Le soleil, 14 août 1970, vendredi 14 août 1970

[" Mesures énergiques du directeur J.-Alphonse Matte Coordination et équipement plus puissant par .los.-L.HARDY Au lendemain Un vol à main arnu5 perpétré au Centre de Réadaptation, le directeur J.-Alphonse Matte, de la Sûreté municipale de Québec, a annoncé qu\u2019il prendra immédiatement ries mesures qui s\u2019imposent au point de vue coordination dans le service de sécurité.Il fera aussi les recommandations appropriées aux autorités municipales afin d'obtenir des instruments plus efficaces.l es observations et demandes du directeur Matte se résument rnmme suit; \u2014 Une meilleure coordination s'impose entre les différents corps policiers.Il devait y avoir, en pareille occasion, un commandement unique afin d\u2019éviter une concentration des forces policières en un même endroit ou dans un même secteur.\u2014 Les automobiles de la police municipale n\u2019ont pas la puissance requise pour rivaliser avec celle des voitures qu\u2019utilisent les bandits.\u2014 Les voitures de patrouille seront équipées d\u2019armes plus puissantes.Les revolvers de calibre .211 constituent des dangers leur J.-Alphonse Malte a loué la non seulement pour les agents mais aussi pour les civils.Des armes à longue portée pourraient atteindre plus facilement les fuyards et le public serait moins en danger.\u2014 Entraînement immédiat des agents patrouilleurs avec les armes à longue portée dont dispose actuellement le service de police.\u2014 Demande officielle sera faite aux autorités municipales en vue de l\u2019acquisition, dans un bref délai, de tout l'équipement nécessaire.bravoure dont les agents ont fait preuve dans la poursuite des bandits.Il a remercié les autres forces policières de la coopération qu\u2019elles ont accordée.Il a toutefois regretté qu'à certains moments, il y eut de l.\u2018> à 211 automobiles de patrouille, dans une même rayon.Les remarques du directeur de la police de Quebec à ci-sujet laissent croire que tout prochainement les autorités policières dés villes du Québec métropolitain avec des représentants de la Sûreté du Québec se réuniront pour discuter du Dans ses remarques, le direc- problème et prendre action.le détective André Rochette fut le premier à poursuivre les bandits.I! a échappé de près à leur tir.I Détails p, 3 ) .LE SOLEIL * 14 PAGES 73e ANNEE \u2014 No 191 QUEBEC.VENDREDI H AOUT 1970 PRIX DIX CENTS Jean-Guy Cardinal parle de la création d'un \"parti national par Normand GIRARD M.Jean-Guy Cardinal profite aujourd'hui de son billet hebdomadaire dans un quotidien du malin pour faire appel à \"l'unité\" des Québécois en vue de la création d' \"un parti national\".Dans lé journal de Montréal et de Québec, l\u2019ancien ministre de l'Education dans le gouvernement de l'Union nationale écrit: ' Peuple du Québec, cessez de vivre à moitié, déterminez-vous vous-mêmes! Cessez d'être bleus ou rouges ou verts ou tout simplement \"contre\".Soyez pour: Soyez positif! Oubliez la \u2019\u2019Belle province\" et réalisez votre pays\".Ce billet de M.Cardinal, au lendemain de 'l\u2019affaire Bertrand \u201d, le mettant en cause, et ai: lendemain de son rapprochement public, à l'Assemblée nationale, avec le Parti Québécois sur le bill 38, peut s'interpréter de façons diverses.I.a plus plausible, cependant, c\u2019est que l\u2019ancien ministre poursuit au gré du temps une évolution politique qui le conduira éventuellement à militer ouvertement pour l\u2019indépendance du Québec, // \"Est-ce le nom du parti qui vous ralliera\u201d?, demande-t-il aux Québécois, \"Devra-t-on l\u2019appeler I\u2019 \"Union Québécois\u201d, le \"Parti national\u201d.l\"\u2019Umon Vraiment nationale \u201d, I\u2019 \"Union Nationale\" ou le \"Parti Québécois\u201d?Pourtant ce n\u2019est pas ce qui devrait compter\".L'ancien ministre ajoute que pour ce parti, c'est le chef, les hommes et le programme qui comptent, et pour les Québécois l'objet de ce rassemblement esr une tâche à accomplir une fin à attendre, qui dépendent des déterminations de l'intelligence pi de la volonté et qui doivent être précédées par l'activité \"C\u2019est le deuxième appel à l'uniré dans \"votre société\" que je vous lance, y répondrez-vous ou laisserez-vous anéantir vos enfants et vos petits enfants?\" Si les mots, les gestes, les attitudes et les sentiments veulent dire quelque chose, l'Union nationale de M.Jean-Jacques Bei trand peut \"faire son deuil\" de M, Cardinal (et de d\u2019autres), ce qu'il préconise, c\u2019esi le regroupement de mutes les forces nationalistes du Québec derrrière un seul parti, qu i! s\u2019appelle le \u2019\u2019Parti Québécois\" ou autre chose.Premier gisement d'amiante exploité en Abitibi Irudeau est d'accord avec Bourassa au sujet du projet de caisse conjoncturelle Par Normand GIRARD MM, Pierre Elliott Tiu-deau et Robert Bourassa sont ri accord: le fédéralisme canadien des 100 dernières années a été une faillite Les deux premiers minis-tres en ont convenu mardi dernier à l'occasion du tête -A - tète de plus de deux heu- Le premier ministre du Québec a révélé cette partie des entretiens privés qu'il ,t eus aver le premier ministre du Canada au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, hier à Québec.J'ai rencontré M.Trudeau mardi dernier.La discussion a porté sur plusieurs sujers.C\u2019était une revue des questions fédérales-provinciales.\"Dans le cas de la caisse d'aide conjoncturelle, j\u2019ai particulièrement insisté.M.Trudeau a admis que le fédéralisme canadien tel qu il a existé depuis 100 ans n\u2019a pas, à sa satisfaction à lui, de même qu'à la satisfaction de l\u2019ensemble des Canadiens, relevé le défi de réduire de façon acceptable U\u2019s disparités régionales\u2019\u2019.Le premier ministre du Québec a.jxniisuivi en expliquant qné- M.i rudeau, au cours de ceite conversation, > est pose des questions sur i efficacité des mesures qui ont été prises jusqu à maintenant pour faire face à des disparités régionales sans mettre en cause aucune des mesures précises, comme telles, de son gouvernement ou des gouvernements précédents.Mais, a précisé M.Bou-rassa, dans l'ensemble de la politique poursuivie par les différents gouvernements fédéraux successifs, M.Trudeau ce demande jusqu\u2019à L'Anglo Pulp devra acheter 84,000 cordes de bois dans la région de Québec te Conseil des ministres a adopté hier un arrêté ministériel obligeant la compagnie Anglo Canadian Pulp and Paper Mills A acheter 84,l)0fl cordes de bois de producteurs de la région de Québec.Cette décision a été prise à la suite d\u2019une recommandation en ce sens faite par le ministre des Terres et Forêts, VL Kevin Drummond, et rendue publique hier par un communiqué, La compagnie achètera, au prix fixé par une sentence arbitrale de la Régie des Marchés aagricoles du Québec.82,0(10 cordes de sapins et d\u2019épinettes non écorces provenant du Syndicat des producteurs de bois de Québec-sud, de l'Office dés pro- ducteurs Je bois de la région de Ste - Anne-de-la-Pocatière et de l\u2019Office des producteurs de bois de lu région de Québec.Le bois devra être livré d'ici le 31 i Anglo Pulp à Québec.L'Anglô Pulp devra de plus acheter 2,000 cordes de sapins et d'épinettes non éeoreés provenant des producteurs visés par le plan commun des Producteurs de bois de la Cûle-Notd.C\u2019est la troisième fuis depuis ]%'(, note le communiqué, que le ministre des Terres et Forêts applique la loi obligeant une compagnie à acheter le bois des cultivateurs et des colons.En juillet dernier, une mesure semblable avait été prise touchant la Consolidated Bathurst.L'épidémie de vois à main armée gagne la région de la Beauce (Par J.-L.H.) \u2014 Armés de revolvers et de mitraiîletles, (rnis bandits masqués ont fait irruption, à llh.Jft, cet avant-midi, dans la succursale de la Banque Canadienne Nationale, à Reauceville-Est, et ils ont raflé une somme d'environ $ii,iuii).Après le vol, les voleurs ont pris la fuite dans une voiture de couleur bleue.Une dizaine d'employés de la succursale se trouvaient à leur travail lorsque le trio a pénétré dans les bureaux, leur ordonnant de se coucher sur le plancher.M.J.-Nnèl Blanchet, le gérant, a expliqué que le vol a été l\u2019affaire d\u2019une demi-minu- Dcux des hommes masqués ont sauté par-dessus le comptoir et ils ont mis la main sur le contenu de deux tiroirs-caisses.Aucun coup de feu n\u2019a toutefois été tiré.Leur forfait accompli, les \"ca-goulards\" ont sauté dans une automobile et ont fui en direction suri.Plusieurs citoyens ont été témoins du démarrage précipité de l\u2019auto et ils ont donné une description à la police.Peu apres le vol.ries barrages ont été établis sur les routes principales et secondaires par les agents de la SQ, Lors de l'intrusion dés voleurs, aucun client ne se trouvait dans l'immeuble Bancaire.r Par jean-Paul GAGNE Un important gisement d'amiante sera sous peu exploité en Abitibi, dans le canton Maizerets, à 52 milles au nord d'Amos, le long de la route menant à Ma tagami, par l\u2019Abitibi Asbestos Mining Company, dont le siège social est situé à Montréal.Selon des informations sûres, des investissements de l'ordre de 50 â fit) millions y seraient faits dans un avenir rapproché et le nombre d\u2019emplois ainsi créés atteindrait le nombre de 425.La réserve du gisement serait de l\u2019ordre de 110 millions de tonnes de tnnirrai à une teneur commerciale moyenne de 17.00 la tonne.Ces der-ni Ts chiffres n\u2019ont pu être vérifiés au ministère des Richesses naturelles du Québec, mais un fonctionnaire a tenu à préciser qu'il s'agissait effectivement d'un gisement très intéressant à la suite d\u2019une visite qu\u2019il a lui-même faite sur les lieux.11 sera possible d'avoir dans Le Soleil de demain des chiffres exacts concernant ce gisement.La découverte de gîte minéral remonte à plusieurs années et son principal promoteur a dû travailler d\u2019arrache-pied pour en arriver au stade de l'exploitation sans perdre le contrôle de l'entreprise.Ce prospecteur est M.R.Carson de Val d'Or dans le comté d\u2019Abitibi-Est.Il s'agit du premier gisement d'amiante qui sera exploité dans le Nord-Ouest Québécois.Autre caractéristique importante: on nous assure que le contrôle de la nouvelle mine demeurera entre tes mains de Canadiens même s'il a fallu attendre longtemps avant de trouver le moyen de financer l'entreprise sans cette perte du contrôle.Une assemblée des actionnaires de l'Abitibi Asbestos Mining Co.se tient actuellement à Hull et il semble qu\u2019il sera possible d'avoir d\u2019autres informations relativement au financement à l'issue de cette assemblée.M.Carson est l'actuel gérant de la compagnie et il en deviendrait le président au cours de celle même assemblée, remplaçait! M.1.H.Ryan d\u2019Ottawa qui deviendrait président de conseil.On croit savoir que l'exploitation se ferait à ciel ouvert puisque quelques centaines de millions de tonnes de mort terrain sont à enlever avant la phase de l\u2019extraction proprement-dite.Cette opération débuterait incessamment.Deux compagnies majeures étaient intéressées au financement, il y a quelques temps; il s\u2019agissait, de la Placer Development Ltd de Vancouver et de Minbanco Corporation des Etats-Unis.Selon le Canadien Mines Y Handbook, le gisement recelait en février des réset ves de 80 millions de tonnes à une teneur en amiante de 2.93 pour cent.Les sondages révèle la présence d\u2019un dépôt à ciel ouvert à une profondeur de 800 pieds.L.es relevés préliminaires indiquent une production annuelle possible de 75,000 tonnes.f aljre Nader - General Motors versera $425.000 à Ralph Nader.\u2014\tpage 31 Québec : au chômage ! \u2014 il y avait 45,000 chô meurs de plus au Québec en juillet 1970.comparativement à juillet 1969.\u2014\tpage 11 Capitale vs Métropole - L'avenir de la Capitale québécoise dépend essentiellement du développement de la Métropole.Par ailleurs, trois économistes expliquent aue Quebec a un talent particulier pour les mauvaises in dustries.\u2014\tpage 18 sommaire Arts et Lettres\t24\tet 23 Annonces classées 28\tà Ut A Québec aujourd\u2019hui\t21 Bandes dessinées\tX Bridge Décès\t28 .31 Doc»! n nts\tIX Famille\t8 Finance\t12\tet 13 llimisi op \u2022 Mots croisés\t27 28 Patron\t28 Sport\tl!t\tà 22 rélévisioi\t25 ( la météo V y\t Demain : ensoleillé\ta vr»c possibilités d\u2019orages en soi*\t rèe.Minimum la nuit pro < haine près dp fit).Aperçu pour dimanche ; peu dp changement.Y* SI# X ré d.; ¦' \u2022- y.UtSTf EN PLEIN?DISCUSSION \u2014- le ministre des Terres et Forêts,\tConseil régional de développement (CRO) et M.Guy Mi- M.Kevin Drummond lau centre1, échange ici des pro-\tchaud, maire de Cabano.pos avec M.Claude Jourdcin (à gauche1, président du La coupe du bois est arrêtée pour une période indéfinie à Cabano par Robert LEVESQUE, de notre bureau à Kiniouski \"Cabano a grrgné la première manche\", ont affirmé le maire de cette \\ iile et le préside»! du Comité de survivance.MM.Vlichaud et Landry, après que le ministre des t erres et Forêts, M.Kevin Drummond, leur eut annoncé à Kiniouski hier la decision du conseil des ministres de maintenir l\u2019arrêt des coupes de bois de la compagnie d\u2019Auteuil Lumber.Le ministre Kevin Drummond, lot's d\u2019une conference de presse qui a suivi une btève rencontre qu'il a eue avec le comité spécial de Cabano, a en effet annoncé que le Conseil des ministres avait décidé de maintenir, avec la collaboration de la compagnie d\u2019Auteuil Lumber, l\u2019arrêt de la coupe du bois à Cabano pour une période indéterminée.Interrogé sur ce que voulait dire cette période \"indéterminée\", le ministre Drummond a répondu que les négociations avec la compagnie sur les modalités de départ seront assez longues, et qu\u2019il demeurait quand même, si cette compagnie le désirait, une possibilité de construire une usine â Caban».Cependant,.le ministre a affirmé que s\u2019il \\ avait toujours possibilité de cons trueüon d\u2019usine, il n\u2019y avait sûrement pas probabilité Cet arrêt de la coupe, a affirmé le ministre Drummond.permettra au gouvernement de négocier une entente avec la compagnie, étant donné qu\u2019à la suite des événements de la semaine dernière celle-ci serait moins intéressée é.investir dans cette région.Le ministre des Terres et Forêts a également fait part aux gens de Cabano qu\u2019il avait nommé M.Michel Du-chesneau au comité spécial formé à Cabano pour la stimulation du développement de cettr région M.Duchés neau est directeur rie la planification au ministère des Terres et Forêts.Le ministre Drummond s\u2019est dit très confiant as pouvoir réaliser une entent* avec ia compagnie d'Auteuil Lumber, dans but de sa tislaire autant la population de Cabano que la direction de d'Auteuil Lumber.\"La chose primordiale qui existe actuellement, a affirmé M.Drummond, rest \u2019\u2019\u201csprit d\u2019équipe qui règne pour le développement de la région du Témiscouata\", Les membres du comité spécial de Cabano, qm étaient tous présents lors de la rencontre à Rimmtski, hier, se sont montré très satisfaits de la tournure des événements et se sont dit très confiants quant au na vaii que pourrait abattre leur comité.I! ne manque plus que le neuvième membre de ce comité, soit le représentant du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce.H sera vraisemblablement nommé aujourd'hui au plus tard.Dès la fin de la conférence de pres-e du ministre Drummond â Rimmtski, 'es membres du comité spécial de Cabano tenaient leur première réunion, dans les locaux du conseil régional de développement, afin de poursuivre, ont-ils affirmé, .-ans relâche le travail en trepris à Cabano depuis un0 semaine pour amener dans cette region un essor émno mi que M.Aimé Gaudreau, un rit recteur de d\u2019Auteuil Lumber a déclaré au cours d'une entrevue que la compagnie fe fait une déclaration d\u2019inten fions lundi nu mardi pro