La presse, 2 août 1949, mardi 2 août 1949

[" c.A/Af EDITION .« tirage moyen de la\t3J ri ^ quotidienne \u2014 la semaine OTTAWA r'»\u2014 \"^\u201c49 2t3,f COPIl DERNIERES NOUVELl otj 8-362-27 owt.Le plus grand quotidien français d'Amérique rem: du jour S.-Alphonst-Marie d* Liguer!, I^'^\tdocteur Soleil; lever C h.45; coucher 7 h.J7 Lune: lever 2 h.26; coucher H h.27 PRONOSTICS AVERSES, CE SOIR ET DEMAIN Miximum : 78\tMinimum : 62 Peur dételle cemplete voir pete 31 (jôe ANNEE\u2014No 243 MONTREAL, MARDI 2 AOUT 1040 PRIX: CINQ CENTS ACCO^ AERIEN ANGLO-CANADIEN CONCLU L\u2019aviation américaine d\u2019Europe renfort Une révélation des chefs d\u2019état-major D'autre part ils coniirment que l'armée d'occupation gardera ses effectifs et se tiendra \"prête à toute éventualité\".Conseil stratégique à Francfort Grande revue Le général Bradley et ses collègues ont inspecté les troupes *au terrain de Grafenwohr, où se préparent de grandes manoeuvres.Grafenwohr, 2.(B.U.P.) \u2014 Les généraux Hoyt S.Van-denberg et Omar N.Bradley, chefs d\u2019état-major de l\u2019aviation et de l\u2019armée américaines, ont révélé que les Etats-Unis placeront bientôt en Allemagne un groupe complet d\u2019avions à réaction, et qu\u2019ils gardercmt à l\u2019armée de terre les mêmes effectifs, \u201cprêts à toute éventualité\u201d.Le général Vandenberg fait cependant remarquer que ; ¦\t\u2022 les avions affectés aux trans- T\tV\t1 ports de Berlin seront gra- p ÛdT13.ttClG duellement diminués en nom- vi^i De gauche à droite, let généraux HOYT VANDENBERG, OMAR BRADLEY, l\u2019amiral LOUIS OENFELD, chefi d\u2019élat-mojor de l\u2019aviation, de l'armée et de la marine américaines; le lieutenant-général EFISIO MARRAS, le vice-amiral EMILIO FERRERI, le lieutenant-génér^ MARIO AIMONE-CAT, chefs d\u2019état-major de l\u2019armée, de la marine et de l'aviation italiennes,^ photographiés hier bre, maintenant que le com-: avant le conseil tenu à Francfort-sur-le Main.La séance a été suivie d'un communiqué des généraux «\tmonriom nf i't'\t1\t'¦\texprimant leur satisfaction, mais notant aussi l'infériorité de leur armement.Ce conseil, J _ _\t_ J\t, nianaement soviétique a levei comme d\u2019autres qui suivront d\u2019ici quelques Jours, concerne l'application du pacte de l\u2019Atlantique- cles La disposition de l\u2019aviation de- ^ - - - - I chasse américaine vient d\u2019être refaite.Le général Vandenberg pré religieux i cise que lorsque la réorganisation sera achevée, tous les chasseurs Thunderbolt auront été remplacés ! par des avions à réaction.Division entière sur pied Les généraux ont donné'une conférence de presse après avoir passé en revue avec l'amiral Louis -Den-feld.chef d'état-major de la mari-ne.17.000 hommes de la première Prague, 2.\t\u2014 Au cours d\u2019une division d'infanterie et des corps dramatique rencontre rappeiant lesj-annexcs, soit la moitié des effectifs jours turbulents du 15e siècle, jesjaméricains d'Europe.Cent avions.! abbés, moines, mères supérieuies dont des \"Shooting Stars\", survo-\u20act religieuses de Bohéinq-Moravieileient le défilé, qui s\u2019est déroulé à, ont averti les chefs communistes dcll'ancien terrain de manoeuvres! la démocratie populaire lchécoslo-;nazi, près de la frontière tchécosîo Que Prague laisse fonction ner religion et athéisme, et lo première prévoudro.Enquête d\u2019une portée pétrole \u2022\t^\ten Italie vraiment nationale Le très hon.M.Massey, président de la commission sur les arts et les sciences, expose le plan qui a été établi.* Ok par Georges Langlois\t|touchées par l'enqiyéte ivla.^sev.On Ottawa.2.-Comme on devait s\u2019yl^vi\u2018era .avec soin d\u2019empiéter, suri ¦Rome.2 (A.F.P.t \u2014 \"Le pétrole existe à Corlemaggiore et les recherches pratiquées ont confirmé les prévisions scientifiques\", a déclare le ministre Vanoni, devant le conseil national du parti démocrate chrétien, réuni à Fiuggi.Cette affirmation met ainsi un point final aux rumeurs les plus contradictoires qui ont couru à ce sujet, ces temps derniers \"La quantité de pétrole que pro- L\u2019Eglise poursuit les rouges en diffamation Cité du Vatican, 2.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Il a été révélé dans les milieux du Vatican, aujourd\u2019hui, que'l\u2019Eglise catholique a inscrit des poursuites en diffamation contre un journal communiste et un journal procommuniste, qui ont prétendu que l'Eglise vendait des annulations de mariage.Ces procès ont été entamés par le Sacré tribunal de la rote, la cour ecclésiastique qui s\u2019occupe spécialement des questions concernant les mariages.Les publications poursuivies .sont r\u201cUnita\u201d, organe officiel du parti communiste et \u201cIl Paese\u201d, journal du matin pro-communiste.Ils sont accusés de divers actes de diffamation et calomnie, parce qu\u2019ils ont prétendu que la rote vend à de riches catholiques l\u2019autorisation de se remarier.Les Informateurs du Vatican font ob.servpr que c'est la première fois que cette commission ecclésiastique plaide en pareil cas devant les tribunaux civils italiens, bien que de semblables accusation.s communistes aient été proférées par le passé.Propagande nazie dans la campagne allemande On a distribué à Dusseldorf des feuillets prônant le retour à rhitlérisme.\u2014 Un ancien ministre d'Hitler combat le socialisme.Titre honorifique .; Avec l\u2019approbation de Sa MaJejté le roi George VI, la reine Elizabeth a été nommée, aujourd'hui, commodore honoraire de l\u2019air (générai de brigade) de l\u2019escadrille de chatte no 600 du régiment de la Royal Auxiliary Air Force, annonce le minittére dt l'aviation britannique, C)ette et-cadrille avait abattu pendant la guerre 165 appareils ennemit, en avait probablement détruit 13 autres et en avait endommagé 34.vamie qu\u2019ib entendent rester fidèlesivaque.\ti utiawa.z.\u2014t-omine on uevaii sy\tdnmainp mii iPlévÂrait rie lai j\tKv-y.vk-; U Pape, et que l\u2019avenir démontrerai Le défilé a duré une heure et de-1attendre de la part d\u2019une commis-1®\u201c , inridirtinn^Hp.nrnvlnrrs * ^\t.9\u201c* a qu sera le vainqueur dans cetteimie.La division avait été aug- lutte croissante l'élise.entre l\u2019Etat et prélat a suggéré que si le parti communiste entretient des doutes LU sujet de la conscience de ses membres dans un pays en grande majorité catholique, il devrait expulser ceux qui sont atteints d'un conflit intérieur et simplifier ainsi le problème de l'excommunication, Les chefs communistes qui participaient à la conférence comprenaient: Jaroslav Havelka, sous-chef du comité national central communiste, les chefs de section Eckhart, montée de 3 à 4 régiments d'infanterie, pour l'occasion.Un régiment marchait en tête, les autres sui- dLlCilUlw UC id Udll.U une CUl II lu le \" I\t,7 _ i.,4.#.4 1A M Ja.» \u2022 a.,î a aa ,.sion chargée de faire une enquêt-ej^'^^ ® juridiction des provinces.sur les organismes de culture, laj commission Massey, qui inaugure; demain ses séances publiques, pro valent en tous-terrains ou camions, j cédera selon un plan établi avec 9 bataillons d'artillerie de cajnpa-isoin.\t* gne sont passés devant les géné-l Officiellement, cette commission raux, ainsi que .3 compagnies de lest chargée, selon les termes mê-char.s légers, un bataillon de chars lourd.s.Grandes manoeuvres annoncées pour septembre Avant la revue, les chefs d'état-major ont consacré une heure à insipecter le terrain de Grafenwohr Institutions appelées collaborer Mais la constitution n'interdit aucunement à l'autorité fédérale de .s\u2019intéresser activement à certains éléments d'une culture canadienne.Il existe déjà plusieurs organismes] fédéraux qui apportent une contri-l bution importante à la culture canadienne ou, si le mot n\u2019est pas trop prétentieux, à la civilisation canadienne.\tI C'est le rôle d'institutions comme été jusqu\u2019ici forés, a ajoute le ministre, est comparable au rendement des meilleures zones pSro-llfèrcs du monde.\u201d Francfort.2.(P.\\.)\u2014Des rappelside Vunion démocratique chrétienne, du nazisme figurent dans la pre- a déclaré à Osnabrück, en Prusse.'-mière campagne électorale fédérale!que le.s Allemands occidentaux sonti \u2014 A,,-\u2014d\u2019avoir la liberté politique sousj l'occupation.Il ajoute qu'ils onlj moins de droits que des coloniaux.; M, Adenauer accuse les Anglais de, favoriser les social-democrates.! M.Fritz Blucher, président du' parti démocrate libre, a critiqué| e progransme de rétablissement; en Allemagne occidentale.La police allemande rapporte qu\u2019on a distribué à Dusseldorf, en Prus.se occidentale, des feuillets ornés de s\u2019was'tikas pressant le retour de l'hitlérisme.Ces- tracts dénonçaient les Juifs, ainsi que les chefs {Kilitiques allemands actuels Sénateurs opposés à un accord et exihoruient fta Allemajads à ne'européen.Son parti, comme l'uiüyn; pas voter le 14 août,\tdémocratique chrétienne, est en La pwlice aasure qu'elle ne sait pas Les grandes lignes sont maintenues I qui peut avoir distribué ces feuillets, I Un des anciens membres du cabinet d'Hitler, Hjalmar SchachL a demandé aux Allemands de rejeter I le socialisme, au cours d'une réu-' nion du parti de droite \"Deutsche iPartei\", à Lunebourg.Le puissant I parti social-démocrate se propose ; d\u2019étatiser les industries essentielle.'-js'il prend !e pouvoir.Mais les socialistes sont au.-.si i combattus par leurs rivaux de l'union démocratique chrétienne.Crise Imputée au locialitme Le professeur Ludwig Erhard.I parlant à.une réunion de démocrates j chrétiens à Eochum, en West.phal.e Ul-v\tlliClUC ^ClliC.I\t^\tm\tI\tM\tI\tI C n Pel ren 5 fl XpOCil U Ill| dî VY C w l'Pnd 1 I \u201c ,\tJ ir notre vie nationa-¦ t»es organisme exercent leur aution LC LanoGO Ci lO oronOC-'attribue les difficultés économique'.s comprendre le va- parallellement à celle d'institutions;- .\t,\t.de la Grande-Bretagne au program- -.alrimAinp pf a faire Za- .\tZe\tKrûfnnno c nrrArnZinr QCS_________________a-, Cl I' i mes du discours du Trône de la dernière session, \"d\u2019étudier l'activité des organismes du gouvernement fédéral en ce qui concerne la radio, le cinéma, la télévision, l\u2019encouragement aux arts et aux sciences, les recherches, la conservation de nos archives nationales, une bi-]les archives nationales, les* musées i Sticha et Slahunka du comité d\u2019ac-joù le mois prochain se dérouleront'bliothèque nationale, les musées, lesjet expositions, le conseil nationali tion central et le professeur\tgrandes manoeuvres de terre etIexpositions, les rapports avec les!des recherches, la société radio-Ca-i du comité religieux du front! d\u2019air.\tj organisations i n t e r n a t i o n a le si nada, l'office national du film et| national .\t! C\u2019est le lieutenant-général Claren-I iUNESCOi.et toute autre initiativeid'autres organismes du même genre.Sommités religieuseï présentes ¦ f.® ^¦.Huebner, ^\t;larmee d occupation américaine^ l®.à nous laire\tpaiawciicuicxit n\tuiuamwviwixi\t^\tj a.Les chefs de presque tous les,qui a invité les chefs d'état-majorileur de notre patrimoine et a faire privées ou d'asiociations de ciiltu- DrGiOgnE S OCCOrdEllr grands Oidres religieu.x et des ¦ à Grafenwohr.Ces derniers sontjmieux connaître le Canada a 1 e- re comme les postes indépendants! ,\t.\t, .\tjj\u2019a\u2019\ti 'travailliste.11 a ajouté que la poli grands monastères de Bohéme-Mo-: ensuite retournés en avion à Franc- Irangeri *\u2022 i\tradio, les société savantes.\tOrOltS OGriSnS OdOItlOnnClS.tique suivie par l\u2019administration ravie, chrétiens depuis le temps de ; fort-sur-Ie-Main.Presque aussitôt Ce serait un long titre à donner Maintenant que les recherches\t____________ militaire britannique \"rend la vie saint Cyrille (mort en 867).parlici- ils se remettront en route pour à une^comrnissior^ jroyale.Aussi, scientifiques ont pris chez nous une.,______________n _______________\t/-.a.,.dure aux Ailemands en matière paient à cette rencontre.On re- '\t\u2018\t\u2018 marquait les provinciaux des Jésuites, des Franciscains, des Capucins, la supérieure des Soeurs de la Charité, de S.Charles Borromée, l\u2019abbé bénédictin de Rahjhrad et les abbés des monastères de Strahov et Brevnov.Au début de la réunion, le chef communiste Hub dit aux religieux et religieuses qu\u2019ils avaient été invités a prendre connaissance de l'attitude gouvernementale sur les questions ecclésiastiques, et à noter les conséquences qui atteindront\tà la defense\tde\" crmmîs- en étudiera îe fonctionnement faveur de\u2019 i\u2019initiativè privée.Il a L'opérotlon du cireuff oé* dit à une réunion tenue à Dussel-I \u2022\t.\t^ - i 4.1 v i dorf que les fonds Marshall sont; riGH MonirGOi-N.-TOrlC pOT mal employés car on surindustria-;\t,.lise l'Europe sans tenir compte de UOC iirmc 0000016006, la situation des marché.'i.M.Blucher\t______ Wa-shington, 2.(A.F.P.t \u2014 Quaran* te-neuf sénateurs ont demandé hier au président Truman de surseoir à l\u2019exécution d\u2019un accord qui aurait, iété secrètement négocié avec le Canada par lequel les compagnies canadiennes assureraient le trafic entre New-York et Montréal.C'est pour protéger les droits des compagnies américaines de transport aerien que les sénateurs américains auraient jugé utile d'inter-enir auprès du president.Ainsi, la Colonial Airlines, selon une déclaration des sénateurs, perdrait un s revenus annuels prove-cxploitation de cette U- a demandé aux Etats-Unis d\u2019ulUiser leur grande réserve d\u2019or pour sou A SUIVRE SUR LA PAGE 30 Le temps \u2022 i c pressait?Si r\"AoiGlhyst\" avait otton- uerTde ses revenu.- annuels prove- Londres.L'irnée américaine d'.Allemagne comp.end, outre la première division, trois puissants groupes de gendarmerie blindée.L\u2019aviation comprend deux groupes de chasse, dont l\u2019u-n à réaction, et un réseau de radar très pousse autour de la zone américaine.Hier le général Bradley a eu, a Heidelberg, une conférence d'une heure et demie sur les effectifs américains d'Europe.Aussitôt après il a révélé que l'armée d'occupation serait intégrée à la défense jque son étal-major travaillait au plan des opérations.***\u201c\"*'~\t^\tdi.iCll LliiU UCO Ullk UllS R.I1LA.\tU4IV \u2022 rA*4»Ji.AA ?»\t__ O/\"*\t1a\t*\u2022*'\u2022**\u201d OUA r\\liC avant même de commencer son en- importance qu'elles n\u2019avaienl pas il\trmrunl onT ronrio an\t^ quete, cet organisme est-il couram- \u201e seulement ouelaues années et ?'\u2022 le \u201coyaume-Uni ont conclu, au- d\u2019occupation b\u2019-i ment connu sou\"\u2019 le nom de \"Com- ' ® seulement quelques années\tnouvelle entente se-, ment connu sou- je nom ae c-om moment OU la television va peut-.i-_______________________ uii.,ia_.i_ ________a____\tM, Erhard a Bochum est en zone Al-, \u2014.\t-j\u201d,y a seulement quelques aiiiiccs, ei;,\tr _ nniivelle entrnle ne.\u201c \"eeuPatlon britannique, ment connu sous le nom de Corn- au moment où la télévision va peut-,L\tbilatérale accordant aux'\t^fhard a critiqué aussi le mission Massey , du nom de son modifier du tout au tout l\u2019écheH jp,,y navn Hes Hriiils aHHitinnnels programme de rétablissement curo- aeux pays aes aïons aaauionneisip^g,^^ disant »4T OUVERT LE MERCREDI TOUTE LA JOURNEE dès 9.15 a.m.fcT LE?AUTRES JOURS .T 'S ô S 30 p.^i.FERME LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE GRANDE VENTE D\u2019ÉTÉ D\u2019AMEUBLEMENT T .V' \u2018f»: < '-r m /\t4 I\t||_-| Il\tJ >&2 % g>; .A.\u201e.j Elégant mobilier de style \u201cColonial en érable solide à fini blond 4 pièces f^rtx dt e uen le Une attraction des plus invitantes de notre grande vente d'ameublement.Le prix en sera également une surprise à tous les jeunes couples en cherche de belles valeurs, Venez donc chez Morgan en réaliser les qualités de construction et la valeur qu'il représente.Les lignes d'une gracieuse simplicité s'adapteront à tout décor ainsi qu'à tout agencement de couleurs.Erable solide, fini élégant de miel brûlé .à l'épreuve de la poussière .guide au centre des tiroirs ., miroir biseauté, etc., Le mobilier se compose d'un lit double, un chiffonnier, un bureau et une table de chevet.^ussi disponibles.lits jumeaux, coiffeuse et banc.Conditions faciles éz paiement si désiré MEUBLES.AU SIXIEME IKR ^ i - t .\tSj- \"Ml HP Ensembles de table Descentes de bain Jolies noppe.s et serviettes assorties qui conférèrent une note de gaieté eux repas de famille' Vous en ferez ogalament un élégant cadaou de shower, En fine rayonne de qualité imprimée per le procédé \"hand icreened\", ef inaltérable.Ces ensembles représentent réellement une balle valeur.Nappe, décoration' de fruits en couleurs, SA\" X 5A\" .et six serviettes.Prix de vente Jifappe, Imprimé artistique de fruits et rie fleurs, 5A\" x 72\" et 8 s'rviettos.Fri* de vante TOILES.AU QUATRIEME *5.$6.50 Une idée pratique' .En tissu éponge épais et de belle quolité que vous harmoniserez avec facilité a vos ensembles de serviettes.Disponibles en bleu, or ou rose avec bordures blanches.Mesurant 36\u201d elles sont réversibles et très absorbantes.Foites un approvisionnement de plusieurs, elles seront d'une grande utilité.Prix de vante.22\" \u2022fis Vttamiwrft »»«vKt riiitHONioet naiiAu 6MI TOILES.AU QUATRIEME cl^ \u2022nui fnent I cita L .\tc/e .\ttissés ^ ^ tJiaiu ; «Jr O,/ «rr.\t'r-'.Vn\tP''0f/Cité .®^Pérarices ( \u2019 ' \u201d '''< pouver égou\t'''\"\"\u2019e duré/ '«\u2022n.n\u201d.;:\t\u2022\" \u2022««.\u201e\t\u2018««te.U-.,*,,\t\"¦\tJ, .qi 7c s i 1 \"Jf- me Spécia\\ forg^an \u2022 et Chesterfield et fauteuil ^300.Une valeur, dont la construction, selon les exigences Morgan, a été projetée en vue de vous donner le maximum de valeur à prix d'épargne.Un ensemble dont la simple élégance s'adaptera à toutes les exigences des appartements modernes.La construction intérieure est d'une solidité à toute épreuve et vous en récolterez de gros profits durant les années de service.Pour cette gronde vente, nous avons choisi une variété originale de couvertures dans les tapisseries, damas, et rayés Tuscans ., .disponibles en rose, vin, beige, bleu ou vert.Ressorts étoffés do»TS le dos et les coussins Base de sangle entièrement remplie de ressorts\u2014solidement attachés pour assurer un confort bien balancé (tel qu'un matelas) MEUBLES .AU CINQUIEME Châssis en bois dur de 1 Va\u201d Rembourrage choisi de crin et de feutre Coins solidement vissés, collés et eniaçés.Conditions faciles de paiement si désiré HENRY MORGAN & CO.LIMITED Ceux qui préférant lo qualité l'obtiennent toujours cher Morgan PL 626Î ' T // r / \u2022 * LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS LA PRESSE PAGE 3 MONTREAL, MARDI 1 AOUT 1949 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE ' LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT Une mère, Griminellementl Arrivée de jeunes visiteurs de Grande-Bretagne responsable de la mort de son enfant de 3 mois Sa fillette Thérèse fut trouvée noyée dans un seau d'eau.\u2014L'inculpée Yvette Simard capturée la nuit dernière.Malgré quelques soubresauts nerveux, Yvette Simard, 41 ans, 173 ouest, rue Dorcheiter, a manifesté 'rès peu d'émotion, ce matin, au cours de i'enquéte du coroner où un jury unanime i\u2019a tenue crimineilement responsable de la mort de ta fillette, âgée de 3 mois.Ce n'est qu'à la fin de l'enquête que l'inculpée éclata en sanglots, tandis que son mari, assit auprès d'elle, tentait de la consoler.taine-détective William Fitzpatrick, sont venus la cueillir ptour la conduire au quartier-général.La découverte du corps M.I.\u20ac père de la jeune victime, el Simard, 4d ans, 173, rue Dor Pendant des heure.s.hier après- iLione iChester ouest, apt 19, la macabre dé ¦couverte, hier après-midi, en reve-jnant de son travail.l.,a çartie supé-'rieure du corps du bébé était sud-, ; mergée dans une chaudière rempliei 1 d'eau.Le ba.s du corps el les jam-| bes pendaient le long_ de la chau-j midi et hier soir, Yvette Simardvictime, 'Thérèse Simard ; s\u2019est promenée dans la rue en racon-:®'t3\u2018t le premier enfant de M, S.-tanta louit venant quelle avait noyé !\tQtii avait épotise récemment: son bébé.Personne ne Ta crue.On'Yvette Gravelle.\t: la prenait pour une folle.\t; S'il s'agit d'un meurtre, comme rinalemeni, deux hommes.MM.i l'indiquent toute.s les apparences.Roland Gadtoois, 32 an.s, 3856, rue'c'est le premier crime du genre à Henri-,rulien, et Paul Campbell, 24 i Montréal en 1949.ans, 872 e.st rue Ontario, auxquels ; Le travail de M.Simard, employé elle venait de raconter la même:de la National Sales Distribuions, histoire, ont voulu en avoir le coeur I consiste à distribuer des circu-net e^t.après son départ, ont faitjlaires de porte en porte.Le père enquête.\t|de la jeune victime avait quitté son Ils ont bientôt appris que, de fait, ; logis vers 6 h.30, hier matin.Avant la police recherchait une femmeide partir, il avait donné une do.'ei qu elle soupçonnait d\u2019avoir tué .'on 1 d\u2019huile de ricin à la petite Thé-bebé de trois mois en le noyant dans i rèse qui souffrait de légers trou- ' un seau d\u2019eau.\tIbles d'eslomac.Gadbois et Campbell ont tentcj Son épouse se portait alors trèsl alors par tous les moyens de re-îbien.Il revint au logis à l'heure! trouver la malheureuse.Ils l\u2019avaient; habituelle, soit vers 3 h.4.5.' rencontrée dans l'avenue du Parc.;La porte n'était pas verrouillée et au pied de la montagne, et leurs;il s\u2019attendait à voir son épouse et recherches se sont dirigés de ce son enfant à la maison, côté.\tI Mais un bien triste spectacle Finalement en désespoir de cause.l\u2019attendait.Avec stupeur, il aper-après avoir tenté en vain de la re-|çut son enfant à moitié submergé trouver pendant une couple d\u2019heu-ldans une chaudière déposée au pied res.ils ont pris un tramway pour;du lit.Le père affolé courut chez aller manger un sandwich.\tlune voisine.Mme Jo.seph Simar'd Quelle ne fut pas leur surprise.! (aucune parenté), pour lui deman-en s\u2019installant sur une banquette,! der de Taide.de voir l'inconnue assise devant! La police fut alors alertée et le sergent Armand (Tlourval, du poste 'Nomination redevable à notre caractère bilingue Mlle Gertrude Dallaire, de Montréal, est choisie à la requête de l'O.M.S.et de l'UNESCO pour préparer l'enseignement de l'hygiène à Haïti.Mlle Gertrude Dallaire.g.m.e., se population d'environ 10,000 habi-rendra sous peu à Haïti pour y or-;tants, près de la capitale, Port-au-ganiser un programme d'enseigne- Prince.ment de Thygiènc.\tMlle Dallaire part demain en Mlle Dallaire est au service de la avion pour Washington.De là, elle ville de Montréal.Celle-ci vient de ira à Jacmel.lui accorder un an de congé pour lui premettre d'accepter le poste que lui offre l'Organisation mondiale de la santé.L'O.M.S.avait be.soin d'une infir- I mière bilingue en hygiène publique.ail; ¦ i Elle a choisi Mlle Dallaire qui avait I auparavant charge d'un important i département au Montreal Chil Cinquante Jeunet Anglais sont arrivét aujourd''hui à Montréal à bord du paquebot \u201cEmpress of France\".Sous les auspices de M.W.Garfield Weston, Industriel canadien et ancien membre du parlemeeit brita nnique, ils ont été invités à venir visiter le Canada.Ils parcourront les villes de Test du pays.Au centre du groupe, photographié à bord du navire juste avant l'arrivée i Montréal, on remarque, de gauche à droite, MM.J.J.GRIFFITHS, chef adjoint du groupe; JOHN MARK, en charge des soins médicaux; sir ALEXANDER CLUTTERBUCK, haut commissaire du Royaume-Uni au Canada; MM.C.B.COWLEY, du groupe industriel Weston en Grande-Bretagne, et E.A.WILSON, chef du groupe, (photo Pacifique Canadien) j dren's Hospital.I Un marchand veut ravoir ses effets Le problème du dollar aurait pris une importance mondiale De Rome au Grand Nord \"Le fait que le.s EtaLs-\u2019Unis s'intéressent au problème du dollar, indique bien que ce n est pas une situation touchant seulement l'Angleterre et le Canada ', a déclaré sir Alexander Clutterbuck, haut commissaire du Royaume-Uni à Ottawa.qui eat arrivé d'Europe à midi à bord de f'Empress of France\u201d.Ije haut commissaire britannique a passé quelque deux mois de vacance.s à IxDndres, mais il a avoué qu\u2019il avait dû faire des rapports à son gouvernement.\"On a en ce moment beaucoup d\u2019espoir en la prochaine conférence de Washington, sur la situation du dollar, a dit sir Alexander ont Ils se sont approchés d'elle et lurno 1, fut le premier arrivé sur îes' représentants des journaux it fait de nouveau relater son hi.s-|lieux.\tQU> s'étaient rendus à i\u2019.srrivée toire.Elle Ta répétée dans les même.sl L\u2019appartement des Simard con-terme.®, en ajoutant quelle était siste en une seule pièce assez -J'\t.sombre, au deuxième étage d'une Elle avait passe 1 apres-m:di el;conciergerie.Un bureau, deux chai-' deajnbuier devant .aises et un lit étaient les seuls! la soirée è meubles qui gaimiffiaTent la cham-bre que les Simard habitaient Les deux hommes nont plus eu depuis environ trois mois, qu une pensee: celle d alerter la police et de lui remettre la mal-i L'enfant était mort depuis heureuse.Peu après, à l'intersection !\t«ix heure» de la rue Sherbrooke et de l\u2019avenue ' t\t, du Parc, ils ont avisé l\u2019agent Héai;i;pj.x i'eüe et lui ont fait signe de monter!' dans le tram\tPar père.Un Le.1 trois hommes ont alorsjnrphtan^ accompagné la femme jusqu'à laIPJ,,/'dépêche sur les porte de son logement, rue Dor-il,,^f, \"\u2019°''*; Chester, où les sergents-détectivesiétait mort depuis en-Earl McGrath et Marc Maurice, de\t® heures.Ce qm fixerait Te.\u2019couade des homicides .du capi- de T' Empres.s of France\u201d au quai no 8 du Pacifique Canadien.\u201cOn sent à l\u2019approche de cette conférence que son importance e.st: mondiale et embrasse non seulement les pays affectés par la crise actuelle, mais aussi le.s puis-¦sances ayant quelque entente commerciale avec ces pa.ys.vacances en son pays, a assiste à la célébration -du jour du Canada qui, selon lui.a été un suecè.s grandiose.Quant à la réaction du peuple anglais, devant les nouvelles restrictions et les problèmes de Theure, le haut commissaire croit que l\u2019Anglais moyen ne porte .pas beaucoup d\u2019intérêt à ce qui est intangible.\u201cL\u2019homme moyen, a dit .sir Alexander, ignore la crise du dollar, et ne veut pas approfondir la question internationale de la haute finance.Il a ses problèmes quotidiens qui lui suffisent amplement.\u201d \u201cLa température idéale de cet été.en Angleterre, a beaucoup aidé le peuple anglais à supporter ses épreuves,, a ajouté sir Alexander.Il n\u2019y a pas eu un été aussi magnifioue en Angleterre depuis 1921.\u201d Sir Alexander, au cours de ses L' \u201cEmprp.=.s of France\u2019\u2019 commandé par le capitaine B.B.Grant est arrivé à Montréal avec quelque peu de retard, aujourd'hui, à cause des brumes épaisses traver-.«jées dans le golfe S.-Laurent.Il doit quitter le port vendredi, à midi.Important arbitrage à Sudbury Advenant une grève, les marchands feront-ils crédit aux grévistes ?Sudbury, 2.(H.U.P.) \u2014 PUisieur.s; marchands et hommes d'affaires de! Sudbury seront hautement intéres- Requéte pour rentrer en possession d'articles saisis la police.par i Une bataille verbale s\u2019est dérou-! lée en cour des enquêtes préliminêt-res, cc malin, autour de la possessioa ; d'une grande quantité de marchait-i dises, évaluées en tout et parlout'|i I $9,000, qui ont été saisies dans Tét'a/-iblissement d\u2019un marchand d\u2019apipa* : relis radiophoniques, Mathieu Ijç,-jpage, à 866.Ontario est.\t' Celui-ci doit répondre à quatre 'chefs d\u2019accusation de recel, au montant d'environ $1,500, et ses avocats.Mes Lucien Gagnon et A.-Papine lu Mathieu, C.R., voulaient obtenir du président du tribunal, le juge Armand Cloutier, l'ordre qu'on remette à leur client les autres mar-Ichandises saisies, en soutenant qu'il en a besoin pour poursuivre ses .Sauvé visite l'école de Côte-de-Liesse comprenons peut-être pas maintenant pourquoi ce mal no-js a frap-.nuus, .aiors que tant d'autres et marraine, wi.ci mme HenrijPecs .nuu*.\th- Boismenu, quelques religieuses etpsont épargnés.Peut-être nous sera-i deux malade* privilé^ées.\t'-il donne u\" j^ur de le reaiiscr^' Le lendemain matin, la nouvelleiPeut-et-e jamais .Sachons faire élue tout de blanc habillée etl confiance à U Providence, soyons 1 ¦ayonnante de joie, jecevait des assurées que le Bon Dieu en tirera mains du Père Laramée, i\u2019Hostie[le pîu.- grand bi ;ii si nous vouIon|j Sainte, !e Pain des Anges, le récon-;accepter pleinement sa Volonté, fort des maladies.V cette occasion,! tnèmv sans la comprendre._ son époux communiait avec elle.¦ Apre.o cette rmi.lyante cerennome ^\t;la nouvelle convertie disait-sponta- Après l'Action de Grâces, le Père, nément .sa joie débordante: \"Je suis en présence des malades réunies,heureuse, je vais aller.main-, prononça une brève allocution; \"Unlignant à la piéme \"glise et prendrei mal pour un Ijien cette guerre quiipart aux mêmes cérémonies que mes| permet la rencontre et le mariage!beaux-parents.je vais être comme! de cette -jeune -femme, à un Cana-'euxl\".dien-français catholique.Un mal' Ces fêtes tuut intimes se clôtu-pour un bien cette maladie qui iraient le 30 juillet par la réception, l\u2019amène dans un hôpital catholiqueidu sacrement de Confirmation con-, où elle .nnait ia joie d\u2019entrer dans féré par Mgr L.awrence-P.WhelanI __ auxil.eire de l\u2019archidiocè.sc de Mont-' ¦ ¦\treal, a.-.-.Litc de M.l'abbé Georges! F'.cury, aumônier de\u2019 l\u2019hôpital, cl du R.P.J.Ldidmee SJ.en pré-.L'hon.ministre JEAN-PAUL provincial du Mme Georges Bouthillier épouse de guerre hospitalisée au Sacré-Coeur, qui abjurait sa toi récemment pour embrasser celle de son mari, la religion catholique romaine.Mme Bouthillier fut baptisée par le R.P.Jean Laramée, S.J.qui lui donna aussi la Sainte Communion, et elle fut confirmée par Son Excellence Mgr Whelan, auxiliaire de Montréal, Rôle interverti dans la haute mode française De nobles dames tirent l'ai- SAUVE, .\t.bien-être social et de la Jeunesse, accompagné de son sous-minlstre, M.GUSTAVE POISSON, a rendu hier après-midi une \"visite d\u2019amitié\u201d à l'Ecole d'industrie dirigée par les Soeurs de la Charité (Soeurs .«ence des prrenl.-.de quelques rcli-; Grises) à l\u2019intention des orphelins coup d'importance.Certaines s\u2019é vasent au niveau des poignets en \u2018¦pagodes\u201d.Plus originales sont celles qui, resserrées au poignet, peuvent à volonté se porter le re- ont les faveurs rater l'ouverture.lages aombrea.L'a Cil 99âtê femn ««x cxcxbaèttc *«lé«fl .tout ntrretllxmK pour Ut lofinti.At«c | le\tet aoarrisMOt.TO«t pottfrex r« Ulrc «e* fotiroée en en rien | dt tempe!\t| PITITt FOURS AUX CACAHUtTRS I SALtES\tI l tssM de Swifi'niBs 1 c.i fhi de pnadre | i pile i âcdoB ¦ 2 taises de ciisonidt 2 oeufs 2 ussea de ftiine c.i ihé de bicetbonstt di soude simple t r.1 ihé de sel 2 lessee d stoib* roulee 1 tisses de âoeoni de maïs 1 ussc de ctcsb«étts d'Esptsoe lelées |; Crèmes le Sirifi'oins rite mèlengé e( U |i cissoaide jusqu\u2019à ce que le méisnfc soit ,{ léger et dureteux.Ajoutes les oeufs et I battes bieo.Tamises ensemble Is farioe, le |; bicerbontie de sonde et le sel.Aroetes eu .! mèltfisc efémè.Mélanges ensemble |; l'aToinc roulée, les Eocons de mais, et les i| m cacabnétes.Aiootes-lei.laissez tomber la j, U Dite par cnilleréea à thé rar une plaque à |i petits fours et faites cuire é fo«r modéré.i| xTtmtrrtlmr» it Otiutm: 37 5\u201cF.Durit it Ij *^|ÿssisesi.' 14 niootes.Ptii; 60 pdiili (ours.| .-.'aatrakan noir «t marron, le castor ombre, la loutre d\u2019Hudgon et la taupe, le lynx et le blaireau naturel du Canada, le guanaco, le zo-rillo* le vison, le rat musqué naturel ou lustré compoient ces vêtements de grande cla.sse.Pour le soir, Raphos emploie l'hermine, le renard blanc ou platine, et le vison pour des mantelets courts et des capes mi-longues à capuchon.Né dans un taxi sur un bateau New-lfork, \u20192.\t(P-A.)\t\u2014 Des bébés sont nés dans de.s taxis et d\u2019autres dans des bateaux.Mais il est douteux qu\u2019un bébé soit jamais né dans un taxi et un bateau tout à ia foi*.Tel est pourtant le cas, aujourd'hui, d\u2019une fillette née à Mme E.sther Einbindor.Cette dernière avait pHs un taxi pour se rendre à un hôpital de Staten Island.Le taxi monta sur un traversier pour s\u2019y rendre sans perdre de temps.Mais ce ne tut pas encore assez expéditif.Une fille de irix ou .lept livres naquit pendant la traversée.Mme Einbinder avait, touletols, été heureuse dans le choix du traversier.L\u2019un des passagers à bord, en effet, était le Dr Alfred Upshur, médecin d\u2019un hôpital de rfle.Le Dr Upshur avait espéré faire une traversée pai.sible.Il fut, au contraire, fort occupé durant tout le voyage.Eclaireurs, les chapeaux d'automne surgissent avec les premiers jours d'août.par Rachel Gayman Paris, 2.fA.F.P.) \u2014 La nouvelle collection de chapeaux de \"Le-groux\u201d comporte essentiellement trois manières : d\u2019abord des faux turbans allongés en hauteur sous un léger modelage, ou doucement arrondis par les savantes bliures d un les cheveux dra^ qui retombe sur- coupé* trM courts de la nuque.Puis de grandes formes plates en.velours, arrêtées droit au-dessus du front et planant sur le.s côtés un peu à la façon des cornettes de religieuses, mais agrémentées'à l'occasion par des jonchées de paradis.Enfin pour encadrer les visages jeune.*, des formes alignes basses, dérivées des bonnets hollandais, sortes bords retournés Paris, 2.(U.P.i \u2014 IjCs femmes qui portent des vêtements de la haute-couture française se sont rendues au travail hier, comme l\u2019ont fan leurs propres couturières.Plusieurs princôsses, , y compris la belle-soeur d\u2019une héhilière américaine, Barbara Hutton, tenaient l\u2019aiguille avec leurs mains bien ma-nicuréeis, pour aider les maisons de modes frappées par la grève, dans la préparation de l'ouverture des présentations de leurs collections d\u2019automne.Plusieurs des midinettes ont paiement trouvé qu\u2019elles ne pouvaient se désintéresser plus lo'ngtemps des travaux de la dernière minute et de l\u2019excitation de.* présentations.Environ 2,400 d'entre elles, soit 20 pour cent des 12,000 qui faisaient la grève la semaine demipe, pour obtenir des salaires plus élevés, sont retournées au travail, hier, j Chez Christian Dior, ,30 pour cent des midinettes sont à leur poste.Mal* quatre midinettes sur cinq, de\u2019Continuent de réclamer une aug-cn! mentation de cinq sous de l'heurr.aieuses du p- r.-\u2019onncl et des malade, du (iépai- ement.Munseigneuri adressa ensuite sc.^ Miuhaits del persévérance à la m:';-de et l\u2019assu-' ra du .M-Cüuii spirituel et constant' de lui.'* lE\u2019-'lL-e par l\u2019union de-, prièi.-.- La bénédicit m apostolique' fût donnéû à toute l'assistance.Ce.-.¦ l'.émonies .-i simples en ¦liipii-enec T'-nferment un -cachet del .sublimité qui fait mieux apprécier! Ile grand don de la Foi et la recon-l ¦ naissance due au Maître qui comblej jsi facilement et si gratuitement ses' I enfants.A leur chère compagne, les malade.* et les religieuses du Sacré-Coeur offrirent des voeux sincères de stabilité dans la joie profonde, manifestement apparente par son sourire, de prompt rétablissement, de santé parfaite qui lui permettra de réaliser dans son milieu familial, sa vie intense de catholique romaine.de sexe masculin âgés de 5 A 12 ans, â Côte-de-Lleue.Le mini*-tre a visité let dlverseï galle» de rétablissement en question,\u2014 une école primaire qui conduit geg quelque 400 pensionnaires jusqu\u2019à la fin de la 7e année \u2014 s\u2019est en- tretenu avec les membres du personnel, et a enfin présidé une distribution générale de friandisea pour tout les jeunes orphelins.Ces photos ont été prises tandis que le Jeune CLAUDE PREVOST, â gauche, lisait un message de bienvenue au distingué visiteur.On reconnaît sur la photo principale l'hon.JEAN-PAUL SAUVE, au centre, et.à droite, le R.P.HENRI-D.LECAVALIER, O.P., aumônier temporaire de la maison, et enfin M.R.MARCHAND, agent d\u2019affaires des Soeurs Gri- ses: 1 gauche, le personnel religieux de l\u2019école, et notamment^ près de M, Sauvé, la R.8.CLOUA-TRE supérieure.La photo du bas 'nous fait voir quelque»-una des 375 élèves qui ont accueilli, en grande tenue de gala, l\u2019hon M.Sauvé.\u2014 (clichés LA PRESSE) 1 ^ M Divorce d'Anna Roosevelt Plioenix, (.Arizonal, 2, fA.F.P.) \u2014 Anna Roosevelt, fille de l\u2019ancien président des Etats-Unis Franklin Deiano Roosevelt, a divorcé hier, d\u2019avec John Boettiger qu\u2019elle avait épousé en 1935 alors qu\u2019il était journaliste au \u201cChicago Tribune\u201d.-Après la guerre, les deux éipoux dirigèrent ensemble 1'\"Arizona Times\u201d, quotidien de l'après-midi.Anna Roosevelt a obtenu la garde; de son fil.s, John, âgé de dix ans.' dans les airs Louisville, Ky., 2.(P-A.) \u2014 Mme Permelia Howell, de Sellersburg, Ind., 94 ans, a fait son premier voyage em avion, hier, et elle décide être très satisfaite de cette e.'î^-rience.Ite pilote de l\u2019avion est «on arrière, ineveu, le Dr H.-E.Stanton, de JeHersonviUe, Ind.Au .-éalable un peu cralntiva, Mme Howell a dit au retour, qu\u2019elle volerait maintenait avec «on arrière-neveu en aucun temj)« et pour »e rendre où 11 voudrait Pour vos réception* NOUS LOUONS Chaises, Tables, Vaissalla, Varra-ne.Bals à punch, Patàras, Linfaria POUR TOUTES OCCASIONS \\ Strvicot brWg# ntufi i v#fi4fi Bench & Table Service Res'i.AT.4755.«.î.6220 Blré Mcaria (Panrféa an W9) avanraui repofe^n^ur\u2019^rn départ en ! Ëuë.rsrïicnnen't'sur les boulevards ¦ leofffn côte'de vra^ bonnete'â fondide Paris, soUicitant de l\u2019appui dan^ 1 drapé et de béguins en guipure d\u2019or leur Rreve^^^^^ i^\u2019^Lës deux \u2022premières catégorie» de.gnae coud à un chapeau dans ;iïï\u201cpfr.Snt%ncor.l'orim.Uon lï,.'\u2019.'\u2019''!*,\t¦ MATIil Faiiaa Tenir alalBteBiBl TOire | exemplair» «ritwt de mon souTeau Lirre ¦ de Recenes Swift'nint.Eorojee roa nom Mlle Sepia Windsor.Ont., 2.est élue ^P.C.) \u2014 Mary de Rectnee Swift mnr lorojec rot nom »\t^\t.2 «tdte«e,«flde».«adebol«deS*ih'nin« | Clark, jeune beauté de Détroit agee 1: Martha Lo»ia.t)n)t, ID 02.Swtft Cana-1\t17 an*, fut dian Co.Limited.Toronto 9, Onufio, ' ternationalc Scpia , a Windsor h er lisoir, devant des milliers de specta-.wt/i\u2019nfn» »*< le \"urfui\tn»w/i» I teurs, noirs et blancs, assistant au jlinc anniversaire de l\u2019émancipation ,'dcs nègres.ailes de chimères.Des noeuds de ruban tombent, du chapeau et s enroulent en écharpes.Matières et coloris sont aussi rares et précieux que la technique dt lina, le modèle no 1 de Paris.La princesse Simone Troubetzkoy, belle soeur de Barbara HuUon.tra-, vaille aussi pour Jacques Fath.Les ouvertures devaient corn ajourte X un piquant qui plaît aux hommes Une merveilleuse laveuse qui vous épargnera lemps.argent.et travail ! AU CHOIX .LA LAVEUSE CONNOR REMPORTE LA MAJORITE DES SUFFRAGES Pourquoi ttvnf d< ménogére^ choisissent-cllei la CONNOR ?Une démoMtration.vous le dira III chapeaux do^nTon saurait di-\t48^^he^r^ [^^^\"'lamét broche'f'fouS M.Jean Gaumonf^nvin, prés] vm MEUBLES tasPSJ» nifi»r orna .» .iTTa.nTT» thorttnint 6* ta .Swt/f CaneAiûn C«.Lfmüed CONSERVEZ CETTE ELLE A UNE VALEUR DE 25 ANNONCE ! POUR LE NETTOYAGE A SEC des complets VALIDE AUX SEULS MAGASINE TROY, ET AVANT LE 6 AOUT 1949 troy laundry FITZROY Jl 12 LIMITED CE CACHET \\ < V ç; réside dans cette nouvelle note d'élégance qui rend votre coiffure si personnelle et si seyante ., SPECIAL NOTRI RAViSSANTI Rb9.$7.50 CIRCULAR S525 SANS MACHINI INDEFRISABLE MM.FRANÇOIS ET JEAN OU tout autre membra de notre ocfsonnal d'oriistei \u2022urveiîltront votre permanente et la mise en plis de votre chevelure.SALON DE BEAUTE 418 Ste-Catherine E.- LA.1143 OUILQUn FORTIS A L'EST Dt SAINT-DINII XpjM/nf.m.fff ; f rm.4 5.30 f.m.FIRM! Ll lAMIDI DURANT AOUT DROIT» RlltRVIl 104* \u2014 F, lASTitN fine.*, en noir, en blanc d\u2019hiver qui est un gris argenté très doux, en biche, en jade ancien un peu éteint, en céladon, en bronze, et dan.* tou-te la gamme des jaunes derive* de l\u2019or avec de temps en temps une\t\u2019 te rouge.\t.,.j.,\t., '\u2019Caroline Rebou.x est fidele à la: Renaissance italienne, à Florence ^ et à Venise.Mais, comme chaque, saison, elle à su donner à ses oha-i peaux ce cachet si particulier qui ¦ fait que, dan* les deux hemispheres,! on reconnaît de loin sa signature, en même temps qu'elle leur a eoiv' féré une note .spécifiquement 1949.j Son innovation de la .saison_ estj rutilisaj-ion du feutre découpe eni lanières et tressé de manière a ob-; tenir en mélangeant de.* couleurs] différentes, des bérets, des toques., des casque.*, tou.s de petite taiLel et se portant fortement inclinés sur; le côté droit.Parfois un pied ou un! serre-itêle souple, drapé sur l'autre; j côté, est là en guise de support a, la coiffure entièrement basculée.L; y a encore de nombreux bicornes, et tricornes dans cette collection,, quelques cloches aux bords cabos-és devr-t et .«ans passe derrière.; ;Des turbans conique.* drapés faits ide lainage écos-'ais pour le jour.'Des turbans d\u2019inspiration égyptienne 1 pour le soir.1 Quelques grandes forme.* très pla-! tes lenaues de velours noir, notamment une en forme de feuille de lotus et une autre en forme de coeur dont la pointe est repliée derrière sur la calotte.(garnitures de feutre, de plume.* ; ou de rubans, presque toujours en ; hauteur, sauf sur les grandes forme.* ' plates ou ne figurent que des bon-1 tons ou des épingles de joaillerie ou\t: de.* plumes d\u2019autruche posées à plat, Quelque.* garnitures de fourrure et s\t.même de singe noir.Les coloris | » sont ceux des primitifs italiens et tX-les tons dos vitraux de cathédrales: liæî turquoise, saphir, jaunes, oranges, rouille, rubis, violets, beiges, marron, gris et quelques roses vifs.Nouvelle supérieure I pour les Ursulines I Trois-Rivières, 2.(D.N.C > \u2022\u2014 La ; très l\u2019év.Mère S,-Mathieu a été I nommée supérieure générale de.* jUrsuline.*, à la .suite d\u2019tme assem-Iblée tenue dans la chapelle du vieu.\\ i nnonaürtère de la rue de» Ursuline.*.La nouiveMe supérieure générale jetait avant sa nomination d'kier isupérieure »u monastère du CShrist-Roi (école de Trois-Rivières), Les 'autre.* membres du conseil général de la communauté sont: la très rév .Mère S.-Féllcilé, a.*sistante généra-'Ic réélue: la très rév.Mère Maric-Idu-Précieux-Sang.zélatrice réélue; l'ia frè* rév.Mère Joséphine-du-I Sacré-Coeur, dépositaire; la trè.* !rév.Mère Marie-Réparatrice, mal-I tresse de* juvénistes; la trè* rév.'More Marie-de-la-Charilé, inaitres-sp générale du pensionnat: et la très' rév.Mère Marie-de-ia-Présentaiion,' première jiorlière.dent de l'Association des employés de la mode, a averti aujourd\u2019hui les aeheteua-s américains qu'ils peuvent être obligés l'attendre la livraison \\ des modèles d'automne si la grève' MAGASINS AcheteZ\u2019Cn une brique, la prochaine fois que vous creme gidcee preieree maintenant emballée dans de ia GLACE SECHE pour votre commodilé Voir*\t< M\u2014«60 .M-860F .M\u2014«21 .M\u2014821 MP 4 modèl** .$169.S0 .$176.50 .$192.50 .$199.50 Condition budgétairtî plus faciles LIMITEE 8 B*«ubl*n C.f OR.4113 341S Notra-Dam* O.Wi.2168 4146 St«>C«th*rine C.FA.6413 Une autre nouveauté pour accommoder clienl\u2019i Sfeinberg.Chaqu* brique de crèm* glacé* qu* vous ochetex chez Steinberg est enveloppée dont un toe pratique contenant de la GLACE SECHE.La (rètne glacée restera belle et ferme jusqu'à votr* retour ou foyer.Vous aimerez *on arôme doux, riche et déli- tous le* comptoirs d'aliments congefés chez Steinberg, VANILLE _ CHOCOLAT ERABLE \u2014 FRAISE OU NAPOLITAINE.BRIQUE D'UNE CHOPINE SEULEMENT Noces d'or M.et Mme EMILE BRUNET, qui ont célébré récemment leurs noce» d'or.Une messe fut chantée â cette occasion, à la chapelle des Soeurs de Ste-Anne.Un déjeuner fut ensuite servi dans l\u2019Intlmlté.La journée »e termina r»)' une réunion de parente et d'amis.26 Fruits et légumes à \"fraîcheur contrôlée'* Frais et rafraîchissants Cueilli, choisi, empoqueté et vendu en moins d* 24 heures.Frpît du prtmiar jour le pjiquef de 6 19C' BLE D'INDE DORE CELERI -12 tpi* 35 Ginger Ale Sec Un fareuvig» dt\tè bm |K*k ICE CASTLI 2 « - 23\u2019 DE MONTREAL et croustillant sucre dons un paquet 15 tci prix dts fruits tt ligumes trais tant su/eis aux f/ucluoiions quadditnats du marché.PRUNES JAUNE DORE DE L'ONTARIO Livre llÿ Panier 6 pinfes 59' ExcvMcntes pour io table et le )ut Oranges du Brésil 176 Drof.216 grof.200 dox.\tdox.\tdoi.49'39*43 Au moins I «roaicur à choqu* mogosin Jus de pommes Extrait de pomme» rouges McIntosh de lo C.B., cueillies à Io moin_ Jus de tomates DE LA C.B.\u2014\"Sun Rypo\" Qualité de choix 2r\u201e27\u2019 BANQUET Quotité surchoix 3 boite» 20 oz.dwO A tous les FRAIS PECHE \u2022 marchés - MORCEAU Steinberg DU BOUT Saumon Cohoe »> 55 UNE CHANCE POUR LES JEUNES FILLES INTELLIGENTES Bureau de placenieut temporaire de Steiuberf/ MAINTENANT SITUE A 1448 rue MANSFIELD PLACES VACANIES POUR DES CAISSIERES moinltnant d»» \u2022ntrïvue», d* 8 h.o.m, à 9 h, p.r fous le* jours, jusqu'à vendredi 5 août.JUSTf AU NORD DE STt-CATKERINI O.Nous occordone La bureau roetora ouvert WhoUlaU ÇtootUtial Xtd \u2022 Un meilifur tmfroit eu acheter \u2022 Un meilleur endroit où travaWef Aj ^45995 ï'\\- ¦¦ J\\.!¦ .y LA PRUM, MONTRUL, MAROi J AOUT W 4.' J Mlle Hermine Brunet, fille de M.Raymond Brunet, O.B.E., et do Mme Brunet, de Hull, et M.Jean Beauregard, fila de Thon, sénateur Elle Beauregard et de Mme Beauregard, d'Outremont, dont on annonce les fiançalMes.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église Sainte-Bernadette de Hull, samedi, |e 27 août, à dix heures trente.araat Mimi Mt/M Fiançailles \u2014M.Raymond Brunet, O.B.E., et Mme Brunet, de Hu'U, font part des fiançailles de leur fille, Hermine, à M.Jean Beauregard, fils de Thon, sénateur Blie Beauregard et de Mme Beauregard, d\u2019Outremont Le mariage sera célébré samedi, le 27 août en l\u2019élise Sainte-Bernadette de Huîl.\u2014M.et Mme Pierre Gatineau annoncent les fiançailles de leur fille, Terry-Y,, à M.Roger Meloctie, fils de M.et de Mme Exalapha Meloohe.Le mariage sera célébré samedi, le 6 août, en l'église Sadnt-Vincent-Ferrier.Déjeuner-cauBeri* \u2014Jjt conférencier eut déjeuner hebdomatlaire du Club RicSielieu-Montréai, qui sur» lieu jeudi, à midi quinze, a l\u2019hôtel Queen\u2019si, sera M.Emilien Allard.Présenté par M.Antonio Ihompson, Ü sera remercié par M.Gérard Matteau, le Dr José^ Prud\u2019homme Saint-Germain dira aussi quelques mots.A la table d'honneur, l'on remarquera également: M.Raphael Mazella, Mlle A, Richard, MM.Pierre et Rosaire Ar-ohambault, PMélippe Sills et Adrien Allard.M.Paul-Rogep Payette et Mme Payette (Madeleine Fontaine) dont le mariage fut béni récemment en régllse Saint*Vlnccnt*Ferrler, par le R.P.Emile Fontaine, S.J., oncle de la mariée.m .M, Guy Caron et Mme Caron (Paulette Girard) photographiéi lore de la réception qui suivit leur mariage célébré récemment en l'église Saint-Louii-de-France.(photo D.Léonard) M.Georges Besse et Mme Besse (Réjane Kane) dont le mariage fut béni en l'églfse Saint-Eusébe de Verceil, ces Joui^ derniers.i\t.J '\t1^/^* '\tSiïSîSS fHf-' i 1 ' i Je Sa ion WANNER\u2019S confortablement climatisé vous offre la Permanente Kool-Kurl UN ATOUT POUR VOS VACANCES TOUT COMPRIS *5.00 Comprenant : coupe (longueur désirée), shampooing, mise en plis, quotre mèches d'essai.AUTRES SUGGESTIONS ^Comb Curl Cut\t$1.00'^ Shampooing *\u2022 mi** sn pli* $1.25 Tsinture.de cheveux $5.00 Permonente \"EUGENE\" $7.50 Permanente \"CoW Wavs'' $7.50 (jûamuûà Vtnts «n tout temp eppoîntement.1194 STE-CATHERINE 0.Ouvert (/\u2022 9  7 tous /es /ours LA.5158 Cpnsultetions grotutfet par M.at Mma Wonner.i marié, uortait une robe de créDe.quc le Dr et Mme Mathieu Samson, marine à lisérés blancs, des accès- sont rentrés à Québec, après un soires blancs et des ixises roses au séjour de plusieurs semaines à corsage.Après une réception chez! BathursL les parents de la mariée, M.et Mme Tremblay partirent en voyage dans les Laurentides.La mariée portait alors une robe de crêpe français jonquille, un chapeau de paille blanche et des accessoires blancs.Parmi les invités de l\u2019extérieur, Ton remarquait : M.Bob Morgan.d\u2019Oklahoma, M.Clarence Podbielan, de l\u2019Arizona, et M.et Mme Lou Weialj.du New-Jersey, \u2014(Mme .Alexander Martin, d'-Auk-lan-d, Nlle-Zélande, était de jjasiage à Rjnouski en (in de semaine pour ile mariage de son frère, M.\u2014L'hon.Lucien Cannon et Mm/ Douglas-Gordon Hart avec Mlle Cannon sont de retour d une villé-,Suzanne Casgrain.gaiture d un mois à la Malbaie.s-1 I ¦ VW \u2022\tJ*\"***» (pWo studio Dallaire) \u2014Mile Françoise Rochette a reçu ces jours derniers à la demeure de ses parents, è un ahower d« verres, en l'honneur de Ml\u2019^e Gil-berte Paquet, à l\u2019oocâsion de son prochain mariage.Ottawa \u2014Le gouivertieur-géoiral ef la vicomteiSBe Alexander de T.inls, accompagnés de Mlle Anstice Gi'bbe et du capitaine Chicheeter-Clark sont revenus à Ottawa dimanche.\u2014Le très hon.W.-L.Mackenzie King passe quelques jours é Seal Harhor, Maine, l'invite de M.J.-D.Rockefeller, fils.\u2014^L'hon.juge Robert Taschereau et Mme Taschereau sont rentrés i Ottawa après avoir passé la fin de semaine à Rimouski où ils ont 1 Ml-ETE S de Mlle Suzanne | Douglas-Gordon assisté au mariag Casgrain avec Hart Québec \u2014^Le très hon.Louis Salnt-L,au rent et Mme Saint-Laurent ainsi j M.Odilen-J.Caron at Mma Caron (France Charbonneau) dont te mariage fut célébré dernièrement en l\u2019égliae Saint-Léon de Weit-mount.La mariée e*t la fille de M.et Mme Joseph Charbonneau et le marié, le fils de M.et de Mme Orner Caron.Déplacements \u2014Le Dr Hoo-Chi-Tsal, des Nations-Unies, et son fils.M.Peter] Hoo-Olii-Tsai.sont arrivés de Lake Success, N.-Y.Invités de M.J.-Arthur Mathewson, C.R., iis se sont embarqués aujourd'hui ipour une croisière au Saguena.v et rejoindront plus tard Mme Mathewson, à sa demeure de Métis-sur-Mer.\u2014Sir Alexander Cluttertouck, haut-commissaire du Royaume-Uni au Canada, et lady Clutterbuck, ac-compaignés de Mhe A.Clutterbuck, revenus d\u2019Angleterre à bord de r\u201cEmpress of France\u201d, reto.umeront à Ottawa.\u2014Mme W.-F.Shepherd, soeur, du major général Georges-iP.Vanier, ambassadeur du Canada en France, et son fils sont de retour d'Europe.\u2014Le major-général R,-C.-G.Morton et Mme Morton sont rentrés à Montréal ce.s jours derniers après un voyage de quelques semaines en Hollande et en.France.\u2014M.et Mme Roméo Paul, ainsi que leur fils Jocelin.ont fait un court séjour à Sainte-Thérèse, les invités de M.et de Mme Louis Paul, et sont ensuite partis pour une croisière, accompagnés de leurs neveux, I Micheline et Pierre Paul.\u2014^Le colonel et Mime Jacques Bal-Isan, de New-York, sont attendus au .Manoir Richelieu, à la Malbaie, pour un séjour d\u2019une quinzaine.\u2014Mme Shirley Ogilvie passe quelque temps à Vancouver, l\u2019invitée de sa fille, Mme Mavis Walker.\u2014^Mlle Etihel Stark a visité Rome récemment, après un séjour à l'île de Capri, ¦jtm que M.et Mme A.Ballantyne sont de retour dans la métropole après un séjour au Manoir Richelieu, à la Malbaie.\u2014Le Dr et Mme John Dinan sont rentres à Montréal après un séjour au lac Saint-Joseph, les invités de M.et de Mme Francis Dinan.\u2014Le colonel et Mme J.-N.-S.Leslie, de Kingston, Ont., sont en villégiature à Tadoussae.\u2014^Mlle Thérèse Turcot, de .Neuville, passe quelque temps à La- Erairie.l\u2019invitée du notaire et de Ime R.-E.Mackay, de Verdun.\u2014Mme Henri Laberge et son fils, Pierre, sont rentré.?de Saint-Eusta-che-sur-le-Lae où ils ont passé trois semaines.Sa fille, Micheline, y séjournera jusqu'en septembre.\u2014Mmes Irène Pelletier-Dandu-rand et Cécüe-T.Shanks sont en 'villégiature à Old Orchard pour .quelques semaines.Prochains mariages \u2014Le samedi, 20 août, en.l'église * de Pointe-Claire, sera célébré dans la dIus stricte intimité le mariage de Mlle Denyse Provost, de Montréal, fille de M.J.-Alexandrc Provost et de Mme Provost, décédée, avec le Dr Venant Cauchy, D.Ph., de Saint-Louis, Missouri, fils de M, et de Mme Cauchy, de North Bay, Ont.\u2014M.et Mme Henri Crépault font part du mariage de leur fille, Denise, avec M.Robert-Joswh Leclai-re, fils de M.et de Mme Joseph Læ-claire.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l\u2019intimité samedi, le 13 août, à neuf heures, en la chapelle de l\u2019église Saint-A'lphonse d\u2019YouviUe.Pas de faire-parU Majeau-Savaria \u2014Dernièrement, en la chapelle du Sacré-Coeur de rimmaculée-Con-ception.avait lieu le mariage de Mlle Mireille Savaria, fille du notaire J.-H.Savaiia et de Mme Savaria, avec M.Marcel Majeau, fils de M.et de Mme Wilfrid Majeau.Accompagnée de son père, la mariée portait une robe de crêpe chiffon et de dentelle rose camée, à jupe froncée.Un bandeau de gardénias retenait son voile.Son bou-quef se composait d\u2019oeillets roses.Après la réception, les mariés partirent pour un voyage dans les Lau-rentides.Mnte Majeau portait alors un costume de gabardine sable et des accessoires verts.Tremblay-Cloulier \u2014Dernièrement, en la chapelle Saint-Louis de l\u2019église Saint-Jean-Bapti.ste.avait lieu le mariage de Mlle I/iliane Cloutier, fills de M.et de Mme O.scar Cloutier, avec-M, Réal Tremblay, fils de M.Lorenzo Tremblay, décédé, et de Mme Trembla.y.M.Cloutier accompagnait sa fille et M.Gilles Tremblay était le témoin de son frère.La mariée portait une robe de crêpe français blanc, à jupe froncée et à corrage orné d\u2019un col rond, un chapeau de Milan et des accessoires blancs.Elle tenait un bouquet colonial de pois de senteur et de sté-phanotis.Mme Cloutier, mère de la marie, portait une robe de crêpe gris argent Imprimé de motifs blancs, des accessoires blancs et des roses American Beauty k l\u2019épaule.Mme Tremblay, mère du I 1 iponô Frois et légers comme vous oimez à les |X)rter.A la toille.En nylon avec volant QU bas agrémenté de dentelle.Blanc ou rose.Taille: petite, moyenne oc gronde.Régulier: $3.98 1.98 'C^àiotteA Step-in\" en crêpe, avec dentelle à la taille.Divers modèles avec dentelle ou broderie aux entrées de jambes.Blanc, bleu ou rose.Taille; petite, moyenne, grande.Régulier: $1.49 Mme Faquin (Pierrette Lauzon) dont le mariage avec M.Roger Faquin, fils de M.et de Mme Alphonse Faquin, de Beauharnols, a été célébré, dans la plus stricte intimité, ces jours derniers, en la chapelle SaInt-VIctor de l\u2019église Notre-Dame de Grèce.Mme Faquin est la fille de M.et de Mme Wllbrod Lauzon, de Notre-Dame de Grâce.I ' Soudain sur toutes les mains : ; : ce nouveau poli de liixel MAIL BRILLIANCE Soudain II gti là; partout 111 oa nouveau Nail Brilliance de CUTEXf Le complément indispensable aux plus récentes créations de la mode; Ce merveilUux nouvoau poli présente tant d\u2019avaiiisges , ; ; svantsges qn'on ne trouve pas, même dans les polis plus rlier».ÏVoiivraii (lacoii à base équilibrée \u2014 pinceau d'artlsle qui permet An niieiiv appliquer le jioli \u2014 des teintes cdslanles d\u2019une lîtucilé inallérahit pour conserver aux jolis ongles tout leur brio! Un poli impecenbU, si pur, si sûr! Même les femmes dont rëpiderme est allergique aux anbes polis noos diient qu'ellee penvent employer m tonte oonfianoe Nail Erillianee.Dmmndtsdt aux emptairs des produit» i» boauik Un défendeur n\u2019a plus le choix de son juge Hartford, Conn., 2.(B.U.P.) \u2014 La iécision d'un haut tribunal, rendue hier fait disparaître la pratique qui permettait à des défendeurs des cours iniérieure« du Connecticut de choisir entre des juges républicains et démewrates pour entendre leurs causes.La Cour suprême a décidé, â Tunanlmité, que les jugea nommés par le gouverneur démocrate Chester Bow\u2019les pouvaient légalement assumer ces fonctions.LiC f'ouvemeur avait, toutefois, nommé es juges sans soumettre leurs noms à la Chambre des 2n vacances, qui peuvent y pouriuivr* jeui travail d'éducation, Mme Decelie.t en a la direction immédiate et la surveillance.Le conseil d'administration du à Jogjakarta, capitale de la républi- Que indonésienne Mais les diverses\tparmi les hommes en HAiéiation!\ti!\tde la ville, qui assument les délegaUons, y compris la commis\tfinances.sion indonésienne de 1 ONU, s étaient j\ts\u2019engage à verser pour le rendues par avion pour les ceremo-iggjnj somme annuelle de $100.mes de signature\t;\t,\t.\t, On croit que le nouvel accord pré- La Ligue antituberculeuse a pour parera les voies à une conférence à président M.T.-A.Saint-Gemiain.S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, La Haye, Pays-Bas, où l'Indonésie Ses collègues sont le Dr Marc Ber-rchqvêque d\u2019Ottawa et aumônier sera autorisée à retourner entière-1 geron, directeur de l\u2019Unité sanitaire .d\u2019Etat des Chevaliers de Colomb, ment aux indigènes.\tJdes comtés de Saint-Hyacinthe et ** assistait à cette assemblée, qui eutj L\u2019ordre de cesser le/eu entrera en de Rouville; François Jette, âme lieu sous la présidence du député:vigueur à 8 h.30 du matin, heure dirigeante de l\u2019organisme; LETTRE DE QUEBEC 'L .(unê médaillel à un grand journal qui s'est \"plocé ou premier rong de lo presse d'Amérique, \"lo PRESSE de MontreoL au» foit un si lorge et si \"sympathique occueii o tout ce qui vieni de Prance \"et à gui ('Académie oOresse son plus cordiol \"solut\".lExtroit du ropport de M.René Doumic sur les concours de Tonnée tel que lu por le secrétaire perpétuel à fa séance publique annuelle de TAcodémle Froncoise tenue le lo décembre 1931 selon le texte publié dons le \"Temps\" de Poris.) MONTREAL.2 AOUT 1949 PREPARER LES VOIES A UNE ENTENTE L\u2019un des premiers soins du très honorable Louis Saint-Laurent, au retoifr de ses vacances, portera sur les relations du gouvernement fédéral avec les provinces, en commençant avec la province d\u2019Ontario.Avant de Quitter la capitale, le premier ministre a cru comprendre que les circonstances étaient devenues plus favorables et il ne veut pas perdre de temps à en profiter.Mais pour rendre plus certain le succès des négociations en assemblée générale, le chef de l\u2019administration centrale se propose de discuter avec chacun des ministres provinciaux qui Je désireront les points qui les intéressent particulièrement.Ce serait un bon moyen de préparer les voies à una entente que de disposer d\u2019abord des préliminaires.\u201cJ\u2019espère, déclare M.Saint-Laurent, que nombre de matières seront étudiées séparément avec les représentants des provinces en premier lieu, parce que les problèmes des diverses sections du Canada se présentent sous des angles différent.^.Une conférence générale a de meilleures chances d\u2019aboutir si l\u2019on donne au préalable à ces matières régionales toute l\u2019attention voulue.\u201d Et per.sonne ne contestera qu\u2019un accord entre Ottawa et les provinces simplifierait beaucoup le travail législatif et administratif à travers le pays.Qu\u2019on le veuille ou non, nombre de mesures et d\u2019entreprises ne ue peuvent être couronnées du succc.s que les Canadiens ambitionnent à moins de recevoir l\u2019appui solide et généreux de l\u2019ensemble du Canada.M.Saint-Laurent, qui a obtenu un mandat vraiment national lors des dernières élections, a raison de croire qu\u2019il est désirable de s\u2019adresser .à Tensemble des citoyens du pays, dans la personne de leurs porte-parole,pour qu\u2019ils collaborent avec lui et son cabinet dans la solution des difficultés actuelles.On ne doit pas perdre de vue que les tâches gouvernementales ne sont plus ce qu\u2019elles étaient avant la guerre.L\u2019union canadienne a besoin d\u2019être plus active que jamais.L\u2019idée qui a présidé à la Confédération canadienne a été précisément de partager le fardeau arlministratif et législatif, sans toutefois exclure en aucune manière une franche et étroite coopération entre le pouvoir fédéral et les législatures provinciales.C\u2019est dans cet esprit et sur cette base que M.Saint-Laurent paraît ré-.Holu à gérer les affaires confiées à sa .sollicitude.Comment ne pas souhaiter qu\u2019il reçoive les concours dont il a besoin pour y réussir?Un coin historique (Btrflca aptelal à la PRXSati QUEBEC, 2.\u2014 La paroisse de Saint-Félix du Cap-Rouge se réjouit de posséder, depuis quelques années, dans ses archives, la pho-; tographie du premier document officiel rédigé au Canada par un Français.Ce document.daté du 9 septembre 1542.est signé par Roberval et adressé à Paul D\u2019Aussillon a qui le roi de France venait d'accorder un pardon.Mais la paroisse de Cap-Rouge, qui ne date que de 1862, possède d'autres titres de fierté nationale.Bien que jeune, elle fut le premier endroit du Canada où l\u2019on parla d'un établissement puisque Jacques Cartier y avait bâti en 1541 deux petits forts dans l\u2019intention de protéger ses vaisseaux qui devaient hiverner dans l\u2019embouchure de Ig rivière.Ce vieux Fort Jacques Cartier, dont on aperçoit encore les vestiges, a une histoire intéressante.Le petit havre, qui forme la jonction de la rivière au fleuve, le Découvreur l\u2019avait appelé Bourg Royal.Plus tard, on l\u2019appela France-Roi, Du temps de Roberval, on construisit une habitation à l\u2019entrée de la rivière.Pendant longtemps, Cap Rouge fut un endroit où on chargeait les navires de bois que l\u2019on exportait du Canada en Europe.Il y a quelques années, la Société de Conservation des Monuments Historiques a érigé un petit monument à Bourg Royal pour rappeler l\u2019arrivée de Jacques Cartier en cet endroit.Toute cette partie do l.i côte du Saint-Laurent qui comprend Cap Rouge, Saint-Augustin, Pointe-aux-Trembles.Neuville, est tout moral et Sa Sainteté le papeP\u2019un des coins du district de Québec le.s plus historiques.U se passa là de fort intéressants incidents.C'est dans ces parages, d\u2019abord, qu\u2019eut lieu l\u2019immortel combat de VAtalante\" commandée par Jean 'Vau-quelain.Puis, il y eut là de nombreux engagements lors du passage de Richard Montgomery.C'est de Neuville que le général américain lança une proclamation aux habitants de Lévis leur enjoignant de _ \"ne fournir ni provisions ni combustible à la garnison qui s'efforçait de subvertir les libertés de l\u2019humanité et plus spécialement de cette colonie\".Parmi les autres faits historiques dont cette partie de la côte fut le théâtre, rappelons aussi celui dit \"des Dames\", une étrange ejjpédition qui eut lieu à la Pointeaux-Trembles.Plusieurs dames de Québec, lors du siège par Wolfe, s\u2019étaient réfugiées en cet endroit pour éviter le bombardement.Les Anglais curent vent de cette fuite, et le major Carleton, qui fut, plus tard, gouverneur du Canada sous le nom de Lord Dorchester, fut envoyé à la tête de 200 hommes, pour capturer ces timides personnes.histoire, dit-on, de leur donner une bonne leçon de bravoure.L\u2019expédition était dirigée par le major Stobo qui connaissait bien le pays et, des historiens malins ajoutent: \u201cet ces dames également\".Le fait est qu\u2019il avait passé trois ans prisonnier à Québec et que dans ses moments de liberté provisoires, il s\u2019était fait de charmantes relations, La résistance de ces dames, bien entendu, ne fut pas longue.Il n\u2019y avait, d\u2019ailleurs, alors à la Pointe-aux-Trembles, qu\u2019une quarantaine de sauvages qui tirèrent, mais sans beaucoup de résultat, sur les hommes de Stobo.Les Anglai.s réussirent à envahir l\u2019égiise où s\u2019étalent réfugiées ces dames au nombre de treize \u2014 nombre fatidique pourtant \u2014 et dont les Anglais s'emparèrent le plus aisément du monde.Nos braves ancêtres québécoises furent traitées avec toute la çourtoisie possible.Chacune d'elles reçut, en souvenir de cette journée, qui était celie du 21 iuillet 1759, le nom de l\u2019un des vainqueurs.Ainsi, il y eut Madame Wolfe, Madame Stobo, Madame Carleton, etc.On les conduisit à Québec.A troi.s heu-re.s, le major Stobo les débarquait à TAnse-des-Mères.Le général Wolfe fit suspendre un moment le .bombardement afin de donner aux captive.s le temps de se mettre à l'abri.On ne peut pas être plus galant.Heureux temps où régnait- ainsi la \"guerre en dentelle\"! SAINTE-FOY.d\u2019Etat, le jçige T.-A.Fontaine.Tous|de l\u2019est, mercredi les membres de l\u2019exécutif assistaient! I.I.MPÜRTIN Un pcraar.nia^ imporiun rfndalt cbaQu< Jour ^ ch«z un do aca amia, oui, n< dêsi.-anl gaa lo voir, fal-jaalt loujoura d.:« aar aa aorvante qu'il iti'.l aorti.Oalte ennuyouao peraonnt répondait lnva:iab.«menti I \"£h bltn! X vaj attandro.Pbur pa.sa ra'.tne ré«n« dans toute l'Ertpagne, excepté dans certaices rcalona de la Catalocne.Au «urs de 191B.les fabricants d'automobiles américain* ont versé un total de $33,000,000 en taxes au fouvernement.concerne les cinq premiers Etats: Québec, 12,45.*); New-York, 11.11®,: Massachussetts, 7,464; Ohio, 6,213; EU* nois, 5,518.Des «nanufactuTlers de Montréal m sont réunis, hier\u2019\t^ pour discuter la question de la nominalion d un T*\t^ C conljôleuj du combustible.\tkj Ve xw LO Un mowument qui seraérixé, à 'Tpres, commémorera le.» exploit* des troupes canad.tones, en Beicique.durant la grande guerre.La \"PrM»e*» relatait, le 3 aoàt 1929, 11 7 aura 20 ans demain: Un message du '\u2018Oraf Zeppelin*\u2019 annoaira que le dirigeable éroluo en, ce moment au-dessu* de l'Atlantique.Une dépêche de Prague annonce que !\u2022» rooperativei en Tchécoslovaquie enregistrent des progrès extraordinaires.Lm républicain* de New York ont dholii.h^r oolr, M.F.-H.La Guardia, comme leux candidat à la mairie pour les prochaines élections.se servent des anciens nazis Berlin.2, œ.A.'i \u2014 Un leader commanisle de l\u2019Allemagn'e de l'est a.hier, offert d\u2019importants postes publics aux anciens nazis qui sont antiaméricains.\t.\t,\t, M Walter Ulbricht, instigateur du plan biennal d'industrialisation de la zone soviétique, a déclaré au cours d'une entrevue accordée au représentant du Nacht-Express, publié sous permis soviétique : \"Le .w T\": A.1».Il .r.16 temps est maintenant venu, pour écrlT.lt, le s eoùt 1939, II r eni-e 10\td\u2019acCOrder aux Allemands fiers de leur natio T.» \"PreeM eni drmein: L'hnn.C.-A.Diinr.inï tninonce ou'!'.bundonne iléBnUivenwnt la politique efm de lecouvrej li.«jinte.les vents frais de la mer tempèrent : cotinuellement l\u2019atmosphère.\ti Au Canada depuis deux ans, élè-1 ve au cours pré-médical de l\u2019Uni-, versitié McGill à Mnntréal, M.Mo-1 hid fit ses études dans son pays au 'Vénézuéla, à la Guyanne an- ! glaise et à Cambridge.Il est âgé de 19 ans.Etablie à Aruba depuis une douzai.ne d\u2019années, sa famille est originaire de Cachemire, dans; l'Inde, et de religion musulmane.' L\u2019île d\u2019Aruba ou se trouvent les plus riches gisements d'huile au monde, a une population de 90,000 âmes, la plupart de.s célibataires, presque tous à l'emploi de la compagnie Lago Oil et de la Eagle Oil, filiale de la Standard lil et de la AnglO'Dutch Oil.En 1947, ia Lago Oil avait à elle seule 170,000 employés.Les Bcpagnols, premiers colonisateurs de l\u2019ile, comptent encore.pour 15 p.100 de la population.Les I Hollandais et autres Européens en représentent 5 p.100, les Orientaux.' 10 p.100, les Noirs, 20 p.100, les, mulâtres et autres sangs-mêlés environ 20 p.100.La plupart des Aru-bains sont catholiques, mais on trouve auprès d\u2019eux un certain nomibre de protestants, de même que des représentants des religions mahométane, bouddhiste, hindou-isse.\tà La langue maternelle de M.Mohid est l\u2019arabe ou plutôt l\u2019urdou, soit l\u2019idiome des milieux arabes cultivés.Il parle aussi le hollanlais langue officielle d\u2019Aruba, l\u2019esoa-gnol parlé là-bas par la majorité, le français et l\u2019anglais qu'il apprit au cours de ses études à l'étranger.Les indigènes d'Aruba.note-t-il, parlent le papamento, dialecte local.\t.I Le père de notre visiteur occupe : Aruba à la Standard Oil le poste 1 de surintendant.Il est en contact ; ince.ssant avec les Américains au \u2019 nombre d'un millier dans le pays.Ceux-ci, dit-il, ne sont pas très ai- : més de la population.Les habitants \\ La Démangeaison Cesse et Vous ne Vous Grattez Plus La nouvelle façon de soulager à l\u2019instant la démangeaison cui-\u2022sante causée par l'herbe à puce, le sumac et autres plantes vénéneuses, ainsi que les piqûres d\u2019insectes, c\u2019est par l\u2019usage de la crème CAL.AMATUM.Le grattement ne fait qu\u2019aggraver l\u2019irritation et invite à l\u2019infection.CAL.àM.A.TUM est une crème contenant les mêmes ingrédients qu\u2019une lotion à la calamine.A l'encontre d\u2019un liquide, elle sèche instantanément, ne s\u2019enlève ni ne tache.Une mince couche de cette crème, couleur chair, et non graisseuse, rafraîchit la peau et hâte la guérison.Auc^m pansement requis.Demandez CALAMATUM en tube pratique de 2 onces à votre pharmacien.Appliquez 3 ou 4 fois par jour.Kkov® 4 BONNES RAISONS pour prendre des Sels Kkovah 1.Goût Agréable.2.Aident à Diminuer l'Acidité Gastrique.3.Plus Bas Prix.4.Pris par des Millions de Gens.BoTfe de 4 Onces 29c naîité les postes qu\u2019il-s méritent .dans la remise sur pied de notre ! d\u2019Aruba, comme ceux de la plu-! ,\t, .\t.1 »\téconomie.Depuis la disparition'du ipart des pays de l\u2019.Amérique latine.Un.nouvri appurcii ixTfcctionn# à ,> c.ia.guf Majo,\thitlérien, nombre de per-: comprennent difficilement leur' irmat d< donnor le ualtenwirt à loxyseoe enez aol ^\t!ii.iivpmon+ mi- hâte à acQuérir des biens matériels.' permet d-e à un prix mod'éré.La aànaleur Rabart-A.TnJt, rëpu.bUpa.in de '.'Ohio, a.ii.nonre aii\u2019il accepte de ae porter ca.ndiiiat a la pré-aidenee des Etats-Unli, en 1940.A QUAND LA SOLUTION?sonnes qui avaient activernent m lité dans les rangs du nazisme, ont changé d\u2019attitude.Lors même qu\u2019ils n\u2019auraient pas entièrement renoncé à leur ancienne idéologie, ils ont bien compris oue les partisans de la guerre aux Etats-Unis veulent la destruction de la nation allemande.L\u2019occupation de la partie ouest de l'Allemagne sert leur fin.Etant donné le danger qui menace la nation entière, nous ne devons plus tenir compte de l\u2019adhésion anté- Li \u2022\t__rieure de tel ou tel individu au opinion 06 rOinGrylll\tnazisme, mais uniquement de son .lohn Fothercill éUit va fameux m*dc-.;p I un.luuu' «nommé du dix-huiUèmc xleclc et lorsque i les Allemands dignes de ce nom, IjctudiaH\t11 .tait couvent cil* par m.riqui veulent une nation unie, une ¦ pT0f Des médecin.s, des infirmières, des assis; autre tragédie, de l\u2019onde a jeté la ! tantes ^ialc.s èenus de 16 pays ont étudie consternation a Louiseviile.durant les méthodes employées en Angleterre pour le soin des enfants, durant un cours de 15 semaines organisé par le ministère de la Santé en collaboration avec le .British Council.Il s\u2019agit d\u2019un plan dont l\u2019init'ative revient au Fonds International des Nations Unies pour les secours à l'enfance, qui le défraye au moyen de son compte de sterling détenu en Ang\u2019letcrre.consternation à Louiseviile, durant la dernière fin de semaine.Un enfant de dix ans.Claude Guignard, fils de M.et Mme Hyacinthe Guignard.(Jeanne-d'Arc Fleury), résidant rue Notre-Dame, à Louiseviile, s'est noyé derrière le domicile de ses parents sans que personne en ait connaissance.La malheureuse petite ¦victime avait quitté le domicile de ses parents vers 7 h., dimanche soir.On présumait qu'elle s\u2019était rendue au parc de l\u2019exposition où avait lieu une manifestation siportive.Lorsque vint l'heure du coucher, en constatant que l\u2019enfant n\u2019était pas rentre, on entreprit des recherches par toute ia ville.Les fouilles se poursuivirent vainement jusqu\u2019à 4 h.du Dans l'art photographique.Depuis 1935, la section de photog^raphie de l'In.stitut de Technologie de Stockholm a vu tripler ses dimensions avec Jtw nouveaux élèves.Parmi les innovations ! installées dans le laboratoire de pho-i tographie se trouvent un stroboscope ! nouvellement inventé, capable d emc.tre ; 1.500 éclaii's par seconde pour la photocra-, Quelques heures plus tard, on se phie ultra-rapide des film.s, un dispositif in-\tj ig rivière du Loup, en ar- I génieitx pour contrôler le fonctionnement\tjjg l'habitation de M.et Mme I du déclic de la camera et divers autres appa-, Guignard et c'est là que le corps de ! rcils techniques.D\u2019ici quelques mois sera [ enfant fut découvert par MM, Ro-installé un appareillage radiographique à bert Clermont et Armand Milette.I ondes longues pour l\u2019étude de divers maté-\t- \u2018riaux.\tPC'* modeste i\t- !\t\u2014Quand les Etats-Unis ont acheté I Oinfier un secret, c'est donner l'exemple ^ TAlaska de la Ru.ssie, ils Vont payé de l'indiscrétion.\t! au prix d\u2019environ 2 cents par acre.\\^u$ POUVEZ I Emporter avec Vous ARRETONS ^CMETONS UN BROMO-SELTZER JE NE POURRAIS MtN PASSER PENDANT LES VACANCES I PRENDS DONC LE VOLANT, H^LkNE,J'AI UN fAAL DE T§TE FOU / /ff/ssez fai /eMa/ c^(?7efe gâcher li>^re r/^/s/r Le Temps d« Vacances est celui du BROMO'SEITZER 1 Sovloge It mal «t \\iH Cembert llnaigtttiofi a.Colm* let neHs ûlifAÇOffS BROMO-SELTZER iA PIttSSE, MONTREAL, MARDI 1 AOUT )94t EN SOLDE! BALANCE DE NOTRE ASSORTIMENT de SOULIERS DU PRINTEMPS \u2018T.A GIOCONDA 99 LP çyLu pau 'e Pour foire place à l'orrivoge des souliers d'automne.Tout notre assortiment du printemps de mognifiques \"La « Giocondo\" dons les teintes foncées que vous porterez cet automne.Cette offre ovantageuse pour votre budget vous permettra oussi d'en acheter plusieurs paires .mais n'oubliez pas qu'à ce prix, nous n'avons que pointures et couleurs désassorties.donc soyez chez Morgon demain à 9.15! \u2022\tSandoles, Escarpins, modèles à courroies, lanières, lacets, semelles plate-formes, etc .\u2022\tTalons hauts et cubains .talons et bouts fermés et ouverts.\u2022\tMarine, gris, vert, vin, brun et noir.\u2022\tChevreau, veau, suède et gabardine \u2022\tDons le graupe, pointures de 4 à 11, lorgeurs AAAA o B.Pour cette grande vente, nous dispo seront de vendeurs turnuméroires .SOULI£RS POUR DAMES .AU SECOND fjoui/ei arriira^e à noire .Sci(on du Petit Jdudaet.Æ^obes en coton traité au procédé \"Sanforized\" Seulement.$3.00 ¦.Noui n« p«uveni acccpUr Ut cemmendci UUphenUuti .vu qu* la quonrité etf liir.itéet A l'annonce de robes identiques le 4 juillet, notre assortiment s'écoula en quelques heures! Après bien des efforts nous ovons réussi à en obtenir d'autres .mois l'ossortiment cette foii-ci est limité.Notez ce qui suit: \u2022\tCoupe généreuse et fini soigné \u2022\tEn coton lovoble et traité ou procédé \"Sonforired\" Illustrés de gauche à droite: \u2022\t3 modèles ., pour toutes les tailles \u2022\tTeintes postelles de bleu, vert et beige.\u2022 Modèle boutonné devont avec garniture de soutache de soie*.poches poitrine, toilles 34 à 44.Modèle à corsage chemisier garni do fronces minuscules .jupe à six lés, tailles 40 6 48.^olde en trois groupes de robes de maison demain Choix de douze modelas seyonts dons une belle voriotion de couleurs estivales.les tailles sont désossorties mois le premières «frjvéfs trouveront des valeurs exceptionnelles! iPos de commondei téléphoniquei i.v.p.)\t$4.-I S5.SALON DU PITIT BUDGCT.AU TBOISIIMI 2).notre vente ^^nnueUe cl^été./ .3li tarant dei courie.i joueuses avec 1!/oiturette \"Clipper Morgan\"., une.,, $8.75' Solidement construite en bois dur nofurel avec châssis en acier épais émaillé d'un riche marron.Les roues de couleur crème sont pourvues de doubles coussinets à billes et d'un couvercle chromé.C'est une élégante voilurette c|ui durera Ipng-temps et résistera merveilleusement aux contrecoups.Dimensions approximatives: longueur 30\" X 12\" de hauteur \u2022\tEn bail dur noturel .\u2022\tChâssis entièrement de métal .\u2022\tDoubles coussinets è billet ., JOUCTS.AU SIXIEMl en fourrure ., manteaux de Seal d'Hudson ,(Rat Musqué Teint) (Avec garniture de vison)\u2019 f500.\ti550.à i750.Un« fourrure lustrée et soyeuse .une fourrure qui cache sou* cette aptarence luxueuse une qualité de durabilité insurpossoble .Nous vous la présentons en manteaux complétés par le goût, la fantoisie et la personnalité de nos stylistes.D une élégance qui flattera plus que jamais la silhouette féminine.Notez-en les riches gornitures de Kolinsky ou de vison japonais .et tous les autres détails odmirablement choisis pxjur en rehousser la beauté.L'étiquette Morgan sur chacun de ces monteoux est pour vous l'assurance de ce qu\u2019il y a de mieux en tout.Achetez un manteau MORGAN duront notre VENTE D'ETE.nos prix représentent de réelles oubaines.A 5 modes d'ochat: \u2022 Comptant \u2022 Compte courant \u2022 Dépôt \u2022 B.C.A.\u2022 Miic de côté VOUS EN OUBLIEREZ PEUT-ETRE LE PRIX .MAIS JAMAIS LA QUALITE FOURRURES .AU SECOND 1:' vous contèren l une tenue imneccalile î/estons \"Blazer de flanelle Anglaise.A devant simple OL1 croisé^ \u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022*\u2022\tâ.* « Lt \"Blazer\" un vètennent d'une gronde verjotililé devient de plu» en plu» populaire.Achetez le vAtre chez Morgon .les modèles dont nous disposons, à devant simple ou croisé, sont réalisés ovec une coupe recherchée et d'une élégonco parfaite.Ils seront d'un ovontoge marqué ô tous ceux qui les porteront.Choix de trois modèle:.En flanelle anglaise morine dons les failles: petite, moyenne ou lorge.Pontolan» de worsted engloi» dont le» ton» do gril .$17.50 il VErfMtNTS POU» HOMMIS AU KiZ Dl-CHAUSSll OUVERT LE MERCREDI TOUTE LA JOURNEE dès 9.1S a.m.ET LES AUTRES JOURS ., 9.13 o.m, ô 3.30 p.m.FERME LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE .\t\"l'.:\u2014x,\t'\"\"'zisüs::: Z' -aaa Kl HENRY MORGAN & CO LIMITED Vlw Cdux qui préfiient la qualHê t'obtiennent tou/ours chez Morgan \u2014 PL 626t mm m 8 Déménagement du monastère L'édifice des Oblofs, au Cap, est dirigé vers son nouvel emplacement.Trois-Rivières ,2, fD.N.C.) - Des milliers et des milliers de spectateurs on envahi les jardins du sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap, pour assister au déménagement du monastère des Pères Oblals de Marie-Immacuiée.A 8 h.15, ce matin, une messe solennelle a été célébrée au sanc- iluaire par le supérieur, le RP H.-P.Sarabé, O.M I., pour implorer du ciel le succès de l\u2019entreprise.Depuis Quelque temps déjà, les travaux préliminaires étaient en marche.ll¦ A LAPINS chacun .50 VOLAILLE LEXTRA CUISSES de poulet lb .83 DINDES pour rôtir, catégorie CQ \"B',\tlb AMIDON FERMA Arriidon Ferma.Bouf.d'une chopine .79 FARINE TRIUMPH soc 6 Ibs avec tamis de métal, sac 3 Ibs avec tamis.PA au poulet \"Eastpack\" pour sandwichs SAUMON rouge Sockeye \"Sea Wave\" Boite haute .69 CHAPONS au lait, s \"A\" .69 nourris au lait, catégorie \"A\" lb MARCHE EATON DE COMESTIBLES, AU SOUS-SOL PAS DE COMMANDES P.S.L., PAR POSTE OU TELEPHONE PAS DE LIVRAISON SAUF POUR LES ARTICLES VOLUMINEUX A NOUS AVONS 900 JUPONS De première qualité ! Que désirez-vous de plus?Jupons de haute qualité à prix économique.Un achat qu'il ne fout pas manquer, mesdames ! Jupons en crêpe ou taffetas -suède de rayonne, o jupe ample.Certains garnis de dentelle, à l'empiècement et ou bord.Blancs ou rose thé, tailles 32 à 42.Spéciol ou Mogoiin du Sous-SqI mercredi ROBES D'INTERIEUR en frais broadcloth Faciles à emballer .faciles à laver .faciles à repasser ! Que peut-on désirer de mieux! Un cadeau qui sero reçu avec enthousiasme ! \u2022\tEn broadcloth de coton noir \"Sanforized\" \u2022\tModèle enveloppant à jupe ondulante.\u2022\tManches courtes, col toil-leur, \u2022\tImprimé de petites fleurs postelles.\u2022\tTailles; 16 à 44.Au Magasin du Sous-Sol, CHEMISES DE NUIT \\- EN CREPE OU SATIN! Un outre ochot spécial ?Votre sommeil sera réconfortant et léger dans ces charmantes robes de nuit de première qualité.Confectionnées de crêpe ou satin rayonne, rose thé, bleu glace, maïs ou blanc.Tailles: petites, moyennes ou grondes.Spécial au Magatin du Sous-sol mercredi.2.29 SPECIAL ! ASSIETTES A DINER En semi- porcelaine blanche, assez épaisse, pour a campagne et même la ville, pour restaurants ou maisons de pension.9\" de diamètre.Spécial au magatin du toui-iol mercredi, chacune, TASSES ET SOUCOUPES ! Faitei-itn provliion! En semi-porcelaine de bonne quaité, ornées de fleurs, sur fond blanc.Spécial au magasin du sous-iel mercredi, lasc* et soucoupe, MALLETTES POUR DAMES Partei-vous en vacances F .Voicidc jolies mallettes à cadre de bois recouvertes de papier imitant le tweed ou la cuirette.Deux loquets, serrure au centre et poignée de plastique.Divers formats.Spécial au magasin du sous-sol, mercredi 2.294.19 CHEMISES DE NUIT A riyures dragées.Trois jolies teintes, en crêpe de rayonne ., bleu glace, rose thé et blanc.Encolure carrée.Tailles petites, moyennes ou grandes.du sous-sol mercredi Spécial au magasin COSTUMES DE BAIN Pour dames.Modèle deux-pièces toujours en vogue et le classique une-pièce à jupe ôe.ant.Faits de laine et rayonne de teintes pasteltes.'Tailles 12 o 16.Spécial au magasin du sous-sol msrcrsdi, M il T.EATON OP MONTREAL GRAKD SOLDE DE FABRICANT! DES PANTALONS QUE VOUS DESIREZ, OFFERTS AU PRIX QUE VOUS VOULEZ PAYER.NE MANQUEZ PAS CETTE GRANDE VENTE MERCREDI ! Messieurs .moquez-vous de lo chaleur avec ces pantalons frais et élégants.Rien de mieux pour les offaires, les sports et le voyoge.Notez ces importantes caractéristiques : \u2022\tConfection soignée en gabardine de rayonne \u2022\tFermoir éclair, passe-ceinture et cinq poches \u2022\tTeintes fraîches de brun, bleu, gris et faon \u2022\tTailles 30 ô 44.Spécial au Magasin du Sous-Sol mercredi.Plus d'espace ! Vendeurs surnuméraires pour service rapide I VETEMENTS POUR HOMMES, AU SOUS-SOL Lorsqu* vous serez su magasin n'oublies pas d'aller voir ces YESTOKS SPORT EN TWEED POUR HOMMES Elégants, se portant l'année courante .en tweed de laine et coton.Modèle droit à deux boutons.Mi-doublés pour plus de confort.Faon, brun, vert ou bleu, tailles 36 ô 42.Spécial au Magasin du Sous-sol, mercredi, 15.95 La prism.MONTRfAL, MARDt 2 AOUT '94R\t- HEURES D\u2019AFFAIRES: DU LUNDI AU VENDREDI 9 H.30 A 5 H.30 - EATON FERME TOUS LES SAMEDIS DURANT JUILLET ET AOUT.Robes de maison \u201cNan-Scott\u201d pour porter MAINTENANT au soleil ou à la maison plus tard! Notre acheteur a travaillé lo main dons la main avec le fabricant .il a choisi le tissu, les modèles, il en a commandé une grande quantité spécialement pour EATON à Montréal! Et le résultat est une occasion exceptionnelle d'économies pour VOUS! Le tissu choisi est une toile \"boucher (Filé de rayonne).Les modèles ont aussi été spécialement conçus pour plus d'élégonce féminine.Et les couleurs sont justement ce que vous désirez \u2014 de gaies teintes estivales pastelles ou foncées.Tailles 1 2 à 20 et 38 à 52 dans lo collection.A.ROBÏS \"SOLIIL\" \u2022\tEncolure carrée, lorges C/Ourroles, dos décolleté \u2022\tCeinture rapportée, ettoches ou dos.\u2022\tBoutonnant jusqu\u2019au bos en orriere.\u2022\tUne poche, gorniture ajourée.\u2022\tBoléro ovec garniture ajourée.\u2022\tAquo, bleu de roi, noir, bleu pôle, vert fonré, rose, saumon, beige, coco, gris pôle du gris foncé.\u2022\tTailles 38 à 52.(ILLUSTREES A GAUCHE) SpécM mercredi, chacune (ILLUSTREE A DROITE) « Spécial mercredi, chacune 99 f \\ n \u2014JCoff butcher L(Heh rROClC Téléphone PL.9211 \u2014 Commande! de le ville.Clientes de l'extérieur, écri-vex eu Service des achats, Eoton, Montréal.S.Y.P.dire votre second choix de couleur.ROBES LAVABLES \u2014 AU TROISIEME, CHEZ EATON B.ROBES A TAILLES AJUSTEES \u2022\tModèle facile ô enfiler, sons boutons, sons oltoches, \u2022\tCeinture en Lostex.\u2022\tJupe ample e Encolure croisée, épaules froncées, e Manches ovec gorniture ajourée.e Aqua, noir, bleu, vert foncé, coco, rouille, beige, gris ou marine; e Tailles 12 0 40.C.MODELE CHEMISIER EN VOGUE t Corsage plissé \u2022\tBroderie ongloise drs épaules à la cein'ure.\u2022\tEncolure à revers, monches cope.\u2022\tDeux poches et ceinture o même.¦ Aquo, noir, bleu, sert foncé, coco, rouille, be.jge, (jjrjs, marine, ' j'oie ou erchtdfe.\u2022\tTailles 12 à 40.MODELE TAILLEUR \u2022\tModèle houtonnont lusqu'ou bas.9 Broderie nfourée dons le corsnge, \u2022\tManches courtes.\u2022\tDeux poches oux hanches et ceinture à même.\u2022\tEncolure toilleur ô revers.\u2022\tAquo, bleu de roi, morine, vert foncé, rose, beige, coco, trleisiou 4ris foncé.- \u2022\tTailles 14 à 40.E MODELE A BRODERIE ANGLAISE \u2022\tfvÿxféle boutonnant jusqu'au bos.\u2022\tFronces o la faille.\u2022\tManches .copes pour plus de confort.\u2022\tDeux poches et ceinture ô même.\u2022\tOuverture coquette en avant ovec gorniture ojourée et poches.\u2022\tAqua, morine, vert foncé, coco, rose, bleu, belge, bleu de roi.g, il pôle ou gris foncé.\u2022\tTeilles ) 2 o 40.ERC \u2022 Noirs, bruns.t RÉG.5.19à45.00-à>/3PRIX! Importations Américaines el Anglaises BtAUX SACS CANADIENS INCLUS \u2014 Un seul de chaque genre dans bien des cas \u2014 soyez là tôt pour le meilleur choix ! Nous n'en avons reproduit ici que quelques-uns! \u2022 Veau, maroquin, cuir grenu comme le maroquin, tissu, plastique.Spécial mercredi 27.50 A MOINS QUE LES PRIX HABITUELS ! SOLDE DE FABRICANT 1000 SACS POUR LES CLIENTES MATINALES ! Un heureux achat nous permet de vous les offrir o prix très économiques! Soyez là aussi à bonne heure que possible pour le meilleur choix.«Plastique, suède, cuir! \u2022 Modèles pochette, tailleur ou carré, \u2022 Noirs, bruns, rouges, verts dons le groupe.Spécial mercredi 25 à Q.25 Pqs de commandes postoles ni téléphoniques.Si vous ne pouvex venir au magasin, téléphonez PL.^ 9211, commandos de la ville.Clients de l'extérieur, écrives au Service d'Achots EATON, Montréol.SACS A MAIN, AU RIZ-DE-CHAUSSEE m %r: EATON C?, IMITCD OF MONTMCAL T ' .10 «\u2022A fRISSI, MONTREAL, MARDI J AOUT >»E* HEURES D\u2019AFFAIRES: DU LUNDI AU VENDREDI 9 H.30 A 5 H.30 \u2014 EATON FERME TOUS LES SAMEDIS DURANT JUILLET ET AOUT.\\ r De nouveau.celles que vous préférez, à prix modique ! ROBES DE CAMBRA! y ii ii\u201e 5 Maintenant que nous voilà à la mi-été, nous savons que vous ne voulez pas dépenser beaucoup pour vous ocheter des robes de cotonnades, même s'il vous en fallait une .Voilà donc pourquoi vous serez aussi heureuses que nous d'apprendre l'arrivée de ce nouveau lot de petites robes de cambrai.Les connaisont, vous savez combien le tissu est frais et facile d'entretien, comment ces robes sont coquettes ef bien confectionnées, La garniture de broderie anglaise les fait encore plus féminines.Autant de détails qui les classent dans la catégorie des robes plus chères.Cependont, vous pouvez les obtenir pour la modique somme de L 3.99 \u2022\tTel qu'illustré, grise à fines rayures roses.\u2022\tExistent oussi o rayures multicolores ou postelles, loroes ou étroites.I \u2022 Aussi ô rayures foncées, gris et vert, brun et bleu, vert et rouge.#\tFoncées pour la ville , .pôles pour la campogno, \u2022\tTailles 12 0 20 \u2014 en coton \u201cSanforixed'*.Si vous ne pouvex venir ou mogosin, téléphonci Pt.9211 \u2014 commandes de lo ville.Supplément de .10 pour livraison des commandes téls-honiquei.Clientes de l'extérieur, écrives au Service d'Achots EATON.Montréal.\"SELF-SERVE\", AU TROISIEME «t .\tw:-\t/\u2018¦\u2022c.Ü\t^ NOUVEAUX FEUTRES D'ÂUTOAANE à PRIX AAODIQUE % f-.MERCREDI 2.98 V enez les essayer / A ce bas prix ÉATON c'est assez facile de donner à votre costume d'automne ce complément indispensable.Ils sont tout ce qu'il y a de plus coquet ces petits feutres de laine avec leurs plumes, leurs rubans et leurs voilettes.Nous en avons reproduit deux parmi les nouveaux orrivés.Vert, brun, vinée, gris, café, noir et marine.CHAPEAUX, AU DEUXIEME ^ CXÔ A Nouveaux modèles d'automne en JERSEY DE LAINE Modèle à deux teintes en tissu au-tomnol confectionné tel qu'illustré par l'artiste d'Eoton.Remarquez la gracieuse jupo à lignes tombantes, les manches trois-quarts à revers et l'élégante disposition des boutons.En deux teintes de bleu, beige avec brun ou sable avec cuivre.Tailles 12 O 16 seulement.16.95 ROBES POUR JEUNES FILLES \u2014 AU TROISIEME, CHEZ EATON Economie spéciale pour collégiens BLAZERS ET PAHTÂIONS B la xers : Bonne quolité de flanelle de laine.Devants croisés.Modèle négligé à un bouton.Bleu, bleu de roi ou rouge foncé.Tailles 33 à 38.Pantoions: Flonelle fout loine gris mi-foncé avec passe-ceinture, plis et fermeture éclair.Grandeurs: 27 à 32.Economisez î Spécial mercredi, Blazer: 16.95 Pantalons: 5.95 VETEMENTS POUR COLLEGIENS -AU DEUXIEME, CHEZ EATON Avant-goût des teintes automnales TRES JOLIS R6BES Vous la porterez tout de suite comme cet automne, car elle est fraîche avec ses manches copes ef ses lignes simples.Elle se porte seule ou peut être mise en valeur avec un bijou à l'encolure.Notez aussi sa jupe sobre se terminant en plis profonds au bas.Vous aimerez l'air aérien qu'elle donne à la démorche.En crêpe de rayonne gris, vert, vine ou noir.Tailles 11 à 17 dans la collection 13.95 YOUNG MONTREALER'S SHOP \u2014 AU TROISIEME JOLIES VOITURETTES PLIANTES Sa/oma m » Pliantes .transformables .remarquables par leur prix avantageux ! Roues sur coussinets à billes * Pliage simplifié * Guidon adoptable * Frein à main Suspension à ressorts * Roues garnies de caoutchouc blanc * Pied amovible \u2022Couver-» ture de cuirette il Prix Eotonio, 37.50 h Conditions du Plan Budgétaire, si désiré.Prière de nous accorder 4 jours pour la livraison.VOITURETTES DE BEBE, AU QUATRIEME V W.'a SPÉCIAUX DU MIDI QUANTITES LIMITEES - S.V.P.PAS DE COMMANDES/tELEPHONIQUES NI POSTALES SOULIERS A RABAIS SPEClit DU Mtbr EN VENTE À 12H.1S Pour fillettes.Modèles en vogue \"Mary Jone\" pour solder! En grosse toile ovec s®melles ondulées et courroies oiustoblcs.Turquoise, vert ou blonc avec semelles extérieure de teinte coquille d'œuf.Pointures 110 2.Pas ae demi-pointures.Spécial mercredi midi à 12 h.15.La poire, CHAUSSURES POUR ENFANTS,\t* AU DEUXIEME, CHEZ EATON S.PECIAl DU lAIDI EN VENTE À.CHEMISES UNIES POUR HOMMES 12H.15 En broodcloth de coton sonfori:é dons les teintes en vogue de loune, foon ou rose.Collets à même.Encolures M.15 et 16\u2019''2 dons la collection.Spécial mercredi midi o 12 h, 15, 3.39 VETEMENTS POUR AU REZ-DE-CHAUSSEE.CHEZ EATON SOULIERS POUR DAMES Reste de ventes précédentes! Tous de bonne quolité.Modèles escofpins avec talons ouverts et courroies.Veau ou suède brun, noir ou rouge.Pointures 41/2 à 9 dons le groupe.Spécial mercredi\tf midi ô Ih.15,\tOa9d CHAUSSURES DE HAUTE QUALITE POUR DAMES, AU DEUXIEME, CHEZ EATON SPfCIAl DU MIDI EN VENTE A llf.15 RIDEAUX DE SALLE DE BAIN Req.3.79.Grand soide de riddaux er.plostique de belle qualité.L'ensemble comnrend un rideou de douche et un ndeou de fenêtre.Diverses teintes postelles, Spêciol mercredi midi o I h.15, l'ensemble,\tsy TOILES, AU OEUXIEMI T.EATON C?, LIMITED MERCREDI m En vedette mercredi dans la vente annuelle de fourrures chez Eaton MERCREDI 195.j ACHETERONT L'UN OU L'AUTRE DE (ET MANTEAUX \u2022 MOUTON - CASTOR (agneau rasé troité) \u2014¦ de la plus belle qualité.\u2022 CHAT - SAUVAGE ARGENTE (peaux entières) \u2022 FLANCS DE MOUTON DE PERSE \u2014- (teint noir brillant) garnis de kohinor ou de vison japonais .CHEVREAU GRIS e.¦ A ce prix de la Vente Annuelle de fourrures chez EATON vous savez que vous économisez considérablement, que vous achetiez l'un ou l'outre de ces manteaux.et vous vous rendez compte aussi que c'est le prix les plus bas depuis des années! Ce sont tous des modèles nouveaux de la saison, faits de pelleteries de choix.Ne tordez pas .soyez là pour l'ouverture magasin mercredi matin.TAILLES 12 à 20 du OF MONTREAL V l 5 modes d'achat: \u2022 Comptant \u2022 Compte D.A.Eaton \u2022\tCompte-courant Eaton \u2022 Réservés moyennant dépôt \u2022\tPion Budgétaire Eoton 15% de dépôt, 10 mois pour payer SALON DES FOURRURES, AU TROISIEME ¦./ -/ i.V \u2022 .¦- .m \u20ac5e ANNEE \u2014 No 243 MONTREAL, MARDI 2 AOUT 1949 Se SECTION PAGE n LE PLUi GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Parlons le français partout et parlons-le bien toujours y^^JOUR Le témoignage des chefs ^JOUR militaires sera décisif règles de la sécurité,\t- -\tOn prévoit qu'il emportera l'adhésion des parlemen- Combien de gens en ignorent les i taires repubUcains, sur Id necessite de secourir  l'office des malades^ à l'oratoire notions les plus élémentaires, J5t s\u2019aventurent imprudemment \u2022ur l'eau et bien souvent y perdent 3a vie à cause de cette ignorance.militairement l'Europe.par Georges Wolfe Ipéennes intéressées eussent procédé Washington 2 ( A F P i \u2014 T pï mi \u201c 1\u2019\"intégration\" de , leurs hauts lie^x polifiquês de Washingtof aSll j\tdSi'lont'sa^ mpnt n.iB Ip rptnnr à Wachinotnn\tmoyens ue oeienie, soHl sans ment que le retour à Washington des chefs des états-majors généraux des armées de terre, de mer et de fondement Au cours de son énergique plai- C'est la juste constatation Cfue vient de faire le Dr A.-T.Ba- ' actuellement avec les chefs mili-fiue taires des nations de l'Europe occidentale, marquera une étape décisive dans révolution de l\u2019attitude r,in, président provincial du comité du congrès ,\td de natation et de sécurité nautique de la Croix-Rouge canadienne.rair des Etats-Unù qui confèrentpromulgation lair aes jatais unis, qui cqniereni ; Hp r.rr,fframmp H\u2019Boci.iBnpp rapide du programme d\u2019assistance militaire devant la Commission des Affaires étrangères de la chambre, l'ancien secrétaire d'Etat Geor|e Marshall a manifesté un certain I l\u2019a cf'irt ' iSe \"\" P^\"Sramme : -^onnement lorsque 'l™\"le.r«in\"rlux Omar Brad-i les reprécen-et Jackson ont r__;_.,i déclaré qu\u2019un programme d\u2019assis- iPJ et XlOV t vdnci6rD6r§ fît 1 âmirâl.\tmilitpîrp \"inti^rimairp'* nui oro\"ch1?nrirCo,?.mi=Zn'iT?ft?'-\t'o- r^ étran^éref du sénat alfra'^à là \u2019 des Etats-Unis, serait suffisant cM?ip'^rfp\"iQ rpmmicc.W,\tattendant que les nations de Le Dr Bazin souligne quo durant\tde Ta cSre e^rts }PA\"°Peré la fin de semaine de la fête de la i\u2019elude de ce programme, et les \u201e\t_\tchefs militaires pourront alors affir- Confederation, 58 personnes se sont me'r aux parlementaires des deux novées au Canada II dit aver rai Chambres que leurs craintes de voir noyees au uanada.il dit avec rai- programme mis à exécution sans son que de tels accidents pourraient que en grande partie être évités, si l\u2019on - enseignait au public, surtout leur \u2018\u2019unification\" militaire.Cette \"unification\u201d existe, les tech-j niciens américains présents à Fon-l tainebleau à titre d\u2019\"observateurs\"' ont participé à son élaboration, al au préalable, les nations euro- répondu en substance l'ancien se-i icrétaire d\u2019Etat, dont la vigueur phy-| siatie etiintellectuelic apparait tel-' garçons et fillettes les précautions' a déjà rendus à l'humanité.à prendre lorsqu'on se promène!\t- sur l\u2019eau ou que l'on se baigne à U plage.Savoir nager est de la plus grande importance et il y a certaines expéditions que l'on ne devrait pa.s entreprendre si on ne a», aeraic.à i .ua =.\u201e qa'.ll.'\u2018'.-S\"'\tÉi inier que certains journalistes pré-! jseuls ont émis l\u2019hypothèse que lai -\tcarrière publique du général Marshall n\u2019était probablement pas ter-Los exportations de whisky éeos- ' ¦'ninée.\t' .\ti Dans ces conditions, les exposés! sais, écrit le commissaire du\t¦ - Washington , tient à son programme Il se résignerait mai à un plan de compromis pour l'aide militaire.^ùîia-icèMde Del scènes aussi touchantes se répètent chaque jour, cette semaine, au cours de la grande neuvaine d'actions de grâces à saint Joseph, à l\u2019oratoire du Mont-Royal.De pauvres infirmes, des impotents, accourus aux pieds de saint Joseph, implorent leur guérison pendant que le prêtre les bénit avec l'ostensoir.L'office des malades a lieu chaque aorès-midi, à 3 h.merce J, Ir sait pas.Dm recherches qui t\u2019ent actuellement dans Universités américaines se 1\t\u2022 Recensement bientôt lO- CâHOlllStltlOll\t\u2022\ty y du frère André entrepris aux b.-U.com-|r4ue les chefs militaires américains^ T 11».,,.feront a la Copimission des Affaire'' L.Mutter, .ont presque,jhajj^bre et du sé-i eans rivales parmi les exportations i .r*®* su'-' leurs consultations avec c! Q,, ,,p\t! leurs collègues europaens pour- ¦'\tde l'Ecosse aux pays du dollar, carlraiml être de nature à dissiper les' ,\t, .\t,\t,\t.\t, .lobiections de ceux des pariemen- 11 industrie de la distillerie empioic.faii-g^pjji affirment que le proiet.¦pou d'ouvriers et n\u2019a pas à envi.-a-iavait été élaboré par le dé-! *\t*\t.parlement d Etat et la Mai'on- poursui- ger des problèmes de main-d'oetivre.¦ Blanche, ccnsisfait à \"mettre la , Icha.Tue avant les borufs\".pour em-plusieurs Le produit a une valeur elevce, | ployer l\u2019expression de certains d\u2019en- laissent\tmais peu de volume et prend ainsi\tF^c\u2019IlT là pourtant l'objection ma-,Au COUfS de\tla\tgrande\tneu- «Titrevoir l'espoir que l'on pourrait\tpeu de place,\t.sur les navires.Ilijeure soulevée surtout par les par-' lemenlaires républicains.Et lors- bien découvrir une méthode de jouit d'un marche favorable en que l\u2019avocat éprouvé qu\u2019est profes- .\t.\t.\ti-\t.isionnelleraeiit le secrétaire d'Etat vaccination qui immuniserait con- plusieurs pays, particulièrement\tAcheson a déclaré à la presse tr« la poliomyélite, autrement dit dan^ l'Amérique du Nord.Cepen-igue le \u201cdossier\u2019\u2019du programme était\tuns \u2019\tbon.il faisait allusion probablement\tC est hier que commençait une la paralysie infantile, cette tecible ;dant, depuis 1939, l\u2019iridustrie de la au \"prochain témoignage décisif\u2019\u2019! grande neuvaine à l\u2019oratoire baint-,\t1 , T\t-'j.\t\u2022 J- -J \u2022\t\u2022 des chefs militaires américains en'Joseph, pour demander la canoni- maladie qui revient tous les ans a distillerie a du réduire ses opéra- faveur du programme.\t|Sation prochaine du frère André.l\u2019état épidémique faire de nouvelles\tbons, par suite\tdes allocations res-\tAucun obstacle â la reconitruction 3a^°TiriaUon de\tsafnteté, ^es\tvertiis victimes.Les résultats obtenus jus-\ttreintes d'orge,\tet le principal pro-\tL'ambassadeur extraordinaire du'et ses miracles\test\tterminé\tdepuis .r.J\t.,\t,\t\u2022 V,-\t-\t,\t.plan Marshall en Europe, M.W.le mois d\u2019avril.Immédiatement apres quici donnent les plus belles espe-;blcme envisage a ete la nécessite ; Averell Harriman.donnera à laila fin-du procès du non-çu'.te, orrii- rances.La science a eu raison! danside reconstituer des stocks épuisés.___________________________________________________________________________________________- ,\tde la cnambre iassuran-ce que le csra au mo*s de septcmpi-c.R-\t\u201c le passé, de nombreu.ses maladies'Ce.s réserves sc chiffraient à prèsi Pi'osram-me ne porte pas grand pré- documents seront portés à Rome y.'csbaden.étllemagnc, 2.(Reuter) .\t1,\t£ J\tljudice à la reconstruction économ'- .pour l\u2019introduction du procès apos- L\u2019agence de nouvelles allemandes qu on croyait impos.sible de preve-,de 150 millions de gallon.?de preu-'que européenne qui, aux veux des toliaue\tDFN ' a ranpo-té hier soir eue .Qu.::e vaine à Saint Joseph.Pèlerinages, mercredi.tVaihington.2.C.A.F.P.I.\u2014¦ 1.50,-000 loiictionnaire.' et emtv'nvé'.->~'-puyés par un crédit de $70,000,000, .'ont prêts à entreprendre i\u2019o>t>eii.-tioii majeure du recensement général de la population des Etal.'-Unis, qui devra être terminé le 1er décembre 19,50.On s\u2019attend quelle révèle qu\u2019il y a plus de 150,000,000 d\u2019habitanU por Jeon Devou Washington, 2.(A.F.P.) \u2014 Le gouvernement des Etats-Unis n\u2019étudie pas, contrairement à certaines informations, une formule spéciale de 'compromis avec le congrès au sujet du programme d'assistance militaire.Le ^!ecretaire d\u2019Etat Dean Ache-j son a déclaré, au cours de sa confe-; ¦rencc de presse de mercredi dernier.! et les milieux autorisés le soulignent; aujourd\u2019hui, que le programme telj .qu\u2019il a été proposé au congrès par; ,!e président Truman est considéré' comme un véritable minimum par le président, le secrétaire d\u2019Etat et leurs collaborateurs ainsi que les ! chefs de la défense nationale américaine.Le gouvernement reste décidé à i taire tous les efforts pour que le ] congrès altère le moins' possible le projet de loi tel qu\u2019il a été conçu Ipar l\u2019administration.Un de ses I efforts les plus marquants dans ce jsens consiste d'ailleurs dans la ; mission actuellement en cours en ! Europe des trois chefs d'Etat-msjor j généraux des forces armées des i Etats-Unis.i C\u2019est seulemeiil au cas où l\u2019oppo-'.'!t!on au congrès s3 révélerait irréductible oue le gouvernement envi'-gsrait de foire un \u201ccomp.'o-mij\u201d avec le psrlemrr.t.L\u2019idéï de compromis I.c?miiieux informés soulignent .que l'idée d\u2019un \"compromis\" fut en |¦e;^lité conlCMiie dans une suggestion 'cite par cert.ains membres du con-, grès et cett; suggestion fut, à tort et un peu hâtivement, présentée pai' ji.e, laines agence.* de presse comme 'un plan de rai'mini'lration elle-' .mem?.Il n'est pas dans les habitii-, itlrs de la Mai.'on-Blancho et du dé- deTuT Appel de 3 généraux itanres\t.\tri.rr- R3ZIS au War Onice nir.Réussira-f-elle maintenant à ve avant la guerre, niais les restric mater la poliomyélite?11 faut l\u2019es-Hions imposées les ont réduites : perer.Ce serait là un autre grand lun niveau précaire.0toBetei\u2019Te» UMBWl; Q^»!WT»aAl.l / Je Ji eniL -Saiôon, spéciaux A XOTRE RAYON DE SPORT geograohiaue, etc.Selon les résultats du rccen.''e-ment.le prérident devra décider si le nom\u2019ore de membres de la chambre des représentants doit ou non èlre augmenté.Détournement de bons du trésor, en France Arra.*, 2.(A.F.P.l \u2014 Une importante affaire de détournement de militaires, pas plus'que celle de M.lpon'tificale célébrée à 10 h.et par la'mais leurs sentences ont été plus; bons du tre-or, qui porterait sur l\u2019i'Harriman, n'empêchera qua des op-1 bénédiction d\u2019une chapelle pour lesjtcrd commuées en emprisonnement, cunt miUiÇMis.de fran^i:^ vient d'etre y ! positions continuent à se mani-! ex-volos, dans laquelle prendra à vie.\tI découvert.\u2019.Euger Cii fester contre le projet d\u2019assis-tance, pja^e le'tombeau du frère André.Il s'a.git du feld-maréchal Albert .;f| militaire de la part de certains par-:\t.\t, .\t;Kesselring, du générai Friedrich von lementaires.La question d'une aide, Office spécial pour les maiaacs Mackensen et du iieutenant-géné-militaire à la Chine nationaliste et\tmercredi de chaque semaine, rai Kurt Maeltzer.celle de l\u2019attitude du gouvernement :\t3\t^\ttouchante céré-.Me Hans Laternser, avocat des américain a 1 egard de 1 Espagne n^.nionie pour les malades, à l\u2019oratoire.' généraux, a fait remarquer au mi'-¦ manqueront pas detre soulevees au pg\u201e^gj,t jg neuvaine, les malades inistère de la guerre britannique que cours de débats, de meme que sont\tencore plus nombreux qui j la responsabilité pour les représail- viennent solliciter de saint Joseph Mes allemandes en Italie ne doit pas soulagement ou guérison.'., 'être portée par l\u2019armé allemande, L\u2019office pour les malades qui a mais bien par le service de sécurité Mais d\u2019o-es et d'éià l\u2019ocmosition chaque jour, à 3 h., p.E.nd.a Uu parti nazi.n \u201e,.o'for-,S= nnr,m.donc Un caracteçe de grande solc.n-\u2022 Von Kesselring fut condamné a I aux Etats-Unis, le rc.\u2019en» ¦ 11 h.OS, 1.45.4.30.7.10 , 9.S0.SUZY DELAIR naquit à Pari», un SJ dteembrr.Se$ parent» étaient de modeitei travailleurs, Us auiaient certes apprécié recevoir de» commandes importantes plutôt que ce bébé rose nu nez comiquement retroussé.Siizy prandit.En classe déjà elle jouait Molière.Tout les personnages, hommes et femmes, vieux et jeunes.Bien «wfendw la naissance .ie la rnration de Siny ne transporta pas d'enthoiisiaime sa famille.Tout le monde avait sa petite idée sur la carrière de la jeune fille.Comment enneilier toutes ces oppositions ?En attendant de réaliser ses revrs, elle, s'engagea comme modiste; elle s\u2019amusait à couper les rhapenur.selon son instinct.Mais bientôt ses désirs se concrétisent et elle commence sa carrière artistique jwr le music.hall qu\u2019elle aime par-dtssHS tout.Elle fournie comme figurante plusieurs films, puis elle obtient la vedette dan:.\u201cLe Dernier des .Sir\u2019\u2019.\u201cL'Assassin habite au 21\u2019\u2019, \u201cDéfense d\u2019aimer\u2019\u2019, arec Paul Meurisse, \u201cCopie Conforme\" et \u201cLe Quai des Orfèvres\", on elle interprète arec grand talent un rôle à la fois rivant et plus humain que tous crux de ses précédents films.Cette deinière production met ut relief son beau talent de chunleiise, p> incipalemrnt dans le pnpulaire refrain \u201c.'ion P'tif Trolata\".Depuis elle ii beaucoup de succès duns les mii.sic-hall:- de l\u2019iu is.l'coeur.de Franz Ijehar et Funiculi, au Stade .Molson de Montréal le 29 funicula.de Denza.avec le choeur.,août prochain, tel qu\u2019annoncé.Son !En duo ces deux artistes chanteront impressario canadien Edouard des sélections des \u201cContes d'Hoff-¦ Biouin annonce en effet que Je iman\u201d d\u2019Oflenbach et de \"La Belle ^grand ténor italien doit retarder sa !de Cadix\u201d de Lopez.\ttournée dans notre pays de quelques Le second grand événement de cette sermiine sera la repiésentation\tBarrault et Bourvil ne en péein air du chef-d'œuvre de\tviendront pat Puccini.\u201cLa \u2019Tosca\u2019\u2019, jeudi au Stade\t.\t, Molson, par la Société des Festivals' D autre part, M.Bernard Eudes, ide Montréal.Une distribution corn- de Canadian Concerts and Artists, posée d\u2019artistes du Metropolitan annonce que M.Nicolas de Kou-iOpera de New York chantera les driavzeff, qui était en pourparlers idifférents rôles.Mme Rose Bamp- à Paris avec Jean-Louis Barrault iton, dont la réputation n\u2019est plus à jet Bourvil, en vue de la prochaine Ifaire.se fera entendre pour la pre-|saison, n'a pu en venir à une entente.;mièrc fois dans le grand rôle de!Ces deux artistes ne viendront pas Floria Tosca, et Raoul Jobin chan-iau Canada, pour le moment du tora le role de Mario Cavaradossi.moins.:m.Jobin.reconnu comme le plus \u2014\t- \u2022\t¦\t- 'grand artiste canadien des vingt Idernières années et parmi les plus Icélèbres ténors de notre temps, 'chantera aussi dans l\u2019opéra \u201cManon\u2019\u2019 Je 11 août.Martial Singher, l'éminent artiste français, sera Je sinistre Baron .Scarpia.l\u2019inimitable Salvatore Bac-icaloni.le sacristain.George Ceha , -\tjt*'' f., '\u2018.A LES FESTIVALS DE MONTREAL présenfest au STADE MOLSON, JEUDI, 4 AOUT LA TOSCA GRAND OPERA DE PUCCINI QY»c le concourt\tde réputation internationale du METROPOLITAN OPERA Rose BAMPTON \u2014 Mortiol SINGHER Raoul JOBIN Salvatore BACCALONI \u2014 George CEHANOWSKI Bltl«tï! 13.40, 32.7S, 12.25, SI.15 t«l« Incluse En Ténu éui tndréiU lulvétits : LES FESTIVALS DE MONTREAL Hôtel Wlndsér, Hvresn 14, BE.2238 HrnrT Uorein li Co., 3tro« *\u20185**,,, - C.W.Lindsey Co.m2 Ste-Catherlrc O^.MA 6425 Lindsey Co., 4243 Welltnston.Verdun, YO.4634 \u2014 Eu.Aronemotuit Inc-, 500 Ste-Celhertne E., MA.6201.Qsil Russell, l\u2019une des plus Jolies actrices du cinéma américain, et Guy Madieon, photographiés quelques minutes après iveir annoncé leur projet de s\u2019épouser.Le mariage a eu lieu en fin de eemalne.ODEONSe jnovskv remplira les deux rôles de Sriarrone et d\u2019Angelotti, Alc.asio de ' Paolis celui de Spoletta et Robert Savoie celui du geôlier, Jean Beau-det dirigera l\u2019orchestre.(Communiqué!.y iFa/ts et gestes des I vedettes de l\u2019écran Holl.vwood.2.(A P.i \u2014 .lame.'' Stewart, célibataire réputé qui doit passer par les fourches Cau-dines du mariage dans' une semaine exactement, annonce que lui et sa femme entreprendront alors une lune de mie! extrêmement mouvementée.Ils doivent en effet rendre visite au père de la mariée datas le Colorado, apparaître à quelques assemblées de charité à Akron et à Cleveland, participer à une course d\u2019êvirm.\".fui.s enfin aller se reposer aux les Hawaii, f.es rollégiens et rollég\u201d nues ont choisi Hmg Crosby, comme leur préféré parmi les vedettes du cinéma américain, lors d'une récente enquête poursnirie é ten-r')\u2022» les Etats-Unis.* * * \u2022loseph Cotten, à qui on demandait pourquoi il était devenu acteur, a répondu que la raison en était bien simple, \u201cparce qu'on est bien payé pour ne rien faire\".* «k * M.G.M.prépare, activement la réalisation de \u201cQuo l'adis\", qui doit commencer prochainement en Italie, foule une équipe terh-nique s'apprête à quitter Hollywood à cet effet.* * * sieurs films à Hnllgvnod à Vau- \\ lomve et O dû bien inrolonlaii e- ' ment se retirer de ta distvibu- [ lion.\t! * ?\u2022 John f'orrest, IH ans, qui a \u2022 joue dans \u201c.Adam and Evelyne\" ' et \"Great Expectations\", vient de se voir donner un rôle important dans la production ihéâtru\u2019.e \",4 ,'itvert Car Named Desire\" de Sir Laurence (Hivier.Il y aura une longue scène seul urrt: 1 iriVii l.eigh.C'est le deuxième memtie de la distribution de i \"Great Expectatiuns\" qu'Ohrirr conduit l'crs le succès .ta première fut Jean Simmons.4 U rnurs de In Concent ion Internatinnate de.Warner Bros., qui vient de se.tenir à New-York, Jiiek-L.W\u2019nrtier, Directeur général de la production, n annoncé, que U prngra mme 19i9-Ut50 de cette compagnie se montrait à in films.\u2022'tciÿ- Les FesiiYols de Montréal hc.présentent ©IR STADE MOLSON 1\tLES COMPAGNONS \tprésentent \"L'B\tLLUSION COMIQUE\" \tde PIERRE CORNEILLE \tLES 3 ET 5 AOUT i\tAU LAC AUX CASTORS, sur la Mont-Royal où ils lucciéant o l'Open Air PUyhouaa giliala an vantt chaa : Henry Morgon, Jiama étogt, Ed.ArehombjuH,\ta«f, SN-Catharina: Las CoAipagnoni, 2022 act, Sharbrooha, Tel.AM.'739.Loi billate do* 28 at 30 /«>\"\u2022?\u2018«f»\"* T\"hA_ispering Smith\", en couleurs TECHNICOLOR, avéc Brendo MdrshoM.\"UNKNOWN ISLAND\", en Cir*eC0L0P, avec Virginia Grey et Philip Reéd.CDAktrÀK\tAUJOURD'HUI* lllAnVA» LARRY PAPKS dans \"Thé Gallont Blade\", en C'neCOLOR, «Yen Marguerite Chapman.\"THE UNAFRAID\u201d* arec Jnan Fontaine et Burt Lancostsr.\"EN MARGE DE LA VIE\" Charles Boyer, Borbara Stanwyck, \"POUR LES BEAUX YEUX DE VICKI\" Erfe! Flynn.Alexis Smith GRANADA AUJOURD'HUI ! DORIS DAY dans PAPINEAU EX 3900 St-Denis, PL.236t AufOijrd'hui et demain couleur» TECHNICOLOR, ovec Jack Corson.\"SON Of MONTE CRIS-TO\", ovec Joan Bennett et Louis Hoyword.\"HIGH WALL\" Robert Taylor, Audrey Tetter.\"FRENCH LEAVl\" Jockie Ceoptr \"HEART Of VIRGINIA\" Une pêche quasi-miraculeuse RENEE ST CYR \"LA VOIX DU RIVE\" VtRDUW palace TINO ROSSI, \"DISTINS\" *LA KOSI iFFEUILlEE\" ^èn/fffioe, prés H/cksen TR.11S3 OLLYWOOD ^^4 ^nq-mf ggggoi CHARLEVOIX, y\tp,è! W.ll.ngton Wl.2914 air climatise Aujovre hui ! \"K HUNDRED MIN AND A GIRL\" ov,c DfOnnn Durbin Ausû \"ELEPHANT BOT \" ov«c Sohu Commençant demain \"THE PARADINE CASE\" arec Gregory Peck Ann Todd.Ausii \"ARTHUR TAKES OVER \" gyre Lais Collier - Richord Crone.\"L'HONORABLE M.SANS GENE\" Rei HARRISON - Lili PALMER 'BREVE RENCONTRE\" Trevor HOWARD .Celia JOHNSON AUX DAMES, EN MATINEE ET SOIREE; SERVICE OE TABLE \"MARDI GRAS\" \u2022ALL! CllWIATietl sen St-BtsM DU.4210 \"LES DEUX NIGAUDS AVIATEURS \" av»c ABBOTT al COSTELLO \"LES ASSASSINS SONT\ti PARMI NOUS\" lOt FRANCE)\t! AVX DAMES, EN MATINEE ET SOIREE SERVICE DE table \"MARDI GRAS \u201d 4015 St-LourenI Au/, el demain \"CRY OF THE CITY\" Vidor Molurl, Richard Coilc.\"JUNE BRIDE\" Bette Dovli, Robert Montgomery.^ lAUAI\tAUJOURD\u2019HUI! LATAL EDMUND GWENN dons \u201cHills 01 Home\", en couleurs TECHNICO-LOR.avec Janet Leigh.\"MEXICAN HAY-RIDE\", avec Bud Abbott ct Lou Costello.MONKLAND PÀicBflHONT «{ÜESIIH c*i*f ^ Technicolor j I OUVERT LE LUNDI A 7 P.M.LES CWÛ SENSATIONNELS HARSTONS AUJOURD\u2019HUI ! LORETTA YOUNG dons \u201cThe Accused\", ovec Robert Cummings.\"THE KISSING BANDIT\", en couléuri TECHNICOLOR, avec Fronk Sinatra cl Kathryn Groysod.AUJOURD'HUI ! Films fronçais ! SACHA GUITRY dons \"Dnnne-Mai Tea Yeuir\".Aussi \"CECILE EST MORTE\", avec Albert Préjedn KORIMDIE AUJOURD'HUI 1 OLIVIA de HAVILLAND dans \"Th^ Jnake Pit\", avec Mark Stevens.\"YELLOW SKY\", ovec Gregery Peck et Anne Baxter.PLAZA ROSEMOUNT REGENT VHiïRAy D*t poinont \"longe comme ça\" fourmillent dans le lac Klemika, comté d« Lsbcllc, comma en témoigne cetta magnifiqua prlta dont «ont fier* Ica heureux pêr-haure el-deiaua.Sur la ptoto, on remarqua M.et Mme PAUL GENAIS, rie Montréal-Sud.qui ont vu leurs rêves «le M-fi'ura ae récliier, avec Ja eonccuri cia hé.GEPlARD PORGET, tuld*.«t «\u2022 M.QARTAN LACABBC.Ave Church, Verdun A L'AFFICHE, TROIS FILMS D*ann« Durbin - Torn Droka dont \"I'LL be YOURS\" Borbara Stanwyck é par l\u2019écume; deux fois, des contre-courants venus de la centrale de Queenston le refoulèrent sur la rive américaine, mais il se dégagea et parvint au quai de Quecr.c'.on, Ld prohibition voulue à S.-Jacques-des-Piles Trois-Rivières, 2.\t(D.N.C.)\t\u2014 S.-Jacques-des-Piles s\u2019est déclarée, hier, contre l\u2019octroi d'un permis de vente de boisson par tm vote de 161 à 23.Le rappel de la loi de la prohibition avait été demandé par M.Albert Lambert, propriétaire d\u2019une maison de pension de S.-Jacques c*(is îhles, qui désirait obtenir un péchais pour la vente des liqueurs alcooliques.Environ COO contiT-buables étaient inscrits sur les lis-tc.s municipales; 184 ont enregistré leur vote.Radio prêlé GRATIS; ESTIMATION AVANT REPARATION M.Lachapelle SERVICE $1.00 SAMSON E7^«.%rE î ;¦ 1\t What*.s Talking Ba'.lroom \u2022*\tArtistes caria.Prog.Cat-elll Entrîvues mus.Tradlrg Post Kale Altken Valse Polka\tChansons Piano Qui?Sport Sinatra\t1 \u2019Par.^ohariAon Pops Ccncfrt ,\t Jo Stafford Easy Aces You and David Ro&ff\tTommy Doroey Beat the Clock\tyt'< loi Adklng Make believe Town\t N, el Club 800\tArtistes canad.Vie Sociale Par Chanson Nat.Blandwy -om.Chest ballroom\t Nouv.Ballr.\tNouv.EXPNS» So 1.Story goes Award Show Cavale.Mufl.Sports finals\tPiT.ch&njoa First Nlghter It pays to be\tChanson populaire Une ^ femme et SUdlum Con.\tLe 13 chanceux Dirk Haymca Easy Aces\tPirb-twlnï Concert Hall\t- Nouvelles Laurent R.\tNouve.Ie.A Parls-swing .News et Sports Mu.'le In the night\tTommy Daesey Fm des émis.\tProg.de nuît Rats de cale !de la compagnie Cunard, le \u201dFran-f-\u2014 conia\".doit quitter Québec, demain.à destination de Liverpool, Le'y\t.¦ \"Franconia\u201d est.de tous les paque- I f-* y r\tT- -\u2022\tO bots fréquentant les ports du S.-' XXA V WJ.XLXV/XXo Laurent, celui qui porte le plus .grand nombre de passagers.On ¦ .compte que 77o voyageurs pren-; CL LXCowX LvJLxL ô\tP*'^ passagers, le' vaisseau porte un équipage d\u2019envi-; ,\t- ¦ ron 250 membres.Les deux catégories de ré- offertes aux producteurs ,\t.,\t.L ¦\tLs niveau de l\u2019eau dan.s le port tugiéS sont refuses par .de Montréal e.st aujourd'hui à 34 .\t.\t! pieds.L\u2019an dernier, a pareille date, I immigration canadienne.\u2018i\\ était à 35 pieds et 1 pouce.La situation politique en Europe,Pn|||;|nQn|-m af malcnn ert ordinairement la raison qiieXiUUlClIlgCl Ic Cl IlldlaUll j donnent les voyageurs illicites qui!\t-\t, ci.%/* i * tentent de se faire accepter comme!\t ilP«VlfÎOirP réfugiés politiques par le Canada,' \u2022\tO OIC T ILIOII C après avoir accompli la traversée de l\u2019Atlantique tant bien que mal Noces de diamant , de M.Tabbé J.-A.Reid, à S.-Anicet En dépit de ses 87 ans, il est de- breux meure alerte.Il (jfficia lui-même'\u201c\"\u2018*\"\u2018 à la grand\u2019messe célébrée en l\u2019honneur de ses noces de diamant.S.Exc.Mgr Percival Caza, évêque auxiliaire de Vaüeyfield, assistait à la cérémonie.S,-Anicct, 2.(Spécial).\u2014De gran-! des fêtes religieuses et profanes ont j ' marqué, ces jours derniers, le.?noca.s | de diamant de l\u2019ordination à la prêtrise de l\u2019abbé J.-Alfred Reid, ancien curé de S.-Anicet, village situé dans le diocèse de Valleyfie'ld.Depuis sa retraite, en 1944, le jubilaire habite Montréal, à 7762, rue Boyer.Visite de M.King chez M.Rockfeller automobilistes q^i désiraient voir l\u2019incendie de la grange de M.Douglas Hopper.Ce cultivateur a perdu tout son bétail, son foin, ses instruments aratoires.Les dommages sont évalués à $25,000.La grange contenait 70 tonnes de foin, ce qui explique l\u2019importance que parut avoir l\u2019incendie.On voyait les flammes à 10 milles.comme rats de cale.Généralement les rats de cale se livrent au commandant du bateau après quelques jours en mer, par manque de nourriture, ou ils sont découverts par l\u2019équipage.Cette année, les rats de cale ont été plus nombreux que jamais, mais leur nombre a été dépa,\u2022«onide Archambault.Gaston Guay.William Martin, Victor -J: Bruneau.Joseph Hébert, E.Robert.% Joseph Kane.L.Vllandrê.Napoléon Lu- fÿ signan, Aldde Lavallée.Philippe lette, Emile Brault.E.Dolan, Yvanl v .\t, J LiA\tt^ioulet, J.-M.Tourhette.K.: - petite robe d ete aui, sénécal, jean Paradis, A, Proulx.peut être transformée en robe Gauthier, Bernard Dagcnais.Jean Snu-:i^; d'automne si le Uj^su empioye;^______________________________________ est plus lourd et les manches,\t.t; taillées plus longues.L\u2019em-|p\u2019 m\t¦ piècement formant la manche\tPOUR SOULAGER\tL courte peut être en tissu semblable a celui de la robe nu différent.Grandeurs: 12, J4.16.18, 20, 36, 38, 40 et 42, Prix 27i« mmmm 16 Wall St.poursuit une avance lente a cote de ITREET Regain de vigueur en place locale LA PRESSE.MONTREAL, MARDI 1 AOUT Les mines seules fermes à Londres Des goîns modérés sonr enregistré par bon nombre de titres de premier rang.iSfrrlce ie rUn:tT t:- .'far.cc.' ¦¦¦ ,g-iins v-!.iie;tî d'iir.L- f-artion \u2022: P ' d'uii poi'iï L-\u2018 t-ti-ng.'.- p - .'î-; .ur envi:::; 23.400 '\u2022ai.\u2019U.\u2019- it.fi.i.'i.i, ;;e.-, et 10.1.300 .; ;i\"i.- mina : C; en ti>m-parai.-on ne .-iulcmini 18.10fl et 2.3.600 rc.spi .\"t,-.¦e.lîeilL hi'tr Le gioune des métaux ; or.fer-: ux î'e-' parliculiéi\u2019emenl di-iin-g'i.Con.' .Smell: r.- a touché ie C;:\tcxirémc de 994 pour en.siiitr con.'crvi.un,- - -ance netic de 2 point.-, à 99 Atuminiii.m a hau.ve d'un point a 49''4\u2019 Noranda.Nickt-i et Hiidron Bay mit fait rie.s gain.' fractionnaire.-.Eii.-l Sj'iivan a p.\",,.gii-fé de fH cent'.N'tirmetal de 40 cent' et .Sherntt G-irdon rie 3 cent.': Bell Telephone a touché 42^ii.!¦ maximum de l'aniiee.et a eifit.,: a 42\u2018i, Cl- hai;.^-e de A\\: rncmi groupi\u2019.lî azilian Tiac'inr, i-i Canadian F^\u2019aeific ont fait rie petit- gains tandi.T que Shawir.ig:in Pnwer a cédé iir.c minime fraction, Le.s papete\u2019ie-tint P'\u2018é.entt que.-que irrégularité, inlernatioi.-! cl M A O, r.ipi r on'- hau.- c mai.' ¦Abitibi et Brown 'int déciir.: Parmi ie.s mét.iüurgiqut-, Can.-dian C.'r ti Diatco B\" (,nt avancé d'une fraction et Viikcis a m'iinc de 2 pnint.s iVla.-.-i-y Hani.-.cl M.int-reai Loco ont .'Ubi de légers recul.c.A i ; .si'ctinn rniiiiéie.O.-i.-kn Liiki a gnm.'ié de 23 cent-; .In\u2019ict Q'j-ebec.¦Vlacdmi.t'fl Kldona et Su'üvan m;' avancé de 2 a 5 ciiil- Iji's fonds du gouvernement britannique ont affiche dc.s perles.11 y cul quelques offres qui n'ont p.as interprétant délibérément d]une ma-.eçu I appui nécess'aire.Au corn- nicre t-rrimée ,es instr jetions de.- auioriti - britannique ii.'é.le 28 j'.-ilet rouvcrtu.-p de 1 trpi hauts comtn! Bonn.¦M.B.l'ont bruta-dernier.avant conférence de.' -aires allié', à - corn pariimcnt des indu-trielle.s, il y eut dr.s reculs de Quelque pence, attribué.s à la négligence plutôt qu'à de.s pressions.La saison des vacances bat son plein et l'assis- __________ tance est minime chez le.s Courtiers M B , ,.¦\u2019 a p.'rté également plain-, ,,\u201e\tte en diffamation contre le journal ^ pttrole et le.s -\\Vi-i-deutsche Allgemcine Zeitung\" ( mussions étrangères opt reçu uni- paraissant à Bochum, qui.citant attenthiii insignifiante, mais le ni- nommémen'- le corre-pondanl de veau des cours ctail en général le l'.A.K P, a publié une vpr-;imi de meme que vendredi dernier.\tl'incident manifeslcmerit destinée a .Seule.' les mines sud-africaines\t'' P\u2019- \"'' étrangère et ont affiché une certaine fermeté Tous les travaux ont été arrêté-à la mine Bidgood Kirkland: les g;.'emenls connus sont épuisés et.D.!di-;'f.2 i.AFPi \u2014 M R'i- avant la fin de juiye.t, la vente ou ger Biiij-z, CK'respondani de l'AFP La mise en entrepôt du matérieT et en zone docciipation britannique de l outillage devraient être termi-cn Allemagne, a protesté aujour- nées.d'hui ,i;*\u2019 r'.;cmer.t.auprès du gé- En 1948.la compagnie a subi une néra! Bi.-hi.p, commissaire régionsiinrrte de $21.001.en incluant l'aide r« Rhénanie-Westpha.le, contre iC-f,:jpi-alc de $71,102, contre une fait que deux P niciars allemanû-, nerîc de $23.491 l'année précédente Le bilan fait voir un fonds de rou lement de $181,331 au lieu de $171, la fin UOBM f\u2022BrDff DBA A.M Out.Biut Kiddcr A Cf B&s 2b.30, , nembret do M.Y.block fe^sthance.Our.Haut Bai 479 à la fin de 1947 La compagnie fait le finance-mcj^t de la mine Lake Geneva: Vas-.'êchement et l'examen des galeries \u2022levraient être terminés avant la fin du mois.Air Reduc\u2019.loci 22 AilU>Cl'A4lmer.s 29''4 Am.Car PH)und.27\u201c» Amer.Can\t90\u2019* Am.and l*or.Pov.Amer.Locomotive 13*4 Am.Po.an^d Lt.10\u201d*» Am.Po.Lt.|S P 60^« Am.Po.L:.16 p.Am.Smeiunt 45'« 22\u2019 29 V: Bourse de Montrés Amer.Su^ar Am, Tel.and Tel.1 Am.Tpl>acco B Armeo Steel Anaconda Cop.Atchison Atl.Coast Line Atl.RennUtg Co.Baldwin Loco.Baltimore & Ohio Bethlehem S.cel Boeing Aircraft, BordCFi's Co.Barg Warner 142\u2018« 84'» \u2014\t34^4 Burroughs .\\dd.M.14* i Curb de Montrés' Des rcsultat.s d'exploitation inté-rf.vante dans la légion de l'Etat libre d'Orange ont été publics en fin de semaine et ont produit une bonne demande .sélective.décrivant ics b; italilé- dc.s policiers comme s'ii .''agi.ssait d'un exploi: .\u2018¦porlif alii-mard.La .«ection a éié active et ferme de« l'ouvciture et le.s gains ont été facilement conservés jusqu'à la fermetuic.Ivcs émissions qui paiem dc.s dividende.s .sont demeurées stables et pai.siblcs.Une mésentente et le suicide Toronto Stock Exchange Le plomb monte de aux E.-U.New-'V'ork, 2.iP.A.i Une des prinripales fonderies a façon de.' Rtats-Unis annonce une nouvelle augmentation du prix du plomb, soit de G de cent à 14''4 cen'us la livre, f.a.b.New-York Depuis qu'il a dégringiiié de 9W cents du début de ma:.' au 26 mat II- plomb a remonté' de -2-''i cents la livie.On attribue cette repri.'e a une meilleure demande de la part, de.s fabricants d'acciimulaieui.'i d'aiitof et de cables et des fourni.'-\u2019 -eur.' de pigment- au cours de- deux derniers moi' l'.' .SI,.F 20 .4.u;r,rn.:iin ftOO .4tn ykniJe 8ÜU0 Ang RfKîj-n \u2022lOOO Anf:fv 1000 Aq'.iS'Ui 100 Arüi.-i 500 Arjor.-1000 .Athor:» 100\ts:cfl 1000 Aunor\t3 449 Bell Nfw 5ü0 BoDio 2500 Bo.-dulac 43 Brazilian 60 BA oi: 3700 Buffank\t2 1000 Buffalo Cdn 1000 Huff RJ 150 Burrard A 100 Campbpli\t3 20 C.Packfr.v B 100 Can SS 130 Bk oi Corn, 255 Cdn Brfwerlcs 120 CJn Food 130 C.P.R 200 Ca.RtJe Treih.1 3000 Cent.Lrduc OU 1300 Cftil.Piit 9000 Cf-nt, Por Bas 42 17 Bt'.-.c (';eek.M-chis.m, 2, 'P.A.^ \u2014Ix* projpi ci\u2019une inéna^jère de 2li an.- de faire un cadeau-.:urpn.se H .\"inn niHi'.anniveriaire litléraiCmont puipfiu'cllc a atprc.s avoir d\u2019oblcn: rie doliar.\u2019^ iiécf.-.Daircs a cadeau.Mme Z.ipha Perrke e.-'.morte apres s'étre logé une beJle dans la tête, lorsque .'^on mari.Holand, refusa d« iui vcr.^cT la .somme de $inn s.iri.- .î5Eavo;r comment cet a:-«cnl serait employé.Par une ironie du ?*or!, Mme Perske proposîiit d\u2019acheter un fu.-il de cha'^c a .'\u2022\u2022on mari.à l occa^ion de son de nai>'-Hncc, e.n mort, aujourd\u2019hui, commis un s-uicide, vainement tenté ^on époux les cent i'achiii dudit VenV'^- S:r>cki\tO'.o.ITiO AJaô\t10'2 50 AiUO Fart B 4 55 Br and D.- M 450 Brown\t2 350 C Sug^r 20'4 5 C Poed?p 70 182 C Oen l:iv 1.5^^ 125 CIL 20 A C Si.kï A 21», 12.5 C Vicker$.72 175 CW\t3*4 345 Cnn P'^pTr H''e 400 Con.5 Téx fi*4 6fi David 29*2 3.50 D Oïlc:\t37*2 20 Donn.\t15 50 E.StefI 4\u20192 250 Palrch .90 4.5 F Farm 31 10,70 Plcft 1 00 160 Ford A 22*» 69 H K Sr 25\tI\tMe: A\t22 200\tî\tPoln-t p\t23 75\tLo\twney\t14* 25\tMass D\t\t24* 50\tM\tA: O P\t13 .50\tMl\tjorf\t69 25\tM\tRoyal R\t9 100\tN\tLlehl\t16» 180\tNucl.\t\t10 25\tP.\tCo, 2 D.\t.52 3000\tuuss'i:\t\t16 225\tî'TUth.\t\t4.3 135\tSt\t.Pav.\t10 05\t2 18 Double sauvetage ! qui rapporte peu 2000 .AnacoiT 3500 B.MeM'.T 1000 Bcb.s Lh.5500 Bordulac 4000 Bou7.an 2000 Candego 2000 Chfsk.8500 C C.Ca.lOOOO C:rtpz 150 Cournor 1000 Dulama Haul\t\tClôt.\t-\t\u2014 \t\t\u2014 \t\t\u2014 \u2014\t\u2014-\t\u2014 \t\t 20*4\t20\t20*4 73\t72\t73 1.5\t34\u2019»\t15 \t¦\u2014\t \t\u2014\t\u2014 \t\t- \t\t\u2014 \u2014\t\u2014\t- - \u2014-\t\t\u2014 \t\t\u2014 23\t22*4\t23 \u2014\t\t - -\t\t \u2014\t- \u2022\t \t\u2014\t Z\tZ\t- \t-\u2022\t-¦ \t\t - '\t\u2014-\t \u2014\t\t- 30\t20\t?9 36\t35\t36 -17*3\t17\t17'a 3800 E; Sull.2 20\t2 K' 72 Emission des Industries Dufresne I,:, niai.'on P.-E.Lélourncau Inc.: oMrc en souicription une émiS-'ion; de $409.006 d'obligations 5% pic-miéri hypothèque des Industries: Dulre.'ne Limitée, de S-Pie-de-, Bagot.Cette compagnie e.st une-société dç ge.'tion qui contrôle dc.s! entreprises établie.' depuis 1931 dan.' le ca.s de.' Chaussure.' Dufre.sne et depui.' 19.37 dans celui de Yamaska Mills Inc.En 1948.le.' bénéfices des deux enti t'pri.'e.s se sont élevés à $27,751: la liquidation de.' emprunts de banque {jcrmctlra une économie annuelle de $r2.500 en intérëLs.Le^ montant maximum de.' intérêts .'ur| l'émission d'obligations sera de' $20,000 par année et les remboursement.' annuels .'eront de $15,000.Le bilon pro forma a la date du; 2 janvier 1949, en ti nant compte del la présente émi.ssion, montre un actil global rie $1.005,617.800 Cuern.R» .search 200 ChcM^rvlHe 200 CThrPmluin 85 Cochranr A 175 CGck.Mi'i\u2019t lüO Conlarutn 4100 Coti.Bfhitlf 360 Con Smflte.'-s 500 Croinor 4500 D.Ai-ïi»n 700 U'InHe 500 DêCia 1600 D.^-covi-ry 10 Dome 200 Donv M-igr.F'*'.! 10 r>c>m.Steel B 20 Dom.Store.*.65 Dom Tir p.25 Dcm.Tfx.ICO Dcnr Wool 2500 Dor.alda 1000 Dulama 1000 Duvay .500 Ea.'l Amph \u2022 2000 Fast Crest 1200 F Malartic 3000 F Sullivan 465 Fast.S'eel 50 E-à-y 6200 Eldona 500 El Sol 60 Pamou.s PU» 1685 Ford A :to aailn?aii Pow 500 Gen Bakerle.s 2470 Olant 300 Golden Manit 500 Goldort 500 Gulf Ivîâd 500 OwUlim lOfl Ham Bridge 500 Hwlh 500 High Bell 3000 HUhbridge Copenhague.2.\u2014 (Rruîer^ \u2014 Un jeune garçon de douze an.s a.aujourd\u2019hui, ramé plus d'un quart de mille au milieu de vagues terribles, pour sauver un homme cl son fils, j>rojelés à Veau quand leur yatcli chavira, près d\u2019ici.II et même réussi a .sauver le yatch.Une fois qu'ils furent revenus sains et saufs sur le rivage, l\u2019homme dit au garçonnet : \u201cMeici\" et lui donna une couronne, soit réquivalent de 20 cont.s, 11000\tEldona\t69\t.72 500\tEl.Pen-R\t20\t 1000\tPormaque\t05\t\t 9700\tJoHei\t45\t.49 = 2 600\tKerr Add.\t17\t 2000\tL.Llntcm.\t47\t 3700\tMacdon.\t43\t45 400\tMal.O.P,\t.36\t Ventes Stocks Soo APlt.bi 270 Id.11.50 p.15 Acftdal A 243 Aluminium 100 Amalg.£1.250 Argus 51 Bathurst 893 Bel! 830 BriziÜdn 90 B.A.Oil 235 Id.p.300 B.C.Forest 100 Bruck A 117 Bids Prod.10 C.Ccm.p.10 C.N.Pow.10 C Safew.p 100 C.ta.SS.380 Can.Brew 125 Can.Car 25 Id.A 500 C.CcUn.25 Id.$1 p.45 r.CpU.p.50 c.F.Inv.35 C.Aie A 675 C.P.R 1 Cardy A 350 Cockshutl 1390 C.Sme:i.500 C.Gla» 35 Cto.Cork 50 Davis B 350 D.S^ag.60 Dom.Hr.25 D, Coal p.125 D.S.A C 315 D.Text.25 Id.p.100\tE, Kool.75 Ed.Ap.1 125 P.Play.10 Pound.50 Fra-er 10 Galr D.25\tGatineau 325 Oyp.'Um 101\tH Bridge 263 Hucts Bay 170 Imp O\u2019.: 300 Im:5 Tob 140 Id 4'.p 26\tInd Ace î\t390\tInt Nickel 615 Tnt Pap 1\t25\tInt Peie 31 Tnt Uül ;\t20\tL of Wds : !\t85\tMacMlll B 50 Matscy Ouv.Haut Baj» Clôt 49*4 3»\t20^1\t20\u20194 20 99*.99 18* 18' 14* 46 17*.3^4 52»» 300 MIt-chelî R 18 145 Mtl Loco.10\u2019 15 Mîl Tram.28 30 N Brew.r.42**-100 N.Drug p 10 ' 5 Ntl SU Car 18 120 McIntyre 63 1100 Norme!.2 47 2 3 400 O'Brien 1 68 1000 Osi.sko 95 500 Que Lnbr 22 3500 Que Manz 03 Dividendes 2000 Santiago 500 S-n Rouyn 1300 Slierrltl 2 2000 SL«coc 2500 Sladen 1800 Stadacona 2000 Bii'.üvan l 500 TiWemont 500 Trebor 6000 Un Asb 100 W Amul 300 Oatpé 1086 Home 9 60 2000 N Paralta .12 500 Pac Pete 2 43 1000 S Braz .15 910 Noranda 290 Ozllvle 25 Ont.SU 100 Oit.Pow.130 Penmans 300 Pow Rlv.35 Po.Corp.300 Price 100 Royauté 70 S L C Ir 200 S L P 2e X700 Sh?wln 15 Id p 9n Simon 125 SC Pftw 300 St Chem 65 Steel 2.5 a p 50 Tooke 125 Un Steel 2.5 tVabasso 405 Wker G-W 400 Weston 56* 2134 20 26*8 56 38 13^4 50*3 6.50 p 18\u20194 P 40''4 23 47'3 20 17% 6* , 83'a 84 5 14 29 57 57*^\t57 40* 23 22 BANQUES l International Nickel Co.of Canada.40 cents par action, payablic le ?' sepiom-jbre aux actionnaires inscrits le 22 août, i Lake Shoie Mine-=.18 ccnt> par action, payable le 15 -eptemhrc aux action-2 nairc.s int^ents le 15 août, j Gordon Mackay & Store\u2018s Ltd.12\u2019â i cents par action \u2018 A * et 25 ccnt^ par i action \"B\u201d, tous deux payahlc> le 15 *-optembre aux actionnaires Inscrits le : 13 août.La cote des grains 6 40\t6 .50 Hollinger Cons, Gold AVOINE Octobre Décemhre Mal ORGE: Octobre Décembre Mai S3MOLE: Octobre Décembre Mai WINNIPEG 65 Can Nat 60 Ceir.tncrce 175 Imperial 290 Mon-tréai 102 Roya'.e 20 23ta 29Va 26 25* 4 Canada Dry Canadian Pacific Case.J I-Caicrpi\u2019.lar Tract.Cerro de Paaco Chesap.As Ohio Chrysler Columbia Oa» Comm.Cred.i Commv, South-Conzoleuni Cons.Edison N.Y.Contlnenta.Can Com.Moto:' Corn Products Cruclb'.e Str:.Curtbs Wright Curttîs Wrizht \u2019A Dei.Lack.We.n.Di'., et Hud.scn , Doug'.as Aircraft ,D'J Pont Eaîtman Kodak \u2019 Snc Ral!\"oari HoTnr5.r,akc M.n.Gen.E! -Gen.Motor.'-, iGlllnfe s.n.Gllddcn Goodrich Gk)ody.Tne \u2022Olaihm Paise Houston OU Hudson Motors Int.Harv.¦ Tni.Ntck-\u2019l iIlU.PiiPtT Ini.Te: and Tel.John.s-Man*.r.ic »|Kenn Copper ! Liquid Carbonic iLouls and Na.vh 16\u2019».Lockheed Mack Truck.s Mlis K «nd T Ml.ss K and T pfd Mont Ward INash K-clv iNat Biscuit iNit C^.-h Rcg ;Nat Disl *N y Central .iNorth Ani Aviat ' I North Am C-> North Piciilc IB [Ohio Cil I Pac Motors» IP.-nn P,R.^ PïD'Sl CoU 3*ji^ ' P.irlp.' D idgc 52iaiP*illl Pc5c ' Proslor A Gam .i PjllTian .jPurc on R^dlo C\u2019orp Rem.Rand Rco Motor Rcp Steel P P.G.Srh-nhy D.Shell Union S-mmon> \u2022Snclalr Ci'.Srcony Vac.\u2019 S.outh.Phc.South.Railv.'.S'and.G.\"nd El.SI.0*1 N.S.Stude-bakvr Texas Cerp.T'nik.Roll.Bear.Twenl.\u2014 C.F.F Twin Ciiy Uiidcrw.Elliott Un.Carbide Union Pacif.Un.Al.'-craft C.Un Cor j3 U.Gas lmp U.S.P & Fdry U.S.Rubber U.S.Rubb p U.S.Smelters U.S.Steel IJ .3.Steel p Van Steel Warner Bros West U- Tel West EIpc Wooiwcrih West Penn Younc S T Zenith Radio 14'^ 32*\u2019.31» 51* 51 \u2018i 52'* 62^4 17*» B-**» 20'.i 6^8 28*4 60 47**» t: '\u20184 10 41*3 37».61'-3 27N 20*3 613, 41 1*3 35*4 13-*.25 28*3 50 8\u201c-4 39 47*3 14 11**» 18^.Il 18*.5*3 62**.24*4 33^4 63' 47y 47>, 41*3 60* 47* 4***4 .*17*3 61\u2019» 28 20*» 61*3 41*» Uê 37* J 6V.2.5 >4 2fi\u2019$ 50^4 35 13* 24\u2019 13*4 25*4 49\u2019* 81.sn* 8* 10^ 15\u2018s I 16\u2019, 26*4 13\u2019» 34*» 34\u2019a 19 9\u2019i, 9 ,16^ n*'4 27*4 3N 14»» 9»» 41\u2019.5-5\u2019» 66**» 33*4 28\u2018:f JO\u2019» lO'f 19\u2019« .34 23\u2019» 34^ 24-4 20\u2019.15**.35*9 3034 26\u2019.60*.» 22 >'2 55^4 41 22»» 6\u2019» 44*4 39*« 80\u20194 21*4 .3\u2019» 21'\u20184 43*4 34*.ni*H 40^» 23 *'4 131S 18*2 IO-'h 34*1 2'î\u2019« 48\u2019» 22*3 63*4 22^» 18*3 53*4 14*4 34*4 35 19\u2018» 30 9>» 16\u2019» 33\u2019k 34*» 34*4 27\u2019» 3\"4 14-» 9\u2019» 13-\u2019i 27'; 3- 14* 3- 34V 9V 56*« 68*a 33\u2019.» 28\u2019» 10*3 10'» 55N 66*3 32^4 283» ÎO\u2019a 10 56>» 66 *i 33 28\u2019» 30'*» 30\u2019» 20\t20\t20 27\u2018a\t\t27>, 35=*a\t353-»\t33 '» \t20**»\t20\u2019» \t15*'2\t13-\u2019» 35\u2019»\t35* i\t35\u2019» 30\u2019h\t.-\t30-'4 27 *4\t\t27«i 66*2\t\t66:'h 22'-'»\t22\u2019»\t 55\u2019-«\t55\u2019»\t55\u2019i 41'»\t\t \t38*2\t30\u2019» \t80\u2019-4\t 22\t\t21 4 3\u2019»\t3^4\t3% 43',2\t\"43*2\t4j\u2019:i 34 >'«\t33=»4\t33\u2019$ 111*.»\t115*2\t115*2 40n\t403»\t40\u2019» 235»\t23^\t23* J 1313,\t131\u20194\t131** 1 18'-2\t18*»\t18\u2019» 10=*4\t1034\t10- * 2^.\t24*»\t24\u2019» 40**\t49'»\t49'» 2 2\t223»\t22-» 63»»\t63*^5\t63*4 OiLy.Haut\tBas\tClôt, 74-73=*é\t74\u2018\u2019.\t72^4\t73 70^1\tTO'a\t69\u2019»\t70 70**-*,:* 70*4\tBO-*»\t69\u2018ii 116*2\t117*2\t115*2\t116*2 ni», ni=v»\t110*»\t110\u2019* 110*'S-*V 111*4\t109*/^\t110 142-4lTé 142»»\t139'-»\t139*» un, 14P/4\t138*4\t138*4 141\t141\t1394,\t130*»4 CHICAGO Nouveaux membres du conseil de Paul Stores Packard Molor Car Co.A t'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Paul Ser-! vice Stores, une proposition portant de cinq à sept le nombre des membres du conseil d'.Tdministraticn a-été sanctionnée.MPI.Lionel C.Mc-' Kay et !.yOon D.Creslohl, C.R., ont été élus au conseil.I.C.' actionnaires ont au.'.'i approuvé l'annulation de \u2018i.ï.ono actions pri-, Ivilégiées rie S.t au pair qui ont été .rachetées.100\tHolilnaer\t9\t90\t\t\t\t 2500\tHOâCO\t\t16*\t2\t16\t\t16 1000\tHowey\t\t31\t\t-\t\t- 7.5\tHurt Ba.v\t\t48\t\t\u2022\t\t 470\tInmp.OU\t\t18\t\t17\u2019\t»\tIR 20\tInt.MeiaU\t\t22\t' 2\t\u2014\t\t 260\tInl.Nickel\t\t32\t\t\t\t 1.50\tInt.Pete\t\tfl\t\t.\t\t\u2014 1000\tInt.UrRnl'.im\t\t.25\t\t- -\t\t 8050\tJollet\t\t48\t\t45\t\t46 5\tKelvirator\t\t30\t\t-\t\t 1100\tKirk Lake\t\t139\t\t.\t\t 500\tLabrador\t3\t80\t\t-\t\t 27.5\tLake Shore\t\t14\t' 2\t\t\t 100\tL A.Luz.\t2\t25\t\t\t\t 700\tLcTch\t1\t.12\t1\t10\t3\t12 10\tLobiaw B\t\t28\t\t\t\t 2400\tMicaasa\t2\t23\t2\t20\t2\t22 700\tMacLfod\t1\t05\t1\t04\t1\t05 100\tMacMUian A\t\t9\t\t\t\t 700\tMftdê'pn\t2\t94\t2\t90\t2\t94 700\tMar O P.\t2\t59\t2\t.55\t2\t5H 120\tMassev\t\t16\t\t\t\t\u2022 - 30\tMaa.se.v p.\t\t24\t\t-\t\t\u2014 TiiTiiTunF, Onî., 2, \u2014 P.C.\u2014 M.Gardon Irvmg a ôté nommé surintendant «cnéral de MollinRcr Consolidated Gold Mines cV^t un poste nouvellement erur.M.living est entré à l\u2019emploi de la compagnie comme alde-arpcnteur en 1914.Cours moyens locaui 2U lO 20\t50\t10\t10 bina utU.Ind «omb oap.turlf , C7ôt\t27.82\t71.1\t117.8\t102.2\t268.51\t86.08 iJuur pr\t27.80\t71.0\tH7.3\t101.fl\t268.22\t65.35 Sr.m.pr\t27.62\t70.9\t118.2\t102.4\t27).71\t64.25 .Ntoli pr\t27.34\t71.3\t114.3\t99.9\t266.17\t65.24 I.Ann pr\t26.3R\t7.5.2\t129.6\t111.4\t360.22\t57.1 1 [Max 49\t2R.06\t73.9\t132.4\t112.9\tjtu.31\t69.50 Min 49\t27.09\t70.0\t109.3\t96.3\t231.34\t60.17 Max 48\t2 8ÜO\t77 7\t135 8\t116 0\t:iH't 8Ü\t74.92 tVTln 48\t76 ft3\t70 7\tinflO\t95 ^\t790 96\t66 4 > BIÆ;\tOuv.\tHaut Bas Clôt.Sept.\t2.04 *.-\u2019\"2\t2.04^ 2.0J3* 2.04V».«4 Déc.\t2.07'i-®*\t2.07\u2019.» 2.06»* 2.07».-*4 Ma.s\t2.06%\t2.07\u2018/4 2.06»'; 2.07 Mai MAIS\t2.00*8\t2.0n* 2.OOH 2.00V*-01 Sept.\t\t1.2B*é 1.27'*4 1.28-28*.Déc.\t\t1.16\u2019* 1.15\u2019a I.I6I4-I, Mars\t\t\u2014\t~\t1.19 Mai\ti.ao».\t1.21*» 1.20*4 1.2034 AVOINE.\t\t Srpt\t65\u20198-\t\u2022*,\t66^4\t65»»\t6634-\u20183 Déc.\t65*6-\t651i\t65¦»\t85\u2019.-b Mar»\t.\t\u2014\t\u2014\t64 Mal\t623*-\t, 62''\u2019» 62*,* 621* SEIGLE\t\t Sept.\tI.5IV2\t2.52*.i 1.50\t1.50*4 Déc.\t1.S4\t1.55\t1.53\t1.53 Mat\t1.54*4\t1.54*; 1.52*4 1.52*4 FEVE\tSOYA\t Nov.\t2.38'.,\t2.38*2 2.34*b 2.35*3-54 Dec.\t2.37*a\t2-37\u20194 2.34*/2 2.35*a-=Î4 \t2.35\t2.35*4 2.32\t2.32*4 Mal\t2.32*2\t2.32*2 2.30\t2.30*3 Acheteur» et Distributeurs de Valeurs du Gouvernement, de Corporations et de Compagnies A.E.AMES & CO.LIMITED Maison fondée en 1889 Nouvelle émission Détroit.2, \u2014 Pour les .six premiers mois rie l'an.née.le.s profiLs nets tic Packard Motor Car Co.'e .sont élevés à $4,798.6S1 ou à .32 cents par action, en comparai.son de $(5,213,80.3 ou 41 cents par action pour la même période de Tan dernier.Les ventes nnt été de $111,244.000 contre $112.812,000.Le cours du change ' Twin City Rapid Transit j New-York.2.\u2014 Au cours du premier .semestre, Tw'in City Rapid , Transit Company a subi une perle de $1711.646 alors que dans la même Ipériode de Tan dernier II y avait eu un revenu net de $34.54.'i.dollar canadien esl demcuip à \\ IMR pour cent d\u2019c^-compte à New-York et la livre sterling A $4.03 3 16.La Coinmis.'ion rie contrAlc du change A Ottawa maintient, pour le dollar am* Belgique\u2014franc (compte biheti Italie\u2014lire (au dollar) Sun-isc\u2014franc Hollande\u2014florin N orvège\u2014cou ron r e Danemark- -courorine Suede-\u2014couronne Tchoco5lovaquiO' -couronne Brésil- -eruy.eiros 0037 .02285!) 57.) .2:157 .,3810 .203.) .2110 .2805 .0202 .0.541 NOUVELLi EMISSION $800,000 Soeurs de la Charité de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe OBLIGATIONS PREMIERE HYPOTHEQUE datées du 2 juillet 1949 $ 60,000 à 3% échéonf le 2 juillel de 1950 à 1954 $740,000 à 3yi% échéant le 2 juillet de 1955 à 1964 Cemulta^ton Jundîqut: Mtr** Jehnioe «t Tormey fiducioirei Société National* do Fiducie De l'avis des conttillert juridiques, ces obligations constituent un placement autorisé pour les compagnies d'assurance enregistrées en vertu de la loi (fédérale) des compagnies d'assurance canadiennes et britanniques, 1932, telle qu'amendée.25 Maccabe A 50 McColl 10 MCCOII N P.:50 Mcin'.yrp 500 Mirt.Coni 100 Minlns Corn.3500 Moneia 1000 Mo.shcr 10 Nat Slffl Car 2000 Necu?2200 Nfw Calumn 1000 Npw Jaion 1000 New Marion 2000 N*w Norz.Tne 1400 New Pacaltft 1000 New Thurbois 4100 NichoUon 360 Noranda 1000 Norbentte 1021 Normetal 2000 Norpick 300 OBrlen 700 Okalia 1000 O\u2019Leary 50 Orange CrUbh 500 Orcr.da 33500 O.'^l.'iko 8500 OsulPke 100 Pac Pfie 1350 Pamour 3000 Paympster 500 Perron 200 Pick.e Crow 4.500 Porc Pen 45 Powell RLer 100 Power Corp.100 Presion 1000 Que Lab A(X> Que Manitou .500 Queen.'lon 455 Quemont 3 400 Quesabe 500 Regeourt 3000 Roche 200 Roya! Bank 200 Roya\u2019.lte 4000 Rup.inun1 50 Ru^sel'.'2 Si Law Coi 200 San Antonio 3000 Sannorm 2500 Senator 270 Shawintgan 2150 Shprntt 500 SUanco 75 R'mpion?A 55 Slmp.-'On6 P 44 1 2\t43\t2 30\t: \t3.5\t \t60\t.69 \t07'\t' 3 \t,04\u2019\t3 .04 \t.12\t \tî 1 67\t66 \t56:\t*4\t5R\u20182 \t08\t 2\t48\t2 4 »\t! \t05\t 59 67 56?» Oblij^ations 5^ $400,000 première hypothèque, de 1 57\t1 64 5 37 ,22 5 00 RB 10 ; 4.5 30 .33 64 05 2 48 1 65 DUFRESNE INDUSTRIES LIMITED INDUSTRIES DUFRESNE LIMITEE I 25 .33 î 30 .33 rp 2 \t04\t7\t.04\t04 \t37\t\u20194\t\u2014\t \t14\t\u2019\t-\t__ \t58\t\t\t.24 \t25\t\t.24\t \t60\t\t\t\u2014 \t47\t\t\tU\u2019»| \t15\t\t34\u2019*\t \t0.5\t\t\t \t04\t\t\u2014\t\u2014 \t.U\t\t\u2014\t \t35\t\t25\t25 8\t50\t\t\t\u2014 \t05\t\t\u2014\t\u2014 \t16\t2\t\u2014\t\u2014 p\til r» »\t\t\t 4\t08\t2\t.08\t.08 \t39\t2\t18\t19 , \t21\t»\t\t.r i Date de l'émission ; 1er avril 1949 MODALITES 1er «vril Echéances ; 1949 à 1er avril 1959 ¦:n 2 18 2 18 40 24'\u2019.94\u2019, Coupons et intérêts semestriels (les 1er avril et 1er octobre) et les rerabour-.sements en capital prayables en monnaie légale du Canada, à la Banque Canadienne Nationale et à toutes ses succursales dans les provinces de Québec et d\u2019Ontario.Rachetables par anticipation à 100 et , l'intérêt couru, sur préavis de soixante jours, à toute date d\u2019échéance des intérêts.Immatriculation quant au capital seulement.Coupures : $500 et $1000.Ce» obligation» »ont garanties par une première hypothèque sur l'immeuble connu »ou» le nom de l'Hôtel-Dieu de Snint-Hyacinthe, dont la valeur approximative est de $2,000,000 après dépréciation.3700\tS'.aden\t,50\t.48 1000\tSouth BrR7*au\t.14\t- 5\tfltHn.1.Chem\t6\t 5\tSt e d m R n\t15\t 3500\tSteel Rock\t! 73\t1 70 .500\tSullivan\t! .55\t- flOO\tSylvanUf\t: 60\t\u2014 1320\tTeck HuïtifJ\t3 .m\t60 6000\tToburn\t62\t 2800\tTorbrit\t1 03\t1 00 100\tTranh.Tel.\t:io\t\u2014 115\tUnion Oa*\t72\t 1.550\tUn, Keno\t3 75\tî 70 50\tUnited\tS\t\u2019» 400\tUpper Canada\t3 40\t1.J « 100\tVentures\t4 65\t 275\tWaite\t9 25\t 5\tWf'ton p.\t98\t2 25 410\tW-iïhi H»r.\t2 10\t 700\tYülorox\t41\t91 1500\tVknlfe Bear\t94 n RB\t\t 100\tCVD Sur\t20'\t4 300\tCIL\t30\t ?0\t01n Vlrker.*!\ti 2\t !00 Dalhouslf\t\t30\t U5\tInt Papr:\t53\u2019\t» 375\tM.A\u2019O.Paper\t11\t 5\tN.ag Wire\t20\t¦ 94' 49 I 11 FIDUCIAIRE; FIDUCIAIRES DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL 80 1 02 AVISEURS LEGAUX : 15 40 Pour le Fiduciaire: Me MARCEL FARIBAULT, notaire Pour la Compagnie; Mes JOHNSON et TORMEY, avocat» Pour les Obligations; Mes VIEN et FARIBAULT, avocats LEGALITE 2 .10 D\u2019après Mtres JOHNSON et TORMEY, avocats de la Compagnie, et d\u2019après nos propres aviseurs, :\\lti'os VIEN et FARIBAULT, ces titres constituent un placement légal pour une Compagnie d\u2019a.ssurance enregistrée, aux termes de la Loi des Compagnies d\u2019assurances Canadiennes et Britanniques (1932) et de ses amendements (22-23 Geo.V, Canada 1932, Chap.4(j).Prospectus sur demande.PRIX: 100 et les intérêts courus.G.BEAUBIEN & Cie, LIMITEE 221 OUEST, RUE NOTRE-DAMf MONTRÉAL Québec \u2014 OHawa \u2014 Trois-Rivières \u2014 St-Hyocinthe \u2014 Shawinigan Fall» Pari» \u2014 Bruxelles Tilres au comptoir PRIX : 100 et l'intérêt (Cours rournu oiu Kioptn\t» Co.Toe.) Offra Dem\t Acadla AoDt.\t11\tla Banque d'Epargne\t41^1\t\u2014\t Banque Provlnria e\t15^4\t18\u2018A Beauharnols Power\tA\t\u2014 Beauharnol» L.H.Ar P.\t39\u2019ii\t20*^ Can.fibo'lni \"A'\t19\t\u2014 Can.Arena\tS2\t56 City Gas A* Kl.\t1Ô\t3 CooksvUV \".A\u201d\t\t12 Id.\"B\u201d\t1\t5*4 Cuban Car Suirr\t3*4\t\u2022t\u20194 Duputa Prere.',.nouf.\t23*ra\t24*'! Ern.Cou.slw un t\t13\t\u2014 PasJilon Craft .rl.\t98\t Granby Electric Web.\t5\t1 Hart Buter»\t-\t10 V* J.B Balllarseon\t25\t\u2022\u2014 Id priv\t1\t25\t\u2014 t.amonLa963 Alberta 3tii p 0.1965 Alberta 3% p.c.1980 Col Brlt^M PC.1B53 Col 3rll^W oc.'.BbB Col Brlt.3 p.c.1960 Cut BtiV 34.p.c 1967 Manitoba 416 p.c.1956 Manitoba.S p.c.1959 .\u20194 -Bruni.34.o.c.9dl N.-Ecoue 4 %p.c.1980 N.-Eco p.o.1951-53 âuibeo.3H p.c.1955 autbec 3(6 pc.;957 Quibee 3 PO.195* Québec 3 p c.1160 Quebec 3 p.c.',*62 auibee 5 p.fl.18.63 rdro-Québee 24.p.c.1963\t65 HSdro-auibéc 246 p.c.1*66-6* *346 Com.Muo.Qui.3% p.c.1*57 BBV.Corn Mun.\tQui.946 0.0.\tiB67\t*3 Corn.Muo.\tQui.3 p.o.\t1*62\t(8(6 Oom.Mua\tQue.3 pc.\t:a73\t*3\t.\"om.Mun.\tQui.JV.p.c.\t1(58\tlOiV.\t102V» bm.Mun,\tQue 3V.p.c.\t1966\t100(6\tfoi4{ Que.IV.p.c.\t1*77\t«I\t100(6 Une union fédérative atlantique Incendie allumé par h chaleur des rayons solaires Ottawa.2.(P.C.) \u2014 Le Dr A.B.Clayton, d\u2019Ottawa, passe au departement de la santé des Indiens, qui fait partie du ministère de la santé.Il était auparavant att^né, au ministère de* anciens combat-,\t- **IMr8 remplacer le Dr J.C.Os- AcCueil rés«rvé en borne, au poste lointain de Pangnir-tung.sur la terre de Baffin, ou se trouve l\u2019hôpital S.-Luc.Le Dr Claj\u2019ton visitera plusieurs poste^ Pond-Inlel, baie de l\u2019Arctique, port Dundas, Un refus probable Franct à l'égard de cette proposition anglaise.éiw (i (6j IOUV4 10t^4 i n9V« \u2014 9JH -*»\u2019/, \u2014 102\t\u2014 t03V.- \" m Le roi Léopold III rejette rait la proposition socialiste.par Jeun AiUrf Paris.2.(AFP) \u2014 Pendant soixante-quinze jours, la France va se passer de parlement.Le mois d'août, qui commence, avec se?boutiques fermées et .son Palais-Bourbon réduit au rang de monument historique, va priver Paris de son auréole politique.La politique, comme les Parisiens, se transpOMe l\u2019été en province.C\u2019est Strasbourg qui sera la capitale, non feulemént de la France, mais de l'Europe.9»\" - *9(6 -(6 (00V6 \u20225(6 **V6 *5 9*46 MW Corn Muo Stili.' PRIX DP BEURRE Oeufs belges a-Prix du souvernemenC A-gros .64 A-moyetw .B2 A-poulcLies .55-88 CaLégoric B.48 Catégorie C .38 b-Prlx du! détail 77-84 74-80 69-73 55-58 45-48 La Belgique a récemment passé un ,uî''\u2019expéditc1i\u2018rs'\u201d\u20185ou?Tcs''Sèîu ïît/i\".' accord commercial avec l\u2019Italie pré voyant l'exportation de 417,000 (lou-zaines d\u2019oeufs à ce dernier pays en 1949.La Belgique n\u2019a pas exporté de très grosse.^ quantités d\u2019oeufs! Prix fournis par le ministère fidirsl de l\u2019Atrlcuiture, service de rensslinements sur les marehis.Marché local, cals»,» en bol» aratultes.b-Prlx approximatif aux con.sommateur».depuis la guerre mais maintenantiArrlY3fi!6S 6t YBDiES que la population avicole se rappro-} ® .1 » j.che du niveau d\u2019avant-guerre, elleiSU fnSfCnB OU est en mesure d\u2019exporter ce produit' sur une échelle limitée.En 1938, les principaux marchés pour les oeufs belges étaient d\u2019Allemagne, le Royaume-Uni et la Suise.______4Vi p.c» 1955 tftsk., 4 p.Cv 1959 isk.4 PC.1960 3ask.3V« p.c.1969 Sabk 3 p.c.1963 Sack.3^ p.c.1963 Montréal.3 p.c.i860 107 Va - llO^/a \u2014 9844 100y« 91 U 93 Vi Montreal.MonUét Montréa .Montréa Montréa Montréa Montréa Montréa Comm 3 p.c.1964 3 O C 1966 3 p.c.I9ü7 3 p.c.1968 3 P.C 1969 3 P C.1970 3 P.c.1971 3 p.c 1972 Mét.5 PC 1951 Comm.Mét.4W p.c 1962 gomm.\\Ui 4 r 1965 omm.Mét.5 p.c.1966 Quebec 4V^ p.c 1950 Québec 5 P.c.1953 St John 4^ p.r.1971 rrols-Rivi«res 4t4 p.c.)950 90 V4 9^1 94 94 93 9-J4i 92 91V4 9on 90 Va 9QV, t03 116V4 12^ V4 9b 96 95 94 V4 94 93 V« 92 ^ 92 92W Winnipeg D.e I960 iBorde^ DIVIDEND! NO 1SI Un dividonda intérimaire de soixante cent* féOcl l'action a été déclaré sur le capitol-actions de T5* Borden Company, payobit te 1er septembre 1949, aux octionnaires inscrits O la fermeture des affoire», le U août 1949.(.L.NOETZEL, trésorier.26 juillet 1949.THEATRES LAURINTIDE INC.\" Avii de Dividend* No 16 Avis Ast par les présentes donné ¦' Vdr Les arrivages de ce matin aux marchés du bétail de Montréal comprenaient 48 bêtes é cornes.80 moutons, 189 porcs et 214 veaux, selon le ministère fédéral de l\u2019agriculture.En fin de semaine, le marché de l\u2019ouest a reçu 711 bêtes à cornes 1,322 moutons et agneaux.738 porcs et 1.011 veaux.On estime que le prix des bons bouvillons est au même niveau que la semaine dernière, cependant que les catégories inférieures ont reculé.Les lots mélangés de bouvillons de qualité bonne et de choix ont rapporté $21 et $22.2.').Les bons étaient a $20-21, les moyens $15 à $19 et les communs $12-15.Il y avait peu de demande pour les taureaux légers et les génisses.i Les bonnes vaches ont été payées ,$14-15 et les animaux de boucherie l$5 à $10.l.es taureaux de bonne I qualité sont à $14,50-15.50 et les ;| moins bons vont jusqu'à $9.Les \u2019i veaux sont plus faiblM.Le.» veaux 1 al'lallés variaient de $17 à $23 et les veaux nourris à la chaudière $10-14.' Les agneaux bons et moyens se 1 vendent $21-23.Les porcs se maintiennent autout de $32.50 pour la 1 qualité A et un lot s\u2019est même vendu I $.33 hier.Les truies .sont à $20 et .! $20.50 abattues.1*50 Vaacou rrahflports Algoma C.n.b 6 p 0 C.P.R.3V2 p.c.1951 C.P.R.4 p.c.perp.CàD.Allant.4 pc.IS55 Cao.Steamship 4 p.c.1966 Servleca publie»: Bell Tel 5 p.u.i900 Hell Tel 3 p.c.:»77 Bell Tel V/a p.c 1973 B.C.Eilectric 2U p.c.1967 B C.Blectno 3H PO.1969 B.C.Tti.4 P.C 1962 Ëa&t Kooi.p.c 967 Gat.Power 3^ p.c.1970 Ini.Hyoro 6 p c.1944 Lower 3t- L.row p.s 123 10\u2019 Vi Î35»4 Bruxelles.2.(A.F.P.) - La crise belge est toujours au point mort.On attend à Bruxelles les résultats de l\u2019entrevue entre le roi Léopold m.M- Paul-Henri Spaak et les déléjtués socialistes, pour faire le point de la situation.M.Eyskens, président du conseil désigné, n'a pas reçu la presse hier, faisant savoir qu\u2019il n\u2019avalt rien de nouveau à dire.\t, La Journée a donc été consacrée à la réunion du comité des douze sociaux-chrétiens qui suivent 1 évolution de la crise, et a la réunion du comité libéral qui a poursuivi l'étude des questions économiques et financières.Les milieux poUtiqiies attendent donc le retour de M.Spaek de Pre-gny, près de Genève.On croit généralement que le roi n'acceptera j pas la proposition socialiste de fixer un pourcentage de voix dans la consultation populaire, l\u2019obligeant à »bdiqucr s'il n\u2019obtient pas 86 p.cent des voix.Et voilà qu'un article de la presse ] britannique fait à ce propos b«au-| coup parler de lui.11 s agit d'un, article de l'\u201cObserver'\u2019, qui\u2019préco-; nise la création d\u2019une fédération I Atlantique.A vrai dire, il inquiète un peu.Certes les Français savent tout ce qu\u2019ils doivent aux Américains.Ils savent que la grande mare aux hareng?eit un trait! d'union plus qu\u2019un fossé et que les Intérêts sont solidaires d\u2019une rive à! l'autre.Mais cette Europe qu\u2019on va s\u2019efforcer de créer à Strasbourg, ne représente-t-elle pas précisément un effort pour assurer la tsirvl-vance, ou mieux le renouveau, de ce que les nations occidentales du vieux monde ont de plus sacré 7 N'est-ce pas une affirmation de l\u2019o-rlglnalité de l\u2019Europe 7 Pourquoi tenter de noyer le nouveau-né dans une baignoire trop grande pour lui?R6le de Churchill S I Un« bouU dê féu (I droltè) i*éch«ppe d# TApali nuafl* de fumée qui a aiphyxié ptu$ de 20 pompiers, .\u2018du.¦ '\u2022 - ** - \"\t\u2014 dam rincendlê d\u2019una utlne d* pélrttufe à dibbiboro, NJ*, vendredi dernier.M.Charles 8.HolHnger, sufintendânt de l'établissement, attribue rincendle A la chaleur des rayons eoiaires frappant «ur *e fulmicôton.Il évalua les dommapei â $100,000.Des pompiers de 40 casernes ont lutté contre I élément destructeur pendant troll hauret.Dissolution possible chambres des 6BVii lOUa \u2014 ÎC4\t\u2014 109\t\u2014 99V^ tOUg 100 96^ 98Vb Mont Trtw S p.c 1955 North Que.pow.4(6 J.c 1*67 ott»wt Po* 4 P C.1,57 Power Corp.3(6 p.c.1967 QucPec Pow U p.ü Quebec Pow J (6 p.c 1979 Shew W and P 3 p.c 196) Shaw.W.and P.3 p.c.1971 8t.M«ur Pow 3'/4 p.c 1970 Un Sec J pc.1962 .iH Winn.ea.p.c 197) aue le Conseil d\u2019Administration de' rheatrek Laurentlde Inc.\" a décla-1 Té à la réunion du 22 juillet 1949' Munich,» un dividende trimestriel sur la hase de .5% l'an, soit trente-deux cents ($0.32) l\u2019action aux détenteurs d\u2019actions priviléçiées enregistrées le 30 juillet 1949 et payable le 15 août 1949.Le secrétaire HENRI PAUL LEiMAY Fuite d'un Tclièque (A.F.P.)\t\u2014 Après avoir tué d\u2019un coup de pistolet un officier des douanes tchfques à la gare de frontière bavaroise de For-kenwalde, un rcssortl.ssant tchèque a réussi à s\u2019enfuir dans la forêt proche de la frontière.La police frontalière a entrepris d'amples recherches.OBLIGATIONS dt 5fo PREMIÈRE HYPOTHÈQUE 5% A l'achat *4 è I* r«nta .\u2014 £P, £.J^ÉiûuxncaiL fJnc, PLACEMENTS 26C, ru* St'Jaeguai (eu*it) 26S MONTRIAL MA.6241 BE.2616 V\u2019Hieurs tndustrleij»»\u2019 Abitibi 3I2 p.c 1967 B C Pulp 3*2 p.c.1867 B C.Pereit 4 P-C.1966 Brompton P pc 1966 Brown 5 p.c.1959 «Ja.a Hf«w 3V2 p.o 1967 JW Lumber 4 pc *962 Can.P.& Inv.5 p.c.1958 Con» Paper 3^^ p.c.I9b7 L>on< Coti.4S D-c 19p2 Dom.Dairies 4 p.c.1966 Dom.Malt.3^.4 p.c 19ü5 Oom Text V/» p.c 1952 DryJ^n 4 p.p.1961 Eddy 3Va PC.1966 Sddy 4 p.c.196b red.G\u2019ain 4 o.c 1904 Q.L Paye\u2019' 3Vÿ >.c, IP'\u201d?Gurney 4 p.c.1967 Irtro.Tob 2''r p g.I9C9 Ind.Accep.V/3 p.c.1966 Lake St.John 5 p.c.1961 Map Leal J'y» PC.963 Irataeablei :\t.\t^ AoaQifl Appts 4 Aléa.BidtJ 6 P-C 1947 BÂllour 4 p.c.1963 Dom.SQuare 4 p.e.1951 Hotel LiSalle 5 P« ,'966 lÀîrd Nelson 4 p.ô.1947 MÙ Apptft 4tV P.C.1964 M.2e 4 P C.1954 Queeas Hotel 5 p.o.1953 8t.Oâ*.Realty 4 pc l«7 |her|^ St Realty,.4 p.c.lîlfî V T.- On apprend d'autre part que le iJÎ,* prince régent se refuserait à ad-§741, mettre la constitution d'un cabinet social-chrétien homogène sans majorité à la Chambre.Aussi parle-t-on de plus en plus de dissolution des chambres si la crise politique, qui dure depuis cinq semaines, ne peut être dénouée.nniz.-,ôoi- En effet, il ne semble pas que 93Và 95Vk'^^s Ubéraux accepteront de participer à un ministère de coalition avec le parti social-chrétien et il semble certain que les socialistes Se cantonneront dans l\u2019opposition, si le roi n\u2019admet pas la fixation d\u2019un pourcentage pour la consultation populaire.Les partis libéral et social-chrétien confirment l\u2019information publiée par \u201cla Dernière Heure\u201d, selon laquelle une délégation des deux partis se rendra à Pregny, à la demande du roi, pour examiner la situation politique en fonction de la I royal Il pjt un homme qui pourrait rê-iUll \u20ac3(16911 (16 N6hrU C\u2019est Win»-! pondre à la question, ton Churchill.Fils d'une mère atnéricaine et par tempérament H proche de la France, pour laquelle 11 a toujours professe une tendres«e particulière, il n\u2019a cesa^ pendant la guerre, alors que la France était momentanément hors de combat et que les Etats-Unis n'étaient pas encore entrés dans la mêlée, de faire l\u2019avocat de cette vaste synthèse internationale.Depuis lors, il est devenu celui de TOnion européenne et il va jouer un rôle capital dans les travaux imminents.aux enfants I âvfrc certitude, li la seconde, celle c3u d\u2019éveloppemen't et de la consolidation, pourra être menée à bien\".99 iO) tu; 103 49\t92 lOOM, dO 62 1965 94\t98 92\t94^ 98Vt, 100V4 97^4 97*4\t99 W 93\t^ 9b 98'9 100 U.» 95 Vv 97 V» 98'/4 LOOV4 99 lOT lOI I03V4 98\ttoo 92\t95 89>3\t92 9J>.à\t96'/^ 87\t89 91\t94 m\t- loi loi 90 100 loi 103 103 94 103 S lôii 10ZM> JS','» 1*0 vi lOlV.104 88\t100(4 \u20229'4\t>02 »6'/V\t99\tV.118 9B 95\t96 I01V4\t- *8\t98 94'> 94(i\t97(4 )00 102 lOO'-.lOZO, 10 98\t101 101(4 103 94\t9« (Jl(4 - 11 n\u2019est pas un partisan de cette organisation cohérente de l\u2019Europe qui ne mette comme couronnement de son rêve Une participation américaine, mais il faut sérier les questions.Financièrement, par l'intermédiaire du plan Marshall, et militairement, par le pacte atlantique, l'Europe est dè.8 aujourd'hui.Intégrée \u2014 le mot est à peine trop fort\u2014 au système américain.Du moin* question ro.vale.La délégation libérale est compo sée de MM.conserve-t-elle, dans le doniaine |)o- iitique, son visage propre.La co boration financière et militaire est possible parce que tous les pays d\u2019Europe .sont unifiés par leur manque d'argent et leur manque d\u2019ar-| mements.C\u2019esl leur faiblesse qui! Bangalore, Inde, 2, (BUP) \u2014 Un éléphant femelle âgé de 15 ans.offert en cadeau par le premier ministre Nehru aux enfanta japonais, a été expédié à Calcutta en vue de son envoi â Tokyo.L\u2019animal, baptisé Indira, n'est pas un éléphant ordinaire, D\u2019une hauteur de 7 pieds, bien domestiqué.Indira porte 18 ongles d\u2019orteils au lieu de 16 et 17, Il fut capturé 11 y a trois ans dans la forêt de l\u2019Etat de Myaore, province natale de Sabu, et fut dompté â Sakarethall dans le district de ^imoga.Nehru avait tenté d\u2019obtenir un éléphant d'une dizaine d'années.Il préféra toutefois Indira â tous les autres parce qu\u2019à 10 ans les éléphants sont très jeunes.Ils grandissent généralement jusqu\u2019à 35 ans et deviennent de véritable^ bêtes de somme à 40 ans.L\u2019échange de main-d\u2019œuvre avec les É.-U.diens pouf la coupe du bois, cueillette des pommes, etc.L'Ontario, par exemple, importe de la maln-d\u2019oêuvre américaine pour la récolte du tabac.Par contre, le Maine fait venir des gens du Québec pour aider à la récolte des pommes de terre.Des échanges )dentiques se font dans l'Ouest, ANNONCE La situation Le présent système satisfaisant, dit M.MacNamara, sous-ministre du travoil.Ottawa, 2.(P.C.) \u2014 Le sous-mlnistre du travail, M.Arthur MacNamara, déclare que le Canada est fort satisfait des accords canado-amérkains au sujet des échanges saisonniers de maln-d\u2019oeuvre.11 n\u2019y B aucune raison de les chancer, a-t-il ajouté.Cette appréciation commente une dépêche d-e Washington.La représentante Margaret (These Smith, du Maine, y a déclaré qu\u2019elle discute avec le département du travail et I celui de 1 agriculture la que.^tion I de» ouvriers unçtortés du Canada à \u201e\t,\tment et militairement, les Etat.(- Devèze et Dierckx.niinj.stres d Ei*t,]ûpjj, peuvent leur assurer ce qui! Liiar ct Mundeleer, anciens minis-manque.Mais sur le plan poli- fait faire leur discipline Financière- de la France certaines saisons.Beaucoup de gens du Maine se plaindraient que l'on ! n'emploie pas les chômeurs avant Régulier Comme Une Horloge Sans Laxatifs! \u201cl.,a coiisUpntioD fut mon cauchemar durant dea années et iea laxatif» violenU empiraient mon état.Dcpuii que je mange KELLOGG\u2019S ALL-BKAN je eula régulier comme une horloge et plue vif nu il.Publie* cette lettre afin qua travail, d'au tree bénéficient de mon expérience\u2019 \u2019 noue écrit npontanrmrnt A.Mc.C.(little, 114 sixième rus, Midland, Ont.Peut-être n\u2019ête*rvout pas régulier à cauae d\u2019un manque de consistance dan» votre régime alimentaire?ALL-BRAN peut remédier à co malaiae.Prenez qii* once de savoureux et crointillant At.L-BRAN tou* les ioors et buve* beaucoup d\u2019eau.Bi le résulta* n\u2019est pa» Barisfaisant, envoyer, la boite vide ê Kellogg\u2019s, I.K)ndon, Ontario.Vou» re- ires et Rey.député.On ne connaît! pas encore la composition de la délégation soclale-chrétienne.tique, il en va tout autrement.Minimum nécessaire Bien qu\u2019ils ne soient pas encore désigné», le départ de ces délégués\u2019 est en principe fixé à cet après-midi, en même temps que celui de la délégation libérale.Il ne faut pas attendre un développement de la .siluation politique avant le retour de ces délégués de Pregny.Les milieux politiques expriment re.'poir qu'un \u201cgenttemen\u2019s agreement\u201d interviendra à la s)iite de.s entretiens de Pregny, qui permettra de hâter la solution de la crise.Xfl.Bull 9(4 B.s.fw» 844\t- ioj(4 ig* BO 15 9fiV4 99 « ; '^(4 r Menée à l\u2019asile après la mort de sa fillette Cei'tes, on peut percevoir d'une .à l\u2019auLre des courants comparables.qiie ce soit à Londres, à Paris et à Rome.Mais les différences sont considérables.Il e.st à craindre qu\u2019à .Strasbourg ces considération.' partisanes reparaissent.Na dit-on pas que oertalns partis ne donneront leur appui complet que si l'Europe prend pour base de son tu Un journal de Londres e$ti-l me la 1ère phase de son .rétablissement achevée., de faire venir des ouvrier» cana- o»vr*i f« ifout/* de votre argent.Londre.s, 2.(A.F.P.) \u2014 Dans un fditohial intitulé \u201cBeau rétablisM-ment de la France\u2019\u2019, le \"Daily Tele- graph\" écrit ce matin: \u201cLe gouveinement de M.Queuille a répondu à l\u2019attente de tous ceux parmi le.' Français \u2014 et ils sont! - (ju désirenf travaliler la société ?Sans doute ce» bruits ne sont-ils que des ballons d\u2019essai et le parlement de Strasbourg arrivera-t-il, comme tous les autres, à des solutions de compromis.Encore faut-il que CCS compromis soient réalisés.c\u2019est-à-dire que l'Europe ait un minimum d\u2019unité politique avant de dan.s la tranquillité.Il a été favorisé l\u2019an dernier par une bonne récolte ; qui a beaucoup facilité la stabilisa-; tion des prix et des salaires\".Après avoir signalé \"la perte de terrain des communistes et le déclin de l'influence du général del songer à s\u2019intégrer à la démocratie Gaulle\u2019\u2019, l\u2019éditorialiste ajoute: \u201cOn américaine.Min6s non inscrites (Coari lonraij jrtir o La proverbiale ''goutte d\u2019eau^'.sinon éreinté, vous dites-rnti» parfois que l\u2019aiiministratioD de vos bien» ^rsonnels menace de deven ir cette fameuaé \"goutte d'eau qui fait déborder le vase \"?lAissez-nous vous démon (rer comment no» service» de gérance peuvent alléger cette tâche.Im »arv/ce« qv» aov» offrom aux portltulfen romiirert-nent l\u2019exécution des leslamenta et des fidéicommis, la gérance de» succession' ah intestat, l\u2019exercice de pouvoir* conjoints comme exécuteurs testamentaire», fiduciaire» et fidéicommissaires.le» fonctions de fiduciaires de fiducies volontaires, l'administration des titres, valeurs, immeubles et hypothèques, et la rédaction des rapporta relatifs à l'impôt sur le revenu.Au nom d»t sociétés consfitt/éns, nous agissons comme fiduciaires d'émissions d\u2019obligations, de caisses de retraite, d\u2019assurances financières, de fonda de donatiou, et k titre d\u2019agent» de transfert et secrétaires-archivistes d'actions et obligations, de paveurs de dividendes et d'intérêts obligataires, et de dépositairea de valeurt entiercées (séquestre).rllONTRE.^L TRUST Company 511, PlBce d*Arme4, Montréal\u2014HArbour 0221 ffH-.mifAf.l»* DA^I M»4 Pflt?«rTf\u2018Al.f4 Vtl.t.§4 nr CAW< on-a Eva.2 5 1 17 7 1 33 2 17 j 7 4 7 2>« 3 12 4 fl V/t 8 17 20 9 2 39 4 19 6 4 Like Expanse ¦ ¦\t~ ttei Lake Geneva LaSalle Lloyd Rock «R.L.e Metalore 20 10 8 7 ?9 8 ^m.Bua ____bfûof Nat.Miiartie Méw Auturila New Mifartle Newport \u201c rbeaij Norb Noreourt Obaaka Obajekl 1948 Obalaki Ont.Nickel tne.Opemuka Çoopey Pan Canadian Pascalla î 3 31 IS 2H sé 2 7 8 2 Payne Piyt rojs^ 13 4(4 in.PcrShlni PlDscie Prewtor Qut)o Hsinruie Rand Mal.Renfort (Scott CtUbouiamau Sou thviie Soverelsn BtarlKht 1S 6 24 U 8 7 9 10 \u2018S 3 5 î'* II 3>/t « m i 9 11 i 10 3 'S s Plaster Rock.N.-B.2.iPiC.) \u2014 Mme Frank Marsten a été.hier, conduite à l\u2019hôpital d'aliénés provincial de S.-Jean, sur l'ordre de son médecin., Elle a été amenée ici par un (letective de la gendarmerie royale, I?sergent C.A.Sincennes.qui a fait enquête sur les circonstances qui ont entouré la mort de sa fillette de dix an.s, Marion.On a trouvé l'enfant morte dans .'on lit, vendredi dernier.Les conclusions de l'autopsie ont été retardées jusqu'à la tenue d'une enquête, vendredi \u2019prochain.Mme Marsten, qui avait fait deux stages, déjà, dans cette maison de santé, l\u2019avait quittée, la dernière fois, au mois d'avril.Un meurtre et un suicide dans entend parfois dire que le gouvernement Queuille n\u2019a pas accompli grand'chose.Ce n\u2019est pas tout à fait exact.Et même Si peu de choses ont été réalisées, beaucoup de faits nouveaux se sont produits.Le fait le plus remarquable est peut-être la solidité du franc, dont la cote au marché libre ect considérablement CONFORT AUDITIF L» temps des vacances I La canicule ! Na vous ancombrex pas de batterias isurdei., d'apparail auditif ' chaud\".L'apparafl auditif WISTERN ELECTRIC monopièca (fabriqué par la seciété da TELEPHONE RELL) au moult d'oreilla modtrna »\u2022 porta tvac un confort incroyable ! Vanoa vous fairt mentrar ca maqnifiqut appareil auditif, confortable et qui AMELIORE VOTRE OUÏE 1 Modèles depuis $47.50.latterles et moules d'oreilles pour toutes merquei.Démonstration le soir at è domlcila.REYNOLDS EARPHONE CO.1467, rue MANSFIELD Montréal LA.0594 un jîlus haute que celle de la livre ster Philadelphie.2.(P.A.) \u2014 Un homme a.aujourd'hui fait feu sur son épouse, dont il était séparé, et 1> tuée, et s'est ensuite ue tiré une balle aif coeur, alors qi deux femmes, qui étaient entrées Fruits et légumes dans le petit 'restaurant oii la scène se passait afin d'y preniîte le petit dejeûner.étalent témoins de l\u2019affaire.Les victime» sont Mme Jéan Weiner, âgée de 50 ans et son maH.Abraham, 55 ans, La police rapporte que, dans une note laissée sur un Comptoir, inpn Weiner dit qU'll s\u2019élatt rencfu au ling\u201d.\t, Le journal conttate encore que,; malgré la similitude des problèmes! économiques de la France et de' l'Angleterre, en particulier ceux du' dollar, de* industries nationalisées i et dés .services sociaux, et malgré les.frais d* la campagne d'Indochine.i \u201cla confiance en France est revenue: les prix tombent, les gens travail-1 lent mieux, le chiffre des naissances; a atteint un niveau remarquable\u2019\u2019.! Et l\u2019éditorialiste de conclure qu\u20ac\u2019 \"la première phase du rétablisse-1 ment français e.*t achevée, mais; qu\u2019il est encore trop tôt pour dire.BRULEUR A L\u2019HUILE TORIDHEET\u2019 A tontrSIa fl» cembHiKan 'AlgOSAtTIR\u2019\u2019 aicluilf \u2014 ta» prsgraiilf» inainlaur» da Teridhas» ani data la bifiltut 6 errislon madei* \"J\" da nombriux nouvaaui a» Ingfniaui parlleilohnamanf» dent la plu» marqugnl a»l la confrSIa da cembuidon \u2019\u2019Airomalar'' aicluilf.C'a») una amélldldllan dan» l\u2019fcanomla du csirbuiHbla qui ta froduir* par uns épargna lUbitantlétla an compta de ibdutlaga, chsqua lalson.épargna lUbirantiaiia an eompra de inauriage, cHaqua lohon.Le bail éu brûleur en acier étiré Irè» épa!., .fait aeee préelsian aiiure un tonellen ntnianl deux et Indéfectible, Le medale \"J\u201d ne requiert que peu d'espqci Volet done un brûleur de qualité qui dépaiie dé beoueoup les concurrent» en foil dé de>iln, centlriicl.én «I durée.Il veu» décirea » qu'il v o da dilaux ' Achelee la ''T(»rldbeef\" \u2014 IITIMATIONI lUg OlrdANlït.U\t_____* i ^^11\t' Q OIL BURNERS S1 ¦home appliances 7212, rua ST-HUBERT ~ GRovglIe 3589 lÆÆ\"\tT \u201cr1E'CERCLE\u201dCH0IS1 PAR LES CONNAISSEURS kFSA sS/ ' par lé servicé de l\u2019horUculture.mi- Ott.fouf®8 d^x dé Rnérsiaé, .nislère pcovincial de l'agriculture, N ,L ont (îéclaré qu élle» s étaient 424A Place JacqUes-Cartier,\tI arrêtées au restaurant en * Bleuets: Mar.inchangé, 12,/32i ie'ir travail, cotntnê ellés .ai-ptes, 9.'24 ptes.\ti faiçnl.les matins précédent».Se- Framboises: Mar.à la hai*se ap-|\tpolice» les deux femmes provisionnements 350 cageots de SOj ^^t donné du crime la version chopines, 7.60-8.fî0 cageot.\t1 suivante.\td, » Pommes: Mar.tranquille, JaU-î\tarrivée, Wejner fUdi k res Transparentes & Duchesse No l,i se disputer avec son épouse.Sou-3.50-4., Dom.1.50-2.minot.\tî dain, elle cria aux jeunes fem- Auberginc: Mar.inchangé, 4.-5.! mes: \"Ne (juittes pas.Il va faire 7 3 3 trsns Dtjy«rn»y îr' \u2022 * IriclFtit Vtuet DufftuU WeAdéll Tounv Ost* S U (I 2 3 5 9 9 5 4 I« 6 13 'it il doz.Betteraves: Mar.inchangé, l./3| doz., 1.25/.50 Ibs.Blé-d\u2019Inde: Mar.tranquille, gros! 25-27'4.moyen 12V4-15c doz.Brocoli; Mar.ferme, 1.25-1.50 doz.Carottes: Mar.ferme, 40-50 doz.pqts,, 3.'80 ibs.Celeri: Mar.tranquille, gros 75-90.moyen 40-,50 doz.Choux; Mar, ë la hause, approvisionnements limités, 4./27 pommes.Choux-fleurs: Mar.inchafigé.2.25-2.50, inférieurs 75-90 doz.Concombres; Mar.â la baise, 20-25 doz.Courges: Mar.ë la bais.\u2019ie, 1.-1.25 doz.Epinards: Mar.inchangé, 75-90 minot.feu sur mol.\u201d Alors, elle courut j^qu'ajj^'delô de la cabinê où Mil \u201c ' [lies Edge et Ott étaient assises, Comme elle arrivait .à la porte, *nn mari la saisit par les cheveux et l'ayant retournée vers lui, brandit un pistolet devant sa figure et lira.Mme Weiner s\u2019affaissa; le mari tira unê deuxième fois, mais la balle s'égara.Alors.Weiner marcha vers'T'arrlère de l\u2019établissement, mais soudalne-meftt s\u2019a.«ll dans la cabine volsl-re de celle où se trouvaient les deux femmes et tourna l\u2019s contre lul-même.1 arme Décès ds M, Wilfrid Biauliiu I J_ Ca L c.L\tnot.\tNous apprenons le décès de M.LOnuOn 5lOCK CXCnSnOC Fèves: Mar.â la baissé, jaunes 75-90,i Wilfrid ncaulieu, époux de feu Ma ^ ( «rerfAB 1 /OA 1 W» \\A/tme4sn»> O AA.O min I TIP \u2022 AtTPA fil 11* U A Tl 11 artfAe IIME) nnil**.Londrf».J.(P.A.) If la bourse «e Londres ; vertes 1./20 ibs., Windsor 2.50-3 min.j rie S -Ange, ^survenu après une cour- ((\u2022rmflurt q.___________ Anilo-Anur.ù! Bo.Africa Analo-Dulch An»lo-Iranlan Aiiflo-NowfourHiUnd Dcv.Associated Electric Ind.Bibcocjt A WIlDox Booti Pure Dru» Brltlah-Amer.Tobacco \u2019 British Olanese British Rallvar CaMe A Wirelesi Canadian Pacific Carrerai \"A\u2019 Central Mining Oold Consolidated Courtaulds De Beers De Havtllar.d DlstUlerS Field» Dunlop Hubber Elect':le A M.Ind.F.ird Ltd Qeneral Bifctrlc Lld Oulnrss (Arthur( Son A Co.Uindlsy P»»e Hadtmn'a B«» Co I.Tipsr;»! Ch»mlr»l (moer'.al ToIjbcco (rfver Bro».I Laitue; Mar.tranquille, 1.25-1.50'tp maladie, à Vojci les enu-s de cageot de 27 pommes.\tl'âge de 77 ans.no, iw Menthe: Mar.inchangé, .50c doz.%V- Navet.»; Mar.inchangé.5nc doz.,'™'.ISO» i 1,2.5-1.50.quelques-uns l.fSO Ib.'.\tétait très con- o?\u2019\t' Oignons; Mar.inchangé, rouges nu dans le ssî 3d .l.R0-2 .'.50 ibs., Printemps 30-35, verts monde de la aes 40-50 doz.\tconstruction.Patates: Mar.tranquille, approvi- Retiré depuis £91», I sionnements 4.000 sacs, grosse» 1.15- 22 ans, il fu.£22611.25, quelques-unes 1.50, moyennes membre des »18%; 90.1 /75 Ibs,\tI unions ouvriè- Persil; Mar.inchangé, 25-30 doz.I res pendant de pots.\t, nombreuses Piment: Mar.à la baise, vert doux ' année».4.minot.\tH laisse un M.Beaullèu Pois: Mar.ferme, 4 -5.40 ibs.fil®- Wilfrid, une fille, Mme Rosanna Poireaux: Mar.Inchangé, ,50-60 Tremblay; un frère, Jérémie, ainsi doz.\tQue plusieurs petits-enfants et arric- Radis: Mar.ferme, 35-40 doz pqts.i re-petits-enfant».Tomates: Mar.ë la baise, rose.» 3.- Les funérailles auront lieu jeudi.9d;3.50, rouges 1.25-1.50 bte, Bijou 2.- en l'église S.-Denls.L'inhumallon ¦'\t¦\t;sera faite au cimetière de la Côte- !03s 9d £21(4 65.1 32» 7 (id 30s 6d 36* »d 25.1\t1 ViA 60»\t3(3 14» ed 46f lO'.jJ 81» 3d 128» 6.\u201c, 27;' 69»\t¦¦ \\4ft»l Box Mc ¦ exlfxn E»»!c Moun\u2019 II» M.nc» fund M:nc» luiodeilxi» Antlo-Ajncr iRhckiB» Corp RoUj-Rotcc Shell T-T Trln«t*d Wx»«hold» Onlied Molxssf»^ United B\u2019.cel Lld ton» .42»\t7'4di 90i 7>-»d 13» ILÎd 2S» 7'-yd 127» èd 37»4'jd 207» Bd sa» i(>d B2»\t60 21» »d J8i l\u2019.id O\u2019)» 6d 7^12.50 bte.rouges 1., Il pte.s._________ ._ -te- des-NelgPS.La dépouille mortelle Vcnt'rpoit Oo'rt VIcker» Ltd Wr»i Wl!wii»r.ir»nq Woolworth OaiAOATlOKS Cor.MlKtS» î'4 p.c BoUP \u201c .' BmP F.mp brésilien Smp allcmxnd 6 p c.1924 7': 3d est exposée à 831 est, fier.avenue Lau- Jd I 78» (le xuefre 3'4 Pc lOSO-M d» cenih apc.1980-90 £71(4 t98\u20194 Avant Colomb \u2014Dea hommes du nord dé l'Eu-1 rope annt venus en Amérique du Nord quatre siècles avant Christo £10'.» phe Colomb.PANETELA\" Auii( Parfaclog al \"Litiet é eeuB «MLivia t'iHvxvlie t(*tz II taur ai t* axBut eu cia«»t.sits 6609 JS -\t- NORMANDIE-CANADA U PRKSI, MONTRtAL, mardi 1 AOUT Pèlerinage à la vénérable abbaye de Saint-Wandrille, vieille de treize siècles Dp Koiirt )li Uel.nous - \u2014¦ \u2014 \"\u2022 - ¦ ¦\tI France, en date du 27 \"quasi lilia in tran.situ aquae: Ainsi; arrive l'article ci-des- .tiré parti, tiré avantage, de cr.s Fêtes spirituelles; autour des échafaudages, symboles de la l'e-ininfii'a\u201cc\": I\u2018 construction future, les moines P avaient di.sposé de.s banderoles PU'\u2019-'situatlt>n \u2019\t\u2022 fl a abuse de la tant la poétique phrase du Livrej 5 , '^heva! a pri.s l'épouvan\u2019.e: le rheval a pris le mor.s aux dents le cheval s\u2019est emporté, s'est emballé.6.\tIl ne peut pa.» prendre une farce, (bç caq't take a jokei\t' -\tIl n'entend pa.s la raillerie; ili sé.mporle comme une soupe au lait.7,\tIl a pris serment devant lel tribunal, (lie took the oath)\t! -\tIl a fait serment, il a prêté seiment devant le tribunal, H.Il prend offense facilement, , lui qui accorde un s'.ibs'de de 20'\u2019- au transport des marchandises expédiées hors des Maritimes.La compensation accordée en tenant compte di'.lieu éloigné de la production n'exi-'te plus, et.en conséquence, le coût de revient des produits de la Dosco, sous la rubrique transport, à partir de Trenton.Nouvel'lc-Ecos'e, est parfois trois fois plus élevé que celui d'un produit corresipondant fabriqué à Hamilton par la Steel Co.of Canada, une compagnie concurrente.Le miraculé malgré lui Incident survenu à un journaliste de Québec, à Sain-te-Annc-de-Bcaupré.Chantres de Montréal à Montebello L* commission royale d\u2019enquête sur l\u2019organisation des transports, nommée en décembre dernier, siège depuis ce matin, dans le salon \"E\u201d de l\u2019hôtel Windsor, pour entendre 2 requêtes relatives aux problèmes des transports par chemins de fer.On volt ici assis, de gauche à droite: M.HENRY FORBES ANGUS, professeur d'économie à l\u2019Université de la Colombie britannique, un des membres; l'hon.W.F.A.TURGEON, C.R\u201e président, et M.HAROLD AOAMS INNIS.professeur d'économie politique à l'université de Toronto, autre membre.En arrière, aans le même ordre; M.R.HUNTER, d» Winnipeg, secrétaire: Mes FRANK COVERT, C.R., de Halifax, et GASTON DESMARAIS, C.R., rie Richmond, conseillers juridiques, (cliché LA PRESbEi Toute une nuit sur bàttu par les roc ûn Deux enfants flots de P.Laporte Ste-Anne-de-Beaupre, 2.(Spécial) \u2014 Un incident, qu\u2019on pourrait inli-lulcr \u201cle miraculé malgié lui\u201d, s'estj déroulé au .sanctuaire de Sainte-, Anne-de-Beaupré.le jour de la fétel de la patronne de la province de, Québec.A la demande d'un religieux, un journaliste recueillit un imposant support de métal, dont venait de se aébar.asser Mlle Mary Farina, ,10 ans, avenue Philadel^iie.Mecha-nicville.Etat de New-York, guérie, de tuberculose à la hanche après ^ cinq années d\u2019invalidité, et il se dirigeait vers la statue (je sainte' Anne pour déposer à ses pides le: volumineux appareil, quand des pèlerins fervents se mirent à l'entourer et à le presser de questions.A leurs yeux, c\u2019était lui, le journaliste .idébécois.le miraculé, et on voulait le toucher et entendre le récit de sa guérison.Les photographes surgissaient de part et d\u2019autre, pendant que des larmes remplissaient les yeux des pè-lerines, convaincues qu'elles étaient en face d'un homme en qui venaili de s'opérer un grand miracle.\t; Le journaliste ne réussissait pas, à s'expliquer, de plus en plus bous-' culé qu'il était devant le flot gros-| sissant de seconde en seconde de la' foule.Il dut bientôt hisser au boutj de ses bras l'attelage mécanique del Mlle Farina et se frayer, au coûti d'exténuants effort', un chemin a| travels la cohue.Enfin, atteignit-il| le piéde.'tal de la statue (Je la grande thaumaturge.Il y déposa le pré-1 deux dépôt, puis s'esquiva pari une porte dérobée et alla se léfugier: au couvent des Pères Rédempforis-, les, qui desservent le sanctuaire,j échappant ainsi à la foule qui allait' le proclamer miraculé.Documents déposés Washington, 2.f.^.F.P.l\u2014M.Thor Thors, ministre d'Islande à Washington.s'est rendu hier au secrétariat d'Etat pour déposer les instru-iments de ratification du pacte rie, l'Atlantique par le garlemcnl Islandais.\tI ru Uei membre» du conieil de la société chorale Ste-Thérèse de l\u2019En fant-Jétu» ont été les hôte», récemment, du maire de Montebello.On remarque, de gauche à droite, 1ère rangée: MM.E.LACHAM-8RE, F.CREPEAU, M.le maire M.GERVAIS, A.BEAUDRY ctA LEGAULT.Deuxième rangée dans le même ordre; MM.C.GUiL* LEMETTE, C.CREPEAU, F, LEVEILLEE et A.LEBRUN.Le mystère entourant le \u201cBriljant\u201d est éclairci Halifax, 2.(P C.) \u2014 Le mystère entouraivl la disparition du navire des réfugié,- baltes, le \"Briljant'', a été éclairci, aujourd'hui, quand on a annoncé que ses 84 passagers étaient arrivés sains et saufs à Boston.Une ruse visant à embêter les agents comniuniste.s a provoqué celte confusion non seulement chez les Russes, mais également chez les agences de secours baltes de ce côte-ci de l'Atlantique.On avait rapporté clue le \u201cBriljant\u201d était diiiparu, à la suite d'un retard de plusieuî's semaines sur son itinéraire.On a ex,pliqité ici.aujourd'hui, que les réfugiés des pays baltes sous domination communiste avaient projeté de s'embarquer à un ;port suédois à bord du \"Bril-jant\u201d \u2014 ou \"Brillantine\u201d comme on l'a baptisé plus tard \u2014 à destination de l'Amérique.Mais les réfugies craignirent qu'on ne lente d\u2019intercepter Leur navire avant leur sortie de la Baltique, et c'est pourquoi ils transiférèrent leurs bagages sur un autre vais.seau.le ''Skaugum\u201d.l.e \"Skaugum'' arrivait à Boston, le 7 juillet.Son arrivée ne fut aucunement : reliée au départ annoncé du ¦¦Briljant \" et passa à peu près inaperçue.Toutefois.aujoRird\u2019hui, .des représentants baltes ici ont I parachevé leur enquête et sont ; en mesure d'annoncer que les pas-i sagers du \"Skaugum \u2019 étaient de : fait ceux du \u2018'Briljant\u201d, porté» disparus, et que tous étaient I saufs.Ils ont également fjait aavoir .qu\u2019un autre navire de 'réfugiés de I la Suède est présenftement en mer avec un groupe imposant de I passagers, à destination de l'A-mérique.Ce navire se rendr» peut-être à Halifax.Ce bateau a moteur et à voile», VAmanda\", doit arriver vers le 10 août Chute d'un artn Bernard Pin, 7 ans, 2388.rue S -Zotique est, fit une chute hier après-midi, alors qu\u2019il jouait dan» un arbre en faoe du domicile de ses parents.Il fut transporté à l'hopitial Ste-Jristine, souffrant d'une fracture du poignet et de coupure.» au front.Columbia, S.C.î.(P.A.l\u2014Deux pompiers de la ville ont rescapé, ce matin, de sa dangereuse position un jeune homme de 21 ans.Robert Moijroe Lee, isolé sur un roc battu j^ar les vagues depuis plus de 11 heures.Les deux sauveteui's rciissirenl à ramener Je jeune homme sur la terre ferme, après qu'un patrouilleur de la marine et un hélicoptère curent été incapables de lui porter secouivj en rai.'on de la brume.C'est dans un petit canot automobile qu\u2019ils accomplirent leur randonnée d'un quart ae mille sur les eaux démontées.L'un des sauveteurs est le pompier Clyde Hurst, un spécialiste de ce genre d'exploit.Lee et un compagnon, du nom de James Dent, avaient été isolés par les flots, alors qu'ils étaient a pêcher sur un r(x: (juand ils fu- Renvoi de 600 ouvriers Pontiac, Mich., 2.(AFP).\u2014 M.M.D.Douglas, directeur de la \"G.M.C.Truck and Coach Division \" de la firrtie \u201cGeneral Motors Corporation\u2019, a annoncé hier, qu\u2019il mettrait à pied, à partir d'aujourd'hui, 600 oiuuiers, par suite de la diminution dans la demande d\u2019autobus.' rent surpris par le.' eaux bouillonnantes d'une digue, à dix mil-1 les en amont.Dent, qui savait na-' ger, regagna précipitamment la \u2019 rive, tandis que Lee était entouré ; de toutes parts par les flots en ' fureur.Toute la nuit, il dut s';-giipper au rocher pour ne pas être empKjrté par les vagues.Lee a été conduit à Thôpilal en ; a)Tibular)ce.Bien que très faible, il pouvait encore marcher.Musiciens au club Richelieu-Montréal M.Emilien -Allard, carillonneur et compositeur, sera jeudi l\u2019hôte d'honneur du club Richelieu-Montréal.M.Allard traitera de l\u2019art du carillonneur.M.Antonio Thompson, professeur et compositeur, organiste à ¦ l'église Notre-Dame des Sept-Allé-Igresses des Trois-Rivières, présen-J tera le conférencier.M.Gérard Mat-legii le remerciera.Présidence de 'M.Lucien Bélair.I Au cours du déjeuner.> ui aura ilièu à l'hôpital Queens, à 12 h.15, aa-!lon A, M.Raphaël Masella, exé2.3 6_aoâl Occupation Immédiate Ou'xemcot, duplex 7.8 piècea, garage, chauffage huile, aoua-aol fini, aile idéal, près école.églUe.eollege, $27,500 00.CA.4477, go»r CT.1543 1-243-3 1 fropriétés è vndf Sensationnel 42 duplex 6 ptècfL.aeml détaebéa, sgitéme chauffage Flan provincial 2'\u2018r £0% exemption de taxe Logv's gr at alternent $3,000 comptant.CondUlonx très facile» 3»$ 7«9PM.1\u2014237-11 2-A Cottngg o ytnàrê COTTAGES Ooci:D»tlon\tb'.vd P;* IX «5M * Mio nord it Briuoun.I nA«ock SIMPSON OO H.4\t6117.M ROY I,E SOIR.CA 1548, 1\u2014243-2 ST-IXTMimQUÉ.Berna'rtir 2 étsxe.v 8 pièces libre», gro:: revenu.DU Situé 140 b\"-! Graham 6 apnant.pla.^c-he's chér.e f»rtce.ay»teme -céiauffage a 1\u2018hulle.Sacrifiera 10 > 500 00 Vendra ménage neuf ti dédire Inf : Frégeau Automobile.DO.3445 2A -2.4,6.8.10,12 adjacent\u2019 Viïle Munt-Ruriir pré» a\u2019atton 8 pleecs, ire& moderne, chauffage i 1 huile, poêle, frigidaire, store» ver.l:len.i.occupatlcn 15.900 N D O.ave Old Orchard, prè* école* etc., g pièce» finies chêne, chauffage a l'huile, 18,500.Doit vendre immé-dtatemenf.Occasion, aubaine, VUI» Mont-Rcyal.près terrain golf.8 piêcet.2 chambres de bain, ille 19.500.Occupation.Obligé de vendre.Offre con.-l-dérée Ville Mont-Royal 18 coUages 6 et 8 p.éCM, loua très mr>dernf*.dan» la meUleure location, tous occupation tmmedtaU.prix 18000 a 25.000.Outremonr dans le meJleui centre, près «rôle* couvents etc .6 cottgxas, 8 à 10 piece* en bonne eondtilon, tout oee^ation Immédiate.Andri Dion, b'ireau jour.HA 3920 PRESSI, MOHTAIaL, mardi 2 AOUT 10 Terrotns à rendre 5408 ! -243-3R AOUTPEUR, 1-6 propriété rue St-D'.nia, 1-6.2-3.co:n de rue.conitruct;or 90 X 66 baf libre, site idéa! pour profcis.cnne:, DO.3022 _______________________J___2 3.4.5,! ACHETElfR.Jai plusleurr ma;ion8 n entre 6 et 8 heures mirdi aol£;______________________57\u2014B A 4817 GARNIER, 3 pièces chauffées.idéal pour jeune couple.\t57\u2014R AHWrreiC, 6 pièces chauffées.80.00 PSC mois.VE.2974._________________ 57-243-3 R AÀUIN\u2019TSIC.Grande Alhlc.7 grandes plècEs moderiMs.chauffées, eau chaude fournie, poêle et frigidaire, adultes seulement.S'adresser 10381 Ora^e Allée.________________57- AHUNTSIC 2-5 appts neufs, modernes.Haut 65.00.Bas 73.00.m.3\t6M ._______________ AHUNTSIC.rue ClaEk.10659, ultra'-moderne, 6 pièces chauffées, esu chaude, stores vénlUttu.préisrts 490.TA.7000^_______________ 57-R AMSÛBLESitENT 7 aPPts 4 vendre avec Bendlx.loyer 30.BO.bail X'.i, \u2022.'L Beaubien.57-240-4 4\tAPPT8 modernes, 40.00.rendra mé _nage._CR\u2019 mS^._____________57\u2014B 3\ta'ppartËMENTB 4 louer, bébê's'c^ cepté.1672 Hétel-de-Vllle._________ _\t57-243-2 4\tÀlTAR\u2019fËMBN\u2019ra 4 louer, \"vendra ameubiement.FI,\t2059 .\t57\u2014R 5\tAPPiBTlàlÈNTs\"vlde»7'bâ\u2019s7'6Ô.'00, non chauffé.PH\t7794\t57\u2014R 3-4 .APME meublé» ou non.4229 Ds-lor.mier.______________ 67-243-2 4 APPARTEMENTS, Vi'auville, in/ni-ge fait.40 00 moii.Ameub'.tment à vendre.CL 5509_______87\u2014243.2R .LPPéR\u2019nCMENTS 2 piéFe» îôÿTr 22 00, centee ville, ameublement mode .-ce.HA.9*46.57\u20142,4 APPT meublé moderne avec frigidaire, , l4»euse Ber.dix, libre actueLemeot, 1433 8t-Laurent.\t57\u2014242-6R plbOïlE33EUH sans «niant désire logement.WA 4414.\t68\u2014243-3 R 61 Mdiaont tdmpagnd i l«u«r k BXAULAC.camp meublé, chaloupe fouruisgeurs, semaine, mois.FR.6331.62\u2014243-6 R A BEAULAC.camps neufs meublé.6 BoOt, après 6 heures PR 6813.____________________»itl?42;* bert.«\u2022ntre Beaubien et Bélanger ou Mt-Royal entre vSt-DenU et Papineau.avec magasin libre.DO.30L2 2- -2.3.4 5.8 TOOprUJÈTE demandée' bien altuée.pour du comptant, avons acheleur.*> 33 ARPENTS, maiaon.hangar, tran g-e.commodités.vUîe.5 mille* Mon tnéal.J.Léâcroix Côte Bt-Fronoot St-Laurent.\t7-243-3 R HL (ofemsnti.Di'èc\u2019ea^ bsâ' mciiU prâu à 3%.Ecrive! case 1192 sé.-ietix.S\u2019adrever Martin et Çie.3830 1 - 243-'4 R U prewe.\t1-220-28 R Ontarfo, AM.2^3.\t2 - 342-13 8\tTerres demondéeg ACTIETÊRAia comptant terre avec ou oans roulant.1130 Amherst.8-2.4.9.n.l6.i8.23.29.3n ACHETER AÏS bonne te~rre'prêâ dêTa ville, avec ou sans rouUnh paiera comptan?.Casier 5 Bureau de Poste H^chflaga Montréal.\tH \u2019243-27 PRES sï-Hyaclnvhe.100 arpents, 20 bolfés.maison, bâtlmenf:.électricité.machineries.Il tétas cornes, ohcvaiix, porcs, volatiles.Jeep.10.000.00.compLanl 4,000.00 Brtu-^lejne.HA.0646\t« DISPOSE rommani nécessaire pour bonne lerr«- Ecrire 3478 Pa.-h A\\e.\u2022 \u2022342-27 is Hypothèques 15.000.00 fn première hypo\u2019.hrque sur ^ é'ayf»- SO X 135 Pied» de l^g; tree ryttime chauflage neuf, \u2022Hue '1095 8t-t.aurent.Frégeau Automobiles.DO.3466.\t15\u2014243-12R _28____ Ploc* comm.à lou«r KMPLACXMXNT dgps garage pour __d*bossag«.2124 Bourbonniére.OH.2243.\t28-243-2 35 Monufoeture à tous.A LOUER Manulaclure un plincher 2000 pied» prix ralsonnible.Apré» S p.m.CA.?1>5._________________ 35-240-4 R M^UPADTURE de 1600 pi«dj!\"~è louer, rue Pelletier Montréal-Nord consbrurtiOn neuve.FR.3428.\t36~24.1-2R k LAC GAGNON, 5 pièces, électricité.13 soOt.FR.3732.\t62-243-2 A LAC GAGNON, \"cotUgci meubir».prés Isc, chaloupe.MA.1582 62\u201424I-3B À LA.'\"SBSMAllft, 35 chalets meu'bl^.Roland Pilon, L»c dès Plsae*.télé-phone 3-S-2.___________62-243-26 R A LOUrâ ou à tnendr*.5 appt».»i-\t.- \u201ct-vin- r»ge.4166 Blvd Lévesque.8t ,-T eent-d«-P»u;.Tél.507.________8: 82- A»NONh»nle.Y»1 David, camps meublés.»oot.septembre.AM.6054._________52\u2014H __ /ÏPp5^BZ*FR.~0394, 3 aptds btUnce saison, eau.électricité.75.00.69 Molturi «t Yechi* BEA BOUITD DAT CRUZSBR A VENtmi $6.500 Construit en mai 1949 par OavIA Masop.Kouve;fe-Eeo*ae 27 pMda de loogueur par 8 p:ada 8 pouces de largeur.Moteur Kermaih 100 forces.Engin Sca Prince.Oe b^au est pratiquement heuf, i .i\\f.Toilette.Evier.Foè.e.Glacière.Communiquer: Boulanger Yacht Co,, Lachine, P.Q- WAlnut 1463.69\u201430 Jutl.2,5 goût R CHAXGUPK 35.00 «t plus.4341 Bt* ¦\t\u2014\t-\u20199.CtarUtoplie.PB.5949 69\u2014339-36 B ZadBABCATlON hort-bord, 13tk p»dj d< longu.ur, Jehnson 16 c.v., flambant neuf, avec roue de gouverniil.pare brise, eonpas et phare arrière, doit se vendre InunédlaUment.cosio-tèot.446 Jean-Talon eat.GB.4329, 69-241-3 JOHNSON 32 lorcea, parfait ordre, à vendre ou échanger, pour I ou 10 fare«».BY.4104.\t69-243-6 .\\COTEUB johnsen 3 force», 45.00, 8547 St-Oérard.69\u2014B HÜNABOOT a 16 ptadi avec moteur de 6 cylindre» a rintérleur, faut wndre 250.00.Visible entre 6 ci 8 pm.seulement.7165 CyaTOj)^^ YAWL.30 pleda.tout équlgé.4 auxiliaire*, eyllndra» pour 0.toilette.glaclèr*.pïflt «ndra à mell* leure offre, té,.Jour: 36^^ *§417 YAOHT moteur margin, 2 cylindre*.parfait.3 hanci.Bacrtflera 600.90.CA.6559.69-263-5 B YATOH 4e epurie.cUaa» 135 p.é.dé- tenant le championnat pr*»lnc1al de 1948.Acceptera offri rafaonnable.2175 PtpiDeau.\t69\u2014237-6 70 Ch«v«ux \u2014 VoitufBB CHEVAL, Jujnent, L.43M UharlèrèL Montréal Nord, DO.347i-$1J1.____________ 70-243-616 PETIT exprew à vendre A bpn marché.163 Dorebeetar Bat, HA.aWk 70-343-3 Jl 72 Animaux rfomMtiquM BEAU chien colue avec licence, bo» gardien.TU.4185 .\t72\u201411 CHIEN Danoî», Il mol», à vendra.AT.7062\t73-243-3 B JEUNE Collle.2 mol», vraie beauté.Baerlfler».Inf.: AM.4842 72\u2014243-2 * 75 Inirrumonét mugiqu» A QUI LA CHANCE?4 appartements chauffés.Ameublement neuf selon commiuioD des prix.Occupation im-mMîRte.Vlîlble 5 à 9 hres.5165 St-Hubert.appt 7.\t57\u2014243-3 R A STE-AOATHÏ.beaux cottagei.dt^férentss tfrarûleurs.meublés, eau couriQte.belle plAge.Cihaloupe.etc Auasl pensions à la «ematn» Prix spécial durant août.TA.3668 62\u2014243>fl R A 9T-5AUVEUR.camp neuf meublé.5 pieces, lac prive.FR.7104.63\u2014943-2 AUBAINE, balance aaison.grandr pe\u2018.lu.électricité, eau.ff-t-CiUxte.\u2022 utobui prwriétaire prend v»\u2018can-eej^ AM.4148\t_________62j-_ AU BOULEAU.rAnnonclallon.ehalet neuf, chaloupe, électricité, plage.YO.7396._________ 62\u2014238-6R BE.AUHARNOI6.cabines à louer, eau, électricité.CR.9466.62\u2014243-3 R PIANOS A VENDRE lUSPARJ» A N»UP JET OABAN-TIS SUR TOUT RAPPORT, BtAB- EXCEPTIONNELLEMENT BAS, C.W, Lindsay &Cie Ltée 1112 RUE STE-CATOTRIN* OUEST MA.7701 _____75-242-27 BKÂÛ~~Piano~três propre.parfalU cotwtitien, boa marché.0370 Iber-ville.____________ 75-242-27 CHEZ WILUS J Pianos remis à neu't à U manufacture.Choix complet de marque* bien connues.WllUt M Co.Limited.Ste-Cathertne «t Drum-mondj^______________75-343-3 aRÂwbPBOÎ^ automatique.39.00.Téléphoner; CH.9160.entr^^T-e^h.A ST-MARTIN, quelques loxementz, S\u2019adresser; notaire Louis Jarry.gone 4 -318.67\u2014243-5R A 5253 St-Urbain.logia à partager avec Jeune couple.PO.7890.57\u2014R AUBAINE.Acheteur sérieux, piusieuri ameublements, maiaon de chambres.BE.4387.\t57\u2014 AUBAINE ameuê\u2019lement 7 pièces avec .al dés' ¦ logij et long bail Casgrain.siré 4861 57\u2014R A VENDRE.2 appts bien meublés, loyer 2\u2018i.OO, chauffé, éclairé, prix 600.00^ BE.7648.\t67\u201411 BAS.3 pièces, loyer 30,ÔO, ameubVe'-ment 900.00.MA.4312.___________________ 57-241-3R BEAUIiAC.camp à louer, semaine 6 août, un couple.DO.2398.62\u2014243-2R 3 BBAUX camps, place Idéale pour ae reposer, prèa d'un beau lac.1300 De Fleurimont.CR.3103.________________62\u201429jull.1,2,3 R BI^OALOW à louer, plage Uont-Réal.à la semaine, au mois, pour l'été.Adre6seg-\\\u20180U5 MA.5964.7 $ 9 heures le soir.____________ 02-343-2 CAMPS 2 appta meubléa.belle ptage.\t 62-243-5 L.Gagnon.Lanorale.CAMPS meublés, prix réduits pour août et septembre.OÔ.919» 62 R _3|______ïnfrépôf» à louer O-WE a louer, entrée privée «ur rue Bon marché.FR, 1559.33\u2014243-3 R GR.AND entrepôt avec 2 garages et bureau, 50 00.CR.2824 ______________33 -29 Jutl.a.3 aoÙt R ^ PARTIE de cave à louer comme storage Vf 1194.\t33- _ Aehof de créances ACHETONS comptes, biller.^ ville caniptgne, 767 place d\u2019Ar.TreM chambre 418.___________ 17-242-27 ACHETONS comptant comptes.bU-lets, balance de prix de vente.A.Drouin As Plis, 10 ouest, St-Jacques.RA.7149._______________17-242-27 ACHETONS balances ventes.billevA comptes, chèques, créances variées.PL.7596.\t17-242-27 IB Prêts sur hypothèque Première, Deuxième HYPtvrHEQUES Construction et améliorations , VILLE rr BANLIEUE 414 ST-JACQUF,S OUE.'vr.CH 10! PL 8505\tLA 8.185 449.1 DELAHOCHB \u2014 AM 19.58 LE SOIR J.A, VIAU 3697 St-Den.s\tHA.4115 ,\t.18- 542-27 Nous achetons comptant lere.2ème HYPOTHEQUE BALANCES DE PRIX DE VENTE SERVICE RAPIDE 414 O.St-Jacqueg.ch.101 PL.8505 4493 Deiaroche.angle Mont-Royal AM.1936 _____\t_________18-242-27 Metropolitan Loan Corp, 377 St-Jacquea O., ch.24\u2014MA 6181 _ PROTEGER VOTRE SALAIRE HN CONTROLANT VOS DETTES $200 A $1.000 18\u201418.19.20.21.22.25,26.27.28 29 août.1.2.3.4.5 sept.ARGENT, première, seconde hypotheque.Acneten.^ hypothèques, 625 Chunoagneur.CR.9004._________________________18\u2014242-_27_ A TAUX raisonnables! Premiere et deuxième\thypothèques obtenues villes, campagnes.Service rapide.Oinfldentlel.HA.3566.\t18-242-27 AUX TAUX courants sans commission.Succession Victor Beaudry.LA.4102.\t18 2.4,6,9.11.13._____________ _lfl.l8.20.23^25.27^,30 DE 2o6o.\u2018ôt^a' 4o!^ûborôa 5%.bîT-trlct Montréal, PL.9758.18\u201430 Juil.3.4,6.9.11,13.16.18.20, 23 25.27.30 PREMIERE\thypotheque.Montréal seulement,\tCôté et Côté, notaires.HA.3425,\t18 -2,4 6 9.11,13.________ ________16.1B.20.23.25.27.3Q PRET hypothécaire, balance vente».Notaire Thomas Ducharme 266 St-JacquCvS ouest.HA.6870.18-2.4.6.9.11.13.16.18,20.23.25.27.30 PRETONS.première hypcthêqiie ; Montréal.Oulremon*.Westmount.Biiccesilon Quintal.HA.4026.18-2.4.6.9.11,13,16.18.20.23.25.27.30 19 RÀqIemenf de dettes____________ ATTEI^ÎCNI î*ious sommes organisés pour faire payer ic.s plus récalcitrant!.Voyai F.André Ares Enrg,.57 ouest.8t-Jacque.*.PL.9107 19\u2014242-27 MARCHANDS, particuliers.Pouvonj régler vos dettes, ville, campagne.Termes faciles.757 Place d\u2019Armei.chambre 418.19_2.4,fl.9.11,13.16.18,20.23.25.27,30 19-A ____ Collection__________ F, G.Cardinal &.Cie Collection et achats de rompt«J.233 Notre-Dame ouest PL- 4R93 19A\u2014242.27 Finoncc d'outos 20____________ _ ______________ Nous Vous financerons PAS D KNDORSFURéS PRET OONS-ENTI LE JOUR M!7ME CANADIAN PERSONAL LOAN ANT FINANCE INC 414 oueit, Sl-Jtequfs.\tPL.ftSOft 449.1 DeîarocJie\tAM 1968 90 2.4 6.9 11.1.1.16,11.20 33,36,37.30 A ^\u2019 37 Manufactura a vendra MANUFACTURE fituée à Côte-Sl-Paul.construction récents en brique de ciment, 25 i 48.plancher en ciment, terrain 60 x 100.prix 6,000.Recd\u2019a, 4834 Ave Verdun, YO.5558.\t37-243-2 __Egpaca manufac.à louer A LOUER à Drumraondiville, 4200 pdi Plancher chauffé, centre ville, au-deasua d'nn magasin de 18 cents\u2019 peut «rvlr manufacture légère, bu-L\u2019Etoile, 55 rue St-Oeorge», Orum.\u2019uondvlRe.____________ DEWÜ8 de garage à louer, pour -I.,'iw\tP'Inture.980 Cher- rier.AM.5908.\t42 -243-2 R ENVIRON ÏÔOO pied» carrés, 2e~étâgr.construct,on de hrlqiie solide, très .fï,\t\u2018«'U industrie .-allp d» montre ou entrepôt; r -Jl\u2019 \" l>*,rUf nord d'une ville.Loser raisonnable TA.«132 \u2022\t43\u2014243-5R Eipaee manufac.demondé espace manufacture, SOO \"\"'l,\u2019'®!'.pour Installation de 8878\t\u2018 \u2018\u201c\u201c\u2018\u2018d\"\u2019 1604 St-Hubert^ HA Bufeou:.à louer A 1338 Dorchester est.bureau ou OaIi '*\"\t1 appt privé.FJl.________________** BUREAUX commerciaux, neuîs.mo-flvocescent».rut Sherbrooke.DO.776«._ 47-242-3 louer,\"'lk i''l7'~m'e'ûblé, 86.00 par mois, dans édifice de bureaux, 6275 Papineau.47_______r BU^AU neuf, moderne.niédcclT; affaires, service.527 Cherrler.ha! \u201c96\u2019 _\t___________47-241-a R_ BUREAU moderne a louer, 1459 B,j piece»' non meublées, situé sur le Chemin Côte 8te-Ca;herine ore.s CThc* min Côte-a REFRfGERÂT'EÜRS ma.-'Quet connues.6-7-8-9-17 pieds cubes, de 259.00.15% comptant, balance à termes.18 mois.Livraison Immédiate.Garantie.Ontario Refrigeration.857 Ontario est.FA.1073.79-242-27 ___ _______ _ pié cité, fournis.12.00 par nemiine.' 454^^-I^nir__________ 62^-243-3\t| CAMP au lac ConnelFy.3 appts.WA -\t242-2R 2311 62- 4 GRANDES plèce.s modernes chauffées, Soir, entre 6 et 8 heures.6761, 12ème Avenue.Rosemont.\t57\u2014R 5 GRAKD6 appartements à louer.près Jean-Talon, loyer 70.00.CR.0294.\t57 R JOLI chalet de construction pouvant .'ervr pour camp.300.00.visible 8 à 5 heures.10146 St-Rubert._______________________62^43 -S R LAC BRIERE.camp\tlibre 13 août, chaleupe.CR.0185._________________________02^,4 R LAC BRIERJ;, 5 milles de S'.-Jérôme camp à louer par semaine ou fin de satsoD, CA.1284.\t62\u2014R XaAC eonncUy camp meublé.FA.2859 62\u2014R LOQffMUNT neuf à louer, nord de la ville, 5 nièces.S'adresser aprè.s 6 heures A 7341 Sagard.57\u2014239-6R LAC David, camps meublés au complet, chaloupe, plage, du 30 Juillet.AM.9363.\t62-238-6 R LOGEMENT 4 pièces chauffées, bas.avec ameublenrent à vendre, blvd St-Joseph est.loyer 65.00 taxe eau comprise.Appelez entre 10 et midi.C^«92._______________57- '243-2 R_ LOGEM.BNT 4 appts.6 Boul.Lor-rain Abord à Plouffc.57\u2014 LOGEMENT neuJ 3 appartemenU.J7«5 Bquîv.St-.M.che!,____57- iküGIS 5 Dle:es avec achat restaurant.ba I 3 ans.3557 Rachel.37- 243-3 R LAC GAGNON.Chalets modernes.électricité, chaloupes, après 7 hres p.m, DU.2374 62-29 Juil.2.3.4 août IOGT3 6 pièces, posflblllté louer 3 chambres, vervd mobilier, départ prochain pour Abitibi, FR 4788._\t___________ 57-« LOYER 39.70.7 pièces, vendra ameu-blemeni.1343 Notre-Dame est.57\u2014 MAa«NIFIQUE 5 pièces, neuf, moderne.1014$ St-Hubert, 57-243-5 R L\u2019ANNONCÏEATION.camp 4 pièces meublées, bord du lac.grève de .*able.chaloupe à partir du 16 août.15.00 par semaine.EL.9601.________________________ LAURirriTJUkô.toilette intérieure.meublé, chaloupe, place de repos.FR.^18._____ _ _\t62\u2014 LAURSNTTDES.4 appL* menbiés.électricité, libre 6 août.AT.7553.____________________ ULÂI90N confortable.125.00 jusqu\u2019au 17 septembre, Simard Piedmont, téidohone 3379._______________62\u2014 MAISON hiver et été.4 appts.Henri Brault.1206 6t-Frs de Saies.Co.Laval.\t63- MAISON libre.5 appts.aubaine 2.400.00.68 Jubinviiie.Pont-Vlau 57- lifONT-ROLLAND, lac Encoeur.4-6 appts.électricité.CHerrler 2640.62-242-3 R MAISON neuve.6 grands appts modernes.chauffées.meublM oeufs 1400.Après 9 hres.P.M.7205 De- Oaspé.________________________ 57\u2014 ItaiSon s appts avec amiublement.Si-André et De Fleurimont, loyer 37.50.faut vendre, cause départ.HA.^009._\t______________57\u2014242-3R iæNT-ROYAL.8 pièces chauffées, 100.00.libre immédiatement.AM 3472.\t57\u2014R PINS BEACH camp à louer du 15 août au 5 septembre.Informations: AM.6237.____________62-243-3 R POINTS!-CALUUOT maison, grève sable, privé, eau.toilette.LA.5759.63\u2014343-5R 6 PIECES fermées neuf, bas cave.65.00 mois .Ibr^^.près aéroport Car-tierville, gare Val Royal.9 BoU-Franc 8t-Laurent.______________57 4 PIECES formées, chauffées.S'ad.6688, 25; Roremont.________57\u2014R 6 PIECES vendra ameublement 35 00.central.FR.8404.\t57-243-2 VILLE Lasalk, maison a louer.5 appU.avec ameublement à vendre.TR.0049.\t5V-R ST-CALIXTE.meublé.4 appts.eau.électricité, toilette, près village.Partir 13 août.HO.406B.\t62\u2014 BT-DONAT, camp fourni près de l\u2019eau, avec chaloupe.25.00 par se-malne.Tél.80 sonnez 12.\t82\u2014R ST-GABRIEL DE BRA'rÏDONr'cha* lets meublé*, électricité, eau courante.grève, chaloupes.tennis.Jour : HA.3460.Soir : LA.3987._________________________ 62\u2014 STE-ROSE Oueat.' 67-*.2Iéme ave.Plage Joyeuse.3 pièces à la semaine.6t-CharIes sur le Richelieu.camr>a Marchand.4-5 piècea libres Its 6 13 27 août.BE.4407.63-240-5 R 57-A Logamenta \u2022 àchangar 63 Maison» camp, domondé*» COTTAdE *7.\u2022 okÉcea.hiver, été.pas plus 30 mUlrt.électricité, eau courante, louera ou échangera pour 6 pièces, Montréal.Ecrire case 64 La Pressa.REFRIGERATEURS 6-7-B piedi cubea Garantis 5 ans Livraison immédiat# Termes faciles Gaudette&Savard Enrg.4484 BT-DENlf \u2014 HA.0482 79-243-26 R^ REF'RIGERATEURS' GENERAL 359,00 8 pieds cubes, de luxe, garanti 5 ans, livraison immédiate, au&sl 6 pied.* cub&s, 249.00.termes faciles.2.40 Bélanger, coin Des Erable^.79-243-6 RF REFRIGERATEUR ELECTRIQUE LIVRAISON LE MEME JOUR NOROE DE LUXE WESTINGHOUSE KELVINATOR MeCLARY ALADIN EldBCTRIC APPLIANCES $100.00 COMPTANT BALANCE FACILE 5743 8T-HUB2RT\tVI.9203 79-242-27 À BAS prix, rérifférateur B pieds cu- bes.parfaite condition» VI.6243.79\u2014R BEAU frigidaire Kelvlnator 8 pieds.aussi poêle combiné, aubaine.4327 Chapleau.\t79\u2014242-4R FRIGIDAIRE blanc.Oardleo.100.00.bon ordre.B ad.7336 He^fi-Julien._____________________2J1- 2 P FRIGIDAIRE Sparton.6 pl.borne - -\t-\tjfQ - condition.Sacrifier H$3 Mont-Royal Est ___\t1057 79\u2014243-aR REFRIOBRATEÜR Nofie.livraison tnuQèdjate.Prix deTlate.3450 Ste-Catherine eaL\t79\u2014238-6R_ REFRIGERATEURS NORGE BUPCR DE LUXE 8 PDS CUBES.AÜTRIB MARQUES A COMPTER DE 249.00.LIVRAISON IMMBDUTf.FAIl-MENTfl FACILES ACCORDES.SYMPHONY SHOP PRES DE L'ORATOl-RE.EX.3693.\t79\u2014229-26 FR RBFfblOiBRAT^TlS neufs Rot Point, frigidaire Admirai 7 \u2022$ 8 pl«da CTt- *?360.\t79\u2014343-2 amiIGERAT^URS 6-7-8 pied! cubes, garantie 5 ans.LlvraUon immédiate.Termes.Appelez TC.2058* _________ 79\u2014241-26 R RsmiGERATSUR Ncrge, bonne condition.2 porles.200.00.3994 St-André.79\u2014 REPARATIONS de réfrjgérateuxa fait à domicile, ouvrage garanti 90 Joifra.Lamoureux, 3887 Mentant.CH.7006.\t^\t79\u2014243-4R WFSTTNOHOUSE.General Electric, Norge.Frigidaire.6-7-8, De Luxa.1989 Gilford.PR.4651.79\u2014243'8R A eCHANOER, 7 appta pour 4 ou 8.AM.8483.___________ ECHANGER 4 pieces 16,50.DU.8318 ____________________ ÔTA\u2014 ËcmÂNOËRAIS 3 ulècea_pour 4 ou 5 appt*, nord ville.e3-R VI.1206.37A\u2014R APPT double non meublé, «au chaude.poêle élKtrique.7260.2iime Ave-nue.Roaemunt.____________________ 2 APPTA à louer soua-Ml.chauffé.éclalréi 1.200 par semaine.7137 Molüon.52- ________________________S3\u2014R APPARTEMOrr 3 chambres non chauffée*, bain.40.00 par mois.Ecrire easier 66 La Presse.__ ________________ APPÂrTSÏENT à lOvier\u2019 è l'est de St-Liurenl.une pièc«.rulslnelte.poêle a gar.fniidaire.«aile de bain eau chaude, références.55 00\tp«' mois LA 1509._\t63 -R 3 CHÂXtBRks'ï l2.do chaque, i a 8 00 meuhléf-.bien propres, partage cuisine, frigidaire, téléphone, tabmways.autobus.AT.3059.52 -243-2 CHAMBRE ri eu.sine meublées, enfants accepte.>.14 00 semaine CH.7711.\t*2- ECHANGERAIT OU louerait maison, L'Epiphanie, commodités ville pour 4-5 appts Montréal.R.OulUsume.a.rue de l'Eglise.L'tolphanI»._S7A\u2014 GRAND 4 appirLemeeiU.maison neuve.grande cave, toutes commodl* tés.Echangera pour loyer dans cen* tie.de la ville.FR.OUI.S7A\u2014243-3 R_ TROIS grands appartements modernes $32.nord de Rosemont, pour plus grand.Pas plus que $43.00.TA.9261.\t37A- ^\t67 Goro^ss ô loue?GARAGE à louer, situé à 237 J^n-TaJon O.Ancienne plaea de Frégeau Automobile, faut acheter équl- gement 10.004.00.moitié comptant.alance term^i faciles.Demandez Jos Frégeau.DO.3465.Possession Immé-diate.\t67- 58 On demanda é louer ÂB^LÜMENt\"\u2019 bëiôïn 4^5 pikes chauffées, bas préféré avec cave, pouvant servir d'atelier de couture.5o.7937_______58-291U11.2,4 R ABSOLUMENT besoin logement 4-7 pièces non meublées.TR.3916.58 \u2014*43'6 AI BESOIN 7-lb appartemenU, vide ou spml-meublé.centre de la ville, adultea.LA.7733.Midi à 3.7 à 9 soir.Madame _L*rl^éf_y \u201c243'3 R BESOIN k)g~eme*r~8 ou 6 plécea, nord de U ville, libre, bss de préférence.aana ameublement, loyer raisonnable.OR.4114.\t88 - GARAGE à louer pour mécanicien.11300 flOierbrcoke est.Montréal-________________________________87\u2014 GARAGE privé i loutr.2304 Joileite.HO.2442.________________________67^ GARAGE.10.00 par mois, en arrière .\t'\t\u2018 \u201cL.3*184.j67\u2014R l!e\u2019- de 1888 Sherbrooke est.Cl.tkr.Monlréal-Nord.FR.2 17\u2014243-2R GARAGE à louer 1600 o!.rue Fe' -\t¦ ¦ -\t¦\t_24_2ft.GAR.4GE a louer dans VUuvtlIe.CL _6500._\t_\t67\u2014R GRAND \u2022«rige chauffe.13.5Ô par moil.VI.1194.\t67\u2014 Torif de$ Annoncot Cloiaéai 68 Gorogit dtni^Bdéa____________ OARAGE demandé, proxim 14 Déet/ r:e et Cô^e Sl-Antoine.TR.1964.40\u2014243-3R ANNONCES ORDINAIRES - Tarif minimum de Me pour 3 lignes MO moU).25é pour chaque ligne addlttODASlIe de 6 mot! ou moins.Compier 5 mots 4 la ligne.Un« partie ds liens compte pour une ligne entière Les abréviations, initiales, slrnei de dollar pe! de représeniant.s: HA.0379.B.Breltman.93-242-27 MOULIN A COUDRE DEMANDE.LA.6574 93\u2014233-10 LIT simple, manteau e*n seal 14 ans.table toutts.\t82-243-3 R LIT \u201cJunior ' neuf^ 8t-Jean.4538_ruc olet.Dro^t.MA.1090.82\u2014R LONGUE-VUE.«tèréo-méfipho.s 10 X 50 m.parfait ordre.6533.3« Ave.Rosemont.\t82-243-2 GLACIERK nltUJ blanc.6243 Cas-graln.86sp.\u2014243-2 oiiACrERB peu usagée, pap^e 49.50 pour 33.00.DU.1794.\t81\u2014R LA\u2019VEUSE 'Blackstone\u201d i vendre.60.00, en bonne condition.BE.0232.\t81\u2014243-3 R LAVEUSE CTonnor Thermos, payée 182.00 po'ur 60.00.FR.7104.81-243-3 LAVEUSE tCoffieldi, poêle Llslet cl-tad*3!^e.bois «t charbon.4481 De-lorociv: 81\u2014R LAVTU^E emaillée blanche en parfait ordre, O\u2019.sclèrc blanche.DO.4096.\t81-243-3 LAVEUSE é>ctrlque \"Beatty\u201d bonne cowllllon.39.50.Théoréî, TA.6388 81-242-27 UT d'enfant junior, bon marché.5771 De-lorlmler,\t6Up \u2014 MACHTNl A COUDRE T'omeftiqua et manufacture _ tous wtorta.30 ans expèrisnce.Barré.Y323 Delorimier.CA.2001.81-116-29 MINNOWS.Bcrévlssei.articles pèche, vers terre.FA.6933.Roy.-242-27 MOULIN à coudre Singer à vendre.6896 Cartier.\t82\u2014R POELE à patates frites (Serv-ailj, Mrfalte condition, pratiquement neuf.S'adrewer 803 Ontario Mt.82\u2014R REGISTRE National, en très bonne condition.05 à 9.95.pouvant servir pour hdtel.aacrlflera 1390 rue Ontario.AM.5344.\t82\u2014343-5R STORES VENlTiaNS flexalum de luxe support draperies.\u201cgratU'\u2019 Garantie 24 moi».Téléphonez ou écrivez J.-P.Beaudoin Oxford Venetian Blind Reg'd.5200 W'elllna-ton, Verdun YO.5681.Ré.-.YO.3942,\t82-242-27 STORES vénitiens Flexalum.tous métalllquef garantis.12 couleurs attrayantes, TR.6740.Emile, vétéran.\t82\u2014242-27 R STORES vénitiens.Installés dam votre maison, pour seulement 25 par semaint, estimation gratuite.M.Lefebvre, propriétaire.WI.5066 82\u2014242-27 ¦nSNTE de toile neuve «4 ht de camp.4344 aarnitr.\t82-243-2 B.PIANO de haute qualité, demandé pour du comptant F Drouin.PL 9529, De 7 4 9 p.m., AM.5502.93\u2014242-6 96 Commerces à vendre CAFETERIA a vendre, soir AM.3202.Jour CL.0365.\t96-239-6 R CAMION patates frites, bonne condition.faut vervdre.laites une offre.6651 Chambord.VE.8570.96-243-2 COMMERCE, magasin et ahop de radin, «ubatne pou»r commerçant.7.000 00.S'ad.1672-1074 Ontario est.96^-243-3 R COMMERCE, salie de irK>ol restaurant.5.500 00 Echangera pour propriété ville ou campagne.DO.4045.\t96- COMMERCE de meubles très prospère $8000.à $10 000.profits annuel.', dans petite ville 40 milles de Moni-réal Inventaire $20,000 à sacrifier pour $15,000 comptant.Cau.se de vente malad:e.Ecrire case 35 La Presse.\t96^241-3 A BAS PRIX, belle bUcuilerle.viande froide 600.00 «emaine, 4.500.00, comptant 2 000.00.PL.2538.96 -242-2 A BAS PRIX.Epicerie-restaurant, rlandea froides, 13900.PLateau 6311.\t96 - A BAS PRIX, conditions faciles, mon commerce e>t à vendre, avec logement libre.Marieo.CH.6764.\u201e ^ 96-242-27 A BAS PRIX, commerce cha.mbres et coiffure, maladie.FL.3759.96-242-3 A BAS PRIX, épicerie reaiaurant, 3 pieces 1900.00.PL.7432.96'242-2 A BAS PRIX restaurant.1 pièce.450.00 semaine.2000.00 PL.2538.qs\u2014242-2 A BAS PRIX, reitauranî épicerie.4 pièces, 300000.PL.7452, 96-242-2 acheteur tourLues.9 chambres Ste-Catherine, gros revenu.6000,00 PI,.2538^________________96-242-2 acheteur sérieux aeulement.commerce situé à 25 Dorchester ent.en face de ThOpltal.évalué à 4.500.pour 3.400.FL, 0669.\t96-243-6 R ACTOTEUR.tourlata.v 13 ^rftanvbm da luie, groé ravenu 8.800 00 PL.138,\t96\u2014243-3 COMMERCE pro.^pére.Laurentides magasin général, boucherie, condition.maladie.MA.9694._______ _\t_ _\t96-242-3 COfflDONNERIE à vendre, cause maladie.2606 Beaubien E^t.96-243-3 R CORDONNERIE prospère, logement.loyer* bas.faire offre raisonnable.PL.5759.\t96-242-3 DISTRIBUTEUR ayant exclusivité pour Qué4>ec et les Maritimes, de deux nurques de disques populaires, veut vendre ses droits en plus de petit magasin de musique au détail.Cette transaction dennera ausx! la préférence de distribution à une fameuse marque américaine de disques qui aeront pressés au Canada dés le 15 aotû.Les intéressés doivent agir rapidement.Ecrire case 42 La Presse.\t96\u2014241-7R EPICERfE-REa^rAURANT.251 Dan te.lél.CA 4032.\t96-239-6 EPICERIE boucherie licenciée, chiffre d'affaires 3.500.Comptant 25.000.Balance à discuter.tout\" au prix d\u2019inventaire.Gros stock Propriété cl logis si désiré.l^A.9053.96\u2014242-.\u2018i EPICERIE BOUCHERIE Ne cherchez plusl Affaire» $750.par semaine, stock et fixtures $7.000.Cause: stné.Laisserai pour $5.000.comptant discutable.Immeubles Local 7411 at-Hubert,\t96- HOTEL licencié de.s plus modernes.style suts.-e, grande lerra.ssc.cha-leU.piscine, immense parking.Ce qu'il y a de mieux dans les Lauren-tldês.42 milles de Montréal.Voyez le proprléîslre 5 a 10 h\"-'.1227 ar-Jacnuf.s niiej>!.\t96-243-J HOTEl.a vendre, grill dan.sant, toutes licences accordéef.bon commerce à bonnes condition.*' Oscar Labrle.Pointe Fortune.Qué 96-238-6 UOHT LUNCH 3 pièces amère, loyer 75 00.3,300.00, BE.5481 ST-ELTZABETH.revenu $50.00, 8745.0 eppts meublés.Meunier.LAncaster 96 SALLE à manger à vendre.Clientele établie depuis 10 an.s.S'ad 782 Bf llechnsse.\t96\u2014243-5R DANSEZ éilégammcnt rumba.Jitterbug.Park Dance Studio.CA.2826.107-242-27 SOYEZ A LA PAGE .APPRENEZ LES NOUVEUsES DANSES CnrEZ SHEFlsERS.UNE LEÇON D'ESSAI GRATIS.RUMBA.SAMBA.FOX TROT.VALSE, POUR FIXER RFNDEZ-VOUS.TEL.MU>F FAU-TEUX.FI.1242 - 1827 OtîFST.RUE SATV\u2019rE-CATHERTNE.107-241-6 108 Educotion ALLEZ Rene Scientific Business College.Cours commercial complet privé ou correspondance; Spécialité conversation anglaise, système amérl-catn.sténographie, dactylographie.Elèves retardataires.Préparons en-ftnis première communion.3693 St'-Catherine est.FR.4826.108\u2014242-J7 ANGLAIS par corre.ipondance.clrcu .\u2018\t3931 \" lalre.Académie Rhéaume Denis.LA.531B.\t108 ,1 St-24'2 :n CoiHeuseï BONNES manlcurtstes et bonnes a^-slsisntc.s coiffeur'cs demandées.Se-lo4i Claude, hôtel De Lasalle, PL.658.3.1240 Drummond.111-243-3 R COIFFEUSES, position pe.-manente.Salon Bleu et Or.1627 St-Dsn:..S'adresser 8800 St-L«ur*nt.115 243-3 R HOMME demandé pour travail de bureau, pariant ingialx et fran-çal.», Immédiatement.7 St-Vtateur ouest.\t115\u2014243-2 R HOsMiMBS demandés, pour pré* paror aux examens du service r -vil.i-.oum de 6 i/malnea.cours en ou par correaDOnd«ance.Pour ren» selgncmcPts supplément atrex.voy^ï Pacen^aude Enrg.197 Sle-Cathenn« ouest.\t115-243-6 R HOKCME 6363 pour livrer glace 7 a m St-Hubert.115^231-2' \u201c \u202226 R HOMMES d\u2019enpérlenoe pouc département finition de moulure â oadr*« en bol.».S\u2019adresser entre 9 et 10 hres le matin a 906 St-Lauren».Montréal.\t115-241-3 HOMME bilingue pour service da fontaine et comptoir.TU.1615 115-243-2 R HOMME d'cntreijôt d\u2019épicerie, tion pour Junior et senior 960 ave Outremont, DO.3571.115\u2014241 -3R fosl-ad.HONfME dexpérience dana fetron-nerie de détail.Inutile de se pré-.sentir mny expérience, 8'adrft*,«er Pinet el Jarry Liée.7413 8t-Hube.-i.115-243-2 R HOMME d'expérience dans U rèfr.-s4r atioh domestique, minimum 3 ans d'expérience.4801 Avenue du Parc.OR.2411.\t115~243-3 R HOMME de service pour garage.4837 115- R Boyer.CUlSINnCR fihorl order) demandé, pouvant filrc hot dogs, landwlchr, patates frites, etc.Re.'^taurant d\u2019été sur route nationile.Nourri, couché.Laval Chirb Service.Ste-Rose.601.8,_4,___________ _ DESIREZ-VOUS être indèpendanr ?Ambltlonnez-vou.» réaliser un xa-lalrt de $50.00 à $60.00 par semaine 7 Oiâtrlbuez à domicile 300 produU.^ Jlto eonniu et garantis.Bons tern-lolroa vacants.Petit eapitil requt/.30 Jour* d'assal sans flaque.f^a:el- HOMME demande pour ouvrage fontaine.40 de l\u2019heure.60 hres 4i plus.8000 Blvd Décar>, 117-242-3 R INEXPERIMENTE Nous vous montreroo! la macnina spéciale a piquer connalssanea da la machine à coudre ordinaire aldé»H nra!» non nécessaire.Nu-Ftihloa Stitching.215 Jean-Talon ouast.118\u2014RF JEUNES garçong, travail manufaofu-re 18-22 anx.place 'table.Superior Brush Mfg Co.7B1 William 115\u2014'Jél-IR JEUNES honimei pour aaiemblata dans rinduetxle du radio.Paul Chapuf Limitée.2222 Ontario E.\u2018*t 115'\u2014243-3 R JETÜI^ méf'snlclen habile, travatl d* manufarture: connalssanM aügjaia Mü 1 22 ns La rRISSI, MONTUtAL, MARDI 2 AOUT dtmonrféi lis Hemmci damandci intervieweur de Crédit IMMANDX.DOIT *TR* PAMAIT BIUNOUe U-24 AWS.BEI-LRa PEHSPXCTIVW D AVAJfCTMXJTl.AIDE DEMANDE COMMIS AS PRttEN'l'IR A lus.ROI ri-UKBAiN PRESSEURS GROS LINGE «zi>^rtmenUi en mtnteAUf.eo^tumci.compietr et pa.etou.Bon salaire.raOY LAUNDRY LTD 3&56 ave ALen.Verdun.115-241-3 R F GERANT D\u2019AFFAIRES Homme oxpérlmenK, pouvâr.t dl:!-«r «ervlce vent* et rtwrche (é-eiertle ec.Expérience et relations né-oeasalrcs ainsi \u2022qu'auto.Ecrire à cajje 32.La Presse.115\u2014242-6R VENDEUR pour représenter maison d\u2019accessoires de chapeaux dans provinces.Expérience et machine préférés.MA.7670.\t115\u2014239-8R VENDCURS demandée pour vendre annonces au téléphone.Très avantageux.10 5t-Jacques est.chambre 1.117-^243-3 R 5 VEiNDSURS.publicité 2 p>-rcep-teur.< avec auto, commission, ou salaire.9 à 10 a.rn.1422 PIE TX._ VENDEUR ïXPERfMIN'ra Vendeur bilingue, expérimenté dans les vêtements.Brown's Outfitting Co.Lid.3780 Saint-Laurent._____ ______ VOIR \"OPERATRICES EXPERIMENTEES demandées pour Importante et 8 AD.A CHARLEBOIS HAT 708 OÜBS'r.NaPRE-DAME 117\u2014239-6 moderne fabrique de robes, occasion Uvorab.e et emp'.ot stable pour ouvrière» confclencieuiei et excellentes dans ouvrage de qualité.Four détails complets s\u2019adresser Immédiatement 1435 Bt-Alexandre, neuvième étage.\t117-240-7 F R OPERATRICES SUR CHEMISES CHAMBRE 123 - IMMEUBLE BEUIO 117- 242-3R BELLE OPPORTUNITE! NOMBREUX AVANTAGES TRES BON SALAIRE H Belle opportunité pour Jeune fille, expérimentée dans vente df marchandises sèches, bon salaire, vacan eea payées, assurances gratuites ce vie, maladie et invalidité, excellen avenir.Voua êtes Invitée à vous p:-?sen ter A GREENBBRO 6 DCPARTMENTAL STORE 1565 MONT-ROYAL EST 11.7\u201424:1-3 R ; EXCBLI^ENTES CONDITIONS DE i TRAVAIL.VACANCES PAYKES.SE-; MAINE DE CINQ JOURS.MUSIQUE EN TRAVAn.LANT.PERIODES DE REP08.OPERATRICES DEMANDEES 460 Ste-Catherine ouest, Chambre 800 FILLES 117 -243-3 RF i i>F'XVf.ANl>EES POUR IRAVAILLER DANS une manufacture DE Fabrique cUe pyjamas demande opéra- 1 COUTURE COMMY OPERATRICES trlce.s pour machines a coudra ordi-i sur MACHINE ORpINATRE.S\u2019AD.nalres.deux aiguilles, overlocks, boutonnières ainsi que couseuse.s de tons.Aussi presseuses et finisseuses, expérimentées de préférence.Nr.u.«: Initierons, toutefois, des commençantes.Bon» salaires.Excellente.^ conditions de travail.Sad.Trlm-KU Manufacturing Co.Ltd., 987.rue CAté.117-243-3 R 1333 MT-ROYAL EST, Ier ETAGE.117\u2014243.3 R OPERATRICE POUR ROBES POUR OPER.4TRICES Û'EXPBRIEN-CE SUR M.4CHiNES SPECIA,LES OU ORDINAIRES.AUSSI EXAM.\u2019KEU-9KS Zr COUREUSES DE PII DEMANDEES.VOIR .M.NEV.MARK .-iSVS ST-LAUREÎs-T.HUmSTME Er.A-OE.\t1I7-'I3D-6FR DACTYLOGRAPHE JEUNE FILLE BILINOUE ET EXPE-RIM ENTEE POUR DEPARTEMENT DE COMPTABILITE.DONNER DETAILS, AGE, EXPERIENCE.S.ALAI-RE DEMANDE, A CASE 61 LA PRFJafiE.\t117-243-3 FR \"OPERATt^lCES expérimentées dans les chemUes pour hommes, po-^euse» de manche», ai^eni-bieuses, poseuses de co.!Iet.aus&i pour autres opérations.Ouvrage permanent.bon salaire, vacances payer».S'Adre^er 3575 9t-Laureni.Ch.109 117 243-3 P R ECHANTILLONS PnjjRtf?POUR S'OCCUPER DES ECHANTILLONS ET PAIRE l£S TICKETS DANS SAIJÆ DE TAILLAGE DANS LINGERIE DE DAME.BON 8ALAIR.E.REVELON LINGERIE.7255 ALEXANDRA.NORD JEAN-TALON.\t117-243-3 P R AVONS BESOIN personnel pour toui nos département».,bonnes conditions de travail et emploi permanent.Voir M.Gagné.8500 Saiftt- Buanderie Hubert.St-Hubert.- Sai.117-341-5 R OPERATRICES EXPHailMENTBES POUR PABRIQUH DE ROBES.ATELIER MODERNE A AIR CLIMATISE.SALAIRE ELEVE.JACK IJBBMAN DRESSES, 423, RUE MAYOR.4e ETAOr 117\u2014242-3R \u2019 _\t242-3R CHAUSSURES Prépareuxes, Prëpareuxes, colleuses, et filles de table», avec expérience, demandée» VOUS qui êtes ambitieux, travaille* à votre compte et gagnez plu» dan» la ligne de chaussures pour homme».Pour renseignements, j'adres-aen 4232 Hotan.\tUS\u2014243-3R WAITER expérimenté demandé à 4725 St-Jacques ouest.\t115\u2014R MTOANIciÈN D AUTOMOBILE .D® PKÇMIER ORDRE ^npiol stable à l'homme expérlmen-té, comlltloiu de travail idéale» danj «teller moderne, boni de production «ajurano» hoanltallsatloei et plan de jenslon, i^rlode de repos avant-ml-dl ,t tpréi-mldl.Ecrire ou se pré-Viln\u2019\u2019.,\tMotors Truck Branch, M, A.s.Payne.5675 boul, St-Laurent, Montréal.lis\u2014243-5 B MECANICIEN - eLeCTRICIEN pour assumer direction de garage, avons .Péi Miisvbéuil UC BArMse, avons besoin d un homme expérimenté aeu* lement.1648 de Bullion.115\u2014243-3 R 4 UiECANICTXNS pour ouvrage géné-, ral aur moteur de camion, expé* rlence nécesialre.travail permanent à l'année.S'adreaier 2201 Chemin St-M'.chel.\t115 - 243-3 R MXCIANICIEN de première classe pour un nombre considérable de camions.Doit être sobre et honnête.Travail régulier pour U perionne in*^ tére&sée.Ouvrage de nuit.S\u2019il vous plaît vous adresser au garage de Klk _\t-viîi\t- Co.1387 Vlîleray.115-243-3 R 2 MECANICIENS YT 2 DESCmEÜRS DEMANDES.BONNES CONDITIONS D ETR.AVAIL, S\u2019AD G.H-ARRI.SON.flURINTENDANT.3540 ST-PATRICK.U5\u2014*i4:-3R ON DEIMANDC un oommli pour dé- panement de» pièce» d\u2019un déposl-tafr' lire Prrd.Expérience require et doit être bilingue et fournir d* bonne» références.S\u2019adres.>er à R.Mitchell.2:44 Bleury.\t115-243-3 OPERATEUR EN CHEF FF TAIL- LEUR FOUR P.ABRIQUE DE VE- - - .TEMENT8 POU GARÇONS.J.A.RESNTO és SONS.15 ONTARIO OUEST.MONTREAL OU 260 SITE-ANNE.JOLIETTE.QUE.115- 242-3 R OPWRATEURS demandés dan.» manteaux pour dame» avec ou sans rx-périenee.1065 Des Carrières.DO.6879\t115\u2014243-3 R PATISSIER demandé, ouvrage général.S\u2019ad.2288 Bélanger.115-243-2 R t PATBSeiBRS avec expérience de-mandéa.B\u2019adreaser DU.1233.118\u2014R FETNTRÏ tu pistolet avec quelque expérience dans les meubles.124 Bernard oueit.entrée dans la ruelle.115- 243-3 R FÜTINTRE.commercial, etrrosserlf, autoa passager».expérimenté, Queen's Garage.1165 8.-Jacques O.116~242-2R FILABMACIGN; commis bilingue, avec expérience.Pharmacie Boulevard, 3857 Blvd Décarie.\t115\u2014R FHARMACllN -pharmaclenne ou assistant pharmacien.Ecrire à R Picard.184 Dupont.Hull.P.Q.ll5~-240-SR FLA'TRIERS demandés tmmédlale-rrrent à gro» salaire.1209 Rachel «St.AM.4006.\t115\u2014243-2 R PLATRIERS et apprenti», 20 bon».gros salaire.Ouvrage longtempi Iieo Legault.DU.1138 le .'lOlr.116-243-13 FLATRim demandé.DU.2595.115\u2014 FLATRISRA derrvandés.2.00 de l\u2019heure, ouvrage continu.CL.\u2022673.\t115\u2014 t*LOMBlERfi, aieam-fltter.s, et apprenti d\u2019expérience.10902 LaJeu- newe.DU.5011.____________^ PLOMBIERS et iteamfltteri 110» d'expérience, aussi apprentia de pas noir '\t\u201c ¦*\t¦*\t\u2019*¦ ipoln» 1 an d\u2019expérlcncc demand.'» In .*\t- mniédiatement.4585 boul.Décarie U5\u201424l-:m POINTEUR et payeur expérimenté», écrire à ca^e 173 Hocirelaga don-tou.» détails et aaUlrc désiré.115\u2014243-2R POLISSEURS demandés pour atelier do beaux meuble».Doivent pouvoir »e servir du pistolet vapo-rUateur.EXnpiol continu.8'ad.Ro-el Purnlture.125 Blvd Lassîle, }'Abord-à-Plouffe.tél.zone 4329.115\u2014243-3R FRVFOesas aux fruits et à l'éplcerle biltntuee, bon salaire.1208 avenue Orcene.\t115\u2014343-3R PREPOSE au garage, emploi stable.\u2022 \u2022 rêféi\t-\t.doit avoir rêférencei.Se présenter au garage, 3980 Côte-des-Nelges.U5~R ______ d\u2019erpérlenee pour ate Lier de nettoyage.Très haut aalal re.S\u2019adresser Capitol Qeaner and Dyer.567 De L'Epée.VI.3541.115-243-3 R FREeBEUR.emploi stable, doit être capable de presser au moins 100 gobes par Jour.Immeuble Amherst.1010 Ste-Catherlne est.chambre 513.117-243-5 R FRC3SEUR8 d\u2019expérience demandé».8\u2019ad.1300 De Kleurlmont.nS~240-6R nUBSEUR d\u2019emmanchure» exi>érl-aicnUe 4060 Bt-baurent.3e étage.115\u2014243-.3 SSiTTEtm de eeuiuree et alda-cou- M(U P0ur manteaux d'enianU, Alice Sent; MK\t515\u2014343*3 R 116 Emploi! dem.hommes A BAS PRIX bianehlasagi.tapissage.peinturage.Intérieur.extérieur.GRaveile 1396.\t116-218-26 R A PRIX raiaonnable, bUnchluage.tapissage, peinturage, ville, campagne.TA.0833.\t115\u2014243-im ATTENTION: lavage murs, plafonds et plancher».N.Soucy.iIA.6820.lie\u2014243-5 R COMPTABLE AGREE.C.A.-Jeune, bilingue, expérimenté, prendrait poaltion comme comptable ou vérificateur interne avec maison bien établi.Ecrire Case 73, La Presse.115- -3.5 OOMFTABLE aamini.«trateuT, plu-ilsuri année» d'expérience comme gérant de banque.Confies vos divers problèmes financien.à temps entier, partiel.OH.2403.\t118-240-9 » CONClBROfiPJE denandée.connais- ii' sant plomberie, chauffage.Références fournies.TA.0601.116-243-5 R DEMANDE ouvrage comme menui-aler à l\u2019heure ou contrat.Après 6 hre» le soir et le samedi après-midi.timp» libre.9743 Delaroche.VE.1621.\tn6-R DESIRE emploi, peintre, expérience pour tout.201 Berrl, Pont Vlau, Tél.Abord-a-Plouffe, 2697.\t115 FRANÇAIS.30 ans, marié, baccs-rest, UurJat, ' éludes \u2019 de \"droll, expérience commerce et responsabilité».chercha repréaentatlon de maison sérieuse.offr S'adresser H.B.Lagrenade Shoe.PA 3011.Soir, M.M.Raymond.DO.33'23.117-241-9 ïl BONNES flnisjieuseis demardées dans les manteaux de dame».S\u2019ad.3794 St-Laurent.LA.7985.\t117\u2014R APPRENTIES OPERATRICES connaissant machine à coudre électrique, atelier de» plu» moderne».Excellente chance d\u2019avancement pour employée» stables, ^ présenter.Bc étage.1435 St-Alexandre.117\u2014243-3R OPERATRICES sur machines Singer, demandée» avec expérience dan?vêtements pour dame».Ouvrage à l'année.65 à BOc de l'heure.40 heure» semaine, période de repos, matin et apre.s-midi, pas de travail le samedi.S\u2019adresser Manhattan Bathrobe Co.Ltd.1485 Bleury, 3iéme étage.117\u201429 jua.l.2.3.4.5 août R OPERATRICES expérimentées sur Merrow, chandail» de dames, bon salaire, emploi continu.Harri.» Knitting Mills.4060 St-Ijsurent.7e étage.117\u2014242-3R BUANDERIE PAQUETTE PHIes d'expérience demandées, bon salaire, vacances payées.2351 Des Carrière.».\t117\u2014242-fiPR Jeunes Téléphonistes CONTREMAITRESSE DE BUANDERIE Kxct'Sent .salaire, bonne» condUloni.emp.oi continu.460 ouest, Sainte-Catherine.ohambre 707.117-243-3 R Demandée pour dépt calandir.fman-flei, conditions de travail excellentes et permanentes.Voir M.Gagné.Buanderie St-Hubert, 6560 St-Hubert.117\u2014243-.3 R OPERATRICES OPERATRICES Travail dan.» une manufacture moderne de chapeaux, experience un avantage mats non euentielle.Ie.7 meilleur» salaires, semaine de 5 Jour», assurance santé.Tiger Brtnd Manufacturing Inc.166 Dante.117\u2014238-6R CHAUSSURES CHEMISES SPORTS A.ŸsembleusPs de yoke».Poseuse» de collet» et de poches très expérimentée» regulars Immédiatement.Plus hauts taux en_ ville.Ouvrage à l'année.Cafétéria.Semaine de 5 Jotirp, The Biue atonf Co.535 ruie Bon»e-cours angle Craig et St-Denis.117\u2014243-3RF OPERATRICES Prépareuse» avec ou sans expérirne* 1 et jeunes filles connaissant machin»-,' à coudre pour chausauro.s de dam -Salaire permanent.R'adresser Mlle Tardif.George.» G.Hodge.».205 Vitré ouest.LA.3183.\t117 -243-.5 PH expérimentées dans uniformes de restaurant pour homme.» et femmes.Salaire garanti à l\u2019heure.a.s.»urance maladif, travail permanent.S\u2019ad.M.P.-E.Côté.WI 2581, 920 Guy.117\u2014243-5R OPERATRICES expérimentée*?pour robes chic.Semaine 5 jours.Supera Brothers Ud.7080 Hutchison.»ud de Jean-Talon.117-241-6 P R CONTREMAITRESSE pour salie de couture dans manuiac-ture de robe».Excellente position pour personne Quaiiflée.S\u2019adresser Fme Children\u2019s Wear Ltd.7675 St-Laurent.su nord de Jean-Talon.117-238-6 F R fTNiaSEUSES expérimentées, manufacture vêtements masculins, emploi stable, bon salaire.10 Ontario ouest, chambre 402.\t117-242-2R FINISSEUSES de fourrures, expérience complète, premier valeur seulement.4160 ouest Ste-Catherine.Bilingue.», M.Colter, légers travaux de bureau.DU.1105.117-243-2 R FUJ.E2S de reliure avec expérience.iUUU S.-Alexandre, chambre 501.117\u2014242.2 R FILI.ES de ohambre» demandée.*:, pour hôtel de Fine» a St- m., pu travâil le di-mtnehe.Expérience préférable.Ne téléphonex pu.RICHSTCNE BAKERIES 4222 ST-LAURENT 117-R CPERATRICES PCUR MANUFACTURE ET DCMICILE OSMANDJCES DANS ROBES, EXPERIMENTEES SCUIEMENT.TRiES HAUT PRIX.VACANCES PAYEES, TRAVAIL A L'ANNEE.YVEL JERSEY, 1470 PEEL, OHAMBRE 205.\t117-239-6 R CPERATRICES PCUR SURJETER expérience n(^»3saire, ^mtlne de 5 Jeux», meilleur aalaire à filles: ra-pldos.Perfect Spread Co., 3546 rue St-Dominique.\t117\u2014243-2FR OPERATRICES demandées avec un peu d'expérience aur machine Singer à une aiguille, dans vêtements lavables, en usage dans les hôpitaux, tels que pantalons, smockes.gilets et vêtements de asile d'opération.Ouvrage facile, cinq Jours par semaine, de 8 heures à 5 heures, samedi payé, repos rsprês-mldl.vacances payées, salaire raiaonnable Dour personne d'expérience.S'adresser entre 0 heures et 4 heures, chex Corbett et Cowley.424.rue Ste-Hélëne.entre McOiU et St-Plerre.demandes M.Albert BlaalUon.117\u20142i2-3R FILLES OU FEMMES pour travaux de buanderie et atelier de nettoyage a sec.experience non nécessaire.\u2022fROY LAUNDRY 3856 Allan, Verdun, parsé Hickton.117 -243-6 F R ASSURANCES Jeune lUle demandée pour écriture de» police» et des avenant», département du feu.Ecrire ou s'adresser à ü.MltchelLs Co.New-York, Chambre 1000, '^6 St-Jacque» Oue»t, M.Malcoort.\t117-243-3 R CHAUSSURES Répareuse de couleur et shoppeuse demandées.S'adresser Atrd Sc Sons, 916 Ontario fst^ 117-243-3 F R JEUNES fille» pour travailler sur machine à coudre, expérience né-ccj^aire, 15.00 par aemalne au début.Pas travail le samedi.460 ouest.Stc-Catherlne, chambre 216.117\u2014243-2 R OPËiRATRJCES en blouses demeurant dans les environs de PronteiMC et 3te-Catherine.évitez les longs trajets et la foule des tramway».Bonis hebdomadaire et bon solaire, excellentes conditions de travail, petit atelier moderne.2733 Notre-Dame est.PR.0838.\t117\u2014243-3 R JEUNER fille», expérience nécessaire.18.00 par semaine.Comfort Underwear, 31 f.st, Notre-Dame.117-243-3 R JEUNES fille.s bilingue» pour ouvrage de fontaine.Pus de travail le soir, .«amedi apré.s-midl et dimanche.Uniformes fournis.20.00 par semaine pour commencer.S'adresser A Mlle Martel.371 Bl-Jacque.'; ouest.117 -\u2022243-3 R JEUNEiS fille* pour a«.s\u20acmblage d'ao-pare\u2018,1.-: électriqu-es et radio.^.Paul Chaput Limitée.2222 Ontario Est.117\u2014243-2R JEUNES filles avec expérience dans asserablaae de fixtures fluorescentes.Rosemont Industrie LWe.2090 Moreau.\t117\u2014243-3 R JEUNE fUle pour ouvrage général bureau.connaiAsant dactylographie.S'ad.case 59 La Presse.117-243-5 JEUNES filles demandées pour ouvrage manufacture, expérience non nécessaire.18,00 par semaine.M.Wex-Itr.754 St-Pauf ouest,\tj, FINISSEUSES, aldos générales, fal-sfuses de doublures pour manteaux de dames.Expérience nécessaire.5402 St-Laurent.\t117-241-3 R PINI6.SEU3BS expérimentées pour habits d\u2019homme», bon salaire, excellente po.sltlun.English and Scotch Woolens Co.1248 Ste-Catherlne oue.sl._______________117\u201424J[-.3R GARNI93EUSŒ3S avec ou sans expT^ rlence demandée.*! pour manufacturier de chapeaux de dame-.Toutec personncj .'îaehant coudre é la main peuvent devenir garnlascu.se.':.Lennox Hat.1485 Bleury.chambre iOO.117-243-7 R GEHANTE pour pâtisserie française, doit être blUn«ue avec pleine- expérience de la lUne.DU.1232.HOTESSE ADJOINTE expérimentée au travail de restaurant.Mlle Groombrldge, Chlc-N-Coop Restaurant.1196 Ste-Catherine ouest.\t117- 243-2 R PILLES AVEC EXPERIENCE DEMANDEES IMMEDIATEMENT * BUR MACHINES A BOUTONNIERES.MACHINES A BOUTONS lôH.ANKl, MACHINES A BORD.AUSSI PRBSSEUSE3.1010 STE-CATHERINE EST CHAMBRE 508 117-243-3 R FILIÆS demandée» pour machine» à Jours.Rainbow Dress.460 Sainte-CaUierlne ouest.117-243-3 R FILLES de fontaine bilingue», avec ou aan» expérience, nas de travail ie Mir.ni, .c dünarche.bon saUlre.Sad.Mlle Bougie.F.W.Woolworth 883 Ste^Cathecine oueaL 117- -243-2 R FILLE demandée bureau de post*.d\u2019expérience préférée.Pheie Doray, St-Denis-Bélanger, 2 â .6.\t117\u2014 FUiLE de bureau demandée pour comptabilité, bilingue, pour répondre au télèphont case Postale 48, St- Henri.\t117\u20142,4 PILLE de table expérimentée, soir.Rivoli Sweei.6902 Sl-Donis.117- FILLE de table expérimentée.Drcull* Snack Bar.1675 Beaubien est.117-243-3 PILLES de chambre et waitresses d'expérience pour hôtel dans Lau-rentldc» ouvert hiver, été.PL.5486.117\u2014R 2 FILLES demandée» pour restaurant.TA.0026.5466 St-Laurent.117\u2014 FILIjE ou femme demandée, pour travail restaurant, de 6 aun.à 2 p.m.Pas travail 1« dimanche.BE.8142.\t117\u2014R FÜ.JLRB connal.uant machine» â fourrure, 5215 St-Laurent.117-243-3 R FtljliB pour rwtaursnt â »andwlch».Princes» Grill, 1409 St-Alpxandrc.1Î7^R FIUjES pour machine» spéciale».Volva Cralt Children\u2019s Weart.36i Craig ouest.\tI*.\u2014R PILLE de bureau expérimentée, con-naiosant comptabilité, ciavtgraphle.position permanente, A**el:n, 1439 Amherst.\tin\u2014R FIIiLE comme couturière, travail de magasin, bilingue, honnête, 2.86 Ste-Catlierine ouest.\t11u\tisisusesv f» meublé, très propre, aussi chambre pour personne seule.Delorlmler.S\u2019adresser 6834 133\u2014242-2 R AI CHAMBRE.1 ou 2 personnel, maison neuve.CR.1830.133\u2014242-2R AI BÜUÆ ohambre à louer.e OO^se- malne.Fabre prèe YiJl«raÿ.résonne aeule.GBaveMe 5739.\t123\u2014R Ai~APPTÏ meublés à louer, ieuMS homme» seulement, bonnes, conai-tloni.358 Lafayette.Montreal-Bud.123-241-3 R ÂTtËÜNE COUPLE.2 fülM.2 mes-sieurs, grande chambre devant Privilège frigidaire, gaz.commodités, bon chez soi clv:z personne aeule.8556 Châteaubriand.VE.0764.\t133\u2014R ALLEZ Visitation 1248.femme chambre.confortable, cuisine, tranquille, prix\t_______ A 13'Ô4~LbOAN.FR.2714, chambre à louer.^\t123-243-2 R CHAMBRES avec cuisine, garçons, couple sans enfants.6834 Si-I>enls.123-243-3 R CHAMBRE pour Jeune fU3e ou Jeune homme 5.00.AM.1941.________123-242-2 R CHAMBRE pour dame seule, usage cuisine.TAlon 7001.8144 Foucher.CHAMBRB-penslon.1 ou 2 messieurs, place centrale.1686 Wolfe.123\u2014 2 CHAMBRES â louer, chee 3 p^sofi-nje».1820 Laurier Est.\t123\u2014 3 CHAMBRES meublées, à louer, pas d'enfani.CL.8644.\t123\u2014 CHAMBRE a louej.couple dlstn^rué avec enfant.2192 Plessis.123\u2014 CHAMBRE 1 ou 3 messieuiTS.côuole 3265 P.e IX appat 2,_______123- CHAMBRE pour 2 filles.1197 De là Montagne près Ste-Cathennr, .\t.\t133-243-6 A LOUER chambre» non meublies pour couple sans enfant, gaz.électricité fournis, nord de la ville.AM.MT5.________________123-243-6 R A LOUER, grand salon double non meub\u2019oé.usage cuisine, un enfant accepté.S'ad.8932 Berri.123\u2014243-3R A MONSIEUR, petite chambre, gaz, téléphone.S\u2019ad.2184 Laurier ut.123\u2014243-2R A 1265 Onjtario.pour 3 , propres, honnêtes, traoqui pegsoitnea Illes.gaz.123\u2014 A 1257 P*rc Lafontaine, grand salon douKe, non roeubté, privilège gai, téléphone, frigidaire.AM.2502.123\u2014R à ieat, >'( levihe* A 3 PHRSONNEa, x.'ande ch.mbre, cuisine, avant 6 heure.30 ou ma-tjn.4365 Bt-Denls,_______ APpr double, avec bain tombeau, douche, tulle, Uia»?xaz.Uléohor-, référence, oaa dénfani 4429 Sl-Hubert.\t123-243-2R CH.V.MBRES complélrment meublée, gour couole.f.chaulféeb, genre an- fiartement.eau chaude a l'anner, avabo dans chaque oharr/ore, getll poêle électrique, tlecr.toile, téléphone.lumière fluoreicente.service d'un concierge, prix approuvé pat la commlselon des prix et du commerce.1049 ave Moni-Koyal «st.angle Chris-tophe-Colomb^_________ 123 -243-3 R SloN double, 2 personnes sans enfant, gaz, téléphone, WI.4065, SALCN double non meubi# a louer.3698 Ontario.AM.7342.123-243-3 n SALON double à louer.6690 Cartier, VI.3504.\t123-243-2 R SALON double é louer, usage ga SBBO.3e ave, Rosemont.123\u2014R as.HAIiON DOiraUB, non meublé, esu chaude, usage cuisine, téléphone, bon chez-sol, MA.6462.123\u2014243-3 R SAliON double, non meublé.UM«« ^^|az, Uearl-Jullerv pirte CHAMBRE bien meublée rue St-André près Jarry, pour homme seul.VI.2904,\t123\u2014R CHAMBRE pour monsieur.170 Bird Bt-Joseph Est.MA.7455.123\u2014243-3 B CHAMBRE à louer, 1882 Jacques-Hértel, cote K-Paul.référence*.TO.2232.123\u2014243-2 R CHAMBRE à louer pour fille ou femme seule, très hosinète.FR.8955.1453 Panet.\t123\u2014 CHAMBRE meublée, eau chaude, téléphone.1264 St-Denla.appt 5.123- R IO-243'I S A 222 RUE PRINCIPALE, ville Bt-Laurent.grande et petite chambre meublées ou non, poAle gsz.couple aoccpté.BY.3606.___123\u2014R A 4410 ^-ANDRE.pour 2 filles.7 00, pTlvUÀtet eulilns.123\u2014343-3 A 4785 m-OATHTOINB est, belle chambre ehaufiAe.seiwlvm.eolel- KrAi.r«:Ti7«\u201c^\u2019- CHAMBRE sur devant, meublé, téléphone, enu chsu!!e, gaz.6.00 pour couple.8 00 pour per.ionne seule.7251 Marquette.VI.5469.123- -243-:i R BAbON douhl« meuUé.pour 1-2 me&sleuys.rue Berri.dans quartier St-LouU de France.LA.9302._______________________123\u2014243-3 n SALON dquble non meublé, pour 2 pereonnes.travallant au dehors, S\u2019ad.6859 Boyer.__________________123>-R SALON double non meublé, quartier nord-est à gens dlstinzués.Ecrire ; pour 3 semaine».CL case 73 La Presse.\t123\u2014 a.louer, bord de l'eau, pension si désl-ré.Plage Laval, prix modérés.Ré-'^crvatlon».téléphone St- Kustache.9025.__________.CHAMBRE* avec cuisinette, g\u2019.ace fournie, terrasse bord du lac, pour réservation, tél; 8t-Eu.Ujhe^_3802^ CHAMBRE et pension prix spéciaux pour août, \"Four Seasona Longing\" 439 rue Principale, 3t-8auv«ur dea Mcmti, Tél.3071._________131 241-3 DECIDEZ déa maintenant vos projets de vacance.Hûtel Chartier.Excellent* culelne, canotage, dinae.chambres arec eau courante.Ste-Mir-fuerlte.Lac Masson.Téléphone 17.Montréal téléphone FAIklrk 2506.131\u2014234-15B GRANDIE ohatnbne, bord lec.(Aalou-bcl>.grève.CA.1283.131\u2014 L'ACmOAN LODGE Lac L'Achlgsn, Coui'd Terrebonne, ilte magnlf'.que et privé.Plage d* et-ble naturel, a-.aloupes.Jeux, etc.Spe-ctallîi*.r.pagheUI J'.iilen.FR 6938 aprév 7 heure.,___ 131-242-25 RF LAC DEH ILES INN.nouvellement biti fur le lac, eau courante, chaque chambre, .lourrl'.ure excellente, matelas a ressorti.Taux spéciaux .\u201c 1881 SALON double non meublé, chauffage central, privilège cuisine, téléphone, Après S heuiei, 1233A Beaudry.123-243-2 SALON double 4 louer, avec balcon.couple honnête sans enfant, usate cuisine.2167 Chambly.123\u2014243-2 SALON double bien meublé, tree balcon, personne aeule, couplé stne enftni.Seul chamteeur, usage gaz.vielblé 1« tolr, 6 ê 9.626IB Bordeaux.\t123\u2014 BALOJ4 double m«ublé ê louer, usage culelne.FA.7635.\t123-243-2 R SALON double à louer, 6671 St-Denle.ni enfant.243-2 sa ni 123\u2014; SALON oouhie non meublé, gaz, telephone.7174 Sl-Laurent, ooln Jean-Taion.\t123\u2014R LAC PII 1.11-2.3,4,9,:0.1Ua4_8_ LACIlIüÀN.Kilkenny Lodge.MACHINERIE ET ACCESSOIRES NOUS LFÔ AVONS POMPES clrculaaite» «vcc moteur â m^-c, U urlx attrayants.Série complète de pompe» comprenant le« sy»-lèmes pour pulls a eau profonde et pour puits de surface; pompes centrifuges, rotatoires et hydrauliques en magasin pour livraison rapide.BAJiANCES neiuves.Tous genre» y compris pou-r la cuisine, articles postaux, Mlle de bain et plate-forme.Toutes à prix attrayants.PAiPl-ER sablé et toile d\u2019émeil, tn feuilles, rouleaux et ocinturea.Toute» dimensions, largeurs et grains.Livraison Immédiate.BOYAU Jardin: échantillons neufs de dlamètire.12 a 20' de longueur, 6n le pied xMOTFl^S neuffi «'i C.V,, $19.20; *a C.V.$31.Autres forcca de a 30 c v.en r.fDck a prix attrayant».COMFR»3i3®UK d'air.Nou» avon» un magnifique asSDrt:ment de comprer-Rfurs d'air, outillage de compresseur d'air neuf et usagé.Noi prix sont attrayants CA'BLÆ métallique neuf et usagé.*i*\",\t*»\".h '.s prix attrayant».OUTI'LS neuifs df fecblanticrs.Livraison immédiate de frein» en acier.8 pieds, $3-46.; ci.»all-leuse de 3 pied».$235.et clxailleuse de 52\".$560.; rouleaux de 30\".$52.50; rouleaux de 36 \u2022, $60.L.S.TARGHXS Si 80NB lyiD W RUE MoOUJL \u2014 MONTREAL _________149-2.4.9.11.16,18.23.25.30 Continental Machinery Machinerie à bols toutes sorte», ainsi que poulies, courroie», moteirrs.1379 NOTRU-DAME OUVST FA.2463 _______________________ 149-242-5_ SURPLUS USAGÉ\u2019 D'ATEXelDt\u2019 DE MACHINES A DES PRIX GRANDEMENT RHCDUIT3 Tour Reed diamètre maximum admis 16\"\t$750.00.réduit â $450.00, tour â toutri fins, diamètre maximum admis 18 ' $850.* 00, réduit â $525.00.Tour à revolver Warner Swaxey.diamètre maximum admis 18\".$1.500.00, réduit à $975.00.Machine à affûter les fraise» et outil» Greenfield, centres 24\", au complet avec moteur, démarreur à bouton pousBOir, etc.$450.00, réduit â $275.00.Machine à percer radiale Western, mue à réle«trlc1té, $1,250.-00, réduit â $750 00.firnhoutisseuse Mark Flither 16* rl\u20ac FU, $1,000 00, réduit à $575.-00.Presse à via Perkin, aur aupporb d'acier, $75.00, réduit g $47 50.Toutes le« madhinei ci-dessus sont vendues sur Inspection seulement, chez MATTHEW MOODY S\u2019 BONS COMPANY PLANT.TïrnREBONPÎE.P Q _____________ 149-2 4.8 10 A r F.-LI E R m D d* r n»! ch:ni$ oQrctiif, t«* quit pour couvrir unt partit dt lo Provinc* dt Québec ovtc ligne de cho-peoux bien connue, pour hommes.Doit élre bilingue, ovoir trente oni, expérience préférable, et ousti outomobile.Répondre mentionnant ége, expôrjonct, état civil, etc.Ecrire Coder No 76 La Pre«e Montreal la lutte contre la polio i 11 f pév.otsn Quinze ordres religieux interdits en Roumanie Le gouvernement communiste de Bucarest ordonne à environ 1.500 moines et religieuses de ne plue s'occuper d'oeuvres sociales dans ce pays.Bucarest, 2.(P,A l \u2014 Le gouvernement de Roumanie, do.miné par les communistes, a donné hier à tous les ordres religieux catholiques s'occupant d'oeuv\u2019Tcs sociales jusqu'au 15 août pour mettre ordre à leurs affaires.Un eximmuniqué officiel annonce en effet que les moines et les religieuses catholiques ne doivent plus exercer d'oeuvres sociales parce que l'Etat a décidé de prendre lui-méme à sa charge leurs anciennes fonctions.C\u2019est dire que les membres de quelques 13 ordres religieux dévoués aux oeuvres charitables, hospitalières et sociales parmi la population catholique roumaine sont : gouvernemental.Le chargé d'af* jfuires pontifical, Mgr Gerald P.O'Hara, n\u2019a pu être rejoint, mais sei lassistants ont déclaré qu'il tenait 4 garder le silence.Mgr O'Hara, ancien évêque auxiliaire de Philadelphie, est régent I chargé d\u2019affaires) de la nonciature depuis janvier 1947.Il fut accusé par les journaux officiel:* d\u2019inciter les évêques à faire de la politique, en mai dernier.Mgr O\u2019Hara n'a pas répondu à ces accusations, mais le Vatican estime qu'on ne lui a pas permis d'exercer ses fonctions offi- jcielles de régent depuis quelque mis à pied à compter de mainte-:n( ¦ nant.Ils devront chosir entre l\u2019a ternative suivante: 1.\tse retirer dans trois cloîtres et deux monastères destinés à les recevoir; 2.\tentrer dans des asiles de vieillards; 3.\tquitter la vie religieu.'e et s'inscrire aux bureaux \u2022 locaux de l\u2019emploi pour y obtenir de l'ouvrage.- REPRÉSENTANT - \"Importonte monufactufO fobriQuont ÜQnc cornpiète\td'cgii&c, OL orgent et cuivre, désire engoger représentant porfoitement au couront de la ligne pour couvrir territoire exclusif à commisjion.Compte d'avances scro ouvert éventuellement.Ecrire donnant tous détoils «ur antécédents à Boite 546 \"La Rraise\", HOMME D'EXPÉRIENCE demandé por compognie progressive d'ossurance.\u2014 Solaire, plus commissions et bonis.\u2014 Ecrire à casier 20 La Presse.Chicago, 2.(P.A ) \u2014 Le nombre des cas de paralysie infantile accuse une nette augmentation dans plusieurs Etats américains, au cours de la semaine dernière, portant le total des cas jusqu\u2019à maintenant enregistrés loin en avant de celui de 1948, qui était pourtant une année \"record\u201d aux Etats-Unis.Le nombre des décès causés par la polio, à l'heure présente, est, scion un relevé effectué par la Prc.sse Associée, environ deux fois supérieur à celui du 1er août 1948.Le relevé révèle l'existence de 8,000 cas, dont 442 décès.Nombre de municipalités, craignant une aggravation de l'épidémie lors des mois d'août et septembre, particulièrement propices à la poliomyélite, ont déjà pris des mesure.s d'urgence, cependant que les fonctionnaires du ministère de la santé, dans les divers Etats et les diri-gcant.s de la fondation nationale contre la paralysie infantile prennent toutes les précautions possibles pour éviter que la maladie se répande.L\u2019année 1948 avait presque touché un record avec ses 27.680 cas do paralysie infantile, dont cependant- 5.000 seulement avaient été déclarés au 1er août; la pire année, de ce point de vue, a été 1916, avec plus de 30,000 cas.pes médicales spécialisées ont été mise:* sur pieds pour combattre la polio, cependant que nombre de municipalités à travers le pays ont lancé des campagnes de propreté et d\u2019élimination des mouches.Dans l'Etat d\u2019Oklohaina, oû filus de 300 victimes sont hospita-isée;*, l\u2019on projette la diffusion par tous les postes de radio de programmes éducationnels destinés à prévenir de nouveaux ravages.Bien que l\u2019on répète que la situation n\u2019a rien d'alarmant, on ne néglige cependant aucune précaution pour enrayer la marche du fléau.Entraînée dans une ruelle et outragée »> *\t.\u2019'R.ÎA.VXk **J/*R4:*J' 1,500 religieux frappés par fe décret SOUMISSIONS Dea MumUilons, dUtlncUment marauéf* Qutni au contenu et adresA^ea au aouai- Îné, seront reçues jusqu\u2019L midi, heure ao> air* de l'est CE 22 AOUT, 1949, pour U con&truotlon de cent UOO) maijsons l'aéroport de St-Hu à Que.iubert, 8t-Hubert, P, pour être déjlgi'é comme PROJET ST-HUBERT, MINISTERE OE LA DEFENSE (NON-URBAIN) NO 1-49.IjC.s principaux Etals à accuser une hausse des cas ;*ont ceux de New-York, de l\u2019Indiana, du Michigan, du Minnesota cl du Wisconsin.Dans l'Etat de New-York.482 cas ont été rapportés, dont 3.53 dans le New-York métropolitain, ce qui en fait la plus cruellement atteinte des grandes villes.La fondation nationale contre la paralysie infantile a déjà fourni plu:* de $3,550,000 à une quarantaine de scs sections à travers les Etats-Unis, soit une somme deux fois plus considérable que celle dépensée à la même date, l'an dernier.A Muncle, dans l\u2019Indiana, l\u2019épidémie a entraîné l'interdiction de tous ras:*emblements publics, y compris les réunions lors des funérailles.A New-York, des équi- Une jeune fille de 20 ans, domiciliée avenue Hôtel-de-Ville, déambulait, vers 3 h.la nuit dernière, dans une rue de Ville-Emard.quand elle fut accostée par un inconnu.Elle repous.'a ses avances, mais l'homme, revenant à la charge, l'agrippa soudainement par les cheveux et, malgré ses cris, l\u2019entraina dans une ruelle, à l'arrière du no 23.39, rue Le Caron.La, il l'a battue et outragée.Plus lard, la victime a alerté le sergent :R.Monicr, du poste no 25.qui l\u2019a fait transporter à la division ouest Ide l'hôpital général.Comme leur chapelle en bois, datant de 1898.ne répondait plus aux besoins du culte, les paroissiens du S.-Coeur-de-Marie de Chambly Canton décidèrent, l\u2019hiver dernier, de faire construire une église.A cette fin.ils élirent MM.Armand Auclaire, Ludger Côté, George Johnson, Wenceslas Bastien et Charles Bujold comme syndics et les chargèrent de mener à bonne fin la construction projetée.MM.René et Gérard Charbonneau, architectes de Montréal et S.-Jean, furent chargés de préparer des plans et un contrat au montant de $135,000 fut accordé à M.Lucien Vadeboncoeur, entrepreneur-constructeur de S.-Hyacinthe.Hier, la construction débutait après que le chantier eût été béni par l\u2019abbé Charles Boyer, curé, assisté de l'abbé Philippe Martin, vicaire.De style moderne, l'église sera en pierre, et en béton renforcé d\u2019une structure d'acier.La nef contiendra 700 places.Un sous-sol des mêmes dimensions que la nef servira de salle paroissiale.On s'attend que la construction soit terminée au mois de mai prochain.Calomnies communistes Un journal rouge de Prague prend Son Em.le cardinal Spellman à parti.De soui\u2019ccs catholiques, on estime que l\u2019arrêt gouvernemental concernera environ 1,400 religieuses et 100 moines, tous, sauf 20, de nationalité roumaine.L\u2019une des communautés frappées par l\u2019interdiction communiste est le.s soeurs infirmières de S.-Vincent de Paul.I,a grande majorité d-e la iKipulation roumaine appartient à l'Eglise orthodoxe, mais il y a en ce pays un certain nombre ¦\u2019égliS' d\u2019égli ses catholiques et de centre rel'gieux relevant de l'Eglise ro maine.Prague, 2.(B.U.P.) \u2014 \"Rude Pra-vo\u201d, organe du parti communiste tchécoslovaque, publie aujourd'hui contre Son Eminence le cardinal Francis Spellman, archevêque de New-York, un long article de son rédacteur de politique étrangère, M.André Simon.Ce dernier accuse le prélat d'appartenir \"à l'état-major de l'organisation américaine qui a piour mission d\u2019organiser l\u2019es-| pionnage et le sabotage dans lesj pays communistes\u201d.Le rédacteur de \"Rude Pravo\u201d| poursuit: \"Le cardinal Spellman' est, après le Pape, le plu.s puissant; personnage de la hiérarchie catho-: lique.C'est un grand adorateur dui dictateur fasciste d\u2019Espagne (le gé-| néral Franco» et il a écrit plusieursj article.*! à la louange de ce dernier.; C'est le grand ennemi de tous ceux, qui ont le moindre rapport avec le progrès.\t| Attaque contre les Jésuites ' Bien que l\u2019Eglise n'ait pas été avisée officiellement de l'interdiction, on rapporte au Vatican que la décision du gouvernement roumain n'est une surprise pour personne.Une source valicane a affirmé récemment que le gouvernement communiste de Roumanie visait à extirper la foi catholique du sol national.Les membres étrangers des ordrc.> religieux en Roumanie n'oift cei.'é de quitter le pays de*puis la prise de pouvoir communiste.Ceux qui restent devront s\u2019inscrire à la milice comme étranger.*:, procédure qui leur était épargnée jusqu'à maintenant.Silence des autorités religieuses On note que les lieux de retraite désignés par le gouvernement pour loger les religieux sont vraiment exigus pour recevoir 1,500 personnes.La nonciature et le;* autorités catholique.s ont refusé de faire tout commentaire concernan: le décret , temps.I Le gouvernement a révélé qu* ll\u2019ordre d'interdiction avait été déicide Je 29 juillet d'aprèt* les don-inées d'un rapport du ministère da i l\u2019Education nationale à l'effet que '\u201ctoutes les obligations découlant da ! l'enseignement, de la santé et du 1 bien-être public tombent aux terme» ides lois existantes, entièrement et 'exclusivement sous la juridiction da i l\u2019Etat\u201d.j Le décret gouvernemental explique que la fondation et l\u2019organisation des ordres et congrégations désormais interdits avaient pour but exclusif renseignement, le soin de» malades et l'assistance sociale, services qui seront probablement pla-|cés sous la direction de l\u2019Etat, i Les étrangers appartenant aux i congrégations interdites doivent se : présenter, avant dix jours, à la mi-ilice pour appuyer leurs droits da résidence.-Le ministère du Culte et celui da l'Intérieur sont conjointement autorisés à prendre toutes les mesure» jugées necessaires par suite de l'application du décret.L\u2019interdiction concerne les ordres suivants : Congrégation des Frères des écoles chrétiennes: ordre des Piaristes; congrégatidti de Notre-Dame-de-Sion: congrégation de S.-Marie: ordre de S.-Ursule: ordre de S.-Ursule de l\u2019Union roumaine: congrégation de.s soeurs de Notfe-Dame; ordre de la Miséricorde; congrégation des soeurs infirmières de S.-Vincent de Paul; congrégation de» i soeurs franciscaines de la Sainte Fa-I mille; congrégation des soeurs infir-;mières :congrégation des Filles de la Ch.arité de S.-François d\u2019Assise; : congrégation des soeurs de service I .social: congrégation des soeur» Franciscaines del Giplio; congréga-ition des soeur.s bénédictines de ;Rancta Lioba; ainsi que tout ordre .'semblable, non désigné dans le dé-; cret.On a noté 123 cas de polio dans le Québec Accord sifio- Hong-Kong, 2.\t(A.F.P.) \u2014 \"Un accord commercial a été conclu entre l'union soviétique et le goii-vornement démocratique du nord-est de la Chine\u201d, a annoncé, hier soir la radio communiste de Pékin, au cours d'une émission captée à Hong-Kong, L\u2019accord, valable pour une année, prévoit l\u2019échange de graines de soya, d\u2019huile végétale, de maïs et Province créée dans le nord de la Chine de riZ|^e Chine contre de Téquipe-ment industriel, des automobiles, ^du papier, des produits phramaceu-Itiques et des instruments chirurgicaux provenant d'U.R.S.S.Plftiu.Apéclftcfttions et documenta sou mU6lon peuvent être olitenu.s & radreju$e Indiquée au bas.\tI Un dêp6t de dix ^$10.00) dollars &«ra | requis pour chaque a.sjemblagc complet de; documenta de aoumL^slon.lequel e£acmbU-{ ge coasUte daos les plans, spécifications et ' loua documenU et information en rapport.; Ce dépôt peut être recouvré al les documenta de soumi&'slon sont retournés dans l\u2019espace de trente (30i Jours de la date \u2018 de fermeture de soumission.Chaque soumission doit être accompagnée d*un dépôt de sécurité de cfni cin-quanl« ($150.00) dollais par maison.Un chèque certillé ou des obligations du Dcmlnton du Canada seront acceptés comme tel.La plus basse ou aucune soumission ne sera pas nécessairement acceptée.J.J.O'Sullivon.Ingénieur Régional en Construction, Région de Québec.eoelété Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement.31251$ avrnue McOill College, Montréal.OCCASION Le -service (Je placements hypothécaires d\u2019une importante compajfnie d\u2019assurance canadienne offre emploi à jeune homme bilingue, entre 20 et 30 ans, po.ssédant personnalité sympathi(|ue et persuasive, pour travail d\u2019in.spection d\u2019hypothèques.Faut avoir expérience dans immeuble, finance d\u2019hypothèques ou travail de construction.Faire connaître tous détails personnels et salairie initial dé.siré, en écrivant à ca.se 549 l-a Presse.Discrétion absolue a.ssurée.La nou- meurs, n'a été.précise-t-on, qu'une simple visite de courtoisie sans aucun objet politique.Shanghaï, 2, (A.F.P.» velle province de Ping-yuan vient d\u2019être créée dans le nord de la Chine, par décision du \"gouvernement du peuple du nord de la Chine\", selon l'information diffusée par Radio-Pékin (Pei-ping).hier soir.La radio annonce une réorganisation administrative abolissant les sept régions administratives existantes pour les remplacer par cinq provinces : Ho-pei, Chan-si, Cha-mar, Sui-yuan, Ping-yuan, et deux municipalités : Tien-tsin et Pékin, avec une population totale de 64 millions.La nouve le province de; Ping-yuan est formée du sud-ouest | du Chan-loung.du nord du Ho-nan , et du sud du Ho-pei.Un prêt de $12,500,000 accordé à la Finlande Washington, 2.(AFP).\u2014Le siège de la banque internationale annonce qu\u2019un prêt de $12.500,000 a été consenti à la banque de Finlande.Cette somme devra servir principalement à permettre à l'industrie finlandaise du bois d'accroître scs exportations.i \"L'organisation à laquelle il appartient est un des centres qui diffusent constamment i dans le ! monde mensonges et calomnies Iconlre l'U.R.S.S.et les démocraties jpopulaii-es.En collaboration suivie lavée le service d\u2019cspiorinage du : Vatican, dirigé par le général de la Compagnie de Jésus, le R.P.Jensen, sous les auspices du cardinal secrétaire d'Etat Montini, cette organisation s\u2019efforce de jeter la confusion dans les démocratie populaires.La banque de Finlande devra payer à la banque internationale un intérêt de 3 p.1(X), et une commission de 1 p.100, qui entrera au fonds spécial de réserve de la banque internationale.ganisation puisse au moment opportun substituer au martyre du cardinal Mindszenty celui de Mgr Bsran.\u201d Le rédacteur affirme que \u201cl'organisation\u201d si décriée par lui e.st présidée par M, .Allen Dulles, frère de M.John Foster Dulle.s, conseiller du parti républicain en politique étrangère.Quebec.2.iD.N.C » \u2014 L'hon.Dr .A'.biny Paqiieite.ministre da la santé, a révélé hier que 123 cas de poliomyélite ont été enregistré» dans la province, entre le 1er janvier et le 31 juillet estte année.Au 30 juin, on avait enregistré 33 cas et.au mois de juillet seulement, 90 cas.Il est reconnu que c\u2019est principalement au cours des chaleurs de rété que se déclare cette maladie.Aucune invitation au.i Turcs Ankara.2.(.A.F.P.i \u2014 Les informations de source étrangère selon lesquelles M.Jean Lescuyer, ambassadeur de France, aurait officiellement invité la Turquie à participer à l\u2019Union occidentale, sont catégoriquement démenties aussi bien dans les milieux turcs que dans les milieux proches de l'ambassade de France.La visite que M.Lescuyer a faite hier à M.Nejmeddine Sadak.mi nistre des Affaires étrangère.s turc,; et qui a donné naissance à ces ru-i Le remboursement principal commencera le 1er février 1953, et le dernier paiement est prévu pour le 1er juin 1964.\t, La plus grande partie des achat.s d'équipement de la Finlande sera faite au.x Etats-Unis.\"L'organisation n\u2019épargne ni dollar ni personnel.Seule la vigilance sans défaut des gouvernements et des peuples des démocraties populaires ont déjoué les efforU de cette organisation\u201d.Le rédacteur prétend que \"d'après des renseignements de Washington\u201d il est évident que \"l\u2019organisation\u201d a eu de .longs entretiens sur la guerre ifroide, particulièrement en février dernier.lorsqu\u2019U.R.S.S.et Etats-lUnis entamèrent des négociations !sur la levée du blocus de Berlin.Vol de 25,000,000 de francs A;,x-en-Piovence, 2.(A.F.P.)\u2014Ce matin, devant le siège de la Banque de France, deux encaisseurs ont été enlevés en auto par deux individus, qui les ont déposés dans la banlieue aixoise, après les avoir dépouillés de leur .sacoche, renfermant 25,(X)0,000 de francs.Les procès politiques vus par le \"Rude Pravo\" Le rédacteur de l'organe communiste dit encore; \"Le Vatican, par l\u2019entremise du cardinal Spellman, a conseillé d'intensifier le combat de la hiérarchie ecclésiastique dans les démocraties populaires, l\u2019exploitation de l\u2019affaire du cardinal Minds-zentv po'ur une grande campagne let le déclenchement d'un conflit Ientre la hiérarchie et le gouvernement tchécoslovaques, afin que l'or- GARAGES PRÉFABRIQUÉS Extérieur en oluminlum, complet avec portes remontontes en oluminlum Entièrement erige, pret a y remiser votre automobile.COMMANDEZ DES MAINTENANT afin de vous en assurer $^0g,OO une prompte fivroison.\u2014 Prix complet DRIVERS REG'D TELEPHONE WE.5997 324i RUE ST-ANTOINE 240 Autos è vendro Lepage Auto J930 rue Adam.\tAM.\t2181 PLVMOITTH 4B coach équipe.CHEVROLÎTr 48 Etdtn équipé.CIERYSliETl 47 sedan Royal équipé.MONARCH.47 àedan équipé.DODGE 47 club sedan équipé.PLYMOUTH 47 iedan, ba« prix.PLYMOUTH 46 sedan, baa prix.CHEVROLET 40 sedan a^cial, 000.00.DODGE 30 sedan.DE SOTO 39 sedan.DE SOTO 39 sedan apécltl, 615.00.BUICK 30 sedan.PORD 38 coach.TORD 33 coaeJî.FORD 36 ledan.______ CAMIOÎêS OraDVROUCT 47 tonne sedan d^;lvery.^ï^EflKAT^NAL 41 2 tonnes spécial.625.00.INTERNATIONAL 40 tonne panel.DODGE 37 Vt tonne panel.TERMES \u2014 ECHANGE COIN ONTARIO ET JEANNE-D ARC 240-243-5 CHRYSLB^ convcrtlbl** 1930.en t^é.s bon état, $215 00.Visible de 6 à ® le AOlr.10599 B-irrl, appt 2.24Û-R CHRYSLER ROYAL, sedan.1941 ex-celJent étal.12 000.EX.4498.240\u2014240-5R CHRYSLER 1938.6 cyUnclr Soto sedan, pas cher 39 Bulck sedan 35 Bulck sedan, 400.00 35 Studebaker sedan 200.00 38 Ford 2\u2019*2 tonnes.dompeu£a 37 Ford 2 tonnes.250.00.Tralle - Trailer 40.00 EaiANOBS ET TERMES FR.5934 CRAJO Et PAPINEAU 240- 237-18 POHiD 29 co-ach très propre, moteur neuf, scaled beams.DU.0385.FORD coach 30.radio, chaufferette, peinture neuve.400.00, I.,A.6534.240 243-3 FORD feden convertible 1936, très propre, bonne condition.DO.7302.7767 De Gaspe.\t240- R TORD 1037.moteur 47.en parfait ordre.Bon marché.HA.1473, 240\u2014243-2 R FORD 38 remis 6.FA.4070.neuf.Entre 5 et 240\u2014 FORD 35.coach, llceoce 49.5455.1ère.Rosemont.____________240\u2014 FORD 38 2 portes, moteur niuf avec garantie.Coin Pulluni et Dcmonti-gny.2240 Thlbî^e^iu.240-243-3 R FORD 38 à vendre, boa marché.762 _qilf^.______________240-243-3 FORD convertible 1940, en très bonne cond lion, bon.^ pneus, bien équipé, aubaine, 975.00.Htnrî A.GR.4333.après 7 pm,.DO.9194.240-M3-:m FORD coach 46.équipé, tro.^ propre.3702 SLAndre, FR 0417.240- J4;j-:m DODCrE sedan 1947.parfait*^ condition.radio, spot light et chaufferette.1025.00.1351 Laurier Est.CH, 1174.\t240-241-3 R DODGE Sedan 1934.bon ordre.844 St-Fcrdlnand.\t240-242-2 DOQGE neuf 1947 ied«n spécial de luxe, complètement équipé.5477 Beptlème tjvt, Rosemont.FA.0556.240-243-2 R DODOS 1949 spécial, équipé 2625.6257 Blvd Laaalie.ŸOrk 2153.340\u2014243-4 R DODOS 38.sedan, ee-n.s.PL.4577.\t240-243-2 R OLDSMOBILE 1941.radio, chaulfe-.rrtte.pneus neuf.s.965.00.8729 rue Telller, TetreauUvUle, 249-243-2 OLsDSMOBILE sedanette.hydrauma-tique.1048.radio, uhaiifferette.accepterais échange.AM.5841.240\u2014243-2R MERCURY 1949, coupé, 5 passagers I marron, housses, chaufferette, tir conditionné.4.700 mille.*, pr x 2.750.00 comptant JouL PI, 5411.Soir après 7 heure.'.El.37J4.\t240\u2014243-3 R OLDSMOBILE 1937.en pa.-fait ordre.495.00.5389 Fabre.\t240 MERCURY 46 sedan, parfait ordre.Aubaine.3665 St-Ohr;slophe.____________240-24.1-2n MERCURY, couch.1947, en très bonne condition.Aubaine.FR.7559.249-243-3 R MERCURY sedan 1940.chaufferette.moteur, pneus, peinture parfaite, termes, échange.5235 Papineau.249-243-2 MERCURY 1947, sedan, coupé, radio, - .\t.\t.\t405i -\t-\u2022 chaufferette, bon ordre.4001 North* cllffe.\t240-243-3 R MERCURY 41, à vendre, parfaite condition.11271 London.Montréal-Nord.\t241\u2014243-S METEOR 1949.Custom coach.7000 milles aeulement.S'ad.2353 boul.Rosemont.VI 6846.\t240\u2014343'3K sMETEüR 1949.bo-s millage.1055 CinquiC'me ave, Verdun.YO.9494 MONARCH 1949.complètement neuf.particulier.6 places, prix de liste.Raison autre voiture.pL.7596.OLDSMOBILE 1938, en bon état.450.aucune offre raisonnable refusee.EX.3529 le soir entre 6 ri 9.240-243-3 R 240 Âuèof à vendrd Plymouth '42 $825 Ré:;mment remii à neuf, moteur neuf, boni pneus.1300 Notre-Dame oue.'t.\t240\u2014243-6 L.TESSIER AUTO 1949 1949 1942 1935 PONTIAC sedan 8 cylindres équipé.CHEVROLET sedanette.DE SOTO sedan équipé.DODOE coupé, tout équipé 2385 DELORIMIER 240-320-2» PLYMOUTH '32, en bon état.$280.3508 Laval, HA.3468.\t240\u2014 PLYMOUTH 1942.«edan.moteur neuf, peinture nouve, radio, cliauf-ftrette.Vendrais prix raisonnable.1496 Laurier est, CH.8996.240\u2014243-2 R PLYMOUTH .«dan à vendre.S'ad.569 Je.mne D'A: \u2018.240\u2014243-2 R PLYMOUTH 34.bonne condition.5 pneus neufs 425,00 ou éclianacrals pour terrain.6404 Henri-Julien, VI.4391.\t240\u2014243-3 R PLY.VIOUTH fdan 1946, parfait ordre, Jour.PR.0775, aorér 7 hrea.CL.0593._______ 240-243-3 R PLYMOUTH 41,\t4 portes, radio, chauffere-lte, parfait ordre.AM 4943.\t240\u2014 240 Autos ô vendr» TAXI Chryaler 7 passagers 41.permis licence.Acceptera éclianse.a très bonne condition.Après 8 heures.3539 St-Domlnloue.240-243-2 241 Comions à vendra j 242 Autos, camions demondés j 251 Bicycles \u2014 Motocyclettes TAXI neuf a votre choix, plan T.M.C 100.00 comptant.25.00 par semaine S'ad.au Taxi Men CTub Enrs.2116 St-Laurent.chambre\tp TERRAPLAira 33.faut vendre cette TR.7020.ÿOl Ethel.Verdun.\t240\u2014243-3R WTLLYS-KKiaHT sedan 1929.parfaite condition.5447 Orleans TU 1025.\t240-243-2 R 24 i Cornions à vendre G.M.C.COMPLETEMENT REMIS AU POINT ET GARANTIS CAMIONS USAGES ETES-VOUS A LA RECHERCHE D\u2019UN CAMION ACIIRTERailS pour comptant un bon char Uüâgé.CH.8214.242-243-11 R BICYCLE scml-course a vendre.50.00.6775 Iberville.\t251\u2014 ACHETERaAIS automobile.36 a 42 d'un particulier seulement.YO.2122.\t242-242-27 B S.A.350 C.C.parfaite ronditioru 7830 St-Hubert, a vendre nu échanger.____________________ 251ip- CAMIONS \u201cFORD'* 1949, lâ TONNE.1 TONNE.2 TONNES ET 3 TONNES LIVRAISON IMMÎXHATZ.CONDITIONS DE PAIEMENTS FACILES.24 MOIS POUR PAYER.VOYEZ-LES CHEZ ACHETERAIS automobiles, camions, modèles 1946-32.\t4541 Papineau.AM.4928.\t24\u20192-242-27 i HARLEY DAVIDSON 42-43, parfait# cctiditlon.1135 Albanl.Montréal-Sud.\t231-243-5 ACHETONS automobiles usagées 1932 à 1948.Payotu plus haut prix, argent comptant, 4340 Papineau.AM.7255 : FA.4014.\t242-^242-27 ACHETONS et payona bons prix comptant pour automobiles.Quenneville Automobile.4456 St-Denis.PL.4577.\t242-242-27 Pae:e & Fils Liée Dépositaire \"Ford\" 1944 G.M.C.3 TONNES 160\" W.B.i ^350 WELLINGTON - VERDUN ESSIEU 2 VITESSES, PNEUS JUMK-¦\t-p n A 1 LES 8.25 X 20.C.IRROSST.RIE A RL i\tW L i 734 1 DELLES 12', CHAUFFERETTE.1.325.1945 MAPLE LEAP 3 TONNES 160 \" W.B., ESSIEU 2 VITESSES.PNEUS JUMlEli'S 8.25 X 20.CARROSSERIE A RIDEIXES 12' 1.350.00, PLYMOUTH 35 «ed»n.285.00.8517 St-Gérard.\t240\u2014R PLYMOUTH 12, vendu neuf en 44, privé, bonne condition mécanitiue.CH.3671.2251 8te-Catherine e.vt.PLYMOUTH 1940 en très bon ordre très propre.Faut vendre.18.6 Montcalm.\t240\u2014243-2 R OUVERT LE' SOIR SERVICE DE CAMIONS G.M.C.DEPOT DE CAMIONS ÜS.A- _____\t_ , rs.A.GES.ANGLE ST-LAURENT ET CLOUTIER.TA.1383.\t241\u2014242-5R 47 PLYMOUTH coupé.5 passagers, radio, chaufferette, «un viser, etc., comme neuf, 1600.00, après 6 hr«.DU.7414.\t240\u2014243*2 R PLYMOUTH 1941, bien équipé, radio.chaufferette, pncu.5 neufi, moteur recondltlonnc, prix raisonnable.EL.0071\t240\u2014 OLDStMOBILE 1936.coach, équlopr.'lacrlftera.595 00.345 Church.Verdun.\t240-242-3 Pa5CKARD 1940 coach, propre comme neuf.2 chaufferette.», pneus neuf* 725.00.Acceotcrji'.s petite échange.Blvd St-Joseph, .4M.1978.\t240\u2014R P.ACKARD 40.sfdan, 6, radio, bonne condition, particulier.FA.4086.240\u2014243-3R PACKARD Sedan 37.très bon ordre, bons pneug, 250.00.BE.5078.PETTIT Packard 1940, coach, propre, comme neuf, deux chaufferettes, pneus neufs.Prix 725.cau^e char .' *iM.1978\t\u201c neuf, AM.240-R PLYMOU'TH sedan spécial de luxe.1949, pratiquement neuf, pas de millage.4322 Papineau.240-243-5 PLYMOXTTH sedan 1947.spécial de luxe chaufferette, petit mF.laiee.1667 Marie-Anne.\t240-243-5 PLYMOUTH 36.MONARCH 1947 sedan, équipé, faut vendre.1495.00.345 Church, Ver- I dun.\t240-242-6\t| 350.00.2067 Aird.240-243-3 R PLYMOUTH 1939.radin, chaufferette, peinturé à neuf.2116 Gauthier.240-241-4 R PLYMOUTH 1941.sedan, radio.chaufîerette.blrn équipé, licence, \u201csun-vlîor\u201d.925.00.126 Dorche.^ter ouest.BE.3619.\t240-R PLYMOUTH Sedan 47.bien équipé.Obligé vendre, sans travail.1728A Plessis.\t240\u2014 PONTIAC 1949 sedan neuf.275 Sherbrooke est.chambre 4.\t240\u2014 PONTTAC coach 35.parfait o*rdre.pn«us Tseuf.s.Sacrifiera 350.00 comptant.220.00.S'ad.6019 Chateaubriand.\t240\u2014243-2 R PONTIAC SEDAN 1934.BONS PNEUS.TL FAUT VENDRE.200.00.1300 NOTRE-DAME OUEST.________ 240-243-6 PONTI.4C 34, convertible, parfaite condition, licence 225.00.\t7518 Chambord.\t240-243-3 Pî>YMOUTH 36.bon ordre.871 Cham-pagneur.\t240\u2014R PONTIAC coach comme neuf.1.950.00 4837 Bnyer.\t240\u2014243-6 R FRAZER équipement complet, comme muf.KM millage.Aubamc.2203 Ber.echa&$e.240-243-2 OEKERéATEURS starter, réparés ou échangés.8.75.Spécialité: Minnows.Lamproies, vers à vendre.117 Demontlgny est.\t240-242-37 GKsAKAM Palaa 31, Aodan, moteur rc-oondlUonnê à «aenftee FR.7498.240-243-2 R NASH 3B.coach, échangera pou: plus i a:K;cns modèles.1262 Moniculni, I 240-243-2 I PLYMOUTH coach 38.radio, après 6 hres.PL.3514, 4413 S:-Domln;-qur\t240-243-5 R sNASH 39.radio, chaufferette, très propre.CH.1375.3570 Ontario.240-243-2 R NASH 39.aedan 700.00.7236 Delor> mier.VI.3761.\t240~243-5R NASH, sedan.4 pories.modèle 38.Bonne condition, cause maladie DU.3549.Pas d'agent.12018 Hc-naults Montréal-Nord.340\u201434.1-3 R NAAH convertible 1041.remis à neuf r^emmenï tout ioutpé, 94^Alne.4489 Saini-Doittt&lQti*.Ub^AUfSn PLYMOUTH 41 opLou'-.' .\t.\t.\t34\t\u202263\t351\t27 DiMaggio a frappé en lieu sûr Êour une 28e joute consécutive.'ans la Ligue Nationale, les Giants de New-York ont déclassé ]e.s Cubs de Chicago par 11 à 3 pour décrocher leur 4e triorapéie d'affilée.Bobby Thompson a conduit l'attaque des Giants avec un trois-buL'.2 deux-buts et un simple, cependant que Hank Sauer a cogné son 22e home run de la saison.Clini Hartung a enregistré sa neuvième victoire de Tannée.Dans les joutes d'hiei soir, les Dodgers de Brooklyn onl blanchi les Pirates de Pit\u2019u'-burgh au score de 9-0 devant 29,48.5 spectateurs.Les Dodgers onl I compté six points dans !a première manche.Raiph Branca n'a alloué que quatre hits pour remporter .-a 12e victoire contre trois défaite.?.Pee Wee Reese, Duke Snider et Gil Hodges ont frappé pour te Charles est moins pesant Le champion mondial pèse trois livres de moins que Gus Lesnevich.circuit.Branca a retire 16 frappeurs J.\t1\t, O- \u2022\tgg Henry Pferr fut forcé d\u2019abandonner Râm-SAsmu a Welland, Ont,; 1er octobre, Toronlo, a St.Catharines.Ont.; 5 octobre Springfield à Fort-Erie, Ont.; 9 octobre, Canadien, à Buffalo.ECOUTEZ ce soir, à 9 heures, le radio-reportoge de la joute des Royaux de Montréal à l'extérieur eux postes Winston Churchill achète un pur sang New-York, 2, (U.P.l \u2014 Henry Pferr, nageur de 35 ans, a déclaré hier qu'il n a pas manqué de souf-, fie, lorsqu'il s'est embarqué dans une chaloupe avant de pouvoir terminer sa randonnée à la nage; de 25 milles.Il n\u2019avait pas de permis et c\u2019est la raison.\ti Pferr, un instructeur de nage qui s'entraîne en vue du mataU thon canadien de 22 milles, quj, doit avoir lieu un peu plus ta;-i1j cette saison, a nagé de Coney' Winston'Island à la Battery et retour en; de suite au bâton à la 3e à manehe.Ralph Kiner a obtenu deux simples et un deux-buts pour le Pittsburgh.Le gros Ernie Bonham a été envoyé aux douches dès la première inning.A \u2019S.-Louis, le lanceur gaucher Warren Spahn a conduit les B.ave.» de Boston à une victoire de 8 à 1 sur les Cardinaux de S.-Loui.?.La marge de ces derniers .«ur les Dodgers se trouve donc réduite à une demi-partie.Ed Saucr a L'appé un home run qui a fait corripler trois points.Bob F.liiolt a fait enregistrer deux points avec un hit.C\u2019était la 1.5e victoire de Spahn cette saison.17,4,53 personnes ont été témoins de la partie.A Washington, Bob Diilinger a cogné trois coup.s sûr.?pour aider Ic.s Browns de S.-LouLs à vaincre les Sénateurs de Wa.shington par 2-0 dans la Ligue Américaine.New-York, 2.(A.F.P.) \u2014 Ezzard Charie.s et Gus Lesnevich se sont présentés hier à ia Commission d\u2019athlétisme de New-Y'ork de New-York pour leur examen médical en vue de leur match de 15 rondes prévu pour le 10 août au stade des Yankee.» -de New-York.Charles, champion de toutes catégorie», ainsi que Ta reconnu la National Boxing À.?-sociation, pesait 180 livre.?, alors que l'ancien champion poids mi-lourds Lesnevich enregistrait sur ia balance 183 livres.Le,?deux boxeurs sont actuellement en plein entrainement dan.s leurs camps re.'pectifs de New-Jersey pour leur combat, Charles a Pomp\u2019ion Lakes, et Lesnevich à Summit.3\u2019olcl en réeumS te.?principiu* Sféne-mentii Hportifi du moiH de Juillet'.1er\u2014Ted Schroeder fusne le ehumpion-nml de teiilj^^^^gUnibledon.Montreal bat deux fol* le * (BSVk.2>~llnrl Rot hun rrmportf U cham-piunnat en simple ft ru double de la province ftetiniki.I.et Royaux perdent et lacnent à Bulfalo.Dodircr* sont blanchis.18-0 par les (àipnti.Montréal divise avec le Buffalo 4\u2014\t-Henri Rochon choisi sur l'éouiDc canadienne de la Coupe Davis.Podbielan donne la victoire au Montréal sur le Rochester.5\u2014\tGeorres Boucher des Sénaterr d'Ottawa est nommé Instructeur des Bruins de la >M1 E.Jean Richard et Fernando Gatnon sont défalti à I.nndres.fr->Àdrian Zahala.du Sherbrooke, retourne aux fiiant.s.Brooklyn est défait mais demeure en tête de U IJftif Nationale.7\u2014\tJean Barrette e^t nommé seul directeur du National Junior.I,e Montréal faille fi perd contre le Buffalo.8\u2014\tI-e Montréal est défait par le Buffalo en 11 manches.Chuck Connors des Royaux passe en tête des frappeurs de la I.isiie' Internationale.9\u2014\tAu folf.Bobby I*ocke ca^ne te tournoi omnium britannioue au Royal 5t fieorre.l.Mt Mark sacne le handleap Cattarinieh a Blue Bonnets.10\u2014\t~l.e Montréal cède Irank I.ata et Orner Lawn en échanxe de Mel llermrs et Cari Moteison.Cardinaux s'appru-chent dea Dodeers en tête.11\u2014\tl.e club de la section Nord saine la Joute d'étoitrs de la EIcue Provinciale.I.rs Jockeys Shraffer et Cliiapctta pololent 2 sasnanls a R.Bonnets.12\u2014La Lieue Américaine eaxne 1.x\t18e Joute annuelle d'étoiles des majeures.Dans une Joute d'exhibition, les Royaux trinniphent des (Hants.13\u2014 !.«\u2022 Toronto infUse une défaite de * 16-4 au Montréal.Arrivée de l'équipe | australienne de la Coupe DavLs a 5lnntréaL | 14\u2014\tLe Jockey Chiapetta conduit 3 vain- ' queurs à Bine Bonnets.I^e Rôrhester défait les Royaux, 7-8.15\u2014\t'Le .Montreal subit iinr 3e défaite ennsérutivr.I.r cheval .41 British triomptic a Bine Bonnets.16\u2014\t.\\reh Enemr aaane le handicap Ju- vénile a Blue Bonnets.Le Montreal laine et perd, demeure en 2e position.\t| 17\u2014\tTomm.v Riddel décruche le cham-! plonnai amateur de soif du Quéhee.André rie Chavirny laxne le championnat Junior de tennis de là province.18\u2014 N'inee l'oster menrt accidentellement.Les Yankees cèdent Frank Shea au Newark.Rocky (îraxiano bat Joe Arosta pai^ K.O.19\u2014\tChiapetta conduit 3 autres vain-Qururs A Blue Bonnets.Le .Montiéal est défait à Buffalo et descend en 3f place.20\u2014\tLes Yankees auementent leur avau-, ce en 1ère position.Le Montréal remonte en 2e plarr.21\u2014\t'Rrcndan Slacken triomphe de Bills .Sidwell.dMustralie.dans un match du (ounini de la Coupe Davis.Ike Williams bat E.Knianna et conierve son litre.22\u2014\tL'Australie prend les devants dans la série (tennist ('anada-.Auatralie.I,.e Montreal perd à Toronto et descent en 4e place.23\u2014\tL'.Australie élimine le Canada de U Coupe Davis, 4-1.Last Mark «afnc le Kinc'a Plate à Bine Bonnets.24\u2014\tFatisto (\u2018oppi remporte les honneurs du Tour de I-rance cycliste.Bob H.ill came le championnat Junior de colf du Canada.2$\u2014Le Montréal subit sa 8e défaite ron-séentive.A la ('nnpe Davis.l'Italie éliminé la éranee.26\u2014.lackie Robinson aucmente sou avan-ee en tete des frappeurs de ta l.iiriie Nationale.L'équipe de base!' Jitninr de Montrénl tainoneor à Brool^lvn.*\t27\u2014-Tommv Riddell élimine f rank Stro- ! nahan au ehampionnal de rolf du Ca* \u2019 nada.Les Royaux de nouveau défaits à Syracuse.26\u2014Les Royaux triomphent du Newark.Ralph Branca décroche aa lie victoire avec le Brooklyn.29\u2014\tLe Montréal perd à Newark.L'Aus-I traile prend nne.avance de 2-0 contre le Mexique à la Coupe Davis.30\u2014\tDIck Chapman taine le ehamnlon-nat amateur de colf du pays.Paul Willey remporte le titre de champion Junior du tennla au Canada.31\u2014\tLe Montréal tarne nu prorramme double à Jersey (Mt).Don .N\u2019encombe roii* dult le Brooklyn \u2022 la victoire.Parce que les deux programmes de courses de chevaux sous harnais p.-ése.ntéb en fin de semaine on-t remporté un succès retentissant, en dépit li.ji_ : »\tA*-»i&*.b4 /\\t>ri a r.i cÂAe i4art« tri rii i a1 1 o m ont Vmitoç du fait que des courses étaient organisées dans virtuellement toutes les villes importantes de la province, le promoteur Armand Plouffe a décidé de présenter deux autre» programhies de choix samedi et dimanche prochains.L'attraction principale de la fia de semaine sera le derby amble junior, pour une bourïe de $1.000.Cette classique sera présentée dimanche après-midi.Les propriétaires de chevaux ont jusqu'à jeudi soir, pour inscrire leuis chevaux dans le derby junior.A date, les chevaux suivants ont été inscrits: Pine Ridge Hall, Eddy Scott, Script.Poplar Dale, Sir Peter G, Scott Volo Jr., Frisco Faro, Harrv Lee, Captain Cash, Count Hanover, Abbe O\u2019Neil et Wee Dale.il y aura au moins quatre classes au programme samedi et dimanche Pt avec plusieurs inscrits, car les écuries de la piste du Bout de Tlle regorgent de coursiers actuellement F.Thibeault au monticule Les six meilleurs! Il tentera de triompher de nouveau des juniors de Brooklyn dimanche.Joueur\tClub RoDiiuon.DodsEM .Diilinger.Brownx -DiMaggio.Red Sox W'iUlatnx.Red Sox Kell.Tigers .Slaughter.Card, .Schoendlnst.Card.97 378 78 138 .38?87 344 49 120 .349 89 383 80 125 .344 99 361 97 133 J41 89 358 65 123 .341 92\t339 56 112 .3JO 93\t396 59 129 .326 Point» produits ' L!»ue Natlonile : Ro-: btnson.Dodters 81; L;»ue Am8rlc*ine : i Wlllitms.R»d So* 105.Fernand Thibeault, le grand lan-ce'i\u2019!' droitier qui retira 19 frappeurs ,.u bâton ioi.-.que le.'.Royaux juniors l'.ioniphèrent par 9-7, le 26 juillet à Brooklyn, fera de nouveau face aux \"Dodgers Juniors\" dans la partie-revanche, lorsque les deux clubs \u2022SC rencontreront de nouveau au ¦sltide des Royaux, dimanche après-midi.a 2 h.Thibeault a été choisi par le gé-'.ant Oscar Major en raison de sa brillante performance à Brooklyn.Thibeault alloua 10 coups sûrs en 11 manche.?, mais n\u2019accorda que 3 buts sur balies.Tbiheaull e.st un artilleur du Sainte-Thérèse de la Ligue Laurentienne.Le gerant Oscar Majo.et le.?ins-li\u2019ucteurs P.nmphlye Yvon et Jimmy Churchill, des Roy.iuX Jun.ors.ne\u2019 manquent pas d\u2019admira .jn pour les jeunes joueurs de BrooKiyn.mais cspèi'cnt voir Tltibcault .eprter son exploit et leur permett.e de ; emporter i\u2019.ne nouveKc v.itcire, Le point saillant de la partie à EbbeL?Field, disputée devant 10000 .spectateurs, fut le eoup de ciipuit de Fernand Bourdeau Tti vint au bâton en relève et cxpéi.a la balle dans les estrades du champ aroit pour faire avimcer trois joueurs qui le précédaient sur les sentie;-.?.Les Montréalais .?c doivent de ,emporter de nouveau dimanche pour venger je.?défaites a\u2019itérieures -subies aux mains des juniors de Brooklyn.La Y.M.H.A.bat le Mont Royal, 5-1 Fort Worth, Tex\u201e 2, iP.C.t \u2014 Arthur Bi.'guier, de New-York, a conservé son championnat junior d'é-chccs des Etats-Uni.s.Plusieurs joueurs du Beauhafno;.*:, en \u2019.été de lal Ligue Laurentienne évoluent ce soîr au Parc Atwater contre les étoiles de ce circuit dans une partie-bénéfice pour la Naval League des jeunes du Canada.Leur gérant Doc Lavigueur a conduit les Facteurs à quatre championnat?en cinq ans: Cecil Mitchell, André S.-Jean.Paul Bread et Léo Dubé jouent avec les Facteurs, pendant que Butch Laviolette est avec le St.Ann et Albert Zackaib.qui lancera ce soir, est avec le Shamrock.l.tck Cronin, gérant du club S.-Ann et qui dirigera le club d\u2019étoilr.» ce soir, aimerait battre le club de Doc Lavigueur.Ces deux gérants .?e sont livré de belles luttes dans le passé au Parc Atwater.La Y.M.H.,^.participera probablement au détail qui commencera vers le 13 août.Hier soir, le club a vaincu le Mont Royal par .5 à 1.C\u2019était la deuxième défaite du Mont Royal en 10 parties.\t, Demain soir, la Y.M.H.A.Jouera contre le S.-Ann au Parc Atwater, et il n'y aura pas de partie jeudi soir au stade Notre-Dame.La prochaine partie à cet endroit aura lieu jeudi le 11 août quand !e Mont Royal s'altaquera à la Y.M,H.,A.Les Facteurs peuvent s\u20198.\u2018surcr la première place de la ligue en gagnant leur prochaine joute qui aura lieu samedi aprè.?-midi contre le Shamrock.Nouveau poste pour Bailey Londres, 2 (A.F.P.l \u2014 En match, international d\u2019athléti.?me.la Cran-, de-Bretagne bat la France par 82 points à 6.5.Cincinnati, 2.(P.A.) \u2014 Gus I.r.'-nevich ne sera pas reconnu dans l\u2019Etat de New-York, s'il bat Er.zard Charles le 10 août à New-Yoïk, comme champion mondial des boxeurs poids lourds.A Summit, N.J., où il s\u2019entraîne actuellement, Lesnevich ne semble pas intéressé à tenter de reconquérir le championnat des boxeurs poid.?mi-lourd qu\u2019il a perdu aux main?rie Eieridie .Mills d'Angleterre Tété dernier.Niagara Fails, Ont., 2.(P.C i \u2014 Irvin (Acci B.niley, ancien ailier droit des Maple Leaff de Toronto de la Ligue Nationale de hockey, a été nommé instructeur d\u2019une èqui-' pe senior de Niagara Falls.\t' \u2014\u201cBravo, mon.sieiir île l\u2019.Aviron! lOteB-voua trop essoufflé pour nous parler du match'.'\u201d \u2014\u201cAucune concurrence n\u2019était à craindre , .vous savez comme moi que le» pellicules et les cheveux ébouriffés na peuvent résister au Tonique \u2018\u2018Vaseline\u2019 pour les cheveux.\u201d Oobernic à Sacramento i Cincinnati, 2.(P.Al \u2014 Les Reds j de Cincinnati ont vendu le lanceur de relève Jesse Dobernic au club! Sarranienlo de la Ligue de baseball ,de la Cote du Pacifique.Vacplinp TONIQÜIÎ pour les CHE\\/El)X \u2018¦VASELIHt\" CST LA MAsaUC DfPCafC DI THE CHttCBROUQH MFS.CO.CONCD Homme fort décédé CHIP CHEF CJSO \u2022 \u2022 « \u2022 Montréal .Granby \u2022 Serai i Londres.2\t(P.A.'\t.\t¦ \u2022\t,\t-\t¦ - ! Churchill vient d'acheter un cheval huit heure.?et 50 minu.es.Arrive rie eourse.Le prix d'achat n'a pas!à environ 1.000 pieds de la rive,; été révélé.Cqlonist.un pur .sang dejles autorités du parc ne lui ont, trois ans français, est attendu sous pas pe,rmis d'atteindre le rivage, peu à Epsom.Il sera entraîné par; Les autorité.?du parc requièrent' Walter Nightingal).Son Jockey se-lun permis pour mettre le pied à ra probablement Gordon Richards, terre à Coney Lsland à la suite le chatnpion de Grande-Bretagne.! d'une nage de longue distance.\u2014\u2014 '\t./\tj Pferr, ayant négligé de s'en pro- I7Q tireurs incnrit.\tL'a.?- semblée annuelle de la Maritime ;Amaleur Hockey Association sera tenue a Amherst.N.F,., en teptem-bre Oicar Marineau, bien connu -tou» le» amateur» de poid» et hsl tèrei de la province, est mort en fin de semaine à Tâge de 52 an».Martineau avait pri» part à pli'-«ieuri concours au cours de ta carrière.Il avait rencontré Gé.dèon Gendron lor» d un grand match en 1928.VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ yNc 56 Millies ou gallon ylt 60 Milles a l\u2019heure ^ Freins Hydrauliques ^ Fadle a Manoeuvrer ^ Se parque sur un dix sous ^ Roulement equilibre', va n\u2019importe où ^ La voiture idéôle pratique pur les ofFaires, parfaite pour les emplettes\tNe manquez pas de voir la nouvelle, remarquable Fiat \"Belvedere Top\" ^ La superbe voiture de campagne Station Wagon qui loge confortablement quatre personnes et beaucoup de bagages SONGEZ A L\u2019ÉCONOMIE LA COMPAGNIE DE L'AUTOMOBILE DU SPORT \u2014 1180, RUE ST-ANTOINE \u2014 MONTREAL, MA.5780 BOURDEAU & DROUIN\tFEDERAL MOTOR SALES GARAGE CRESCENT LTEE\tCENTRAL MOTOR SALES\tVANGUARD MOTOR SALES 44, 6itmt Avtnua, Lochint,\t137, rue Albert, Oftowo,\t5369 Boulevard St-Laurent, 4584, Avenue Papineau,\t31 50, rue Sfa-Cotherine Eit, Québec\tOntario\tMontréol\tMontréal\tMantréel 18993 FIAT \u2018 CONSTRUCTEURS D\u2019AUTOMOBllES REPUES DEPUIS UN ^ DEMI-SIÈCLE ë:1949 i ¦& 26 - fRKS£, MONTRtAL.MARDI 2 AOUT !»¦»» DAUTHUILLE DEVIENT LÉGÈREMENT FAVORI POUR BAHRE CRECO DEMAIN Le nouveau quatuor des Alouettes \u20221 Les partisans du pugiliste montréalais très confiants Les deux adversaires du combat de l'année à Montréal Ce combat revêt une importance capitale pour les deux boxeurs.\u2014 La pesée officielle aura lieu demain à 1 h.p.m.Alofi que 24 heures seulement nous séparent de l\u2019important com^bat de boxe, du combat qui sera peut-être celui du siècle au Canada, la discussion s'est avivée dans les milieux sportifs de Montréal à savoir si Johnny Greco mettrait Laurent Dauthuille hors de comibat, dans leur match de 10 rondes de demain soir au stade de baseball des Royaux, ou si le pugiliste français l\u2019emporterait aux po.nts.Favori auprès des parieurs, hier, Greco semblait perdre quelque peu de son prestige puisque de nombbreux partisans de Dauthuille ne trouvaient personne pour \u201ccouvrir\u201d les sommes qu\u2019ils étalent prêts à parier, changeant ainsi les prévisions à 8 contre 5 en faveur du brillant, Doxeur français.\t! ^ - De nouveau, dans les milieux i I Jr\u201c ill^liVvdtUt viaiio JvO JaUtl^UA I\t, .\t\u2022 m\t\u2022 Dufiilïsliques, la question de savoir \u2022 dangereux, bien que je îavonse .lequel était supérieur entre un co-j I^authuiflc pour 1 emporter aux igneur et un boxeur revenait s\u2019 le points.,\t,\t1 lapis.Mais, une chose certaine I C^Teco n a fait que peu de rondes | : c\u2019est que l\u2019enthousiasme grandit\tJ- hier lorsque l'on apprit que Joey qu LëMotta, gérant et frère du cham ipion mondial Jake LaMotta, serait idans la lère rangée des spectateurs, près de l\u2019arene.Jake tiaMoUa, qui a vaincu Mar.cel Cerdan récemment, a déjà été défait par Dauthuille dans un cona-.l>at non pour le titre.Sa tenue demain soir suscite un intétêt immen.se, puisque s\u2019il bat Greco, il de Le» Alouette» de Montréal préienteront cette ann ée un club exceptionnel.Dernièrement, l\u2019équipe a encore ajouté i »on alignement en obtenant quatre autre» joueur» américain».Tou» «ont actuellement au camp d\u2019entraînement qui a débuté hier apré»-m ldi.On voit »ur la photo, de gauche à droite : FRANK FILCHOCK, l\u2019a» de» pa»»e»: CHET GLAD CHUCK, EAGLE KEYS et le grand CHUCK ANDERSON, (cliché LA PRESSE par Rodolphe Carrière).gnant.qui servit de partenaire à Dauthuillle dans la tournée d\u2019exhibitions de celui-ci.et boxera de: nouveau cet après-midi contre le même rival.Grcco pesait 153^4 li; * vres samedi.Hier il avait engraissé d\u2019une livre, mais il n\u2019aura aucune, dificulté à faire le poids du combat.156 livres.Dauthuille est actuellement à S.-Sauveur et reviendra à temps demain pour la pesée, à 1 h.viendra un sérieux aspirant au titre\topinions, disions-nous, sont de LaMoita.\t,v.\u2022 ,\t' nartagées au sujet de l\u2019issue de cet combat, void quelques- dt billet Cortez remporte \u2022 le championnat! Manuel Cortez, du Mexique, s remporté le championnat mondial des lutteurs poids lourds juniors hier soir au stade Exchange, en enlevant le titre à Bob (Rebel) Russell.Cortez a pris l\u2019unique chute du match après 12.40 minutes sur de.', coups d\u2019avant-bras et le combat a pris fin à 11 h.30 à cause du règlement du couvre-feu.Russell a protesté avec violence \u2022près la rencontre dans les bureaux du matchmaker Lucien Grégoire, disant que le match aurait dû commencer à 10 heures.\u201cVous avez des règlements et vous devriez les suivre à la lettre,\u201d a-t-il déclaré.La ceinture emblématique de Russell a é*'\u2018 remise à Cortez dans l\u2019arène.Yvan Kalmikoff et Karol Krauser ont annulé dans l\u2019autre principale rencontre de la soirée.Kalmikoff a pris la premiere chute «n 25 minutes et Krauser a égalé les chances 8 minutes plus trrd.Le match, qui était limité à une heure, ¦'est terminé sans autre chute.Harry Madison et Guy Roi.' ont perdu contre Eddie Auger et Ovila A.sselin dans un match par équine.'.Auger s\u2019assurant ur.e chute sur Ross apres 16 minute.'.Georges Cagney a vaincu Al Tucker en 14 minute.', cependant que Tiger Flowers l\u2019a emporté sur Jacques Trudeau après 12 minutes.Phoenix \u2014 bonnle (Black Jack) Crali.177.PTwenlx, a ml» hors «e combat Clyde Bowman, lal, Los Ancele* (Tl.ODlEl Clara LaMotta en téléphonant au iin-rdr'cerooinidns-promoteur Raoul Goiibout\topinions.Raoul Godbout alors qu\u2019il réservait son billet d\u2019arène, \u201cmais nous voulons surveiller Greco également.La façon dont il dispose de certains boxeurs en fait un aspi- Le Baltimore Le ?ournei pour Chicago.2.(Spec le championnat mondial au Tarn O\u2019Shanter iat) \u2014 Le tournoi de go'-f pan-américain dont les bourses forment ün impressionnant total de $27.5od ont donné aux Orioles deux plaints à la 8e manche pour briser l'égaiité du score.Johnny Wittig, qui a remplacé Joe Payne à la 8e manche, a été le lanceur vainqueur.Le Toronto et le Syracuse se sont partagé les honneurs d\u2019un programme double, les Chiefs remportant la première joute par 11 à 5 mais perdant la seconde au compte de 8 à 2.Le Syracuse a compte huit points à la 7e manche de la première rencontre.Frank Drews, Johnny Pra-mesa et Dutch Mele ont fait compter neuf des points de leur club par des coups de circuit.NOTRE PROVINCE EN PLEIN ESSOR CE N\u2019ÉTAIT QU\u2019UNE FALAISE DÉSERTE.Plu» long trou d\u2019un coup Détroit, 2.(P.A.) \u2014 Jack Hoffmann, ancien acteur d\u2019Hollywood a enregistré, à la fin du mois dernier, le plus long trou d'un coup jamais réussi dans l\u2019Etal du Michigan.Hoffmann a décroché un as en expédiant la balle dans le trou sur une distance de 335 verges.Le trou est un par quatre, et il a ainsi mérité un \"double eagle\u201d un.La joute entre le Buffalo et le Newark a été remise à plus tard.PREMIERE PARTIE SyrafUfre Shokci.Ib _____ Zientara, 2b RiibeUng, c.f.Me]«, c.d.Meek$.a.c.GiUpnwaier, c.c.Drews, 3b.Pramesâ, r.Byurlrty, 1.\t.Totaux .AB 5 5 5 3 5 3 4 5 5 40 P CS 0 O 13 27 Toronto Caballero, 2b .Roberge, 3b.Sàinlcki, c.c.Blalnlk.c-d.Laabs, c-K.ülynn.ib.Garbow^kl.a.c.Wag'ncr.AB En dépit de son exploit, Hoffmann Peieracn.i.n\u2019a pas établi un record.Un as\tT 374 verges a été enregistré à Los i âiiTiUi, l ' Angeles en 1924, et on rapporte de New-York, qu'un trou d\u2019un coup de 340 verges a été réussi en 1940.Difficultés à la patinoire Olympia U Hayman porto.1.Totaux 3 3 4 3 3 3 3 1 0 1 0 1 0 30 CS 0 1 1 1 0 2 1 1 0 0 l 0 Ü 0 8 A\u2014A frapi>è pour Church à la 7-B\u2014a frappé pour Smith a la 8e.8yracu.%e 'Toronto 000 000 830\u2014U 13 000 000 320\u2014 5\t6 Wasfhington, 2, (PA.) \u2014 La Commission nationale des relations ouvrières des Etats-Unis a refusé, hier, de s occuiper d\u2019un conflit auquel est mêlé la corporation qui est propriétaire du stade Olympia, à Détroit.Le local 547 du Syndicat international des ingénieurs stationnaires (F.A.T.) avait fait une demande à la Commission et mettant en cause les (proprietaires du stade Olympia.e hockey La Salle local officiel de l\u2019équipe de Red Wing:?, de Détroit.¦La Comimijsion s'oceuf» généralement des questions ouvrières qui s'étendent à plus d\u2019un état.Dans le cas qui nous occuipe, les membres de la Commission ont cependant décidé ce qui suit; \u201c L\u2019employeur soutient qu i! n\u2019est pas un commerçant tel que défini dans la loi.Nous avons noté des a.spects commerciaux, mais nous croyons que les affaires du stade Olympia sont essentiellement locales et qu\u2019il ne serait pas conforme â la loi des relations ouvrières d\u2019étudier ce différend pour lequel nous considérons ne pas avoir juridiction\u201d.Cette décision de la Commission ne donne aucune précision cjurnt â la natur,e du conflit dont il est question.aTABAC a CIPARÉTTES Biasatti remplacera Fain au premier but Erreurs: Pet^raon, Pramesa, Roberge.Points produits par: Pramesa 2, Rabe-ling.Meeks.Drews 4.Judd 3, Mele 3.Oarbowskt 2.2-buts : Rubeling.Coups de circuit; Pramesa, Drewf.Judd.Buta voilés: Olyan.zientara.Sacrifices: Peterson, Saciickt.Doubles ieux: Oarbowskl, Caballero et Qlynn: prews, flhokes et Meeks: gabalkro et Glynn.Laissés sur les buts: yracuse 7.Toronto S.Buts sur balles de: Peterson 3.Byrley 5.Church.Porto.Retraits par: Byrley 4.Peterson 3.Coups sûrs contre: Peterson 9 en 6*a manches; emurch 1 eei ^ manche; Smith 3 en 1 manche: Porto 0 en l manche.Mauvais lancer; Church.Lanceur gagnant: Byrley (5-2i.Lanceur perdant: Peter'^on f5-3).Arbitres: Tatler.Napp, Tofl.Durée: 2,25.Assistance: 17.000.SYRACUSE Skopes.Ib.Zientara, 2h.Rubeling, c.g.Mêle, cd.Meeks, a.c.Otllenwater, c.c.Drews.3b.Lamanno, r.» Schultz.1.a-PerkowskI .Brunswick, I.b-Pramesa .P.Ci.K Totaux 28 5 18 A\u2014A frai^pe pour Schultz a, la fte.B\u2014A frappé pour Brun.^wlck à la 7e.TORONTO Caballero, 2b.Ri'berge, 3b., Sanlrk).c.c.Blatnlk.c.d.Laabs.c.g.Gîynn.Ib., Oarbow.3.Wright.Retraits de Schulu 2.Wright, tfiont\tIntc varantv Hp Winflcnr ' Brunswick Coup.s sûrs contre Schultr, 8 Vient aes lots tacanis ae wmasor, ^ manohes, Brunswick 4 en 2 manches, jouera au premier but pour les Lanceur gpg:iant.Wright flî-6i.Lanceur Athlétiques de Philadelphie pendant I (\u2019'l'j*''';' .,\u2018^\u2018\u2019\u201d\"1\", .\t.\t.f-\t.'Toff, Taller.A-'Slstance, ÎS,859.Diu ¥ GAiPi / Dans un coin perdu du Nouveau-Monde, une falaise se dressait sauvagement au-dessus de l\u2019Atlantique,'C'est là qu'en 1534, Jacques Cartier 'prît possession d'un continent au nom du Roi »d*'\";:Fra«ee.iSiïi lie payâ grandit et prit le nom de Nouvelle-iRranee.Quand on commença â l\u2019appeler Québec, la colonie s\u2019étendait à peine au-delà de la vallée du Sainl-tuiurent.Aventureux, les Canadiens se tournèrent bien-tôt vers le Nord.Kn 18311, les Vingt-cl-Uii entreprirent la conquête du \u201cRoyaume du Saguenay\u201d, fpeu après, le curé i,jibrae Main, Taonouvei'.bat Bruce Bauld.Halifax.6-i, 6-3: Jim Macken.MontrSal.bat Un Henderson.6-0, 6-0: J.\t-J.Desjardina.Montréal, bat Bev Piers.Hamsx.6-3, i-7: Don Platt, Toronto, bat But Mtéil:uon\tP.i 9\tg 7\tP 2\tmny .777 Icilohcrir\t10\t7\t3\t.700 Administ.'-Buoc\t:o\t5\t5\t.500 émp-U'b.tn\t9\t3\t6\t.333 r-iitf.-\t9\t3\t6\t.333 j Circu.at.Dn\t9\t3\t«\t.333 9 8 29 't 8 000 300 0\u2014 3 \u2019 401 202 X\u2014 9 28 aicherie SOMMAIBR Citoherle: 3 poinu, 8 coup» sûr».Elocution : « point», B coup» »flri, erreur».2-buU;\t, mJ ca bb rb pc f J.?.?21V i.^iesmcre, à Ste-Dorothee.le lour-Jinoi de golf annuel du Conseil La-41 fontaine des Chevaliers de Colomb.:m.Antonio Rabcau.président du i comité du golf, nous informe que lies premiers départ,s du TEIE pourront se faire à 11 h.a.m.et toutes Georgetown, Guyane Anglaise, 2.cartes de score devront être ren- Red Schoendienst, avec une mar-\t,\t.que de .327.\tPirates de Pittsburgh pos-vede la Willard Marshall des Giants de|meilleure mo.venne chez les lan-New-York suit avec .323.Viennent [eeurs avec 5 victoires contre une ensuite Bobby Thomp.son desidéfaite.II est suivi de prés par Giants, .320; Sid Gordon des Giants.Ralph Branca qui a une moyenne et Ralph Kincr du Pittsburgh .313;ide 11 victoires contre trois revers.Whitey Lockman des Giants .312; 'Gil Hodges des Dodgers .305 et ,- - - Wallv wlstiake du Pittsburgh.303 Vrilf*?*in!IVHff7-Vnim?Chevaliers de Colomb p.r\u2018JlX- tïïi\u2019Æ rï\u201d S\u201cï\t-^ \u20191 -ifait compter un total de 79 points \u2019\t,,\tsuiourd\u2019h-ii 11 mène dans ces deux départe- \u2018 C*est demain qu\u2019aura lieu au club mé»nt« Ha» mAmA nuA nntir !a n.^m.\tnommé gérant Guida défait ., iP.C.i \u2014 George Gu'da.de Ta Gu.va ne Anglaise, a vainqp Henrb McKinley.de .lamaïque, détenteur du record mondial pour les 400 verges, ici hier dans une course â pieds.Le temps de Guida a été de .50 secondes, quatre secondes de moins que le record établi par McKinley en P 19-48.trées avant 6 h.50 p.m,; ainsi le dîner et la distribution des nombreux prix aux vainqueurs, aux chevaliers visiteurs et invités pourraient se terminer à 8 h.30 p.m.afin de permettre aux amateurs de txixe d\u2019ètrc rendus au Stadium de bonne heure pour le fameux combat Gréco-Daulhiiille.ments de même que pour le nom- bre de hib avec 1.35.II est deuxième\t: ! ElgTeTatfona?depuis Grimm .\u201c'\u2019«L89;.\t.\t_.= succédé à Roger Hornsby.Les Cubs sont entres dans une série mondiale en 1932, 1935 et 194,5, sous la (îirection de Grimm.Willie Joncs des Phillies de Philadelphie mène pour le nombre de deux-buts et Del Ennis a obtenu huit trois-buts, Kiner est en tête pour les circuits avec 27.Par son récent travail.Don New- Hamilton, 2, (PC) \u2014 Les Tiger.» combe qui a re.ioinl les Dodgersjde Hamilton ont remporté une vir-seulement à la mi-mai.menace deitoirc de 10-3 aux dépens des Cres-Drendre la tête pour le nombre deiccnts d'Owen Sound dans une joute retraits au bâton.Warren, Spahnlrégulière de la Senior OnUrio ^-a-des Braves de Boston est en tête crosse Ausociation ici hier soir, avec 86.mais Newcombe suit avec , Harry Kazarian, joueur-étoile de 79\t'(léfense du Owen Sound, s\u2019est gra- Rio Sewell vétéran lanceur desvement Wes-sé à un pied.».bat M-m» P.-W.Woodbury.Hal'- 6-4: J.-W.Hamblin bat BU B iodVaii la Norman ¦B?a'u*l\u2018i; U Dans des rencontres de fin iaprès-midi, Mlle ELaine Fildes, de Wontréâl, et Mlle Doroüiy Hurst, de Toronto, remportèrent des vic-ioires faciles.Byrtney, N -E.6-HMifax.bat Mme * Simple dames (2« rende): Mme Jonw.Halifax, bet Desiree Keetinf O^-wa 6-1.4-6, 6-2: Mme C.H.Mitchell.Sydney.K.-E.» but Margaret MaePheraon.Ha-llfax, 8-0, 6-0: Mme H.-L.Roper HaUfax bat Yvonne bebroca.Bedford.N.-E.» 6-1.6-4: Mme Loul'e Brown.Toronto, bat Nancy Jones.HaUfax.6-0.6-1: Mme Pauline Robinson.Montréal, bat Mme Jean Harris.Musquodoboit.N.-E.6-4.3-6.6-0: Rhoda-Joan Hopkins.Woodbaven.'N.-Y.bat Péll-«'1.1\t.SJ ,¦ A\t,\tce ârseûauU.HaUfax.6-0., 6-0.défaut: Mlle Fîiaes,\tfinaliste\tpour îe\tDorothy Hurst.\tToronto.Nat Mme T.-W.*h*mpionnat I\u2019sh dernier, vainquit\théIu»/'6-2\u2019 Col.Tyyvm.,.« b da .Hj;.Montr»*].bat Silly Rcrrr.H«i'r»T.b-» mi* oaLy Roper, 8-2, 6-3, tamiLS s-o Mmr A.-H.Porter.MontrBil, bat Pat cue Mile Hurst éldmina Mme T,-W.nowan.victoria.6-4, 6-2.*rhnrrrv!f>Ti R-2\tfi-3 Mil*\tPairiinei\tDonWa 6»nif»\t(tira rnv6f'; SlUbl^-sor J nompson, 0 A\t0 J.Mile\tHamine\tMioPbarron.\tHillfai.b*tl»nt Ha'llrry IvGbinson de Montreal rencontra >t Alim Halifax.8-6, 6-0: w\u2019oodbu-T.h»\"-bne opposition inattendue de Mme-»»* «t Mit-h-ii.Sydney, bai'mt a ft y.Je«n rtarris, de Musquodo^it.N.E,, :\tb'.'ftfr?H^t-\u2019n'KarV.Enâis i emporU par 8-4, 3-6.6-0.\tfi-\"?6-4: Mme h.l.Rop^t et ^\t^\t,,\t'S.Roger, Halifax, 'betent 0'To;;e Mont- i\tVictoipftf faeilei\t1 rétl.et Mortimer Rothe'^vy.H.-H.6-2 ^\t*5-7.6-1: L\u201cwis.Jtmi\u2019ça PU;nF.Ma5a.et Dan»s le* ûoubles, Rochon forma; sullivan.Brlmort.Mass., battent Mt ler équipe Jim Macken pour vain-E.cre John Piers et son frère, de TrurO.Blihop.Dartmouth.N.-E.et partenaire «-I-p\u2019KîW' SSs-ff tent T.-C TrenhoJme et H.Brodle K.hE., 6-1, 6-2, cependant que Mllel (anonme).par défaut.Kf^kAn M \\i11p Tlain.n TTiWac Druxlèmo rondr: Macken ft MBCKen et Mue tuaine\t,,i\tM«c«iiom.H»Ufax, et ce Montréal, éHiminèrent Mme Ha-l3yr]«n.Oonn .6-1.2-6, 7-5: Don Honiin».Toronto, bat Jerry Hunt.Allant» O».6-4.2-6.6-2: Raymond Paze.Mtl.h»t Dick Townsend.Clirton, Mo., 6-3.6-2: ; John 4e Vbs.KélimiZoo.Mich.bit Don Andirson.Ctlaary.6-1.6-2: John Bewer», ' Pltiibureh.P»., bet Jim Bentley.Toronto.6-2.6-2: Dxk Riley.North Tonawtr.d».N.-Y,.bal lan M«cIr.'.tosh, Calyary.6-2.6-2: H»rr* Laser.Cli:ci»o, lU.bet Prier Stewart.Toronto.6-2.6-3: Paul Johnson, .Danvl'le.111., bet Paul Wllley, Vanooilver.|6-2, 6-3: M-ke Jam'eeon.Calzary.prrd à Gerald Skb'.n.Hartford.Conn.6-0, 6-1.Fred Fiiher champion Vancouver, C.-B., 2.(U.P.) \u2014 Les étoiles du tennis de Californie ont , vu leur tâche facilitée hier alors qu\u2019ils ogt décroché la plupart des championnats de l'Ouest du Ca-, nada.Fred Fisher, de Seattle, triompha de Jack Shoemaker de Los Ange-i les, 6-2, 3-6, 6-3, 6-8, 6-2.pour ga-' gner le championnat senior masculin.Chez les dames, la victoire alla à Carol Diem, de Santa- Monica.Ca lif., qui l'emporta sur Marjorie Mc-cord, de Berkeley.Calif.6-2.6-3.Dans une autre finale pan-calilor-nienne.Jim et Bill Demas, de Sa cramento, éliminèrent Jack Hymes et Seth Peterson, de San Francisco, pour gagner le double junior masculin.Cliff Mayne, de San Francisco, l\u2019emporta sur Jim Demas, 6-3, 7-5, pour le titre chez les juniors, tandis ique Carol Diem et Jean Doyle, de I San Diego triomphèrent de Grace ! Leader et Lois Read, de Vancouver, [pour le championnat en doubles cher les djimes.Ig 4i i« Répentigny, 2.(Spécial) \u2014 La finale du tournoi de tennis de la li^e de hockey Dépression, dont l'enjeu POUR UN \"COLLINS\" PARFAIT \u2022 «, i \"Vl\to.uujc.8\u201d6 whi-a,*!'battent L Wrlrtit et C.Chaa.4; M.Benof: çt clere ^-3.6-4: P*.Horton et H.Cûoke bat-J.Dussauit et J.Viter, 6.-1, 6-4: J -p Eaguy et M Paguy battent R* Badcr et J Paterson.6-2.6-0: .7.Bourgolnx et M, Renaind battent A.Tougas et M.Messier «t W.RlcJjnrontî battent Ç\tet J.-P.Deslaurifrè.8-1.6-2; LeupoJd ti L.O'Donnell battent W C^ostoy et W.Bragg, 6-4.6-1; N.Sary et.K Weary battent J.-G.Bourgeois et J Berge-vin.6-1.6-0.G.Troijtn et Pierr* Vailîan-coun battent A.Palmer er f.Wiliamson.6-0.6-0; T.Daignault et R Guay battent J.B«rlinguettf «t J.Gerval.^ dvtfaut; R Munn et M, Stewart battent Sbfppard e* M.Turnbull 6-1 6-0: J.Bffsette «t J Lecomte battent H.Belanger e» P.W ! Qram.6-4 4-6.6-4; P.Brunet et H, Bour-l gif battent C.WUl'.ams et D Whyte.6-?.| 6-4: P, Carixnan et L.Jacquff hsttent .7 : E\\-an5 et P.Lan-d.9-\u2019:.4-6.6-0.J Tard::, et V.Harlc battent A.Shaugnessy e\u2019 W ' Yatei, 6-1.3-8.6-3.\tl Single dames: Lily Dumoulin bat I j Nicoll.6-0, 6-1: J.Devaux bat F.Catlle.' 6-\t0.6-0: J- Smallwood bat Pat Wattersio-n.\u2018 7-\t5.6-1: Ijouiae Hamel bat Thérèse Prévost.1-4.6-1.6-4; Shirley Oram bat R.Dubuc.dsfaul; Huguette Parent bat Annet.t« Tremblay, 8-6.6-2; Mariette Lafraar.-beiae bal R.Laporte, défaut: Muriel Col-llas bat Barbara Robb.6-4.6-3.Booblet dames: M MacMahon et J.S \u2022 Pierre battent T.Bèrubé et D.Pordham.6-4.3-8.7-5; J.Christenaon et A.Tremblay battent T.Hélie et C.Hélie, déîau': D.Crovrtéher et J.DiiPaul batlenl P Bmood et P.Laporte, défaut.MATCHES D'ArJOrRD\u2019HVI Simple Meaaieura (Verdun) : 4\th, p.m.: Robert Bédard.Sherbrooke, v.^ J.-Paul Labelle.C.P.R.; Claude Roblllard.Dorion, vs Pierre Vali:ancourt.Ou* tremoDt.5\th.p.m.: Mack Stewart.Monklend.v% P.-B.Legault.Verdun.Val Karlt.C.P.R.VS T.-C.Trenholme.Mt-Royal: Marc L»-mglice.S -Valler, vs Philippe Brunet, a; lard; Lawrence Subbath.MonkUnd.v'^ Léo Labelle.Pte-Cialre: Paul Vlller.euve.CPR., va J.-W.Hamblin.Cîearpolnf.8 h.p.ai.; R.-A.Munn N.D.G-, vs J.-P, Bélanger.Prance?Rigoles.Dnobiei Metaieora ^Verdun) : P Bédard et M Trernbiav.' ¦\t¦\t\" \"\t¦ .Bhèr-I 6\th.p m __________ _\t.Stuart, ve R.Bédard et N Brault, brooke: J.Burton et J.Donnelly.Verdun.VS J.Desseules et Y.Brunet, Stuart; P.Weaj-y et N.Sarty.C.N.R.va F.Horton et R.Cookf, Verdun: J.-B.Leupold et; L.O'Donnell vs J.Bessette et J.L/ecomte.Sl-Jcan.7\th.p.m : R Méthot ei C.Lamothe.8t-Denl.i.va R.Thom:»on et C.Morris.Ce-darvlcw: J.-P.Paguy et Al Paguy.Pranrs Rigolos, vs H.Dufuay et R.Fords.Burroughs; J.Brodeur et B.Boire.Stuart, vs P.Brunet et H.Bougie.Allard: R, Bent«-son it R.Goodwki.Harringion.vi J.Lau-1 rin et R.Prlmeau.C.P.R.B h.p.m.: R.Bleau et J -P l>abrecQue Outremont, vs J.Bourgolng et M.Renaud, Beaver; M.Benoit et A.Rousre.I Outremont, vi T.Hunt et W.Richmond.< MJl.C.C.; O.Pilon\tet R.Presbo.\tC\tP.R\t; va M.Whyte et R.McPetrldge, Chateau-.guay.\tI Siraplea Dames (Mount Royal Country Club)\tI 3 h.30 p.m.: Lily DumouUo.\tDorion,\tvi{ Marcelle Roblllard.\tVarennes.\ti 5 h.30 p.m.: Oabrlclle Hélie, Stuart, vs Ruth Patendon.Cedarview; Thérèse Hélie.Stuart, va Grace Burman.Cedarview; Huguette Parent.C.P.R.va Mariette Liframboise, Eastward: Julietrte Du Paul.C.P.R.va Marguerite MarMabcn.Manoir: J.Devaux va gainante O.Hélte-R Patendon: Shirley Oram vs gagnante Thértse Hélle-Grace Burman.Doublen Dames (Moual Royal Country Club): 5\th.30 p.m.: M.Roblllard et Shirlrv Qram vs M.Gauthier et H.8.-LouU.6\tb.30 p.m.: June Devaux et M.Col-Una vs T.NlcoIL et t.Rollifi!»: F.Senéctl et T.Prévo&i vs D.Dumont et G.Lalonde; M.McTeer et S.Moore vs B Robb et B McMurtry.7\th.30 p.m.: J.Leduc et P.Lallbert( VI O.Burman et H Palenden.m oUt^ R PREFECT fmfroeéêe Victoire du S.-Etienne Le club de balle molle bantam S.-Etienne a reaH'porlé hier soir ta 29e victoire contre seulement deux défaites.Il a triomphé du Lauzon au compte de 7-2.Les étoiles des vainqueurs ont été Godon, Faquin et Lamoureux.Gilles Bourque s'est si^alé au monticule.Le blub S.-Etienne lance un défi à tous les clubs bantams de la ville.HILLS & UNDERWOOD DRY DIIV Le S.-Bartbelémy, champion Le puissant club de balle molle St-Bar-thelémy Juvénile, dirigé par Armand (Rocky» Letourneau et Réal Laperrlere, vient de remporter le championnat de la Ligue Juvénile de Rosemont, en triomphant dal Ste-Philomène en deux parties consécutive.^ i par 25 à 3 et 9 à 3 respectivement.Dans première Joute.Henry Saraceno s'est 1 surpassé au monticule pour le St-Barthe* | lémy, en n'allouant aeulement six roug>a I sûrs eapacéa g ses adveraalrea.Les Joueura du St-Barlhelémy ont frappé un total de 16 coups aûrs aux dépens des deux lanceurs du BU-Phllomènc.Jean Guy Forget de nouveau dirigé l'offensive des viin-Queura en cognant quatre hits.Beaudoin, nazlnet.Baigné et Lacombe ont aussi réussi chacun deux simples.Dans la deuxième joute.Forget qui avai; brillé sur la défensive, a cogné un coup de, riircuit alors uue lea coussins étaient rem-i d!:s.Pslmo Vertolll fut l'autre gros canon du 8t*Barthclémy en obtenant trou coups i sflra.tandis que Gravel, Beaudoin et Baxi-' net en ont réussi chacun deux, jean Gravel, n'a alloué que cinq hLU espacés au St-Ph -lomène.Le St'Barthelémy.qui r'a pas encore subi la défaits cette saison contre un club! Juvénile, attendra maintenant les champions des autres distrlcte dans le détail) pour le championnat de Montréal.Demlèremeni le St'Barthelémy JuvénHe vaincu les clubs Bt-Jean-Baptlatc Juvénile par 33 à 8 et le Clover Junior par 13 à 6.Pula 11 a défait le Potvln urénllc au compte de 13 à 3.Jean Gravel, jeune lanceur du S:-Bsrthe;émv.a lancé sa meil 'cu.'e joute dt U swlaon alors nu*!] r's aUoué seulement que 3 coupa aûrr aux I frappeurs du Potvln Seij»n-4 pnrtiérrs.i empzlifment \t,0 1-.^\tT \u2022 \u201e 'des exportation.' au Royaume-Uni, D'après la note britannique, \"la \u2014¦\t¦ 1\t¦\t; .4 ¦ j-\t1\t\u2018\t\u2022 4\tJ\tqui empire la situation de notre protestation .soviétique semble et ft.OOfJ hommes préposés a la re- |cest-a-dire par les moyens spiri-[Allan Fraser, de la Cour des Jeu»®*Iconimerce.\tfondée sur une méprise quant à coite des pommes de terre, mais 'luels.Il reste à savoir si.avec un ! délinquants, a refusé tout caution- aucun de ces derniers n\u2019est encore arrivé aux Etats-Uni.'.¦Mme Smith et le sénateur Owen Brewster ont annoncé que les représentants du Maine ont décidé de .soumettre le problème au gouverneur et au directeur régime amélioré de vie matérielle, Inement aux quatre çonnets ac- \u201dLa vie, en France, peut doic-navant se comparer à celle d'avant tité, les rationnements ont dirparu.vraiment nationale et la vie semble enfin normale \".\t____________ Les mission* du Yukon Europe.Début de l'enquête à Ottawa du dép.Trtemenf du travail de leur propre Etat, et de demander aux fonctionnaires fédéraux de s'en 'omettre à eux.le peuple sera plus heureux.\" 2 inconnus attaquent un automobiliste et lui voient son auto T \u2022\t¦ f \u2022\tA \u2022\tla nature du pacte, qui n est pas Le jour ou I ecomimie américaine\td\u2019agression\".cusés de voies de fait indécentes sur j sera dans des embarras sérieux,\t________ la petite Gisèle Lachance, âgée de nous ne pourrons virtuellement plus , ,\t.\tJJ 28 mois.\texporter aux Etats-Unis:\tQ|T||)05Sad6Ur Cl6S \"Cette affaire a eu beaucoup de retentissement, a déclaré le juge.Si.je libère les accusés, ils Mur-raient peut-être subir des sévices\".Me Hyman Soloway, défenseur aurons aussi perdu nos marchés européens.Il semble bien, ajoute la résolution, que l\u2019Intérêt immédiat des gros bonnets a plus de polti.s e les intérêts des agriculteurs et les ouvriers.E.-ll.quitte Nankin Décès, à 74 ans, ! - ' Shawînigan, 2.(D.N.C.) \u2014 Un jeune homme de S.-Stanislas, M.Jean Trudet, igé de 24 ans, a été A/T\tvictime d'une gression, en fie de Q0 IVl.iVXGnarCll semaine,_sur les ^rtü du lac à Enquête d\u2019une portée C\u2019est ainsi que commencera, de main matin, cette importante enquête, dont les résultats se feront, peut-être .sentir plus tard dans la' physionomie intellectuelle de notre SUITE DE LA PREMIERE PAGE pavs.O c\u2014\t4-'.,.a».4\ta-.,.-;\t.\u2022\t.J ' h,a commission siégera d\u2019abord à gine française, étant ne à Clermont.,\t\u2018'rrèJ°hon,''VinT^^^\tdei.'\u2019séLccs\"\u2019pubnSie5 dmL.p\u201c^^!?f\u2018\u2019'^\u2018'eesSrsSfirsSlt'\u2018'°\" irt^ns t-u'vïn^ a^v^o^i^\tArth^uTs^v^y^.^fériS-idS .M.~AnVo1n^eT S^SN^gl: ,^Cÿte aventu.e commença è U famille, habiter le Texas, où il iiemieur civil de Montréal; M.N.-A,-M,!^\u201c\u2019®a' jP A g/,\u2018^ pr,nJra dan»'«toycn bien connu de.tombée di joui dim^^ tarda pas à fréquenter l'établisse- Mackenzie, president de runiversileljçj pfovinces'de l\u2019Ouest* à Winnik \u2022'^^ochester, N.-H.domicilie.2'70,.duc îlf.l i des RR.PP.Oblat.':.Ordonncjde Colombie-Britannique; le R Pjpeg.les 11 12 et 13 octobre: èSa.i-! « venue Coolidge.Avant sa retraite.l f\u201c^\u201edeux individus quj^luj^^soU^^^^ Tortue.Deux individus qu'il connaissait de vue l'ont assommé pour ment prêtre en 1919; Mgr Coudert enljCeorgcs-Henri Wvesque^ directeur,^\t\u2014bre: \"a f -, Ménard était un des anciens|\tdécida de^s'ar^êiflVlSlmalim'^vfm le fugeArm^d^\t, soigne durant quelques annecs'de 1 ecole (fes sciences sociales (le on.les 19, 20 et 21: à Vancou-^pmiers du West bide.Il était on-, ^\tabsorber une con-|tier trois prévenus, Emile Prévost.'P miltTIfîm ;scr aux missionslumver^lé Laval de Québec,^e^^^^\t2.5 qt 26; à Victoria, les gma.rc de Sainte-Justine de New-\t'une discussion éclata 29 a^ 3463a S-Dominlqu^.son i\tTUUHiailJ Hilda _ NCalD>, ae luniveisiie ae «o .4 29: à Calcarv 1» Ier et le 2 que .-a\t.O-.-.__ -.des ouvriers.\tNankin.2.(P.A.)\t3.5 minute.' -\t\u201e\t.^\t\u2022.J .\t, , avant que les sirènes n'avertissent Le Canada devrait adopter la for- 1 oopuletion d'un raid aérien au-mule moderne des ententes corn- jg.jus de Nankin, l\u2019ambajsadeur merciales entre gouvernémerLs,,m.j.Leighton Stuart, pour conserver et étendre nos mar-\tcètte ville dans un avion, I a destination des Etats-Unis.U exécutif declare encore que les Lg bi-moteur C-47 transportant le candidats libéraux ont fait des pro-décolla d\u2019un aérodrome messes formelles au sujet de.ç log:s\tsurveillé.Seuls quel- â bon marché mais que depuis les\tofficiels de l'ambassade ont eu la permission de saluer leur chef avant son départ.Selon de.s journaux communistes, les autorités militaires de Nankin avaient donné Itx'des ord're.s strxts.hier, pour que IVUmC aLLLlôC 1C i l'avion d?l\u2019ambassadeur suive ure du plus vieux des accusés \u2014 lequel n\u2019a que 12 ans \u2014 avait demandé la libération de Tenfant sous un cautionnement.Me Lorenzo Lafleur occupe pour les trois autres enfants.La cause est ajournée à huitaine, un psychiatre devant apporter un rapport sur l\u2019état mental des quatre enfants.Les Prévost et Perron 'élections le premier ministre a dit ,\t.\t, ;que le ministère ne s\u2019est pas engagé envoyés aux Assises ^ lubvenuonner rhabltation.avant de s\u2019intéresse 'du r,\u2018rd canadien.Fait remarquable, c'est Son Emi' ' Sa.'katchewan, |28 et 29; à Caigary, le Ier et le 2 Q'Jé.nence le cardinal Villeneuve qui a .présidé à la consécration de Mgri«\u2018./f*\t;g|,, enquê-.e!'\tcon.sacrera ans, 3463a, S.-Dominlquft, son; ;.ov,n.b,4; i\t4 ™.SL G and^jun^^\t^té envoyés subir Coudert, en 1936.alors qu\u2019il\tvuerde murieslj®\"''®'\t« _______ .«Hait l\u2019ouest canadien pour la pre-'\t°\t°\t'\t\u2018 '\u2019ito, le.' 15, 16.17 et 18 novembre, et Miller, de Reading Mass.; trois pe JTiièrc fois, en tant que cardinal, ! OuicÙm'iue avant déjà 'oumis uniî.ï.\u2018\u2019L'>'\u2019''\u2018*\t« Montréal, les;tit.i-fil.', trois pelites-fiUes, de'jx P.rl.\u201et de.\td\u201e .Vuk,e,:\u201ef\u201e\"i5™''re.'',ie\u2019\u2019JoS.iroT'kr.'a ,\t?'''J\u201d»?:.™ M™'\"!.';! ensuite \u201e\u201e.i\u201e Mes.J.ml.r Celles,.Gi.nd June-;\t\u201e eSliu,,.' Oni\tï'i.'proJh.Tnr.eS; ultage, a Toron- tion, Colorado, et Mrne William C.démarra en toute vitesse po'jr a,, 1, Ponr du hanc du roi Ils Mgr Coudert ne tarit pas d'élogC'ildL rïi'L« suff Lnte'd\u2019âoD^^^^^\t» Québec, les 10, 11 et 13'Eugène Doucct, toutes de Montréal; sur la route de l\u2019Alaska, q'-ii opinions Lfaos^^d^^\t« Fredericton, le.' 17 etjun frère.M, J.-Raoul Ménard, de tomber un peu plus loin dans ;e fossé.Pendant que les deux individus cherchaient i sortir de cette impasse, le jeune Trudel, revenu pour de bon à ses sens, réu.'s.it à PO'Jf|de la Cour du banc du roi.Ils sont acusés d\u2019avoir volé l\u2019auto d\u2019un chauffeur de taxi, M.René Gauthier, 5344, S.-André.Cité du Vatican, 2.iP.A.) \u2014 La radio vaticane a, aujourd 'ui, accusé le gouvernement communiste de la Roumanie de détruire le christianisme dans ce pays.Commentant le décret publié, hier, par le gouvernement rou- »ui\tia fiJUlA.ut;\tI rVldA'rnj, \u201d-*\u2018\t0011110118 CXPO®**O.S uoiis liii pulil;\t\u2022\t' -Iraversc les 1,000 miilc.?du teri i-inî^rnoire ou de s'y oppo'er pourra i^\t24.à Chariot-i Vallevfield.Que., plusieurs neveux toirc de .'On vicariat, la route ayant! cg faigg entendre de nouveau.Hetown, les 26 et 27, et à Terre- et nièces.\t' Grand\u2019Mère où il avertit les agent, e.le-méme une longueur totale de!\" C'est ain.si que dan' le domaine\tPlu.' tard.\tA sa mort, il était un des dircc-iR.Boucher et H.Bourassa, de la 1,600 milles.\tI de la radio,'la commi.'-.ion n\u2019enten-1, commi.ssioii consacrera ensuite leurs de la St.Mary\u2019s Bank.Foirda-j Sûreté provinciale.Ainsi escorté, \"Gr40ce à la route, a souligné Mgriara pas .'cùlcmcnt les gouverneurs M®\tde décembre à l'étude deSiteur et ancien officier de l'associa-j l\u2019automobill-te revint en toute hâte Coudert, la population s\u2019est consi-iae Radio-Canada, mai.' au.'si ies 1 )¦®P'¦'\u2019¦\u2018'®nla''o^ls o.u\u2019elle aura reçues|tion commerciale de Notre-Dame; i à l\u2019endroit de la panne, mais ce fut dérablem^nt dcvcloppce.On comp*-nortc-parole de l\u2019asiociation\tcours de son voyage à travers Je.ancien président des Jeux de damesîl^^^^ perdue, car les deux copains lait, il y a 13 ans, deux prêtres, 12.3 postes prives.\t-'- ^\t-\t- .\t.\t.\t- -x.\tj- Indiens catholique; et environ 2.30'\t, blancs.Avant la guerre, il y availl\t*-** limites de I enquete une population totale de 4.000; Naturellement, cela exipqte lo ! a,,LVhi.f\tS3us canadiens français, des Fores Celui-ci a été le principal té-: main et supprimant les ordres m\"\t\u2018'\"wT.,'iI moln.^ l'enquête.H a raconté que; catholiques, le speaker du Vatican YKÎ'nTMérï.ù\u2019l.\t^\tL'ïLLS'l' .au cours de son voyage a travers le,ancien président des Jeux de dameslP®*\"® perdue, car les deux copains 'pays, puis elle reprendra ses séances New England Federation' ancien! avaient réussi a s\u2019ènfuir de nouveau, publiques durant le:-mois de janvier] président et membre actif du Cerclerecherches se poursuivent.^\t^ J ¦ [national, i! faisait partie des Arti-j î' ^\t^ Cette r6pri.^C d0S SCanCP^.'-Q»-.-\tfror^naîe\t__.âmes.Maintenant que la roule ertl gommission à ciéDasier les bornes construite, il y a eu infiltration et;d'une enquête déjà vaste.Aussi, M.l'on com.pte une population totale;Massey et ses collègues entendent-rie 12,000 âmes, dont 2,900 catholi- üj limiter leur étude de la façon ques, comprenant 900 Indiens con-.suivante: ils rejetteront toute rapré.ve; li.=.Il y a 24 missionnaire', et 12 egntation qui sortira évidemmen! mi^-ions établies en permanence.;des cadres de I'enquctc, comme la De plus, une douzaine de petites!question des droits d'auteur ou celle école' pour les Indiens sont main-ides droits de douane îur les disque' tenues par Ie.i Pères.\tde prionogiaphe ou le.' in.'trumenls \"La route de l'Alaska a rendu de miiuque; il-' entendront volon-d'i.mmenses services en leliant cnt.e lier.' le.' représentations dont l'op-r les les cinq mission.' de- Rochc.i- portunilé peut être discutable dans fc .La route est.très bien enlrets-m e en été comme en hiver, et les voyages s'y accomplissent facilement.quoiqu'en hiver, on y subit tl;'- températures Invraisemblables.\u201cC\u2019est le long de la route de l'A- ies cadres de leur enquête; et lorsque le temp.' v endra pour eux de soumeltre au gouvernement leur?reco-mniandations.il' se limitevonl rigoureusement au domaine qui leur a été tracé.la.'ka, dans mon vicariat, que l\u2019on a C'c.'t ainsi qu\u2019ils entendent rendre «nregistré la plus basse tempertt'-iju-atiee-à lou+.lq monde, tout en rcf-){i::e connue \u2022't^®'®' .aujourd'hui,, un religieuse pour les enfanU'\u201d.a intcrpr'Hé cr!*/a®, h* _uavi3allon au^-tralienne a,.BREVETS d'INVENTSON MARQUES DE COMMERCE Dessins dt fabrique «n tous poys MARION & MARION ft«vmoncl>A.Robk ^ J.\u2022Alfred BoiHen 761 ouest, rue Soinf«*C«therino MONTREAL Sing:!pour.2 (Reuter» - I.a grève !.-¦ mineur.' de charbon qui para-^4f^®® ®.*.'®^ province.' Le général LaFlèche est arrivé à Ottawa Ottawa.2, (P.C.) \u2014 Le major-gé-i néral L.-R.LaFlèche, récemment I nommé ambassadeur canadien en 1 Australie, est arrivé aujourd\u2019hui à ! Ottawa.Aux journalistes, il a dé-claré qu'il faisart bon de se retrouver dans le plus beau pays du mon-¦ de.\t! Le général LaF'lèche ayant été ! ambassadeur en Grèce connaît bien ' les conditions de ce pays.Il a dé-1 claré que la situation s'y améliore, : mais que la guerre rend précaire toute Prédiction.La Grèce est incapable de se suffire à elle-même au point de vue alimentaire.Le diplomate passera quatre ou cinq semaines avamt de rejoindre son poste en Australie.\u2022 i i -\tIl II\t, # Les problèmes des pêcheries discutés Ottawa, 2.(P.C.i\u2014Une vingtaine de marchands de poisson de Montréal et Toronto discutent au ministère des pêcheries 'le problème de' marchés.Ils se sont entretenus avec l'hon.M.Mayhew, miniître des pêcheries, avec 'le sous-ministre M.Stewart Bates et avec M, I.S.MacArtour, président de la commission des prix, ui^arrivent d'un voyage dans le .' maritime.' * d'une autre mesuré en vue de la déchristianisation totale de la Roumanie, \u201cpays situé au carrefour de toutes les nations dominées par la Russie et chez lesquelles se poursuit l\u2019oeuvre implacable de déchristianisation\".\"Pendant que dans d'autres pays on tente de cacher la persécution religieuse sous le couvert de mobiles politiques, a dit le speaker, en Roumanie la guerre contre TEglise catholique se poursuit ouvertement.\" La radio a ensuite accusé le gouvernement roumain de profiter du fait que les catholiques du pays Sont en minorité.1 roule bien délimitée au-dessus du ¦ territoire chinois.La première escale de l'appareil 'devait être Okinawa.Un arrêté ministériel de 1902 est rescindé Victoria, 2.(P.C.) \u2014 Le gouver-1 nement de la Colombie brltanni-ique a.hier, supprimé un décret [adopté il y a 47 ans et qui inter-disait l'emploi de maln-d'oeuvre japonaise ou chinoise pour certains travaux désignés.Le cabinet a rescindé un arrêté ministériel datant de 1902 et qui interdisait l\u2019utilisation des service.' de Japonais ou de Chinois sur le* terres de la Couronne, sur des propriétés minières du gouvernement ou encore à l'exécution rie contrat du gouvernement.A l'avetilr les Japonais ou Chinois naturalisés pourront être employés, lorsqu\u2019il s'agira de contrat» du gouvernement, excepté s\u2019il s\u2019agit d'un contrat «ctüellement en vole d'exécution.M*i;3VE \u2022ÜPCS'ti savoir que le ministère pni-fiinai rnmmp rxhnvt'inr ^orcé !c gouvernement de singapoui'if® Propose d aider financièrement à eputopal comme cxhqitant;^\tjg\tCanada, *\tPréparation et a La question des bourses Un de ces comités étudiera la\t*®.\t1 i\u2019idéaî chrétien.chef à même Il ne s'agit pas la distribution du poisson sur laj ^\t: côte orientale, et d'encourager lai lia.; manifp-tis H'ann.pcifltinn noi-r ^ne Commande de 4,000 tonnes; oonsommation du i^isson au qay.'._____________, rfaSaTphrSifpl ^\t\u2018 P de farine canadienne a été placée,; ^ minirtre et , le sous-ministre iouo'tion de' bourse'\t: l'association canadienne des nations\t(Rpuieri \u2014 Tp ! aujourd\u2019hui, et d'autres suivront, à aur^t cette semaine des entretiens SS:,4\t\"\"ü'-™-\u201d ¦-\"¦ ¦-\t'SH\u2019nd.n,.de nombreuses bourse.' de recher-j\tentendues en leDlembie'lpià\u2018^dit cet informateur.Ceci signifie ici de' hmir'P'l'® '** société centrale d\u2019hypothè-i®'courent de grands risques j Singapour doit puiser dans ses et de logement, ainti qup\tattaquant es puissances\tdollars îfédératlon canadienne de I ccole\tleurs discours\ti pour obtenir cotte denrée ^ ^\t.\\z\t' *1 \u2022mti- P.M A I t\te* *-> A\t/J t \u2022 ' \u2014\t* - Can privé rilcnne d\u2019agriculture et le forum\"ra- l'uantèlement pour la Grandc-B 'eta- leur approvisionnement en blé et; Ottawa, 2.(B.U.P.) \u2014L'iion, juge diopiioniqu,' national de la fe.mc.Bhc, la France et les Etats-Unis.i^n farine.Mais ces navires ont]J.T.Thorson, president de la cour.Les autres dates ne sont na'\t®*® presque réduites à néant par:de l'Echiquier, a décrété, aujour- encore retenues et pourront 'ervir!l a\trlAmanrla\titûc\t'** grève des charbonnages d\u2019Aus-: d'hui, dans un jugement rendu pu-i à entendre, ju.-qu â la mi-octobre ¦ ' O\tUClIlCllluC\tuCo\ttraite, qui a force les compagnies de ! bile que la Couronne ne peut pas | le* autres associations qui voudront i\ti- \u2022\tnavigation australiennes à réduire être tenue responsable de la mort soumettre des mémoires ainsi que:0rdrGS rPIIPIGllX\tleurs expéditions.\t,de Marcel Bouchard et de Roger; celles que la commission d'enquête!^\t- Dallaire survenue dans le port de! jugera à propos de convoquer dei\taPITP riArQAIHIPC\t.Québec, le 6 octobre 1943.If a con-* nouveau pour discuter davantage SUITE DE LA PREMI^^^BE PAGE\t|jd 3UIIIIv3\tsequemment rejeté la poursuite en | les nié^moires déjà .soumis.\t'\t'\tj\t\u2022\t-\tAi* ! dommages-intérêts intentée par les' -iniérea.sons avant tout,\tTIIPP^ Pfl I lllmrin '''®uves des deux hommes, Iac nrtltirlAC linnAc\taux choses spirituelles.Nousvou-!\tluuw vii viiiui iw ^\t.nn^ LGS grandes lignes :\u2018®ns.rester,uL a_uJaim^^^^^^^^^\t\u2014 , ;noXn®dansYe1eî\u2018ux°df\u201cj^S?tdei ROULIAUX POUR »aov> Poursuite rejetée par (over; le 6.fa socicté'^'^dto-*'en Allemagne occidentale.!Le porte-parole a expligué que]\tCOUr uG I EcIlIflUier nada et l\u2019association des po'tes\t'limes insiste sur la neces-.ja Malaisie cl Singapour dependent!\t\u2022 ivés: le S., la fédération eana- ®'*®I\u2019®*'*''!*'®\t^®\u2018! normalement de l'Australie pour; Personal qui vau» assure trois Accueil sympathique Notr» façon sorieuse de faire t«s offeires, notre courtoisie, notre compréhension de vos problèmes, notre respect pour votre honnêteté, tous ploiront.2.Obtention du C'iar OUI pour quatre em« ployés, nommes ou femmes, sur cinq.Prompt service.Lo question du remboursement , Nous eardoni à notre clientèle It même considération, oprh comme üvant le prêt.En cos de difficulté, nous nous montrons accommodants.Téléphonez ou présentet^vous ouiourd'hui.$50 à $1,000 sur votre slftnoture \u2014 auto nu mobillar \"Lo fomooçn/e qui o/rrte drr# ouf\".COMMENT REDUIRE VOS MENSUALITES Vous pouvez qcnérolcment les diminuer de beoucoup en réduisont à un seul le nombre de voi créditeurs.C\u2019est ce que nous foisons tous les jours pour nos clients.Nous serons heureux de vous tnformcf gratuitement de combien nous pourrions diminuer vos paiements mensuels.n^tAcnaê FINANCE CO.2i éf«f*4 *\u2022 cl»\tLui'squ'il eut terminé, un jésuite - !déclara: \"Voas (Hubi dites que la vie pratique décidera lequcT des cieu.x .'ystemes doit Iriorrupher .Paris, 2 (A.F.P.) \u2014 Mlle Elizabeth de Miribel, qui fii:, à Londres.la secrétaire du général' De Gaulle, et appartint, après la Li- forment un total de $6,272,'725 en valeur immobilière.Sur ce montant, il y a une somme de $5,579,595, concernant strictement la construction nouvelle.La balance concerne des réparations, des agrandissements ou amélioration» à certains immeubles.Depuis le début de l'année, le nombre des permis s'est élevé à 4.800 nouvelles constructions.Pour les compagnies de navigation.La bagarre qui s'est propagée un temps à 12 groupes disUncU, a corn, mencé peu après-midi, lorsque la police a tenté d\u2019empêché le* grévistes de marcher sur un établissement où siégeait un tribunal d\u2019arbitrage.Personne n\u2019a été gravement blés-' mais bon nombre de policiers aiei et de femmes qui se rendaient aux magasins, ont été renversés sur la chaussée, frappés à coups de poing moucha la Ratio, lo rfyiaoftrla, la typhaida ai bfofi d\u2019autrti \u2022\u2022rmot do molodia*«ont ditcéminét pût im moocho.la moucha it nourrit do vidongo ot c^o fumior.Lo pluport do ehiurot tant dat tachoi da vém-Utomant.Du côté communiste, vous avczijg^^.^p, premiers mois de l\u2019année, uauiie, ei appanim, apres la i,i-\t^\t^\t\u2018^®\tP®^\u2018 et'VaUus au\u2019coùrs\u2019'dê''ra'\"méféé''dr' bération, aux cadres de la diplo-\td'K'^at'\t' d .pour de nouvelles maisons.jerite comme l\u2019une déplus vi^nles! matie française, a révolu, re ma- ->¦\t-< ¦-\"\u2022 r, .i\t.\t.\t.\t.manifestations ouvrières dans This-' tin, l\u2019habit religieux, au Carmel\tReglIUe Retain adOUCI toire de Austrslle ^\t\u2019 de Nogenl-sur-Marne, près de « un ac ces moyens, i.a verne est, o Pari.'.\tque même dan.' des coiiditinns au.'- jie d\u2019Yeu.2.(.A.F.P.) \u2014 Une amé- Mlle De Miribel portera dcsoi- inégales notre vie future mon- lioration vient d\u2019étie yiportée au mai», en religion, le nom de soeur treia qui prévaudra.'\u2019\t.oIyte.La dépouille mortelle est exposée aux retraites fermées de Ville Lasalie, No 9621 boul.LasaUe.Le service sera célébré à 9 heures, mercredi matin.Parents et amis sont P'.iés d\u2019y assister sans autre invita-\u2018\ttion.\t242-2 j DENIS \u2014 A .Montréal, le 31 juillet 1949, à l\u2019àge de 78 ans, est décédée Mme veuve Isaie Denis, née Rose-de-Lima | Leclalre.demeurant à 5434-22 Ave.l Rosemont.Les funérailles auront lieu, jeudi le 4 août.Le convoi funèbre p.irUra des salons J.A.Guilbaultj Enrg, No 5359-Ue Ave, Rosemont, à' 7\th.45, pour se rendre à l\u2019église Ste-I .Philomène.où le service sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de la Côtc-des-Nciges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.242-3 DECES DUFOUR \u2014 A Montréal, le 2 août 1949, à l\u2019âge de 52 ans, est décédé subitement Augustin Dufour, lieutenant de pompier, époux de Denerise Dufour, demeurant â 2507 St-Zotlque.Les funérailles auront lieu vendredi, le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative, No 302 rue Ste-Catherlne Est, â 7 h.45.pour se rendre à' l\u2019église St-Marc ou le service sera célébré â 8 h.30, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement à 2507 St-Zotiqiie, â 8 h.15.\t243-3 DUFRESNE.\u2014 A Ville Lasalle.le 2 août 1949, â l'âge de 42 ans, est décédée Mme Roméo Dufresne née Juliette Pichette, demeurant au No 60 rue Centrale, Ville Lasalle.Les funérailles auront Heu jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Raoul Bourgie enrg.No 1345 rue Notre-Dame, Lachine, pour se rendre à l'église St-Nazatre où le service sera célébré à 8 h, 30 et de là au cimetière de Ville St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUHAMEL.\u2014 A Montréal, le 30 juillet 1949, à l'âge de 57 ans, est décédé Alexandre Duhamel, époux de Lydla Lajoie, demeurant à 5328 Marquette.Les funérailles auront Heu mercredi le 3 août.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Magnus Poirier, No 1874 Blvd Rosemont à 7 h.30 pour se rendre â l\u2019église St-Stanis'.as où le service sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t242-2 DUPONT \u2014 A Montréal', le 1er août 1949.à l\u2019âge de 65 ans.est décédée Mme veuve Alfred Dupont, née Osana St-HEaire, demeurant à 8015 Henri-Julien.Les funérailles auront Heu jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative, No 7030.rue St-Denis, à 8 h, 45, pour se rendre à l\u2019égUse St-Vlncent Fcrrier, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de la Côte-des-Neigos, lieu de la sépult'ure.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t243-2 FRAPPIER \u2014 A Montréal, le 1er août 1949, à l\u2019âge de 64 ans.3 mois, est décédé M.Athanas Frappier.époux en 23 noces de Marie-Anne Faubert.Les funérailles auront lieu jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret.No 3198 rue Ontario es'., a 8 h.30.pour se rendre à l\u2019église St-Louis de Gonzague, ou le .service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de Beauharnois, où un libéra sera chanté, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitaUom^ GENEST \u2014 Accidentellement, à Repen-llgny, le 29 julUet 1949.à l\u2019âge de 47 ans, est décédé M.Henri Genest, époux de Belzémir LamonUgne, demeurant à 2552 Hector.Les funeral -les auront lieu mercredi, le 3 .août, Le convoi funèbre partira des salons Monty et Monty, No 4156 rue Adam, ¦ â 8 heures, pour se rendre â l\u2019eglise St-Victor où le service sera célébré à 8 h.30, et de là au c.metiére de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assislei sans autre invitation.\t242-2 GIRARD\u2014A Montréal, le 1er août 1949, â l'âge de 3S ans.est décédée Mme Charles Girard, née Laurette Blouln, demeuraint à 1703 Ste-Elisabeth.Les funérailles auront lieu jeudi le 4 août.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative.No 302 rue Ste-Catherinc Est, à 8 h, 15.pour se rendre à l'église St.Jacques.où le service sera célébré à 8 h.30 et de là eu cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invue-tion,\t242-3 GIROUX \u2014 A Quéibec, le 31 juillet, â l\u2019âge de 14 ans, est décédé subitement Gi'les Giroux, fils de M.Roland et de Mme Lucienne Beaupré, funérailles auront lieu jeudi à huit heures.Départ des salons funéraires Adélard et Gustave Léplne Inc., 42 Cliemin Ste-Foye, à huit heures et quarante, pour l\u2019église St-Char!es-Garnier.Inhumation aura lieu au cimetière de l\u2019Est, Montréal,\t243-2 GIROUX.\u2014 Subitement à Québec, le 31 juillet 1949, â l\u2019âge de 14 ans, est décédé Jules Giroux, fils bien-almé de Roland Giroux et de Lucienne Beaupré, demeurant à 1210 rue Près-ton, 'Sillery, Québec.Les funérailles auront Heu jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Adélard et Gustave Lépine, No 42 Chemin Ste-Foye, à 8 h.45 pour se rendre â l\u2019église St-Charles Garnier, où le service sera célébré â 9 hrs et de là le convoi se rendra à l\u2019église St-François d'Assise, de Montréal (Longue-Pointe), lieu de rassemblement où un libéra sera chanté â 3 hrs p.m.et de là au cimetière de l'Est, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t243-2 GRENIER \u2014 A Repentigny.le 31 Juillet 1949, â l\u2019âge de 74 ans, est décédée Mme veuve Hector Grenier, ree Josephine Lemieux.Les funérall.es auront lieu mercredi, le 3 août.Le convoi funèbre partira de sa demeure à Repentigny, à 9 h.45, pour se rendre à l\u2019égUse paroissiale où le service sera célébré à 10 heures, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation,\t242-2 LABELLE.\u2014 A Montréal, le 1er août 1949, à l\u2019âge de 53 ans, 9 rfims, êïT-décédée Mme Edouard Labelle.née Célanie Labossière, demeurant à 383 du Carme).Les funérailles auront lieu jeudi le 4 août.Le convoi funèbre partira des salons Georges Godlh, No 518 rue Rachel Est.à 7 h.30 pour se rendre â l'église St-Denis où le service sera célébré â 8 hrs et de là au cimetière de la Côtc-des-Nelges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement angle Blvd St-Joseph et Berrl à 7 h.45.\t243-2 LAVALLEE \u2014 A Montréal, le 1er août 1949, â l\u2019âge de 38 ans, est décédé M.Roger Lavallée, fils de Zénophile Lavallée et de Délia Goj\u2019cr, demeurant â 10453 Delaroche.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Urgel Bourgie Liée, No 6983 rue St-Hubert, à 8 h.30, pour se rendre à l\u2019égHse St-Paul de la Croix où le service sera célébré â 9 heures, et ^ là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amlssont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LECLERC.\u2014 A Montréal, le 2 août 1049, â l'âge de 84 ans, est décédée Exllda Côte, épouse de feu Louis-Phi-lias Leclerc.La dépouille mortelle est exposée aux salons mortuaires J.-S.Vallée Liée, No 5310 ave du Parc.Avis des funérailles demain.LEGARE.\u2014 A Montréal, le 31 juillet 1949, â l\u2019âge de 50 ans.est décédée Blanche Lemire, épou.se de Charles Legaré, 7831 St-Dcnls.Les funérailles auront lieu mercredi.Le convoi.funèbre partira des salons Rémi Allard.No 7448 rue St-Denis à 7 h.30 p,->ur se rendre â l\u2019église\u2019 Notre-Dame du.Rosaire où le iorvice sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de lie du Bas Québec.Heu do la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LETOURNEAU \u2014 A Montréal, le 30 Jul'iiet 1949, â l'âge de 57 ans, est décédé M.Joseph Létourneau.époux de Maria Bouchât.I^es funérailles auront Heu mercredi, le 3 août.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 334 ave Viger, â 8 h.45.pour se rendre i l\u2019égHse St-Jacques où le service sera célébré â 9 heures, et de lâ au cimetière de la Côtc-des-Nelges, Lieu de la sépultuie.Parents et amis sont priés d\u2019y assister -an., autre invitation\t242-2 MARLEAU \u2014 A Montréal, le 1er août 1949, â l\u2019âge de 68 ans, est décédé Oscar Marleau, époux d\u2019A'.b\u2019na Charrette.demeurant a 2122 Prud\u2019homme.Notre-Dame-de-Grâces; exposé aux salons Oscar J.Bourgie, angle Bl'vd Dicarie et Ave Notre-Dame-de-Grâ-ces.Avis des funérailles demain.MARTEL \u2014 A St-Esprit, le 1er août 1949, â l\u2019âge de 84 ans.est décédée Mme Moïse Martel, née Mary Murray.La dépouille est exposée à St-Henri de Mascouche.Les funéralLies auront Lieu â l\u2019église paroissiale de St-Henri de Mascouche jeudi matin, â 9 heures.MARTINEAU.\u2014 A Montréal, le 1er août 1949, â l\u2019âge de 54 ans.est décédé Adélard Martineau, ex-constabic, époux d\u2019Albertine Lebel, demeurant â 9544 Foucher.Les funérailles auront Heu jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Lorenzo Lebeau, No 479 Blvd Créma-zie Est.angle Lajeunesse, pour se rendre à l\u2019église du Christ-Rot où le service sera célébré â 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, | Heu de la sépulture.Parents et amis ; sont priés d\u2019y assister sans autre Invl- ; talion.Ralliement à 8 h.45, Chahanell et Lajeunesse.\t242-J DECES OSMOND \u2014 A Montréal, le 31 juillet 1949, â l\u2019âge de 21 ans.est décédé Arthur Osmond, fils de feu Joseph-Edouard Osmond et d\u2019Edna Bourgeois Laurin .demeurant â 186 Demontigny est.Les funérailles auront Heu mercredi le 3 août.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative, No 302 rue Sle-Catherine Est, â 7\th, 50, pour se rendre à l\u2019église St-Jacques où le service sera célébré â 8\thrs et de là au cimetière de la Côte- des-Neiges, lieu de la sépulture.Pa-et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t2t2-2 PARADIS.\u2014 A Montréal, le 31 juillet 1949, à l'âge de 79 ans, est décédé Ferdinand Paradis, veuf d'Angelina Brodeur, demeurant à 3831 St-Denis.Les funérailles auront lieu mercredi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Bonnier.Duclos, Bonnier, No 3503 rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église St-Louis de France où le service sera célébré à B h.30 et de là au cimetière de la Côte-des-Nclges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement St-Denis et Roy.â 6 h.15.PICARD \u2014 A Montréal, le 1er août 1949, â l\u2019âge de 20 ans.est décédé Philippe Picard, fils de feu Esimaire Picard et de Jeanne Viens.Les funérailles auront l'cu Jeudi, le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Victor Dubois, No 3519 rue St-Dcnis, â 8 h.45.pour se rendre à : l\u2019égll.ie St-Louis de France où le ser-, vice sera célébré â 9 heures, et de là ' au cimetière do la Côte-des-Neiges., Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t243-2 PICARD \u2014 A Verdun, le lcr août 1949, à l\u2019âge de 50 ans, est décédée Mme J.-Almé Picard, née Rose Villemaire, demeurant au No 3821 rue Joseph.Les funérailles auront lieu jeudi, le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires L.Thcriajlt, No 512 rue de l\u2019Eglise, â 8 h.40, pour se rendre â l\u2019église Notre-Dame-AuxiUatrice où le service sera célébré â 9 heures, et de lâ au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t243-2 PIETTE, \u2014 A Berthierville, Grande Côte, le 1er août 1949, â l'âge de 32 ans.est décédée Mme Benoit Piette, née Laurette Paquin.Les funérailles auront Heu jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons fu- ' néraires Bernard Lanoix, No 68 rue ! Frontenac, pour se rendre â l'église ! paroissiale où le service sera célébré ' à 10 hrs et de là au cimetière du même endroit.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PILOTTE.\u2014 A Montréal, accidentellement, le 31 juillet 1949, à l\u2019âge de 19 ans.est décédé Jean-Guy Pllotte, fils de Philippe Pilotte et d'Emilia Champeau.demeurant à 1064 Papineau.Les funérailles auront lieu Jeudi le 4 août.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Pelletier Ltée, No 1573 rue Ste-Catherine Est, à 7 h.45 3»ur se rendre à l\u2019église Ste-Brlgide où le service sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.PRENOVOST\u2014 A Montréal, le 1er août 1949, â l\u2019âge de 58 ans.est décédée Mme J.-P.Prénovost, née May Cap-pel, demeurant à 65er août 1949, â l\u2019âge de 74 ans, est décédée Soeur Marguerlte-Maric-de-Sl-Paul, née Marie Roussel-le.Le service aura lieu mercredi, le 3 courant, en la chapelle du Carmel, No 351 rue Du Carmel, â 8 heures.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.SAMSON.\u2014 A Montréal, le 1er août 1949.â l\u2019âge de 73 ans, est décédé Patrick Samson, époux d\u2019Emilia Lallemand, demeurant â 4290 Rlvard.Les funérailles auront lieu Jeudi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Vandelac Ltée.No 120 rue Rachel Est, à 8 h.45, pour se rendre â l\u2019église St-Jean-Baptiste où le service sera célébré â 9 hrs et de lâ au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t243-2 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 AOUT 1949 Les funérailles de M.H.Paquette Le service funèbre fut célébré en l'église paroissiale S.-Edouard Ce matin ont ou lieu, en l'cglise S.-Edouard, les funérailles de M.Henri Paquette, époux d\u2019Alice Felton, décédé le 29 juillet, à l'âge de 64 ans.M.Paquette était employé à la \u201cPresse depuis plus de 40 ans.Précédé de deux landaus de fleurs, le convoi partit des salons funéraires, au no 120 est, rue Rachel, pour se rendre à l\u2019église où le service eut lieu.La messe fut chantée par M.l\u2019abbé Paul Sauvageau, vicaire de la paroisse; MM.les abbés Lucien Valois et Aristide Léonard agissaient comme diacre et sous-diacre.Le choeur, sous la direction du maître de chapelle M.Romain Crépeau, exécuta îa messe de Perosi-Yon.M.Albert Lafontaine était à l\u2019orgue.Le défunt laisse: son épouse, scs fils, Ferdinand, employé â la \u2019\u2019Presse\u201d, Henri, Victor, Alphonse, Lionel; scs filles, Mme Marcel Gagné CMarie-AIicc» et Mlles Lucille et Thérèse Paquette; son gendre, M.M.Gagné; ses brus, Mmes Ferdinand Paquette (Gabrielle Desjardins), Henri Paquette (Annette Lalonde), Victor Paquette (Gertrude Butler).Alphonse Paquette (An-nette Labrosse), Roland Paquette (Marv Burham) et Lionel Paquette (Bernadette Rivard); de nombreux petits-enfants ; deux frères, MM Alphonse et Ferdinand Patpiette : deux soeurs, Mme Louis Jacques (Evelina) et Mlle Bernadette Paquette.Dans le cortège on remarquait, les petits-enfants du défunt, Robert, Serge et Jean-Guy Paquette; les fils du défunt, MM.Lionel, Alphonse, Victor, Henri et Ferdinand Paquette; MM.Benjamin,Grenier, Napoléon Desmarchais.Alphonse Paquette, frère du défunt; Paul Jacques, Marcel Gagné, Marcel Jacques.P.Grenier, Jacques Paquette, Freddie Butler, Rosario Tardy,'Alfred Mâlo, Roméo Felton, Rosario Felton, A.Lemay, G.Larose, Jos et Jules Paquette, neveux du défunt: Z.De-châtelets, Armand Hogue, Pierre S.\t-Amour, Armand Roy, H.Landreville, L.Rousseau, Lucien Pépin, A.Miller, O.-A.Trudeau, L.Miller, M.Mytiet, L.Campeau, employé de If \u2019\u2019Presse\u2019\u2019.Georges La-verdure, représentant l'Union Typographique, Bernard Jarry, Aimé Leblanc.Arthur Langevin, Gustave Prud\u2019homme, J.-A.S.-Amour, A.L\u2019Espérance, Albert Miller, L.Pépin.H.Charretier, J.-L.Leclerc, J.-P.Grimard, Gustave Robillard, J.-E.Labrosse, Gérard Bougie, et T.\tPinsonneaujt.L\u2019inhumation fut faite au cimetière de la Côte-des-Neiges.Décès de M.A.Duhamel Nous apprenons le décès de M.Alexandre Duhamel, employé à la Commission des écoles catholiques de Montréal, époux de Lydia .Lajoie.survenu samedi dernier, à l\u2019âge de 57 ans et 6 mois.Il laisse, outre épouse, ses _____ Simone.Réjane et Denise Duhamel: son frère, M.Emile Duhamel; sa soeur.Mme veu- M.A.Duhamel ve E.Larin (Rose-Alma'; sa belle-mère.Mme veuve D.Lajoie (Constance Beaudry); sTs beaux-frères.MM.Marcel Lajoie, de Newark, N.J., et Donat Paquin: ses belles-soeurs.Mme veuve A.Desro-chcE.Mme veuve E.Leguerrier.Mme Emile Duhamel, Mme veuve Arthur Duhamel, de Walaceburg, Ont., Mme E.Langlois, de Pawtucket (R.I.).ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée 1874, boul.Rosemont; les funérailles auront lieu meferedi matin, en l\u2019église S.-Stanislas de Kostka.Pêcheries canadiennes \u2014Les régions canadiennes de pêche, océaniques et à l\u2019intérieur des terres, sont insurpassées par celles (le tout autre pays.Avis d* détôi.fionçolll»» I\t\u2022 prochain* morioQoi.tnO' riogot, noissoneos, remtrciomonti, offran-dos do moKos, floon» sympothios.boo> quttf tpirlfuelt; inhumoHons* toryUoi onnivonoiroi.In Momoriom.3c por mot avoc minimum do SI.00 dof Iniortlon.Réplique de Dean Acheson à Moscou ¦Washington, 2.\u2014 (P.A.) \u2014 Une i note du secrétaire d'Etat a été ! remise à l\u2019ambassade soviétique ¦ vers midi.M.Acheten y rejette : catégoriquement la protestation .soviétique contre l'adhésion de , l'Italie au pac\u2019ie de l\u2019Atlantique-Nord.\"Le texte même du pacte I constitue la meilleure réponse aux faussetés et aux allégations de ia protestation\u201d.L'U.R.S.S.sou-, tient que l'adhésion de l'Italie à une alliance militaire est contraire au traité de paix.Les conditions Cause' tenant du atmosphériques roman devant un MAXIMUM et MINIMUM 78 Michael Kontowt s\u2019avoue coupable s.-Hyacinthe, 2.(Spécial) \u2014 Ml-'chael Kontowt, âge de 26 ans, de Montréal, s'est avoué coupable, devant le juge Victor Chabot, d'avoir commis un vol à main armée, samedi, dans un garage de S.-Césaire.U recevra sa sentence dans une semaine.Philippe Bouthillctte, âgé de 28 ans,.également de Montréal, s'est déclaré non coupable d'une offense semblable.Son enquête préliminaire est fixée à lundi prochain.Le.