comment gagner: 1.\tLorsque vous avez encerclé tous les numéros de la partie qui est en jeu téléphonez immédiatement au BINGOSOLEIL à (418) 647-3473.2.\tVous devez avoir votre carte BINGOSOLEIL en main lorsque vous téléphonez.3.\tLes parties se terminent le vendredi.Vous avez jusqu au samedi à 12h00 (midi) pour revendiquer A defaut de revendiquer dans le délai donné, votre revendication ne sera pas valide 4.\tLorsque votre carte a été vérifie© et si vous repondez correctement à une question d'habileté mathématique BINGO! Vous gagnez! (voir question dans les reglements) Votre numéro chanceux 1.\tLe numéro chanceux sur votre carte vous est exclusif aucun autre joueur n'a le même 2.\tChaque jour Le Soleil publiera des numéros chanceux 3.\tSi votre numéro chanceux est publié, vous avez jusqu'au lendemain 12h00 (midi) pour téléphoner au BINGOSOLEIL à (418) 647-3473 et revendiquer votre prix Si votre numéro chanceux est publié le samedi, vous avez jusqu'au lundi à 12h00 (midi) pour revendiquer REGLEMENTS DU BINGOSOLEIL: Tous les règlements de participation sont publiées dans Le Soleil, tous les samedis NOMBREUX PRIX EN ARGENT: \u2022\tChoque semaine, gagnez ou partagez 2 000$ ou plus \u2022\tChaque jour, gagnez ou partagez 100$ avec le numéro chanceux 24) 73) (67!