Le soleil, 17 mai 1986, Cahier S

[" LE SOLEIL QUÉBEC, SAMEDI 17 MAI 1986 LES FLAMES PARTENT DU BOK PIED \\ » ¦¦ -T\u2019*-, - K».Bob JOHNSON Les Flames de Calgary ont entrepris la série finale de la coupe Stanley du bon pied en remportant le premier match 5-2.C\u2019esf Mats Naslund qui a eu l'honneur de marquer le premier but de cette sérié en premiere période.Mais John Tonelli a rapidement répliqué pour égaler la I marque.Peplinski, Quinn, I McDonald et Risebrough t ontauss/ marqué pour I l'equipe de Bob Johnson.i Chelios a marqué l'autre V but du Canadien.A lire en \" page 2.AVEC ^nt 60 mln^ A lire en pP- GYM: VERS LE SOMMET CANADIEN DE CHICOUTIMI Mraaz~.r'.Le jeune Luc Girard se prepare serieusement au rendez-vous de Chicoutimi, du 21 au 25 mai.A lire en pages 12 et 10 3\u2019/ Les Flames gagnent 5-2 Roy n\u2019est pas infaillible t CALGARY»Deux buts en 1:19 en début de troisième période ont conduit les Flames de Calga^ à on gain de 5-2 sur le Canadien, hier soir, au Sadd-ledome.L'équipe de Bob Johnson a ainsi pris les devants un match à zéro en finale de la Coupe Stanley.par Philippe CAMTIM ColtêtH>rjtH>n Le Canadien n'a pas démontré l'agressivité à laquelle il avait habitue ses partisans depuis le debut des series éliminatoires.Les mises en échec ont ete rares, et les Flames se sont imposes physiquement.Un but controverse de Jim Pe-plinski, qui a donné l'avance 2-1 aux Flames 49 secondes avant la fin de la première période, a eu une certaine importance dans le résultat de la rencontre.Cette marque a semble déconcentrer Patrick Roy.Cependant, le Canadien a obtenu de nombreuses chances de créer l'egalite en deuxieme, mais n'en a pas profité.Le jeu defensif hermetique de ses rivaux a eu raison de ses efforts.En troisième, les Flames ont rapidement mis le match hors de portée des Glorieux.Dan Quinn, un des meilleurs joueurs du match, a marqué à 2:14 en desavantage numérique.Puis, à 3:33, Lanny MacDonald a inscrit le quatrième des siens.Dès lors, le sort de la Flanelle était regie.Le but de Chelios, à 17.56, est venu trop tard.Doug Risebrough.dans un filet desert, a complété le pointage à 19:35 La difference dans la rencontre: le travail des Flames en desavantage numérique Non seulement leur unite spéciale défensive n'a permu qu'un but, mais elle a aussi obtenu de très belles occasions de marquer Les Flames ont pris les devants 2-1 en premiere sur un but controversé de Jim Peplinski à 19:11.L'ailier a fait devier derrière Roy un lancer de Baxter.Le Canadien a prétendu que Pe- plinski avait touche a la rondelle plus haut que la hauteur permise des épaules; la reprise televisee a semble soutenir cette allegation.Roy s'est emporté quand les officiels ont accorde le but, et a reçu une inconduite de 10 minutes pour avoir frappe du baton et bouscule un juge de lignes.Le jeu a ete partage durant cet engagement initial.Les deux équipés ont obtenu de belles occasions, et les gardiens se sont imposes.Roy a particulièrement bien paru sur une échappée de Loob en desavantage numérique, et sur un tir de Risebrough.A l'autre bout de la patinoire, Vernon s'est interposé contre Naslund et Dahlin.C'est Naslund qui a ouiert la marque en avantage numérique à 6.04.Tonelli a égalise le compte à 12:08 en prenant le retour d'un tir de Maclnnis.Attaque massive contrée L'histoire de la deuxième penode, c'est l'incapacité du Canadien à pofiter de ses deux su-penorites numenques.Durant les absences de Hunter et de Fotiu, les Montréalais n'ont obtenu que deux bons lancers en direction de Vemon.Il faut accorder aux Flames leur mente: guides par Risebrough et Loob, ils n'ont guère permis d'ouvertures à leurs nvaux.Le jeu a été moins spectaculaire qu'en première.Roy s'est neanmoms signale contre Loob, et Vemon aux dépens de Smith et Chelios.La période a pris fin sur une echauffourée qui a mis aux prises Hunter et Nilan, et Ludwig et Peplinski.Les deux premiers ont ecopé d'inconduites de 10 mmutes.Après 40 minutes, c'etait Cal-gary 2, Montréal 1.NOTES: Jean Perron a forme un quatrième trio en réunissant Ryan Walter, David Maley et John Kordic.Les trois se sont bien défendus, spécialement Maley qui a créé de belles percees.Kjell Dahlin et Stéphane Richer ont alterné avec Smith et Naslund.Jamie Macoun a distribué de bonnes CN t (A ^MMAIRI CAlGJUnr s MONTRÉAL 2 I Montrtol Xeilufid 6 |Sm,ih lobixsax) 6 (M (on) 7 lolforf Tontfli 6 (Madntiit Oumn) 17 01 3 Colgorir PapIMu 5 (Bortr Ono) 19 11 fiatlHu \u2014 Ikfhe» Mon Sortit Col (mt) 3 3S MJlio Col 4 14.SOUK Col 10 16 Sob»-un Mon 11 57, lydwf Mon, MtOonold Col 15 10 Haon Mm.H«nM> Col 17 36 >oy Mon ( nt P«rf60 per Kot^) 19 11 OmiMum pOftoMo Aucun Mû PoMlHn \u2014 Sniiih Mm Loob Col 7 51 Hunin Col 4 57 Fonu Col 9 54 MoWy Mon Mocoun Col 18 03 lutfoif Mm.Pipiimlu Col.Nilon Mon i* HmNi Col (nioi iK.) 70 00 TroWimt pédodo 4\tColgoiy Ouinn I 7 14 (dn) 5\tColgory McDonald 10 (Piptimki Fot>u) 3 33 6\tMomrMl, Chiho! 7 (MoIit Naslund) 17 56 7\tColoorv.Risibeovgh 7 (Piplinslf) 19 35 Porwittoi \u2014 Boiili Col I 04 Corbonneou Mon Seinbort Col 3 43 Piplmslii Col 6 16 Skrudlond Mon 14 33 Tin n bot poi Montreol __________ 10 9 5 74 ColflflfT _________________ .13 7 10-30 Gordlém \u2014 Montiio' Rot Colgorr Vernon Aibltro \u2014 Froset luqes do ligno \u2014 F pn Scopintllo A \u2014 16 767 mises en echec pour les au niveau des ruades.Les par- leurs: du haut de la tribune de Flames.Naslund a été la cible tisans des locaux ont revêtu du presse, l'effet était préférée des joueurs des Flames rouge pour venir encourager les saisissant.# Al %* J».steve Bozek, la première étoile du match, tente d'echapperà Stéphane Richer (44) lors de la première période du match hier soir à Calgary.fs', .êi Des histoires de maires Le maire de Montréal, Jean Drapeau, accepte un chandail des Flames de la part de son homologue Ralph Klein, de Calgary après que les deux eurent parié sur l\u2019Issue de la série finale entre les équipes représentant les deux villes.Le maire de Québec, Jean Pelletier, a lui aussi eu un entretieri avec Jean Drapeau lui promettant de faire flotter le drapeau de la ville de Montréal sur l'hôtel de ville de Québec si le Canadien remporte la coupe Stanley.SI Canadien gagne, le drapeau montréalais sera aussi hissé au mât de l'hôtel de ville de Calgary.9 ^ **t ¦ V- tH m La robustesse des Flames déterminante ?CAJ.GARV- Jean Perron d al firmé que le jeu très robuste des Flames de Calgary avait ete l'élément déterminant de la défaite du Canadien hier soir John Tonelli est félicité par ses coéquipiers Dan Quinn, Al Macinnis et Paul Reinhart, à la suite de son but qui donnait les devants 2-1 aux siens, à la première période Textes de par Philippe Cantin \"Nous devrons nous ajuster en prévision de la prochaine ren contre, a dit le pilote du Canadien.Les Flames nous ont tenus en échec avec leurs bâtons, et cette tactique nous a surpris Ce match a été bien différent de tous ceux qui nous ont opposes aux Rangers dans la série précédente: au niveau de la ro bustesse, il n'y a aucune comparaison possible.\" Les difficultés du Canadien en avantage numérique ont déplu à Perron.\"Nous devrons mieux faire avec l'avantage d'un homme, a-t-il dit.Nous avons permis un but en désavantage numérique, ce qui t»t mauvais signe.\" Du but controverse de Jim Peplinski en fin de premiere période.Perron a dit ceci: \"Le but n'etait pas bon.c'est aussi simple que cela L'arbitre Kerry Fraser a demande l'avis du juge de lignes Ron Finn; celui-ci a pris la mauvaise décision \" Perron n'a pas reproche a Patrick Roy d'avoir bousculé Ray Scapinello: \"Je ne blâmerai certes pas un de mes joueurs, a-t-il affirme.De toute façon, les deux équipés ont joue tout juste dans les limites permises ce soir.\" Perron a ajouté que le Canadien devrait mieux contrôler la rondelle lors du deuxième affrontement.\"Nous avons plusieurs petites choses â améliorer\", a-t-il avoué Des touristes Larry Robinson a analyse froidement le match d'hier.\"Certains de nos joueurs ont participé a cette rencontre en touristes, a-t-ü dit.Ce ne sont pas tous les gars qui ont donné un effort maximum.\" Le veteran arriére n'a pas été plus tendre â l'endroit de l'arbitre Kerry Fraser.Patrick Roy: \u201cNous nous relèverons\u201d a CALCARY-Méme s'il n'a pas disputé son meilleur match des series éliminatoires, Patrick Roy est demeuré calme à l'issue de l'affrontement d'hier.\"Nous nous relèverons, a af-fii me le jeune portier.Il est évident que ce revers fait mal, mais la marque des équipés championnes, c'est de rebondir.\" Roy a aussi rendu hommage aux Flames \"Ils ont vaincu les Oilers d'Kdmonton, a-t-il dit.Nous savons qu'ils sont puissants Mais a tout le moins, nous avons bien termine ce premier match Nous n'avons permis aucun but (sauf celui dans un filet desert) dans les 10 dernières minutes.\" Roy a affirme que le but de Jim Pcpluiski a 19:11 de la premiere période était illegal.\"Je n'arrive pas a croire que l'arbitre Fraser ait accordé ce but, a-t-il affirme.Mais il est humain et a droit de commettre des erreurs.\" Questionne sur sa bousculade avec Ray Scapinello, Roy a simplement répondu: \"Je n'ai aucun commentaire à émettre la-dessus\" De son cote, Peplinski a affirme que son but était bon: \"J'ai louche à la rondelle dans les limites permises par le règlement par environ six pouces\", a-t-il soutenu L'entraineur de Peplinski, Bob Johnson, a avoue qu'il était inquiet avant le début du match.\"J aurais aime que nous profilions d\u2019un repos aviuit ce premier affrontement, a-t-il dit.Parfois vos jambes ne peuvent aller aussi rapidement que vous le souhaiteriez.\" Johnson a ajoute que le travail de ses hommes en desavantage numérique avait constitué un des points tournants du match.\"Le Canadien possédé une excellente attaque massive, a-t-il affirmé.Nous nous devions de les contrer.\" Questionne sur l'utilisation qu'il a fait de Nick Fotiu, Johnson a répondu- \"J'ai fait appel à ses services à cause de son enthousiasme.Nous avons joué plusieurs matchs récemment, et il est important d'apporter un peu de sang neuf dans l'alignement.\" Un but crucial Le vétéran ailier Lanny McDonald a affirmé que le jeu clé de la rencontre a été le but de Dan Quinn, réussi en désavantage numérique, à 2:14 de la troisième période \"Notre unité spéciale défensive a accompli du bon boulot toute la saison, a-t-il exphqué.Ce soir, nous avons véritablement eu besoin d'une solide performance de nos joueurs défensifs Surtout de la façon dont l'arbitre Fraser a distribué les punitions.\" (Fraser a permis six avantages numériques au Canadien, contre seulement trois aux Flames.) -Jean Perron \"Il n'avait aucune raison d'accorder le but à Peplinski en fin de premiere Nous sommes rendus â la finale de la Coupe Stanley: un match ne devrait pas se decider sur une décision du genre Fraser a demande l'avis d'un juge de lignes, pourtant, c'est lui l'arbitre II aurait dû visionner la reprise video.\" Robinson a refuse d\u2019affirmer que l'affrontement d'hier avait été robuste.\"Il y a seulement eu un peu de chamaillage après les arrêts de jeu\", a-t-il dit Solides à l'offensive Dans un autre coin du vestiaire, Mats Naslund a eu de bons mots â l'endroit des Flames.\"Ils sont sohdes à l'offensive, a dit l'attaquant du Canadien, lis ont trois bons ailiers droits capables de marquer des buts.Il faut toujours les surveiller étroitement \" l.e Suédois a ajoute que les Flames lui avaient paru plus complets que les Bruins, les Whalers et les Rangers, les trois équipes éliminées par le Canadien depuis le debut des séries éliminatoires Rick Green a ajoute: \"Nous n avons pas été alertes Le repos d'une semaine dont nous avons profite ne constitue pas une excuse.Nous avons laissé les Flames imposer leur ligne de conduite, ce qui n'est pas notre style normalement \" Les joueurs du Canadien ne l'avoueront pas ouvertement Mais hier sou, ils ont été surpris de la qualité des Flames de Calgary \u2022 Certains encouragent la mauvaise équipe ?CALGARV-Le quotidien \"Calga^ Herald\" avait un article intéressant en manchette de son édition d'hier.Sous le titre \"Some are cheering for the wrong team\" (Certains encouragent la mauvaise équipe), l'auteur rapportait les propos de francophones établis a Calgary qui souhaitent une victoire du Canadien en finale Un policier local, Michel Cloutier, qui a déjà travaillé â Montréal et qui ne cache pas son estime pour la Flanelle, y affirmait: \"J'ai toujours été dans l'opposition.Aux dernieres élections, j'ai nicnie vote pour le parti libéral.\" Ce qui, on le sait, est un phénomène rare en Alberta.D'autre part, une ancienne Montréalaise maintenant citoyenne de Calgary, a déjà invité le gardien Rejean Lemelin, des Flames, a être le patron d'honneur de la parade de la St-Jean Baptiste le 24 juin prochaia L'histoire ne dit pas si Leme lin a accepté.\u2022 \u2022 \u2022 La direction de la Ligue natio nale a annoncé que Andv Van Hellemond serait l'arbitre des deuxieme, quatrième et septième matchs de la série finale Don Koharski travaillera dans les troisième et cinquième rencontres, et Kerry Fraser, l'officiel de l\u2019affrontement d\u2019hier, sera en charge du match numéro six \u2022 \u2022 \u2022 Brett Hull, le fils de Bobby, a récemment signé un contrat â loag terme avec les Flames.Il est possible qu'il participe a un match de la fin^e.\u2022 \u2022 \u2022 Les gens de Calgary semblent impressionnes par le fait que le Canadien ait remporte la Coupe Stanley en '46, '56, '66 et '76.Superstitieux, ils craignent qii'en 1986, les Montréalais s'imposent de nouveau Les Olympiques en finale î s PORTLAND, Ore (D'apres PC)- Luc Robitaille a marqué quatre buts et son coéquipier Guy Rouleau a égalé un record avec ses six mentions d'assistance pour conduire les Olympiques de Hull à un gain de 9-3 aux dépens des Blazers de Kamloops et accéder â la finale de la coupe Memorial, cet après-midi.Les Olympiques affronteront les Platers de Guelph pour la suprématie du championnat canadien junior.Robitaille, choisi le joueur junior par excellence au Canada plus tôt cette semame, est venu prés d\u2019egaler le record de buts dans un match de la coupe Memorial Il ne lui en manquait qu'un pour atteindre la marque établie par Bruce Boudreau en 1975 Jean Marc Routhier, Michel Carbonneau et Bob Coyle ont aussi marque pour les Olympiques qui ont quand même été domines dans les tu-s au but par 36 contre 34 I.e match de la finale sera présente au reseau TVA cet apres-midi a 14h.9 Johnson, un professeur qui n\u2019enseigne pas à son goût ?CALCARY-Dîuis le bureau de Bob Johnson, une peinture est accrochée au mur.La scène représente un gardien de but.vêtu de l'uniforme de l'equipe nationale du Canada, qui d'un geste de la main, écarté le tir d'un attaquant suédois.Que le pilote des Flames de Calgary ait choisi une sequence d'un match international pour decorer son repaire n\u2019a sans dou- \t ;\t>¦ \t \t \t Bob Johnson regrette de ne pouvoir consacrer plus de temps à chacun de ses joueurs.A Calgary La flamme n\u2019a pas la même intensité partout ?SAN DIEGO (PC) \u2022 Avant les matches d'hier, les Expos de Montreal menaient la Ligue nationale pour les circuits et les buts voles.Tentes de Bernard CYR J Puissance et rapidité en atta-I que.voilà une combinaison dont I révent tous les gerants du base-I bail majeur.\"Ca démontré que nous pouvons gagner des matches de plus d'une façon\", disait hier le gerant Buck Rodgers avant que son équipé amorce une série de .trois matches contre les Padres, à San Diego.\"En debut de saison, nous gagnions grâce à notre attaque et nos releveurs.Puis la défensive et la rapidité sur les buts se sont mis de la partie et, mauitenant, nos lanceurs partants commencent à nous donner plus de manches.Nous pouvons gagner de cinq façons\" ajoutait-il.\"Une chance que l'attaque a produit en debut de saison.J'avais mentionné, au camp d'entrainement, que ne nous savions pas quoi esperer des McGaffigan et Youmans.Ce que nous ne savions pas est que les Smith et Hesketh partiraient du mauvais pied.En fait, Jay Tibbs est le seul partant qui nous donnait de bonnes chances de gagner, en debut de saison.\" Avec une vingtaine de joueurs Une autre particularité du début de saison des Expos est que l'equipe a gagné en ne faisant pratiquement appel qu'à 20 ou 21 joueurs.On a peu vu Jim VVohlford et Jeff Parrett depuis le debut de la saison, Rodgers semble avoir perdu confiance en Jason Thompson et maintenant que George Riley a quitté, personne ne s'attend à ce que Bert Roberge obtienne beaucoup de travail.Et dire qu'on faisait un plat de l'alignement à 24 joueurs.\"Quand on perd, on fait plus de substitutions et nous avons gagné plus souvent qu'autre-ment depuis le debut de l'année\", expliquait Rodgers, avant de dis cuter plus longuement du cas Jeff Parrett.\"Nous n'avons pas eu de situations propices pour l'utiliser mais la saison est longue et il y aura sûrement des périodes cette année où vous entrerez dans mon bureau pour me demander si j'essaie de tuer le pauvre garçon\", disait le gerant.\"Je vous assure qu'il prend beaucoup d'expérience dans l'enclos des releveurs, même s'il ne lance pas souvent.Il côtoie les Jeff Reardon, Tim Burke et Dan Schatzeder, qui sont parmi les meilleurs de son métier.Il voit comment ils se préparent.Nous voulons le faire travailler dans des contextes moins stressants et graduellement le préparer pour des situations plus stratégiques.\" D'autre part, Rodgers ne croit pas que la sous-utilisalion de Parrett ait entraîné une sur-utUisation de Burke et Reardon jusqu'à present.\"Parce que nous avons eu sept ou huit jours de congé et que je surveille attentivement ma façon des les utiliser\", soulignait-il \u2022 Les Expos remportent le concours de circuits Andres Galarraga s'est présenté à Montréal avec une réputation de solide cogneur, mais II se déplace rapidement et excelle en défensive.On peut gagner de cinq façons\u201d -Buck Rodgers ?SAN DIEGO (PC) - Des circuits en solo de Mitch Webster, Mike Fitzgerald et Hubie Brooks ont permis aux Expos de Montréal de remporter leur 20e victoire de la saison et la I,300e de leur histoire, hier soir, au Jack Murphy Stadium de San Diego, au compte de 3-2 contre les Padres.Il s'agissait du 1 le gain des Expos en 13 matches et de leur sixième de suite à l'etranger.Les porte-couleurs montréalais montrent maintenant une fiche de 10-5 à 1 extérieur de MonlréaL Les Expos, qui mènent toujours la Ligue nationale pour les circuits, en totalisent maintenant 42, dont 30 en solo.Celui de Fitzgerald, son quatrième en seulement 11 matches à titre de receveur partant, a été réussi en huitième manche contre le lanceur partant des Padres, Andy Hawkins (2-3).Il brisait une égalité de l-I.La derniere victoire des joueurs montréalais contre Hawkins remontait au 21 août 1983.L'an dernier, il avait conservé contre l'équipe montréalaise une fiche de 4-0 et présenté une moyenne de points mentes de 2.17.Brooks a donne aux Expos un pomt d'assurance important en claquant son huitième coup de quatre buts de la saison, contre le releveur Lance McCullers, en neuvième reprise Hesketh le gagnant Joe Hesketh (2-3), le partant des Expos, a pour sa part remporté une deuxième victoire de suite.En sept manches, il a accordé cmq coups sûrs, quatre buts sur balles et un seul point.Il a aussi retiré cinq frappeurs sur des prises.Jeff Reardon a complété le match et protège son septième gain de la saison, mais il a accorde un circuit au frappeur suppléant Graig Nettles, en neuvième reprise.Les Expos avaient créé une égalité de 1-1 en septième manche, grâce au troisième circuit de la saison de Mitch Webster.Webster prolongeait ainsi a Il sa série de matches avec au moins un coup sûr, la plus longue chez les Expos présentement Les Expos ont par la suite rempU les coussins avec un seul retrait, quand Brooks a été atteint d'un tir, que Tim Wallach a cogné un simple et qu'Andres Galarraga a reçu un but sur balles intentionnel, mais un roulant de Vance Law a été à l'origine d'un double-retrait.Avant le circuit de Webster.Hawkins avait été pratiquement impeccable.Il avait accorde un simple au premier frappeur du match, Tim Raines, puis retiré les 18 suivants.Pendant six manches, le seul pouit du match avait été le résultat du septième circuit de la saison du joueur de premier but des Padres, Steve Garvey.Avec un compte de deux balles, aucune prise, en quatrième manche, Garvey a expédie la troisième offrande de Hesketh à plus de 400 pieds du marbre, au champ gauche.9 ¦¦B SOMMAIRE ¦¦i MONTRtAl 3 SAN DIEGO 2 ob P a PP\tab P O PP Roinei cg\t4 0 2 0\tRobcrfi\t2b\t3\t0\t0 0 Webstei tt\t4 111\tflnnry\tlu\t10\t0 0 Reordon I\t0 0 0 0\tTmpim n\t4\t0 2 0 Damon cd\t4 0 0 0\tC«ynn cd\t3\t0 10 Brooks a;uR suite du tournoi provincial p(*e wee de Chaniy.à l\u2019A-quarena a partir de lOh ooo>o GOLF tournoi d\u2019ouverture officieUe pour les clubs Beauce Inc.Orleans, Castor et Métropolitain o-o-o-o BADMINTON autres rencontres dans le tournoi de la ville de LoretteviUe polyvalente de l'endroit o-o-o-o PETITES QUILLES: action dans le télé-^iUes, Salle AGAM.BUe.Rue.est, rharSBsbniirg de lOh a 03h CURLING: avant-demiere joumee du tournoi-invitation masculin du ' Sum mer Bonspiel\", club Jacques-Cartier 0-0 0-0 CHAMPIONNAT DF SOCCER SENIOR MASCULIN REGION DE QUEBEC, DIVI SION D\u2019HONN>;UR Caravelles 2 con tre Le Char, terrain du pavillon Ca sault.campus de l'universite Uval, 16h 0-00-0 CERES VOIANTS atelier d initiation et de construction, organise par le Service des loisirs de Charlesoourg au Jardin zoologique de Quebec.lOh a 12h3016-10 ans) et 13h30à 16h(M-l4 ans) 0-0-0 0 CLUB DL JUDO ET AJKllK) Db BIAU PORT première johase du programme \"Journée annuelle\", section poussins de 5 à 8 ans, centre sportif Aleiu \u2022Berube.2n5 avenue Saini-Cleroeni 9h30 0-00-0 ASSOCUTION REGIONAIE Ob HASb BAIJ AMATEUR DE UUEBbX stage pour entraîneurs grade 2.rentre sportif Martel Bedard.Beauport \u2022 tros de Houston a une victoire de 9-6, hier soir, aux dépens des Cubs de Chicago.Jay Baller (1-2) a subi l'echec, mais les Astros ont également éprouve le releveur Guy Hoffman pendant leur remontee, particulièrement Dickie Thon et José Cruz qui ont réussi chacun un double sur ses offrandes.Le releveur Julio Solano (3-0) a mérite le gain, même s'il a permis le deuxieme circuit de la soirée de Jody Davis permctUnt aux Cubs de prendre les devants 5-3 à la troisième manche Dave Smith a pour sa part été crédité de son lOe sauvetage, après avoir retire les Cubs dans l'ordre a la neuvième.Pirates 2 Reds 7 A Cincinnati, le vétéran Buddy Bell a produit trois points grâce à U double et un triple, hier soir, pour conduire les Reds de Cin-cuinati à un gain facile de 7-2 aux mains des Pirates de Pittsburgh.Braves 6 Cardinals 2 À Atlanta.Bob Homer et Ozzie Virgil ont produit deux points chacun et Rick Mahler n'a permis que quatre coups sûrs quand les Braves d'Atlanta ont disposé des Cardinals de St.Louis 6-2 dans la Ligue nationale de baseball Un ballon-sacrifice de Horaer en sixième a brisé une égalité de 2-2.Virgil a produit un autre point avec un simple au cours de cette manche contre le perdant Bob Forsch, (2-2).Billy Sample, qui a obtenu trois coups sûrs, a par ailleurs claqué un circuit en solo contre le releveur Greg Bargar pour les Braves.L.Le rapide Obbide McDowell, des Rangers du Texas, a bousculé Tinter Ed Romero, des Red Sox, pour Temp-êcher de compléter un double jeu.CHASSE OU PÊCHE Nous avons sélectionne pour vous les meilleurs endroits de chasse et de pèche dans le Nord québécois i YVON COUTURE VOYAGES MARCEL JOBIN President NORSUD w Consultez-nous 555 de la Couronne suite 10?Québec Oc Canada G1K 6G5 Tel (418)524 ?642 :ei (418)659 6811 3194 chernrn Sie-Toy Ste Foy Oc Canada G1X 1H4 Tél (4)8)659-6811 Détenteur d un perrnis du Quebec BAZAR .c'est la place pour faire des économies incroyables sur des pneus: \u2022\tUSAGÉS \u2022\tNEUFS \u2022\tRECHAPÉS 'Ai) PNEUS BAZAR Service de Pneus Brousseau Irx: 70,3e Avenue Québec Tel 522-1130 1741, route de I Aéroport Ancienne Lorette Tel 672-6099 U ry' I Le pilote Français René Arnoux accepte mal le décès de son copain Elio de Angelis.Circuit Paul-Ricard Mansell dénonce les mesures de sécurité « LOI ORES (AFP)- Le pilote bntann%ue de formule I Nigel Mansell a dénoncé, hier, l'insuffisance des mesures de sécurité et des services de secours pendant les essais privés au circuit Paul-Ricard du Castellet, à la suite de l'accident qui a provoqué jeudi la mort de l'Italien Elio de Angelis.Il est évident, a declare Mansell, que ce qui est arrivé n'au-rait jamais dû se produire, et que le circuit ne présentait pas les conditions de sécurité nécessaires pour empêcher un accident d'une telle gravité.C'est pourquoi la voiture a pu faire des tonneaux sur une telle distance.J\u2019ai ete le coéquipier d EÜo pendant 5 ans, poursuit Mansell, Cri d\u2019alarme des pilotes de Formule 1 \u201cIl ne faut pas que cela devienne une course au suicide\u201d \u2022-René Arnoux ?PARIS (AFP) La mort de l'Italien Elio de Angelis n'est pas de celles que les pilotes, présents mercredi sur les lieux du drame au circuit Paul-Ricard, oublieront de sitôt.Quarante-huit heures apres, vendredi, les yeux rougis par les larmes, René Arnoux ne parvenait pas à chasser les images atroces de son compagnon coincé sous sa monoplace.Et c'est un cri d'alarme que le Français lançait à l'adresse des pouvoirs sportifs.\"Le metier de pilote de F I comporte et comportera toujours des risques.Nous en sommes conscients, dit Arnoux.Mais il ne faut pas que cela devienne une course au suicide comme cela est le cas depuis plusieurs mois.Notre rôle consiste à piloter une voiture et non pas à être et je sais qu'il était un pilote très expérimenté, qui n'aurait pas été à l'extrême limite de ses propres possibilités et de celles de sa voiture.En outre, ajoute le pilote britannique, les hommes chargés d'éteindre le feu étaient en short, et ne portaient pas de combinaison ignifugée H n'y avait pas assez d'extincteurs, et certains fonctionnaient mal, et il n'y avait pas de personnes compétentes sur les lieux de l'accident.La course automobile est un sport dangereux et on n'y peut rien changer, mais cet accident est une nouvelle preuve que les conditions de securité devraient être renforcées, conclut le pilote britannique \u2022 NIgel MANSELL transforme en kamikaze placé dans un obus iiiconi rolable.\" Mercredi, a )lh45, lorsque la Brabham BM\\'V numéro 8 perd un element de son aileron arrière, Elio de Angelis ne possède plus aucun recours, parce que la vitesse atteinte à l'entrée du S de la verrerie atteint près de 300 knvh et qu'à celte vitesse, la moindre défaillance technique transforme un monoplace en fusée De 500 a 1 200 chevaux La vitesse, la puissance, voilà l'ennemi.\"En cinq ans, nous sommes passes de 500 à 1 200 chevaux, explique René Arnoux.Le Paul-Ricard, pourtant le plus sécurisant de tous les circuits, n'est maintenant même plus adapte.Ce fameux S que l'on passait il y a quatre ans à 230, se négocié aujourd'hui à 270-280 km/h C'est de la folie.\" Pour mettre un frein à l'escalade de la puissance, la EISA avait opte pour la limitation de la consommation.195 litres jusqu'à la Tin de la saison 1987 et 180 litres à partir de 1988.Solution valable pour la course.mais pas pour les essais qui restent le point noir, un des moments les plus dangereux, les pilotes pouvant exprimer toute la puissance de leur moteur suralimenté.Une mesure sera rapidement prise puisque, selon certains pilotes, le president de la EISA, M.Jean-Marie Raleslre, a avoué être bien décidé à abandonner la limitation à 180 litres pour une option plus radicale, la bride a air ou une soupape de regulation, afin de plafonner tous les moteurs à une puissance maximale.Tant en essais qu en course.Poids minimal a 600 kg \"Voila bien longtemps que nous, pilotes, nous réclamons une telle solution, poursuit Arnoux.Il est toutefois dommage que l'on attende la mort d'un pilote pour prendre la décision.Mais, cela ne va pas assez loin.Il faudrait aussi alourdir les F I \"En mettant le poids minimal des monoplaces à 600 kg au lieu des 540, outre le ralentissement que cela occasionnerait, le lestage permettrait aux constructeurs de renforcer la structure des voitures.Pour arriver à 540 kg, certains constructeurs font l'impasse sur des éléments de sécurité, accuse Arnoux.El il ne faudrait pas croire qu'en agissant de la sorte, les courses se raient moins spectaculaires Au contraire.Il y aurait ainsi plus d'écuries capables de lutter pour la victoire Tout le monde y gagnerait.\" René Arnoux se montre prêt a se battre pour faire entendre sa voix.Il ne semble pas être le seul.Même ceux que le regie ment actuel favorise paraissent vouloir se rallier a ce combat pour la sécurité.Alain Prosl.le champion du monde en tète.Tl a été bouleversé par la vision de l'accident d'Elio \", confie le Grenoblois \u2022 ?PARIS (AP).Après 16 mois d'absence, Daley Thompson, double champion olympique du decathlon, effectue son grand retour sur la scène internationale, aujourd'hui et demain a Arles (sud de la France), dans le cadre d'un match triangulaire France-Canada- Grande-Bretagne.Le prodigieux athlète britannique, âgé de 27 ans, enveloppé d'un épais mystère, alimente les rumeurs les plus contradictoires.On lui prête même l'intention d'améliorer ses 8 847 points de Los Angeles, la meilleure performance jamais réalisée a ce jour.Thompson, volontiers facétieux.ne confirme ni ne dement \"J'ai consacre toute la saison dernière à l'entrainement, a-l-il confié, vendredi, avant de dejeuner, et je n'ai pas réussi de per formances significatives En ce moment, je suis O.K., mais sans doute pas assez pour battre le record du monde D'ailleurs, je n'attache pas une grande importance à ma performance, ici Mon seul objectif, cette saison, ce sont les Championnats d\u2019Europe, fin août, a Stuttgart \" Difticile de savoir ce que Thompson a dans la tète .et dans les jambes Meme William Motti, le numéro un français de la spécialité, hésité II connaît pourtant bien le champion olympique, qui a passé quelques jours chez lut, à Toronto, au mois de février.Daley m a dit qu\u2019il viendrait a Arles pour battre le record du monde, explique Motti.Il a meme reconnu les üeux, en septembre dernier, à l'occasion de la Coupe d'Europe.Je le vois bien aux alentours de 8,400-8,500 points.Mais, avec lui, c'est toujours difficile de savoir à quoi s'en tenir Il cache souvent son jeu.\" Hingsen dépossédé Thompson est devenu le détenteur du record mondial, jeudi, quand l'Allemand de l'Ouest Juergen Hingsen a été ) lOm haies Angeles Grand retour de Daley Thompson dépossédé du record qu'il avait établi, il y a quatre ans, à 8 880 points Depuis, la Federation mterna-tionale d\u2019athlétisme a revu son système de pointage et découvert que Thompson avait été plus vite d'un millième de seconde au 0- y des Jeux de Los Elle a porte le total de Thompson de 8 797 à 8 847 points et ramené celui d'Hingsen à 8 832 Hingsen et la Federation ouest-allemande comptent contester cette decision \u2022 Daley THOMPSON fr* Neil LUMSDEN SPOKT KN BKEF Greg Lemond gagne la 5e étape L'Américain Greg Lemond a remporté la cinquième etape du Tour cycliste d'Italie, longue de 195 kilomètres entre Nico-tera et Cosenza.Lemond a parcouru la distance en cinq heures, 14 minutes et 55 secondes, à une moyenne de 36,962 kilomètres-heure.Les Italiens Giuseppe Saronni et Massimo Ghirotto ont suivi.Le Canadien Steve Bauer a pris le sixième rang de l'étape et occupe le septième échelon au classement général dominé par l'Italien Giovanbattista Baronchelli, détenteur du maillot rose avec une priorité de sept secondes seulement sur son compatriote Giuseppe Sarronni.\u201cRoger et Gallet\u201d vogue en tète Le catamaran \"Roger et Gallet\" domine toujours la course de la Liberté entre Rouen et New York avec approximativement 485 milles a parcourir.A 9h45 GMT, Eric I.oizeau et Patrie Tabarly sur \"Roger et Gallet\" maintenaient leur avance sur leur suivant immédiat Bruno Peyron sur \"Atlantic Liberté\", lui-méme confortablement mstalle dans sa seconde place là 97 milles du meneur).Les deux leaders ne devraient plus être rejoints.\"Jean Stalaven\" est troisième (à 266 milles) alors que \"Charente Maritime\" et \"Formule Tag\" (du Canadien Michael Birch) occupent respectivement les quatrième là 351 milles) et cinquième rangs là 381 milles).GP pour voitures.électriques La première course européenne réservée aux voitures électriques, sera disputée le premier juin prochain sur la piste du Centre pour la sécurité routière de Veltheim, en Suisse.Une quarantaine de concurrents, venus de cinq pays, prendront part à ce \"Grand Prix de Suisse pour véhicules à propulsion électrique\" qui a pour but de promouvoir les recherches et les développements techniques, tout particulièrement dans le domaine des accumulateurs.Cedernier point est généralement le plus faible des véhicules mus a l'électricité.Cette compétition, se déroulera dans le silence et sans la moindre odeur de gaz d'échappement en plus de présenter \"un degré de difficulté élevé' pour les machines et les conducteurs.L\u2019or à la portée de Grant Le poids mi moyen Howard Grant, originaire de Ville St-Laurent, pourrait mériter une participation a la finale des championnats de boxe amateur, cet après-midi, en prenant la mesure du Bulgare Borilav Abadjiev.Grant s'est assuré au moins l'obtention d\u2019une médaille de bronze, mercredi, en défaisant contre toute attente le champion Kim Ki-taek, de la Corée du Sud, par une decision partagée de 4-1.Signatures au Texas La direction des Rangers du Texas a exprimé hier sa reconnaissance à l'égard du gérant Bobby Valentine, du directeur général Torn Grieve et du président Mike Stone, en leur offrant un prolongement de contrat pour plusieurs années.Cette décision fait suite à l'excellent début de saison des Rangers qui, sous la férule de Valentine, ont fait confiance a la jeunesse cette annee.L'an passé, les Rangers ont complété le calendrier avec un dossier de 62-99.Jusqu'à présent, en 1986, leur fiche est de 17-15 et ils occupent le second rang de la division ouest de la Ligue amricaine, à un demi-match match du premier.Après \u201cBand Aid\u201d.\u201cSport Aid\u201d Un officier africain, portant une torche olympique, a ouvert hier un marathon qui se disputera dans 14 nations, destine a collecter des fonds pour les victimes de la famine en Afrique.Sous un soleil brûlant, le lieutenant Khalifa Orner est parti d un stade de Karthoum, au Soudan, pour la premiere étape du periple connu sous le nom de \"Sport Aid\", auquel participeront des athletes et gymnastes de tous pays et qui s'achèvera le 25 mai aux Nations-Unies, à New York.Le lieutenant devait s'envoler au cours de la journée pour Athènes, en Grece, l'une des 12 capitales européennes où il doit porter la torche olympique.Le marathon a été organisé par le fonds des Nations-Unies pour l\u2019aide d\u2019urgence aux enJfants et par la fondation Band Aid, qui avait déjà patroné deux gigantesques concerts en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.Ferdinand seul contre.six Le jockey Bill Shoemaker et l'entraineur Charlie VVittin-gham, les vétérans de la course, tenteront de conserver leur chance de remporter la triple couronne du turf lors de la présentation du Preakness, en fin d'après-midi, à Pimlico.Leur cheval, Ferdinand, a gagné le derby du Kentucky, le 3 mai, coté a 17-1.Il n'aura que six adversaires cet après-midi.La troisième épreuve de la triple couronne, le Belmont Stakes, sera présentée le 7 juin.\u2022 N|P%» D\u2019une étoile à l\u2019autre * Le porteur de ballon des Eskimos d'Edmonton Neil Lumsden a pris sa retraite après une carrière de dix saisons dans la Ligue canadienne de football.Au debut des années 80, avec les Eskimos, Lumsden a complété avec Jim Germany un des meilleurs duos de porteurs de ballon de l'histoire du circuit.* Le quart-arrière Joe Theismann, qui tente de poursuivre sa carrière maigre une sérieuse fracture à uni-jambe subie I an passe, a déclaré hier qu'il n'accepterait pas un rôle de réserviste si les Redskins décidaient de le garder au sein de l\u2019equipe * L'Américaine Martina Navratilova, première tète de série, a vaincu la Française Catherine Tanvier 6-3 et 7-6 (7-4) pour ainsi accéder aux quarts de finale du tournoi feminui de tennis de Berlin Ouest L'Allemande de l'Ouest Claudia Kohde-Kiish, la Britannique Jo Dune, et l'Autrichienne Petra Huber ont également remporté leurs matches de troisième tour.* John McEnroe a confirmé sa participation au prestigieux tournoi de tennis de Wimbledon, en Angleterre, qui sera disputé le mois prochain * Venez encourager l\u2019équipe SOLEIL - oac 80 au Rallye TRANS- /kJ / L *1».^5.> 1^- 1986 du 15 au 23 août En effet, l'automobile \"Auto Techni Plus\u201d, commanditée par Le Soleil et CHRC, fera partie du rallye et nous offrons la chance a 6 couples de les suivre sur la totalité du parcours.De plus, a l'issue du concours, un voyage en France sera décerné, au cours duquel les gagnants se rendront à MONACO pour assister au GRAND PRIX DE FORMULE I le printemps prochain.Valeur totale des prix: 5 600* \u2022\tDécouper le coupon de participation, le remplir et I e» pedier a ladresse indiquée \u2022\tChaque jour, du lundi au vendredi, entre le 26 mai et le 4 juillet 1986, un nom sera tiré au sort parmi le courrier reçu, durant I emission de Marc Simoneau.de i7h a 190 Ces cinq noms seront gardés jusqu à I émission de Jacques Ramville Tout sur I automobile\", diffusée le samedi entre 1 lh et I2h Ce dernier choisira le nom de la personne gagnante, qui méritera le droit d ac compagner (avec la personne de son choix) la voiture sur le trajet a travers le Quebec, transport et heberge ment inclus En tout, six gagnants qui seront accompa gnes par la personne de leur choix Comment participer: \u2022\tTous les coupons de participation seront conserves jusqu au 23 août, date d arrivée du rallye * Quebec A I arrivée au Vieux Port et apres la remise des prix, un ti rage au sort permettra a une personrte de se rendre en France et a Motiaco pour le Grand Prix, transport et he bergement inclus Cette personne devra être présente pour remporter son prix (Le voyage est pour ()eux per sonnes) *\tinhérents â la Regie des Loteres et Courses du Quebec ont été payes par Rallye TransOuebec Les reglements sont disponibles a CHRC Une collaboration de: Nouvelles FRONTIERES I -COUPON DE PARTICIPATION - Retournez a CMRC-RALLVE TRANS-OUEBEC C P Boeo Ste^Foy Gtvass NOM ADRESSE auto techni plus VILLE I Le rxxiveau centre de l'entretien spécialise TELEPHONE Rés Bur W' ? v ¦XI' o Msrc Rëncourt, de la brasserie O'Keefe, Nelson Bergeron, piésident de Softball Québec (région 03), Denis Bernier, directeur exécutif de Softball Québec, et Mario Coté, également de la brasserie O'Keefe.Le \"Déri O\u2019Keefe-Sottball Québec\" Un vaste blitz à travers le Québec tSoftbdll Quebec vient d'orchestrer un vaste blits à travers la province, afin de presenter un nouveau circuit de compétitions qui couronnera le meilleur club masculin de la province, au cours de la dernière fin de semaine du mois d\u2019août, à Laval (Chomedey).1 par Yves POUUN Le circuit en question portera le nom de \"Défi 0 Keefe-Soft-ball Quebec\" et ses premieres activités coïncideront avec \"La semaine du softball au Quebec\" les 27, 28 et 29 jum.Les differents tournois de ce deH provincial seront subdivisés selon trois paliers bien distincts: dans un premier temps, les 16 associations régionales de Softball Québec présenteront une finale régionale.Huit formations s'affronteront dans une competition du genre double élimination.Les équipés championnes et finalistes obtiendront le privilège de se présenter à la finale inter-régionale.En second lieu, ces memes clubs seront répartis à travers quatre finales inter régionales.Les régions de Québec (25-26-27 juiUeti, Rive-Sud (1-2-3 août).Laval 18 9-10 août) et Lau-rentides (15-16-17 août) agiront comme hôtes de ces finales.Enfin la crème du softball québécois (huit clubs) se rendra à Laval, du 28 au 31 août, pour y disputer le titre provincial.Selon Denis Bermer, durec-teur executif de Softball Québec, le Défi Q'Keefe permettra d'offrir une source de financement aux associations régionales, tout en se permettant une forme d'auto-promotion à rinté'ieur de leur champ d intervention.Pour le reste, c'est tout le softball qui en bénéficiera à travers ces mini-tournois inter-régionaux et provinciaux.De son côté, la Brasserie Q'Keefe collaborera pour un montant de $20,000 sous forme de bourses, écussons blousons et survétemens à l'emblème du défi.Clubs \"paquetés Par ailleurs, si l\u2019on respecte la logique qui prévaut dans la plupart des tournois d'importance, on peut parier sans se tromper que certaines équipés dites 'paquetees' s'empresseront de monopoliser la place, d'autant plus que les bourses sont intéressantes.Les hautes instances de Soft-ball Quebec n'y voient rien d'anormal.\"Ce sera une année de test et une de structuration, a dit Nelson Bergeron, président de Softball Québec pour la région 03.\"Certaines associations régionales enverront peut-être un club toutes étoiles comme u-nique représentant C'est au libre choix de chacune d'elles.\u201d En 1987, un volet féminin sera ajouté au Défi O\u2019Keefe.D'ailleurs, la région de Québec servira, dès celte année, de région-pilote pour les fins d'un championnat régional.Dans un autre ordre d'idées, l'equipe nationale sera de passage à Québec, pour une série de deux rencontres, le 25 juin.La formation canadienne affrontera le I P.L Bellechasse à Sainte-Claire, à 18hl5.Le Fabien-Gagne suit à l'horaire, à 21hl5, sur le terrain de Saint-Emile.Serge Bourque, receveur du Fabien-Gagné, et Denis Gau-dreau, joueur de premier but du Lac-Saint-Charles junior, s\u2019aligneront avec la formation nationale \u2022 Au jeu pour le Fabien-Gagné! é Le club Boucherie Fabien-Gagné commence ses activités régulières lundi soir à Montmorency en affrontant l'équipe Briquetal.Ce n'est toutefois pas un match régulier du circuit majeur de balle rapide O'Keefe du Québec.Le club de Saint-Emile ne fait son ouverture locale officielle que le 1er juin avec la visite du IPL de Belle-chasse, dans un programme double.par Réal LABBÉ Avant ce programme double qui revêt une importance sentimen taie pour les joueurs des deux clubs à cause de la présence de Terry Flannery et Michel Métivier avec Bellechasse, le Fabien-Gagné aura eu la chance de trouver un jeu d\u2019ensemble en affrontant Briquetal et .le Garage Auclair.L'entrainement s'est bien déroulé pour les joueurs de la formation de Saint-Emile.Plusieurs nouveaux se sont jomts à l'équipe, particuliérement au niveau des lanceurs, avec les Eric Gaudreault, Pierre Vanasse, Serge Payant et Jacques Désormeaux.Quelques nouveautés aussi à Saint-Emile avec l\u2019agrandissement presque assuré du terrain qui devTait maintenant avoir 225 pieds sur les lignes de côté et 250 pieds au centre.Il reste quelques formalités à compléter pour que la municipalité accepte de faire les travaux nécessaires Aussi les dirigeants du club ont fait savoir que l'entree sera libre à toutes les rencontres.\"Nous avons d'autres moyens de financement, explique Normand Gosselin, et nous voulons que les gens retrouvent le chemin du stade de Saint-Emile pour y voir de la bonne balle rapide\" Le nouveau president du circuit majeur de balle rapide O Keefe du Quebec est Paul-Henri Drouin \u2022 Championnats dltalie Becker tombe devant Sanchez ?RQME (AFP) L'Allemand de l'Quest Boris Becker, lete de série numéro trois, a été la grande victime des quarts de finale des championnats internationaux d'Italie.Le champion de Wimbledon, demi-finaliste l'annee passée, s'est incliné devant l\u2019espoir espagnol Emilio Sanchez, 34e joueur mondial, vainqueur en deux sets 6-3, 6-4.Becker, toujours à la recherche de ses marques sur terre battue, a commis trop d'erreurs dans les échanges, en revers notamment, pour pouvoir prendre l'ascendant sur son rival.Il s'est montre aussi très irrégulier au service.Il est vrai qu il a chuté devant un joueur qui, par un jeu solide et varie, a su manoeuvrer avec beaucoup d'intelligence son adversaire.Sanchez qui aura 21 ans le 29 mai, s'est deja illustré celle annee en gagnant les tournois de Nice et Munich, tous les deux joués également sur terre battue, sa meilleure surface.Mais sa victoire sur Becker, qui l'avait toiyours battu dans les rangs juniors, constitue, de son propre aveu, la plus grande perfor mance de sa carrière Il aura pour prochain adversaire le Suédois Mats Wilander, vainqueur du Tchécoslovaque Libor Pimek 6-1, 6-2, Lendl c.Noah Pour sa part, le Tchécoslovaque Ivan Lcndl, numéro un mon dial, s'est qualifié pour les demi-finales en vainquant en deux sets (6-4, 6-2) le Français Henri Leconte, tète de sérié numéro 7.Leconte, qui, avant ce match, avait gagne cinq rencontres sur neuf face à Lendl, a certes été en possession de deux balles de 5 5 dans la première manche.Mais à cause d une condition physique insuffisante consecutive à une absence des courts de quatre mois par suite d'une mononucléose, le Français a cede sous les coups lourds et profonds de son adversaire.Lendl, qui n'a jamais gagné à Rome, rencontrera, en demi finale, le tenant du litre, le Français Yannick Noah, dans un match prometteur Noah a obtenu sa qualification en éliminant l'Uruguayen Diego Perez (66e mondial), tombeur la veille du Suédois Joakim Nvslroem, après un match très serre (7-6, G 4).* I Boris Becker a commis plusieurs erreurs pour courir a sa perte aux championnats d'Italie. Des Alouettes de Charlesbourg déchaînés ?\tLes Alouettes de Charlesbourg, vainqueurs 21-10 des Voiliers de Québec jeudi soir, feront leur ouverture officielle demain après-midi au parc Henri-Caseault.Le gérant Yves Deblois a appris une bonne nouvelle cette semaine quand le lanceur Pierre Sylvain lui a dit qu'il serait de retour avec son club.Sylvain, un lanceur droitier âge de 21 ans, eludiail a l'université de Louisiane cet hiver.L'an dernier il avait aidé les Alouettes à remporter le championnat de la Ligue de baseball junior majeur du Québec et son retour devrait permettre a l'équipe de connaître encore du succès cette année.Dans la victoire de 21-10 jeudi soir, les Alouettes ont explose avec 12 points en sixième manche.Dix-huit frappeurs se sont présentés au bâton durant cette manche.Martin Dore a été le meilleur à l\u2019offensive pour les Alouettes avec quatre coups sûrs, un triple, deux doubles et un simple.Il a fait produire cinq points.Son coéquipier Martin Pouliot s'est aussi signalé avec trois points produits.Les Alouettes n'ont pas encore connu la défaite en Baseball sénior du Bas-Saint-Laurent Les Tigres et le Pentagone visent une 100e victoire! ?\tAu moins deux équipes de la Ligue de baseball sénior du Bas-Saint-Laurent pourraient atteindre le cap des 100 victoires à vie dans le circuit au cours des 10 premiers jours de la saison régulière.par Claude Vaillancourt C'est ce que met en rebef une compilation récente de la li^e, l'équipe des Tigres de Marcel Jacob étant a deux victoires de cet objectif et celle du Pentagone de Sainte-Blandine n'ayant besoin que de quatre gains pour atteindre cette marque.Responsable des communications, le journaliste Réal-Jean Couture, par surcroit président de l'organisation, constate encore que la formation des As de Jean BeauUeu et René Pouliot pourrait aussi atteindre cet objectif cette saison si elle joue au moins pour la moyenne de .500.Avec 88 gains en huit saisons, les As ont besoin d'au moins 12 gains pour atteindre le cap des 100, mais ne devront pas perdre plus de 15 matchs pour demeurer en deçà de 100 défaites.C'est la seule équipe qui voit le cap des 100 défaites \"à sa portée\" dès cette saison.Les Tigres Les Tigres de Marcel Jacob ont, dit-on, une présence remarquable dans le circuit.Avec ses 98 victoires et 74 défaites, pour une moyenne de .569, cette équipe affiche le meilleur taux de rendement des équipes du circuit.Elle a terminé une fois au premier rang et sept fois au 2e.A une seule occasion, elle a cumulé une fiche de moins de .500, soit à sa première saison , avec 9-11.Par la suite, une année de .500, en 1985, avec 10-10, une autre de .541 en 1981 avec une fiche de 13-11.Et cinq années de plus de .600 de moyenne.Le Pentagone Malgré ses quatre championnats de saison régulière, le Pentagone de Sainte-Blandine affiche la deuxième performance des trois équipes fondatrices de la ligue avec 96 gains et 75 revers pour une moyenne de .561.De fait, le Pentagone n'a affiché que .500 et plus que lors des saisons où il a remporté le championnat.Sans cela, le cap des 100 victoires serait déjà atteint.Les As Quant aux As, leurs quatre saisons de plus de .500 ont comcidé avec deux championnats, une deuxième position et une troisième.Sa fiche de 88 gains et 84 revers lui donne une moyenne de 512 depuis son entrée dans la ligue en 1978 \u2022 Fiches à vie \tMj\tG\tP\tMQY Tigres \t\t\t98\t74\t.569 Pentagone \t\t\t96\t75.\t.561 As \t\t\t88\t88\t T-Pistoles \t\t\t29\t31\t.483 Matane \t\t\t43\t64\t.402 St-Fabien \t\t\t44\t68\t.393 R (tii-Ioiip \t\t\t 20\t9\tn\t450 deux rencontres, tout comme les Patriotes de Sainte-Foy Ce soir, les Ambassadeurs sont à Charlesbourg pour y qui ont eux raison des Patriotes de Sainte-Foy 6-0 jeudi affronter les Alouettes à 19h30 et demain Jonquiere soir Des clubs de la région de Québec, seuls les Voiliers joue contre les Alouettes a 13h30 (ouverture officielle) de Québec n'ont pas de victoire.\tet à I9h30.* Message aux enseignants LE JOURNAL QUOTIDIEN: strument âge Une façon d\u2019apprendre: r.v .O'JS t'ottv \"S ut.^-c'igjna'e de laclltter I Jt'pfcnlis', i.jf dt vüS c'eves d'enrichir leuis connaissances çjenOraKjs de développer leurs hatuleles cogndives de let Inléresset au monde dans loqucH ils doivent évoluer souvent sans b:cn le corr.prendre de leur Irantmeltre le désir d apprerKlre et de leur permettre rie devenir un jour des Citoyens act.ts lucirlcseï aijtrr>ofno :\u2022»>-\tI JP\t.monde! Hier, première des quatre fournées de la \"Pèche en ville 1986\", plusieurs centaines de pécheurs à la ligne se pressaient sur les berges de la riviere Saint-Charles, dans la parc municipal Chauveau de la ville de Québec, derrière Taréna de Neulchàtel.Une bonne pêche, à Ste-Foy \u2022 Durant la \"longue fin de semaine\" de la Fête de Dollard (ou Fête de la Reine, à votre choix.l, il n\u2019y a pas uniquement la \"Pèche en ville\" sur la rivière Saint-Charles, dans l\u2019ag-glomeration urbaine de Québec.N\u2019oubliez pas qu'il y a aussi du poisson dans le lac de la Base de plein air de Sainte-Foy (entre Duplessis et Henri IV, au nord du boulevard Charest ouest et au sud du boulevard Hamell.Jusqu\u2019au vendredi 30 mai (date de \"l'ouverture officielle\u201d de la base), la pèche est autorisée de 6h jusqu'au coucher du soleil, chaque jour.Il en coûte S3 par jour a chaque détenteur d'un permis provincial de pèche à la ligiie ($6.251.Pour S2, on peut aussi louer sur place une embarcation pour la journée (quatre chaloupes et 25 canots disponibles, trois pécheurs au maximum par embarcation, veste de flottaison obligatoire, moteur hors bord a essence ou électrique interditl.A compter du 30 mai, la pèche ne sera accessible que de 6h a 9h, puis de 18h a 21h.Les especes de poissons présentes dans le lac de la Base de plein air de Sainte-Foy sont nombreuses: truites mouchetées, truites arc-en-ciel, achigans, dores et perchaudes.Sur place, vous pourrez acheter des vers de terre IS2 la boite}.Ouananiche Dans ma chronique de mer credi, je parlais des nouvelles restrictions imposées aux pécheurs par le MLCP concernant la récolte de l'ouananiche dans le lac Saint-Jean Je soulignais que la limite quotidienne de prises passait de deux a trois ouananiches par jour par pêcheur.Evidemment, il aurait fallu lire que cette limite quotidienne par pêcheur était dorénavant de deux ouananiches au lieu de trois Film vidéo La vogue des vidéocassettes continue dans le domaine de la pèche et de la chasse.La compagnie Cipro loc.(case postale 421, Station \"A\", Montréal Que.H3C 2TI| met en marché une vidéocassette d\u2019une durée d\u2019une heure (VUS ou Beta,$89.95| mettant en vedette l'animateur René-Marc Malo des \"Soirées de chasse pèche Molson\"; la cassette n'est malheureusement pas disponible dans les clubs de location.Vous pourrez revoir les films que Malo a présentés, en 1985, durant les \"Soirées Molson\", ainsi que les principaux moments de sa grande soirée finale de mai 1985 a faréna da Verdun.9 etudiants qui est chargee de repondre au telephone, au Ser vice des renseignements et des réservations du ministère: on a décide que ces etudiants travail leraient du lundi au vendredi et que le service serait interrompu durant les fins de semaine Le MLCP essaie de nous faire croire que le personnel, au lieu d etre reparti sur sept jours, sera aug menté durant cinq jours et que cela permettra de réduire la période d'attente au téléphoné pour les citoyens interesses Mais, encore une fois, ce sont les citoyens qui doivent se con former à la machme administra tive gouvernementale, alors que cette machine et les fonctionnai res devraient normalement être au service de la population Bizarre Un système de reservation as sez bizarre vient d'étre mventé pour la pèche quotidienne de la truite mouchetée dans la réserve faunique de l.a Véren-drye.Les dirigeants du ministère feraient mieux de l'aruly-ser, pour empêcher que ce système ne soit copié ailleurs En 1986, ce qui est nouveau, 20 canots ont été répartis sur 10 lacs inaccessibles par voie ter restre (deux pécheurs par canot et $22 de frais par jour par canot).Ce qui est bizarre, c'est que les intéressés doivent s'inscrire a un \"tirage au sort manuel \" ils doivent téléphoner, a leurs frais, en composant le (8191 435-2216, ou bien se présenter au poste d\u2019accueil sud de la réserve fauni que, entre 8h et 17h, pour laisser leur nom et leur numéro de téléphone Apres I7h, chaque jour, les préposés a l'accueil font une \"pige\" parmi les noms et les numéros de téléphone ainsi accumulés durant la journée.Par ailleurs, ce qui est égalé ment bizarre, c\u2019est que ce système n\u2019est expliqué dans aucune brochure ou dans aucun dépliant du ministère.C'est précisément ce système de \"tirage au sort manuel\" que le ministère a aboli, voila plus de 10 ai s, lorsqu'il a créé sa centrale téléphonique de réservation, l'mtention était alors de mettre un terme a tout \"fling flang\" (comme on dit dans le langage populaire.) et de donner une chance égale à tous les citoyens intéressés de la province.Assez curieusement, ces dernières années, il y a eu des ten tatives, dans certains parcs pro vinciaux et certaines réserves fauniques gouvernementales, de \"rapatrier\" le système des réservations et de tenir des li rages au sort manuels\".Les diri géants du MLCP doivent mettre un terme à cette mode \"rétro\"lé A la recherche d'un quart-arriere Camp de sélection chez les Condors \\ Gaétan MATHIEU # Une centaine de joueurs de football envahissent le semi* naire Saint-Georges, en fin de semaine, pour répondre à l'invitation des dirigeants des Condors, de la Ligue de football collégial AAA.L'entraîneur chef Gaétan Mathieu et ses adjoints choisiront les meilleurs candidats pour faire partie de l'équipe cet automne.pâTRéâTÛBBE La premiere rencontre avait lieu, hier soir, avec les présentations habituelles et les directives des entraîneurs.Aujourd'hui et demain, les entraînements se déroulent à un rythme soutenu et tout se termine dimanche après-midi avec le match uitra-équipe.\"Nous aurons une bonne idée du matériel que nous voulons garder, explique Gaétan Mathieu.Après le match simulé, nous rencontrerons les joueurs à tour de rôle et nous leur dirons s'ils sont choisis ou non \" Dans le cas d'une réponse affirmative, les candidats seront invités à se présenter au sémi- naire dans les dernières semaines du mois d'août pour le véritable camp d'entrainement.\"Je ne veux pas traîner de monde pour rien, lyoute Mathieu.Les règlements nous permettent jusqu'à 50 joueurs, mais je m'en tiendrai à 48.L'an passé, j'en avais 44 \" C'est au poste de quart-arrière que Gaétan Mathieu prévoit le plus de problèmes.\"Nous avons perdu deux bons quarts cette année.C'est un poste plus difficile à combler, mais Les commerçants du Vieux-Québec présentent \\ I V % 1^ le samedi 17 mai,* à 14h dans les Jardins de l\u2019Hôtel de Ville.*(sera remis au 18 en cas de pluie, et au 19 si pluie le 18) Avec la participation de.\u2022\tLes boursiers de la Troupe Danse-Partout \u2022\tLe Groupe Danse Actuelle de Québec \u2022\tLa Troupe Carnaval de Rio Dans le cadre de cet événement, vous êtes invités à participer à un concours et courir la chance de gagner un voyage d'une semaine à Miami, pour deux personnes (une valeur de 1,150$) une gracieuseté de voyage Bel Air et Amencana-da ou l'un des deux repas offerts par le restaurant Le Négroni (une valeur de 150$) Comment participer: Découper le coupon publié ci-dessous et le déposer dans la boîte réservée à cette fin sur les lieux de l'événement, avant I3h30 Le tirage aura lieu le jour même à 15h Les frais relatifs à ce concours ont été payes à la Regie des loteries et courses du Québec par le SIDAC du Vieux Quebec, et tous les réglements sont disponibles chez les commerçants participants ~ COUPON DE PARTICIPATION Je ùesire participer au concours NOM, TEMPO MODE 86 Une collaboration (A BEjL LE SOLEIL AIR SIDAQ du Vieux-Québec AMERICANADA ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL., TELEPHONE.j'ai bon espoir de dénicher des remplaçants valables.Aux autres postes, ça devrait bien aller.On va manquer d'experience, mais nous serons aussi talentueux Nos joueurs de la ligne défensive seront plus gros, mais par contre les secondeurs seront un peu moins gros.\" Une centaine de joueurs invités et moins de la moitié qui auront la chance de revenir a Saint-Georges de Beauce au mois d'août, c'est l'enjeu du camp d'invitation des Condors.9 Les Citadelles de Québec Si vous voulez être du caucus éLes Citadelles de Québec, de la Ligue de football junior majeur du Québec, proposent une dernière rencontre avec la direction de l'équipe et l'entrai-neur chef Jean-Didier Dufour, demain matin, 9h, à l'école Wilbrod-Bhérer de Québec.La formation québécoise est toujours à la recherche d'excellents joueurs pour compléter ses rangs.Les candidats qui se présenteront à la réunion, demain, seront invités à se mettre en bonne condition pour le camp d'entrainement qui commencera le 4 juillet Les Citadelles ont connu quelques difficultés, l'automne der nier, mais la direction de l'équipe veut entre prendre le prochain calendrier de la bonne façon \u2022 Nouveau club de tennis à Vai-Bélair éUn nouveau club de tennis voit le jour, à Val-Bélair, et la séance des inscriptions se tiendra mardi, le 20 mai, entre 18h et 20h30, a l'école Jules-Emond.Les responsables de ce nouveau club seront présents afin de répondre à vos questions.De plus, ils communique ront aux intéressés la liste des activités pour la saison ^ PETIT La coupe Stanley ESPN ne craint pas une finale canadienne.?Dans les milieux de la Ligue nationale, on s'inquiétait d'une série finale sans club américain parce qu'on redoutait un impact moindre dans les milieux de l'information aux Etats-Unis.Mais le réseau de télévision ESPN ne semble pas effrayé parce qu'il présentera toutes les rencontres entre les Flames de Calgary et le Canadien de Montréal pour l'obtention de la coupe Stanley.\"Même s'il n'y a pas un club des Etats-Unis, a explique un porte-parole de ESPN, John Domino, ça ne devrait pas diminuer nos cotes d'écoute.Ca reste quand même les deux formations qui ont survécu aux premières rencontres des séries éliminatoires et peu importe d'où elles viennent, elles sont encore les meilleures.\" Selon les dirigeants du réseau ESPN, les téléspectateurs qui pourraient être tentés de changer de canal représentent un nombre moindre que celui affecté par par Réal LABBE le \"blackout \" touchant la ville de l'équipe américaine qui aurait ete représentée en finale.On pense que l'mtérét américain pour cette série canadienne sera à son maximum.Durant le calendrier régulier, les cotes d'écoute du reseau ESPN ont atteint une moyenne de 332,100 spectateurs par match.Au cours des séries, la moyenne par rencontre passait à 500,000.De plus, pour la seconde série des éliminatoires, ESPN avait le choix entre les matchs St.Louis-Toronto et Calgary Edmonton.Il a choisi les affrontements entre les Flames et les Oilers Samedi Au reseau NBC, un programme double de baseball Dans la première rencontre, les Tigers de Detroit reçoi vent les Angels de la Californie et dans la seconde, on passe à la Ligue nationale avec les Dodgers de Los Angeles contre les Mets de New York.A WPTZ-5 (câble 15) à I3hl5.Pour les amateurs de golf, le reseau CBS présente la troisième ronde du tournoi invitation national Colonial en direct du club Colonial de Fort Worth, au Texas.A WCAX-3 (cable 07) à 14h.Aux reseaux TVA et CTV, le match final pour l'obtention de la coupe Memorial, emblème de la suprématie canadienne au hockey junior, en direct de Portland, en Oregon.A CFCM 4 (câble 02) et CFCF-12 (câble 12) à compter de I4h.A l'émission Sportsweekend du réseau anglais de Radio-Canada, on pourra voir un tournoi de quilles sur gaxon en provenance de Dartmouth, en Angleterre.Ca peut mtéresser quelques personnes.A CKMl-5 (câble 031 à I5h.MOTOCYCLISTES! UNE OFFRE-QUE VOUS NE POUVEZ PAS REFUSER.A L\u2019ACHAT D\u2019UNE ANNONCE CLASSÉE DANS LA RUBRIQUE QUE ¦TTI ÆB 665 \u2022 MOTOCYCLETTES 647-3311 ANNONCES CLASSÉES LE S0LEIL * C«tt* offr« s\u2019adrMS* \u2022\u2022ulamont aux particuliars.Un match des séries eluninatoires de l'Association nationale de basketball au réseau CBS.Les Celtics de Boston sont à Milwaukee pour y affronter les Bucks dans le quatnème match de la finale de l'Est A WCAX-3 (cable 07) a I5h30.Le deuxieme joyau de la triple couronne des courses de chevaux pur-sang est le Preakness.Les réseaux CTV et ABC le présentent en direct de la piste de Punlico, A Baltimore A CFCF-12 (câble 12) et WVNY-22 (câble 13) à I7h.Dimanche La quatrième et dernière ronde du tournoi de golf mvitation national Colonial est présentée au réseau CBS en direct du club Colonial à Fort Worth, au Texas A WCAX-3 (câble 07) à 13h.Du baseball des Blue Jays de Toronto au réseau CTV.cet après-midi En direct du stade Exhibition, la formation torontoise reçoit la visite des Indians de Cleveland A CFCF-12 (câble 12) à 13h30.Le reseau NBC nous offre des combats de boxe en direct du centre municipal de Providence.Dans la catégorie poids léger, un affrontement de 10 rondes entre Vinnie Pazienza et Harry Arroyo.Puis dans la catégorie poids mi-moyen, une bataille de 12 rondes entre Marion Starling et Johnny Bumphus.A WPTZ-5 (câble 15) à partir de 15h.Un match de baseball des ligues majeures au réseau ABC.Les équipes sont à confirmer.A WVNY-22 (câble 13) a 15h.Dans l'Association nationale de basketball, les séries finales de conference continuent.Cet après-midi, le réseau CBS présentera probablement l'affrontement entre les Lakers de Los Angeles et les Rockets de Houston.A WCAX-3 (câble 07) a 15h30.Pour les amateurs de sport automobile, formule Indy, les essais en inie d'une participation aux 500 milles d'Indianapolis A WVNY-22 (câble 13) à IBh En soirée, la deuxième rencontre de la sene finale de la Ligue nationale de hockey entre le Canadien de Montréal et les Flames de Calgary.Pour la région de Québec, c'est au réseau TVA, à CFCM-4 (câble 02) à 2Ih3O.0 CEire SEMAINE HOCKEYïLa série finale de la Ligue nationale de hockey, pour l'obtention de la coupe Stanley est au réseau TVA, dans la région de Québec.Mardi c'est la troisième rencontre entre le Canadien et les Flames.Jeudi, le quatrième match de cette séné quatre de sept.A CFCM-4 (câble 02) à I9h30 pour les deux matchs.BASEBALL; Au reseau (TV, les Blue Jays de Toronto sont au Comiskey Park à Chicago pour y afb^nter les White Sox, mercredi.A CFCF-12 (câble 12) à 20h.BASKETBALL; Dans l'Association nationale de basketball.la finale de la conférence de l'Ouest met aux prises les Lakers de Los Angeles et les Rockets de Houston.Mercredi, au réseau CBS,à WCAX-3 (câble 07) a 23h30.t ÎSH SAMEDI;Un programme double au baseball majeur.Les clubs sont à confirmer.A compter de 13h.Du golf sénior avec la deuxieme ronde du tournoi United Hospitals, en provenance du club Chester Valley â Malvem, en Pennsylvanie.A 19h30.En fin de soirée, les Expos de Montréal sont les visiteurs à San Diego contre les Padres A 22h.DIMANCHE: Les Expos de Montréal disputent une troisième rencontre à San Diego contre les Padres.A 15h.La troisième et dernière ronde du tournoi de golf sénior United Hospitals en provenance du club Chester Valley.A 17h30.LUNDI; La finale des hommes des championnats de tennis de ritaUe à Rome.A 23h.MARDI; Les Blue Jays de Toronto sont à Chicago pour y affronter les W'hite Sox.A 20h.MERCREDI; Si un cinquième match est nécessaire dans la finale de la conférence de l'est de l'Association natio nale de basketball, entre les Celtics de Boston et les Bucks de Milwaukee, il sera présenté à 19h30.JEUDI: Du baseball majeur avec les Blue Jays de Toronto qui rendent visite aux White Sox de Chicago.A 20h .V'ENDREDI: Les Giants de San Francisco reçoivent la visite des Expos de Montréal à compter de 22h30.\u2022 W\u2018 S \t\tLes chiffres du baseball majeur\t\t \t\t\t\t _\t^\t:-3\t-L Ligue nationale Ligue américaine Au béton STATISTIQUES DES EQUIPES Au monticule Au monticule Au bâton yofii Soo Dieoo AMonfo Pitt >buf9r> Chicoeo Lo) Anomies Hog^ton PhiioOeip^it St tovU C>ncoh 151 797 79 144 144 244 27 Î40 IS7 304 27 141 I2Î 29$ 33 !I7 137 2SS 25 127 131 270 31 124 129 2$5 27 122 114 252 75 104 120 240 22 113 105 231 90 770 Neiw yo»\u2019*» Los Angeles $1 Louis MOU5lO« Son D'ego Monireoi Son Fronc'SCO Attonlo Cinc*ooo1i P'iisborg7> Ph>oOeioMe Chicago STATlSriQUCS mpm 2\teo 3\t08 3 11 3 19 3 41 3 44 3 53 3 S3 3 93 3\t96 4\t23 4 81 DES EQU CS pm 208\t83 304 110 253\t99 247 102 254\t114 740 113 277 124 259 ns 270 117 265 118 303 128 29S 154 iPES bb rb bc ms 98 210\t4\t9 120 239 103 IS4 113 219 107 217 141 204 122\t204 179 229 105\t167 109\t167 106\t148 123\t194 statistiques des EQUIPES statistiques 1NOIVIOUELLES \tob\tpis\tet\tCC Rov Pit\t117\t14\t42\t1 G«v«nn $D\t133\t23\t47\t4 So« LA\t119\t19\t42\t3 Brooks Mon\t119\tM\t41\t7 Golorrogo Mon\t80\t14\t];\t4 CBrown SF\t105\t15\t35\t2 Hernondez NY\t112\t20\t37\t1 Kn gh» NY\t97\t16\t37\t6 Oberkfell Atl\t94\t13\t30\t1 Gorner Htn\t85\t16\t77\t4 Schin.dt Ph*\t105\t12\t33\t5 Leonord SF\t128\t21\t40\t6 Murphy Atl\t127\t20\t38\t7 Romes Mon\t124\t21\t39\t1 Parker Cm\t122\t15\t37\t6 Dowson Mon\t187\t18\t17\t\u2022 Bream Pit\t98\t20\t29\t6 Woilpcti Mon\t117\t1}\t33\t5 RReynoids Pit\t100\t16\t79\t2 Sandbprg Chi\t131\t12\t38\t3 Doron Htn\t118\t16\t34\t0 Dykïiro NV\t91\t19\t76\t1 Ho»es Phi\tlOS\t15\t30\t7 Moreiond Chl\t124\t14\t36\t4 Webster Mon\t117\t18\t37\t1 Ounston Chl\t123\t16\t35\tS JC prh StL\t103\t*1\t79\t5 Rarnirez Atl\t126\t17\t35\t7 Schu Phi\t77\t10\t70\t3 8 3'S Htn\t116\t13\t37\t3 Kennedy SD\t106\t9\t29\t3 WClOrk SF\t135\t24\t37\t5 Londreoux LA\t99\t16\t77\t7 MBrown Pit\t96\t13\t76\t7 Gladden SF\t137\t27\t37\t1 McReynoids SD\t119\t18\t32\t4 JOouisChi\t113\t15\tM\t4 Flornery 50\t87\t7\t73\t1 BO'Ot Cin\t89\tS\t73\t7 Orsulok Pit\t97\t20\t75\t1 SC'OSCIO LA\t93\t10\t24\t2 COOv'S SF\t109\t17\t78\t4 Low Mon\t107\t18\t16\t3 HubOord AM\t99\t8\t25\t7 Me 8>f\t19\t10\t7\t15\t2\t2\t0 95 RRobmson Cin\t27\t19\t7\t22\t3\t0\t1 69\tSteworr 8 m\tl«\t9\tn\t14\t2\t1\t1 32 O edo NY\t47\t36\t10\t27\tS\t1\t1 70\tLeonord Kon\t53\t42\t8\t74\t4\t3\t1 73 LoCoxsSF\t4)\t30\t8\t13\t4\t0\t1 77\tHoos Ook\t52\t36\t15\t31\t6\t1\t2 24 K-ieoper Htn\t64\t50\tIB\t3\t7\t1\t1 64\tCodiroU Ook\t52\tSt\t23\t71\t3\t3\t2 44 Forsch StL\t42\t33\t15\t26\t7\t1\t7 14\tClemens Bsn\t58\t39\t17\t69\t6\t0\t2 50 Po'mer Atl\t52\t34\t24\t47\t7\t7\t2 26\tHurst Bsn\t53\t47\t14\t57\t3\t2\t2 70 Fernondez NY\t40\t20\t21\t39\t4\t0\t2 77\tJNiekroNY\t4:\t42\t11\t73\t4\t1\t2 80 Orovechy SD\t54\t42\t15\t27\t3\t3\t2 32\tRighetti NT\t27\t19\t10\t70\t2\t1\t2 82 Hershiser LA\t49\t45\t21\t35\t3\t3\t2 39\tDavis Bit\t40\t34\t14\t29\t3\t1\t2 92 ZSmilh AM\t64\t46\t25\t55\t3\t3\t7 40\tH.quero MU\t61\t50\t70\t55\t4\t3\t2 9J Letferts SD\t22\t18\t7\t16\t3\t1\t7 49\tBoddicker Bu\t37\t28\t19\t35\t4\t0\t2 95 MDovis SF\t21\t16\t6\t77\t1\t2\t7 53\tSchrom Cle\t55\t49\t11\t20\t3\t1\t2 95 Rhoden Pit\t42\t35\t14\t75\t2\t2\t7 55\tCondiotli Cle\t40\t30\t27\t34\t2\t3\t2 95 Welch la\t56\t51\t15\t49\t3\t2\t2 56\tPlesoc Mil\t21\t14\t5\t18\t2\t\t2 05 Tudor StL\t62\t50\t13\t27\t3\t2\t761\tMA ttCol\t51\t47\t17\t41\t2\t3\t3 07 Reordon Mon\t27\t25\t8\t70\t$\t1\t2 70\tLodd Seo\t23\t17\t4\t18\t3\t1\t3 09 Show SD\t55\t39\t26\t44\t2\t7\t2 77\tBonnister Chl\t40\t36\t18\t19\tt\t4\t3 12 Conrov StL\t28\t20\t9\t17\t2\t2\t2 89\tMVoore Seo\t63\t58\t24\t31\t2\t4\t3 IJ Schateeder Mon\t28\t21\t10\t14\t1\t1\t7 89\tOorwiin MH\t19\tIS\t6\t14\t2\t1\t3 26 vo'enzueiQ LA\t66\t60\t19\tSS\t5\t2\t3 00\tCorreo Tex\t41\t30\t27\t36\t2\t2\t3 27 Rowley Phi\t56\t57\t15\t19\t4\t3\t3 05\tSmpib^on Mm\t58\t54\tn\t35\t4\t3\t3 78 Gorrelts SF\t56\t50\t24\t33\t3\t3\t3 14\tSoberhogen Kon\t47\t47\t9\t29\t2\t3\t3 26 Hudson Phi\t33\t35\t11\t17\t2\t?\t3 74\tClancy Tor\t«6\t47\t17\t26\t3\t2\t3 33 Moson SF\t38\t26\t17\t31\t7\t2\t3 29\tMorgan Seo\t46\t45\t23\t21\t3\t3\t3 33 Hooevcutt la\t35\t37\t13\t71\t7\t7\t3 31\tNelson Chl\t77\t23\t10\t19\t3\t1\t3 33 McOOweM NY\t24\t19\t10\t21\t3\t0\t3 38\tPNiekro Cle\t48\t53\t76\t19\t2\t3\t3 38 N edenfuer LA\t21\t23\t11\t19\t1\t7\t3 48\tAleionder Tor\t50\t49\t6\t30\t3\t1\t3 41 Scott Htn\t58\t$3\t20\t59\t3\t2\t3 59\tLebrondt Kon\t50\t37\t20\t15\t4\t1\t3 44 KrukOw SF\t54\t44\t14\t36\t4\t3\t3 64\tDixon Bit\t44\t37\t17\t38\t4\t2\t3 45 Frozier Chl\t20\t19\t12\t14\t1\t7\t3 66\tSlQton Col\t44\t45\t11\t21\t4\t1\t3 50 Morton StL\t31\t28\t12\t19\t0\t3\t3 87\tMa>on Tex\t45\t44\t70\t23\t3\t0\t3 60 Reuss LA\t31\t35\t9\t10\t2\t1\t3 67\tGuidrv NV\t57\t59\t8\t40\t4\t2\t3 4j Gull'Ckson Cin\t44\t39\t21\t13\t2\t3\t3 89\tN'Pper Bsn\t51\t43\t17\t27\t3\t4\t3 68 BSmith Mon\t50\t49\t21\t79\t3\t1\t3 93\tSeover Chi\t39\t34\t16\t16\t2\t2\t3 77 Darling NY\t43\t38\t20\t26\t4\t0\t4 01\tBovd Bsn\t52\t45\t11\t26\t3\t3\t3 78 Hawkins SO\t42\t38\t11\t26\t2\t2\t4 10\tViolo Mm\t64\t64\t74\t44\t4\t3\t3 94 So»o Cm\t50\t52\t19\t30\t7\t5\t4 35\tNieve-s Mil\t50\t49\t28\t30\t3\tI\t3 99 M'nton SF\t22\t20\t11\t10\t7\t2\t4 $0\tAnduior Ook\t37\t28\t13\t19\t4\t2\t4.10 \t\t\t\t\t\t\t\tV' __ y\t\t\t\t«¦\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t ,35>, (/) Sfeve SAX IabréviationsI Au bâton A0\tOPPO''7lOn^Q^^, PC\tPO>n^S CO^P'éS CS\tCOUPS CC\tc»rcu ^s PP\tOO n»î PrcxSw » MOV Au monticule VPV mo.e''n6 (Je 00 n»$pne''itAt po'of^ merfet es\tCOey\t\t0\t0\t0\t0 0 Modo Tremoioy\t\t0\t0\t0\t0 0 MJ O Soetoe\"*\t(5\tG\tP\tMm\t6o\tMoy.\t0\t0\t0\t0\t000 S Penrtey\t0\t0\t0\t0\t0\t000 P Roy\t15\t11\t4\t917\t27\t1 77 Totoui\t13\t11\t4\t917\t28\t1 83 AMÉIUCAIUK FINALE Samedi It mol Aa.-orsocu < .Mefîhey 5 (Pmi ' Mor« IJ mol AO -ondock S Memhe» 4 Jovdi IS mol i AOimnOock 5 (AdironOock mdne J I) Somodl 17 mol Herkhty « Adirondack.I9h30 Olmoncho 1S mol Ao ronOKk d Hemhe», 19h30 MorcfMN ]l mol Hersnf* o Ad-rondock, I9hj0 (si necessoir») OlmoiKho 2S mol Ad -ondock d MefSiwy.t4h30 ($1 nocessoiro) JUNIOK MAJEUR COUPE MEMORIAL Somedi 10 mai Komtoops X Guelph $ Portlo^d 5.MuM / Oimonche II moi Portiond 4k Guelph 4 Hull 5 Komiooos 4 (Proi I Lundi 12 moi Guelph X HuU I Mercredi 14 mot KOm:oopS S- Poftlond 3 Hull Guelph Portiond Kom loops Classement Tournoi 0 Ifl ronde Ml G P 3\t2\tI 3\t2\tI 4\tI 3 4\t2\t2 8c Pts 12\t4 10\t4 24\t2 14\t4 SOFTBALL MIBOET BASEBALL SENIOR El DU QUEBEC Mercredi U moi Pont-Rouge 14 Ste-Artne 17 Veedrtdl U mol Montmorertcy C Pont-Rouge.remis ipiuie) Lundi 1t mol Pont Rouge o P Lovol Vanier.20t>00 Mordi 2P mol P LdéOi Vonier û Loc St-ChoUei 20hi.S Ste-Anne 0 Montmorency.20h30 Mercredi 21 mol Loc St-Chortes ô Ste-Anne.20h00 Vendredi 23 mol LOC SI Chortes o Ponr-Rouge 20h30 C P\tN\tPts Vonier\t10\t0\t2 MontmorencY\t10\t0\t2 Pont Rouge\t110\t2 Ste Anne.\t12\t0\t2 LOC St-ChoUet\t0\t10\t0 SOFTBALL JUNIOR LIGUE MAJEURE DU QUEBEC Mercredi M moi Pont Rouge X Loc St Charles 1 i Oimonche 10 moi Pont Rouge 0 Montmorency.13h30 St-Lourenf o ChorlevoiA UhOO Loc St Chortes 0 lie d'Oueens lSh30 Clossemenf G P\tN\tPis MonTmorency\t10\t0\t2 Loc St Chodes.\t10\t0\t2 Ile d'Odeons jr .\t0\t0\t0\t0 Chodevoix\t0\t0\t0\t0 Pont l^ouge.0\t2\t0\t0 FASTBALL LIGUE DE MAJEURE DU QUEBEC ONMfKtie 18 mol Thetford c Car AuciOir (MontmorerKy) Lunetlei Y o rren 16 1- MoybeN(0 Mosse) Sero ignoré 4 3 4 1 13 1 15 1 COURSE NO 7 Amble n g.STSaa vie Bourgr 11.ISO 3\u2014Techmeot Torn iC Dupont) \"Coro'' r ébre erb couleur 9- Shv Bride (U Mosse) PnfKiPOl odver sorre 4\tMon Ami Yankee *r» 5\tVEBrondviR Ouessy) Une bombe 6 retordement a-JJlLOcevIJ Brwvè'e) Débute so corrrére t DonvFrediR Morouts) Couseroit SAATprtse 3 - Brggmttgne Smog (C Chobot) Fero mofche or rrére 7-\tNonCTBretlO LorbBlO'S) Une outre fois I i U 1 COURSE NOS Amble n.f.naa par diport \u2014 Bourse S3 3M 3\tCiftdvNodlU Mo^se) Oevroit renouer ovec ta vtitoif e 4\tDisco Beco < R Ouessy ) SerodongerecB tel 3- Drsce LeudrKG Jutros) Sero bien vue 7-> Jouffv Grode (G Boily ) F uture vedette 1 Alvin LObeM (A Perreoult) Ne trendro PO« B- Ticket Cagher o c.Spéc du Stylo 19h30 A Povooe Fortier c Ultro Sport.3îhlS C L S uocine c C de C St Emile 3()h00 C C.C.jeOi-bnlTbc c Morduv 31h30 GOLF\t TOURNOI Ho»yord Tryirty aS 6B lia Dovid Edwords 69-67^136 Bob Twoy 69 6&-137 Don Pohl 68 69- 137 Bob Lohr 69-69-138 Corpy Povin 70-68 -138 Bill Rogers 67 71-138 C»ene Souers 66-73\u2014138 Bob GHder 73 65-138 D.A.Wetbnng 66 70\u2014138\tCOLONIAL Bot) MurpKy 73-67-119 Poyrbé Sfewort 73*67\u2014139 Chortes BoWng Jr 73-67\u2014139 MIke Sulhvon w 69 -139 Ronnie Biock 71-68\u2014139 Doug eweii 69-70-139 Don Holidorson 73-70\u2014U3 Non quoiifies 0 Jod Koy Jr 76 73\u2014148 04îve Bon 75 74-149 v> Vous avez jusqu'au 28 mai pour COÜWrMsTRÎX \\ MOZZA BURGER avec fromage mozarella fondant, bacon croustillant, laitue, tomate et sauce spéciale Unique à A&W l- r:c.ér:%.\\ UNIQUE À PACINI LA PIZZA PACINI deux pâtes légères généreusement garnies, offerte en quatre (4) saveurs; Classique.Gourmet, Jardinière et Atlantique.Un régal pour l ou 2 personnes .,'Z-.¦rM .î 9\t1 mm CROISSANT ET BAGUETTE JAMBON-FROMAGE généreusement garnis de jambon, fromage, laitue, tomate et de notre sauce spéciale vive la différence VIVF L4 >)¦ 41 V BOÎTE DE SIX (6) CROISSANTS POUR EMPORTER des croissants au beurre frais du jour qui fondent dans la bouche i (/> Coupez sur le prix d'un Moua burger de rabais V » \u2022\t' tace -dufief \u2022 CdJefies Cactjie \u2022 v Cert^e Ville \u2022 Place Ûvjtoec \u2022 Place cJe Ly ' \u2022 965 rue de B- -rgogre \u2022 2^0' cherrxn Santé Fov \u2022 4685.ire Aver ,e \u2022 59\u2019 büui HdfT'tH \u2022 238 boul I Orrrte^e \u2022 \u2022\t-.'S rue Saint Jean \u2022 52t.Dc-j! Samtt' Anne # RimousKi La Grarrde Wjce et Cat Un coupon par client par visite valide jusqu au 26 mai (non monnayable) © Coupez sur te prix d'une Pizza Pacini de rabais \u2022 3565 t50ul Heor Boi,'assa, Charles :'w-g 62' 3\u201989 \u2022 22 cote 'Je la Fabrique Quebec 692 419^1 \u2022 24d rue Sourr-anJe Ile Je V.-.r- er 52^ 8623 \u2022 68 bc,.l Ken i-edy Lpvi5 833 4,366 \u2022 2250.chemin Su-i'Vù ^.ly 653 5556 \u2022 Place dn.i Quatre Bc rriPo-c Sci'.-\u2019c F ^v658 !222 Un coupon par client par visite valide |usqu au 28 mal (non monnayable) Coupez^- sur le prix d'un croissant ou d'une baguette jambon fromage rabais VIVF .4 « na \u2022 Place Laufer \u2022 Place Saifte-Foy \u2022 Place Fleur de Ly^ \u2022 P\u2019ace Qu^'bec \u2022 Ga le'fes Capitale \u2022 Gaier-es Chagnon \u2022 637 Grange A 'ee est \u2022 Edtt»ce Livernois, rue SaTt Jed\" \u2022 Î040 rue Cadief \u2022 Rimous Carrefour R.f^o .Ai Un coupon par client par visite valide jusqu au 28 mal (non monnayable) Obtenez 6 croissants au beurre, frais du jour pour seulement reg 3,60 S VIVE \u2022 Place Laurier \u2022 place Sarte \u2022 Place Fieuf de Ly.\u2022 Place Quebec \u2022 Ga lenes Capitale \u2022 Galeries Chagnon \u2022 637 Grande A'Iee est # Edifice Livempis rue Saint Jean \u2022 1040.rue Cartter \u2022 Rtr^.-js \u2018\u2018\u2018 Carrefour R-mouski I Un coupon par citent par visite I valide jusqu au 28 rnal (non monnayable) v©/ J "]