Le soleil, 9 juillet 1952, mercredi 9 juillet 1952

[" EDITION FINALE 71e ANNEE \u2014 No 161 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec__ QUEBEC.MERCREDI 9 jUILLET 1952 Prévisions atmosphériques Averses ou orages ce soir et demain matin; plus frais.(Voir detail» du parti liberal de la province de d\u2019Edmundston.N.B.et ancien curé nier, p.d, de l'université Laval; M.c* re*le,nent est Pasf!lt,lp de 8100 québécoise, 350 hommes Québec, prendra la parole ce soir a,du St-Coeur de Marie, et du R.le chanoine Edgar Chouinard.du id amcnd{'\u2019 a\"1''on annoncp-La Malbaie pour recommander a la père Jean-Baptiste Paquet.C.J.M .Chapitre Métropolitain; le R.Pere Corner Brook.9.'PC > Un brusque population d\u2019élire le 16 juillet Me supérieur du séminaire des Eudis- Jean-Marie Lambert, O.P : le R.Pè- changement de direction du vent Antonio Gervais, candidat officie.tes a charlesbourg.Mgr Paul Ni- re François d\u2019Entremont, C.J.M : M.llier soir 3 fait courir lP-s flammes du parti liberal dans Charlevoix co]e, C.S., dirigeait les cérémonies l'abbé Henri Garant, curé de Beau- clalis un au,l'c secteur de la region Parmi les orateurs qui parleront â pontificales.\tpré; M.l\u2019abbé Alexandre Morissette de Hampden ou un feu de forêt l'assemblee, nommons Me Paul Roy, ' \u201e Ferdmand Vandry P A .V.G .aumônier des Frères de la Charité' fait ra£!' depuis dimanche soir dans président du Club de réforme de * de runiVersité Laval, a fait à Evercll: M.l\u2019abb\" Horace Gagnon! les réserves de la compagnie Bowa Québec.\t.\t- _ ____\u2014 f,,.anmAniov H/,\tc\ttPr rtmiv n-T-rïç rnmns rte hneheron Québec-Ouest M.Jean Saucier, candidat 1 Union Nationale dans le comté de Quebec-Ouest, a rendu visite hier soir à ses partisans réunis dans trois de ses comités.On sait que M.Saucier a ouvert six comités dans Quebec-Ouest sans compter un comité central.S\u2019adressant plus spécialement aux employes civils très nombreux dans le district des comités la levée du corps Le service fut aumônier de l\u2019hospice St-Antoine, tpI'- Deux gros camps de bûcherons chanté par le R Pere Georges-An- M.l\u2019abbé Benoit Fortier, des Saints- ont été rasés.La compagnie éprou-de dré Chauret CJM curé du St- Martyrs-Canadiens: le R.Père Paul|ve des difficultés à rassembler les (Suite à la page 12, 6e col.) Défi de M.Mongrain à Thon.P.Beaulieu Coeur de Marie II était, assiste à Mayer, recteur du Collège des Je-'tentes et la nourriture necessaires l\u2019autel des RR Pères Paul-Emile suites; le R.Père Henri Brun, re- a plusieurs centaines de pompiers Ferland et Jean Robichaud.C.J.M.,1 présentant le T.R.Père provincial volontaires.Le village rie Hampden vicaires à St-Coeur de Marie, qui !dp-s Missionnaires du Sacré-Coeur; le n\u2019est pas encore menacé cependant, agissaient respectivement comme T.R Père Exupère.provincial des1 La région en feu est patrouillée cous-diacre.\tFrères de Saint-Jean de Dieu: les par deux avions qui dirigent le tra- '\t.\t.nntahlps et P1135\u2019 dps Frères de Saint-Jean de -\u201c Une foule pnorn^td\"Knl\u2018fevers phas\u2019 ^ Fré™ dp Saint-eJm, de .\tde citoyens représentants les dims Dieu; M j-abbé Eurtne Michaud, visités hier sou-, M.Jean Saucier corps publias et les groupement »s jaum^n|er\tcoyvent\tBellevue; a expliqué que, dans 85 pour cent ciaux sést massee devant la n a \u2019\u2019 le R, Père Joseph Frappa.M S C ; des cas, les employés civils qui ont mortuaire, -187, Grande-Alice, o w rabbé Adolphe Doyon, du Sémi- Trois tragédies se sont produites eut été constaté, ries citoyens en-cVmande des augmentations ne sa- avant l\u2019heure du depart rie la fl - naire de Québec: M, l\u2019abbé Jac- hier et re matin dans les environs (reprirent des recherches.On fit lalre, ont été augmentés.\tpouille moitelle.E'p)a \u2019s all^° , ques Carneau, sous-secrétaire de de Quebec Un Québécois.M.Hen- venir un plongeur de la plage de Qut bec-Est\tt 18\tchargeait les 1'llnivpT''silp Laval: le R Père Joa- ri Mignaujt, 41 ans.célibataire, s\u2019est Chaudière-Bassin.Ce n\u2019est que ce daus sur lesques on thaigea chim Lapointe, C.J.M., curé de Ri- noyé dans la rivière Rouer, hier matin que le corps du malheureux M.J.-Antonin Marquis, candidat nombreux tributs floraux qui vlère-Pentecôte, Cote Nord; le R.anrès-midi et son corps a été re-; a été repéché.Il fut ensuite transofficiel du parti libéral dans Que- rent^adressés jle toutes^J« P ^ ^ Père Michel Caron M.S.C.: M.l\u2019ab-Lêché ce matin.Un citoyen de St- porté à la morgue Thibault, à Lévis, e\t-.\t\u2014 -i-\u2018-\t- lieu éette la forêt nu par les communistes, afin d\u2019ob-,naIe dp ,a pujssance du monde luttent tenir la paix en Coiee.\tpre.qui se trouve présentement L'espoir brillait vivement ce jour- dans l'hémisphère occidental\", là.Aujourd\u2019hui, un an plus tard, ^ Hoover n'a pas mentionné par la guerre se poursuit et la lutte pour\tleurs noms les deux principaux as- la paix aussi, sands que la fi-i ne\tpirants de ja calldidature républi- solt en vue.\tcaine à la présidence, qu\u2019il a ob- Les documents qui constituent les tenue deux fois dans le passé.Trois-Rivières.9 (PC) En réponse dossiers historiques des négociations Mais le thème de sou discours, à\tun\tdéfi de\tl\u2019hon\tPaul Beaulieu\tdp trêve forment maintenant, une\tconsacre en grande partie à la po- Tinvitant à\tle\trencontrer\tà une\tas-\tPile dp .^P1 pieds de_hauteur.Les\tlitique étrangère, se rapprochait semblée contradictoire lors de l\u2019appel nominal à St-Jean.le maire J -A.Mongrain de Trois-Rivières a offert à l\u2019hon.Beaulieu de le rencontrer sur un terrain neutre, au marché Atwater, à Montréal, dimanche soir prochain.¦ Suite à la page 7.4e col.) beaucoup plus des idées exprimées Hold-up a Breakeyville Breakeyville, (DNC) Un vol à main armée a été commis, vers 1 heure, cet après-midi, à la succursale de la Banque de Montréal, de Breakeyville.Deux bandits ont fait irruption dans la banque et après avoir ligoté la caissière.Mile Eaurr Lachance, 35 ans, ils ont pris Ia fuite avec le contenu du tiroir-caisse.Ea police poursuit actuellement une enquête sur ce vol.On ignore la valeur du vol.Tragédies dans la région bec-Est, a tenu hier soir une assemblée extérieure pour les électeur» de St-Albert-le-Grand.M.Martjuis a tenu à faire une mise au point sur certaines déclarations, faites par le candidat indépendant, M.Drouin.\"Dans plusieurs de ses causeries, a déclaré M.Marquis, cet adversaire indépendant prétend que je lui bloque la route et que je lui aurais laissé entendre que je ne poserais pas ma candidature, s\u2019il était candidat.Je n\u2019ai -fk-endu qu\u2019une seule visite à M.Drouin, et ce fut justement pour lui demander de m\u2019appuyer dans la présente lutte, l\u2019assurant qu\u2019il n\u2019avalt aucune chance d» se faire élire, et qu\u2019il valait mieux pour lui d\u2019être à mes côtés pour célébrer la victoire, le soir êw 16 Juillet, plutôt que d\u2019être un (Suite à la page 12, 1ère col.) du Canada, en hommage à la mémoire du grand disparu.Pour permettre à l\u2019énorme cortège de se déployer, le défilé descendit la Grande-Allée Jusqu\u2019à la rue Lachevrotière pôur ensuite remonter jusqu'à l\u2019église.Durant près d'une demi-heure, on eut le spectacle de cette double colonne humaine, allant dans les deux sens, qui couvrait entièrement la vaste artère.A la vue de ce déploiement, des témoins pouvaient dire que rarement mémoire d'homme a été l\u2019objet d\u2019un témoignage plus unanime et plus significatif en nos murs, La paroisse du St-Coeur de Marie, où Thon.Tàschereau remplit la charge de margulllter et fut un animateur précieux, a pris une part très large au deuil profond que cause sa mort.Le temple paroissial, sis à quelques pieds de la résidence du regretté disparu, avait revêtu *a \\ R Frèri5\t^ M'™tr,'al1 \\e Michel de Bellechasse.M.'Jos.Mar- ou une enquête aura Saint-Jean de Dieu, dT Tomaison1 tinPBU\u2019 ™ anB\u2019 empl°* ^ \u2018a\t«P^-midi Construction a été broyé ce matin St-Joseph, et d\u2019autres prêtre.?et re-1\t\u201d c''.\tA ST-MICHEI jjgjeux\tH\tj par un camion.A Lotbinlere, un .\t.bambin de 3 ans, fils de M.et Mme\touvrjer de la Komo Construc- 187 Grtnrii Altip\tFernando HameIln' s'est noyé dans tion.M.J.Martineau, 70 ans.a été fUurf précéJaiènt le corbUlard et l\tprès de Ia demeUre dC S6S broyé par un camion^^ matin, vers deuil était conduit par les fils du défunt : Me Paul Taschereau, c.r., Tnonorable Robert Taschereau, juge de la Cour Suprême du Canada d\u2019Ot A ST-NIC\u2019OLAS ______ ,\t^\t^\t\u201e M.Henri Mignault, célibataire, de tawa, et M.Charles Taschereau, I.P, QUébec, en villégiature au chalet de H n TV A r» va f vo r» 1 \u2022 cnra rro ri H t-n\tT _ TA ^\t__ , de Montréal; son gendre, M.L.-P.Gélinas, de Montréal; ses petits-fils, Louis et Michel Taschereau; ses neveux Me André Taschereau, c.r., M.Claude Taschereau, n,p.R.-A.Benoit, greffier du conseil exécutif, le docteur Frank Coote, de Chicago, Me Gerald Coote, c.r., Paul Rodier, de Montréal; ses petits-fils par alliance, Jacques Morissette, Industriel, (Suite à la page 7, 1ère col.) 1 son frère, à St-Nicolas, s\u2019est noyé dans la rivière Rouer, à St-Nicolas, hier soir, vers 5 heures 30.M.Mignault s\u2019est noyé à un endroit où la rivière forme un bassin très profond.On croit qtie M.Mignault est tombé à l'eau avant même d\u2019enlever ses vêtements car on a trouvé sur la berge son costume de bain.Aussitôt après que la disparition, 6 heures 30.M.Martineau a été coincé entre le véhicule et une cabane servant à remiser des outils.L\u2019accident s'est produit au moment où le camion prit une embardée pour éviter un autre véhicule.M.Martineau a été affreusement mutilé.Son corps a été transporté à la morgue Thibault, à Lévis.A LOTBINIERE M.et Mme Fernando Hamelin, de Lotbinière, ont été éprouvés par la mort de leur fils, âgé de 3 ans.Le (Suite à la page 7, 6e col.) ; A QUOI PENSENT-ILS DONC?C\u2019*8* demain que sera choisi au vote le candidat républicain à la présidence des Etats-Unis, mais avant que soit connu le résultat il y aura des moments angoissants pour les deux principaux aspirants, le sénateur ROBERT-A.TAFT, de TOhlo, et le général DWIGHT-D.El» SENHOWER.A gauche, le sénateur Taft, au moment où 11 s\u2019apprêtait à répondre qu\u2019il croit pouvoir remporter la nomination au premier vote; k droite, le général Eisenhower, surpris dans un moment de méditation.\t(Photos International News) LL JüLuiL, ijuebec, mercredi 9 juillet 19oà üiaUiuuuun de U uxe at veiiie at - 2 p.c.Le conseil a pris connaissance d'une requête demandant l'ouverture de la rue St-Gilbert jusqu'à la rue St-Dominique.Cette question Nouvelles de Lévis Les affaires municipales à loiuzon tion concernant les trottoirs, les gar- eSl ** 1 étude piésenument.\t, ,\t.,\t, ., ° Le conseil a decide de faire nar- Une séance du conseil municipal de-fouet les rampes quant a la res- venlr une requétf, a ,H commission de Lauzon a été tenue, hier soir, ponsabilite des proprietaires rive- Munic., 1(.de yuebec Ul.de.sous la présidence de M.1\t\u2018^ins; au sujet du reglement niandf.r r^tonsaTion d'ouvrir la rue Dr L.-P.Guay.Tous les échevins concernant les colporteurs.\tst-Damase avec une largeur de 40 étaient présents, à l'exception de M.M Mario Brousseau, trésorier, a pieds et aussi ou-rir une rue de 50 Raoul Samson.\tsoumis son\trapport sur\tles balances\tpieds de largeur de la\true St-Da- Le conseil a vote\t$300 .\ten faveur\tbudgetaires\tau 30 juin\tdernier.On\tmase en se prolongeant\tvers l oues! de l'O.T.J.de Bienville; $50., en fa- voit par ce rapport que le total des Le conseil a autorisé de faire pi-veur du Jeune Commerce Lévis-Lau- argents votés lors du budget aux quêter et borner, avec description zon Inc.et $25., en faveur de l'Ar- divers services municipaux était de technique, les deux rues en ques-mée du Salut.\t$252,375 58; le total des argents dé- tion.M.Roland Lecoux.I.P., de Royal pensés est de $41,709 00 et le total Mme Albert Poiré, nie Wolfe, at-Construction Co., informe le conseil des argents disponibles est de tire l'attention du conseil sur le que les travaux qui ont été exécutés $210,666 49.\tdanger que présente le canal qui se à la prise d'eau, l'ont été\tsuivant le\tm.Mario, trésorier,\tfait rapport\ttrouve dans le chemin\tdu Roi.Le contrat et que ces\ttravaux ont été\tqu\u2019il a reçu\tde la-Cite de Québec un\tconseil déride de voir\té solutlon- acceptés par l'ingenieur-conseil de chèque de $6,305 90, étant !a part ller ce problème sans terder la ville, M.Zachee Langlais, après pe la taxe de vente revenant à Lan- IjP conseil a pris connaissance de que ce dernier eut constaté par son-izon pour la période du 22 mai au 17 soumissions de l'Union des Carrié-dages que la tranchée avait été rem-!jUin dernier.\tires et de Pavages Ltée et de la plie sur une épaisseur minimum de , \u201e rhof\t________ Modem Paving Co pour les tra- quatre pieds.Le conseil a pris connaissance d'avis légaux de Me Yves Bernier au sujet du réglement des taxis dans Lauzon: au sujet de la réglementa- MAL PARTOUT?Le chef évaluateur fait rapport qu'en juin dernier, 54 permis de construction et de r vaux de pavage en béton bitumineux de certaines rues de la ville.Le ete accordés, représentant une va- .epai ations ont consej| R préparé une liste des rues leur de $22,325.avec aea\tiempieton, laites e|>c- dommages causés par le feu au nant les coloorteurs' le règlement cialenient pour soulager vite douleurs rnnt.\t\u2018\t1\u2018; a-j nam les ( oipoi lems, le legiemem Névritiques, Arthritiques.Sciatiques, et:\ts , ¦ atlnep ,951.ont représente 296 concernant I abrogation du Rhumatismales; aussi le Lumbago et lalune valeur dp $8,506 30.\tglement 256 relativement à l oin de pharmacie.A Christ-Roi WaJson n§uv«, plaln-paed.dt* h ptêc# pl'is chambrr rie bain, aver garas» attenant Prix d'occasion, a vendre ou à «changer Paul Bégin comptable agréé Tél.: 2756\t601 rue St-Joseph Lauzon devant être pavées cette année et va étudier les prix soumis afin que Le chei du département des in- les travaux soient faits avec les ar-cendies fait rapport que durant juin, gents votés au budget à cet effet._\t011 a l'èpondu à 8 appels et que les les travaux doivent commencer pro- Avez-vous \u201cmal partout\u201d?Avez-vous domma8es on^ de $5.500 II fait , chainement.peine à vous pencher ou à vous baisser?aussi rapport que, d\u2019après le secré-1 conseil a adopté en deuxieme Obtenez le soulagement rapide désiré, tanat provincial des incendies, les lecture le réglement No 295 concer- domrnases causés par le feu.au'nant les colporteurs; le règlement no rè- _ ________________\u201e______ \u201e ___________________________________________ .\touver- Névralgie.65c et $1.35, tous comptons\tPhef ingénieur dp l'usine de tlh'e d'une rue à l\u2019est de la proprié- fittration tait rapport que durant té de la Commission scOSiire de le mois de juin les pompes ont été Bienville, nie Wolfe: le règlement en opération pendant 713 heures, on No 288 concernant la vente de la a pompé 34.125.000 gallons d eau, viande dans Lauzon.on a utilisé 4.400 livres d'alun\tet\tI-e\tconseil a adopté des résolu- 418 livres de chlore.\t(ions\tde condoléances à\tl'occasion La Chambre de Commerce ne Gif- de la tn(>rt dp M fard informe le conseil qu'une as-\t\u201d'T\u2018DoTrv^' ^ Marlne semblée sera tenue jeudi soir, à g M^nard *.t M- fohn\"y Glla>-heures 30 à l'hôtel de ville de Gif- A'jres.1 adoPtlo,a deï comptes la fard, pour discuter rie la demande séanc« fut levép et aJ0Llrn^ alne die faite par la cité de Québec de faire\tA\tla\tconvention des chefs\tde police, un changement dans le giode de\tla\tM.\tJ.-A-L.Arsenault,\tchef de .police de Lévis ainsi que M.Patrick Dumas, chef de police de Lauzon.sont partis dimanche dernier pour assister à la convention annuelle de l'Association dçs chefs de, police de la province qui est tenue cette année à Granby.Ils seront de retour vendredi prochain de cette convention commencée lundi dernier Baseball a Lévis ce soir et demain soir.Ce soir, a 8 heures 30.sur le terrain du stade municipal de Lé-vis.sera jouée une partie régulière de la ligue Junior de baseball, entre les clubs St-Sacrement et Lévis.Demain soir, à 8 heures 30.suri ie terrain du stade municipal de Lévis, sers jouée une partie régulière de la ligue senior de baseball entre les clubs St-Georges de Beau-! ce et ie club Lemelin.de Lévis.I.Hotel-Dieu rte Levis compte 60 ans rt\u2019existence.L'Hôtel-Dieu du Coeur Agonisant rie Jésus compte cette aimée 60 ans d'existence et fut fondée en 1892 par Mgr Antoine Gauvreau, PD., alors curé de la paroisse Notre-Dame de Lévis.Ce projet fut réalisé en partie, grâce a la générosité ri' me bienfaitrice lévisienne, Mile Caroline Lagueux qui donna sa a*/^VERITABLES /^MEILLEURES Jf- sardmbs font los plats les meilleurs, les plus nourrissants.f sARD/Mf wiefue isonne Un produit tur-fin à prix raisonnable.DISTRIBUTEUR: J.RENÉ OUIMET LIMITÉE 7 GLACÉ ?BRADING C'est la bière des bières ! iiiaLuu et ses tcirains poui 1 etablissement de l'Hôtel-Dieu.Les six |fondatrices furent des religieuses hospitalières de l'Hôtel-Dieu du Pre-|Cieux Sang de Québe :, les Révdes Mères Ste-Thérèse de Jésus, supérieure; du Sacré-Coeur de Jésus, assistante; St-Pierre Celestin; du Précieux Sang, soeurs de choeur et Ste-Marthe, soeur converse Ces religieuses arrivèrent le 30 octobre 1892 a Levis.Leur monastère fut bénit par le cardinal Taschereau et les installa canoniquement.En 1899, un nouveau corps de bâtisse fut érige, avec capacité de 100 lits.Vu le nombre toujours augmentant des malades, la, communauté construisit le nouvel hôpital sur la rue Wolfe, avec capacité de 234 lits.La supérieure actuelle de 1 Hôtel-Dieu de Lévis est la Revde Mère Ste-Marie-Madeleine.Au régiment de Lévis.Après sa semaine d'entrainement intensif au camp de Valcartier, le Régiment de Lévis a suspendu ses activités régulières pour la période estivale.Cependant l'on est prie de prendre note que le bureau de l'Unité sera ouvert chaque mercredi soir, de 8 à 10 heures.L'on désire aviser de plus les officiers et les cadets-officiers que samedi soir prochain, à 8 heures 30, sera tenue une assemblée régulière du Mess.Le but de cette réunion est de clôre les activités de la présente année d'entrainement Mariage Rrody-Boldur.Samedi matin dernier, à 9 heures, ;en l'église de Bienville, a été célébré le mariage de M Joseph Brody, fils de M.Louis Brody, d'Utica.New-York, avec Mlle Jeannine Bol-duc, fille de M Emile Bolduc, de Bienville.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l'abbé Armand Lessard, vicaire de la paroisse.M.Harry Maharchik servait de témoin à son cousin et M Paul-Emile Bolduc accompagnait aa soeur.Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu Après la cérémonie nuptiale, 1! y eut réception puis les nouveaux époux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Aux rhantiers Davie à Lévl« et à Lauzon.Le navire \"Chicoutimi Trader\" est entré au chantier de Davie Brothers.à Lévis, pour subir des réparations à sa coque Le charbonnier \u201cWabana\u201d qui vint en collision avec !e paquebot \"Scythia\u201d, il y a quelques semaines, dans le bas du fleuve, alors qu'il se dirigeait vers Montréal, venant de Sydney, avec un chargement de charbon, est présentement dans la partie avant rie la cale sèche Champlain, à l auzon.I! a subi des dommages considérables lors de cet accident et les ouvriers de la Davie Shipbuilding travaillent jour et nuit a lui taire une partie arrière nouvelle et à réparer sa coque.Ces travaux commencés depuis environ trois semaines dureront tout !e mois de Juillet Le nouveau biuse-glace \"C D.Hove est entre dans ia partie d'avant de la cale sèche Champlain, à Lauzon, afin rie subir ries reparations ft sa coque.Ce navire était en route pour son voyage annuel dans les régions arctiques lorsqu\u2019il dut rebrousser chemin 'pour subir des reparations Chemin de croix au eimeliere de I.évls.Ce soir, à 7 heures 30, si la température est favorable, 11 y aura ! chemin de croix public au cimetière Mont-Marie pour ie repas de 1 Ame des défunts qui y reposent.Les paroissiens voudront bien assister A [ce pieux exercice et ensuite aller [prier sur la tombe de leurs parents et amis.Consultez .es annonces classées du \"Soleil\".Vous obtiendrez ies mei.leurs résultats.Mort de monsieur Cyrille Lefrançois M.Cyrille Lefrançois, ingénieur, à l'emploi du Canadian National, est décédé subitement hier matin i résidence de la 8e avenue, à l'àge de 58 ans et 5 mois M Le-françois comptait quarante-deux années de service pour le C N.R.M.Lefrançois laisse dans le deuil, son épouse, née Alexandrine Jalbert ; ses fils : MM Raymond el Jean - Paul Le-f : a nç o i s ; ses filles : madame Armand Genest >Françoise) ainsi que Mlles Noëlla et Antoinette ! Lefrançois; son gendre.M Armand Genest; ses demi-frères, MM.Jean-Paul et Gabri\u201cl L'Heureux sa demi-oeur, Mme Gérard Dube M.Lefrançois était le beau-frere de Mme J-P L'Heureux.Mme Gabriel L'Heureux, M.Gérard Dubé.M.et Mme Hormi>das Jalbert, M i Ulric Jalbert, M.et Mme Wilfrid Rouleau.M.et Mme Jos Lizotte, M.et Mme Thomas Gauthier, M.Alcide Grenier.M.Achille Jalbert, M.et Mme J-B.Jalbert.Il laisse aussi ses oncles et tantes, M.et Mme Napoléon Ijefrançois, Mme veuve Onésime Giroux, Mme veuve Adjutor St-Hilalre.lys restes mortels de M.Lefrançois sont exposés aux salons Bouchard & Fils.5e rue.i>uuiettUiL, M.héuee Leutfc.Ài ei Aime Damase Chamard, Mme Amable Duval, M Edmond Dlonne, garagiste; M.et Mme Alfred Dube M Gérard Ouellet, de Québec; M Léo Ouellet, Mme El/éar Ouellet, de Saint-Jean: M.Clifford Beauchamp, de Quebec: Mme Alphonse Bourgault, Mlle Gérard» Bourgault, M.Roméo Caron, de Montréal Les religieuses du couvent et plusieurs rie leurs éleves assistaient également au service L inhumation se fit dans le cimetière de Saint-Jean.La maison Dubé et Fils rir Saint-Jean Port-Joli dirigeait les funérailles.Bel hommage à M.Amèdée Blouin Les funérailles de M Amérioe Blouin époux de dame Angelina Jeffery décédé a l'àge de 62 ans ont eu llei* samedi dernier et elles on\u2019 ete l'occasion d\u2019une touchante manifestation à laquelle participaient des citoyens en vue des hommes d affaires.des officiers et membres de différents organiques fédéraux et provinciaux et une foule d amis La Commission scolaire.> departement de l'imprit sur le revenu.En l'église Notre-Dame des Victoires M ! abbe J Boutin, curé a chanté le service Il était assisté de MM les abbe- P -F Gosselin et J Noel, qui agissaient comme dia-,cre et sous-diacre.Funérailles de M.J.-B.Monlminy Les funérailles de M.Jean-Baptiste-Arthur Montmlny, époux de feu dame Rebecca Senalsse.décédé à l'âge de 81 ans, ont eu lieu jeudi dernier, le 3 Juillet, et elles ont été l occa.Nton d'une touchante manifestation d'estime et de condoléances.M l\u2019abbé Jos.Falardeau, curé, a chanté le service.Dans le défilé, le deuil était conduit par le fils du défunt.M.Alfred Monlminy ; ses petits-fils, Jean-Paul, Gaston et Mar-cel Monlminy; ses neveux MM Adjutor, Emile et Georges-H Montmlny, Albert, Joseph et Arthur Renaud Arthur Jean.Leopold et Adjutor Monlminy, Lauréat Laroche, Alfred Letarte.Ovide Tanguay Jos.Routhler, John Carrier Joseph Beaumont, Lucien Beaumont Joseph.Wilfrid et Ovlla Pelletier.Alfred Thibodeau.E.Fortier.Dans '.e défilé on voyait MM.Emile Fleury M Racette.G Faquin.C.Rloux, E Blanchet, J.Champagne M.Claude Bureau de la maison J.-Wilfrid Dubois dirigeait les funérailles.par .ea ireres ae .a aeiuuu.MM.Ludovic et Orifice Bélanger; aon beau-frir* M Pierre O.RUthler; ses neveux.MM.Cha* Edouard Bélanger, Georges Gauthier.Marcel Bélanger.Raymond.Jean-Marie e| Pau;-Em.:e Gauthier.Jacques et Jean-Pau: Bélanger, Armand Cameron.Ludger Asaelin, René Garneau, Emülen Hince, Lucien Miller, Philippe Lavoie, Uidéric, Joseph et Paul-H.Desiauners.Jules Jon-cas.Emile Laforme, Emilio et Napoléon Lachance.Roméo Arcand.Ernilio Côté.Delphis Bolduc.Emile Robltallle.A Rn-bltaille ainsi qu'un ami intime, M.L.-P.¦Cloutier.Dans le défilé, on voyait aussi MM.Wilfrid Hamel, Arthur Drolet.A Robita:.->, Jos.Alain.Jos.Norman.Lucien M:.-lei.Geo.Faucher.R Beaudoin, S.Latu-i.tppe, Charles Loupret, Arsène Loupret, Emile Lapalme, E.zéar Lachance, Arthur Caouette, J.-B.Mercier,, D Barbeau, Wilfrid Alain.W.Alain.A.Lepage, P-H.Saucier.Raymond Bernier, C.-E.Bé.ange: Louis Lcgare L.Lachanoe, J.-E.La-chance.Jos-A Laine.L.-P.C.outier, Ludger Asaelin, G Jonca.v Jos.Desiauners, J -R Arcane, P -H.Deslauriers.U.Deslauriers, J-D.Bolduc.I.Lachance, L.-F Lallberté, Edgar Vézlna, A.Voyer.M.Claude Bureau, de la maison J.-Wilfrid Dubois, dirigeait les funérailles.Nos condoléances a la famille en deuil.de Gisèle Bernier M l'abbé Faucher curé de St-FMdele.ainsi que des religieux de la Communau-itr des Freres Marlstes assistaient à ia cé-Irémonle religieuse Dans l'imposant défilé le deuil était 'conduit par les fils du défunt: MM Amé-,dée et Raymond Blouin; ses frères.MM.Anselme Émile Jean-Baptiste, Lucien et Donat Blouin ainsi que le R.F.Marie-Eudore mariste: ses beaux-frère- MM.Orner Clavet.Gérard Noél Jos.Robltaille, Antonio Doré.Alfred Jeffery.Pamphile Jeffery.Eugène Jeftery; ses neveux.MM Eug Jeffery.André Jeffery.Pamphile et Louis-Philippe Jeffery, Gérard Blouin.Gérard Jeffery Marcel Doré Paul-E Doré.Jos Robltaille.Loren/o èi Maurice Blouin Robert Noël.André Blouin, Yves Vermet-te Robert Tanguay Benoit e\u2019 Moïse Tremblay Pierre Turgeon Wilfrid Doré Roger jl.uclen et Gerard Blouin.Chf-Henri et ! Philippe Jeffery.Jacques Clavet.Dans le défilé on voyait: MM les éehe-v\u2019ns D Burns et W Samson le chevalier Alphonse Talbot, le chef-adjoint Edgar Wagner Gaston J.esplnav J -B Dugas.J -E.Verreault Roland Charland H Au-but J Bertniaume.M Chabot.P Noe! J G Dub-, J-A Nolln.J-M Vézlna Ovide Plchette.Dominique Bertrand, Armand Brochu Alph.Rue! Léonce Boisvert, L Blouin.R Poullot, M.Bédard.R Blouin.Funérailles de Mme E.Deslauriers Les funérailles de madame Emile Des-iauriers, née Oeorgianna Belanger décédée à l'âge de 72 ans, ont eu lieu vendredi dernier le 27 Juin, â 8t-Sauveur et elles ont été l'occasion d'une touchante manifestation d\u2019estime et de condoléance*.De nombreux citoyens et amis de la famille figuraient dans .e défilé et à l'église.Le R.P J.Leduc, o.nvl., curé, a fait la levée du corps et le service a été i chanté par le R.P J -B Lajeunes.se.o -mi., assisté des RR.PP.Thomas et Goyet-ite.Dans le défilé, le deuil était conduit ONGUENT A LawSience POUR hémorroïdes Cicatrise \u2014 soulage echouffement et démangeaison des hémorroïdes.EN VENTE A TOUTES LES PHARMACIES Le samedi 5 Juillet ont eu lieu a Saint-Jean Port-Joli, les funérailles de Gisèle Bernier, 7 ans el demi, qui est morte victime d'une motocyclette.La victime était la fille de M Paul-E Bernier et de Mme Bernier 'Clémence Bourgault), ci-devant de Québec.L'assistance était considérable M le curé Joseph Fleury fit la levée du corps ei le service fut chanté par M le vicaire Georges Pelletier M.labbé Fleury et M ! abbe P.-Emile Deschénee étalent dans le choeur.Dans le cortège *1* cercueil était porté par Jean-Guy Toussaint.André Robtchaud Michel et Réglnald Bourgault, ces deux dernier» cousins de la défunte ainsi qu'E-mlle Martel qui portait In croix Lç cercueil était précède de porteurs de fleurs parmi lesquels Gilles et Claude Bernier, Pierre Bourgault, cousins de ia défunte.Michel Fontaine Jean-Marie Jean-Louis et Raoul Laurendeau 1 h fillette laisse dam la plu» grande douleur ses père et mere M ei Mme Paul-E Bernier: ses soeurs Christiane et Francine Bernier, son frère Jean Bernier se» grands-parents.M et Mme Henri Bernier Mme Chs-Fug Bourgault.de Quebet ses oncles et tantes R S Marle-Cellne de lu Présentation, des Boeurs de Saint-Joseph de Saint-Valuer a Quebec M et Mme Evariste Bédard.M et Mme Roméo Morissetîe.de Quebec; M.et Mme Louis Noreau de Mon: Murrav, Charle-foix M e1 Mme Rosaire Bourgault, de Montréal M et Mme Roland Bourgault.de Lévis > Dr et Mme Reginald Boui-gault, de Saint-François du ! ac.Yamaska.Mme Emile Martel de Québec M et Mme Georges Bernier, M.et Mme Olivier Pi< ard M et Mme Auréllen Bernier M Antonio Bernier.M et Mme Maurice Guay, M.et \"Mme Adrien Talbot.M et Mme Ernest Bernier M et Mme Martel Robltallle tous de Québec Elle laisse également rir nombreux cousins et cousines J église la quête fut laite par Evan-géllne Dionne et Rose-Marte Morneau deux compagnes de couvent de Gisèle.Dan» l'asistance on voyait le maire J-B Toussaint, M Leonard Bourgault.hôtelier, M.Leon Toussaint, industriel et Mme Toussaint M Alphonse Tardif de I,a I aurentienne.M Alphonse Lortle de Quebec.M et Mme Albert Laurendeau.M Jean-Julien Bourgault.aculpteur.et Mme J -E Gagnon Paul Gobeil.W Berthlau me J -O Véelna Arthur Gagné, L.Pilote.P Noèl Arthur Pa-rv.Ros Turcotte.Alex Vallée.J -E Jalbert.Geo.Racette, Poberi et Raoul flhehyn.Edgar Turgeon, N Olivier.André Noel J -Oscar Julien O Poullot.L.Izangelier.Thon.Rov \u2019es RR FF Pierre André et Alphée, marlstes.On voyait aussi M Cvrille-F Delftge et M Eugène Huot, respectivement président et secrétaire de la Commission scolaire.Edmond Poullot Jos Pednault.J -A Ma heux M poullot, Pierre Rivard J -R Dixon M Lafleur.Jos Laflamme.L Turgeon.R.Tremblay p Leplre Pau! Lali-berté.W Doré M Dallalre Lucien Fortier, J.-A Beaulieu, C Robltallle o, Vézlna L.Bilodeau.G Jeffery M Jeffery.G Mo-renev.E Bédard.R Clavet, Adrien Bouchard L Jeffery Jos Deslauriers Arthur Parent.L-P Jeffery.Lucien Gauvln.J-R Garneau Arthur Juneau N St-Hllalre.jj -M Jackson.R Blouin, J -E Gagnon, Paul Jalbert, Emile Chenard Emile Gau-ithier.R -M Dallaire H EoDvert J-F iGagnon Joachim Leclerc Jos Gagné.Fdm Lachance.G Morencv G I.amonta-i ne G Faucher.J Dubé Albert Vlgnault.Lévis Arsenault.J -O Turgeon F Fra-dette J -A Poullot Léo Deslauriers.A Paradis.A Rov M Tremblay P Qulrlon O Laroche J -R.I.afleur P St-Hllalre T f\u2019hamberland E Turgeon.A Deslaurlers M Pîamondon R Turcotte N Lemieux.G Fortier, D Trudel J.-L Noèl, M Ar-teau Gaston Marcoux By'vin Falardeau O Proulx Ls Caron Léon Poulin Armand Paradis Jos.Robltallle.Jos Drolet, Georges Drolet M Léopold lapine de la maison Germain Léplne dirigeait ,es funérailles PRENDS UNE ANTALGINEc PT TU RECOUVRERAS TA GAIETÉ/ 'r^Kerrè /C °e^cco «imcilli 111 L A G E VITE LES DOULEURS AUX PHARMACIES )5/ ET ISk \u2019N*,, oivL\tro c,QAxtrrts Lf icfouà I épreuvo de l'air à l'intérieur du couvercle eonse' \u2022 ve l'humidité et la laveur naturelle! du tabac.En conséquence, vous roulez une cigarette meilleure et plus fraîche chaque fois, en employant le tabac à cigarettes Player\u2019s.LAISSONS 4* DIIPI FSMÇlANTALCIHE, PARFAIT POUR ROULER À IA MAIN OU À IA MACHIN?CONTINUER SON OEUVRE Annonce rédigé* et payé* Her \u2022 Organisation Tnlon Nationale INVITATION TOUTES LES DAMES ET DEMOISELLES DU COMTE DE LEVIS inscrites sur les listes électorales SONT INVITEES À UNE GRANDE FETE CHAMPETRE dimanche le 13 juillet 1952 3.00 P.M.à 5.00 P.M.au Manoir Shaienks - Lévis Venez nombreuses.DITES LE à vos AMIES.En ras de pluie, la fête *e fera à l'intérieur.L'UNION NATIONALE Comté de I.evis Annonr, rrditrr M pair, par 1 1 nlon National, 1.4,1, ifeî ESSO et ESSO EXTRA .vous ne sauriez acheter de meilleures ga/o-lines.Produites dans les raffineries es plus modernes, elles sont le fruit des recherches les plus poussées et reposent sur les 72 années d'expérience que compte ITmperial Oil dans le raffinage du pétrole.N'importe où au Canada, achetez à l\u2019enseigne ESSO\u2014le symbole de la qualité.*\tGAZOLINES PRODUITS DE L\u2019IMPERIAL OIL Esso LE PLUS BEAU RÊVE par LYDIE SLRVAN Roman-feuilleton du Soled No 1 I UN BEL AMOUR Neuf heures, c\u2019est un soir d'hiver, gris, hostile, comme il n\u2019y en a qu'à Paris ; le moment où Montmartre commence à vivre.Dans la rue qui monte vers la place Pigalle, Lucienne marche vite, un peu courbée en avant, tâchant d'éviter le veut aigu qui la soufflette au passage.Des cabarets, arrivent des bouquets de notes, des rires, des bruits de verres et de champagne pétillant-; on \u2022'amuse, là ! L'estomac de la Jeune fille se serre douloureusement ; la petite bête sournoise, trop connue, commence aa sarabande.Comme il est loin le déjeuner, pris à onze heures et demie dans la petite crémerie aux portions très maigres.Lucienne hâte le pas , le métro n'est plus loin, encore un peu de souffrance et puis ce sera la.douceur de son petit \"chez elle \", Et pour se donner du courage, elle se met à penser à celui qu'elle aime.Les heures sont courtes quand on rêve.Lucienne ne voit plus les gens qui l\u2019entourent, le métro oii l'on s'entasse, elle ne sent presque plus la faim.Voici le moment de descendre, elle s'engage bravement dans la nuit déserte, et il n\u2019est guère plus de dix heures et quart lorsque enfin elle arrive dans son petit nid accueillant.Vite, le diner modeste, prestement avalé, une bonne tasse de café bouillant et, ayant lavé la vaisselle (deux assiettes et un verre), Lucienne s\u2019étend sur son lit.1 Au rythme d\u2019un disque de Ravel, la vie commence.Le Boléro en sourdine égrène son lancinant refrain ; la jeune fille songe.Elle volt comme en un panorama sa vie horrible-1 ment monotone et calme, ou elle se sent comme enlisée, sans espoir de sauvetage.Vingt-deux ans, point de parents, point de fortune.Pour tout bagage, Lucienne Gerly possède une solide culture générale, un splendide talent de pianiste et une volonté de fer Chaque heure de sa vie esl une lutte contre les difficultés toujours plus grandes ; une lutte ou bien souvent, hélas ! elle a le dessous.Mais redressée aussitôt, elle riposte avec son énergie jamais affaiblie, et qu'au contraire la bataille semble décupler.Est-elle seulement belle, cette courageuse jeune fille ?On pourrait discuter ce corps de sportive, ferme et musclé, à la démarche franche, aux gestes nets, presque masculins.Lucienne Gerly nést pas de ces femmes capiteuses, ensorceleuses, au charme félin, qui semblent perpétuellement s'offrir et se reprendre, qui griffent dans une caresse et mordent dans un baiser.Tout en elle est droit, franc,: sans détours.Et l'on se sent en confiance devant ce visage sans ombres, clair, entouré de cheveux châtains, devant ces yeux très sombres, ce petit nez spirituellement retroussé et cette bouche surtout, à la fois sévère et sensuelle, aux belles lèvres gonflées, qui s'entr'ouvre parfois sur le sourire des dents éclatantes, Lucienne Gerly possède un charme qu'il faut savoir découvrir, et qui, dès qu'on le connaît, persist* et l'entoure comme d'un halo de beauté et d* Jeunesse.Serge Etiévant navalt pas «u » | rester insensible à la charmante simplicité de Lucienne.Le hasard les avait rassemblés, sous la forme d'un chef d'orchestre qui cherchait à réunir quelques éléments jeunes pour des galas rie musique, Lucienne Gerly, pianiste, et Serge Etiévant, jeune violoniste plein de talent, travaillèrent donc (ôle a cote pendant de longs mois.La nécessité des répétitions les réunissait presque chaque jour ; ardemment unis dans une même passion pour la musique, Ills se penchaient sur les mêmes pages.l'Amour, vraiment, aurait-il eu raison de ne pas venir se mêler de nouer ees deux coeurs ?Il s en mêla, avec sa désinvolture charmante.Comme les jeunes gens se penchaient sur la même partition, un soir, les mèches brunes de Serge touchèrent les ondulations cuivrées; sa joue s'appuya à une autre joue fraîche; son bras e ns en'a des épaules qui ne se dérobaient pas.Un moment ils restèrent ainsi, silencieux, perdus dans des pensées qu'ils savaient identiques.Lucienne murmura : \u2014 A quoi pensez-vous ?- A toi.souffla Serge qui s'inclina vers les lèvres tremblantes Lucienne se souvenait aujourd'hui encore de ce baiser, de ce moment ou elle avait senti fondre son coeur.\"Une petite Idylle sans lendemain\", avait-elle pensé, en essayant de ne pas attacher d'importance à la chose ; mais c'était un très bel amour qui naissait, vin très bel amour qui, depuis plu* d'un an illuminait deux vie».\t_ I Tous deux avaient alors connu des moments splendides.Les galas se succédaient ; on apprenait sans cesse de nouveaux morceaux.Le petit orchestre parcourait les villes de Fiance, recueillant partout un succès bien mérité.Ce fut une époque dp vie joyeuse, de saine camaraderie, d'insouciance totale, où ces jeunes, retrouvant l'atmosphère de leur enfance si proche, profitèrent au maximum du bonheur qui s'offrait.Cela dura sept ou huit mois.Un jour, a Poitiers, on apprit la triste nouvelle; le commanditaire de l'affaire abandonnait la partie, l'im-presario n'osait continuer seul.Il fallut rentrer à Paris, recommencer la chasse au travail, les attentes Interminables, essuyer les refus plus ou moins courtois.Le peu d'économies amassées pendant les tournées permettait à Lucienne de vivre quelque temps sans travailler: quant à Serge, il vivait rue ri'Auteull, dans sa famille, des bourgeois assez aisés, capables d'assurer a leur fils une existence large sans se priver eux-mémes.Tout en continuant ses recherches, sans beaucoup de flamme d'ailleurs, Serge saisissait toutes les occasions de s'exhiber en public.\u2014 L'essentiel, c'est de ae faire connaître, comprends-tu.expliquait-il à Lucienne.Imagina qu'un jour, par hasard, un grand musi-| clen soit dans la salle : 11 m'entend, me remarque, et me voilà lancé Fort de ce principe, il se faisait, applaudir dans les cercles privés, les réceptions mondaines, toutes manifestations où Ion n\u2019est pas avare déloges, mats ou les promesses s'envolent comme la fumée légère des cigarettes aux lèvres des spectateurs.Quelquefois, Lucienne avait joué en compagnie de Serge, récolte aussi sa part de gloire, mais elle avait vite compris quelle ne tirait de là que des frais inutiles qui grevaient davantage son leger budget.lies robes s'élimaient, les souliers se perçaient .Elle renonça Elle eut quelques leçons de piano, quelques artistes à accompagner lorsque la pianiste habituelle faisait défaut.De son mieux, elle cachait à Serge sa détresse ; le Jeune homme, d'ailleurs, au milieu du bien-être ou l'enfouissait sa famille, eût été bien incapable de comprendre la signification exacte du mot misère.Pour lui, la paùvreté, r etail lorsque son portefeuille, insuffisamment garni, lui interdisait l'accès des bars à la mode ou l'achat de quelque coûteuse babiole.Point par egoï^me, certes, mais par ignorance, il se tenait à l'écart de tout ce qui lui aurait gâté son magnifique optimisme et sa joie de vivre.Mais Liueienne, malgré tout, était heureuse.A vingt ans.il en faut bien peu pour Illuminer le ciel.Son amour lui faisait tout supporter.Tout, même cette horrible place quelle occupait actuellement, et à laquelle elle ne pouvait penser san* un sursaut de révolte.\u2014 En être là, à vingt-deux ans et I.jusqu'à quand ?Une vieille fille, une vieille maniaque frileuse et stupide, voilà ce que je risque de devenir, grondait Lucienne révoltée.C'était un camarade, emu de sa détresse, qui lui avait indiqué, un, jour, J adresse rie Mme Pivart.La dame Pivart tenait, près de la place Pigalle, une officine dénommée pompeusement \"Ecole de Chant\".A grand renfort d affjches couvrant les murs du métropolitain, elle avait' réussi à amener à elle un assez fort contingent dç désoeuvrés prétentieux, plus ou moins dénués de talent, qui rêvaient d'entrer à l'Opéra ou à LOpera-Comique, voire de briller a la radio ou de faire une éclatante carrière de chanteur de charme.Dans sa maison, un bâtiment de deux étages, résonnaient du matin au soir des voix fluettes ou tonitruantes.Trois répétitrices, sur d'antiques pianos mal accordés, s\u2019es crimaient à expliquer aux élèves la théorie des vocalises ou les mystères de la mesure à quatre temps.Lucienne Gerly.donc, tous les jours de une heure trente à huit heures subissait, sans une seconde d'arrêt, les pécores à peine correctes qui écoulaient ses leçons d'un air absent quelles jugeaient très supérieur, puis s'en allaient ensuite se plaindre à la darne Pivart si la jeune fille, impatientée par leur mauvaise volonté évidente, avait eu le mèlheur de leur parler un peu brusquement.le »oir lorsqu* la d*mlère élèv* *nvolée, L.ucienn* s'apprêtait à rejoindre sa lointaine banlieue, il) / lui fallait subir auparavant les observations de la patronne.\u2014 Mlle X .m'a dit cela .un tel se plaint que vous ne lui faites pas travailler assez sa chanson vous usez trop de lumière, n'allumez que lorsqu'on n'y voit plus du tout.etc .etc .Lucienne, alors serrait les poinys.et faisait appel a tout* sa volonté pour ne pas gifler l\u2019impossible femme qui, en lui disant au revoir, ajoutait négligemment : \u2014 Ah ! au fait, demain, je vous demanderai d arriver a une heure, ti ès exactement.j\u2019ai un air à repéter pour dimanche.L\u2019eschtve consentait, prête à tout, pour garder ce gagne-pain, mais souvent les larmes lui venaient aux jj-eux.On la traitait en domestique, I chargée des petites besognes humiliantes; ouvrir la porte, fermer les rideaux, promener le chien si, par hasard, un élève ne venait pas.On l'avait cantonnée dans une petite pièce sombre et sans air ; et, pendant cet hiver glacial, alors que la dame Pivart professait dans son beau salon bien chaud, bien éclairé par le lustre à cristaux, Lucienne se voyait octroyer un seau de cendres pour alimenter le poêle qui fumait tant qu'il fallait ouvrir la fenêtre pour ne pas mourir asphyxiée.\u2014 Elle me fera laver la vaisselle, bourgeonnait-elle, parfoU.(à suivre) 79 « LE SOLEIL, Québec, mercredi 9 juillet 1962 im4\u2018; L-\t2% m f.%* f Statistiques des votes donnés aux trois dernières élections générales Ainsi qu\u2019il a été annoncé, les énu-;sés en 1944 et 563,297, en 1939, Le mérateurs provinciaux ont inscrit vote féminin date seulement de f/ Jes \u2018istes électorales le nom de 1940 Dans rintei,êt de nos lecteurs 2,248,546 personnes qui pourront voter aux élections du 16 juillet.Le voici le vote recueilli par les partis vote sera déposé dans 10,819 bu- respectifs au cours des trois der-reaux de scrutin de 92 circonscrip- nières élections générales1 au tions.En 1948, 2,036,576 personnes Québec, avec entre parenthèses le avaient droit de vote et il y avait pourcentage du vote total.Deux 9,479 bureaux de scrutin.\telections complémentaires ont eu Aux dernières élections, 1.509.971 lieu depuis 1948; l'Union Nationale personnes ont voté tandis que les a remportées, dont une par ac-1.330.059 bulletins avaient été dépo- clamation.Ce qui se passe à l'hctel (je Mlle COMITE SPECIAL leur cédant leurs droits sur un sol- La formation dun comité spécial de dp pavage dc $1\u2019000 Les échevinS> a été décrétée hier après-midi par de St-Sauveur-ouest se serviront du le comité administratif en vue d é- montant P°ur faire \u2022\u2018ffectuer le pa- la \t1948\t\t1944\t\t1939\t Union Nationale\t773.746\t(51.2)\t507.804\t138.2i\t220,402\ti39 1 ' Liberal\t552.359\t(36.6)\t531.972\tMO.Oi\t301,6.31\t« 53.6 > Bloc Populaire\t\u2014\t\t191.720\t114 4i\t\t Union des Electeurs\t140.050\t( 9 3 J\t16.542\t(1.21\t\u2014\t O.C.F.\t9.126\t( .61\t37.991\t( 2.81\t2.513\t(\t4 > Autres\t34.690\t( 2 3)\t45,020\t( 3.4 >\t38.751\t(.891 Totaux\t1,509.971\t\t1 331 049\t\t563.297\t Maison généralité des Soeurs de la Charité construite à Citfard Les RR.Soeurs de la Charité de Québec entreprendront incessamment la construction d\u2019un vaste édifice au Petit Village, à Giffard, pour loger leur maison généralice et leur noviciat dont les locaux actuels deviennent trop exigus.Les RR.Soeurs de la Charité de1 chel-Archange, Mastaï, près de Qué-Québec entreprendront incessam- bec.le sanatorium Mastaï, la Chni-ment la construction d'un important que Roy-Rousseau, La Jemmerais, le édifice au Petit Village, à Giffard, Pavillon Dufrost, et l\u2019hôpital civi-pour loger la maison généralice et que.Le siège de la maison provin-le noviciat de leur grande famille! ciale Saint-Joseph est à l'Orpheli-rellgieuse qui compte plus d'un siè- nat d'Youville, à Giffard.En outre cle de rayonnement dans la vieille de l'Orphelinat d'Youville, la pro-Cité de Champlain Les locaux de vince comprend le Pensionnat St-la maison-mère.5.rue St-Olivier, Louis-de-Gonzague, l'Orphelinat et du noviciat, 28 rue des Glacis, Saint-Sauveur, le pensionnat et l ex-resteront affectés aux oeuvres de; ternat de Saint-Raymond, de même l\u2019Institut des Soeurs de la Charité, que le pensionnat et l'externat de après la construction qui débutera Deschambault.bientôt.Ces édifices anciens sont chers au coeur des RR.Soeurs de la Charité, puisqu\u2019ils furent le berceau de leur communauté en nos murs.La nouvelle maison sera érigée dans un beau coin de nature et sur un terrain vaste qui offrira des conditions plus avantageuses pour le Baie Saint-Paul, Charlevoix.9.noviciat et les services de régie des DNCi \u2014 Un incendie spectaculai-oeuvres diverses de la communauté, re, qui a attiré un grand nombre Le fait de la construction est décidé de curieux, au début de la soirée par les autorités de la communauté, d'hier, a ravagé de fond en com-II ne reste plus qu'à préciser cer- ble un hangar attenant à !a scie-taines questions de détail dans les,1\u2019'6 propriété de M.Germain Boily, plans.Les travaux pourront débuter a Bale Saint-Paul, y causant des d\u2019ici quelques jours\tdommages évalués entre $10.000 et Les RR.Soeurs de la Charité de i'5 000.;\tvolontaires de Québec sont arrivées en nos murs le Bale.Saint-Pau , ont assez rapide- Rl E roi'RKE 22 août 1849.On se souvient qu'il\tmaltnse H!c s!nlstre ^cepti- v a trois ans, des Fêtes mémorables ble de causer des dol™e.s beau- Gros incendie à Baie Si-Paul A Ste-Anne de Beaupré M.Lapalme blâme M.Duplessis de diplômer trous el buvettes Ste-Anne de Beaupré, 9 iDe no-jtive.On ne songe qu\u2019à la caisse vase de la rue Rourke nui relie la 11'' envoyé spécial'.M.Georges- électorale, que \"Monetary Times\", de tudier les divers projets concernant\t1\t' Emile Lapalme s\u2019est attaqué à ce New-York a estimée à $20.000,000.le déménagement de la gare Union\tnie St'Vallier HU\tboulevard\tSt-Sa-\tqu'ji a appelé \"l\u2019hypocrisie éhontée\"\ta même ces $20 millions, dit le à proximité de notre cité.On sait\tcrement, au centre\tindustriel\tde St-\tde l\u2019hon.Maurice Duplessis.Par-\tchef libéral, nous paierons des pen- que le déménagement est préconise\tMalo, La cession\tconsentie\tpar les\tIanl a Ste-Anne à l'occasion d'uniSions aux infirmes et aux meres né- depuis plusieurs années pour plu-\téchevins dc l\u2019est\tconstitue\tun re-\tte5sueusps' Lps grands panneaux- sieurs raisons, entre autres parce\t,\t,\tcanoioai, oans ic comie ne muni-\treclame de M.Duplessis coûtent jusqu'il entraînerait la disparition de\tmerciement pour\tlaide qu\tils ont\tmorency, M.Joseph Gignac, le chef\tqu'à $500, affirme-t-il, et ces mon- nombreux passages à niveau.\treçu de leurs collègues de l'ouest ^ pain a accuse M.Duplessis de Lan^s paieraient des allocations de lors de l'achat du nouveau marché;*6 c®UVI'lr bu manteau des choses secours a nos miséreux pendant plu-EN MANCHES ItK CHEMISE\tde St-Sauveur.\tPlus sacrées pour faire des elec- sieur5 mols 0n \u201ee £\t* 4 lions, et faire du phansatsme ab-\t.\t\u201e,,,_____ _ Ix>s échevins ont enlevé cravates TROP DE VITESSE\tject\u2019\u2019.\tJ' m,a s seUiement 311 passe et vestons et ont retroussé leurs\t¦\u2022je dénonce dit M Laoalmc ^pst bans la poussiere des souvenirs manches de chemises hier après- M.léchevin Henri Gagnon a de- .h,* c,.fs^ de .M Duplessis, qui lui ^\tUber.al q,)e lon \u201ct allc midi pour brasser les affaires de la mandé hier que les policiers exer- a permis de faire ici des pèlerina- L\t\u2022'r1116 dpvlsp quI avalt servl ville au comité administratif et au cent une surveillance très étroitejges et lui a donné j occasion de ve- on optjvrp^ p^T^Hp1\u20191^ conseil municipal.Malgré toutes SUJ\u2018 les Chemins St-Louis et Ste- njr promettre une route Jamais, V,pn 1 LaU3ier a ces précautions, les deux séances ont Foy ainsi que sur les rues Marquet-jjnoj, ajoute-t-il, je n\u2019ai fait venir , ne.en 19J5, a tente la meme manqué complètement d\u2019animation.\tte et St-Cyrille en vue de mettre un\t|es photographes pour faire voir\tIonllu e\u2019 61 11 a ete battu a son tour.Par instinct de conservation, les\tfrein aux excès de vitesse de cer-\tque je faisais\tdes pèlerinages à Ste-\tM Lapalme s'en prend ensuite à échevins ont préféré utiliser le peu\ttains automobilistes.\tAnne ou à\tl\u2019Oratoire St-Joseph.\tla police provinciale, dont le cht,, d\u2019air respirable dans la salle des dé-\tAu sujet de la rue Père Marquette,\tL\u2019histoire du\tpharisien et du publi-\tdit-il.M Hilaire Beauregard, colla- liberations pour subsister plutôt que M.Gagnon a demandé de plus qu\u2019el- cain, je la laisse à d\u2019autres.Ces bore à un magazine de moralité dou-pour discuter.\t16 s0'1 désormais désignée comme choses-là, il faut les cacher dans teuse, qui publie des nudités, des Au début de l\u2019après-midi, les éche-\tavenue.\tl\u2019enceinte sacrée des églises et\tdes\tarticles sur le sexe,\tet des grivoise- vins demandèrent au maire s\u2019ils pou-\tSTATIONNEMENT\tPROHIBE\tmaisons.\"\tries innommables.\tPar ailleurs, valent siéger décemment sans ves- .,x VEHHTT ES I OURDS\tSi V0I1S ptps si Krand catholique, ajoute-t-il, au lieu d\u2019accompagner en ton.Le maire fit un signe affirma- '\t\u2019\t'\t.\t.\tdéclare M.Lapalme, pourquoi ne troupeau M.Duplessis, la police pro- tif en enlevant immédiatement le Le comité administratif a décidé répondez-vous pas à l\u2019appel des vinciale lerait mieux de surveiller sien et en donnant du \"loose\" à ses\thier après-midi\tde\tprohiber le\tsta-\tev6c)ues et de 800.000 catholiques\tla moralité dans la\tprovince et spé- bretelles.Tous l imitèrent j 1 ex-\ttionnement des\tvéhicules lourds\tau\tc,u* vous ont demandé de faire\tap-,\tcialement les tripots où l\u2019alcool coule ception d\u2019un échevin, du directeur parc Victoria Par la même occa- Piquer la loi des liqueurs, de fer- à flots nuit et jour, semaine et di-des services et du greffier.\tsion le comité a retiré une auto- 0161 les trous et *6S buvettes aux- manche, pour corrompre notre jeu- risation ou il avait déià donnée à 'l'ielles vous avez donne un diplô- nesse.A LA MEMOIRE UE\tnation qu il avait déjà donne?a me?.\t.\t, L\u2019HON TASCHEREAU\tune compasnie de transP°rt\u2019\tA la suite de M.Lapalme, le can- .Comme avocat criminaliste d.t-.l, CONSTRUCTION EN JUIN\tdidat libéral, M.Gignac, a dénoncé J 81 dr\u2018fenclu des malfaiteurs de tout Lors d une brève séance tenue hier\t.irs abus dans divers\tdomaines dc\t8erlre.et Jamais aucun deux\tna\tété après-midi sous la présidence de M\tSuivant des statistiques\tparvenues\tl\u2019administration, et spécialement ce\tl!ail6 comme certain prisonnier,\tun ie pro-maire Urbain Caumartin, le, hier au comité administratif, 69 qu\u2019il a appelé le favoritisme sans\tcatholique de la province conseil municipal a adopte a l\u2019una- pPrmls de construction ont été oc- scrupule.Il s\u2019est attaque à son ad- b6 Quebec.Rene Rocque, qui fut mis mmité une resolution de condoléan- troyés en juin pour une valeur de versaire, M.Yves Prévost, candi- en detention solitaire, pour le bon ces à l\u2019adresse de la famille de Thon $(541924 L'an dernier, pour la pé-bat de l\u2019Union nationale, qui, d;;- Pla\u2018sl:' du procureur général.Ce Louis-Alexandre Taschereau, décédé ,.j0dc correspondante, il y avait eu il, a aidé à l'obtention de contrats sont des procédés que l'on utilisait dimanche dernier à l'âge de 85 ans, 90 perrnjs prévoyant des dépenses \u2022s\u2019n-s soumission au montant de $7.- dans un autre âge.dit-il.au temps ancien échevin de la ville de Qué- ^ $523'>87\t'\t\u2019 ' 000,000.en matière de drainage, de la dictature monarchique, puis bec.La résolution en parle comme\t\u2019\tComme M.Lapalme.le candidat sous Hitler et maintenant sous Pe- d'un grand Canadien, d'un grand\tACQUISITION UE LOTS\tlibéral, M.Gignac dit\tque le drai-\tron.homme d\u2019Etat et comme un \"hom-\tnage a profité avant\ttout à M ^ nunlessis dit-il psi me d'une érudition hors pair qui\tLe maire Lucien Borne\ta\tété\tau-\tUlysse Ste-Marie.\tteir oui vient de dér\u2019- T»r\t\u2022 \"t\t\" laisse derrière lui le souvenir d'une tonsé par le conseil\tmunicipal,\thier\tMe Paul Roy, c.r.président du\tvoulait\t'nas* d'onnnsttin^/L?'-! m nf intelligence exceptionnelle et d\u2019un après-midi, à signer\tles _acte.-\tné-\tclub de Réforme, a ouvert\tl'assem-\tt\t\u201c\t,\t.esvoion-.coèur de patriote mis au service de cessaires aux fins d acquérir de M hije par lln bref discours, exposant '.Vicio,;?\tassez u consen son pays\u201d.Immédiatement, après Armand Desrochers\tcertains\tlots;dss raisons pour lesquelles,\tdit-il, la l'adoption de cette résolution, le permettant la pose\tde .a nouvelle\tvictoire libérale est asurée\tdans la\t^\tLapalme\ta\tensuite\texposé les conseil s'est ajourne en signe de conduite d'amenée de 42 pouces de province de Québec.M.Roy a aussi ' ?randes lignes du programme du deuil.\tdiamètre.Ces lot-s, d'une superficie rendu hommage à la mémoire de parti libéral, la justice sociale pour globale de 2.340 pieds carrés, coûte- j'hon.Alexandre Taschereau, qui a tous.CONDOLEANCES\tront $15,000 à la cité.\tété l\u2019un des députés les plus distin-\t- gués du comté de Montmorency, un «\t, grand canadien et un premier mi- LâQâVrG rGuOLIVG Le conseil municipal a adopté en nistre éminent.PREMIERE MESSE A STE-HENEDINE : Photographie pris* a l\u2019occasion de la célébration de la première messe de M.l'abbé J.» P.CLOUTIER, à Sainte-Hénédine.comté de Dorchester, lundi matin.L'abbe Cloutier est le fils de M.et Mme Alphonse Cloutier.La photo fut prise devant l\u2019église paroissiale.\t(Studio Gosselin) Un message du nouvel évêque de Saint-Paul S Ex.Mgr Louis-Philippe Lussier, c.ss.r., ancien directeur des pèlerinages a Sainte-Anne-de-Beaupré et récemment élu par Sa Sainteté le pape Pie XII comme nouvel évéque de Saint-Paul.Alberta, vient de transmettre à ses diocésains un message dont on trouvera le texte ci-après: Ste-Anne de Beaupré, 2 juillet 1952.\"Au vicaire général, clergé, à tous les fidèles du diocèse de St-Paul.profonde reconnaissance pour manifestations, sentiments si généreux.A tous assurance de grande affection en Jésus, Marie, Jo-, seph et sainte Anne.Dévouement total pour accomplissement oeuvre divine de la Rédemption.\"Ut omnes selvi fiant\".\"Il faut que tous soient sauvés\".J'ai hâte d\u2019étre parmi vous\u201d.Philippe Lussier, c.ss.r., évèque-élu de St-Paul.Drame de Tonde St.-Joseph de Sorel.9.(PC) \u2014 M.Jacques Pelland, 21 ans, de gt-Joseph d?Sorel, s\u2019est noyé, hier soir, à la Pointe-aux-Pins.4* UNION NATIONALE VOUS PARLE CE SOIR 7 heures C B V Québec et le réseau français de Radio-Canada Annonce rédigée et parte p»r l'Orcanlsalion l'nlon Nationale L\u2019hon.ANTOINE RIVARD C.R.Solliciteur Général de la Province Annonce rcdifët et payée par rOrfiantsativn l nion .National» Au nom du conseil, M.le maire DEUXIEME LECTURE Lucien Borne a présenté hier ses plus sincères condoléances à M.l\u2019e-chevin Henri Gagnon éprouvé par deuxième lecture, hier après-midi, Parlant lui-même de M Tasche- (jgfle | OulâOUâiS .\u2014 \u2014 a renouvelé\tv/uiuwuuij fermières à Monlmagny .\t.\tcoup plus considérables.Plusieurs ont souligne cet heureux evenement heures aprés l incendie du hangar, dans les differentes maisons de la ou machineries dispendieuses communauté et particulièrement a furent détruite-, les pompiers arro-Ja maison-mère.Ces vaillantes re- salent encore un énorme tas de ligieuses ont voué un exceptionnel bran de scie adjacent, sans que dévouement aux oeuvres de charité toutefois le danger de conflagra-et d\u2019éducation.Elles accueillent tion persiste L\u2019on sait que Baie avec sollicitude maternelle les or- Saint-Paul, dans Charlevoix, se phelins et les orphelines, les vieil- trouve à une dizaine de milles de lards des deux sexes, les infirmes, St-Urbaln où un sinistre sans prèle* malades, les aliénés et les pau- cèdent dans cette partie de metre vres.Elles se dépensent à l lnstruc- province jetait 300 personnes sur le tion de la jeunesse dans les orphe- pavée, il y a quelques semaines, linats, les pensionnats et les exter-\t' La congrégation compte mainte- Réunion de nant 64 établissements et 1,786 religieuses professes.Les RR.Soeurs de la Charité dirigent à Québec même l'Hospice de Nazareth, la maison Notre-Dame-de-Foy, le couvent Mallet, la maison Notre-Dame-de- la-Paix, l\u2019Ecole Notre-Dame-de-la- Montmagny, (DNO La douziè-Oarde, l\u2019Ecole Notre-Dame de Qué- me journée d\u2019études de la Fédéra-bec; l\u2019Ecole Notre-Dame des Victoi- tion Régionale des Fermières a eu res et l\u2019Ecole Notre-Dame-du-Per- lieu à Montmagny le 3 juillet, pétuel Secours.\tLa journée débuta par une messe Les maisons de l\u2019Archidiocèse de chantée en l'église St-Thomas par Québec sont reparties dans les pro- le Rév Père Jacques-Marie, o.p., le vinces d'Youville et Saint-Joseph, sermon de circonstance fut donné La première comprend la maison par l\u2019abbé Joseph Diamant, direc-provinciale, sise à l'hôpital St-Mi-Jeur à l'Ecole Supérieure d\u2019Agricul- .ture dc Ste-Anne de la Pocatière.Immédiatement après la messe, 1rs congressistes furent invitées à visiter l\u2019exposition inter-cercles qui avait lieu dans une salle du Collège.De retour dans le sous-basse-ment de l'église, la journée d'étu-Chicago, 9 iReuters» La Tribune des débuta par une courte prière de Chicago a rendu hqmmage au-isulvi chant \"O Canada\", puis iourd\u2019hui à l'hon.Louis-Alexandre Mrnp Prosper Lord, présidente lo-Taschereau, ancien premier minis- cale, souhaita la bienvenue aux tre de la province de Québec, dc- membres de la Fédération qui sé-cêdé dimanche.Le journal dit que le jta>6nt fait un devoir d\u2019assister aus-Canada \u201ca perdu un homme d\u2019Etat s* nombreuses, de premier rang, un membre dis- Mme Charles Gagné, présidente tingué du Barreau et un gentilhom- de la Fédération demanda à M.me charmant.Il était l'un de ces l'abbé Albert Painchaud, curé de hommes rares en politique, un hom- Montmagny, d'adresser quelques mt resjoecté et aimé par les chefs de mots.Il définit le rôle de la fem-tous les partis.\tme rurale en précisant qu\u2019elle ne \"Le nom de M.Taschereau appa- devait jamais cesser de chercher raitra dans les livres d\u2019histoire \u2019d\u2019accroitre ses connaissances dans tous les domaines où elle doit dé-(Suite à la page 10, 5e col.) I* \">*\tLSS, SS-S» wï'«\u201dit rend» «» «I HW.» 'PC' Ce erp, Mme Eugène Gagnon\t!narTméme^m\tIdisparu à Shawinigan et ne fille trouve hier dans la riviere.une émUsIrd\u2019obStions de!a\tc?té\tfleurs.Il a ajouté que c\u2019était tris-\tOutaoua.s\ta été identifié comme e-, au montant\tde $2,800.000.\tCes\t16 d6 voir dl,c M- Dnplr.ssis avait\ttant celui\tde Trerese Avisais, agee ¦Les échevins\tde\tSt-Sauveur-est\tamendements\tconsistent en\tde.-\ttrouv6 lp tour dp fairede la.P°l>-\tdp 22 ans\td Aylmer, qui a fait un sont venus\ten\taide\tà\tceux\tde\tSt-\tchangements\tde date démission et\tliclue autour de cette disparition.\tplongeon latal de 1 un des ponts re- Definissant cette campagne elec- liant Ottawa e; Hull, le 1er janvier totale, M.Lapalme a dit qu'elle e- dernier tait la lutte suprême de l'Union Une soeur de la victime a iden-nationale qui se bat avec l'énergie tifié le corps, trouvé à Gatineau du désespoir.Elle est sur la dé- Mills.tensive et bataille pour s'agripper La police avait cru d\u2019abord qu\u2019il au pouvoir et sauver ses millions,\tpouvait s agir du corps d'Irène C'est la lutte de sa vie, mais elle\tGauthier, âgée de 18 ans.de Hull, va en crever, affirme le chef libé-\tdisparue le 28 décembre dernier.Ce rai.\tjour-là, un jeune homme se rendit Le Comité d'entr\u2019aide aux sinis- b soin nécessaire le cas de chaque Pas plus que cette campagne de aux quartiers généraux de la police très de St-Urbain dans le comté de'smistré pour favoriser surtout les l\u2019Union nationale, declare M La-pour déclarer qu\u2019il avait poussé Mlle, Charlevoix village\tsi lourdement\tP us nécessiteux, dans la distribution\tpalme, la dernière session de la lé-\tGauthier dans le ruisseau Zrewery, éprouvé\tpar une\tconflagration\tle\tNous\tinvitons de nouveau\tles mai-:\tgislature n a apporté quoi que ce\tà l\u2019extrémité de la ville.Il fut re- 13 juin\tdernier\tcommunique\tau\tsons\td'affaires à montrer\tbeaucoup\tsoit de nouveau, parce que le parti\tlâché parce qu\u2019on ne put retrouver \u201cSoleil\" une nouvelle liste de sous- ds.«!P5\u201citP\u2019\tlest vidp dc toute énergie construc- 16 eorPs- criptions qu\u2019il a reçues de généreux REMY BEAULIEU LUOfl OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 94 de la Couronne (Ch.2)\tTéléphone: 2-3592 TRAITEMENTS DE DEVIATION DES YEUX Sauveur-ouest hier après-midi en de remboursement.Aidons tous à la reconstruction du village de Saint-Urbain \"Voici une nouvelle liste des plus, grosses sommes reçues du 3 auj à feu Thon.Taschereau donateurs, auxquels U adresse les 5\t.Roclc Tobacco.Que.| mriPmiic\tT\t-\tn,-,\trro de personnes souvent peu fortu- 7 .^5 du Sacre-Coeur, Mo itréai Mantl'paI'.9 P^,'T ~ La mece de a .hoplta\tT, TD , r\"t P~ nées, dit un porte-parole du $50; Me Antonio Gervais, La Mal- Sainteté Pie XIL la marquise perance rie Ville St-Laurent, que comité.Nous avons déjà reçu taie, $50; J.-B.Letellier, $100; etc.E'ena Ross|8niinl Pacplllt est a dingent.les Soeurs rie 1 Espérance, quelques milliers de dollars, mais tout certains souscripteurs veulent gar- Montreal H s agit la d un evene- C est d ailleurs a 1 invitation de j en reconnaissant que c\u2019est bien peu oer l'anonymat.D\u2019autres donateurs menl exceptionnel, puisqu elle est cette communauté que la niece de en comparaison des centaines de mu-; ont fait des dons en nature comme *a seconde seulemeçt de la famille Pie XII est venue ici.le dollars qui ont ete brûles C\u2019est Jos Poitras et fils, l\u2019Islet.$75.\tPacelli » visiter notlP métropole.La marquise Rossignam a expli- pourquoi nous demandons à ceux qui \"Les envois ordinaires doivent p,a marquise Ro&signani est la qué qu elle était venue a New-York, : s'intéressent à notre oeuvre, non seu- cire adressés au Presbytère de St- idle de la soeur cadette du pape, il y a quelque temps déjà, pour des lement de donner eux-mêmes, mais Urbain iCharlevoix) au soin de M.la marquise Elisabeth Rossigna- raisons de santé et aussi pour rai-encore de faire souscrire leurs amis, l\u2019abbe Gerard Lortie, vicaire Ceux ni, qui vit dans une maison reli- sons rie culture.A New-York, elle d\u2019user de leur influence auprès des qui ne pourraient, pas faire parvenir gleuse de Rome depuis la mort de se retire chez les \"Religious Tea-personnes plus à l\u2019aise.\tà l\u2019adresse ci-haut mentionnée ici son mari, il y a deux ans.\tchers Filippini\", institut de droit: 'Nous accuserons réception de matériel donne pourront l\u2019entreposer Arrivée dans la soirée de lundi pontifical.Mais la nièce du tous les envois qui nous seront laits à Transport Fontaine, entrepôt St- la Jeune marquise Rossignani \u2014 ipape doit, repartir bientôt pour Ro-Dr plus nous étudierons avec tout André.Rue du Pont.Quebec\".\telle n'a que 31 an* \u2014 s'est, retirée me, où elle retrouvera sa mère.Juies SAVARD Candidat libérai Québec-Ouest Oeuvre de Duplessis \"Gaspillage des deniers publics en faveur de SES PARTISANS\".Vous le jugerez par son oeuvre.VOTEZ SAVARD Annonce rédigée et parée par l'Or*.Liberale Quebec-Ouest.Départ à 8 h.15 EXCURSION CE SOIR A BORD DU LOUIS JOLLIET comme un homme qui a vu les chance» de développement industriel du Québec alors qu'une bonne partie de ¦ U province n\u2019était qu\u2019une région ||n sHnlpcronf CD sauvage et impraticable.Heureuse- ^11 ?UUIGJV.CIII JC ment, sa politique a été continuée J - Dnrrloaiiv par le* administrations subséquentes PcDQ, U DOfClBciUX e*.11 a pu voir avant de mourir l\u2019éta-j Montréal, 9 (PC).Louis-Jac- bee.\" b\u2019.issement de vastes operations mi- ;qUes côté, 19 ans, s\u2019est pendu en-nlères, hydro-électriques et pape- jre 3^.et 4h.hier matin dans sa Uine r^8l°n négligée du-!Ce]]uie ^ l\u2019hôpital de la prison de .VTes'.\t» *\t.Bordeaux en fabriquant un noeud \"Tout le Canada P6iit èUr lier de , t HVec des lalzes de sa tale la carrière de ce grand fils du Q116-1 d\u2019oreiller.Côté était détenu dans l\u2019aile des j aliénés après avoir été déclaré] ]inapte à subir son procès pour le] ; meurtre de son employeur, Jean ] Allaire, 23 ans, propriétaire d'ûne boutique de mécanicien.! Côté avait, le 10 mars dernier, (tué Allaire à coups de barres de 1er au second étage de la boutique.In Memoriam I.¦vallée foatara\tLerlvrr prnlrt\tLeclvrv (iaftnan\tLvfranfol* nallkmelif\tTlfrney flvrkvr Yolr \u2022?!» iérè» fil paje B& Danse Moderne\t\tGrande Danse BILL FRIGAULT\t\tJOS.MILLER ET SON ORCHESTRE\t\tANIMATEUR TRAVERSE DE LEVIS \u2014 TEL.: 2-3897 \u2022 \u201cOui\u201d promptement à 4 personnes sur 5.Sécurité bancaire ou endosseurs non requis.Prêts dans le but de former la somme nécessaire à un paiement initial sur une maison et pour réparations à une maison.Téléphonez, écrivez ou venez dès aujourd\u2019hui.Préti d« $50 è $1200 IA COMPAGNIE EXEMPLES I Argent\t| 15 M*.comptant qua\tf .vous obtenu | 13».17\t\t>E PRI 24 MO.\t:ts 24 MO.756.56 \t\tS2M9\t Ramhmiri*- ment mensuel\t$12\t$28\t$40 las piêtt daufrei f\"*(*fa\"H \u2022\u2022 fee* Soufrai pe-.edes i««»\tpipe*1*\u201d-\t\t\t 1 if REUNION DE FERMIERES A MONTMAGNY : J-6* m6m- hres de la Fédération régionale des Fermière» ont tenu une grande Journée d'étude à Montmagny le 3 Juillet dernier.Des conférenciers ont présenté des travaux Intéressant» et il / eut égaleiuent un fo- rum de meme qu'une exposition d'arts domestiques.On volt Ici une partie des fermières réunies dans le soubassement de l'église St-Thomas de Montmagny.(WNC \u2014 Montmagny \u2014 Studio pierre Miohon) OUI AtMl Dill OUI- FINANCE Ca 1 Chambn 21, Dauxlèmi étaga, 236 rua St., Jaan Téléphone: Québec 2-5643 \u2022 Gérant: J.G.Lltalien Heures de Bureau : s à » h» \u2014 Vendredi, \u2022 à » h.p m.\u2014 Samedi, fermé.ft$H f*n$»nli$ l^int Uefet let vAlfi envireefieetot \u2022 ftnenel Fiseiwt (empony Cenade 29 fais ce que dots LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général La Press* Canadienne a le droit exclusif de reproduction de toutes tes nouvelles publiées dans ce journal et provenant de la Presse Canadienne, de la Presse Associée on de l'Arence Reuters.H en est de même de la reproduction des nouvelles publiées dans le même journal.Tous droits de reproduction des dépêches spéciales sont %ussl réservés.(.Autorisé comme envol postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa).Québec, mercredi 9 juillet 1952 Des plages mieux aménagées Autour de Québec, ville entourée d\u2019eau, les citoyens ne sont-pas gâtés par les plages et les grèves propices au bain; il leur faut s\u2019éloigner quelque peu pour se livrer aux plaisirs de la natation et retrouver la fraîcheur réparatrice d\u2019une eau limpide.A part la plage de l\u2019Anse-au-Foulon qui n\u2019est pas toujours facilement accessible, la ville ne possède aucun endroit où la population puisse goûter à loisir les joies du bain, les jours de grande chaleur; la rivière Saint-Charles qui coule au centre de ses quartiers populeux ne se prête aucunement, dans son état actuel, à la natation et encore moins au canotage, et les berges de la Côte de Beauport ne s\u2019y accommodent point non plus, à quelques exceptions j5rès.Les plus fortunés peuvent se rendre en automobile aux plages de villégiature qui «\u2019étendent au nord et à l\u2019ouest de Québec où des lacs enchanteurs les attendent, et encore à l\u2019Ile d\u2019Orléans et sur la rive-sud du Saint-Laurent.Mais tout près des limites de Québec, les citoyens n\u2019ont pour tout partage que l\u2019Anse-au-Foulon.Les projets d\u2019assainissement de la rivière Saint-Charles promettent des plages et des piscines à la portée de tous les gens, mais des millions y seront engouffrés avant qu\u2019ils se réalisent et bien des générations passeront encore avant leur heureux accomplissement.La plage de l\u2019Anse-au-Foulon s\u2019améliore et se modernise d\u2019année en année.Une nouvelle administration s\u2019en est chargée sous la surveillance immédiate'de la municipalité de Sillery qui en a acquis les droits de la Ligue de Sécurité de Québec.Elle projette des aménagements plus élaborés sous la forme de cabines et d\u2019abris et la construction d\u2019un chalet-restaurant plus vaste et mieux approprié; des travaux de terrassement se poursuivent pour préparer un terrain de stationnement des automobiles.La municipalité fait des démarches auprès de la Commission du Havre pour obtenir un bail à long terme, avant de se lancer dans des entreprises de longue main.Elle manifeste déjà d'excellentes intentions à l\u2019endroit des citoyens de Québec et de la région qui jouiront, grâce à son initiative, d\u2019une plage municipale fort bien aménagée sur les bords du fleuve.L'Argentine nous tend la main La fête du Canada a été, cette année, l\u2019occasion d\u2019un geste assez étonnant de la part d\u2019une puissance étrangère.En effet, l\u2019Argentine a voulu signaler cet événement par une publication de luxe sur le Canada, dont la version française est Impeccable autant par son bon goût que par ses bonnes Intentions.\u201cLa célébration du Jour national du Canada, déclare la page-dédicace, n\u2019est pas pour nous la fête d\u2019un étranger mais plutôt l\u2019anniversaire d\u2019un ami.Nos deux peuples également cosmopolites ont su conjuguer des apports divers en un solide esprit national.Ils ont su devenir des collectivités démocratiques d\u2019esprit moderne, où règne la tolérance raciale et religieuse, ce qui est l\u2019indice éloquent d\u2019un grand respect de la personne humaine.Noble pays frère, nous te saluons !\u201d Quoique le Canada ne fasse point partie de l\u2019Union Pan-américaine qui lui permettrait de coudoyer plus directement l\u2019Argentine, les relations commerciales entre les deux pays se développent constamment.En 1951, les exportations canadiennes se sont élevées à $9 millions tandis que nos achats en Argentine se chiffraient par $14 millions.La balance commerciale ne tardera pas à s\u2019équilibrer en faveur du Canada par suite de l\u2019expansion économique de l\u2019Argentine, qui devra importer, en particulier, plus de machines aratoires et plus d\u2019aluminium.Hier, on apprenait que l\u2019Argentine cherchait à acheter pour $20 millions de blé à l\u2019étranger, afin de nourrir sa population aux prises avec une sécheresse et une disette de froment, dans un pays qui est normalement l\u2019un des grands exportateurs mondiaux de blé.Le Canada trouverait certainement son avantage commercial à tirer une nation amie d\u2019un pareil mauvais pas.C\u2019est un travers devenu virulent à notre époque que de s'immiscer dans la politique domestique des pays étrangers.On se juge les uns les autres avec rigueur, sans jamais s'entendre au préalable sur la définition des mots, ni même sur des normes communes de comparaisons.\u201cVérité en deçà des Pyrénées ; erreur au delà\u201d, disait Pascal.Les peuples en sont encore là : ils justifient chez eux ce qu\u2019ils condamnent chez le voisin.Et le conflit titanesque de l\u2019ère atomique sur \u201cla Démocratie\u201d n\u2019est, au fond, qu\u2019une querelle de langage ! La réputation de l\u2019Argentine souffre peut-être plus que toute autre de cette querelle de langage.Son régime politique a mauvaise presse et l\u2019Argentine, comme toutes les puissances mineures, ne contrôle aucune agence internationale capable de présenter l\u2019envers favorable de la médaille.Avant de porter jugemént, il serait au moins sage de connaître les principes qui animent l\u2019expérience actuelle de l\u2019Argentine.Le gouvernement Pérou cherche k établlrA\"une troisième position\u201d en face ae iincuviauausme périmé du capitalisme et en face du collectivisme inhumain du communisme.On a donné à sa politique le nom de \u201cjusticialisme\u201d.Les \u201cPéronis-tes\u201d donnent eux-mêmes la définition suivante de leur philosophie politique : \u201cLe Justicialisme est une doctrine dont l\u2019objet est le bonheur de l\u2019homme dans la collectivité humaine; bonheur obtenu par l\u2019harmonie des forces matérielles et spirituelles, individuelles et collectives, fortifiées par le Christianisme\u201d.C\u2019est donc, essentiellement, la recherche d\u2019un équilibre et d\u2019une harmonie entre les extrêmes qui divisent le monde et la pensée des hommes.En face du problème de l\u2019homme lui-même, la solution \u201cjusticialiste\u201d tient compte de sa nature et elle n\u2019est donc ni spiritualiste, ni matérialiste.Elle est simplement harmonie de l\u2019esprit et de la matière, .dans la personne humaine.En face du problème de la société, la solution du \u201cJusticialisme\u201d n\u2019est ni individuelle ni collective.Elle réside simplement en l\u2019harmonie de l\u2019homme et de la collectivité dans la société humaine.Cette recherche possède une noblesse que ne peuvent amoindrir les sarcasmes ou les mensonges d\u2019une propagande intéressée.Sans doute, pas plus en Argentine qu\u2019ailleurs, les réalisations des hommes ne sont toujours conformes à leur idéal.Mais l\u2019effort que l\u2019on fait en Argentine pour combler cet abîme est déjà une raison suffisante pour la sympathie et l\u2019estime des autres.C'est pourquoi le Canada ne peut manquer de saisir cette main que lui tend loyalement l\u2019Argentine, à l\u2019occasion de la fête canadienne.Vers une langue universelle Malgré leur rapprochement matériel, les hommes vivent encore dans la confu-.sion de Babel.Les découvertes ont aboli les frontières.L'avion, le téléphone, la radio et la télévision relient les continents.Les hommes peuvent se voir et s\u2019entendre.Ils ne peuvent guère encore se comprendre.Depuis longtemps, on cherche à résoudre l'ensemble des problèmes soulevés par la diversité des langues.Aucune langue universelle ne s\u2019est encore imposée.Elle serait pourtant le meilleur trait-d\u2019union entre les peuples.La création et la diffusion d\u2019un langage commun à toute l\u2019humanité est peut-être encore une utopie et c\u2019est pour cette raison, sans doute, que les esprits plus réalistes favorisent des solutions à moins lointaine échéance.L\u2019une de ces solutions réalistes consiste dans le bilinguisme.Selon son promoteur, un jeune Français qui reçoit l\u2019appui de l\u2019Unesco, toutes les nations adopteraient, outre leur langue nationale, une langue vivante dont l\u2019enseignement serait progressivement rendu obligatoire dans les écoles et deviendrait une langue populaire de communication universelle.Le choix de cette langue s\u2019effectuerait entre quatre des langues les plus répandues dans l\u2019univers : anglais, espagnol, français et russe.Les populations opteraient pour leur langue seconde au cours d\u2019un referendum.Ce projet contient en germe toute la réforme pratique qui permettra enfin le dialogue entre les peuples.Pour démontrer que la proposition n\u2019est pas utopique, les gouvernements de France et d\u2019Angleterre amorcent déjà des initiatives en vue d'établir, sur la base d\u2019une convention internationale, le bilinguisme franco-anglais.Cette semaine, du 10 au 13 juillet, la première assemblée générale des gens de bonne volonté de tous les pays, qui font confiance à ce moyen pratique d\u2019édifier la paix, se tiendra à Paris.Le bilinguisme \u201cfranco-anglais\u201d peut permettre, dans la partie de l\u2019univers dite \u201coccidentale\u201d, de résoudre partiellement le problème de communication de masse par la parole et l'écrit.La formule pourra ensuite s\u2019appliquer aux autres parties du monde et particulièrement en Asie : ainsi, en partant d'un bilinguisme initial, on pourra en arriver selon le processus normal de la lente compénétration des idiomes à une langue universelle.Cet effort de toutes les nations du monde et de l\u2019humanité entière pour \u201cse comprendre\u201d, devraient inciter les Canadiens à se rendre compte de leur situation privilégiée.Le bilinguisme au Canada n\u2019est plus seulement une commodité nationale, ni une concession à la minorité.L\u2019enseignement obligatoire du français et de l\u2019anglais dans toutes les écoles canadiennes et dans toutes les provinces n\u2019a rien d\u2019un luxe superflu.C'est un devoir pour le Canada d\u2019assurer l\u2019unification pacifique de l\u2019humanité par le rayonnement des deux cultures les plus parfaites qui soient jamais sorties du génie humain et dont la rencontre et le dialogue donnent aujourd\u2019hui naissance, en Amérique, à une nation qui sera parmi les plus grandes demain.; Un excellent Guide de voyage De* maîtres en «èographie, attachés à nas universités, ont entrepris de préparer des publications sur notre pays qui serviront en quelque sorte de guides officiels aux touristes, aux voyageurs et aux étrangers.C'est un louable effort dont la réussite leur mérité tous les éloges.Déjà deux volumes ont paru, l\u2019un sur la province de Québec et l'autre sur l'Ontario; ces guides renferment, sous une forme condensée tous les renseignements utiles sur une localité, une ville, une région, sur les réseaux routiers, petits et grands, qui sillonnent notre province; des cartes explicatives les accompagnent, ainsi qu'une liste des hôtels, des auberges et des restaurants ou les gens peuvent se loger convenablement.L\u2019ouvrage s'apparente aux publications des célèbres \"guides bleus\u201d sur les pays de l'Europe et se distingue par la valeur de son information et la richesse de son érudition; on le doit à une équipe de spécialistes et de chercheurs sous la direction de M.Pierre Dagenais, directeur de l'Ecole de Géographie de l'Université Laval, qui est aidé par M.le professeur Pierre Blays, de l'Université Laval et les directeurs des écoles de géographies des universités du pays.Ce sont là de» \"guides'' sûrs à ous points de vue.Sur la scène de l\u2019actualité ( s s Sur la tomba d*un grand Canadian Hommages de la presse LORSQUE LE MERCURE MONTE A 100 DE0RE5 .OUF ! Problèmes d'Histoire Quelle est l'origine de la ville de Cookshire, dans le comté de Compton ?Cette ville est située dans la partie nord-est du canton de Eaton.Le nom de Cookshire rappelle celui de .'un des colons qui s'installèrent les premiers en cet endroit, John Cook.Il avait acquis 1,200 acres de terrain dans le canton Eaton le 4 décembre 1800.Les fidèles de l'endroit furent, desservis par voie de mission jusqu'en 1868, alors qu'un premier curé résidant fut désigné qm fit \u201couverture des registres paroissiaux.L'e-recuon canonique ne fut cependant accordée qu'en 1890, suivie de l'érection civile, en 1891.La municipalité du canton de Eaton fut incorporée le 1er juillet 1845.La ville de Cook-shire en fut détachée, le 20 juin 1892.La paroisse canonique porte le nom de St-Camilie.Les religieuses des SS.Noms de Jésus et de Marie y dirigent une institution depuis 1918, La population est d'au delà de 1,000 âmes.ProhlrmpK ri'hmoirr nos lecteurs qui limeraient soumettre des problèmes d'histoire.peuvent s'adresser a c*tte rubrique Qu'Ils nous posant leurs questions; noua tenterons d'y apporter les réponses les plus appropriées.Qu\u2019on veuille bien adres-«er le* lettres a : Problèmes d'histoire, Le Soleil, rue de la Couronne.Quebec.Entre Canadiens de bonne volonté Lhon.Alexandre Taschereau par Eugène L\u2019HEUREUX Dimanche dernier, à Québec, est sauf erreur, en plusieurs Etats de décédé l\u2019hon.Alexandre Taschereau, la république voisine.Par exemple, âge de 85 ans.li avait brillé au Bar- !a loi créant la Commission des Li-reau et err politique.\tqueurs, dont le principe est excel- Retiré de la vie publique depuis 'ent et qui produit les meilleurs ré-seize ans, i.a conservé intactes les suitats d'ordre pratique, lorsqu'on en nombreuses amitiés qu\u2019il s\u2019y était observe l\u2019esprit de tempérance, d\u2019or-faites et ii a eu la satisfaction peu ùif public et de progrès adminis-banaie de voir tomber toutes les tratif.animosités soulevées contre lui durant les années politiques mouvementées de ia fin de son régime.A mon humble avis, cela signifie que la personnalité d'Alexandre Taschereau dépassait la moyenne et que tout le monde, même avant sa mort, s'inclinait devant sa valeur intellectuelle et morale, et reconnaissait la fécondité de son oeuvre.Se\u2019.on que l'on est.dans le domaine social, un novateur impatient ou un traditionnaüste craintif, on peut penser que M.Taschereau a évolué trop lentement, trop vite ou selon un rythme normal et rationnel.Quand Je songe que la province de Québec doit à M.Taschereau les unités sanitaires et l\u2019assistance publique.le régime de la Commission En plus d'un homme d'Etat, M.des Liqueurs, de nombreux hôpi- Taschereau fut un homme d\u2019esprit, un causeur d\u2019une très rare finesse.Sa conversation était tout émaillée taux de toute sorte, l\u2019aide aux Universités, aux Collèges classique et aux écoles primaires, des lois ou- de saillies qui amusaient fort ses ! vrières plus avancées que celles des interlocuteurs.A quatre-vingts ans et plus, 11 était encore le point de mire des groupes qu'il honorait de sa présence et de son amitié.Lorsque, chaque matin, à la même heure, M.Taschereau, octogenai- versités, aux Collèges classiques et très oeuvres substantielles, Je comprends que cet homme connaissait les besoins de son époque.Et quand Je constate que M.Taschereau réalisait ces oeuvres à une En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a vingt-cinq ans Constantinople.\u2014 La- \"Compagnie Persane des Caravanes\", achète quinze camions pour remplacer une partie des chameaux.Il y a cinquante ans Paris.\u2014 On procédera sous peu au Panthéon, au renouvellement de la célèbre expérience de juin 1851, par laquelle le physicien Léon Foucault a démontré le mouvement de rotation de la terre.rr, descendait la Grande-Allée, pour ( époque où, l'argent étant beaucoup se rendre à son bureau, près du Palais de Justice, tout le monde saluait avec un respect mêlé d'admiration ce veiliard personnifiant l'esprit de travail, la vigueur Intellectuelle et la haute distinction.Même ceux-là qui l\u2019ont combattu dans l\u2019arène politique reconnaissent qu\u2019il fut un grand politique.plus rare que depuis !a dernière guerre, le gouvernement provincial ne pouvait percevoir annuellement que $25,000,000 en taxes, alors qu'il en perçoit aujourd'hui facilement $275.000.000, j\u2019en conclus que, pour le temps, c'était difficile de réaliser beaucoup plus d\u2019oeuvres.\u2014 Mes lecteurs pensent probablement comme Il nous est arrivé à nous-mème de mo1 s,lr w point.! On n\u2019est pas loin de la vérité, en disant que, sous le régime Tasche- porter des jugements sévères sur cer tains points de son oeuvre politique Ces critiques, nous ne les regrettons reau' lR provlnce de Qt,ébec Prlt un Gazette rimée En lice Pour les combats singuliers d'un tournoi à l'arme blanche, s'alignent les chevaliers dans leurs habits du dimanche.Avant que d'être nommés pour le combat mémorable, se sont déjà malmenés dans maint assaut déplorable.Ils ont donné et reçu des coups d'estoc et de taille, mais on peut compter dessus pour la suprême bataille.On voit moins bien les couleurs l'écusson et la devise rie ces superbes jouteurs que le seul honneur divise.Beaucoup de gueule et d'argent de nos jours mal impressionne un public intelligent qui pour tout sport se passionne.Un beau jour les candidats d\u2019un parti comme de l'autre devront de leurs syndicats avoir la carte.et la nôtre 1 guère, parce que nous les formulions en toute sincérité, parce que l'oeuvre de M.Taschereau était évidemment perfectible comme toutes les oeuvres humaines et parce que, au surplus, s'il m'est permis d\u2019en juger par quelques conversations avec lui etr ces dernières années, il était élan dont elle se ressent encore.Une fois l\u2019impulsion donnée, les réalisations deviennent chaque Jour plus I faciles et plus nombreuses.Nous ne sommes pas de ceux qui j pensent que l'Etat doive tout faire; mais nous croyons que l'envergure des hommes politiques se traduit convaincu de ma bonne foi d-hier Bénérîüement- 1011168 chof6S é«al68 comme d'aujourd\u2019hui.\t: d'ailleurs, en progrès politiques, so- i ciaux et intellectuels au sein de la Tout ce qui se passe dans la province depuis 1936 nous amène, d'ail- Poivre et sel A boire, par pitié! Point ne me chaut.La vie tient i pneu, Le coup de foudre sauve du temps.L'argent prété procède lentement.Le suffrage universel réclame Elsenhower.Et quel temps fut jamais si fertile en promesses/1\tI leurs, à reconsidérer certaines dénonciations dirigées jadis contre le régime Taschereau et son chef, aoit pour en adoucir la sévérité, soit pour les diriger dorénavant contre les successeurs de M.Taschereau comme dirigeants de cette province.Sans aller Jusqu'à la dictature, M Taschereau était un véritable meneur d'hommes.Sa puissance d'esprit et de volonté lui facilitait la plus difficile des tâches Incombant aux chefs: le ralliement des troupes par la persuasion.Aussi les oeuvres accomplies par son gouvernement portent-elles toutes le caractère de sa personnalité.Ces oeuvres furent nombreuses et considérables.Plusieurs furent véritablement novatrices et consacrèrent par ce fait même le génie de leur auteur.Cet homme, dont l\u2019enfance et les débuts de Jeunesse nous reportent à la fin du siècle dernier, a su adopter des formules du siècle présent.Quelques-unes de ses conceptions politico-administratives sont même devenue* ebjets d'imitetion dsns les diverse* province* canadienne* \u2022(., nation.Même ceux qui ont critiqué l\u2019oeuvre de M.Taschereau avec une sincérité de cinq ou de quatre-vingt-quinze pour cent reconnaissent aujourd'hui que cet homme d\u2019Etat fut l'un des serviteurs les plus fidèles à son peuple en même temps qu'un excellent chrétien, portant la marque du bon publicain.Rrsponiftbilltê: Les «Jilclef dp j* pré-spnte rubrique sont publiés »ou.$ )« rea- { pénibilité morale de l'Opinion Libre.1 service d« rédaction dirlré par Eugèrif L\u2019Heureux.806 rue Madelelne-de-Verchè-res, Québec.Accrocs à la vérité Le Ministère des circonlocutions est une institution britannique inventée par le cerveau fécond de Dickens, pour expliquer aux pauvres gens de son époque, comment la bureaucratie entortillait la vérité de façon à dérouter tout le monde, sans tromper personne.Il semble que tout se passe encore comme autrefois, non seulement à Londres mais également à Washington.Avec oette différence, cependant, que l\u2019opinion publique perd confiance en l\u2019autorité politique de Grande-Bretagne et en l'Intégrité dlplomstlqua de* Etats- La disparition du grand Canadien, homme d\u2019Etat au nom prestigieux qui a présidé aux destinées de notre province pendant toute une génération, a soulevé dans la presse québécoise les regrets unanimes et provoqué des sentiments émouvants sur la carrière de l\u2019ancien premier ministre qui a illustré avec tant d\u2019éclat la vie politique du Canada français.Les journaux anglais ne tarissent pas d\u2019éloges à son endroit, même s'ils n\u2019ont pas toujours partagé les opinions de l'homme et approuvé les gestes de son parti.Ainsi la GAZETTE, de Montréal, écrit dès le lendemain de sa mort: \"Tous ceux qui ont connu l\u2019honorable Louis-Alexandre Taschereau sentaient qu\u2019ils étaient en présence d'un gentilhomme accompli.Il était l\u2019héritier d'une longue tradition; sa famille qui était venue de Tours en 1727 a joué un rôle enviable dans l'histoire du Canada, dans la vie publique, dans la carrière militaire et la vie religieuse.Dès qu'il entendait parler quelqu'un du Cariada comme étant un jeune pays, il se plaisait à lui rappeler les événements des siècles passés, dans le cours desquels la famille des Taschereau était en quelque sorte associée.La tradition était pour lui une chose vivante, cette chose qui adoucit et intensifie la vie quotidienne et qui apporte un accent de distinction aux actes et aux bonnet manières.\"M.Taschereau avait un goût prononcé pour le droit; il a embrassé la carrière dans laquelle Veiprit canadien-français a manifesté, au cours des ans, des aptitudes marquées.Il existe dans la construction même et le comportement de la loi, dans sa froideur et dans la précision de ses termes, quelque chose qui s'approchait de la qualité de sa propre intelligence.On a dit souvent qu'il était plus fier d\u2019ètre procureur général que d'être parvenu à s\u2019élever au rang d'un premier ministre qui a fort heureusement réussi, \"Il est entré de bonne heure dans la vie politique; comme politicien il a déployé une sagacité extrême-, et cependant il était de plusieurs manières et cela jusqu'à la fin de sa vie, une sorte de personnage \"non-politique\u201d.Une certaine réserve, toujours courtoise, mais toujours détachée, rappelait le juge plutôt que l'homme politique.Mais il a présidé sur toute une époque, l'époque Taschereau II possédait le pouvoir et l'exerçait d'une main ferme, et il a laissé son empreinte sur toute la province.Lorsque dans les dernières années, lédi/ice politique qu'il avait construit s'écroula, il accepta les revers avec un air de dignité exemplaire.Il a vécu dans le vieux Québec, passant comme un personnage grand, minte et distingué.Et jusqu'à récemment c\u2019était un spectacle quotidien que Unis.Depuis l\u2019explosion de l'incident coréen, le premier ministre de l\u2019Inde s'emploie à pacifier deux camps apparemment irréconciliables.M.Nehru est le médiateur bénévole auquel on a recours lorsqu'on ne sait comment se tirer d'une mauvaise affaire.Washington sait que Londres correspond avec Delhi dans le but de savoir ce qu\u2019il pense du problème de l'échange des prisonniers de guerre, en Corée.C'est le dernier obstacle, parait-il, à la trêve des armes, en attendant l'armistice, procédure Indispensable à la liquidation d\u2019un conflit homicide.Cette information étant parvenue aux Journaux, Londres et Washington ont essayé de la contredire.Ils admettent aujourd'hui ce qu\u2019il y a de vraisemblable dans cette nouvelle favorablement accueillie par la conscience humaine.On aurait aimé mieux que personne n\u2019en sut rien.Pourquoi ?Parce que M.Nehru fait passer l\u2019intérêt de l\u2019humanité avant celui des belligérants.La neutralité de son gouvernement dans l\u2019incident coréen ne l'empéche pas de dire aux Européens et aux Américains qu\u2019ils ont tort de s'immiscer encore dans les affaires de l'Asie.C\u2019est rappeler fermement aux retardataires des engagements qu'ils mettent du temps à racheter.Le Dr Jos de Varennes Fils d'un vieil artisan de la paroisse St-Jean-Baptiste de Québec le docteur Jos de Varenne* a consacré les premières années de ss pratique au soin des pauvres de son quartier.Il eut bientôt une vaste clientèle et une réputation enviable, mais à peine assez de revenu pour vivre médiocrement.Au courant de sa vie de dévouement, ses amis lui obtinrent alors de* fonctions publiques qui le tirèrent de ses inquiétudes de père de famille, sans abandonner ses belles relations faubourriennes.Cette phase héroïque de la carrière d\u2019un médecin de ville a été évoquée par ses confrères lors de la célébration publique du cinquantième anniversaire de la pratique médicale du bon docteur Jos de Varennes un hygiéniste distingué.A 1s veille de* funérailles de feu le Dr Joa de Varennes, e\u2019e«t un devoir de Journaliste de rappeler ce fait à la mé-molra de se* vieux contemporains «\"l.'BTélirmcnt-jMrnal\") de le voir arpenter la Grande-Allée.C\u2019était à maints égards une avenue qui était bien appropriée à sa personne, avec son sens profond de la tradition, et ses édifices mémorables auxquels se mêlaient les grandes maisons d\u2019habitation modernes.Aucune amertume n\u2019est venue troubler sa retraite, Il continuait d\u2019ètre subtil et ironique dans ses commentaires, mais en homme pondéré il évitait la moindre aigreur dans ses paroles; la vivacité de ton esprit ne cessait de plaire et de divertir même auprès de ceux qui en étaient décontenancés\".Sa vie politique Le rédacteur du STAR de Montréal consacre ce passage d'appréciation à la carrière politique du grand disparu : \"La mort soudaine de sir Lomir Gouin rendit inévitable son accession au poste de premier ministre, mais cette haute fonction ne fut pas la bienvenue comme on peut l'imaginer.Comme \u2019a chose survient fréquemment dans les assemblées législatives, les administrations successives de M.Taschereau se retrouvèrent sans rencontrer une opposition parlementaire que tout gouvernement doit honnêtement désirer.Dans de telles circonstances il était extrêmement difficile pour un homme comme Louis-Alexandre Taschereau de maintenir indéfiniment le niveau de conduite politique qu'il pratiquait lui-même tout naturellement.Aussi les dernières années de sa carrière ont-elle été motns heureuses que les premiè-des.On peut dire de lui \u2014 et en fait on Va toujours pensé, \u2014 qu'en dépit de tout ce qui pouvait se passer dans le sens le plus \"pratique ' dans les milieux politiques du temps (et il y en eut beaucoup), M.Taschereau n'y était jamais mêlé, et même n\u2019en avait guère connaissance.La chose ne contribue peut-être pas à faire le meilleur des chefs politiques, mais après plusieurs années d'épreuve, elle rend l'homme digne du respect et de l'admiration de ses contemporains et de ses historiens, digne aussi de la gratitude de la province, et par elle du pays qu'il a servi\".Le journal libéral LE CANADA ajoute à ce sujet : \"C'est peu de dire que M.Taschereau a bien servi la province.Il en fut un bâtisseur.Il savait s'entourer d hommes remarquables, si bien que la plupart de ses collègues au gouvernement étaient parfaitement qualifiés pour le remplacer.Il était le chef admiré, estimé, aimé, d\u2019une équipe d hommes dévoués, compétents ei honnêtes.Les réalisations du gouvernement Taschereau \u2014 comme celles du gouvernement Gouin \u2014 ne se comptent pas.C'est dans tous les domaines que les grands chefs du passé ont pris de fructueuses initiatives, et parfois d grands risques électoraux.Les ponts construits sous leur régime tiennent encore et plusieurs de leurs routes sont meilleures que les plus récentes.C\u2019est à M.Taschereau et à M.Athanase David que Von doit les unités sanitaires et les grandes écoles spécialisées qui forment des techniciens, des économistes et des artistes.Ces \"matérialistes\", comme on les a appelés, ont eu Vidée de prix annuels d encouragement à nos écrivains et de bourses à des étu-dianfs.On fêtait il y a quelques mois le cinquantenaire d'une vill» industrielle, Shawinigan.Ce sont des libéraux qui la fondèrent et es sont les grands libéraux.Parent, Gouin et Taschereau, qui commencèrent à mettre en valeur nos richesses naturelles.La prospérité actuelle de la provinve, elle est leur oeuvre, à eux qui furent tant combattus et tant calomniés\".De son côté, LA PRESSE, de Montréal, résume en quelque» traits sa féconde carrière pour en signaler ie* principaux accomplissements .\"Entré dans la carrière politique alors qu'il n'était encore que dans la vingtaine il devait y demeurer pendant une quarantaine d'annees et occuper le poste de premier ministre de la province durant tout près de seize ans, plus longtemps que ne Vavait fait aucun de ses prédécesseurs.Et il a été pen-dont cette longue période non seulement un bon.un excellent administrateur des affaires publiques, mais aussi un initiateur qui a su innover de façon heureuse en plusieurs domaines et créer une législation préservée dans ses grandes lignes jusqu'à ce jour, M Taschereau était profondément attaché à son pays, à tout ce qui constitue les grands et petits faits de l\u2019histoire canadienne.Il s\u2019était fait une haute conception du jsaysan, de l\u2019habitant, qui a joué un si grand rôle dans le développement de la province de Québec, et s\u2019est efforcé d\u2019en amélidrer la condition.On n\u2019oubliera pas facilement les actes de cette longue vie toujours si digne, si profondément dévouée aux intérêts de la province de Québec et du Coiiada\", Le toin du lecteur So«s eeit« rubrique, Lm Soleil publie les lettres qui traitent de sujets d\u2019actua et 4'lntérAt public.Il peut accepter les lettres qui contiennent des Idée ou d\u2019un parti politique ou qui sont de nature à provoquer des polémiques.Neuf déelrons avant tout des expressions d'opinions personnelles dans le but d\u2019aider à la solution des problèmes d'intérêt public.Nous demandons à ceux qel nous écrivent de se limiter à environ fiOO mots.Il nous est impossible de publier de trop lonfues lettres.Le bébé Tainqueur\tL\u2019Urbanisme à Loretteville M.le Directeur trouvera probable-!\tLoretteville, ce 4 Juillet 1»52.ment utile et Intéressant le témoi- M ]e Rédacteur, gnage spontané, daté le 10 Juin, quei^ \u201eg , nous recevons de la présidente d\u2019une Ecole des Parents, sur la qualité d\u2019un bébé et de son placement.Nous supprimons, par habitude de discrétion, les noms des personnes concernées et leur adresse, mais tout le document est authentique : Monsieur l'abbé, fl y a une quinzaine de Jours, lors d'un concours pour choisir cinq bébés qui avaient la meilleure apparence, santé, beauté et intelligence, l\u2019on m\u2019avait demandé de faire partie du Jury pour faire ce choix.Nous étions trois membres : un médecin, un père de famille et moi-même.Nous avions à Juger au delà de cent enfants d'après des photographies et seul un numéro à l\u2019arrière de la photo nous guidait afin de faire cette classification.A l\u2019unanimité, notre choix s\u2019est porté sur le bébé \u201cx\u201d.Nous apprenions par la suite que ce bébé de deux ans et sept mois était un enfant adopté par !a famille \u201cx\u201d et venait de la Crèche St-Vincent-de-Paul.Nous fûmes doublement heureux de notre choix, rendant ainsi hommage aux dévoués parents et à votre oeuvre.Je tiens également à souligner, monsieur l\u2019abbé, que ce bel enfant, très bien constitué, l'air intelligent \u2022t bien développé pour son âge, a reçu chez vous tous les soins et attentions que doit recevoir tout Jeune enfant.Comme 11 est depuis quatre mois seulement dans ce foyer, où on l\u2019aime, on le soigne attentivement et on l\u2019élève très bien, c'est une belle récompense pour ces parents adoptifs.Voilà, ce que peuvent faire le dévouement et l'amour d\u2019un père et d\u2019une mère et l'ambiance d'un foyer où vit ce petit garçon.Peut-être que ce témoignage incitera de futurs parents à aller choisir d\u2019autres enfants abandonnés et leur Société d'aide mutuelle formée ! pour les immigrants ' \" Toronto, 9. Les prochains^!) personnes qui s\u2019occupent des cas, immigrants britanniques vers l'On- dont le nombre varie entre 400 et Itario, pourraient trouver une grande 500 par semaine, amélioration dans la solution dei ce descendant du célèbre nationa-leurs problèmes, grâce à un curieux ijst,e irlandais, John Redmond, agencement de circonstances.\tcompte transformer son groupement Il y a un peu plus d\u2019un mois, la en société de crédit afin de cons-rencontre fortuite d\u2019un Anglais et truire une hôtellerie à l\u2019intention des Auriez la bonté d\u2019insérer cet artl- d'Un Ecossais, amena indirectement Néo-Canadiens.cle dans votre \"Tribune Libre \u201d.i la fondation d\u2019une société d'aide mu-1\t- Loretteville est certes un coin très tuelle, maintenant connue sous le\t.\t,\t,,\ti\tJ' pittoresque ! Aussi chaque année nom de : \"Fédération des émigrants\t[g\tIgSlIVâl\tU âFl nous nous efforçons d\u2019enjoliver nos britanniques et des Néo-Canadiens.\";\ti/\\r i\t»\t/% 'i demeures, de les décorer de jardins Aujourd\u2019hui cette organisation\tQg\t] 9 j4\t9\tUllfiDBC pelouse, etc.Mais il y a une compte 3,000 membres et place cha L£ SuLuiL, {/ueoec, merci eai B juntt-i de ombre au tableau : \u201cl\u2019état lamentable de la rue St-Joseph!\u201d Cette rue n\u2019est qu'un tapis de pierres laissées là par la niveleuse que l\u2019on persiste à passer inutilement ! Dans notre rue ainsi labourée, les automobilistes soulèvent un nuage de poussière qui vient s\u2019abattre sur nos maisons fraîchement peintes.Nous avons vainement demandé à la municipalité d\u2019enlever ces cailloux de la rue St-Joseph et de répandre un produit chimique quelconque sur sa surface; nous n\u2019avons reçu qu\u2019une réponse évasive ! Entre-temps notre ville recevait un octroi provincial pour le pavage de nos rues; la nôtre fut oubliée.que semaine une quarantaine nouveaux arrivants.(je\tRégina, 9.(PC) \u2014 Le festival .national d\u2019art dramatique se tiendra à Régina en 1955, année où la En fin d\u2019avril, M.Jack Burns, un\tcélèbre son 50e an- ancien conseiller municipal de Li- njversai,^> a annoncé hier la pré-verpool, arrivait à Toronto avec sai^ente régionale, Mme Mary Ellen famille, afin d\u2019y établir une entre- ; Burgess.prise de construction et de répara-;\tLg festival de 1953 se tiendra tion.Comme tous les \u201cnouveaux\" du 4 au 9 mai à Victoria, (C.B.) il n\u2019arrivait pas à se loger; un jour, et celui de 1954 à Québec, alors qu\u2019il allait réclamer une malle' à la gare Union, il rencontra un Ecossais, qui retournait à Dundee pour refaire sa santé.Résultat pratique, l'Anglais fit l\u2019acquisition de la maison de l\u2019Ecossais pour la somme de $15,000 Ceci parvint aux oreilles d'un journal qui interviewa ! l\u2019heureux propriétaire.S\u2019étant offert T,\t,,\td\u2019aider les nouveaux Canadiens, il! mn ^î-4emb f q\"e le.temps est reÇut 2000 Jettres et 1.100 commu-|l 1 pour ignorer ainsi un bon nications téléphoniques, dans les' deux premières Journées.M Burns a groupé deux équipes del nombre de contribuables.Que l\u2019on ne l'oublie pas.\u2019\u2019 J.R.Lucien Daigle, to St-Joseph, Loretteville.Funérailles de Mme Alf.Lagacé JONC) D'imposantes funérall- a nresld^i ?' 1L\\bW\u201eVlctor Careau.curt, a présidé à iR levée du corps er a chanté Paoue71Ccurt 5\t,M 1° ehanotn.de^M1\u2019\tst'Jean De achat] Ion», et tu n\tJules Lefrançols.curé de '^a diacTe! Au départ de la «^.ea\t*,,\t\u2014 - maison mortuaire le Dorter' m î pr!^d* dlra royales- plus de 10.000,000 de Monsieur et madame Georges Au- royaux élaborée par un comité choi-\test confié au Trésor de 1 E- clair i Rita Solder > annoncent la si et qui sera soumise aujourd'hui \u2019a^- naissance d'un fils ne le quatre juil- au débat.\tOn\tnon c'es* encore un secret lei et baptisé le six sous les pré- En plus de demander que le irai- que la reine Victoria a laissé en-nom- de Joseph-Maurice-Guy Par- tement de la reine soit réduit à viron 2.000,000 de livres a sa mort, tain et marraine, monsieur et ma- 237.000 livres, ils veulent également dame Epiphane Solder, giands-pa- faire passer de 40.000 à 10.000 livres rents de l'enfant Mademoiselle l'octroi annuel au duc d'Edimbourg Fleurette Sirois portail 1 entant sur et enlever complètement les 9.000 livres destinées a la princesse Margaret pour le moment ou elle se mariera (elle reçoit actuellement 5,100 livres i et les 150.000 livres pour l\u2019entretien et l'éducation du prince Charles jusqu'à ce qu'il ait 18 ans Ils désirent egalement nationaliser le duché de Cornouailles q ;i procure 90.000 livres par année au POI'R VOUS MESDAMES NOUVELLES FIANCEES : NOUVELLES ARRIVEES' NOUVELLES MAITRESSES DE MAISON ! NOUVELLES MAMANS ! Ne manquez pa* l'ocraslon qnl tou» f't offert?de rerevoir 1a visite d*A hôtesses du Welcome WAfon Service.A votre demande, elles se feront on plaisir de vous fournir gratuitement tous renseignements qui pourraient vous être utiles, tant dans I?domaine civique que sorifil ou autres.Hies vous apporteront en outre les hommafres des annonceurs recommandés par le Welcome Wagon Service.Bref, vous n\u2019aurez qu à vous réjouir d avoir fait appel à leur générosité.1rs hôtesses sont : Mme* L.-P.GR AVEL l.AH Lnvkwell\tTel.; 3-0?47 Mme MATRICE LF.PINE \u201ciS rue Garnier\tI eL : 7-2851 Bébé sera le bienvenu.et la maman n aura rien à se reprocher .si elle sait être prudente.Dans son état, le sang a un travail plus intense à accomplir; aussi, doit-il être aidé par un tonique.On recommande hautement les bonnes PILULES ROUGES.Les bonnes PILULES ROUGES sont un excellent régulateur du sang et un fortifiant pour les tissus et les muscles Un sang pur et riche est indispensable à la santé de la maman et à celle du bébé à venir.Dès les premiers symptômes de faiblesse, fatigue permanente, pâleur des lèvres et des gencives, manque d'appétit, perte du sommeil, malaises organiques, recourez aux bonnes PILULES ROUGES à base de fer.Des milliers de jeunes mamans ont choisi les bonnes PILULES ROUGES avant la naissance de leurs bébés et ont eu une heureuse maladie: pourquoi n'en serait-il pas de même pour vous, mesdames ^ Un traitement avec ce bon tonique apporte du soulagement en peu de temps; il n'en coûte pas cher d'être bien avec les bonnes PILULES ROUGES.Prenez-les aujourd'hui meme.Les bonnes PILULES ROUGES, parce qu elles sont à base de fer, traitent la faiblesse d'une façon sûre et peuvent être données des l'âge de formation et à tout âge, en toute confiance.Ne restez jamais pâles, faibles, fatiguées, prenez les bonnes PILULES ROUGES pour les leœmes pâles et faibles 65c la boite PRIX SPECIAL: 3 BOITES POUR $1.80 Cie Chimique FRANCO Américaine l.tér , 1 Vi« rue St-Denis.Montreal.les fonts baptismaux.'Hune à la page 10.1ère col.) Le mari accusé el la iemme indignée Madame UnTel était hier indigner.Témoignant au procès de son prince héritier '\"N Heures d'affaires: 9 h.à 5 h.tous les jours.Tél.: 4-8481 pour dames en vente au PM fMPTIOlEl l)[: la paire Choix de couleurs les plus en vogue.Modèles \"pumps ' ou sandales, talons hauts et cubains, dont deux modelés illustrés.Valeurs régulières de 9.95 à 12.95 Quoi de plus merveilleux qu avoir une paire de soulier pour chaque sortie .Donc profitez de cette vente en achetant plusieurs pai res à ce bas prix ! .Sou/rVra poi/r Hnmrs \u2014 Premier etni/e.homme accusé d'avoir résisté a deux agents de police, elle a explique tout d'un souffle à M.le .ju-,ge Laetare Roy, de la Cour des Sessions de la Paix : \u2014J'allais demander au détective son numéro.1 m'a pris par le 'cou.Il m'a tiré dans la rue .J'en ai une blessure au front\" Et la petite femme, aux cheveux noirs comme du jais, relève une mèche rebelle descendant trop bas sur son front, pour montrer au-dessus de son oeil, une cicatrice Auparavant, un témoin avait prétendu que la dame s'était \"gra-tignee\" elle-mcmp le iront, alors quelle \"faisait des scenes'\u2019 panique deux policiers voulaient.amener son mari au quartier généra!.Ceux-ci avaient dû, parait-il.le .monter rie force dans la voiture de patrouille, en le tenant, l'un par les épaules, et l'autre par les pieds.Mais une fois le prévenu rendu dans l'auto, il en sort;:, aussi vite en r::ant à l'un des agents: \"Tu ne battras pas ma femme\u201d.Le policier raconte qu'à ce moment-la.il avait maille a partir avec la pi -tue dame qui le tiraillait.Le mari témoignera jeudi et.c'est alors qu\u2019on connaîtra la lin de cette histoire qui a déjà ret-nu l'attention rie la Cour pendant près de deux heures.Ig-s patriotes s'opposeront à ces amendements, et.les économistes Le propriétaire doit être avisé LAISSONS 4* DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE Annonrf rêdlfép M paver par l'Organiiation Tninn Nationale Soit pour un thé, un cocktail, un buffet.Soif pour un déjeuner de noces, un banquet, ou toute récep tion.11.! SI Inn Vous donne qualité de service et grande classe.* Pour les jours chauds, sandwiches assorties $2.50 la doz.1 assiette de hors d'oeuvres variés proportion individuelle .60.Le locataire qui a à se plaindre de l'insalubrité des lieux loués, doit faire parvenir une mise en demeure sérieuse au propriétaire, pour être autorisé à quitter les lieux avant l'expiration de son bail.Un cas de cette espece s'est présenté dans une cause soumise a Ihon.juge George-F Gibsone, rie la Cour Supérieure, et clans laquelle jugement a ete rendu hier.Le locataire prétendait s\u2019être aperçu des les premiers jours ri'ha-bitalions de son logement, que celui-ci était humide a l'excès, au: point que le linge dans 1rs armoires et dans les lits était mouillé e: que deux médecins lui ont fait un devoir grave de transporter sa famille ailleurs La preuve révéla que le demandeur fil parvenir une seule lettre au propriétaire, la veille de son rir-part.Il ne se plaignait pas du logement dans celte lettre, mais annonçait qu'il avait acheté une maison et qu'il venait aviser son propriétaire qu\u2019il avait mis le logement a sous-louer.Le tribunal decide que \"le demandeur n'a pas par prépondéran-jee prouvé que le propriétaire a été.mis en demeure de l\u2019état de cho-;se dont il se plaignait et qu'il en a demandé remède\".L'action a donc été renvoyée avec dépens.Prêt a l'Australie Washington, 9.-PA' La Banque Mondiale a prêté $50.000.000 a l'Australie pour lui permettre d importer de la machinerie Industrielle qui contribuera au développement économique de ce pays.Le président Eugene-R.B'.ack, de ia Banque Mondiale, a expliqué que la moitié du prêt servira a acheter de l'équipement destiné aux mines de charbon, de fer et d'acier, aux chemins de fer, aux centrales d é-nergie électrique el.enfin, à l'amélioration des joutes australiennes.Un tiers du prêt servira à développer l'agriculture tandis que la balance sera versée aux mines de métaux, à diverses exploitations minières et, enfin, diverses usines.Le prêt sera échu dans 20 ans.L'intérêt sera de 4 -, pour cent et.l'Australie devra commencer a payer cette dette en l!i?l,i'.L'Australie avait emprunté, aux mêmes fins, une somme de $100,000.000 il y a deux ans.remporte un FRANC SUCCES ! Nous nous empressons de remercier de tout coeur les centaines d'acheteuses qui ont contribue par leur empressement au magnifique succès de cette vente, et espérons qu'elles y ont obtenu entière satisfaction nous sommes heureux d affirmer qu'il nous reste encore une qrande quantité de véritables aubaines, prises à même notre stock régulier de la saison Nous les invitons donc à ne plus tarder, afin de pouvoir bénéficier d'un meilleur choix.LES AVENTURES DE PAULINE firnrifpltf.rommr tu ftvnff m te marier, qif a lmeraift-t n comme cadeau de noces?Mils .si tu sais Être ferme peut -etre que tu pourras le plier à ta volontr Maman, comment pou-rei-vous deviner qu\u2019un homme vous fera un bon mari peux ja- prevulr « »cor- gettr 1 baton de h* fehall 283-285 RUE ST-JOSEPH LOUSON HEURES D'AFFAIRES LIEf durant cette vente : -\t9 h.à 5 h.30 LES JUMELLES CLAREAU Par Dick Brooks Je.I devrai attendra des jours pour que Jeanne passe a son tour et soit prAte pour le petit-déjeuner, à moins Voudriez-vous tarder ma place, ail vous plail, ma soeur a ^SÉSfiSi Prend» ma place Jeanne Merci d' Files ont compris quand Je me suis passé le visag;e l'eau apres que tu te sois poudre le nez! Oh non.vous les jumelle^ ve* roulée hier soir.I ne fols voir rete nu ma de* -la A 4 10 \u2014Un hommage national (Suite de la 1ère page) André Jolicoeur, pharmacien, le docteur Amyot Jolicoeur ; ses petits-neveux, Pierre Côté, Edmond Taschereau, Henri Taschereau, Georges Taschereau, Pierre Benoit, Pierre Taschereau, de Montréal, J.Taschereau.n.p., L.-P.Taschereau, de Ste-Marie de Beauce, Paul Pelletier Jacques des Rivieres, Edouard Taschereau, Charles Cannon, m.p.p., Louis-Philippe et Antoine Taschereau, avocats.Les médecins personnels de l'honorable M.Taschereau, les docteurs Richard Lessard et Alphonse Gi-guére, suivaient immédiatement ies membres de la famille.On voyait ensuite le lieutenant-colonel D.-B.Papineau, A.D.C., et le major J.-P.Martin, A.D.C., représentant S.E.l\u2019honorable Gaspard Fauteux.lieutenant-gouverneur de la province de Québec.Le premier ministre du Canada, le t.h.Louis St-Laurent, prenait ensuite place dans le cortège avec l'honorable Hugues Lapointe, ministre des Affaires des anciens Combattants, et M.Georges-E.Lapalme, chef du parti libéral provincial.Plusieurs membres du Sénat canadien prenaient aussi place dans le défilé.On voyait notamment les honorables Jacob Nicol, Fernand Fa-fard, Jean-Marie Dessureault, P.-H.Bouffard, Adélard Godbout, Cyrille Valllancourt, Armand Daigle.Le gouvernement provincial était représenté par quatre membres du cabinet, notamment les honorables Antoine Rivard, solliciteur général; J-D.Bégin, ministre de la Colonisation; Bona Dussault, ministre des Affaires municipales, et le docteur Marc Trudel, ministre d'Etat, ainsi que de plusieurs membres du Conseil législatif, notamment les honorables J.-L.Baribeau, président; Philippe Brais, Hector Laferté, Elysée Thériault, Gérald Martineau.Me Mark Drouin, C.R.représentait l'honorable George Drew, chef du parti progressiste-conservateur à Ottawa.La Magistrature était dignement représentée.Dans ses rangs on voyait l'honorable Antonin Gali-peault, juge en chef de la province, l'honorable Albert Sévigny, juge en chef de la Cour supérieure à Qué- MAUX D\u2019ESTOMAC?Essaye* ce traitement d'échantillon GRATL'IT par VON.(dm S l acldlté tiitriqut) ¦ Pourquoi continuer à souffrir de brûlements et de maux d\u2019estomac causés par l\u2019acidité, quand vous pouvez être soul âgé promptement et sûrement grftce aux tablettes CANADIAN VON ?Ce fameux traitement a soulagé d' \u2022 centaines de cens qui souffrairn* depuis de nombreuses années.Les TABLETTES CANADIAN VON combattent l'excès d\u2019acidite gastrique, «oulaeen* de cette sensation rie gonflement et adoucissent l'estomac irrité par 1 acidité.Vous nave/, pas a vous soumettre a une diète strictement liquide SI vous souffrez d Irritation, de gastrite de brûlements d\u2019estomac, de gonflement de douleurs après les repas, causés par l'excès d acidité gastrique essayez 1rs VON GRATIS Demandez immédiatement l\u2019échantillon Demandez a CANADIAN VON CO.Dépt.3.M-.I \u2014 WINDSOR, Ontario bec, lea honorable* jugea Aimé Marchand, Ernest Bertrand, J.-A.Gagné et Garon Pratte, les honorables juges G.-F.Gibsone, Noël Beileau, Oscar Boulanger, Wilfrid Edge, Léon Casgrain, Wilfrid Girouard, J.-N.Francoeur, Eugène Marquis, Fernand Choquette, Gérard Lacroix ; MM.les juges Joseph Bilodeau, Maurice Brasset, Edgar Rochette, Thomas Tremblay.Laetare Roy, Alphonse Garon, Achille Pettigrew, Gérard Simard, MM.les recorders Emile Morin et Rodolphe Deblois, MM.les Juges Richard Alleyn, Antonio Langlais, Edgar Champoux, Henri D'Auteuil, Henri Bernatchez.S.H.le maire Lucien Borne avait pris place dans 1k cortège avec M.J -O.Asselin, président du Comité exécutif de la ville de Montréal, M.Jos.Racine, maire de Boischatel; M.' Ovlla Prévost, maire de St-Charles de Beilechasse; M.Gérard Lapointe, maire de Riviere-du-Loup; M.C.-N.Dorion, maire de Courville; J.-C Cantin, maire de Cap-Rouge: MM,: les échevins Wilfrid Samson et Edgar Caron.La Commission du parc des Champs de Bataille, dont 1 honorable M.Taschereau était membre était représentée par le lt-col.L.-J -A.Amyot, le lt-col Oscar Gilbert, j président de \"L\u2019Evénement-Journal et vice-président du \u2018'Soleil'', M.l'abbé Arthur Maheux, M.W.-Q.Stobo, le lt-col Raymond Garneau, l'hon.Wilfrid Bovey, l\u2019hon.William-H.Price, de Toronto, el M.Lucien Pa-caud.La Banque (l'Economie de Quebec qui comptait également l'hono- ; râble M.Taschereau comme vice-président avait aussi ses délégués en la personne de son président, 1 honorable sénateur P.-H.Bouffard.M Joachim des Rivieres Tessier, le lt-col L.-J.-A.Amyot, M.Aimé De-rv.Me Jacques Dumoulin, c.r.le notaire Ernest Labrecque.M.J.-A Towner, c.a .le lt-col J -H Baribeau et le docteur Emile Fortier.On voyait aussi MM.B -C.Gardiner.président de la Banque de Montréal: M.R.-P.Jillet, président du Royal Trust: MM Gray Donald1 et Auguste Baribeau, vice-présidents de la Shawinigan Light Heat & Power; M.T.-F.Flahiff et M G.Beileau, de la Quebec North Shore Paper Co.; M.Georges-W.Bourke, président de la Sun Life Assurance Co.: J-E.Leboeuf, représentant de la Chambre de Commerce du Canada: MM.les docteurs A.L'Espérance, Roland Desmeules et Philippe Richard.de l'Hôpital Laval; M J Ln-vergne, président du Crédit Foncier, M.Henri Gagnon, président et directeur général du \"Soleil\", M.J.-Ernest Grégoire, ex-maire de Québec.Le Barreau de Quebec était largement représenté.On voyait M.le bâtonnier général de la province, Me Jacques Dumoulin, c.r., M.Georges Demers, président du J(/i-re Barreau.MM.J -P -A Gravel, Jules Savard.J -M Guérard.Philippe Corriveau.Noël Dorion, Frédéric Dorion.Robert Côte, H-P Drouin.Gaston Esnouf, Léon Rouil-lard, Jean-Paul St-Laurent.Paul Roy.Wilfrid Desjardins.William Morin, Maurice Kieffer, Pierre Le-tarte, Gustave Garneau, Ph.Rousseau, Yves Prévost, Jean Rivard, Jean-Paul G&llpeault, Langis Ga-lipeault, Bernard Devlin, Paul Roy, Jacques Frémont, Henri Boivin, Alex.Choüinard, Robert Cannon, Ph.Lanctôt, Guy des Rivières, Arthur Bélanger, Gérard Corriveau, P.-O.Drouin, Geo -René Fournier, P Poulin, Gérard Valllancourt, Claude Pratte, J.Morency, J.-P.Lessard, Marcel et Rod.Letourneau, R Laflamme, ainsi que MM.Léopold Desilets, P.-A.Juneau et Chs-Ed.Cantin, du département du pro-reur général.On voyait aussi MM G.-C.Power, m.p\u201e Jean-François Pouliot, m.p., Adrien Pouliot, gouverneur de la Société Radio-Canada, Ernest Savard et Paul Bienvenu, de Montréal, Gustave Monette, c.r., de Montréal, Ivan Vallée, sous-ministre des Travaux publics, Ls Coderre, sous-ministre du Commerce et de l'Industrie; M.Avila Bédarri, sous-ministre des Terres et Forets: M.Adj.Dussault, sous-ministre des Ressources hydrauliques; M.A.-J.Dol-bec, auditeur de la province: le docteur Alfred Morisset, greffier du Conseil Exécutif; Alex.LaRue, représentant Georges-C.Marier, chef de l'Opposition provinciale; MM.Paul Bienvenu et H.Geoffrion, représentant l'Hôpital Notre-Dame de Montréal; M.Cyrille-F.Delâge.présider* de la Commission scolaire catholique de Québec; Chs Mi-gnault, president de la Commission municipale; Maurice Pollack.Isidore Pollack.lt-eol J.-Gordon Ross, Benoit Robillard, Chs Frémont, Gaston Pratte, le docteur M.Fortier, Taschereau Fortier, J.-A.Marquis, Wilfrid Hamel, A.de M.Tache.J.-H Oilman, le docteur E.Lemieux, les majors Chassé et Pé-russe, A -R.Decary, Pierre Decary On remarquait encore : M.Fis de Vial.consul général de France à Quebec; J -E.Barnard.Joseph Francoeur, J.-B Merleau, Henri Coulombe, Neiée Tremblay, Pierre Valentine.A.Payette, L.-A Dumas, P.-H Bclisle, L.Beileau, Wilfrid Caron, le major J de Salles Later-riere, Jos Laflamme, Alfred Blan-chet, C Lamarre, J -B-E Frenette, Ed Bollard.Pierre Lévesque, architecte, Oscar Beaule, architecte, Jacques Poulin, Albert V-zina, M -L.Bisson, Fis Coulonval, Ros.Drolet, T.-A Bertrand, J.-S.Moreau, Alex.Gaudet, J -C.Moreau, n.p .Ant.Leclerc, L.-P.Turgeon, J Tremblay, Antoine Chassé.Pierre Lanctôt, J -A Vezina, Léo Beaulieu, Donat Giroux.A.Forgues, H.Talbot, F.Grosleau, J.-P.Lachance, M.Ricard, M.Courtemanche, G.Laplan-te, le docteur Geo.Laroche, Braun et Marc Langelier, O Marceau, le docteur Chs Laflamme.Ern.Aubry Frs Verge, Armand Daigle, Eudore Letourneau, Adélard Côté, Elzéar Létourneau, Georges Donohue.Paul-M.-A.Simard, Jos.Paquet, A.-F.Cannon, le notaire H.Fortin, le notaire Ls Baillargeon, Gaston Fortin.Daniel Bruneau.Roger Lacroix, le docteur Gustave Beaudet, J.-O Bélanger.J.-L.Côté.Gustave-A Beaudry.H Dussault, Thomas Maher, Jean Hamel, J -A Demers, Henri-Arthur Dutil, R Parc, J.-P.Faquin.G.Moreau.Arthur Prévost, J.Forgues.le notaire R Hüot, le docteur Ant Couture, A.-E.Beauvais.Pierre Bedard, St-Denys Mac-Donald.R.Price.J.Price, D-B.Martin, J -B.Couture.A.Garneau.\u201428 députés (Suite de la 1ère page) qui n\u2019a aucun lien avec les rebelles, a également quitté le groupe parlementaire à propos de règles de discipline.Bonne, le premier député fran-jçais à entrer dans Paris en 1944, a déclaré qu'il continuera d\u2019être un 'membre ordirlaire du R.P.F.Les principaux membres du nou d hier, les communistes avaient per-1/.£ SOLEIL, Québec, mercredi 9 juillet 1962 du 65 soldats tués.\t- PAS D\u2019AUTRE COMMISSION Washington, 9 (PA) On dit que) les Etats-Unis n\u2019envisagent pas favorablement le projet britannique d\u2019une commission politique qui serait | chargée de conseiller le gén.Mark Le courrier de Pascale France UNE QUI AIME LIONEL.\u2014 A ,\t,\t.\t,\tmon avis, vous n\u2019avez pas à loger Clark, commandant suprême allie en ,\t___\u2018\t,\t.H\t(chez vous cet ami-correspondant qui doit aller vous rendre visite sous Corée.Le secrétariat d'Etat sopposerait pour l'instant à la création de tout :!*'*\u2022 P°u(r quelques jours.Normalc-nouvel organisme consultatif en Ex- ment.c est a 1 hotel qu\u2019il devrait ! veau groupe parlementaire seront le^réme-Orient.\taller « vous ne serez tenue qu\u2019a géneial Pierre Billote ancien repré- Mais de hauts fonctionnaires amé- 1 inviter une fois ou deux pour pren-sentant français au comité militairejrjCaiM ont déclaré à un journaliste,'dre un repas chez vous.Mais il est des Nations Unies, et.André Go- ; aujourd\u2019hui, qu\u2019iîs envisagent des tout à fait admis que vous vous ren-din.vice-président de l'Assemblée!reiationg p]us étroites entre le gén.diez à la gare lorsqu\u2019il s'amènera nationale.\t|Clark et les ambassadeurs des Etats- afin de l'accueillir amicalement et Le nouveau groupe, qui a l'inten-1 Unis au Japon et en Corée, dans de lui souhaiter la bienvenue.Enfin, tion de publier un manifeste poli-Ile but de prévenir des décisions d'or-tique cette semaine, appuie généra-'dre militaire qui pourraient avoir Moment la politique intérieure de.des répercussions graves sur la poli-M.Pinay.Mais l'opposition porte tique mondiale.sur la politique extérieure.Les membres rejettent surtout le projet d\u2019une armée d'Europe et la politique du gouvernement en Tunisie.\u2014Après une année (Suite de la lere page) délégués se remplacent à.tour de rôle.Les cinq premiers ne siègent plus maintenant.Quinze généraux et amiraux se sont assis autour de la table de conférence en face des communistes.Et le généra] Mark Clark a remplacé le général Matthew B.Ridgeway, nommé à Paris.\u2014Situation grave (Suite de la 1ère page) métallos s'il ne serait pas possible de permettre le transport de minerai qui se trouve actuellement dans pour l'aider à triompher de sa timidité, vous n\u2019aurez qu'à faire un peu plus d\u2019efforts que normalement pour alimenter la conversation et le mettre à son aise.F.M.\u2014La jeune fille dont vous parlez est évidemment de celles qui se plaisent à en faire accroire aux jeunes gens et qui ne prennent aucun d'eux au sérieux, sans doute la région des Grands Lacs.Toutes parce qu'aucun d'eux ne leur ins-les expéditions de minerai, de même;pire encore un sentiment véritable-que les opérations de minage, ont ment profond et puissant.Il man-été suspendues avec la grève.\tjque certainement un peu de loyauté APPEL DE MURRAY\t- Washington, 9 (PA' Le président du C.I.O., M.Philip Murray, a demandé au procureur général, M.James McGranery, de prendre des me- dans ces manèges, mais seules les consciences délicates peuvent s'en formaliser de nos jours où ce sont presque toujours les garçons qui se payent la tête des jeunes filles.riez la taira publier dans la page des demandes de correspondants à la condition évidemment d'escorter votre requête de la somme d\u2019un dollar.GAMBELLA.\u2014 Voici le caractère des personnes qui aiment le vert.Généralement, elles aiment les classiques, les arts, la musique, les écrivains et les penseurs.Ces personnes sont prudentes, pas tou-\u2014\tjours d'un abord facile, mais sa- YEUX NOIRS D\u2019UNE BRUNET- vent guérir les blessures sentimen-TE \u2014 Il y a des crèmes dépilatoires taies et morales.Quant à vos autrfli qui viennent facilement a bout des questions, elles sont tellement \" coduvets sous les aisselles, maigi'é casses que je gaspillerais et mon qu\u2019une foule de jeunes filles pré- temps et de l'espace dans le jour-fèrent le rasoir, ce qui ne les faitjnal si j\u2019y donnais suite, pag toujours pousser plus raides,\t_______ quoiqu'on dise.Mais dans votre cas, vous vous trouverez sans doute très bien d\u2019un dépilatoire que vous achèterez en pharmacie.De même pour avoir raison des duvets qui ombragent votre levre supérieure, recourez à la cire dépilatoire.Il s'en vend d'excellentes marques dans les bonnes pharmacies.MADELEINE T.\u2014Votre demande n\u2019entre pas dans les cadres de ce courrier ou je serais sans doute obligée d'en faire paraître des douzaines de semblables dans la suite.Toutefois, je crois que vous pour- UNE CHINOISE.\u2014 Guy signifie bon sens, Paul, de petite taille, Jean, gracieux.Maurice, qui a le teint brun, André, viril, Marcel, frappant.Raoul, très renomme, Pierre, ferme comme le roc, Benoit, béni, Gilles, naïf, Lionel, comme la lion.Pascale France Livre le plus lu La bible, en totalité ou en partie, a été traduite en 1,200 langues ou dialectes.-Tragédies dans S Tu Mf r-TNVK't' Al daffecto.oyï ru lu DONNES t TOUtOU JE SEM'S UNHtUÜfUX CH'O.SiWDIM MAIS JE VAIS QUE DES ÜH06NEMENTS IA CREME DENTIFRICE COtGATE PRODUIT UNE MOUSSE SPEOAK PENETRANTE OU PURIFIE (HAlÉINf TOUT EN NETTCWW LES DENTS EUE AIDE À PREVENIR LA CARIE *** ma j Cf ST TON DENTISTE QUI DEVRAIT TE parles d'un sujet tu que la MAUVAISE HALEINE! Nui lord-Crm \u2022 lo (rtmo danliiriii (oljoto 1 COLGATE POUT MERVEILLEUSEMENT tv LES DEN\u2019S1 ET JE RAiPOLE 't DE tA DELICIEUSE J SAVEUR DE MENTHE \\ COIGATE ) ' IFS CONSEILS COLGATE QUE JAI StA S ONT FAIT DE TO, lE RLUS CHÉRI DES MASlS! \u2022, | LA CREME DENTIFRICE COLGATE pUfilFIE ÏHAUINC yj en nettoyanties dekfs Aide à prévenir la carie Louis Chassé.Eri.Desrivières.Paul Dugas, J.-A.Bégin.A Rhéaume, Paul Audet.Roméo Paquet, le doc-iteur Jacques Audet, F.Legendre.J.-C.Corbett.J-E.Lachance, René Nadeau, Ernest Papillon, de la Quebec Ciment, Jos.Couture.Ernest Labrecque.C.Breton, Ros.Côte, J.-A.Nadeau, P-A.Alain.P.Boutin.A Giroux.P-W.Fortier, René Blanchet, architecte, Mac Tessier.J -W.Lefrançois, Guy Gau-jvreau, Roland Croteau, J.-A.Paquet.J-Arthur Pâque-, Edouard Hamel, i.c .Bernard Hamel.G -A.Penny, Henri Gauvin, Robert Pet-tigrew, Paul Samson.E.Lachance, O.\tMoreau.R Lamarche, Alph.Papillon, Esmond Leonard, M -R.Ka-ne.Louis-J.Paqum.E.Labrecque.Alphonse Desilets.J -B -L Morin, le docteur R.Rainville.Mederic Monast, M-J.Poirier, P Beriau, G Patry, E.-E.Donavan, Chs Mont-miny, I Villeneuve, Alfred Giroux.J Boutin.B.Pelletier, E.Caouette, A-G.Munich, jr.J.Despans.J-A.Leclerc.L.Beaulieu, E.Simard.Chs Laricheliere, P Brunet, A Blanchet.P.Desbiens, F.Power.Ant.Doré, Pierre Côte, le brigadier N.-E.Grenier, J -D Lachapelle.On remarquait aussi MM.Adé-ilard, Leopold et Henri Deslauriers, A -E.Tremblay, Jean Saucier, Jos.Bastien.Louis-P Plamondon, Fernand Caron, architecte, Paul Morin, le docteur J.Gosselin, Eue Caouette, François Jobin, W.-J.Lynch, H.-D.Suckling, V.Cloutier, René Lavoie, Eug.Therrien, Henri Béi-que, Chs Chauveau, le notaire H.-F.-Smith.G.-A.Vandry, Paul Lavoie, Ben Champoux.Raoul Fortier, Arthur Drolet, Jules Bélanger, Adju-tor Laliberté, X.Jeanneau, Jos Arteau, Guy Langlais, E.Boucher, P.\tLemieux.R.Dion, F.Morin, J.Drouin, Maurice Parent, E -W.Gau-vreau, Alph.Drolet, Uir.Bédard, Geo.Shink.H-P.Hamel, L.-J.Tremblay, R Guérin, J.Galibois, R Monast.Edgar Lemieux, J.-P.Derome, J.Parent.Horace Coulombe, Louis Gravel, Jos.Gignac, P.Lemieux, P -A.Catellier.J -E Boudreau, P -C.Gaulin, A.Fortin, Gustave Beaudry, Rene Dussault, Louis Joubert, L.-P.Mailly.P.Lépine, I Léon Garneau.J.St-Ger- main, R.Fortier, M.Angers, le docteur Antoine Pouliot, J.-O.-N.Tanguay, Albert Pelletier, A Beau-lieu.P.Côté.André Bernard.Georges Matte.Et.Gagnon, L.-A.Kelley, J.-L.Boulanger, Albert Huot, Jos Pare, John Henry, Jack Dnnn, Noël Rondeau, J.-P.Drolet, G.Fortin, Dominique Bertrand.M, Germain Lépine, de la maison Adélard & Gustave lépine, dirigeait les funérailles.Notre journal réitère l'expression de ses profondes condoléances à la famille du distingué disparu.Les délégués ont passé près de 800 1 sures promptes et vigoureuses.Il a heures en pourparlers à Kaesong et accusé hier six grandes compagnies à Panmunjom.La session la plus ; sidérurgiques de violer les lois con-courte a été de 15 secondes: celleitre les cartels.du 14 avril.La plus longue, 7 heu- Dans une lettre à M.McGranery, res et 20 minutes, le 25 novembre, M.Murray a déclaré que les six lorsque les officiers d\u2019état-major ont plus grands producteurs d\u2019acier, établi la ligne de cessation du feu.ayant à leur tête la U.S.Steel, Tous les points bloquant un armis- font partie d\u2019une \"combine et d\u2019une tice ont été réglés, sauf un des plus conspiration\" qui a empêché toutes importants: rechange des prison- les autres compagnies lidérurgiques [niers de guerre\tde signer des contrats avec les me- Pendant presque 300 heures, les de- lallos en grève, légués ont tenté de trouver le moyen Cest la deuxième attaque en l'es-de satisfaire la partie adverse au su- pace d\u2019une semaine de la part de jet de cette question qui soulève beau.; l'union contre l'industrie de l'acier, coup ri émotion.Les communistes jeudi dernier, l'union a inscrit au-' demandent le retour de leurs hom- près de la commission nationale des mes.par la force, s il le faut.Les r I NI BOUTONS cuiom DINFANT BRASSIERE ET LANGE IAYETTE C0MPIETE VETEMENTS DE NUIT SERVIETTE VANTA DRAPS DIPATAB -a I \u20ac-!3?F >^DAN5 il MEIUEIM MAGASINS | WlowUeà , HAMILTON ONTARIO EXIGEZ LA QUALITE | VANTA PATRICIA McCRATH Illustrée ci-dessus un des nombreux enfants qui participent au grand concours de beauté pour les jeunes organisé par le Club Optimiste de Québec au profit d'oeuvres de charité.Des prix en espèces pour une valeur totale de S500.00 seront distribués aux gagnants.Il est ouvert à tous les garçons et fillettes de la Province de Québec jusqu\u2019à six ans au 1er juin 1952 et sera clos le 12 juillet.L\u2019inscription est de SI.00 par participant.Il suffit d\u2019écrire le nom, l'adresse, la date, de naissance de l'enfant sur le dos de la photo et envoyer celle-ci avec SI.00 au Club Optimiste de Québec, C.P.3157, Québec.Si une enveloppe affranchie est jointe à renvoi, la photo sera retournée.\u2014 LES MEILLEURS PRODUITS DE L\u2019ÉRABLE 100% PURS LAISSONS 4* DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE si «¦ (orme de Quebec.Me Jean-Jacques Bedard, a tenu deux assembles s multanement hier soir, dont \"une a Cap-Rouge, sous la présidence de M Jean-Charles Cantin, maire de U p.are; outre le candidat, M Bedard.M.Edouard Belanger, cutiva-teur de Charlesbourg.adressa la ;:.uole A Ste-Foy, M DE.O'Galla-aher membre du conseil de cette municipalité.présenta les orateurs MM Potvin.avocat rie Robfrval.Lnouairi Belanger de Charlesbourg e Me Jean-Jacques Bedard canrii-dat, adressèrent la parole: au riebut ci,' son discours, Me Bedard, rendit hommage a la mémoire de feu l'ho-; orable Alexandre Taschereau A ces deux assemblées, Mme J -J.Braaro.épouse du candidat, accompagnai' on epoux, sur la tribune.Ce soir, une grande assembiêe en f.veur de Jean-Jacques Bedard, can-ri.dat libéral du comté de Quebec rera tenue à St-Grégoire, à 8 00 heu-irs pm Adresseront la parole M.Gaston Lcdoux, president de la Fédération du Textile de la prov'nce ce Quebec: l'honorable Wilfrid Hamel.et M Wilfrid Lacroix M P dans TIl.MISf OUATA Un ralliement libéral très considerable eut lieu dimanche dernier à Ste-Rose-du-Degelé, comté de Te-miscouata sous la présidence de M Adélard Tardif, maire de Ste-Rose Toutes les paroisses du comté avaient envoyé de nombreuses délégations.Monsieur Hector Tremblay, de Ste-Rose, agissait comme maître de cérémonie Outre le candidat.Me Horace Phiüppon C.R.les orateurs suivants prirent la parole: M.Philippe Caron, pro-maire de Notre-Da-mp el agronome, M.Jacques Phi-lippon.étudiant, fils du candidat.M Georges-Aurèle Pelletier, président de l\u2019union Ouvrière de Cabane.le Dr Proveneher de Rivière-du-Loup et M.Charles Morency de Trois-Pistoles.Mtre Philippon prononça un réquisitoire contre 1U.N.et définit son programme.Il promit, aux cultivateurs des conventions collectives agricoles.la création d'un office des marchés agricoles, l'augmentation du prêt agricole à $10.000.00.l'augmentation de 25 p.c.du salaire minimum.la reconnaissance des droits syndicaux, le rétablissement rie la gratui'é scolaire, des allocations de maternité des allocations aux infirmes ainy que l'assurance-santé: il promu en outre que sous le prochain gouvernement Lapalme les chambres d\" tortures d'Asbcstos ne se répéteront pas II fit appel au ralliement de tous les honnêtes gens pour bouler dehors un régime, qui.riit-ii, enrichit sa caisse électorale à même les argents jf'ove-nant des tripots du vice et de la pègre De son côté, le Dr Ant Raymond.candidat de 1U.N.dans Te-miscouata, a visité au cours de la semaine dernière, les paroisses suivantes: St-Just 'Lots renversés', St-Elzéar, St-Euzèbe et Sqateck.Outre le Dr Raymond, les orateurs suivants adressèrent la parole: M.A Caron de Ste-Anne de la Po-catiére.Me Jean-Paul Bérubé.de Riv.-du-Loup et M, Wilfrid Dufresne, de Québec.530 SIZES S \u201410,12 M M \u201414,16 L\u2014I8,20,a: Votre travail à l\u2019aiguille par Laura Wheeler 530 Tailles P \u2014 10, 12 M \u2014 14, ifi G \u2014 18, 20 Moins qu'une verge pour ce licol dos-soleil avec son avenant collet de fleurs brodées.Se porte avec jupes ou pantalons courts.Le patron 530 a des motifs à décalquer, la grandeur des pièces du tissu voulu Petites tailles (10-12); moyennes ( 14-16': grandes (18-20' La taille moyenne prend 7-8 verge de tissu de 35 pouces.Mentionner la taille.Brrlre liilWfment voir» nom t\u2018.votre «dresse e\u2018.mentionner correctement Je numéro du patron «Insl que la grandeur, s 11 >¦ » lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme suit : SERVICE DES PATRONS, l,E SOLEIL QUEBEC, r q.1* prix de ce patron en de 40,'.Seuls les bons de poste et les cheques PAYNBLFS AU PAIR a Quebec seront acceptes Ne pas envoser de monnaie ni de timbres-pos'es Los patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables f ne sont pas en vente a nos bureaux Ils sont habituellement livret dans un Intervalle de 15 s 20 jours, N.-K.\u2014Les Inslruetlona servies avec eea patrons fabriques psr one maison anglaise ne sont foui nies qu en anglais.Nos levleurs sont priés de prendre note qu'il n'v a plus de pslinn a .'Ul rts, el que rhaque eonimsndr doit être accompagnée don bon de poste ou dun cheque aeeepre.DIMAIN SOIR - 10 juillet CHRC Québec 9h.30 à lOh.z\"* Il n Ste-Anne de VJ Ul L» D la Pot atiere 9h.j 9h.30 Annonce rrduee *i pat** p,»r TOiganiMilion de l'I nlon Nationale PÜUKOil m U1HM HINT [\\ LUÏÏE \\ il.Mi (MOULT On paruil surprix, dan- certains milieux, que le parti liberal ait opposé un candidat à M.René ( haluult qui avait la réputation de représenter, à l'assemblée législative, l\u2019élément nationaliste de la province de Québec.l>la n'iniplique nullement que le parti libéral ne croit pas, ou ne croit plus, aux valeurs que les Canadiens français ont toujours, et avec raison, défendues fermement.Il faut chercher la réponse dans l'attitude contradictoire qu'a adoptée M.( haluult en acceptant l'appui et les faveurs de M.Duplessis.Depuis quelques années, les nationalistes regardent agir avec suspicion le gouvernement actuel.L'abandon, pour un plat de lentille', du vaste et riche territoire de IT\u2019ngava, l\u2019entente avec le Fédéral sur l'aide aux universités, la lutte incessante de M.Duplessis contre les organisations nationales (( .T.I la législation de représailles et antisociale «In gouvernement, ont fait de l'Union nationale le pire ennemi de notre nationalité.Tou- res faits sont bien connus e' nous ne croyons pas qu'il soit nécessaire de prouver ici que \\l Duples'ix a tout sacrifié au parti el a la cai-se clcetnralp II n'y a d'ailleurs qu'à relire les éditoriaux du journal \u201cLe Devoir\", depui- trois ou qtialre an-, pour s'en convaincre.Comment expliquer alor- que M Uhaloult accepte de* faveurs de l'Union Nationale en sachant, de plus, que sa combine pourrait inciter un certain nombre de nationalistes des autres comtés a appuyer M.Duplessis?M.Uhaloult sait fort bien que c'est cela que M.Duplessis recherche en l'appuyant.Ou M.Duplessis e-t un nationaliste, ou il ne l'est pas.S'il l\u2019est, M.Uhaloult doit carrément se présenter sous l'étiquette de l\u2019Union nationale.S'il ne l'esi pas.il n\u2019a pas le droit de compromettre.comme il le fait, de- valeurs qui dépassent les in'é-rêts purement électoraux.M.Chaloult est lié et attaché par M.Duplessis.Si ce dernier lui a permis certains élans apparemment indépendants c\u2019ciait dans le seul but de mieux tromper les citoyens honnêtes.Les nationalistes sincères qui ont fait de la politique n\u2019onl pas voulu se compromettre avec M.Duplessis, et je songe ici particuliérement à M.\\ndré Laurendeau et nu docteur Philippe Hamel.Ils ont préféré se retirer de la scène publique., du moins temporairement, plutéit que de prostituer leurs idées et leurs convictions.M.Uhaloult est présentement intégré, pour ne pas dire inféodé.au parti de l'Union nationale.Il n'y a pas un candidat qui ait été défendu avec autant d'acharnement par M.Duplessis.Afin d\u2019assurer sa réélection, on a fait des effort» surhumains pour éliminer la candidat lire du docteur Larochelle qui, comme tant d'autres, est fatigué du double jeu de M.Uhaloult.Il est de notoriété publique que M.Chaloult fait sa campagne atec l'argent de la caisse électorale de M.Duplessis.Il a même déclaré qu'à l\u2019avenir il 'e chargera du patronage, ce que l'on sait être le privilège exclusif des serviteurs du parti.M.Lionel Pouliot.organisateur de l'Union nationale dans le comté de Québec, a déclaré: \"Le premier ministre a dit: Il ne faut pas faire opposition à M.René Chaloult: plus que cela, il faut travailler à le faire élire comme un candidat de l'Union nationale\", (L'Evénement-Journal, 3 juillet l!t.\")2).l\u2019as d'équivoque possible 1 Où sont les principes de M.Chaloult lorsqu\u2019il déclare: \"Unm-me l\u2019Union nationale ne me fait pas la lutte, je ne l'attaquerai donc pas!\u201d A ce compte-là, M.Chaloult n\u2019attaquerait pas non plus les communistes puisqu\u2019ils ne présentent pas de candidat contre lui! Comment M.Chaloult peut-il ne pas tenir l\u2019Union nationale responsable de l\u2019attitude anti-ouvrière du gouvernement, des violations flagrantes de la loi des liqueurs, de la dilapidation de nos richesses naturelles, des graves accrocs à notre autonomie éducationnelle?Non! Ix1 nationalisme a beaucoup plus à gagner avec les René Hamel, les Gaston Ledoux, les Delphis Marois, les Albert Mathieu.les Wilhrod lessard et tous les autres qui, dans leur vie et leur activité, ne se sont jamais démentis.Quelques jours avant les élections, il es! temps que les mas' ques tombent.Monsieur René Chaloult, retirez le vôtre! JEAN-JACQUES BEDARD, Candidat libéral.Comté de Québec.Annonue publirr *i pavrr par l oi*, .foan-.larqur* BfdarH \u2014Le gén.Eisenhower 'Suite de la 1ère page' ce rie la liberté aux Etats-Unis\", a-t-il dit.M.Hoover a été longuement acclame.bien plus que le gén.Mac-Arthur la veille.AUTOUR DE 17 DELEGUES Chicago, fl ( P A i - Le Sénateur Robert.A.Taft a remporté, hier, la victoire contre le general Dwtght D Eisenhower dans une chaude j lutte portant sur 17 délégués de la Géorgie.[.es effectifs d Eisenhower sont prêts a porter la question dans un débat final et enflammé aujourd'hui au Congres national républicain.Le sénateur de 1 Ohio a enregistre sa victoire quand le comité des lettres de créances, dominé par des partisans de Taft.a voté par 30 voix contre 21 en faveur de fins-, lallation ri une delegation de la Géorgie complètement favorable a Taft Au-dessus de cette lutte qui a entretenu la division, les candidats et orateurs républicains ont lancé des appels pressants a l\u2019harmonie du parti, qui s'est bien peu manifestée depuis le debut'du 25e Congres républicain le comité d's lettres de créances tranche lentement les contestations qui portent sur sept eiau et 93 délégués.Son rapport, qui déclenchera un débal vigoureux, ne sera prêt quaujourd'hui.Dans sa premiere décision d'hier, le comité a vote pour qu'une délégation de 28 hommes entièrement favorables à Tait prenne part au Congrès.La grande querelle entre Taft et Eisenhower n'a cependant, pas été impliquée dans cette déci-1 sion unanime Puis vint la question rie la Geor-t gie et la victoire de Taft '.'administrateur de la campagne pour El- senhower, le sénateur Henry Cabot lodge, a aussitôt annoncé qu'il porterait un appel devant le Congres tout entier.La prochaine décision a porté sur un seul delègue du Kansas Le delegué de Taft ne sest pas pré-senté et le comité a approuvé a l'unanimité l'installation d'un ami d Eisenhower.I^e comité doit encore trancher des contestations ponant sur 13 délégués de la Louisiane, cinq du Mississippi, un du Missouri et 38 du Texas.Chicago, fl ¦ .- ¦ ; - ¦ ¦ deux établissements bancaires devront déposer devant le tribunal jdes attira its de registres illustrant le jeu de deux comptes qu'a dit posséder M.Taché, pour une peau début de La ville vend des terrains M.Emilius Jobin, administrateur; ries propriétés rie la v.a fourni ries précisions ce matin en marge1 rie la \"ente récente par la cité, de lots à $5 chacun.M.Jobin a déclaré que ia ville en vertu d'un article de sa charte, était autorisée à céder des lots à $5 en vue de venir en aide a la cause rie l\u2019habitation familiale.Plusieurs lots ont été vendus en accord avec cette clause dans le passé.Il en resterait encore une quarantaine, mais leur vente serait plus difficile par suite du fait que ie cas de la rivière Lairet n est pas encore régie Certaines obligations sont toute-; foi» attachées à l'achat de lots à $5.L'acquéreur doit dans les deux mois suivant l'achat construire le solage de sa future maison.Au bout de 12 mois, U doit avoir fini d'enger une propriété (pour une seule famille*, d'une valeur d'au moins '2.500 S'il ne remplit pas l'une eu l'autre de ces obligations, l'acquéreur est obligé de remettre à la cité le terrain ainsi que tout c_ qui s'y trouve.La cité dispose aussi d'un autre moyen pour vendre les lots qui lui appartiennent: l'enchère publique.I mise a prix de la plupart des terrains est établie à $500.L acquéreur doit en achetant signer un contrat par lequel il s engage à construire durant l'année suivant la vente un immeuble d'une valeur minimum de $5.000 A l'encontre des terrains à $5.il peut ériger une maison à plusieurs logements.Des projets de construction Au cours d'une séance qu'ils viennent de tenir, les membres de la Commission municipale d'urbanisme ont approuvé des demandes de permis de construction et de réparations prévoyant des dépenses de $168.235.Les principaux permis approuves sont les suivants : J.Gardner, maison, rue des Braves, $28,000 M.André Giguère, maison, rue Madeleine de Verchéres, $15,000 ; M.Jos.Thibodeau, réparation d'un toit, rue Bagot, $2,000 ; M.Paul Zicat.agrandissement, rue Ste-Agnès, $1.-800 : Commission scolaire catholi-ue de Québec, réparation d\u2019un mur rie briques, rue Montmagny, $4,000; Mme Vve M.Lemelin, lambris de briques, rue Colbert, $1.400 ; Raymond Roberge, maison, rue Anna, $5.000 ; Mlle O.L'Heureux, réparations, rue St-Jean, $1,500 : M.O.Lemieux, construction d\u2019une annexe, rue Lavigueur, $1,500 ; M.J.-F.Thibault, réparation d\u2019un mur de briques, 6c Avenue, $2,000 ; M.L.-P.Fiset, construction d'un solage, rue St-Luc, $1,500 ; M.Ma-gella Bédard, garage, de la Ca-nardiète, $32,000 ; Mme Eudore Laplante, agrandissement, rue Chà-teauguay, $1,000 ; Mme Louis Ca-reau, annexe, rue Maisonneuve, $4,000 ; M.Jos.Aubé, entrepôt et bureau, rue St-Olivier, $14,000 ; M.Albert Noël, maison, rue des Chênes, $40,000 ; Mme Frs Dorval, maison, rue de la Vérendrye, $9,000.5^ \"v \u2019-\u2022.X' -A * Vous acclamerez le vhisky ( AI.VERT HOUSE d'abord pour sa douceur, sa légèreté, son fin bouquet.et vous l acelarnerez dr rumirau pour sa qualité remarquable, qui vous offre la meilleure valeur en fait d\u2019excellent whisky canadien ! CALVERT HOUSE Crmai/uin 7J/uJÂÿ> CAlVfRT DISTIUEKS LIMITED, AMHfUSIBURG.ONT.oeuxieme guerre mondiale.Il faillit tomber de 150 pieds dans la Grande Décharge A'.ma, i DNC) Un automobiliste a 'failli faire un plongeon de plus de 150 pieds dans la Grande Décharge, samedi .sou', alors que son automobile a frappé le grade du pont de IT.-ie-Maligne et l'a fortement endommagé.M Leon Fradeue.de St-Joseph d'Alma, suivait deux autres voiture.' et se préparait, à passer en avant lorsque celle du milieu décida egalement de passer la première.L sensuivit une légère collision, mais .a Plymouth de M.Fradeue tourna sur eJe-mème et s'écrasa sur les gardes du pont qui surplombe la Grande Déchargé de plus rie 150 pieds.Le garde fut trè« endommagé et c'est presque par miracle si ia voiture ne passa pas a travers M.Fradette s'en tira avec une fière j peur.; claies du 12 juin dépend encore de\tlibéraux, ayant perdu le\tpouvoir, huit sièges douteux dans la région\tdétiendront la balance du\tpouvoir Cependant.\tM\tTache a oireit de Vancouver\tdans la Législature de 48 membres, spontanément \"de se rendre au cof- ,\t.\t,\t.\t_\t.\t.\t.\t.iret de sûrete, accompagné de toute Voici la position des partis, sui- En se fondant sur 1 analyse des mie nommée ]e tribun-al> vant les derniers résultats connus :\ttransferts de votes dans\td autres\t£\tomettre\tà\tcette\tdernière\tles Elus En avant\tHumble que^C.C.F.rem-\t(,few\tquj peuvenl s-y\ttrouver\u201d.4 0 2 n Crédit social\t16 | C.C.F.\t15 i Libéraux\t6 Progr -cons.\t2 Travailliste*\t1 Total\t40 portera la victoire dans les deux comtés de Vancouver-centre et dans ' Tout ce que j ai là.c est $2,500 en Vancouver-est.Elle a aussi de bon- l50l'ls du Canada'.a-t-il précisé.^ nés chances de conserver le deu- Le juge a reconnu de son côté xieme siege dans Vancouver-Bur- O116 1 examen de 1 histoire financ.ère rard.Cela leur donnerait 19 dépu- du témoin-intimé, depuis 1941.ne tés à ia Chambre.Le Crédit social remportera probablement le troisième siège de Vancouver-Point Grey et le premier siege dans Burrard.ce qui lui donnerait 18 députes.Mais ce parti a de bonnes chances de gagner les deux autres sièges de Point Grey et Burrard.Si les créditistes remportent l\u2019un Il faudra probablement une autre Un hommage à feu M.Taschereau M le juge Laetare Roy, qui pre sidaii re matin l'audience de pre- de ces s.eges.ils seront sur un pied mière division en Cour des Sessions d'égalité avec la C.C.F a 18-18.de la Paix, a rendu hommage ce 'ils en gagnent deux ou trois, ils matin à la mémoire de l'hon formeront le prochain gouverne-Alexandre Taschereau, ancien pie- ment.prêtera peut-être à aucune découverte\u201d.Il a toutefois ajouté que ie témoignage de M.Taché \"peut être AVOCAT Maurice kieffer Edilice Chien d Or, 10, rue du Fort Québec \u2014 Téléphoné : 3-9619 CLINIQUE KYRO SPECIALISTE \u2022 ESTHETIQUE \u2022\tMASSAGES \u2014 Bain lare \u2022\tTRAIT! MENT S VERRUES \u2022\tSERUM TISSULAIRE B.V.= S pour développement et raffermissement du buste.V pour rajeunissement du visage (rides) LE GRAND TRAITEMENT EPILATION POILS SUPERFLUS \"Thalia - Kyro\u201d Aucune cicatrice \u2014 non cancéreux ni douloureux; tarantl.la I r alterne nt \u201cThalla-K vro\u201d n\u2019esi p* « a rélectrlclte.C'est par liquide.pÆ,,,, ILL: Ml L?r clinique du s^nre Vieux Quebec.mier ministre de cette province, dans los termes suivants : \"L\u2019hon.Alexandre Taschereau, qui Le.s deux autres automobilis- ^u! * honneur du barreau de cette tes, MM.Aiex.Arseneault et Vin- Province, vient de s'éteindre cent Harvey, tous deux de St-Coeur ^ 1 brilla ailleurs, et on la soude Marie, ne reçurent aucune blessure.Acheson de retour Washington, 9.(PAi.M.Dean | Acheson, secrétaire d'Etat des Etats-Unis, doit revenir aujour-à Washington, du voyage tü1 Mort de monsieur Ledert ligné avec force, c'est ici, cependant.cj.huj au Palais, dans cette atmosphere de rorte1nmdeip?Hnt;,qU;!1 ^ H ^\t^ en Amérique du sud.M.^\t, l P,US at1t®chan1t i Acheson a quitte Sao Paulo, Bré- le rg He\tP T a al sil' aujourd'hui à bord de l\u2019avion leu s des lauriers, mais d autres du prtsldent\ti-mdepen- rnams que les siennes lui ont aide à clance-.les couper, tandis qu'iei.l'avocat est seul avec lui-même et personne ne ___________________________________________ Me GERARD ÏMK01T Membre du Parti de l'Action Liberale Nationale.Membre du Bloc Populaire Canadien, explique, dans trois causeries, ses motifs d'adhérer à r Nationale .\t\u2022 e.\t,\t, P™1 lu\u2018 Préfer son génie ou son La paroisse St-Sauveur pleure la accfn; Et r.est dans (.p rôlp sur.perte de l'un de ses citoyens le.s plus tout que rhoirime a atteim ,PS distingues en la personne de M hauteurs.C'était à la foi un médi-Alphonse Leclerc.U s'eteignait tatif et un combatif .pieusement hier à ! Hôpital Géné- En mon nom ei au nom rie me' vj rai.Le défunt était Agé de 89 ans.collègues, qu'il me soit permis ri nf-six mois.\ttrir à sa famille si eprouvee.l'ex- File de M.Joseph Leclerc, l'un pression ri« ma profonde sympa-ries fondateurs de la paroisse, mai- thif ' \u2022 tre-cordonnier de la rue St-Vallier, i il exerça également toute sa vie le même métier.Son épouse, née Victoria Fraser, est morte il y a 14 ans.Pleureront sa perte son frè-: re et sa belle-soeur, M.et Mme i P.-Rosario Leclerc, ses filles.Mme : D-Adélard Gauvreau.\t'Marie-Ali- Une famille de Ste-Foy, vient \"ce*.Mlle Marie-Ange Leclerc, son d être éprouvée par la mort de M.gendre, M.D -Adélard Gauvreau.François Guillemette comptable: scs petits-fils.MM.Louis mp Annette Le-de Gonzague, Gustave, Jean-Marie corntc, décédé, Gauvreau; sa petite-fille, Mme Gus- en SOn Q0\u2019 tave Gauvreau, née Lucienne Ga- miche à Ste-rant; ses arriéres petits-enfants, Foy, à 1 âge ne Thérèse, Claire, André.Maurice, Mo- 46 ans rt \" moi-s nique et Denise Gauvreau.\tLe regretté dé- ,\t.\tfunt laisse dans Signalons parmi les nombreux ne- .\t, no le deuil, outie Mort de monsieur Frs Guillemette Aucun oôstuc/e ne résiste à la NIVELEUSE MOTRICE CHRC Québec CKRS Jonquiere 10, 11 ef 12 juillet IOh.15 a IOh.30 p.m.9, 10 et 11 juillet 9h.30 à 9h.45 p.m.10 el 12 juillet 13 juillet Thetford.Mines 7h.30 a 7h.45 p.m.7h.45 à 8h.p.m.8h.à 8h,15 p.m.9)i.a 9h 15 p.m.7h.à 7h.15 p.m.CKRN - CHAD - CKLS - CKVD ROUYN\tAMOS\tLA SARRE\tVAL D'OR 11 juillet : 10 h.15 À 10 h.30 p.m.13 juillet: 5 h.à 5 h.15 p.m.et 7 h.30 à 7 h.45 p.m.Annonce rédigée et pa.vee par rOrganiBatton Union Nationale veux et nièces du défunt, les RR.PP.Alphonse et Isidore Leclerc, .\t.\t\u201e\t.O.M.I.; M.l'abbé J.-M.Leclerc; perc ct sa mc' la R S.Ste-Marie-Monique; la R.S.St-Jean du Sacré-Coeur, des Soeurs de St-Françôis d'Assise; le R.F.Marie-Antoine, de la Trappe rrs'J d'Oka; la R.S.St-Marc, C.N.D La dépouille repose en chapelle ardente à l'Hôpita! Général.Fillette frappée par un autobus re: M.et madame Orner Guillemette.ses frè-MM.Gérard.Anatole, Lucien Guille- mette: scs soeurs, la Rév.Soeur Géraid-Marie-Raymond.de la communauté des Soeurs Franciscaines) rie Jésus Marie, de Baie St-Paul.MedemoiseUes Juliette, Gilberte.Ga-| brielle Guillemette; ses beaux-frères, MM Jean-Marie, Joseph.Georges-Emile et Hervé Lecomte, Fcrdi-Une fillette de dix ans.Jeannine nanc| Laroehelle.Darl Lamontagne.iMorneau, enfant de M.Léon Mor-joseph Normand.François Vézina, neau, de Beauport-Est, git dans un paU).Emile Mercier.Armand Boy-état d inconscience à l'hôpital de tin; ses belles-soeurs, mesdemoisel-l\u2019Enfant-Jésus après avoir été trap- jp* Marie, Claire, Marguerite.Marie-pée ce matin par un autobus à St- paule, Madeleine et Camille Le-' Pierre de l'Ile d'Orléans.L\u2019accident comte, Carmèiie Paquet.Marguerite est survenu lorsque l\u2019enfant s'élan- Mercier.ça entre deux camions pour traver- La dépouille mortelle de M.Fran-ser la route.Le chauffeur de l\u2019auto-!çols Guillemette est exposée à la bus, M.Cyrille Drouin, ne put voir résidence funéraire de la maison jla fillette en temps et elle fut vio- Arthur Cloutier & Fils.261, Ave lemment projetée sur la chaussée.Marguerite-Bourgeoys.Transportée d\u2019urgence a l'hôpital, Nous prions la famille éprouvée, elle souffre d\u2019une fracture du crâne d'accepter nos plus sincères condo-i et son état est très critique.\tléances.époux de da- \u2022\tESSIEU AVANT FORTEMENT ARQUE \u2022\tIAME COMPLÈTEMENT RÉVERSIBLE \u2022\tCONTRÔLE À COMMANDE FORCÉE DE IA IAME \u2022\t8 VITESSES AVANT, 2 VITESSES ARRIÈRE \u2022\tSE MANOEUVRE FACILEMENT \u2022\tENTRETIEN RAPIDE ET SIMPLE Voici une niveleute motrice robuste;1 construite pour surmonter les pires obstacles en tout temps de l'année.Idéale pour la construction et l'entretien dej routes, des fossés, des remblais.Idéale' pour l'enlèvement de la neige, etc.Demandez à CUSSON de vous aider à choisir la niveleuse .motrice Adorns qui convient parfaitement à votre cas.Notre garantie de service prompt et efficace est votre assurance de satisfaction durable.CHas.Æussan Limitée QUEBEC TOI ,.rùe St-Roch MONTREAL T84, rue Ontario o.VAL D'OR 1 1 76, 7p rue Laisserez-vous Duplessis continuer sa \" vente à un sou \" de nos richesses naturelles Annonrr rédigée et pave?par l'erganlaatlon l.ihérale Prerlnrlate I I 4 V 27 7 14 Lt bOLc.iL, Quebec, mercredi 9 juillet 1952 54 \u201cLE SOLEIL\u201d publié et imprima pai Le SoieU1 angle de l» Couronne et St-Vallier Henri Gagnon, president et directeur-général ANNONCES CLASSEES Tel.: 5-5133 1AHIK AU COMPTANT 1 ligne comptée de 6 mots 1 insertion minimum Titre Individuel tn - icité.embarcation pour locataire $150.00 ipoiir saison Guy Racine 30 BLVD VIMY .[nc nou* no-JS rp^cialitons 'dins'\"tôûî!patwTdts'es5»ü\u201d'''«'''ÈdrYsser Tn\"prVmlër\tc'haude àTannéf'\"2 tntrét'x\"^^ »T-PASCAL.2 logfmenU 8 pitee».ch«uf-'2er.,ie- Ar°rapte «.000.00 Balance con- Et?.fM,1.0OS.e.1 ou auIits.70 ; xenres de transport Appelez 1-2971.\t.lieu au Géram du Personnel.Davie Ship- ga\u2019race TBX MO 3-6330- MO :i.j8fl4 v.i'.kr us'so^ n '\ta 1 acheteur.T^L.-2.n TLL1 2-42.U5.___ Dpmpnaopmon* tnl ¦ ~) -JC*}/: OLlldlng A Repairing Company, Limited.498 BARDY\t.AlVf.6UD HOtel.23 chambres avec salle t dgemenr, rei.Z- O/O '.aUzon Québec.__________________________ : LOGEMENT ou fiat 3 nièce- éclairé.'A CANARDIERE I'r« 3* Avenue.3 log; » biner, grill, plus épirerle, un loge- LOCAL.Longue distance Assurances.En-' PRïBSEUR avec 4-5 ans d'expArience de- chaulfe eau chaude annAc.TAÏéphone, 790 (-'rpi11'5 ,ct, ,-20Sle l!' commerce, chauftés.!\t5 pieces, un magasin, restaurant ; trepoaagc Embaliaae G GAGNE Trans-| mandé.6 adr 25 Sutherland\tI des Saules-Est\tTET .2-M45.__________ \u2022 UffL\u20191* \u201etout mlub.;t Oroa chllfr» d af- \u2014- ^l8.5* -rn A a\u2019ic^snT3*16' \"VENDEUR ou vendeuse even expérience PRES PARLEMENT.Logement 3 pièces, £:fp®°DI*10UE : 07.MOJOO.0 Pièces «ucco.; gjj ,,5;, 00 \u201c\u201cà»! *^,re 'rts bonne*' commlon* QUEBEC TRANSPORT 'POUt représenter mai-on canadienne Iran AnalrA.chauffe eau ehand» année .At?'\u2019 ^Sni'T-r.AS0?.-n' **.9## DAI-' 3:2.Oléine Rue Québec TEL 2-4295 ddCl\tA\t-r.t t,-,,- fai\u2018e de fourrure- Quebec.Rlvlëre-du- ! S'adl : 52 St-Michel.TEL 3-501!\tLEBLANC, 4-66,9 \u2014\t- Arago.I el : j-U/OUjDïup ot Lac St-Jean Donnez tous les j MOTOCYCLETTE DOT à vendre 1950.bon)_________I_____\u2022______________ 1 DEME.NAGEMENTaS tous genres n'importe !\tct reférenee^ dans premiere let j ordrr selle double $250.117-B ave Roya- N ACHETEZ pas une propriété ^\t,,\t-.f- .\treference.- un-.o vicmvic ici- i y*u.- sme uui.uir aa-vj.iii-o «VC rvuja-' .A nvenm ta^, pas une propriété *ans nous trurtinn' hrnnp Out .1 .gc moderne P., vieille com- i trg L\u2019a.sler U5 Le Soleil\t' Gifiard MO 3-5683\t(consulter réelles occasion^ L.HUNT Venmnt» non nn pagnm de dèmenagi ment Québec.Assu-, VENDEURS.Recevez gratuitem-nt notre 3 LA CHE V R OTIERE.\tlogement 5 pièces, 5-7688 7-209!\t_\t' 3.mag.ie.| çh_am_bre_batn.chauffe.Sur les lieux ou MAISON GENRE hbte; a Quebec~res r;ïi A n L Efe BOURG M a g n 1 f 1 q ü e nstructlon en pierre, toute meu-,») pièces jST-MÀLO, rue Ste-Thérese Maison, 2 io-!\t.i gcment.s, 1\t6 pièces.1.4 pièces Cons- RUE DU MONUMENT plfttre Cave 9 pieds Balance loyer.TEL _|M MEUBLES A VENDRE AVL DE BERNIERES \u2014 Magnifique localité, vue sur le fleuve, maison 11 pièces, plus 2 salles de bain.Possibilté 2 logements.AVE CARTIER \u2014 Le plus Important Immeuble de l'avenue coin de rue 4 magasins et 7 autre locataires.Chauffage cenirai._ Proposition d avenIr Glffard Près du 33 SUCCURSALES A QUEBEC ou roue pouvez donner annonce, au meme piix qu au bureau BEAULIEU EUCLIDE 371\tSt Luc\tTél BLAIS P AM AS E épicier.174,\true Ste-Tbérese\tTél.BIGAOUETTE.1251b\tSt-Vallier\tTél.CLOUTIER Mlle R -A.1131.\true St-Vallier.\tTél.JOS COTE (Liée l Suc.\tNo 2.26 St-Jean\tTel.Suc.\tNo 3.232 St-Jean.\t.Suc.\tNo 4.15 Buade Suc.\tNo 5.459 St-Jean Suc No 7.\t436 St-Jean .\t.Suc.No 8\t103 S:-Joseph .Suc.No 11.176.Je Avenue.Suc.Nu 13.15 Ch Ste-Foy j TEL__7-2803.__ es LAC RETENUE, loue a 6Z\tDIVERS SACS COTON FT'IGILE bléo 16 France, F U.Italie, Suivie, Hollande, 1 138 du Ro_____ j\tJapon.Pour\tfaîte rie I argent dans la ISTE-CLAIRE D ASSISE, 2 pieces,\tchauffé j\tvpnlr il vous faut avoir toujours duir-f lalrr\tpan chaude entrer seule ga'.r::r \u201e ,\tnouveau' a\toffrir a vos clients.Ecrire RC|\u201e]t(x-\ti -i DjArev ii hp gaspf ________________SJ 00 doz 100 pour $20 00 aussi .\u2018\u2022ar.* mi- Bulletin d'importations.Casier 141.Le\t.JrrjC'-»\u2014r.-,-r\u2014ijr\u2014j-j -v .-\t.\t.a semai!.f.moH.r'\" ,uv ^rvlefte QUEBEC SACKS SUP- Soleil\tLOGEMENT 2 p'èces «a.chauffé.* a:ré te-Villr j chalet\t5\tpièces, meublées, pèche truites Fl V ion Mgr Oauvreau\tr mpt f~nir\tm m ir à n à\t^a année situe sur\trUe Sa .car.otage\tTEL 4-4791\tI-~\t-\t- -EMPIX)! DF\tBUREAU Québec eonnau- .rrry\tMme Magnant.3-1428 a flo^n ;-:-\u2014.64\tDIYKRS A VFVI1Rt\tsance en com tablllté et dactylographie ____________________ ___________ _\t____ 5-8050.t.Ar.\t\u2014* \u2014\u2014 -|M ,H'kRh A 'fcNURE\t-.- LOGEMENTS DEMANDE» propriété.p ._\t.\t.\t\u2022\t.- .i y iviirvco.plus chambre bain, construe- i\ttoul'l,t«.n»P- Hon rf'cvntf solarium ino x 20P Mal- ïo.4,Ç?h Wl\u201ea \u2018Ifi flfin on par an 14 a son 30 x 32 Acompte 85,000 00.TEL nei ( hauflagr hui> ou rharhon II .\u2019-4295.chambres de bain.Ecrire Casier 524 Hau- 4-0421 Jr 5-9859 8-784(1 LAC ST-J06EPH 4 Itoiette ë!ectrlc:t8, STADACONA.3 revenus, brique.Pr:;x 58,500.Acompte $1.500 00.CnndîtTons.! cl laveuses neuves I désiré, No téléphone (confidentiel).Rcrire two S,ve\ts y.\t|4:a^rc * Leb.ane.4-5879 - 3-5122 - Prix d\u2019occasion CASE 118 LE SOLEII.\tLOGEMENT demande en ville et banReue st-pa.scai 2 tn^ê «\t»\u2014nr\" !\tConstruction récente.Acompte $2 ___________________________!.\t.^\tTôüTres1 AIDK AUX PROPRIETAIRES.Enrg ^ acheteur S'adr *71 ich™\t-LLb_r.e 500.09.Plan Provincial TEL 2-4295 \u2014 ! MATELAS RESSORTS $19.95, Ut complet | comté» pour coopérative de service mu- COTE D ABRAHAM 3-6997 LAC ST-JOSEPH.grand chalet meuble, fl | 'Thdre ou a louer, eau, électricité, loi-1 REFRIGERATEURS «-U44V j istte.grand terrain.4e avenue.57 000.001 âuaal démor.stratrur .\u201e \u2022buj.790 00 pour saison.Quebec TEL : Glacière usagfe.958 ST-VALLIER, 40800 j REPRE6ENTANTC dêma\u2019ndes dan» J-M.JO- tuel.Se présenter ou écrire a L Avenir du J AI BESOIN Québec.251 Boulevard Charest.Québec.4-5-6 pièces personnes TEL 3-6240 ville.4-7231.tieuvp r; du bou! d'Orléans, magnifique propriété.8 pièce» plus chambre dt bain et garage Terrain de pelouse.AVI BELLEVUF \u2014 Magnifique propriété ne 5 pièces, sur un plancher.posMbillté I pieces Rupplémentaires au 2eme Terrain de pelous*» orne de rosiers d arbres et d arbustes Garage attenant LOR.ETTEVTLLE Propriété enchanteree-f1* 5 arpents de terre verger 300 pommiers production toujours vendue malaon 8 pieces meublées, le tout en parfait ordre.___________________________________________( Bonne occasion GIFFARD Maison, 8 pièces, chambre de\u2019AVF JOFFTtE Près 8t-Cyrllle 5 loge- ment.s.1 grand avec 2 chambre.» de bain.Maison détachée, grand terrain.\u2022ige- B-\u2019-nrfw p\u2018 chambre de bain Construction ré ente Acompte $4,000 00 Balance condition.TEL.: 2-4205 nou- ___________________ i 122 MAISONS DEMANDEES Maî^On Hp RUE BOURBONNIERE, Sillery maison ' G'ATa^xr -Â-n-laloUM Uc 0311103200 neuve.5 pieces, moderne, plus chimbre MAT8°N ou commerce dMnanc1^ Doul - ^\t° ilèce.s meublées, eau | *23 00.Réparation de matela ème avenue, Iran- BIN, 1219'a ST-VALLIER.7-0744 2-0201 i\ti 't \u2019rm *3 a r\tr^'\\uJ\u2018 ' ' f-\"\u2014 -HT\u201d\t»\"CA^o$J'ab4l^ni'sLe' biJ°uller- ,e5* HOMMES apprenez a bon marché, mé- | JE DEMANDE logements mCed?fmÆert0mbt'lur .\t-\tImporta:.\u2019e me! on marchandise.c- l-'* HP Andre Paquet.42 AV ROYALE.volt?, modèle che* avantageusement connue demande'C.ifttcau-Rirher Mon' TEL 603-J-12 VOULEZ-VOUS vendre votre maison ou 1218 AVE ROUsSEÀ~Bill«.rv\t^ I commerce rap .dement consultez WILFRID; .p^?__étre habitée a l\u2019année seph - c Ste-Pé:ronille, I.O.1754 Blvd Laurier TEL ROGER.195.4e Rue.4-2.542 (SILLERY FL C» E N E CH A LIFO Ü R ON DEMANDE oropriété et commerce en; llom^ïït.Parc Fglalxé lW J -A TURMEL 1415\tD'ASSISE i VOYAOEUH DEMANDE Ires belle ligne ponPy nlf ^ ave' de bonnes conditions.TEL.: 3-9894.iCcrroyeur Scie ruban - moteur 1 2 H P.S1 \u2014 1 COTE GIGNAC.Tél.: 7-1627 consiructlon, 1601, TET.¦ 2-:)0HP FEL.:, 3-7115 - MÜ-3-4262 ®{POELE eiecirlque neuf.220 .1-0718 .4-0562 t IM Y TEL 7-2803 .r.i\u2019Y RAdvf 3n' R .*rr' i ¦\tRa:; 11 pdx pour dra- bon voyageur de commerre d'experlenre \u2022 RACINE, 20 Blvd |Pi ' 5\tra., F>-\u2018rjCitr ÿiand très, h «'a u M\u2019r \u2019FEL ¦ 1-8497 i (OFFRE-FORT ?bu prix $700.60 rha-' un 2 au'rc?$50 00 chacun, 103 Prlnre-Fdouard y a une clientèle Offron?salaire régulier «semaine) na.;CCI11____________ Pr:\trie route?a.location ri*\u2019 rieprccia- MAGASIN r' Mon sur automobile, plus généreux bon: affaires mod annuel\tST-JOSFPH TEL Lapp,\" an, d-:t avoir re-lden r r: dr.s, AGÂsriTThï » ! f7 dolt ega.emen; I ,|rs,t p,\u201e.a rue Si-Joseph.387 >St-Joseph bureaux a louer, rentre des chauffé éclaire' fit 4-6427 c atelier, convlen-photographe bijoutirr ou autre commerce TET 4-8154\t161 gt - Jean «Tf-FOY prr ; égllsr.maison 4 lo-g'\"\u2019:.entA 7 piccf' Unie moderne r?.ver *\u2019760 00 pa anneç Acompte $6.-nni'r-f.Ba.i' -' condition TEL 2-4295 s; oo n V-o A COM pt p: Saint-Paao»l.* Deux a.sons, 2 logemen\u2019' 5 pière?c-hacu-lodrrne Balance, loyer, TEL VOUS VOULEZ VENDRE votre propriété Service confidentiel.L HUNT.TEL.15-7688\t7-2001 GEO.PAQUET COURTIER EN IMMEUBLES & ASSURANCES GENERALES 57 COTE D'ABRAHAM Tel.: 4-4221 \u2014 2-8624 finie 4°95 .\u2019{8 < H AM BR F.ET PENSION PRES ANGLO Limoilou chambre pennlon chauffer fiai chaude a Tannée, monteur 575 3ième RUE 2-1824 r.iiM\tneuve danx ce diatrlel.74\t'\t!2L!\t_____ __________ o '< \u2022\u2022 automobile morlele récent ( r LA (T ER K bru-, ou m(UP*t Montréal L applicant eho:s: aura 673 3e AVENUE, voisin Banque Dominion.^2 hori oo meuble', brûleur^ laveuaes.ppé>« Con - !rrilrf u-t^rr\"iirr\t:r distrir»_____ ; n'»8asin._ J_réa beau poste.Libre.Chauffé, j Maison $1.500.Dij-osp pour maison f pieces, mé- ,Crt\t.me pas termi ne.Pre» Quebec Dallalrr A- êD9 SFR > ANTES DEMANDEES Leblanc, 4-6679\tSFR v a ntt\u2019c- L,\u201e.\t\u2014-\u2014 -1 otLn.v an 1 e demandée pour ouvrage o^ne» POUR L/i* VENTE de proprié ^ consu er ral.pre?de .a ville bonnet conrii* -\u2019n* C-R CANTIN 464 St.404éph TEL bnn\tS'»drrx-.- » Mmv oihHrt \u2022l'6910\tIL:'1\".**\u2022' Bo': fits Chute» Beaunnrt» '\ti isL .MO 3-.¦>724.?T 000 00 A( « )MP'I t Rue Lafayette Mal-emenfs, fi pieces pins chambre Construction: brique et, piètre Aur imr nlfrr iir-l rpffusef, c»u-; ni|s.ng ou pfnxinn tf.i.9-429.,\ttjn, Rivière Ouelle 124 Maison rie rampagne a louer -L\u2014-! 2 servantes MAISONNETTE genre cab ri** a louer pou- chambres, Tau-vant accommoder 4 personne'- tarlllté de 7-1313 h07 Mlle Marie Mar-,SERVANTE demflndép' demandées 1 re aide généra,' pour TEL .5-8301 - - - -.PPêle* Con- ri:t:o?'.> faciles CENTRE DES AUBAINES 655 ST-VA LU FR 3-3760 CHAMBRES A LOUER ; ACHE'LON.S ECHANGEONS.VENDONS ____:-oG deârhambre.bibliothèque secrétaire louer MARCEAU MEUBLES USAGES.8i'j Mgr (OAUVREAU .3-5625 GRANDE et petite chambre a 2-123.5 TEL.: 5-9081 à partir de lundi.Q.aqoi P°LS PARLEMENT.Chambre éclairée GLACIERE Monarch éta* de neuT , bien meublée eau courant*- tél.service ' ri^^er 19 St-Oabr.el.TEL 2-861 -onclerge S\u2019adr 22 LACHEVROTIERF Sa- Tailleur Demandé 121 __3-B977\t5-5427 MAISONS A VENDRE traction.R $6 0 0 00 F blvd pn nbre hi ondition TET, acompte.Christophe Colomb-i 1 logements Très bonne con 126 Maison de campagne b vendre _ .\t.ouvrage general.^™ren2\u201co53.adm5er ,0Ur 1,0 dc >» Cou- j ST-SACREMENT ! mente loués située, coin St-Cyrille ; Adolphe Routhler.Condition $33,800.00 $3.000 00 ACOMPTE maisons ! ou 2 lo'-j comptait Pour renseignements.S'adresser.grmeng 4 et 5 pièces situées à Glffard.en us: $2.196 par année Prix- \u2014-, SERVANTE de mai) dec nowr enivrai?» «ïl $6 0 0 00.Bail me loyer TEL 2-4295 ST-ROMUALD.4 pièces, habitable année.n*ra.Bon rhrr ^\tM09 %T-VAi DtVp8 'ectrtrité, autobus, endroit Idéal vue -\t; ¦¦ ¦\u2022\t_i .*Ljl lLz i\u201c fleuve L Jalbert.St-Romuald.441-J.BONNE DEMANDEE dans famille 3 en- _______________________________________- Iants.pas lavage ni cuisine, bon salaire [références exigées.TEL.4-2727 oc Lac Beauport 2172.-\t.XII Maison 7 pièces plu maison neuve, 10 loge- chambre bain Acompte S3.500.00.Bafan m \" ondition TEL.2-4295 AGENTS PRODUITS EUROPA En:.102 St-Era: cols demande agent pour vendre produit- TEL.4-0428.il-~\t'\t\u2018\t- narié.52 Côte du Palais, appt 5 66 RUE ST-LOUIS double, eau IPF-FRIGERATEURS usagés, parfaite con (dltion.garanti 6 mois $145 à «160.R Importés Raccommodage sans fil et aig:il>.PanUton ir.definmient press rage r-cGir se vapurlsan:\t____ Ci- ; GRANDE CHAMBRE, avec 2 lits, auss hambre simple Le tout refait a neuf L (FERLA ND.TEL 3-5469 AGENTS DEMANDES dans bon ternto - rHÂvrnpir\u2014ZZTZ7!\u20147 \u2014-\u2014\u2014 res vacants Chance exceptionnelle pour1 ?\u201dAMBRE d.ou>^ avec laNabo.aussi personne désireuse d*\u2019 se créer un commerce personne; Vendez a domicile 225 produit}, connu- garantis pieces pour 2-3 personnes sans, enfants S\u2019adiesser 19 sr*-Hélène.méde t o :.e 11 e n'.' de fern-Detaii.JITO uini 130 St-Hube GAGNEZ SXCO $38 req Mon\u2019.- \u2022! PAR SEMAINE en vend an\u2019 : ^ mon\u2019rfs d** qualité a prix populaire a votre propre c'unjrif fala- v iliu.xtr,-voye u demande prix 25c », déduit, su r vo\u2019re i;rrmir : r - /limande NU-LIFF WATCH .S*'r\\ r* P O.Box.126 Station \u2018 H Montréal P Ou*- ¦LOUIS Chambre sunple ou \u201c,uon-\t6 mois $145 à $160.Ren»\t,\ti courante, r louer à l'année | Rétrlrtratlon.1070 Aiguebelle TEL C O T S G I S DraSSICrGS At .ier 7-6571 Résidence 2-5013\t* Adresser : Casier 155 \u201cLe Soleil\u201d.COMPAGNIE NATIONALEMENT CONNUE demande un homme compétent pour prendre char- .'g pt bourg Condition, loyer TEL 2-4295 RT LE GRAND Maison R piè- i\ti 4.\t\u2018 I I w J \"n uur.:n.oio unampiieury.g-jiM:\tices, finie moderne.Chauffage l'huile -\tC6 dans IG railiaSG GG - MAISONS, confortables.9 pièces, chauf- A CLP1®- S3.000.00 Balance condition -\t^ -\tfage central, situées centre vliiag** Ancien- -5194\t: 22 LACHEVROTIERE 6Ô\tMT.Caisse e:,.euie Na- Dov/ra awnir ûvnirion \u2018ST PASCAL ~ Joü cottage neuf, 7 plêcei P0«rg.Coi bEi^LE CHAMBRE \u2014 Permission cut.sl-, ' lonhl Eventaii électrique, r: 6'adre«- L-/t;VId dVUir fc.A |Jc t 11 f I\u201d \u2022\u2019\u2022\u2019odernes.chauffage huile Sadr Ray- ST-aLBER -5133 ne bain, téléphone, eau chaude, couple M NapoH i.1èr\ti\tI f 'Il\tA\tlotln, 815 Cha\t2-3iPg 2-4295 128 MATERNITE HOPITAL ST-PAUL.maternité privée BONNE SERVICE généra' FaT\" uine chambres convalescents, pouponnière, ga: Adultes, chambre c-jîe Références Pré-des-maltLdes graduées, médecin au choix senter après 2 heiire-.14 pr ft 'r ir 24'a JOFFRE.7-0238.\tj\u2014- - .JEUNE FILLE demandée pour prendre (soin d un appartement pour personne seu-412 rue St-Joseph J.-\u2019yTERNITE licenciée pour fll.e, dlscré ion a\u2019 déc.10 tlon avantage religieux, servante deman- I D'ARTIGNY.TEL.: 2-1966.\tj\tQ conviendrait pour TEl-, 3-7820\t44 dans St-Sacrement Téléphone* apres 5 GRANDE CHAMBRE J personnes 2 lits.ST - DOM INIQUE \u2019 Jeune fill'* distinguée he 7-6254.CHAMBRE meubler moderne avec culsi-h**\t' poel électrique entree neule.ea,; \u2022 *:vr prix modéré.65 des Francls-cains APPT.S entre** seule eau chaude a ' rncp iu ; chambre permis ruislnc.20 rue GARNEAU.ARTICLES dc rha>t' gla i*re lits, poé-.e a l\u2019huile, ustensiles de cuisine 693 : S\u2019- Vallier.TEL _4-34.50 SET CH^HTFR-FIELD e* set salle a man-Pp t\u201cé.s bon o! rire, très bas prix.5?St-Réa!____ *L >B1T.IFR\t\u2022\t.et cuisine, poele ga/ 7G St-CyrlIle.avan\u2019 8 p.m, \u2022 Gente.Prix spéciaux aux marchands.M GILBERT 8« fit-Vallier 2-7218_______ 50 GLACIERES ' EN METAL $5.00 et pus aubaine pareille.Enchères Maro**au Ihc 110 fil-Paul HOPITAL MATERNITE LAROCHE., |CUISINIERE general** demandée nrivêe ' \u201c\t»c»it-irnr ucmanaee pour 2 Pri>?(Personnes.Mrs.E.B.Staveley.137 Ave 5-7340.ne Lorette.dirigée pour 2 logements, si S \u2022IJJT-FIDELE Maison.7 pieces, moder._________________ _____________ ___________ \u201e.\u2022o^\u2019oV i\treg.ement de succession, ne chambre de bain.Acompte $3.000 Ba- discrétion absolue dames, demoiselles.194 i\t5 ?-.f.T'*)Af9.'- Fs- Ancienne Lorette.TEL.an r -.5 par mois, capital Intérêts Blvd PIERRE-BERTRAND.Quebec.TEL ! oncion ILL \u2022 \u2019-5 4',\t_\t- __ 3S '- \u2019->s.-_____________________________________________ ON demande «Idé-lamlllaJe.Bon chei- :-T-PAt< maison neuve.4 logements i 91.000.05 ACOMPTE Charlesbourg Ma;, u HOPITAL LA MISERICORDE, épreuve du ' S'ad: i .rue Si.erbrook'- TET \u2022 4\t'\tenu ¦ pièeta plui han feu, chambres privées, semi-privées, sa\t___________ Lt.-iDEKCE 7 nïère.garage, rhauffgge t\u2019\u2019'\u2019.ha:n fln> rooderne Conditions Smveillance medicale permanente, méde- 'SERVANTE demandëiT'q nT'\"^ m~r,; i ;¦ terrain 90 x 90.prix raisonnable balf.ncC\u201d m P»r mois.Capital, In- In au choix Infirmières diplômées.Con- manche libre Devra 'coucher rPh?,' »n.ir.ditloni facllea, peur prompt acheteur : TEL.: 0-4895,______________________________Hdenttel Avantage religieux Admission s'adr.Vl sLcyïili.\t\u201ccher chet *\"*\u2022 \u2022!\u2022, morta.-e 2087 Bourbonniere.7-4244 SITUEE ., sillery.I! appartement j d\u2019avance.MERE DIRECTRICE 682 CHE- AUBATNE Maison à 3 logements, s adr~ icha,,'b''(\u201cs rte toilette, bain et douche.|MIN STE-FOY.TEL., 7-4411________________________ 292 ave Riante.Québec-Ouest.\tjsoiarium.garage, salle de Jeu.bar.pian- de cave en terraso, chauflage a yauterie et réservoir a\tIMATERIAUX de démolition.8 adresser 127 9\tANIMAUX PERDUS\ts r-PASC.M chambre a louer, chauffée - - oroit de cuisine, entrée privée, près auto- R^ASTON RULL roponrian: Prin 'bus, *»n fa *¦ fi ar.rr^ ci Oscar Drouin, j D i-rimpacn*' fi adresser î d'Estijiiauville a 'nr a '\t157 df' ERABLES TEL 5-6882\t!\u2022 \u2019 l- b\u2018,7 ,our MO 3-6292 sol:.RESTAURATEURS PHONOGRAPHES automatiques, vendeus table a houles, machines d'amusement location d** phonographes pour soiré Vente de disque- neufs et usage.' LE1 HOTEL A VENDRE OU A ECHANGER SC d un entrepôt Devra pf>ur propnpt^ pn ville ou aux en °\tr\tions avoir l'expérience de ce\t12 CHAMBRES f r rq w f-» i ! n 1 nc 1 ni jp Hp ron-\tRi os restaurant fini dp s plus cot age chtrie.sbourg Travail ainsi que ac con modprnc MarhinPnp comprenant ; Blvd Langr.trr .vicce; 129 MATERIAUX de construction l\u2019huile.chaude en cuivre.Pierre des champs!de la Ronde ou 191 Fleurie.TEL G brique Téléphoner a 5-9612 entre 9.00- \\M e\u2018 500 pm\t132 OBJETS PERDUS PERSONNE seiieusc aver experience, lavage dehors.3 grandes personnes 70 Fraser TEL,: 3-0194 R n\\'; ouvrage géneTal gros Uvage- 7n 4-4278 2f,Vors-\tJacques Larue.1344 Ave Oak _2_______ j .Sillery, 7-3976.BONN E DE M A NDFF poi 1 r ~ 3 après-midi -;par semaine, entre 6 r 8 h p m.TEL.: perdue mardi lere 4-28*5 RUE MAU FI LS 2 logements 5 pièces, mo LUNETTE de soleil, cieme-\tconditions Rue\tde la Sa:;*-\t3\tou L\u2019Esplnay.Récompense, remettre lOS'a\t__ j logements, 4 pieces, bonnes condition rue François 1er._\tlfi2 TERRAIN'S A VENDRE blérr.\tpetit rompuntf\tbolincé facile.\t.f,°^LMa^-NAsomme\u2018n d «VgenL \u2018erriL'n\tLT^Rhlè.\u201d®\t» con':^,rn/»l)'1 Pa^'ViT succession1 *1 logêfnLTL Sj0.0PQ.livret d.banque.TEL Mp-I^li,'****¦ pieces\t1 ppiceri®.Rue\tChenier fi lo-\tUNF COURROIE en cuir pftle servant de\t:\t.3-7204 10 VPPAR 11 Ml b 1 > a LOUER 'i 'NDi'\tboudoir dan fit-Do- n'nlqur famille prl\\ce monsieur préfé-rner TEL 3-4655.i\u201d \u2022\t»\t.-in.i,c.i 1\t-,\t1\tr-s\t,\t.\t¦\t.pierre 1 eniceri» R r Chenier fi lo- \u2022 uni: uuukkuie.en cuir pair servant a«* - tfhr&tvc\t-\t.or MIEUX AMUSEMENTS.1114 ST-VALLIER (juiTC des hr.mmeS.Devra IJPleuse.2 machines B patates frites, gements^ revenu $190.00 par mois.Au-! 8Vw^?ourl cordraux_ dtenftnt^ a P^due j dre 0u échangé?pour automobU100 PETIT fiat pour Jeune f!)> haiTc-viil* CHAMBRE h rhauff».eau chaud*; a l'annee.21 j e.>.a- lier.TEL 4-0486 Le 2-2150.APPT 3 pieces comprenant vivotr.eul-«lnAttr chambre bain, chauffé, meuble.éclairé 2iti fi'-Françou_TEL 3-2277 2-j APPARTEMENTS a louer.meublés éclalrr1 chauffes.215 BOISSEAU CHAMBRE a tier chvnffr I VtKS A VKNnRK LES ENCHERES\" MARCEAU Tel.: 5-9309 et 2-1278 -\u2014 MEUBLES MARCEAU Inc.prop Départe avenue Car- ment dr meubles usagés et échangé ven- -\tdons, acheter.-, toutes sortes dr mruh r 1BRE à ouer.maison p:l- autrr.s effets divers.110 rue ST-PAUL S adres rr 253 St-Va!- O'jer prêt, de éclairée.TEL GRANDE CH vée sins enfant 66 FRASER.TEL ST-ROCH chambre «lmp! n pü- 2-252! SUITE J pieces meublé ree.guz.eau chaude année, prés univer- ÜÜL S'adr.: 22 St-FIavlen_________________ CHAMBRE boudoir, .uuinetve, chauffées, meublées, éclairées, lavabo eau chaude a l't-.nnée, 91 .ST-CYRILLE 2:02341 SUITE avec bay-wlndow, conviendrait couple marié, sans enfant.Aussi petite chambre pour demoiselle, permis culai-ne usage téléphone 1204 S*-Vallier Plat et Chambre double.Pour person-___________________ ne distinguée.Visible soir 7-10 heures.154 ,CHAMBRE meublée $3.00 ______________ \u2018mairie, aussi prenons storage, ménage.chauffée, eclai- j f| ''Er:I _________________________________ xST-P.'.üCAL belle grande chambre ave^ 2 lits, fenêtres doubles donnant sur la :or.pour 2 personnes distinguées.Sadr.34^ Nir olev 39 D AUTEUIL 2 chambres a louer lavabo Journée ou semaine.S adr : Maison Pn-f» K»nt 4-0367 4 MACHINES savoir faire l\u2019invëntaire et organiser la réception et l'expédition Participation au plan d'assurance-groupe et du fonds de pension.12 chnmbi-es meublées modernes Propriété habitable à l'année.toasters, frigidaires, etc, KN PLEINE OPERATION Peut faire : $1,000.par semaine Comprenant : Restaurant, 2 salons privés 856-8\t-1* °U m,\u2018- STE-FOY.prlx Iftr 8 !5r le pied cirrt TEL , 7-1876 \u2014 7-1687 - grill, a laver, neuves.Salaire au début : $60.00 Valeur $159.00 POUR $112.Située centre du village, en face par semaine Faire aooli- tl\u2019unp piasp.\tpin-.curs'autres propriftes » pn» re Jenniler JONES Joseph COTTEN \"DEPUIS TON DEPART\" Estellta RodriKtirz \u2014 If.Ifrrhert \"HAVANA ROSE\u2019\u2019 Service dr coutrllrrle en arurnl.modèle exclusif \"ARGYLE\u201d fabriqué par Refers LAURIER Air climatisé VEI(S)ON FHANÇAISF.VKJO» Wd.MUfbJ Sow Jo** \u2014-Au même programme- Gene Autry - Elena VerduRo \u201cTHE BIG SOMBRERO\u2019\u2019 (en clnecolor) Service de coulellerle en argenl, modèle rvrlublf \"ARGYLE\u201d fabrique par Ko *eis.Horaire des cinémas CAPITOL : \u2014 Représentation continue de lh.a llh.; Sujets courts a Ih , 3h.45, i 6h., 8h 25 ; \"The Wild North\" en Ans-co Color s 11 se fait \u2022\u2022\u2022pion .c\u2019est une désopilante comédie ou l\u2019amour a sa part ! \"MY FAVORITE SPY\" a vpc BOB HOPE A IIEDY I.AMARR l.'un de bps mpilleurs films : JAMES CAGNEY dans \"WHITE HEAT\" avec VIRGINIA MAYO Pace au Canada Montréal, 9 \u2014 (PC) \u2014 M.Frank Pace, fils, secrétaire de l'Armée, dans le cabinet américain visitera le Canada du 10 au 12 juillet.Il sera occompagné par le ministre de la Défense nationale, Thon.Brooke Claxton.La visite comprend l'inspection de différents centres militaires à Ottawa, Toronto et Kingston.Anta-rio.LAISSONS 4* DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE Annonce rédigée et payée par UOrganGation Union National* 2 jours seulement AUJOURD\u2019HIT et DEMAIN 2 GRANDS SPECIAUX 'MARTIN ROUMAGNAC' avec MAKLFNF.DIETRICH JEAN CABIN \u2014 ,\u2019eme attraction \u2014 \"HERE COMES THE GROOM\" avec BIND CROSBY JANE WYMAN CE SOIR ET DEMAIM KOTO-MTE voua offre $210.00 AUJOURD'HUI fl DEMAIN (ONT INI de Ih.a 11 h.WILD NORTH a : Ih.55, 4h.26, «h.50, 9h.15 Passions sauvages et aventures spectaculaires nans la jungle blanche du nord ! M-G-M1 présents ?drama\ti I savagp passions ond\tI ' [ a ] f I , spectacular z::zMimcoLpRh STEWART\tWENDELL GRANGER\tCOREY C YD < HARISSE AUSSI s Ih.llh.35, Sh.Mi.30 -l.ini^ (OIKIS 11 Mil \\ I 1T I» UN THÉÂTRE FAMOUS PLAYERS JUSQ1 \\ JEUDI SOIR F.vHlant programme double CAVE0f OUTLAWS Coiokê* Téchnico/or! MACDONALD CAREY @ ALEXIS SMITH mm A EDSAR BUCHANAN \u2022 VICTON iORT * UWtRSlU WIUIMTKM PKMl Charles LAUGHTON \u2022 Boris KARtOFI Sully FORtEST \u2022 Richard STAPLEY | Frlentifiqurmrnt rafraîchi 1 V par REFRIGERATION ! J TED LESTER un orchestre par lul-méme TERRY LARE Inimitable chanteuse de couleur, interprétant le* derniers succès américains.NICK MAKOS WILL BRODRIQUE et son orchestre populaire animateur et chanteur.CHARLES CINGRAS à la console 2 spectacles tous les soirs : 10b.et 12h.3 le samedi : 9h.- 10H.30 - 12h.ChanRement dp spectâclp chaque Jeudi aolr.REPAS SERVIS de MIDI à la PERMETTRE Cuisine Française par excellence Pa* de charge de rouvert Pai de minimum MUSIQUE CONTINUELLE DE 9 H.A LA FERMETURE LUNCH D\u2019HOMMES D\u2019AFFAIRES de 12.00 h.K 2.00 h.avec musique d'orgue.Noua nous occupons aussi de* mariagea, banquet*, réceptions, etc.|N MOCHAMMt Soi* AIR CLIMATISE RES.i 4-6200 Sol gelé Le sol des territoires arctiques est gelé en permanence Jusqu\u2019à une ¦ profondeur de plusieurs pouces.325, RUE ST-JOSEPH SALON DE CHAUSSURES ^Charles A.\u2019Gtçufcre INC.NOTRE POPULAIRE VENTE MI-ÉTÉ COMMENÇANT 1EUDI 10 1UIUET SPÉCIAL pour DAMÉS- Soulier de haute qualité.Blanc.Pastel, Rouge, Vert, ainsi que soulier de serpents.Talon haut ou cubain.Valeur 8.95 à 14.95 SOULIERS CASUELS' Talon (wedge).Choix de Blanc.Beige, Multi-Couleurs ainsi que soulier de paille de Haïti.Valeur jusqu'à 8.95.Grande réduction sur les bourses pour appareiller les souliers en vente.SERVICE Malgré les valeurs de cette grande vente, toute marchandise est échangeable ou argent remis.SPÉCIAL pour MESSIEURS- Souliers combinés de nylon et veau, ainsi que souliers réguliers brun, beige, rouge-vin, avec se-melles de cuir ou semelles\t07 (Foam Crêpe).\tM \u2022* » Valeur 10.95 à 16.00.Charles A Giçuere 325 rue ST-|OSEPH \u2014 Québec \u2014 Tel.: 4-2040 CHAUSSURES DE HAUTE QUALITE i I « 18 Lk SOLtiL, Quebec, mercredi 9 juillet 1952 H iai-;z i k mmm I#, v- ' ¦'r' ' mm mm MM À I H rr .< y CULTIVÉS AU QUÉBEC Légumes frais du jardin (ONCOMBRES FRAIS DAHK crous^^ants KAuU pour les salades LES SALADES servies avec le poisson, les viandes et les produits laitiers constituent la meilleure contribution à la bonne nutrition de votre famille, o un prix raisonnable.Les précautions minutieuses prises par Steinberg dans la manutention et la réfrigération constante sont votre garantie de la saveur complète, de la valeur nutritive et de la fraîcheur \u2022\t.votre assurance de la meilleure valeur pour votre dollar alimentaire ! bottes savoureuses frai- ECHALOTES ches du jardin BETTERAVES bottes savoureuses nourrissantes bottes (HOUX FRAIS très gros ! Ç-pied gros lAr LAITUE ICEBERG Très gros pied DES VIGNES DE CALIFORNIE \u2014 MURS ET \u2014 JUTEUX RAISINS ROUGE CARDINAL SANS PEPINS Savoureux, charnus, grosse grappe 29 UN REGAL DE CERISES DE VERGERS CHOISIS ABRICOTS FRAIS UN SAVOUREUX REGAL DE LA CALIFORNIE BANANES DOREES la lb.25C le panier de 6 chopines 1.49 25c la lb.les préférées de tous grosseur jumbo la lb.mûres et charnues la lb.PRUNES SANTA ROSA DE CALIFORNIE I^s prix dès fruiLs et iÉRumes frais sont sujets aux fluctuation, quotidiennes du marché.18c 39c La meilleure valeur pour votre dollar alimentaire chez Steinberg ! MARQUE DOLE, QUALITE SURCHOIX JUS D'ANANAS Ct C la ble\tC de 20 on.\t^0\tde 48 on\t^0 ïi < Recette pour SALADE SPÉCIALE oupèe en deux fi radis, tranches 3 branches de Apprêt » 3 oeufs cuits Af bacon fi tranches ne croustillant coupee de la gousse d a- 1 gousse d ad' \u2018 1 pomme de laitue j tomates, en marts 1 concombre, tranche échalote*, trancher* tranches 0\u201e intérieur au \u2018,eC\tW «a» «mu».>*\t,\u201eUr le e.nlou, .««= « IjC5 pot de R on Mêlez la l!\"u'e Fait 6 » R P°rUonS bol avec' ^r touUe bacon émiette.Le pot de 8 on.MARQUE PLYMOUTH \u2014 ORANGE ET PAMPLEMOUSSE \u2014 SUCRE btes de O .la bfe de 48 on.JUS MELANGES __________2\t23* DELICIEUX AVEC LE FROMAGE BISCUITS RITZ DE CHRISTIE PRETS A SERVIR KAM OU PREM le paquet 8 onces 25c 18c Viande en conserve \u2014\u2022\tjg _ Délicieuse ! la boite 12 onces KRAFT \u2014 ORDINAIRE OU AU PIMENT FROMAGE VELVEETA MARQUE HERSHEY \u2014 POUR UNE SAVEUR RICHE SIROP AU CHOCOLAT le paquet de 2 Ibs 99c MARQUE DEL MONTE.QUALITE SURCHOIX ANANAS HACHES la boite de 16 onces 33\u2018 a boîte de 20 onces 27« ALLEN - PUR JUS DE POMME 2 boites\tla boite de 20 on.\tde 48 on.ALIMENTS PREPARES CORNED BEEF.b., a.I2 51' GHERKINS sucrés 29' CHOUCROUTE 2 ^ 35( MOUTARDE PiitPARtt 22' CATCHUP bo *\t24 Elles sont brun foncé ! FEVES AU LARD avec sauce aux tomates 2 ht* de\tbts de ^ g la bte de c 15 nn.JL^fC Jt 2n on.O 3 C 28 nn.jt*)C mwmm.POUR UNE SALADE RAGOUTANTE APPRÊT À SALADE 25c h.1\u201d™\"' 39c MAYONNAISE RAYMOND 29c \u2018vr' 49c mm* - Les viandes à ¥ 1 | i coupe sons perte\" de Steinberg ¦/ 1 fif PORC Rôti tendre Bout, rie côtes la lb.Bout du filet la lb.BOEUF HACHE fraîchement moulu toutes les heures au marché, la lb.45' 53' 49 Xv I: FESTIVE FLOCK \u2014 CAT.A\" \u2014 NOURRI AU LAIT \u2014 COMPLET POULETS dais it pair \u201cVF 55\u2018 i ¦ ROTI DE COTES désossé \u2014 roulé la lb.89 A MOITIE PRIX ! LIFEBUOY Le savon .de santé.2 pains Æ format\tV\tfg( pour le\tI\t9» bain\tI\t# GRATUIT! 1 boite de Big 5 avec 2 paquets de SPAR KLEEN tous les 3 pour seulement 49' 'JjHéinberjJ LIMITEE .Chez\u201d LE SAMEDI OUVERT TOUTE LA JOURNEE DURANT L\u2019ETE PORTERHOUSE DES REGALS PRETS A SERVIR ! T-Bone ou aloyau rôtis ou steaks la U>.89 PATES DE POULET Delapropre cuisine de Steinberg Plus .10 remboursable, pour le bol.1 & ENSEMBLE DE PIQUE-NIQUE DE 24 MORCEAUX \u2014 PROCUREZ-VOUS VOTRE COUPON DE COMMANDE ICI ! SUNLIGHT Savon de nettoyage 2 pains OJl pour\t| HEURES D\u2019AFFAIRES LUNDI A JEUDI 9.00 a.m.à 6.00 p.m.VENDREDI le jour des emplettes de la famille, ouvert de 8h.45 a.m.à 9h.30 p.m.SAMEDI fth.45 a.m.à 6.00 p.m.SAUCISSON TRANCHE P,êtim4\u201eger TETE FROMAGEE la lb.39* e moule de 12 onces 29* ¦ p SALADE DE PATATES l«boldel2onces.ch.23* Vous aimerez notre poisson ! FILETS DE MORUE FRAICHE\t35* STEAKS DE FLETAN FRAIS la lb.53* t i Revue des marchés mobiliers Le marché américain reste stable et calme \u2014 Hausse irrégulière dans la métropole \u2014 Irrégularité de la Bourse de Toronto à l'ouverture de la Bourse des grains de Chicago aujourd'hui.Les prix du maïs et de l\u2019avoine ont subi peu de| changement.Vers la fin de la première heure, le blé avait monté de 3-8 à 3-4 de cent le boisseau; le contrat de juillet était coté à $2.29 1-4 le boisseau.Le maïs de juillet se vendait $1.79 3-4.A NEW-YORK New-York, .De temps à autre, on signalait un vif intérêt des spéculateurs dans le marché aujourd\u2019hui à la Bourse de New-York, mais cela n'a rien produit d\u2019excitant dans le domaine des fluctuations des cours.En général, les valeurs ont varié d\u2019une petite fraction, seulement une poignée de titres se comportant mieux que l\u2019ensemble du marché.Les échanges s\u2019effectuaient au lent rythme d'environ un million d\u2019actions pour la journée.Hier, seulement 850,000 actions avaient changé de mains, le plus petit chiffre deipuis le 19 mai.A MONTREAL Montréal, (PC) Les cours tendaient irrégulièrement à la hausse, à l'ouverture de la Bourse de Montréal, aujourd'hui.L\u2019activité était très faible.Consolidated Smelters, Dosco.International Paper et International Power ont gagné quelques fractions.A TORONTO Toronto, 1 PC ' Les cours étaient mixtes et l'allure était soutenue à l'ouverture de la Bourse de Toronto aujourd\u2019hui.Les services publics, les aciers et les pétroles de raffinage affichaient des gains épars d'ordre fractionnaire.Les instruments aratoires et les magasins au détail faisaient également preuve de fermeté, mais les banques et les papeteries fléchissaient.Les pétroles de 1 ouest faiblissaient.Les principaux métaux non ferreux affichaient en majorité des pertes modérées.Parmi les mines d'or, les vedettes étaient stationnaires et les titres à bon piarche tendaient à la hausse.LES OBLIGATIONS Montréal - (PC> - Les cours étaient généralement inchanges aujourd'hui sur le marche des obligations Il y avait peu d'activité.Les fonds d'Etat canadiens étaient inchangés.Dans la section industrielle, l\u2019emprunt convertible de British American OU a grimpe d'une fraction.Les emprunts non convertibles étaient calmes New-York, tPA> Le marche des obligations a baissé aujourd'hui pour une seconde séance d'affilée.Les pertes, généralement d'ordre fractionnaire, se sont propagées également parmi les différentes sections de la liste.Les emprunts de chemins de fer se sont traités activement.Les émissions étrangères étaient calmes.A WINNIPEG Winnipeg.1 PC ' Les prix des grains communs pour future livraison étaient stables à l'ouverture du marché a terme des céréales aujourd'hui.L'avoine a fait l'objet de quelques achats des expéditeurs américains, mais la demande commerciale était limitée A 11.00 a.m.les prix des options étaient comme suit : \u2014 Avoine de juillet\t$0.79\u2019-.b Avoine d'octobre\t0.80\u2019 -b Avoine de décembre\t0 SO'.b Orge de juillet\t1.18\u2019 ib Orge d'octobre\t1 19'sa Orge de décembre\t1.18:'s Seigle de juillet\t1.93 s Seigle d'octobre\t1.97 Seigle de décembre\t1.97a Lin d\u2019octobre\t3 92'c A CHICAGO\t LA MONNAIE ANGLAISE SE VEND PLUS CHER Londres.(Reuters) La livre sterling a soudainement pris de la vigueur hier par rapport aux dollars canadien et américain.La demande était pour le sterling, tandis que l\u2019offre était pour le dollar, tant sur les marchés européens que nord-américains.Par rapport au dollar américain, la livre sterling avait baissé à la fin de la semaine dernière à peine au dessus de sa plus basse limite de $2.78.Hier, elle a dépassé $2.79.Par rapport au dollar canadien, elle a grimpé du bas de 2.675 atteint vendredi et samedi derniers à $2.70 hier.La prime du dollar canadien sur le dollar américain a baissé à moins de cents.C\u2019est encore anormalement haut, mais la prime atteignait plus de quatre cents à un certain moment lundi.Divers courtiers et experts donnent les raisons suivantes pour expliquer ce ralliement du sterling : 1.Un rétablissement naturel à la suite de la chute subie en dernière fin de semaine et du pessimisme qui a suivi la déclaration du premier ministre Churchill, la semaine dernière, à l'effet que la Grande-Bretagne était sur \"une trappe dangereuse\u201d au point de vue économique.2.\tLes précautions prises par les spéculateurs.Prévoyant que tout fléchissement déplorable du sterling surviendrait en fin de semaine, s\u2019il se produisait, les spéculateurs avaient tendance à vendre à la fin de la semaine.Ils ont dû racheter au début de cette semaine, quand ils constatèrent qu\u2019aucun désastre n'était survenu.3.\tUne réaction contre certaines idées exagérées de la semaine dernière.Ainsi certains arguments en faveur du dollar canadien étaient justifiés la semaine dernière, mais d'autres étaient exagères.4.\tUn regain d'optimisme au sujet des perspectives industrielles de la Grande-Bretagne, à la suite de meilleurs rapports sur la situation du combustible et de l'embauchage.5.\tUn pressentiment que les remèdes pris par le gouvernement britannique commencent enfin à produire des résultats.6.\tLe retour à un meilleur sens des proportions.Le dollar canadien New-York, (PC) Le dollar canadien faisait prime par 3 3-8 pour cent sur la devise américaine à la Bourse des monnaies aujourd'hui, soit un gain de 3-32 pour cent.La livre sterling, stationnaire, se cotait à $2.79 1-2.Montréal, (PC) Le dollar américain affichait un escompte de 3 7-32 pour cent par rapport à la devise canadienne, selon la cote transmise par la Banque du Canada, â midi, aujourd\u2019hui, h.a e.Le cours d'hier, à la même heure, était de $0.96 3-4.La livre sterling, stationnaire depuis hier, se rotait à $2.70 1-2.Bulletin financier Commandes militaires d\u2019articles textiles Au cours de la dernière année fis- Atmosphère de la Bourse de Londres Londres, (Reuters) Les cours é-taient de nouveau fermes à la Bourse de Londres, aujourd\u2019hui, et la plupart des titres britanniques ont affiché des gains appréciables.Malgré la nouvelle émission australienne à 4 1-2 pour cent, les valeurs de tout repos ont progressé, par suite du redressement de la livre par rapport aux dollars, canadien et américain.En outre, l\u2019optimisme ! général au sujet de l\u2019avenir de l'industrie britannique a eu un excellent effet sur les titres industriels.Le manque d\u2019actions a contribué à accélérer la hausse des cours.Une fois de plus, les textiles, l'outillage textile et les grandes entreprises de génie étaient en vedette.Les textiles affichaient des gains de Les marchés aux bestiaux LE SOLEIL, Quebec, mercredi U jumet Jbod Jd Cours fournis par L.-G.Brauhien A Cic, Limitée *0 rue St-Pierre, Québec.Tel: Correspondants de L.G.Beaubien A Cic, mt-mbrek de la Bourse et du Curb Is 6d.Par contre, les joétroles ont été blés, soit $26 pour la catégorie A, cole, le ministère de la Production décevants.Sur la fin, ils avaient *es truies, $15 abattues, de Défense a placé $127 millions perdu le terrain gagné.\tTotal des arrivages pour mardi-: de commandes auprès de l'indus- Les titres japonais ont grande- 206 bovins, 71 agneaux et moutons, trie textile canadienne, atténuant ment fluctué, mais ils affichaient 1.283 porcs et 697 veaux, ainsi sensiblement la crise dont elle des gains de plusieurs points à la Arrivages de la matinée: 41 bo-souffre.Mais il est improbable que fin de la journée.D'autre part, a- vins, 101 veaux, 36 moutons et 46 l\u2019année courante yole la reconduc- près un bon début, les obligations norcs.tion d\u2019un aussi fort volume de allemandes ont fléchi et perdu de\t- commandes.La réalisation du pro- un demi-point à un point.Les mi- ,\t,\t.gramme de stockage du gouverne- nés d\u2019or étaient stables et en géné- Pf>Jy ffAC AOHlC ment est très avancée.\tral les mines étaient calmes.r IIA UvJ VvUIJ Indice de produetion industrielle \"Johnnies\u201d a perdu quatre shil- t j i Légèrement en dessous de son lings à la nouvelle que le Trésor Al n|| nAIIITA niveau de 1951\tpendant\tles\tmois\tbritannique a refusé, à\tla compa-\tWwWM\tW d'hiver, l'indice\tde la production\tRnie, la permission de\tdéménager\tMontréal \u2014 (PC)\t\u2014 A\tla ferme- industrielle a remonté de 200 4 en son siège social en Afrique du Sud.ture de j'a Bourse Canadienne des décembre 1951 à\t213.9 en\tavril\t1952\tCela a entrainé un fléchissement\tdenrée,s\t]e beurre\tdu Québec\t92 f 100\u2014 1935-39).\tP»'-™ les cuivres dont\tcertaines\tinUç ^\tsur lace\tétajt\tcoté à\t58 Pacifique-Canadien\tcompagnies ont 1 intention de dé-icents [a livre .On offrait les Au terme des cinq premiers mois ménager elles aussi.Mais ces ne- priXSuivants pour les oeufs de l\u2019Est de l'année courante, les recettes f'005 se sont plus tard raffermies.0ff\u20acrts p!,r wagon après inspec- 3.Les diamants étaient calmes et ten- Montréal, (PC) Au marché des bestiaux, seulement quelques vaches J\tj k i\t' l ont été vendues à des prix à peu Roiircg Hp MOfltrGQI près stables avec ceux d\u2019hier.Les\t1\t^ vaches de qualité moyenne ont rapporté de $18 à $20.les communes $16.00 à $17.50, les très communes (canners and cutters) $10 à $16.Aucune vente n'a été enregistrée sur les taureaux.Les vendeurs ont pu disposer assez lâchement des arrivages de veaux à des prix considérés stables.Les veaux de lait de qualité bonne et de choix ont rapporté $25 à $27, les communs et moyens y compris les veaux de chaudière $15 à $24.Les agneaux du printemps valaient pour la plupart $35; les moutons $10 à $18.Les prix sur les porcs étaient sta- Cours de 12 h, 30 Bourse de Toronto Nos hommes d\u2019affaires | 9 juillet 1952\t\tBidgood\t10 Vi .\t \tFerm.,.\tBuff.Ank.\t102\t Abitibi\t14 1 3\tCalmont\t169\t Aluminium\t100*4\tCan.Devonian\t135\t Bel!\t3534\tCan Malartic\t56\t Brazilian\t1034\tCentral Leduc\t475\t470\t475 B.A Oil\t21 Vo\tChemical\t125\t B C, Forest\tbA\\\tCommonwealth Pete\t475\t Canada Cernent\t68' ti\tCons.Ho Hey\t63 ^\t C.P.R\t353«\tEast Malartic\t269\t265\t Cockshutt\t16;,4\tEl Pen Rey\t14»a\t.\t Cons.Smelters\t36\tFaleonbridge\t14\t Distillers Seagrams\t23%\tFrobisher\t715\t710\t715 Dom.Foundries\t13 Vi\tGraham\t71\t70\t71 Dom.Steel\t16M*\tJoliet Que.\t40\t Dom.Textile\t1034\tKirkland Lake\t76\t75\t Foundation\t13 Va\tLexindin\t7'a\t7\t Fraser\t16 ^\tMacLeod\t365\t360\t365 Fraser priv.\t9914\tMadsen\t185\t Gatineau\t18\tMalartic\t220 218\t Hudson Bay\t54\tMid-Continent\t39\t Imp.Oil\t36 \\ 4\tNat Pete\t265\t Int.Acc.\t50\tNewlund\t201\t Int.Acc.$2 .5-t)t}\tTITRES MINIERS (en centsi 62-66 Bobs Lake 60-64 Carnegie DU 04 Cclta Dev.49-52 Efts* sullivan Emerald Q Faleonbridge Nickel Jo-do Joliei-Quebec Kenmayo Prix des oeufs classés.vlntmr corpd Prix nets aux producteurs.M^niauban C \u2014 Prix du grossiste au détail- £'VC cor.v Ltd lant.\tIp.'r-hcourt D \u2014 Prix au consommateur.Isrver-Mïier Montréal.(PC> Sur les marchés sv.iivan Cons.Tache suffisantes pour satisfaire une de- vukeno mande passable.Les p*ix ont mon- Anglo-Canadian 16 de 1 cent la douzaine pour les Can HUILES été faite sur un ' farmout\" obtenu par Texaco du gvoupe Pacific Pe- (°Drh f*>umu par jamr'.Firhardrnn x son» pour les autres variétés Séance du 8 Juillet 1952\t* -\t- '\t-» troleum \u2014 Central Leduc Oils \u2014 Del Rio.(Bulletin fourni par L.-G.Beaubien A fie, Lire) Devonian ategories supérieures à 3 cents Pe^Rioorda!,um Finpire Kr\u2019oy La valeur des prises de poisson Les débarquements du mois de de gros pc mai s\u2019élèvent à 25.791.900 Ibs d'une canadiens, valeur totale de $348.728.00.C'est 100 livres.Prix domestiques pour les métaux Montréal.PO \u2014 Voici les prix pour des quan F.O.B.Montréal Chicago, (PA) Les prix du blé une augmentation de 128 1 pour Lots formant une tonne pour future livnuson étaient fermes cent dans les prises et de 5.7 pour S122 25; ____________________________________ jeent dans la valeur, comparé a 11,- plomb, $17.00: zinc prime Une baisse de la (onslruclion 384 800 livres\tet de $343,981.00 en\tlue.si rao; zinc ae\tquanw; spéciale, mai 1951.Le\tdéclin de la\tplupart\t«17.60;\tantimoine,\t$31.50; cuivre, des espèces est contre-balancé par «31.50.la forte hausse du hareng,\tannon-\tEots\ten charges\tde wagons: \u2014 ce la division\tdes pêcheries\tdu Bu-\tPlomb.\t$15.60: zinc\tprime western, reau provincial des statistiques.$14.60: zinc de haute qualité, $15.95; zinc de qualité spéciale, $16.10; cuivre, $29.50.Lots formant cinq tonnes : \u2014 Etain.S121.25; antimoine, $30.00.Les contrats de construction pour Les prises de morue du mois sont le premier semestre de 1952, grossis 36.9 pour cent inférieures a celles par le chiffre de $203,904.900 pour de mai 1951, leur valeur decline le mois de juin, sont venus près aussi de 26.3 pour cent.Par con-d'atteindre le milliard enregistre tre, les prises du hareng font plus durant la première moitié de 1951.que tripler et leur valeur double.Ce total d'an milliard fut atteint Les rendements du saumon aug-une premiere fois en 1949 et a nou- mentent de 30.7 en quantité et veau durant les neuf premiers mois 47.9 pour cent en valeur; ceux du de 1950.\thomard diminuent A ces deux points Le chiffre de S904.779.300 pour les de vue: 24.1 pour cent et 8.2 pour six premiers mois de 1952 est in- cent respectivement.De meme tou-férieur de $173.526,500 au total de tes les autres especes déclinent aussi.178,305.800 enregistré pour le pre- si.et le maquereau qui, en mai mier semestre de l'an dernier.Le 1951.totalisait 77.100 livres et $2,-chiffre de juin cette année, selon 481.00 est absent ce mois-ci.les records de MacLean Building Le total cumulatif des cinq pre-Reports, était de $382,300.800 ce qui miens mois de l'année atteint 39.-représente une augmentation de 926,700 livres et $425,544.00; c'est $78,395,900 sur le total de la même une hausse de 45.0 pour cent dans période en 1951.\tles quantités, mais une baisse de Les chiffres pour l'ensemble du 3.8 pour cent dans la valeur.Le pays en juin 1952 font voir une déclin de la valeur de la morue, du augmentation de $13 495,700 dans la homard et des espèces diverses n'a construction résidentielle et la cons- pu être contrebalancé par la haus-truction commerciale, alors qu'on se du hareng et du saumon, se trouvait en présence d'une di- La chasse au loup-marin est minution de $174.518,600 pour ia: moins fructueuse en mai qu\u2019au reconstruction mécanique et de $17,- me mois l'an dernier (1,806 unités \u2014 373,000 pour la construction indus- 2,219 unités).Les captures totales trlelle.\t'12.887 unités) sont inférieures à Dans la province\tde\tQuébec,\tla\tcelles de 1951\tâ pareille\tdate\t2\tlOU\t10 >2 Col Airlines\t12*2\t12U\tnu Cons smelt\t37'2\t37 U\t37U El Bond A; Sh\t241 2\t24 U\t243 n Ford of Can\t59\tSUV*\t59 Giant\t10 *2\t10U\tion Humble Oil\t74\u2019*\t74'a\t74\u2019n Imp OH\t37\u2019b\t37U\t37U Kai.ser Frazer\t4*8\t41 2\t4U Lake Shore\t10 3 4\t10U\tion Massey Harris\t111 a\t11U\tnu Pac Pete\t12\tnu\tun Rovalite\t17\u2019 «\t17U\tnu Wrt Harg\t23»\t214\t2U CAPITAUX ETRANGERS Boston Fund Inc\t23.36\t25.25\t\tOff Dem Bullock Fund Ltd.\t24 47\t26 81\tAng Can Tel A\t10'^ 11»2 Cdn Inv Fund\t6 23\t6 84\tBaülargf.on J B Pfd\t' '4 Cmwealth Corp (xd)\t5 03\t5.58\tBanque d Economie\t23\t26 Corp Investors\t5 58\t6 07\tBanque d'Epargne Mil\t44\t46 Dividend Shares\t1 95\t2.14\tBeau h L A Pow\t24\t27 Eaton A Howard Bal F\t32.14\t34.36\tBeauh Pow\t6\t9 Fundamental Invest Inr\t20 27\t22.21\tCdn Arena\t31 Group Secs - Auto Shares\t7 96\t8 73\tCda Life\t71 Do Rail Shares\t1\t8 13\t8 9\tCooks ville Co A\t14\t16 Do Steel Shares\t7.20\t7 89\tDo B\t10 12 Incorp Investors\t11 .\u2019fl\t12.30\tCuban Cdn Sugar\t30 Inter-Am Inv\t6 24\t6.75\tDupuis Freres Fd\t16 18 Investors Mutual of Cda\tIft 35\t11.37\tGuar Co of N A\t360 Keystone Custodian B-l\t26 51\t27.72\tIntprov Brick a Pfd\t115 Do B-2\t24 56\t26.80\tDo B Pfd\t85 Do B-3\t18 24\t19 91\tLaprairie Co Corn\t9\t14 Do B-4\t11.35\t12.39\tDo Pfd\t85 Do K-1\t17.8;\t19 43\tLa prévoyance Cle d'Ass\t18 Do K-2\t27.62\t30 13\tPrévoyants du Canada\t05 Do S-l\t35.53\t38.75\tProv Bank of Can\t5\t17 Do S-2\t18 47\t20.15\tPrudential Trust\t13 Do S-3\t17.78\t19 40\tQue Apts\t14 Do S-4\t6.83\t7 45\tQue Tel A; Pow B\tU-i Leverage Fund\t3.78\t4 15\tSt Law Brick\t50 Mass Inv Trust\t39.71\t42,93\tSun Life Ass Co\t168\t173 Do 2nd Fund Inc.Mutual Accumulating F\t18.18 13 25\t19.65 14.23\tSoc d\u2019Admln\t38\t43 Resources of Canada\t5.93\t6 57\t< ours moven» de\tDow - Jonc» Timed Inv Fund\t4 40\t4 83\tTitres\tFerm.\tChang.Wellington Fund Inc.Compagnies de Plarrmrnt\t20.62\t22 49\t30 Industries 20 chemins de fer\t274 43\t-f 0.23 10142\t- 0.02 Ind Trust Shares\t2 28\t2 58\t15 services publics\t49 71\t0 01 Nor Am Trust Sh ilû55i\t.5 13\t\t65 titres\t105.74\t+ 0.03 Do fl956)\t2.37\t\tVolume des ventes: 8.'\t United Bond * Sh -en argent américain\t16\t\tA Londres, la moyenne des titres ordinaires a monté de 0.7 point a 107.5.\t lité et enveloppé, 57 57 et, trois quarts.Fromage:\tarrivages blanc de l\u2019Ontario 28 7 et quart à Rhodesian Angio-Am*r.Rhokana Corp.Roll,-Royce courants, i Shell t * t .,____ , Tanganyika Conre.wons Lui colore de Tr|,.it|ad Leaaeholdj l\u2019Ontario 28: blanc du Québec 26 Unilever Ltd et demi; coloré du Québec 26 et venïTïpoM01^ trois quarts: prix du gros pour le Vickers lui.blanc de l'Ontario 29; coloré de wooiwort'h'*'\"5\u201d1\u2019* l'Ontario 29; blanc du Québec 27; obligations ¦ coloré du Québec 27 et quart.bdmS, d2.Vr ^Tr^Loan Pommes de (erre: numéro un du British Fundings 4 pc IP60-Nouveau-Brunswick, les 10 livres,:\tP ™ 1 .65 à .70: numéro un Nouveau-1 inti Bank 3'a p.c 1966-19' Midland, Ont.(PC) Une compagnie allemande fabriquant des ins-34s 10M truments de précision et des appa-srt- ! reils photographiques s\u2019établira bien- 442.s 6g 56s 10 «2d 80.s 60s 27s 9d 45s 6ri 30s 4'sd 20s 42s 44 s 3d 398 M Brunswick, les 75 livres.$4.00 à ^r^pc $4.50: numéro un de l\u2019Ile du Prince- Funding 2'a p.c.Edouard, ica 75 livres, $4.00 à $4.50 Victor^ numéro un du Maine, les 75 livres, conversion n* p.c.$2.75 a $3.00: nouvelles de la Cali-fornie.blanches \u201cA\", les 100 livres,!Bonds $7.00 à $7.50; Virginie \u201cA\u201d, les 100\ti\\' Vainir au pair dr non livres.$7.00 à $7.50; numéro un' du Québec, les 75 livres, $3.50 à $4.25; numéro un de l\u2019Ontario, les £82 5-16 £977 « £90\u20194 £999'« £973 4 £74 5-16 £64 «a £75'4 £87 3-16 NOUVELLE EMISSION AVIS LEGAL DANS LA COUR DU MAGISTRAT CANADA.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE QUEBEC No 153-925 RANDMAR PLATENS A PARTS LTD MONTREAL demanderesse tôt ici Elle projette d'y construire sa première fabrique en Amérique du Nord.Ernst Leitz (Canada) Ltd.a annoncé les plans pour l\u2019érection d une fabrique sur un emplacement acquis il y a trois mois.Procurez vous un prospectus auprès de votre courtier.CALVIN BULLOCK Ltd.hareng qui (représente au-delà de 99 pour cent de tout le j cette période France (franc) Suède (couronne) Hollande (couronne) Norvège (couronne) Suisse (franc) I te est surtout due au $0.96% 2.68% I 0.0192 U 0.0194% 0.1403\t: ooo27n-16 LEVERAGE fund 0.1875 0 2553 0.1356 0.2246 Montréal.\u2014 Le troisième rapport annuel de Leverage Fund of Canada Ltd., pour l'exercice terminé ie 30 avril, laisse voir que quatre dividendes trimestriels ont été payés, trois de 3 cents et un versement PAR PERSHCOURT GOLD TT] ÎJ\t'IZ- Montréal.\u2014 U ressort d un télégramme rativement à 16 cents l'an dernier, transmis par m Don\u201e 9j»ctjj,no'T\t^ Ces dividendes ont été payés â même les revenus de placement, le SONDAGES EFFECTUES 1% mine Perscourt Goldfields Limited.M Rotfer Charbonneau.président, que le 3ième trou, foré en direction nord-ouest, i partir du niveau de 450 pieds, a coupe une zone de minerai, de 114.5 a 180 pieu* «a les résultats obtenus furent excellent.s Cet excellent trou révélé une amélioration du côté de la teneur aussi bien que* ceiul des largeurs par rapport aux résul- j tats antérieurs connus dans la région.Lê contrat pour le creusage d\u2019un puits i\t^ .,,\t,\t* 4 3 compartiments d'une dlmlnut.on de j 253,575 ftll debut de 1 exercice, .\u2014~ Ann.de Investment Dîitributon limited \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 LA LOI DE FAILLITE DEMANDE DE SOUMISSIONS Pour la vente des actifs de: THEODORE ROBERT, Hôtelier, Deschambault, Co.Portneuf, P.Q., Failli.AVIS est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le soussigné, J.-P.Bédard.97 rue St-Pierre, Quebec, le ou avant vendredi le 18 juillet 1952.à midi, pour l\u2019achat le chacun des item suivants, en bloc ou séparémént : ITEM A\u2014Un H6tf! sttuF mr It route Nationale à Deschambault, connu «oui le nom Se MANOIR DU BOULEVARD et faisant partie du lot Partie de 18 du Cadastre officiel de Deschambault.Le tout avec les cabines et ameublement.ITEM B\u2014Une terre de 84 arpents connue comme faisant partie du lot 18 du Cadastre officiel de la paroisse de Deschambault, P.q.ITEM C\u2014Tous les instruments aratoires et roulant de ferme.ITEM D\u2014Une terre à bols, connue comme 8tant le lot JT9 du Cadastre officiel de la paroisse de Deschambault, P.Q.Un cheque accepte représentant 10 pour cent du montant de la soumission devra accompapner chaque soumission, sans quoi ladite soumission ne sera pas prise en considération.Le soussigné ne s'engage II accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.On pourra obtenir toutes autres Informations en s'adressant au syndic soussigné Conditions dp paiement : ARGENT COMPTANT.^Quebec, le 2 Juillet 1952 J.-P.BEDARD, Sun die Bureaux: 97 rue St-Pierre, Québec ZOILE SOLEIL, Québec, mercredi 9 juillet 1952 Les Braves se rapprochent à une joute du premier rang La Nationale gagne 3-2 BASEBALL HIER Llftu* ProvinHalr Shibe Park, Philadelphie, 9 (PA) joueur nègre Jackie Robinson, à la Grimpa1 st jfa?Uflrb'c 2 L« marteleur Hank Sauer, meilleur toute première manche cet après-\tTrôi\"-Rivièrss\u2019 a\"* Drummondviiie a frappeur de coups de quatre\tbuts midi, a donné une avance de 1-0 à\t,,\tu^,9 nujeur\u201d'' dans les ligues majeures, a réussi la Nationale.\tAjoutes d\u201d\u2019Etoiles) un formidable circuit à 430 pieds Les joueurs de l'Américaine se l'iSUphnadf\"r'hlri3' Lleue Amértc\u2018lnt J du marbre et sur le toit des estra- rallièrent pour deux points à leur LUuf\\ntïrn\\tionaie' des du champ gauche hier après- moitié de la quatrième manche pour\tMontréal a Baltimore tpiuin midi pour donner à 1 équipé d As de prendre une avance de 2-1 mais\totta» a Toronto < 1» Ligue Nationale de baseball\tune Sauer assura aussitôt la victoire à\t,,\tu®UsfarJj\u2019or4 Rochester * victoire au compte de 3-B aux\tdé- la Nationale en réussissant son ex-\t\u2018 ^TiirtVorï a st-ororRO»\tn pens des As de la Ligue Américaine, ploit à la deuxième demie de la u joniorF\u2019lt£Sl!VlUe ^ La partie a été arrêtée après cinq même manche.C'était la septième '\u2019Beivedè'rr s.manches de jeu à cause d\u2019une persistante pluie.Le coup décisif de Sauer, bon pour deux points, est survenu à la deuxième moitié de la quatrième manche.Lévis 7 fois que la Nationale gagnait cette\taimoi-rd m i grande classique du baseball.\tnigur Provinruie Sauer, le \"Mouton Noir\" de l\u2019é- I^ean'TGr«nb®U,b*C quipe d\u2019As de 1950 alors que le gé- Limr Amrripainr rant Burt Shotton tenta vainement ugu^Naiîomîiê11* C\u2019était la troisième victoire con- cjf ne Pas 'e fahe jouer, a frappé Aurune partir | sécutive des As de la Nationale1\u201910 des Pllls lonRs circuits jamais 81yiontréa!*H \"Baltimore contre leurs traditionnels rivaux.rfussls dans l\u2019histoire de cette joute\ta !iorCn,?Après avoir vainement attendu du- annuellc- La balle alla frapper le\tspnngfield T ^'yracusr rant 56 minutes que la pluie cesse, tnit' ra,s ga,lche (\"\"ce un lancer et Mures était ainsi écourtée par la mau- sia w0*58 Ie marbre en avant de Irf\u2019Vls o St-Goorarj; Plesslsvllle a Thcttord I.IOIE PROVINCIALE vaise température.Depuis 19 ans.soit depuis que cette classique existe, la partie d\u2019As n'a jamais été rontremandée.Par contre, le jeu Sauer.La joute est arrêtée partie jouée au crépuscule au Polo rant 20 minutes, recommança à à Brooklyn.Le coup de Sauer sixième manche.Bob Rush, des 3t.i.0Ui Cubs de Chicago, qui devint le lan- chiragn ceur gagnant, n'avait lancé que ! cfnrînn'a\u2019nl?St-Hyacinthe\t39\t2f>\t600 Quebec\t18\t96\t694 St-Jean\t32\t29\t525 Drum mondvllle\t27\t32\t459 Trois-Rivières\t28\t33\t458 Granby\t21\t40\t344 I-H.I F Jl NlOR\t\t\t \tG.\tP.\tMov.Lèvis\t13\t6\t684 i-r -Sacrement\t9\t9\t500 Sillery\tR\t0\t471 Belvédère\t5\t11\t313 i.tr.rp\tNATIONALE\t\t \tCi.\tP\tMov Brooklvn\t51\t71\t708 New-York\t47\t26\t641 La dernière acquisition Bob Stalker y va d\u2019un coup décisif pour faire compter le point victorieux d\u2019une joute qui se termine 2-1 hier pour les Braves contre St-Hyacinthe \u2014 Les artilleurs Shankman et Riale se livrent un due! de toute beauté \u2014 Les Braves à un seul gain de la première place \u2014 Un autre match entre ces deux équipes ce soir.par Roland SABOURIN Bob Stalker, qui jouait sa première partie à Québec, s'est avéré le grand héros hier soir, au stade municipal, quand son deuxième simple de la partie a permis à Jack Brenner de compter le point qui permit aux Braves de Québec de vaincre les Athlétiques de St-Hyacinthe par 2-1, devant 2,564 amateurs fort satisfaits.Cette victoire signifie que les locaux ne sont plus maintenant qu\u2019à une seule partie de la première position en gagnant la joute de ce soir, au stade, à 8 heures.Comme si la température n\u2019était pas déjà assez chaude, les spectateurs suèrent du commencement à la fin dans cet excitant duel qui fournit du jeu de toute beauté dans les deux clans.Le simple de Stalker assura une victoire bien méritée au gaucher Herbie Shankman, qui lança une partie de toute beauté en espaçant six coups sûrs et en retirant 10 hommes au bâton.C\u2019était la première partie complète que Shankman lançait dans notre ville et tous ceux présents vous diront qu\u2019il est tout un artilleur.Après que les Braves eurent pris une avance 1-0 à la première manche, Riale s\u2019engagea dans un formidable duel avec Shankman.Finalement, les Athlétiques réussirent à égaler dans la huitième pour donner l\u2019impression que nous allions assister à un marathon.Mais toutes les choses tournèrent pour le mieux à la neuvième.le coup rie quatre buta du brillant dpox banFS a Mlnnip M\u201911™0\t^\th .\tWhite Sox de Chicago lorsque le\t8 | jeu fut arrêté.4* 42 1b M 10 21 14 1* 40 44 4fi ir.î F AMERICAINE .575 545 457 420 .195 263 Programme double chez les Juniors DlMâgglo c c , Doby, c.c , Raurr, c d , Jensen, c H , Mitchell, c s , Deux autres programmes simples RÔ^n,0™' b\"', s \u2019 seront présentés dans la ligue Ju- Bern.' rer nlor de baseball du président Jac- Avifa\"b2nsbn' 1 b ques LaRoche.\tHu*u'to.a ' c.Raschi, lanc , A 6 30 heures, au Collège ries Jé- A-MacDoug»id suites, le Sillery rendra visite au\t1*ani;'(.Belvédère.Les hommes de Roland Beaupré sortent d\u2019une série de trois MGt\u2019E AMERICAINE AB P CS 1 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 Nfw York Chicago A ClfvHand 0 Washington 0 Boston 0 Philadelphie 0 St-Louis.0\tDetroit 0 1\t! 0 Montréal 0 Rochester 0 Syracuse 0 Toronto 0 Springfield 0 Baltimore 0 Ottawa P Buffalu O 45 44 42 .3 fl ,1fl 31 32 25 P 2fl 14 3.3 34 36 37 45 49 Mov.606 .564 .560 534 .520 .454?' 416 338 IJGl'E INTERNATIONALE G.P Mov 48\t32 49\t38 45\t39 4.\u2019\t39 37\t42 39\t46 36 49 48 ,600 563 .536 .519 468 459 410 4 29 9', ; 9*2 16'a ! Dlff 3\ti 4 6V 4',î o ! 1 Va I 17 Va J 20\u2019 a 21 34 Dlff 3 3Vj ! 6 V2 «\u2019a il ; H Va 20 Dlff Cordeiro ou Bazydlo McQtiinn n\u2019entend donner aucun répit au St-Hyaelnthe dans cette lutte pour le championnat, et il leur opposera ce soir Dick Cordeiro ou Angle Bazydlo, ce dernier semblant avoir la preference.Toutefois, Cordeiro fut formidable dans les trois manches qu\u2019il lança au cours de la partie d\u2019étoiles à St-Jean, lundi soir, nous a dit McQuinn, et Dick pourrait bien avoir le signal.Quand à Bazydlo, il s\u2019est dit prêt à continuer son travail de samedi.Pour le St-Hyacinthe, on verra Walter Watchowicz ou Bob Trice, nous a dit Johnny Sosh.Le fameux dénouement Totaux victoires consécutives et ne sont plus qu\u2019à une demi-partie de la\t: V.deuxième position.De son côté, le Muniai, nc0n,c.t Belvedere a un excellent record sauer \u2019c * contre le Sillery et il espère amé- ; IiVSghter.^c *7' liorer ce record ce soir.Jacques Thomson,' i h, \u2018 Côté enverra probablement Pierre\t* .r \u2022 ,\t_\t, , Simmons, lune Genest au monticule contre Ronald r.r^sp Angers.\tRlJsh\u2019 lanr \u2022 MGl'E NATIONALE AB P 0 A 8 heures, au Stade de Levis, CR 0 1 0 0 1 n o o o n ,7 Victoire de 6-3 du Plessisville autre joueur à obtenir plus jij Après que Jack Brenner eut raté d\u2019un coup sûr.Signalons en termi-5,^ complètement les deux premiers lan- nant que trois des sept coups sûrs lob cers de Riale a la neuvième man- ^ Braves furent des doubles, Blais bl che, n accepta une balle avant de en obtenant un au début de la deu-cogner un double sur la ligne du xicnie manche avant d'ètre victime j troisième.Un sacrifice parfait de d'un double-jeu.Blais le fit avancer au troisième\tsn,R S I -HYACINTHE 14 McQuinn décida alors, bien a regret, de faire frapper John Werner Brithw.ji/ a la place de Shankman.Comme il Trie, e , fallait s\u2019y attendre, John fut passé Ta''Ior \u201e\t\u201e\t, Pinkston, c r! .Ray Lague de- Mohn, i b coureur\t' Riale, lanc.To'aux\ti* ,\t_\t_\t-.tu A-Frappa pour Raschi a la le S\u2019-Sacrement visitera les hom- R-Frapp» pou.summon-¦» u mes de labbe Marchand- Les hnm- f:£!!?-Ppa P°,jr Mush.i: » la mes rie Jean-Guy Hebert ont pré- udù! nationale* sentement quatre défaites consécu- Erreur ^Aucune remis produit fives à leur actif et ils espèrent que Dou^-hm» o c\t,\tIntentionnellement.ves \u2019de' Plessisville onTinom^he du T* immédi8t«£ent un 0° Umchn de Lévis par 6-3.hier soir.d\tP°Ur Wfrnpr' n dans une joute régulière de ia ligue Sur le premier contre lui.Fan- Totaux '- Senior de baseball.Les vainqueurs dozzi rogna un \"liner\" directement Ce der- Fanrinr.zi P0Ur stalk?AB temps 3 b .oianrh.frappèrent pas moins de \"douze dans les mains de Riale 4\u2019 mânrhf rMlp-s sl,rs contre le lanceur Cha- nier ne put lancer à ooo jo.j i-h-ur, qui fut tenu responsable de saisir Brenner, qui s'était éloigné du,Chariee » r ion 20- .1 ,a défaite\ttroisième Stalker baissa le rideau Mccardeir 'r.roulant qui fut hors de:',tzalt,,ia.r du deuxième-but Rrath ?.rfn,\u2019'r.- h qi ibi.( i o x:a io AB t s j.lanceurs entre Marcel Simard Clermont Couture.Belvédère gagne 8-7 à Lévis St -H j acini he égalise BlaK c ri Shankman, z-Wrrnfr zz-Lacue Totaux lanc , .71 n 4 2 0 5 16 2 1 3 6 6 6 7 27 troisième K Robinson Aviia.saüer 2 onies Dub^ îlJÎ > meilleur trap- avec un ,\t,\t,\t#4\t_\tDiMaggio, Minoso, Slaughter.PéUr dç.S Braves avec trois Simples en \u2019 artPintr la chance leur sourira enfin ce .soir Circuit, r Robinson Saucr Doubles- quatre apparitions Jackie eclair .r,'on s'attend à un excitant duel de Jeux Hamn.r i Robinson et t.ockman\t11\t¦* vaite uon sanenn a un excuanr nuei ne\tLal\u201eP5 >ur lrs blllK LlgUf >me.r)CamJ\";\tu'appa un circuit pour les visiteurs et\tliru.Nationale r Buts sur bail.,sim-\ta la premiere manche avec nerson- mnn'j (Canipânona HaUmnariRetVàits Vu nP \u2018TJ' SentlerS' et snn COéqui- bAton Simmons 3 Bau.r Mitchell.F P\u2018Pr K' Iie en fit autant a la qimtriP- St-Hyacinthe égalisa à la hui- '-ul homm.d.retire quand\u2019le \"point MViuslaï,n 1 Sauer 1 VtVhVrT '\t^;\u201eaV,PC ,,n ,C0U\"lIrt «»r les OUtS ueme Avec un homme de retiré, ï^a'pVpou'Ænkman a la oe manche ^Lockman, J Robinson Musiai.Coups\t^0US \u2018es Po:ntv5 dtl Lfmelin furent\tBrathwaitC\treçut\tun\tbut\tsur\tballes\t*ï-courut\tpour\tWerner a\tia 9e Rush d4'danalm3mmn«nri,.danr;.3 T\",ncJf \u2018\tS°,ï1,ptf' KI'àcft a ces\tcircuits,\tet\tpassa\tau\tdeuxieme\tsur\tun simple\toueherC\u2019n^hP\t°?®\t°'®,\ti « i 2 manches.Lemon 2 dans 2° \u201cmanche\"' lanceur gagnant Shapiro limita de TriCf.Un autre coup sûr de Joe Erreur : Riale, PolntJproduUs2 Char- Us^^'simmons* o-o:'rusIi\tÙv™\tS ?\t^\u2019hwaite, tan-\t'bÆ: \u2018ivïiàn , .\t, .,\t.\t.Lemon 2-2, Frappé par le lanceur par p>cc\u2019 trvillp agi mr, ,,\t1\tT.CP fut retiré pai Un lan- Charles, Lopez, Fandozzi; Double-Jeu Le club Belvédère a dispose du Lemon (Muslali, Lanceur gagnant : Rush\t^\t^\t*2\t1 cer parfait de Stalker en se ren-\t,8eul Buts sur balles Riale 6 Lévis, détenteur de la première po- B^r\tchïr/^Bmy'D-fbéallf0UX et McManua; sha^«> «t dant au troisième.La manche se\t3:o Retraits au bâton rli* i sltlon dans la ligue Junior, par 8-7, oai premier but.Dusty Boggess iln.hier soir à Leva, pour se rappro- g'?*1'™' wVrrfeke ^TT'c^de'ïa'^né cher à deux parties et demie du du champ droit.Hank soir ilai juge de Sillerv et de la troisième position ^ .1.lfn*.d.u\u201echamg, sauche: Assistance : ,\t.\tJZ, .85 personnes; Temps 1 heur.e> 23 Les vainqueurs s assu- minute, Recettes \u2022 u.6-4.6-1.let devra être parcouru deux fois.\tmatch*?suivant* *oth à raffichc Il n'est pas obligatoire de passer pour au,\"urIln8'.Summerlea 4 et 3 u nui, eu quart ae Iinale, alors.Mlle C Beer, Beaconsfleld delatt Mme qu elle se mesurera à Mme J.-C.° 'R- Patterson Royal Quebec 3 et 2 Whltelaw, du Laval-sur-le - Lac, Mme G.WrlTT.1* RoyaTLiebec délai! dans un match qui favorise grande- Mme m.Bourgouin.Royal Quebec i uP ment cette dernière.Hier, Mme Decooi,HRo\u2018y\"\" Quebe^^ùp*'1111 Mm' Whltelaw a éliminé Mme J.-L, Mc- Mue J.Murray, Lévh délait Mme A.c.Dougall, du Mont-Royal, 5 et 4 FT\\1L-V!l'ltl0rk 4net 3 Toutes les meilleures golfeuses -Æe MarTnand HLorétPeUeb'e,di'ait M1\u2019 ont d\u2019ailleurs gagné en première j\tfe\"unl\"'iea0rtb'ef ia,t Mme ronde.La championne Dainty Mme o.r.Griffiths, summerlea défait Chisholm du club Royal Montreal a \u201cm?\",sliî,enka' Wvls\u2019 f \" * eu la tâche la plus facile en ecra- m\u201d.L.\tÆire^ïlp'' dé'*U sant Mlle G.Read, Montreal Sum- , Jî?et_YéIlna Royal Quebec, défait Mme merlea, 9 et 7.Elle fera mainte- '\t\u2018 ' \"DeusièmTciLsî el 3' liant face à Mme G.Pike, Whit- \u201eMfr,a T- Bossf' Royal Quebec, défait Mlle lock, qui dut jouer 19 trous hier \u2018 Mme c'p.^r Royâf\u2019Jbéc, défait Mlle avant de vaincre Mme W.-H Smith A- Conwa-v.Donnacona.i up.du Ottawa Rivermead.'\t\" \u2019 m^'c Hod^onS: ^3^ Mme J.Dagenais, Laval-sur-le- .,Mn, J s Curri- Roya: Montreal défait Lac* Mmp TT î tvn i ccaIIc\tMme g.Morrison, Danville.7 et 6 U.'\tVré;\tKana\"a- Mue p.Reynold- Whitlock, défait Mme K-, Mme H.D.Cleveland, Danville' J moUo».Royal Montreal, : up on 22 et Mlle Catherine Beer, Beacons- M^Lc\u2019h.^^Lo^tte^'irl d\"an Mm* iiCJa, lurent les autres gagnantes T MIJe m Bostrom, Kanawakt.défait Mm§ Beer 'nT?\thle''' M11P M' \u2019 ^rav\tde,\u201et Mm.C.Meei.qui se signala avec un 80 dans cousins, wnitiork, par défaut.ia ronde de qualification tout corn-\t~\t-\u201c me Mme Whitelaw, triompha de I .|1_\t1 j.Mme G.R.Patterson, Royal Que- LUllB YCnOrBul SU i bec, 3 et 2.Mme Dagenais eut as-\tIVMUIVMI HU sez de difficultés avant de disposer! fl de Sandra Luchuk, LaSalle, au 18e LaC Jl'AUuiJSlin trou.Mlle Luchuk menait même par trois trous après les premiers Un Programme de lutte sera pré-I trous.Un \"putt\" de 12 pouces rate sent® v*ndredi soir à 9 heures au au dernier lui coûta la victoire.\tcentre récréatif sportif du Lac St- Dans les autres compétitions de Au8ustln (Côte Sud ).Le promo-moindre importance, nous voyons leur Rollarlcl Caron a mis sous conque Mmes Gerry Wright, Maurice trat pour la circonstance, des ve-Roycr, Charles Parent et I Bossé dettes tel! Que: Pat Lawrence, Paul , ainsi que Jeannette Vézina et Mimi TecidS\u2019\u2019 Ra-V et Jack Dubois, et plu- - \u2018 sieurs autres.Comme attraction spéciale à ce programme, un combat de boxe sera présente entre deux jeunes qui excellent très bien dans ce domat-c.\t.\t,\t,\tne et qui veulent à tout prix prou- \u201e\tHan, Pn flnale.d'un Pro- ver leur supériorité, ce sont Blon- gtamme de lutte présenté a Bagot-;die Gosselir et Bob Parent, ville lundi soir, Bob Kaiser, un bril- La carte complète du program-iant athlete de la vieille capitale, me de luit?paraîtra dans notr# réussissait à enlever le titre mi- édition de demain, moyen des mains de Don Juan Lo- M.Rosair» Beaupre, propriétai-pez.Après avoir dû céder dans la re de ce fameux centre sportif est première phase de cette bataille 2 toujours soutieux de présenter à rie 3, Kaiser devait se ressaisir par ces villégiateurs et visiteurs des st-suite pour triompher de façon tractions var.ées et c'est pourquoi décisive et ajouter ainsi a un bril- \" ' J- \u2019 '\t' lant record une autre victoire.À Charlesbourg Le club de badminton de Char-lesbourg continuera ses activités ce :Soir, en présentant le programme suivant : Volants vs Copains; Débutants vs Voltigeurs: Feuille d'Erable vs Laurentien; H.R.G.vs Bonet; \"Bye\u201d vs Gals-Lurons.Bob Kaiser gagne le titre mi-moyen il a donné la charge rie ces séances rie lutte iu promoteur Caron.Des autobus oartent de la gare centra's d'autobus tous les soir» pour se rendrr au Lac St-Augus-tin Côté Sud.\u2014 La Provinciale Granby\t000 020 000\u20142 4 1 St-Jean\t100 230 02x\u20148 11 3 Orr, Fiocchi (5), Barilari (8j et Paulukoms; Taylor et Uribe.LAISSONS 4* DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE Annonce rdlfée et payée P»^ l\u2019Orranlsftton Union National* VOUIEZ-VOUS être bien habillé?ALLEZ CHEZ MANDRAKE, le magicien Semi-finale» du Senior 30 Dori?Pakenham et Rudy Pa Le signal du départ sera donné\tv* Rol,nria l»*»c4 .t jean-Mirr à U heures a.m.Si le vent est ou-! 9.30 1- Yoiand* uaiibot* .t R\u201eKfr ouavi est, départ par en haut; S'il vient vs Héléne Huot et Roger Boisvert de l\u2019Est dénart, nar en haï\tEn css dl\u2019 Plu,e.,as P»rtles cédulée* «e- ug I c.st.uepan, par en oas.\tron, \u201emlses à d,main ,0ir Map.Jacques (Junior) 110, de la Couronne Québec UNE BOITE A COUTEAUX pratique, qui peut éviter bien rie.coupure*: aisément fabrirjuee avec une planrh» de pin blanc \u2014 entourée rie latte» rie pin assemblées h onglet.faite* d abord des traits de scie dans la plaque, pour la lame de* couteaux; puis posez la» côtés.Une hotte pour 4 couteaux de diverses longueurs devrait avoir les dimension» suivante»;\tV ^ largeur.4';\t\\ Notre service est complet firofondeur, 2*; ongueur, 10'\u2019 bu u /39 ST JOSEPH rPn 'ÏA_J J a* u t faire des SIGNETS originaux cl pratiques avec des retailles de feutre à chapeau, de euir ou de soie.On peut en outre, v broder des initiales.UNI Sltlf DI CONSfMS MAMOUIS ftisiNléS f AN (ommi si t vio au ruine Entrez dan?le camion, mesdames! Arrête» ! SI vous faites un pas vers le raminn, nous vous desrendrons.Mandrake a recours à l'hypnotisme.Par llee Folk et Phil, Davij Disparus! Mais Je puis voir les « empreintes de ^ leurs pieds.Comment aves-rous fait pour venir ! C'est de la mafle noire ! f.es pas se dlrl-lent vert le ca- mlon MARISE DUCLAU et sa famille \ttjvmiif,\tJKr*17 *r*' °*\" \tsF \" iBr lijRlr i SM:tl r.t pendant quelques Jours .\t1 ff/\u2018A \\ran f» ntB/B K f fïW tit 7 /f B ¦ mff / fjjnm ®/jïîri! s» \u2022 mÆis Ci^ii* / itSrtÊ: ! 0 7-*\tiPi n \t1 (>\t*\t' .TftflrL\tjfcjBl tUM Je croit, papa, qui nous de vrions ren voyer Marine à la maison ne peut se promener seule en forêt tout En amour ! -3C Une belle journée, chérie 7 Oui, et vous ne pourrez pas croire Par McEvoy et Striebel le suis tombée en amour ce ou m ar- ?J * LE SOLEIL, Québec, mercredi 9 juillet J 962\t21 L'élimination continue au tournoi disputé chez les Civils On atteint les séries quarts de finale, simples et doubles féminins ainsi que doubles masculins \u2014 Marc Lortie a le meilleur aux dépens de Jean Marois par 7-5 et 6-4 \u2014 Tous les joueurs semés, exception faite de trois locaux, avancent tel q^e prévu \u2014\u2014 Résultats complets d\u2019hier et cédule pour cet après-midi.par Léonce JACQUES Un Québécois et deux Québécoises, qui avaient été semes, ont été éliminés hier lors de la deuxième journée des tournois de tennis pour les championnats de l est du Canada, sur les courts du club de tennis des Employés Civils.Jean Marois.qui était seme au septième rang dans le simple masculin, a été éliminé par Marc Ixortie hier après-midi, quand ce dernier l'emporta par 7-5, 6-4 Dans le double féminin, Suzanne Bolduc et Monique Gilbert, qui avaient été semées en troisième position, ont perdu leur match de première ronde contre Marthe Turgeon et Claire Boulet, qui triomphèrent par 6-4, 3-6 et 7-5.Ce furent là les deux seules surprises de cette journée bien remplie, quand on sait que 48 matches furent disputés.Pour la deuxième journée consécutive, les joueurs ont dû lutter contre une chaleur accablante.Malgré ce grand handicap, les amateurs ont vu du jeu de très bonne qualité.Harold Burrows et Lome Main, semés respectivement premier et deuxième dans le simple masculin, ont gagné leur match de deuxième ronde, mais Burrows a été obligé de jouer 21 parties avant de vaincre Val Harit, de Montréal, 7-5, 6-3.Main eut moins de misère à éliminer René Turgeon, de Quebec, par 6-2, 6-1), A l'exception de Marois, tous les joueurs semés dans le simple masculin ont gagne hier, pour avancer en troisième ronde.Dans le simple féminin, toutes les concurrentes semées ont réussi à se qualifier pour la ronde quart de finale.Le tournoi se continue aujourd'hui.BOXE Hardin au Springgfield Les joueurs de Qurbcc Les quatre survivants sont Jacques Giguère.semé quatrième, Jean-Yves Laurin, Robert Potvin et Marc Lortie.Hier, Giguère a dispose rie Marc Blondeau par 6-0, 6-2; Jean-Yves Laurin a élimine Norman Drake, de Boston.6-1 6-2.Robert Potvin a triomphé de Henri Dessaules de Montréal par 4 -6, 6-0, 6-4 tandis que Lortie a éliminé Jean Marois.Henri Rochon, de Montréal semé Immédiatement apres Burrows et Main, est le seul joueur du tournoi à n'avoir pas encore perdu une seule partie.Lundi, Rochon disposa de André Delàge par 6-0, 6-0 en première ronde et hier Yvan Caseault de Québec a subi le même sort.Deux autres marathons Deux autres matches ont donné lieu à de véritables marathons, hier, dans le simple masculin Don Platt élimina Georges Czuzka de Toronto par 9-11, 6-4 et 6-4, tandis que Austin MacPherson de Toronto triompha de Redmond Quain d'Ottawa par 6-8.8-6.6-4, soit après 38 parties.Ces deux rencontres furent disputées au début de l'apres-;n:d: el les quatre adversaires étaient tout simplt'ment exténue^ quand la victoire se décida.Le simple féminin Dans le -impie féminin, on a at- On a également atteint la ronde teint la ronde quart de finale et quart, de finale dans le double fe-seule Monique Landais de Que- mimn.\\ léxception du duo Bol- bec a survécu à la deuxième ronde Elle a dispose assez facilement de Laurence Bedard de Quebec pat 6-1, 6-2.Hana Sladek, semee au premier rang, a éliminé Gaov Pleati par 6-1, 6-0 dans un des premiers matches disputés hier Louise Brown, de Toronto, semée deuxième, a triomphe de Shirley Stanley de Montréal par 6-1.6-1.Shirley Moore.de Montréal, semée au sixième rang, fut obligée de jouer trois sets avant de vaincre Monique Gilbert par 6-2.4-6 et 6-1.En quart rie finale, Hana Sladek jouera contre Shirley Moore; Do-Irothy Hurst contre Ruth Porter; Louise Brown contre Lois Jones et Mariette Laframboise contre Monique Langlais.Le douille masculin Léquipe formée de Harold Burrows et de Henri Rochon, semee premiere dan- le double, a facilement remporté son match de première ronde, contre Gaston Goulet et Marcel Lefebvre, par 6-0 et 6-1.Lome Main et Don Font ma, de Toronto, semés au deuxième rang dans le double, ont triomphé de J P Couture et de Marcel Lafor-tune par 6-2 et 6-1.On trouvera plus bas les résultat- complets des matches de premiere ronde dans le double masculin et le double féminin.Le (Inutile féminin L UE VITESSE E \\ m TRIUMPH 650 CC Thunderbird Modèle 500 cc.$765.00 Modèle 650 cc.$795.00 Modèle 500 c.c.Tiger 100.$810.00 Autre division\tde\tMotocyclettes 1952 HARLEY-DAVIDSON \u2022 N.S.U.\u2022 ARIEL \u2022 VICTORIA FRANCIS BARNETT Nous acceptons motocyclettes usagées en échange.Plus haut prix payé.PLUSIEURS MOTOCYCLETTES USAGÉES A SACRIFIER dans les marques suivantes TRIUMPH \u2022 ARIEL \u2022 jAWA \u2022 BSA N.S.U.\u2022 ROYAL ENFIELD SERVICE DE PIECES GARANTI REPARATIONS DE MOTOCYCLETTES 3 MECANICIENS EXPERTS\t PEINTURE \u2014 DEBOSSACE\t Nap.Côié Sporting Goods\t A, rue St-Joseph - Québec - Tél.: 4-3242\t < Par la P.A » l.n* AngrlM \u2014 Citrald l.ahrol.I3A.Gary, Inri.par decision rontre Carlos Chavrr 136 l-î.Los Anfeles «1(h.Miami Hrach.Floride \u2014 Have Dave?.-05, Taronia.par dertalon contre Hank Thurman.208, Modesto, Claif.i!0>.Norwalk, Conn.\u2014 Armando Lianes ?* Arthur King, romhat retarde a jeudi Newark.N .L \u2014 Frankie Sedano vs Charlie Slaughter, romhat rontremande duc-Gilbert, toutes les équipes semées ont remporté la victoire en première ronde Hana Sladek et Ruth Porter, semées en première place, ont disposé de Louise Morissette et de Gertrude Fortin se Quebec, sans perdre une seule partie.Louise Brown et Dorothy Hurst, semees en deuxième place, ont fait de même contre l'équipe formée de Laurence Bédard et Mme Bruce Crutchfield.l\u2019un haines rencontres Harold Burrows, semé premier | dans le simple masculin, jouera I contre Jean-Yves Laurin en trois-j ième ronde.Jim Bentley de Toronto sera oppose a Henri Rochon;' Don Fontana jouera contre Jack Spencer de Montréal tandis que Lome Main -era oppose a Peter Stewart de Toronto.Les amateurs' sont invités a lire la ceduie pouij trouver la liste complete des mat-' che- qui seront disputés aujourd'hui.si.viri.r mas< i i i\\ Druxleinr ronde Jean-Yves i.aurin.Quebec.Norman Dra ke Boston, 6*1, 6*2.Harold Burrow.Charlottesville*.Géorgie.delHit Val Harit.Montréal.7-5, fi-, Jacques Giguere, Quebec,\tdéfait\tMare Blondeau Québec.6*0.6-2 Robert Potvin.Quebec, défait Henri Des-I saules, Montreal, 4-6, 6-0, 6-4 Robert Bedard.Sherbrooke défait Mar- ' cel Tremblay.Montréal, 6-3, 6-2 L.orne\tMain\tVancouver,\tdéfait\tRené Turgeon Québec, 6-2, 6-0 Albert Stitt.Boston.Mass défait Pierre' Vatilancourt, Montréal, 6-2.7-9.6-2 Henri\tRochon,\tMontreal,\tdéfait\tYvan Casault.Québec, 6-0.6-0.Peter\tStewart\tToronto,\tdéfait\tPaul* André Plchette Quebec.6-3.6-1 Jack Spencer, Montréal, défait Hamilton Quain, Ottawa, 6-2, 6-4 Jim Bentley.Toronto, défait André de Chavlgny.Quebec, 6-0, 6-3 Austin MacPherson .Toronto, défait Redmond Quain Ottawa 6-8, 8-6.6-4 Don Platt, Toronto défait- Georges Czuzka,\tToronto,\t9-11, 6-4\t6-4.Don Fontana, Toronto, défait Ted Za-riphe.' Dedham Ma., 7-5.6-3 .Marc Lortie, Quebec, deiait Jean Marois, Quebec, 7-5.6-1 Gilbert Rochon.Québec, défait André Houle Montréal 6-2.7-7 al M PLI.FEMININ Deuxième ronde Dorothy Hurst Toronto, défait Pierrette Gagne, Quebec, 6-0.6-1 Ruth Porter.Montreal, défait Gertrude Fortin Quebec, 6-1, 6-2 Hana Slàdek, Montréal, défait Gabv Pleati Quebec, 6-1.6-0.Mariette Laframboi-r Montreal défait Suzanne Bolduc, Québet 6-2, 6-2.Louise Brown, Toronto défait Shirley Stanley.Montreal.6-1.6 1, Monique Langlais Qu» ber.défait Lan rente Bédard, Quebec.6-1, 6-2 Lois Jone; Montreal défait Thérèse H- te, Montreal, !-fi, 6-4\t6- Shirlev Moore Montreal, défait Monique i Gilbert.Quebec.6-2, 4-6 6-'.MOI Bl I >1 AS(T LIS Harold Burrows et Henri Rochon detont Gaston Goulet et Marcel Lefebvre 6-0.6-Jean Flynn et Laurent Dutil, défont Théo Paradis et Louis Bélanger.6-4.6-0 Jack Spemer e» Robert Bedard défont Robert potvin e* Yvan Cft-eaiiit, \u20ac-4.6-2 Hamilton Quain ei Redmond Quain défend Marcel Sirois et Paul Dri.-coll.6-3.7-5 : Austin MacPherson et Don Piatt défont Norman Drake et Albert Stitt 3-7, 12-10\t; jean Marois et Marcel Coté défont André Delaue et Rene Lavoie 6-1.6-2 Jim Bentley et Peter Stewart défont Claude Lagueux et P -A.Plchette.6-2.6-1.j Marc Blondeau et Jean-Yves Laurin défont Marc Dussault et Pierre Lamarche i6-3, 6-i.\t.\t,\t_ Georges Czuzka et André de Chavigny défont Jean-Paul Gagnon et Maurice Marois 6-3.\u20ac-4.Lome Main et Don Fontana défont J.-P Couture et Marcel Lafortune 6-2 6-1, Val Harit et Maurice Benoit défont Ravmond Bedard et P Barr-.6-2, Pierre Valllancourt et Jean Dussault défont R Turgeon et G.Rochon, par défaut Guv Brennan et Gilles Coté défont Guy Ma- -.cotte et J -F.Beaudin 6-2.6-3.jacque Giguère et Marc Lortie défont John lapine et Ted Zariphr 6-0.6-1 H De: saules et Andre Roy défont Bruce Crutchfield et lohn Pawling.6-3.6-1.Oro:L-e\u2018 Myrand et Andre Delàge défont H Gaumond et André Houle 7-5.6-0.dolblf féminin Hana Sladek et Ruth Porter défont j Louise Mari.-: elle et Gertrude Fortin, 6-0, 6-0 , .Monique Langlais et Thérèse Helie défont Andrée Miquelon et Mlmi Seguin, defaut Pierrette Fmond et Stanley Shirley défont Gaby Pleau et Ann Fafoutakis, 6-3, Marthe Turgeon e' Claire Boulet défont Mnrnq ie Gilbert et Suaanne Bolduc, 6-4.j-fi.7-5.\t.Louise Brown el Dorothy Hurst defon\u2019 Laurence Bedard et Mme Bruce Crutchfield.6-0.6-0, Lois Jones et Ma net le Ta framboise défont Suzanne Dion et Monique Massl-totte par defaut.5nn Kennedy et Shirley Moore défont Claire et Helene DuTremblay.6-3 «-3 Margot Carta et Louise T avlgne défont Mariette Botvin et Berthe Fortier, 6 4, 8-6 .(LIMLF.DI JOUR 2 HETRES Henri Rochon va Jim Bent'ey.Don Fontana vs Jack Spencer Robert Bédard vs Alber Stitt.I/orne Main vs' Peter Stewart.Austin McPherson v* Don P.att.;< HETRES Marthe Turgeon et C.Boulet v* P Emond et S Stanley.L.Brown et D Hurst vs Ann Kennedy et Shirley Moore.M Langlais e: I Hélis vs Lois H, Jones et M.Laframboise Hanna Sladeck et Ruth Porter vs M Carta et L.Lavlgne ! HETRES Dussault et Shirley Moore H Dessaules et M Laframboise vs Jean 5 HETRES C Lagueux et 1.Talbot vs R Bedard et Pierrette Emond P -A Pirnette et F.P.amondon vs Marcel Côté et Monique Langlais.jim Bentley et D.Hurst vs André Roy et Gisl.Marois « HETRES H Burrows et H.Rochon vs G Brennan et G.Côté.A McPherson et D.Platt vs H.Dessaules et A.Roy.Val Haritt et S Stanley vs G.Blouin et M Boivin J E Beaudin et Ann Fafoutakia vs Marc Lortie et Suzanne Bolduc Jacques Giguere et M Gilbert v* Albert Stitt, et Margot Carta.7 HEURES Georges Myrand ei Marc DelAgc vs Jim Bent lev et P.Stewart.de Rochester, avait été réinstallé sur ia liste des joueurs actifs Chicago, 9.(PA> Les Cuhs de due son contrat avait été vendu Chicago ont annoncé samedi que allx Cuba de Springfield, rlub-fer-l\u2019arrêt-court William Hardin, repu- nne dps Cubs dans la ligue dié l'hiver dernier des Red Wings nationale ll et Yarhling.-S Annonce rédigée I Organisation L et payée par nlon Nation»]* m) A h iV Fj™ ,v-.Je tap*'* Quel enfant ne rêve d\u2019etre, quand il sera grand, membre d'un corps de police! Les petits sont fascinés par l'uniforme de l'agent de circulation, cet ami du coin qui les surveille et les protège.Le policier maintient la paix chez nous.Les jeunes gens qui, autrefois, ambitionnaient d'être gardiens de la paix peuvent satisfaire aujourd'hui ce désir et l'envie qu'ils avaient de porter l'uniforme.L'armée canadienne leur en offre l'occasion.Elle les invite a devenir, au sein de l'armée des Nations Unies, des gardiens de la paix mondiale, aujourd'hui menacée par les Communistes.Servir le pays, sauvegarder les libertés religeuses et civiles \u2014 voila, jeunes gens, ce que vous propose l'armee canadienne.Et, tout en poursuivant ce noble idéal, vous serez bien payes, logés, nourris, vêtus et soignes.Pour aider a maintenir la paix dans le monde, enrôlez-vous dès aujourd'hui dans votre armee! I * * m VOTRE ARMEE Dopot dos effectifs No 4,\tDopol des effectifs No 3,\tDépôt des effectifs No 13, 772 ouest, rue Sherbrooke,\tCasernçs Connaught,\tWollis House, cingle Charlotte l't Rideau MONTRÉAL, P.Q.\t3, côte de la Citadelle, QUÉBEC P.Ô.\tOTTAWA, Ont ASZ17F KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey Aidrr-mnl à retourner À mon avion.\u2022rappellerai par radio le quartier général.11» enverront un hellraptere.Vous etes trop .le n\u2019aurai qu\u2019à parler au micro malade, Ils me trouveront rapidement.King Re*tf* la Personne ne sortira vivant d'ici f nmme vous tou dret alors \u2014*\t\t1\t\t\t\tB\t\tfl\t\t\t\t1\t t\u2014 ro\t?\t¦\t\t\t\t\t-\t\t\t\t\tB\t CO\t\tU\t\t\t\t\tH\t\t\t\tJU\t\t BEAUPORI Naissances Le premier juin a été baptisée Marie-Estelle-Claire, enfant de M.Une groupe de filles de pécheurs ^me Jean-Guy Robert, née Ida auront l\u2019avantage, du 22 juillet au ls- 22 août, de suivre un cours d'educa-i Le 2 Jum.Joseph-Gerard-Ri-tion ménagère familiale à l'Ecole 0^81'^\u2019en^arlf de M.et Mme Claude d'apprentissage en Pêcheries de Coulombe, née Marie-Paule Du-Grande-Rivière.Ce sera une ré- fresne.pétition d'une intiative couronnée: Le 2 juin, Marie-Danielle-Louise, de succès l'an dernier.\tenfant de M.et Mme Marcel Raci- L an dernier, 34 jeunes filles de ne' ne#e\tMoj;eau' 16 à 30 ans, recrutées sur recom- « Ju\u2018n.?0™nlq\u201ce-Fr,a\"c,e'r en-! mandation par M.Louis Bérube, fanf de.M;\tRaoul St-Lau- i directeur de l'Ecole d\u2019apprentissage,i1\"6!11' nee Lucille Trepanier.: sont venues de tous les coins de la\tMai_'le\u201cA]lce'GlncRe\u2019 ! Gaspésie pour bénéficier du cours enfant de M.et Mme Lauréat La- Geo-F.Robert, née Reœoca Robert.Le 17 juin, a été Inhumé Elle Rivière, 77 ans et 9 mois.Le 23 juin, a été inhumé J.-Avil» Coderre, 62 ans et 5 mois.Le 25 juin, Irma Bélanger, 58 am et 7 mois.Le 27 juin, Yves Parent, 6 ans.Mariages Le 7 juin, Claude Garneau eé Françoise Laramée.Le 19 juin.Gaston Vandal et Yvette Gagnon.Le 21 juin, Roger Bouchard et Hélène Robert.Le 28 juin, Roger Bonnelly et Thérèse Galarneau.HORIZONTALEMENT 1\u2014\t-Susccp!lbie d'étre volatisê.2\u2014\tQue l'on peut récupérer 3\u2014\tQui s'enchaîne, en parlant de certains organes ou appareils.4\u2014\tRetenu - Evénement fortuit.\u2014 Mon-tagne de Thessalie.fameuse chez les: then.Les Freres des Ecoles Chié itiennes ont des missions au Japon, en Mandchourie et en Chine qui tien.M.Bégin a étudié à l\u2019Aeadé-seph Conrad (Typhon); Andre Ma mie St-.Martyrs de Québec où il rois (Lyautey); Stefan Zweig (Ma- g\u2019est fait remarquer dans les sports ¦ comme la nage, le football et 1* hockey.Son sport préféré est encore la nage.Il a été chef troupier chez les scouts et s'intéresse encore à leurs activités.Pendant la guerre, il fit partie du corps ries signaleurs de l'Armée canadienne.Depuis cinq ans il est au srrviee de la compagnie Shell: auparavant il avait acquis une experience précieuse dans la réparation d'automobiles en travaillant pour une maison d\u2019industrie méeanivie.LAISSONS 4* DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE Annnnrf rédij**** et paypp par l\u2019Organisation l nion Nationale NOUS DÉSIRONS ACHETER pour notre magasin des bas à losanges pour hommes et femmes.Aussi gilets sport et autres, de la céramique, etc.Nous n'acceptons que le travail de première classe.Envoyer échantillons I avec les prix au Rustic Art Shop, 9 rue Buade.MACHINERIE A VENDRE OU A LOUER Toute reconditionnée, en frè* bon état t tracteur D7 Caterpillar\t1 Grader Allis Chalmers 1951 3 tracteurs D8 Caterpillar\t1 camion White 4 tonnes 1 Grader Austin\u2014Western 1951\t1 marteau McKiernan -\u2022 B.2.Très bonne occasion pour entrepreneurs 8 heures a.m.\u2014 Tel.: 7-2574 \u2014 6 heures p.m, 7 heures p.m.\u2014 Tél.: 3-2162 \u2014 9 heures p.m.designee sous le nom de 100 pieds-livres.MAMAN.\u2014 La vitamine D con-h tient des stérols et il nous en faut ; environ 400 unités par jour.On J la trouve dans les huiles de thon, flétan, morue, hareng, dans le lait, ie beurre, le jaune d'oeuf, le foie, les rayons solaires et ultra-violets, les aliments dits \"irradies\".Cette vitamine prévient le rachitisme, les i : troubles de la dentition ; supplée au manque de calcium et de phosphore : est efficace dans le traitement de certaines maladies, comme arthrite, psoriasis, etc.BUBU ROL\u2014Alfred Nobel est .'inventeur de la dynamite.Les frères Wright 'Américains! sont considérés comme les inventeurs de 1 aeroplane C'est M Goodyear qui eut l'idee de vulcaniser le caoutchouc.Nuiveau directeur j au club Rotary Le nouveau bureau de direction du Club Rotary de Québec pour le terme 1952-53 a été installé hier midi, au cours du dejeuner hebdo-l madaire au Château Frontenac.M.Jim Phillips succède à la pré-idence à M.Henri Toussaint, dont le terme est échu.Les autres offi-| ciers sont: MM, Emile Robitaille,| vice-président: J.-Lucien Vézina; secrétaire; Gérard Marceau, tréso-j rier; directeurs: MM.Emût Cusson, Denis Dumais, Emile Garneau, Léo Martin, Adrien Bégin, Jack Buchanan.Nil Marcoux, Charles Montminy, Phil Poiré, Benoit Ro-billard et Henri Toussaint.A l'issue d?ce déjeuner, le secretaire Lucien Vézina retraça les ac-j tivités du club durant l'exercice écoulé.Les Rotariens québécois ont.soutenu financièrement de nombreuses oeuvres de charité, enfance malheureuse .aveugles, infirmes, letfc, ayant déboursé un montant global de $3,700,33, M.Vézina ajouta que l'effectif du club est actuellement de 104 membres.Le nouveau président, M Jim Phillips, fut installé par M, Henri Toussaint, président sortant.Ce dernier remercia les officiers et di-jr»ctturs du support qu'ils lui ont1 apporté durant son terme.De son côté, M.Jim Phillips demanda aux membres du nouveau bureau leur pleine collaboration pour le succès des activités bu club durant le prochain exercice.Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse Mort de monsieur Harold McCord M.Harold McCord, comptable, â l'emploie de la Brasserie Boswell pendant plus de trente-cinq ans, est décédé dimanche dernier à sa résidence de la 1ère avenue, à l'âge de 54 ans.M.McCord était l'époux de dame Annie Doddridge.Il était le fils de feu M.et Mme Chs-A.McCord.Outre son épouse, M.McCord laisse dans le deuil ses belles-soeurs, Mlle E.-A.Doddridge, Mme J.-G.Carpenter, Mme Austin Doddridge et Mme Allan Doddridge; ses beaux-frères, MM.Austin et Allan Doddridge, de Lethridge, Alberta, ses tantes.Mme Robert Hunter et Mlle Blanche Côté, Il comptait aussi plusieurs neveux et nièces.Les restes mortels de M.McCord sont exposés aux salons de la maison Germain Léplne, chemin de la Canardière.(Solution du dernier problème) portes Soutira \u2014 Prison Adj.drm\tGrnrr d'rchinodermes dont le plus grand nombre sont fossiles dans le trias Chemin de hal&ge.Symbole chimique du lithium.Symbole chimique du cuivre - Symbole chimique du baryum Symbole chimique du tellure.Avec tolérance.Eu un air gai Abjurwa.\u2014 Symbole chimique du sélénium Produisit un sillon sur.\u2014 Appartiennent Etroit \u2014 Direction oblique.Qui s'occupe de fourrure.-.Mesurée au stère \u2014 Qui vit ou croit dans l'air.VERTICALEMENT -Torrent ries Alpes qui se jette en Isère Séparées.Métal Jaune précieux.Evêque de Noyon.orfevre et trésorier de Clotaire et de Dagobert.Ville d'Italie \u2014 Pro per* - Auge dans laquelle se meut une meule.-Se dit d'une plante qui n a pas de tige apparente Bâtir.Cacha.\u2014 Qui ne croit que difficilement Racine vomitive fourme par diverses rublacées de l'Amenque du Sud Largeur d une étoffe entre ses deux Cette année, l\u2019on attend un Contin-\tnée.Mafice.gent comparable.\ti ^ juin, Mane-Cécile-France, Jenfant de M.et Mme Lauréat Roy, Un programme spécial d etude est née Jeannette Forgues.adapte aux besoins des filles de Le 15 jlu Marie-Françoise-Ré- mefTerSco7urVTaiebe0sr^ rSr e't ^na-Dlane'\t' ^ M- cCagir*sagement^^ns îes^vers^ ^ °™' n«\tc- situation de la vie quotidienne des\t.centres de pèche.Il ne peut être 22 Juin Mane-Rose-Patricia-question de préparer des spécialis-parfoI«', e\"fant.deT\t« Mme tes en couture, en art culinaire ou Çf .s|e\u2019 I)ee\t6 D^18l5' en tissage pendant un mois, mais',Le1 22 Juln'Josfeph/Fustachef-»Ul' chaque élève reçoit une attention Fmi elSer,Be' «nfant de M\u201eet Mmc particulière\tPaul-Emile Viger, nee Mignonne .,\t,\t' ,\t.Rainville.A la fin du cours pour attester Le 26 jui joseph-Paul-Adolphe-de l application de 1 eleve le mi- Mauric en[ant de M et Mtne Guv mstere provincial des Pêcheries et Mar née Jeanne d,Arc Lon;e 1 Broie d apprentissage décernent Le m.jmIlct Marie-Patricia-un diplôme aux elèves mentantes.Lucle enfantJde M et Mme Marcel Le cours est sous la direction de , Mme Charles Gagné et d'un grou- Lebe1' nee Manette SoUCy' pe de professeurs religieux et laï- Sépultures ques, tandis que le couvent de Le 2 juin, a été inhumée Dame Grande-tRivière, qsie dirigent les - ' ¦\t.- RR SS du Bon-Pasteur, fournis- JOUSSEURS ASTHMATIQUES sent aux eleves le gîte et la pen- -n\tREMERCIENT UNE Consultez ies annonces classées du HEUREUSE DECOUVERTE \u2018'Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.On ne reste pas toujours Infirme apres une attaque de polyomyélite Au moins 50 pour cent des patients recouvrent complètement 1& ,-antè sans trace de paralysie.En viron 25 pour cent se rétablissent avec des invalidités mineurs ne le» empêchant pas de poursuivre une 'activité normale; tandis qu'un pourcentage de 17 pour cent restent gravement paralysés, et environ 8 pour cent meurent.lisières.T PIpuvp de Sibérie.\u2014 Symbole chimique du bismuth.Art simp.8 Prompt a se mettre en colère.\u2014 Adj.poss.9- Nom vulgaire d'un singe américain.\u2014 Se dit d'organisme pouvant, vivre dans un milieu privé d'air.\u2019.0 Annule.TArer 11 Affecte de blésité\tEquerre.\u2022\u2014 Vin de palmiers «t de cocotiers 12- Art.fsimpl.\u2014 Chef-lieu de c.(Pas-de-Calais i 13 -Vicié.Débris d'une bouteille Oui.des milliers de gens qui toussaient et toussaient à cause de l\u2019asthme ou de la bronchite et ne pouvaient dormir remer-îcient leur heureuse découverte du MENDA-CO.C\u2019est parce que MENDACO est un m*encne afs emeutes a Mexico ei\tNations Unies\trie\tennriamner hier à son domicile le een\tCtntlido\tdans plusieurs autres ville lundi\td,s\tINaclofls UnjPS\tde\tcondamner i 1er, a son nom.eue, le gen.cancuao\tnombreuses arrestations ont 'es accusations de guerre bacterien- Aguilar, sous les accusations d\u2019avoir SU1 \u2022 c>e nombreuses anestations ont\tnortées uar incite à la révolté et d'avoir nui a resulste do ces emeutes,\tP i-oiee, tet es que portées pat incite\tdes messages teiegra- 11 tesson des résultats otticieux 'a Russie.Il s agit, du cinquantième ;que le candidat du gouvernement.vft0 iusse ^ePuls creation des dolfo Ruiz Cortines, est loin en Nal'011* Unies.Neuf délégués au avant de ses adversaires.Le comp- C01ise\" sécurité ont voté en faillage officiel définitif commencera*^ de la résolution américaine.; dimanche.\tUn autre membre du conseil, le Pakistan, s'est abstenu de voter.Le délégué américain Quest Gross a dit que la campagne de haine communiste est dirigée con- l\u2019expedition des messages phiques du gouvernement Le gén.Aguilar, chel du parti re- Mort de Mlle Yvonne Coulure Mlle Yvonne Couture, employée de la Dominion Corset pendant plus de trente ans.est décédée hier à l\u2019Hôpital Général, où elle était hospitalisée depuis quelques mois.Mlle Couture était âgée de 53 ans et elle demeurait chez sa soeur.Mme Francis Laplante, 21 rue Dollard Mlle Couture laisse dans le deuil, son père.M.Alphonse Couture, de St-Flavien de Lotbiniére ; sa belle-mère, Mme A.Couture, née Emma Ferland ; ses soeurs, Mme Po-lycarpe Laroche, de St-Antoi-ne ; Mme Louis-Thomas Tremblay, Mme Francis Laplante, Mme Armand Ménard, de Montréal.Mme Roch Fafard, de LaSarre.Mlles Claire Couture, de Montréal et An-nette Couture, de St-Flavien; ses frères.MM.Georges, Joseph, Adélard et Ulric Couture, ce dernier de St-Flavien; ses beaux-frères el belles-soeurs, MM.P.Laroche, L.-T.Tremblay, F.Laplante.A.Ménard et R.Fafard; Mmes Georges, Joseph et Adélard Couture Mlle Couture comptait plusieurs neveux et nièces dont le docteur Jean Couture, de New-York.Les restes mortels de Mlle Coutu- Les emeutes ont fait trois morts confirmées bien ques des informa-' leurs officiels parlent rie 15 morts pobables Quelques 200 personnes ont été blessees, dont 32 gravement.Acte audacieux d'un chauffeur de taxi Montréal, 9 \u2014 (PC) \u2014 Un chauffeur de taxi a permis hier l\u2019arrestation de deux bandits qui auraient enlevé S3,000 en pleine rue à un commis.Le chauffeur Armand Dupuis, 34 ans, a vu agir les voleurs et a approche son véhicule dans l\u2019espoir qu\u2019ils y monteraient.Son sou- tre les Nations Unies mêmes et vise à empêcher les relations amicales entre les nations.Après avoir passé en revue les accusations de propagande soviétiques lancées dans divers journaux et par des postes de radio communistes, M.Gross a déclaré: \"Je ne crois pas que le conseil ait besoin d\u2019autres preuves pour démontrer que le régime soviétique en Russie et à.l\u2019étranger a continué et continue de pousser cette campagne de mensonges à la limite, alors que le représentant soviétique au conseil a carrément refusé d\u2019accep- LA REINE S\u2019INTERESSE AUX METIERS: s m.la rein* Elizabeth Il observe ici avec beaucoup d\u2019attention un forgeron anglais prenant part au concours de fabrication de fers à cheval, dans la ville de Londres.La reine a paru extrêmement interessee par le travail de l\u2019artisan.\t(Central Press) Une demande d'injonction Une injonction intérimaire émise Ce matin en division de Pratique de la Cour Supérieure, par l\u2019hon.juge Dion, ordonne à la Corporation générale des Instituteurs et Institutrices catholiques de la province de ne pas tenir d\u2019assemblée générale jusqu'à ce qu'il soit adjugé par la Cour, sur une requête contestant le droit de la Corporation de tenir pareille assemblée.L\u2019ordonnance d\u2019injonction, qui vaut jusqu\u2019au 17 juillet alors que le tribunal sera saisi d\u2019une demande d'injonction interlocutoire, a été émise à la demande de- la Fédération des Instituteurs et Institutrices catholiques des Cités et Villes de Québec.Les mis-en-cause sont M Léopold Garant, Mlle Laure Gau-dreault.MM.Isidore Bourgault, Willie Lemieux, et Léonard-A.Turcotte.L\u2019injonction intérimaire ordonne particulièrement aux mis-en-cause de ne pas assister à des assemblées qui devaient avoir lieu les 14 juillet et 21 août à l\u2019amphithéâtre de médecine de l'Université Laval.! La situation s'envenime entre la Steel Co.of Canada et ses ouvriers s'est réalisé et il n\u2019a pas ^jer une enquête sur les accusations Les communistes britanniques manifestent contre le gén.Ridgway perdu de temps à se rendre a la première inlersertion surveillée par un agent de la rireula-tion.Le policier a procède à l\u2019arrestation des voleurs qui ont cruellement battu leur vietime.Les bandits étaient en possession d'un révolter chargé dont ils ne se sont pas servis.La serviette qui contenait le fort montant a été remise à son propriétaire.de guerre bactérienne\" Présentant sa résolution, qui demande an conseil de condamner la fabrication ou la dissémination de fausses accusations, M.Gross a dit; \"La résolution qui est devant nous rendra plus difficile pour le gouvernement soviétique de poursuivre sa campagne de guerre bactériologique et de répandre son message rie haine\".Progrès \u2014Sur le fil Le nombre des morts dues re sont exposés aux salons de la scarlatine au Canada a été de 61 maison J.-Wilfrid Dubois, 2 rue Du- en 1950: il était en moyenne de 391 rocher.\tpar an de 1926 à 1930.ABSENTEISME Monsieur LAPALME, M.P.DÉPUTÉ À OTTAWA 1945 -1946 - 1947 - 1948 -1949 c'est là qu'il suivit ses premiers cours sur la \u201cJUSTICE SOCIALE\" 1948 Au cours de la Session de 1948, M.LAPALME, député fédéral, s'est absenté 35 fois sur 49 votes importants enregistrés par la Chambre.ABSENT : le 24 mars, lws du vote sur la Taxe d'accise.ABSENT: le 8 juin, lors du vote sur le tarif des Douanes.ABSENT : le 23 juin, lors du vote sur la Revision et la Codification de l'Impôt sur le Revenu.ABSENT - ABSENT - ABSENT Ce record n a pas encore été battu! PENDANT QUE LES PROBLÈMES D'ORDRE SOCiAL SE DISCUTAIENT À LA CHAMBRE DES COMMUNES, MONSIEUR LAPALME, DÉPUTÉ FÉDÉRAL, RESTAIT CHEZ LUI, À J0LIETTE.LAISSONS DUPLESSIS sTS 4 Annom-.\tft pavff par l\u2019OrranlaalInn tlplan Natlanalt (Suite de la lerr pagei nal ne donne point d\u2019autres details et ne précise pas où el quand de telles déc larations ont été faites.Ixindres, 9.(FA).Mlle Margaret Truman a déjeune- en compagnie de M.Winston Churchill, aujourd'hui et a entrepris une semaine chargée de visites et de réceptions en Grande-Bretagne.La fille du president dînera, ce soir, chez M.et Mme Douglas Fairbanks et assistera a un garden party au Palais de Buckingham, demain.' Copenhague, 9 (Keulers) Les Ktats-Cnis font présentement parvenir a la Suede une deuxieme note de protestation contre la construction d'un autre pétrolier de 13,000 tonnes pour le compte de la Russie soviétique.annoncent aujourd'hui drl informateurs bien renseignés, l.e premier navire-citerne, le Aph-seron.a etc livré a la Russie il y a deux jours.Téhéran, 9 (PA) Cn Sénat en rébellion a donné aujourd\u2019hui au premier ministre Mossadegh avec , regret le droit de demeurer à la tête du gouvernement.I.e vote a été si restîeint qu'il équivaut à la censure de la politique et des dispositions financières de M.Mossadegh.Fairbanks, Alaska, 9.(PA) Des aviateurs ont aperçu les débris d\u2019un C-47 américain disparu depuis le 12 janvier dernier à l\u2019intérieur de l\u2019Alaska.L\u2019appareil avait cinq hommes à son bord.Les débris sont à 45 milles au sud-est rie Fort Yukon a 150 milles au nord de Fairbanks.Toronto, 9.(PC l,a pluie, la grêle et la foudre ont empêché les Ontariens de dormir la nuit dernière.Des milliers de dollars de dommages sont signalés, mais cette tempête a mis fin à la vague de chaleur.Il est tombé deux pouces et demi de pluie dans les régions du nord.6 jeunes gens mis aux arrêts Six jeunes gens ont été arrêtés par les détectives municipaux hier en rapport «vec plusieurs vols et notamment des vols perpétrés aux établissements de l\u2019International Har-; rester et aux Entreprises fte-Marie.au centre industrie! de St-Malo.Trois des prévenus ont été traduits en cour des Sessions de 1s Paix.Us ont eu à répondre à une accusation de recel de pneus, de tubes et de montures de roues évalués à $580 et provenant de l'International Harvester.Deux de ces! derniers sont aussi impliqués dans; des vols de pneus aux Entreprises Ste-Marie Ils ont plaidé coupables.Us recevront leurs sentences demain matin.Les trois autres inculpés pnt.été traduits en cour juvénile.Infirmières Les statistiques officielles montrait qu\u2019en 1951 11 y avait 27 infirmières par 100 malades soignés dans les hôpitaux publics canadiens.Baleine Londres, 9 \u2014 (Reuters) \u2014 Les communistes ont bruyamment manifesté, aujourd'hui, a l'arrivée du gén.Matthew B.Ridgway, qui vient cn Grande-Bretagne pour la premiere fois depuis sa nomination au poste de rommandant suprême allié en Europe.Criant \u201cRentrez chez vous, Ridgway\u201d el éparpillant des feuillets de propagande antiaméricaine, le» rouge» ont tenté de fran-rhir les cordons de police comme le général descendait de l'avion de Paris.impc-rturhahle, le général Ridgway.que sa femme accompagne, a passe en revue la garde d'honneur composée d'aviateurs.Le général et Mme Ridgway passeront deux jours à Londres, durant lesquels la reine les recevra.Sept des manifestants eommunistes ont été arrêtés.Conflagration évitée à Sf-Gérard Majella Un incendie spectaculaire a ce matin détruit une immense grange appartenant à Octave Bon-in, culti- | valeur de St-Gérard-Majeila.a en-iviron 12 milles de Québec.Quelque 25 porcs ont été brûlés vifs et une grande quantité d'ins- I trumenûs aratoires ont été perdus i| dans les flamme,1- qui se sont élevée- | à une très grande hauteur.La population du village a cru i un moment que les flammes se pro-i pageraient mais les pompiers de | jLoretteville et du camp militaire de| Valcartier ont contrôlé l\u2019incendie rapidement.! Trois membres de la Prévôté militaire de Valcartier ont pris une \u2018part très active dans la lutte contre Toronto, 9 (PC) Les ouvriers unis de l\u2019acier d'Amérique (C.O.I -C.C,T.) ont accordé hier aux gouvernements de l\u2019Ontario et du Québec deux semaines pour regler une aispute entre ia \"Steel Company of Canada' et 10,000 de ses employés dans les deux provinces.L\u2019ultimatum suggère, a defaut d'un règlement, que les deux provinces nomment des commissions de conciliation.La décision ae l'union, prise lors d\u2019une recente réunion, n'a été annoncée qu\u2019hier.Les porte-parole de l\u2019union en révélant leur décision, ont dit que si les gouvernements concernés ne règlent pas le différend ou les flammes qui s\u2019étaient communiquées à des maisons avoisinantes.Ce sont les lance-Caporal J.-A.-C Duppéré, le caporal K.Anderson et le caporal R.Radcliffe.Ces trois hommes n'ont pas hésité à se jeter dans la fournaise, contribuant ainsi dans une large part à maitriser l\u2019incendie qui aurait pu être fatal à cette petite localité.Les autorités ont loué l'excellent travail des pompiers de Valcartier et Loretteville, mandés sur les lieux.ne nomment pas de commissions de conciliation, \u201cles membres de l'union se considéreront libres de prendre des mesures économiques efficaces\".L'umon cherche surtout à se faire reconnaître à l\u2019usine Notre-Dame à Montréal.L'union prétend avoir recruté 85 pour cent des employés de cette usine mais que la compagnie dirige celle-ci seion une entente \u201cfaite avec cinq employes il y a pïus d'un an\u201d.Cette entente, d\u2019apres l'union, ne fut pas approiAee par la majorité d-s employes Consultez les annonces classées du \u201cSoleU\u2019\u2019.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.LAISSONS DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE Annonce rédigée et payée par l\u2019Organisation Union Nationale A l'occasion des funérailles de Mlle PIERRETTE LECLERC, fille de M.L.LECLERC propriétaire de la BOULANGERIE L LECLERC et de la TEINTURERIE CARTIER Enr.ces établissements seront fermés jeudi matin, jour des funérailles, jusqu'à 1 h.I* K&qie des loyers lessis signifie augmentation de30,50et ÎOX IllPgP; «Ss i MÊmSË La police municipale\tpoursuit\t aussi une enquête sur plusieurs au-\t\t tres vols dont des adolescents sont\t\t les auteurs.\t\t Tragédie à\t\tA Ste-Ursuie\t\tSU Ste-Ursule, 9 (Spécialei\tUn élec-\t.tricien de 37 ans et père de cinq enfants.M Jean-Louis Biché, de St-Narcisse, a été électrocuté en touchant accidentellement à .un fil chargé de 2.000 volts.L\u2019accident s\u2019est produit à 1 h.40.hier après-midi, alors que la victime travaillait au sommet d\u2019un poteau de ligne.Des compagnons virent la victime se renverser sur la ceinture de protection et se portèrent à son secours.Avec l\u2019aide du Dr Morinville, de Louiseville, ils pratiquèrent la respiration artificielle sans réussir à ranimer M.Biché.Une enquête se tiendra.LE PEUPLE T\u2019ACCUSE, MAURICE DUPLESSIS Dons les villes du Québec, 80% des familles sont à loyer alors qu\u2019en Ontario la grande majorité des contribuables est propriétaire.A Toronto, 75% des pères de famille sont propriétaires.A Montréal, la proportion est inférieure à 1 2%.Maurice Duplessis a fait voter une loi instituant une régie provinciale des loyers.Mais cette régie a tout simplement légalisé des augmentations de r \u2022 j 30, 50 et même 80%.La l\" T \"Gazette\", de Montréal (11 août 1951), a rapporté le cas d\u2019un joueur d\u2019orgue de Barbarie dont le loyer sans éclairage électrique de $11 par mois a été augmenté à $20.C\u2019est une majoration de 82%.L\u2019Association Canadienne d\u2019Urbanisme a réclamé la signature d\u2019un accord provincial-fédéral grâce auquel les familles moyennes pourraient, profiter du prêt fédéral et se prévaloir des facilités de paiements prévues à l\u2019article 35 de la Loi Nationale de l\u2019Habitation.Quelle famille moyenne dispose de l\u2019argent qu\u2019il faut pour effectuer le paiement initial qu\u2019on exige avant de lui accorder le prêt nécessaire à la construction d une maison?D\u2019autres provinces ont signé de telles ententes.C\u2019est l\u2019équivalent d\u2019un crédit à la construction, le versement initial étant remboursable au provincial comme le prêt est remboursable au fédéral.DUPLESSIS DIT \"aiaai\u2019\u2019 à\tI VEÜLEHT rT.rN0N A CtW* OUI ;üieNT ÏT*E MIEUX LOGÉS 1 C\" Ferno-d Bout\u201e, ^\t' ^ \u2019\u2019Fron, oÛwr' t/on et aevecTrativ\" d hatû?Supérieur de la Coin} \u2019j11 4 ., \u2022 .DUPLESSIS TOMBERA COMME SON PONT inaonee rHtrto et patte per renanliatlen LIBERALE PROVINCIAL* 444 Cargo renfloué Montréal, 9.IC) Le cargo Nabob, de l\u2019Allemagne de l\u2019ouest, a été renfloué hier après avoir été échoué il y a quatre jours près de Varen-nes, à quelques milles en bas de Grande reconnaissance a Marie Reine fles Coeurs pour 2 faveurs obtenues, avec-promesse d publlr.\t__ PRIERE EFFICACE A MARIE, REINE DES COEURS O Marie.Reine des Coeurs, avocate des «auses désespérées.Mère si pure, si compatissante.Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains si tendres, les faveur* que nous attendons de vous aujourd hul.Rejrardei nos misère*, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances : vous pouvez nous exaucer par les mérités de votre divin Fils.Jésus-Chrlat.Nous promettons.si nous sommes exaucés de rénandre votre gloire et de Vous faire connaître sous le titre de \"MARIE REINE DES COEURS\" et Reine de I univers entier.Exaucer-nous près de votre autel, ou tous les jours, vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l ame et du corps.Nous espérons contre toute esperanee : demandez a Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.P O Marie.Reine des Coeurs, guérissez-nous.Nous avons confiance en vous fî fs).Réciter cette prière 9 Jours consécutifs, et faire la sainte communion Monueal, à la suite du bris de son gouvernail.Le navire a été retiré d'un lit de vase et conduit dans le port afin de recharger sa cargaison de céréales qui avait été sortie de ses cales pendant les manoeuvres de renflouement.Soldats condamnés Hanovre, 9, (Reuteri' Un conseil de guerre canadien a condamné, a la prison, trois sf.\u2019dats de la 27e brigade d\u2019infanterie coupables de voies de fait et de désertion, annonce aujourd'hui le quartier géné- ral de la brigade.Les soldats Henry J.Dafoe et James Lediard ont été, tous deux, condamnés à deux ans de travaux forcés et le soldat Robert Parks, a 21 mois.L'armee les a tous réformés.Les trois accusés se sont avoués coupables d'avoir assailli un chauffeur de taxi allemand, mais ont proteste de leur innocence à l\u2019accusation de desertion.Ils resteront en Allemagne jusqu'à la date normale de leur retour et achèveront de purger leurs peines dans une prison canadienne.Les Congolais sont prospères et fréquentent les marchés mondiaux (Par la Presse Canadienne) vigables dans le bassin Tous les habitants du Congo ré- Congo.Un incendie fait quatre victimes en Nlle-Ecosse LE SOLEIL, Québec, mercredi 9 juillet 1952\t27 *f confesser\t- imprimatur : J -C.CHAUMONT.m r.Faites vos réservations à L'Hôtel Lac St-Joseph Plan américain et européen.Confort des plus modernes et du cher, «ol.cuisine française.Salles de bain et douche.eau courante, chaude et froide dans toutes les chambres, suites chauffage central, téléphoné, plage privée, tennli, badminton, équitation, natation.canotage, danse mus lea aolra.Entrée libre.Tél.\u2022 4-1989 M.Lucien Massé élu présidenl Ottawa, 9 (PC) M.Lucien Masse, de Hull, est le nouveau president de tla commission française, du Conseil Canadien du Bien-Etre.La nouvelle a été rendue publique par M.J.-M.Guérard, président du conseil.La tache de la commission française est de coordonner les travaux du conseil, dans la province de Québec.du fleuve Bridgewater, N.-E , 9.(PC) Qua- ._\t._____.\ttre personnes d\u2019une même famille vent de possedei un p g P ce pays fournit le plus de cobalt perdu la vie hier dans l incen-une bicyclette et un récepteur de au monde et se ciasse en des dl(, m a detnlll lpu).demeure si-radio; les femmes veulent une ma- producteurs d\u2019uranium et de dia4ttuee a New Germany, à 18 milles chine à coudre.Ces désirs se Ion.mants industriels.Il extrait aussi de Bridgewater.Ce sont trois en-plus pressants depuis que les Con- dP l\u2019étain, du cuivre, de l\u2019or et son fants et leur mere.Celle-ci était golais sont assez prospères pour se ngrjcu)t|jj.e prospère.Ses ventes parvenue a arracher aux flammes procurer ces marchandises.\taux Etats-Unis lui procurent beau- deux autres de ses enfants, tandis M Robert Bodson, un Belge qui coup de dollars.\tque l\u2019aînée gagnait d\u2019elle-mème ]a étudie à l\u2019Université de New-York La Bellçique adminiatre ce terri- sécurité en sautant du deuxième apres quelques années de séjour au to]rp dppuis 18B5 maU le commer.etage.Le père est gravement brûlé.Congo, a expliqué récemment a ce demeure jjbre; seulement 39 pc.Cette terrible tragédie, qui a ainsi Toronto certains aspects de la vie des jmp0rtatj0ns proviennent de décimé la famille de M.et Mme en cette terre africaine.Il s\u2019adressait aux membres de l\u2019Association Belgique.Les missionnaires de tou- Quinton Conrad, a donné lieu à des .\t, ,\t.tes dénominations y exercent leur sauvetages héroïques, canadienne des exportateurs et du activiW et sont subventionnes.Un La jeune mère, anxieuse de sauver nlt>Vx ri ' aht « ««t «te r% rt rtvVM'tvt'O T irtr\\ H p\t^ club d'études La justice sociale telle que pratiquée durant quarante ans par les libéraux Durant 40 ans de pouvoir, tes libéraux ont aidé à l'établissement d'un certain nombre de colons, la majorité desquels, vaincus parafe découragement, sont retournés à la ville .au point de vue pratique, résultat en, exP0,^atl0n ur million des 2.000,000 d'enfants fré- la vie de tous ses six enfants, s\u2019est 1 Association canadienne des manu- qUentent ]es classes.\tprécipitée trois fois dans les flam- Acôté* des scènes *vpiques de la\tCanadiens atteignent le Con- violentes qui enveloppaient la A cote aes scenes .ypiques ae la\tauinn PM\tIfi heures I e rnm\tmaison.\tElle s est affalsée\tavec son jungle, M.Bodson a brosse le ta-\t80 pal avl01'en heures.Le corn\tn, , a d d .\t, cour l» *» remarquable, («\u2022\t* Sh» w.t»»\t*.qui «*.\t* e vendre une variété de produits s'est majorée à $4.217,652 en 1951 foin dans un champ voisin quand M W J Weldon premier vice Nous avons achetp dl1 001180 une ^ncemtüe d\u2019origine encore inconnuej nrélid^t deT exDortateurs cana valeur de *4«9 f\u2018n 1939 Qui s'élevait1* éclaté, s'est précipité assez tôt a\u2019 president des expoitaleurs cana à *3(159447\t1951\t,1a rescousse pour arracher des flam- ^les sa femme évanouie et son fils James, qu elle tenait dans ses bras J Mrar) rl r, rr.r.r, «.n .r\t_\t-\t- Congo ces récentes années ont dé Services spécialisés J.avTlfr 1 iTDUBOfsri\"NC\" TEL: 5-5298 DIRECTEURS DE FUNERAILLES «mion* mortuaires gratis a la disposition oe la-milles.Embaumeur gradué.L.-H BUREAU prés-gérant.2 DUROCHER.rés 7-5781.Service des signaux MONTREAL A QUEBEC) Québec, 9 Juillet 1952 Longue Pointe.134 Pluvieux léger sud.montant 3.30 a m Imperial L&chlne.» 20 a m.Cibou.4.20 a m a m San Roque.5.00 a m Gehclmrat Sartorl.3.25 a m.Mormacsaga 6.10 a m Irvinglake 5 50 a m Beavergien 9 45 a.m Damia, descendant 9 15 a m.V.G.C Berthier.Cap St-Mlchel, 125 Pluvieux' léger f*uu.montant 9.25 a m Bay.sheïl, descendant 6 45 a m H.A B , 7 30 a m Buika-rler.-rel 100 Nuageux e»t.passé mon-tan* 6.35 am Consol 11 et remorque, arrivé ueiccndant 8 05 a.m Roonagh Head Trois-RU'lères, 68 Clair fort bUd-oue: t.arrivé montant 40 r rn Mont 6l-Louis, 4 00 a.m.St-Timothce pa-.sé montant 4 45 a m Notre-Dame du Cap 7.20 a.m.Mont Sanor», arrive descen-oant 4 50 a m Bluerlver.passé 8 40 am City ol Perth.Batlscan.51\t\u2014 Nuageux sud.arrivé montan* 12 30 a.m.yacht Christa passe montant 9.30 a m.Coastal Creek, dcscen- North Shore.9.30 15 a m.La Pampa.Nuageux, sud-fst, G.Montcalm, fc.50 am mon- am diens et l\u2019un des directeurs de Cole man Lamp and Stove, a prononcé ce commentaire: \"Les progrès du U .-i À « Mort de monsieur passé tout ce que j'ai vu en 32 ans r»j\u2018i\tri- i dans le monde de l\u2019exportation.UOllOn LllClie Voilà l'un des rares marchés du En ce faisant, M.Conrad s'est infligé de graves brûlures.Mais Mme Conrad et l\u2019enfant, transportés d'urgence a l'hôpital, St-Joseph de Beauce.'DNCi C'est, y ont rendu leur dernier soupir monde qui ne soit pas etiangle par flvec regret qu'on apprendra la mort quelques heures apres, tant leurs les restrictions .\tdp ^ odjjori Cliche, époux de da- brûlures étaient graves.Le Congo belge est situé\tau cen-\tme Clara Lemieux,\tdécédé subite-\tlps\tautres victimes\tsont Diane, tre de l'Afrique et possède\tquelques\tment, ces jours derniers, a 1 âge\t9\tans\tpt wayne, 8 an.-,\tdeux des en- ports sur l'Atlantique; sa superfi- de 66 ans.\tfants du couple, cie est d\u2019environ le quart\tde celle\t0utre son épouse,\til laisse dans\tLa\tjeune meiT \u201e réussi, dans ses du Canada.L equateur le\ttraverse.\t]e deuil, une fille,\tla Révérende\tdeux\tpremiers voyages\tau coeur du Environ 14,000.000 de Noirs y vivent soeur St-Charles-Edouard iSimon-brasier a arracher des flammes Dale, a cote de 55,000 Blancs Leopoldvil- ne,, des Soeurs de la Charité de anSi Pl Man0n, 12 ans.Un au-le.sa capitale, est d\u2019aspect très mo- Québec ses fils: MM.Léo et Char- tre enfant, Géraldine, 12 ans.s\u2019est beine.Le pays compte .j,000 milles les-Edouard Cliche, de St-Joseph: ble&sée en sautant d une fenêtre du de voie feriée.6,300 milles de rou* sec belles-filles: Mmes Léo et Char- deuxième étajçe pour échaoper au tes et 7.900 milles de cours deau na- les-Edouard Cliche: ses petits-en- sort terrible qui l\u2019attendait.* fants: Constance et Pierre Cliche Dagfred, 6.45 L.5 50 a.m.F Mary, 6.10 de 1 3 De 1944 à 1952 Grâce à son programme moderne, Humain, généreux, le plan Bégin a eu comme résultat l'établissement permanent de 16,393 défricheurs Motocycliste blessé Arthabaska, (DNC> M Gérard Lambert, de Victoriavllle, a été blessé assez grièvement, ces jours derniers, lorsque la motocyclette qu\u2019il pilotait est venue en collision avec l'automobile de M.Ludger Côté, R.R.3, Victoriavllle.Souffrant îde multiples blessures dont une large entaille à la jambe droite, le blessé a été transporté à l'Hôtel-Dleu d Arthabaska oû 11 a reçu les j soins que requérait son étal.Les constatations dusage ont été fai lies par le chef de police de Victo-; navllle a belle-mère, Mme oJseph Cliche, de Québec.Les funérailles ont eu lieu, hier en l'église de St-Joseph.Prison à vie La valeur du dollar Caen, Prance.9.(PC'.Paul Pron-r.ier, mineur, communiste, accuse d'avoir tenté d'incendier des meul«s de foin, sur les ordres de son paru, a été condamne a l'emprisonnement à.vie.pour le meurtre d'im iermier qui l'avait surpris a sa sinistre besogne.Pionnier avait ete condamne à mort en novembre dernier mais la cour d'appel avait ordonne un nouveau procès.(toM LAISSONS DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE M.Roland Boaulreu Gèronf LA BANQUE DOMINION Annonce l\u2019ouverture d\u2019une NOUVELLE SUCCURSALE A a LEVIS Monsieur Bertrand Garon.de Victoriaville, président de l'Association des Hôteliers, noue fait la déclaration suivante: \"En avril dernier.l'Association des Hôteliers avait recommandé à ses membres et à tous ceux qui sont intéressés au commerce du tourisme, d'accepter de la part des visiteurs des Etats-Unis le dollar américain au pair, en paiement de location de chambres ou de tous au-j très services rendus.Comme les circonstances sont j changées puisoue la valeur de l'argent canadien augmente rapidement.l\u2019ExécutlT de l\u2019Association des Hôteliers a décidé d'amender sa politique et de recommander maintenant à ses membres et aux autres intéressés d'agir a leur guise.Selon Mc Gérard Delage.administrateur de l'Association des Hôteliers.c'est d'ailleurs la politique qui a été décidée au récent congrès de l'Association des Hôteliers du Canada tenu à Banff, alors qu'une resolution a été adoptee à l'effet de laisser à chacun des hôteliers le loisir d\u2019accepter ou de refuser l\u2019argent américain au pair.Un visiteur américain important a déclaré pour sa part qu\u2019il ne voyait aucunement pourquoi les hô-! tellers canadiens subiraient une perte alors que les touristes canadiens aux Etats-Unis n'ont joui d'aucune faveur pendant les nombreuses années ou la valeur du dollar américain était supérieure au dollar canadien.Escomple exige des louristes Montréal, 9.(PCi.Les touristes ! américains traversant le pont Vic-'teria, devront payer un escompte su- leur monnaie.La question s'est posée lorsque un touriste dut verser 'c eux cents après avoir payé cinquan-' cents au percepteur du pont.descen- > 40 a m Shelton est, des- LA BANQUE DOMINION Etablie 1871 BANANES NO 1 Adolphe Robert Enrg.Local 8, Marché St-Roch Tél.: 2-2093 EN GROS SEULEMCN-r Annonce rédifée e! pajef par I Organisation Union Nationale LAISSONS «l* DUPLESSIS CONTINUER SON OEUVRE voyagez confortablement par TRM MS c/imatrsés Annonce rédigée et payée par l'Organisation Union Nationale / Aujourd'hui, vous pouvez voyager avec tout le confort désirable dans les excellents trains climatisés qui sont mis à votre disposition.Bien installé dans un moelleux fauteuil, vous filez vers votre destination, rapidement et sans secousses, pendant que sous vos yeux se déroulent des panoramas variés et pittoresques.C'est vraiment la façon idéale de voyager! Pour vos déplacements prolongés, vous avez le choix.* : chamhrettes, compartiments, salons-lits ou simples sections.Les horaires sont commodes et les services très réguliers.Si vous avez un voyage à J aire, prenez le trairü Aurtz-vous besoin d'une auto une fois rendu à destination t Dans les centres importants, nous pouvons voir à ce qu'une voiture drive yourself vous attende à l\u2019arrivée du train.Consultez votre agent d» billets.CANADIEN NATIONAL JÉ PACIFIQUE CANADIEN 1 Cmt («chenf* i«c.I9J2 CERTIFICAT DE COMPETENCE.Le Diplôme de Pharmacien est non seulement un CERTIFICAT DE COMPETENCE mais une GARANTIE que vos prescriptions seront \u2022 préparées avec soin, par une personne qualifiée.Un laboratoire moderne permet à nos pharmaciens de vous faire profiter de ce service professionnel.Confiez-nous vos prescription*.Signalez 5-8141 un messager passera le* chercher 139 RUE ST-JOSEPH Pr*Ar.rlp»ions des Pharmacies Dubé maintenant prèparéea par nous.ciam 8 15 a.m Raymond L., 9 Grondlnes, 41 tant 9.05 a m.St-Léon c.Si-Nicola.v 13 \u2014 Nuageux c.'.t, montant 8.50 a m Ivan C.8 40 a m Baden, 8.15 a.m.Ceuarton.7 55 h m.Amersh&m HUI, 8 20 a m.St-Ulric, 6.40 a m £\u2022 Ju->eph Tran.-port 1 45 am.Mont Nc'r*-Dame 7.35 am.Imperia) Ottawa 7.3d a m.Bautauri.ski, 7.00 a.m.a m V.J 6.00 a m Reno A H.L.Transport.6.00 a m.a m JE D 7.00 am Germain L.Cendant 9.30 a m.Athen.Québec Nuageux ieger sud oue.-t.arrivé montant 1.30 a m Ocean Monach.6.10 a m Frank J Humphrey.6.30 a m Ivan C 7.55 am Gerard Raymond par*) montant 3.40 a m.St-Léon C .7.30 a.m.Ivan C 9.00 a m St-8iméon C .passe montant 9.00 a m Canadian Conqueror.9.00 a m Bristol City.10 10 a m Manny, arrive descendant 1.30 a m Wendover.3.05 a m.Quln-nettr 5.I0 a m St-Lavrcnce 6.2 a m.Shelter Bay 9 15 a.m.Westcllffe Haii.parti descendant 12 45 am Atlantic, 4 45 a.m R A Mclnnis, 8 05 a m Marie Ste.ia fl .0 a m.St.Lawrence.8.20 a m.Y.CL O.Sau-re).paise descendant 8.05 a m Mar; HIER Arrivé montant 3.50 p m V ' C.Lady Grey.4.15 pm Beaverbra*-.£.00 p m R A Mclnnis 7 45 p m S -JacY- = s part) montant 5.00 pm St-Timothrr.pas-?montant 6 50 p m Beavergien o 30 p m James Stewart, arrivé descendant 4.00 p.-m Manchester Pioneer part) descendant \u2019.On p m North Gaspe.3.15 p m Cap dial pa - - e descendan* 7.30 p m Stanhope par-'i descendant 6 30 p m Itallco Ol'EST DE MONTREAL Sault Ste-Marie, 820 \u2014 Nuageux nord OUfSt.For* Colborne 321 Pluvieux nord ou-er descendant 5.35 a m Ternefjell Port Weller 298 \u2014 Descendant 12.45 » m John B Richards.12.45 a.m Redfern Galops.99 Nuageux sud, descendant 5.35\t8 m Clayton.5 40 am I \u2022 John Ml-ener \u20ac 50 fi m Charles R Huntley 7 25 a m.Prins Frederlk Hendrik, E 00 a m.J N Me Watters.Dickson 72 Nuageux calme, descendant 7.10 a m F V Massey Cornwall.62 \u2014 Nuageux est Coteau.33 \u2014 pluvieux sud est dant 4 50 a m John A France.Wal'er B.Reynolds, 7.40 a m Weed.Cascade.* 21 Pluvieux sud cendan: 1.55 a m Fedriver.Lachlne J Pluvieux ^ud -at descendant 1 25 a m Frankcllffe Hall, fi 05 a m Saracen.8 05 a m D F Fawcett St-Jean.I O.34 Nu a g eu.: - :d our*t c r.- cc-T.dan?12.10 a.m.Donna ona NO.2 15 a.ni Altantic, 2.25 a.m En'-benatia 5 15 a.m.V.G.C.Detector, parti, 6 10 a \" Comte Charlevoix.6.20 a m.P A.Mclnnlî 6\t25 a m.V.G.C.L.Grey.7 25 a rn Amazonas 7.50 a.m.New-York City hier 10.55 p.m Jean Guy.11.55 p m Irmingard.6.50 p m Malbale Transport.8 05 p.m Ho tte.8 50 p.m.Stanhope.9 50 p.m.Edv .n T.Douais.3 20 p m.Sarah B, 3 40 p.m.Yan- tialla Ile aux Grues.32 - Nuageux calme Cap Saumon.82 \u2014 Nuageux, aime, montant 4 20 am et 4.50 am Vapeurs 5.35 a m.Meadclilfe Hall.7.55 a m.Zungeru hiet 2.20 p.m fit Marcellin 2 25 c m G Mon1 calm descendant hier 8.05 p m.A-ko* 8.1(> p in.Tadou.s.^a Transpor1 Pointe Noire, 103 Nur.grux.came montant 6.55 a.m.John Chapman hier 7.50 pm Jacques Gravel 12 50 am Père Toussaint 3.00 p m fit Louis.4 ïî p.m Southcllffe Hall, 7.00 p.m Tadoursa * 3 ' a m.St.Jude.5 05 a.m Rivière Vert\" 5.00 a.m.J A.Coulombe 11.6 05 a.m No're-Dames des Neiges, g 45 a m.Bcrgeronnr-Trrtn.sport Port Alfred.152 \u2014- Arrive montan* 5.30 a.m.Ralph S Misrner Pointe au Pre.158 \u2014 Montant 3.30 a m.Ryho.m.4 15 a m Keydon.pour Trois-|Rivières hier 10.30 p.m.Cygnus.9 43 p m.Manny, 6 30 p m.Norman B.Ma^phersor.pour Port Alfred descendant 1 05 a Louise Simard.12 40 a.m.John S Pill.-bur-00 am North Gaspe 6.00 a m ('ranaer Bay.;i 00 a m.Ga-pedoc.hier 2.30 RockcIJffe Hall, 5 00 p.m.Akka.4 50 Ljwîand, 6.30 p m.Industrla 5 55 Lukesfell.10.40 p.m.P.H Marchai: Pointe Renommée.;30\u2014 .'lontan-amv Krageholm hier 10.00 p.m fialacla H«brllvé d'icendanl '00 C;ark Citv, 28;' P r i deacendant hier 4.10\tp.m North Coaster Franquelln 202.Airivé descendant hi^r George M Cari Posnte des Monts, \u2014 Montant hier 11 30 a.m.Jean Brillant.FJlns Bav 333.Parti monfan* hier il 40 p.rr Shirley G Taylo-Cao Ray 553 Montant hier fi OO p m Rlaîfo.pour Montréal Clair Rue heures Ul5*ralJlefc aUr°nt liPU same^.a 10 Depart de la résidence funéraire de la ^èTvenu\u201d J lo'hï'ureV\u2019Sruui'YeX 6r7 automobile.\tSju.l-ni.Lusjat 8 heure's mI*111'1' aUrC,nl llfu vendredi, a maisonrt Wilfrid\tDur^ vïul ^8deh7/ei lâ .l eRlIsëÆS: ieur, et de la au cimetière St-Charles UHxuu *.\t9jUiI-2fs- L85174 , a l âae de T\t9 )ullle' 19^.Nicole enfant bien-alr£e de'^M dyédf'' le-r demer,,pea,u \u201c\tRoîindf jCjt- dpmeuram au No 55 rue Jeanne-Man.:^L» sépulture aura lieu jeudi, a 4 heu- Ærr\u2018 £ ^prCS.ïon'ri,,7Un'^reAVetnhuV ^\u201ce\\VSà I no ^ \u2022\t\u2014L85270 drolkt \\ Quebec le H juillei 1952 a - age rie 84 ans 10 mois, esl décédé Louis-T.Drolet, ex-maure barbier epoux dCr feu.c!amp Florentine Malnguv jumet ïn9rhëurSes\u2018Ur0nt lleu J'udi' le 'o Départ de la résidence mortuaire 29 Ba\t* * h