Le soleil, 3 juin 1997, Page(s) complémentaire(s)

[" ?EDITION SI\u2019ECIALE ELECTIONS FEDERALES 1997 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUEBEC, LE MARDI 3 JUIN 1997 www.lesoleil.com Les résultats partiels à 23h15 Nombre\t%\tSièges de sièges de votes gagnés ; * ou perdus; - V.V ÊÊWmJ Parti libéral du Canada 155\t39% -fOO a Parti réformiste\t61\t15%\teOO 0.Ensemble Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Les libéraux ont repris le pouvoir, hier, et se retrouvent à la barre d\u2019un gouvernement majoritaire.Le Parti réformiste a réussi à arracher au Bloc québécois le statut d\u2019opposition officielle.Le Bloc demeure toutefois bon troisième avec 44 députés élus ou en avance au moment d\u2019aller sous presse, à 23h.Quant aux conservateurs et aux néo-démocrates, ils ont fait des percées qui leur assurent une reconnaissance officielle.À Jean Chrétien a voté, hier, dans son comté, à Ste-Flore-de-Grand-Mère.La victoire libérale est toutefois assombrie à un double titre: la formation de Jean Chrétien a perdu une vingtaine de sièges et certains de ses ministres ont mordu la poussière devant la résurgence du Parti conservateur.Selon les résultats préliminaires disponibles en fin de soirée et portant sur 278 des 301 circonscriptions canadiennes, le Parti libéral a raflé 153 sièges, le Parti réformiste 49, le Bloc 44, le Parti conservateur 18 et le NPD 13.Un indépendant, l\u2019ancien libéral John Nunziata, a également été élu.La répartition géographique de ces gains démontre à quel point le Canada est un pays de régions.Les libéraux ont perdu des pans entiers de leur fief des Maritimes aux mains des troupes de Jean Charest et d\u2019Alexa McDonough.En 1993, ils avaient monopolisé 31 des 32 sièges.Hier, il ont plafonné à 10 et ont sacrifié deux ministres: Doug Young (Défense) au Nouveau-Brunswick et David Dingwall (Santé) en Nouvelle-Écosse.La campagne agressive de Manning lui a permis de conserver les gains qu\u2019il avait réalisés dans l\u2019Ouest en 1993.Le nombre de ses députés, qui s\u2019élevait à 46 en Alberta et en Colombie-Britannique, ne s\u2019est accru que d\u2019un siège dans ces deux provinces si l\u2019on se fie aux résultats préliminaires.Le raz-de-marée annoncé ne s\u2019est donc pas produit.Quant au Nouveau Parti démocratique, il a pris du poil de la bête aux dépens des libéraux non seulement dans les provinces de l\u2019Atlantique mais aussi au Manitoba.Au Québec, le Bloc demeure le numéro un dans le coeur des électeurs avec 44 élus comparativement à 27 libéraux et à trois conservateurs.L\u2019issue demeurait encore inconnue dans une circonscription.Lors de l\u2019élection d\u2019octobre 1993, le Parti libéral avait remporté 177 sièges, le Bloc québécois 54, le Parti réformiste 52, le NPD 9 et le Parti progressiste-conservateur 2.Un indépendant avait aussi été élu.Au moment de la dissolution de ia Chambre pour le scrutin d\u2019hier, les libéraux avaient perdu trois sièges, les bloquistes quatre et les réformistes deux.On comptait six indépendants et quatre sièges vacants.Gilles Duceppe devra céder son poste de chef de l\u2019opposition officielle.La longue nuit ès 21 h hier, avant mê-^ me que les bureaux de ¦ scrutin ne soient fer-M més au Québec et en W Ontario, on savait que ^ la nuit serait longue.D\u2019ailleursjp tendance se maintenait si peu que Bernard Derome n\u2019a pas voulu annoncer l\u2019élection d\u2019un gouvernement majoritaire avant 23h.Même Jean Chrétien, dans son comté, ne pouvait jouir de son triomphe Au moment d\u2019aller sous presse, et alors que des résultats de la Saskatchewan et de la côte du Pacifique continuaient à rentrer, tout ce qu\u2019on pouvait dire c\u2019est que le Parti réformiste et le Bloc québécois avaient atteint leur objectif et que les autres partis, y compris le Parti libéral de Jean Chrétien, avaient tout juste sauvé les meubles: * avec l\u2019opposition officielle, Preston Manning a atteint son objectif, mais il ne s\u2019est pas imposé au contraire: il lui faudra, au plus tôt, entre-\tMkhel prendre des dis-\tVastel eussions avec le Parti conserva-teur.En d\u2019autres termes, la droite ne pourra prétendre représenter «l\u2019alternative» au gouvernement libéral tant qu\u2019elle sera divisée; Sur des oeufs Conservateurs Voir NUIT en A 2 ?Le gouvernement Chrétien devra composer avec la montée des régions.Pace A 7 En photos Des photographes de tout le pays ont croqué sur le vif les grands moments de la campagne.Pack A 6 Maritimes 1.A domination libérale est terminée dans les provinces maritimes Pace A 5 Les conservateurs sont redevenus un parti reconnu en faisant élire plus de 12 députés.Pace A 4 NPD Alexa McDonough fait tout un tabac dans les provinces atlantiques.Pace A 4 Reform L\u2019Alberta va à Preston Manning, mais la conquête de l'Ouest reste incomplète.Pace A 4 Maximum 21, Minimum 6 Ensoleillé.Vents du nord-est de 15 à 30 km/h.Demain, ciel variable et venteux.Détails page C 2.QUÉBEC, lOle ANNÉE.NO IV4 FLORIDE.1.6V $ US MONTRÉAL.OTTAWA 70f PLUS TPS T VQ.60c PLUS T.P.S T.V.Q.CL l'nr longueur d\u2019aranre.3 ANS 50 000$ minimum GARANTI Tiuii tu|«t à modtficalion 692-4200 % / A 2 LE SOLEIL LUUIUÜ ÀmMMMÈmmtrmmi LA QUOTIDIENNE tirage du 27-03-96 1-7-0 5-7-9-11 EXTRA 569164 NUIT Le Bloc Suite de la Une * avee plus de 40 sièges au Québec, BANCO\tle Bloc québécois a plus que sauvé tirage du 27-03-96\tles meubles et, malgré les gaffes de 1 -4-6-11-12-15-17-18-25-31 -33-37-\tnouveau chef, il a privé les deux 39-42-53-54-56-59-65-67\tfédéralistes du Québec d'un knock-out.Cependant, .Jean Chré-tien et Jean Charest pourront se consoler en constatant qu\u2019ils ont ras-CAHIER A\tsemblé 60 % de voix derrière des can- La Capitale.16\tdidats fédéralistes, mais ils ont dû Le Québec et le Canada .3 à 15,17 et 18\ts\u2019v mettre à deux pour obtenir ce ré- Le Monde .19\tsiiltat; CAHIER B\t* J*****! Chrétien a tout de même Questions d\u2019argent .1 à 12 perdu une vingtaine de sièges dont Bourses.6 et 7 ses ministres les plus importants des .10 et 11\tMaritimes avec David Dingwall en CAHIER C\tNouvelle-Écosse et Doug Young au Mode Magazine.1à3\tNouveau-Brunswick.Quant aux Arts et spectacles.4 à 12 conservateurs et aux néo-démocra- Votre agenda.4\ttes, ils reviennent à la Chambre des Ce soir à la télé .2\tcommunes avec un statut officiel.Annonces classées.6 à 11\tleurs chefs, Charest et Alexa McDo- ®.''\tnough sont élus, mais de ces trois CAHIER 0 SPORTS\tchefs, combien seront encore là pour Claude Larochelle.1 prochaine élection ?JeuxÏÏ^D.^\tINONDATIONS Dans l\u2019ensemble du Canada, les SERVICES\tinondations au Manitoba ont d\u2019abord Abonnements.686-3344\tvolé la vedette à la campagne électo- Annonces classées.686-3311\traie.Puis le Parti réformiste a Carrières et Professions.686-3270\t\u2018scoopé\u2019 Je&n Chrétien avec son pro- .programme.Après un sursaut de ü .0^0:0.\tpopularité de Jean Charest dû à une Pub icité Détaillants.686-3435\tbonne performance aux débats et Publicité generale.cqc\tproblèmes internes des souve- .;.686-3394\tpainistes, cette élection a tourné au Renseignements.686-3233\t^j^tch entre Preston Manning et Jean Chrétien, entre le dur du Cana-LE SOLEIL, journal quotidien fondé en 1896, est produit da anglais et le Québécois «qui a '°'\u2019\tT\t\"V®'\tfailli perdre son propre pavs » ! I éditeur.Il est situé au 925.Chemin Saint-Louis.Son\t^\tc c c j adresse postale est c.p.1547.Suce.Terminus Québec.Québec.61K 7J6.Il est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000 rue Hugues-Randin, à Québec.Envoi de publication - Numéro de convention 0470198.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 TROIS PHASES REFLEXION Au coeur de la nuit, à l\u2019heure où les étoiles pleurent, je me rappelle de la vallée solitaire que nous aimions tant, quand tu étais là ; et je me dis souvent que si les esprits peuvent s'évader de l\u2019au-delà pour revenir aux souvenirs de leur bonheur, alors tu reviendras, belle, pour me dire que même au Ciel, notre amour ne s\u2019oublie pas.(Sir Thomas Moore) Au Québec, la campagne a connu trois phases importantes.D\u2019abord l\u2019inexpérience de Gilles Duceppe a surpris, tant elle était visible.Puis la sortie du livre de Jacques Parizeau sema la zizanie dans le camp souverainiste.Enfin, comme dans une dernière tentative « d\u2019écraser » le mouvement souverainiste une fois pour toutes, Jean Chrétien durcit le ton, se faisant l\u2019écho des propos radicaux des réformistes de l\u2019Ouest.La gauche social-démocrate, avec un nouveau chef, Alexa McDonough, a réussi son retour comme parti reconnu à la Chambre des communes.Au lendemain de son élection à la di- rection du NPD, Mme McDonough avait même parlé de « plus de 43 sièges » soit le meilleur résultat jamais obtenu, par Ed Broadbent en 1998.Elle se contentera du tiers.DE L\u2019AVANCE Au moment du déclenchement de l\u2019élection, le premier ministre prétendit qu\u2019après quatre budgets, son gouvernement avait pris de l\u2019avance.« La réduction du déficit n\u2019est pas une fin en soi», ajouta-t-il pour rassurer les électeurs et laisser entendre qu\u2019il passerait à d\u2019autres priorités comme la lutte contre la pauvreté des enfants.Mais Jean Chrétien ne dit jamais ce qu\u2019il voulait faire de la marge de manoeuvre ainsi dégagée par son ministre des Finances.Résultat: il aura passé les 36 jours de campagne électorale sur la défensive.Si les Canadiens n'avaient pas vraiment de raisons de changer de gouvernement, le reste du Canada éprouvait l\u2019impérieuse nécessité de changer d\u2019opposition officielle.Le Parti réformiste ou le l\u2019arti conservateur?Telle était, au fond, la seule question qui se posait.Tout le monde avait conclu, depuis longtemps, que l\u2019élection du Bloc n\u2019avait été qu\u2019un accident, dû à la fois à la popularité de Lucien Bouchard, et à la division des forces de l\u2019opposition conservatrice au Canada anglais.L\u2019OUEST Cette fois, l\u2019Ouest et la droite étaient bien décidés à prendre une vraie revanche.La popularité des conservateurs au Québec a longtemps caché un phénomène que les sondages observaient les uns après les autres: le Parti réformiste s\u2019imposait en dehors du Québec.Les sondages de la maison Ënvironics le montraient fort bien: dans le reste du Canada, en janvier 97, les intentions de vote en faveur du Parti réformiste se situaient à 15 %; ils passaient à 17 % en mars, puis à 23 % à la mi-mai, et à 26 % à la fin de la semaine dernière.Le Parti conservateur de Jean Charest remontait lui aussi jusqu\u2019à 25 % des intentions de vote dans l\u2019ensemble du Canada, mais c\u2019était dû à une cote de popularité de 36 % au Québec.Dans le reste du Canada seulement, le parti de Jean Charest ne dépassait jamais 21 % et retombait même à 18 % à la fin de la semaine dernière.LE NAGEUR NUMÉRO UN Lt MAILLOÎ BLOCS LOGO 69.\u2019^ jeu en couleurs, bloa en rouge et blanc combinés au marine, void Tommy Hilfiger dans un nageur lycra bien échancré, décolleté au dos, Rnxg.Rég.85.(X)* 0^7^\t¦¦ V -, ^ .s TOMMY la maison Simons PLACC STi FOV\tOALCRICS OC LA CAPITALE\tVIEUX-QUÉBCC n N» «MJVMf « « «««'ll «nni n ««nAiMw 'W «MKfi «TB\tw Pf IMIIU «wat » «wm n ««vn Lk mardi 3 J lis 1997 A U J OJÜ R IV HUI La suite.demain ! I\\*ur la première fois, les bureaux de scrutin fermaient à 21h3() plutôt qu\u2019à 20 heures, hier, mettant en pt*ril les heures de tombée des journaux qui doivent absolument commencer à faire tourner les rotatives en fin de soirée pour être en mesure de livrer le journal dans les régions plus éloignées à une heure décente.Au SOLEIL, nous avons tenté de vous offrir dès aujourd\u2019hui ia couverture la moins incomplète possible, compte tenu de ces circonstances exceptionnelles.De plus, l\u2019édition régionale de notre livraison de demain reprendra certains textes de l\u2019édition finale d\u2019aujourd\u2019hui.SI vos PRIORITÉS SONT AILLEURS LE PAIEMENT PRîüAirroRfsîi; Renseignez-vous: 686-3344 /1 800 463-2362 TOUT SAVOIR POLIR SEULEMENT |g75* PAR MOIS\tCAMELOT PAR MOIS PAR RDLTE MOTORISÉE SOLEI (D COLLECTIONS LE TRENTE ET U N a DKNY PcXaaSL SvvaÀJÜUv, \u2019.J «¦.-'S: ,fv .O N D R E s Timberlanâ DENOMME VINCENT conTEmpoRflinE a MaxMara ITALIE DKNY JONES NEW YORK MUSE Karen Kane Kl DI CTIONS AI'I\u2019I KJI TT S SUR u:s l: HyunTO SI\u2019K.IAI.KMKNT IDCNTTUto la maison Simons PLACF 8TE FOV OALFRIES DE LA CAPITALE VIEUX-QUÉBBC Lk mardi 3 .Il IN 1997 LE SOLEIL A 3 LE QUEBEC-CANADA ÉLECTIONS FEDERALES 1997 Le Bloc évite la dégelée Les libéraux en route vers une trentaine de sièges au Québec ¦ MONTRÉAL (PC3 \u2014 Le Bloc québécois est finalement venu à bout d\u2019une campafjne parsemée de {jaffes en prenant tôt de l\u2019avance dans la plupart des 75 comtés du Québec hier.Mais le parti souverainiste était encore talonné par les libéraux.Une forte performance par le Bloc était considérée comme vitale pour l'avenir du mouvement séparatiste au Québec parce que ses chefs affirment que la présence des membres du Bloc à Ottawa est essentielle pour combattre les fédéralistes sur le sentier difficile devant mener au prochain référendum sur la souveraineté Le chef du Bloc, Gilles Duceppc a été réélu dans sa circonscription de l\u2019est de Montréal.11 a récolté deux fois plus de vote que son plus proche rival, le libéral David Ly.En milieu de soirée, le chef libéral, .lean Chrétien, ne pouvait encore crier victoire sur son rival Yves Duhaime, du Bloc.Avec environ 7000 votes dépouillés, .M.Chrétien menait par à peine 400 voix sur Yves Duhaime.Son ministre des Finances, Paul Martin, a été plus aisément réélu dans sa circonscription de l\u2019Ouest de .Montréal.Le chef du PC, .lean Charest a été réélu aisément dans Sherbrooke et pourrait faire élire au moins trois députés au Québec.\\\u2019crs 22h;i0, le Bloc québécois menait dans 42 comtés, suivi par les libéraux dans 29 autres.LE CRÉDIT AUX PURS ET DURS Mais la réélection d\u2019un {froupv dt* députés du Bloc doit être davantage portée au crédit des souverainistes purs et durs pour faire sortir le vote et à la portée des déclarations des autres partis plutôt qu\u2019à la capacité de séduire l\u2019électorat du chef Gilles Duceppc.La campagne du Bloc plafonnait jusqu\u2019à ce que les publicités du Parti réformiste hjostiles au Québec fassent leur apparition, et que .Jean Chrétien déclare qu\u2019il ne reconnaîtrait pas une victoire serrée des souverainistes au prochain référendum.¦\t-.s\t.îï N-: il X rA M .a i Le chef libéral Jean Chrétien suneille les résultats des élections arec des membres de sa famille à sa résidence secondaire de Lac-des-Piles, dans le comté de Saint-Maurice.Dans le sens des aiguilles d'une montre en partant du bas, Olivier et Max, petits-fils du premier ministre, sa femme Aline, leur fille France, et sur .ses genoux, sa petite-fille Jacqueline.Lourde atmosphère dans le camp libéral J O K I, - I) K N I S B K I, I.A VA NC K Le Soleil ¦ SHAWINKiAN \u2014 L\u2019atmosphère était lourde hier au quartier général des libéraux dans la eireonseription de Jean Chrétien.Non pas que les militants s\u2019inquiétaient du sort que les électeurs réserveraient au premier ministre dans Saint-Maurice, mais ils se rongeaient plutôt les ongles à savoir ce qu\u2019il adviendrait de leur gouvernement majoritaire aux Communes.La soirée avait bien mal commencé.Peu à peu.les résultats des provinces J t-' Jean Chrétien est allé roter tôt, hier, à Sainte-Flore-de-(imnd-Mère.atlantiques démontraient que les libéraux auraient toute la misère du monde à obtenir une deuxième majorité de suite de la part des électeurs.Deux ministres, des poids lourds au sein du cabinet Chrétien, DougYoung (Défense) et David Dingwall (Santé), avaient mordu la poussière aux mains de candidats néo-démocrates et les résultats des autres provinces n\u2019élaient même pas encore connus.Les libéraux, qui détenaient 111 des 112 comtés lors du déclenchement des élections, s\u2019attendaient à perdre une dizaine de siègi's dans ces quatre provinces.Mais c\u2019est une véritable dégelée qu\u2019ils ont subie aux mains des électeurs mécontents de la réforme de l\u2019assurance-emploi dont ils dépendent tant.Après avoir eu des airs d\u2019enterrement pendant au moins deux heures, les militants ont finalement pu se réjouir lorsqu'on a annoncé que leur chef était confortablement en avance dans sa circonscription.Mais la déception s'est rapidement installée à nouveau au point (tù quel-qui's applaudissements seulement se Chrétien: « La deuxième élection est toujours assez difficile » sont fait entendre lorsque la réélection de .Jean Chrétien a été confirmée par l\u2019animateur Bernard Derome à Radio-Canada.En matinée, le chef libéral, qui est allé voté en compagnie de son épouse .Aline, à Sainte-Elore-de-Grand-Mère.une petite localité située à environ deux kilomètres à l\u2019est de Grand-Mère, débordait pourtant de confiance de former un gouvernement majoritaire.«.l\u2019ai confiance de remporter la victoire», a-t-il déclaré aux journalistes après avoir déposé son bulletin devote.«(Mais) la deuxième élection est toujours assez difficile traditionnellement.Mon parti n\u2019a jamais gagné deux majorités de suite (depuis Louis Saint-Laurent en ID.ôU)».a-t-il ajouté.lean Chrétien a admis que la campagne qu\u2019il a menée a été plus difficile du fait qu\u2019il était chef du parti.«C\u2019est tout à fait différent de faire une campagne électorale comme premier ministre d\u2019un pays parce que la moindre petite faute que vous faites devient une nouvelle», a-t-il dit.C\u2019était la 1 r campagne électorale de \u2022lean Chrétien depuis sa première éliHiion en 1915:).«Cela a été la campagne la plus intéressante en ce sens que c\u2019est la pre-i.iière fois que je me présente comme fJri'inier ministre devant l\u2019électorat pour lui demander de renouveler mon mandat ».a-t-il indiqué.-/./T', Le chef du Bloc.Gilles Duceppe, semblait détendu à l\u2019écoute des résultats.Calme plat chez les bloquistes Seule la perpespective d\u2019un gouvernement minoritaire a maintenu le suspense Donai.d Charkttk Le Soleil ¦ MONTRÉAI.\u2014 L\u2019élection possible d\u2019un gouvernement minoritaire canadien réjouissait hier les bloquistes réunis au Spectrum à Montréal.La soirée a débuté tardivement.Quand le Bloc québécois a ouvert les portes du Spectrum vers 21 h hier, il y avait une foule de.trois personnes qui faisait le pied de grue sur la rue Sainte-Catherine.La soirée a démarré lentement dans cet édifice voué aux spectacles étant donné que le suspense électoral était totalement inexistant.Les gens du Bloc ont demandé à quelques reprises au Bernard Pri-meau Band d\u2019intervenir pour meubler la longue soirée.Mais les premiers résultats en prove-vance des Maritimes ont animé les organisateurs du Bloc, qui se confondent souvent avec ceux du Parti québécois, et le mot a parcouru la salle : « Doug Young est battu ».On savait à ce moment-là que cette soirée allait réserv'er des surprises de taille.Cette première surprise a lancé un peu la soirée pendant que, lentement, la salle du Spectrum se remplissait.Gilles Duceppe a suivi le début du dépouillement des résultats d\u2019une suite à l\u2019hôtel Méridien en compagnie de Seulement trois partisans lors de Touverture du Spectrum à 21 h son épouse, Yolande Brunelle, et de quelques stratèges.Au Spectrum, les organisateurs zappaient de TVA à Radio-Canada pour la soirée électorale.Les applaudissements sont venus seulement quand on a annoncé que le jeune Stephan Tremblay menait au Lac-Saint-.Jean et, surtout, quand sont arrivés les premiers résultats serrés dans le comté de Saint-Maurice.Les premiers commentaires bloquistes sont venus du député Réal Ménard (Hochelaga-Maison-ncuve) qui a mentionné vers 22h2.') « tous les espoirs sont encore possibles et nous travaillons sur le .scénario d\u2019une représentation extrêmement forte à la Chambre des communes.Je suis ouvert aux gageures les plus prometteuses.» M.Ménard a admis que plusieurs comtés faisaient face à une lutte à trois et que « les conditions de mobilisation ne sont pas celles de 199:)».Selon M.Ménard, l\u2019élection d\u2019un gouvernement minoritaire est un atout poulies souverainistes.\u2019em \\ X Gilles Duceppe dépose son bulletin de rote, hier, dans la région montréalaise. A 4 LE SOLEIL UEBEC LE CANADA I.h MAKIH 3 .11 IN 1997 ELECTIONS FEDERALES 1997 VICTOIRES EN SÉRIE POUR LE NPD Alexa McDonough fait tout un tabac dans les Maritimes ¦ H\\L1K4X (PC) \u2014 La leader du NPD, Alexa McDonough, a remporté hier une victoire éclatante dans la circonscription de Halifax.1 \\ / 'fri X ¦/ Elle a récolté plus de votes que tous les autres candidats réunis.« Mes amis, la toute première chose que je veux faire est de vous souhaiter la bienvenue dans la circonscription néo-démocrate de Halifax », a dit Mme McIX)nough, radieuse, aux militants réunis au quartier général de son parti.Mme .McDonough dirigera un caucus de sept députés en provenance des provinces de l'Atlantique, une région qui a vu disparaitre des poids lourds libéraux, dont les ministres de la Santé, David Dingw\u2019all, dans Bras d\u2019Or, et de la Défense.Doug Young, dans Aca-die-Bathurst.«Je suis profondément honorée et profondément reconnaissante, et je tiens à vous faire savoir que je me rendrai à Ottawa pour vous représenter de mon mieux », a ajouté cette fille de millionnaire convertie à la social-dé-mocratie.Elle a dirigé les destinées du NPD de la Nouvelle-Écosse pendant 14 ans avant d\u2019être propulsée à la tête du parti sur la scène fédérale en octobre 1995.AUX COMMUNES Sauf qu\u2019elle n\u2019avait toujours pas fait son entrée à la Chambre des communes, un problème résolu depuis hier soir.Le vent a tourné à Halifax puisque en 1993 la libérale Mary Clancy était réélue avec une confortable majorité de 11000 votes.Cette fois, Mme Clancy a mordu la poussière, se classant troisième loin derrière Mme McDonough et le candidat conservateur Terrv Donahue.\\ \u201cP La chef du NPD, Alexa McDonough, était tout sourire à Halifax, hier, après avoir défait une vétéran du Parti libéral.Mary Clancy, et réussi à donner aux néodémocrates un statut de parti officiel aux Communes.% Le PC redevient un parti Gains faibles pour Charest au Québec '¦ÿ\u2019V \u2019 chef conservateur, Jean Charest, et sa femme, Michèle Dionne, semblaient déborder d\u2019optimisme au moment d\u2019aller voter à Sherbrooke, hier.SHERBROOKE (PC) \u2014 Le Parti conservateur a effectué une percée dans les provinces de l\u2019Atlantique, mais la vague conservatrice n\u2019a pas déferlé au Québec.En milieu de soirée, les conservateurs n\u2019avaient fait élire que trois députés dans la province québécoise.Le Parti conservateur a obtenu le statut de parti officiel dès le début de la soirée, avec les résultats des provinces de l\u2019Atlantique.Ces provinces ont donné 14 circonscriptions aux conservateurs, alors que 12 sont nécessaires pour obtenir ce statut.Le Parti conservateur avait perdu le statut de parti officiel aux élections de 1993 en ne faisant élire que deux députés, Jean Charest et la députée de Saint-.]ean, Elsie Wayne.Le chef de cabinet de M.Charest, l\u2019ancien député conservateur Albert Cooper, a affirmé que ce résultat permettra au parti de résister aux pressions de ceux qui voudraient voir une fusion avec le Parti réformiste.Au Québec, les conservateurs se .sont surtout fait valoir en Estrie.M.Charest s\u2019étant évidemment fait élire dans sa circonscription de Sherbrooke.Dans Richmond-Arthabas-ka.le candidat conservateur André Bachand, maire d\u2019As-bestos, a défait le candidat du Bloc québécois, (îaston Leroux.Le même scénario s\u2019est produit dans Compton-Stans- tcad, avec le candidat conservateur David Price, maire de Lennoxville, qui a battu le député du Bloc québécois, Maurice Bernier.Des vedettes comme l\u2019ancien ministre conservateur Jean Corbeil, dans .Anjou-Rivière-des-Praires, et l\u2019ancien député conser\\ateur Vincent Della Noce, dans Laval-Est, n\u2019ont pas réussi à faire mieux qu\u2019une troisième place.En Ontario, le Parti conservateur a perdu une bonne occasion de gain avec la défaite du général à la retraite Lewis Mackenzie, dans la circonscription de Parry Sound-Muskoka.La campagne de M.Charest, qui a démarré modestement, a littéralement décollé après les deux premiers débats des chefs, surtout au Québec.Le début de campagne difficile du Bloc québécois n\u2019a pas été étranger à la remontée des con.servateurs dans les sondages.Il y a un peu plus d\u2019une semaine, M.Charest s\u2019est même dit confiant de remporter 40 circonscriptions au Québec.Puis, les appuis des conseiTaleurs ont plafonné dans les sondages.M.Charest a cependant réussi à maintenir ses gains dans les provinces de l\u2019Atlantique, profitant de la frustration des résidents vis-à-vis les coupures libérales dans le programme d'assurance-emploi, la santé et l\u2019éducation ijs- à 4, ¦.jf Culture clcLssique Perles Mabé, à prix exceptionnel et pour un temps limité; pendentif 295 $, bague 325 $, boucles d'oreilles 495 S, Bracelet de perles de culture 18 cm 495 S, Collier de pertes de culture 45 cm 1 195 $, Collier de perles de culture 60 cm 1 595 $.BIRKS joMLurfs DF.pns fVACf srrroY ss3«ns POue nus D iNF0RM*Ti0NS COMTOS» U 1 TOSBF »?\tMi»//»***», kum cam EAlberta à Manning La conquête de l\u2019Ouest reste incomplète ¦ EDMONTON (PC) \u2014 Le Parti réformiste de Preston Manning a con.solidé sa ba.se en Alberta, sans toutefois réaliser de gains substantiels ailleurs dans l\u2019Ouest.Le Reform était en bonne position de rafler tous les 29 sièges de l\u2019Alberta sauf un, incluant les trois sièges enlevés par les Libéraux en 1993.Preston .Manning a facilement re-conquéri son siège de Calgarv\u2019 Sud-Quest malgré la présence de son ex-députée Jan Brown, qui fut expulsé du caucus après avoir critiqué ce qu\u2019elle appelait les éléments radicaux de son parti.Le chef du Reform a martidé son message sur l\u2019unité nationaie dans la deuxième moitié de la campagne et le fort appui d\u2019hier en Alberta prouve* que son message* a eitteint la cible*.Au Manitetba, les Libéraux se*mbie*nt payer le* prix de la el(*cisie»n hâtive du premier ministre* Je*an Chrétien d\u2019ap-pe*le*r les Canaelie*ns aux urne*s ale»rs que* la preivince était aux prises »iv(*c le*s ineendatieens de la Re*el River Valle*y.Le* résure*e*tie»n du IMrli pre»gre*ssis-te*-s Libe-raux ele* Je*an Chn'*-tie*n aux Réfe»rmiste*s ele* Pre*.ste»n Manning »7 \"5 \u2019\u2019m.-fj m \u2019-X ' Tôt dans la Journée, hier, .Manning se voyait déjà dans l'opposition officielle. Lk makdi 3 .11 IN 1U97 LE SOLEIL UEBEC LE CANADA A 5 ELECTIONS EEDERALES 1997 MARITIMES La domination libérale est terminée Deux ministres de Chrétien battus par des candidats du NPD Stkvk MacLkoi) Prrss»' ra ns trop loin.Doux tôtos do prouo du oat)inot libéral do .\\1.Chrétion ont pordu lour siôgo dans I\u2019oohaufjo alors quo lo .Nouvoau Parti démoorati- V \u2018h.¦¦.Ali l V- 11 /a - -¦\u2022./¦i Le ministre de la Défense Doug Young a perdu la circonscription d\u2019Acadie-Bathurst, à Yvon Godin, néo-démocrate.quo on a profité pour offootuor dos gains historiquos dans otUto région du pays.Lo ministro do la Santé David Dingwall a été battu dans la oiroonsoriplion do Bras d\u2019Or alors quo lo ministro do la Défonso Doug Voung pordait Aoadio-Hathurst, tandis quo lo ministro dos Pôohos Frod Mifflin tirait do la patto dans Bonavista-Trinity-C'onooption.LE NPD Lo .\\DP a onlové oinq siégos on .Nouvollo-Koosso ot doux au Nou-voau-Brunswiok.Cotto formation n\u2019avait jamais détonu quo doux siégos dans ootto région, par lo passé.La ohef du NPD, Mmo .Aloxa .MoDonough, uno populaire dirigeante provinoialo, dans lo passé, l\u2019a remporté faoi-lomont dans Halifax ot s\u2019ost assurée d\u2019un siège aux Communes on défaisant la députée libérale .Mary Clanoy.«Vous n\u2019avoz pas seulement surmonté les difficultés, vous ôtes parvenue Jusqu\u2019au sommet », do déclarer un supportour plein de joie, hier, à la suite do la confirmation do la victoire do Mme .McDonough.« \\'()us avez mené uno campagne qui mérite de passer à l\u2019histoire», ajoutait-il encore.LES CONSERVATEURS Les conservateurs ont également réalisé des gains appréciables, dans les Maritimes, on décrochant 12 sièges, incluant la réélection de Klsio Wayne, le populaire maire de Saint-John, au .Nouveau-Brunswick.Wayne était le seul porte-parole des conser\\\u2019ateurs en deshors du Québec, à la suite do l\u2019élection de 1993 alors que les électeurs s\u2019étaient rudement débarrassé du gouvernement de Brian Mulro-ney.LES LIBÉRAUX Les libéraux qui avaient remporté 31 dos 32 sièges disponibles dans cotte région, en 1993, ont été durement secoués.Le parti de M.Chrétien a remporté huit sièges seulement, dont les quatre de rîle-du-Prince-Édouard.L\u2019histoire d\u2019amour entre les libéraux et les électeurs des Maritimes est venue se brisée sur une série de récifs constitués par autant de politiques impopulaires incluant les nouvelles dispositions de l\u2019assurance-emploi, dans cette région ou les statistiques du chômage excèdent toujours les 12 ou 13 %.Dans le Nord du Nouveau-Brunswick, les pécheurs de crabe ont combattu durement, le printemps dernier, les changements à la loi de l\u2019assurance-emploi qui requiert dorénavant de 16 à 20 semaines de travail avant le remboursement d\u2019indemnités.MANIFESTATIONS En Nouvelle-Écosse, les pêcheurs ont occupé l\u2019édifice fédéral durant plusieurs jours pour protester contre l\u2019augmentation du }à ï Le ministre de la Santé David Dingu all a également été battu par son adversaire du SPD Michelle Dockrill, dans la circonscription de Bras d\u2019Or, au Nouvelle-Écosse.prix des permis de pêche.Enfin, la cause la plus probable de l\u2019insatisfaction des gens à l\u2019endroit du gouvernement Chrétien, à Terre-.Neuve est la décision de cesser plus tôt que prévu le remboursement de primes à même un fonds de 1.9 milliards destiné à compen.ser les 17 000 pêcheurs pénali.sés par la cessation des activités de pêche de la morue dans le golfe.Le gouvernement canadien a décidé de terminer ce programme plus tôt que prévu en raison d\u2019un manque de fonds.CHfèQVe FIDO fkVNEPVCE qvi LE REND TRÈS iNTELLIGEMT.Fido n\u2019est pas bêtement un cellulaire.Fido a une puce, et il est le seul à en posséder une.Aussi personnalisé qu\u2019une carte bancaire, ce microprocesseur intégré identifie instantanément son maître et le protège contre la fraude et le piratage.De plus, la technologie évoluée du réseau Fido place toutes vos communications .sous le .sceau de la plus haute confidentialité.400 \u2022MlMMfCA 40« par MtoÎA Four son lancement, Fido vous propose un prix garanti pour deux ans si vous vous en prévalez dès maintenant : 400 minutes par mois, quelle que soit l\u2019heure, pour seulement 40 $.Au-delà de ce généreux laps de temps, la minute est calculée au tarif exceptionnel de 0,20 $.Pour connaître les prix de l'appareil Fido'\", de la carte à puce, du permis SCP, des Services personnalisés et des appels interurbains, n 'hésitez pas à communiquer avec notre Service à la clientèle ou passez au point de vente de votre choix.FfèCJVRRTION R LR SECONDE Avec Fido, la facturation est honnête.Tout temps d'antenne est calculé à la .seconde et non arrondi à la minute.Pas un mot de plus, pas un cent de plus.Imaginez les économies.fïppefej-'le par aom mom«« 6«2-FII)0 wwwmfido» ca MC IJ P é: *l( c'esTVous LC Mfume.OV NICHC FIDO ?\u2022 .Magasin Fido de la Place Sie-Fi'y Edifice des Ailes de la mode, en lace du Beaiigarle Uomptoir I ido de la l\u2019Iaee Liurier En face du magasin Le ( .bâteau, etage Lomptoy Eido des (laleries de la Capitale près du magasin Eaton.2\u2018\u2018 etage Maintenant offert dans toutes les sueeursales de l.a Cabine téléphonique LE SOLEIL Lh M AK 1)1 \u2018A J ris 1997 UÉBEC LE CANADA ÉLECTIONS FÉDÉRALES 1997 'm fient La campagne de droite du chef du Reform, Preston Manning (à gauche en bas) a soulevé des passions en Ontario.Après une entrée en scène fracassante, avec la publication de son livre \u2022Pour un Québec souverain», qui en a surpris plus d\u2019un, Jacques Parizeau a finalement donné un fier coup de main à la difficile campagne de Gilles Duceppe.Pris par surprise par les problèmes de santé de l\u2019animatrice Claire iMmarche, les cinq chefs discutent de l\u2019opportunité de poursuivre le débat télévisé.Le chef liberal Jean Chrétien a maintes fois été confronté à la question de l\u2019unité nationale.w>*»* it**ti>(****** litiiittim» \u2022ïuf t îi K tlKrocurera le confort June voiture Je ire classe, allié au renJement et à la performance J une berline sport Ji^ne Je ce nom Al 4901, loiil.des Galeries ^NW¦ dss tatorlas di il CasMalt) 122-8180 ligne directe: 1 888 21 ACURA rt» lo.«i.-K, t,«.i à» 4fi mm», ont,!' n,«, i» ?un »on>pn.rt» 110(1$ PO» 1$ ^\u20191 \u2022!\t,'îî' Pot» la «0\t-K.atinn 11» ?* '100 km P»* »\"\"*\u2022 I''»'' a«i 0'''< P\" \u2022'7 A la ?m O»\tv-iis pourvu/ tM'A»nis*t ^\tau cf»ncast»onna»ra » va'a.»f\tpraflsuarmi»*^ t tero e chef libéral pourra encore c*ompter sur une équipe de ministres qui ont fait leurs preuves, notamment les Marcel Massé au Conseil du trésor, Allan Rock à la Justice.Pierre Pettigrew au Développement des ressources humaines et l^aul Martin aux Finances.11 est ainsi peu probable que Jean Chrétien modifie en profondeur son cabinet qu\u2019il formera d\u2019ici à 10 jours.Car autant Allan Rock que Paul Martin, deux aspirants à sa succession, ont des dossiers chauds à piloter.Le dossier des finances publiques, qui a été au coeur de toutes les décisions du gouvernement lors de son premier mandat, demeure un défi important même si la lutte au déficit est à toutes fins utiles gagnée.Que fera Ottawa maintenant des surplus budgétaires qui pointent à l\u2019horizon?Les libéraux veulent consacrer la moitié des surplus à des programmes sociaux et économiques, l\u2019autre moitié devant servir à réduire les impôts et à rembourser la dette accumulée de près de 900 milliards S.Mais les réformistes, qui ont forcé le gouvernement Chrétien à effectuer un virage à droite sans précédent au cours du dernier mandat en faisant de l\u2019élimination du déficit leur principal cheval de bataille, ne l\u2019entendent pas ainsi.Ils désirent réduire davantage la taille de l\u2019État, offrir le plus tôt possible une réduction du fardeau fiscal des contribuables et commencer à rembourser rapidement la dette accumulée.Leurs attaques .soutenues aux Communes pourraient contraindre les libéraux à modifier leur tir.Autre dossier d\u2019importance, l\u2019avenir des Forces armées canadiennes qui ont été éclaboussées par plusieurs scandales depuis 1993.Le gouvernement Chrétien n\u2019a toujours pas nommé un successeur à l\u2019ancien chef d\u2019état-major Jean Boyle, qui a démissionné dans la disgrâce l\u2019automne dernier.La commission Létourneau chargée de faire la lumière sur l\u2019affaire somalienne, qui causé tant d\u2019embarras au gouvernement libéral, doit aussi remettre son rapport final au cours des prochaines semaines.Enfin, comme les principaux programmes sociaux tels que l\u2019assu-rance-chômage et le régime de pensions ont été remodelés au cours du premier mandat et que d\u2019autres ont été mis en chantier, Ottawa pourra s\u2019attaquer davantage à réduire le taux de chômage de 9,fi %, la bête noire de tout gouvernement.tr'' LE SOLEIL AftCNIVES A 8 LE SOLEIL UÉBEC LE CANADA Lk mardi 3 JI'IN 1997 ÉLECTIONS FÉDÉRALES 1997 2® mandat pour Suzanne Tremblay Cari.Theriault Gilles Gacîné et Marc \u2019 xroiche Collaboration spéciale RIMOUSKl\u2014C\u2019est sans surprise que la députée bloquiste de Rimouski-.Mi-tls Suzanne Tremblay a été élue hier pour un 2e mandat.Des résultats qui sont sortis lentement tout juste au moment où le député bloquiste F\u2019aul Crête dans Rivière-du-Loup-Kamourasla-Les Basques-Témiscouata était aussi déclaré réélu.Dans le cas du député Ibéral Patrick Gagnon, les résultats laissaient voir vers 23 h.hier, une certaine incertitude quand au résultat final de cette élection dans ce comté gaspésien.À peine 35 voix séparaient les deux candidats au Suzanne Drmblay Patrick Cagnon moment d\u2019aller sous presses pour cette première édition du SOI.KIL.Suzanne Tremblay a commenté sa réélection en affirmant que les électeurs ont envoyé un message très clair « au gouvernement arrogant que nous avons eu à Ottawa.On est fatigué que les riches s\u2019enrichissnt au détriment de la population».Elle a ajouté « qu\u2019avec quatre ou cinq partis d\u2019opposition reconnus, il y aurait inévitablement des changements lors de la période des questions en chambre et une nouvelle dynamique à la Chambre des Communes ».Elle ne craint pas que la poussée du l*Urti CDnservateur au Québec et au Canada vienne nuire au Québtx- aux forces bloquistes à Ottawa.« Nous avons deux missions différentes.Charest veut refaire la récii imni» H Mn 21 VCi d libn- «ir I iinilr dr divpr dur un -Trin aniln.r V(,A rt un mudm dr 'WKI ba«ls I nr im^r^iW n «1 p» «smliellr mab\t_ ^- mÏÏ»*cnmmme* I.lUnipr Kmabdu (.anada * Ba«p» KmaVdu .an«la\tdt ,»tv manpr I»^fra»dr ndrut hahdi»!.pnnml, appliqirr au, pamnmb + fartiirr,rt au, «rmanb «,nd.-w,ru nnf manpr *cnmmen»* MhWi (/«pofallon Adhérez en appelant : 1-800 ROYAL 5-5 ( I KIM) \"(iil.iSSS ) ou I isilc/ notre >ile web.www.royallwnk.eom r.\u2019e,v mrriivs stiiH iws':i nfflrls mix l'MI.GROUPE FINANCIER BANQUE ROYALE Lk ma Kl) I 3 JI IN 199 7 LE SOLEIL A 9 UÉBEC LE CANADA ELECTIONS FEDERALES 1997 LES RÉGIONS Le Bloc conserve Manicouagan Rohkkt SaVARI) KT An MK St-Pikrrk V Colla ho ra liuti spéc ia le SEI*1-ÎLES \u2014 Le nii)e québéeois a réussi à eonser\\\u2019er la circonscription de Manicouagan, hier soir où le conseiller municipal de Sept-lles, M.Ghislain Fournier a rt'mporté une victoire serrée sur le caodidat libéral André Maltais.C\u2019est la forte base souverainiste à Sept-îles, Port-Cartier et Ferment qui a fait pencher la balance en faveur de M.Fournier, qui prenait la relève pour le Bloc après le départ du député Bernard Saint-Laurent, qui lui a dû démissionner \\\t¦ i après avoir été ïû reconnu coupa-ÆÊr ble d\u2019écoute élec-tronique.Ghislain Fournier\t^vant\t23h hier, M.Fournier avait une avance de plus de BOO voix après le dépouillement de la moitié fies boites de scrutin.CHARLEVOIX Les 57 000 électeurs du comté de Charlevoix ont réitéré leur ferveur sou-vaineriste, en réélisant le bloquiste Gérard Asselin avec une forte majorité.Au moment de mettre sous presse, le député Asselin menait par une confortable majorité après le dévoilement de 82 des 177 bureaux de scrutin de la circonscrition.H avait recueilli plus de 7273 votes contre 3756 pour le libéral, M.Ghislain Malais.M.Gérard Asselin, qui se montrait très prudent, a iiterprété ces résultats fra^entaires ai tant qu\u2019un nouveau message en faveur de la souveraineté de la part des gais.«C\u2019est parce que les gens me font confiance, j\u2019ai été un député présent et actif et c\u2019est ce que la population veut avoir, soit un député qui est à l\u2019écoute pour aller chercher le maximum », a-t-il dit au SOLEIL.Le bloquiste voulait attendre le résultat officiel avant de commenter davantage.Une trentaine de militants étaient réunis dans une salle d\u2019un établissement hôtelier de Baie-Comeau.Le candidat libéral, M.Ghislain Maltais, était le principal adversaire du bloc québécois pour cette élection fédérale.Cet ancien député provincial et une poignée de militants avaient la mine déconfit lors du dévoilement de ces résultats.MATAPEDIA- MATANE Une «victoire d\u2019équipe » Hknri Michaim) Collaboration spéciale MATANE \u2014 Dans Matapédia-Matane, le bloquiste René Canuel attribue sa victoire à un travail d\u2019équipe.« C\u2019est le travail de tous mes collaborateurs qui a fait la différence.Je n'ai pas senti de vent bloquiste eomme en 1993 mais plutôt une véritable campagne de terrain avec la souveraineté en avant-plan, » a ajouté le député après avoir rencontré une dizaine de ses partisans dans un établissement matanais.Le député Canuel devra desservir un territoire immense, soit plus de 17 000 km carrés.« Dès mon retour à Ottawa, j\u2019ai l'intention de réclamer un budget additionnel pour bien représenter mes électeurs.Idéalement, il faudrait un bureau dans chacune des MRC mais j\u2019ai l\u2019impression que ce sera difficile.Il faudra aussi que les gens bougent, eux aussi, afin de (contribuer au développement de la région.» «J\u2019ai l\u2019impression que les ék'ctcurs ont été plus .sympathiques à ma personne qu\u2019au parti, a indiqué le libéral Robert Boulay.Ia's citoyens du comté avaient une occasion en or pour faire avancer la cause gaspésicnne et renouer avec la prospérité et élisant un député au tmuvoir.Ils ont plutôt choisi un député qui ne |M)urra faire avancer leur cause.» Bon troisième, le (t(nservateur Darryl Gray re