Le soleil, 13 août 1977, Cahier A

[" Le placement d'enfants est restreint les centres d^accuell: une jeunesse échouée La riinsartion sociale.Voilà l'objectif véritable de l'éducation de déviants ou de handicapés.Et Pierre Boulet nous apporte des illustrations sur les modes de réinsertion sociale à la page B-3 par Pierre BOULET Bien que le dossier des enfants placés abusivement en centres d'accueil soit impressionnant, la preuve existe qu'il est possible de prévenir le placement.Actuellement, le centre de services sociaux de Québec (CSSQ) mène des expériences concrètes de prévention dans la région immédiate de Québec.Une fois de plus, cependant, un conflit de juridiction entre le CSS et les centres d'accueil menace d'atténuer considérablement les résultats attendus.A la zone Québec du CSSQ, une équipe de cinq praticiens sociaux, oeuvrant selon une approche à court terme du milieu familial, présente un bilan encourageant.Au cours de l'année, l'équipe est intervenue auprès de quelque 400 familles.Dans à peu près 80 pour 100 des cas, ces clients sollicitaient le placement de leurs enfants pour diverses raisons.Résultat de l'intervention: 43 placements (centres d'accueil et familles d'accueil).Le chef d'équipe, Gilles Poirier, explique que des efforts \"systématiques\" sont investis, auprès des parents, dans le déconditionnement au placement.\"Il ne faut pas oublier qu'il y a des placements nécessaires., notre objectif est de n'effectuer que ceux-là\", précise Poirier.Chaque praticien ne suit jamais plus de 15 à 20 familles à la (ois.Mais l'intervention est intensive et continue.L'équipe agit en complémentarité avec tes praticiens qui font de l'intervention familiale à long terme.Dans 75 pour 100 des cas, toutefois, les clients vus par l'équipe n'auront pas besoin d'étre suivis à long terme.Les praticiens ont aussi entrepris de sensibiliser les intervenants extérieurs.Jusqu'à maintenant, ils ont établi des contacts fructueux avec des infirmières travaillant dans des départements de santé communautaire, avec des avocats populaires, des agents de Bien-être et des médecins.Parmi ces intervenants, il s'en est déjà trouvé qui \"prescrivaient\" littéralement le placement des enfants.Gilles Poirier explique que la philosophie du groupe consiste à miser sur les ressources personnelles des clients plutôt que de faire appel aux ressources physiques (Suite à la page A2, Ire col.) Marie Dépatie Retour de Marie Dépatie Après un temps d'arrêt et de rèfl^ xion, Marie Dépatie, une des révélations de la Chant'ooût, revient.Avec un tout nouveau spectacle et un tout nouveau nom.S'appelant désormois, AAorie Philippe, elle rKommenca à neuf.Autre retour, celui d'Alexandre Zetkine, folkloriste bien connu, qui avait quitté la scène depuis quelques années.Louis-Guy Lemieux les a rencontrés.cahier D 'IlSDf PKXK L'As dé Piqué vous dih U) grome b pbs groue est celie àu Coco de mer (Lodoceo te)rd»l1orum).fruit des (les Seychelles, qvi pèse jusqu'à (8 Kg (40«vres).(Crivod Al bw* dn Bauréi dé Noal locomfaa) OistillerîM Melville Ltée, lovolr Qué.102 PAGES 7 CAHIERS SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 13 AOUT 1977 81e ANNEE, No 192 PRIX 40< REMT BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376, du Roi, ch.208.Téi.: 5244417 (En haut Société des Alcools) Le soleiL Oillet Lnloné Les policiers Guy Somson et André Dubé, de lo Sûreté du è avance vers lo moison.le caporal Dubé dialogue avec le docteur Mayrand, dans lo porte entrouverte.le caporal André Dubé (6 gauche) et l'ogentGuy Samsonde lo Sûreté chi Québec tronsportent leur patient menotté, qui continue de discuter.Tireur maîtrisé après huit heures de suspense Un tireur embusqué dans sa demeure a tenu une partie de la population de Sainte-Anne-de-Beaupré et un fort contingent de la Sûreté du Québec dans un long suspense de huit heures, hier, en tirant à la carabine un peu partout à travers les fenêtres Ce n est que vers 13h que le personnage central de cet incident digne des meilleurs scénarios de film de terreur, le Dr Placide Mayrand.a pu finalement être maîtrisé, après de h /'>i.T:i longues et périlleuses négociations, par des policiers qui s'étalent introduits dans la maison.La fusillade avait débuté un peu avant six heures hier matin, quand I homme a tiré sur la voiture du gérant d un établissement voisin, la Coop.M Joseph Blouin.qui circulait dans ta ruelle longeant la propnété du Dr Mayrand sise au 10390 de la route Royale.De» policier» embusqué» »'approchent de lo moison peu à peu, ovec grande précaution.Personne n'a été blessé, mais il s'en est fallu de peu puisque le Dr Mayrand.reconnu comme un tireur émérite, a fait éclater une quarantaine de coups de feu et il était armé jusqu'aux dents, avec une ,22.une .303 et une .30-30, ainsi qu'un revolver II possède un arsenal, selon Jean Boutet, un jeune homme qui a déjà pris part a des compétitions avec lui.\"C'est tout un chasseur, il peut couper une cigarette à plus de cent pieds.Je l'ai su faire 50 sur 50 au tir au pigeon d'argile\", racontait Boutet.Etat de siège L incident dramatique s'est déroulé à environ un demi-mille au nord de la basilique Sainte-Anne, sur la rue Texte de Roch DESGAGNE Photos de Gilles LAFOND SEUL Si oui! Euo« grotvft, d» dom* d>«s VâLEimNO 629-2400 MAISON T PIECES à louer Co«rvi\u20acndroit pow lout gone d» bur«ou (pro^stonnels, oieirorv et.«te.) 64 #5».St-CyrilU, coin Gjrtior.etotionrwmont» dispons-bte$ Jour eaulamant.9h à W 692-0581 A lOUER EMTREPOn \u2022 BUREAUI locaux industriel» \u2022t commerciaux ROUSSIII FRERO INC.Mormottero.651*9443 SÂVIEZ-VOÜS COMMERCE A VENDRE (CAUSE SANTEl avec ou sans bâKssa, à l'axtiriaur do la villa AGENCE CHRYSLER Vente 250 véhicules neuft \u2022 300 usagés Grondeur bâtisse: 125' x 85' - Terrain 300' x 250'.Faire parvenir demanda an mantionnanf montant da comptant disponible èt Dépt 8891 - Le Soleil *'\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022*** QUE.le Docteur Botgnore p^ut re^Otrè I ér^O»! de vot^e bo* gr^ire O do^tctle sam la retirer de soo \u2022mplocemeot\u2019 C^otu de couleurs u deure Pour «T'etffW'a»»*' 628*3823 OFFRE EXTRAORDINAIRE! INVESTISSEZ $2000.OU PLUS ET OBTENEZ UN EXCELLENT RENDEMENT SUR VOTRE INVESTISSEMENT^ IMPORTATIONS ANGLAISES EXTRAORDINAIRES ECRIVEZ AUJOURD'HUI et SOYEZ RENSEIGNE.IMPORTATIONS EXCLUSIVES C.D.enr.CAP-ROUGE GOA 1K0 et qui a pénétré en parlant avec le docteur, a été complètement à la portée du tireur.Finalement, le malheureux a posé son arme et c'est à ce moment que d'autres policiers s'étant introdujts dans la demeure ont neutralisé le Dr Mayrand, qui fut conduit vers une ambulance, puis transporté à I hôpital Sainte-Anne 11 était encore en pyjama et se plaignait d'avoir les poignets trop serrés par les menottes.' J'erois plus rien de ce que vous dites.laissez-moi, enlevez-moi ça\u201d, disait l'homme qu'on étendait délicatement sur une civière Tôt le matin, il avait dit à sa femme de quitter la maison, et peu de temps après, il tirait ses trois premiers coups sur l'auto de M.Joseph Blouin, dans le coffre arrière.Durant toutes les négociations qui se sont poursuivies dans l avant-midi au téléphone et par les fenêtres d'une maison voisine, le Dr Mayrand ne voulait absolument pas voir les policiers de la SQ, qu'il appelait \"les péquistes \" \"les terroristes' ', et demandait à voir un agent de la Gendarmerie royale.Il a sans doute pris le caporal Dubé pour un membre de la GRC.Le caporal Dubé l'a approché en lui proposant un voyage de pèche.Ancien coroner, le médecin \"est bien connu dans tout Sainte-Anne-de-Beaupré.dont il a même assumé la mairie il y a une dizaine d'années.Hier matin, il était dépressif, et paranoïaque, a expliqué l'agent d'information de la SQ Egide Lemay.\"U se sentait attaqué et il devait se défendre, selon lui, en disant qu'il avait affaire à un gang de terroristes, les policiers, et qu'ils ne l'auraient pas\".principale de la paisible localité, et pendant des heures interminables, ce fut l'émoi parmi la population de Sainte-Anne-de-Beaupré.Les commentaires et les anecdotes de toutes sortes allaient bon train.Pendant tout l'avant-midi, des policiers armés et munis de vestes antiballe cernaient le quadrilatère et s'approchaient de la maison avec toutes les précautions.Les policiers n'ont tiré qu\u2019une rafale de semonce, en l'air, à un moment où l\u2019homme tirait en direction d'un policier qui s'était hissé sur la galerie arrière.A ce moment, le Dr Mayrand était à l\u2019étage supérieur de sa résidence.A aucun moment, la police n'a tiré dans sa direction, si ce n'est que pour lancer des projectiles de CS, un gaz lacrymogène qui donne des picotements.et qui kaient susceptibles de l'affaiblir.Le Dr Mayrand a résisté à cette médecine, et l\u2019on présumait qu il était muni d'un masque à gaz.A portée de fusil Pendant une dizaine de minutes, le caporal André Dubé, qui a avancé vers la maison, sans arme, les bras en l'air, \u201dOtez-moi ce» menones.ça me fart mal\", répétait le docteur Placide Mayrand oux policier».Québec Montréal çâi Voyageur aller-retour même jour PRATIQUE SUR TOUTE LA LIGNE A 4 réditoriol Ou«b«c, L« Solail, samadi 13 août 1977 La psychose des fermetures.Il n'échappe à personne que, d'ici quelques mois, la mauvaise conjoncture économique du Québec risque d'être aggravée davantage par la fermeture d'importantes industries.Et l'on n'ignore pas non plus que, si de tels événements devaient se produire, le taux de chômage inquiétant que l'on connaît actuellement chez nous atteindrait un désastreux sommet, quelles que puissent être les prévisions du Conference Board.Cette situation serait suffisamment tragique pour le monde du travail et la société québécoise en général si, de la fermeture d'usines, on ne menaçait pas aussi de passer à celle de maisons d'éducation, comme cela pourrait s'avérer possible pour le Petit Séminaire de Québec.Qu'une telle menace soit réelle ou non, qu'une telle rumeur même soit fondée ou non.le mot a bel et bien été répété à maintes reprises depuis que cette institution plus que tricentenaire, fondée par Mgr de Laval en 1668, tente de négocier une nouvelle convention collective avec ses enseignants, devenant ainsi le premier établissement d'enseignement privé à le faire, alors que les autres entreront dans la ronde au cours de l'année scolaire 1977-78 C'est donc dire qu'à ce seul titre, ce qui arrivera au Petit Séminaire est susceptible de servir de modèle au reste du monde de l'enseignement privé, compte tenu du prestige de l'institution et des importants moyens financiers qu'on lui suppose.Or, le Petit Séminaire déclare forfait, affirme avoir accumulé un déficit tel que sa survie serait en jeu et prétend que celle-ci ne pourrait être assurée qu'au moyen d'un plan de redressement financier dont les principaux aspects touchent l'augmentation des classes au secondaire et au collégial, la réduction de certains services, ce qui est actuellement mis en oeuvre, et, surtout, l'augmentation de la tâche des professeurs du secondaire qui est inférieure a celle des enseignants du secteur public.Les professeurs laïcs de l'institution ont accepté cette augmentation de tâche, laquelle serait évaluée à 15 pour cent, affirmant par là viser expressément la poursuite des activités d'enseignement et assurer au Petit Séminaire des rentrées d'argent et des économies de plus de 8700,000 par année de convention collective.Pour sa part, le Séminaire déclare que les professeurs ont accepté d'augmenter leur tâche sans rémunération mais à la condition que l'employeur accepte un ensemble de clauses normatives et à incidences financières, ces dernières, si elles devaient être acceptées, risquant de compromettre le plan de redressement financier nécessaire à la survie de linstitution Pour le moment, les négociations sont en panne, le Séminaire ayant décidé d'organiser la prochaine rentrée scolaire selon les dispositions de la convention actuellement en vigueur, laquelle doit expirer en fin de mois.La principale clause en litige serait celle qui traite des indemnités de fermeture et de son éventuelle application.Cela pourrait donc signifier que, de part et d'autre, mais pour des considérations différentes, on prend au sérieux une possible fermeture du Petit Séminaire de Québec.Et.pourtant, cela ne fait pas sérieux.Cela est même impensable.Il ne s'agit pas ici de fabrication de papier, de carbure de calcium, mais d'enseignement.On ne sacrifie pas ainsi l'existence d'une institution aussi importante et prestigieuse au profit d'une question de gros sous.Le profane n'a pas a s'immiscer dans les négociations actuelles mais le citoyen a le droit de faire appel aux parties pour qu'elles prennent en sérieuse considération les conséquences incalculables que peut engendrer leur comportement, et surtout, les retombées que celui-ci peut avoir sur l'ensemble des institutions privées du Québec.Certes, les adversaires farouches du système pourraient-ils voir d'un oeil satisfait la désaffection d'une institution comme le Petit Séminaire.Pour certains, celle-ci prendrait valeur de symbole et d espoir pour la réalisation de certaines clauses du programme péquiste visant à abolir les subventions à l'enseignement privé et, par là, provoquer sa lente mais sûre extinction On peut se demander avec raison ce que peut être l'état d\u2019esprit des institutions d\u2019enseignement privé devant cette véritable menace péquiste.On peut s'interroger sur les perspectives véritables qu'elles envisagent à plus ou moins long terme.On peut évaluer l'ampleur des précautions qu\u2019elles entendent prendre, surtout face à des exigences syndicales souvent irréalistes Tout comme on pourrait facilement soupçonner le Petit Séminaire de tenter une action stratégique visant à forcer le syndicat dans ses retranchements, on peut tout aussi bien se demander s'il peut s'engager dans des ententes dont il ne sait si les circonstances douteuses qui entourent sa survie lui permettront de respecter l'échéance.Et, à plus forte raison, si un établissement supposément aussi nanti que peut l\u2019ètre le Petit Séminaire se prétend incapable d'envisager l'avenir avec aussi peu d'assurance, \u2019qu'est-il susceptible d'advenir des autres.Comme quoi, plus que des procès d'intentions à faire ou de jugements à porter, ce sont d\u2019ardentes exhortations qu'il faut formuler pour que soit évitée l'amorce de ce qui pourrait s\u2019avérer la désintégration de la liberté de choix dans l'enseignement québécois.Plus qu'une tradition éducative indispensable à notre épanouissement culturel, il s'agit là d\u2019un véritable patrimoine auquel on saurait toucher sans s attaquer aux structures mêmes de cet enseignement.Et seule l'inconscience pourrait expliquer une telle aberration.Paul LACHANCE io démocratie ou quèbec par fichofd doignoult Trudeau et les anglophones La majorité anglophone du Conseil des ministres federal a Ottawa a les >cux sur Pierre-Elliott Trudeau Le noeud de la cnse constitution nelle.(ait de plusieurs années d affrontements entre Québec et Ottawa et resserré par la victoire péquiste le l.â novembre dernier, est sur la table du cabinet Qui le dénouera\u2019 On compte, chez les .Anglais, sur Trudeau et sur les autres ministres québécois franco phones Il semble a Ottawa que la crise constitutionnelle est un problème de Québécois, entre Québécois Reglez vos problèmes, tape^-vous la gueule, enfin allez-y Nous nous en mêlerons en temps et lieu, s il y a lieu Voilà ce que semble dire le milieu anglophone à Ottawa Pour eux.le l->ench Power du debut des années 70 est devenu en quelque sorte le Krench Problem Et on sent bien, chez les fédéralistes québécois, qu ils ont eu tendan ce à assumer tout le poids de la situation l'e sentiment est évidemment accentue par le (ait que Trudeau est le Premier ministre du Canada Mais il y a plus que 1 element de la fonction qui joue D\u2019ailleurs tous les ministres francophones s'impliquent dans le débat en cours Les anglophones s abstiennent L impression qui .se dégagé d une sorte de panique du gouvernement fédéral dans la situation politique actuelle ne correspond pas a ia réalité globale d Ottawa .'sur place on sent plutôt que chez les anglophones c est I attitude du business as usual qui domine Le mouvement nationaliste québécois.ce n e.st pas leur problème, du moins pas autant qu il est le problème des Québécois C est donc dire que I impression d un enervement general a Ottawa provient surtout du fait que les fédéra listes qui assument la tâche de repon dre ou de reagir aux faits et gestes du gouvernement du Quebec sont eu\\-mémes Québécois Il y a plus Les fédéralistes quebe- l\u2019opinion des lecteurs / f Sans craindre les hommes /1 M, le rédacteur en chef.¦Apre» avoir lu les lettres qui ont paru dans cette rubrique concernant .tf.cr Lefebvre, j ai pense repondre à la dernière parue le 29 juillet dernier et intitulée .Mgr Lefebvre, un désobéis s.inf et signee Eugène t^tarte \\'ous vous dites convaincu .Mon sieur que c est .Mgr Lefebvre et cens de son acabit qui sont dans l'erreur Vous esprime/ là I opinion generale au sujet de ce saint homme, et je .serai.* sans nul doute du même avis si je ne m'efais pas renseigné à son sujet .1 ai écouté ou lu toutes ses conferences ou a peu près je mus assure qu apres, on est fixe' Et SI tout le monde avait cette Encore les cochers M le rédacteur en chef Depuis quelque temps le traite ment infligé aux eheiaux menes par des étudiants durant la saison estivale fàit regulieremeni la manchette des journaux J habite moi même le Qubr tier Latin depuis de nombreu.ses an nées et je puis mus assurer que les t ritiques formulées sont plus que justifiée^ car.au cours de chaque ete.J en mis des mûres et des pas mures' a ce sujet Vais ce matin la coupe débordé' En effet j ai encore \\u trois lalechiers mener leurs chevaux a une vitesse inutile et scandaleuse dans la cote de la Fabrique et lorsque j ai crie COIS liberaux sont traumatisés par 1 absence d une veritable force politi que liberale qui regrouperait au niveau provincial.les électeurs quebe COIS partisans du maintien de la liaison canadienne dans un cadre fédéraliste Les fédéralistes québécois se voient de plus en plus glisser vers une confrontation entre les deux paliers de gouvernement, c'est-à-dire entre un palier de gouvernement domine par la population anglophone canadienne et I autre palier qui appartient en propre aux Québécois I ette perspective leur semble de plus en plus effarante dans I optique de.s négociations futures .Aussi, on commence à percevoir que les angio phones devront bien assumer leur responsabilité dans la cnse actuelle, qu ils devront bien s impliquer sérieusement et dans leurs milieux propres tout autant qu'au Quebec Les ministres anglophones ont les veux sur Trudeau et ses compagnons du Quebec Ils se rendront compte avant longtemps que Trudeau a les yeux sur eux DlEfEMMKEi?, QU'ELLE E5T CAPITALE DE LA CHIMC EXCELLE DES ÉTATS'UMIS ?¦ LA CHIWt C'E5T TA|\\kJAiV\\ LES ÉTATS-UNIS C'EST LONDRES.) (reprise.Hunter est en ,a-an< es) Griefs d'un étudiant chance ou plutôt voulait I ecouter et le lire, ceux qui aiment vraiment I Eglise rt'connaitraient vite en lui l'homme providentiel qui donne présentement le coup de barre au bateau pour l'empêcher de sombrer Quand vous dites que le pape a plus que tout autre.I aide du Saint Esprit, plus que tous les evéques réunis ensemble, d accord mais quand meme Dieu permet qu il ait besoin de conseils Et ses conseillers qui sont i/s\u2019 Ceux qui sont charges de trans mettre au peuple chrétien ses direcli ves font-ils leur devoir?Vous touche/ la Je point crucial de la situation tragique et mystérieuse que nou' tiaier-ons auiniird hiii le cite un mon indignation à un des jeunes conducteurs \u2014 le vendredi 29 juillet \u2014 caleche »3 \u2014 cefui-ci s'en est tout bonnement moque et pour montrer qu il était bien fin\", il a encore accéléré I allure de son cheval De plus, ces pauvres bêtes cons tamnient à bout de forces sont un danger continuel pour les gens circu lant dans le Quartier l.atin Four que la situation cli.ini'o faudra t-il par petition lieni.iiidi i .i l.i V ille de cesser d emviire tlc^ pci lUi' \\uiuili llcjulirii hue >lr I amillr Quebec exemple Le pape a demande de garder la maniéré traditionnelle de recevoir la sainte communion (Instruc tion Memoriale Domini.29 mai 1.969) Est-ce que nos autorités religieuses ont fait part aux fidèles de cette demande'\u2019 Si bien que les catholiques sineeres sans nul doute, mais ignorant ces directives croient lui désobéir s ils ne reçoivent pas la communion dans la main quand c'est exactement le con traire qui se produit IjC pape lui-meme n a-t-il pas parle de la trahison des clercs, des fumees de Satan, et de I autodemolition dans I Eglise\" .Alors \" \\ ou.- dites que \\otre-Seigneur hiamait les pharisiens de faire passer leurs traditions avant I essentiel Vou* n interpreter pas la pensce du Christ Quand il J condamne les pharisien.-, il n était nullement question de tradi tioii mais des lois de Moïse qu ils interprétaient a la lettre en ignorant I esprit .Aujourd hui.Il s eleverail contre les clercs qui renient la tradi lion que tous les papes ont toujours combattu avec tant de réle .\u2022sainte Catherine de Sienne disait au pape de son temps.L'rbain Vf.ceci Vous ne devriez pas vous laisser intimider par le .schisme, mais aller de lavant et travailler pour Dieu -an-ci jindre les hommes \\ est ce pa- ce que fait Mgr /,e febv re \" f,er*rd fjmhrrl Iferaieres Aux professeurs de I université Laval.En lant qu etudiant à plein temps a I université Laval, je ressens un profond besoin de vous exprimer à vous tous, professeurs, ce que moi-meme et certainement plusieurs autres etudiants vivons pendant nos vacances de cet ete 1977 .Au bureau d assurance-chômage J ai su qu'il ny avait plus aucune .source possible de revenus pour moi cet ete.les cours s étant fermrne.s le 8 juillet, au heu du 30 avril normalement s il n y avait pas eu cette greve que vous avez faites, si longue, sur notre dos à tous Tous ceux qui comme moi n'ont pas retire leurs prestations d as.-uranee-chomage pendant VOTRE grève de I automne dernier, pensant que leur.- cours reprendraient du jour au lendemain, se voient à nouveau penalises cet été.par des vacantes trop courtes pour pouvoir trouver un emploi, et par une fin de cours trop tardive pour pouvoir retirer au moins leurs prestations d assurance-chômage Ou etiez-vous quand nous avons essaye d améliorer un peu notre condi lion d etudiant lors du boycottage des frais (fe scolarité\" .Ve vous éles vous jiimais -oucies de I étal d àme des etres matricules qui vous eeoiitenl dan- ce- immen-es -ailes de -oiirris \" Affame- de diplômes et de confort vous oubliez la vie Toutes vos thèses, théories on reunions ne sauraient rétablir I équilibré que tous nous recherchons, et il ne peut s'exprimer en chiffres, mais en gestes Sachez que la dernière année scolaire fut pour noua difficile économiquement.moralement et académiquement.car non seulement avez-vous obtenu ce que vous vouliez (i e en realite ce que vos patrons veulent), mais encore n'avez-vous aucunement change votre attitude en nous surchar géant de travail et en restant tous aussi isoles que vous I avez toujours ete ¦le SUIS conscient que cet étal de besoin est voulu par I Etal Que de V tendrait une société telle que la notre I L SOLEIL SI tous pouvaient apprendre ce qu ils veulent sans souci du lendemain?En lant qu etudiant en droit, je n ai jamais entendu parler de \"justice\" au sens égalitaire et humanitaire du mol pendant ces deux années d études en droit, droit d'accéder à ma part, mais à condition de rembourser mon prêt \"sans intérêt\", sans intérêt à payer de ma part, mais de beaucoup d intérêt pour ceux qui me moulent lentement et sûrement J'ai et j'essaierai toutefois de toujours garder ma conscience Jean Martel Etudiant en droit l'nhrrsite laval P-étuk'') du conuit \u2022< Idiimr JocqwM-O.Sroncoewr 0f di-scima génial Pout-Â.Audet S»do rudormono\" Claude \u2022eeusbomp\tClevrde Motion VTice-irtidtni «\u2022 irtvora ChoHet-A.9ovlln Oifwiaur ds l\u2019tdaoriot Marcel Pépin If SOtll puUa ovat pto.vr lav la*t,n ite wv lanairv lu ofmorv do-veia «ne cpcwidav di nom a> dt I\todratv» da lavKv «atuo It SOtfll va '\u2022tiarva 1* doa d éà'ti m dt faecov^tif lav lanrai publdat II\tSOlEU londt an '8^6\tou -xmaro 390 nja Si-Vollar ae\tGIX 7J6 po- La Soir.l l \u2014 ?ta Cova-'O' dr Io dav,, n-i# ckma f nrag vtranen* ne l?06 soviet AUX ABONNIS ITIRACt) 647-3334 RtNStIGNIMiWTS 647-3333 lIOACnON 647-3394 Qu*b«c, U SoWiI, Kimsdi 13 ooOt 1977 A 5 Petit Séminaire: Morin décide de ne pas intervenir par Paul BENNETT Le ministre de l'Education, M Jacques-Yvan Morin, n'a aucunement l'intention de donner suite à la demande du Syndicat des professeurs du Petit Séminaire de Quebec (CSN) en faveur d'une intégration de cette institution privée au réseau public d'enseignement M Morin, qui répondait en Chambre aux questions du député péquiste de Vanier, M Jean-François Bertrand, a expliqué qu'en vertu des lois actuelles, le Petit Séminaire était une institution autonome et qu'en conséquence le ministère de l'Education ne pouvait d'aucune manière forcer cette institution à s'intégrer au réseau public \"Si jamais il devait y avoir une décision de fermer l'institution ou de la maintenir, de dire le ministre, cette décision reviendrait uniquement aux autorités de l'institution privée.Le ministère ne peut en aucune façon dicter son comportement a cette institution privée\".M Morin devait ajouter plus loin que non seulement le ministère ne peut intervenir dans une négociation entre une institution pnvée et ses employés syndiqués, mais qu'il ne peut davantage \"décider de transformer une institution privée en institution publique, à moins que l'institution privée ne lui en fasse la demande\" La veille, le Syndicat des professeurs du Petit Séminaire de Québec avait soutenu que devant le refus manifeste des autorités du Petit Séminaire de reprendre des négociations, le gouvernement n'avait d\u2019autre choix que de convertir cette institution privée en institution publique On se souvient qu'en dépit de démentis de dernière heure, les autorités du Petit Séminaire ont menacé à plusieurs reprises de fermer les portes de l'institution en raison de graves difficultés financières et que, pour préserver leur sécurité d'emploi, les 57 professeurs laies membres du syndicat ont exigé que soit prévue à la convention une \"indemnité de fermeture\" équivalant è six mois de traitement.Les autorités du Petit Séminaire, en plus d\u2019assurer que l'institution rouvTira ses portes en septembre 1978 et que les craintes des professeurs sont par conséquent exagérées, n\u2019offre comme indemnité qu'une somme équivalant à deux mois de traitement.Amorcées il y a maintenant plus de quatre mois, les négociations entre la direction de l'institution et le Syndicat des professeurs étaient rompues le 4 août dernier et depuis, le conflit entre deux parties ne cesse de s\u2019envenimer.Hier, à l'Assemblée nationale, le ministre de l'Education a résumé Des propositions dont ies termes ne sont pas arrêtés (PO \u2014 Le gouvernement québécois n\u2019a pas encore définitivement arrêté les termes de \"l'accord de réciprocité\" en matière linguistique qu'il compte proposer aux gouvernements des neuf autres provinces du Canada, lors de la prochaine conférence inter-provinciale des premiers ministres, la semaine prochaine à St Andrews C'est le ministre des Affaires inter-gouvernementales, M Claude Morin lui-même, qui l\u2019a reconnu hier après-midi, alors qu\u2019il participait en commission parlementaire de l\u2019éducation, à l'examen de la disposition que le gouvernement a introduité dernièrement dans son projet de Charte linguistique, disposition qui permettrait l\u2019appli- cation des accords que le premier ministre, M René Lévesque, négociera lui-meme avec ses collègues des autres provinces M.Morin ne sait pas par ailleurs quel accueil les premiers ministres feront aux propositions québécoises.\"Peut-être, a-t-il dit, que les négociations finiront la semaine prochaine, peut-être qu elles commenceront,\" a-t-il dit avant de donner à entendre que l'issue des négociations ne \"l'empêchera pas de dormir.\" Problématique Le ministre des Affaires i n ter-gouverne mentale s, après avoir précisé que le gouvernement fixera ses attitudes lors du conseil des ministres de la semaine prochaine, a tout de même exposé ce qu'il a appelé lui-méme \"la problématique\u201d des accords de réciprocité Parlant d'abord de l'étendue de ces accords, M Morin a prédit que le Québec offrira aux autres provinces l'une ou l'autre des hypothèses suivantes réciprocité totale, c\u2019est-â-dire que chaque partenaire fera des concessions totales, complètes, \"1(X) pour cent\" a-t-il dit.la réciprocité partielle, c'est-à-dire que les autres provinces seront appelées à concéder moins que ce que concède déjà le Québec, et la réciprocité égale, '50 à 50, 25 à 25 ou même 0 à 0\", a badiné le ministre.M Morin a ensuite donné à entendre que les accords La CSN veut une enquête fédérale dans le cas des travailleurs portugais La CSN-constniction exige que le gouvernement fédéral mène une enquête complète pour savoir qui a organisé la venue des 42 travailleurs portugais qui ont été expulsés du territoire de la baie James.il y a quelques jours, à la suite d'une décision du tribunal de 1 Immigration, parce qu ils oeuvraient dans 1 illégalité.Qui les a fait venir ici, et dans quelles circonstances\", a demandé hier, M.Michel Bourdon, président de la Fédération nationale des Syndicats du bâtiment et du bois, lors d'une conférence de presse.L absence d\u2019explication quant à leur présence comme travailleurs à la baie James fait qu\u2019on les accuse et qu'un certain racisme se répand alors que ces 42 travailleurs d origine portugaise ne sont certes pas les premiers responsables, poursuit M Bourdon Selon lui, c est clair que cette importation d'esclaves a été organisée sur une grande échelle Certains travailleurs impliqués ont parlé de sommes d argent versées en France pour s'assurer d un emploi à la baie James M Bourdon précise que les 42 immigrants étaient à l'emploi non pas d'une, mais de la plupart des grandes entreprises qui ont des contrats à la baie James, et il a nommé les firmes Simard et Beau-dry, Janon, KBR, Loram-Komo, Désourdy et Impreglio Spino Ce que nous voulons savoir, dit M Bourdon, c'est 1)\tQui a offert cette main-d oeuvre à ces entreposes, et quand* 2)\tQuel rôle le Centre de recrutement de la baie James a joué dans leur embauche* 3)\tCes travailleurs concernés ont-ils été l\u2019objet de la vérification minutieuse qu on fait obligatoirement pour tout travailleur désirant ''monter\u201d à la baie James* 4)\tOnt-ils, comme c'est l'habitude, été appelés par un Centre de main-d oeuvre du Québec\u2019 Pour la eSN-construction, il ne fait aucun doute que la présence des 42 Portugais a la baie .lames profitait aux employeurs dans leur course aux profits et à la SEB,1 dans 'a hate de parachever son oeuvre monumentale et dispendieuse Quand on travaille dans l'illégalité, on a peur et on n'est pas \"regardant\", dit M.Bourdon qui a informé que le 42eme expulsé portugais se trouvait sans vacances depuis 17 mois à la baie James et qu il travaillait avec une jambe cassee.de peur qu un rapport de la Commission des accidents du travail ne lui attire des ennuis.\"Lui et ses frères vivaient comme des bêtes traquées taillables et corvéables à volonté, faisant n'importe quoi et descendant dans les trous les VENDEURS D'EXPERIENCE Nous recherchons des vendeurs expérimentés dons lo vente ou détail quel que soit le domaine.En plus d'être sérieux, travailleurs et ombitieux, les con-didats devront être prêts à s'initier à lo vente de lo fourrure les condidats de moins de 25 ans ne seront pas considérés.Conditions de travail ovantogeuses et rémunéro-tion selon compétence et l\u2019hobileté des condidats.laliberté SERVICE OU PERSONNEL 625-4841 Nille de SNNTEfOy FORMATION D'UN COMITE D'ETUDE DES ZONES RC Les corps intermédiaires et les citoyens intéressés à participer au comité chargé d'étudier le zonage RC (zones à la fois résidentielles et commerciales) dans la Ville de Sainte-Foy sont priés de faire part de leur intention AVANT LE 22 AOUT en écrivant à: >1.Ben Morin Maire de Sainte-Foy Hôtel de Ville 1000 Route de l'Eglise Sainte-Foy.pourraient bien ne pas être uniformes d\u2019une province à 1 autre et que la négociation pourrait varier selon l'importance de la minorité francophone vivant dans chaque province bnèvement la situation financière précaire de l\u2019institution vieille de plus de 3(X) ans en rappelant d'abord qu'au cours des deux dernières années, l'institution avait accumulé un déficit d'environ $500,000.Ce déficit, selon le ministre, est imputable principalement au fait que le personnel enseignant du Petit Séminaire est en moyenne plus scolarisé que celui du secteur public, ce taux étant en moyenne de 19 années au Petit Séminaire comparé à 17.4 années au secteur public collégial et de 15.8 années au secteur public secondaire Or, comme les subventions aux écoles privées sont établies selon le coût moyen du secteur public durant l'année scolaire précédente, le Petit Séminaire doit donc \"absorber\" cette différence entre le taux de scolarité de ses professeurs et celui du secteur public.Le ministre a également fait observer que la proportion maitre-élèves était plus favorable à cette institution que dans le secteur public.Le rapport maître-élèves est en effet d'environ 1-15 au Petit Séminaire, alors qu'il est d environ 1-17 dans le secteur public, ceci au secondaire.Toutefois, la nouvelle convention en négociation aurait pour effet de porter la charge de travail des professeurs de cette institution au même niveau que dans le secteur public, sans pour autant que ces derniers bénéficient du soutien technique dont profitent les professeurs dans les institutions publiques.Rejoint au téléphone en fin d'a-pres-midi hier, le président du Syndicat des professeurs, M.Gilles Bureau, s'est élevé contre la décision du ministre Morin de ne pas intervenir dans ce dossier alors, a-t-il rappelé, que c\u2019est le Parti québécois et le gouvernement péquiste eux-mêmes qui ont à maintes occasions soulevé la possibilité d'intégrer le réseau privé au réseau public.M Bureau craint que le gouverne- men: ne laisse maintenant dépérir le reseau privé sans se préoccuper du sort des professeurs de ces institutions, lesquels ne bénéficient d'aucune protection en cas de fermeture Elt la décision du gouvernement de geler les subventions aux institutions privées n\u2019est qu'une façon détournée, selon lui, d'accélérer ce processus de dépérissement.Biron demande aux provinces de penser l'idée de réciprocité MONCTON (PO - M.Rodrigue Biron, chef de l'Union nationale, invite les premiers ministres des provinces à considérer \"avec ouverture d'esprit\" les propositions de M.René Lévesque au sujet d'accords de réciprocité sur la langue d'enseignement aux minorités.'Je ne vois aucun motif rationnel qui pourrait empêcher tes provinces d'examiner de nouveau toute la question des droits d'enseignement des minorités sur ta base des propositions du Québec sans intervention du gouvernement fédéral\u201d, dit M Biron dans un discours qu'il doit prononcer au-jourd hui à un congrès de jeunes progressistes conservateurs Son texte rédigé essentiellement en anglais a été distribué d'avance à la presse.Les premiers ministres doivent discuter les propositions de M.Lévesque à leur conférence annuelle, la semaine prochaine, à Saint.Andrews, N.-B Selon ces propositions, le (Québec permettrait aux anglophones venus des autres provinces d'envoyer leurs enfants à l'école anglaise si, d\u2019autre part, on garantissait l'accès à l\u2019école française aux francophones du Québec allant s'établir dans les autres provinces.Pour M Biron, ce serait \"une erreur grave\" et \"un acte de lâcheté qui pourrait détruire le Canada\" si les provinces laissaient au gouvernement fédéral les droits des minorités a l'enseignement dans leur langue.plus sales et les plus dangereux\" M Bourdon termine en disant que le scandale, c'est que n\u2019importe qui, n'importe quand et n'importe comment peut entrer dans l\u2019industrie de la construction Pour lui, le gouvernement du Quebec, tant celui-ci que le précèdent.est fautif parce qu il permet que cette situation se perpétue Pourtant, le Cabinet des ministres est saisi depuis plusieurs mois d un projet de règlement sur le placement dans Tindustne de la construction IMPORTANT Le magasin meu 9, rue Courcelette, Québec sera fermé le lundi 15 août pour préparer sa SUPER-VENTE D'ENTREPOT qui débutera mardi 16 août.*100,000 de marchandises à iiquider.DES RABAiS jusau'A 60% dussQult meubles 9, ru* CourceIfttB, Ouiboc.Fac* \u2022 la Qalaria du Maubla.\u2022 En arriéra da Canac-Marquis. A 6 Ouébac, U SoWil, tomadi 13 ooOt 1977 .'J '* ENDROIT 10 MINUTES DE STE-FOY 5 MINUTES DE CHARLESB0UR6| PRES DE CHEZ VOUS.IDE LA CAPITALE¦£ r 2 mmmmm boulevard 1 HAMEL 687 SUD, BOUL PIERRE-BERTRAND 15,800 PI.CA.DE PLANCHER PLUS DE 2,500 PAIRES DE BOTTES DE SKI ALPIN PLUS DE 3,870 PAIRES DE BOTTES DE SKI DE FOND PLUS DE 3,900 PAIRES DE SKI PLUS DE 5,000 ENSEMBLES DE VETEMENTS ALPIN ET FOND CLINIQUES - FILMS CCNDÏtrONNEMENT PROJECTIONS DE FILMS DE SKI ALPIN ^ ET DE FOND CONTINUELLES Grandes vedettes telles WAYNE WONG J.-CLAUDE KILLY RONALD BERNIER entraîneur équipe SKIBEC OUVERT LE SOIR DU LUNDI AU VENDREDI HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9h00 A.M.à 9h00 P.M., samedi de 9h00 A.M.à 5h00 P.M., dimanche de IhOO A.M.à 4h00 P.M.14006713 Québec, le Soleil, lomedi 13 ooOt 1977 SKI ALPIN BOHES DE SKI ALPIN ifORD/CA fumon ^ Pointures: 6 à 12\tPrix original $185.POUR *99\u201c BOHES DE SKI ALPIN lihiWCA METEOR rom.».», 7.\tPrix originel $250.$4|j[A88 10^/2\t1VW BOHES DE SKI ALPIN èXfüAFIT HOT ' Pointures: 6 à 1 1\tPrix original $159.95 POUR *99\u201c BOHES DE SKI ALPIN dolomite matra ' Pointures: 7 à 12\tPrix original $135.POUR *59\u201c BOTTES DE SKI ALPIN ^AUNIVRI LADY pour dames.\t03\t BOTTES DE SKI ALPIN HUMANIC NORDICA ET MUNARI Pointures désassorties Prix original jusqu'à $69.95 POUR $A88 FIXATIONS NOUVELLES FIXATIONS S SALOMON S222, pour adultes.Pri.$AÂ88 skHhèqne FIXATIONS S SALOMON S202, pour adultes.Prix $0^88 skithèqus FIXATIONS DE SKI ALPIN NEVADA LOOK GT \"r»'- $4788 POUR ^ I FIXATIONS DE SKI ALPIN LOOK NEVaOA ORANO PRIX Couleur rouge Prix orig, $89.95 POUR *59' FIXATION^DE SKI ALPIN 9 fixations de sécurité skithèque ELASTOMAT et SIMPLEX DL «m ptlr* par client.FIXATIONS DE SKI ALPIN TYROUA® SKIMEISTER et THUNDER.Prix original $20.95 POUR BATONS DE SKI ALPIN ülfrTTM $Q88 Prix original $16.95 POUR ACRYGLASS et OMEQLASS Tailles: 170 à 200 cm.Prix original $260 POUR *15B\" BT 220 SHORT En fibre de verre, spatule ronde.Tailles: 150, 160, I80,*l90cm.Prix original $130 POUR ROSSIGNOL SKIS ROSSIGNOL ST et ROC SERIE R' Prix\t0 original\t^ *235 Tailles 160, 175, 195 cm.129 SKIS FISCHER G 4 RACING Prix original $195 POUR *149 SKIS FISCHER DELTA Tailles: 160 à 200 cm.Prix original $T9.95 POUR 49 SKIS ALPINS ¦=» IMPULSE en fibre de verre, taille: 205 seulement.Prix original $49.88 POUR $088 ENSEMBLES SANS CIRAGE pour juniors comprenant: Prix skittièqua \u2022\tSkis JARVINEN STEP, sans cirage; \u2022\tfixatians PINSO; \u2022\tbâtans COLIN; e bottes TELEAAARK MUNARI CADET 39 ENSEMBLES DE SKI DE FOND FINUNDAiS comprenant: \u2022\tSkis finlandais MS 350, base goudronnée; \u2022\tfixations PINSO; \u2022\tbâtons COLIN; bottes en cuir XC et TRAIL doublées similifourrure.Prix skithèque *49\u201c l'ensemble ENSEMBLE FIBRE DE VERRE comprenant: \u2022\tSkis SKAN ESKO FIBER oo JARVINEN GLASS GT « .\u2022\tfixotioos VILLOM argent,\tSR'tnOOU* \u2022\tbâtons COLIN;\tmmm \u2022\tbories MUNARI VIKING ou TOURING.\t¥ ¦ 19\tENSEMBLES fibre de verre comprenant: \u2022\tSkis eeneesse.TOURING;\tPrix skithèque \u2022\tfixations VILLOM COLIN;\t$4 A il88 \u2022\tbottes MUNARI\t^ VIKING ou\tg TOURING.\t¦\t¦ ENSEMBLE FIBRE DE VERRE\tENSEMBLES FIBRE DE VERRE \tcomprenant comprenant:\t\u2022 FISCHER \u2022 Skis KARHU\tPrix skithèque\tEUROPA;\tPrix skithèque TOURING:\t\u2022 fixations VILLOM, ar- \u2022 fixations PINSO;\t \u2022 bâtons COLIN.\t\u2022 bâtons COLIN; \u2022 bottes MUNARI VI-\tbI ¦¦\t\u2022 bottes MUNARI VI-\tmU KING;\t9# 9#\tKING ou TOURING.SKIS t.SOfTES - Àlücissoiliti BOTTES DE SKI DE FOND\t$788 m tm mkk tXHSPOfJ ponAro dtuuortin.\tMl gri|M QUI nOI ¦ UM pâtre ppr eliwL SKIS DE FOND JARVINEN rnoa m aragt TàHn: in,l35.IS) on.\tPril skHtièque UM pAlru par eliunL SKIS DE FOND JARVINEN dt FinVné.\"oMt PIO 162 Tok I9S « 205 cm.Pril onfinil KL POM SKIS DE FOND KARHU FIBER RACER boK P-Tex 2000 ToHn.180 6 210 or Pli.original $132.POUR SKIS DE FOND BUZZUD UNOSENN TUR - UNQREEN.SggSB SumetW fibru d» vtera Prix original $100.POUR SKIS DE FOND ADIDAS\t8fîQ88 «n fibre de verre modèle Si 3.Prix original S114J6 POUR %» w SAC A LA TAILLE EN NYLON\t006 pour le ski de for»d modèle 0.Prix original $3.86 POUR SAC A DOS EN NYLON\t$\u2022( peu 1.du d.M.modM.UYWOG MM.SAC\tPril tklthèque | VETEMENTS FOND ET ALPIN «t stm'r' f.LOT DE GILETS DE SKI JUNIOR Prix original $28.POUR LOT DE 22 PAIRES DE PANTALONS luepor$ extemtbiet ' STYLE PACER * Pril original jusqu\u2019à $36.POUR UN SEUL ENDROIT: 687 SUD, BOUL.PIERRE-BERTRAND LOT DE 23 PAIRES OE PANTALONS ertareiblm pour odulte» \"STYLE EACEE Prit original jusqu'à $89.95\tSDBo POUR\tW MITAINES OE CUIR DOUBLEES simili-fourrure.Pril\t$988 skithàqua\tw CAGOULES EN DUVET DAVID S.REID styie #7816 $QA8I Prix original $87.POUR 0*1 ENSEMBLES DE SKI DE FOND JUNKDR TOPHER.\t$Q88 Prix original $35.POUR\tW BAS DE SKI DE FOND SAFA\t$088 Pril original $T48 POUR\tW VESTE$ UNI$EX EN DUVET couken owfiev èyb #6959.grvw ^ 10 è 16 or».\t# Æ%ÊflQ Pril original $45.POUR Aw CAGOULES OE SKI MONT TREMBLANT JR\t$Q88 Pril original $2248 POUR V GANTS DE CUIR couleur bet^e doiAtIès.\torec\t^AOO gont intérteur e« loioe\t?«00 Prix original jusqu è $1SJI FOUR V $4088 ENSEMBLES INNSBRUCK D'AUTRICHE peu» domes STYLf ALBONA #5144 * Prix original $114.95 POUR ENSEMBLES DE SKI DE FOND DE SUISSE 2 pièces pour odubes Prix original $5945 POUR ENSEMBLES INNSBRUCK D'AUTRICHE pour hommes style #5456 Prix original $135.POUR ENSEMBLES OE SKI DE FOND 2 PIECES ovec soloppettes pour oduhes Prix original $79.95 POUR $2088 HEURES REGULIERES DES MAGASINS Cartes de crédit A 8 faits divers et justice Ouéb*c, La Soleil, samedi 13 ooût 1977 Marion recouvrerait ia iiberté sous peu yi \\ / Mare Lévesque, leur avocat Clément Bluteau, Roger Rousseou et Antonio Rolland.Robin Hood: trois accusations MONTREAL (d'après PC) \u2014 Des accusations réduites ont été portées, hier au palais de justice de Montréal contre les trois tireurs impliqués dans la fusillade chez Robin Hood.D'abord accusés d'avoir posé un geste dans l'intention de blesser, mutiler ou défigurer une personne.Antonio Rolland, Marc Lévesque et Roger Rousseau devront répondre à des accusations de CHRONIQUE OPTOMETRIQUE MWsïoNDftWMNr Apre» td vie efle-mérrw, lo viuoo est.)on» doute, ie bten le plu» précieui de t'erfsrt.Il fout donc porter uw ottentton porticuiièr» ou dAveloppemant de b viwon.l\u2019enfont apprend à votr.comme il opprend à porler et à marcher Oi> peut focibrrwnl vérifier »i l'erAnt parle bien ou mardi* bien, mais l'on ne peut vAnHer on* facilement « b fonctionnement des ymj* de l\u2019enfoht i* foit nor-mlenw*.H faut donc, dès le feune Ape.conuil^ un optométriste, afin de recevoir certains conseils qui peiTnettront de pren^ les mesires nécetsoire» poiF favorisée un bon fonctionnement n*uro-n«acubire de b vision de l\u2019erv fwé l'optométriste sort qu* b vision de Tenfont se dévebpp* Séete^ dteant bs ^uorjitodeu» premier» mois de sa vb.H peut donc oider bs porvits d gut-^ bie «nforé done ton (pprenttuoge visub.Cvnm ^tncip* gÉnéroi, il fout donc pbcar l'enfant d«« des cantons déobs, de façon à lui permettre d évaluer done un milbu bvorofab ô b ma* njrolian de so vision.les poroits devrabnt cittodier au moins autant d'importcmc* à b rnanière de voir de bur «nfcmt qu'à so mvuér* de parier ou de moràm.Enir* osArw dvises, bs parwiti devraient souvere ooudor bie poupon sur b vontre, plo-cv s«i lit au centre de b dnmbre, b déposer por terre dé» be première» «ennims.afin qu'il puisse opprentée lifaremeni à se trotnv ee b vertre (rep* totlon ventrob).puis à moràm à qjotre pattes (mord« tétrcpodique) et à ii\u2014dw lorsqu\u2019il tero en mesure de b foire de liê-mime Il ne faut form ^acer b bébé en position vertbob trop rapidement, cm l\u2019apprentissage de b coordinatian neuro^rueeubim doit d'abord te foire dom l'fnrixontob Les louteuses.bs morchette» «t bs pora sont donc des mstro-ment» \"de torture\u201d que b» parent» doivere éviter d'iAiliserf l'optométriée soit qje bs espénences pienores de l'enW ont «me vabie particulière poir rapçrentissoge de so vision l'erfont oiaa à vti^ dve us monde vHuel.et pom réussir il doit être m possession d* bone oiAils.Dès b moterrwlb.des tenvons plus grondes s'exerceront sur son s^rstéme visuel btqu'à I âge de huit ois.Age où b vision de l'oifant est ossex bien ctructvrée.bs exigences visueibs ironl en ougmentceè n fos^ donc, dés avait b motemelb, foire poster im exeenen visuel à l'erv fonl, ofin de faee un* ovslyie complète de eo vnion les oonsetli donnés, pce l\u2019optwnétnite.à ce momvtt permettront à Venfant de conserver mm bonne vision ou de corriger im problème visuel déb existait l'oifoit peut présenter os défaut de structure, tel que b myopie.I hyper-nbtropa ou l'ostigmatiime ou un défaut de fonctionnement, tel que b présence de maiifestotioris dysbxiquei (cpproitistage d* b lecture dif^b), d'omblyap» (^ux paresseixx), etc.Moéieuieusement on attodie trop peu d'imporionee à b pr^ention, et ai cDsrs de b croiseonee diff#ents problème» vmIs se développer*, Que bs por oit» et bs ^llei^p'lants se donnent donc b main et coH^orent erv .lenbb ovec roptométritt*.ofin d'éviter l'édosion cb troubles visuels OfM àroniqua hebdomodoira ast pMiéa avac la collaborafion das optomitristas da h région da CMbac.OPTOMETRISTES \\ de la région de Québec BERTRAND, YVES ns, Moll tt4loch.Outb»c.Ouétoc 1.\t53«-«3a5 BLANCHARD, ANGELE »370, ta éérad*.wll* 1, UHk» tégon, tt»4oy\t650-l9«« CLOUTIER, ROBERT t4t».Nom OcM, Anxl«nn»4aratl«, Québac\tS73-7Ma COTE, CLAUDE t ta, Boctiw, lorallwvINa, C.F.345, OutfaM\t731.0503 D'ANJOU, MARIE 1450,boulavard lourtw,«uH* III, fta-loy,Québat.Qutbat\t DESCHENES, JACQUES 1, Mac* 4* 1 luIlM.fuif* 304, Mantmagny, Québa*\t34»-3*73 DE SERRES, JACQUES ISIS, rairt* dal Iglli*, 5«*-rey, Ouébac\t656-9415 DESMARTEAU, CLAUDE «65, rfwmln 5t*-ray, Ouébac 6, Québa*\t«\u20225-544« DIONNE, OHYSLAIN 755, Moll 5t-Bacb, Ouébac\tS39-9643 DIONNE, J.-YVES Cantr* Médical.1, Mantfort, St-Aamvald, Cl* lévll\t\u202219-Oél7 DORION, ANDRE \u202270 *>l, ru* 5t-Jof*pb, teébac, Oud.\t539.0643 FROMENT, ADELARD Canir* Médical Cbarlovela C.«.100, aal* ft-dovl.Cl* Charlavaix\t41S-153t GIASSON, MARTIN S95, boulevard Charetf, Os»ébec, OIK 3J3\t539-973I LACHANCE, JEAN-PAUL Cacilr* atédlcol.1, Manlferf, Sl-Bamuold, Cléiavit\t\u2022390617 LAMBERT, PAUL 475 *\u2022!, boulavard Cboraal, Ouébac\t539-3I70 LANOIS, ALAIN lac^lcbamln, C.P.340, Clé ¦torchatlar, Oué.\t635-49II LANOIS, PIERRE \u202245, Marta YldoHi».Maitcata», Cté Idvh\t\u20223I-563I LE GARIGNON, DANIEL Canif* Mac* Sta-Say, 1511, bout, lourlar, Oué.\t655.4057 MARCHAND, RtNI 1700, boutevord Lourlar, lée foy, Ouiboc* Qui.\t«55-MM MASSICOTTB, LAURENT till, ru* 5l->*an.Ouébac 4, Ou4.\t««3-3463 OUELLTT, DENIS 3700, Mulovard Laurier, tto-f ey.Oué.\t455-9500 POIRiJR, BERNARD 1101, 0àr»-Lal>àvra, Dwbergor, Oué.\t537-«l5l RHBAUMB, RENE 100.ru* Racln*.Lorettarilla, Oué.\t\u202243-040I ROY, FERNAND 4d.avanua Oégte, lévIi, Oué.\t\u2022374545 SEVIGNY, JACQUES CaniT* Médical, 1.Mentfart, 5l-aamaald.Oué.\t\u202239-0617 SUTTON, BERNARD 735, Moll SI-BocK Ouébac, OIK X4\t539-9731 TREMBLAY, MARCEL «75, 5« Avaau*.tinwilau, Oué.\t534-3I69 VERRET, ERNEST ^155.If» âvanua.Cbarlatboury.Oué\t«36-3353 lésions corporelles et sont passibles d'un emprisonnement de 10 ans.Rousseau, Rolland et Lévesque auront à répondre à huit chefs d'accusation semblables, tandis que Rousseau a de plus été accusé d'incitation à la violence.Le juge André Chaloux a fixé l'enquête préliminaire au 26 de ce mois, car deux grévistes sont toujours à l'hôpital.Pendant que les gardes de sécurité quittaient le Palais de justice par une sortie de la rue Notre-Dame, quelque 350 manifestants défilaient paisiblement devant l'entrée de l'édifice, rue Notre-Dame.par Guy DUBE envoyé spécial du Soleil SHERBROOKE \u2014 Des développements majeurs, survenus en milieu d\u2019après-midi hier, permettent de croire que M.Charles Marion, kidnappé il y a maintenant sept jours à son chalet situé en banlieue de Sherbrooke, recouvre la liberté sous peu, soit au plus tard en début de semaine prochaine.En effet, un message radiophonique diffusé trois fois à 15h et trois fois à 16h sur les ondes du poste CHLT-AM, hier, indique clairement que la Société des caisses populaires Desjardins est prête à remettre aux ravisseurs la rançon exigée soit $1,000,000 Ce message confirme la nouvelle publiée dans le SOLEIL d\u2019hier qui annonçait le O.-K donné par les caisses populaires Desjardins.Le dernier message a ainsi été diffusé; \"M.Nebets est prêt à faire une certaine livraison avec les garanties réelles d'usage.Indiquer sans délai un code de restriction\u201d.M.\"Nebets\u201d signifie M.Steben (Claude), directeur de la caisse populaire de Sherbrooke-Est, tandis que M.\"Noiram\u201d signifie M.Marion, la victime de l'enlèvement, qui est gérant de crédit à la même caisse populaire.M.Marion est âgé de 57 ans.Un autre message radiophonique diffusé quelques heures plus tôt, hier, disait ceci: \"M.\"Nebets parle à M.Noiram.Il serait regrettable pour nous deux d'entreprendre des actions qui rendraient nos relations plus tendues.Si 7 UN COURS, CIST COURT K ËJ Formation des adultes COURS GRATUITS AVEC ALLOCATIONS HEBDOMADAIRES.À l\u2019intention de toute personne qui désire: \u2022\tparfaire sa formation générale.\u2022\tse perfectionner dans son métier ou occupation (perfectionnement).\u2022\tse réorienter et/ou apprendre un métier ou une profession (débutant).FORMATION GENERALE Secondaire I Secondaire III DEBUT 19-09-77 19-09-77 ENDROIT Lévis Montmogny DUREE 69 jours 90 jours FORMATION PROFESSIONNELLE (niveau secondaire) Préposé ou débosseloge, peinture et estimotion (débutant) Mécanicien de chantier (Mill wright) (débutant) Cuisinier d'établissement (débutant) Commis comptable (débutant) Scieur de bois d'oeuvre (débutant) Classeur-mesureur (débutant) Affûteur de scie (moulin à scie) (débutant) FORMATION PROFESSIONNELLE (niveau collégial) Tech, en génie civil (dessin de structure) (perfectionnement) Matelot de pont (débutant) Cuisine marine (débutant) Cuisine nxirine (débutant) Officier de pont (perfectionnement) pSf ^ÎNF^M/JION ET INSCRIPTION Centre de Metn^oeuvre du Cenede le plue prêt de chei-voue.wS ^oiir coi»»eRre I\u2014 eiitree court olltlé d»wé !\u2022 réglew en H77»TI, cowwmiAlqim éeec: 19-09-77\tMantmagny\t185 jaurs 03-10-77\tAmiante\t185 jaurs Oct 1977\tLa Malbaie\t205 jours 12-09-77\tLévis\t165 jours 26-09-77\tDuchesnay\t165 jours 26-09-77\tDuchesnay\t165 jours 26-09-77\tDuchesnay\t165 jours 06-09-77\tLimoilou\t259 jours 12-09-77\tQuébec\t60 jours 12-09-77\tQuébec\t60 jours 12-09-77\tQuébec\t60 jours 12-09-77\tQuébec\t40 jours yé LA COMMISSION DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE LA MAIN-O'OEUVRE DE LA RÉGION OE QUÉBEC 1010, rue Borne, Québec, OIN ILS téléphone: H7-12SS Pour ma part, je resterai tranquille.J'en dirai davantage à 3h et aussi à 4h\u201d La police s'est refusée à \"décoder\u201d ce message aux journalistes présents, mais on peut présumer qu'il s\u2019agit là de garanties de la part des caisses populaires.Le message peut aussi avoir trait à la sécurité de M.Marion.La Sûreté du Québec a en effet confirmé hier midi, que la famille de M.Marion a reçu une photographie couleur laissant voir le visage légèrement ensanglanté de M.Marion.La police a toutefois refusé de montrer cette dernière photographie aux membres de la presse.Lettre Le responsable des communications à la Sûreté du Québec, M.André Dugas, a en outre confirmé que la photo était accompagnée d'une lettre écrite de la main même de M.Charles Marion.Encore là, il a refusé d'en dévoiler le contenu.Selon certaines sources, toutefois, M Marion y aurait écrit que sa vie est en danger, que ses ravisseurs sont determines à aller jusqu'au bout, que sa vie ne vaut peut-être pas $1,000.000 mais qu'il prie la Société des caisses populaires de payer quand même la rançon car il veut vivre.Il aurait aussi ajouté qu'il aime son épouse.La police n'a pas voulu confirmer ces détails.Poursuites?Par ailleurs, un journal de Montréal, a publié hier, à la une, le portrait robot d'un individu de Sherbrooke qui, après enquête par la police, s'est révélé être \"un honnête citoyen\u201d pour employer les termes de l'inspecteur Roger Therrien, de la SQ.Or, le journal en question l'a directement relié comme étant un des ravisseurs.La SQ a précisé qu elle étudie la possibilité de poursuites contre le journal s\u2019il s'avère qu'il s'agit là d'un geste illégal.Les messages Jusqu'à maintenant, la police affirme avoir reçu trois communiqués des ravisseurs, soit lundi, mardi et mercredi derniers.Ces communiqués ne sont jamais déposés au même endroit et ne parviennent jamais de la même manière à la caisse populaire de Sherbrooke-Elst.La SQ n'a révélé aux journalistes que quelques détails du premier communiqué seulemenL soit que les ravisseurs demandaient $1,000,000 et que des messages codés seraient transmis sur les ondes de CHLT-AM.Quant aux messages radiophoniques eux-mêmes, nous les reproduisons en entier ici.Lundi: \"M.Nebets, veuillez entrer en contact avec M.Noiram\".Mardi: \"M.Nebets désire parler à M Noiram\u201d.Jeudi.\"M Nebets communiquera avec M.Noiram demain\".Vendredi.Uh: \"M.Nebets parle à M Noiram.Il serait regrettable pour nous deux d'entreprendre des actions qui rendraient nos relations plus tendues.Pour ma part, je resterai tranquille.J'en dirai davantage à 3h (15h) et aussi à 4h (16h)\".Vendredi, 15h et 16h; \"M.Nebets est prêt à faire une certaine livraison avec les garanties réelles d'usage.Indiquer sans délai un code de restriction\".Il est quasi certain que la police a affaire cette fois-ci à des professionnels qui n'ont fait aucun faux mouvement jusqu'à maintenant.Ils n'ont même pas encore utilisé un appareil téléphonique.Quant à ia SQ, elle ignore, toujours où se terrent les ravisseurs et leur victime, mais elle continue d'affirmer que l\u2019enquête progresse.Rondeau sera accusé d'incendie criminei MONTREAL (PC) \u2014 Le député creditiste Gilbert Rondeau, récemment condamné à plus de $5.000 d'amende pour s'ètre livré à des manoeuvres illégales relatives au financement du Crédit social, risque à nouveau de se retrouver devant les tribunaux à la suite, celte fois, de l'incendie présumément criminel de sa demeure de Bromont Le Commissaire aux incendies, Me Cyrille Delage, a en effet recommandé, hier, au ministère public de retenir des accusations d'incendie criminel contre le député Rondeau et deux jeunes gens de la région de Granby, Jacques Harbec et Jean Bernier.Selon les témoignages entendus au cours de l'audition qu'a tenue Me Delage au Palais de justice de Cowansville hier, le député crédi-tiste de Shefford aurait versé une somme de $1.500 à un dénommé Jacques Harbec pour que ce dernier voit a mettre le feu à sa maison de Bromont II a été affirmé devant Me Delage que M.Rondeau aurait éprouvé des dilficultés à rembourser l\u2019hypothèque de cette maison ¦Appelé à comparaître devant le Commissaire aux incendies, Harbec aurait admis avoir retenu les services de Jean Bernier pour effectuer le \u2019 travail\u201d en question, le tout moyennant une somme d'environ $200.Ces \"transactions\" successives entre les trois hommes se seraient produites au cours du mois précédant l'incendie de la maison de Bromont, le 21 décembre 1976.Cette journée-là, le député Rondeau se trouvait à Rouyn aux funérailles de l'ex-leader créditiste Réal Caouette La maison de deux etages comptait deux logements dont l\u2019un était inoccupé au Ces programmes de lormalion sont offerts en collaboration avec le MMI et le MEO Pieces Frigidaire il 2875.W£ STjOWUAÇWNt P>cm iti^prr.ibifv Ttlrphinn ou trrnfr j (514) 637-2587 tfi \u201c(ridE 9 I ènt# LIQUIDATION Surplus d'ameublement de bureau BUREAUX 30 X 60 34 ' \u2022 60 30 ' .54\" 30 « 45\" CLASSEURS 3\ttiroirs 4\ttiroirs 5\ttiroirs 7 tiroirs 11 tiroirs COFFRES O I épreuve du feu CHAISES de commis de secrétoire empilables ARMOIRES O popeferie TABLES a dessin CABINET à pièces FILIERES contre le feu TABLEHES d entrepôt et de mogosin BIBLIOTHEQUES TABLES 30 ' I 48 30 < 60 TABLES conféranc* VESTIAIRES I2'xl8«72 NEUFS MACHINES À ECRIRE monuelles et électriques LOCATION DE DACHLOS «69 3 mois: moment où les flammes ont éclaté.Le seul locataire de la maison.Mlle Lise Carbon-neau, était absente de chez elle lors de l'incendie Les trois hommes risquent une sentence maximum de 14 ans de prison s\u2019ils sont reconnus coupables des accusations d'incendie criminel qui seront vraisemblablement retenues contre eux.Cette nouvelle affaire porte pour la seconde fois en quelques semaines un coup dur à la carrière politique de M.Rondeau, qui a déjà été reconnu coupable d'avoir violé la loi fédérale de l'impôt en émettant des reçus pour des services non rendus ou des contributions non effectivement versées au Crédit social du Canada.Le leader intérimaire du Crédit social, M.Gilles Caouette, avait affirmé, à la suite de cette première condamnation de l'un de ses plus anciens députés, ne pas envisager de mesures disciplinaires contre M.Rondeau.Descentes dans des sex shops MINO & ASSOCIES V«nl* \u2022! locAtion 246 mL IM St-V*IH*r 52M741 TORONTO (PC) - Plus de 20 policiers, munis de mandats municipaux et d'ordonnances spéciales contre les propriétaires de sex shops, ont envahi la rue Yonge.hier à Toronto, pour y amorcer une lutte à finir contre la prostitution Lors d'une conférence de presse qu il a convoquée pour annoncer la nomination d'un procureur spécial, le président du conseil municipal du Toronto métropolitain.M.Paul Godfrey, avait révélé jeudi que cette campagne d épuration signifie le début de la fin pour l\u2019industrie du sexe dans la ville de Toronto.Ni M Godfrey ni le procureur spécial Morris Manning n'ont voulu révéler les modalités de la campagne entre pri.se Ils ont tout simplement déclaré qu ils oeuvreraient par voie d injonctions et uti Useraient les pouvoirs qui leur sont conférés par la Loi des municipalités. Ou«b«c, Le Soleil, samedi 13 août 1977 A 9 les rubriques du somedi rénigme du professeur Jissé Celte beniaine, mon ' boss\" pourra se farcir toutes les erreurs qu'il voudra dans la publication de ma chronique, je m'en contrebalance éperdument, parce que c'est à mon tour d être en vacances C est ainsi qu'au moment ou vous me lisez, je me ballade peut-être dans la Nécropole, peut-être dans la VFPLB.et peut-être même autour de la Gaspésie.taquinant je ne sais quelle truite ou qui.et à faire un tas de choses innomables avec ma Florence de secrétaire, qui n'a pas dédaigne malgré tout, à prendre quelques jours de repos en compagnie de son bourreau Et pour vous en mettre plein la vue.J'ai même décidé de prendre trois semaines de vacances, ce qui, vous 1 avouerez, n'est pas fréquent chez les agricoles Mais soyez sans crainte je serai quand même à notre rendez-vous de la semaine prochaine Parce que je SUIS fidèle Mais surtout parce que Florence me force à ne pas négliger son Fan Club, qui est incidemment plus nombreux que le mien.Ce qui veut dire en définitive que je passerai quand même une partie des vacances à regarder pousser le grain Et puis on repartira pour quelques jours et puis on reviendra Un correspondant que je ne peux nommer, because ce qui suit, a décidé de ne plus me saluer à l'avenir, parce que je serais responsable, parait-il.d une querelle dans son ménage.Ma femme croit, dit-il.que j'écris des obscénités dans le courrier que je vous destine.Je ne voudrais pousser personne à la bagarre, mais vous avez raison.Mme Normandin.votre mari a employe un mot cochon dans sa dernière lettre Un autre correspondant dit qu'il n a pu venir faire la bise à Florence pendant ses vacances, à cause des maudits horaires des traversiers entre les Escoumins et Trois-Pistoles.Et la natation?C'est pour les poules, je suppose?M Georges Lagace, du 'JIB rue Lév is, à Verdun, me dit en \"postescrip-tomme\" qu'il est déménagé à Lévis, d.-ins la rue Verdun J'en suis ravi II me dit aussi, en parlant du voile qui a fait escale que cette avion (sic), n\u2019était pas.etc.A moins qu'il ne s'agisse d un tapsus de sa machine à écrire, je dis moi, qu'il a de sacrés bons yeux pour voir le sexe d un avion à cette altitude.Une G.T.O.de Chicoutimi.M.Jacques Sormany, me dit qu'il n'avait pu m écrire depuis quelques semaines en raison de plusieurs petits voyages, dont un à Montréal, où il est allé se faire battre au championnat provincial d'échecs.Pas besoin d'aller si loin pour vous faire battre mon cher ami Venez me voir! Florence me p\u2019-e de remercier ceux qui, en vacances, ont pensé à lui adresser une carte postale.La dernière en date fut reçue de M.Normand Savoie, G.T.O.de 'Trois-Pistoles, qui se balladait du côté de Niagara Falls Mais d'autres sont venues d'Europe, du Mexique, des Etats-Unis, bref, de places où l'on cause étranger.Bon.Je décerne ma grosse tète de la semaine à Mlle Cécile Racine, déjà G.T.O.76.du 1290 ave Maufils, dans la UClU,i'CcÛ.SOLUTION A l TNIGMf DE lESCALE .\\) Comme Lucie n est ni avec Anderson (indices 1 et 2t ni avec Rivard (3), elle est avec Mathieu ou Smith, et a nécessairement 32 passagers; comme la duree de son vol n est ni 5 heures (10) ni 2h30 (12) ni 3h (8).elle est nécessairement du vol qui a dure 4 heures, et le vol 232 ne peut être que celui qui a duré 3 heures B)\tDe 1 indice 7 on apprend que Lucie (vol de 4h) a quitte l'aéroport à 10 heures; de (8).que le vol 232 (durée de 3 heures, pilote.Anderson) a 112 passagers C)\tComme Lucie a quitté à lOh.Léna à llh30 (41 et Lola à 10h30(3 et 4).' Louise a quitté à llh.et (6) est arrivée à 14 heures.Comme Smith et Mathieu ont 32 passagers et Anderson 112.c'est Rivard qui en pilote 42 et qui est arrive à 13h30; et Mathieu est arrivé à 14h (6); le temps pris par Rivard pour effectuer son trajet est de 13h30 moins 10h30.donc 3 heures, s'il n'a pas fait escale, et moins de 3 heures s'il a fait escale.On doit donc éliminer 5 heures et 4 heures pour la durée de son vol.Comme le vol de 3 heures appartient déjà à .Anderson, le vol de Rivard a duré 2h30; il pilote donc le vol 3^ (12)et c est donc lui qui a fait escale Mais SI vous desirez completer le tableau, vous pouvez poursuivre le raisonnement suivant D)\tLouise ne peut donc être du vol 332 ni du vol 322 (1); Comme elle a quitte à 14h pour arriver à llh, elle ne peut a*oir etc du vol 222 qui a duré .ih (10).elle est donc du vol 232, celui d .Anderson qui a duré 3 heures, et qui a 112 passagers E)\tPar consequent Lena est du vol 222.a 32 passagers et son vol a dure 5 heures; comme elle ne fait pas partie du vol a escale, elle est arrivée a 16h30, comme elle a 32 passagers et qu elle n est pas arrivée à 14h.elle v oyage avec Smith (5 et 6).Donc Lucie voyage avec Mathieu et est arrivée à 14h.(6) ce qui donne le tableau suivant; Vol\tPilote\tHôtesse\tPassa- gers\tDépart\tArrivée\tDurée\tEscale 232\t.Anderson\tLouise\t112\tllh\tI4h\t3h\t\u2014 222\tSmith\tLéna\t32\tllh30\t16h30\t5h\t\u2014 332\tRiv.3rd\tTx}Ia\t42\t10h30\t13h30\t2h30\t'-h 433\tMathieu\tt.ucie\t32\tlOh\t14h \t\t4h\t\u2014 VFPLB.parce qu'elle me dit qu'elle aimerait récidiver, mais aussi parce que c'est ma deuxième meilleure.J aimerais bien vous causer davantage.mais mon \"boss\" me gueule après parce qu'il veut avoir ma chronique.En voilà au moins un que je n'entendrai pas pendant trois semaines C'est tant mieux pour moi Tourlous enlaçants à ces belles, tourlous cordiaux à ces messieurs, et Tourlous spéciaux à celles qui ont des idées spéciales comme les miennes Mais comme d'habitude, je lève le coude à la santé de tous.L'adresse demeure; boite postale 2142, ran g 3 Ouest, Bic, Cte Rimouski.GOL IBO Jissé r.B.I.M 0) L'énigme de la mascotte du régiment Un peloton composé de 625 soldats occupe un carré de 50 pieds de long sur 50 pieds de large.Une chèvre, la mascotte du régiment, se tient à 1 égalité de la dernière ligne du peloton Au signal, le peloton avance au pas cadence, de 50 pieds.La mascotte, elle, dont le pas est aussi régulier mais plus rapide, avance jusqu'à la ligne de front et revient vers la ligne arrière où elle s'arrête en même temps que le peloton.Si l'on ne tient pas compte du temps de virage, pourriez-vous me dire quelle distance a parcourue la chèvre'\u2019 ERRATUM Veuillez noter qu'il s'est glissé une erreur dons notre onnonce publiée mardi le 9 août en page D-3 de ce journal.On aurait dû lire sous l'illustration A; les manteaux de taillei 22 et 24 se vendent $100 (au lieu de $90) norman COMPTABILITE Tout genre de commerces.Soir; 831-2600 ou 831-0545 NOCES, BANQUETS RECEPTIONS de tous Location do sallos PaulBciliaigeon 638 Ouest.SI-VaHier 529-3787 Tout et QU il vous (aul pouf 1# (aift vixifrinafna' bricoleur 1\tCORRECTIONS Veuillez noter qu'il s'est glissé quelques erreurs dans notre cahier publicitaire \"OFFRES ESTIVALES\" inséré dans Le Soleil d'aujourd'hui.4^-'' V ¦ \u2022 .\t¦ r i \" -1 PAGE 2 L'illuEtration n'était pas contorme.La voici cerrifét.fn U PAGt 8 Vous auriez dû lire: L'ISOUNT FIBERQLAS PRATIQUE POUR SIMPLIFIER LE TRAVAIL.NOUS AVONS CE QU'IL VOUS FAUT.\t; 99 \u2018 .«» Uoln at apO'pnaj da» cai.a onraa' Modala 8 \u2018.ctK»' ftxi'a à po>f ai dor-.3a boai re^gllot.Vossai août ,oa .ov.\u2019faaa du beou ffovotl 8 tr«i,on 870 6 .IS \u2022 89 VILLE DE CHARW COMTE DE LEVIS APPEL D'OFFRES Lj Ville de Charny.Comté de l.evi^.demande des soumissions ixiur lu confection de trottoirs e( de bordures Les plans et devis peuvent etre obtenus au bureau de Claude Cantin.Ingénieur C!onseil 1611 est I3e .Avenue Charny Les documents seront fournis aux intéressés à compter de mercredi le 17 août 1977 moyennant un dépôt de $25, en argent ou en cheque accepté à l'ordre de Claude Cantia lequel sera rembourse à ceux qui auront présente une soumission et sur remise en bon état des dits documents dans tes quinze jours apres 1 entrée des soumissions.Les soumissions devTont être scellées et marquées\"SOL'MISSION CON-\u2022raAT77I5 Pour être considérée, toute soumission doit être a)\tRemise avant 15 30 heures, le mardi 30 août 1977, au bureau du secrétaire-trésorier au 333.20e Rue.Charny b)\tEtre accompagnée d un i hèque accepté ou d une garantie de soumission (Bid Bondi au mon tant de dix (RF'c) pour cent du montant de la soumission c)\tRemplie sur les formules de soumission fournies par l inge-nieur et sans modificalion de la pari du soumissionnaire Les soumissions seront ouvertes et lues a 15 35 heures le meme jour La Ville de Charny ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions Paul-Henri Fréchette.Secrétaire-Trésorier.Charny.le 9 août 1977 SERVICE GRATUIT A DOMICILE pour le choit do vos (amihires de maison PARADIS + NICOLE INC.% ENTREPRENEURS GENERAUX\t' ^ CONSTRUCTION ET REPARATION EN TOUT GENRE 31S0, AUE H0CNEU6A, STim AUEBEC 10 656-9818 \u2022sjx.xc-:.AAagosinez dans l« coriforl de votre foyer.Notre représen-tont, M.Chartes Cloutier, se fera un plaisir de vous aider \u2019 dons le choix de vos tentures, rideaux, couvre-lits, valences et tapis.Tout celo sons obligation de votre psart laliberté MAIL ST-ROCH.RUÉBEI! - S2S4HI PILOTAGE MARITIME Conformément à l'article 32 de son règlement, l'Administration de pilotoge des Lourentides tiendra des examens de pilotage pour les circonscriptions nos I et l-l à partir de 10 heures le 19 septembre 1977 ou bureau de l'Administration, 1080, Côte Beover Hall, suite 1804, Montréal, et pour la circonscription numéro 2, à partir de 10 heures le 26 septembre 1977 au bureau de l'Administration, 101, rue Chom-plain, Québec.Tout candidat doit, au moins dix (10) jours avant la dote des examens, faire parvenir à l'Administration sa demande d'admission et les documents requis.Directeur des opérations Administration de pilotafo des Laurentides 15^ Vi / J la maison familiale KINSMEN 1977 ACHETEZ MAINTENANT Votre billet et participez aussi au tirage d'un voyage en République Dominicaine plus $500 en argent.Attribution le 25 août 1911 LES OEUVRES DUCLUBaph Tél.i 837-6144 LOREnEVILLE, 300 ouast, rua Racine nu 842-2783 "]