Le soleil, 29 mars 1983, Cahier A

[" $200 millions en sous-contrats offerts au pays BOMBARDIER page B-9 Gillis et Eagles, \u201cennemis\u201d au hockey junior, en compétition \u201camicale\u201d chez les Nordiques page C-1 S0LEI 69?122l62ri221^^] 692-1221 626-1221 ?87e année, no 78 52 pages 4 cahiers nucQcr' MAom oo miAne-noo\t* Livraison à domicile (6 jours) $2.10 \u2022\t+ QUEBEC, MARDI 29 MARS 1983 \u201ees de ,a Madeleine-Gaspé-Percé-Abitlbi 50C Québec 35C PC Rolland et Jacqueline Landry sont maintenant multi-millionnaires! «te# En quelques jours, leurs $21 deviennent $3.9 millions MONTREAL (d\u2019après UPC, CP, PC) \u2014 A compter d\u2019aujourd\u2019hui, Mme Jacqueline Landry, une mère de trois enfants âgée de 57 ans, habitant Longueuil, pourrait gagner plus de $1,700 par jour en intérêts sur les $3,895,389.50 qu\u2019elle a empochés samedi au tirage de la Lotto 6-49.Il s\u2019agit du prix le plus élevé jamais remis par une loterie en Amérique du Nord.Hier matin.Mme Landry, accompagnée par son mari Rolland, a été l\u2019une des premières personnes à se présenter au bureau de Loto-Québec pour réclamer le prix qu\u2019elle a obtenu en choisissant correctement les six chiffres gagnants sur une possibilité de 49.Mme Landiy a toujours été une habituée de la loterie en question, misant habituellement $3 par semaine, soit trois combinaisons de six chiffres.Toutefois, en raison du gros lot qui avait été porté à près de $4 millions, elle avait décidé de miser 21 fois sur le tirage de samedi.Elle a choisi ses combinaisons de chiffres en tirant des billets numérotés d\u2019un chapeau.Si 20 de ses billets ne lui ont rien rapporté, le 21e, qui avait les numéros 21, 24, 25, 32, 39 et 49, l\u2019aura fait passer instantanément au rang des multimillionnaires.Après la séance de photo obligatoire aux bureaux de Loto-Québec, le couple Landry s\u2019est dépêché de se rendre dans une succursale de la Banque de Montréal pour faire un dépôt dont le montant n\u2019a pas été révélé.Mme Landry s\u2019est ensuite rendue aux bureaux du Courrier du Sud, un hebdomadaire local où elle a été employée comme vendeuse de publicité au cours des trois dernières années.Accueillie triomphalement par le personnel qui Voir page A-2, LOTERIE Le Soleil, Roynoid Lavoie -4L-* v *1 Les projets de barrage et d'estacade, s'ils se réalisent éviteront la répétition de scènes comme celle-ci, survenue cet hiver.La statue de la Vierge indique le niveau qu'avaient atteints les débordements de la Saint-Charles, en 1981.Rivières Saint-Charles et Du Berger Projet de $835,000 pour éviter des inondations par Michel TRUCHON Les riverains de la Saint-Charles, dans les secteurs Les Saules et Duberger, sont en droit d\u2019espérer que le prochain hiver n\u2019apportera pas la répétition des inondations catastrophiques qui se sont produites ces dernières années.Le Comité des priorités du gouvernement du Québec vient en effet d\u2019octroyer des crédits de $835,000 au ministère de l\u2019Environnement pour entreprendre la construction d\u2019un barrage-seuil sur la rivière Saint-Charles et d\u2019une estacade sur la rivière Du Berger.L\u2019échéancier prévoit une entente avec le gouvernement fédéral, d\u2019ici la fin d'avril, concernant la participation d'Ottawa qui atteint $375,000.Entente également à compléter avec la ville de Québec pour la somme de $85,000 qu\u2019elle doit verser.Le parachèvement des plans et devis devrait se faire en avril, la demande de soumissions en mai, l\u2019adjudication des contrats en juillet, de sorte que la construction des ouvrages devrait commencer en juillet pour le barrage et en août pour l\u2019estacadc, travaux devant en principe être terminés en octobre et en septembre.\u201cC\u2019est un beau projet, mais il ne faudrait pas que cela s'arrête là,\u201d a fait remarquer une citoyenne, victime des inondations, au cours de la conférence de presse d\u2019hier matin.Le maire Jean Pelletier est très optimiste et s\u2019est engagé à faire pression auprès d\u2019Ottawa pour que le dossier débloque.\u201cLes citoyens ne doivent plus faire les frais de délais additionnels.\u201d a commenté M.Pelletier.En fait, tout ce qui manque pour que le projet soit réalisé, c\u2019est la garantie qu\u2019Ot-tawa versera sa part.Le député de Vanier, M.Jean-François Bertrand, a été très clair là-dessus.Selon lui il faut que le fédéral donne sa réponse avant la fin d\u2019avril pour que les échéanciers soient respectés.Québec se contenterait sans doute d\u2019un Voir page A-2, BARRAGE autres textes, page A-3 Sondage CROP par Pierre PELCHAT Le Parti libéral aurait été porté au pouvoir avec une écrasante ma jonté si une élection s\u2019était tenue au Québec entre les 16 et 19 mars dernier.C'est ce qui ressort d\u2019un sondage du Centre de recherche de l\u2019opinion publique (CROP) effectué pour le compte de la CEQ auprès d\u2019un échantillon de 1,125 citoyens de la province.Au cours d\u2019une conférence de presse, le président de la CEQ, M.Yvon Charbonneau, a dévoilé, hier, les résultats de cette consultation réalisée sur des bases scientifiques qui confirme la rapide perte de popularité du gouvernement Lévesque.Ainsi, 41 pour 100 des répondants auraient appuyé les libéraux contre 19 pour 10Ô pour les péquistes.Le sondage constate une nouvelle remontée de l\u2019Union nationale avec une cote d'amour de 7 pour 100.Un autre parti non identifié aurait recueilli l\u2019adhésion de 4 pour 100 des votants et la proportion d\u2019indécis est passablement élevée avec un taux de 30 pour 100.Depuis le sondage CROP publié dans le quotidien La Presse en mars 1982, le Parti québécois a vu sa cote de popularité chuter de 17 points de pourcentage (36 à 19 pour 100) alors que celle des libéraux n\u2019a grimpé que de quatre points de 37 à 41 pour 100 Quant au taux de satisfaction, il est à son plus bas.Le dernier relevé des sondeurs montre que 31 pour 100 des répondants sont très satisfaits ou assez saiistajts du gouvernement actuel par rapport à 43 pour 100 en mars 1982 et à 63 pour 100 en avril 1981 lors de la dernière élection provinciale.Présent à la conférence de presse, le directeur général du CROP, M.Denis Fagnan, s\u2019est dit d\u2019avis qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un taux de satisfaction très bas pour un gouvernement.Il a toutefois laissé entendre en entrevue qu'il n\u2019était pas impossible que le gouvernement remonte la pente d'ici le prochainscrutin.D\u2019autres facteurs devront être considérés lors de la prochaine élection qui ne pourrait avoir lieu qu\u2019en 1985.\u201cIl n'y a pas beaucoup de gouvernements qui sont descendus aussi bas que ça.C'est un seuil, pres-qu\u2019un plancher.Il faut tenir compte de certains facteurs dont le fait que le gouvernement soit en milieu de course et de la crise économique\u201d, a expliqué M.Fagnan.Interrogé à savoir si les él«c-teurs n\u2019oublieront pas d\u2019ici deux ans les moments difficiles que le Québec vient de traverser au prix d\u2019une crise sociale, le chef syndical a eu une réponse avec une portée à long terme.\"On va s\u2019arranger, a-t-il dit, pour que la mémoire se perde le moins vite autre texte, page A-3 sommaire Annonces classées D-5 à D-10 Arts et spectacles B-6 et B-7 Bandes dessinées\tC-8 BingoSoleil\tD-4 Bridge\t0-8 Carrières et professions 0-4 Décès\tD-11 Economie-finance B-9 à B-11 Editorial\tA-14 Feuilleton\tB-8 Horoscope\tD-10 Information régionale A-6 à A-8 Loterie\tA-2 Mode\tB-3 Monde\tC-8 à C-12 et 0-1 à 0-4 Mot mystère\t0-9 Mots croisés\tD-6 Où aller à Québec\tB-8 Page des lecteurs\tA-15 Page documentaire A-13 Patron\t0-7 Sport\tC-1 à C-7 Télévision\tB-6 Le soleil revient demain, mais la température demeure assez froide avec un maximum de près de zéro seulement Le mercure baissera jusqu\u2019à moins 10, cette nuit détails, page D-5 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ La double vague de l\u2019ésotérisme et de l\u2019occultisme Une double vague déferle sur le Québec.Poussée par les inquiétudes et le désarroi social de l\u2019heure, elle n\u2019a même pas atteint sa pleine taille.C\u2019est la vague de l'occultisme et de l\u2019ésotérisme.Des milliers et des milliers de Québécois s'adonnent depuis quelques années à des pratiques occultistes et professent un credo ésoténste.Ce mouvement entraîne dans son sillage toute une série de notions complètement étrangères à notre milieu, il y a à peine dix ans: alchimie, réincarnation, initiation, corps astral, gnose, tarot, et aussi des mots qu\u2019on ne trouvait même pas dans les meilleurs dictionnaires: chela, sugmad, karma, dharma.Deux constatations se dégagent de cela: le mouvement est jeune et il vient d\u2019ailleurs.Rose-Croix, Eckankar, Raëliens, Urantia, méditation transcendantale.tout cela s'est naturalisé pour se faire accepter et s\u2019est moulé pour épouser les contours d'un Québec francophone et plus ou moins religieux.Bien sûr, il y a quelques pousses québécoises, mais elles sont comme les rejetons de traditions pétries ailleurs.* iT \\ v NOUVELLES RELIGIONS par Jean MARTEL ¦3- En gros, les groupements éso-téro-occultistes sont arrivés au Québec en empruntant une des filières suivantes, a) la filière européenne, suivie par le message du Graal, les Raèliens.b) la filière américaine, par laquelle sont venus Eckankar, Urantia.c) la filière orientale, empruntée par La méditation transcendantale.Ces groupements présentent certaines caractéristiques.L\u2019une d\u2019elles est leur penchant à s\u2019entourer de mystère et de secret, et à proposer un message réservé à quelques initiés: à preuve, le mentra secret de la méditation transcendantale et le temple des Rose-Croix accessible seulement aux adeptes.Cela contraste avec le message du christianisme dont le propre est d\u2019être public et dont les rites se déroulent au vu et au su de tous.Autre caractéristique: la foi en des prophètes, c\u2019est-à-dire en des personnages qui ont été à l\u2019origine de ces groupements.On les considère comme de superinitiés détenant des pouvoirs transmis de façon extraordinaire et ayant reçu un enseignement de façon tout aussi spéciale.En voici des exemples: a)\tL'Américain Paul Twitchell, fondateur d\u2019Eckankar, mort en 1971; il aurait reçu son enseignement d'un maître tibétain ayant vécu il y a plusieurs centaines d'années; b)\tl\u2019Allemand Oskar Ernest Voir page A-2, RELEGIONS -\t- e *¦' 1 *Î2*»*! * ?* l ?H, i \u2022WM* A ifil: >P i éf' - WM\u2014 L* Soltil, Urn* St Pierre Richard et Louise Sauvé sont membres de l\u2019Association gnostique internationale depuis quelques années.\"Je voulais comprendre le pourquoi des forces qui nous écrasent\", dit Richard.A I arrière-plan, un portrait de Sameél Aun Weor > twtmmmmmmammtitmimmaitKmmamtmmmmmmmmmammammm à / / A-2 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, mardi 29 mars 1993 A Ottawa, Papandreou a surtout évoqué des questions de défense OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre de Grèce, M.Andreas Papandreou estime qu'il est essentiel de réduire et non d'augmenter les armes nucléaires qui se trouvent maintenant en Europe.M.Papandreou \u2014 qui rencontrait les membres des comités des Affaires étrangères du Sénat et de la Chambre des communes après des discussions en tète à tète avec le premier ministre Pierre Trudeau \u2014 a soutenu que les Etats-Unis ne devraient pas déployer de missiles Cruise et Pershing en Europe et que les Soviétiques devraient retirer leurs missiles SS-20.Charbonneau refuse de se prononcer sur le vote (PC) \u2014 Entre 90 et 95 pour 100 des enseignants de la CEQ n\u2019acceptent pas plus le rapport du conciliateur Désilets que les décrets, affirme le président de la centrale, Yvon Charbonneau.Selon lui, la presque totalité des enseignants ne seraient satisfaits qu\u2019en obtenant leurs conditions de travail antérieures et la proposition Désilets ne reproduit pas ces conditions de travail de la précédente convention collective.Ce degré d'insatisfaction des enseignants ne doit cependant présumer en rien, ajoute M.Charbonneau, du sort réservé à l\u2019hypothèse de règlement lors du vote des syndiqués.Il a toutefois observé que \"quand arrive le temps de savoir si tu vas en grève, que t\u2019es rendu au mois d\u2019avril, que tu as fait déjà trois semaines de grève, qu\u2019il y a la loi 111, tu as d'autres décisions à prendre un moment donné.\" M.Charbonneau refuse de se prononcer personnellement sur le vote qui doit être pris cette semaine pour accepter ou rejeter le rapport de conciliation.Tous les centres d\u2019immatriculation ouverts le soir MONTREAL (PC) \u2014 Les centres d\u2019immatriculation du gouvernement du Québec resteront exceptionnellement ouverts jusqu'à 20 h tous les soirs, cette semaine, afin de permettre aux retardataires de renouveler leurs preuves d\u2019immatriculation pour 1983.Tous les propriétaires de véhicules devront avoir apposé les nouvelles vignettes sur leur plaque avant le vendredi 1er avril.La Grèce abrite toujours des armes nucléaires au sol, qui se trouvent dans les bases américaines.M.Papandreou estime que d\u2019ici deux ans, ces armes nucléaires devraient être retirées, faisant des Balkans une région libre de tout armement nucléaire.\"Cela est beaucoup pour un petit pays comme le nôtre\u201d, a affirmé le premier ministre grec Les questions de défense ont dominé dans les entretiens que le premier ministre Papandreou a eus avec M.Trudeau et d\u2019autres ministres canadiens.La Grèce voit d\u2019un mauvais oeil l\u2019aide militaire accrue des Etats-Unis envers la Turquie, surtout que l\u2019Organisation du traité de l\u2019A-tlantique nord (OTAN) \u2014 dont les deux pays sont membres \u2014 refuse toujours de garantir les frontières de la Grèce.\u201cLes Etats-Unis veulent remplacer l\u2019Iran par la Turquie en tant que puissance militaire dans la région.La Turquie a déjà l\u2019armée la plus importante d\u2019Europe et la qua-tnème armée turque est basée dans la région de la mer Egée et compte quelque 170 bateaux de débarquement\u201d, a souligné M.Papandreou.Cette question a un certain intérêt pour le Canada puisque l\u2019une des principales pommes de discorde entre la Turquie et la Grèce est la situation à Chypre où des troupes canadiennes sont stationnées dans le cadre des troupes de maintien de la paix des Nations unies.La Grèce serait intéressée à augmenter le nombre de \"casques bleus\u201d de l\u2019ONU à Chypre, pour rassurer la minorité turque et assurer le départ de toutes les troupes étrangères de llle.M.Papandreou n\u2019a cependant pas fait de demande officielle à ce sujet dans ses entretiens avec M.Trudeau.Acclamé à Montréal Environ 7,000 des 65,000 Montréalais d\u2019ongine hellénique ont acclamé hier soir M.Papandreou, dans une grande salle d\u2019exposition de Montréal où il leur a exposé sa politique intérieure et étrangère.Dans l\u2019assistance, un grand nombre de personnes brandissaient le drapeau vert et blanc du Parti socialiste grec en criant \"La Grèce pour les Grecs\u201d et \"Andréas, nous vous appuyons\u201d.M.Papandreou a ensuite participé à un dîner avec des hommes d\u2019affaires et le ministre de la Consommation, M.André Ouellet.L'homme politique grec passera la matinée à Montréal puis s\u2019envolera vers Québec où il doit s\u2019entretenir avec le premier ministre, M.René Lévesque, ainsi qu\u2019avec des ministres et de hauts fonctionnaires.Sommet québécois de la jeunesse La campagne de financement a été lancée ce matin par Guy DUBE La campagne de financement du Sommet québécois de la jeunesse a été lancée, ce matin, dans la région de Québec.L\u2019objectif à atteindre, a fait remarquer le porte-parole Richard Laçasse, est de $30,000, via la vente de macarons fort originaux en céramique, cédés au pnx de $2 chacun.Un appel a été lancé aux entreprises privées, aux organismes sociaux, aux municipalités, aux députés et à la population en général Il y aura également des souscriptions volontaires au comptoir des caisses populaires Desjardins et une demande a été formulée aux municipalités de la région pour qu\u2019elles contribuent à un montant de $0.01 par capital Le sommet se déroulera à Québec les 18 et 19 juin prochain; il réunira 400 jeunes de la région, en même temps que quinze autres sommets régionaux.Ces sommets, rappelons-le, visent quatre objectifs: \u2014\tpermettre aux jeunes de prendre conscience de la place qu'ils occupent actuellement dans la société; \u2014\tsensibiliser cette jeunesse ainsi que la population; \u2014\tfaire en sorte que les jeunes élaborent des alternatives d\u2019intervention dans leur société; \u2014\ttrouver les moyens de concrétiser ces alternatives, à l\u2019aide de ce qui découlera du Sommet québécois de la jeunesse.RELIGIONS Bernhardt, mort en 1941, fondateur du Mouvement du Graal et connu sous le nom d\u2019initié d\u2019Abd-Ru-Shin; il se présente comme le fils de l\u2019homme annoncé par Jésus et se réclame d\u2019une connaissance ancienne; c) Le Sud-Améncam Victor Manuel Chavez, connu sous le nom d\u2019initié de Samaël Aun Weor, fonda au Mexique l\u2019Association gnostique internationale de recherche anthropologique; implanté au Québec en 1978, ce mouvement veut se servir de la province comme d\u2019une base de lancement pour s\u2019étendre dans le monde francophone et anglophone.Un fait ne peut manquer de frapper l\u2019attention de l\u2019observateur: c\u2019est la docilité surprenante avec laquelle les adeptes de ces groupements acceptent l\u2019enseignement de ces supennitiés.Us croient tout, gobent tout, ne posent aucune question sur l\u2019origine des mouvements.S\u2019ils le faisaient, peut-être auraient-ils des surprises.Prenons le cas d\u2019Eckankar.Certaines personnes, plus curieuses que d'autres, ont voulu passer ce groupement au tamisage.Us doutaient que le fondateur, Paul Twit-chell, ait effectué un voyage dans des mondes extra-terrestres où un Oriental, vivant depuis des centaines d'années, lui aurait transmis des pouvoirs spéciaux.Or, leurs recherches.effectuées aux Etats-Unis.ont révélé que la fondation d\u2019Eckankar est moins mystérieuse que cette légende dorée le laisse (Suite de la première page) croire, et que le successeur de Twit-chell Darwin Gross, a été choisi dans des circonstances dignes des meilleurs scénarios politiques américains.On est loin des pouvoirs transmis dans les mers cosmiques par des médiums tibétains.Pourquoi alors Eckankar garde-t-il silence sur ces faits, prétextant que seul le message compte?Témoignage Qu\u2019est-ce qui peut attirer des hommes et des femmes dans des groupements ésotéro-occulistes?Richard et Louise Sauvé de Québec font partie depuis quelques années de l'Association gnostique internationale de recherche anthropologique.\"Je voulais comprendre l\u2019énergie que je perdais, dit Richard, et le pourquoi des forces qui nous écrasent J\u2019ai connu l\u2019association il y a cinq ans.Maintenant, je suis un des animateurs de l\u2019organisme et je donne des cours à ceux qui veulent connaître son message.\u201d \"J\u2019ai connu l\u2019association il y a quatre ans, ajoute Louise.Cela m\u2019a permis de comprendre le sens de la vie.de la mort, des rêves et des relations que nous avons avec les autres.\" Us essaient tous deux de réaliser les \"clefs\u201d proposées par le fondateur de l'association et d\u2019accéder à une conscience supérieure.Us espèrent ainsi être de ceux qui feront partie de T\u2019âge d\u2019or\".LOTERIE avait appns entre-temps la bonne nouvelle, Mme Landry a salué tout le monde.et remis sa démission Mme Paula Longtm, directrice de la publicité de l\u2019hebdo, a indiqué que la gagnante du gros lot utilisait depuis longtemps la \"méthode du chapeau\u201d pour trouver ses combinaisons.Elle a indiqué que Mme Landry préférait miser seule au lieu de participer aux mises en groupe Les projets Les Landry ont fait savoir qu'ils avaient l\u2019intention de réaliser plusieurs projets à la suite de la manne qui vient de s\u2019abattre sur eux.Us veulent vendre leur modeste bungalow de Longueuil pour s\u2019acheter une demeure plus cossue.M.Landry, qui est à l\u2019emploi d\u2019une caisse populaire, a l\u2019intention de prendre sa retraite par anticipation.Finalement, le couple a commencé à planifier plusieurs voyages.Les Landry ont trois enfants, un fils qui fréquente l\u2019université de Montréal et deux filles mariées à des militaires stationnés en Europe, soit en France et en Allemagne.Quel déjeuner! C'est le garçon des Landry qui BARRAGE accord de principe et pourrait donner le feu vert advenant un retard de paiement, si Ottawa dem indait un délai.Concrètement le ministère de l\u2019Environnement ayant la totalité de la somme à sa disposition, il s'agirait d'un prêt au gouvernement central.Mais le député Bertrand croit que la réponse positive d\u2019Ottawa va venir avant la fin du mois prochain.Les cinq alertes du drôle d\u2019hiver que l\u2019on vient de traverser ont coû- LA QUOTIDIENNE (tirage de lundi) 1-5-3-9 Numéro Boni: 175826 Informations: 643-8990 le mot du jour Sur la plage L\u2019expression \"aller en grève\", que l'on entend trop souvent n'est pas française.C\u2019est un calque du \"to go on strike\" de la langue anglaise.En bon français, on se met en grève, on fait grève.Pierre BELLEAU (Suite de la première page) avait noté les numéros gagnants en écoutant la radio, samedi.Mme Landry a toutefois attendu au petit déjeuner de dimanche avant de vérifier ses billets Quand elle a constaté qu\u2019elle avait un billet gagnant (elle ne pouvait alors savoir si d\u2019autres personnes avaient misé sur les mêmes chiffres), elle a été incapable de manger quoi que ce soit Ce fut alors des cris de joie, des coups de téléphone aux trois enfants, une visite au centre de validation pour savoir le nombre de gagnants (Mme Landry sut alors qu\u2019elle n\u2019aurait pas à partager son pnx), la mise en sûreté du précieux billet et une nuit sans beaucoup de sommeil.Le tirage de 6-49 de samedi a rapporté près de $14 millions, faisant réaliser des profits de $5.4 millions au Québec.Le record de ventes précédent était de $7.5 millions.Finalement, si vous vous demandez ce qui va arriver à la personne qui a vendu le billet gagnant à Mme Landry, sachez que Mlle Louise Lafrance, qui avait validé les 21 billets de la gagnante, recevra 1 pour 100 du gros lot, soit $39,000 Mlle lafrance a décidé de partager cette somme avec deux collègues de travail (Suite de la première page) té cher au trésor municipal.Plus de $100,000 en ce qui regarde les services de police, de la voie publique, et autres.Le barrage et l\u2019estacade coûteront $835,000 à laquelle somme il faudra ajouter au moins $50,000 pour l\u2019achat des terrains.LE SOLEIL SERVICE 1UI ABONNES (TIRAGE) 647*3333 lundi a Kti30 647*3233 a partir de I6h30 et en fin de semaine RENSEIGNEMENTS; 647*3233 LE SOLEIL, fondé en 1896.est imprimé au numéro 390.rue St-Vallier est Quebec G1K 7J6.par Le Soleil Limitée \"Courrier de la deuiieme classe - Enregistrement no 1206 IMMl§i'©LCtL Gagnantes Numéro chanceux Du vendredi 25 mars \u2022Madame Marie Josee Lagueux Lauzon, Qué 100$ Du samedi 26 mars Madame Hetene Chamberland rnm Beauport.Qué\tUUxJ) Madame Claude Giroux \u2022\trr\\ ' 7i v : ÏOl DE RABAIS! Chaussures sport de marque connue pour de belles promenades printanières Chaussures fabriquées au Canada.Empeigne en cuir souple ou cuir suede.Semelle et talon en caoutchouc mousse Tige en acier Modèles fourreaux à soufflet caché ou à laçage 3 oeillets.Cuir souple noir ou brun; cuir suede brun seulement 7 à 11.Prix courant Woolco, la paire: 29*7 Prix en vigueur jusqu'au 9 avril 1983 Achetez Woolco.partez gagnant! m Les galènes de ta captale 5401.bout O*.G.Ovj*b*c Ou*b*c lunq.**'0'J>\tWO 9>v» e \u2019 ?950, boul Sl*-Ann* Giffsrd.Ouétwc LES GALERIES STE-flNNE © Les Galeries CKignon ?0 Mt Ch Jrtnt CtnaO» LAvi*.Qu*b*c G lorer d\u2019incidents vio-nts\", a-t-il conclu.Quant au saccage survenu à la maison d\u2019un partisan de Mulroney, M.Denis Marsan, de Châteauguay, MM.LaSalle et Riou ont rejeté la possibilité que l\u2019acte de vandalisme soit relié au rôle de M.Marsan dans le parti.\u201cC\u2019est un chamage incroyable\u201d, a lancé M.LaSalle.\u201cEst-ce qu\u2019on va accuser (\u2019organisation Clark de tous les cambriolages survenus à Montréal ce soir-là\u201d, a-t-il affirmé.Toutefois, toutes les organisations des candidats québécois en lice ont admis que les incidents et les irrégularités survenus aux assemblées de week-end n\u2019aideraient pas à rehausser l\u2019image du parti au Québec.Engagement de Crombie M.David Crombie, l\u2019un des 11 candidats à la direction du Parti conservateur, s\u2019est engagé hier à Halifax, à mettre fin à la politique nationale énergétique s\u2019il devenait premier ministre.Selon lui, le programme s'est avéré un fiasco en plus de créer de la méfiance chez les investisseurs.Clark veut parler au nom du Québec D\u2019après PC, CP, UPC Joe Clark a déclaré qu\u2019il était un meilleur porte-parole pour le Québec que son grand rival à la direction du Parti conservateur Bnan Mulroney, parce qu\u2019il a prouvé qu\u2019il respectait ses engagements pris en faveur du Québec.\u201cPour lui, c\u2019est une question de lieu de résidence; pour moi, c\u2019est une question d\u2019engagements\u201d, a déclaré M.Clark dans une entrevue qui a été publiée hier dans Le Devoir.\u201cJ\u2019ai prouvé que je partageais les aspirations des Québécois.J\u2019ai livré la marchandise et, pour cette raison, je peux gagner au Québec\u201d, a ajouté M.Clark.Ce dernier a mentionné que son allégeance au Québec et à l\u2019Ouest le motivaient à combattre les tendances centralisatrices du gouvernement Trudeau.Sa perception des candidats Invité à évaluer ses rivaux, M.Clark a dit que M.Mulroney était de beaucoup le plus redoutable.Il a dit qu\u2019il avait du respect pour Peter Blaikie, l\u2019ancien président du parti et a admis que la candidature de ce dernier lui nuirait plus qu\u2019à Mulroney.Il a dit que les candidatures de David Crombie et Michael Wilson étaient \u201cintéressantes\u201d et que leurs appuis pourraient augmenter à mesure que la campagne avance.Selon lui, John Crosbie recrutera peu de partisans en dehors de Terre-Neuve.Enfin, M.Clark a dit qu\u2019il n'avait pas une haute opinion de John Gamble et de Peter Poc-klington mais que leur présence sur les rangs était une bonne chose car elle permettrait aux délégués de rejeter les idées de droite qu'ils véhiculent Clark critiqué John Crosbie a déclaré hier qu\u2019il ne partageait nullement la nouvelle façon de diriger le parti (\u201cMa façon ou la porte!\u201d) qu\u2019a proposée Joe Clark dans un discours en fin de semaine.\u201cC\u2019est aussi brillant que de dire que l\u2019on va se comporter comme un gouvernement majoritaire lorsque l\u2019on est minoritaire\u201d, a ajouté M.Crosbie rappelant ainsi un des slogans employés par Clark lorsqu\u2019il avait pris le pouvoir en 1979.IL NOUS EN MANQUE UN! POISSONNERIE QUEBEC .nc.\\v\tSAUMON ^ FUME tranché Sachet\t075$ 85 g\tétm l'unité\tCUISSES DE GRENOUILLES Catégorie no 2 Q80S\t099$ V/ kg\tO Ib LANGOUSTINES (Scampis) 0-178$ Q90S 4.I kg\tL7 Ib .\tPETONCLES frais ou congelés 1 728$\t790$ ¦ ¦ kg\tf Ib PRIX DE GROS DIRECTEMENT DE L\u2019ENTREPÔT 158, rue de l\u2019Espinay.Québec, tél.: 529-2561 ASSORTIMENT COMPLET DE POISSONS ET OE FRUITS DE MER (Fso* su parc Cartter-feébmjf) CL COLLEGE 0 ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE UMOILOU AVIS PUBLIC A tous les parents des étudiants du secteur régulier Vous êtes par la présente convoqué à une assemblée générale extraordinaire atm de designer votre représentant pour sieger au Conseil d administration du Collège de Limoilou en remplacement de monsieur Jules Villeneuve qui a démissionné récemment C'est un mandat de deux (2) ans L assemblée aura lieu demain le mercredi 30 mars 1983 à 19 heures en la salle 1101au 1300 - 8e Avenue, à Québec immédiatement après cette assemblée se tiendra une rencontre-échange organisée par l'Association des Parents du College de limoilou qui portera sur \u2014\tL etudiant et 1 étudiante au Collège admission et cheminement scolaire.rendement scolaire et adaptation \u2014\tLe marche du travail Pour renseignements Madame Nicole L Chincota tel (418) 661-7292 Le Secrétaire général, v\tRaymond Asselin > 4 i 7 / / \u2022y Québ«c, Le Soleil, mardi 29 mars 1983 L\u2019argent est également le nerf de la politique A'5 Pourquoi le Parti conservateur a-t-il décidé de permettre aux candidats à la direction de cacher les sources de leur financement, riclTard daignault à Ottawa Ça fait 20 ans que les gouvernements adoptent des lois pour contrôler les dépenses électorales, pour éliminer les caisses occultes Cependant les partis politiques ne sont toujours régis par aucune loi lorsqu\u2019il s'agit de choisir un chef Curieux paradoxe L'exécutif conservateur n'a fait qu'une seule recommandation aux candidats: \u201cpratiquez la frugalité\" Simple voeu pieux.C\u2019est évident.Les campagnes pour s\u2019emparer de la direction des partis politiques, comme les élections, ne se font pas avec des prières Un témoignage très pertinent est passé à peu près inaperçu au lendemain du désormais célèbre congrès conservateur de Winnipeg, celui-là même où Joe Clark, ayant obtenu 67 pour 100 du vote, décidait de démissionner et d\u2019aller chercher un nouveau mandat.Et celui qui a rendu ce témoignage n'est pas n\u2019importe qui.Il s'agit de Dalton Camp, l'homme qui a provoqué le remplacement de John Diefenbaker par Robert Stanfield.Camp est un ancien président du parti et un partisan de Joe Clark 11 connaît les oignons Ses allégations Camp, au lendemain de Winnipeg.était visiblement agité et au moment où des journalistes le questionnaient sur le sens de ce qui s'était passé, il a dit, carrément, que des gens mettaient de l\u2019argent depuis deux ans pour forcer la tenue d'un congrès d\u2019investiture.\u201cJ\u2019ai une assez bonne idée d'où vient une partie de cet argent, il vient de l'exténeur de nos côtes\", avait dit Camp \"Des Etats-Unis, voulez-vous dire?demanda Richard Gwyn du quotidien torontois \u201cThe Star\u201d \u201cJ\u2019ai dit de l'exténeur de nos côtes (offshore), répéta Camp.\"Oh.de l'Europe\u201d, dit Gwyn Camp a refusé d'identifier directement un pays mais il a dit ceci: \"Nous en sommes au point, je pense, où je doute moi-même de la démocratie du parti parce que je sais qu\u2019il est possible, vu la machine, vu les média, vu l'argent qui est disponible au système, vu la vive poussée idéologique qui a fait son appantion depuis environ cinq ans dans le domaine de la politique en Aménque du Nord, poussée qui manipule la politique, manipule les congrès, manipule les nominations, manipule les gens sans qu'ils s\u2019en aperçoivent, tout simplement par le don de fonds de sources inconnues et mysténeuses \u201c.Si cet argent représentait les intérêts d'un candidat, ce serait bien différent.Ce n'est pas ce que je dis.Ce que cet argent représente c'est une idéologie, et c'est l'arrogance d'une puissance et d'une richesse qui prennent pour acquis qu'on peut se servir d\u2019un parti po Inique comme d\u2019un jouet\u201d Un journaliste rétorqua alors qu\u2019il ne voyait pas de preuves de dépenses extravagantes \u201cV ous ne savez pas?Mais pourtant vous devez en avoir une idée?\" lança Camp \"Des automobiles, ça coûte cher Les enseignes, les affiches, les voyages, sont dispendieux.\"Pensez-vous que l'argent nou$ est envoyé par des petites vieilles qui veulent faire une contribution?\u201d Le Parti conservateur est sur chemin d'une renaissance évidente dans le sillon de l'effondrement de» libéraux.L'occasion aurait été belle pour mettre de la lumière dans les rouages du parti Mais les libéraux ne l\u2019ont pas fait dans leur temps.Alors les conservateurs ne sentent au* cune obligation de faire une rfr forme de ce côté ^Sooico r \u2022* > - ! A T \\ i Lys géant 8 po ^\t» Lys 8 po dans un pot re- couvert de papier d aluminium chac.Montre-calculatrice Rabais de Montre-réveil-calculatrice LCD avec jeu \u2022 Modèle mince \u2022 Heures \u2022 Minutes \u2022 Secondes \u2022 Joui \u2022 Date \u2022 Alarme \u2022 Cal culatnce facile à manipuler \u2022 Jeu \u2022 Voyant «Ton argent \u2022 Module garanti 1 an \u2022 Prix courant Woolco, chac.: 29.86 chac.'J*?.Chrysanthèmes 6 po Vaste choix de couleurs 6 po Pot recouvert .chac.' *¦ .à , ^ Lys 6 po dans un pot Pot recouvert de papier d'aluminium Un beau cadeau! chac.Plantes tropicales 6 po Acclimatées a nos maisons canadiennes Palmiers scnef-fieras etc A\tW \u2014\tu /A wmmmmm ! MODELE MINCE Prix en vigueur jusqu'au 2 avril 1983 r-\u2014 W P ^ -\u2022 a» CALCULATRICE 8 CHIFFRES HEURES \u2022 MINUTES SECONDES JOUR \u2022 DATE VOYANT# ALARMF Boucles d oreilles \u201cSneak-A-Peek Choisissez un modèle qui vous convient A Tons variés B Aspect perle C Pierres D De fantaisie L Au choix, la paire: chac.Cadeau.en or Boucles d\u2019oreilles \u201cNeedle & Thread\u2019\u2019 10 et Pour oreilles percées Perles de culture ou boules en or 10 cl montées sur une chaînette en or 10 cl Perles 4 mm ou boules en or 10 et, au choix, Perles 5 mm ou boules en or 10 et, au choix, v* 10 «T oX Perles 6 mm ou boules en or 10 et, au choht, U paire: la paire la paire: Achetez Woolco l£S galeries de b capitale 5401, bout d*» Galerie» Québec.Québec lundi mardi mercredi 9ti30 a t 7h30 jeudi vendredi 9h30 a 2tn samedi 9h a ' 7h 2960, bout.Ste-Anne Glflard.Québec LES GALERIES STE-flMME partez gagnant! lund' mard' mercred I\tlund mard' mem re< in#\t9h a 17h30 8L%»J> 20 e»t.ch.Tran»-Canada\t9».a i rn.j jeudi vendredi\tLévis, Québec\tjeudi vendrer 9n a\t1 samedi a ' 7h 20 e»t.Ch.Trans-Canada Lévis.Québec Les Galeries Chagnon lund' mard' mercredi *1 a 17h30 jeudi vendredi orW»-G«mi»r ow»r*fo« (CoAèya éu% JéMitet) NOUVEAU SESSION DE PRINTEMPS 11 avril au 17 juin 1983 COURS DE JOUR ANGLAIS et ESPAGNOL: NIVEAUX: METHODES: 2 demi-ioumées POr «moine.Elémentaire, intermédiaire, avancé.Audio visuelle ou oudio-orole selon les niveau».INSCRIPTION: Du 5 au 8 ovni 1983 de 8h à 16830 et de 198 à 21 h.Toutes les inscriptions se font ou secrétariat.(Nombre limité) | DEBUT DES COURS: ' 1 ovni 1983____________ LES ATELIERS DE LANGUES COLLEGE ST-CHARLES-GARNIER 11SO, S»-Cyrille\tOeéfcec, P.CL 018 1V7 TéL: 681-0107, port*.46 eu 47 a PASCAL Pour de bons achats Pascal a tout prévu! A-9 iconottiu: 8.00 V \u2022 bCONOMSEZ 8.00 Batterie de cuisine 7 pces émaillée porcelaine Solde Casserole IL et 3L avec couvercle, marmite 4.SL avec couvercle ei i poêle à frire 2.21\tCour .44 50 Serv.a dîner 45 pièces en porcelaine Cour.47.50 Solde lens Comprend S grandes assiettes 8 à pain.8 tasses et soucoupes 8 bols a soupe t légumier 1 plat de service t pot a crème i sucrier avec couver-cle Joli motil floral Ens.tasse et soucoupe Vn MC ch ens tcohowsi;.70 6 ens.pour COQ Ensemble a motif tloral Pratique pour usage quotidien et assez chic pour les grandes occasions Serv.à dîner \u201cFlorar 20 pieces 195 m \\ Sotde |i ens Service pour 4 personnes grandes assiettes bols a soupe tasses et soucoupes Cour 29 95 V V- Serv.à dîner \u201cOxford\u201d 20 pces r50 lens MoMs assortis Va au lour et au lave-vaiselle 4 grandes as siettes et 4 à pams.bols a soupe el lasses et soucoupes Serv.à diner \u201cSilver Mist\" 20 pces 2475 'I ens Molli lierai avec bordure argenlee 4 de chaque grande assiette assiette a pam bol a soupe tasse et soucoupe /f N Lampes de poche étanches en caoutchouc Format courant 2 piles\t3 piles 395\t/I95 \"R en Grand format ~3 piles 4 piles 59S gas Économisez 50%.et servez avec élégance! Verre genre cristal Solde 1/2 ' Service à punch en verre 27 pces PRIX I ch Courroie pratique Piles en sus Lampe genre stylo i\t139 Piles en sus.Cintre en plastique Support à assiette !( ch Ch Les meilleurs cm- Pour assiettes de 8 1res a vêtements po a 12 po de dia Cour 1 25 Brosse à gril Claques en caoutchouc Pour servir le vin.les boissons gazeuses et l'eau Cour.Verre tout usage sons\tr.T '\"JJ JL J & G Durand France 175 l\u2019ens Importe de France Grand bol avec base.12 tasses et crochets et louche A mont transparent *>' V \u201c ¦'m*/ V +,k lii Solde 1/2 PRIX ch Verres 10 oz genre cristal pour vos receptions\tCour.95 Bol à salade lustré 38 1/2 PRIX Solde ch Pour les salades et les fruit; Cour 4 75 Cour 7 95 Poignee plastique et Petit, moyen, grand poils en laiton\tou très grand 8 75 Ravissants et pratiques A.Plateau de service 97 ch.B.Plateau à dinde Cour çaiho 7138 ch Théière 5 tasses Vase à fleurs 'Off CâDiAU POU* PÀQUl \u2022> Ln céramique a motif Pour Verre taille avec un service de bon goût\tmotif floral No V3223 Pots a fèves au lard.un délice! Supports à plantes fini noir A.\tFixe F5 I ch B.\tPivotant b\t195 I ch En tonte Pour i mt.ou i exl Support à bagage Roulettes et tirette Grand 188 _ ch Offerts en trois formats pour tous les besoins culinaires1 Ensemble sucrier et pot à crème Ens.de roulettes 395 ni i ens éL 10 x 15 po La façon facile de transporter vos bagages Roulettes de caoutchouc Jeu de 4 roulettes avec plaimes mt et 8 boulons el écrous Tirette avec anneau el fermoir Pinc* coupante Équerre en acier Æ} 238 En verre avec motifs el partie supérieure en plastique Cour.4 75 ?6 po\t277\t8 po.lors.MIS po\tF 7 po\t2\u201d\t8 po.larg.ï 1/4 po\t2* 8 po\t%M t»\tf 2 po.Itrg.1-1/8 po\t2m MALI POUR U CAMPING Couverture en coton 33 ch Couverture en coton durable 46 x 72 po Pour la maison l auto ou le cam-pmg n te *, i»\u2014'¦*?Pour 6 bouteilles Plastique transparent résistant Tire-bouchon Presse-pomme à levier\tde terre Casse-noix Plats de service Thermomètre Coupe-pomme en bois de grande classe à viande\tde terre -; \\ ¦ .V ¦x Peur.ou*.4 rotgnon Avac couv.rcl.147 Bouteille thermale n.ï 2.00 ' x ch Pour ouvnr les bouteil-\tPour obtenir une puree\tCasse-noix en bois de\tPlats en céramique pour\tCe thermomètre vous\tPour une pomme de terre\tBouteille\tt litre Pour les de vm facilement et\tde pomme de terre à\tqualité tacite à utiliser et\tservir les soupes avec\tpermet de cuire vos rôtis\tcoupee a la perfection\tboissons\tchaudes ou rapidement\tapparence de riz\tsans dégât\télégance\tâ la perfection\tInsérez et appuyez\tfroides\tCou» 9.95 IL Y AUNE SUCCURSALE PASCAL PRÈS DE CHEZ VOUS.Centre commercial Place Fleur de Lys 552, boul.Hamel Tél.: 522-7171 Centre commercial Place Laurier 2730, boul.Laurier Tél.: 653-9307 CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 9 AVRIL LIVRAISON SANS FRAIS AVEC ACHAT DE 100.00$ OU PLUS 1 A-10 Quebec.Le Soleil, mardi 29 mars 1983 faits divers A la suite des arrestations du week-end Ralentissement du trafic de la cocaïne, à Québec per Michel TRUCHON La série d\u2019arrestations effectuées en fin de semaine par les agents de la section des stupéfiants de la Gendarmerie royale va entraîner un ralentissement du trafic de la cocaïne dans la région de Québec \u201cOn leur a fait tort, mais il ne faut pas penser qu'on a tms fin au commerce de cette drogue, car d\u2019autres vont certainement prendre la relève\", a commenté, hier, le sergent d'état-major Raynald Bergeron.La \u201ccoke\u201d et son commerce prennent de plus en plus d\u2019ampleur à Québec.A $150 le gramme ou $3,600 l\u2019once, c\u2019est devenu une drogue recherchée par des adeptes appartenant généralement à des milieux aisés La croyance populaire veut que la cocaïne ne crée pas d\u2019accoutumance, de sorte que les gens n\u2019hésitent pas tellement à en consommer.C\u2019est une drogue \u201cpropre\u201d, une drogue de \u201cpar ty\u201d, facile à prendre même en public.Une \u201cligne\u201d étalée sur un miroir, aspirée par le nez, et le tour est joué.La cocaïne provoque un engourdissement et la disparition de toute douleur.Mais, selon le sergent d\u2019état-ma-jor Bergeron, il est faux de prétendre qu'elle est sans danger.L\u2019expénence des enquêtes policières démontre en effet que dans plusieurs cas elle provoque une accoutumance au point que plusieurs individus ont dû suivre une cure de désintoxication.Une quinzaine de personnes ont été appréhendées au cours de l\u2019opération de la fin de semaine.Les quantités de cocaïne saisies à Québec, Sainte-Foy, Beauport et Vamer sont faibles, mais un agent double, travaillant dans ces dossiers depuis octobre dernier, avait eu le temps d\u2019effectuer des achats de 265 grammes de \u201ccoke\" pour étayer les accusations de trafic.Les 15 accusés, dont une femme, ont comparu hier en cour des sessions de la paix pour répondre à 60 accusations de trafic de cocaïne.Huit d\u2019entre eux ont été libérés sous caution, tandis que les sept autres doivent revenir demain devant le juge pour leur enquête sur cautionnement.Le policier fédéral avait également pu se porter acquéreur d\u2019une livre et demie de PCP, vendue comme de la mescaline.Vendredi, trois autres personnes avaient été arrêtées quand on avait trouvé sept livres de PCP à leur domicile.La drogue avait une valeur de $80,000 sur le marché noir Cette drogue, provenant sans doute d'un laboratoire de Montréal, est déente par la GRC comme un produit dangereux.Selon les policiers fédéraux, elle est le résultat de méthodes douteuses utilisant des formules chimiques non reconnues.\u201cCe procédé donne un produit fini impur, néfaste et très dangereux pour la personne qui en fait la consommation.\u201d Selon le sergent Raynald Bergeron, bien des gens se sont retrouvés à l\u2019hôpital, dans le passé, victimes d'un \u201cbad tnp\u201d attribuable à cette fausse mescaline A $20 le gramme, le PCP n\u2019a plus qu\u2019une pureté de 1 pour 100 quand il atteint le bout de la chaîne II a été coupé 80 fois avec des produits plus ou moins reconnus.\u201cLes trafiquants font passer ça pour de la mescaline naturelle, mais nous on appelle ça du poison à rats.\u201d Il s'agissait du plus gros coup, à Québec, des policiers fédéraux travaillant selon cette méthode d\u2019enquête.Le dossier était sous la responsabilité du caporal Gilbert Mo-rissette, assisté des enquêteurs Four-njer, Lemieux, McKay et Vanrassel.Centre de la photo Deux cartouches en prime d une valeur de $80 a l'achat d'un iNtEUiViSiON II Nouveau modèle compact de ma mement facile et pratique pour le rangement Interrupteur a commande unique Compatible avec toutes les cartouches existantes et I Intellivoice Ord 299.95 En Prime! Mattel vous fera parvenir sans trais supplémentaire deux cartouches parmi la selection suivante Lock n Chase.Night Stalker, Snafu.Star Strike.Boxe & Course de chevaux IMAGE Objectifs Image Grand-angle Image 28 mm F 2 8 pour intérieurs exigus, photos au flash et prises de vues generales\t78.88 Zoom Image 80-200 mm MFZ F 4 5 Commande unique pour zoom mise au point et mise au point macro pour de gros plans saisissants\t148.88 Achetez les deux pour et économisez! S Economisez 50% sur les réimpressions couleur! Rabais disponibles sur les formats 4x6, 5x7 et 8x10 à partir de négatifs C-41.Cette offre expire le 9 avril 1983.En prime! Yashica FX-D Quartz Appareil 35 mm automatique avec contrôle de l exposition par quartz Avec flash Yashica CS201 en prime (valeur de 49 95) avec obiectif 50 mm F 2 Ord 279 95 YASHICA 158* Yashica FX-3 Appareil 35 mm avec contrôle manuel de I exposition par diodes Avec obiectif 50 mm F 2\tOrd.189.95 I.f Yashica Autofocus S s» Appareil 35 mm a mise au point et exposition automatiques Ord 129 95 IMAGE Lloyd N737 747 Radio AM FM stereo compacte ultra le gere avec ecou tours Ord 34 95 Image CB21 Image TN 30 Trepied robuste en aiumi mum a 3-sections Fini noir Ord 39 95 Flash automatiqu* ompact avec réflecteur ont» rap t- Ord 34 95 Au choix Lloyd J266 Radio-réveil AM FM a deux sonneries, arrêt automatique voyant DEL et sys terne de secours en cas de panne Ord 44 95 Prestige TS 100 Téléphoné a support mural â louches, coupe communication momen tanné et composition auto matique du dernier numéro compose Ord 39 88 Lloyd J257B Radio-reveil AM FM stereo Minuterie voyant DEL et prise d écouteurs\tOrd 59 95 1 m & Le commandant du Sea Shepherd II.Paul Wc\u2019^on.a parlé aux journalistes après sa comparution sommaire, à Sydney, en Nouvelle-Ecosse, hier.Sea Shepherd Les 21 opposants en cour, à Percé -4firacle.Afart- SYDNEY (d\u2019après PC et CP) \u2014 Les 21 opposants à la chasse du phoque arrêtés, dimanche.ont été transportés à Percé, hier soir, à bord d\u2019un Hercules, et devaient comparaître aujourd\u2019hui, en cour des sessions.Des accusations de conspiration en vue de commettre un méfait et de conspiration dans un but d\u2019extorsion devaient être portées contre eux.Les 21 opposants avaient comparu de façon sommaire, hier, à Sydney, en Nouvelle-Ecosse, et avaient été mis en état d\u2019arrestation pour avoir délibérément tenté d\u2019empêcher le déroulement de la chasse du phoque dans le golfe du Saint-Laurent.Paul Watson et trois autres \u201cprotecteurs des animaux\u201d ont tout d\u2019abord comparu, relativement à l\u2019arraisonnement du navire Sea Shepherd II.17 autres contestataires, 5 femmes et 12 hommes ont comparu plus tard dans la journée Le navire a été arraisonné par le brise-glace Sir William Alexander et devait arriver tard hier soir ou ce matin à Georgetown, à nie-du-Pnnce-Edouard, remorqué par la garde côtière canadienne.Watson se targue d\u2019avoir réussi à empêcher la chasse de plusieurs blanchons, lorsque le Sea Shepherd a approché un bateau de pêche et fait résonner sa sirène d\u2019alarme pour faire fuir les bébés phoques.A l\u2019approche du navire de protection, les chasseurs sont partis, se résignant simplement à mettre fin à leurs activités pour la journée.Les agents de la GRC ont arraisonné le Sea Shepherd durant le week-end, lors d\u2019une opération d\u2019envergure.Ils ont dû faire usage de grenades fumigènes, et se frayer un chemin à travers les barbelés qui protégeaient le pont du Sea Shepherd.Une quinzaine d\u2019agents sont montés à bord du navire pour maîtriser les contrevenants, mais il n\u2019y a eu ni résistance ni blessures, déclare un porte-parole officiel de la Gendarmene rovale.\u2022\tGaleries Charlesbourg \u2022\t519, 3e Avenue Ge°*4Ï£)ugaL OPTICIEN d\u2019ordonnances 627-3482 522-8296 ^ Avocat aux prises avec le fisc YEUX ARTIFICIELS - VERRES DE CONTACT - GRAND CHOIX DE MONTURES AVIS M Geo -A Dugal est heureux d annoncer au public québécois le retour à ses bureaux de M.CLAUDE PAQUET opticien bien connu dans la région M Paquet assumera la responsabilité de la succursale situee au 519.3e Avenue et il invite sa distinguée clientele a venir le rencontrer pour un service professionnel et courtois En vente dans tous les magasins Miracle Mart convertissez votre système de chauffage au système MIXTE ELECTRICITE & HUILE sans frais ou presque subventions pour vous aider, lorsque eligible Le programme canadien de remplacement du pétrole du Gouvernement federal vous accorde |usq t a et l Hydro-Quebec TOTAL que vous pouvez recevoir $800.00 $650.00 $1,450.00 Un programme incroyable qui delraie presque entièrement et dans bien des cas en totalité, les trais de conversion a (électricité de votre système de chauffage Avec ce nouveau système MIXTE vous économiserez en plus iusqu a 30% sur votre coût de chauttage et ce durant des années Une aide Que vous ne pouvez refuser d autant plus qu un jour ou I autre vous penserez a adopter ce système MIXTE Imaginez, peut-it y avoir une raison pour que vous ne profitiez pas de I occasion flamidor fournit gratuitement, sur demande, une évaluation: 681-7211.PROFITEZ Al MAXIMUM DES SI B\\ ENTIONS AVEC FLAMIDOR et assurez vous d un travail bien fait pour l efficacité maximale des appareils FLAMIDOR ne confie pas I exécution en sous-contrat, mais realise tout avec ses propres spécialistes Consommons mieux l\u2019énergie d\u2019ici.flamidor.6817211 c\u2019est l\u2019avenir à l\u2019électricite.625.bout Pierre-Bertrand Quebec Qc G1M 2E4 Le ministère québécois du Revenu réclame de l\u2019avocat criminaliste Lawrence Corriveau.de Québec, la somme de $877,000 en impôt impayé et en pénalité pour les années 1975 à 1980.Me Corriveau conteste cette réclamation et fera une requête en rétracution de jugement le 6 avril, en cour supérieu re.Il soutient que la somme réclamée ($526,900 d\u2019impôt et $350,000 de pénalité) est grossièrement exagérée et allègue, de plus, avoir conclu une entente avec le fisc québécois pour trois des six années d\u2019imposition en question.Le ministère fédéral du Revenu vient également de déposer quatre accusations contre Me Corriveau pour défaut d\u2019avoir produit ses déclarations d\u2019impôt entre 1978 et 1981.Il devra répondre de ces accusations le 20 mai.Il y aura bientôt un an.Me Comveau a dû verser $47.000 d\u2019impôt et $16.000 d\u2019amende pour compenser des sommes impayées au fisc, entre 1972 et 1976 En octobre 1981, enfin, c\u2019est $3,000 d\u2019amende qu\u2019il a été forcé de payer pour avoir omis de produire ses déclarations d'impôt à l\u2019Etat québécois, entre 1975 et 1979.Magasin Provigo cambriolé Le magasin Provigo.situé à Saint-Jean-Ch-rysostome, dans la circonscription de Lévis, a été cambriolé et les voleurs ont éventré le coffre-fort sur place, s'emparant d'une somme d'argent estimée à $5.000 et d\u2019un certain nombre de billets de loterie.Les cambrioleurs sont entrés en perçant un trou dans un mur de l\u2019édifice et ils ont aussi fouillé dans le bureau.Le vol a été constaté, hier matin, mais la Sûreté du Québec croit que l'effraction a eu lieu dans la soirée de samedi 4 v / Qoétfc, L« SoMI, mardi 29 mars 1993 L« Soitil ForfuAO» Morcovi Le 28 février, dee mineure de l\u2019amiante, devenue dee chômeurs et dee aesietée sociaux, avaient expulsé le député provincial de Frontenac, M.Gilles Grégoire, de ses bureaux de Thetford-Mines.en expliquant qu'ils n'avaient plus besoin de ses services parce qu\u2019il n'avait pas respecté ses engagements électoraux.M.Grégoire avait pris la fuite sous escorte policière.Des chômeurs de Thetford exigent la démission du député provincial Le cas de été traité par Louise LEMIEUX Les autorités judiciaires ont-elles fait preuve de favoritisme en faisant comparaître le député péquiste Gilles Grégoire devant le tribunal de la jeunesse.plutôt que devant la cour des sessions de la paix?Pas du tout, répond Me Robert Sanfa^on, procureur de la Couronne en chef au pakis de justice de Québec.\u201cCe cas a été traité comme tous les autres\", a affirmé Me Sanfaçon dans une entrevue téléphonique hier.\u201cNous avons porté des accusations là où on pensait être légalement en mesure de le faire\", poursuit-il Le député de Frontenac a été accusé vendredi devant le tribunal de la jeunesse d\u2019avoir incité sept jeunes filles mineures à commettre des actes d\u2019tm-morahté sexuelle.Il avait été arrêté peu avant 15h à son bureau de l\u2019Assemblée Grégoire aurait comme tout autre nationale.Robert Sanfaçon explique au SOLEIL que pour évaluer \"le forum\" devant lequel sera accusé un individu, \"le procureur de la Couronne doit tenir compte du type de preuve qui sera apportée dans la cause, de même que du genre de faits qui sous-tendent le comportement reproché à l\u2019accusé\".Si Me Sanfaçon demeure très prudent dans son explication, c\u2019est que les faits dans cette cause sont \u201csub judice\u201d.On ne peut donc en parler avant le procès, afin de ne causer aucun préjudice à l\u2019accusé.Mais assure Me Sanfaçon, \u201cdès le 3 mai.vous comprendrez pourquoi M.Grégoire comparait devant le tribunal de la jeunesse\".Le 3 mai est la date à laquelle le député de Frontenac doit revenir devant le tribunal Il est accusé en vertu de l'article 33.1b de la loi sur les jeunes dé linquants.Cet article prévoit un emprisonnement maximum de deux ans.couplé ou non d'une amende de (500 contre tout adulte qui contribue par ses actes à rendre un enfant délinquant.L'arrestation et les accusations portées contre M.Grégoire ont suscité tout un émoi vendredi au colloque sur la souveraineté et l\u2019économie organisé à Montréal par le Parti québécois.Alors que le premier ministre s'était montré choqué en apprenant la nouvelle, l\u2019exécutif du PQ dans Frontenac faisait part de son intention de demander l'expulsion du député du caucus.En attendant la poursuite des procédures judiciaires, M.Grégoire est en liberté, à la condition de se présenter une fois la semaine à la police et de ne pas entrer en contact avec les présumées victimes ou leurs parents.par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD-MINES \u2014 Le comité des 390 chômeurs et assistés de la Société Asbestos Liée de Thetford-Mines a réclamé, hier, la démission du député provincial de Frontenac, M.Gilles Grégoire, qui fait face à sept chefs d\u2019accusation d'actes d'immoraiité sexuelle à l'endroit de mineures.Selon le président du groupe, Danny Lessard, M.Grégoire n\u2019a plus de crédibilité pour s'occuper des dossiers régionaux.Une centaine de membres ont Fin de débat OTTAWA (PC) \u2014 Défaisant par 113 contre 78 une motion de l\u2019opposition, hier, le gouvernement libéral a réussi à acheminer vers la troisième lecture le projet de loi qui l\u2019autorise à emprunter $19 milliards.La dernière journée du débat se déroule aujourd\u2019hui.réclamé le départ du député, lors d'une réunion tenue hier matin.D'ailleurs, ce n\u2019est pas la première fois que ces ex-travailleurs de l\u2019amiante demandent la tête du représentant péquiste.On se souviendra que, le 28 février, ils avaient forcé M.Grégoire à quitter ses bureaux de Thetford sous escorte policière parce qu\u2019il n\u2019avait pas respecté ses promesses électorales.Lors de la dernière campagne électorale, M.Grégoire avait reçu un appui massif des mineurs en promettant que la politique de l\u2019amiante du gouvernement péquiste allait assurer une nouvelle prospérité à la région.Depuis que le gouvernement a fait l\u2019acquisition de la mine Bell Ltée et de la majorité des actions votantes de la Société Asbestos Ltée, c\u2019est le contraire qui s\u2019est produit Près de 900 travailleurs ont été licenciés tandis que les autres ont dû subir des arrêts prolongés de production.Hier, M.Grégoire ne s\u2019est pas présenté à ses bureaux.REPAS DE PÀQjüE JAMBON A L\u2019ERABLE LÉGUMES ET POMMES DE TERRE (Incluant soupe ou jus, dessert et breuvage) 6,95 $ \u2022doit* 3,95* AU BOUT DE TES DOIGTÇ je vais et je viens SOYEZ PRUDENT ET ECONOMISEZ RAPPELEZ-VOUS QU\u2019 ANDRÉ HUOT INC.j vous offre TOUJOURS UN PLAN DE PROTECTION CHAUFFAGE pour seulement U U B Un nettoyage et mise au point annuels à faire pendant les heures normales de travail (maximum 1 heure) » Test d\u2019efficacité gratuit avec toute mise au point, sur demande \u2022 Service 24 heures - Le remplacement si nécessaire des pièces requises, i Ramonage de cheminée.(En sus.) Travail effectué par des professionnels consciencieux (valida jusqu'au\t(nos clien,s vous le diront) 30 avril 1984).\tP.S.Nous ne vendons pas d'huile ANDRE HUOT INC.\t\u2019s,\"Foy le cuir sous ses plus belles Formes Place Sainte-Foy, tél.: 653-4014 Sunieinp* place Xan\u2019i1®'1 c'eût \u2022\u2022\u2022 le dernier\t^e^e- styles, «s ve\t,a modéré\tune façon la mode-va^\tode.l e*\tj presentee partout etlaMUte ^ coup d\tcomme Mail Sud-Ouest, les J a ,4h.-\tr-'v.:\tv \"\u2022'\u201c\"Wvni \t \t \\\tsup \t tout Imonde est là parce qu\u2019on le préfère 5,200 places de stationnement w- : \u2022 \u2022 \u2022\u2022 \u2022 .» .I \u2022 m m- / s 0 A-12 Quebec.Le Soleil, mardi 29 mart 1983 Charlesbourg: Bisaillon appuie un indépendant par Réjean LACOMBE Le député indépendant de Sainte-Marie à l'Assemblée nationale, M.Guy Bisaillon, vient d\u2019accorder son appui au candidat indépendant dans la circonscription électorale de Charlesbourg, M Jacques Daigle Rejetant à la fois le Parti québécois et le Parti libéral, l\u2019ancien député péquiste indique que les objectifs politiques pour lesquels des centaines de milliers de militants du Parti québécois ont donné le meilleur d\u2019eux-mêmes au cours des 15 dernières années méritent toujours d\u2019être poursuivis, dans une démarche démocratique impliquant toutes les forces progressistes du Québec.\u201cIl est clair, selon M Bisaillon, qu'avec l'équipe du gouvernement Lévesque une telle démarche est devenue presque impensable et que de tels objectifs ne seront jamais atteints sous ce gouvernement.Ce n\u2019est pas une raison pour y renoncer.\u201d M Bisaillon qui participera ce soir à une assemblée politique du regroupement pour un député indépendant de Charlesbourg à l\u2019école Saint-Pierre d\u2019Orsainville en compa gme de l\u2019ancien ministre péquiste Louis O\u2019Neill indique que l\u2019élection partielle fournira l\u2019occasion aux électeurs et électnces de Charlesbourg de manifester leur insatisfaction à l\u2019endroit aussi bien du gouvernement Lévesque que de l'opposition libérale, \u201ctous deux déconsidérés dans l'opinion publique et tous deux inaptes à représenter les véritables intérêts populaires québécois\u201d.Dans un communiqué remis à la presse, M.Bisaillon s'en prend durement au gouvernement péquiste l\u2019accusant d\u2019incompétence au chapitre de la gestion des fonds publics.Il lui reproche également \"sa démission\u201d en regard de la crise économique et ses \"lamentables échecs\" dans le dossier de la ques tion nationale.Quant au Parti libéral.M.Bisaillon l'apparente au \"parti du grand patronat, des entreprises multinationales, de l'establishment financier et lié à celui d'Ottawa par une équipe qui s'est donné comme mission de remettre le Québec à sa place par tous les moyens\u201d.\"A vrai dire, msiste-t-il.l\u2019équipe libérale n\u2019est pas plus rassurante que l'équipe gouvernementale actuelle \u201d ¦ f1 IP* MM !ô ifc tt K?\\ V I f % % y/\"\"** .; \"/m***/\"/#»\"*\"\"* Système d\u2019ordinateur Modèle III à 2 disques de Radio Shack au bas prix de OAQQOO CS \\ \\J \\Jzsmm Système de traitement de texte 445795 .f:.\u2022 v: : H \u2022a, ».»- m.1 - ' .le système était -5457\"§5' Le système comprend Modèle 1112 disques, 48 K.imprimante qualité machine à écrire DWP-410 et câble d'imprimante.Ajouter un logiciel de traitement de texte SCRIPSIT\u2019.Système de traitement de données \\ > .Wfm Pts Le systèmeeta't 405795 Ce système à prix abordable facilite les tâches II comprend Modèle 1112 disques.48 K.imprimante DWP-400 et câble d'imprimante.Voyez notre lioraine de logiciels K MODÈLE III L\u2019ordinateur de bureau devient maintenant un investissement au rapport exceptionnel.Idéal pour le responsable, le chef de service ou le professionnel occupé qui doit prendre des décisions sur-le-champ.Le Modèle III de TRS-80 est un ordinateur de gestion avec la mémoire néces- saire pour l\u2019emmagasinage et l\u2019accès aux données nécessaires aux entreprises d\u2019aujourd\u2019hui.Le Modèle III pour la maison.Présentez à votre famille au monde des ordinateurs.Le TRS-80 Modèle III de 16 K s'utilise avec des programmes* sur cassettes peu coûteux Préparez budget ou classemeat électronique, enseignez les maths et l'epellation à vos enfants, ou programmez-le vous-même 26-1062 Cour 1399 00.soldé à 999.00 \u2022Magnetocassette requis Les marques déposées appartiennent a Tandy Corporation Electroniques Tandy en est un utilisateur agree ^ CES RABAIS SONT DISPONIBLES AUX: Le géant des micro-ordinateurs CENTRE O ORDINATEUR RADIO SHACK: Ville de Québec 2095 boul Charest o Ste Foy (418) 683-2149 Quebec.Le Soleil, mardi 29 mare 1983 A-13 \u2014 Analyse-\u2014\u2014\u2014\u2014 Radio-Canada sur la Côte-Nord Le public n\u2019est pas au rendez-vous Après dix années d'attente, Sept-iles a enfin obtenu que Radio-Canada s'implante sur la Côte-Nord.L\u2019arrivée de la société d\u2019Etat remonte à six mots déjà.Cela n\u2019a toutefois pas changé grand chose dans l'immense région.Jean Didier Fessou analyse la situation.DOSSIERS pour assurer la couverture journalistique et socio-culturelle sur la Côte-Nord, la société Radio-Canada a embauché une quarantaine de personnes.A l'extrême gauche, Jacques Houde, le grand patron.Voilà bientôt six mois que la société Radio-Canada a pignon sur rue à Sept-lles et que sa vingtaine de journalistes, recherchistes et collaborateurs sillonnent la Côte-Nord et son amère pays nordique, pour ramasser et mettre en forme la moindre information.Avec les moyens dont la société d\u2019Etat dispose sur place, environ $2.5 millions cette année, c\u2019est tout le portrait de l\u2019information dans cette immense région qui aurait normalement dû s\u2019en trouver profondément changé.Force est de constater que rien n'a changé.Essentiellement pour trois raisons: d\u2019abord parce qu'on ne change pas du jour au lendemain les habitudes d\u2019écoute du public; ensuite parce que la société d\u2019Etat s\u2019est implantée dix ans trop tard dans la région; enfin, comme dans la plupart des corps publics, gros budgets et pléthore de personnel se conjugent mal avec efficacité et rapidité.Et, à moins d\u2019une vigoureuse reprise en main qui se fait attendre, la présence de Radio-Canada à Sept-lles débouche rapidement sur une question que bien des gestionnaires radio-canadiens doivent être en train de se poser: est-il nécessaire, en période de restriction budgétaire, de maintenir trois stations de base dans l\u2019Est du Québec, c\u2019est-à-dire Matane, Rimouski et Sept-lles?Des habitudes ancrées La Côte-Nord, ce littoral long de 1,300 kilomètres et ses trois villes nordiques perdues dans la taiga québécoise, a toujours été très mal desservie par les mass-média.Et si près de la moitié de sa population ignore encore l\u2019usage d\u2019un journal quotidien, l\u2019autre moitié doit attendre la fin de l\u2019après-midi pour recevoir un journal qu\u2019elle paiera 15 ou 20 cents plus cher qu\u2019ailleurs, à la seule exception du SOLEIL.Situation qui a forcé les pôles urbains de Baie-Comeau et de Sept-lles à s\u2019organiser en se dotant de moyens de communication modestes, certes, mais efficaces.Ainsi chacune des deux villes s'est donné journaux hebdomadaires et postes de radio.Seule la télévision continuait à venir de la rive sud tout en maintenant sur place des équipes de production.Mais la terrible crise économique des dernières années a servi de prétextes à une rationalisation brutale.C\u2019est Québécor qui a donné le ton en faisant main basse sur les hebdomadaires et en vidant de moitié leurs salles de rédaction.Après quoi deux stations de radio ont été contraintes de fermer leurs portes en laissant le champ libre à leurs compétiteurs.CKBH à Baie-Comeau et CIMH à Sept-lles.Enfin, très récemment Télé-Capitale de Rimouski s\u2019est défait de l\u2019équipe de production qu\u2019elle maintenait dans la métropole de la Côte-Nord.C\u2019est dans ce contexte que Radio- Canada s\u2019est installée à Sept-lles.Employant à elle seule plus de journalistes et de collaborateurs que l\u2019ensemble de tous les autres média de la région, la dernière-née des stations de base de la société d'Etat aurait dû s\u2019imposer comme leader incontestable et incontesté de la région en matière d\u2019information.Et, par conséquent, aller chercher les cotes d'écoute.Dans les faits nen de cela ne s\u2019est produit et les nord-côtiers sont restés très attachés aux média qui les servent déjà depuis 10, 15 ou 20 ans.Dix ans plus tard Deux raisons expliquent, pour le moment, la faiblesse de Radio-Canada sur la Côte-Nord.La première c\u2019est que la société d\u2019Etat s\u2019est installée à Sept-lles avec dix ans de retard.Autrefois les corps constitués et la population espéraient et exigeaient que la société d\u2019Etat s\u2019installe dans la région.Mais, après dix ans d\u2019atermoiements, tout le monde a appris à vivre sans elle et tous ceux que la grande aventure des médias électroniques exaltaient se sont tournés vers des méthodes alternatives.Ce fut l\u2019éclosion des postes de radio communautaires diffusant sur la modulation de fréquence et des soucoupes de télévision pour pirater les ondes ou se brancher sur CanCom.Aujourd'hui, par exemple, les citoyens de la Basse-Côte-Nord se battent non pour être couverts par Radio-Canada mais pour obtenir des crédits des paliers de gouvernements afin de \"monter\" un mini-réseau de stations de radio communautaires.La seconde faiblesse de Radio-Canada sur la Côte-Nord c'est qu\u2019elle ne dessert pas l\u2019ensemble du territoire.Et plutôt que de contribuer à l\u2019unité d\u2019une vaste région qui manque singulièrement d'homogénéité, la société d\u2019Etat accentue les différences.Comment s\u2019y retrouver dans une région qui.d\u2019ouest en est.est desservie par Radio-Canada à Rivière-du-Loup, Radio-Canada à Rimouski, Radio-Canada à Matane et Radio-Canada à Sept-lles?Comment ne pas comprendre que des malentendus puissent surgir, à l\u2019occasion, entre Sept-lles et Baie-Comeau alors que les deux villes reçoivent des bulletins d\u2019information radio-canadiens différents?Ou, comment s'y retrouver à Schefferville quand la radio vient de Matane et la télévision de Sept-lles?Face à tant d\u2019incohérences, le public préfère s\u2019en tenir à des média traditionnels, ceux du secteur privé.Une école d'apprentissage Disposant d\u2019un budget de $2.5 millions et embauchant une quarantaine de personnes pour cinq heures quotidiennes de radio et de télévision, Radio-Canada à Sept-lles était confiée au talent et à la verve d'un sympathique animateur, Jacques Houde, qui s\u2019apprêtait tout juste à quitter la grande maison pour aller diriger le théâtre de la Poudrière, à Montréal Lors de l\u2019inauguration de la boite et en présence du ministre de tutelle, M.Francis Fox, le comédien annonça fièrement qu'il venait d'embaucher ce qu'il avait trouvé de mieux à la grandeur du Canada après avoir fait le tour des stations de base du réseau au pays.Manquant terriblement de modestie à l\u2019égard des nord-côtiers mais faisant preuve d'un sens certain de la publicité, Maître Jacques promettait monts et merveilles avec son \u201céquipe du tonnerre\u2019\u2019.Six mois plus tard il convenait que spectacle et information ne se conjuguaient pas sur le même mode et que son \u201céquipe du tonnerre\u201d avait bien des choses à apprendre.Du directeur au commis, tous débutent dans le métier.Et le professeur Jacques de dire: \u201cVous savez, en régions, les stations de Radio-Canada sont des écoles d\u2019apprentissage\u201d.Un apprentissage dont les nord-côtiers font les frais.Situation qui choque d'autant plus que, pour la première fois de sa jeune histoire, la Côte-Nord possède enfin un outil de communication richement pourvu en moyens et en personnel Mais le public, lui, n\u2019est pas au rendez-vous.Deux personnes sur trois préfèrent encore les média privés.\u2014Doc u men t- A l\u2019ère du libre-service bancaire M.Yvon Valcin, économiste de Québec, prépare actuellement un volume sur la monnaie électronique, dans le cadre des projets de l\u2019Année mondiale des communications au Québec.Il situe ici l\u2019avènement des guichets automatiques dans l\u2019évolution des systèmes de paiement vers le libre-service bancaire.par Yvon VALCIN, économiste L\u2019avenir du système de paiement au Canada et dans les pays dotés d\u2019une infrastructure de communications assez développée pour véhiculer la monnaie électronique est déjà actualisé par les guichets automatiques (environ 1,000 au Canada) après la grande pénétration de la carte bancaire au cours de la dernière décennie.Mais, plus encore que VISA ou Master Charge, le système Inter-Caisses (5 millions de transactions annuelles) mis en service par le Mouvement Desjardins en 1974 préfigurait déjà la monnaie électronique.Enfin, d\u2019ici 5 à 10 ans, le vidéotex (Télidon) rendra possible la transformation de tout récepteur de télévision équipé d\u2019un terminal adéquat en mini-comptoir bancaire à domicile que les Américains ont baptisé \u201cVideo banking\u201d.Ce dernier sera dans bien des cas relié, entre autres, à un réseau de téléshopping et à un journal électronique qui déplacera une partie du marché publicitaire des média traditionnels.Mais que faut-il entendre par monnaie électronique?J'ai retenu pour sa simplicité la définition qu\u2019en donne le Conseil économique et social en France: \"l\u2019ensemble des techniques informatiques, magnétiques, électroniques et télématiques permettant l\u2019échange sans support papier et impliquant une relation tripartite entre les banques, les commerces et les consommateurs.\u201d Ce concept se réfère donc autant à la quincaillerie (guichets automatiques, terminaux au point de vente, terminaux domestiques, etc.) qu\u2019à l\u2019information véhiculée par celle-ci.Comme nouvel instrument de paiement, elle constitue l\u2019un des catalyseurs les plus puissants et l\u2019un des signes les plus sensibles de l\u2019informatisation de la société.C\u2019est, selon nos pronostics, par l\u2019application de nouvelles technologies de communications aux transactions financières que la télématique (jonction convergente et synergique entre l\u2019informatique et les télécommunications) deviendra le plus tôt une \u201créalité grand public\u201d, une télématique de masse, suscitant à la fois intérêt, émerveillement et inquiétude chez les gens, parce qu'elle les atteindra et en fait les atteint déjà dans une dimension névralgique de leur vie quotidienne, c\u2019est-à-dire leur poche, leurs avoirs monétaires et leurs comptes dans les institutions financières.Ce contact du grand public avec la télématique via la monnaie électronique se concrétisera à travers des gestes quotidiens des plus terre à terre, comme celui de payer l\u2019épicerie électroniquement à un terminal de point de vente installé au Cooprix, chez Steinberg ou chez Provigo, chez Sears et Eaton, voire même chez l\u2019épicier du coin en ligne avec la caisse populaire du quartier.L\u2019état du dossier Où en est exactement cette technologie qui met en jeu la monnaie électronique?Quel est l\u2019état de ce dossier dans les pays qui, comme le Canada, disposent d\u2019une infrastructure de communications assez développée pour la véhiculer?Globalement, l\u2019analyse des multiples expériences en cours et des réalisations accomplies jusqu'à maintenant dans ce domaine, de même que la recension de la documentation tout à fait foisonnante, publiée au cours des dernières années sur la monnaie de plastique (cartes de crédit-paiement), sur les guichets automatiques, sur les chambres de compensation automatisées, sur les systèmes de terminaux au point de vente et sur les services bancaires à domicile (home banking) indique clairement que la technologie qui véhicule la monnaie électronique est passablement rodée aux Etats-Unis et en France plus particulièrement où la télématique bancaire (ëlectronic banking) connaît même une effervescence relative.Dans ces deux pays mais probablement dans d'autres également qui, comme le Canada, disposent d\u2019une infrastructure de communication très développée, la télématisation des services bancaires, et par le fait même le développement de la monnaie électronique, est un phénomène irréversible.Cela rend possible le libre-service bancaire, grâce auquel l\u2019institution financière reportera de plus en plus sur le client ou l\u2019usager, l\u2019intrant (input) travail ou l\u2019effort humain qu\u2019assure normalement son personnel au comptoir (caissiers et caissières) dans l\u2019opération d\u2019une transaction.Le libre-service bancaire sera la principale caractéristique et l\u2019innovation la plus importante de l\u2019industrie bancaire et Financière des années 80-90 aux Etats-Unis, en France et même au Canada également, quoique à un rythme beaucoup plus lent On pourra, on devra même invoquer la nécessité de réglementer et de contrôler son utilisation.Fort bien.Mais rien ne laisse croire que le marché ou le consommateur de la société dans laquelle l\u2019informatisation fera partie intégrante de notre mode de vie rejettera le libre-service.Les études effectuées aux Etats-Unis sur la réaction des consommateurs aux guichets automatiques promettent au contraire à ceux-ci un avenir intéressant.De plus, le home banking, raffinement au superlatif du Ubre-ser-vice bancaire, qu\u2019on tendrait à reporter à un futur plutôt lointain est déjà passablement avancé du point de vue technologique.De nombreuses expériences sont actuellement en cours aux Etats-Unis, supportées par des moyens techniques et Financiers puissants (Bank of America, Citibank, First Interstate of California, etc.).Deux (2) de ces expériences ont été suffisamment concluantes pour franchir le cap de la commercialisation: l\u2019expérience Pronto de la Chemical Bank de New York annoncée en juillet dernier et celle de Viewtron qui sera mis en service prochainement dans la région de Miami (Coral Gables) par la Southeast Banking Corporation, selon les plans annoncés.Cependant, malgré la diversité des expériences de libre-service aux Etats-Unis et dans le monde, c\u2019est, à l\u2019heure actuelle, surtout le déploiement des guichets automatiques qui pave la voie vers la télématisation et l\u2019intégration électronique du système de paiement, en éduquant graduellement le consommateur au libre-service bancaire et par le fait même à l\u2019utilisation de la monnaie électronique.Vraisemblablement, c\u2019est le même pattern d\u2019évolution qui se dessine au Canada, même si le mouvement \u201cguichet\u201d est encore très timide par rapport aux Etats-Unis où l\u2019on en a installé 500 à 600 par mois au cours des trois (3) dernières années.L\u2019édition de mai 82 de la Bank Administration Magazine prévoyait que le nombre total de guichets installés aux Etats-Unis en 82 friserait les 10,000 unités.Des coûts moindres Paradoxalement, la décroissance économique actuelle favorisera la monnaie électronique, en forçant les institutions bancaires à livrer au client, des services financiers très flexibles et au plus bas coût pour rester dans la concurrence.Or, une transaction au guichet bancaire coûtait en moyenne 0,75c en 1979 aux Etats-Unis contre 0,45« au guichet automatique.On prévoit de plus que ce coût passera à 0,29« en 1985 dans le cas du guichet automatique contre 0,72e si la même opération est effectuée au comptoir! C\u2019est donc sur une base plutôt économique que s\u2019appuiera la déploiement de la monnaie électronique au cours des prochaines années.Indice très révélateur: le chiffre des transactions a atteint le cap des 6,000 par mois en moyenne en 1981 aux Etats-Unis.On dispose malheureusement de peu de chiffres sur la situation au Canada pour le moment.Cela s\u2019explique, l\u2019implantation de guichets automatiques étant un phénomène récent.Dans une publication récente, l\u2019Association des banquiers canadiens a révélé que trois (3) guichets automatiques installés au Eaton Centre à Toronto réalisent un total de 22,000 transactions par mois.Quel que soit le pays considéré, la monnaie électronique que véhiculeront les systèmes télématisés en développement dans le monde industrialisé pose une foule d\u2019interrogations constituant autant d\u2019avenues ou pistes de recherche à explorer et à défricher.Et cette recherche devrait poursuivre un objectif axé d\u2019abord et avant tout sur l\u2019information du grand public, du moins à court terme.Dans l\u2019ordre des priorités et des mises en perspective pour éviter les angoisses et des malentendus souvent inutiles mais parfois très fondés au sujet de la monnaie électronique, il faut aller d\u2019abord du côté des préoccupations du consommateur: sécurité des systèmes de paiements électroniques, confidentialité des données (privacy), la suppression du délai de transit (Boat) qu\u2019entraîne le débit électronique spontané, départage des responsabilités entre les parties impliquées dans une transaction (consommateurs, institutions financières, détaillants, fabricant du hardware, concepteur du logiciel, etc.).Sans être exclusive il est vrai, c\u2019est l'option et 1\u2019onentation que nous privilégerons prioritairement dans notre démarche de réflexions et de recherches sur monnaie électronique avec l'espoir que l\u2019Année mondiale des communications aménagera une ambiance stimulante pour une discussion franche, sereine et objective sur ce dossier fondamental qui, tout en redéfinissant nos habitudes Financières, interroge toute la société.plus particulièrement les institutions financières dans leurs relations avec leurs clientèles respectives. A-14 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Quéto«c, L« SoMI, mardi 29 mar* 1983 LA PAGE ÉDITORIALE LE SOLEIL Kevd*\"' dw co\"s«,i e» E^*eu«: Jocquet-G.Froncoaur BédOC»*ur en ch*t f Eo 'tu' OOiO\"» Cloud* Mo«»on Frêvde^'e* d-fec^eu1, gef'é'oi: Vice-pfevdept **\t«f: Paul-A.Awdot\tChart**-A- Poulin Doec'e^ or i intormofior\tDirecteur d* I édtoool: Gilbort Athot\tJacquos Du moi» Journalistes face aux députés Claude masson Que le premier ministre, protecteur au premier rang des droits et des libertés, évoque lui-même la possibilité de faire comparaître des journalistes devant une commission parlementaire, à la suite d\u2019articles publiés sur un sujet dans lequel il est directement impliqué, étonne.Que cette hypothèse d\u2019amener des journalistes devant les députés soit soulevée sérieusement pour la deuxième fois en moins de deux ans par un membre du gouvernement \u2014 la première étant à l\u2019occasion de l\u2019affaire des films porno à l\u2019Assemblée nationale et avait été évoquée par l\u2019ex-ministre Claude Charron \u2014 inquiète.Heureusement, hier, le leader du gouvernement, M.Jean-François Bertrand, par hasard aussi ministre des Communications, a prévenu que ce serait un \u201cpensez-y bien\u201d pour les membres de la commission parlementaire de l\u2019Energie et des Ressources s\u2019ils décidaient d\u2019appeler un ou des journalistes à répondre à leurs interrogations.La question fondamentale demeure: les journalistes ont-ils à répondre de leurs actes ou de leur travail professionnel devant l\u2019Assemblée nationale?Les journalistes et les entreprises de presse qui les emploient ne sont pas au-dessus de tout.Ils n\u2019ont pas tous les droits et tous les pouvoirs.Ils ne peuvent pas tout dire ou tout écrire.La liberté de presse et le droit du public à l\u2019information ont leurs limites lorsque d\u2019autres libertés ou d\u2019autres droits sont mis en cause, spécialement lorsque des individus sont impliqués comme c\u2019est le cas cette fois-ci alors que M.René Lévesque est accusé d\u2019avoir \u201ctrompé l\u2019Assemblée nationale\u201d.Les média doivent faire preuve d\u2019un sens supérieur des responsabilités, surtout lorsque le sujet traité est de nature politique et qu\u2019il risque d\u2019être alimenté par des adversaires ou par des intéressés du pouvoir.Il est nécessaire, en pareil cas, de multiplier les vérifications afin que la vérité prime sur tout.Sous prétexte de liberté, journalistes et dirigeants d\u2019entreprises de presse ont trop souvent tendance à se camoufler derrière une forme d\u2019autoprotection malsaine.La transparence réclamée des divers pouvoirs s\u2019applique aussi au quatrième pouvoir qu\u2019est la presse.\u2022 \u2022 \u2022 Cependant, la convocation de journalistes devant une commission parlementaire créerait un dangereux précédent pour l\u2019exercice même de ce métier dans une société qui se veut démocratique.Jusqu\u2019où pourrait aller l\u2019interrogatoire?Quels seraient les recours de la commission si un journaliste refusait de témoigner?Que ferait-on de la protection des sources d\u2019information qui est sacrée?Les journalistes convoqués devant les députés pourraient rapidement devenir des boucs émissaires ou une caution pour les ministériels ou pour l\u2019opposition dans la discussion d\u2019un sujet chaudement politique et hautement partisan.Si, d\u2019aventure, un journaliste était trouvé coupable d\u2019avoir rédigé tel article et une entreprise de presse coupable d\u2019en avoir assuré la publication, l\u2019autocensure s\u2019érigerait en système.Avant même d\u2019entreprendre des vérifications les journalistes refuseraient d\u2019aborder les sujets de nature politique.Les élus eux-mêmes, qu\u2019ils soient du gouvernement ou de l\u2019opposition, seraient les premiers perdants de cette disparition au moins partielle de la liberté de la presse.Car, de tout temps, le quatrième pouvoir est un aiguillonneur permanent pour le pouvoir politique.En plus, les politiciens savent très bien utiliser la presse pour leurs propres fins, pour leurs propres causes, pour leurs propres intérêts.Tout en admettant que la presse n\u2019est pas à l\u2019abri de tout, en souhaitant même qu\u2019elle doive rendre des comptes, il faut rejeter l\u2019hypothèse avancée de faire comparaître un ou des journalistes devant une commission parlementaire de l\u2019Assemblée nationale.Il existe deux recours publics auxquels peut s\u2019adresser le premier ministre ou tout élu qui se croirait lésé par un ou des articles, par une ou des émissions de radio et de télévision; le Conseil de presse du Québec et les tribunaux civils.Le Conseil de presse est l\u2019organe de \u201csurveillance\u201d des agissements des média.Après enquête, sa décision est publique.Si le gouvernement actuel croit aux instances démocratiques et indépendantes qu\u2019il a contribué à soutenir, une plainte adressée au Conseil de presse serait l\u2019avenue à privilégier pour faire toute la lumière de la façon la plus impartiale possible.revue de presse\u2014 L\u2019argent français PARIS (AFP) \u2014 U décision gouvernementale, dans le cadre des mesures de rigueur, de limiter à 2,000 francs par personne la somme autorisée à emporter à l\u2019étranger soulève dans la presse parisienne une colère quasi unanime.\"Le Figaro\u201d (droite) voit dans cette décision une atteinte à la liberté: \"au-delà de mesures économiques et financières dont le pays est encore loin de mesurer les conséquences, il en est une qui prend dès aujourd\u2019hui toutes ses dimensions politiques et culturelles: c\u2019est l\u2019interdiction pratique de quitter le ter-ntoire du socialisme à la française.(.) Voilà que la France, insensiblement, sous la pression d\u2019événements qui ne sont que la conséquence d\u2019une politique délibérée, s\u2019éloigne toujours un peu des grandes démocraties libérales, pour se rapprocher, pas à pas, de l\u2019idéal ouvertement caressé par une partie de nos dirigeants: devenir une Yougoslavie, une Hongrie qui marche bien, une démocratie populaire libre et indépendante.( ) Le président de la république a appelé les Français et les Françaises à se mobiliser.Le moment est venu, en effet, de se mobiliser pour la défense de la liberté individuelle.De se mobiliser pour le respect de ce droit fondamental des hommes qui consiste, pour un citoyen libre, à se rendre où il veut, quand il veut, sans avoir à rendre compte à une police d\u2019état\u201d.\"Le Parisien libéré\" (informations générales) ironise sur le concept du \u201cchangement\u201d qui a été un des slogans du pouvoir français actuel: \u201cJ\u2019avais pris le train samedi.Impossible de lire tant mes deux voisines se montraient éloquentes.(.) \u201cIls ont osé toucher aux va cances.\" Mes deux voisines scandalisées en devenaient furieuses.La lecture des journaux, l\u2019écoute de la radio et de la télévision m\u2019avaient déjà montré que c\u2019était là.en effet, que le bat semblait blesser au plus vif beaucoup de français.( ) \"C\u2019est le premier pas, répétait la dame, vers une démocratie populaire.Là bas.non plus, personne n\u2019a le droit de sortir.\" Quant au \"Matin de Paris\" (gauche socialiste) il y voit une réelle faute politique: \u201cmême sur l\u2019électorat le mieux disposé à l\u2019égard de la gauche.(.) Les mesures de restrictions financières frappant les voyages à l\u2019étranger ont fait l\u2019effet d\u2019une gifle.Et il serait bien léger, en l\u2019occurrence, d\u2019invoquer la poujadisme des réactions catégorielles ou la mauvaise humeur d\u2019une poignée de privilégiés.(.) Le pouvoir socialiste vient peut-être de commettre une faute majeure.Ce qui est redoutable, en l\u2019occurrence, ce sont peut-être moins les conséquences effectives des décisions frappant les amateurs d\u2019excursions lointaines que les images que ces mesures véhiculent QUEBEC'- V0U5 U AVEZ PA5 Î0JR QUA fORÆ.DE L'AR-R0$tR,t1AQAMBEl>E'Wl5 SE rlETTC \"à payera?\" A PriUWrC?a ||| upua .du folklore conservateur raymond jA~ijg|roux- Non.nos moeurs politiques n\u2019ont pas tellement changé depuis une centaine d\u2019années, et les conservateurs le démontrent ces jours-ci.à leur façon, fort déplorable d\u2019ailleurs, à l\u2019occasion du choix des délégués qui éliront leur chef à la mi-juin.Passons vite sur le saccage du domicile d\u2019un organisateur, sur la nve sud de Montréal: comme les deux clans principaux au Québec, ceux de Joe Clark et de Bnan Mulroney.se veulent officiellement pacifistes, l\u2019incident doit relever du plus pur hasard.Oublions aussi le phénomène de la recrudescence subite du nombre de militantes et de militants de ce parti qui n\u2019a fait élire qu\u2019un seul député dans la province, M.Roch LaSalle Même si des journalistes \u201cnationaux\" font grand cas du phénomène des \"Instant Tories\u201d, des conservateurs instantanés surgis de nulle part, en quelque sorte, il faut se rappeler que d\u2019autres partis politiques se paient des courses au membership à la veille du choix de leurs candidats ou délégués, et que la pratique, sans être d\u2019une haute tenue morale.fait partie de la routine.Ce qui inquiète sérieusement, toutefois, c\u2019est de voir les organisateurs d\u2019un parti qui serait élu haut la main à la direction du pay's, s\u2019il y avait des élections aujourd'hui.se comporter comme des combattants en pleine guerre civile.D\u2019un parti sans racines au Québec, amis de MM.Clark et Mulroney se font un tremplin facile pour amasser des votes fort utiles lors du premier tour de scrutin, au congrès d'Ottawa.Un noyau de quelque 300 votes québécois, sur un total de 2.400 délégués, ne fait pas de mal à personne, car la lutte sera extrêmement difficile dans les autres provinces où les John Cros-bie, David Crombie et Michael Wilson, entre autres, se partageront le butin avec les deux favoris du Québec.Cette situation explique peut-être pourquoi les deux camps évoquent les menaces, les intimidations et les procédés illégaux de la part des adversaires.Pire encore, on sent sous les deux organisations des mouvements plus ou moins honnêtes, intellectuellement parlant.Ainsi, le clan de M.Clark a l'appui, ou se fait manipuler, nul ne sait, par des anciens organisateurs de l\u2019Union nationale ou du Crédit social, tandis que des libéraux provinciaux mécontents du centralisme de M.Trudeau se montrent sympathiques à M.Mulroney.Ce sont ces mêmes groupes, qui.dans moins d\u2019un an, se rassembleront de nouveau pour choisir un candidat pour les élections générales prévues pour 1984.On peut à bon droit se demander si un parti qui réussit à tripoter aussi bien ses assemblées à l\u2019occasion d'une course à la direction donne des garanties suffisantes de dévouement à l\u2019intérêt public.Le Québec détient environ 20 pour 100 des votes, selon les règles du Parti conservateur, et c\u2019est à peu près la seule province d\u2019importance où l\u2019orientation des délégués sera connue avec une certaine certitude.Au milieu de ce jeu de hasard où plusieurs candidats se partageront les votes d\u2019une façon imprévisible, les conservateurs québécois faussent le congrès de leur parti en y déléguant des personnes aux convictions plutôt fraîches, et disponibles pour de nouvelles manoeuvres de couloir au gré de la conjoncture du congrès.Que le meilleur gagne, lance-t-on traditionnellement dans les concours.Mais chez les conservateurs fédéraux, on ne peut savoir si le gagnant sera le meilleur.La seule certitude, c\u2019est que le choix du parti sera couronné par les organisateurs les plus \"tordus\u201d, la machine la plus véreuse.Les citoyennes et les citoyens du Québec ont le droit à une alternative réelle et séneuse, aux prochaines élections fédérales.Le Parti conservateur devra certes trouver de nouvelles méthodes, moins folkloriques et plus démocratiques, s\u2019il veut mériter un certain appui.A berger berger et demi paul lachance L\u2019arraisonnement du Shepherd II (le Berger de la Mer) et l\u2019arrestation de son capitaine.l\u2019Américain Paul Watson, et de son équipage, un épisode ro-cambolesque, certes, remet en exergue la désolante cause de la chasse aux phoques qu'une récente décision de la CEE a virtuellement torpillée.A cause d\u2019un embargo décrété par le Parlement européen sur les peaux de bébés phoques, jusqu\u2019à 1985, il n\u2019y a pas de chasse aux blanchons, cette année.Mais quelques phoquiers chassent les \u201cbeaters\u201d (jeunes phoques qui ont mué et sont devenus gns argenté) et c\u2019est eux que Watson et sa clique tentaient de bloquer.On traînera tout ce beau monde devant la justice pour avoir enfreint la loi canadienne qui interdit de se tenir, sans permis, à moins d\u2019un demi-mille d'une zone de chasse aux phoques.Mais cela n\u2019amènera pas Watson à résipiscence si l\u2019on en croit sa détermination de continuer ses agissements terroristes pour tenter de mettre les chasseurs de phoques à genoux.Mais ce n\u2019est pas en pourchassant et en arrêtant ces hurluberlus de la \u201cconscience morale\u201d que l'on affranchira cette queston d\u2019une douzaine de millions de dollars qui n\u2019est peut-être pas majeure en terme d\u2019économie nationale mais n\u2019en constitue pas moins une importante source de subsistance pour les pêcheurs qui en dépendent.C\u2019est sur le plan politique qu\u2019elle pourrait trouver sa solution comme c\u2019est sur le plan scientifique qu\u2019elle trouve ses meilleurs arguments.A l'embargo de la CEE, le Canada a décidé de riposter par des menaces de représailles susceptibles de faire réfléchir les pays des Dix.Le ministre Pierre de Bané a d\u2019ailleurs déjà annoncé une réduction impressionnante des quotas de morue réservés aux pays de la CEE.Et, si cela n\u2019est pas déjà fait, des fonctionnaires canadiens se trouvent actuellement à Bruxelles pour tenter d\u2019en arriver à des ententes entre les parties concernées.Hormis cela, on pourrait tenter de trouver des nouveaux débouchés, soit au Japon, en Corée, en Argentine et même au Canada.Mais, si cela échouait, la question des phoques risquerait de prendre une tournure dommageable pour les pêcheurs européens et canadiens.une reproduction non contrôlée de phoques pouvant constituer une menace pour le poisson.Ainsi, un phoque adulte peut consommer plus de 10 livres de poisson par jour.Si l\u2019on considère que les phoques canadiens peuvent totaliser plus d\u2019un million d\u2019individus, ils consommeront plus de deux millions de tonnes par année, soit substantiellement plus que le million et quart pêché, en 1981.par les Canadiens et les étrangers sur la Côte Est Le mois dernier, un biologiste marin de Norvège a déclaré que, même si le marché des peaux disparaissait, le gouvernement canadien devrait envisager quand même des mesures pour maintenir un équilibre entre le prédateur et la proie.En somme, une question où personne n\u2019a à gagner si des initiatives comme celle de la CEE ne reposent pas sur du plus sérieux.Et la Bardot, les \"green-pacers\" et autres pseudo écologistes à la gomme peuvent bien se targuer d\u2019avoir gagné une bataille, ils n\u2019ont pas encore gagné la ridicule guerre qu\u2019ils ont menée contre de pauvres chasseurs de phoques.Et l\u2019on peut dorénavant constater de quel côté se situe la cruauté dans cette malheureuse affaire de blanchons.Une victoire révoltante si l'on considère la fragilité de la cible.\\ Qu*to#c.L* SoMI, mardi 29 mars 1983 A-15 LA PAGE DES LECTEURS yd la Chèques annulés (Lettre adressée au ministre Rodrigue Biron) Ci-inclus mes deux chèques annulés des 9 et 17 février 1983 qui seront ma contribution à la campagne de financement du Parti québécois.Je ne pouvais laisser passer une telle occasion de vous remercier pour vos \"confidences\u201d sur la chaise de barbier\u201d et autres efforts déployés pour la pro- tection de mes droits fondamentaux.Vous remarquez qu'en haut du chèque apparaissent les mots \"nul-nul-nul\u201d:\tc'est l'ap- préciation que se font de plus en plus de gens qui, pourtant, avaient mis tant d'espoics en votre parti et qui n\u2019ont plus confiance.Guy Bemier enseignant Québec De la banque T.D.Lors de notre renouvellement d'hvpothèque en juillet 1982.les taux hypothécaires étaient de 18 3/4 pour 100 pour 3 ans.Lorsque les taux descendirent, quelle ne fut pas notre surprise de s\u2019entendre dire par le gérant de banque, qu\u2019il fallait que nous remboursions la totalité de la balance dudit contrat en intérêts, soit 33 mois.Ceci s\u2019applique aussi si nous vendons notre maison avant échéance.Et pour comble de stupidité si.après 3 ans, nous changions de banque nous devrons payer 3 mois d\u2019intérêts.Arès maintes démarches à d'autres banques et notaires; il ne nous reste que l'Office du consommateur.Donc, avis à tous les emprunteurs d\u2019hypothèques; méfiez-vous de la banque qui veut T.D.et lisez bien vos contrats car cette institution ne peut pas T.D.M.Mme P.A.Vaillancourt Bemières Le logement- Sur des ruines?Deux projets d\u2019utilisation des ruines de l\u2019église incendiée de Notre-Dame-de-Foy retiennent présentement l\u2019attention des citoyens de cette ville.Il est question d\u2019une coopérative d\u2019habitation et d\u2019un projet de relocalisation de la bibliothèque et des archives municipales.D'emblée au point de départ, considérant l\u2019aspect historique des lieux et le classement des ruines de la 1ère église, le projet de la bibliothèque et des archives municipales a l\u2019immense mérite de restituer aux citoyens de Sainte-Foy l\u2019aspect extérieur de l\u2019église pratiquement dans son entier, à l'exclusion du clocher qui pourrait être remplacé par un clocheton.C\u2019est ainsi que pourrait être sauvegardé le seul ensemble paroissial existant à Sainte-Foy, à savoir l'église dans son aspect extérieur, l\u2019ancien presbytère et le cimetière adjacent.Quant au projet d'une coopérative d\u2019habitation, il a le sérieux désavantage de masquer complètement les murs latéraux de l\u2019église, ne laissant qu\u2019une façade trouée, tronquée, prise en serre entre les deux modules d\u2019habitation.L\u2019aspect extérieur des lieux aura alors subi une modification majeure et le vieux Sainte-Foy aura perdu un point de repère unique.Quant aux murs intérieurs de l'église, leur aspect sera aussi modifié.En effet, il est dit que les chambres à coucher du projet d\u2019habitation seront orientées vers la cour intérieure.Cela lais- se entendre que les fenêtres de ces chambres devront être pratiquées à même les murs de l\u2019église, créant ainsi presque autant de nouvelles ouvertures.A vrai dire, il devient presque impossible de vouloir concilier les deux objectifs d'habitation et de mise en valeur du site.De plus, le projet d\u2019animation de la cour intérieure créera certes des ennuis aux résidents dont les chambres à coucher donneront toutes de ce côté.Pour assurer leur tranquillité, il faudra alors réduire l\u2019animation à sa plus simple expression.Si le projet de la coopérative d'habitation est valable en soi, il peut et il doit se faire ailleurs sur d\u2019autres terrains libres à Sainte-Foy, et ce sans les contraintes architecturales qu\u2019imposent des ruines qui doivent être mises en valeur.Les deux objectifs me semblent donc inconciliables, du moins tels que présentés.En dernier lieu, le projet d'une bibliothèque et d'archives municipales tel que préconisé par la Société d\u2019histoire de Sainte-Foy permet de conserver dans son intégrité un site historique vieux de près de 275 ans qui doit demeurer dans le patrimoine public.C\u2019est ainsi que la paroisse mère de Sainte-Foy pourra continuer à se prévaloir du titre d'une des plus vieilles paroisses de la Nouvelle-France et être en mesure de le démontrer par un site demeuré presque intact.Jacques Kirouac Sainte-Foy Petite suggestion (Lettre adressée au maire de Québec, à l'Office municipal d'habitation de Québec et au maire de Sainte-Foy) J'aurais une petite suggestion pour vous.Au lieu de payer une plantation d'arbres devant l\u2019Assemblée nationale, n\u2019avez-vous jamais eu l\u2019idée d'investir dans la rénovation de vieux logements, voire même insalubres, dans la basse ville et partout ailleurs.Je n\u2019arrive pas à croire qu\u2019il y ait juste des subventions pour l\u2019achat d\u2019un condominium ou autre stupidité pareille! Il y a sûrement d\u2019autres projets que vous pourriez sacrifier comme essayer de rehausser un quartier en construisant un édifice à logements à un pnx exorbitant, des restaurants, voire même poser un tapis à l'emblème de bateau dans votre bureau, l\u2019achat d\u2019équipements, de machinerie, etc.Au lieu de construire des HLM en ville (Québec ressemblera bientôt à Montréal avec ses édifices tassés les uns contre les autres), la rénovation de ces logis serait une bonne solution, à mon avis, surtout pour ceux et celles qui n\u2019auront peut-être jamais la chance d'habiter un HLM.parce qu'entre vous et moi la meilleure solution est de CREVER DE FAIM AU LIEU DE NE PAS PAYER SON LOYER.HEIN! Et de plus, si j'étais député ou maire, je ferais passer une loi disant ceci: \u201cDans la future construction de blocs-appartements, il est strictement défendu de loger enfants et adultes dans ce que l\u2019on appelle communément la cave (sous-sol ou demi-sous-sol pour mieux dire).Le pnx du loyer pour un sous-sol est exorbitant et n'en vaut pas le sou.Consultez aussi la gent médicale; ils sont tous d\u2019accord avec moi pour dire que vivre dans un sous-sol est très malsain pour la santé; où aller vivre lorsque l'on n'a pas les moyens?Même à Sainte-Foy, il en faudrait des HLM pour tout le monde en difficulté.Le charme de la ville de Sainte-Foy demeurerait inchangé même si ce sont des HLM.Essayez donc de faire entendre raison au maire de Sainte-Foy.Il n\u2019y a pas nen que des riches et des snobs Depuis le temps que tout le monde en parle, que la télévision fait des reportages, qu\u2019une amie l\u2019a dit à une amie qui l\u2019a dit à une amie.Réagissez messieurs.Une mère en difficulté C.Rondeau Sainte-Foy Le Sommet La jeunesse Contre I\u2019Ozbourne « 4R , \u2022 ^ » ' Le chanteur rock Ozzy Oz-boume s\u2019exécutera sur scène, mercredi soir, au Colisée de Québec.Son \u201cshow spectaculaire\", dit-on, est dix fois plus impressionnant que le \"show\" du groupe Kiss présenté dernièrement sur la même scène.Réputé pour avoir mordu une chauve-souris, il est hospitalisé 30 jours, et aussi pour avoir pendu un nain, dit-on, durant un spectacle, et j\u2019en passe.Il prévoit bien des choses semblables, pour mercredi soir, entre autres lancer dans l\u2019assistance des organes d\u2019animaux mêlés de sang.etc.Vu sa réputation, des Etats américains lui interdisent tout droit de représentation; dans d\u2019autres Etats, on demande que la scène soit entourée de policiers afin de protéger la foule.Et ici, à Québec, on accepte qu\u2019un tel individu vienne nous offrir ses \"ordures de démonstrations\u201d.Notre intervention se fait au nom d\u2019un groupe de jeunes conscients d\u2019une telle situation qui en ont assez vu et entendu et qui trouvent que ça dépasse les \"bornes\u201d.Notre but est de sensibiliser k public et de réveiller les parents et les adultes.Pourquoi les parents et les adultes sont-ils là?N\u2019est-ce pas pour nous orienter et nous guider vers notre bien?Trop de personnes laissent tout faire.Il n\u2019y a plus personne pour dénoncer des choses comme celle-là.Les jeunes sont laissés à eux-mêmes sous prétexte qu\u2019ils sont capables de choisir ce qui est bon pour eux et ce qui ne l\u2019est pas.On permet de nous rendre sourds, de nous faire voir des monstruosités pareilles.Si les adultes démissionnent, nous autres avons encore de nombreuses années devant nous (et l\u2019avenir nous appartient).Si au nom de la liberté individuelle, on se permet de laisser les jeunes faire toutes les expériences possibles et impossibles, qu\u2019on ne vienne pas se plaindre que notre jeunesse se tient \u201cpu d\u2019bout\u201d.Notre belle province serait mieux de changer son répertoire culturel si elle veut garder sa belle image.Ce n\u2019est pas en nous présentant des beaux visages comme Ozzy Ozboume qu\u2019on va s\u2019identifier à quelque chose de beau puis qu\u2019on va construire une société qui se tient \u201cd\u2019bout\u2019\u2019.Christine Lebrun Sainte-Foy Michel Descarreaux Ancienne-Lorette et de nombreux jeunes de 18 à 25 ans (A l\u2019émission \u201cPremière page\" du 22 mars, on nous présentait une entrevue avec les deux survivants d'un pacte de suicide au Saguenay à la Fin décembre.Bertrand.l'un des deux, disait, en parlant de son suicide, qu\u2019il espérait trouver de l'autre côté une réponse à ses questions.) Bertrand.J\u2019aurais voulu t'écrire personnellement mais je n'avais pas ton adresse.J\u2019espère que cette lettre te parviendra quand même.Tu étais prêt à te suicider pour trouver une réponse à tes questions.Heureusement, Dieu a considéré que le temps n\u2019était pas encore venu pour toi de mourir.De toute façon, tu n\u2019as L'implication et l\u2019intervention directe et personnelle des jeunes eux-mêmes est la principale raison pour laquelle j'ai accepté de présider la cam pagne de financement populaire du Sommet québécois de la jeunesse.Cette réalisation s\u2019est amorcée dans une approche très positive; les jeunes ont choisi leur place; ils ont décidé de la prendre et de l'assumer.Tout ce que nous ferons pour contribuer à ce projet sera un investissement dans l\u2019avenir de notre collectivité.L\u2019événement est loin d\u2019être élitiste.Le sommet veut réunir toute la jeunesse: les filles, les gars de tous les milieux, des étudiants, des travailleurs, des chômeurs, des assistés sociaux, célibataires ou manés.sans égard à la race ou à la religion et en dehors de tout objectif politique.Leur point commun le plus important: ils ont entre 15 et 29 ans et, pour une fois, ils vont être réunis par ce qui les différencie.S'il y a pour les jeunes des problèmes nouveaux générés par la situation économique, j\u2019ai l\u2019absolue certitude qu'ils ont aujourd'hui l'opportunité de dé couvrir des solutions nouvelles Ils ne rateront sûrement pas l\u2019occasion.A ce jour, j\u2019ai confiance que le moteur de cette organisation est de trouver des issues.Avec le Sommet de la jeunesse, personne ne pourra plus parler de l'immobilité et de l\u2019inertie de l\u2019ensemble de la jeunesse québécoise.Et c\u2019est cette perspective qui me réjouit.Maintenant, c'est à nous de démontrer notre support et de dire à la jeunesse que nous sbm mes disponibles et intéressés.Je Je dénonce la lenteur administrative du service gouvernemental de l\u2019aide financière aux étudiants.Une lettre datée du 24 février m'apprenait qu\u2019une période de plus de 10 ans s'étant écoulée pas à aller de l\u2019autre côté pour trouver une réponse puisque quelqu\u2019un est venu de l\u2019autre côté pour te les donner.Le Dieu qui a créé tout l\u2019univers, la terre, la mer et les cieux et tous leurs habitants nous a aussi révélé dans un livre ce qu\u2019il avait en vue en faisant cette création.Ce livre, c\u2019est la Bible.Nous y trouvons à peu près toutes les réponses, du moins toutes celles qui nous sont utiles.Il y a d'autres questions auxquelles nous ne trouverons une réponse que de l'autre côté, quand nous serons avec Dieu.( ) Marc Routhier Sainte-Foy B» i vous demande de démontrer votre soutien à la cause des jeunes en déposant votre contribution aux caisses populaires participantes.Notre objectif est de $125.000; c'est bien peu pour l\u2019organisation de 16 sommets régionaux et d\u2019un sommet national auxquels près de 6,600 jeunes pourront participer dès le printemps Pour notre jeunesse, ça vaut le coût! Michel Jasmin animateur de télévision Montréal depuis l'obtention de mon diplôme collégial, je n\u2019étais éligible ni à un prêt ni à une bourse.En d'autres termes, j\u2019étais trop vieux pour qu'on s\u2019occupe de moi et je m\u2019étais recyclé trop tard.Drôle de pénalité! Dire que ça m\u2019a pris sept (7) mois pour savoir ça! Sept mois pour me faire numéroter, ficher, mé-canographier! Mais ce même ordinateur pourra dire au ministre combien de dossiers étudiants ont été reçus, traités, acceptés, refusés et bien d\u2019autres détails que ces fonctionnaires ignorent.( .) C\u2019est un avantage pour le ministre, je le concède Mais en ce qui me concerne, ni ce robot ni ces fonctionnaires ne tiennent compte des besoins humains.Mais vous, M le ministre de l\u2019Education, que ditez-vous?Que faites-vous face à une telle lenteur administrative?Vous voulez que le ministre administre, n\u2019est-ce pas9 II faudrait alors que vos fonctionnaires fonctionnent! Julien Carrier Stoneham Lettre à Bertrand L\u2019art de ficher.- La langue- Quand Québec anglicise l\u2019Acadie Deux Québécois en vacances aux provinces maritimes.Ils entrent dans un restaurant de Chéticamp (N.-E.).Une jeune serveuse acadienne s\u2019approche.\"Pour vous messieurs?\u2014 Avec-vous du crabe?\u2014 Non, messieurs.Je regrette.(C'était aux débuts de la pêche de ces crustacés).\u2014 Vous n'avez pas de crabe! Comment ça?On mange pas de crabe par icitte?\u2014 Oui, il y en a qu\u2019en man-geont; mais il y a encore beaucoup de monde qu'avont zire de ça.\u201d Les deux Québécois s\u2019esclaffent devant la jeune Acadienne.\"As-tu entendu ça?dit l\u2019un d'eux.Quel charabia, ce patois acadien'\u201d \"Avez-vous de la morue fraîche?\u2014 Yes sir.\u201d A la fin de leur repas, la jeune fille s\u2019avance et demande: \"Anything else, sirs?\u201d Plus un seul mot français ne sort de sa bouche.Et désormais, devant tout étranger même francophone, cette jeune fille humiliée ne parlera plus qu'en anglais.Ces Québécois et tout autre autre francophone, heureusement très rares, qui agissent ainsi causent un mal énorme et font preuve d\u2019une grande ignorance.Ils font un mal énorme parce qu'à partir de telles ex- périences, ces Acadiens et ces Acadiennes de Chéticamp et d\u2019ailleurs, même de Toronto et de Montréal, se butent, détestent ces francophones méprisants et devant eux ne parleront plus qu\u2019en anglais.Ces visiteurs font preuve d'une double ignorance.Ils méconnaissent le mérite de ces Acadiens qui ont conservé la langue française malgré tant d'obstacles et de dénuement.Ils\u2019 ignorent également que le parler acadien, même s\u2019il est archaïque, n\u2019est pas un vulgaire patois, mais le plus beau parler de France au XVIe siècle, celui-là même de la cour du roi Henri IV.Ils ignorent que les Français de France qui viennent en Acadie, ceux de la Biennale de la (Lettre adressée à l\u2019éditorialiste Raymond Giroux) Suite à votre éditorial \"Mourir dans quelle langue?\u201d Peut-on avoir l\u2019esprit si obtus pour qu\u2019à l\u2019approche de la mort, la langue ait une importance quelconque?Ma belle-mère a été hospitalisée à l\u2019hôpital St.Mary\u2019s.Elle ne parlait pas un mot d\u2019anglais, mais les infirmières qui s'en occupaient étaient de vrais anges selon elle.Et nous les avons vues souvent et avons admiré leur dévotion pour ces personnes âgées.Il y avait même une in- y langue française en 1977, de grands journalistes du journal Le Monde et tant d\u2019autres Français qui nous visitent, affirment qu\u2019ils n\u2019ont aucune difficulté à comprendre les Acadiens, alors qu\u2019ils en ont énormément avec les Montréalais par exemple Heureusement, le grand nombre de touristes francophones, du Québec et d\u2019ailleurs, font montre de plus de délicatesse et d\u2019intelligence.Ils savent admirer le bel accent du parler acadien et même la richesse de leurs archaïsmes.Ils expriment cette admiration en félicitant ces Acadiens et ces Acadiennes d\u2019avoir conservé leur français malgré tant de difficultés.Et ces tounstes francophones.à l'encontre des pre- firmièrc haïtienne et vous connaissez leur accent charmant.Ma belle-mère était un peu sourde, elle disait: \u201cJe ne la comprends pas beaucoup, mais c'est mon rayon de soleil\u201d.Donc, dans aucune langue (japonais, russe, anglais, etc.) à l\u2019approche de la mort et pour le malade et pour la famille, c\u2019est la dévotion, les bons soins ».! l\u2019amour qui comptent! Merci pour un éditorial bien rédigé.Véronique Gauthier Sainte-Foy miers, peuvent accomplir un bien immense partout où ils passent en semant l\u2019encouragement et même un peu de fierté sur leur passage.En plus d\u2019encourager les Acadiens à garder leur langue, que ces touristes francophones fassent sentir partout leur présence française Qu\u2019ils s\u2019adressent d'abord en français même dans les milieux anglais.Autant que possible, qu'ils exigent du français dans les bureaux d\u2019information, dans les magasins, les restaurants, les musées et sites historiques, etc.En agissant ainsi, ils forceront les organismes publics et gouvernementaux à donner des services bilingues et les commerces à comprendre qu\u2019il est dans leur intérêt d\u2019en faire autant.Comme de plus en plus de Québécois et de francophones sympathiques visitent nos régions acadiennes, ce phénomène social peut constituer un élément .important pour la cause française aux Maritimes.Anselme Chiasson Moncton(N.-B.) à nos lecteurs LE SOLEIL publie aver plais* les lettres tJe ses U leurs Les opinions devront être appuyées du nom et de i adresse de leurs auteurs ue rnême que du numéro de téléphone LE SOLEIL se réserve le droit d éditer et de raccourcir les lettres publiées Le Soie il.390, rue SaintVaiiier est Québec GlK 7J6 Celle de la mort i i A-16 Québec.Le Soleil, mardi 29 mars 1983 1 MH ^___.__ M» __\u2014¦\u2014 - a n* 'ys&l VOUS-MÉ1® \u2022.?1 ?iîS5^o®E ^28Sg «f«S S£0S**' sS*-r ^-jbs îAJffiBS-MO'JCH0®8 iSfesff 313 mi l S.191\t[/ABU ]\t^or«n Aah \u2022aii'ei «a.ja«.TO «\t/\tJ r iM TAU* tfU 08 L\t \t\t MOWS 6% ¦ '.M: 1TS0.rtUMtS.OUAlimLI \trKm» rr>\tJ X'PT.t Q- »'\u2022« A V *14 r-\t! / / 1 i-xnr.r*\t/ ST*-» h- K.K :¦\tf7*»l f èl *r/i m '\u2022T*\t/ \t' Hears d'mivertare.Du lundi au mercredi 9h00 a18h00 las ieudi et vendredi 9h00a21h00 le samedi 8h30a IThOO 999 DI DODlOOOn.lAUTl fOT v.; an supermarché [& / \u2018h WM IHEZ JADIS, VOUS OBTENEZ TOUJOURS JUSQU\u2019À 30% EN PLUS DE BONNES PROVISIONS POUR VOTRE ARGENT, TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE! >-4» m' SUH des grandes marques de qualité! SUH un choix complet de fruits et légumes frais étalés en vrac! SUR des steaks, rôtis et volailles catégorie Canada « A tendres et parés, ainsi que sur des viandes préparées et autres! SUR tout ce dont vous avez besoin! PLUS.nous avons une garantie de qualité.Si la qualité n\u2019y est pas.nous vous remboursons! PLUS.nous acceptons avec plaisir les bons de rabais des fabricants.PLUS.vous réalisez davantage d\u2019économies en apportant vos propres sacs! PLUS.nos allées sont extra-larges pour accomoder nos paniers extra-grands! (TEST TOUJOURS JADIS POUR TROUVER DES PRIX QUE VOUS PENSIEZ DISPARUS A JAMAIS.LlatrvpM tfillMitrtloi JUte fait y>rüi éi li Socltt* 8UUl»«r( ¦jts pm d« supermarchés donnes sont les pnx courants Nous nous reservons le droit de limiter les quantités Pas de venu aux i "]