Le soleil, 4 mars 1967, samedi 4 mars 1967

[" Prévisions atmosphériques Générolement ensoleillé demain, moins froid.Min et ma*;': zéro et 15.(Voir détails en page 23) ?LE SOLEIL 70e ANNEE - No 56\tQUEBEC,\t^ MARS 1967\tPRIX DIX CENTS Dans Le Soleil aujourd'hui Adolescents\t16\tMots croisés\t\t\t2t Ann.classées 17 à\t23\tPages fém.\t33\tà\t35 Bandes illustrées\t16\tPage littéraire\t\t\t4] Bridge\t22\tPatrons\t34\tet\tSS Tonstruction 30 et\t31\tPhilatélie\t\t\t42 Décès\t43\tSpectacles\t36\tA\t40 Finance\t12 et\t13\tSport\t25\tà\t27 Horoscope\t2\tVoyages\t28\tet\tN Les échecs\t43\tTélévision\t\t\t10 Marchand annonce de subventions à ta main- Rappel des députés à la discipline Par Normand GIRARD Les députés des deux côtés de la Chambre, avons-nous appris de source sûre, ont été saisis au cours de la semaine d\u2019un message spécial et \"extraordinaire\" du président de la Chambre, Me Rémi Paul.Ce sont les deux présidents des caucus unionistes et libéraux, MM.René Lavoie et Pierre Laporte, qui ont transmis aux députés la pressante invitation de M Paul relative aux règlements de la Chambre.Quiconque lit régulièrement le \u2018\u2018.tournai ries Débats\", relatant en entier toutes les délibérations de la Chambre et celles des comités, est en mesure de constater que ce sont les interruptions inopportunes et intempestives des députés qui dévalorisent le plus le parlementarisme et font perdre le plus de temps à la Chambre.Ces interruptions surviennent généralement lorsque les gros canons de chacun des partis ont la vedette, notamment lorsque MM.Daniel Johnson, Jean-Jac-ques Bertrand, Jean Lesage, Pierre Laporte, Pau! Gérin-La-joie, René Lévesque et Eric Kierans ont la parole.Leurs discours sont littéralement hachés de remarques, souvent plus malicieuses, désobligeantes et hors d\u2019ordre que spirituelles, et ce sont presque toujours les mêmes députés qui s\u2019y adonnent.Charles Dallain est condamné à dix ans de pénitencier pour le vol à la St.Patrick\u2019s Credit Union.Lire nouvelle p.9.2, APPELE A COMPARAITRE \u2014 Dante Mara-chini (au centre), le quatrième homme à être sommé de comparaître dans l\u2019enquête du procureur Garrison de la Nouvelle-Or- léans sur l\u2019assassinat de Kennedy, est interrogé par les journalistes au moment où il quittait le bureau du procureur, hier.(Téléphoto PA) Autour de l'assassinat de Kennedy Selon Garrison, Castro a cru que lo CIA voulait l'abattre début de la semaine a demandé g e n t i-whips en chef des s de bien vouloir res-discipline sur leur députés et de faire en les travaux de la puissent procéder te et avec un certain Or.au M.Paul ment aux deux parti serrer la groupe de sorte que Chambre avec cêlér décorum.Le message a été transmis comme il se devait a l\u2019occasion de caucus que les deux partis ont tenu au cours de la semaine.Or, hier matin, ce fut la récidive.M.Jean Lesage avait alors la parole.C\u2019est à peine s\u2019il put s'exprimer à un certain moment.Finalement, ne tenant (Suite à la page 2, 1ère col.) NEW YORK (Ai-P) \u2014 La chaîne de radio WINS, qui avait déclaré jeudi tenir de bonne source que le complot pour assassiner le président Kennedy avait été dirigé de Cuba, a précisé vendredi matin, dans une information émise sous copyright, que le complot aurait été motivé par ie fait que la CIA aurait envisagé de faire assassiner le président Fide! Castro, \"Dans l\u2019examen de la situation qui suivit l\u2019invasion de la Baie-aux-Cochons, on décida, dans les hauts échelons de la OA qu\u2019il serait plus facile d\u2019entraîner la chute du régime communiste cubain par l'assassinat de Fidel Castro\u201d, affirme l\u2019information en question, qui ajoute que \"d\u2019une manière quelconque, les services de renseignement cubains apprirent les discussions de la CIA\u201d.\u201cSelon les dossiers de Garrison, Castro croyait que l'attentat pour l\u2019assassiner était imminent.En manière de représailles, Castro donna l'ordre d'exécuter le président'' affirme la chaîne de radio dans ses révélations sur l'enquête que mène le procureur de la Nouvelle-Orléans.Le procureur Garrison, affir- me encore la chaîne WINS, a commencé à constituer ses dossiers \"quelque temps après Léchée de l\u2019invasion\" de la Baie-aux-Cochons.Interrogé jeudi soir par le reporter de WINS.M.Stan Brooks M.Garrison a refusé de confirmer ces informations, faisant valoir que chaque fois qu'il parle on l\u2019accuse \u201cde chercher à se faire de la publicité\".Lorsque M- Brooks mentionna au procureur qu\u2019il semblait avoir travaillé très tard cette nuit-là, M.Garrison répondit: \u201cquand toute l\u2019histoire sera connue, il y a des quantités de gens qui ne dormiront pas la nuit, à compter du président des Etats-Unis\".Un des principaux collaborateurs de M.Garrison a déclaré à M.Brooks que \"la plupart\" des faits dévoilés par la chaîne WINS sont exacts, \"au moins 6fl pour cent d\u2019entre eux\" SOMMATION Le quatrième individu sommé de comparaître hier devant ie procureur du district de la Nouvelle Orléans est entré dans le bureau de Garrison, alfichant un large sourire.Il s'agit de Dante Marachini, un employé d'une usine Chrysler nû l'un fabrique des missiles.\"Je ne sais pas A quoi rime cette maudite affaire\u201d, a déclaré Marachini aux sourna istes Trois at.res personnes ont été convoquées chez le procureur Garrison au cours de cette se maine.Les deux premières ont quitté son bureau après avoir été questionnées.La troisième.Clay L.Shaw, un riche homme d\u2019affaires du quartier français de la Nouvelle Orléans, a été arrêté pour conspiration \"en vue d'assassiner le président Kennedy\u201d.Les dossiers contiennent des documents à l\u2019effet que Marachini et Lee Harvey Oswald, reconnu par le rapport de la Commission Waren comme le seul assassin du président Kennedy, ont tous deux été, à un certain moment, à l\u2019emploi du même fabricant de café, à la Nouvelle Orléans, bien que travaillant dans des immeubles séparés.Oswald fut à l'emploi de la compagnie William B.Reily a l'été 1963.et Marachini à l\u2019emploi de la compagnie Standard Coffee, deux compagnies appartenant à W.B.Reily.Mythes financiers a détruire LONDON, Ont.(D'après PC) \u2014 M.W.Earle McLaughlin, président du conseil et président de la Banque Royale du Canada, a dénoncé certains mythes qui prévalent au Canada pour expliquer la situation économique.M.McLaughlin, qui parlait à un colloque sur l\u2019évolution du monde des affaires, s'est attaqué entre autre aux mythes dressés autour du déficit sur la balance des paiements, du taux libre d'échange des monnaies canadiennes et de l\u2019investissement étranger au Canada.Selon lui, it serait illusoire de penser interdire l\u2019investissement étranger au Canada et l\u2019entrée de ces investissements est de plus un signe de santé économique.\"Le fait est que nous avons besoin de l'investissement étranger si nous voulons être prospères, progressifs\u201d, a-t-il ajouté.\u201cIl n\u2019est pas réaliste de présenter une position contre l'investissement étranger sous prétexte que cet investissement conduit nécessairement à la domination du capital étranger\".Le réel problème de l\u2019investissement étranger consiste en la violation des lois étrangères qui viennent régir en territoire canadien les filiales de compagnies étrangères.Un des aspects de ce problème, ajoute-t-il, est d'ordre politique.\"Il faut déployer toutes les énergies afin d'élever une plus haute barrière légale pour interdire toute infiltration de lois étrangères dans notre pays.\"Ceci est le véritable problème de l'investissement étranger et il doit être résolu si nous voulons maintenir la prospérité, la croissance et l\u2019indépendance comme dominantes du deuxième centenaire du Canada\u201d.\"Dans tous les cas, les filiales détenues par des capitaux étrangers sont des sociétés canadiennes; au même titre que toutes les compagnies canadiennes, elles sont assujetties aux lois et règlements du Canada\".Il s\u2019est exprimé en ces termes; \"Demandez à un quelconque homme de la rue: Quel est le problème économique majeur auquel doit faire face le Canada?Vous avez de très bonnes chances de recevoir comme ré-(Suite à la page 2, 2e col.) La parole sera donnée demain à 28 millions de Français PARIS (AFP) \u2014 Quelque 28,-500,000 électeurs et électrices vont avoir à choisir, dimanche, dans les 470 circonscriptions de la métropole, un député parmi les 2,185 candidats, dont 65 femmes.Si les femmes représentent à peine 2 pour cent des candidats, elles ont la majorité comme électrices: elles sont 15 millions contre 13 millions et demi u'hommes.Deux millions d'électeurs, des jeunes, voteront pour la première fois dimanche prochain.Cependant, le corps électoral Irançais est assez âgé puisque sa moyenne d'âge est d'environ 45 ans.Le mode de scrutin est I» .scrutin uninominal majoritaire à deux tours.Cela signifie qu'il y a un député élu par circonscription et qu'il ne peut l\u2019être au premier tour que s'il obtient la moitié plus un des suffrages exprimés.Les observateurs prévoient qu'il n'y aura, dimanche prochain, que 80 à 90 candidats qui rempliront ces conditions.La plupart des Français voteront donc à nouveau le dimanche 12 mars.Au deuxième tour est proclamé élu le candidat qui a le plus de v.oix, sans autre condition.Ces dispositions expliquent que, si chaque formation politique tient à présenter des candidats au premier tour pour compter ses suffrages, ÎJ existe des alliances électorales, entre groupements proches, sous forme de désistement au second tour.Un vieil adage politique français dit: \"Au premier tour on se compte, au deuxième tour on élimine\".CANDIDATS La majorité gaulliste sortante présente un candidat dans chacune des 470 circonscriptions.Les communistes en font autant.La fédération de M.François Mitterrand en présente 408, et ie centre démocrate de M.Jean i.ecanuet environ 380.I) exist* un accord de désistement pour le second tour entre la fédération de la gauche démocrate et socialiste, et le parti communis- te, accord qui prévoit que le candidat le moins favorisé se désistera au profit du mieux placé dans chaque circonscription.CORRECTION S'il existe des organisations marginales, dans la plupart des i irconscriptions la lutte sera circonscrite entre les quatre principales formations.C\u2019est d'ailleurs l'existence de quatre formations qui provoquera dimanche soir de nombreux bal-lotages.Une correction, pour le second tour, a été apportée à cette prolifération de candidats; seuls pourront se présenter au second tour les candidats qui auront obtenu, dimanche prochain, un nombre de voix égal eu supérieur à 10 pour cent des Inscrits.Cette disposition est assez sévère parce qu'elle ne tient pas compte des abstentionnistes et il faudra, de ce fait, avoir 13 à 14 pour cent des suffrages exprimés pour continuer le combat.Le scrutin sera ouvert dans toutes les circonscriptions de la métropole à 7h gmt dimanche matin et il sera dos à 17h en laissant aux préfêts des départements la latitude de le prolonger jusqu'à I9h, le cas échéant, ce qui se produit généralement dans les grandes agglomérations.// Le droit au nouvelles soussd maritime dbeuvre OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Main-d\u2019Oeuvre et de l'Immigration, M Jean Marchand, a annoncé hier, aux Communes, des modifications majeures au programme gouvernemental de mobilité de la main-d'oeuvre ayant pour but d'éliminer les prêts et de rendre les subventions accessibles à toute personne en chômage afin de l'aider à se diriger vers une nouvelle région où elle pourra trouver un emploi.Ces modifications éliminent l'ancienne disposition qui disait qu\u2019une personne devait être en chômage depuis au moins quatre mois pour avoir droit a cette subvention.Ces personnes, dans l\u2019ancien pmogramme, ne pouvaient obtenir qu\u2019un prêt remboursable.Les modifications entrent en vigueur ie 1er avril prochain Les subventions de mobilité sont accordées pour aider ie travailleur en chômage à déménager dans une région d'emploi et prévoient, de plus, une allocation de réétablissement pouvant aller jusqu'à $1,000, soit $200 pour le travailleur, $200 pour son épouse et $100 pour chaque personne à charge, M.Marchand a souligné que ce programme entré en vigueur en 1965 ne fournit pas autant d'aide qu'il était prévu.PRETS Au cours de la présente année financière, le parlement a Par Michel SAMSON A la suite de la décision du Canadien National de suspendre le service des passagers entre Québec et le comté de Charlevoix, un bureau d'études a été formé hier soir à Baie Saint-Paul, au cours d'une assemblée groupant la plupart des maires du comté.Le comité, formé de six membres, s\u2019adjoindra, dès la semaine prochaine, les services des experts du Bureau d'études municipales et régionales (BEMR), pour étudier la possibilité de demander au CN de suspendre sa décision pour une durée de deux ans D'ici cceptation du bref présenté cette semaine par le CN, le comité provisoire constitué hier soir tentera de prouver que la région a besoin de ce service de transport pour se développer économiquement.Un comité étudiera également plusieurs possibilités en vue d'améliorer le service existant, notamment celle de changer les horaires et les facilités en général du service des passagers.Après les études préliminaires, le comité devra faire accepter par les maires des différentes municipalités de la région, les termes du projet qui sera soumis afin d\u2019intervenir contre le bref du CN, et également le coût total de l'étude.Au cours de l'assemblée (\"hier, le député aux Communes, M Martial Asselin.et le député provincial du comté de Charlevoix, M.Raymond Mailloux, ont fait part de leur intention.en raison du peu de temps dont ils disposent, de ne pas participer directement au comité d\u2019études ainsi qu'aux assemblées qui auront lieu subséquemment.l es membres du comité sont: le Dr Jean-René Gaudreault, maire de Baie Saint-Paul; M.Marcel l.abhé, maire de la paroisse Saint-Pierre et Saint-Paul; M.Léon Duchesne, préfet du comté de Charlevoix; le Dr Guy Poisson, président de ia Commission d'urbanisme de Baie Saint-Paul; M.J.-L Warren, maire de Pointe-au-Pic, et M.Paul L.aberge, maire de La Malbaie.i a population de Charlevoix voté $3.500.000 pour les subventions «t l'on a établi un fonds renouvelable de $5.000.000 pour les prêts.Au cours des 12 premiers mois, cependant, on a accordé en tout 1,207 subventions et 982 prêts, dont la valeur globale se chiffre par -environ $1,185,000 En avril dernier, ie ministre annonçait une modification au programme en déclarant que l\u2019on pouvait, désormais, obtenir des subventions sans avoir été en chômage pendant quatrv mois, si l\u2019on se trouvait dans une région où la fermeture d'une usine ou un congédiement éliminerait une souri e majeur d\u2019emploi.\"Nous sommv-s maintenant prêts à faire un pas de plus, a dit le ministre.Les changements que nous proposons sont les suivants; nous laissons tomber entièrement la condition selon laquelle un travailleur doit être en chômage depuis quatre mois, (Suite à !a page 2, 3e col.) n\u2019est pas au bout de sa ficelle, car elle entend bien, si les pourparlers échouaient, demander au ministère provincial des Troiisports la construction d'une nou- elle route entre Saint-Joa-ch.r., »t La Malbaie.Ce projet serait de l\u2019ordre de 525,000,000 et, selon les membres de l'assemblée, permet-.rait de développer cette région géographiquement défavorisée.OTTAWA (PC)\u2014Une bataille juridique qui durera au moins trois semaines s'ouvrira lundi à la Cour suprême du Canada, sur les droits miniers applicables aux richesses naturelles contenues dans le sous-sol des eaux territoriales canadiennes.Dans cette affaire, le gouvernement central d'Ottawa s\u2019oppose à cinq provinces qui revendiquent le droit de percevoir les redevances d'exploitation du sous-sol maritime.C'est Ottawa qui a saisi la Cour suprême de ce différend.Personne ne s\u2019est encore avisé d évaluer la valeur précise des richesses sous-marines: mais on s'accorde, tant à Ottawa que dans les provinces, à les croire importantes.Jusqu'à maintenant.le gouvernement centra! et ceux des provinces ont accordé des permis d'explorations qui s'appliquent, en certains cas, sur le même territoire.La cause en instance d\u2019être débattue par la Cour suprême n'implique directement que la Colombie-Britannique.Mais des avocats représentant Terre-Neuve.la Nouvelle-Ecosse, le Nouveau-Brunswick et l'Ontario se rangeront devant la Cour du côté de la province occidentale.La Saskatchewan et l'Alberta, qui n'ont pas de frontières maritimes.observent en silence.Mais ces ptfcvinces n'attendent qu'une décision favorable à Ot tawa pour se réjouir, puisqu'elles profiteraient, par le partage.du surplus que le gouvernement centra! réaliserait.Quant au Manitoba et à nie du Prince-Edouard, elles soutiennent que les droits sous-marins appartiennent aux provinces, mais elles ne feront pas valoir leur point de vue devant le tribunal.De son côté, la province de Québec revendique aussi les droits sous-marins, mais elle s'oppose à ce que la Cour suprême intervienne dans le conflit.Québec ne reconnaît pas à la Cour suprême la compétence de trancher le débat, puisque celui-ci est d'ordre constitutionnel.Les juges d?\u2019a Cour étant nommés par Ottawa.Quêb#e soutient qu'ils ne sauraient être impartiaux dans leur décision.Le gouvernement du Québec a déjà fait savoir qu\u2019il préférerait voir la question tranchée par des hommes politiques.Toutes les provinces qui réclament pour elles les droits sous-marins affirment que leurs (Suite à la pa;.'r 2, 5e coi.) 100 ANS D'HISTOIRE \u2014 A la bibliothèque Le l'Assemblée législative de Québec, on conserve une collection complète des numéros de L'Evénement depuis qu'il est publié, soit le 13 mai 1867.Des générations de journalistes se sont succédées au cours de l'existence centenaire ciu quotidien qui a cessé de paraître, hier.En page 15, Claude Tessier raconte les grandes étapes de L'Evénement et rapporte les témoignages de ceux oui ont vécu les heures glorieuses de L'Evénement Le train Québec-La Malbaie Charlevoix compte sur un délai de deux ans * I » $ y U Soleil, Québec, samedi 4 mars 1967 Faits divers * m.- M.W.Landry dans un état critique M.Wenceslas Landry, 5« ans, domicilié au 945 de la rue Marguerite-Bourgeois, a été trouvé évanoui au pied d\u2019un escalier de son logis.Le quinquagénaire a vraisemblablement fait une chute du second étage et il s'est iracturé le crâne.L\u2019homme était encore évanoui, hier soir.On craint une fracture du -rA-ne.Ce sont, des locataires du troisième étage de la maison qui ont fait la découverte et ont appelé la police.Une enquête judiciaire est en cours.Plusieurs vois éclaircis dans ie Bas Saint-Laurent Les agents des postes de Ri-mouskl et d'Amqui de la Sûreté provinciale poursuivent des recherches pour éclaircir plusieurs vols dont les auteurs présumés de la tentative de hold-up à la caisse populaire de Saint-Cléophas seraient revponsables.Les suspects sont Armand Du-bé, 27 ans, originaire de Saint-Moise, Donat Thibault, 21 ans, de Price et un adolescent de IB ans.Tous trois ont été mis en déroute, lors de l\u2019attentat de lundi soir dernier, par Mme Jean-Luc Bélanger et ses deux enfants, Sylvie, 19 ans, et Réal, 14 ans.Les inculpés seraient les auteurs d'effractions dans le Bas Saint-Laurent, notamment Deux dirigeants de l\u2019UN en voyage d'étude en France (PC) \u2014 Le parti de l\u2019Union nationale a décidé d\u2019envoyer deux de ses dirigeants permanents, en France, étudier sur place l\u2019activité des deux principaux partis politiques durant les élections législatives qui se dérouleront sous peu.Les élections législatives, pour le choix des représentants à l\u2019Assemblée nationale, se déroulent à l\u2019occasion de deux scrutins Lr premier vnte des électeurs français doit avoir lieu dimanche Le seelmd tour de scrutin est prévu pour le dimanche 12 mars.Les délégués de l\u2019Union nationale, MM.Christian Vien, secrétaire généra! du parti et Rodrigue Pageau, secrétaire du Conseil national du parti, quitteront Montréal lundi soir.Rappel des députés à la .(Suite de la première page) plus, il se tourna vers le président en déclarant: \u2018il y a deux sortes d'interruptions: celles qui s'adressent directement à ce que dit celui qui a la parole et qui touchent le sujet en discussion; il y a d'autres genres d'interruptions où les députés se contentent d'expressions qui réellement prouvent difficilement leur place dans cette enceinte.\u201cJ'en entends dans te moment, dit-il, c\u2019est impossible de comprendre ce que ces messieurs députés disent; ce sont des rires, des farces que l'on pense drftles.des énoncés au cours desquels l'esprit que l'on veut avoir détruit régulièrement celui que l'on a peut-être.\u201cJe me demande quels moyens pourraient être pris pour que ceux qui ont la parole et veulent discuter sérieusement de problèmes sérieux puissent le faire en toute quiétude, sans être constamment l'objet de quolibets, des quolibets de malappris de la part d'un groupe qui.dans cette Chambre, ce sont toujours les mêmes, semblent s'y complaire.\u201cCe sont justement ceux, dit-il.qui n'interviennent jamais sérieusement dans les débats, ceux qui se contentent de tire, de faire des sarcasmes Je les inviterais A relire le \u201cJournal des Débats\" et A lire les remarques que souvent ils font pour en constater l\u2019insipidité \"Je suis sûr que comme bien d'autres à qui c'est arrivé dans le passé, ils regretteraient leurs paroles non réfléchies et auraient é la fois la contrition et le ferme propos de ne pas recommencer.ce que j admets peut être parfois difficile.\" Le président, M Paul, après avoir signalé qu'il était assuré que le chef de l'Opposition voulait collaborer dans le respect du règlement, nota que personnellement il tentait bien impar faitement de faire de son mieux pour que tous les députés puissent avoir le droit de parole, pour leur faciliter l'expression, suivant les méthodes prévues aux règlements \u201cet je suis sûr, dit-il, que l'honorable chef de l\u2019Opposition pourra maintenant revenir à l\u2019étude du bill 21.\u201d Le chef de l\u2019Opposition répondit au président: \u201cIl y avait déjà quelque temps que j\u2019avais l'intention de dire ce que je viens de dire au sujet de ces députés qui troubient régulièrement l'ordre et, comme l\u2019occasion s'est présentée ce matin, je nai pas voulu la laisser pas-\u2022er \" Mythes financiers à Matane.A Btc et A Rimouski.A Matane, le chalet du club de ski a été cambriolé.Au BIc, il y a eu vol de radios et autres marchandises dans les établissements de la coopérative.Accident dans le parc : 6 blessés Dans la poudrerie qui rendait la visibilité difficile et au moment d\u2019un doublage, une auto-p'ohile occupée par six personnes à heurté un camion de la voirie, hier avant-midi, sur la route 54, A six milles environ au nord de l\u2019Etape.Tous les occupants ont subi des blessures.Ce sont M Benoit Leclerc, 24 ans, J60 rue Myrand, Sainte-Foy; Mme Thérèse Ouellet, 33 ans, 43,r rue Learmont, Québec; Mlle Suranné Pagé, 24 ans, 1935 rue Bonin, Sillery; Jacques Tremblay, de Jonquière; Mlle Claudette Godin, 6815, rue de la Roche, Montréal ainsi que le conducteur du véhicule, M, Maurice Meunier, 860 rue Saint-Jean-Bosco, Sainte-Foy.Les ambulanciers de la maison Bouchard & Fils ont conduit les trois premiers à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jé-sus l\u2019accident s\u2019est produit dans une courbe Les agents du poste de l'Etape ont fait enquête.l'OTAN A QUfBEC \u2014 les membres de l'Institut d'Etudes supérieures sur lo défense H* l'Oton, situé à Rome, ont rendu visite au premier magistrat de la Capitale, hier, le groupe, qui est sous le commandement du lieutenant général Einar Tufte Johnson, de l'aviation Royale norvégienne comprend 56 stagiaires et 6 officiers supérieurs du personnel enseignant Le groupe a été reçu à son arrivée, à l'aéroport de l'Ancienne-Lorette, hier après-midi, par le général de brigade Louis Frémont Trudeau, commandant du district est de Québec.Les stagiaires représentent les pays membres de l\u2019Otan suivant: les Etats-Unis, la Grèce, la Turquie, l\u2019Italie, l'Allemagne de l'Ouest, le Portugal, le Danemark, la Belgique et le Canada.Cette photo fut prise lors de la réception offerte aux visiteurs par la Vieille Capitale.On remarque, de gauche à droite: le général de brigade Louis Frémont Trudeau, le lieutenant général Einar Tube Johnson et le maire Gilles Lamontagne.Un détenu aurait reçu des menaces d'un avocat (Suite de la première page) ponse: Le déficit de la balance des paiements.\u201d Il a ajouté que cette croyance était un mythe \u201cEn fait\u201d, a-t-II répété, \u201cce qu'on désigne par notre déficit de la balance des paiements représente l'un des plus graves problèmes, dont l'inexistence est manifeste, a avoir été inventé, jusqu\u2019A maintenant, par les Canadiens, en vue de créer une angoisse chronique nationale.\u201d Il existe deux éléments importants qui constituent la balance des paiements: la balance du compte courant et la balance du compte de capital.Le premier indique le surplus net ou le déficit dans l'échange de biens et de services.I.a balance du compte de capital est la venue ou la sortie de capitaux, d'obligations , d'actions et de monnaies enregistrées dans les réserves officielles.\"Or on nous offre une scène peu enlevante, où le Canada joue le rôle d'un personnage international pauvre, qui le chapeau A la main, quémande misérablement de l'argent pour payer ses dépenses folles dans ses importations \"Pourtant, le Canada est peut-être second parmi les pays les plus riches au monde \" M McLaughlin a rappelé que la balance internationale du Canada indiquait une dette de $19,-sno.ooo.nno \"Toutefois, presque les deux tiers de cette somme représentent des investissements bruts directs, qui se retrouvent surtout dans les filiales canadiennes de compagnies-mères étrangères.et constituant des montants qui ne devront jamais être remboursés.\" a-t-il précisé \"Nous obtenons la venue d'un capital net, ou un surplus à notre compte de capital parce que les investisseurs étrangers considèrent le Canada avec espoir.Cette venue de capitaux mdique bien la force économique du Canada, et n\u2019est pas un signe de faiblesse.\"De plus, le surplus noté au compte de i apital doit être accompagné d'un déficit au compte cou rant \" Une bonne part des importations canadiennes ont été possibles grâce A la venue antécédente de capitaux étrangers Un surplus au compte de capital et un déficit au compte courant vont main dans la main \u201cIl est impossible d'avoir l\u2019un sans l'autre\u201d.Si le Canada empêche la venue de capitaux étrangers, a-t-il noté, ce sera le sacrifice de notre prospérité actuelle et de notre croissance future \u201d l es Etats-Unis ont un surplus important dans leur compte courant, \u2018mais grâce à un processus de sélection, les Etats-Unis gagnent également un déficit de la balance des paiements\" sur leur compte de capital.\"Avec le grand nombre de définitions actuellement en vogue, il serait théoriquement possible d'atteindre l'absurdité ultime.où tous les pays enregistreraient un déficit de leur balance des paiements, au même moment \" La presse avait obtenu à l'avance une copie du discours de M McLaughlin Par Michel TRUCHON Un témoin qui purge actuellement une peine de 23 mots de détention pour toute une série de vols a déclaré hier devant le juge Paul Roy, des Sessions »rH(/.s(((r/fr l/U'.AVOCAT 101 RUE SIE-ANNE QUEBEC 4 Bureau 524-5634 - 524-7814 Résidence 527-1190 MAISONS A VENDRE PARC DE LIMOGES Charlesbourg 83b RUE est \u2022 200 maisons, bénéficiant de toute» le» facilités.674% \u2022\tCentre résidentiel moderne \u2022\tPré» ecole, pre» église, centre d\u2019achat \u2022\t20 mauons en construction, ou vous pouvez chcsir entre 10 modèle» different».Comptant 4 /O j minime requis Demandez Simone Clément 65M009 - 626-0055 et 623-9044 Maisons modèles ouvertes de 2h.o 9h.p.m.MAURICE CARRIER INC.Entrepreneurs generaux \"Associé de Wilfrid Légaré Inc.Québec\" MAISONS A VENDRE AU PARC ORLEANS CHARLESBOURG 79e Rue est, entre 10e est et 3e Ave est Protêt à oroximite de la Régionale Jean-Talon \u2022\t10 nouveaux modèle» de \u2022 A proximité de I ecole maisons\t% Zone unifamiliale #\tOccupation immediate ou future \\ INTERET 63/4% Hâtez-vous de choisir parmi no» 9 dernieres maisons.~\t\u201e\tComptant Demandez Simone Clément\t> \u2022\t* ,.\tminime requis 651-1009 et 626-0055 - Maisons j.\u2022\t.\tVouloir sa maison modèles ouvertes de 2h.à 9h.p.m., .\t\u201e * x est dt/a l'avoir MAURICE CARRIER INC.Entrepreneurs généraux \"Associé de Wilfrid Légaré Inc.Québec\" * t J C 57 3 Johnson et les institutions financières L» Soleü.Ouébec, \\ometfl < mon HéT Législation issue des lignes de force du rapport Carter ' * premier ministre du Oublier.M Daniel Johnson, a cié- mlm« la trima AD au comp-Itni de produits phnmaréuliquei Vous recevra/ la lirant'# que vou\u201d RD nusquara tout vos chavaus «m an di* jout» environ »t vous paraître! rajeuni smon voir* «liant vous i*ra remu la crime RO\u2019 ni cotte que 17 00 IN VENTE DANS LES PHARMACIES.LES MAGASINS A RAYONS ET À SUCCURSALES.DISTRIBUTEUR ME0C0 PRODUCTS COMPANY.TORONTO ONT P 5 Pour ohten r las meilleurs résultats utilisai le nouveau shampooing RD*1 M n enlèvera pas la ceuteer das havaui S' vous ave/ dtt paliirulas nous rKom-mandons vivement l'usaga de I» cfêma et du ihimpoo- \u2022ng \u2019 RP Le Soleil, Québec, samedi 4 mars 1967 La vente de mars débute > lundi prochain, le 6 Voyez notre section de 12 pages dans le journal d\u2019aujourd'hui I^RBÈaelc Tout au long de vos prochains jours de magasinage chez Pollack, vous serez entraînés dans l'atmosphère exotique, enlevante et envoûtante, des tropiques.Tout sera mis en oeuvre pour vous faire participer le plus possible à cette illusion paradisiaque.-' Gagnez un voyage d'une semaine en Jamaïque, pour 2 personnes, en DC-8 / Par Air Canada Avec la personne de votre choix, partez pour une semaine de rêve au pays du soleil, des palmiers et des délices de toutes sortes sans aucun autre souci que de penser à votre bien-être.Séjour et irais d'hôtel payés.AIR CANADA' Tf k\t/\\ y >\t\\ /\tV'./ \\ '/ / - .\t» N\t\u2022 ' \\ \\ 1 »\tJ V I En spécial durant la vente de mars, 20% de réduction sur les disques Gala de © RCA VICTOR© LES JEROLAS , .c Tï'0 IWjMWjiî Vm?- ' ; Les Jérolas au Théâtre National les meilleurs fantaisistes canadiens .(Dernier disque des Jérolas) Mono CGP 238 - Rég 1.98- Spécial 1.66 Stéréo 4X5 PS 238 \u2022 Rog.2.49-Spécial 1 -99 .\"Ouverture\" - \u201cCa y est, c\u2019est parti !\" -\"Une jolie fleur dans une peaù de vache\" -\u201cQuand les hommes s'aimeront d\u2019amour \u2019.Lucien Hétu \u2014 Invitation à la danse\u2014 Vol.III Mono CGP 229-Rég.1.98-Spécial 1.66 StéréoCGPS229-Rég.2.49-Spécial 1.99 \u201cJe croyais\u201d - \u201cRomance d\u2019amour \u201d - \u201cDaniel\" - \u201cPuisque je pense encore à toi\".V;.';-'./'.-.\t¦\t.w 0^' .nc svatu\u2018 c*otin'ieS V0UrlDetC ,.pétL 's8'Sï'' , 1.(9 Les disques GALA Mono 1.66 ou 3/4.50 Stéréo 1.99 vous offrent avec l'achat d'un microsillon, une photo en couleurs de vos artistes préférés: Paul Brunelle, Willie Lamothe, Lucien Hétu, Les Jérolas, Bambi, Blanche-Neige, ou encore une reproduction de peinture ou paysage marin.Format 8\u201d x 11\", se prête à l\u2019encadrement.GALA: les meilleurs disques pour enfants, les meilleurs enregistrements de musique du Far-Ouest, de musique d\u2019ambiance ou populaire.ECRIVEZ C P.1277 \u2014 TELEPHONEZ: 52S-9292 Disques (rayon 800), rez-de-chaussée.Sainte-Foy, étage du Mail - cC SacV'a.'''\"S*O v 1.99 N\\^°\t\u201e,9- Afters s .vvi-'Rc\u2019ft T .v'ArarS- jf y«\\- .'.V'ncd ¦ \\,A Javeau* Montes Johann Strauss Jr ses plus belles valses Mono l\u2019Aï, 623 -Rég 1 98- Spécial 1.66 Stéréo CAS t>2:t \u2022 Rég.2 49 Spécial 1 -99 \u201cDanube bleu \u2022 Valse Empereur\"-\u201cLes roses du Sud \u2019 - \"Les voix du printemps .Léo Addeo Orchestra Musical Orchids from Hawaii Mono CAL 977 - Rég.1.98 - Specisl 1.66 stéréo CAS 977 - Rég.2 49 - Special 1 -99 On th«* beach at Waikiki\"-\u201cSilver moon -\u2019'Moonlight and shadow ' Mo',oogp«2 r(.k\t/ipet;fs R\tSpéc'»i 1.66 199 HEURES D\u2019AFFAIRES QUEBEC\tJUSQU'A 9b.30 HEURES D\u2019AFFAIRES SAIMTEFOY LUNDI et SAMEDI 9H.30 a.m.à \\0h.p.m.LES AUTRE JOURS JUSQU A 10K.p i I A le Sole!.0\u2018i*-ber.\t« men 196' Chemises blanches Val.4.50 et 5.50 Chemises 100 Valeur 98 En broadcloth de coton irre trécissable.Manche» longue» Motif» délicat» ou rayures, quadrillés.Toute» grandeur».V mm î ¦ ST-ROCH, 4e ETAGE En 65% Polye»*er et 35% coton de qualité.Manche» longue».Col a pointe» courte* Porgnet» convertible*.Gr»; 14\u2019 j à 16' : Pantalons Voleurs 2.98 et 3.98 98 ch.Confection en denim de coton de ^ ciualitê.Modèles sport 'jeons' noir, ^ bltu, beige.8 à 18 ons.\t^ \u2022 Chaussettes Voleur 1.00 .79pr* 2^1 100% nylon e*ten»ible uniei ou rayée*.(50 KM\tST.ROCH \u2022 Sous-vêtements\t Voleurs\tD Q 3 JO* 6 .10 *P ''t-\t2 - 650 Vol.uri » CQ 2J7 3.50\t* £h.\t2 - 500 90% laine.\t10% nylnri.I Cravates, mouchoirs Vol.3 50\tVol.5 00 l49\t298 Joli» en*emble*.\u2019> Chandails Valeur 15.95 100% loin».Col *n V.Beige, marin»-, T C\\95 rouge.P.M.G.\tI Ve ST.ROCH SIUIEMENI, i 1 Complets de grande marque Val*ur» 59.95 o 79.95 Certfcction «n wonted, véniti®n( *aie «t lain dont les coupe» récente» à deux ou trois bouton» Tetntes-mode.Toute* grandeur*.ST ROCH SEULEMENT, 2e ETAGE.\u202239 00 Corvettes, car coats, etc\u2014 Valeur* jusqu'à 39.95 Choix d« vêtement* *port d'hiver en molleton d* laine, velour* cordé.Coupe nouvelle avec ou \u2022an* capuchon attachable.Toute* grandeur*.St-ROCH, î* ETAGE ET PIACE LAURIER.14 99 Chemise de travail \u2022 00 l Valeur 1.98 En coton d» qualité, facilement lavobl».Olive, gn», vert (ante.14 à 17.Sous-vêtements Valeur* 1 25 et 1.59 Mode!» d*mi-»oi*on.Camisole avec encolure ronde et manche» courte* et calecen avec fend double, ceinture élastique et jambe» longue*.P.M.G.\t¦ £*' SOUS-SOL SEULEMENT AUCUNE COMMANDE SVP 1 00 à ü WvWr s S yn dirai OC OUIÉRCC L>( y La semaine de la poupée miniature au Syndicat.\u2022 Barbie, Midge, Shepperd, Shooter mort*!*» foqulters vaUur 2\t.Vol ?00 Vêtement* pour ces poupées î 59 T ni I 3 on L i49 3 50 089 Vnl / » 00 \u2022 Bonhomme 29 Ext-SV vol K»n 24V ''«1\t^ 3 00\tZ.\t3 O» \u2022 Vêtements pour les garçon* V\"1\t159 Vol.\tVnl 3 oo I\t3 00 L 3 50 \u2022 Valise pour les vêtements o39 AlUn, ,99 289 v'>1 * 00 229 329 2\u20199 329 Vnl 3 90 SOUS-SOL ET PLACE LAURIER COMMANDES ACCEPTEES.ST.ROCH, 4« ETAGE, MULEMENT.Gilets d'orîon lavable Valeur de 2 98.jpecial Pour garçon» de 2 à 6 an* X, gilet, a mniif, tartan» et manche» longuet.Tret nouveau».Pr Pantalons longs Valeur, de 2.98 et 3.98 Modèle» recent, en velour, corde ou en nylon extendble.Au»sr pantalon» court» en Vielln.4 o 6 an» X.ST ROCH, 4e ETAGE SEULEMENT.AUCUNE COMMANDE S.V P l 00 00 ch.Coiffures d'hiver Valeurs de 2.98 à 5.98, spécial Pour fillettes, coiffures en cuir, laine, fourrure et autres dans les teintes assorties.Pointures: 19 a 22.Couvertures pour bébé Valeur de 1.98, spécial Modèle en laine et viscose de très belle qualité.Facilement lavable.Rayures en bleu ou rose.Dimensions: 30 x 40.00 1 00 ST ROCH.4.ETAGE SEULEMENT AUCUNE COMMANDE S V P Housses Valeur de 1.29 chacune 2 - ]98 En vinylite de qualité.Dimension:\ttrès grande.Teinte» assortie*.Pour placer tous vos vêtements.ST ROCH, REZ-DE-CHAUSSEE SEULEMENT.Casseroles en aluminium Alcan 4F Valeur de 11.95 Poêlon de première qualité Hollmarn de Suprême et casserole de 5' ?pinte*.5 99 ch.SOUS-SOL ET PUCE LAURIER.COMMANDES ACCEPTEES TOUS CES ARTICLES SONT EN VENTE A ST-ROCH ET LA PLUPART A PLAGE LAURIER * 1 7 Cuisinière électrique WMm modèle de luxe pour nouvelles mariées.les ! * p\t© O O 1 W '-w* iSJSKT» *f - ¦ * * # # iî> Valeur 249.95 pour seulement.Intérieur et extérieur finit en porcelaine du Four avec porte amovible et le thermostat se common automatique aux températures de la cuisson, pleine largeur.Fenêtre dans la porte du four.Minuterie de four automatique et compte-minutes.ST-ROCH, ée ETAGE - TEL; 529-7351 - PLACE LAURIER - TEL ; 656-1530 O M «SW* Mobilier de chambre, 3 mcx avec matelas et sommier-caisse Valeur de 338 00 pour.Fini noyer naturel.Très bonne construction.Comprend le bureau 60 x 17 x 31, le miroir 48 x 28, commode 32 x 17 x 39, lil régulier 54 ou 39 pouces avec matelas et sommier-caisse appareillant.Profitez de ce bas prix.$198 Lessiveuse à essoreuse .a.C > hi Valeur 229.95 *138 \u2022\tModèle carré compact lavant une plus grande quantité de linge à la fois.\u2022\tAction de lessivage amélioré.\u2022\tCuve en porcelaine \u2022\tPompe à pression anti-obstruction.\u2022\tFiltre à charpie et distributeur de detersif \u2022\t2 ans de garantie sur pieces et réparations.\u2022\t10 ans de garantie additionnelle sur le mécanisme principal de fonctionnement.ST-ROCH, 6# ETAGE.TEL 529-7351 AUSSI A PLACE LAURIER TEL 656-1530 mm m ii o; o il mmm Syndicat De OUÉBCC -ÿV U V 47.J ¦** ?.V ,5 Service de vaisselle 8 personnes Valeur 35.99 En porcolome blanehf» ovpc motiU fl^unj Comprend 65 me* dont R m»i*tt«5 d^ 10 ', 8\tdf 85 oui^itps dp 5\" 10 ternes, 8 soucoup#» 8 boil à »oup7, 8 plot^ o fruits 1 plat à salad#, 1 plat ovolf, 1 cremior, J suertor, 1 cafoltorp ST-ROCH, 5e ETAGE ET PLACE LAURIER COMMANDES ACCEPTEES.Eai\u2014 wm.le Soleil, Québec, samedi 4 mors 1967 ?*i- m ' k » I ^t \u2022 ««i IV \u2018 P: % Panneaux en fibre de verre Valeur de 9.95 Voyez ces magnifiques tentures en fibre de verre lavable, et ne demandant pas de repassage Motifs imprimés en rouille ou tur quoise sur fond blanc.Hauteur de 93 pouces.ponneau Imaginez un mur de 6 panneaux couvrant 12 pieds de mur pour seulement 23.28 ST ROCH.5e ETAGE ET PLACE LAURIER 'M Couverture en flaneilette Valeur 2.98 50 ch.Qualité Chinook de qualité Tex-made.Pour lit simple 54 x 80.Légères imperfections.Fond beige avec bordure en rose ou bleu.ST-ROCH ET PLACE LAURIER AUCUNE COMMANDE S V P.A ST-ROCH, NOUS LIQUIDONS TOUT NOTRE STOCK DE PEINTURE Prix très spécial sur la peinture CROWN DIAMOND fi\tJ y J 91 V 'Ot/i Peinture blanche Latex valeur 6.50 Peinture blanche semi-lustrée valeur 6.50 le gallon Toutes les autres qualités de peintures de blanc ou gris a plancher, peinture d'intérieur ou d'extérieur, sont réduites afin de tout liquider.Voyez ces bas prix.ST ROCH, SOUS-SOL TEL 529 7351 TOUS CES ARTICLES EN VENTE A ST-ROCH ET LA PLUPART A PLACE LAURIER f » 8 Le Soleil, Québec, joined; 4 mou 1967 'l '«.0 $ G\u201c m ' 111 a % z & f ^a G Vêtements de nuit signés Dorsay confectionnés dans un tissu Dacron, nylon et coton ne demandant pas de repassage.Motifs fleuris en rose, bleu ou jaune sur fond blanc.P.M.G.Modèle tel qu'illustré.Robe de nuit et peignoir Valeur 19.98 12 88 Robe de nuit Valeur 7.98 88 Baby doll Valeur 7.98 88 ST-ROCH, 4* ETAGE TEL.; 5Î9-7351.PLACE LAURIER TEL.656-1530.Gaine-culotte en Lycra Voleur de 5.95 Modèle trèj confortable en Lycra ectenjible *^95 rose et blanc.Jambes moyenne.P.M.G.JL, Gaine-culotte très courte Valeur de 5.95 Modèle Brief avec jarretelles détachables.Beige ou blanc.P.M G.jC, Gaine-culotte de marque Valeur de 10.00 Côtés renforcés de dentelle élastique au bas.Ç95 Très belle valeur.Jambes longues.P.M G.J Brassière longue Valeur de 5.00 Modèles assortis dans les marques connues.199 Grandeurs désassorties.I ST-ROCH, 4e ETAGE mmmm Bas en mèche nylon Valeur de .59 la paire.En mèche nylon de premiere qualité.Teinte: bronze amber.Pts: 8' j à 11 .m Syndicat DE QUÉBEC près Bas trois-quarts Valeurs 1.50 et 1.98 A solder, bas aux genoux en tricot de fantaisie.Teintes variées .pre ST-ROCH, REZ-DE-CHAUSSEE.AUCUNE COMMANDE S V P.Lainages à manteaux Valeurs de 5.00 et 6.00 pour Largeur de 54 pouces.Assortiment de tissus 100°o laine tels que mohair, tweed, tissu panier, bouclé et autres.Teintes attrayantes et pr intanières.Arnel quadrillé Valeur de 1.99 la verge pour Largeur de 45 pouces.Arnel facilement lavable et ne requérant pas de repassage.Tout désigné pour la confection de robes et blouses.Quadrillés nouveaux.00 vge 300 Cartons de cigarettes seulement un par client à 2 79 le carton ST ROCH, 7t ETAGE ET PLACE LAURIER.COMMANDES ACCEPTEES.(200 à St-Roch et 100 à Place Laurier) Marques de toutes sortes.Prix réduit pour les premiers clients seulement.Aucun carton ne sera vendu à des enfants de moins de 16 ans.ST-ROCH, Se ETAGE ET PUCE LAURIER AU RAYON DES GARNITURES DE MAISON AUCUNE COMMANDE S.V P.¥ \\\\ Pour dames, imperméables de printemps à solder Valeur de 29.95 pour 15 oo Confection en antron et gabardine de qualité.Se portent à toutes les températures.Nouveaux modèles dans les teintes-mode.Grandeurs: 6 à 18 ans.ST-ROCH, 3e ETAGE ET PLACE LAURIER.AUCUNE COMMANDE S.V.P.Pull-over et blouses 00 Valeurs de 8.98 à 19.98 5 Pull-overs en bouclé de soîe- Blouses en dentelle, lamé, chiffon.Manches courtes, trois-quarts ou sans manches.10 à 16 ans.Pull-over et cardigan 00 Valeurs 14.98 d 25.00 10' En laine, orlon et fibre acrylique de qualité.Modèles unis ou avec motifs fleuris.Petit, moyen, grand.ST-ROCH, 3e ETAGE AUCUNE COMMANDE S.V.P.Solde de robes \u2022 135 robes d'automne-hiver Valeurs de 19.98 à 39.98 A solder, des modèles en faine, tricot de soie et autres robes pour l'automne et l'hiver.Teintes gaies.Grandeurs désassorties: 9 à 15 ans, 12 à 20 ans, lô'/aà 22/2 ans.75 robes de mariée Valeurs jusqu'à 150.00, spécial Légèrement défraîchies, nous devons les vendre à un prix très réduit.Choix de modèles.Grandeurs désassorties.39 95 ST-ROCH, 3e ETAGE ET PLACE LAURIER.AUCUNE COMMANDE S.V.P.Sacs à main en simm-cuir Valeurs 7.98 et 9.98 Assortiment de modèles printaniers en simili-cuir noir ou brun ou en cuir verni noir.ST-ROCH, REZ DE CHAUSSEE.COMMANDES ACCEPTEES.Duette de COTY Voleur de 8.00 99 Ravissant duo pour la bourse comprenant un etui en metal jaune avec poudre pressée et miroir et un rouge à lèvres.Teintes assorties.ST-ROCH ET PLACE LAURIER.COMMANDES ACCEPTEES.TOUS CES ARTICLES EN VENTE A ST-ROCH ET LA PLUPART A PUCE UURIER I I I ' I Des nou\\elles de partout, voilà votre contact avè^ le monde ?70e ANNEE \u2014 No 57 SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 4 MARS 1967\tPAGE NEUF Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise UN TAUDIS \u2014 Voici une phnto, du Service de Santé de la\tSaks, rue Saint-Olivier.On remarque a le tuyau menant ville de Québec démontrant l e|at d un taudis de M.Eddy\tci la cheminée qui est un danger d\u2019incendie.tfgTga ' 'v'-''v .0 A I : '\u2022 ' Eddy Saks a* jusqu'au 1er avril pour fournir des plans et devi^ acceptables pour rénover ses taudis Par Lucien BOUCHARD Le directeur du Service de santé de Quebec, le Dr .lacttues Roussel, trouve non satisfaisantes 'les esquisses des modifications proposées par M Eddy Saks pour ses taudis de la nie Saint-Olivier et le comité exécutif a donné à M.Saks, hier, un nouveau délai qui se terminera le 1er avril prochain pour fournir des plans et devis acceptables, sans quoi l\u2019ordonnance de démolition de l\u2019immeuble déjà approuvée sera exécutée sans autre délai.Dans son rapport, le Dr Roussel souligne que VI.Eddy Saks était bien au courant que le service qu'il dirigé n\u2019accepterait pas ses esquisses qui avaient déjà été refusées l\u2019an dernier et pour une deuxième fois le 15 février dernier.\u2018\u2018Nous exigeons, non pas des esquisses, a dit le Dr Roussel, mais des MAICHAID MARCHAND véritablement canadien-français LIS DISTlUfcRIES MARCHAND LIMITEI BERtHITRVIUF QUE plans détaillés de même qu'un dAis\".CF.QU\u2019EST UN TAUDIS '[Nous voulons savoir, dit le Ç)r Roussel, si M Saks va redresser les planchers dont les .niveaux sont vraiment inquiétants, si les fenêtres seront redressées et calfeutrées.Nous voulons savoir s\u2019il y aura isola-\u2022tipn dans les murs, si les portes fermeront et si les clous qui actuellement ferment les portes seront remplacés par dés serrures ¦ * \u2022\tî'Nous voulons savoir si les loilettes de 2' par 2\u2018 seront ^agrandies de manière que celui qui y loge puisse au moins fermer la porte.\u201cDe même, nous voulons sa-yéir s\u2019il'y aura de la ventilation dans ces toilettes et quel genre M ventilation.\u2022\t\"De plus, nous voulons savoir si les premiers planchers seront VERRES DE CONTACT Cenfre ^Application ^ de Lentille Cornéenne \u2019 425 EjI, Boul.(harest, Qué.529-3694 l\u2018 ÇIMPSONS-SEARS ; SALON ' D\u2019OPTIQUE 1 Place Fleur de Lys EXAMEN DE LA VUE VERRESDECONTACT t\u2019.DR ROBERT NOEL Optométriste \u2022\t529-9841 I.OC 243 isolés car il n'y a pratiquement pas de cave et l'humidité imprègne les planchers et les murs de celte maison.\"Nous voulons savoir également si l'éclairage des appartements sera suffisant.\u201cTout ceci, continue le Dr Roussel, parce que nous connaissons de quelle façon M.Eddy Saks répare et entretient ses propriétés et ce sera probablement lui-même qui fera ces travaux avec des matériaux non adéquats\" Le directeur du Service de santé se dit en droit d\u2019exiger de véritables plans et devis expliquant clairement quelles seront les réparations que M.Saks entreprendra dans cette maison, \"Il nous paiait peu vraisemblable.explique-t-il, qu\u2019il puisse faire ces réparations pour $3.llli(i tel que le stipule le permis\u201d.Pour ce qui est de la maison située au coin de Saint-Olivier et Sutherland, le projet de rénovation a reçu l'approbation du Service de Santé :e 18 janvier 19(56.Comme M.Saks n'a pas fait suite à ce permis, il fut réapprouvé après expiration, le 17 février 1967 parre que le Dr Roussel considérait cette maison réparable et habitable à la condition que le propriétaire se plie aux exigences du service de Santé et y dépense les $6,000 mentionnés dans la demande de permis.Les objections du directeur du service de Santé, mentionnées plus haut, concernent les maisons de la rue Saint-Olivier comprenant les numéros 280, 286 et 290.Le rapport du Dr Roussel faisait suite à une résolution du comité exécutif, du 20 février 1967, demandant au directeur du Service de Santé de faire diligence pour fournir un rapport a 'architecte municipal concernant une demande de trois permis de construction formulée par M.Eddy Saks.Echos de l\u2019hôtel de ville ils iront dans Tile Protection Les membres du comité du centenaire et de l\u2019Expo \u201967 de ta ville de Québec fouleront la 'Terre des hommes\" aux frais de la capitale, a décidé le comité exécutif, hier, à titre de reconnaissance pour les services rendus.Des passeports de type universel à $22.50 seront remis aux l1 membres du comité, sauf au président.Me Jules Blanchet, parce qu'il est membre du ninseil munic\u2019pai Ce dernier devra payer de ses deniers pour aller soir l'Expo.Une petite foire métropolitaine Le comité exécutif de !a ville de Québec a demandé hier au chef J -B Voiselle de soumettre un rapport sur les taux qu'il suggère pour assurer la protection contre les incendies par les pompiers de Québec à l'exlé rieur des limites de la capitale Lors de l'incendie de l'église de Loretteville, les pompiers de Québec ont été appelés à la rescousse et on a présenié une note de $3,287, soit $2.461 pour i\u2019équi pement, $283 en salaires et $542 pour le matériel endommagé.SERVICE DE SECRETAIRE BILINGUE AVEC BUREAU PRIVE A PARTAGER Disponible immédiatement Dans édifice moderne nou vellement decore - Ideal comme pied-à-terre pour homme d'affaires itinérant.Tel.: 651-3133 du 683-8354 Comme par les années passées, l'administration municipale de Québec permettra à Racine Greater Shows Ltd d'installer ses jeux forains sur le terrain du parc Victoria du 10 au 21 mai prochain.Pour cette location de 10 jours, la compagnie paiera à la ville une somme de $1,800.plus la taxe d'amusement payés sur les billets vendus Poste de police loué I 'ancien posie de police No 3 maintenant désaffecté par suite de la centralisation du service dans Ti nouvelle centrale du parc Victoria, sera loué à M.Ernest Créneau, pour fins commerciales.à un orix de location de $300 par mois Ce poste est situé au carré Jacques-Cartier, dans le distrct Saint-Rnch L'INSTITUT DENYS prépare cheque année des milliers d\u2019élèves qui obtiennent leur certificat du Ministère de l'Education.V-i, I Je désirerais\trecevoir\tdes\tremet\t| ¦ anemenfi\tsur\tles\tcours\tmenfionnéi\t| I\tI [ Non .I | Adresse.| I .Cté\t| | Age\tTel !_________________________________I» Ecole officiellement reconnue par le Ministère de I Education COURS REGULIER \u2014 COURS POUR ADULTES Jour\tSoir\tpar CORRESPONDANCE Fnamenî offiriets du minisfere de ÏEducatian GENERAL 8e, 9e, 10e, 1 le SCIENTIFIQUE 8e, 9e, 1 Oe, 1 1 e COMMERCIAL 10e.Ile.12e COURS SPECIAUX 6e, 7e, comptabilité, anglais, sténo, etc.INSTITUT DENYS Inc.722, Côte Ste-Genevievf», QUEBEC 4 Tél 529-3751 Les Saints Demain, ce sera le quatrième dimanche du carême.Lundi, l\u2019Eglise célébrera la fête des saintes Perpétue et Félicité, martyres.Le soleil SAMEDI I\t! imis dti ItMtr 6 22\t5 33\ttill ntMANCMT l,vs»*r\t4 ti'sfh^r I mu du lour 6 20\t5.35\t11.15 I i Vol à la St.Patrick's Credit Union Dal lain condamné à dix ans de pénitencier Par Michel TRUCHON \"Le crime que vous ave/ commis est abominable et je regrette que la loi ne me permette pas de vous imposer une sentence plus forte \", a dit hier le juge Albert Dumontier, des Sessions de la paix, en condamnant Charles Dallam au maximum prévu par le Code, soit dix années de pénitencier.Daliain.industriel de 44 ans, du Lac-Beauport, avait reconnu, le 13 février dernier, avoir volé une somme de $942,514 00 alors qu'il élait le gérant de la St.Patrick's Credit Union, pendant la période s\u2019étendant de janvier 1053 à février 1967 Précisant qu'un tel cas ne mérite aucune -ympathie, le juge Dumontier a ajouté que pour commettre un tel crime, cela demandait autant d'audace que pour commettre un vol avec violence, et ne comportait aucun risque II a également reproché à l'accusé de s'être approprié les économies de 700 à 800 petits épargnants qui dans certains gps s'étaient privés du strict nécessaire pour s'assurer une certaine sécurité pour leurs vieux jours.Le juge a ajouté que l'accusé avait certainement souffert de sa détention de quatre ans, dans un camp de concentration japonais.de 1941 à 1944 mais que Charles Daliain, menottes au poing.avait le temps de détruire les preuves de ses détournements.Daliain pour sa part a dit qu'il n\u2019avait jamais détruit aucun document.Les rapports financier» qu'il faisait étaient l'exact reflet des livres, mais ceux-ci ne correspondaient pas au système de classification des comptes des déposants Son avocat, Me Sidney 1 ara-rnvitz.avait souligné dans ses remarque^ que les inspecteur* n\u2019avaient pas fait leur travail comme ils devaient le faire, sinon U supercherie aurait été éventée bien avant et son client ne serait pas devant le tribunal aujourd'hui.Me Drouin pour sa part a dit que ces inspecteurs avaient bien fait leur devoir, mais que c'était parce que Daliain était le seul à avoir ia clef qu\u2019il avait pu tout leur cacher Ils se fiaient aux livres qu'ils voyaient.Me La/arovitz avait aussi ajouté que la cause et l'explication des actes de Daliain.qui n'est pas un malfaiteur, étaient sa détention de quatre ans dans un camp de concentration japonais.Doit-on consacrer le principe que tous ceux qui ont été emprisonnés pendant la guerre sont justifiés de commettre des cri-mes'2\" répondit Me Jean Drouin AMENDER LA LOI Le juge Albert Dumontier e lui aussi déclaré que la loi devrait être amendée, pour des crimes qui relèvent du système et qui s'échelonnent sur une longue période.cela ne le justifiait pas de faire ia charité avec l'argent des au-res.Daliain a témoigné, avant qué le juge ne rende sa sentence, et a uit qu'il était revenu du Japon avec la phobie de la souffrance et qu'il ne pouvait pas tolérer que les autre» puissent être malheureux.Il a précisé que dans le mon tant qu'on lui reproche d'avoir volé, on a inclus les prêts dont i! avait déchiré les reconnaissances, parce que les emprunteurs étaient incapables de payer.Le prévenu a également dit qu'au cours des dernières années, il avait versé pour plus de $100,000 aux missions du Japon, SI.000 à la Fédération des Oeuvres (chaque annéel.et $500 à $1,000 au Petit Frère Sauva-geau.Il donnait également de l'argent à ses anciens compagnons d\u2019arme» dans te besoin Environ $300.000 auraient été investis dans le salon de roiftn re Carlain.à .Sainte Fov.dont il est le propriétaire.Le reste fut consacré aux bonnes oeuvres et a son propre usage.ME JEAN DROUIN Le procureur de la Couronne, Me Jean Drouin, a déclaré pour sa part qu\u2019il n\u2019était pas assuré que les quelque 800 épargnants qui sont touchés par ce vol de près d'un million de dollars soient remboursés.*T 'assurance d'un million qui couvre la St.Patrick\u2019s Credit Union ne serait pas encore payée et elle sera peut - être contestée.\", a dit Me Drouin.Le représentant du ministère public a ajouté qu'il est difficile de s'imagine, un crime aussi fioidermnt commi» avec autant de préméditation et sur une période aussi étendue.\u201cL\u2019accusé Charles Daliain cé-loyai tous les jours ses compatriote.', les gens qu\u2019il volait, et il osait les regarder droit dans les yeux.Ajoutant que Dai'ain avait été mis en faillite.Me Drouin a précisé qu\u2019il existait une possibilité de récupération d\u2019une somm- de $175,000 à $206.000.\"La société dans laquelle nous vivons est composée en majeure partie d'individus qui peinent souvent jour et nuit pour Tn.-surer un revenu suffisant peur subsister et qui dans bien dos cas n\u2019y parviennent pas.Il n'y a pas de place pour un homme tel que Daliain dans cette société \", a dit le jeune procureur de la C ouronne.Il a déclaré ou\u2019il regrettait que la loi n» prévoit pas plus que dix années d'emprisonnement pour in crime de ce'te nature, et dit ou\u2019it devrait v avoir un amendement en ce sens LE SYSTEME Me Drouin a fait état dune requête signée par un des directeurs de la St.Patrick's Credit Le bingo du Cornovol Le procureur de la défense pourra présenter son plaidoyer par écril par Christian C'OUTLEE Le juge en chef de la Cour municipale de Québec.Mc Emile Morin, a accordé la permission.hier après-midi, au procureur de la défense dans l'affaire du bingo du Carnaval de présenter son plaidoyer, par écrit, le 17 mars prochain.Hier, la défense a présenté sa preuve en appelant à la barre, MM Denis Jacob, directeur des relâtions publiques pour le Carnaval.J.-E.Prud\u2019homme, directeur du bingo et Marcel Rochette, directeur général du Carnaval.Pour sa part, M.Jacob a témoigné avoir rédigé un communiqué de presse sur l\u2019exposition agricole qui se tenait le 12 janvier au Colisée de Québec, pendant que se tenait le bingo qui Les marées SAMEDI Haute 12h.!2 P.M Basse 7h.«6 P.M.Haute I2h.35 A,Vf Basse Rh.29 A.M DIMANCHE Haute lh.30 P.M.Basse 8h Is P Haute lh.5-1 A.M Basse 9h.4B A M.fait présentement l\u2019objet des poursuites mentionnées De son côté.M Prud\u2019homme a répété, comme il l\u2019avait fait précédemment au cours de la présentation de la preuve de la Couronne, que les gagnants des différents tours de bingo avaient élé payés en billets de banque, pour les 15 tours réguliers de 100 dollars et en bons de banque (émis par ta Banque de Nouvelle-Ecoss- ) pour les tours spéciaux de 500.1.000 et 2.000 dollars.Enfin I» dernier témoin.M Rochette a déclaré pour sa part qu\u2019il y avait effectivement eu arrangement entre les parties pour la tenue d\u2019une exposition agricole.Il a dit que plusieurs solutions, quant à l\u2019endroit où devait se tenir cette exposition, avaient été envisagées.Il a mentionné, par exemple, le Petit Colisée, le hall du Colisée.les corridors, une marquise à l'extérieur ainsi que les vitrines.C\u2019est cette dernière solution qui a été retenue Il a par ai'leurs déclaré à la Cour, qu'en tant que directeur général du Carnaval, il favorisait la répétition de telles expositions.C'était donc le dern ci témoin à paraître à la barre, avant que 's deux av c Is produisent leurs plaidoiries Union, et dans laquelle on explique ie système employé par Daliain pour détourner les épargnes des déposants à son profit.Chartes Daliain occupait depuis le mois de novembre 1952 le poste de gérant de cette petite coopérative, établie sur le même principe que les caisses populaires.Quand un client venait faire un dépôt, il arrivait qu'il ne place pas l'argent dans !a caisse.mais plutôt dans son propre compte.Pour ce qui est de certains chèques, Daliain les encaissait oour lui - même et il possédait un compte personne' dans cette caisse Rien qu\u2019en I9S5-66 le prévenu aurait ainsi détourné, pour ce qui est des chèques, une somme de plus de $50 000.Comme i! était le seul dépositaire de la clef du local où se trouvait la S P CX' et que celle - c1 n'était ouverte ou'une heure et demie nar semaine, c'est lui que les .nspecteurs de la Ligue des Caisses d'Eiconomie du Québec devaient con'jlter pour faire leurs vérifications.Me Drouin a dit que Daliain s'y rendait avant eux et qu'il SECRETAIRES Demondees Une nnpo'font* ptude liegc'e W* bfc n* o ie recherche de Heu» $ea première fois et établira un nouveau record, il devra certainement, pour que leur espoir se concrétise, y avoir un changement en ce qui concerne le niveau réduit de la demande qui a prévalu durant les cinq derniers mois.ta première moitié !n At$«ur Velcro comptoir Ktppon M < «» In.**»\u2022 < nnit'llonno-off nom fi ~7 l-Mi vr2 »\t1:5 2ft \u2022\t77 2 Vt { rtO *1 '.** ! : 1 fi.N 2.10 Voleurs étrangères A\t\\f»NH < niUA fotirnU imr H;4rr\\ A McMnn.tmy in.rnhreA .If Ih Hoiirw** itf MnntréHl ?M «If In Hntir^f ( nnndlrnttf.Tttrc»\tOff.Of m A'tut rail» 3 H p.r.l'w* RolJvi- 7 j.Ift'iS\til Rn\tni i'i7f> t rmuv > P« »*\u2022 R;.P », p.IV70 r$nc\t1\tr'X\tW OhMl 3 p c IW3\tV\t«2 Colomb1\u2018\t3 p \u2022\u2022 l^O\tK1.Ouwllnnmnma b * p !95fl 7\u2019» f'indinsmurr*» i p c 1;»78 Un lie l .i pi 1377\t7*\tRO Mftlainn 3 P c 1978\t8*\tMr\t\u2014 Parana 7 p c 19VI Stamped\t62 Le marché minier TOND R ES (Reuter) \u2014 l.\u2019lndt-re des mines d'ot de l'Afrique du Sud a baissé, hier, dé 0.5 A 51 9 A la Bourse de Londres NEW YORK (Al Pi \u2014 Le marché a perdu, au cours dé la dernière demi-heure de la séance, uns modeste avance enregistrée dans Taprês-midt et l\u2019Indice Dow Jones s'est retrouvé »n clôturé très légèrement en-desxr,is de ses précédent* niveaux tl a également retrouvé des niveaux très voisins de ceux rie vendredi dernier L\u2019ensemble du marché s'esl mieux comporté que les valeurs de premier plan et les hau-srs l'ont emporté sur 1rs baisses, dans la proportion de 632 contre 593.Les compagnies aériennes, tes produits pharmaceutiques et Es titres de construe lions électriques ont été Es compartiments Es mieux tenus.En clôture, l'indice des industrielles s\u2019inscrivait A 846.30 en baisse de 0 11 de point et 11,100,0611 actions avaient changé d?main.MONTREAL (PC) \u2014 Les fonds d'Etat canadiens à long terme et les obligations des provinces étaient A la hausse de 1-4 de point, Es fonds d'Etat canadiens à court terme ont gagné 5 cents, tandis que les obligations industrielles étaient inchangées hier, au cours d'une séance modérément active, sur le marché de; obligations de Montréal.I A PROTECTION UNIVERSELLE Compagnie d\u2019Assurances AVIS D\u2019ASSEMBLEE 1 'qsspinb'*'\tf .inmiHIf rlp* .vtlonr.airoB \u2022\tmif* IW\u2019ti I Mfl W A M If ma \"lis M mar* 1W7 «U 'ARf social 871, chfmi\" Suint î.otjit».QutMn - Voua\tBM.-ms.par ip« présentes, qup 'ontrc r\t3000 1 «t\t180\t181 C Red F\t73500\t26\t24 %\t25% Cnnweaf\t350 550\t545\t550 Cnnrcorp\t4700\t'>(»\t50\t50 ('op Fields\t.3000 133\t130\t133 Cop M\t50500\t37\t35\t37 Cowl ch\t2500\t34\t31\t31 c rai gmt\t1200\t$13%\t13%\tn , catiaml\t1710\t26\t*26\t26 Crowp\t11250\t13\t12\t12 104 24\t+\t4 30 -t 1 21\t+\tI 4L,-44 1 1 4 5 1 ! 1 ; 4- 3 + 1 Am Leduc Asamera R«nfr Calvert CS Pete c lîehi CE O a* C Gridol! C Homestd ¦' L| P«t« ('dn Sup O Cdn Trient Cent Fiel Cbleftan I) Com Pete C West P Hynani Fargo French Pt c»r PlHins c.t coüh.is Int He|| Mid con Mill C Nat Pet* N aerg Deer H TV Eld a rtelhT Pac TVnlsop Dleknsn Dlieovry Home Ronald* Punral East Sull F\u2019weat T F Mar F robe x Gnt Masct Giant Yk Glenn Exp Goldrav Goldrlm Gortdrm Gradorc Grdrov Granduc Granlsle Green Pnt Gulch -Gulf [.Gunns r Hastings Headway Heath Hlgh-B?HnTlfnger Hud* Bnv Hydra Kv Tn* Plhl* T -;600 Irish Cop Iron Bay T Tan .lave Exp Tflex .toilet .Tonsm .Toutel K*m Kolia Tferr Add KfTlÇ Dad K Anscnp Kid Cn per KlrU Min Kirk Twn« Kopan Lab Min L Tttjf Lakehead La ldi?Langl* Lellch Liberian LL Lar I^rado ' Louvlcrf Macassa AfacLeod Madam Malarttr 5Tan Bar Marchant * Martin Match 1000ft\t15 12600\t25 «1308 157 8000\t13 1325 855% 500 370 720 135 550 543 8500\t21 21673\t75 1C', 19 148 13 51*, 360 130 14' 24\u2019- 154 13 35 .370 130 43 20 20 70 71 850\t575\t560\tSR 1500\t9\u2019y\t9%\t9: 500\t275\t270\t270\t' 12914\t445\t425 4800\t111\t1.36 800\t915\t910\t915 4000\t14 % 14% 14% 500\t79\t79\t79 440 1.39 2800\t.33\t.33 3200\t260\t255 5000\t28\t27 49900\t41 2650 415 1825 600 500\t27 18700\t21 39 400 20 73 260 41 410 + \u2019i 5 75ft 137 500 147 2500\t21 .7000 Q 100 905\t905 1620 825\t24 425 866 626\t17 85 136\t137 146 HR 20% 21 9\t9 905 25 65\\ 16 85 Auto Ele« Avco Bank Mil Rank N S Bartaeo Bathurst Fathrat A Bathrat w Beaver L Rell Phne B**w A\u2019I y w Bow m pr Bramai v, Bra/.ilian RA Const r BA OH RC Fores! BC F res I p BCPh 5% p RCPh 4 84 BCPh 5 15 Bint Fin Bruck B Burns Fds CAE Ind Calgary P Calgy 540 p CP Sugar Can Bread Can Oem Can Cam p CCO Stone Can Iron Can Malt Can Perm C8L CRT.pr Cdn Brew (' Brew Ap C Brew Bp CP Alum A CB Al A w OR Al B w Cdn Can A c Çhem w C Curtiss c rtredge 73% 200\t85% 660 *10 1322 564'.745 *73% 950 200\t1 85 50 *31 % 31'.25 563 248» «11*4 11', 90 $36', 36 9391\t*50 \\\t50'.465\t465 21V 23 V» 175 40 «3 73*4 200 31% 6.7 II % 36 ' t 50 \\ 465 50 175 710\t$50 900\t175 6550\t810 250 5fi1t R¦1\t6 t 726\t835\t31%\t35 2150\t524\t23*.\t\u201d1 50 851% 51C 51% 10 $100 100 100 710 $23% 23% 23% 7.20\t591\t90%\t91 18620\t325\t24 5\t250 10O\t*7»,\t7%\t7% 7.15 $12% 12% 12% «20 88% 8% 8% 135 $23% 23% 23% 10 5106% 106'\t106\u2019 7.75\t*23\t22%\t23 11% 41 24 30' 20% 440 *11% 11 145 $41 », 209 $24 675 *30' 9.37 $20 \\ 285 $21 \\ 21 % 21 x 2675 511%\t11 58 $32% 32 *5% $7% 4 2% + M 408 3213 5*4 11% 32% 100\t$39 50\t$45\t45 600 817% rv 250\t375\t375 150\t36fl\t360 590 $12% 12% 29.50\t600\t565 2700\t73 200\t300 39 71 300 39 45 17% 375 360 12*i MSI 2500\t20 .\ti 19\t2\"% 4 1%\tC Found pr 600\t295\t290\t295 -i 8\t«GE 30\"\t158\t158\tLW\t2\tCG 1m cat 5500\t19\t18\t19\tC Hydro «200\t25\t23\t25 u 1 u.\tc lmp Bnk 17000\t48\t45\t45\t+ 2\t«\u2019 Ind Ga* 48700\t26 %\t.24\t26\tî\tC Ind Ga* p 21 > 102 380 , 11% 17 125 2500 102\t99 150 380\t380 1975 $11% 1L, 500\t17\t17 1235.127\t125 650\t«0\t«0 4000\tHi,\tIJi.\tni\t4 IWIO\t12%\t12%\t12%\t4 7500\t7% 7\t7 150 *29\t29\t29 19750 SIR', h% 15% 1000\t25\t25\t25 155 *18H 1R\\ ib% ; 6300\t42\t39\t42\t} 262.5 84 5 625\t«tn 7.27 $11 >4\t11% lit, 1150 IflO 1 «0 IRO 1632 519'., z50\t*5 «i 1000 8000 ]S*X1 185 2925 1 9 85\t8 5 18\t19 180 180 40% M00 132\t127\t127 /.14 2000 800 170 500\t25% 4fi 46 23 U 23 162 182 25% 25% Mattgm!\t305\t*15\t15\t15 Mayhrn\ti:\u2019«oo\t15\t12\t15 Mn Adam\t3500\t53\t52\t Mc Tntyre\t7«.5\t*92\t90%\t90% MrWm\t8800\t53\t50\t52 Merrill\t1150\t91\t«7\t88 Mfi'lal Min 200\t11\"\t110\tno Midrlm\t2500\t37\t36 -j\t37 Min Ore\t14000\t15%\t15\t15 Mt Wrl\t11531\t28\t26\t28 Muîtl-Mi\t««(Kl\t16\"\t145\t146 v%t Expl\t2000\t10'-.\t8:\t«\u2019 .Veatnn\tinoo\t«\u2019\t«\u2019\t«\u2019.Vpu- 8!l\t201*'\tI\"'-.\t1\"\t1\" New Cal\tr*?.\"\t3.3\t32\t33 Vewer*nv\t8«0O\t535\t5\u201d0\t535 N Gold vue .>0011\t6\t6\t6 v Har*-\tvmn\t1«v\t1«\t16 N TToa.-r>\t3000\t26.5\t264\t261 v Tmnrl\trunn\t325\t330\t320 vjp n>el\t535\t5?5\t525 V SnnaVii\t0\"00\t20\t19%\t20 Mrk Rim\t:;«no\t1«\t15'-.\t15' Vfi\u2019r Acme\tI.vki\t10 ,\t10%\t10', Norbra\t1160\"\t*\u20224\t50\t50 Norgold\t2500\t10\t10\t1\" Norlex\t12400\t25\t'24\t24 Normetal\t«35\t420\t415\t415 Nornax\t6000\t11%\t11\th v Bordu\t-MHk)\t9%\t9%\tO'n Nornal\t27100\t36\t32\t36 N Cnldst'^* r.25\"\t65\t65\t65 North Exp 1000\t30\t30\t30 North gat\t1975\t500\t475\tson I cn, i c Marconi cpR 1 PR pr , c T\u2019elmfir ! c Refract Cdn Tire I Cdn Tire A CWN G » t»r r,90 *1 ; C M\" Prop Chemceh 1 Chryalet Clalrtoe Goch-T»un Cod Vi He A Columbia Col u mb! p Cnnalnco Com nro Compr Ap Con Bldg Con RMg p Con Bldg w Cnn Paper Con Pa p w Con Papr o Con Textle Cons Gas 65 845 600 $57 100 $21%: 1802 5R8' r11« $12% 12% \u2019V» *G'.11%.19% 5% 3245 $65 ¦\tR;.8JI\\ «il.2745 63115 $12 z50 $11', :Ua» *18 805 $17 $5 1450 814 \u2022\u201910 $40 1525 $10 7.15 i '9 400 360 300\t55\\ 590 *20 1570 v:: t .100 300 5% 65% 1?14% 80 $11% 11% 3700 150\t140 90\t50 1«% 13% 5 14 20 33 \\ .300 in 5 7090 $14 2805 $10% 970 *2«* 100 980 36 N Rank N Rock ohaska Opemska Or chan Oslsko Pamnur Patino Pax Int Pee Exp Peerless Pick Crow Pine Point Placer Pore Pay Pow Ron Pregtnn Probe M Purdex Pyramid Que Lith Que Man Quemnnt Quonto Tlavrock Rio Algom Rio 5 «0 Pr 1000\t29% 21IWI 29 1000 8 63.31 $12 5300 275 3000\t55 100 180 3000 309174 9500 1004 29% 28 12 211 660 $54 265\t268\t8 54\t55\t4 1 ISO\t180\t4 5 955\t955\t10 13%\ti 13%\t-~ % 65\t72\t-F 7 12\t12\t4 1 21 % 53 A* Corhv Corby b Coronaln Cosmos Grain P.!, Cresf brk Crow Vest Crush Tn»: cygnus a Cygnus B Dlatl Seag T'tnme P0 293 17600\t43 595 26 355 510 15% 73 22%\t22%\t22% +l%i 40\t40\t40 102 50 16 76 365\t» 525\t* , 15% + 102 80 5 122 32 293 42 125 32 2»:'.43 Un Cmatlc\t533\t12\t12\t12\t\u2014- % Un Kenn\t5360\t405\t435\t400\t4 30 Un Macfie\t500\t17%\t17%\t17%\t Upp Can\t700\t144\t136\t144\t4 4 urban Q\t6150\t15%\t15%\t15%\t+ % Veapar\t10000\t32\t31\t31%\t\u2022f % Waamac\t500\t85\t85\t85\t Weat Mine\t800\t440\t435\t440\t Whi Rtr\t29300\t36\t34 %\t34 %\t% Wilco\t7200\t46\t43\t43\t\u2022 2 Wlllroy\t827\t125\t125\t125\t5 W i nd f a 11\t4000\t24\t23\t24\t Win Eld\t32000*\t.40\t25%\t27%\t2 A'ale f^ead\t2200\t19\t19\t19\t Yukon c\t600\t96\t96\t96\t Zenntac\t2500\t.*6\t27\t2«\t Cnrb-Dun\tr 15 429 HFTl Fv\t\t29\t29\t All R.n\\\t7.250\t15\t15\t,15\t Alm\u2019net\t1144\t48\"\t470\t470\t Gt W Life Greyhnd Guar Trst Hardee Hani Carp Hard Orp A Hawker S -Hays Dna Hind DauC Home A Ho OB Horne Pit H Smith pr H Rav Co HBOG Huron Erl Husky Ol.Husky R pr Husky C pr Imbrex Imp Life Imp on Imp Tot* Imp Tub pr Tnd Accept Ind Adhes Ind Miner! I Wire Inglts Inland 0$* Inland G p Inter-City Intr City pr Int Fron/.p IBM ÎMC Int Nickel Ini Htil Ini Util pr Intpr Pipe Inlpr Steel Intpr St I pr Inv Grotjp Inv Grp A tames Stl ; .tefferaon Ipffersn w ! Jockey c lockey R p Kelly O A Lahat I Lafarge A 1 LOnl ('em ! I.aura Sec 1 La 11 Fin I 1 .att F 2.00 \u2022 l,ew 1 f.ev' R nr ¦ Life In\\ wt ; I,oh Cm A ! L08 Co B 160 *60 755 *21% 21 700 $11\t11 ;8\t37 tie's.iR .\u2022so $13% 1 % 435 362 16T .Vg» $9% 420 \\ \u2014 % % + % 1 27 $56'y 56% 3850 *21 % 21% 21060 *24 % 24 3600 290\t275 715 160 *1 34 I7\u2018i 11208 $28% 28% 28% 860 Sift7.10%\t10% 562 $13 50 $50% 7.100\t*5 10ft *175 480 172 48(1 172 5215\t*59\t\u2022,fc v\t59 «HMI\t*11%\tH .\t11% 9tH)\t$5 * ;\t5%\t5% 1321\t$25 %\t24%\t24\", 6(H)\t\\fi'.\t«'-,\t«% 10\"\t$1 1 S4\t11%\t11% 10610\t*7%\t6%\t nnu\t*9%\t9\\\t9\\ 1570\t*11\t10%\t10% 100\t$18*4\t18%\t18% 1700\t*14%\t14%\t14% 100\t*18%\t18%\t18% 75\t*28\t25\t25 7,4\t$475\t475\t475 150\t$48\t48\t48 336::\t$95%\tM\t95 836.5\t$28 %\t28%\t281 \u2022.580\t$30%\t30 \\\tJON 1033\t$95\t94\t94 820\t*5\t490\t5 150\t*21\t21\t21 175\t$11%\t11%\t11 % 2795\t$10%\t10%\t10% 100\t385\t38.5\t385 463\t*29 \\\t28 \\\t20% 205\t$21\t21\t21 725\t395\t390\t395 200 $8 % 8 % 800 485\t|80 417 $22% 22 8% 480 \u2022 5 *4 5 him» sin% 10 2170 10% 5%\t5% lion $11% 11\t*1% $5\t495\t195 16% 16% .\u20190 850 \u2022\u2019.00 $|7 1450 $17% *75 *26V 400 175 1675\t$8% «\u2019ft *R S' 8 * :00 $44».I\u201d.'.\t«'!' 7290 111% 11%\t11% 17* 165 8 .Madam A Maclean H MB Ltd Magna El Maher Maher pr Manoir In M Lf Mills Ma rill me Mass-Fer McCabe MEPC Met Store* Milt Brick Molaon A Molson B .Mon Food Montex pr .Montex w Mont Loco Mont Tiai Moore Mftr*« A Morse B M orse pr Mrphy Pr Nabrs Dig Nt Contalr Nat Heea p Nat Trust NH Tel r Nora n Nor Ctl G Nor Ctl G p Nor Phone : N Phone rt NR L P : Ocean Cm ; Ogilvie \u2018 Oshawa a : Pac Pei.: Pac Pete w ; Pembina PC Jwl A Pow Corp j Prem Iron Price Corn QN Gas QNG 5 40 p QN Gs 63w QN G a 66 w Rank Org Revelstk Robert 3 pr fi Nod we I.Rockowei Rolland Ronald Fd Rornfield Rothman i Royal Bnk Royallte Russell H RtL Orn A SIL f\u2019orf- p S' Maurice Ra lada Sa y vet te Scot York Sea wa j H Set ur Cap Shell Inv p Shell Inv w Shell Can Shop Save Shopper Cl 811 \\ e rwd a Stiverw«l r Simpsons Simpson s' SKI» Mfg Stater Rtl Slater R pr Slater a wt Stafford St Paving ST Radio St Ca n Steinbg A Supteat a95 *10!; 170 *?« '.*5% $20% 5% ?n Watn 4%p\t\u20192\" *81\t- \u2022 RÎ\t*t Wrv>dwd A\t7875 *27%\t27\t27 York Lam A\t300 33\"\t325\t3.30 York Lam B\t1045 185\t170\t185 Reliera\tlOftft *26%\t26%\t?fl% Zenith\t100 205\t205\t205 Clairtone\t.340\t511\t10\"-,\t.11 Dumtar\t.500\t$18%\t!«%\tL\t18% Falconbr\t720\t$9\"\t9ft\t90 Noranda\tfift\t$58%\t58%\tl 58% Rornfield\t500\t.*4\"\t40\t40 Que NO a a\t600\t$12%\t12%\ti\t12% Int Helium\t100\t400\t400\t«00 Provo Gas\t2000\t545\t545\t545 Fpooner\t7.100\t56\t56\t56 Agnlcn\t1BOO\t142\t142\t1«2 Coch Will\t100\t195\t195\t195 Cons Mogul\t100\t340\t340\t3«n Candorr\t500\t35\t33\t33' Denison\t3800\t57\t57\t57 Frobex\t100\t525\t525\t525 Granduc\t200\t425\t425\t425 Ker Addison\t200\t11%\t11%\tr 11% lu:\t10\"\t18ft\t18\"\t180 L Dufault\t«00\t16%\t1«\t16'i Leitch\tton\t701»\t700\t700 Multi Mnr\t.30\"\t151\t151\t151 Metal M1n«>a\t100\t120\t120\t120 Ma cassa\t20ft\t2O0\t?on\t200 Placer\t100\t32\t32\t32 Siscoe\t340\"\t475\t160\t475 Teck Corp\t530\t533\t335\t335 Upp (\"an Un Keno\t«00\t165\t185\t166 \t330\"\t405\t400\t405 Nouvelles brèves .BOURSE DE MONTREAL BOURSE DE NEW YORK 10 - N (ours transmis par I» Presse Canadienne Titres Ventes Haut Hhj» I ernv 4 hang.Abitibi .Alcan Algoma Alliance Alcan 2 pr Ang OP 4»% Affbeatog Atl Hug Angt 1.26 p y 1 * 25 h H 19 10 I 25 Bank N Banq PC Bath P Rath P wts Bath AP Bell Phone Bawmer Pr Brazil B Am Bank RA OH BC Forest Brlncn CAR Cal Pow Cal Pow *ns\t11%\t11%\t $34 3,\t34\t34\t- % «41%\t41%\t41%\t\u2014 % *25\t25\t25\t\u2014 % 130\t130\t130\t4 5 *42\t42\t42\t *21S\t21%\t21%\t¦+\u2022 % $24 ,\t23%\t24»*\t\u2014 % $10\t9%\t9%\t\u2014 V» «62%\t52%\t52 «*\t $64%\t63%\t64\t% $73%\t73%\t73%\t-4- % $44%\t43%\t44 %\t-Fl $31%\t31\t31M,\t+ % $11%\tlit\t11%\t+ 1 $63\t63\t63\tF % $50 %\t50%\t50%\tF % $50%\t50 S\tSOL\t $97»\t9%\t9%\t% $68\t68\t68\t4 2 *35%\t34%\t35%\tF % *23 %\t23%\t23%\t 41\"\t4ÏÔ\t410\t5 $8%\t8%\t«%\t.*23%\t23 M\t23%\tF % 23 % Cal P 540 pr 185 $106' 106% 106' Can Ccm Can Iron CSL 102 *41 1600 «20% CSL pr\t100\t$5% Cdn Brew 2315\t*7% Cdn Rrew pr 200 $38 Cdn B B pr 75 $45\t45 C'bal AW 200 360\t360 C Chem wta 300 580\t575 C lmp Bk C 58\" $68% 68 40% 20% 20% 32% 32% 5'%\t5% 7%\t7% 38 » kt 15 * % CIL C Marconi CPR 446 $19% 19; ; 43 360 575 68% 19% 5% fin % 3303 $65% 05% 65 CPR pr 3100 Cdn P Fina 290 $11TK CP P Sec 182 $17% 9% 11% 17% CP P Sec A 100 $18%\t18% 18% C Tl re A C Vickers Cent Del Chem ce U com inco ('on Paper Pape» 100 *17 17 % 1% 17\t4 1% 15% 275\t$15\\\t15% 125\t$12%\t12%\t12%\t% 3350\t$14\t13%\t13%\t+\t% 840\t$33%\t33%\t33%\t»\t% 43\t44\t-\u2022 T 2280 $44 2085 $10% 985 Fulcrum Fulcrum pr GL Paper Hawk 8ld Hollinger Home A Home B Horne PF Hud Bay H B C Husky oil Husky B pr lmp Oiï lmp Tob Ind Accep Inglis Int Nickel Int UMi Inter PL Inv Grp A Jamaica PS La hall Laur Fin Loblaw A Loblaw B I .oc h M Maclaren A Macmillan Maritime T Maa.«-F Melcher* Mol son A Viol mm B M 00 re Cor p Morse R A Morse R B Nat Trust NB Tel N Md Light No rand a Nor Ctl G NS LP N Sea Prod Ogilvie Pac Pete NB Tel Rts Phillip, f-Pow Cp xd Price QN Ga» QN G as 5% 120 360 1250 525 500 641 110 500 325 2375 825 35 975 749 2550 24(81 785 NNNI '250 140 100 424 1100 300 1500 HKH» 500 1380 735 18360 KM» 1495 .'*0(* 925 775 100 800 235 4039 650 1020 476 100 740 325 373 1885 1375 2725 5940 50 *25\t25\t25\t *00%\t50%\t50%\t $27\t26*\t27\t+ % 435\t435\t435\t+ 10 $24%\t24%\t24%\t $21%\t21%\t21S\t $24\t24\t24\t\u2014.«4 290\t275\t290\tF 20 $66%\t65%\t66%\tFl *17%\t17%\t17%\t $13%\t13%\t13*\t $50%\t50%\t5ft %\t $59\t.'»8 %\t59\tF % $14%\t14%\t14 ,\t *25 %\t25\t25\t HO\t9%\t9%\ts $95%\t94%\t95\t+ '¦-* $28 ',\t2S\\\t-*8 %\t $91 %\t(\u20224\t94\t Sift %\t10%\t10%\t-\u2022 % $14\t14\t14\t 500 *\t495 *\t\t¦ F 5 $8%\t8; *\t8%\t -*fi ';\t8%\t8%\t sii%\t11%\t11%\tt $24\t23%\t24\t¦4-1 $20%\t29\t29%\t $23%\t23 %\t23%\t $26 \u2022,\t26\t26\t $19%\t19%\t19%\t $20%\t2011\t20%\t?- 'i $21\t21\t21\t-t % $95\t9ft\t95\t $21\t21\t21\tf U $20%\t20%\t20 %\t( % $18%\t18%\t18 \u20197\tF % $16\t16\tIfi\t% $10%\ttô\t10\t $58\t57' t\t57 %\t $13%\t12%\t12%\t+ % *10%\t10%\t10%\t\u2014 ¦ i» *9%\tft\u2019t\t9%\t\u2022 - % $13%\t13%\t13%\t $11»\t11%\t11%\tVi 25\t24\t25\t $52 ' «\t51\t52\t4 1% Cours fournit par la Preaae Aaaoclé# et et imnimi» par la Prêta* Canadienne Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.ACF Ind\t8200 Address xd 12100 Admirai\t33400 Alcan Al Alteganv Allut Ch Amerada Am Can Am Cyan Am Mot Am Smelt Am 8td 42% 41% 54% 53% 32600 7204» 16500 7000 39700 50500 58600 7400 0300 4lT $9% $26% $491 $17% $23 1 $14% *12 $33 % $21! $26% 11% ir.13% 13'.12%\t12 \u20181 88 88 27% 14 \\ 27% 78 10% 14 % % 26% 26 24 17% Burrg! Calumet 7000 camp KL 14900 camp Soup fiiuO Can Dry MftO Cn Fou Ry zl«n Cdn Brew- 100 CPR\t700 Caae J1 94()(* cater Tr 27900 Celanese Chea Ohio Chrysler Cities 8v Clark E8 % 18% 26% 22 58% 7 «ft; ¦ 21% 37», 56% 58 67 % 67 36 V, 45'.23% 23 ?6% 45% 20900 38400 8200 14800 6800 4000 9500 Cntrl Data «7500 \u2018.M 65 opw Stl Corn Pd Crane Co ('r ZeH Crue PH 1.500 10.500 900 2800 * r.tjc Ex Sana we FUv Reg stlv Sum Stiver T S\u2019rcoe Rtd Gold Stlbfm 9500 (>K) 1000 llkX» 2000 11750 11000 10000 2000 2600 1000 2200 *1.3 1* 41 16% 62 13 Deere Del fit I Cp Dome M Douglas Dow Them Du Pnt East Knd Katun Yt F.: Stor Rs Fi Paso Essex Wr F vershrp Ft ream Ford Mot F rue Tra Gen Dvn Gen Flee Gen Fd* Gen Ir-x; 6700 120\" ?100 «tfiOt* 5500 74% 57% 58% 34% 30% 44% 16% 68% 54% 26% 49% 39% 47% 70% 1t% 39% 72% 71% 8% 45% 23%.45% 99 73% 54-.57% 34% 30\t30% 44% 44 V 99 71% 54% 57% 34% 16 67% 52% 25% 49 388, 16 68»?53% 25% ' 49 % 38% 69% 14 39% «9 v 70% 1501 70% 14 39\u2019- 70-.1511 8.50\" 143% 142% 142* 5200 100 7300 26% 53% 19% 30% 26% 53% 19 54 20% 47* 47*V, »6 -70\u2018, 16% 16:- 62 13 5 35 4 % 12% 121 G MG G P cem Gen Prec G Tel E! Gen Tire Ga Pa, Gltdden xd Goodrich Goodyear ranby 1 «400 7\"(I0 31700 1500 8600 14000 19800 Cp 7900 73% 12% 5ft7'.50% 10000\t32 V\ti 32\t\"2\tGrand Un\t 6500\t:;fi\t33\t33 F \u2022\t:\tGt A P\t 25750\t200\t173\t190 Fl\t17\tGt Nor Rv\t 700\t«ft\tfi\"\tfiO\tGulf\tOil 500\t16\tIfi\t16\tHein\t 2000\t11\t11\t11\tHorn\tistk 7500\t15\t\t15\tHorn\t»ywe1 10500\t21\t2ft\t21\tHorn\tif Fin 5100\t7ft\t66\t7ft 4*\t:\tHud\tB M 1000\t48\t(8\t48\t111 Ct Inrl\t 100\t*15\t\t13\t1\tIng\tRand 8500 1000 190\" 500 2500 15000 1000 2600 1700 6000 too :;tKt\" 225 \u201820500 300 4000 1500 600 7000 1000 6500 6500 5000 700 (VE») ]\"\"\" 1000 2500 lO.VlO 1O0O 30V> :;.V)o 15 275 14 16- 12 30 700 10% -1% - 1 Î300 7100 970\" 1000 2400 5900 1700 12400 1000 600 8500 850\" .\u2022>00 3000 4600 3300 2400 34».51 20% 62 4 4 % 35% 19% 22 % 58% 63% 32% 42s 50 20% 61 »\u2018> 35 19 58% 63 53% 19 54 21 % 47% 48% 30 56% 8* 707.50 62 * 73% 67 * Y)'.!y)%\u2018 2\"% 61 44- 35% 19% 32% 58% Motorola Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gypf NY Cent Nor Pac O itb 51a r f ac Pete Fan Am Parke Da Penn RR Pepsi Col» Pfixer Phlps D Phtl Mor Pit Bow Pit Plate Polaroid Prc Gam Pullman RCA Ralston Repub 8H Rex Drug Rev Tob Rich Mr! Royal Dut Rubbermd Schenley RCM Scott Pap Sears R Shell Oil Sheraton Sinclair South Pec Sperry R Std Brnd Std O Ca! Std O Ind Std n NJ Rtudebkr Sun OH Swift Teledyne Tenneco Texaco Tex G Sul Textron Thiokol Tldewt n Time Inc Timken Trnsitrn Twent C Cn Carh Cn Tk C rid Air Cn Art Ltd Corp t*n Fruit 14300 12400 1780ft 6100 1390\" 16000 2100 7040\" 7100 151400 21200 9900 260\" 8600 4600 36\"0 2500 3900 189ft\" 7500 5500 303 >)0 480\" 5000 12800 15900 11000 17400 300 72200 32000 21100 25400 63\"\" 620\" 7\"(Mi 5000 90300 4300 3790\" 11500 104000 65700 1'jOO 8500 1960\" 13600 15000 3fi\"oo 9800 79700 700 2800 30\"0 I jko\" ;i7oo 25900 2000 20600 18600 10100 25800 89 16 44' 24 % 88% 16% 43% 88% 16% 44% 113%\t110%\t112%\t 95\t93 %\t94%\t4 U 34%\t33%\t338m\t-1 42%\t41%\t42\t4 1 39\t38%\t38%\t4 \u2018 SJ%\t79%\t81\t4L 54%\t53%\t53%\t 21%\t20%\t21%\t 10%\t10%\t10%\t 63%\t60%\t63%\t 28S\t28%\t28%\t\u2022\u2014 63 \\\t«1 %\t82%\t4 1 83%\t83%\t83%\t 85%\t84\t«4%\t*1 69\t68\t68%\t 37%\t37\t37\t 54\t52\t52%\t- 1 57%\t56%\t57%\tFl 188% 185% 79% 78% 4R4 47% 50% 49% 27% 27 46% \u2018fi » 38% 77 35% 25% 50% 75 34% 25% 48 50\t49% 65% 64% 34 52 59% 51% .62% 58% 55% 54% 53% 56\t54 % 130% 127% 22% 22 H 76% 75% 110% 106% 63% 62% 23% 21% 186% -4 % 79 % + *» 47% \u2014 % i9«i \u2014 % 27% \u2014 % 4«% -f % 26 \u2014 % 75%\t1% 35\t-\t% 25% 48%\t1% 76% 4-1% 27%\t% 65\t-\t% 14%\t% 51% 62% 56 >-53% 54% 129», 1\"9% ?3% 63\t4 \u2022 UP Freight 22800 82% 28% 84\u2019-; 42% 30% 60% 85% 45 82% 3\" * US Gvps rs Steel Vanada Walker* Warn Lam WT Tel West El Woolwth Xerox Cp Zenith R Total 6200 1090\" 1500 100 22700 6700 42000 13000 28500 103\"0 100\t9\" 38% 37% 16% 15% 45\t44 52% 51% 58\t57% 90%\t88% 37% 34% 10\t9% 31% 30% 66'-, ~ 663 64 65% 43% 13% 39% 39 100 7.8 % +\t4 IS8* \u2014 % 44% -\t4 M% \u2014 % 51\t-»-\t» 90%\t% 36\t\u2014\t% 9% + % 31% 4- % 65\t% 65% \u20141% 43% 31% 31 44% 42 45\t44% 58% 56 21% 21% 265% 257% : 57% 56% ^1% 31% 44% 44% 57% +1H 21 Vs ventes il 11\" 000 actions A la Bourse des céréales lit 15 11 33 18 76 WINNIPEG .PC* On enregistra!' un regain dr ' antlvite hier au marche a term» de Winnipeg Le lin, * la fermeture derneursti Inchangé I-a graine de ra marqua1! une baix«e ainsi que l\u2019avoine L orge demeurait xans changement.Le seigle étal) irrégulier Le prix du ble de toute les entégo riea.**«t demeuré stable ft l'exception du prix du b!é No 5 qui a progressé de un cent.Voici le» prix des options sur le marche a terme aux Grand?Lace Haut Bas Ferm.Term.prec.!0\"0 15500 (Suite rip la pn^p 12) pour Ir prpmipr trjmpsrrp de 19(17.Cpüp nff.p expirpra lp 22 mai's, à moins oue la compagnie n\u2019er» vienne à décider de la prolonger.Si les exigences de la section 128 de la loi des compagnies dn Canada sont satisfaites.Foreign Power se propose d'invoquer les clauses de ladite loi aux fins d\u2019acquérir le solde cent.et.à cette fin.Foreign des actions privilégiées à 6 pour Power pourrait prolonger son offre de quatre mois, à partir du 1er mars 19fi7 Nouvelle inscription o le Bourse de Montréol Le service des relations publiques dp la Bourse de Montréal annonce que lO.VflftO actions privilégiées à revenu cumulatif de fi pour cent, d une valeur nominale de $50.00 chacune, toutes émises et en circulation, ainsi que 105.000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $25.00 chacune, toutes émises el en circulation, de The Fulcrum Investment Company Limited ont été admises à la cote du marche hier malin à l\u2019ouverture.The Fulcrum Investment Company Limited, dont le siège sncial est situé au Manitoba, a été constituée en vertu de lettres patentes conformément aux lois du Canada le 14 juillet I9fifi Atmosphère à le Bourse de Londres LONDRES (PC) - Les actions privilégiées ont continué d'étre fermes, hier, à la Bourse de Londres D'autre part, les actions ordinaires étaient peu en évidence et les prix de quelques titres ont baissé d'un point.Les valeurs cotées en doHars étaient en progrès ft l'exception de Canadian Husky, Consolida-led Paper, Consolidated Mining.Hoüinger et Brazilian Light and Power.Titres Ad&n&c And reap Equity All Cdn Com M! Cdn Dlv American Growth Associate Investors Beaubran Canadian Growth Canadian Security Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Trusteed Canafund Champion Mutual Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Corporate investors Diversified Income A Diversified Income R \\Dlviden Shar**\" NDlvidend Share** Dominion Compound Dominion Equity \\Dreyfu* Entarea Investment European Growth Exec Fund of Canada Federated Financial Federated Growth Fonds Collectif A Fonds Colleotlf R Fonds Collectif C Fonds Desjardins A Fonds Desjardins B Fraser Gis Compound tol»On jusqu o $4 700 tua* C P 279, Anctenné-Loretf® POSITION DEMANDEE R«pr«%*ntont temor Pour la vitl* d» Qu*6e' 15 ans d>« périvnr* a la produc'-on e* a lo vont» de» centr» plaques Universitaire ECRIRE DEPI 1470.LE SOLEIL VOUS DESIREZ UN EMPLOI D'AVENIR?Consultez régulièrement \"CARRIERES et PROFESSIONS MAURE COIFFEUR OU COIFFEUSE POUR DAMES DEMANDE Pour talon d# coiffure, avec potsi bilite d'achat du »alon.Tou*» entrevue sera tenue confidentielle.Ecrire o dept 1484, Le Soleil STENODACTYLO BILINGUE Pour departement des achats, industrie québécoise.Experience necessaire 5 jours par semaine.Salaire selon qualifications, avantages sociaux.Ecrire a: Dynamic Industries Inc.C.P 1664, Quebec INSPECTEUR DE BATIMENTS Occasion pour un homme bilingue d'inspecter des biens commerciaux et industriels et de rédiger des rapports pour fins de tarification en assurance incendie.Téléphoner 522-4903 ou 522-4829 LA VILLE D'ORSAINVILLE Requiert le$ services d'un assistant secrélaire-trésorier.Solaire velon experience et qualifications.Faire application en mentionnant votre curriculum vitoe a: VILLE D'ORSAINVILLE a s M.Armand Létourneau 4215, Avenue des Sauges, Orsainville.REPRESENTANTS DEMANDES avec expérience pour la promotion et la vente de calculateurs de marques internationales et dans l'équipement électronique.Revenu selon expérience, assurance, bénéfices sociaux.Ecrire dépt 1474, Le Soleil CARRIERE DANS LA VENTE Division de» Produits de la Chaussure offre position permanente, possibilités d'avancement.Tous les bénéfices marginaux.Bonne instruction de rigueur ainsi que bilinguisme.Seules les demandes d emploi par écrit seront considérées, mentionr-.it experience et qualifications.Toute demande sera traitée confidentiellement, GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY (of Canada) 'imited Gerant du Personnel 1 195 rue Taillon, Quebec, P Q DESSINATEUR Pour travail dans un bureau d'ingénieur-conseil Expérience minimum requise \u2014 Deux ans dans le dessin des charpentes de béton arme Expérience facultative \u2014 Dessin de projet d'aqueduc e* d'egout - Operation d'arpentage sur le terrain (niveau ou transite).Les candidats devront faire connaître par écrit leurs connaissances ainsi que le solaire exige à: Régent Pelletier Ingenieur-conseil, C.P 156, Rivière-du-loup COMPTABLE Oui a>ei 10.25.40 clients ou plut.DOUBLEZ ce nombre' en 1967 Ecrire en donnant curriculum vltae a Dépt 1481, Le 5oleil INSPECTEUR D'ASSURANCES Inspecteur bilingue avec expérience pour compagnie d'assurances generales.Benefices marginaux.Solaire selon expérience.Ecrire Dept 1442, Le Soleil Homme demandé Environ 35 ans, possédant serieuses connaissances en photographie (10 ans d'experience) pour le contrôle de la qualité en noir et blanc.Salaire selon experience Semaine de 5 jours, emploi régulier, benefices sociaux.Ecrire en donnant curriculum vitae a; DEPT 1466, LE SOLEIL 0O0O* RECHERCHONS Pour travaux de pavage, contremaître avec expérience dans la construction de préférence.ECRIRE A DEPT 1467, LE SOLEIL REPRESENTANT DEMANDE Pour vendre machines de bureau de marque reputee.Salaire selon expérience.Bénéfices sociaux.ECRIRE DEPT 1475 LE SOLEIL PREPOSk AU CREDIT Qualifications: Le candidat devra être âgé de 25 à 30 ans, être versé dans l'approbation et la collection de comptes au détail, être bilingue et avoir une forte formation, études universitaires en cours ou sigle M.C.I.Le salaire sera proportionné aux qualifications.Les bénéfices marginaux sont au-dessus de la moyenne.Ecrire en donnant les détails ' de votre expérience et de votre formation à:\t1 DEPT 1450, LE SOLEIL SIEDma.demande UNE DACTYLOGRAPHE Sico Inc., important manufacturier de peinture, cherche une jeune fille pour travail de bureau.La connaissance de l'anglais et de la sténographie n'est pas exigee mais serait utile.Semaine de cinq jours et bénéfices sociaux avantageux.Soumettre votre application par téléphone à: Mme Saesare, Tél.: 663-3551 I Mécanicien de machines fixes 1ère classe \"A\" Salaire: environ $10,000 Pour diriger le fonctionnement d'une installation de chauffage des plus modernes.Surveillance, entretien, réparation.Mécanicien de machines fixes 2e classe \"A\" Salaire: $3.40 l'heure Pour travailler dans une installation de la première classe.Travail d'equipe de 8 heures.Excellentes conditions de travaal et programme | complet d'avantages sociaux.\t§ Toute demande recevra un accusé réception et >.j sera traitée confidentiellement.les intéressés doivent adresser leur curriculum £ vitae au DEPT 1485, LE SOLEIL | | % $4 COMMIS DE BUREAU Entrepreneur en comtruction de route» recherche jeun® homme sérieux pour «on bureau principal en banlieue de Quebec.le candidnl devra avoir une connaiisance generale d® la comptabilité et être familier avec la paye.Une connai»sance d® fd dactylographi® est aussi nécessaire Experience jur l operation machina comptable non essentielle mais preferable.Faire parvenir application par écrit à: Dépt 1445 Le Soleil RECEPTIONNISTE Nous sommes à la recherche d'une réceptionniste possédant les qualifications suivantes: Elle doit pouvoir écrire au type.Etr® bilingue et connaître l'ouvrage général de bureau Minimum de 2 ans d'expérience est requis.Veuillez foire application par écrit à GEN-TEC INC.2120 rue Lavoisier, Québec 10 Toute application sera considérée confidentielle.L'HOTEL-DIEU SAINÏ-VALLIER, CHICOUTIMI DEMANDE spécialisé dans l'entretien des INGENIEUR CIVIL installations matérielles; SURVEILIANT(E) des salles d'opération; SURVEIILANT(E) du service central de distribution; HOSPITALIERE de département de psychiatrie; INFIRMIERES LICENCIEES \u201er,ic.8énérot.S'adresser par écrit à: DIRECTEUR GENERAL SÏKK, C.P.T006 CHICOUTIMI, P.Q.STENO DACTYLO BILINGUE SALAIRE INITIAL: $350.PAR MOIS Une importante compagnie d assurance-automobile requiert les services d'une sténo dactylo d'expérience,, de preference âgée de 25 a 30 ans, ambitieuse, travaillante et prête à assumer des responsabilités.Tous les bénéfices sociaux réservés aux employes.Veuillez téléphoner o L.L.O'Connell 681-7885 SURVEILLANT DES ACHATS ET DES MAGASINS Diriger le service des achats et des magasins d'une usine moderne d'acier inoxydable à Tracy, Québec.Surveiller une personnel de 7 a 9 personnes.La position offerte immédiatement est de nature permanente et comporte en plus des chances d'avancement, un programme de bénéfices sociaux très intéressant.Le salaire est proportionné à l'expérience et aux responsabilités.Les candidats bilingues intéressés qui possèdent de 5 à 7 ans d'expérience au service des achats et quelques notions de l'organisation des magasins sont invités à faire parvenir un résumé de leur expérience en mentionnant leur âge, leur formation scolaire et leur salaire actuel au: Directeur des Relations Industrielles, ATLAS STEELS COMPANY, a division of Rio Algom Mines ltd,, P.O.Box 20, Trocy, P.Q.i la Soleil, Québec, samedi 4 mars 1967 15 L'Evénement a connu des années superbes durant ses 100 ans Par Claude TESSIER La publication du 207e et der- niei numéro de l\u2019année en cours de l\u2019Evénement a marqué, hier, à Québec, la fin de l'histoire d un autre quotidien au Canada français.et qui désirent voir à sa tête des écrivains indépendants de caractère et de position\u201d.Fabre dit vouloir mettre l\u2019accent sur l\u2019information générale car il y a trop d\u2019articles politiques dans les autres journaux.I Evénement, qui (empiétait sa lOfle année d'existence, était devenu une institution dans Québec.C\u2019est une voix qui s\u2019éteint.L'Evénement meurt après avoir épousé toutes les causes avec justice et équité.Il a connu des années superbes qui font la gloire du journalisme au Canada français.Au cours dé son histoire qui coincide avec celle de la Confédération, l\u2019Evénement a aussi vécu des moments difficiles et parfois obscurs.Parmi ceux-là, des difficultés financières.Les derniers assauts de la technique journalistique ajoutés à la hausse des coûts de production et au monde de plus en plus complexe de l\u2019information ont eu pour conséquence que la publication de l\u2019Evénement n\u2019était plus une entreprise rentable.Québec se retrouve, une fois encore, sans journal du matin publié en français.C'est en 1920 qu'il cessait d\u2019être quotidien du soir pour être publié aux premières heures du jour.L\u2019Evénement était devenu le compagnon familier de lecteurs assidus.A l'heure du petit déjeuner, l'Evénement leur apportait les nouvelles du monde et surtout les nouvelles de la Vieille Capitale, La nouvelle locale était une spécialité de l\u2019Evénement.Tous les premiers ministres qui se sont succédé à Québec, les archevêques, les fonctionnaires supérieurs, les universitaires, les hommes d\u2019affaires et aussi beaucoup d\u2019humbles gens lisaient assidûment l\u2019Evénement.C\u2019était un peu leur jus d\u2019orange intellectuel.Avec la disparition de l\u2019Evénement, c\u2019est une époque qui prend fin.Des milliers de journalistes, au cours des cent ans d\u2019existence de l\u2019Evénement, ont été mêlés aux grands événements de la ville et de la province.Ils en furent les témoins et les reporters.Cette grande fresque de la vie de tous .es jours avait débuté le lundi, 12 mai IR67.Tant de gens y ont été mêlés qu'il fait bon de ia raconter.Ce 12 mai .Les presses tournent à 1, rue Ruade, à Québec.Dans la splendeur d\u2019un après-midi de printemps, un nouveau quotidien sort sur la rue, tout humide d\u2019encre: c\u2019est l\u2019Evénement.Contrairement à une habitude de l\u2019époque, il n\u2019y a pas de numéro prospectus.L\u2019Evénement se présente aux lecteurs comme un sou neuf, prêt à servir.Le fondateur du journal, Hector Fabre, écrit dans cette édition: \u201cJe fonde l\u2019Evénement, comptant sur le concours et sur l\u2019appui de tous ceux qui s'intéressent à la presse canadienne M.Jean-Charles Bonenfant Le bureau de l\u2019Evénement est situé sur le chemin de tout le monde, à côté du bureau de poste.On ne peut aller de la basse-ville à la haute-ville et de la haute-ville à la basse-ville sans passer en face de L\u2019Evénement.Le journal occupe une maison autrefois habitée par un riche avocat.A cftlé se trouve \\.v.- M, Raymond Gagné le bureau de poste Les deux maisons sont au coeur du Vieux Québec et Fabre écrit dans un billet qu\u2019elles pourraient s\u2019en conter long si elles pouvaient parler.Cette année-là.parmi les quotidiens concurrents, se trouve la Minerve, qui salue l\u2019arrivée de son confrère dans des termes larges d\u2019esprit: \u201cLe numéro que nous avons sous les yeux, de la plume de M.Fabre, contient le prospectus, un article sur la politique nationale, etc.Qu\u2019il continue ainsi et nous prédisons à l\u2019Evénement un succès inoui.\u201d L\u2019Evénement vivra jusqu\u2019à 1IM) ans.La Minerve ne dépassera pas le cap des 72 ans, même si ce journal eut des journalistes célèbres comme Duvernay, fondateur des Sociétés St-.lean-Raptiste, Aubin.Tardivel, etc.PUIS A LA COTE DE LA FABRIQUE Les éditions quotidiennes de l\u2019Evénement se multiplient au cours des années qui ont vu grandir la jeune Confédération.M est imprimé aux .20-22.Côte de la Fabrique, maintenant.Il en sera ainsi pendant un demi-siècle.A ses débuts, l\u2019Evénement appuie la politique des conservateurs mais de 1872 à 1878.le journal se tourne vers les libéraux.Hector est le prince des journalistes de cette époque.MM.Jean Hamelin et André Beaulieu, dans une étude socio-graphique publiée à l\u2019Université Lava1! en 1966, affirment que \u201cHector Fabre qui rédige l\u2019Evénement de 1867 à 1879 s\u2019apparente à Arthur Buies par la clarté de son style, sa phrase élégante et son trait mordant II a la verve de Buies et non sa désinvolture.C\u2019est un journaliste affable et courtois qui, durant 12 ans, publia des éditoriaux qui firent les délices des Québécois\u201d.Aujourd\u2019hui, des étudiants en histoire \u2014 comme Soeur Thérè-se-de-l\u2019F.nfant.- Jésus, de l\u2019Institut St-Joseph, de Québec \u2014- se penchent sur cette belle époque du journalisme au Canada français pour en faire des analyses.L'histoire de l\u2019Evénement va un peu de pair avec l\u2019histoire politique Par exemple, on voit Fabre retirer son appui au gouvernement Joly, en 1879, pour applaudir au succès de Cha-pleau jusqu\u2019en 1881.C\u2019est l\u2019époque de la naissance des chemins de fer et de leurs scanda- M.Jos.Hardy M.Francis DesRoches les politiques.Les éditoriaux y font écho.Puis survient une rupture.Israël Tarte, alors propriétaire du Canadien, achète l\u2019Evénement MM.Hamelin et Beaulieu affirment que \"Tarte a été mêlé à tous les combats.II a défendu avec une égale ardeur le pour et le contre de toutes les causes.Tour à tour conservateur, ultramontain, libéral, indépendant, il croyait que les Canadiens français devaient présenter un front sur la scène fédérale, groupé' autour de leaders prestigieux La recherche d\u2019un leader explique, selon M.Hamelin et Beau-lieu, les pirouettes politiques de Tarte\u201d.L\u2019Evénement donpe une large couverture à l\u2019affaire Louis Kiel puis s\u2019attaque aux problèmes de l\u2019émigration des Canadiens français vers les Etats-Unis, une calamité nationale.C\u2019est aussi l\u2019époque de la guerre des Boers.En 1891, les parts de Tarte diminuent sensiblement au profit de J.-L.Demers qui devient le seul propriétaire de l\u2019Evénement, en 1892.Deniers en fait un journal indépendant quoique opportuniste.MIS A L\u2019ENCAN Demers obtient le contrat de l\u2019impression de la (iazelte officielle de Québec et soutient le gouvernement Taillon.Mais les affaires deviennent plus ardues.Demers s\u2019adjoint son frère.Le 27 juin 1962, dans une salle bondée d\u2019hommes politiques et de journalistes, l\u2019Evénement est .fmfl x M.J.-L.Gagnon mis à l\u2019encan.La compagnie doit $126,ont) à la Canada Paper.Louis-Philippe Pelletier, qui en sera le rédacteur-en-chef, l\u2019acquiert, au nom des Castors.On trouve alors les noms de Philippe Landry, Thomas Cha-pais, Isidore Belleau, Thomas-C\u2019hase Casgrain et François-Xavier Drouin.L\u2019Evénement reprend le débat sous l'égide des conservateurs.Parmi les grands événements de l\u2019époque qui prêtent à commentaires, il y a la construction du pont de Québec et la construction du Grand Tronc.C\u2019est aussi l\u2019époque du journaliste Henr: Bourassa, fondateur du Devoir.L\u2019Evénement est toujours imprimé dans la Côte de la Fabrique par la compagnie de l\u2019Evénement Le quotidien se fusionne à une imprimerie appartenant à Mme Honoré Chassé, qui assume la gérance de la nouvelle entreprise.1 \u2019Evénement est dirigé par une femme.C\u2019est un précédent dans la publication de quotidiens au Canada Nous assistons, dans l\u2019histoire du journalisme, à ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler le journalisme moderne.QUOTIDIEN Dt MATIN A partir rie 1920.l\u2019Evénement entre dans une autre période de gloire comme journal des Québécois Il devient journal du matin Des journalistes prestigieux sc succèdent tandis que M.J.-H.Fortier devient propriétaire du journal.C'est l'époque où le cardinal Bégin fait une colère, un matin, à un reporter qui va à l\u2019archevêché.Le cardinal n\u2019a pas reçu \"son Evénement \", Le journal était celui de la haute société, il était lu par les \u201cgens de la Haute-Ville\u201d.surtout à cause de son carnet social et de ses chroniques.Nous avons interrogé M.Maurice Be1 nier el M.Francis DesRoches qui sont entrés à l\u2019emploi d» l'Evénement, en 1920.Me me souviens, dit M.Maurice Bernier, qui travaille présentement au service de l'Immigration nu ministère des Affaires culturelles, que lorsque nous avons publié notre première édition du matin, nous étions en transes.Nous avions travaille fort toute la nuit, car Québec allait avoir pour la première fois un quotidien français publie le matin pour faire concurrence DES NUMEROS HISTORIQUES \u2014 Celle photo réunit de< exemplaires de l'Evénement: le premier numéro publié le 13 mai 1867,- l'édition du 12 septembre 1916 qui raconte la chute du pont de Québec; le numéro du 30 septembre 1966 avant que L\u2019Evénement ne devienne tabloïd, et le premier numéro du nouveau format de L'Evénement, le 3 octobre 1966.ksfusffisûiïieémlB -Mil ïtÈ VEN LIMENT \u2019 - 1 fs ECHOS DU DESASTRE D'HIER ¦\u2018\u2018fcCIWlnC.LX.L\\ Ti'T jKHjfff* -Of' m* cas o5Ser vite pour loger vtSîfoyfj (jp Ifxpo de 1967 Convocation d'n ne réunion tripartite r\ttbK.d* S«\",, fnquete probable iur h h'jurse du pru lits ou/os Charte* (u ution au o» pour f/Uir/f-r lia* au Chronicle Telegraph Nous avions surtout peur rif manquer la malle qui allait porter l'Evénement dans les foyers.JUSTICE ET EQUITE '\u2019L\u2019Evénement s'est profondément enraciné dans la vie de Québec.Même s\u2019il était considéré comme un journal conservateur, dit M.Bernier, l\u2019Evénement épousait toutes causes avec justice et équité.\u2019\u2019L\u2019Evénement a formé beaucoup de journalistes au cours de son existence.Je dois ma formation à cette époque et à la ¦présence de Chassé, un des plus grands journalistes qui aient passé à l'Evénement\u201d.M Maurice Bernier est devenu chef des nouvelles de l'Evénement en 1922.Il a été à l'emploi de c?quotidien pendant 27 ans, occupant presque tous les postes au cours de sa longue carrière.I! a couvert un nombre considérable de concerts et rencontre des chefs d\u2019orchestre et des chanteurs célèbres 11 a aussi été correspondant parlementaire jusqu'en 1947 pour passer à l\u2019emploi de Montréal-Matin, Mme Maurice Bemier a pour sa part dirigé les pages féminines de l'Evénement.Elle était la fille de Mme Honoré Chassé et la soeur du journaliste Edmond Chassé.M.Francis DesRoches a pas- m M.Georges Bhérer sé 28 années de sa vie à l'Evénement.Il est présentement à sa retraite, à Sainte-Foy.En 1920, tout en conservant son emploi comme fonctionnaire, il fait carrière dans le journalisme comme reporter, traducteur, éditorialiste.Il y passe ses soirs et ses nuits.\u201cJe pouvais, dit-il, traduire 7,-oon à 8.000 mots sans dictionnaire Le service français des agences de presse n\u2019existait pas alors.J'ai fait du \u2019\u2019chien écrasé\", de la traduction, de l'hôtel de ville, j\u2019ai rédigé la Gazette rythmée, des fables expresses, des billets du matin Quelques-uns ont servi à la publication d'un recueil.\"A l'époque, nn faisait du journalisme parce qu'on aimait le métier.Il n'était pus question d\u2019heures de travail, comme les syndicats en réclament aujourd\u2019hui J'en ai travaillé un coup lors de l'incendie de la Basilique.l'incendie de l'hospice St- Charles et l'incendie de l'hôpital St-Michel Archange Notre plus belle récompense, le salaire étant dérisoire, c\u2019était de partir le matin avec la copie de l\u2019Evénement en main L\u2019HISTOIRE D\u2019UN CONGEDIEMENT \u201cL\u2019Evénement a été le journal de l\u2019élite québécoise.C\u2019était les le mieux informé La nouvelle était ramassée, bien fignolée.Les billets de l\u2019oncle Gaspard étaient de petits chefs-d\u2019oeuvre J\u2019ai été mis à la porte de l\u2019Evénement à deux reprises.Une fois, j\u2019avais commenté dans un billet humoristique un incident sur la moralité à Fez, J'avais conclu en disant qu'il s'agissait bien \"d une partie dp Lez\".Le patron n\u2019avait pas aimé ça et on m\u2019avait congédié ' M.DesRoches a gardé beaucoup d admiration pour cet autre prince du journalisme que fut Edmond Chassé, qui avait éclairci le mystère de Sauli - au \u2022 Cochon.M» Antoine Rivard confie que Chassé fut le premier à lui raconter toute l'affaire qui mettait en cause la femme Pitre.\u201cJe n'avais pas cru le journaliste Chassé, dit Me Rivard.Pourtant il avait raison\u201d Chassé aimait agacer DesRoches en lui disant \"Que fais-tu.DesRoches ?\u201d en le talonnant Je travaille\", répondait DesRoches, un peu insulté.UNE GENERATION DE REPORTERS M.Jacques Verrean't, présentement sous-ministre des Transports et Communications, est aussi un ancien de l\u2019Evénement (1928-1926).Il s'occupait de la chronique maritime.Ses confrères lui reprc.chent su m iroite de parler très souvent, dans ses textes, \u201cde ce vail ant petit navire\u2019'.Il fut aussi chef des nouvelles à l\u2019Evénement.\u201cDans la boutique, on s'enten-d.iit bien.L'Evénement n était pas un gros journal mais il avait du prestige.Chassé a formé toute une génération de reporter- On e n ' bohème dans le temps mais il fallait produire aussi Le corn ' mond in était la rubrique très recherchée J'ai toujours été un fidèle lecteur de l'Evénement.Sa disparition va engendrer un grand vide.Il n'y a pas de raison pour qu'un journal du matin n'existe pas à Québec '.M.Charles-Marie Boisson-nault, membre de la Société royale, est directeur de la bibliothèque au ministère de ta Santé du Québec.I! a passé dix ans à l\u2019Evénement, occupant diverses fonctions et dirigeant le supplément LE FLAIR DE CHASSI- \"L\u2019Evénement a été pour mot la plus belle famille de la terre.A l'époque où j\u2019étais reporter, je savais par coeur quelque 120 numéros de téléphone d\u2019informateurs utiles à mon travail.J'ai écrit que Pacelli serait nommé pape avant même que la dépêche n\u2019arrive d\u2019Europe.Mes patrons avaient trouvé ça un peu audacieux.Jos Barnard j'en garde un très bon souvenir.Il était le meilleur rédacteur que je connaisse parce qu'il savait dire ce que le propriétaire voulait dire dans un éditorial W'\u2019 /£¦ mats dans ses trois dernières lignes.Barnard trouvait moyen de détruire l'idée de son patron s\u2019il n\u2019était pas d\u2019accord Chassé, lui.reniflait la nouvelle 200 milles à la ronde\u201d, M.Boissonnault a rédigé pendant longtemps la chronique littéraire de l'Evénement.Il a publié plusieurs volumes d'histoire qui l'ont amené à lire, page par page, toutes les éditions de l'Evénement depuis sa fondation en 1867 Pour M Gérard Ouellet, journaliste à l'Evénement de 1928 à 1924, et aujourd'hui agent d\u2019information à la Régie des rentes du Québec.\u201cl'Evènement était l\u2019époque où nous vivions pendant que les gens dormaient.On travaillait le soir et la nuit.On tormait une vraie équipe à la salle de rédaction et Jean-Marie Turgeon nous montrait comment écrire avec sa meilleure plume des dimanches.Il était minutieux et possédait bien son fiançais Chassé, lui.je me souviens qu'il ne traînait pas d'allumettes dans ses poches parce que ça sentait mauvais II acha-lait les autres pour avoir du feu\tM\tOuellet souhaiterait qu\u2019un conventum de l\u2019Evénement ait lieu pour réunir tous ceux\tqui\tsont\tpassés par\tle journal et\tqui\tsont encore\tvi- vants.La\tliste\tdes\ttémoignages\tde /' Maurice Bernier mntempnrains est très longue.Parmi ceux-là, nous voulons mentionner celui de M.Jean-Charles Bonenfant.bibliothécaire de la Législature lu Québec, qui fut journaliste à l'Evénement de 1934 à 1936.\u201cJ\u2019ai, dit-il, vécu deux années et demie de travail ardu.L\u2019Evénement a été pour moi une merveilleuse initiation à la vie qui m'a permis de connaître les hommes et les choses, autant que peuvent le faire les livres et les professeurs.Chassé était un journaliste éblouissant.Il avait le sens de l\u2019information, le culte du travail bien fait; il a contribué à faire de l'Evénement le témoin fidèle et le plus exquis de la vie québécoise.Il a fabriqué beaucoup de réputations; il en a détruit très peu\u201d.M.RonenLint raconte qu'en 1936, J.-H.Fortier a vendu ses intérêts au proriétaire du Soleil, l\u2019honorable Jacob Nient, tout en demeurant directeur de la rom-pagniê.Cette vente fut pour Le juge Anlome Rivard tous les journalistes un événement cruel mais inevitable.La crise avait frappé l'entreprise et les affaires allaient mal.En janvier 1936.une rumeur devint vraie pour l\u2019Evénement.\"Le soir du vendredi, le 17 janvier, dit M.Bonenfant, nous rédigeâmes l\u2019Evénement comme d\u2019habitude dans la Côte de la Fabrique.Le journal parut le lendemain sans que rien n\u2019y paraisse de notre tristesse.Je me souviens qu\u2019tl annonçait la mort de Kipling.Lundi, le 20 janvier.l\u2019Evénement contenait un avis public qui contenait ceci \"A partir de ce jour.l\u2019Evénement sera publié aux ateliers du Soleil dom il devient, tout en conservant son ordonnance particulière, comme l'édition du matin Des difficultés matérielles nécessitent cette union\u201d.\u201cEn d\u2019autres termes, dit M.Runenfiint, l'Evénement déménageait au Soleil auquel il serait désormais soumis Nous avions surtout l\u2019impression d\u2019être des parents pauvres accueillis un peu narquoisement ou avec condescendance par :es membres d\u2019une famille qui avaient mieux réussi.Nous fumes très bien reçus au Soleil mais le dimanche soir, dans la vaste salle anonyme de l\u2019édifice de ia rue de la Couronne, au milieu du désordre du déménagement, nous tapions avec tristesse sur nos machines à écrire qui avaient descendu ia côte en fin de semaine\".De l\u2019avis de plusieurs journalistes, en quittant la Côte de la Fabrique, l\u2019Evénement perdit sa personnalité.Le journal ne put pas se relever de cette transaction.Son prestige diminua au profit de celui de son grand frère, Le Soleil.L \u2019 I V E N E M E NT-J OU R N A L F.n 1937.plusieurs journalistes de l'Evénement participèrent à un arrêt de travail.Cette grève fut un échec.L'Evénement acheta le Journal, orgar\u201c conservateur fondé par Thomas Maher.M.Bona Arsenault devint le président et le directeur-gérant de ce qu: fut pendant plusieurs années l'Evène-ment-Joumal.Le quotidien perdit le nom de journal en 196?pour garder le nom original l'Evénement.M.Bona Arsenault, ex-ministre dans le cabinet Lesage, affirme que son plus beau souvenir, \u201cc'est celui de tous ceux qui ont fait le journal de cette période.Une génération de jeunes y a travaillé et I! est difficile de trouver aujourd'hui autant de dévouement.\"Quand le sénateur Jacob Ni-col a acheté l\u2019Evénernem-Jour-nal, il a voulu en faire un journal conservateur, escomptant que M.Duplessis serait au pouvoir assez longtemps.J'avais singé un contrat de cinq ans avec M.Nicol.Ma position comme conservateur était connue à l'époque.Godbout prit le pouvoir et j'ai remis ma démission, dans l'intérêt du journal, avant la fin de mon contrat \u201cMon premier regret de l'Evénement remonte à 1962 quand on a supprimé le mot \"journal\u201d Mon deuxième a été quand l\u2019Evénement est devenu tabloid Le format tabloid ne convient pas.à mon avis, à un journal séculaire comme L Evénement Ca ne fait pas sérieux.J\u2019ai toujours été un fidèle lecteur de l\u2019Evénement et je regrette qu\u2019à Québec, nous n\u2019aurons plus ce service d'une presse d'information du matin, cette institution qu\u2019était à Québec le journal l'Evénement\u201d.Les journalistes de l\u2019Evénement affirment que ce quotidien a été pour la profession une véritable école de journalisme.De plus, il a contribué à former non seulement des reporters mais aussi des fonctionnaires supérieurs.Quant aux étudiants de Québec, l\u2019Evénement a permis à beaucoup d\u2019entre eux de trouver un emploi tout en continuant leurs études universitaires.UNE H Oi l DF JOURNALISME M.lean-Louis Gagnon, joui nalistê et membre dé la com- mission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme, a été chef de rédaction à l'Evénement (1938-19411.\"Je me flatte d'avoir réuni de belles équipes tels les Poulin, les Morin, les Grenier, etc.C'est à l\u2019Evénement qu\u2019ont été formés Paul-Marie Lapointe, Antoine DesRoches, Gérard Picard, Renaude Lapointe, Jacques Monnier, Pierre Lemieux, Thomas Larochelle.Tous sont encore dans le journalisme actif.M Gagnon affirme qu\u2019il y avait une tradition à l\u2019Evénement Commentant la nouvelle formule, le journaliste déclare qu elle se cherchait encore.I! est difficile, dit-il, de faire une belle mise en page d\u2019un tablnid La disparition de l'Evénement s'inscrit dans ia tendance actuelle New Ynr',;, Londres.Paris voient disparaître des quotidiens.Les recettes publicitaires diminuent au profit de la télévision.Me Antoine Rivard, qui étudiait le droit à Laval apres la première guerre mondiale, a fait du journalisme à i\u2019F.véne ment durant ses études.\"L'Evénement m'a donné une gymnastique intellectuelle qui a été fort utile pour la pratique de mon droit.A mon avis, \"Evénement, c\u2019est une voix québécoise, enracinée dans la tradition de Cboiles-Mane Boissonnault la ville, qui disparait.Quand on vieillit, il est triste de voir dis-parai: e des institutions auxquelles notre jeunesse a été liée\u201d.Me Wheeler Dupont, régisseur à la Régie des rentes du Québec, était étudiant en droit quand il a travaillé pour l'Evénement, de 1923 à 1930.\u201cComme reporter, dit-il, j\u2019ai acquis de \u201centregent; l\u2019Evénement a été pour mot une école de psychologie.J'ai appris à connaître ce qu\u2019est un journal quotidien et à connaitre la faune des journalistes.des gens qui ne s'émeu-vent pas, qui ont, à la salle dé rédaction, un sang-froid, un certain flegmatisme qui frappe \" I n 1948 le lieutenant-colonel O-car Gilbert se portait acquéreur du Soleil et de l'Evénement.tous deux publiés sur ia rue de la Couronne.Sous la direction de M.A.-F.Mercier, gérant général, les quotidiens allaient assister à une modernisation importante de l'équipement.prélude à l'ère électronique qui fait maintenant partie de la vie quotidienne du Soleil.LE GOUT DU METIER M.Georges Bhérer a été chef des nouvelles de l\u2019Evénement de 1947 à 1952 et de 1956 à 1961.Il commente; \u201cLa disparition de l\u2019Evénement ne peut nous laisser indifférent.Nous y avons passé peut-être les dix plus belles années de notre carrière, surtout à cause de l'esprit d\u2019équipe.Si les jeunes, particulièrement de cette époque, ont pu conquérir le goût et l'esprit du métier, ils s en sont rendus dignes, loin de croire que le journal était \"dans le rouge\"; les ouvriers de la boite de nuit s'exécutaient comme des démons pour sortir le meilleur d\u2019eux-mémes, C'est d'ailleurs à celte époque que le (Suite à la page 28.2e col ) Me Wheeler Dupont Mlle Monique Du ol M.Jocques Venault AV Gérard Ouellet L Bona Auenoult 16 Le Soleil, Québec, samedi 4 mars 1967 Changements à la formule des terrains de jeux *;»!**» as?ss sa ss ! PROGRAMME D'ETE \u2014 les responsables du service des loisirs de Gifford sont actuellement à préparer le programme de la saison estivale et l'organigramme des fonctions.On aperçoit ici, dans l'ordre habituel, M P erre Gagnon, directeur adjoint et surveillant général et M.Max-C.D'Amours, directeur des loisirs.Par Michel SAMSON Dans le but de découvrir une formule qui \"collerait'' beaucoup plus aux buts et objectifs poursuivis, le service des loisirs de Giffard h décidé d\u2019apporter certains changements â 'a formule traditionnelle des terrains de jeux Un moniteur sera affecté à un quartier bien précis de la ville.Il aura pour tâche de grouper te» enfants du secteur et de déterminer avec eux les activités de la journée parmi le vaste éventail offert sur les différents terrains Cette manière de faire permettra aux responsables de mieux connaître les parents, nous a expliqué M Max-C.D'A mours directeur des loisirs de la municipalité.De cette façon, a-t-il dit, on évitera lu régimentation des enfants.Le moniteur aura pour tâche de se trouver des aides pour chacun des groupes d\u2019âges auxquels il aura affaire, soit X à 10 ans 10 a 13 ans 1,\u2018initiative touchera les jeunes garçons et les jeunes lilies de ces deux groupes Les jeunes de 14 ans et plus formeront un seul groupe au niveau de toute la ville et leurs activités seront organisées en conséquence Les plus icunos, soit le groupe de 5 â 7 ans, auront un point de ralliement commun où des activités en fonction de leurs âges seront organisées Ils pourront s\u2019y rendre en compagnie de leurs parents.Le service des loisirs a également l'intention celte année d'imposer l\u2019âge minimum de 17 ans pour remplir la fonction de moniteur.Les candidats ô ce poste devront de plus suivre les cours qui leur seront dispensés par les permants de la ville.A partir de la troisième semaine de mars, les jeunes de Giffard pourront profiter d'un éventail plus grand d\u2019activités qui leur seront offertes dans la journée du samedi De 9 h a m â 4 h.p.m , les icunes pourront choisir enlre des séances de jeux, de gymnastique, de sports extérieurs, ils pourront visionner des films Ce service tou rhera principalement les jeunes de 7 â 12 ans et cherchera à occuper la période de temps libre que constitue le samedi.Les loisirs sont municipalises à Giffard depuis 1963.La commission municipale des loisirs est l'organisme responsable.Elle comprend le maire, trois échcvins et cinq membres consultants, Le personnel â plein temps comprend un directeur, un adjoint dont la tâche principale est la direction des programmes et deux suveillants pour les deux pavillons sportifs et culturels.Une trentaine d\u2019autres employés sont également employés à temps partiel.Le programme du service couvre toutes les dis-ciplines récréatives, qu'elles soient sportives, artistiques, culturelles, sociales ou autres Une entente écrite doit être signée sous peu entre la commission scolaire de l\u2019endroit et le service des loisirs relativement à une mise en commun de différents services et de facilités commti-miiitnires comme les locaux.Tous les organismes privés et bénévoles rie la ville se sont joints, en décemhre dernier, en vue d\u2019une unification des efforts Trente-deux organismes se sont ainsi donnés la main Les présidents de ces organismes se réuniront quatre fois pur année dans le but précis de mettre en commun certaines ressources humaines ou physiques.Expliquant son rôle propre, le directeur des loisirs a déclaré qu\u2019il touche principalement l\u2019administration.Un tel travail s'effectue en grande partie dans les heures où la majorité des gens ne travaillent, soit les soirées, les fins de semaine et la période des vacances.M D\u2019Amours a comparé sa fonction à celle d\u2019un professeur Loin d'être un simple métier, il estime que son rôle de permanent en loisirs est une véritable profession Le directeur est détenteur d\u2019une maîtrise en récréation qu'il a obtenue â l'université de ITHinois Il a par ailleurs émis l'opinion qu'il fallail se départir de cette mentalité voulant que le loisir ne concerne que le jeune et les i activités sportives.Le loisir doit j viser au développement global de l'individu tout en respectant , le libre choix de chacun.Les ; activités nouvelles comme le sa- ! medi des jeunes et le moniteur en quartier permettront aux j jeunes par l\u2019éventai! d'activités ; offertes d'exercer leur liberté Une des insistances du servi- j ce pour le prochain été sera de ! mettre l\u2019accent sur la famille Le moniteur de quartier aura ainsi la responsabilité d\u2019établir un contact avec les parents des ; jeunes.M D\u2019Amours a également | avancé que les petites munici- j palités ne peuvent souvent par elles-mêmes s\u2019offrir de l'équipe- i ment essentiel dans la poursuite 1 de leurs buts, dü à la population I restreinte, à la capacité de j payer des gens.Cela implique I que les municipalités voisines j devraient se donner la main j pour assurer ces facilités dans le domaine des loisirs.Des adolescents déclenchent un début d'émeute La furie des spectateurs a eu pour effet print pal de défaire spectacle devait avoir Heu Un des jeunes spectateurs desappointes est en tra n d\u2019enlever un des chevalets retenant la scène Dæs^lUjip.'.OTTAWA (PC) \u2014 La police a effectué 25 arrestations, mercre-ti soir, quand une foule de quel que 2,500 adolescents, qui s\u2019étalent rendus au Colisée pour assister à un spectacle des \u201cAnimais\u201d, un groupe de rock\u2019n\u2019roll britannique, a appris que le spectacle n\u2019aurait pas lieu.Les spectateurs, désappointés, ont brisé les carreaux des fenêtres, lancé des chaises et arraché les bandes de la patinoire.Il a fallu plus d\u2019une heure à ta police pour calmer la foule, formée en grande partie d\u2019adolescents \u2014 au Cnlisée.Mais avant que la manifestation prenne fin, la scène avait été démolie.Personne n'a été blessé.I affaire aurait débuté après que les \"Animais\" auraient refusé de monter sur la seen-i.arce qu\u2019ils n'avaient pi s été payés.Le groupe de rock'n\u2019roll est parti pour New York.A un moment donné, la police a menacé de demander aux pompiers d\u2019arroser la foule, mais elle a finalement réussi à rétablir l\u2019ordre en organisant la remise des talons de billets.Le prix des billets n\u2019a pas été remboursé immédiatement, et beaucoup d\u2019adolescents, qui auraient payé $2.50 et $3.50 pour leurs billets craignaient de ne pas être remboursés, étant donné que les talons des billets avaient été recueillis à l\u2019entrée.La police a réussi à faire mettre les jeunes en files et à leur remettre leurs billets.Un total Ce 25 arrestations semblables à celle-ci ont été effectuées au cours de I incident i.* i la scène tcmporc, e où la i v \u2019 -y» ^ LARRY BRANNON Bien, vous voyez.Ht en ont besoin pour la fabrication de l\u2019aluminium ot le Canada en possédé très peu.Cependant \\ d'autre* compagnies °nt elles aussi fait des offres.^^H x^Très intéressant.Vous voulez parler de cette compagnie canadienne pour la bauxite?N'iraient-ils pas jusqu'à un jeune et agréable nouveau ¦ta' Oui, car je JJ suis certain / y que les J ^ Canadiens ^ seront prêts à f foire bien des 1 concessions, \\ Mme Dubrtuil.rilmZ LES AVENTURES DE PAULINE POUCET Ton pere met des coupures et des vieilles revues Oui, Thérèse Tu viens bien de cirer ton coffre, n'est pas.maman?\t\u2014\u2014 jamais été plein?ment! ^___ dedans! \\\\ \\ \\ SUftBD Tü»jÇ, î * V| wm Ces mangeurs de cerfs-volants ont un estomac terriblement dur?Si tu ne laisses pas aller mon cerf-volant, je te donnerai un coup de pied dans l'estomac! Ce stupide mangeur de cerfs-volants m'a - pris mon f v bien! \\ Ch \\\t> /W t'vA-Jr J Dr BEAUDOC x .\ta Co ne I était Il ne faut pas que ça l , r , .vous inquiète, San- ) pas e n, dy, « était probable- \u2018 P™ P°»\u2019bl\u2018.ment accidentel.Nous sommes tous fatigués.Dormons là-dessus Dr Beaudoc.Jean.Il faut me croire.Je vous assure que je ne sais pas comment ces cachets ont pu venir dans ma musette GERALDINE xV\u2019'1 >'/// ?.© 1947 by NATT N*w* Sr\" , \"*«.\u2022\u2019 A«*f|c* RIP, LE DETECTIVE s.Nous faisons Nous____ * person ne s en est aperçu mieux de Grace partir d'ici MANDRAKE.LE MAGICIEN Chez Mandrake, à Xanadu - Théoriquement oui, mais ce ^ serait étonnant en pratique Cependant, loin de la, chez le Cobra Pourquoi pas, Mandrake?Tu le pourrais Votre conte d'hypnotisme \\ Vous voulez savoir si m'a fasciné, Mandrake.)\t\u2014 il pourrait vous Supposer que je me fasse S&l contrôler vous et le prendre à l'hypnose?\tpays?Vous reviendrez bientôt sera MUTT et JEFF Mutt-Mutt \u2019i chéri a dit \\'^j-qu\u2019il avait du 1 A.travail à / ^ faire à la | # maison pour Fifi.Ainsi je K suis venue j x s.chez lut! /t riment se fait-il\t^ ta maîtresse t'o\tSORTIR / Bonjour Galopin! Comment que laissé sortir cour?Salut, Soyeuse! Es-tu lo-dedans?A ï* McClurt Irndieitt -AlSwWx\u2014« GALOPIN Zut! Je me pensais encore dedans! COUR E3C \u2022*?T 'W » »B Chuwy PrnJtKI I Le Soleil, Québec, samedi 4 mars 1967 17 Les annonces classées du Soleil \u2014 TéL: 529-9231 c i\t\u2022 ^onclé en 1898.est imprimé au No 590, rue de la Couronne, à Québec, par »?e,l Vm^e\u2019 ^U1 cn est ^éc*jteur- Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans \u201cLe Soleil\u201d.Ln plus de ses nombreux correspondants, \u201cLe Soleil\u201d est abonné ?» La Pi esse Canadienne, l a Presse Assoc iée, Reuters, France-Presse et United Piess Internationa1 ainsi qu\u2019au* services de Téléphoto de la Presse Canadienne et de La Presse Associée.l e Soleil\u2019\u2019 est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont les principaux sont: L\u2019Association des Quotidiens de Langue Française (AQI.F), \u201cCanadian Daily Newspaper Publishers Association\u2019\u2019 (CDNPA), \u201cAudit Bureau of Ciicultaion\u201d (ABC), Union Internationale de la Presse Catholique (U1PC), \u201cCommonwealth Press Union\u201d (CPU) Insti-tut International de la Presse (IIP), \u201cNewspajirr Advertising Executives Association\u2019\u2019(NAEA) et Institue of Newspaper Controllers and Finance Officers\u201d (INCFO).La direction du journal \u201cLe Soleil\u201d ne peut garantir la publication d\u2019une annonce à la date cxigée^par le client, mais elle s\u2019eff >rce toujours de se rendre à son désir.La direction du journal ' Le Soleil\u2019 n\u2019assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une erreur ou à une inexactitude dans l\u2019illustration ou le texte d une annonce.Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2019envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL Livraison par porteur* aux endroit# cl dessous Àtalante.Bale-Comoau, Beauport, Camp Valcartler, Cap Rou-r*>, ChamplRny.Charleabourp, Char-ny, Château d\u2019Eau, Courviïle Gif-fard, Gro«-Pln, Hauterlve, Lac-St-Charlea.Anr.ienne-Lorette, Les Saule*.Lévis, Lorettevllle.N -P.m'a Laurentldes.Oraatnvtlle, Québec, Ville île Va nier, Ht-Romuald, Slllerv.St-Pavlrl, St Emile, Ste-Foy, Village Huron Montmorency, P.églon du Sarue-nav-Lac-Salnt-Jcan.10c l\u2019exemplaire tous lea lours de la semaine.Par porteur : 4.rir par ar rnalne ou 122.50 par année, payable à nos bureaux ou â.l\u2019un de nos repré sentants.Rept iles 50c par semaine sans égard au nombre de ]our# de publication ou $25.fX) pnr année, payable à noa t»u-reaux ou â l\u2019un de nos représentants.Dana les autres centres où la dlstrlbu.lion se fait par porteurs, 35c par semaine ou $17.50 par année payable nos bureaux ou A l\u2019un de nos représentants.La même tari! s\u2019applique pour no» abonnés qui demeurent 8 ANIMAUX A VENDRE 15 ASSURANCE JEUNE Chihuahua, très beau sujet.786 NOUS assurons les risques même les Jacqner Berthiaume, Ste-Foy.quoi plus difficiles automobile, Incendir VENDONS.Thrton,.^1.1.».en retint ré«, ^ Borton Bulto.Berger.Ai.em.nd,.r\u201et-\t' ZZ ^ 'rrt£,e '« kors.Boxers.Caniches.Autres.- Ven\tquo l dons chiens pour cultivateurs, prix spe- _ «taux.Leboeuf Kennels Reg'd, Saint Casimir, Portneuf.Tél.33R-2965.q 10 ANIMAUX DEMANDES JE serai.Bouffard.842-7311 ,\u20194 24 BICYCLETTES\u2014MOTOCYCLETTES CONSULTEZ AUSSI \u2018LE OU1DÊ\u201d YAMAHA 80 OC, 1066, parfait ordre, seu-acheteur de iaplns Odilon : lement 3,000 mUle.-.$250.soir seule-100.Boni.St-Gérard, Bélaii.ment «8:1*0861\t456-4 quo-4 MILORD L entraîneur est prêt à partir, Milord! I____ Je n\u2019y vatt pas Qu\u2019eit-c# qui n« va pat, cher?et tu peux dire au Club det Suppor teurt que j'ai ^ démissionné! C'est un groupe d'incompe tents! Ils se savent pas mener un club de suppor tears! * Ils sont telle ment occupés a supporter qu'ils ne trou vent pas de temps pour organiser une beuverie! 54 COMMERCES A VENDRE SALON coiffure Vénus, «48 St-Jean.vendre ou louer, meublé, condition# raisonnables.cause santé.525-5427, 523-9305 quo-30 54 COMMERCES A VENDRE ROUTE du Lac Si-Joseph, -eslaurant avec résidence, moderne, a vendre, très propre, prix d'évaluation des taxes municipales, acompte JSIO.UOO, comp-tant.balance faoie 875-r>662.guo-4 EPICERIE licenciée, bon poste, chiffre i d\u2019alfatrcf, 1115.000.propriétaire Tél.i;.,:i-3.,8:;\t156 o ; VENDRE, louer, commerce de chaussu î res, cordonnerie.530 St-Luc.paroisse: St-Joseph\t56-4 COMPTOIR-lunch.avec équipement, dl-j r.; \u2022.'luprietaire.Tel 522-.VJ48 quo i RESTAURANT en opération, bon* reve r.us, limite siiie, maladie.F'.oto M L.F Morel, courtier, 527-1732.quo-31 ! SALON barbier, bien situé bonne cltentè-j ie.sacrifier, cause maladie.523-2654 j quo-6 POSTE de commerce et maison adjacen-te, rentre de Lauzon.837-5656.quo-9 \u2022 GARAGE avec équipements, «aragr A louer équipement» à vendre, situé dans Québec, cause de santé.Ecrire Dépt Le Soi*-!?quo-4 LIGNE de transport Loretteville, 5 milles a la ronde.2 camions et équipement requis.JE.Lamothe, courtier, 842 3615.\t136-6 L1MOILOU, garage en opération avec propriété de 3 logement# «1 désirée.Garage seule.$6,300.avec propriété, $32.000.conditions faciles.Immeubles Belvédère Ltée, courtiers.681-6358.63-8 SALON de coiffure dans 8t-Roch, moder-ne.6 séchoirs, occasion exceptionnel!* A $8,500.dont $1.300 d\u2019acompte.Immeubles Belvédère Ltée.courtiers, 681-6358.63-8 13 ARGENT A PRETER MOTO Honda 300, condition.529-5617 5 CC.très bonne.quo-1 38 CHAMBRES ET PENSIONS VAMAHA 100, étal neul.19B6, TIC!'LIER prat Se hypothèque, fini-)\tm «37-3#3!i lion sous-sol, amélioration, personnel, consolidai ion «le dette», consenti rapide-ment 661 7331.\t(}iio-C 29 BRULEURS A L'HUILE ¦jn dob|PRENDRAIS l.2 personnes, $17.semai ouo-10\tÏK>n chex &oi.623-5134\tquo-4 MONTCALM 40 CHAMBRES A LOUER QUARTIER ST-ROCH Jr chambre pour monsieur.\u2019OHAMBRE, permis cuisine, 331 rue Ça sot.Tél.683-8573.\tquo 4 Reine ARGENT prêter, 2e ny Banlieue, M.Ouellet, \u2022thèqu#>, Québec, ourtict.524-8122.UUo-16 intéressé, prêter en 1ère ou se Hypothèque, Quebec, banlieue seulement Très bon taux.M.Hurtibise.Jour 681-0275.soir 653-8242.\tquo-6 «on.etc., $13, CHAMBRE et pension, meublée, dans ^Havirru* NETTOYAGE de brûleur*, vente-servlcei Llm VOULEZ-vous vendre votre commerce rap-iornent, avonc acheteurs Intéressés.L Hunt, courtier.171 St-Jear.529-5562 quo-10 62 DIVERS 62 DIVERS eu.sine, 7002.télévision, entrée privée.653 quo-1 POUR professionnel» ou salle d'échantil-i-r- CHAMBRE double, permis cuisine, en- ion.Kramt »uu«-«ol.Ste-Orlll, 62lî-,IHl CHAMBRE télévision.poéR.rétrlgnra- trée jrulé *16 Tél.527.(*31.\tquo-1 n,lnr,! leur, cuisine commune, entrée seule.- $265 60\t; stationnement.661-2128._____________quo^ CHEVAUX d'équitation et poney, de toutes races.661-5510.chien: 1 quo-16 ; SAMOYEDE enregistré, tout blanc, coux-de dressage.9 mois.529-3197 quo-20 CHIENS de toutes races h vendre.Ach V> ST-JEAN.situé pour tout genre rt\u2019af fairiMF.magnifiques bureaux chauffe*.2.3 ou 4 pièce», stationnement.Information sur place h l\u2019appt.t(V ou Tél.524-5344\tquo-11 CHAMBRE, boudoir libre ne, 1.2 personne», autobu: PARC Horizon, chambre simple entree _______________ seule, permis cuisine, réfrigérateur permis culf-i- 65.;-8067.\tquo-4 623-5542 quo-6 iCHAMBRE à louer, pour monsieur Té! 656-9291.\tquo-4 NETTOYEUR PL AN de nettoyage avec buanderie, trè* bons revenus, situé pré* Québec, cause départ.Ecrire Dé-pt.240.Le So'.ei quo-8 62 DIVERS REPRISES DE FINANCE OFFERTES POUR BALANCE DE COMPTE Payables $10.00 par mois Marchandises à I état de neuf pleinement garanties 6 mobiliers de chambre 8 mobiliers de salon 4 mobiliers de cuisine 6 poêles, 4 réfrigérateurs 12 machines à écrire 20 machines à coudre 14 machines enregistreuses 6 stéréos - meuble 8 téléviseurs AMEUBLEMENT complet 3 pièces CQQP\t$6.00 C\u2019OOO\tPAR SEMAINE NOUS IRONS VOUS CHERCHER ET VOUS RECONDUIRE GRATUITEMENT Tél, 661-8434 quo-6 CHAMBRE et pension si désirée, jw.\t\u2014\u2014 \u2022lame «latincvé*\tSH-MS9.i CHAMBRE nwuMw.rtroit , ul.me hou quo-6 dolr\u2018 enlrée privée.Jeune f.ip.656-0641 GRANDE chambre T*' \u201c^ycHAMBR*, meubrtt- I 33 - CAMPING ENTREE seule, liberté complète, prés hèpital 8t-F rançols «l'Asstae.529-5595.quo-7 LIBRE Imm'èdiHlement.entrée seule sta- tionnement.réfrigérateur, permis cuisi-ne réfert-rms 522-29IO\tq'in-6 lette».restaurant eplcerie.Four Infor- GRANDE chambre, meublée, poêle, si mations et réservations, écrivez a désiré.S'adresser 529-7418 ou 529-4269 Camping Champlain Inc.C.P 128.8t _________________________________________quo-1b Lambert.P.Qué.\tCHAMBRE-boudoir.moderne, entrée seu- quo-6, i,.près St-Michel Archange 661-2522, lav&t cuisine.SAMEDI et LUNDI seulement TERRAIN rie camping situe à 2 mille» rie l'Expo, eau, électricité, égout*, tol- 35 CHALETS A LOUER LAC Beauport, chalet 4 1-2 pièces, meu-ule, chauffage électrique, libre 1er mal.hall 1 an.819-8755.quo-6 CHALET Lac Beauport, mars ou avril, louer semaine ou mois 849-8124 quo-4 I 36 CHALETS A VENDRE toi\u2019T près ctnire Laurier, modem*, ta- pi».téléphone, lavabo, stationnement.533-0117.\tquo-f> PRES lTnivor»ifé.567 Rochette, une chambre, accès culmine, sal'.e bain», boudoir, téléphone, entrée privée.527-1475\t quo-4 POELE réfrigérateur, salle bains Motel Belmont, 2307 Chemin Ste-Foy.651-1215 \tquo-7 \u2014\u2014- q'- PRES hôpital Laval, monsieur accès PRES hôpital Enfant-Jésus, chambre-bou- boudoir, télévision, téléphone compr\\v dolr.entrée seule, libre.522-5756.\t653-7016.\t.quo-6 tluo',0 MONSiErn .ü.tinsuf b,:> dtT-TTT \u201c\u201c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\tmaison neuve, sans entant 6S6318\tquo 9 t BOUL.Pierre-Bertrand, chambre», mo-4 derne*.meublée*, tranquilles, tapi*, entrée privée, stationnement, cuisine centrale 631-5972.681-9339\tquo-11 \u2022 37 CHALETS DEMANDES MEUBLES POUR 1er avril ou 1er septembre, prè _____________________________ Québec.4.5 pièce» Tél 842-4897.\tST-flACRF.MENT grande quo i hléc.ensoleillée 527-7361.CHAMBRES simples, chu chaude, déjeuner *1 désiré, préférence monsieur - 527-3f>65.\tquo 9 f>9 EST Grande-Allée, grande chambre 1 .hambre, meu 2 personnes 529-8030 quo-8 38 CHAMBRES ET PENSIONS GRANDE chambre-boudoir, bain, entrée j privée, cuisine centrale, nlattonnemenf 523-6894\tquo-10 quo-4 $3.PAR semaine, nrè.s église, école \u2014 pension al désirée 623-0832\tquo*4 53 COMMERCES A LOUER HA LTE-Ville, chambre et pension, mon j CHAMBRE.$10 par semaine, avec déjeu- sieur.S\u2019adresser 527-7511.\tquo-10; ner place tranquille S\u2019adresser 975 ST-ROCH posjc de commerce, libre.2 -\t-\t- pièces.20 x 12.Tél.8$4-2>66 qu.-io E.n JRulT réservé, chambre avec suite.peur personne retraitée.Tél.667-0101 quo-15 ICHAMBRES pour personnes distinguées, confort de chez-sol, Loretteville.842 I M94.\tquo-23 CHIENNE, Chihuahua, pure race, 9 *« rr.abms.524-3650.quo-9 LAPINS à vendre, échange r.Clapier Be i lair, 109 Boul.St-Gérard.Tél.842-7311., quo-4, BOXER mâle 8 mois, ()rcl1U.,«.queue i\" taillée», vacciné.Tel.656-1853 guo:H> BOSTON Bull, femelle.2 mois, $35 Tél EMPRUNTERAIS *6.200.529-2310.______________________qu»-4 li^r.intérêt et caplfal, JEUNE chien Berger Allemand, à ven- monRuellement Ecrire dre.Tél 681-6781._____________quo-4 ^ 11___________________ 5 CHIENS Beagle.2 chien» Blutica Tél entre 6 et S tires p.m.837-2871 quo-10, MAG.NTFIQI\u2019E canlchr, \u20221E AVENUE, chambre et pension, près : autobu», tél.: 523-9931.quo-27 Casot.prè» des Erable».683-7071.\t_____________________________________________ ____________________________ quo-4 RESTAURANT, logement, réfrigérateur.BELLE grande chambre vue magnifique, j $W par mois, 518 Ouest Chrlstopbc-Co- permis cuisine, recevoir, usage télépho- lomb\t______________________8Uo 20 ne.réfrigérateur 683-8879 quo-4 MAGASIN \\ louer, avec 3 pièces, et cave, entrée 220.libre 1er mai.$70 quo-71 mois.566 Avenue des Oblats.681-5219 15 ASSURANCE ICHAMBRE et pension, monsieur.! dresser à 476 Richelieu, 329-7720.t CHAMBRES, modernes, une ou 2 person-j ne», 230, 3e Avenue, 523-6945.quo-26 d\u2019un partlcu- PRENDRAIS couple dans la quarantaine.! remboursable ¦ n pt nsion.026-5468.______________(|Ui>-7 Dépt 243 l'fjORANDE chambre, avec, penston, entrée r,uo ' seule, 632 Ouest St-Valllcr.324-9064.quo-7 CALIXA-Lavaliée.chambre, bon chez-aol.Tél.681-5150.ST.SAonEMENT.cham+ire, »6.par ,e-\t.maliw, proximité d« toul.SST-ÏM4.: REST AI RANT LlmoUM, Jouerou vendr; quo-10 : avec équipement.Tél.52g «560 quo-7 quo-6 fonvtrnnrait.l-'I perron.MAOAMN chlofré.25 E.t ru, SÜJÔMpiv entrée privée, stationnement.524-\t.quo-i i quo-4 AVE Holland.nés, QUARTIER ST-ROCH Is argi bon, très propre, 837-9065.CHENIt DEILY £NR.SPECIALITE chiens enregistré» sei.ie-mant.pékinois pomêranlen*.chihua-hua».527-1576 2046 boul.Hamel, Qué ber 8\tquo-4 miniature, mâle.rtlflcat vaèrina STE-ODILE, chambre, pension, stationne- ment, lavage.620-6750.\tquo-4 AVÎM'2frnrxT.M,pi'idu «»îer.ni \"m- MONKIEI'K ^.u\t(.mUle pr.; reliée, plusieurs accidents, prejnier permis etc.Fourniflsons V2-C ment» elle» feu.vol, vie \\t.- bon chcz-so:.626-5775\tqiio-4 Paie- CANARIjIEREJ.chambre et pension pour 529-42' quo-30 monsieur distingué.523-1459.guo-4 chambre, pension.8\u2019ad'r.171 St-Joseph /effba.Mté once» classées du Bat.Tél 525-9252.quo-4 Role;! a èt» zni ie iota prouvée Servez- ; CHEMIN Rle-Foy, près Cartier, grande vous en b .émltat» ne se font p.»a\tambre.2 Ml», bon repas, arrêt auto- ¦ittendre.\tbu 52 F» 4906\tquo-4 CHAMBRE meublée, chauffée, eau chau-d'4.$7.00 par semaine, 303 de l'Eglise.\tquo-4 CHAMBRE meublée, propre, permis cui- MONTMAGNV MAGASIN fl louer.28 x 68 aussi garage A meme 35 x 25 grand stationnemeni Ecrire Dépt.245 La Soleil.quo-8 54 COMMERCES A VENDRE sine, lavabo, conviendrait pour demoi-jepjcERIE licenciée, cause maladie.Ix>n selle.626-2188.\tquo-7\tchiffre d'affaires, bonnes condhions MAGNIFIQUES chambres, literie, poêle, 523 1402.\tquo-14: réfrigérateur, service conciergerie, een \u2022 | LiMOil01:, vraie au haine, restaurant, Appartement 8t-Françols.\u2018'mo'eTw;!\t^\u2018 oAMpr.François\tquo-4 ('HAM^RES, refxit nr'.lt, évier, *10 Barrette, courtiers, Conseiller licencié, 529-7664.soir (°\u2019-0614\tquo-9 semaine.82 Est fU-Françols POUR monsieur, meublée, $6 par semaine.622-7556 quo- ROUTE 9.Cté ^»tblnlère.restaurant , _____________avec logement» .0 pièce».*erratn ïht» x\u2019 eau chaude, j 200 Théo Genest courtier.522-1533, quo 7\t527-8102\tquo-6 DES SPECIAUX ENCORE JAMAIS VUS A L'ENTREPOT DE LA MAISON CANADIENNE 3399 ave ROYALE, GIFFARD, 2e étage POUR LA CIRCONSTANCE Ouvert de 10 hrs A.M.à minuit CLAUDE LAMONTAGNE vous offre 3 TV PORTATIFS Speoai $Qq95 chacun:\t/ / MICHEL LEMELIN vous offre UN AMEUBLEMENT complet 3 PIECES pour seulement MARCHANDISE PLEINEMENT GARANTIE 36 MOIS POUR PAYER NOUS ALLONS VOUS CHERCHER ET RECONDUIRE GRATUITEMENT GILLES GIROUX vous offr« 5 SETS DE CHAMBRE COMPLETS /.-795 chacun GREGOIRE ROY vous offre LOT DE DIVANS seuil, cuirette ou matériel, à 95 HERCULE MERCIER\tTEL.:\tf GEORGES ROY S vous offre vous offre\t661-8434\t5 MAGNIFIQUES 5 MACHINES à COUDRE\t661-8435\tSTEREOS entièrement automatiques, WHITE\t661-5725\tMeuble 54 pcs long, AM FM multiplex.*7495\t\u2022\t\tL Pour *225 J IS te Sofell, Québec, samedi 4 mars 1967 5S COMMERCES DEMANDES 64 DIVERS - A VENDRE 64 DIVERS - A VENDRE 64 DIVERS - A VENDRE HOLE ir.ürié*.9-10, «vtc WS-SlOl, Ml-7069 « quo-7 )EleE\tB41»nr«r, huilf.él^i trAsi propre, Tél, &254S93.ACHETERAIS roulotte restaurant a équipa nient, pour ba lanr* de Dn» _____________________________________________________.\t.\t______ ou\tde commerce, pris rai .«x^j'fcxEZ vmre a|.p*r'eil\"fi'et\"(:ïïit,ure phy AQl\u2019ARIt'ïf complet avec tNïi*»ona \u2022onnaole, bonne connltloti.f.re\tapi d\u2019haltér»*» Welder, banr b'^6 ^97.5.âpre* « hre*.Uépt., 244 Le Bole il\tquo 4 avrr.na»* malaon Welder, etc Louona 59 COUPLES DEMANDENT EMPLOI COUPLE demande emploi.»v ti»; m-zm «Ique fymnaM courroie a maseage.bicycle de culture physique électrique, manuel.Jacques Colli b, Gymnase Olympique, ,V23-07I2.62tMfl\tquo-11 quo-4 \u2022 ,- 1\t¦ '\t-\t11\t.\"\t; AcMM\tquo-1 ____\tm«.ibl'«2 v-iu» BCS|C7.^rfe0'MMMlL*tt0«iaTp««!».' t'.lf»î'\u2019\u2018Ç?\"0?''rrIUCE rt- p)*n» Oulld lu b\u2022< PUBLICITE TECHNICIEN en télévision, ave* expérience >aiaire S100.automobile fournie, nr.*ce a l'annér Ecrire Dépt.138, Le Soleil,»uo-J S81,0N chBUHaure» Chandler, Place Fleur ,1e IjV», commis d'expérience demande, bon salai.r.semaine 5 jours.Deman ,b,r >1 P .«ntr f BARBIER demande, position a l\u2019annee.('haries ForiUT, Jonction Sillet y.9032.-soir 6M-::77fi_____nuo-t ON demande plombier junior avec 9-année.Age 25 A 35 an*.Informations.663*3561\tI.'\u201c\u2022 \u201c «\u2018\"\u2018\u201ci* « aapértaiwt * Eco\u2019T \"\u2022\t«» épée», sabre».b»i«»nnette*.différent* article» \u2022« rapportant à l'armée.Soir.681-8872.quo-8 ECHANGERAIS soumrur 4 neige, mo leur 4 force», pour skl-d\u2018*o 626-0401 le «olr.\tquo-6 j 3 pièces, futur» marié», ;©r ména-i gc.20 morceaux, *41$.2e rjer.age 20:, quo-6 tltn.-s, montage.Tél.6*26-1010.6-25 Bt Jean.Tél.524-7619.quo-29 - -.as .a-.»*-, .«.««TV-W\ta*n«F«»r\tAM El BLEMENT jK)ur logement fiat, en DONNERAIS cour» ft domicile enfanta tort eaux *698 3e ménage 24 mor- MArm.NE coudre Singer, »ur meAibi* bonne condition.2, 3 ans d\u2019usure, réfri retardé*, infirme* références fournies ceaux $998 La» 2SI KUHRIlIl F.158 >KltVI( E DOMESTlm E> DACTYLO demande emploi, expérience ¦\u2018.f flictapiionv Tél 527-5934 quo-t COUTURE et réparation de tous genres ! Tél.523-8545.\tquo-7 ACHeTEBAIP 'rsiïi.Joue, m.rwf.rtu- TELEVISION 17 pouqu.m.«l»l« de uble H KIL rhaur N\u201e r«a avant 1917 Lionel.el< ,V7-I52« avec base, KH, 52M«2\tllona.appareil d 8 Gage, avec pparell chimie 623-4250, ACHETERAIS manne re.Tél 523-8972 BEkAl\u201d acheteu lin pour couturiè ______________quo-4 j °'\u2018o\tp'a\"; ENKEMBLM de union, moderne.« : no ,Al n«u*- è*-6- Tél, *22-2809\t\tquo-30 63 DIVERS - A LOUER CREATIONS Carmen Eu» b mariée».location, vente, au 1620.ment neuf, Tél de barbier 527-0924 o pratique*! 683-1393 quo-4 «impiété , f SET salon 3 morceaux, d\u2019avril.Tél.683-0815.!« nu.Ims prl».«Maaf V-îusaii,\"* îfilrV '-AyE' SK automatlqot.Keivlnat ne«jf «Ju mois quo-7 neuf, marque rhillp», avec g»ran _\u2014 .523-4724.\t.Inf 683-0293 quo-l ETt.\u2019niEX ' électrolyse, Traitement pour iéatruction de» poil» superflu».Carriè-«« nouvelle et rémunératrice que pratiquerez au»»i bien a temp* prrtlcl complet Cours Jrur i*t soir Ecole \u2022 »'«rolv»r.530 .9» .ran.521-8220.Dé- I 88 HOMMES DEMANDENT EMPLOI S -sionneüe» privées.\t6-41 GARAGE ou entrepôt éclairé, 284 Caron 524 139:\u2019, louer ' quo-7 842 ilo-28 n.roilEHf\u2019ENTS, 4 Priqua combiné ifm.ooo pieds ,i> ia.1, c-om.nh.r 1967, 842-72 nvTron 2n!MANTEAri VPr' ro,lr'\t«n* quo-9 diabteau oeal brun, 12 an?R'adresaer INSTITUT THOMAS \u2022:i P AUTEUIL, jour « nn\\ ersalton '.'195 c.'hemin Ste-Foy.quo-l MACHINER & coudre, Ringer, par mol».Tél.526 6141.rjrr Nad*au F.nr , Salon de rope* de gala, fourrure».Avenue.524-3724 quo-4 ! quo-4 iouer $8)\t523* 1031\t______________________________________________ -tÜtÜ'gET «air.n, vamabTi\u2019ru'ir.«tat nauf.bon!l'0F-!-K v\", -\u20181 l'ui\u2019!lne \u2019> l»Ml'»uam^^ft ft imu, 2 pc», * ! aoiaire.814-, gazollne, neuve 6.53-5148\tquo 8 .SOFA Mt.double, neuf, gros fauteuil, her- -;-TT-«HAPKau ,t manteau roses, robe bleue «»nt* nfuf- bibliothèque 681-1931 MEUBLES neuf*, usagées.Achetona.;; sn8 échaugeon», vendona mtubJe», appa relia électriquaa de toute» » quo-8 ! prix raisonnable.626KW50.f\u2019ORTE dé v«»ûte double, comblnsUon, souffleuse A neige Waverly, machine û X, ira.ban.qualité »a4373\t-S^^bilnc TaTlLu'°îSi7 £\t' T1\u2019?quo-4 SET de batteries Sllngerland.trêa pro _oianc- manteau, \\olle 33.8.48\tqm» , quo-6 ROBE mariée modèle empire, avec trai n 110.4i POELE électrique Moffet, 220, propre.1 ne\u2019 12-14 Anft- vo,le- diadème.683-9182 : aubaine.153, 12e Rue.522-4803.quo-t _________________________________ quo-4 ur darne aouder A gaxoün», 400 ampère», moteur A gazollne, moteur diesel.Enchères Brochu, 667-0101\tquo-8 le Visions, TELEVISIONS, partir *25, gros.-.c lampe neuve.Service domicile, 524-6487, 525-6878.quo-8 TUT!.ES a plafond, acoustique et décora- quo-4 ROBE *.ie mariée.9-10 ans, trèa propre\t\u2018t enfant, 30x54.*20, laveuse automa- r-riMPTorn a ,\t\u2014g\tTél.081-3138.\tquo-8 lK^uc- Westinghouse, prix raisonnable| COMPTOIR A viande, 6 pied», cabinet-\u2014.*- nccentè 621.5875\tn,-, r liqueur automatique.*0.10, table de ROBE lainage, costume trois-quarts.2\t\u2014-Ui-3U.U.:.Q téléphone Tél .849-4446.\t«iuo-8 coalumes.14 ans.626-4755.\tquo-6 FELE v ISION, marque Philco, toute neu -Ve.«81-1931.\t______________ quu-7 ROUE rtc mariée.res.626-5381 10 ans.Après 6 heu BATTERIE d\u2019orcheatre a vendre Té!_____________________ quo-8 842-1521.après 7 lires\tquo-*» MACHINE «tènographie, dactylo.tabÜPe Téi 522-7490\tfi.'j.î Conversation anglaise METHODE AUDIO VOCALE Cours du jour ou du soir 3 mois Egalement cours d'anglais par correspondance INSTITUT DE SECRETARIAT DE QUEBEC INC, 785, De Salaberry, ch.206 522-6624 coudre, état neuf, automati- MANTEAU dn« ! viande, fruits et légumes, produits lal-\tquo-7 c7 ENTREPOTS A LOUER IHlur lemma nu min, (craniingr 10 ans!! vlbnde, !rulta et légumea, produit, lat-j______________________________________________du»\" valeur HOU pour SIM.Tél.«®.î«5.\tFe.r'- .c01**l.a,eVr blan!'\tmé-.ANTIQI'ITEB.meuble, et t.tbetnta, vente rIU(.4\t\u2019 \u201clL,5jEîlan!!e\u2019«m,?ul!l', h\u201cl\u2019hervca1*'! rapide Intéreaaanu pnur amateurs.live, a partir M.m.S4.'inr;________mues 8KT de -Lon a venare, 2 murVeaux Tél.j Jambon.* déllcatlaeur.bon ordî!\u2019'hbSm' -HOW*:-_____________________________________________U'-10 < avrnto.BALAYEUSE et pnllaaeuae unasees, en\tqun-4\tnea condition, nalement, B-fi.fillfi BALAYETSE, comme neuve, moitié.TCI.Lrf,*\tcondition.6M balaberry.jMANTEXu prlnlemp,.couleur or._______________________________________29-2279\tquo-\u2019JO! quo-6'ENTTREPOT n louer.2.000 pieds plan-« er, éclairé, chauffé, rue St-Bonaver.tare Eugène De»roche» FU» Liée, 569 Oic.st .St-Valuer.525-4946.\tquo-K1 qUo-14 ' 1 MIROIR, 30 X 80, *20, 28 x 48 JH* Tél ! 833-0924.\t___________quo-t-*»! BALAYRél'BE n pot (sa «use ;» vendrê prssqus neuve», 510 chacune.683-4024 «UlO-14j FIANCES voir» mariage photographié *25.Réserver A l'avance.Tél.526-5250 quo-i 5 fri K LES électrique» tissgés, réfrigéra leur».*40 avre garantie.Centre de»; Ba» Prix.1188, 1ère Ave quo-17 FKl-noo Bombardier.7 forces.Tél «61-0862\tprix *250.quo-4 ËQLJFKMENT de restaurant plct, cauae «le départ Tél\tau eom-522 2992 \tquo-i ; MAoklN 1C8 A coudre »ur meu\tble», Rtn 1\tk*' r.automatique.A sacrifie porta! Iv* 522-7:197.\tr et une quo-t RCiBE marié»'.1b «n*.»i'é!é, capuchon, dentellr.wi-36U:t.\tmanteau «61-9623 \tqun-4 service domicile.527-269T.quo-9 41 ENUYCLDF'EDIEH Johanne Benoit, neuves, v.neur *22, prix de débarra* *12.la .-èrle.prix spéciaux pour quant! te Livraison gratuite 523-2383- quo-9 j Frlgldalr pouces, bien propre.A4.').Tel 527-0614.ENSEIGNE lumineuse, .< vendr*1 529-540Ô, après ENTREPOT, Limoitou, 2e Rue, 23 x 50.3 etHgâ .Té!.623-5706.quo-27 >'29-5l>51.ENTREPOT, sous-sol magasin, grandeur \" qui.-| J.iKXJ [lieds tarrés.jour 6'26-411'2.quo-9 .qu** ENTREPOT.*nu» *ol.magasin grandeur quo i 7.i)00 pied» carré*.Jour.626-4112 .\t.quo-7 RI'RE A U C ent rrnA» ;i 'ou.3.500 pl.carré* î ROBES marie' ».voiles, 6-12 ans.626-3643.et hadème» quo-6 rELEVISTON portative.General Electr que.paifatle condition, bas prix.Tél 663-4679.BIBLIOTHEQUE compèt-\t2 25 roman- chola».- état neuf, en tout, moins du demi prix, vente rapide.6r>6-6982.quo-4 68,1 4720, nucr dans Llmol-e plancher Têt 456-4 quo-4 j - CCHEt SE en très bonne condition de ROBE mariée, grande, 8-9 an», aveci marque Léonard, de luxe.842-7311 manteau, Idéal mariage printemps, au- i tomne ou hiver.525-8629, de 5 30 ft 8 ANNEXE îÿ^ïEÂÏ^TértilïïrTrSi\t_»utomatl_qu«_ o r _«\trt'enlant, Tîi OU.6 EPIrEm,! f«rmtf.!actyk.*raph.cal.aa St Malo, Ste-Kov nubvmer, Mnrr - enregintreuse, machine a additionne\u2019' ACHETONS, échangeons, vendons meu blés noiifs et usagés de toute»' sorte», ü rue Hermine.523-9801,\tquo i enreglst caJcutxteur.parfait ordre garantie, aubaine.Tél 523-6607.\tquo-11 68 ENTREPOTS A VENDRE i TERRAINS.bAtiaae StMaio.courtier», 527-1732.centr- InduBtrlri Morei.j quo-13 j TïT-TTiT-inr\u2014z-zrr-.lit pliant *7.table cuisine, ebrômé *10.1 bulle, blanuhe, marque' Hrn]o!re métal *5.robe mariée avec 72 FEMMES-FILLES DEMANDEES quo-6 j manteau, haute couture, 626-4328.ans, *45 quo-4 ! CVrlH AUSSI RUBRIQUE IM SERVICE DOMESTIQUE! 7 TELEVISIONS.21 pome*.*25, dlVsftO,! .Ç'hri'y^fei-îî*^ 'X'\t''\t¦ Tél 623'P384-RADEAU pneumatique place 4 person- SERVEUSE dernandée.nu restaurant deux *90.garanties 12 mois 681-^496 KÏVruï'ïvx a\thK de chJa,nbr PEINTRE Ll expèrlénce.aemar.de répara tmna joints, gyproc.et tapissage.872-7997\tquo-l MENUISERIE générale, construction, re-: paratione diverses, armoires moderne», estimé gratuit 663-4701.quo-28! MENUISIER d\u2019expérience.20 ans, rèp» ! ration, construction, finition sous-sol.» ,\t$22-1177.quo-29 ¦ \u2019REFUSE aucun travail, lave planchers.! murs, plafond», peinture», références.525-0038.quo-7 (BATTEUR avec expérience demande ou-] .vrage pour fin semaine.661-5844.Denis | ________________________________f-uo-4\t] VOYAGEUR de commerce, territoire Lac) St-Jean.Charlevoix.COte-Nord.Port neuf.Lavioletie, Trois-Rivières com pris, accepterait ligne non compétitive A commission seulement.Téi.522-6358 quo-4! APPRENTI pressler.\u2019.sùr piatlne et Hei delberg, 5e année, demande emploi ft, Québec ou ailleura.Rene Lepire, 821, 2e Avenue, Québei 3 Té! 52:>-,V2:>l quo-4 PEINTRE competent offre ses service» ouvrage garant:.Tél.522-5852 quo i EXPERT en armoire\tde cuisine, bas prtv estimé gratnit\t84'J-1.'»S7\tquo-ju HOMME demande emploi, comme main tenance, ménage, ou réparation* de tout genre 626 1417\tqun-4 GUITARISTE d\u2019expérience, demande ou-vrage sérieux.Tél.\t661-8282.\tquo-4 MENUISIER avec expérience prendrait tout genre de reparation, contrat ou ;i l'hcin» .Te\u2019 842 7598\tqun-4 PERSONNE aérien»», prendrait tenue de livre», de petits commerce» A temp* partiel, cours 3 ans ft la faculté de commerce, expérience, 7 ans comme ( ompf-ild* Téi.scir 626-.')Q3i.q.io t CUISINIER, travaillerait dan» hotel, re» ! taurant.Institutions, cafétéria.Informa tmn téléphonez, 524-2036,\tquo i 89 HOMMES DEMANDES VENDEUR - M'EUBLES ^VNUFACTURIERS de meubles, ligne complète, desire vendeur actif immé diMtement Commissions attrayantes, revenu *15.900 par année Territoire Druinmonville a Gaype, Case postale in Snowdon.Montréal\tquo-4 Surveillant de Centrale Thermique 1A2R Importante et vaste compagnie canadienne exploitant plusieurs usines au Québec et en Ontario recherche un surveillant de centrale thermique pour une nouvelle usine située a 3(1 milles de Montréal.Expérience souhaitable comprenant qualifications de surveillance dans un poste semblable dans l\u2019industrie lourde.Le bilinguisme serait avantageux.Excellent salaire \u2014 bonnes conditions de travail et tous les avantages sociaux usuels.Veuillez écrire, fournissant détails sur expérience, au : DEFI : 233, LE SOLE 11 La Compagnie Dominion Textile Limitée Contrôleur du Service et des Installations (CHAUFFAGE) La compagnie est présentement à la recherche d\u2019un ingénieur ou technicien, ayant l\u2019expérience et la maturité nécessaire pour prendre charge de ce département à sa succursale de Québec.Les candidats devront être bilingues, âgés de 24 à 28 ans, et avoir acquis une expérience industrielle technique de 2 ou 3 ans (minimum).Ils auront de l\u2019entregent, seront ambitieux et désireux de se tailler une carrière avec la compagnie.S.V.P.répondre en toute confiance, tout en donnant des détails complets à: SHELL CANADA LTD.BUREAU DU PERSONNEL, C.P.430, STATION \"B\", MONTREAL, QUEBEC.LORSQUE vous cheirhe?un emploi, vous avez à prendre l une des plus graves décisions de votre vie ! VOUS Incroyable.i«iinr;é.-che-jambon.délicnMseur.u»«gés, bonne; leau.dladèm-condition, paiement facile, jour 522 2133, «olr 656-00.19.R Fr RIO E RATE V R8 ongue.i voile quo-9 ! ACHETONS, vendons, échangeons, louons Noua noua aom-mea\tIM plu» üaula prix Pour uub.l |COMM[s nditton, parti, di usagé *35, 4«4 Est St-Vn quo-20 |un i_u LAVEUSE, parfaite | garantit* '239.Sécheuse G E .\t1966.cause déménagement.plu» ft 239 Ouest 523-5143 ha» Pt-Va LoT de soulier a.hottes pour daim !\u2019¦ de débarras, divers articles, Enchéri Brochu.965 ave Royale.Beaui>ort.667 OKU ou 842-2019\tquo-2 FUTURES mariée.', grand choix et im leurs prix en vliu- Ameublement ne et Appwrells électrique», marque-nommées Ouvert le .voir Psletm facile, mise de rftte Pau! Robitn' Inc., MM Canardlèrr 529-9448.qui* 60 REFRIGERATEURS, poél***\" pn^Tn aarantie Tocme» »l désiie.Rohltail 504 Canardlère.V\u2019OttlftM\tquo CAMrisc; at.663-6058___________________ rsntle» .36 mol» pour PHyer f.e tout en DIVAN, fauteuils, chef-terficld, télévision, montre.notre enirenOt 33P9 Av*- Tét.525-6771\tquo-10 Royale.Gif fard En haut Am \" expérien pour Hfisociation Te! 524-5304.1026 St-Jean.Chambre 304.\tquo-4 adresse:'-vous1 M Michaud.; quo 1 électrique, en! .-nntrOlc S.V».lune boiè avec quo-4 esque quo-4 1 ROBE Giroux.Ouv hre» p.m 61-5725 *¦ 10h re» a.m.10 q uo SET de salle 220, 38 pcs a manger 623-2618.poêle électrique quo 4 aissiére demandée», demeu- rant t Lè\\is.pour magasin tissu ft la verge temps plein ou partiel.Se présente; en personne.204 rue St-George».Lévis.quo-4 FEMME flrle, Agée 21 a 30 ans, possé- dant automobile Visiter clientèle féminine dan* Québec, banlieue.Ecrire mentionnant No téléphone au Dépt 236.Le SoleJi.\tquo-4 mariée, 10 an», diadème.A ver TAPIR tweed hnm \"et ~hëïge.sous-tapis.\t^ OS-*\u2019»!\"!\t.g no 4 robe» baptême 849-3406\tquo-4 MACHINE ;i coudr* Choisisse/ la vOtre npmg I-DOO Bcuiibardler.-1 wppt- 3.U F FLEURE A neige\u2019 rndre ou échanger, tortallve 626-1442 Vit *590\t2298 quo-4 ; dans offre ratiHuinabi désiré.661-6434 pm complet, neuf, avec tente\t_________________________ va-e.ji* *IV>.prix debar ra» *ÎVt J ou.TGNT^EUSK Se»r«-i'raft 519-484.».soir, 525-9li\u2019-, M Leclerc.\ti guzolme auto propulsé ____________ quo-u; condition 656-1361 n 1966.\t____ .MêvIsSn -MCNAGE quo-4 n» *20 00 pa: ;k* machine» Aucune fusée.Conditions »i quo-K» pièce s.Marchandi-É\u2019iiiein^nt *550.Ac-no»*.661-5223 EQUIPEMENT de «talion service.ries machines mlae au point, machine ft boufte», pompe a graisser, etc., mar chandlaes de toute» sortes, vente cause abandon de» affaire».Têt.626-4127.quo H LIVRES de tou» giTTc?.vhctôi .v vm\t1 dons, échangeons.Comptoir «lu Livre.tu K»t St-VaTUar.Tél 523-6402.quo-28 TAPIS dans le gro* r»0î du T'ont directe ment raanulacturler.623-2385.7UITARE électrique, cont ficateur, saxe.alto.Tél.661-9282 quo-4 j REF RIU E R ATE t \u2019 R en très t>or .y-ir\tt-: «j-nw.smp: quo-4 ord re.quo-6 HI.AZER\tde conflrt\tnation, irr\tipermèablr.linge j;:\tinjcn 6 a\tH ans\tmanteaux rostume\t\tpour dam\t:t ans 623-1347\t\t\tquo-t ANNEX F.\tblanche a\tvec tuyau\tbaril hui lé.523-2\t295.après\t5.30 heur\t\u2022es.\tquo-7 R F F RIG F\tIRATE T R\tmarque\tFrigidaire dp lux»\u2019\t.étal neu\tf.cause r\tlêpart.52» 2077.\t\t\tquo-7 CAISSE *\tnregistreu!\t;e de gars\ti\tou ba r- essence.\tparfaii oi\t¦tire.523-8:\tquo-7 LINGE d\tenfant printemps, été.bébé é\t\t 12 ans.\tpropre.«67-3259.\t\tqUo*lk»8 FILLE de table» demandée, pour soir seulement.S'aitr.Restaurant Itaua, 460 rie It Couronne.\tquo-4 GAGNEZ *23 par semaine plus un* £;t - de-robe gratuite dan» vos temps libre» .Montrez seulement Fashion Frock» aux, amie» Aucun capital, sollicitation ou1 expérience nécessaire».North Amer: can Fashion Frocks Ltd, 9900 Parc George.Dépt Y-3481.Montréal 39 136-I't Hadème, gran- GAGNEZ argent supplémentaire, tn ven quo-4 dant has nylon, bas culotte, bas en ie\\ trancheuse électrique, poêle Vtc- CAMPING Nais*'-\tir.c**s8b> îio-i- ,-am- «èneral Pour renseignements, écrire t propyièhé l'o\u2019.yot; tout»» rots\tleur à patates frites, couteau A patate*____________ Manèg-.Beauport.6bl\tfrite», aubaine.Tél 842 2692\t6-4 ROBE 4 1966 parlée, üguodt.1 AMPLIFICATEUR appliqué.» Te!.626-506T.MESDAMES Mnancr V»^1^ Albert 329-9648 MACWnES écrive, KddlttnnmT.cnrcflstreute.bon ordre.Gaston te.842-4425.______________________ gftllfKCëîv 5Tr et T2 A |M4C 1 000 pieds.842-1911 sPECIAL ba» rinub r m»-^ îèf^ té.valeur *1 39 pr .iniur 1 9*.$10., douaalne 622-1156.SERIE .l\u2019anglais «ur disque», ne*, \u2022acrifter.Soir.523-62M.824-T060 MO RI LIER «le vuminf nô:*.nature propre repaa»eu»e, en parfait \u2022 fauteuil», très propre, balayeuse troiux Tél.527-5LS6.832-4948 'IVAN union.mibte ette.STRRUSE Son) ène pour hait eu uu.» 6 RALA YEUSE mi- payé *340 p 5 «t $70.623-4936 aubaine qu*»-4 CAPE fourrure.Ut d ?Quee chromée .atêrét: quo- quo-7 >\u2022\u2022\u2022'!:anUl«>n# ski b-661-7374 9.*3 chacun, table téléplm \u2022 lampe* *1.1 7424, quo-rt ROBK neuf.M Ro R Y FRIG JBR ATE UR\t1 é ! é 4 Ulon v, aveuae r«nvi»e ft neuf garant: ee mamrau 626-2115 8,50\t1968.*os poé.'e élt A SACRIFIER R rat ______________quo-H> Volkrwa gen pane ctrique Westinghou cinque, «to Te, SECRETAIRE BILINGUE POUR travailler ft l.o» Angeles-Callfor rue avec compagnie .nternatlnnaie De préférence experience loi génie minier t conaVrucüon, traduction Saiaire »e nu compétence.Trée bonne» condition* >ir travail Envover curriculum vltae Rclre»»e et numéro de rélépbnne ft Hait o Mining.19200 S Western Tor v rce.Caiifomta\tquo-6 ÜS DRAKE PERSONNEL FOURNAISE a:r chaud.BTU 663-7331.626-68.50 quo-4 1ROS radio 1 a b > toute Gurncttg.parfaite roi ¦o/ Escompte de 10 à 35e sur instruments de musique 10% sur chansons et accessoires de musique.FRED TREMBLAY 443, 1 re Avenue SHELL CANADA LTD A BAS PRIX j AM EU BUE MENT et équipement» usage* de reataurant.poêle» A patate» frite», marque 327-549;.quo-4 MOTEUR électrique.phase» au»»! tabl< Le* entreprises rue St-Jean.Québec 4 HUMIDIFICATEUR automati enchères marceau enr.\u201cjn, ,0Ur O8*-'™1- \u202225-9644\tquo-4 RUE Vitre voisin hôpital Enfant-Jésus, I P ce es.chauffé, demi soua-aoî, propre $71.\t* si désiré, meublé en neuf.$25 semaine i.529-4124 ou 523-5141 quo-4 QUARTIER MONTCALM après 6 heures.quo 20 j GRAND local, conviendrait pour union, ' Club social, etc., Limoilo.522-1491.| |\tquo-4 f ¦ LOGAL commercial 25 x 40 .situé 3c Avenue.$100 mois S\u2019adr.34 Dorches-ter, 529-9051 quo-6 : EDIFICE de i étages, a I épreuve du feu.situé dan» le centre d'affaires St-Roch.12.000 pieds de plancher, servie# il'aacenaeur.terrain de \u2022tatlonnement.é louer $100 le pied carré plus corn mission sur chiffre d'affaire.8'adres-ser A 34 Dorchcnter, .329-9091 quo-H 78» D'AIGUILLON, local commercial, cr.nviendralt pour épicerie.3 pièces pii.» toilette, taxe* vidanges et neige.$65 par moi».529-5884\tqun.8; STE-Odile, commercial, face, église, conviendrait dentiste, oculiste, couturière.n s.- urance 623-1436\tquo-4 LT*'0II>01' local bureaux 1750 pied* oarrés.coin 3e À« 9nue et 9e Rue.849 i\u2019-TO, .324 -2639.quo-20 , ST-PA8GAL.local présentement occupé salon coiffure, libre mars 667 .\u201994,3 quo-8 MAGASIN chauffé 890 hou).Gbarpsl Est iiora.Tu*.527*662A\tqiu> 7- 4\tGRANDES, modernes, eau chaude fournie.stationnement.2230 Bardy, 663-0389.quo-8 4-V' PIECES, mod erne a, chauffés.Tél 623-1530.soir 681-2029.\tquo-14 3\"ÊT 4 grandes pieces, chauffés.modVr ne».Inf.310, 4e Avenue, appt.2.quo-11 155ù D'ASSISE, 4 pièces, chauffé, eau j chaude.$77, mal, 522-4609.\tquo-17 | STE-ODILE, 5 pièces, très moderne.peinture neuve, 1er plancher, occupation immédiate, balcon, «tatlonnement.626-3318, 524-6710.quo-20 3.I PIECES, mod.mes, $71, JM Téî 525-9414\tquo-20 ST-PIE X.4 pièce», chauffé, meublé ou seini meublé, libre 1er mai.681-0023.quo-10 8T-PA8CAL.5 pièce», chauffé.3e stationnement.$90.i pièces meublé, pour couple.$90, mal 663-629:1.\tquo-22 - 8T-PASCAL.3 pièce*.sous-sol.non chauffé $47.Maufils, 663 7062.\tquo-33.5\tPÏECES, chauffé.A it-Pte X, $110.Tél 525-7219\tquo-21 LOGEMENT, commen e, bien situés, très populaire* ion» genre* de commerce, logement privé, coin rue*, garage.*?» -tlonnenunl.libre» 3\u2019é!\t32:1-3594.\t36-4 \"PLACE DES SEIGNEURS\"- 3 12 4 12.3 1-2 PIEGER piscine, tennis badminton.tabagie «nlon rolffur».chauffage électrique inclus dans le prix du loyer.626-3513, 626*6425.1\tquo-15 Sf PASCAL, mm.roupie, logement com- plet.?grande* pièce*, chauffé, meublé rul*ine.boudoir, chambre, douche, vestiaire.lingerie, passage, stationnement.Son.663-6293.\t21Î1LÎ 4 riEGES.salle bain*.$50 Té: 623-9011 quo-4 y],AT.libre, tout confort.$65.mois .122- 2977.138 ave Lamontagne.\tquo-7 RUE Bergemont.pré* Canardlére 3 piè- ces.nlua salle bains.220, pas chauffé 653 -8911.\t_______quo-4 FT FRANÇOIS d'Asslse, I pièces, rxm chauffé.2e étage, *rès propre.$64.libre 1er mai.523-3396.PRES hôpital Wnfarl-JéNUs.3 pièces.meublé, chauffé Té!.523-3504 quo-7 SAPINIERE Dorlon\u201d 5 piècêZ chauffé* $85.Tél.692-1030\tquo-\" 397 1-2, 2e Rue.6 pièces, pas chauffé.3e étage 626-6031\tW-* 3 PIECES.1er plancher, bainsr 220.plan- (hcr tulle*, réservoir, eau rhaude.$60 mois, libre.837-1842.qu°'* 8 PÏECES.chauffé, eau < haude année.$125, 1er étage.700.3e Avenue.523-611.3.322-2663\tqu»-6 ST PASCAL.5 pièces, chauffe, stationne mcnl $8»» Téi.329-3251______________quo-6 T PIECES, avec salle bain* chauffé balcon, pour 2 personnes d'àge moyen 523-0481\tQUO-7 4 PIECES, chauffé, eau chaude.2430 de a Rend-\tq no-10 4'/2 5'/2 NEUFS Qt\u2019A-NTiTB limité^, réserves dé* mainte I liant 61*6-3513, 626-6425.\tquo-16 10 PIECES 2 étage».30 \\ 40 pied*.2 «aile» bain*, balcon façade, galerie vitrée arrière, garage chauffé jardin entretenu, valeur mensuelle $300.Pour visite* 692-1939\tquo-4 5 PIEGES, chauffé.\t\tbelle a\t\u2022Ue.tr\tar.qjiilt stationn\t«ment.S ,\tadresse!\tr 600\tJoffre \t\t\t\tquo-I3 COIN des\tErables\tet Sauncers,\t\tsous-sol.ii pièces\t, $100 525\t-6427.\t\tquo-21 COIN des\tErables,\t3-4 piei\tes, moderne*.\t $110, $1\t25 525-5427\t\t\tquo-15 4 PIECES.3e étag\t\t.\t$113\tmol*\t1344 St- Cyrille\t653-9176.681-9968\t\t\tquo-li ô PIEGE\t8 a neuf.\tadulte\ts.$13\t5.mois.'.419 Ma\t\t\t\tquo-9 1216-1220\tST-CYR.IL\tl.E Que si.3\t\tpièces.S82\t4\tpièces.$S\t3 .chauffé.*.\t\tinforma-.lions.5;\t17-1233.si\tpas rér\tionse.\t523-3265 \t\t\t\tQUO-4 ; BOULEVARD St-Cv\t\trllle Ouest.|\t\tirè* ave Brown.\t\thauffê\t\t1er mai Montre»\tTrust.5:\t29-8841\t\t \t\t\t\tquo-28 630 CHOU\tJ NARD.3\tpièces,\tmeut\tlié.libre 1er mal\tTél.527\u2022'\tf634\t\tquo-291 RUE Mar\tirèse, loge\tment, 8\tpièces, chauf\t fé.eau\trhaude n\tnnèe.3\te étage, adul-t\t tes.$121\t> 683-8671.\t\t\tqUO-4 AVENUE\tParc.1 t\t1-2 pièci\t¦.poé\tle, réfri ¦ gérateui\tr.»-au chaude.\t\tprêt nier 525-\t 5278.\t\t\t\tquo-4 PAROISSE St-Domtnique, 8 pl< Ecrire Dépt.226 Le Sidelf- ST-SACRE MENT 1 plèc PIECES.« ma» Vtstb : \u2022 :\u2022 chaude, cour, libre 1er dr.7 A 8 30 hres.355 525-7646.\tquo-4 1249 flt-Cyrille Ouest.3.4.5 pièce», mo derner.Téi 681-5604\tquo-8 OCCUPATION immédiate ou ter mal, I^e lAurfer.3 pièce», chauffé, cuirfl nlère, réfrigérateur.laveuse val* «elle.$145 Mme Barn.Royal Trust.529-0171.\tquo-8 4-5 MOltERNES, stationnement, prix rai sonnable.675 Callxa Lavallée.683-1370.ST SACREMENT.2 pièces, i pis.moderne, entrée *pu \u20ac81-4778.529-4982.quo-9 LE 340 Chemin Ste-Foy.2 pièces, $95, 3 pièces, $116; 4 pièces $140.près Avenue de* Erables, modernes, ascenseur, concierge.réfrigérateur et cuisinière, incinérateur.thermostat dans chaque logement.garage chauffé, meublé si désiré, libres 1er mal.68 1 7164, .337-8571.quo 9 6 1-2 PIEGES, chauffé.2e étage.: avril.Avenue Laurentlde.527 3596 quo-4 LE Vlmy.775 Ave Vimy.coin Chemin Ste-Foy.face collège Bellevue, 3, 6 pièces, meublés ou non.garage, ascenseur.chauffage, éclairage, eau chaude Inclus Wilfrid Légaré Inc.Informa tions.Roger Lacroix.653-3183.681-1237 nuo-6 LUXUEUX appartement».1 1-2\t2 1-2 pièces, moderne*, chèrement meublé*, accommoderait 2 personne* 1110 Avenue des Erables, appt 6.M Jacques 577-9745\tquo-9 8T-8ACRKMENT.6 pièces, pour 2.3 personnes d'âge mûr, proximité de tout, prfg modéré.527-2327\tquo-4 sa.le balm.681-9181\tquo-4\t 9 PIEGES.2 étages.\tsystème huile, $110.51 Fraser, 523-4646\tquo-4 4 PIEGES, salle bain\ts.non chauffé.220 S'adr.302 Jeanne d'\tArc.\tquo-6 RUE Jeanne d\u2019Arc,\t3 pièces, chauffé eau chaude 220 681 5526\tquo-6\t LE Belvédère.3 plèc.\tjs.meublés ou non poêle, réfrigérateur\tet laveuse de vali- .selle, buanderie, d\tisponlbles le.mai 1967 .327-9068 ou .327-5126\tquo-9\t |3 PIÎX7ES.chauffe, r\tnoderne.eau chau- de.électricité, poêle\t.réfrigérateur four- ni*, adulle*.endroit\ttranqiilib' 524 412! 164-188 OUEST St C> r\tà\u201dr» f.iéTp*\u2014fü; cbauffé 6839872\tquo-7 91» MANRESE 6 p\tlèee*.chauffe.3e.appt no 5.68;: *»872\tquo-7 DEAUVILLE t 12.2\t12.3 1-2, luxueux.cuisinière, réfrigérai\tleur, ascenseur.In- clnérateur, (onclerg\te.meublé ou non Tél 681 7493\tqiin-1 ST-SACHEMENT 5 ;\t;dèce«.«allé bain* chauffé, eau chaud»\tJ®\" adulte* rue Frontenac, .527-3628\tquo-4 BOUL de .\"Entente.\tl pièces, chauffé moderne, pré* autob\tUS.527-9357.\tquo-6 PAROISSE 8t-I»omlmq\tlue.4 pièce.* chauf- fe.eau chaude, «mil\t\u2022assement, *«?».Té'.683 7071.in heure*\t8 midi et 2 A 4 heure j.\tquoi PAROISSE Notre Dat\tne du Chemin 3\u2019 pièces, plus salle de\tbains, chauffé eau chaude.Wn-TOTl.10\theures à midi et J h 4 heures\tquo-4 4 PIECES.Fleurie\tsalle bains.\t220.\t717 rue quo-4 MGR Gain\t/reau.3 piece* neuf 522-4609\ti.non\ti chauffé, quo-14 4 PIECES 5348\t$65.mois, pour\t1 mal.\tTé\u2019.522- quo-8 REDUIT, 4 105 du R'\t.rénové, bain.\t220.\tréservoir.quo-8 bEUX 5 pièces, chauffés.2e et 3e étage, 'V.$95 rnols 625 rue Fleury.522-1028 __________________ quo-S 1130 ST-VALLIER E«t.appt.1.logement 5 pièces n hum $70 moi.* 626-6777 quo-4 PUES g;,-.ceniraU l'Autobua, l, 2.3 pieces, meut.es, ~>23-.').,;;9_______quo-Gi RUE de la Reine.3 pièces, plus Mlle de bains, chauffe, eau chaude à l\u2019année 5h.S no 8 adresser -:n LifboÊR FVrlantl Enrg .parties d'auto mobiles neuves, usagées, vitre» 661 1ère Avenue 524 292b\tquo-31 17 AUTOS CAMIONS DEMANDES que*.Au t «ra ma.661 9204 nu» 21 ACHETONS autos, atgen! comptant Tur mel Automobiles.1.585 Dorchester Té 522-2783\tgu».6 A*\u2019MUTONS 1 l't't\"» ti«agop* j>H*ons êomp tan\u2019 Rinfrel Autr., 2lft Ou Pont.523 d« téMpbo net sana cea condlHons qu on demande quo 4 ÂT'HÊfoNii\tvoTtures'\tusagées.\u201cToute* marques e»\tmodèle*\taméricains\tlue qu A 1966\tbayons le meilleur\tprix A triresaer 34 Morchenter 329 9051 quo 2?DO DUE i960, 6 automatique, radio, pein PONTIAf\u2019 19.58 4 port#*.*edan.8 auto titre netivk, t»a.s mttlagc.pris d'a\u2019.ioai r.ml lu tie.IfC* propre, HJ6 4.V1,\u2019> quo 6 ne Tél .VJ# 104(1 ou .>'24 1280 c|im-< VENEZ COMPARER NOS PRIX Sur nos automobiles usagées où la qualité et les prix dominent ~.2,095 2,495 1,795 1.795 1.795 1,195 Pontiac \u2014 Buick \u2014 Acadian \u2014 Vauxhall \u2014 G.M.C.Boul.Sfe-Anne - Château-Richer Tél.,- 324-4201\t- 524-7417 OLDSMOBILE 1955.63.000 milles 8'* FORD Galaxie, décapotable.1961 tou* dresser '1 Bédard ou M André r,a Equipée, très propre 6S1 3559 guo t i-on.¦'arette Automt.htlee._(lu\u201c 4j VOI.KSWAGEN régulier t'XiY accidente CÀBILLACÎ 1964, propriétaire.30.000 roll $325.T61.66.1-9907 __quo < Ie r.vente, échange, finance si désiré '(\u2019HÉVROI.ET 1960.bon état.6.automat 529-6174 .653-7456.\tquo-4 que.$375.Tél.525 9045.___quo-7 Al'B AINE, Ford, Custom, 1864.V-8.auto matique, faut vendre 663-0784 quo-4 PARISIENNE 1962.décapotable.8.automatique, équipée, très propre, aubaine 681-9203\tquo-8 ~~MARTÏNIERE AUTO PONTIAC 1965, 2 porte*.$1675 ChevroiM Station W H 19611 $1095.Consul 196.*; $725.Monterey 1964 S1B00 Jeep» Ai mée.$650 201 de la Naudlère, 525-6570 quo-6 «TIEVY 11\t1962.6.automatique, moteu: neuf, échange accepté 524-8569 quo-4 t'HEV RO LET 6.1962.Pontiac 1961.Vol' wagen 1962 Garage Jos.Vfartln 1939 Roui.Hamel.683-7218\tquo-7 METEOR 1964, 8 automatique, prepif prendra,* atéréo échange $1.450\t839 t»880\tq t i '1 \u2022 4 1965 PI.Y M< H ' HT Knrrv II.8.autonifj; i que, 18,000 milles, garanti*.626-3859 quo-6 KO RD 1958.6 .vllndres.i portes, tre* iEs * ft ié.HS rIbCES ehau'J* iis F.O> F ARCISSE Sacré i IM, fntréé 230.lr quo-8 Qufrbéc QUARTIER ST SAUVEUR ' PIECES, modern*.220.*« * h«Uia 221 Si Sxuvput.y: < 8080\tqui» 6 ; PIECES, fini a neuf.rh«uff*ge élpctn ¦ Iti* Tél 683-41757______________qii«>-6 ; PIF.KKS .\u201920.e«u\tchaud* \u2022'«I!** nain* «dultei» «rulempnt.\t^22\u2022o^)^^^>^__qui» 4 68»» Hagot.2 piece*, «a de bain*.220 eau ¦.hauur.reml* 8 neuf 883-7710 quo-4 .PIK«\u2019ES.Mht* immédiatement s «dre* *\u2022\t\u2022 V4-384.»\tquo < QUARFIER ST-JEAN BAPTISTE chaude.244 n CHARLESBOURG 6 IMBCKfï.chauffé, Sl-Jeau 523-3060 qil 8T GERMAIN 1(130 $10 Tél.«92 4 t IEG ES, chauflé.\t- neu.', fioir, 771 Sutherland-________________ guo H 4 î'IKl\u2019KS.chauffé «aile bain* Te.V.\\\u2018 7297.\tquo-4 I.ATOrREl ÏE.rptècns- vio non chauf fP 1*t\t$.38 iTiot?322 1398\tq»o-0 2 \\ .PTetES au chaude, sahe bains.220, le: tn.t ft2.V6601_\tqUo 4 > IMEKES.chauffe.miMiern* 6tO F.avi l\u2019AROISSK St.JérOn église, écol» Mbre pièees.chauffé entretenu, pré?tt'.-ti, xiSO u I \"LANVHEl:\t\u2022'» oie.es.MfK» ¦»>.rAbrahain, ter 1* etage 5 « plècea.plu* salle bains ihauffes »\u2019.»u chaude A î année.J.VY $95 529 2276\tquo-29 A PIECES, non chauffé, entrée 220, libre ter .mi «63-*9CT\tquoi 4\triBOES.non chauffé, .\u2019.fi rue La tour*] i» 1er étage, «aile de bains.220 VOlta.»l»*tH»nîb.e le 1er mai 1967.$45.par mois.Trust Royal.5290173 quo-7 5\tEl 8 pièces, non chauffés, lei 4 3e étage?701 et 709 me d\u2019Aigu t Ron.» PAiitr te $60.par mol».Trust Roy a \u20222V-0175\t quo 7 SALABKRRY ree dc-ehaussée.utt'a-mo derne.3 pièce*, nain, chauflé.tntrèe, *\u201ciiîe.$83.mal 523-6677\tquo-4 EMEN1 te?i ne St-Ollvler Té' 529-5894 quo 4 t i 2 PIECE, .«eubie refait * neuf.764 St Augustin.523-0175\tquo-H PIECES ««lie bain' rhaulfe uieubli éclairé, ctilrée apiCç .V24-.\u2019J57 quo ST ROPÎÏÏCCK «ement % p -.e Avenu* F.-* chauffé, stationne Trnttter «26 5071 CHARLESBOURG\t ST-ROPRIGUE.4 pièce*, «a! p ter étage.Tél.623-1996.\tbain*.220.quo-4 1 PIECES conviendrait pour Wal ou salon «t** coiffure.429 A 47»* Rue Est.St Rodrigue, pu?* centre d ««-hais Jour, 533*8823.\tquo-7\t 4 PIECES, moderne chauffé, vi-u se '123-8823\tentrée la qUO-10 « PIECES, chauffé, adultes Tél.623 2777\t.seulement quo*7 1 1-2 ENTREE »*>Glf.«m-ub'e.It'tr Avenir Té\t«26*,.783\t$63 8033 quo-31 SILLERY\t 4 ! 1KCES», chauffé, libre ter «81-2707\tmai Té! qUO-4 SILLERY STE-FOY STE-FOY 1280 SARAH.3 grandes pièces, salle hains.moderne, chauffé, eau chaude, $70.libre.>29-9261.681-6759.guo-f.i .\u2019.RC i-'alaés» .i I J.4 12, n grand*?moderne», concierge, buanderie prix v«onnab>.2336 Pince Monceau.527-1265\tquo-8 KEni/IT i!-4.glandes, modernes, stationnement.910 Place Beloeil, 651-1940 quo-R 3-4-3, Moi'é.KNE.Y.siatomnement.prix raisonnable.723 Myrand 681*0831.*1 uo-R Slllery.libre lites bams, g* 7551.mal.6 chauffé, quo-28 \u2022i\u2022 >, moderne.', stationnement, pr.x sounable, 738 Myrand.681*2294 q 6 PIECES louer, libr ou 593-4656.\u2019 2 PIECES, .t tous» .M Jean, appt 6444 $23 3813.-it 'i qUo *4 3 PIECES, iv\tiriibté.moderne chauffé eau chaude.\tcentre ville, pré» église ttut»»lius, $113\tTél 327-1626\tquo-fi RICHELIEU :\t1 t pièce», chauffé*, poêle \u2022.efrigé rateur.\tpré* Ste-Gene\\ ter f ,.4 8608,\tqu«t-6 ST OLIVIER flat 1 hambre.-utslrte s.» Ion faite bain* chauffé.$55 û2\u201d-©497\t \tviio-4 945 J.A Chevrottère.2e étage 5 pièce», salle b»in*.pa* chauffé Te! 322 1743\t \tquo-4 MAI.1 pièce*\teau .bande, 2*20, chauffa gt, système 523-4J78\tété et nque, I2f' 1-avlgucur.quo-4 3 PIECES\thairff*.phi» aatie balnh SOCS-SOL.4 pie 623-3436 ne mi >oU.v,rr: louer 623-2443 Le chauffé.$70, quo S'atlrea-si ST J KAN.601 r Aigu»;ion pièces, chauffé, poèh t PIECES, r* 287 St Olivier quo 4 qutuî _ $75 quo 2 HIKCES.hi« SI Joaenirv Tel 524 -Ï443 LE SEJOUR 4 CTtANT'ES méves.220 bain 1*\t*a> ne case 153 Chévrlèrc.libre, vlalble .vit «37.52^5058\t________quo 4 Foî\u2019R .'Ur .\t, i lece* hou* so\u2019 **mt \u2022 nauffe .\u2019.\u2022u «aile oainx.$4.\u2019 Apr»* 4 hr** 325-6473 UN A'f PArent quo 7 fbi \u2022444.life ée S\u2019 Valtter Té; 315 RI F St .lean 770 rue Lockwe loge ment* disponible* Immédiatement ip pst te-neni» t I J 1-l* éo s.«*0 \u2022' plus romprenani électricité, réfrigér* leur eutalnièrr.eavi chaud* enlève ment de?\\ Mangé* et ne.ge Meuble?* dêntre Viitbt** »nu« '\u2022« fours midi a \u2019 heure* n r,.Tel 524 lAtfi t.e Séinn Ag^n» d* tnrattor.Tni*» Généra! U C*r;« 4 T*! $29*5311\tqu»*-4 4 PIECES.3e, chauffé eau chaude.220.pré* loua service* 770 l>eilgn>.appt 1 \u2022V.* 4 -832.3\tquo-4 V\u2019 EM K TurnbuC, \u2019 pièce» ba r , hau' e eau chaud*'\t:n(»nerateu\tlaveu.te vdomnuqu* i»oév $«$, (T\u2018oi» mal h urea .525*9778,\te» 522*8589\tque»-II* 4 PIECES* bain, chauffé 2e étage.$7\" 1er mal.5230612 S'adresse- 189 vie Rue Km\tque i ST-RODklGL\u2019E, 3 ou 4 ptèeea, chauffé.» meublés, ou non, eau chaude fcirnie.libres 623-1361\tquo 30 I PIECES, chauflé St-Rodrlgue.libre 1er mai.Té! 623-2063\tqqo-4 bT-HODRlOUE.6 pièce*, libre immédia tement Té! 623-7364 o\\i 842 1789 qu» '.il f'IEOKS plus salle bain*, eau ehaude rournle.entrée *eule.pcr*onne seule .»i, inattfutriee, 623-1612.\tquo.fi t PIECES, (tenu toue-aoi.chauffé, mo- derne.entrée aeule.poèl.* réfrigérateur fourni*.$8?moi* 6?:i-4112\tquo y CHARLKSROPRf;, 5 pièce* plua îivïïê bain* Tél 623-4834\tguo-fi M ARLESBOCRG K*t 5 pièces, plu» SILLERY *alle bain* TU 667-1028 quo-fi PPE Sutherland 3 nièce*, touetta.rKin chauffé $45 propre Téf bureau 325 6*76 ré* 527-8569\tquo in BT RonRlc.PE.5 pièce a.chauffé ét» ge entrée seule, stationnement libre mal adulte» $95 Tél 623.909'\tquo » le\u2019 MAI 4 pièce*.Chauffé, entree lave.' «r sécheuse $88 63e Rue Es* nu 667 1043\tquo 9 «T-RonRir.I'E, r*c« église.\".5 i-Mambr*',' plu* HaGi > ftag', statlonnemeni ^ pa^ moi* Te' 623 2MO\tqtlo*4 Montreal Trust PIEtKS.fbauf'e meublé -4 dè*iré Idiie.»i»ir\tK81-0856.\tquo-7 i pi»'»\u2019»' ° stationnement, buanderie 65\u2019.4774\tquo*25 .*10 RI K Cj;v¦ 1 »¦ V'ur.'» pièces, chauffé A luir\u2019ir le\t$94»\tprè* méAt'f autolui* ej éer.'e, église Tru*' noyai.529-0171 qito-7 1 PIECES, plu salie baéne.*'adre**er a 1726 CiiFimn St-Loui*.quo-9 PIECES rneuh'é *ervice concierge .\u2022a;xge cbaviffè libre immédiatement 68\u2019 4447.\tqnn-9 1er mai.655 2694 quo-21 STE-FOY PLAZA 1-2 A 5 pièces prés Université, meuble?, lés-re.» 324*2806.653-2088 quo-8 Le choix diminue- nous pouvons vous offrir des suites de 1 ef 2 chambres d coucher foutes avec vue sur le fleuve.* Bureau de location 681-3023 PIECE b.moderne, meublé *1 désiré, entrée laveuse, stationnement.Tél.651-MM2 QJ 636*6262.\tquo-1* r.PIECES, neuf*, remise, maison 4 .'gemeiiü!.$115.e.plu*.698 Ave Bra banl 653-8069\tquol4 *.r MAI.4 pièces, 3116 Hoche la ga, appt.6.arrière Holiday Inn.653 4774 q no-16 4-5.AiOhERNKF statlonnément.prix rn: eonnable.928 Place Heioeil 653-4451._________________________________quo 8 NEUFS.i-4\t1-2._4 1-2.5 1 3.pré* école, cent d\u2019achat».Bon! \\>il*on.plscnc.buanderie, malle ieux.Ion' 656-6605 soir 651-0609.837 3677\t(|ii-.s CONSTRUCTION neuv» *tatlonnement avec prise, conciergerie remise.3 ei \u2022* pièce*, chauffes, avec une ou 2 toilette?.061-9.553.683-731$quo-H RCF.«le 1* Forêt.4 pièces! neuf*, station nemenls, piscine concierge, libres 1er mat et 1er juin.Informations G La-piftlm, 653*7904.:;436-t GRAND 3 1-2 pièce», luxueux, chauffé, tapis mur A mur.réfrlgérateu:, poêle, ¦ atationnement gratuit, libre 1er mal ou avant.$110.653-4762\tquo-fi LE Grandin, 3.4.luxueux, cuisinière.réfrigérateur, tapi* mur a mur, inciné rateur.buanderie, garage.653-4451 QUO* 28 1\u201c MAI.5 pièce» 3033 Lechasseur.appt .stationnement, piscine, buanderie 653*4774\tquo 29 2 f 2 3 ï*2, 4 1-2.5 I 2 PIECES, moder-tics neuf*.$85 ci plus, piscine chguf-,'e'.salles jeux et réception», remise, stationnement «ici prise, service cor < .rgerie.3178 de ia Concorde flle-Kov 653-4034, 631*0432.633*2201.\tque 29 V'tRS'îN Cité Unlv*\u2019 Claire 1 et 5 r*.rno-M rn« - meublé» ou non, $90 c plus, téléphone B81*M24) o^i 68.1*958:! \tq uo-2r- l.h\tRF -r.nw-dini-m.\t'\u2022 magnifique 4 Pièce» neuf, près centre d'achat*, poê efrigéraleiir\tsi\tdésiré\t653-208,8, *-\t\u2022\t.'806.\tquo-29 < HANOlNE Senti.\u2018i mère», moderne chauffé, avril ou mai «51 1513.quo-7 52° 8841 RCF.Le Chasseur.2 1-2.3 1-2.5 pièce*, rue de la Concorde 4 1*2 pièce» *\t«-.ll'.r *1 (je»\u2019.'/' «51 427\"\tqur.-f.1 »' A-h il RA N DES pièce*, moilcrnet*.en tree laveuse, sécheuse, stationnement pnx raisonnable 2608 î>aprade 656 \u2022\t200 quo-8 PLACE ST-LOUIS APPARTEMENT* a 1 ou 2 étage* »v*c eacaller Inténen l\u2019nlque dan* toute la regioo 1.ri 7 »hambr*s coucher l is »ur le fleuve piscine intérieure Owivert » iv visiteur», f?adr 34.50 Ch» m.u Pt Lout a.\tquo* 13 QUATRE-Bourgeoi».l 1-2 pièce, meublé, stationnement concierge, libre* 1er - mai.1er juin.G Lapialne, 653-7904.:'>436- 4 5 PIECES, moderne, chauffé, prés de ti.ut.715 Myrand 325-7551 qu< 4 APPTS DE L'ELYSEE MOKRRMRF.Y'V »¦,\tmfiihlf ou non.asçen«cur».terrasse, piaclne.garage 92.S Myrand.525*3427\t68.7 7474 qno-30 APPTS MONTCALM 900 MYRAND, 3 logeujenl*.4 1-2 pièce* avec, poète réfrigérateur, fourni* gra Gidement.eau chaude, stationnement, «entire concierge, libre* trntnèdiat* mer\u2019 Allant .1 12\t4 1 2 pier*» n,,*u.réfrigérateur, pour Jpf mai 527.7668 quo 10 CHEMIN 8te*Fov.3 pièce*, neufs, \u2022fationnemenl.e.r, .-haudr 656-1847, quo 9 Rt E Montréal.5 i^cces m garage chauffé ejtu chaude, hbre 1er mai.5130.Tel 672*9870.quo-IS 4 1-2 PIECES, chauffé, libre 1er mftJ.920 Myrand.681-2006.f>5.7*01i2.quo-4 791 795 PLACE Philippe, fi pièce*.$138.T» pièces.$126.stationnement gratuit 327 1233.»1 pas réponse.523 5263.quo-4 MAGNIFIQUE logement.4 piece*.2 chambres coucher, pré* Université, stationnement, transf.rt 681-5672.524-5014 quo-4 2 1-2 MEUBLE, neuf, ave Norvège, à !«mer pour concierge, 651-3063.quo-8 PROXIMITE «entre Laurier, bachelor.meublé, toilette, douche, entrée privée quo-6 «560634.t-2 PIECES Insonorisé, tapi», poêle.réfrigérateur, buanderie, stationnement Intérieur, libre 19 mar», $110 «56-0863 qUO-6 VOUS CHERCHEZ UN APPARTEMENT?\\'t»i S avotv.pour vrui».S 1 ?4 12, 3 ] 2 niruhlé» *1 désiré, placlne.chauf rage electnque e- cnn^nfnmatlon tnrlu* ¦isr» le prix dti love: Carrefour Qu» v »«T6\tgu, rail,.s.rvo rtlr., Mon 24 nno mill.'.ruEvnni.ET infi:: « , \\ .m.i-,.unair.-\tg n\tapr».t: ,mi\ts: ti.-:.IKirlM, rarllo, en imnm rnndltlon: Ai HAINE K*m4.i« r «nlariTsC.trnV pro-:___________________________________________________T pie, paiement facile Tél.531-8476 |l!Wf.CRKVROI.KT.6.«e.lan.autinnali quu-t»: ».MB-WÎ3 jjun 4 I I*:: *78.1 finit Pire t*1 SI I.V.OM«- CHEVY II fitatlun 1864 ctat neuf, 37,006 I\t1862.\t*810\t316 Kmn H»in»l.rnlbc».SI.200.133-0372\t-T VOLKSWAGEN 1959.parfait oiur*'.rad '¦ peinture neuve $.700.Té.529 4*52 837-97Sli n( r» rteuf Rport!' 1964 RI\u2019ICK, dé capot a h''\" 194V*\t' sedan avec injection 1964 Chevrote' 1964 Vauxhal ml\u2019âage garanti 1963 Mercury, décapotable 1963 Ford Ga ux!» 50ft \u2019:967 Ford Stai'on-Wsgor Fa r!*ne 1963 T'ontla-.aedan t96î-N'olkawagen 1961 Stattor Wagon Pon tlac.4 twirtes automatique 1962 Vaux hall 210 ntl Pont.$23-4796 quoi Voa message* sont tranetnt# quoti-d ennernent a r*« mt\u2019llers de personne» av«c a r » g\u2019-ande tUigenc# quand v >!.« - 2 ïet les annonce» classée» di ARGENT comptant rapinernent obtenu lorsque vous vendaj de» article» par rentremlse de la rubrique \"Divers $ vendre'' de» annonce» classée» du Kolei.('ompoxex 529 9271 dé» aujourd'hui pour Insérer votre annoncé.63 FALCON décapotable, sport $867 MAURICE LAHOUD INC.2145 ouest, boul.Charest 681-6311 BAS PRIX ET QUALITE 66 \u2014 Chevrolet Impala V8-A-T-R-P-S\t$2,750 66 \u2014 Acadian Beaumont, V8-A-T-R P-B-P S $2,975 66 - Mustang, 66, H.T., A.T.R.\t$2,600 65\t\u2014 Valiant Signet, Conv., A T R,\t$1,700 66\t- Ford, H.T., 4 ptes, V8, A.T.R., P.S.$2,500 64 \u2014 Buick Conv.V8-A-T R-P-B-P-S\t$2,150 Aussi DEMONSTRATEURS 66 Ski-doo usagés SPECIAL DE LA SEMAINE 66 OLDS TORONADO - DEMONS.DENIS PEPIN AUTOS LTEE 2475 CHEMIN 'SAINTE-FOY - TEL.: 653-286l\u2019 I9M WAGON NE ER Jeep.4x4 A létal neuf, a sa cri fier, a prix Inouï 637 934*3 8.77 4131\tquo-9 CM oak 1W7.4.000 mllie* entièrement équipée, offre ralaonnahle acceptée KAO 1299\t qun-4 VHl.KWAGEN 1.704»\tluxe, cou leur sable intérieur eulretta noire, chauffe rette A garoltne.3.000 mille* encore sur garan\u2019ie cause perte d'emploi, $1 500 Tél 4W2-0758.653-4309 quo i 1 FALCON Van 1965, vitrée.3 bancs transmlsFion airnmattque.à état neuf 837 93«3 837-4131\tquo 9 ACHETEZ AVANT LE PRINTEMPS LES PRIX SONT PLUS BAS ! VOYEZ LUC DION AUTOS INC.concebuionnaipe PONTIAC Rt\u2019IPK ACADIAN VM'XHAU» G M C.RTF.TRANS-CANADA LAUZON 837-0291 \"Spéciaux 67 pour Expo 67 hS VOLKS, décapotable, bas millage, ^ garantie \"V.W.\"- Z.06/ fifi VOLKS, régulier, comme neuve - - 1,267 fié VOLKS, de luxe, en excellent état - 967, S3 VOLKS, modèle iSSO, en très bon ordre 63\tVOLKS, de luxe, en très bonne condition 66/, 62 VOLKS, excessivement propre, bon ordre 567 62\tVOLKSWAGEN-167, 66 RENAULT, Gordint, très bas millage ! ,067, 66 VIVA, de luxe, très peu de millage 1,06.65 CHRYSI ER, décapotable, bas millage, 64\tPONTIAC, Parisienne, h L, 4 portes 63\tBUICK, décapotable, tout équipée- Assortiment de PONTIAC 67 sedan, h.t., décapotable AUCUN COMPTANT - PREMIER VERSEMENT EN AVRIL JOS.LAHOUD AUTOS LTEE 34 DORCHESTER -\t-\t529-9051 Escompte spécial sur auto-neige \"POLARIS' 1,767, ',?67.-1 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER STE-FOY S, F\u2019NTIKFiF.M K NT neuf, ave \\ .1 vr,., pré» centré d'achat» Savlgnac*.651-304*3.i|uo-8 ,J.A DOTER pour concierge irr \u2022 * centré d'achat» Laurier.651 3063.q uo-8 4 PLÊréiS.rtiauffè, 2848 Lapradé, TôT- drpgacr \\ 837 82il.qiw ff 7 PIECES, pour 1er mai, près Tnlvcrsitc \u201ct Académie.653 8197\t__ ST-THOMAS d\u2019Aquin, nouveaux inari.-nii couple aan» enfant, luxueux l pié op«.pnélc.réfrigéi Hlétir, laveus», *?\u2022 chpii»e, p-é» autohu» de Quebe' 1er Did' 881-530;;Htb*'1 ST LOT IS France, duplex.5 1 2 pU-ct-K.1er avril.$9«i.chauf'e 653-8412 qiu»-up «|Uo- ( STNlTIiRAS 2 milles egllfi»: .» pièce» plu-* salle bain», 2e plancher.Tél 8 41 ill\tquilt) 3 Tl ETES mïle iiiiin*, libre K-r mai \\ Rétourncmi.lifiit/.iin .937 860,.qi.o t.ST N\u2019ITORAS 5 pièce», mot!» rne.i hauffa g»* hull-.eau chaude ',\u201do dfii '526 (HlSAINVH I.K 1ère Te», chauffe.$55, a l\u2019IF.TF.H, tulle linin», mal 1*63-4957.Avenue, petit I H< rii 026 5262 quo i ilemt toUR-iol i - \u2022 quo-4 C1FFARI», 2 1-2.3 12.4.5 pièe pre» iet»le.prix «t'aiilomobi : i, -i - 663-774 I, 061-8939 I.(TrËTTRVTU-E ' .'> Pièce».» < 1.211.Téi 842-3491 neuf».M Kl'HI.KE v ivoi meaux Tulalnei Boul IgiuroT.fille» 663-0705 MTRRAY bachelo ri'que.libn t.81 < 2 tjetes.meublé, vnl Rlateux.3 Rranri**» Tél 626-3173.qun-4 MEUBLE \"U non.I granrics pièce» 3092 a Paix, 656-6216.i\\\\:« Mi 4 PIECES.Ici, SI 10 chauffé, thermoE îhR 802 Btui-Aii »>33 HI7fi\tqu\" 21 t.E nan.:h», 2.W.\tOhfmln\tStf-Kov.1 t-3 nièce, meublé, pré* tTnlverrtté Tél.681-9873\tquo-H» 4\t1-2 ET 6 pièoea, moderne, piarire extérieure.«tatlnnnement.chauffage électriquè.balcon.\t656-0337\tquo 1 i pnscEc chauffé, eau chaude, station nement.poêle, 1er mal 653 2501 ____________ _________________ qiio-l ÀVEN'TE Mgr Granriln.grand» 6 pière*.un 2 1-2 pièce*, stationnement gratuil avec prise courant, près école, autoi.\u2022 entre* ri'aehat» S artreK*er M André Courte manche.908 Ave Mgr Grandir appl.4 653-2087\tquo i JARDIN DES SEIGNEURS 8.Y 2 1-2.1 1-2 PISCINE tennis, rare bolié, aaiîe leux et réception».TibaR'r ¦a!on cr-lffurr hain» Sauna.*1 a lionne men' intérieur, extérieur, \"ervire cor.cl.g- Coudln.Ent 1186 1a Vlgeri* \u202263-MP1\tquo-lî! Vil,RF.V\u2019anler.rue Chanoine TA|.\t2 1 2 pièci b, meublé neuf, moriorne.chauffé, éelahv eau chaude, piè» école.H6pl ta! Christ-Roi.$90.Knoti! Emond Tm:» tnicllon Inc 527-37.15.656-1775.\t,.uo-23 «HFFAUI».logemiiit'- 3 blés »\u2022 désire, pré» St Tél.661 S197 gTiTaui», 1er mai.4 liaiu*.Tél.663-7930 et i pl Michel r»lè( \u2018ce», meu- A rchn ng«-quo 1 plu» sa! VMJ.E l.e» 1er avril, Saule 1 pièc le bains , q un- 4 mode i pièce.*.2« étag* no Immédiatement 839-6?::o \tquo-6 I.AT/ON ogcine Tel 661-5851.tlènlrè.872-2982 quo-4 -q RES SACRES, 3 pièces, plu» s.iHe bain» Tél 527-5292\tquo-7 I.ACZON t pic.¦ vue sur fleuve.nt 7 pièce», A louer.220 __________qo^-fi .s.moricne.kmIî»» haine 837 9264 ST ALBERT, .»é.»tali«»Tin< ux.i.?>:'!\u2022 u COTE chauffé 1-2 ce», neuf inaonori nt, pre* atitohof 525 _______ quo-2(i duii.i.î-4 piège», meu-25-MJ7\tquo-'.T ST-TAC» meublé 6i3-5.K;.______ 9 l\u2019I'A I A*c Harriy.663-6187 8 TU (M'H \u2018 2 pièce*.' 570 rie >* lie t ne.GP.BF.M'TnRT log-ment meublé.3 pièce» \u2022 Ha Tfe .-.laTè.661-32.77\tquo-1 fl 12 T'!Fi Es \u2022> eytRé 'thre 1er ma' moderne.1121 Chemin Ste-Foy.527 V-9-1\t$-25 lonn»ment.STE-Of'ILK.I mai.chauffe.'.N^EA l«-e E-*\t\u2019 1-2, moue r ne ¦ ire immé»Batr.*nent, *nlr 521-1619 1-2 PIECES, meuh Saule» Té qui $100.10 BEACPORT I l'Avenir, $80.5095 rie ».chauffé, 1 .3 et 7 p.m.661 qilo-l \u2014\u2014, G1 FF A R'D, pies St-Pie X.ô plècea.êglis*.4 pièces, plus1 chauffé, $88, entrée laveuse técheuae.Bêcheuse meublé ai riéalré, libre 1er mars Rfil ____________________________________\u2018HW-t 8766\tq 110-7 | LES SAC LFs 2 C2~ ;t l j plècea' muifH.libre» ImméfMatempnt.529 4982 MEUBLES LES SA CLES, *alb- bains, entrée $ 2 R - 4 N\t-'fi;-\tquo 16 IMFCES c hauffé.' nuNieme.Vlllt W nier oq Rt Rauveur 842-5714.qun-8 HEi X dames.\" i piété*, chauffé.Ter étage.*t»Monrcment, uaa maiâon \u2022 ^ partement» Tél.«26-0754 LOGEMENT.S pièce», «* 1.«- v i p , 1er mal 837-9987 quo-» maison §eule.quo» ET » pièce», Enfant- lésu» l'e «815596.meublé».\u2019 et St Mic \u2022mes.prés, Archang«* quo-4 PIECE, 765 Rt Augustin.Té.527 \tq uo-9 PRES 1ère Avenue.libre 1er mai 2 1-2 pièce», rn«>riernr*.«tationnement, 121).-\u2019>6e Rue Est\tquo-14 * AVE Pat., 1 12 pièce poêle rèfrigéis leur, eau chaude premier.625-5278 ______ quo-4 2 pièces PIECES, meublé si désiré, «hauffé pi a fi\" coucher 4 i»ersonne,*s.meublé Hdl« (e«.$25.S» «naine '»2'>-»1A!4\tq;o-4 BEAI' fiat 2 t-2 tiie stattonncnmnt 't'é! 523-3594\t{«i STE EOY houx sc ;i pièce libre ter mai «51-1294 PILLERY.il pïêT^Ü chauffé, entrée prl\\ chauffé quo-4 grande* quo-fi \u2022ublé, éclairé Tél «81 9742 quo-7 PIECES chauffe ou non.propre, sa.le bain*._\u2019?() préférence »\\ec garage.:i : i \u2022- - Notre n«me du Chemin nu Pi» M»rtyr» Appeler a partir de lundi, fi à fi hi- f m.\u2022\ttny«qîin.4 6 '\u2019lECES hau'fe «tettnenement.préfé rero Ltmollou, Ier ou >\t524-5340 _ \u2022\t quo-4 4\tPIECES, chauffé, ?e $80 nour ter - Té; 661-4379\tqjjr: 4 5-6 PIECES.Lcr Saule».Vanier, Québec î«iTir e* référénres.>i4-39ft7\tquo 4 5\tPIECES 2e.ehauffé ou non.propre.,)2r-197B.7 adulte»quo-4 PT-ROOH Llmolk**! ou «''harlesbourg polir lei aviT.4.8 piècé» Tél 842 48s:\tquo-4 5 ^lERÊS entree 220 Utveugg et iée\u2019hêu GiHs'd.Beauport 661-9301 quo-7 MR Ft RAY 4 ni stationnement.meuble, chaut mai v?7 0521 quo !0 L fffhiacifé rfe* annonce» c s**ae» ou Snlei' a été mil!* fol» prouva» Serve?v«>i.» er.le* résultat* ne se font ;\u2022»» atténdra.f 22 le Sole'l, Québec, somedi 4 mars 1967 Vous avez perdu un objet précieux?Laissez les annonces classées vous aider à le trouver! 110 MACHINERIES A VENDRE IRACTKl'R John l>eer ofiTt *23-2722.trM bon 121 MA,SONS A VENDRE QUARTIER CHAMPLAIN 121 MAISONS A VENDRE QÜARÎifi* MONTCALM MAISONS A VENDRE CHARLESBOURG 121 MAISONS A VENDRE SILIERY 121 MAISONS A VENDRE sTe-foy 121 MAISONS A VENDRE STE-FOY \u2022J.?& paivaicera.j' 1\t, sourq«ui S i/tr i, tsio tra- teur f v^.r Manon» a revenu» oHUi t'Rt »ver Unir bv^îrautiquf ot.\u2022vlnch Un Kordaon IW1,\tchargau) jQUAltTtEït latin, maisons hydraulique '*i21'«>1*.________quo-< U-geUM-rU Mon .«ourtier Moi»on» o revenu» \u2022OUFKLBUH Sicard.H M «tapie r «ur Piayloa«ler 4702 pouvant a'a \u2022 \u202224-4201.*24 itStt.quodll ; l«ni Bt\u2019X étHjeK, R grandes pièce t>re* Mme IlecKer.V\u2019o-698i> fritmobilier Québi COMPREAüËt'R Gar.4ner heruer rotatif modèi* 125, 2 jack avec 100 pie du de boyau, «ur Chevrolet, 1 tonne, lltto, Carellff.modèle 15.1900, TD26, Turb«> 1930.935.1039.3f>T,\t1957,\t1959\t142 International av«>< f>eil« arrière 1959 1I>4.2 payioader 1961, un 2 verge», un 3 verte» un treuil winch*, MIM1.i960 un John Deere, float?Hm.kbof 142 International 1909 Camion tracteur E idm a b ri ti ML8 Ri chance à 6 3-4 lows de 5, 6 et école, eg]i*o.pla« e ri t partir «le $14,700.In pour cent.7 pièces, - quo-10 AVENUE Moreau, prè» Académie Que te atn be« Université, maisons neuve», I et TRES joli bungalow, « grande* p4è.es _______________ uo'4\t1 12\tétage,\taussi\tplu?i.ur- terrain*.\tfoyer,\tsalle de u-ux, grand\tterrain ^gniflque cottage.H\t«' i.- ruction\tA votre\tchoix, Wilfrid Lé-\tboisé\tendroit paisible.S31.IH0)\tKoya bain*\tfoyer.L rrain\tgaré\tIn.- Roger F^acrolx, 653*3183, 681-,\tTrust,\tcourticrp.\tdemander Jack\tOndoie Mme J.\t1237\t quo-dO\tlet.529-0171.soir\t527-1706.\tquo-4 A!'DI.PUE K-1 e«, bonne de yuébei quo-6 MAISON n* ier.tuph x.2 logement-*.__________ *0'., 3 1-2 garage, près M '.SON, opportunité Propriétaire terrain r,?7-029l\tMAHIA f imeîêe, niée àEAUPORT piam pTcd h louer.5 .Tél 661 5224.icce*.-6 salle bains.«53-9176.1 1-2 quo*t fiT RODRIOl'K, maison seule.4 gurage.grand terrain, situé près ég »r é« «*i» libre mal 026-0040 quo-4 rr-NT COL AH Village! marstifi ».ûh-\t8,^ 4,0^01- .,, piéets tlbre immédiatement Tél.j îdprrics