Le devoir, 25 avril 1983, lundi 25 avril 1983

Is météo: plule intermittente.Vents modérés.Maximum de 8 à 10.Probabilité: 80%.Demain; ciel variable.35 CENTS Vol.LXXIV — No 94 Montréal, lundi 25 avril 1983 (Côte-Nord.4$ cents; Nouveau-Brunswtck, SO cents; iies-de-la-Madeleine.M t M.Bruno Kreiski Autriche: Kreiski perd la majorité et se retire VIENNE (d’après Reuter et AFP) — En décidant de démissionner au vu des résultats des législatives autrichiennes, qui n’ont pas permis à son parti socialiste d’obtenir la majorité absolue, le chancelier Bruno Kreisky a ouvert hier une période d’incertitude pour le pays et pour sa formation.Le « patriarche » autrichien a annoncé sa décision alors que les résultats officiels provisoires donnaient aux socialistes 90 sièges sur les 183 du conseil national, soit cinq de moins que précédemment.Le parti populiste a vu passer sa représentation à 81 sièges, soit quatre de plus, et le parti libéral à 12 (un de plus).M.Kreisky avait annoncé qu’il n’accepterait un cinquième mandat de chancelier que si son parti conservait au moins la majorité absolue de 92 sièges.Il a qualifié l’issue des élections de nette défaite pour les socialistes.Il a cependant indiqué son intention de conserver ses fonctions de chef du parti pendant la durée des Voir page 12: Kreiski Les carnets intimes du Fuehrer Hitler avait l’intention de noyer les Juifs en mer LONDRES (d’après AP, Reuter et Aï’P) ¦— Hitler confiait à son journal intime son intention de noyer les Juifs en mer ainsi que son mépris pour ses proches collaborateurs, particulièrement son exaspération devant les frasques féminines de Joseph Goebbels, responsable de la propagande du 3e Reich, d’après le Sunday Times, qui en publiait des extraits hier.Dans ces carnets, dont l’authenticité est l’objet d’une vive controverse parmi les historiens, Hitler « ne fait aucune allusion au fait qu’il soit au courant ou qu’ilparticipe à l’Holocauste », écrit le Times, mais il écrit que si les Juifs « ne peuvent être replaces à l’Est et qu’aucun autre pays ne veut les accepter, ils devraient être envoyés en mer et leurs bateaux coulés».« Le petit docteur Goebbels se livre de nouveau à ses petits jeux avec les femmes », aurait écrit le dictateur, cité par le journal britannique.« Je vais décréter dans des instructions secrètes que je ne souhaite pas que mes collaborateurs les plus proches et les chefs du parti du Reich continuent à avoir des aventures», ajoutait-il.En ce qui concerne Heinrich Himmler, chef de la SS, Hitler écrit : « Cet éleveur de petits animaux hypocrite et avide de pouvoir, ce petit radin impénétrable va voir ce dont je suis cajia-ble ».« Tous ces officiers veulent des titres.des décorations et des propriétés mais ils n’obéissent pas à mes ordres », peut-on lire dans les pages du carnet écrites peu après l’invasion de l’Union soviétique en 1941.Les manuscrits révèlent par contre l’envie du Führer face à Staline et à la résistance des Soviétiques.« Comment Staüne se débrouille-t-il?J’avais toujours imaginé qu’il n’avait plus d’officiers mais il a vu juste en purgeant le corps des officiers.Nous aussi avons besoin d'une nouvelle structure de commandement dans la Wehr-macht », est-il écrit.Le journal ajoute que, d’après son journal, Hitler avait approuvé le voyage de son bras droit Rudolph Hess en Écosse en 1941, et qu’il avait volontairement laissé l’armée britannique s’échapper à Dunkerke, en 1940, « Hitler super-star »: c’est la couverture du magazine Stern, mais te journal Voir page 12: Hitler Affirmant parler au nom du premier ministre Lévesque Laurin modifie une fois de pius son projet de réforme scoiaire par Jean-Pierre Proulx Le ministre de l’Education, M.Camille Laurin, a annoncé samedi une nouvelle modification à son projet de réforme scolaire.Il propose dorénavant l’élection au suffrage universel d’un commissaire qui siégerait à la fois au conseil d’école et à la commission scolaire.M.Laurin a donné ces précisions au cours du banquet de clôture de la Fédération québécoise des directeurs d’école.Il a décrit ainsi le modèle qu’il propose dorénavant: ¦ « Un poste du conseil d’école, éventuellement celui de la présidence, serait soumis au suffrage universel.Pourrait s’y porter candidate toute personne majeure de citoyenneté canadienne, domiciliée sur le territoire de la commission scolaire depuis au moins un an à compter de la date du scrutin et n’étant frappée d’aucune incapacité légale.¦ « Les candidats devraient etre appuyés par un certain nombre de parents ayant un enfant fréquentant l’école dans laquelle ils briguent les suffrages et, bien entendu, ne devraient pas être employés par la commission scolaire.¦ « Ce président élu au suffrage uni- versel deviendrait automatiquement commissaire d’école et siégerait au conseil d’administration de la commission scolaire.¦ « Outre le président, le Conseil serait constitué d’une majorité de parents et, s’ils le désirent, de représentants du personnel et des élèves du 2e cycle du secondaire tous élus par leurs groupes respectifs d’appartenance.¦ « La liste électorale serait faite pour l’ensemble du territoire de la commission scolaire et divisée par école plutôt que par quartier, tous les citoyens ayant droit de vote, qu’ils soient parents ou non, choisissant librement l’école du territoire à laquelle ils souhaitent voter ».Le sous-ministre de l’Education, M.André Rousseau, a par ailleurs précisé comment, techniquement, serait confectionnée la liste électorale.On utiliserait d’abord la liste électorale permanente pour les élections provinciales ou, possiblement, la liste annuelle dressée par les muncipalités.On réaménagerait ensuite ces listes en fonction des limites territoriales des commissions scolaires.Au moment d’une élection scolaire, on expédierait ensuite à chaque personne inscrite sur ces listes une lettre Réquisitoire de Parizeau en faveur de l’indépendance QUEBEC (PC) — Les mois difficiles que viennent de vivre les Québécois devraient les convaincre que l’indépendance est essentielle à la prospérité du Québec, a affirmé hier le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, devant quelques cenftaines de qartisans du comté de Jean-Talon.Au moment où son collègue des Transports, M.Michel Clair, à quelques circonscriptions de là (voir page 2), invitait les péquistes à se préparer dès maintenant aux prochaines élections, M.Parizeau s’est longuement attardé à parler d’indépendance à cet auditoire réuni à l’occasion de la campagne de financement du Parti québécois.Selon lui, la gestion économique d’Ottawa prêche en faveur de l’indé^ndance du Québec.Il a d’abord illustré l’affaissement économique du Canada et du Québec en 1982 pour demander à son auditoire « Aurait-on pu faire pire si on avait été indépendant?» « Si nous avions eu une majorité de oui en 1980 et si le processus de la souveraineté était déjà enclenché, si nous avions en 1982 une marge de manoeuvre permettant d’utiliser l’essentiel de nos ressources, il est probable, tout à fait probable qu’on aurait fait beaucoup mieux » de répondre le ministre.M.Parizeau a rappelé que durant cette crise, le Canada s’est mérité le pire score du monde occidental, sa production industrielle chutant de 5% alors que celle du Québec régressait de 6%.Mettant en parallèle ce que le Québec et les autres provinces ont demandé à Ottawa durant cette période et ce qu’il a fait, le ministre en tire la conclusion que le Québec avait vu juste.Avec tous ses moyens, le Québec aurait mieux traversé la crise de dire en substance celui-ci.« Notre perception de la situation était bonne, notre « timing » aussi, et notre perception de la politique monétaire était correcte».Ce qu’il fallait faire, ajoute-t-il, aider la construction, permettre aux PME de faire face aux taux d’intérêt « démentiels », accélérer les investissements dans les programmes d’emplois (même s’ils sont temporaires) accélérer les investissements du secteur pubUc.M.Parizeau rappelle alors que lui et deux de ses collègues se sont rendus à Ottawa il y a un peu plus d’un an pour demander cela et que même « si nous nous sommes humiliés, on nous a envoyés paître».Le dernier budget fédéral donne d’ailleurs raison au Québec, croit le député de l’Assomption, qui déplore par contre que ces mesures arrivent un an trop tard.Ces coups de boutoir contre l’économie vont forcer les gens à tirer des leçons a poursuivi le ministre car, au-délà Voir page 12: Parizeau lui précisant les noms et adresse des écoles de leur commission scolaire et donnant des informations sur leur projet éducatif respectif (par exemple, la langue d’enseignement, confessionna-lité de l’école, etc.).Pour se faire inscrire sur la liste électorale scolaire, chacun retournerait simplement une carte-réponse signée au président des élections en lui indiquant le nom de l’école où on désire voter.Le président des élections diffuserait en même temps des messages publicitaires pour expliquer la nouvelle Voir page 12: Laurin « Débile, loufoque », lance le président de a FCSCQ Le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, M.Jacques Chagnon, a qualifié de « spécial », « curieux », « loufoque », « débile », « étriqué », « déconcertant », « de distortion démocratique grave » le nouveau système d’élection scolaire proposé samedi par le ministre de l’Education, M.Camille Laurin.Rejoint à son domicile en fin de semaine, M.Chagnon a expliqué que le modèle proposé par le ministre remet en cause le principe démocratique de l’égalité du poids des électeurs.C’est pour cela, a-t-il expliqué, que l’on revise les cartes électorales.Avec le système proposé, on pourrait théoriquement avoir une liste électorale où tous les électeurs voudraient voter dans la même école.M.©hagnon craint aussi la lourdeur de ce modèle puisque les commissaires Voir page 12: FCSCQ L’organisation de Blaikie s’offre à Davis par Gilles Provost L’organisation de M.Peter Blaikie, ex-candidat au leadership du Parti conservateur du Canada, a offert son appui Je week-end sportif Les Expos, grâce à Dawson.André Dawson a claqué un circuit de deux points en huitième manche et les Expos sont revenus de l’arrière, hier, pour vaincre les Reds de Cincinnati et ainsi remporter la série de deux matchs au cours du week-end.Le match de samedi a été remis à cause de la pluie.Page 8 Le Manie part du bon pied Le Manie a commencé la saison du bon pied hier en remportant 3-1 contre les Rowdies de Tampa Bay à l’ouverture de la saison au Stade olympique.Tony Towers, Allan Willey et Gerry Gray ont marqué les buts du Manie qui ont joué devant seulement 6,460 personnes, la plus faible assistance depuis .la naissance de l’équipe, il y a trois ans.Page 9 Le Canada bat ia RDA L’équipe canadienne a remporté hier une quatrième victoire au Championnat mondial de hockey sur glace, l’emportant 5-2 contre la République démocratique allemande pour ainsi s’approcher à un match nul seulement d’une participation à la ronde finale.Brian Propp a marqué deux buts, hier.Page 9 à M.Bill Davis s’il se lance dans la course.Très intéressé, ce dernier a demandé 48 heures de réflexion et on s’attend donc à une entrée en lice imminente de sa part.Voilà ce qu’a affirmé hier au DEVOIR un militant de l’organisation Blaikie, M.Jean-Guy Parent.Selon ce dernier, il s’agit là d’une initiative des principaux organisateurs et ce mouvement n’a pas été piloté par M.Blaikie.l.a coordonnatrice québécoise de l’organisation Blaikie, Mme Lucille Hod-gens, a confirmé hier que l’équipe demeure toujours intacte et qu’on étudie effectivement la possibilité de passer au service d’un autre candidat qui seait prêt à se battre pour des idées et non seulement pour le pouvoir.« Il est possible, dit-elle, que des membres de l’organisation aient pris contact avec M.Davis, à titre personnel.» Selon elle, il est toutefois « prématuré » d’annoncer que tous les ex-colla-borateurs de M.Blaikie s’engageraient aux côtés de M.Davis.» À ma connaissance, aucune offre officielle ne lui a encore été faite, dit-elle, et plusieurs candidats possibles sont encore à l’étude.Nous nous donnons jusqu’à mercredi pour récupérer du choc que nous avons reçu jeudi et pour prendre une décision définitive.» Invitée à commenter une candidature Voir page 12: Davie H Jj Pendant que des manifestations anti-nucléaire réunissaient des dizaines de milliers de Canadiens dans plusieurs villes du pays samedi, ces militants pacifistes ont arboré une version « améliorée » de l’unifolié et chanté O Canada devant les ambassades des USA et de l’URSS, à Ottawa.(Photolaser CP) Protestations anti-Cruise Des foules record à Vancouver et Saskatoon (D’après CP)— Les villes de Vancouver et Saskatoon ont connu samedi les plus importantes manifestations de leur histoire quand des dizaines de milliers de Canadiens de toutes allégeances y ont protesté contre la participation du pays à la course aux armements nucléaires et aux esais de versions « améliorées » des missiles Cruise.La plus importante manifestation a eu lieu à Vancouver, où 50,000 à 80,000 personnes, selon les estimations, ont marché dans les rues de la ville et scandé des slogans anti-nu-cléaires.Tous les partis politiques de la province étaient représentes à ce « défilé pour la paix » oui s’est étiré sur plus de trois kilométrés, depuis Kitsilano Beach, à l’ouest jusqu’à Sunset Beach, sur la rive nord de English Bay.Une heure après le départ, la queue du défilé n’avait pas encore quitté le point de ralliement.Encadrée par 65 policiers qui abo-raient pour la circonstance des macarons « Police for Peace », la manifestation s’est déroulée dans la gaieté et la détente tandis que des musiciens ambulants animaient cette foule bigarrée, bardée de banderoles et de pancartes, au sein de laquelle tous les groupes d’âge semblaient représentés.Plusieurs manifestants arboraient simplement les mots « If you love this Planet » faisant écho au film de l’ONF sur les effets d’une guerre nucléaire, film que Washington a rendu célèbre en voulant en limiter la diffusion.L’amiral à la retraite Eugene Carroll .Ir, de la Marine américaine, a invité les participants à tout mettre en oeuvre pour que se réalise la stratégie en quatre points dont M.Trudeau s’était fait l’avocat en 1976 en vue d’une « suffocation » de la course aux armements.Même si le Premier ministre canadien a fait marche arrière depuis lors, M.Carrol a souligné la i^rtinence d’un tel plan qu’il juge « bien supérieur à la philosophie américaine de la paix par la force ».Au même moment, des manifestations similaires ont eu lieu en Sas-Volr page 12: Foules Dodge ARIES K Direction et freins assistés Radio AM/FM Transmission automatique Moteur 2.2 Dégivreur électrique Pneus radiaux Location: *240 24 mois 36 mois *213 00 mensuellement 00 mensuellement DODGE 600 Direction et freins assistés Radio AM/FM Transmission automatique Moteur 2.2 Dégivreur électrique Pneus radiaux — Console Location: 24 rr ois 36 mois *291 *256 00 mensuellement 00 mensuellement LOCATION.les professionnols do la location d’automobiles 15,949 rue Sherbrooke, Mtl.Tél.: 642-2220 2 B Le Devoir, lundi 25 avril 1983 Le domaine Cataraqui à Sillery En permettant à la maison Michel-Sarrazin d’acquérir une parcelle du domaine Cataraqui, dans l’arrondissement historique de Sillery, le ministère des Affaires culturelles a, aux yeux de plusieurs organismes de défense du patrimoine, enclanché un processus irréversible de morcellement, incompatible avec tout projet éventuel de mise en valeur.I,a Société de conservation de Sillery, avec le concours et l’appui de la Ligue des propriétaires, la Société li-néenne du Québec, les Amis du jardin Van Den Hende, la Société historique de Québec, la Société pour l’aménagement et l’utilisation rationnelle des espaces verts (Sau-rev) et quelques autres, a réclamé des audiences publiques de la Commission des biens culturels afin de débattre l’avenir de cette propriété.La maison Michel-Sarrazin se propose de construire un pavillon pour les cancéreux en phase terminale.A cette fin, elle a reçu l’appui financier du ministère des Affaires sociales et pourra s’établir sur un morceau d’environ un hectare de superficie ( le domaine en comprend environ 11) que lui cède le gouvernement québécois, propriétaire de Ca-laraqui.Le domaine Cataraqui fait partie d’une série de grandes propriétés en bordure de la falaise, à Sillery.Vers 1831, TRIMOINE James Bell Forsyth, commerçant, construisait la première villa Cataraqui.Au milieu du siècle dernier, Henry Burstall, lui aussi commerçant, confie à l’architecte Kdward Staveley la construction d’une somptueuse villa sur les fondations de la première.Depuis la fin du XIXe siècle, le domaine n'a guère subi de transformations importantes.Tout au plus, lui a-t-on ajouté quelques lots de terrain voisins.Lorsque la succession Rhodes l’a mis en vente, à partir de 1972, le domaine comprenait, outre la résidence principale, sept bâtiments secondaires, dont deux serres, entourés d'une forêt lauren-tienne entretenue avec grands soins et particulièrement riche par sa variété.Le ministère des Affaires culturelles l’a acquis en 1976 afin de le soustraire à un projet de lotissement pour les fins d’un développement résidentiel.Depuis, il est demeuré inoccupé et toutes les tentatives pour le mettre en valeur ont été infructueuses.La Direction générale du patrimoine, au ministère des Affaires culturelles, a songé, un temps, l’utiliser en un centre d'animation et d’interprétation voué aux loisirs scientifiques.La Commission des biens culturels a plusieurs fois donné des avis sur l’avenir de ce domaine, tous inspirés d’une vision d’ensemble du domaine.« Il n’existe en milieu urbain aucun domaine historique public ni aucun jardin de cette qualité et de cette envergure dans tout le Québec », écrit la Commission dans un avis qu’elle a transmis au ministre des Affaires culturelles, l’automne dernier.Elle tentait alors d’encourager un projet de mise en valeur proposé par la SAU REV comportant la restauration des jardins historiques, l’utilisation des champs à des fins d’enseignement horticole et l’animation du domaine.Ailleurs dans l’arrondissement historique de Sillerv, la Commission s’est opposée vigoureusement au lotissement des grands domaines.Au domaine Kilmarnock, le ministère des Affaires culturelles, ignorant l’avis de la Commission, a autorisé un développement résidentiel qu’il juge aujourd’hui comme étant une erreur.C’est précisément pour éviter la répétition de pareille mésaventure que plusieurs organismes s’opposent à rétablissement de la maison Michel-Sarrazin sur une parcelle distraite du domaine.A leur avis, cette oeuvre, dont le mérite n’est pas remis en cause, ouvre la porte à un processus de développement morcelé aux dépens de l’intégrité du domaine sans laquelle cette propriété patrimoniale perd sa signification.La maison Michel-Sarrazin s’établira dans l’un des champs ajoutés au domaine vers 1926 et laissés sans aménagement particulier depuis.En tentant un effort réel d’intégration et d’harmonisation du projet au reste de la propriété, le ministère des Affaires culturelles estime qu’il ne compromet pas l’intégrité de Cataraqui.Toutefois, si l’oeuvre devait connaître du succès, les organismes craignent que son expansion ne puisse se réaliser ailleurs que dans le domaine proprement dit.L’oeuvre aurait-elle pu s’installer dans la villa et, par le fait même, s’adjuger tout le domaine?La mise aux normes du bâtiment aurait coûté, selon le ministère des Affaires sociales, une petite fortune de telle sorte que la construction d’un nouvel immeuble paraît plus économique.au prix d’un morcellement qui laisse entier le La villa du domaine Cataraqui, à Sillery, est inoccupée depuis plus de dix ans problème de définition d’une nouvelle vocation pour Cataraqui.La Commission des biens culturels n’a pas d’objection de principe à la tenue d’audiences publiques sur l’avenir de Cataraqui pourvu qu’elles portent sur le domaine proprement dit.La Commission ne peut guère faire oeuvre utile contre une décision du Conseil des ministres au sujet de laquelle elle a, déjà, émis un avis favorable.¦ La maison Cartier — A la suite du processus de consultation mené l’été dernier, Parcs Canada a résolu d’adopter un nouveau parti architectural dans son projet de mise en valeur de la maison Georges-Etienne Cartier, rue Notre-Dame, dans le Vieux-Montréal.La maison Cartier tient, en fait, dans deux bâtiments voisins, tous deux habités par l’homme politique, qui forme l’angle de la rue Notre-Dame et de la rue Berri.Dans la maison ouest.Parcs Canada proposait une restauration d’époque comportant la reconstruction de l’ancien toit versant, la réouverture d’un passage cocher et le rétablissement de la fenestration d’origine.Dans la maison est, le projet consistait en une réhabilitation de l’enveloppe en harmonie avec la restauration de la première.La plupart des organismes consultés estiment que le parti architectural proposé ne tient pas compte du caractère accumulé des bâtiments et constitue, dans une certaine mesure, une falsification.Il n’a pas été démontré non plus que cette restauration était essentielle au concept d’interprétation proposé sur le thème de Georges-Etienne Cartier, l’homme politique et le Montréalais.Parcs Canada a donc résolu d’adopter le parti d’une réhabilitation et de la préservation du gabarit actuel des bâtiments.A l’intérieur de la maison ouest.Parcs Canada se propose de reconstituer quelques pièces dans leur état de 1860 afin d’évoquer d’une manière plus saisissante Cartier en son temps.Parcs Canada, propriétaire de ces bâtiments depuis 1973, a fait savoir récemment que le plan directeur du parc historique national George-Etienne Cartier, compte tenus des orientations nouvelles, devrait être publié à l’automne.Les premiers visiteurs sont attendus à l’automne 1985.Clair invite les péquistes à se préparer dès maintenant pour les prochaines élections SiATNT-K, OOlIATîn /PC ^ ?o n/>û Vaniati il ûct r\ri _ ni 50 000$ 96629 (/» H 5 000$ 629 in H 50$ 6629 O 250$ 29 O 5$ Proviiicial 4614559 >500 000$ Oats 1 22-04-83 1 4559 ÏÔÔ5 1 614559 g 50 000$ 559 g 25$ 14559 2 1000$ 59 2 10$ 1 Super Loto Patel 24-04-83 '^de 100 000$ Numéros non-décom potables 374B206 855B605 229A955 509B617 221A913 1394648 2606454 2762132 2554678 pour chacun des 4 numéros ci-haut 6 derniers eMffres SO 000 S S demicn chiffres S 000$ 4 derniers chiffres SOOl Sdemlcnehlffrct 100$ 9 dcmicrt chiffres lot mGROS LOTS 1000 000$ dMcwn N N La Quotidienne Semaine du I 18-04-83 | N L M 1 Numéros | L^décomposabtefJ —"T V s 1144 8076 1483 5973 3769 2699 Numéros bonis L 7 777$^ Non décomposablcs 440963|471749i619003|^712|504195|252365 IpttO rrocimn iv i—— 6/49 GROS LOT l>r $500,000.00 tiffin rii ¦! I rfOOlM oppfox N 23-4-83 J/f 5/6+ 5/6 4/6 3/6 17 20 I 30 35 48 93 4627 87293 1.128.618.00$ 379.974.40$ 2.443.80$ 126.20$ NO compM- aumtatrt 26 Ventes totales $5,885,581.00 $] la course à pied.un sport une victoire une fête Bonjour printemps VICTORIAVILLE 1er mai let modalUe d’cnoinemeiit de* tou paraiwent au vino det tsMeit «t dee iiehet de eéteoton.En CK de dbpMM anme ome lut de numérac ffMMMt • Mit oniQVMd cm otnMft a imcmiml > Le Devoir, lundi 25 avril 1983 Hommage aux travailleurs bénévoles Le bénévolat oxygène une société qui est en train d’étouffer », affirme M.Alfred Rouleau, l’ex-président du Mouvement Desjardins, président d’honneur de la semaine du bénévolat qui débute aujourd’hui sous le thème Le bénévolat construit.Pour marquer cet événement, le Service bénévole de Montréal remettra des certificats de mérite à 11 femmes et deux hommes, travailleurs bénévoles depuis longtemps dans leur milieu ou qui ont rendu des services particuliers à la communauté.Parmi ces récipiendaires, Marie Tétrault-Kontaine, ira signer le livre d’or ce matin.TÀVîl au bureau du maire de Montréal, lançant ainsi de façon officielle cet événement.Mme Fontaine a fait du bénévolat auprès de l’Association des Grands Frères avant de coordonner - sur une base volontaire toujours - le service des bibliothécaires bénévoles de Biblioroute, un service de la Bibliothèque de la ville de Montréal auprès des personnes âgées, malades ou incapables de se dé- placer.Depuis un mois, son engagement prend une autre forme: elle rédige le Bulletin d’information des popotes roulantes - Popotage - retournant, mais bénévolement cette fois, à son premier métier, celui de journaliste.Ce n’est qu’un exemple de travail volontaire parmi des centaines d’autres.Dans la seule région de Montréal, on estime à plus de 100,000 le nombre de travail- leuses et travailleurs bénévoles, dont 3,000 pour les seules popotes roulantes dont le nombre atteint maintenant 86.Même si elle a augmenté au cours des dernières années, la proportion d’hommes au sein du bénévolat demeure moins élevée que pour les femmes (celles-ci représentent entre 60 et 70 % des effectifs.) Le profil du travailleur bénévole tend actuellement à changer, note au cours d’une entrevue, la directrice du Service bénévole de Montréal, Mme Hélène Mercier.« Parmi ceux qui viennent nous voir, il y a de plus en plus de chômeurs et chômeuses, des hommes et des femmes qui se retrouvent avec beaucoup d’heures libres à meubler.Ils recherchent un travail volontaire où ils pourront se rendre utiles tout en leur permettant de conserver une certaine compétence dans leur champ d’activités.» C’est une forme d’assurance contre la déprime qui peut facilement s’installer quand le chômage perdure.Le Service bénévole agit en quelque sorte comme un centre de main- d’oeuvre ou bureau de placement.La demande de celui ou celle qui se présente est examinée : on étudie ses intérêts, ses aptitudes, ses disponibilités.« Nous avons un grand éventail d’organismes à la recherche de volontaires, mais il y a aussi leurs besoins à respecter, mentionne Hélène Mercier.Cela peut prendre quelques tentatives avant que les exigences de l’organisme et ceux du travailleur bénévole coïncident.L’un et l’autre ne sont pas f’hligés de s'accepter.Le déu di' la conseillère, c’est justement d’arriver à faire la jonction entre les deux.Cela ne se réalise pas toujours du premier coup, mais il y a la po.ssibihté de recommencer», dit-elle.Souvent, les nouveaux bénévoles sont des femmes au foyer qui, ayant fini d’élever leurs enfants, dispose de temps à mettre au service de la communauté.« Au départ, note Mme Mercier, elles réclament une tâche simple.Elles n’osent pas trop s’aven- turer, doutant de leurs capacités.Mais peu à peu, elles acceptent des responsabilités plus lourdes.Plusieurs retournent aux études pour acquérir plus de connaissances.Le travail volontaire leur a ouvert des horizons nouveaux, elles reprennent confiance en elles-mêmes.» Le Service bénévole a accepté d’être l’organisme de référence sur l’île de Montréal pour l’administration et la coordination des travaux compensatoires à l’intérieur de la loi 67, entrée en vigueur le 1er janvier.11 est question, ICI, de personnes condamnées à une amende qu’elles ne peuvent payer : au lieu de la détention, on leur offre le choix d’un travail compensatoire dans un organisme communautaire.« Nous sommes entrés en fonction le 5 avril, mentionne Mme Mercier.Au cours des 12 prochains mois, dit-elle, nous attendons 2,000 de ces personnes, hommes et femmes, ce qui signifie pour nous une augmentation de travail considérable, mais aussi un défi à relever».Le Service bénévole de Montréal dispose d'une banque de 200 à 250 organismes en demande de bénévoles.Cela fluctue au cours des mois.« Mais il y a toujours de la place pour de nouveaux travailleurs volontaires », affirme la directrice.Pour offrir vos services bénévoles, téléphonez au 866-3351.On attend votre appel.Nommé secrétaire à la Jeunesse Jean-Pierre Charbonneau doit bâtir sa crédibilité auprès du pouvoir et de la jeunesse par Nathalie Petrowski bre de commerce ou encore franche, .Jean-Pierre Char- leur propose le bénévolat et même si dans le fond le pro- Quels sont les solutions de Attaché-case au bras, tel un futur ministre, le pas bonneau s’affaire avec un leur offre $200 de plus par blême n’est pas « occupation- change dans l’enseigneme alerte et la poignée de main ¦ Campagne de financement de $70,000 du RCM Le Rassemblement des citoyens et citoyennes de Montréal lançait récemment sa campagne de financement 1983 dont l’objectif est de $70,000.L’argent recueilli servira essentiellement à maintenir un secrétariat permanent et financer des campagnes d’action et d’information et non pas à « couvrir de vieilles dettes », a affirmé son président, M.Jean Doré.Avec ses 3,000 membres et ses 15 conseillers élus, le RCM mènera es-sentiellemént une campagne de porte-à-porte pour atteindre ses objectifs.Au moment du lancement de sa campagne, le RCM a rappelé qu’un parti politique municipal ne reçoit aucune subvention de l’Etat, contrairement aux autres niveaux de gouvernement et que le RCM, opposition officielle à l’hôtel de ville, n’a eu droit jusqu’à maintenant à aucun service de recherche, d’employés ou même de bureau.Son rapport financier 1982 montre un léger déficit ($2,145) et des dépenses électorales de l’ordre de $260,000, dont $115,000 en pubh-cité.Le RC M s’est vu rembourser des dépenses électorales de $102,560.Il a réussi à emprunter auprès d’une cinquantaine de particuliers une somme de $67,000 à 15 % dont $10,500 de Mme Phyllis Lambert, architecte et fille de Samuel Bronfman.¦ Rapports financiers du PCM et du GAM Le Parti civique de Montréal a terminé l’année 1982 avec un excédent de revenus de $192,000.Au cours de l’année, le TCM a recueilli des contributions personnelles se chiffrant à $226,320, des dons anonymes de $159,385 et une somme supplémentaire de $85,000 provenant de frais d’admissions à des manifestations.Ses dépenses électorales ont été de $158,000.Le Groupe d’action municipale pour sa part ((ÎAM) a terminé l’année 1982 avec un déficit accumulé de l’ordre de $334,110.Il a dépensé $166,000 en frais de publicité au cours de l’année et n’avait pas acquitté au 31 décembre dernier des dépenses électorales de $86,867.Le GAM a reçu $38,000 en contributions diverses et $22,000 en dons anonymes pour un total des revenus de $104,000.Le président du GAM, M.Gaspard Fauteux, a prêté une somme de $17,300 au parti dont $3,200 lui a été remboursée.MM.Henri-Paul Vignola et Nick Auf der Maur ont chacun prêté une somme de $5,000 au Gam, non encore remboursée.¦ Les pompiers ont rejeté i’offre de 6% L’Association des pompiers de Montréal a rejeté en fin de semaine par voie de référendum secret dans une proportion de 79 % (1,256 contre, 340 en faveur) l’offre salariale de 6 % que la ville lui avait offerte à la table de négociation.Le comité de négociation et le comité exécutif de l’Association avaient recommandé aux pompiers le rejet de ces offres parce qu’elles auraient placé au neuvième rang les pompiers montréalais qui se sont maintenus jusqu’à présent aux trois premiers rangs des pompiers les mieux payés du Québec.Le salaire des pompiers de première classe à Montréal était de $30,440 en 1982.L’Association a donc deman(lé la réouverture des négociations dans un télégramme adressé au maire Jean Drapeau et au négociateur principal de la Ville, M.Pierre Girard.Angèle Dagenais Carrières et professions Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes I ENSEIGNANTS IMMERSION EN FRANÇAIS 2ÈME ANNÉE Le District Scolaire de la ville de Grande Prairie est à la recherche d'enseignants(es) pour l’immersion en français, 2ème année.Les élèves dans ces classes viennent principalement de foyers de langue anglaise.Cependant, la grande majorité auront fait une année en maternelle française et une année en 1ère année française.Les postulants devront être bilingues et auront de préférence, une préparation professionnelle en immersion et/ou de l’expérience dans des classes d'immersion: priorité sera donnée à ceux qui connaissent la Méthode Dynamique, et qui peuvent s’en servir.La ville de Grande Prairie est une municipalité urbaine de vingt-cinq mille habitants.Située à 280 milles au nord-ouest d’Edmonton, Grande Prairie est un centre d’activité économique prospère qui manifeste ses dynafnismes à tous les niveaux.Les écoles du District Scolaire de la ville déservent 3,800 étudiants.Les salaires et les conditions d’emploi sont des meilleurs.Les enseignants intéressés feront parvenir leur demande d’emploi accompagnée d'un curriculum vitae à: K.A.Wagner Deputy Superintendent of Schools (Curriculum) Grande Prairie School District R23S7 10213 — 99 Street Grande Prairie, Alberta T8V 2H3 franche, Jean-Pierre Char bonneau s’affaire avec un bonheur ces jours-ci.Nommé récemment secrétaire à la Jeunesse et surtout adjoint parlementaire du premier ministre, après avoir milité pendant sept ans pour imposer le dossier jeunesse, il doit être l’homme le plus heureux de l’équipe Lévesque.De passage, il y a quelque temps dans la salle de rédaction du DEVOIR, il accordait — non sans appréhension — sa première entrevue officielle.Les prochains mois vont en effet être cruciaux pour lui, alors qu’il devra bâtir sa crédibilité tant auprès du pouvoir qu’auprès de la jeunesse québécoise qui ne se reconnaît pas forcément en lui.L’entrevue a duré plus de trois heures; le jeune secrétaire de 34 ans a parlé inlassablement avec preuves, documents, études et rhétorique à'I’appui.Le dossier, bien entendu le passionne.Tout comme le pouvoir que lui confère son nouveau statut d’adjoint parlementaire.Il confiait d’ailleurs, au début de l’entrevue, que Pierre-El-liot Trudeau avait déjà été l’adjoint parlementaire de l’ancien premier ministre Lester B.Pearson et Daniel Johnson, l’adjoint de Maurice Duplessis.« Cela ne veut pas forcément dire que je me compare à eux, ni que je nourris de grandes Ambitions politiques », s’empresse-t-il d’ajouter.Avant l’accouchement difficile d’un secrétariat à la J eunesse, il n’y avait pas de coordination, pas de cohérence gouvernementale, pas de vision d’ensemble de la jeunesse québécoise.Jean-Pierre Charbonneau en faisait le triste constat il y a déjà-trois ans.C’est à ce moment précis qu’il mit en branle sa machine à convaincre le pouvoir.Le député de Vercheres répétait à qui voulait bien l’écouter qu’en ignorant la jeunesse, le gouvernement québécois ignorait l’avenir, ignorait le groupe qui, un jour, pourrait faire l’indépendance.Des rumeurs ont commencé à courir dans les couloirs.Il était question d’un ministère de la Jeunesse, puis d’un ministre délégué à la Jeunesse téléguidant des petites structures politiques légères appelées secrétariats.Le gouvernement a finalement choisi un formule de secrétariat à la Jeunesse, une structure, es-père-t-on, plus souple et plus légère que les autres, avec une approche que le secrétaire qualifie de « clientèle » et non de« sectorielle ».Le nouveau secrétaire se dit conscient du danger de s’isoler dans l’appareil gouvernemental.C’est une question de relations humaines, dit-il, sans préciser s’il existe dans sa tête une vraie différence entre les relations humaines et les relations publiques.Il veut humaniser les services gouvernementaux, les rendre plus accessibles, plus accueillants.« Les jeunes sont méfiants, dit-il, ils ont la phobie d’être récupérés, embrigadés par un gouvernement qui essaie de redorer son image sur leur dos ».Il pousse même l’hon-nêté politique jusqu’à affirmer que le Parti québécois est un vieux parti, qu’il a perdu son vernis révolutionnaire dans l’exercice du pouvoir.« Pour les jeunes qui gardent une certaine virginité politique, dit-il, on est plus dans le noir que dans le blanc ».Il se souvient encore du jour où il est entré au parti.Il avait 18 ans.C’était la belle et lointaine époque de la Révolution tranquille.« On a été la première génération de cé-gépiens au pouvoir.Les jeunes à cette époque-là pouvaient facilement devenir députés ».Le secrétaire s’abandonnerait presque à la nostalgie.Aujourd’hui, les jeunes ne sont plus députés mais assistés sociaux.Aujourd’hui, .Jean-Pierre Charbonneau leur propose le bénévolat et leur offre $200 de plus par mois pour leur peine.« Quelle autre option avons-nous?, de-mande-t-il.Nos moyens sont limités, notre marge de manoeuvre aussi.Il n’y a pas de solutions-miracles pas plus qu’il ne doit y avoir d’État-providence.Un gouvernement provincial ne peut quand même pas avoir le même rendement qu’un pays.Nous essayons tout simplement d’utiliser nos ressources et de rejoindre un maximum de jeunes, de les marquer positivement, de les sortir de leur isolement pour qu’ils ne soient pas « poqués » pour la vie par une jeunesse difficile ».Il n’aime d’ailleurs pas le terme service civil et lui préfère une expression plus dynamique: Action jeunes volontaires.Il croit à un bénévolat valorisant, parle avec une certaine admiration des corvées nationales qui ont eu lieu après la guerre, en Europe, et croit mordicus qu’il faut occuper les jeunes même si dans le fond le problème n’est pas « occupationnel ».« Le sophisme qui circule ces temps-ci, dit-il avec un brin d’ironie, c’est que le programme ne génère aucun emploi permanent, mais c’est pas au gouvernement de créer des jobs, c’est aux entreprises.Il faut avant tout insérer les jeunes dans le tissu social ».Mais comment fait-on au juste pour les insérer, pour meubler leurs heures creuses quand il n’y a pas la moindre possibilité d’insertion sociale à l’horizon?Le nouveau secrétaire a réponse à tout.« On les envoie dans les hôpitaux, dans les centres de bénévolat, dit-il.On leur offre une prime à l’engagement.Remarquez que personne ne les force à s’inscrire au programme ».Plus tard dans la conversation, il parlera aussi de la nécessité de les maintenir à l’é-çole, déplorant le fait que 35 % d’entre eux décrochent après le secondaire.Quels sont les solutions de rechange dans renseignement?Son ton devient tout à coup plus modeste.« Nous allons recycler environ mille professeurs auxquels viendront s’ajouter une centaine d’orienteurs.Les enseignants devront accepter d’être dans le coup ».Même après la loi 111?Il ne répond pas.11 poursuit son discours, imperméable aux critiques, au sarcasme, au défaitisme ambiant, parle des maisons de jeunes, de tables de concertation à travers la province, de la prévention de délinquance, des stages de formation alternatifs, des programmes pour les jeunes et intrépides entrepreneurs, du développement de stratégies communes.Je lui demande en guise de conclusion s’il n’est pas un peu scout.Il me regarde comme si j’appartenais à ces irréductibles cyniques.Le scoutisme, est-ce péjoratif en soi, demande-t-il?Je ne sais vraiment pas quoi lui répondre.M.Jean-Pierre Charbonneau .«IN ¦ m # * Quelqu’un pourrait'fl dire àM.Harvey quand au juste "va débuter son âge d’or?Il avait tout calculé: il allait tirer le meilleur parti possible de sa retraite.Enfin, il pourrait voyager, s'adonner à un passe-temps passionnant, jouir encore plus de ses petits-enfants, faire la grasse matinée.Mais tout cela n’a pas été suffisant.Deux ans plus tard, le train-train quotidien de l’usine et surtout la société de ses compagnons de travail lui manquent toujours.La pensée de vieillir le hante.Et puis, il y a l’inflation.M.Harvey n’a surtout pas besoin d’autres tracas, mais il pourrait bien se voir aux prises avec un nouvel ennui.De buveur modéré qu’il était, M.Harvey est devenu grand buveur.Non seulement4.ors de ses sorties avec ses copains, mais même au coin du feu avec sa femme.La modération, c’est pour les jeunes, affirme-t-il.Peut-être.Mais vu que M.Harvey n'est plus dans la force de l’âge, la modération lui serait d’excellent conseil s’il veut conserver tant sa vigueur que sa présence d’esprit face à toutes ces nouvelles difficultés.La modération n’est aucunement le propre d’une génération ou d’une autre.C’est une idée qui sera toujours à la page.$(aaram Le Devoir, 25 avril 1983 Blitz publicitaire d’Ottawa pour relancer l’économie O'I'TAWA (d'après CI’) — I.e gouvernomenl du l’arti libéral s’apprêU* à publiciser au maximum, à compter d’aujourd'hui et au cours des prochaines semaines, et avec le concours de membres du cabinet qui .seront dépêches d’un bout à l’autre du pays.son [irogramme de relance économique qui prévoit la construction de douzaines de centres de recherche, d’écoles el d’édifices fédéraux et l’achat de navires et d’avions.A t’occasioii d’une cani-(lagiie bleu orchestrée et lm avis da Jécés dolvant nous parvsnir avant 16 haurat pour puDiicat.on la landamain.BOURGEOIS, Thérèse.— A Molli l éal, le 2:i avril li)s;i, est décédée MiiieThérése l’apineau.épouse de leu AIWtic Bourgeois, l-'.lle laisse égaleiiienl dans le deuil sa belle-soeur, Soeur Marguerite Bourgeois dominicaine el sa .soeur Mme Kva Boismenu, l.es lunérailles uuroiil lieu le mercredi 27 avril l,e convoi fu nèbre parlira des Salons Drgel Bourgie l.lée, IlSfiO boni Décurie (angle Noire Dame de-Crâces) pour se rendre à l'église Nolre-Dame (te (Iriices ou le service sera célébré à II heures.Kl de là, au cimeliére Côles-des-Neiges.Meures de vi,sites aujourd'luii el demain de H h a 22 h LAMBERT, Armand.— A Sailli Basile le (Irand, le 2.‘! avril IIIHIt, à râge de «7 ans, est décédé M Armand l.ainberl, reirailé des l’osles Kpous de Marielle l.alrance, denieuraiil à Sainl Ba sile-le-llraiid.(luire son épou.se.Il lais.se dans le deuil ses eiilants .Michel, (linelle (épouse de .Serge t'oresl), Marc, Denis el l.oiiis, ses petils-enlanl.s Nicolas el Francois el grand maman Fa- ll ance, ainsi que .son Irére el ses deus .soeurs A la demande de la laimlle, la dépouille inorlelle ne ¦.ei a pasesjio.sée Fa lamillere ce\ ra les lemoignages de sym pal lues à r(‘gli.se Saint -Basile-le (Irand, auJoiird'hui, à Ki h.Fes lunérailles suivronl à 14 h l’a renisel anus sont pirés d'y assis-ler sansaiilie invilalion.Direc lion liinéraire K 'l'élraull el Fils Fl(¦'e, Sainl-Briino PÉPIN, Jean-Paul.— A Monl-léal, le 22 avi il lllS.'i, à l'âge de 85 airs, esl décésié M.Jean Paul Pépin (arlisle peintre des peintre.s de la Montée Saint-Michel).Kpoux d(’Irène llarnelin.Outre son épou.se, il laisse également dans le deuil ses enfants Claude, .lacipies (Hélène Ko.ss), Marthe (dérard Falonde), Monitiue (Francis (lalbrand), (lisele ( Fernand .lodoin), Pierre (Ke-née Beaudin), .lulien, Andrée, Hobert (.leanne Ciaiithier) el Madeleine.Il lais.se également son frère ftaymorid, ses .soeurs Isabelle et Marcelle,sa belle-soeur Fleurette (Irimard, ainsi ipie de nombreux petits-enfants et arrière petils-enfanl.s.F.xpo.sé à la résidence funéraire F.Bri-sebois Inc , 625 rue f’rincipale à SaillieDorothée.Fes funérailles auront lieu aujourd'hui à 13 h, à l'église Sainte-Dorothée Inhumation à Côtes-des-Neiges.Des dons à la Société d'histoire de.rile Jésus ( Faval ) seraient appréciés.coordonnée par M.Don Johnston, mini.stre d’État au Développement économique régional, le « fonds spécial de relance » de *2.4 milliards, annoncé la .semaine dernière par le mini.stre des Finances Marc Falonde, sera dévoilé graduellement pour que le gouvei nemerit en retire le lilus de retombées possibles., I.e premier d’une centaine de (trojets, ainsi que les détails de la stratégie libérale pour les concrétiser rapidement, doit être annoncé oficK'llement aujourd’hui par M.,lohnson.Il implique un contrat de $1.50 millions pour l’achat de 30 avions-citernes CI, 2FÎ à Canadair Idée, de Montréal, une société de la Couronne aux prises avec (les difficultés commerciales et financières.Dans son édition de samedi, l.K DKVOIU avait révélé les faits saillants de ce contrat.Fa Presse Canadienne a aussi appris que les projets suivants .seront annoncés, au cours d’un blitz publicitaire à l’échelle nationale, par les ministres politiquement responsables des régions, accompagnés, là où c’est possible, du député libéral de la circon.scriplion en cause: ¦ de nouveaux édifices pour Vancouver et Halifax; ¦ un institut de science manufacturière et de technologie [iroductive pour la région de Winnipeg; ¦ un centre de recherches sur les pêcheries à Ri-mou.ski.¦Annonçai cLaiiéei 286-1200 I Appartements logements I Appartements/ logements SECTEUR CARRÉ ST-LOUIS 3672-3674, rue Drolet Deux Logements Exclusifs -8 pièces sur 2 étages, complètement rénové et redécoré incluant tapisserie, tentures de velours, lave-vatsselie, laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, cour arrière aménagée avec terrasse.Disponible 1er juin, $1,150/mois.-4 pièces au rez-de-chaussée, complètement rénové, incluant laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur.Disponible 1er juillet.$465/mois 598-2950 ou 655-2277 26-4-83 ¦ Appartements/Logements ANJOU, 5'/î, haut duplex, $440 351-0299 26-04-83___________________________________ BACHELOR.Vh.laveuse, secheuse privées fournies An|ou $250 351-0299 26-04-83 OUTREMONT, boul St-Joseph, S'/î.chauffe, équipé, moquette, libre 1er juillet, $600, références 270-4992 28-04-83________________ QUARTIER CDN, grand 4'/!.$370, incluant cuisinière, réfrigérateur, taxe d'eau, eau chaude, chauffage, libre 1er juillet, après 13h 670-2341 26-04-83 COTTAGE TRÈS LUXUEUX, s/s fini, bar, 2 s de séjour, cave a vin, c c p 19x24 avec suite, $695.occupation à discuter J Gervais 651-8331 Ré/max Suprême crt 26-04-83 EARNSCLIFFE près Isabella, 5'/î.cuisine, s bains, rénovées, garage, laveuse-sécheuse, chauffage electrique, $550, non chauffe 381-4248 de 9 a 5 lundi a vendredi 28-04-63 N D G .bas duplex prés métro Villa Maria, 6'/?, piece au sous-sol, loyer $ 650, 486-3764 26-4-63 CÔTE STE-CATHERINE pies U de M.8V4.Cuisine moderne, foyer naturel, garage, cave à vin, chauffage électrique, $ 775 488-1166 26-4-83 ST-ANORÉ.1654, beau tranquille.$560, Ier juillet, 522-3023 2606-83 DOIT SOUS-LOUER AU ROCKHILL, appartement (penthouse), 2 étages, vue imprenable, 2 C.C., 3 s b, escalier colimaçon 1er juillet ou avant Appeler Peter de 9 à 5h 642-6192, soir 735-3430 2^04-83 PAPINEAU ET RACHEL, 3'/?.équipé, $350, réferences 522-4678 J N 0 AHUNTSlC, luxueux 4'/i dans triplex complètement détaché • patio en commun, Jeanne-Mance entre Gouin et Henri Bourassa, chauffe, fibre 1er juillet $496 331-5550 27-04-63 CEDAR, 2 pas hôpital General de Montreal, V/7-y/7-4Vi Concierge 935-5321 1-5-83 NOUVEAU ROSEMONT.8W à louer, bas.complètement neuf.$775 avec garage 364-1469,471-2054 2S-04-83 OUTREMONT, rue Stuart, haut de duplex.luxueux.9W.chauffé, 4 chambres à coucher, tf^ sb boiseries naturelles.2 balcons, garage.$910 Références.271-6529 2-5-83 CÔTE ST-LUC 4965.près boul Westmount et aussi métro Villa Maria.2W, 316,41^.prix $275, $325, $425.cuisinière, réfrigérateur, taxe d'eau payée Sous-sol 31^.$275,2Vi libre présentement, balance 1er juillet 272-6563, 488-2934 26-04-83 ÂVi idéal pour professeur, près U de M .rue Decelles.recherche personne tranquille avec références 737-9053 26^)4-83 ¦ Bureaux à louer COIN SHERBROOKE St-Hubert.tout rénové, de 200 à 2000 p c près métro.625 est Sherbrooke, stationnement 667-4336.276- ^203 25-04-83 ST-HUBERT sud Ontario près Université du Québec.800 p c, rénové, ideal bureau professionnel 277-3870 02-05-83 ¦ Chambres à louer GRANDE CHAMBRE A LOUER, fille seulement Réferences Edouard Montpetit 739-1091 28-04-83 ¦ Copropriétés à vendre OUTHEMONT (ADJACENT) Condominiums à vendre, 1 300 p.c-, redivisés et refaits à neuf.1 chambre ou deux 4617, Hutchison -$55,000 et $78,000.Pour informations après 19 h, 272-7868 j o OUTREMONT, en haut de la côte, cottage 14 pieces.$350 000.Farley Courtier 725-4797, 747-5029 02-05-83 OUTREMONT copropriété indmsé, 616 pièces, r-de-ch.boiseries, rénovation impeccable Après 17h 272-8414 26-04-83 LE 405 PRINCE ARTHUR, immeuble en pierre grise, construction circa 1900-1911, excellente condition, 3% en copropriété.25 000$, comptant 7 500$, charges mensuelles approximatives comprenant hypothèque, chauffage, eau chaude, taxe foncière, entretien $290 Possibilité terrasse S de lavage au sous-sol Grands 'lockers" Sans agent Int 849-0709 29-4-83 OUTREMONT, duplex en parfaite condition, béton, $165 000 bas libre juillet Farley Courtier 725-4797,747-5029 02-05-83 L'UNIVERSITÉ SUR INFO-CASSETTES, Cours, conférences, interviews exclusives, donnes par des communicateurs et des universitaires de réputation internationale Catalogue sur demande Info-Cassettes, 800 Bern, Montréal, H2Y 3E7, 842-4389 11-5-83 SPÉCIALISTE en micro-ordinateur donnerait cours privés de programmation, jour—soir, a domicile SI desire André, 337-6873 2-5-63 ¦ Propriétés à vendre LONGUEUIL.luxueux condominium au Riverain.face au fleuve, facile d'accès pour Montreal, 2 chambres, 2 foyers, faut voir Dans les $100 000 Jocelyne Bénard 653-2496, 653-7191 MONTRÉAL TRUST COURTIER 26-04-W ST-LAMBERT, condominium 7 pieces, s.à diner, loyer porte en cuivre, garage intérieur, 4 chambres SUPERBE Jacqueline Gervais 651-8331 Re/max suprême crt 26-04-83 ST-BRUNO.grand cottage, secteur de choix, façade pierre des champs.4 c c, 2!/: s b, s familiale, 1er plancher avec foyer pierre des champs Escalier en chêne, s/s fini, garage double, grand terrain clôturé, $146 000 653-1246 03-05-83 OUTREMONT, jolie maison détachée en pierre sur Maplewood, entree spacieuse, salon et $ a diner sépares, cuisine avec coin repas.s de télévision Étage supérieur il y a 4 c c, 2V; s b, s.de jeu avec grandes fenêtres, 2 garages, grand jardin, le tout dans un état impeccable.$298 000 Exclusif Lola Aucoin, 342-6080.Frank A Norman Inc, courtiers licenciés, 731-6817 26-04-83 Propriétés demandées CHERCHE BÂTIMENT Environ 40x60 sur 3 étages ou équivalent, endroit paisible, facilité transport.279-6334 lundi au jeudi 9h à 5h.26-4-83 I Soclétés/Lolsirs RENDEZ-VOUS.est une agence de rencontre professionelle.Une intervention discrète de notre part vous permettra de nouer des relations avec des gens sérieux.Nous servons exclusivement une clientèle distingué.(Cadres, Professionnels, femmes et hommes d'affaires).Pour une brochure ou une consultation gratuite, téléphonez au: 282-0058 1117 ouest, rue Ste-Catherine, Suite 108, Heures de bureau: 1:00 PM à 8:30 PM 26-4-83 I Terres à vendre Chalets à louer I ANNE RIOUX parapsychologue présente ‘ stage de relaxation physique et mental, balan-! cernent d'energie, do-ing, meditation, pro-J grammation de votre subconscient et corn-.munication avec soi-méme Cours de tarot • hypnose Informations 9 h 30 à midi, 727-' 9017 26-04-83 ¦ Déménagements DISPONIBLE en tout temps pour déménagements Spécialité cuismiere, réfrigérateur Local et longue distance Aussi emballage, entreposage et assurance complète Permis M304695,253 3275 JNO ' A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout genre, estimation gratuite 937-9491 JNO .ACCEPTERAIS déménagements de tous gen-{ res Spécialité apareil électriques Assurances Bien-être social accepté Téléphone 253-4374 J N O GARDIENNE D'ENFANTS demandée pour garder a la semaine 2 enfants Salaire à discuter Experience et bonnes references requises Telephone 352-3233 27-04-83 * RÉGION STE-ADÉLE.grand terrain boisé avec ruisseau ou en flanc de montagne.34 000 p.c et plus.5 et 6* le p.c 620-5863, 332-0841 2-5^ nuis PUBLICS rro\ iiu’c (U* District do Montréal, ( «U U l’itDVINCI.AI.K.No.mO'i 0.')01«6-K2!).\(;K\('K DK HKCOl’VHKMKNTCA PHI -DH M \I)K1.KINK DK ('.HAND MiiNT" VS \l WI KI, AVKNDANO et NtM.Vn \VKND\NOdéfendeurs LeSmai PIXH.?i 10 00 heures au domu’ile des défen deui.sau No'ZHriOt’ueKranbj - 1.en la cité (le Montréal district de Montréal .seront vemhis |)ar autorité de .îuslice, les biens el el tel s des défendeurs saisis en celle cau.st‘.coiiM.slanI en 1 TV blackslnke couleur, etc ( otidilions XHI’.KNT COMPTANT SKHCIfO KNCll .huissier.S66-5375, Monl réal, 21 a\ril 19H.1 PERCÉ, maison 2 étages, 9 pièces, 2 foyers, vue parMxamique.mai, juin, juillet au choix 842-2761.Mme Beaulieu, soir 733-9290 26-04-83_ VAL-MORIN, luxueux chalets neufs.3-5-6 chambres, tous équipés, bord lac, plage sable.patio, foyer intérieur/extérieur, lave-vats-selle, bar.sauna, têlévrsion 525-0962.527-5903.(819)322-6095 26-4-83 ¦ Chalets demandés CHERCHONS A LOUER (juiiltt).tmu cluM.3 OU 4 C C., lac, calme.1 h 30 maximum Montréal Tél 521-8316 2-S«} ¦ Commerces à vendre QUINCAILLERIE Cantons ds l'Est, 20 mdlss (Ms tronMm améncamas BItisse 40 X fOO plus marchandise Raison retraite Tél (619) 6^7-4744 26^)4-83 I Maisons à louer OUTREMONT “EN HAUT", luxueuses maisons de ville de 3 étages Prix $t200/mois, comprenant chauffage, taxe d'eau, déneigement.entretien des gazons et garage inté-rieur 340-9646 1-5-83 A LOUEé, SECTEUR OUTREMONT près U.de M.grand duplex 8W.garage portes électroniques.$800.chauffé Tél 735-3106 29^ 83 ¦ Propriétés à vendre ST-BRUNO.cottage cèdre custom built, construction moderne.4 chambres, s de bain spacieuses.terrain boisé Dans les $100 000 Jocelyne Bénard 653-2496.653-7191 MONT-RÉAL TRUST COURTIER 26-04-83 ST-HUBERT Cottage historique tout pierre, électrique, beaucoup d'espace, très grand terrain Fernand Levesque 656-9000, 354-5646 > MONTRÉAL TRUST COURTIER 26-04-83 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL TRIBUNAL DE LA JEUNESSE NO 500-43-000150-83 ORDONNANCE D’ASSIGNATION ET DE SIGNIFICATION PAR AVIS PUBLIC (art 139Cpc) A Anna Longchap Considérant la demande formulée par re quête en date du 30 mars 1983, la Cour or donne à l'intimé de comparaître au greffe du Tribunal de la Jeunesse 410 est.rue Bel léchasse, Montréal dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication de le présente ordonnance pour être informer sous réserve des restrictions légales près entes, de la demande dont le Tribunal de le Jeunesse est saisie concernant l'adoptior de April Caroline LONGCHAP, née le 2( mars 1982 et pour y donner ou refuser sor consentement À défaut par lui de ce faire le Tribunal pourra procéder dans l'instance sans autre avis Lucille ROUILLER Le Greffier-adjOint J DANIEL PHELAN Procureur des requérants nuis PUBLICS Pi o\ iiu'c lit’ (^uélM’c, Distrit'l (U‘ Montréal.('(Il H PHdVINCIAI.K, No.'iOO 02 OOH.m HIM.C, f S CANADA IN('/I)IVISIDN l.K (; \HF:.iUmii.uivi»iont Envifonn«m»nt Conodo' .!; Inoucdk PLUIE Sali lai* City  f r.H 10- \ ÎSon Ffonciico flos A a*l« ng«l«s Cily pricipilolions houl* pratsion g boss* prolion yy mail* d’air Iraii mon* d'air chaud Wai(iingionv:i:;:v; CharUiio Nouyil|,2$^,H'ix> OrLégn"^.Une dépression sur le secteur de New York remontera vers le nord par le coté de la Nouvelle-Angleterre La zone de précipitations poursuivra son avancée vers le nord de sorte que la plupart des régions du Québec recevront des averses ou de ta neige Cependant, le secteur de t'Abitibi-Témiscammgue échappera à l’inlluence de cette perturbation et jouira d'un temps ensoleillé ¦ Abitibi-Témiscamingue, réservoirs Ca-bonga et (louin: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum de 3 à 5 Probabilité de précipitations 30‘X) Aperçu pour mardi ciel variable ¦ Pontiac-Gatineau, Lièvre: quelques averses en matinée Vents modérés Précipitations 50%.Demain- dégagement.¦ Outaouais, Montréal, Trois-Rivières-Drummondville, Laurentides: nuageux avec quelques averses.Vents modérés par moments Maximum de 8 à 10 Précipitations .50% Demain dégagement ¦ Québec, Rivière-du-Loup, La Malbaie, Estrie-Beauce: pluie parfois mêlée de (VGO, 1.27 % des suffrages) et sur le parti « alternatif » (ALO, 1.89 %), et un certain nombre d’électeurs socialistes se sont abstenus, a jugé M.Kreisky « Le parti socialiste doit réfléchir profondément aux raisons de cet échec et doit en tirer les conséquences », a déclaré M.Kreisky.Le leader socialiste a cependant relevé que le parti populiste, dans l’opposition depuis 13 ans, avait « seulement enregistré une hausse de 1.3 %o» De son côté, M.Alois Mock, président du parti populiste, a estimé que ce scrutin constituait « un changement historique » et un « grand succès » pour son parti.M.Mock a parlé de « mandat pour changer le cours de la politique » du pays, et de « référendum contre le pouvoir absolu d’un seul parti ».« Nous avons besoin de davantage de collaboration de tous les partis démocratiques et de tous les groupes sociaux ainsi que d’une relance économique et de davantage de respect face aux décisions des citoyens », a observé le président de l’OVP.M.Mock, selon lequel les électeurs autrichiens n’ont pas été influencés par les récentes élections en RFA qui avait donné la majorité aux chrétiens-démocrates, s’est dit prêt à ouvrir des négociations avec les deux autres partis représentés au Parlement (les sociahstes et les hbéraux) pour une éventuelle formation de gouvernement.M.Norbert Steger, président du parti hbéral, qui avec douze sièges, a gagné un mandat au Parlement tout en perdant 1.09 % des voix, a estimé que M.Mock était « le vrai vainqueur de ces élections ».« La stratégie du FPO a été de briser la majorité absolue du parti socialiste, nous y sommes parvenus »,a déclaré M.Steger.Comme MM.Kreisky et Mock le président du parti libéral a également annoncé vouloir entamer des négociations avec les deux autres partis en vue de l’éventuelle formation d’un gouvernement de coalition.L’ère Kreisky est close.Elle a duré 13 ans et son bilan, à l’intérieur comme à l’extérieur, est loin d’être négatif pour l’Autriche, estimaient hier les observateurs après l’annonce de la démission du chancelier socialiste Bruno Kreisky au soir d’un revers aux élections législatives.Le pays jouit dans le monde d’un prestige que beaucoup de nations Chmque d’information sur l’avenir des terrains Angus, orgamsée par le comité coopératif St-Joseph, à 19 h 30 au Cooprix St-Joseph, 3600 est, boul.St-Joseph.¦ Le Service des sports de l’UdeM m-vite la population à participer à son programme estival d’activités physiques.Inscription ce lundi et ce mardi de 18 h a 20 h au Cepsum, 2100, Edouard-Montpetit.343-6150 ¦ La Fédération des groupes ethniques du Québec orgamse des séances d’information pour les immigrants sur les thèmes suivants: lundi et mardi: recours jundiques (protection des consommateurs et régie du logement); et mercredi et jeudi ( Cour des petites créances et instances jundiques provmciales et fédérales); vendredi: personne-ressource.484-0493 Collectes de sang de la Croix-Rouge à la Banque Natinale du Canada, 500, Place-d’Armes, de 9 h 30 à 16 h 30; et à Samte-Anne de BeUevue, salle HarpeU, 60, rue St-Pierre, de 14 h30à20h30.Colloque sur la prévention du crime en milieu scolaire, de 9 h à 16 h 30 à l’École secondaire Les de Cartier, commission scolaire régionale de Tilly.657-3031.neige Vents devenant modérés Précipitations 100%.Demain- quelques averses.¦ Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Réserve des Laurentides, Rivière-du-Loup, La Malbaie: pluie et vents modérés Maximum de 6 à 9 Précipitations 100 %.Demain averses ¦ Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-Monts, Parc de la Gaspésie, Baie-Com-eau: pluie et vents modérés Maximum de 8 Précipitations 100%.Demain- Gaspé-Parc Forillon: pluie avec vents modérés Maximum de 8 Précipitations-100