Le soleil, 4 février 1983, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" A-4 Québec, Le Soleil, vendredi 4 février 1983 QUEBEC ET BANLIEUE/RIVE SUD Une équipe électorale en voie de formation à l\u2019Ancienne-Lorette par Pierre-Paul NOREAU Le \u201cComité des payeurs de taxes de l'Ancienne-Lorette\" présentera une équipe de candidats lors des élections générales de novembre 1983.Dans une circulaire adressée à tous les propriétaires et locataires de la municipalité, les dirigeants du comité de citoyens expliquent effectivement que la meilleure garantie pour empêcher le gaspillage des fonds publics est de confier la direction des affaires administratives à de nouveaux élus d\u2019accord avec les objectifs de leur groupe.La lettre inclut également un formulaire d'adhésion au comité des contribuables.\u201cNotre campagne de recrutement de membres est officiellement lancée et devrait durer environ trois semaines \u201d, explique le président Emile Lo ranger L'idée d\u2019une équipe élec-toralé pour contrer éventuellement celle du maire Marcel Pageau n\u2019est pas nouvelle.Lors d\u2019une assemblée générale en avril dernier, la centaine de membres présents avaient approuvé cette avenue.A la suite de cette campagne de recrutement, le comité exécutif du groupe de citoyens étudiera les meilleures stratégies afin de déterminer et faire approuver des candidatures comme représentants à la table du conseil et aussi pour mettre au point les éléments susceptibles de les porter au pouvoir.Evidemment intéressés à susciter le plus grand nombre d\u2019adhésions, les dirigeants du \u201cComité des payeurs de taxes\" ne manquent pas de faire un rappel des résultats de leurs activités depuis le lancement du comité en mars 1981.Ils y opposent la performance d'augmentation de taxes et de déficits budgétaires ayant prévalu avant leur entrée en scène.Par ailleurs, des rumeurs circulent dans la ville du maire Marcel Pageau selon lesquelles un autre groupe de citoyens examinerait la possibilité de présenter une brochette de candidats en novembre 1983.L\u2019équipe de M.Emile Loranger possède cependant déjà une longueur d'avance au chapitre de l'expérience, ayant déjà fait élire lors d\u2019une élection partielle en décembre 1981 le conseiller Jean-Roch Côté.L* Soleil, Jean-Morte Villeneuve Le maire Marcel PAGEAU Beauport dépensera $8 millions pour améliorer la qualité de Teau par Gérald OUELLET Les citoyens de Beauport auront bientôt une eau de bonne qualité puisque le conseil municipal va refaire le système d\u2019alimentation.En effet, lors d\u2019une prochaine assemblée du conseil municipal à la fin du mois, on mettra de l\u2019avant un projet de galeries de captation d\u2019eau souterraine dans le secteur des Trois-Saults, au coût de $8,051.000 C\u2019est ce qui ressort d\u2019une assemblée d'information tenue hier soir à la salle polyvalente du centre Monür arency-Laval.Une quarantaine de personnes seulement étaient présentes, ce qui inclut huit membres du conseil et cinq fonctionnaires municipaux.L\u2019Association des citoyens de Beauport (ACB), la Chambre de commerce de Beauport (CCB) et l'Association des payeurs de taxes de Beauport (APTB) étaient également représentées par plusieurs personnes.Solutions envisagées L'ingénieur-conseil Yvan Asselm, de Hal-hssey, Asselin et Daigle a d\u2019abord expliqué les quatre solutions envisagées pour solutionner les problèmes de qualité et de quantité d\u2019eau potable.AVIS DE CONVOCATION Avis est, por les présentes, donné que ressemblée générale annuelle des membres de la Caisse Populaire de Villeneuve se tiendra le 22 février 1983 à 20h00 au Couvent Marguerite-Bourgeois, 41, rue Tanguay, Beauport.Veuillez noter que lors des élections, une candidature ne pourra être proposée à rassemblée que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, en a été donné dons les délais et selon les règles affichés à la caisse.Lors de cette assemblée, vous serez appelé à vous prononcer sur un projet de modification aux articles du règlement: A) article 65, à l'effet que la Commission de Crédit soit autorisée à déléguer son pouvoir de prêter (usqu'à concurrence de 10 000$; B) article 67, paragraphe E, à l\u2019effet d'empêcher l'application de la limite des prêts aux sommes prêtées avec la propriété de biens mobiliers en garanties; Q articles 68-69, en relation avec la nécessité d'obtenir l'approbation de lo Fédération lors de l'octroi de prêts agricoles ou forestiers garantis par l'Etat.Tous les membres sont cordialement invités à y participer.Beauport, 1er février 1983 Jules-Maurice Fortier Secrétaire Appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Les ministères ne s'engagent h accepter aucune des soumissions, même la plus basse Ministère de l\u2019Énergie et des Ressources Le prèsem protêt Oe développement est tmaneê par le ministère de ( Expansion économique régionale du Canada et I Oftice de planification et de développement du Québec, et mis en oeuvre per é ministère de l Energie et des Ressources du Québec Projet de transport de plants Transport de 5 374 000 plants en récipients (représentant approximativement 45 voyages en remorque) de 'a Pepinére provmciaé d East-Angus â differents centres de distribution localisés dans la région administrative de Trois-Rrvéres (04) du mirvslére de l Energie et des Ressources Un versement de 5 S non remboursable soit en argent par chèque certité ou mandat poste à ( ordre du Ministre des Finances, est requis pour i obtention des plans et devis du protêt L endroit ou I on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements necessaires à la preparation de la soumission est au bureau du Ministère de i Energie et des Ressources Pour Bas-Saint-Maurice (41) Pour Wlndtgo (42) 465.5e Rue\t1451.boui Ducharme Shawmigan (Quebec)\tLa Toque (Québec) Tél (819)536-2695\tTel (819) 523-7653 Garenté de soumieekxi exigée.Cette garantie doit être d'une somme équivalente de 10% du montant demande par é soumissionnaire et e'é est sous terme de cautionnement ou dot correspondre à un montant loriaitaire de 5N dudit montant et elé est sous forme de chèque vise Les soumissions devront être adressées à Ministère de l Énergé et des Ressources Administrateur régional 100 rue Lavioétie Trois Rrvéres (Québec) G9A5S9 Clôture des soumisskmt Le 23 février 19*3 i 15 hewree.Sont sdmis à soumissionner ceux qm ont leur pnncipaé place d affaires au Quebec ef qm ont réquisitionné des pians et devs a leur nom Le soue-mlnistr» Claude Deecoteeux Rappelons que ces solutions étaient l\u2019a-limentation par eau souterraine, par le lac Desroches, par Québec et le lac Desroches et par le fleuve Saint-Laurent Les ingénieurs ont cherché avant tout une eau naturelle ne nécessitant qu\u2019un traitement d\u2019appoint peu sophistiqué et pas de filtration.Parmi les solutions envisagées, c\u2019est l'alimentation en eau souterraine qui fut retenue.Devant coûter $13.4 millions selon les ingénieurs, les investissements ont été ramenés à $8 millions par la ville.Le contribuable moyen paiera $29.55 en 1984 et $72.74 en 1985.La ville n\u2019a pas évalué la facture des 28 autres années de l\u2019emprunt qui sera nécessaire et qui pourrait être soumis au référendum, si les contribuables l\u2019exigent, comme l\u2019expliquait le maire Michel Rivard.Des questions Cependant, étant donné le ton des questions posées hier soir par des citoyens, le projet devrait être facilement adopté.Comme le disait le président de l\u2019ACB.M.Réginald Grégoire, tout le monde à Beauport se plaint de la mauvaise qualité de l'eau et veut qu\u2019on mette fin au problème.Plusieurs personnes ont néanmoins fait remarquer que le rapport de la firme d\u2019ingénieurs manquait de précision et que certaines données étaient peu compréhensibles pour le citoven moven.I\tTransports\tTransport |\tCanada\tCanada APPEL D\u2019OFFRES PROJETT; QH-2167 Fourniture et installation d'un système d'évacuation des gaz d'échappement des véhicules incluant les travaux connexes au garage d'entretien de l'aéroport de Québec.Québec.DATE DE CLOTURE Le 16 février 1983 Les soumissions cachetées et adressées au Surintendant, Gestion du Matériel.Transports Canada.C P 550.Edifice du Dépôt régional, aéroport int.de Montréal.Dorval.PQ H4Y 1B3 (angle route \u201cC\u201d et rue Cardinal, entrée par la nie Cardinal) 636-3203, (no Télex 05-822544) seront reçues jusqu\u2019à 15:00 heures, heure locale, à la date stipulée Les documents de soumission seront obtenus à l'adresse ci-dessus Le Ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions.A.O.DUMAS Administrateur régional du Québec, Administration canadienne du Transport aérien.Le 31 janvier 1983 Service général des Achats 3074 Clôture de la aoutniaaion Description Composition el impression de 20 brochures de differentes langues, quantités, formats, de 56 â 280 pages 16 février 1983 â 15 h Livraison Montréal 3072 3073 3075 3076 3077 Clôture de» soumissions reproduction de pians par Céocédé photocalque, négatifs et autres Seuls les loumisseurs de la région de Montréal sont admis à soumissionner reproduction de 520 000 pieds carrés de plans au photocalque et autres pa piers Seuls les foum-sseurs de ta région de Québec sont ad nus a soumissionner approvisionnement en pain 700 vêtements impei-meactes jaunes 156 réfrigérateurs domestiques de 420 litres 156 cuisinières domestiques de 0.762 mètre 18 lévrier 1983 à 15 h Montréal Québec Montréal Oiftérents endroits Oiftérents endroits 3078 Clôture de te soumission 11 520 litres de peinture, teinture et diluant 23 tevner '983 à 15 h Oiftérents endroits Les eondmon» de ces appe's dôfres sont contenues dans des documents disponibles à I endroit suivent Mmiatére des Travaux publies et de i Approvisionnement Jotfres Bureau des Appels d e 1155 rue Claire-Fontaine.4e étage.Québec Qué Tél (418) 643-5438 Gin 4X8 Tbute personne désirant assister à 1 ouverture des soumissions dtxt se présenter a l adressé susmentionnée S i heure et à la date xxfcquéet Le dtredeur général des Acheta Gaston Ouimet AVIS \"Avis est donné par les présentes, conformément aux dispositions de l\u2019Article 1571 D du Code Civil, que SERVICE D'INFORMATIQUE DE BEAUCE INC., une compagnie ayant son principal établissement en ia ville de St-Georges de Beauce.P Q .a.le 24 avril 1975.cédé et transféré à la Banque Royale du Canada, toutes ses créances comptables et autres, actuelles et futures, à titre de garantie, et que cette cession a été dûment inscrite dans la Division d'Enregistrement de Beauce, le 29 avril 1975, sous le numéro 273253.\u201d Ce 27e jour de janvier 1983 La Banque Royale du Canada 12095 - Ire Avenue St-Georges (Beauce).P.Q.G5Y 5C7 AVIS LEGAL Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 1671d du code civil.qu'un acte de transport à titre de garantie de toutes les créances présentes et futures de Gilles Chrétien.commerçant, demeurant à 638 - Ire Rue.Mur-dochville.PQ ayant sa principale place d'affaires route 198 à Murdochville, P.Q sous le nom d'affaires de \"Libre-Service BP\" en faveur de Distribution du Golfe Liée, en date du 8 novembre 1982, a été enregistrée au bureau d\u2019enregistrement de Ste-Annenies-Monts.P.Q le 15 novembre 1982 sous le numéro 49784.¦ni Régie des\t\t permis d\u2019alcool\t\t HkuJI gu Québec\t\t AVIS DE DEMANDE\t\t DE PERMIS D\u2019ALCOOL\t\t Tourte\tsor tie ou (youpenent vise dans l ad 60 du Code de\t\t I I procedure crvtle peut\tpar écrit motive assermenté et transmrs a ta Re- 1\t 1\t1 gie s opposer à une demande de pef^'S o-apres ^ume-oe dans les 1\t\t PI I 15 jours de ia present© pubhcahon ou s »\u2022 y a eu opposition intervenir 1\t\t I en laveur dans les 30 jours de cette puttfcafion\t\t I Cette oopovtton ou\tintervention dot être accompagnée du certificat 1\t k I I attestant de son envoi au requérant ou è son procureur par poste re 1\t\t I commandée et être adresse© à La Regie des permis d akroo* du Que 1\t\t | bec CP 190 Staton B Québec G1K 7A6\t\t Hom\tNature lie ta\tEndroit mérmmm\tdemande\tdexpàoitebon cfcj rcQuéram\t\t LES\t(1) Bar\t675.des Rocaille» ENTREPRISES\t\tQuébec REGEN\t\t GAUDET INC\t\t 3490.\t\t McCarteney\t\t Sle-Foy\t\t(1983-01-25) SAVARO.\tEPICERIE\t302 Marte-de- YVONNE M.\t\t-i Incarnation 302, Marfw-de-\t\tQuébec Hneamation\t\t Québec\t\t(1983-01-25) LE CABARET\tAutorisation de\t1580 de la Trinité CHEZ LARRY\tprojection de\tQuébec INC.\tDim* dan» (1)\t 1580.de la\tBar-danse\t T nnité Québec\tspectacle».\t \tpermis existant.\t(1983-01-27) SIMPSON.\tAutorisation de\t2585.Evengélina DENIS\tprojection de\tBeauport 181, Vetvue\tDime dene (1)\t LorvttevtHe\tBe'-spectacles\t \tpermis existant.\t(1983-01-27) GRENIER.\t(1) Ber (1)\t378.rang des JOCELYN\tRestaurent\tChutes.Si-Patrice- 381, rue Geroe\t\tde-Beaurivage St-Bemerd\t\t(1983-01-27) CAFE\t(1) Ber\t2006.Ire Avenue CHAuvESOunrr\t(modification\tQuébec INC\tdee permis\t zoos.Ire Av.\teufte è une\t Québec\tcession)\t(1983-01-28) FRENETTE.\t(1) Bar\t275, rue Si-Jean JEAN-GUY, ERIC (modmcsfton\t\tQuébec 485.Sl-Gebrtei\tdes permis\t Québec\tsuite è une\t \tcession)\t(1983-01-28) Le président et directeur général\t\t Ghielein K -leltamme, avocat\t\t LA VIE COMMUNAUTAIRE par Tom Fréchette x*- 647-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 15h La plupart des citoyens qui sont intervenus se sont cependant contentés de demander des informations additionnelles.Les représentants d\u2019organismes n\u2019ont pas fait exception.M.Grégoire de l\u2019ACB a demandé au maire Rivard de ne pas précipiter les décisions dans ce dossier.M Jean Drouin de la CCB s\u2019est informé sur le pnx de revente à Charlesbourg des installations de l'aqueduc régional et l\u2019impact du projet sur la rivière Montmorency.On lui a répondu que le prix n\u2019était pas encore fixé et que la rivière Montmorency ne subira aucun inconvénient M.Charles Lecours de l'APTB a demandé notamment qui paiera advenant que les ingénieurs se trompent dans leurs prévisions et si les coûts de réaménagement du terrain des nouvelles installations étaient inclus dans le montant prévu.On lui a répondu que les professionnels et leurs assureurs paieront éventuellement pour leurs erreurs et que les coûts de réaménagement étaient inclus dans le montant prévu.Quant à M.André Laurion, ex-vice-président du Parti municipal de Beauport, il s\u2019est dit peu convaincu de l\u2019affirmation de M.Yvan Asselm selon laquelle la ville de Québec serait incapable de fournir l'eau pour éteindre un éventuel incendie au centre hospitalier Robert-Giffard.Actuariat A l\u2019occasion d\u2019une semaine de Factuariat, M.Yves Guérard prononcera une causene sur la formation professionnelle de l\u2019actuaire, lundi à 19h30, et MM.André Magnat et Yves Roy traiteront de l\u2019application des relations industrielles touchant la négociation de régimes d\u2019avanuges sociaux, mardi à 19h30.Les deux conférences auront lieu au local 2704 du pavillon PouLot à l\u2019université Laval et les entrées seront libres.Pour détails, joindre Jacqueline Boily à 656-2765 ou Marc Godin à 653-0221, chambre 6505.Financement Les responsables des concours de musique du Québec, région de Québec, poursuivent jusqu'au 31 mars leur campagne de financement avec un objectif de $15,000.Les fonds serviront surtout à remettre des bourses d'études aux lauréats des finales régionales.Pour autres renseignements, composez 651-1244.Franco-ontarien Dans le cadre du mois sur la culture franco-ontarienne à Québec, une exposition de 60 titres de la maison d\u2019édition \u201cPrise de parole\u201d, de Sudbury, sera tenue jusqu\u2019au 24 février dans le hall d\u2019entrée no 2 du pavillon de Koninck à l\u2019université LavaL Pour détails, composez 656-2765.Jumeaux recherchés Le Laboratoire des sciences de l\u2019activité physique de l\u2019université Laval est à la recherche de jumeaux et jumelles identiques, entre 17 et 30 ans, pour participer à un programme d'entraînement sur bicyclette ergométnque d'une durée de 15 semaines.Le programme est gratuit Pour détails, composez 656-7330.Mon Village i Le camp mon Village de Saint-Espnt Inc.a commencé sa période descriptions.Ce camp situé à Saint-Pierre, Ile d\u2019Orléans, recevra 48 filles et garçons du 26 juin au 13 août.Il y aura trois séjours de deux semaines et un séjour d\u2019une semaine.Pour renseignements, joindre Mme Vermette à 525-8282 Plein air La base de plein air La Vigie organise son concours de photos pour tous les citoyens du Québec.Le concours sera en vigueur jus- qu'au 31 mars.Pour autres détails, composez 875-2727.Réajustement Un programme de réa-ustement et d'informations pour femmes de 25 à 60 ans sera réalisé au patro Roc-Amadour, en février.Pour renseignements, composez 529-49%.iS Récitai La Ligue catholique féminine tiendra un thé musical, mardi à 14h30, dans la salle Saint-Louis de l'hôtel Hilton.Au programme: Claude Gosselin, ténor, et Mme Jean-nette-D.Monn, pianiste.Pour réservations, joindre Mme Germaine Giguère à 527-9756 ou Mme Yvette Bolduc à 681-5017.Recrutement Le Regroupement des \"sacrifiées\u2019\u2019 recherche de jeunes bénéficiaires d\u2019aide sociale, garçons et filles, de moins de 30 ans, pour participer à la mise sur pied l pjr l»\u2019,'.prf\".*'ntt's donnf' conformément à I article 1571d dtr l'ode ci-vil, qu'un acte de tr.in>fert et cesMon de toutes les creances présentes ou futu res de Transport Kn hard Inc avant sa principale place d affaires a 1747 boulevard Hamel.Quebec, en faveur de la Banque Nationale du Canada aux droits de la Banque Canadienne Nationale et de la Banque Provinciale du Canada en date du 1S octobre 1970, a Oté enreeistré au bureau de la division d enrecistre-ment d- Quebec le 19 octobre 1970 sou* le numéro S78337 et au bureau de la division d enrepistrement de Bortneuf le .\u2019b octobre 1970 sou* le numéro piOTOC Québec, le 1er février 19*3 B VMM t N \\TION Vt t Dt t VN VI* V CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC jOTi-i i-OOi 50?-gj No Surintendant 021380 COI R SI PERIEl RE ( En matière de faillite) Dan* l affaire de la faillite de SOCIETE COMMERCIALE KENNEBEC LTEE.corps politique et incorpore ayant sa principale place d affaires au 500.Itvle Rue.St-Oeorpes Est.Cte Beauce F Q 05Y2H3 DEBITRICE Avis est par les présentes donne qu'une ordonnance de Séquestre a ete rendue contre Société Commerciale Kennebec Ltée au ôOO.16.3e Rue St-George* Est.Cte Beauce.FQ.le 12e jour de janvier 1983 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7e jour de février 1983.à 2 00 heures de l après midi, au Palais de Justice de Beauce au 795.avenue du Palais.St-Joseph de Beauce P Q Daté de Quebec ce J^e lour de janvier 1983 1 t Bl ONP Bl ZZETT1 ET ASSOCIES LTEE SV N PIC 621.boulevard Charevt est ijiicbc, P IJ (,1K I Téléphone 525-464! CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BONAVENTURE 103-11-000009-83 No Surintendant 021395-021396 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de: FRANCIS SHANNON (215-067-497) Pécheur et DENISE ROUSSY-SHANNON ( 2.32-207-910) Ménagère, demeurant à Ste-Therèse de Gavp, CP 173.PQ G OC 3B0 Débiteurs Avis est par les présentes donne que Francis Shannon et Denise Roussy-Shan-non.C P 173.Ste-Thérèse de Gaspe.P Q .ont fait une cession le 25ème jour de janvier 1983 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1 lème jour de février 1983, à 10 45 heures, au bureau du Centre de Mam-d'Oeuvre.Place Jacques-Cartier.Gaspe P Q Date de Québei.ce 31ème jour de lancier 1983 RAYMOND ROY.SYNDIC 610, Callxa-Lavallee Québec.P Q GIS 3C.6 Téléphone 687 1271 \u201e .Mille de SNNTEfOy APPELS D\u2019OFFRES De* soumissions sont demandées pour a)\tLa fourniture de pierre gravier et sable.pour la période du 1er mai 1983 au 30 avril 1984.b)\tI^a fourniture de vêtements pour policiers Les formules de soumissions sont disjvonibles à la division de l'Approvt-sionnement.looo.Route de TEglise.Samte-Eoy.Les soumissions sont reçues au bureau du greffier jusqu * 14 30 heures le lundi 21 février 1983 L'ouverture sé fait * la Salle du Conseil * 15 hres le même jour Le Conseil ne s'engage * accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Fait * Sainte-Foy le 1er février 1983 JEAN PIIRRÏ MuMtniV asststant-Ereffier VOICI UNE OPPORTUNITÉ SANS PRÉCÉDENT D\u2019ÉTRE VOTRE PATRON: Etre en affaires dans votre région pour un capital minime au Carrefour Beauport est possible Nous pouvons vous offrir une possibilité de réaliser un vieux rêve, être votre propre patron.Nous avons la possibilité de vous aider financièrement si vous nous démontrez que vous avez les aptitudes pour bien operer et gerer les commerces suivants Boucherie pâtisserie, biscuiterie, fromagerie, boulangerie.poissonnerie, comptoir a creme giacee.cordonnerie, service de nettoyage, tabagie Si vous avez le goût de réussir et vous assurer un revenu intéressant, veuillez communiquer avec Dépt 8276 Le Soleil Ltée 390, St-Vallier est Québec, Qué.G1K 7J6 LE GROUPE LA LAURENTIENNE LA LAURENTIENNE.MUTUELLE D ASSURANCE ASSEMBLEE GÉNÉRALE ANNUELLE ET SPÉCIALE DES MEMBRES Avis est par les présentes donne que, samedi le 26 février 1983, à compter de 10 heures 30 de la matinée, se tiendra au siege social de la compagnie, 500, Grande-Allée est, Québec, rassemblée generale annuelle et spéciale des membres de la lau-rentienne.mutuelle d'Assurance.Outre la discussion de toute ques Don du ressort de cette assemblée, les membres seront appelés a approuver le rapport des administrateurs et les états financiers pour l\u2019année 1982, à ratifier les resolutions adoptees et actes poses par les administrateurs et officiers de la compagnie depuis la dermere assemblée générale annuelle, a elire des administrateurs, à nommer des vérificateurs pour l'année financière en cours et à ratifier le règlement SPÉCIAL A-1982 ayant trait à la contribution annuelle de certains sociétaires de Les Prévoyants du Canada «Fonds de Pension» ainsi que le règlement SPÉCIAL B-1982 concernant la composition du comité de vérification.Pour le conseil d'administration.Le secretaire Alain Roch Quebec, le 26 janvier 1983 > * « » __sport Québec, L« Sol*H.v«ndr»di 4 février 1983 Pluie et ski ne font pas bon ménage par Use LACHANCE La pluie diluvienne qui s'est abattue sur la région de Québec, hier, oblige la plupart des stations de ski à rester fermées en cette première fin de semaine carnavalesque.Sur les six centres où LE SOLEIL a obtenu réponse au cours d'une enquête téléphonique, hier, deux seulement affirment qu'ils seront en mesure d'accueillir les skieurs demain et dimanche.H s\u2019agit du Relais du Lac Beauport et de la station de Stoneham.Pour les autres, c'est le drame.Les deux centimètres de neige qu\u2019En- par Jacques ARTEAU Au milieu d\u2019un climat troublé, les Remparts passent eux aussi par une situation qui n\u2019est pas de tout repos.Priés de libérer le quatrième étage du Colisée où ils logent, à cause du conflit entre les cols bleus de Québec et la ville, selon ce qu\u2019a prétexté Expo-Québec, voilà que les Remparts doivent disputer ce soir leur match contre les Voisins de Laval, au Pavillon de la jeunesse, 19h30.Va pour ce match et celui de mercredi prochain contre Hull, mais rien n'est certain pour le match de dimanche contre Shawimgan Situation compliquée dans ce dernier cas.laquelle pourrait inciter l\u2019équipe junior à soulever une contestation sur les dispositions de son bail conclu avec Expo-Québec pour la location du Colisée pour la saison 1982-1983 Des problèmes.De retour au Pavillon de la jeunesse depuis qu'ils l'avaient quitté à la fin novembre de 1980, les Remparts pourraient possiblement s\u2019y installer en permanence pour la balance de la saison.C\u2019est l\u2019éventualité qui se dessine comme les Remparts sont vironnement-Canada prévoit d'ici là ne suffiront pas à coussinet suffisamment les patinoires que sont devenues les pentes Un désastre \u201cC\u2019est un vrai désastre' Il faudrait qu\u2019il tombe un pied de neige pour récupérer tout le travail effectué avec les canons à neige depuis le début de la saison.On a de l\u2019ouvrage pour au moins une semaine.Pas question de ski en fin de semaine!\u201d nous a déclaré, découragé, le directeur du Mont Samt-Castm, M Gustave Turcotte Et de lancer.\"On va conunuer bousculés par les circonstances entourant la menace d\u2019une grève des cols bleus de la ville de Québec.\u201cOn nous a demandé de quitter le quatrième étage où est situé notre bureau parce que la direction du Colisée voulait fermer la place à cause du conflit avec les cols bleus et en même temps, Expo-Québec nous oblige à quitter le Colisée, vu qu\u2019il est dit-on plus facile de contrôler une foule de 15,000 personnes (pour les Nordiques) que 2.000 pour un match junior\u201d, a expliqué Gilles Courteau, directeur-gérant des Remparts.Mais, à ce contretemps, s\u2019ajoute le fait que les Remparts ne pourraient jouer leur match de dimanche en après-midi, étant donné que le Pavillon de la jeunesse sera occupé par le tournoi nord-américain du Carnaval.Et s\u2019ils pourraient se produire en soirée, les Remparts ne voient pas d\u2019un bon oeil d\u2019avoir à concurrencer un match des Nordiques au Colisée! D'où à la fois confusion et incertitude qui planent sur un arrangement entre les Remparts et Expo-Québec pour le match de dimanche.Et par voie de conséquence.les Remparts qui ne veulent plus être bousculés, sont disposés à négocier un transfert pour la ba- à prier' Ça va mal comme le reste.C'est à se demander si, en Haut, ils ont pas viré péquistes!\u201d \u2018\u2018L'eau descend de la montagne comme un ruisseau.Un '.rai désastre!\u2019\u2019, s\u2019est exclamé pour sa part la responsable des relations publiques du Mont Sainte-Anne.Claire Labossière.\u201cLa neige a fondu à un point tel que.dès 13h, la terre commençait à percer sous la neige \u2019\u2019 Si le gel prévu pour aujourd\u2019hui se concrétise et s\u2019accompagne des deux centimètres de neige escomptés.peut-être que quelques pistes pour débutants seront-elles praticables en fin de semaine au lance de leurs matchs au Pavillon de la jeunesse.Et d\u2019un problème.L\u2019autre situation problématique est la position plutôt inconfortable dans laquelle se retrouvent les Remparts, rétrogradés au neuvième rang Les Remparts, qui ont été devancés en huitième place par les Draveurs de Trois-Rivières cette semaine, se mesurent ce soir aux Voisins de Laval, une formation qu\u2019ils n\u2019ont pas encore réussi à vaincre en cinq affrontements.Après les meneurs de la division Robert Le-bel,' ils disputeront deux autres matchs d\u2019affilée à Québec, recevant Shawinigan, meneurs de leur propre division, dimanche, puis Hull mercredi prochain.Suivant ces trois derniers matchs, les Remparts, qui n\u2019ont pas gagné cette année sur la route plus de matchs qu\u2019en 1981-1982 à Québec, soit cinq, vont s\u2019engager dans une séné de cinq matchs à l\u2019ex-téneur.durant la relâche du Tournoi international pee wee.Mont Sainte-Anne Rien d'autre.Même son de cloche dramatique au Mont-Ongnal du Lac-Etchemm où, selon le porte-parole Odette Fortin, la terre et la neige se partageaient les pentes à parts égales.Au mont Grand Fonds de La Malbaie, on attendait que la pluie cesse pour mesurer les dégâts.Chantal Savard regrettait d'autant plus ce déchaînement de la nature que.la veille, les conditions de ski étaient excellentes.En fait, toutes les stations fonctionnaient à plein, mercredi II aura fallu cette pluie abondante pour tout jeter \u201cà l\u2019eau\u201d.De précieux canons Le Relais et Stoneham devront leur fonctionnement de la fin de semaine à leurs canons à neige.Les porte-parole des deux endroits nous ont souligné que ces précieux en- gins doivent se mettre à l\u2019oeuvre dès aujourd\u2019hui.Non seulement remplaceront-ils facilement, ainsi, ce que le temps doux et la pluie auront fait fondre, mais encore la situation de départ nécessite-t-elle moins de correcuon.En effet, la neige artificieUe fond moins rapidement que celle qui tombe du cieL Cette dernière contient neuf dixièmes d'air tandis que la première est constituée de matière solide (de l'eau) dans la même proportion.\u201cOn va faire l\u2019impossible pour accueillir les skieurs, même si nous devons nous limiter à des parties de pistes\u201d, a déclaré au SOLEIL le copropriétaire du Relais.Jean-Claude Tremblay.Ski de fond Le tableau n'est guère plus réjouissant en ce qui concerne le ski de fond Pendant que le camp Mercier et le Refuge de Stoneham affichent un certain optimisme pour la fin de semaine: \u2014 L\u2019Eperon du Lac-Beaupon se demande dans quelle mesure il pourra mettre plus de 5 de ses 120 km de pistes à la disposition des sportifs.\u2014 Le Mont Sainte-Anne craint que les ruisseaux qui traversent ses pistes aient débordé avec la pluie d\u2019hier et que.de façon générale.la glace soit trop épaisse pour être effritée avec des machines \u2014 Le Mont Tourbillon est fermé pour la fin de semaine \u2014 A Duchesnay, un message enregistré avant la pluie diluvienne prévenait les amateurs que la neige frétait pas assez abondante pour rendre les pistes sécuritaires.Au Lac-Beauport, cette scène de désolation explique tout.Ce Soleil Rene Si-Pierre Dame Nature menace la plupart des événements du week-end.Les Remparts plongés dans une situation troublée AUJOURD'HUI Ligue de hockey junior majeur du Québec: Voisins de l^jval contre Les Remparts.Pavillon de la jeunesse, lÜhlO \u2022 \u2022 \u2022 Hockey collégial \"AAA\": Saint-Laurent à Saint-Georges de Beauce.20h \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi de hockey Opti-Midget de Beauport l'action continue au centre sportif Marcel-Bédard, 9 rencontres, dés 9h.\u2022 \u2022 \u2022 Tournoi de hockey mosquito Lévis-Lauron: autre série de rencontres, à l'amphithéâtre de Lauron \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi consolation de hockey atome de Saint-Henri: quatre autres matchs, à l'aréna CLRF, 17h \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi de hockey de Clermont début dé la comjiétition atome \"C\u201d et pee wee.\u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey mineur Des Gouverneurs: atome Riverains-Centre à Donnacona 19h * \u2022 \u2022 Natation: premières épreuves de la rencontre de ia \u201cCoupe du Québec-\u2019 piscine du PEPS.I9h30 à 22h.\u2022 \u2022 \u2022 Patinage de vitesse: enregistrement des compétiteurs du championnat provincial extérieur, anneau de glace de Sainte-Foy \u2022 \u2022 \u2022 VoUeyhalt ouverture du tournoi du Carnaval, grand gymnase du PEPS.I8h30à 23h \u2022 \u2022 \u2022 Centre de ski Stoneham: journée spéciale dans le cadre du Carnaval de Québec.\u2022 \u2022 \u2022 Racquethall et squash: grande ouverture du tournoi du Carnaval, centre Entrain \u2022 \u2022 \u2022 Tennis: programme régulier de la ligue \"L'Imbattable Labatt Légère\u201d, club Avantage: début du tournoi de la \"Coujy Anderson\" pour étudiants de l'université Laval, au PEPS \u2022 \u2022 \u2022 Curling: suite du \"Funspiel O'Kee-fr\u201d.club AEC.programme de la ligué \"Big-Six\".club Etchemin \u2022 \u2022 \u2022 Basketball collégial \u201cAA\u201d: SamV Foy contre Séminaire de Québec, garçons.20hl5.\u2022 \u2022 \u2022 Ballon sur glace: début de la compétition régionale des Jeux du Québec.aréna du parc Victoria.20h30 â 06h30 \u2022 \u2022 \u2022 Ringuette: suite du tournoi régional des Jeux du Québec, à Duberger.20h45 DEMAIN Natation: suite des épreuves de la compétition \u201cCoupe du Québec\" piscine du PEPS 9h à Uh et 18b à 22h \u2022 \u2022 \u2022 Patinage de vitesse: début du championnat provincial extérieur, style olympique et départ en groupe, anneau de glace de Sainte-Foy 9h30 à I Ih30 et 13h30 à15h30 \u2022 \u2022 \u2022 VoDeybatt deuxième journée du tournoi du Carnaval, grand gymnase du PEPS.9h à 20h tournoi collégial AAA\".cégep La Pocatière \u2022 \u2022 \u2022 Ligue nationale de hockey: Sabres de Buffalo contre Nordiques au Colisée.MhOS \u2022 \u2022 \u2022 Hockey midget \u201cAAA\": Angevins de Bourassa contre Des Gouverneurs.centre sportif de Sainte-Foy.14h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey intercités: pee wee et midget.Québec contre Rive-Sud.â Lé vie 19h.et Beauport contre Charlesbourg à rArpidrome.19h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey mineur du Saini-Laurent: pee wee et bantam.Le-rettevilK- â Montmagm.I4h30 \u2022 \u2022 \u2022 Ijgue de hockey mineur Des Gouverneurs: pee wee QL54 V Donnacona !5h30.et BCNPR contre Pointe Sainte-Ftjy (bleu), 16h45; bantam.BCNPR à Pointe Sainte-Foy (rouge).16h30 \u2022 \u2022 \u2022 Circuit de hockey 50 olympique: ouverture du tournoi de Loretteville.Pavillon des sports \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi de hockey Opd-midget de Beauport: avant-dernière journée de compétition, centre sportif Marcel-Bédard.toute la journée \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi de hockey mosquito Lévis-l^uaon: rencontres dans toutes les catégories, niveau atome, amphithéâtre de lauzon \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi consolation de hockey-atome de Saint-Henri: 11 autres matchs à l'aréna CERF, dès 8h \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi provincial de Clermont: suite de l'élimination dans les catégories atome \u201cC\" et pce wee \u2022 \u2022 \u2022 Tennis: début du tournoi de classe \"B\" du circuit Saint Hubert, club Montcalm.suite du tournoi de la Coupe Anderson pour étudiants de l'université laval, au PEPS, rencontres de simples de la classique 'imprimene Idéale\", club Rive-Sud \u2022 \u2022 \u2022 Curling: suite du \"Funspiel O'Keefe\u201d.club AEC.autre tournoi du circuit junior régional 03, club Jacques-Cartier.programme de la Ligue industrielle et commerciale, avec soirée, club Etchemin \u2022 \u2022 \u2022 Centre Entrain: la compétition continue dans le tournoi du Carnaval squash et racquethall \u2022 \u2022 \u2022 Club Le Bourgneuf: tournoi de la \"Justice\u201d, en racquetball \u2022 \u2022 \u2022 Course de chiens de traîneaux: pre mière étape de la Classique internationale du Carnaval, rivière Saint-Charles \u2022 \u2022 \u2022 Ski de fond: première course du circuit \"Relève\", club Ook-Pik.Mont-Tourbillon, épreuve en circuit fermé, rue Racine, Loretteville \u2022 \u2022 \u2022 Ski alpin: slalom géant j»ur la sélection du critérium juvénile.Mont Saint-C astin-les-Neiges \u2022 \u2022 \u2022 Escrime: compétition des Jeux régionaux du Québec, école Saint-Exupéry.9h à ISh, soirée-bénéfice du club l'Estoc, centre communautaire de Sainte-Foy.20h.\u2022 \u2022 \u2022 Association sportive Charlevoix-Montmorency: soirée canadienne et moderne, à FAJCM Inc., 4271 Royale, Sain t -F erréol-Ies-Neiges \u2022 \u2022 \u2022 Motocross: course de motos sur bosses du Carnaval, bassin du vieux port, 11 h.\u2022 \u2022 \u2022 Biraquethkm autres épreuves des Jeux régionaux du Québec, parc des Champs de bataille 8h à 17h \u2022 \u2022 \u2022 Judo: finales régionales des Jeux du Québec, benjamin à cadet, m.et f.campus Notre-Dame-de-Fov.9h à I6h \u2022 \u2022 \u2022 Nage synchronisée: à la piscine Jacques-Amvot, école Compagnons-de Cartier.I6h à 2lh \u2022 \u2022 \u2022 Ringuette: autres rencontres du tournoi régional dans les amphithéâtres Duberger.Sainte-Foy, Saint-Agapit et Saint \u2022Rédempteur.\u2022 \u2022 \u2022 Tennis de table: compétition régionale des Jeux du Québec école Saint-Mathieu.Sainte-Fov.9h à 18h \u2022 \u2022 \u2022 Loisirs Saints-Martyrs: lournéc carnav alesque pour tous, avec soirée au sous-sol de l'église \u2022 \u2022 \u2022 Gymnastique: début de la compé tition provinciale du club Sinus, école Apprenti-Sage I3h \u2022 \u2022 \u2022 Ballon sur glace: deuxième phase du tournoi ch-' leux régionaux du Què bec parc Victoria 19h:w à Obh.lf) La journée d\u2019hier n'a pas été agréable pour les organisateurs des événements sportifs à l\u2019extérieur annoncés pour la présente fin de semaine.chronique C\u2019était l\u2019indécision la plus complète dans la plupart des cas.Ces gens misaient sur le refroidissement annoncé par la météo pour \u201csauver les meubles\u201d et permettre la présentation des épreuves.Dans notre enquête personnelle, on nous a répondu partout qu\u2019une décision finale allait être prise aujourd\u2019hui.Pour un, Gaston Asselin, de la course internationale de chiens de traîneaux, demeurait certain qu'on pourrait aller de l\u2019avant, quitte à emprunter un autre parcours si jamais la rivière Saint-Charles frétait pas disponible.\"Aussi longtemps qu'il y aura encore de la neige, de la glace, nous pourrons courir\u201d, a dit Asselin.Benoît Carrier, de la Fédération de patinage de vitesse, n\u2019était pas trop inquiet au sujet du championnat provincial extérieur.Avec un retour assuré du froid pour aujourd'hui, le comité a reçu la promesse de Robert \u201cBob\u201d Chevaher que toute la machinerie sera mise à l'oeuvre pour remettre en bon état l\u2019anneau de glace de Sainte-Foy.Les organisateurs les plus exaspérés devant cette pluie fort malveillante étaient ceux du ski Juste comme on s\u2019apprêtait à mettre un semblant d\u2019ordre dans le calendrier du ski alpin, Marc-André Girard, coordonnateur technique de Skibec.se retrouve dans la plus grande incertitude II nous a confié qu'il ne pourra prendre des décisions finales avant ce soir sur la présentation des événements qui ont été placés à l\u2019horaire.Si c'est possible, il y aura sélection pour le critérium juvénile, avec un slalom géant à Mont Saint-Castin-les-Neiges.demain, ainsi qu\u2019un slalom spécial à Stoneham dimanche.Du côté du circuit Ultramar, on tentera de tenir un slalom géant, bantam et midget au Relais, très tôt dimanche.Et en marge de la journée spéciale organisée par la station de ski Stoneham, aujourd'hui, dans le cadre du Carnaval de Québec, elle était sérieusement compromise au moment où je me suis entretenu avec Tom Manfredi \u2018Tl se pourrait même que la station soit complètement fermée\", a-t-il commenté Tout dépendait du refroidissement et du temps que les employés auraient pour refaire les pistes.Notre conversation avec Henri RinfreL du Mont-Tourbillon, n\u2019avait nen de bon augure pour la course de ski de fond du circuit \u201cLa Relève\u201d.annoncée pour demain.La décision finale relève cependant des dirigeants du club Ook-Pik.qui a la responsabilité de la compétition De son côté, René BreJy ne voyait aucun problème dans la présentation du biraquethlon des finales régionales des Jeux du Québec.L\u2019événement devrait avoir lieu, demain, autour des plaines d\u2019A-braham, le Manège militaire et la Citadelle Avec le retour probable du froid, les organisateurs de ta course en motos sur bosses étaient d\u2019avis qu'ils pourraient aller de l'avant avec cette compétition qui doit se dérouler dans le bassin du Vieux-Port de Québec, demain.A ce sujet Jean-Yves Gagnon aimerait que l\u2019on rappelle à tous les compétiteurs que les pneus à crampons ne seront pas acceptés.Curling Jean Boivin a subi une deuxième défaite à Trois-Rivières, hier matin, mais il sera tout de même des demi-finales du championnat provincial de curling masculin \u201cLa Chope Labatt\".ce soir.Sa fiche de 5-2 lui permet de terminer en deuxième place de la section \u201cB\", juste derrière Denis Marchand, de Trois-Rivières, qui n\u2019a subi qu\u2019une seule défaite depuis lundi.Boivin rencontrera Carl Rodger.de Lachute, qui a terminé sur un pied d'égalité avec deux autres formations au premier rang de la section \"A\u201d mais qui a bénéficié d\u2019un laissez-passer.Brian Ness.Ormstown, et RoUie Paqirin.La-chine, se rencontrent aujourd\u2019hui pour décider qui sera opposé à Marchand Michel Saint-Onge a complété la semaine avec une fiche de 1-6.à la suite de sa défaite de 8-5 contre René Plourde.Asbestos, hier.Gymnastique Le club de gymnastique Sirius sera l\u2019hôte d\u2019une compétition provinciale en exercices imposés, en fin de semaine, à l'école Apprenti-Sage à NeufchâteL Demain, â 13h, il y aura programme pour les garçons, moustique et benjamin.Dimanche, à compter de 11 h.ce seront les filles de catégones benjamin, cadet et atome.Les clubs Flexigym.Gymnici (Sainte-Foy), Aérogyme (Cap-Rouge).Chlcato (Chicoutimi) et Jacko (Jonquière) ont promis d\u2019envoyer des participants.Ski alpin Les représentants du club de ski Mont Saint-Castin ont connu une autre très bonne soirée lors de la troisième compétition du circuit Labatt Bleue de ski alpin pour adultes, avec le résultat qu'ils ont une très confortable avance au clas sement par équipes.Ils ont obtenu 437 points, mercredi.en comparaison à 198 pour Le Relais, portant leur grand total à 1,107 points, 92 de plus que leurs plus proches rivaux.Du côté individuel, les médailles des femmes 36 ans et plus sont allées à Pierrette Couture.MSC.Yolande Sylvain.LR.et Lau-reen Corcoran.Stoneham; femmes 26 à 35 ans, Carmen Desbiens, Christine Ouellet et Michèle Beaulieu toutes du MSC; femmes 18 à 25 ans.Sylvie Bourgeault, Valcartier, Caroline Vallerand, MSC.et Michèle Pagé, Stoneham Les meilleurs temps bruts ont été signés par Lily Turcot.MSC; Beaulieu; et Marie-Josée Mercier.MSC II y a eu de très belles luttes chez les hommes: 46 ans et plus.Réginald ConseiDer.LR.Jos Rhéau-me, MSC.et André Crépeault LR.36 à 45 ans.Jos Mainguy MSC.Michel Arteau, Stoneham, et Yvon Bouchard LR; 26 à 35 ans, Jean-Marc Landry.MSC, Robert Moreau MSC, et Régis Noël Valcartier; 18 à 25 ans.Jean-François Laflèche.MSC.Sylvain Plante.LR.et Yvon RousseUe.Valcartier.Pour les meil leurs temps bruts, on retient les noms de Rodrigue Gingras.MSA, Bouchard, et Daniel Cadorette MSC Le prochain rendez-vous est pour le 16 février, au Relais.Roland SABOURIN Bouillabaisse^., bouillabaisse.Un gros match de hockey attend le club Des Gouverneurs de Sainte-Foy, demain après-midi, dans le calendrier du hockey midget \u201cAAA\u201d.Les visiteurs seront les Angevins de Bourassa.et c\u2019est tout dire quand vous jetez un coup d'oeil sur le classement des clubs de circuit.\u2022 \u2022 \u2022 Le troisième bloc des finales régionales des Jeux du Québec est quelque peu perturbé, mais ce n'est pas à cause de la pluie.Le conflit de travail dans le secteur scolaire a entraîné l\u2019annulation de la lutte olympique, qui devait avoir lieu au cégep La Pocatière.D'un autre côté le handball et le taekwon-do sont reculés d'une semaine.- Le judo l\u2019escrime la nage synchronisée, le tennis de table.le ballon sur glace, la ringuette le patinage de vitesse et le biraquethlon demeurent à l'affiche.\u2022 \u2022 \u2022 Le championnat mondial junior de ski alpin se déroule présentement en Italie.Hier.Danielle Labrie.de notre région, a réussi à obtenir une 23e place.Au hockey universitaire, le Rouge et Or de l'université Laval annonce l\u2019addition à son alignement du joueur de centre Yvon Lemelin.ex-capitaine du club junior \u201cB\" de Sainte-Foy-Laval visite McGill, demain, puis Ottawa, dimanche.\u2022 \u2022 \u2022 Les Titans de Limoilou disputeront leurs trois prochains matchs sur la route dans le hockey collégial \u201cAA\u201d.Le club a appris que Bernard Giguère avait décidé d\u2019abandonner pour le reste de la saison, question de se concentrer sur ses études.Bernard Robitailk est l\u2019homme de fer des Titans avec 81 rencontres consécutives.Dimanche, à Saint-Jérôme, le club devra se passer de Richard Théberge suspendu pour le match en question.Le gardien de but Denis Lavoie se remet d\u2019une blessure à l'oreille.\u2022 \u2022 é Jean Béliveau sera parmi nous dimanche après-midi.Il viendra présider l'ouverture du tournoi nord-américain de hockey olympique du Carnaval au Pavillon de la jeunesse, parc Expo-Québec .Ce tournoi continuera jusqu\u2019au 13 février à cet endroit ainsi que sur deux des patinoires du Patinodrome.\u2022 \u2022 \u2022 Jeunesse aquatique de Québec est présentement en campagne de recrutement pour la nage synchronisée, et l'on y invite les filles de 7 à 20 ans.Les inscriptions peuvent se faire au centre récréatif Wiibrod-Bhé-rer.Pour des renseignements additionnels, on peut contacter Michèle Wasajja.529.3537, ou Sylvie Bélanger.871-0098.On peut aussi appeler à la piscine.694-6130.\u2022 \u2022 \u2022 Les compétiteurs du chib de judo de Giffard sont une source de grande fierté pour leur directeur technique.Daniel Tabouret Lors des récentes épreuves de la \"Coupe du Québec \", Giffard a été le seul club de la province à obtenir 9 coupes.D'ailleurs, 12 des 14 judokas ont été sélectionnés pour le prochain championnat provincial.Leur coach était Richard Boudreault r C*6 Ld nliJ[ilüüL'UÜD t> Quebec Le Soleil, vendredi 4 février 1983 A votre service 647-3311 de 8h30 à 17h du lundi au vendredi Toutes les annonces ordinaires reçues avant 17h peuvent êtres publiées le lendemain.Vr-uille-t lire attentivement votre annonr** Fr» ra« d'erreur il faut nou- en aviser le plu* tôt po^«>ihle car notre responsabilité e limite a la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facture pour la période prèntee Frais pour no de departement\t$10 00 Bien que tou* les efforts soient faits pour assurer un s**rv»«e adéquat I annonceur accepte que I éditeur ne soit pas tenu res ponsabl» des dommares qu'il pourrait subir lors de I utili>«tion de ce service particulier de livraison du courrier index des rubriques SLR V1CLS LT VXNTLS I©2\u2014Accessoire* de parterre 101\u2014Activité* diverses ! 06\u2014Agences mat run oc.aies 101*\u2014Alimentât *on 112\u2014Ambulance* li^\u2014Aménagement de terrain 11 *\u2014Ameublement 121\u2014Ammaui 124\u2014Antiquité* 12?\u2014Appareils électrique* 130\u2014Argent à prêter 133\u2014Argent demandé 137\u2014Artisanat 13S\u2014Assurance* 142\u2014Bicyclette* 145\u2014Campmg I4A\u2014Carnaval 14$»\u2014Chasse.pécCe et sports 151 \u2014C hauffage C limât isat ton 153\u2014\tCoin du bébé 154\u2014\tConditionnement physique 156\u2014\tConservation d énerg.e 157\u2014\tDécoration intérieure 160\u2014Déménagement Transport 163\u2014Déneigement 165\u2014\tEchange* 166\u2014\tEquipement de bureau 16^\u2014Equipement de commerce et de restaurant |Î2\u2014fcnseignemem cour* i 75\u2014Entreposage lîb\u2014Laterm na\u2019*or 140\u2014é leur* et plante* i44\u2014Instruments de musique 187\u2014Jeux Jouets < 30\u2014Eu v res - T im bre* Mon na ie 193\u2014Location* diver* 190\u2014Machine* à coudre 196\u2014Marchandise* d»ver*e» 2U0\u2014Marchandise* diver*es de mandée* 201\u2014\tMarché aux puce* \u201cLe trouve tout\" du Soleil 202\u2014\tMarchés aux puces * visi ter 204\u2014\tMatériau* pouf Construe tions 205\u2014\tNoël 206\u2014\tNaissance 206\u2014N on - res ponsa h 1111 é 206\u2014Ordinateur* personnels 210\u2014Outillage 211 \u2014Perdu-Trouvé 214\u2014Personnel 217 \u2014Photographie 216\u2014Piscines 223\u2014Récept ion* 226\u2014\tRembourrage 227\u2014\tRéparation-Entretien Amé boration de maisons 22*>\u2014Service de 24 heures 232\u2014Soins de beauté et d est hé tique 235\u2014\tSouffleuses i neige 236\u2014\tSouhaits 237\u2014\tSystèmes de son 236\u2014Tableaux Encadrements 241\u2014\tTap»*-T Miles 242\u2014\tTéléviseur* Radios 244\u2014Tondeuse* 247\u2014Vacances Vo> age* 25^\u2014Vêtements EMPLOIS '-V\t* ^ .¦ 912\u2014Occasion n;l par année, h nioix >SOOÜ .1 nuns 521174 t mm* SH9I \\ no* bureaux ou a l'un de no* repri *eniaot* Four vous alionner - Téléphoné/ a b47 M IT Vente au numéro.!t;>c l\u2019exemplaire du lundi au vendredi e» 7.5ç (y samedi LIVRAISON PAR LA POSTE Prminres (Jucher el Nou*eau-Brun*wi« k \u2014 1 an $|0Y2H.h mm* $.V> YH .\u2019) mm* $21*24 I mm* 74 Ix** autre* Prmince* du Canada \u2014 I an $I\u2018*2K2 t> mm* $xOf>7.I mmx $42 4\u2019» l moi* $14 lô Fa** étranger* 1 un $400 50.h mm* $21137 I mm* $11125 l mm* $J7 ©9 1 e Soleil fonde en IKOh »*xt imprime au no éK) rue s.un» Vallier e*t Quetiet .(i 1 K 7.1li.pur lu* So|.*»| I.milice, qui en e*t I edit eur Seule lu Presse t anadienne e*t au!on*ce a utili*er et a diffu*er le* information* publiée* dan* ' l.e Soleil\" Kn plu* de *e* nombreux corre*»»ondant* \"lu* Soleil\u2019\u2019 e*t alvinne 3 lu Pre**e t anudienne.la Pre**e a**ocice.K*'uter l'Aeern\u2019e France Pre**e.t nitmt Pre** International.New York Time* New* Service am*i qu aux *ervice* de telephoto de lu Pre***-( anudienne de lu Pre**e a**oiice et île la United Prc** International lu* Soleil\u201d e*l no mbre île plu*ieur* a**n.*abd té de* ennui*, de* |»erte< pc< uriiaire* ou de* dommage* attribuables a une erreur ou à une inexactitude dan* ( illustration ou le texte d une annonce.151 CHAUFFAGE-CLIMATISATION BOIS de 16\".et 4, servie* bvroi-son, 849-8433 BO\u2019S de choutfoge.$23.lo corde.16'.bois vert.84 2 7805 BOIS de choutfoge.lèrt qualité, 12 et 16 po .livraison.842 7400 BOIS de choutfoge sec ô vendr* 829 3259 BOIS de choutfoge et d allumage.135 livré.831 2729 BOIS de tover, $25 corde non tendu.135.tendu, so.r 842 3303.BOIS fover.Goudreau & Fils.12\".16% 18\", 24- 4-, livre 8316130, BOIS semi-sec, 1ère qualité, 132.corde, fendu, livre, 843-1599 100 CORDES de bois franc sec.Combustion 2000 G.T., 684 3631.ERABLE demi sec, 16 po .135.la corde livré, 623-3086 ERABLE sec entreposé ô l'obrl, livré.882-0101 POELE à 2 ponts, truie fonte ef cheminée, 6556688.soir 651-5682.POELE ô bois combustion lente, 1 ?00 0 2.000- co .1350., 659-1194, POELE Box Stove, ô vendre 150-628-9515.POELE Fx Drolet, modèle Patriote 1375.844 3101 POELES ô bois, vente, échange.Pièces.524-5028 ou 824-4777.BOIS de choutfoge.ô vendre.IF vroison rapide, 626-7387 153 COIN DU BÉBÉ ACHETERAIS ou louerais poussette ef siège d auto, pour 1 mois.842-9828.529-2786 LIT, matelas, commode pour bébé 872 1893 MATERNITE robes, pantalons, chemisiers, manteau.527-8451 160 DÉMÉNAGEMENT-TRANSPORT FERAIS déménagement local longue distance, camion boite 14 pl.possibilité 22 pi- 2 aides entreposage.assurances.843-4787 DEMENAGEMENT et nntr*pch sage de meubles.Entrepôt Métro-pol'toin, 622 1416.VOUS déménagez Appelez I# spécialiste U-hqui, S22-7045 CHARLES Rov.transport modique rapide assurances.6264494 PRENDRAIS déménagement ou transport, de tout genre 667-3883 PRENDRAIS transport, déménagement Québec banlieue.529-3881 C'est facile de placer une annonce classée.Composez 647-331 1.166 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX UN photocopieur Minolta EP510.1979.88.000 copies, un micro-ordi-nateur Hewlett-Packard 9830A avec imprimante et coordinato-grophe (Plotter), dactylo »BM Seiectnc II avec etfaceur, 6 calculatrices électroniques de différentes marques, entre 9 ef 17h.5296911.628-0792 BUREAUX de secrétaire c» chaises, bureaux 30\u201d x 60\u2019 et fauteuils, bibliothèques ouvertes ef fermées, classeurs format légal, tables rigides et pliantes, sous-choises, etc .entre 9h et 17h 529 4911, 628-0792 UNE table ô dessin 38V2' x 60\u201d.structure métallique une chaise 23\u201c à ?8l'j\" hauteur, 2 classeurs horizontaux 0 plans, 5 tiroirs.1 perforatrice relieuse Combo, différents accessoires à dessin, oe 9 à 17h 5296911, 628-0792 PHOTOCOPIEURS reconditionnés à neuf Cannon NP200 avec garantie, régulier 54,495.spécial 51,895., Cannon NP50 avec garantie.régulier 53,295, spécial $795 687-5630.VENTE et location filières, bureaux.tables, chaises, étagères, armoires, dactylos nettoyage ef lubrification faites ô l'atelier.525 estimé gratuit.M.no, 245 St* Voilier est 5256741.COPIEURS USAGES Xerox, et outres, toutes offres raisonnables acceptées, Jacques Couturier Inc 872-5111 ENSEMBLE de bureaux profev sionnels.avec bahut.3 fauteuils.table avec 5 chaises pour salie d attente négociable.623-0996 MOBILIER dé bureau, style exécutif.tomprenant un bureau, une crédence.3 fauteuils, état neuf prix ô discuter.832-0767 VENTE de liouidotion.ameublement et articles de bureau bureaux, classeurs, chaises, calculatrices 653-6688 heures bureau.AUBAINE, 3 bureaux exécutifs, crédences, chaises, accessoires.529 2934 AUBAINE caisse enregistreuse, machine écrire bureaux, bonne condition.8426425 A VENDRE, bureaux et chaises secrétaire, machine ô dicter, filières usagées.688-9375 liquidation de fauteuils de bureau- *39-7750 169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT UN Boumfolder 17 * ?2.un dise drive 504.Pour AM Comp set.photo-composeur.300 bondes d enregistrement sonores 600.mixer Shure.mixer Realistic, répondeur téléphone Jour 651 3664, soir 658-0103.169 ÉQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT AMEUBLEMENT de magasin d* disques avec équipement ô liquider s adresser ou 3333 chemin Stè-Fov.6596575 EQUIPEMENT complet dépanneur.tablettes, réfrigérateur, etc, état neuf.6 mois d usure, très bon prix, couse départ.1 595-2171.ARMOIRES réfrigérées, 6 > 6.laveuse de verre, tables et chaises.833 7150 PETRIN horizontal, IV» poche, moteur 550, 3 phases 659 6872.849-8103 AMEUBLEMENT cuisine ou gaz, ô liquider.5276351.soir 524-9854, EQUIPEMENT de boucherie ô vendre.626-5316 EQUIPEMENT de traiteur ô vendre, 843-6456 EQUIPEMENT et ameublement de restaurant Té» 667 5564 LAVEUSE â tapis, aspirateur eau et poussière.5?9 5459 MOULES Pour chocolat de Pâques Tél.626-2644 LOCATION fours mlcro-ondés, commercial et domestique.Dé ponnec Enr., 681 6096 172 ENSEIGNEMENT -COURS KINESIOLOGIE (La santé por le toucher),février ou mors,inscription, Inf, Dominique Dufour.chF roprotrlcipnne 68.V7747, 527-3458 COURS de plonn tous niveaux, tout âge par professeur de conservatoire.6926563 COURS de couture, dessin 5796686 COURS de piano, enfants ou adultes, débutants.659-2830 DONNERAIS notions en généalogie.prix modique 659-327» ORGANISTE Juliette Meloche 485.BOéme Rue est.628-0828 175 ENTREPOSAGE ENTREPOT ROUSSIN PARC COLBERT.STE-FOY Service pour les compogmes Manipulation, ou mois tenue d in-ventpire Bruno Roussin.651 9443 Tm instruments- DE MUSIQUE PIANO Kowoi.hauteur 42'A* couleur no r, état de neuf environ 10 heures d'utilisation, couse divorce.Plus environ 5300 de livres de musioue.524-0551 GUITARES.Amplis.Vocal Viaduc Musical DR Enr Beaupré 8276973 Vente.Echange Réparation 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VOUS voulez enregistrer un Démo 45 tours.Album nous a vans le Son que vous désirez, ou prix que vous recherchez Studio l 387 7354 ORGUE Eminent 1982.modèle N150.3 mois d usage 2 claviers 44 notes» prix à discuter, après 17 heures 6286077 AVANT docheter ailleurs, vérifiez toujours le prix chez Champlain Musique.522-1507 ORGUE Hammond Leslie, botte rie électronique, tour 683-5840, Soir 628-3463 PIANOS reconditiennes, gorontie vente déménagement Chompioi* Musique.522-1507 PIANOS gros modèle réparés par spécialiste garantie 2 ans, Louis Carrier 837488\u2019 ACCORDEON canadien Nohner 3 rongées, prix 0 discuter, 529-1647 ANCIEN piano automatique Mo son Rich reconditionné, 659-391$ ANCIEN piano droit, bon état, $875 .6561305 BATTERIE Ludwig.8 morceaux,, avec valise.$600 .661-6449 CONTRE ba**e.à vendre I62S.6679763 ORGUE Elgon, over clavier élec ?conique.Tél 656-6050 ORGUE ô louer, débutants.Cour» d'orgue domicile.84?7968 PIANO Babv Grand Georges Steck.653-6688» soir 651 5687 PIANO ô rouleau» automatique, 1978.prix ô discuter.1 9?^JO79 PIANOS REMIS A NEUF MONSIEUR PIANO 831 1687 PIANO Yamaha 6 mois dusage» 628-8579.SAXE tenor.King, $500., éto* neuf.647 .1609 STRING S Ro*ond.svnthétiseuf Korg.après IThres 647-1833 ACHETONS TOUT PAYONS COMPTANT CHAMPLAIN MUSIQUE 572-1507 187 JEUX JOUETS ACHETONS muets usogés.bon état, bicyclette 831 7609.831-0982.JEU Atari avec 1?cassettes, va-tant $850 pour $650 .837 3258 TRAINS Gouge-O l Kjnei.passagers aluminium 663-4117 190 LIVRES-TIMBRES* MONNAIE ACHETONS livres en ESOTE RlSMES Librairie Alexandrie, 936 St-Jean.Québec.692-1378.ACHETONS livres S adresser 79 S»-Voilier est, 525-640?AUJOURD HUI DEMAIN previsions MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour aujourd'hui avec un aperçu pour demain.Situation générale: une perturbation sur l'ouest du Québec se déplace vers l'est pour se situer sur le Bas du fleuve en soirée.Un front froid associé avec ce système balaiera la province d'ouest en est.Le passage de ce front froid a occasionné le changement de la pluie en chutes de neige et la tombée rapide des temperatures.La pluie à l'avant de ce front pourrait atteindre les 30mm sur certaines localités.Demain, un creux de basse pression persistera sur la Basse côte nord, tandis que sur l'ouest du Québec une crête de haute pression se bâtira.De l'air froid accompagnera la crête tandis qu'à l est du creux de l\u2019air passablement doux et humide persistera Trois-Rivières, Drum-mondville.Québec, Estrie- Beauce: nuageux avec quelques chutes de neige Vents de i ouest de 30 à 50 km-h Minimum -12 Maximum prés de zero Precipitations 70 pour 100 Demain ciel variable et froid Rivière-du-Loup, La Malbaie, Rimouski, Matapédia, Baie-Comeau: pluie se changeant en chutes de neige en apres midi Vents du secteur est de 30 à 50 km-h puis du nord-ouest de 30 à 50 km-h en après-midi Minimum zero Maximum près de 2 Précipitations 100 pour 100 Demain quelques averses de neige Lac-Saint-Jean.Saguenay, Mauricie.Parc des Lau-rentides: quelques chutes de neige Accumulation de neige de Tordre de 5 cm Vents du nord-ouest de 30 à 50 km-h Minimum: près de -15 Maximum de zéro à -4 Demain ciel variable et froid Sainte-Anne-des-Montt, Parc de la Gaspésie.Gaspé-Parc Forillon: pluie passagère devenant mêlée de neige en fin de journée Vents modérés Minimum près de 2 Maximum de 2 à 1 Precipitations 100 pour 100 Demain chutes de neige Sept-llet: pluie devenant mélee de neige en fin de journée Vents modérés Temperatures stationnaires près de 2 Precipitations 100 pour 100 Demain chutes de neige Basse côte nord-Anticosti: pluvieux Vents devenant du secteur est de 30 à 50 km-h Tem- Prevmon» Environnement Conodo NEIGEJ-^st P- AVERSES ri.Ui lune « Inoucdioûôc dernier quartier 4 février Prince Gtorog onion 2 /Soint-Jton o»oo voncouv S -VS»'\u201d M RAFau^\"\"'\"3' nouvelle lune 12 lévrier Greocrourv/, .,v\t., éV / Mmneopolis oronio ondon rafales A NEIGE' Soit loke C'iyV\"/ V V ^ indiojt'7 VTvX /