Le soleil, 17 octobre 1952, vendredi 17 octobre 1952

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Beau ce soir et demain; frais.(Voir attain en l»re page du 2e cahier) 71e ANNEE No 246 QUEBEC.VENDREDI 17 OCTOBRE 1952 PRIX CINQ CENTS L'Université de Montréal se retire de la FNEUC La prudence nous demande de nous tenir prêts Il n'est pas nécessaire d'être dans le coma pour être déclaré ivre au volant, dit le juge Roy Il n'est pas nécessaire qu'un au-[conduire d'une façon normale et tomobiliste soit trouvé \"dans un de pouvoir réagir promptement aux état de coma\u201d pour qu'il soit trou-i ennuis et aux problèmes de la cir-vé coupable d'avoir conduit en état dilation.duresse, a décidé ce matin M.le lp tribunal a condamné l'inculpé:du monde libre\".Cette déclaratioh Il est urgent de maintenir notre pays, comme tous les pays libres, dans un état constant de préparation contre tout agresseur possible.La prudence le demande et le gouvernement canadien manquerait gravement à son devoir s'il ne faisait pas face à la situation créée par cette lutte entre deux idéologies, celle du communisme et celle Attaque \u201cnon motivée et injustifiable1\u2019 Note de Washington à Moscou sur le B-29 disparu au Japon Juge Leatare Roy.de la Cour des au maximum de la peine, soit tren-jimportante a été faite hler soir pai.Sessions de la Paix.\t;le jours de prison, au paiement des!\" ,,\t_\t,\t\u201e\t_ Le président du tribunal a relevé frals et_ a défaUt du paiement des;lhon Hugues L**,0,n,e- CR\" CP que la jurisprudence donne aït\tmot\tfrajS a\tquinze jours de prison En\tministre des Affaires des anciens \"ivre\u201d de l'article de loi qui\tcréé\t011|le ]e\tpermia de conduire du pré-\tcombattante, au congrès de l'Asso- le délit mentionné plus haut, le venu'a é(é suspeudu pour une pé.'ciation canadienne de la prépara-! sens d un état stupéfiant cause par riude de tl.ojg an£\ttion de la defense qui comprend les un abus d\u2019alcool\t.\t., Plus importants industriels du pays.Rendant jugement dans un\tcas Cette\tcondamnation est sévère ,\t^ Lapoinie leur a souhaité la blende cette espece.M le juge Roy a\ta commenté M.le juge Roy, mais\tvenue au nom du gouvernement ca- émis l'opinion qu'il y a plus d'unielle 116 l'est pas trop et, en France, degré dans l'ivresse et que celui visé [si quelqu\u2019un est condamné par deux par l'accusation portée contre l'ac- fois pour un délit d\u2019ivresse manifes-cusé, est l'état d\u2019ivresse qui enlèvejte.même s'il ne s'agit, pas de con-au conducteur le contrôle physiquejduite d'auto, il est déclaré incapa-de sa voiture, un état d'ebrirté, dit-;ble d'exercer son droit rie vote, de il, qui constitue par lui-méme un servir comme juré ou d'etre appelé nadien et au nom du premier ministre, le t.h.Louis St-Laurent.Le ministre des Affaires des anciens combattants parlait au diner de clôture du congrès qui avait lieu au Château Frontenac.\u2018Le communisme, a dit.le minis- danger public et pour lui-méme et à quelques fonctions administratl- tre des Affaires des Anciens Com- pour les autres, qui l\u2019empêche de ves M.Âcheson aux Nations Unies Lutte jusqu a la mort livrée à l'agression battants, est non seulement un groupe d\u2019idées activement opposées â celles que nous avons, mais c\u2019est 'aussi une force impérialiste aggressive, ce qui n\u2019est pas rassurant.Il [nous faut faire face à cette proposition que, dans le moment où nous ; vivons, la destinée d'un homme sur trois, dans le monde, est entre les i mains de ceux qui cherchent à dé-jtruire notre forme de société\u2019\u2019.[ Le ministre s'est dit très heureux |de constater que le congrès de cette I puissante association industrielle [ait été tenu dans la ville et dans la ! province de Québec.\"Au cours des |dernières années, a-t-il dit, cett\" province a partagé le progrès! economique général du Canada 1t Le secrétaire d\u2019Etat américain demande aux membres des Nations Unies de soutenir une action collective en Corée \u2014 Il faut convaincre l\u2019agresseur qu\u2019il a plus à perdre qu\u2019à gagner.Siège des Nations Unies, N.Y., 17.\tbloquer l'.agiession et\trestaurer\tla\tc\u201ce a contribué largement «u\tdéve (PA) M.Dean Acheson, secrétaire\tpaix et la securité en\tCorée,\" a\tdit\tloppement industriel du pays.\tC\u2019es d\u2019Etat américain, a lancé un appel\tM.Acheson.\"Nous\tcesserons\tle hier à tous les pays membres de!combat quand un armistice, basé l ON.U.pour la poursuite des buts sur des conditions justes aura été des nations libres dans le conflit [signé.Et nous ne laisserons pas la coréen.\t[faiblesse ou la témérité vaincre no- M.Acneson a pressé \u201ctous les Tre cause, qui membres des Nations Unies de sou- !pa>x \u201d Les délégués de U Métropole quittent les rangs de la Fédération nationale des étudiants après le rejet au vote d\u2019une motion visant à augmenter la contribution étudiante per capita à la Fédération.L'université de Montréal a quitté les rangs de la Fédération nationale des étudiants des universités canadiennes.Les délégués de la Métropole ont pris cette attitude ce matin apres le rejet par le vote d\u2019une motion au sujet de la contribution étudiante per capita à la Fédération.La conférence annuelle avait voté hier après-midi contre une motion des délégués de Montréal et de Toronto demandant que la contribution fut portée rie vingt cents à une piastre annuellement per capi- ta.Les délégués montréalais et to-rontois représentaient à l'appui de leur requête que la Fédération ne disposait pas de fonds suffisants pour remplir pleinement son oeuvre en faveur des étudiants canadiens.Us plaidaient que son man- ! Washington, 17 \u2014 iPAl \u2014 Dans [une note à Moscou, les Etats-Unis affirment aujourd\u2019hui que des avions russes ont attaqué d\u2019une fa-! çon \"non motivée et injustifiable\u201d ! le B-29 américain disparu au large du Japon depuis le 7 octobre et réclament un dédommagement.Une compensation s\u2019impose, sou- que de ressources l'empêchait de tiennent les Etats-Unis, tant pour la songer a des réalisations éminem-! perte de l'avion que pour ceux des [ment profitables pour la cause étu-membres de l'équipage de huit ôtante.La motion fut battue au hommes qui ont pu périr.\tv°te par une majorité substantielle.La note américaine précise que A l\u2019ouverture de la séance ce ma-l'avion américain faisait une envo- tin, la délégation de la Métropole a lée de routine au large de l'extré- demandé de reconsidérer le vote mité septentrionale du Japon, qu'il d\u2019hier après-midi.Cette nouvelle était absolument désarmé et que motion fut aussi rejetée par le vote, ses officiers avaient reçu l'ordre ex- C'est alors que les délégués mont-plicite de ne pas sortir du terri- réalais ont annoncé leur décision toire japonais.ce développement qui a mis Québec dans une position favorable quand il s'est agi de fournir une 'arge part de la production de la défense\u201d.M.Lapointe a dit ensuite le pou.-est de défendre laïquoi des préparatifs industriels du I Canada.\"Je veux insister, dit-il, tenir une action collective en Co- Le secrétaire américain a deman- su,r *ft nécessité de ces préparatifs rée\u201d et a promis une lutte à mort dé un appui plus considérable en [àlumière des principes fondamen-contre l'agression.\t(troupes, en vivres, en vêtements, en *-'aux dui soutiennent m vie \\s \"Nous combattrons aussi long- matériel et en argent, pour la pour- temps ou\u2019il sera necessaire nour suite du conflit.\ti «ccepté des taches importante., lemps qun seia necessaue poui\t.\ticomme membre des Nations Unies - \"Nous devons convaincre l agrès- ipt comme parUcipant a r Organ Isa \u2022 [seur, a-t-il declare, que la pour-|tjon du Xraité de l\u2019Atlantique nord suite rie ia guerre en Corée lu Ug Canada \u201e rempii evec hbnneir coûtera plus chei que les gains qui] son devoil.( noïl seulement en Co peut en tirer.\t^\t|rée, mais également en fournissan' Dans un appel destiné à mainte- aux pays plus exposés les armes qu\u2019il nir l'unité des pays libres en dépit (s'était engagé de procurer pour la des tentatives du Kremlin de di-j défense de la liberté, viser les pays non communistes, M.Acheson a prôné la solidarité dans le domaine de la sécurité collective, soulignant : SEPT ANNEES D\u2019ATTENTE : Mme ESTHER MALIK, de New-York, embrasse en pleurant sa fille, Mlle SAEEDA MALIK, I8 ans, au moment où la jeune fille descend d\u2019avion à l'aéroport Idlewild.Il y a sept ans, M.Hajee Bashir Malik amenait sa fille à Karachi, Pakistan, à l'insu de sa mere et refusait ensuite de la renvoyer aux Etats-Unis.Mlle Saeeria est citoyenne américaine et le departement d\u2019Etat lui a remis un passeport le mois dernier, le jour de son I8e anniversaire.Dès qu\u2019elle le put, la jeune fille est montée à bord d\u2019un avion américain pour revoir sa mere.\t(International News) Alors que les Russes prétendent que l\u2019avion américain a violé les frontières soviétiques, la note de Washington dit que l\u2019attaque eu lieu à quelque six milles de l\u2019ile japonaise d\u2019Hokkaido et à 32 milles de l\u2019ile Yuri, occupée par les Russes.La note américaine, dont le ton est fort sec, conseille à Moscou \"de réfléchir sur les graves conséquent ces que peut avoir, si elle ne cesse pas, cette habitude insensée d\u2019atta-[ quer sans provocation les avions des autres Etats\u201d.Washington rejette les prétentions que les Soviets formulaient dans leur note du 12 octobre, à savoir que l\u2019avion de bombardement survolait le territoire soviétique et j a ouvert le feu sur deux chasseurs | russes avant de disparaître.de dissocier leur groupe de la Fédération nationale.Cette tournure des choses a créé une impasse au sein de la Conférence nationale annuelle, réunie ce matin pour procéder aux élections d.\u2019un nouveau conseil pour le prochain exercice.Les élections étaient en effet la principale question au programme et l\u2019on ne prévoyait aucun débat d\u2019importance.Des manoeuvres diolomatiques se sont aussitôt engagées pour amener les délégués de Montréal à reconsidérer leur décision et à reprendre leurs sièges au sein de la Conférence.On ne désespère pas que ces efforts aboutissent heureusement avant la fin de la conférence aujourd\u2019hui.Les élections devront nécessairement être tenuts cet après-midi avant la fin de ces assises qui durent à Québec depuis le début de la semaine.PROJET D\u2019ECHANGE RETIRE La Fédération nationale des étudiants des universités canadiennes a décidé hier soir d\u2019écarter des débats la question des échanges entre étudiants canadiens et soviétiques.On sait que le projet a provoqué des divergences profondes au seizième congres de la Fédération, en cours en notre ville depuis le début de la semaine.C\u2019est dans le but de sauvegarder son unité que la Fédération a adopté cette attitude.L\u2019adoption de deux résolutions par le congrès a conduit à cette décision.La première, \u2019adoptée par onze voix contre huit, se lit comme suit : \"Il est résolu que la présente conférence approuve le principe d\u2019un (Suite à la page 11, 4e col.) Le monde libre doit répondre au défi russe Le général Eisenhower déclare que \u201csi nous voulons survivre dans la liberté\u201d, il faut relever le défi russe \u2014 Le monde libre est suffisamment puissant pour le faire.New-York, 17.(PC).Le général vants : l'Allemagne, ITtailie et le Moscou est prié de fournir im Dwight D.Eisenhower a declare.Japon, ses ennemis d\u2019hier, i médiatement un rapport sur les ré- hier soi5 \u2019 O\"6 a'Unlon, soviétique a j Etablissant la ligne de conduite à sultats des recherches qu'aurait lance \"un défi mortel\u201d au monde suivre, Je gen.Eisenhower a euggere entrepnses une vedette de patrouil le soviétique de l'ile de Suisho-To \"Mais la sécurité collective, ajouta le ministre des Affames des Vétérans, est une chose qui coûte cher.Il faut se demander d'abord si ça \u201cSi cette solidarité disparait, c'estien vaut le prix et si le Canada avait la désintégration des Nations Unies et le triomphe de l\u2019anarchie dans le monde qui en découleront.C'est en Corée \"que toute la structure de notre sécurité collective subit l\u2019é- une autre alternative.Je crois que nous admettons tous que l'idée .ui unit ensemble, pour leur défense, les pays libres, c'&st que l\u2019être humain à certains droits qui ne dot- preuve suprême.Elle résistera ou Lent pas être touchés par l'Etat, s'écrasera sur ce que nous faisons!En fait, l'Etat, comme nous l\u2019enten ici\u201d.\tdons, tire ses pouvoirs du libre choix des gouvernés, et il est admis que la personne humaine a certains droits qui ne proviennent pas de l'Etat mais de la nature de l'homme\u201d.M.Lapointe ajoute que la théo- COEUR DE A la suite du discours de M.A-cheson, l'Assemblee a accepté l\u2019étude des questions inscrites à son ordre dp jour, à l'exception de la question sud-coréenne.La France ne s'est pas élevée contre l\u2019inclu- [sion des demandes d'autonomie des!rie communiste nie tous ces prin-! nationalistes tunisiens et moracains,Lipes; elle enlève aux citoyens toute !bhn qu'elle ait déjà annoncé son!liberté et iis deviennent la chose de [intention de boycotter ce débat.j l'Etat souverain.On assimile l'hom-M.Vishinsky a écouté attentive-1 me à un animal et on le traite comment le discours de M.Acheson,jme tel, selon les besoins de l'Etat.PLASTIQUE:\u2014 Voici hier, prenant de nombreuses notes.Le ministre a déclaré qu\u2019à son «vis l'une des valves cardiaques inventées Les Nations Unies attendent l'ex- e monde libre est de plus en plus par les docteurs John Gilléspie et plosion verbale qui devrait marquer entouré par l'idéologie communiste, diaries Hufnagle, de l'Université la réponse du délégué russe Andrei n faut donc être prêt et c est une Georgetown, New-York.Le docteur Vishinsky à l'appel du secrétaire!tâche à laquelle se consacrent à la 150,000 mineurs américains prêts à se mettre en grève Hnfnagle a placé, pour la première d\u2019Etat américain.Les mineurs com- ) mencent à quitter le travail en constatant que leurs récentes augmentations de salaires ne leur sont pas payées Washington, 17.(PA).Une grève; de protestation de 150,000 mineurs, se dessine dans li'ndustne américaine du charbon et des propriétaires! ne mines font pression pour obtenir! une majoration des prix alors que l'Office de Ja stabilisation des salaires doit se réunir, une fois de | plus, afin de tenter d\u2019établir la légalité des recentes augmentations de salaire accordées aux mineurs de houille grasse Les milieux officiels disent attendre la décision de l'Office de la sta-1 bilisation des salaires avant d'étu- ! dier les nombreuses requêtes provenant des propriétaires de mines qui désirent obtenir une augmentation au prix maximum du charbon Les représentants syndicalistes au sein de l'Office de la stabilisation des salaires, qui ont rejeté avec colère la \"suggestion\u201d du spécialiste en économie, M.Roger Putnam, de remettre à plusieurs jours l'étude des fois dans l'histoire de la chirurgie, Le ministre des Affaires étrangè- l\u2019industrie de notre pays, l\u2019une de ces valves dans le coeur res des Soviets ne doit pas pronon-i d'un patient.La valve est faite deicer de discours, aujourd\u2019hui, et il a plastique de verre et consiste enldéclaré aux journalistes qu\u2019il ne sait une petite paroi placée à l'intérieur j pas quand il parlera.\"Peut-être d'un tube chambré pour prévenir!jamais\u201d, a-t-il ajouté en souriant! le reflux du sang.(Central Press) légèrement.fois le gouvernement du Canada et a ugmentations de salaires, sont prêts Durs combats en Corée; une demande est rejetée Vain héroïsme d'un garçon d'écurie N'acceptez pas de cadeau de plus de $2.50 ! ©H i tA/rè/Nr» 17 f P A t __ I în à Chester, Virginie i Chester, virginie occidentale, 17.! lune par un che- poUtlqiie.selon le sénatein Paul H.b]essé depuis mardi matin, sur la val pria de panique et l'autre, un Douglas, démocrate de ITllinois dans\tJ\t\u201d\tr.J1\t\u2019 ut» livre que vient de publier Har-: colllne du Triaogle, 3,750 Chinois pompier, a subi de* brûlures vard University Press, \"Ethics in au nord de Kumwha.Les morts Government sanglante* de* communiste* contre deux colllne* du centre de la Corée, hier soir et aujourd'hui, allongeant la liste impressionnante de* pertes ennemies pour 1952.La huitième armée mande nue les \u201cQuand je reçois un cadeau d\u2019une valeur supérieure à $2.50 je le retourne au donateur en l'accompagnant d\u2019une note courtoise.Quant aux cadeaux de moindre valeur je le* distribue à mon personnel ou aux patients des hôpitaux.Si ce cadeau est offert par un ami intime j\u2019en ferai usage moi-même ou je le laisserai à un membre de ma famille.Cette règle de conduite m'a mis à l'abri des difficultés impartantes a*ec le minimum de tracas de conscience Le livre du sénateur a pour baae trois conférences qu'il a prononcées à Harvard, en janvier der-r4tr.Elles avalent trait aux problèmes moraux auxquels les administrateurs et les législateurs font face.MT douglas a déjà présidé un comité d'enquête sénatoriale à ce sujet.Il y avait près de 800 chevaux .\t.,dans les écuries et ils furent pris communistes jonchent le champ de d.épouvante apre8 avoir ét,é libéré.bataille sur la surface gelée.de leur* stalles.Les dommages s'é- a ratifier la majoration de $1.90 par jour accordée aux mineurs La grève des mineurs de charbon n'a pas été ordonnée par M.Lewis ; de fait, personne ne l\u2019a ordonnée.Les mineurs de bitumineux n\u2019ont eu qu'à Jeter un coup d'oeü sur leur récent chèque de paie, couvrant les deux premières semaines d'octobre, pous se rendre compte qu'ils ne joiiiscent pas encore de Da nouvelle augmentation.Es ont alors quitté le travail en alléguant que l'on ne respecte pa».de fait, leur contrat collectif.Crise politique en Finlande; le président Kekkonen démissionne Helsinki, Finlande, 17 \u2014 (Reuters) \u2014 Le premier ministre de Finlande, M.Urho Kekkonen, a remis sa démission au président Paasikivi, a-t-on appris aujourd\u2019hui.M.Kekkonrn dirige une coalition de démocrates sociaux, du parti agraire, d\u2019indépendants et du parti du peuple, formée en septembre 1951.Aux dernières élections nationales, en juin de cette année-là, son parti agraire avait remporté 51 sièges, deux de moins que les démocrates sociaux.En mars dernier, M.Kekkonen avait remis sa démission, son parti ayant refusé d\u2019approuver le programme anti-inflationnaire du gouvernement.Mais il la retira lorsque son parti revint sur sa décision.Emeute en Indonésie contre le Parlement Des milliers d\u2019indonésiens manifestent dans la capitale, demandant la dissolution du Parlement en signe de protestation contre la censure imposée au ministre de la Défense.Sur le fil Hong-Kong, 17.(Reuters) S.F.xc.Mgr Lawrence Blanchi, évêque titulaire de Hong-Kong, disparu en Chine communiste depuis le 24 août 1951.est arrivé à Hong-Kong, hier, sur le train venant de Canton.Mgr Blanchi d\u2019origine italienne, aurait été arrêté par les communistes l\u2019an dernier et on l\u2019a récemment expulsé de Chine.Jakarta, Indonésie, 17.milliers d\u2019indonésiens ont manifesté dans la capitale, aujourd\u2019hui, par suite de la censure parlementaire imposée au ministre de la Défense, Hamengku Bowono IX, le populaire sultan de Jogjakarta.L\u2019ordre a été rétabli après que le président Soekarno eut assure aux émeutiers qu\u2019on examinera 1 opportunité de renvoyer le parlement ainsi qu\u2019ils le réclament.Mal* l\u2019atmosphère demeure tendue dan* la capitale et le bruit court que le mi- r\tnace soviétique, il faut une (PA) Des nistère tombera peut-être.Les au-!grande unité au sein des Etats torités militaires ont imposé le cou-j unis, avec ses alliés du temps de vre-feu du crépuscule à l\u2019aurore.(guerre, et avec les trois pays sui- libre auquel il faut répondre \"Si nous [que les Etats-Unis mettent des em-! voulons survivre dans la liberté\u201d.(prunts à Ja disposition du Japon Il a exprimé en même temps la j (Suite à la page 11, 3e col.) i certitude que le monde libre est «uf-jfisamment puissant pour l\u2019accepter, i \u2019Les peuples (libres sont prêts à faire iiace à toute nouvelle tactique swié-( t ique, sans panique, malgré l\u2019étendue jet la puissance de l\u2019empire soviétique\u201d.L\u2019aspirant républicain à la présidence a prononcé le principal discours au banquet offert par la Fondation Alfred E.Smith Memorial [auquel assistaient plus de 2,000 per-sonalites des partis républicain et [démocrate.Cette allocution ne pré-[ sentait pas de caractère politique.I Le gén.Eisenhower a fait une (analyse détaillée du récent 19e con-igrès du parti communiste qui vient ioe se dérouler à Moscou.Le gén.1 Eisenhower a conclu que Joseph [Staline se propose \u201dde détruire la [démocratie en général et les Etats-[ Unis en particulier\u201d.' [ \"La haine soviétique est toujours [dirigée vers le même vieil ennemi\u201d, a déclaré l\u2019aspirent républicain à la ! présidence.L'Amérique demeure [toujours la victime désignée du , communisme\".î E a prédit que les rouges lanceront une nouvelle campagne d\u2019agitation dans les pays occidentaux.Cette campagne, a-t-il dit, découlera de la déclaration de Staline, au congrès, au sujet de la théorie marxiste 'de l'inévitabilité de la guerre entre les pays capitalistes\u201d.Le général a poursuivi : \"Ainsi, la friction économique peut accroître la tension .politique jusqu\u2019à ce que les nations libres, irritées et divisées, prennent les armes les unes contre les autres.\u201d Selon le candidat républicain à la présidence, pour faire face à la me- plus Le Caire, 17.(Reuters) La police a arrêté une dizaine de journalistes du Caire, au cours de la nuit, et a interrogé quelque correspondants étrangers.Un haut fonctionnaire a déclaré que ces mesures ont pour but de mettre fin à l'activité \u201cd\u2019un important réseau communiste d'espionnage\u201d.Montréal, 17.(FC).Les membres de l'exécutif du parti progressiste-conservateur de la province de Québec tiendra une réunion spéciale d'organisation du 23 au 25 octobre à North Hattley.Dans le* Cantons de l\u2019est, Thon.George Drew, chef national du parti, parlera aux membres lors d'un diner et M.George Nnwlan, député d\u2019Anna-polis-Kings et président national de l'Assocoioation progressiste-conservatrice, traitera de l'organisation.M.René Gobeil, nr-nanisateur provincial, dirigera les discussions.Londres, 17.(PA) Le \"Daily Express\u2019\u2019, de Londres, manda aujourd\u2019hui que le premier mi- (Suite à la page IL 3e col.) Dans le St-Laurent Un immigrant polonais capturé sur une île C'est la colline détenue par les| lèveraient à $100.000.alliés où 1,500 rouge* ont lancé six \u2014 futiles attaques entre 8 hres Jeudi soir et l\u2019auoe, aujouranui.Il rapporte que les soldats américains ont tué ou blessé 630 communistes.Tokyo, 17, (PA) Dans une émission spéciale, la radio de Pékin a déclaré hier soir que les principaux1 commandants communistes de Coréeî avaient envoyé aux alliés une lettre qui propose la reprise immédiate des pourparlers coréens.Le quartier général du général Mark Clark a annoncé avoir reçu la lettre, mal* 11 * ajouté quelle \"n'offre aucune proposition constructive pour résoudre le grand pro-blème qui empêche un armistice\u201d.Trois-Rivières, 17 licier* armé* Jusqu\u2019aux dents ont cerné une petite île solitaire du St-Laurent, aujourd'hui, et y ont capturé un de* deux Immigrants polonais recherchés à la suite du meur- Construction de navires d'escorte suspendue par un différend ouvrier Vahcouver, 17 \u2014 (PC) \u2014 Les travaux de construction de trois navires d\u2019escorte destinés à la protection des destroyers pour le compte de la marine canadienne sont auspendus aujourd'hui à cau-ae d'un différend ouvrier.Six cent* hommes qui travaillent aux chantiers des compagnies Burrard et Pacific ont reçu avis hier de la cessation du travail.Les ouvriers, membres de sept unions, ont voté en faveur de la grève polir appuyer leurs demandes de majorations de aelaires.La date de ia déclaration de la grève n'avait pas été fixée.\u201cA eanse de eette menace de grève.M a été impossible pour nos chantier* d'nbtenir de nouvelles commandes,\u201d a dit un porte-parole de la corn pagnle.(PC) Des po- tre du propriétaire d\u2019un poste d\u2019es sence, H y a troi* semaines.Us l'ont identifié comme Maksymilian Ciesla.21 ans.et disent qu\u2019il s'est rendu sans résistance bien qu\u2019il ait été armé de deux fusils et d\u2019une ample provision de cartouches que l'on a trouvés sous la tenta qu\u2019il habitait dans l\u2019ile.On l\u2019a amené au quartier général de la police provinciale, à Montréal.On Ignore encore les allées et venues du deuxième homme recherché avec Cleala dans la grande battue des petites îles du St-Laurent, organisée à la suite de l'assassinat de[ M.Aurélien Houle qui a été tué) lorsque deux homme* ont tenté d\u2019effectuer un hold-up à son restaurant et poste d'essence, à Ya-maska, le 25 septembre.L\u2019homme a été capturé sur une lie située près de Maskinongé, environ 30 mjjles à l'ouest rie Troie-Rivière* sur la route Monfcréal-Trols-Rlviè-res.Plusieurs milliers d émeutiers ont envahi la résidence du haut commissaire de Hollande et ont déchiré le drapeau hollandais qui y flottait.Beaucoup portaient des placards réclamant le rappel de la misrion militaire hollandaise.Le gouvernement a envoyé des chars d\u2019assau* et des canons au centre de la ville, tandis que 15,000 manifestants se massaient autour] du parlement, à l'aurore, demandant,] à grands cris, la dissolution des\u2019 chambres.Les troupes et les unités blindés entourèrent alors les édi-' fices du parlement et le palais du président Soekarno.L\u2019envoi de messages à l'étranger n été suspendu durant cinq heures.Les barricades militaires ont paralysé la circulation et le commerce avait à peu près cessé.Le service téléphonique a été interrompu et n\u2019était pas encore rétabli cet après-êta nt midi.'Toutes les communications par câble et TSF entre Jakarta et Amsterdam et Londres ont cessé durant.prés de trois heures, aujourd\u2019hui, et le téléphone de l'Etat ne fonctionnait pas encore après la reprise du service des câbles.) Les costumes d\u2019un grand nombre de manifestants et certaines de leurs bannières indiquaient clairement que les communistes n'étaient pas étrangers à la manifestation.Ennuis en perspective Serviette disparue d'un enquêteur des combines Un étrange Nouvelle-Orléans, 17.(PA) Le service de la circulation aérienne du secrétariat du Commerce annonce que cinq pilotes civils ont vu, aujourd\u2019hui, quelque ehnse comme un \u201caérolllhe qnl lenr a semblé faire explosion k nne tréa haute altitude\".Ottawa.17. f Tout ce qu\u2019il y a de plus élaboré en traitement pour la mode nouvelle.Riche doublure de satin.Ils vous assureront une longue durée .$169 Mouton de Perse JUSQU\u2019A 36 MOIS POUR PAYER (CENTRES) Ces manteaux de style 1953, d\u2019un noir très riche, sont d\u2019une coupe si élégante et d\u2019une variété telle que Mozart n\u2019en a jamais présentés.Collets garnis de mouton de Perse gris .:.COMPTANT PAR SEMAINE m ¦ 14 rrêtez votre choix sur ces.I valeurs inégalées! 310-312 ST-JOSEPH Chapeaux Marques réputées de \u2018\u2018Crean\" et ¦\u2022Stetson\".Styles les plus nouveaux pour l'automne et l\u2019hiver.Bords relevés ou baissés.Toutes les couleurs ImaKtnables pastelles oti foncés.Grandeurs : 614 à 714.$6.50 15.00 >¦ 1\t¦ t >/ il Gilets Gilets et \"Pull-over\u201d.Aussi modèles roulés au cou ou \u201cGaucho\u201d.Couleurs unies ou de fantaisie.100% laine \"Botany\u201d.Tons de rouge, vert, bleu-marine, blanc, gris, belge, etc.Grandeurs : 36 à 44.a Modèles récents, simple ou double croisure, 1 ou 2 boutons.Pour hommes corpulents, demi-corpulents et réguliers.Tons de marine, royal, teal, vert, brun, gris et beige.Qualité excellente de worsted, yarn-dyed, serge, \u201cWorsted Botany\u2019\u2019.Grandeurs : 34 à 46.59.50 *2 naires aux Indes.Entrevue avec le T.R.P.Pascal, o.f.m.cap.TOUS LES JOURS A 4.00 P.M.LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952\t77 Amende de $U00,000 Marseille, France, 17 (PA) \u2014 Un tribunal français a condamné Jean Destour à quatre mois de prison et à une amende de $1,700,000 soient 558,000,000 de francs pour l\u2019entrée en contrebande de six tonnes de cigarettes américaines en France et à Tanger.Destour a été arrêté par les douaniers au moment où il s'approchait de la côte française dans une embarcation.Projet de l'Eldorado bientôt terminé Edmonton, \u2014 Le programme de $6,500,000 pour l\u2019exploitation de l'u-j ranium à Beaverlodge, Saskatche-j wan, se poursuit normalement, a déclaré, récemment, M W.J.Ben-; nett, président de l\u2019Eldorado Mining & Refining Company, qui a ajouté que les deux principaux bâtiments, soit le moulin et le concentrateur de minerai d\u2019uranium, seront probablement terminés vers la fin de la semaine.Quant à la machinerie, elle sera installée au cours de l\u2019hiver en vue de la production d\u2019uranium en 1953.De grandes quantités d\u2019approvisionnements ont été transportés sur place par avion, durant l\u2019été, à cette fin.Une opinion de M.Etienne Gilson sur l'enseignement Toronto, 17.\t(PC).M.Eüerni* Gilson, directeur des études à l\u2019Institut pontifical des études médiévales du Coliège St-Michel, a affirmé, hier soir, dans une conférence, que le système actuel d'enseignement dans les pays démocratiques étouffe les meilleures Intelligences.Sous le régime démocratique, il est inévitable, a-t-il dit, que les élèves les mieux doués aient à souffrir de certaines distinctions.\"Comme l\u2019égalité dans l\u2019ignoçan-ce est plus facile à réaliser que l'égalité dans le savoir, chaque professeur devra égaliser sa classe par le bas plutôt que par le haut.\" Le système scolaire tout entier se conformera à la même loi, a ajouté l\u2019éminent philosophe, puisqu\u2019il est anti-démocratique d\u2019enseigner à tous les enfante ce que quelques-uns d\u2019entre eux seulement peuvent apprendre.H faut, a conclu M.Gilson, que les démocraties acceptent les lois académiques telles qu\u2019elles sont et une méthode de sélection intégrée aux méthodes pédagogiques universelles.iSjjCî VINS JORDAN I O K P A N \\X I \\ l O II t B 1 C I l I M I 1 f D xJV' >1 £>.* *v N r Retene! bien ceci: Vous ne pouvez pas jours juger la qualité d' marchandise par son p [t c\u2019est facile à prouver : Voyez les merveilleuses valeurs qui nous restent encore et celles que nous avons ajoutées pour la dernière journée de cette vente.Ensuite, regardez le prix et jugez par vous-méme.Achetez pour vous et pour tous les membres de votre famille.Gagne! i One désirez-vous VIIBE ¦PÜS le samedi 8 h.30 pm.se termine notregrande lEconomie us iTiwns rouge et blanc indiquent les valeurs offertes.Voyez-les par tout notre magasin.à I \\ I S % À m y, tè .>s i A:#™': /¦- .S;-:' K-.-ii .\t'' !.\t' *\t.4 a»\u2019: \u201cA\u2019S 113 ¦ j pj mim rr< 'PPÊÈm Bp:ggy*:-.DEMANDEZ VOTRE CLEF CHANCEUSE Elle porte un numéro qui vous donnera l\u2019avantage de gagner UN PRIX en marchandises dont la valeur varie de $5.00 à $50.00.LES NUMEROS GAGNANTS sont affichés dans nos différents rayons; parcou-rez-les et trouvez votre numéro chanceux.FERMETURE à 9h.30 ce soir Tél.: 4-8481 LA COM paon y 12 LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952 ST-DAMASE, L'islel La grande du peuple canadien New-York, 17 (Spéciale) Parlant devant la New York Society of Security Analysts, M.S.W.Fairwea-ther, vice-président directeur des recherches et du développement au Canadien National, a dit hier que le Canada qui en quelques décennies est passé du rang de colonie à celui d'une importante nation industrielle et commerciale offre maintenant au monde une magnifique occasion de placer du capital intelligemment II énuméra aussi quelques-uns des facteurs qui ont provoqué le présent essor industriel.Le principal de ces facteurs selon lui a été la vision puis la détermination du peuple canadien.\"Ne vous y trompez pas\u201d dit M Fairweather, \"la richesse se trouvera au Canada non pas par hasard, mais comme récompense de plans bien arrêtés et d'un travail ardu.Comme exemple de la façon dont le Canada profite aujourd\u2019hui de la vision et du travail de ses pionniers, il signala le magnifique système de transport à bon marché qui a permis aux Canadiens de rencontrer les exigences de deux grandes guerres et de développer leur commerce\".Funérailles de M.Gaston Patry Un be: hommage a été rendu mardi le 14 octobre en l\u2019egllse du Très St-Sacre-ment a la mémoire de Monsieur Gaston P«ï:rv, comptable rie Barry A; McManarny epoux rie Dame Angeline Drouin, decede 1\u2019 11 octobre a l'âge rie 46 ans En l'église Très St-Sacrement la cérémonie religieuse fut très Imposante La ]\u2022 vee du orps fut faite par le Rev Père Adrien Boisclair.S S S .cure rte la paroisse.Le service fut chante par le Rev Perr Adrien Boisclair.assisté dei Révds Pcre* Pierre Goulet.S.S.S.et Paul-Emile Rheault, S.S.B comme diacre e' aous-riinrre Au choeur on remarquait la presence de M l\u2019abbé Antoine Masson, curt ri» Ste-Monique des Saules.Au depart de la residence funéraire de la maison Arthur Cloutier & Fils.146.Boulevard St-Cyrille a la suite ri un landau chargé de tributs floraux venaient les membres rie la famille en deuil, ses frères MM Fernand Patry et Gaétan Patry; ses beaux-frères MM.Théophile Bedarri.Joseph Robitaille et Alexandre Robi\u2019allle Albert Drouin.Raymond Joly, Georges Pîamondon, Alphonse Landry, ses neveux Jean Drouin.Roland Bédard Roger Robitarie, Jean-Charles Thibault, Robert Robitaille Raymond.Claude.Camille.Pierre.Guy Drouin.Jos.Jobin, Henri Vocelle Roméo.Léo.Maurice.André René, Henri, et Gaston Falardeau Maurice Hamel, Eugène et Paul Rancourt ; ses oncles Charles et Eugene Falardeau Honoré Mainguy, M.Beaudin, Paul Patry.Emile Patry Roméo Lapointe.Auréllen Patry.Alphonse Patry Arthur Patry : ses cousin MM Raymond Picard.Marc Picard.Léo Verret.Guy Lapointe.Gilles Lapointe.Guy Audette.Fr Laurent Patry.Dans l'assistance on remarquait une forte délégation des courtiers en placement et en obligations dont MM.O Samson e J Delagrave co-propriétaires rie Barry A4 McManarny, MM Dr André Racine Dr L Patry.A.Martel A.Bouchard.L.Cla-vet.J.-A\tMorlssette,\tJ.-A\tPlante.\tJ Drouin, H.\tDescoster.\tL Falardeau.\tR Lacroix.A.St-Pierre.E.Amyot, L Verret.M Picard\tR Picard.A\tLandry.\tD Bedard.T Bédard.André Falardeau Maurice Falardeau.Gaston Lortie.Ls Languette, R Falardeau.F Lemieux.J -A Royer J -R Lapointe, R Dupuis Paul Méthot, René Nadeau.\tGuv\tAudette.\tR.Bédard V.Bergeron David Walker Jos Jobin M Audet.Pierr» Chabot.Gérard Grondin H Drouin H.Vocelle.F Dugal L Bareîte M Houde.E Racine J -J Savarri.J -A Chaujnette.Duberger Simard Raul Samson.Cyrille Lacombe.J.-B.Duga Henri Duagl Roger Duga.Claude Lali-b* rte Daniel Dussault.C.Taiîlon.Gérard White André Letarte.J.-E Beaudoin.Roland Corriveau.Gaston Paradl* L'tnhumaUon eut lieu au cimetière Belmont Monsieur Mauri e Cloutier de la Maison Arthur Cloutier Ar Fils, Enrg , dirigeai\u2019 ïea funérailles ELU PRESIDENT : \u2014 M.Céoilien Bélanger, ing prof., qui a été élu à la présidence de la Chambre de Commerre des Jeunes de Val d'Or et Bourlamaque, lors des récentes élections.11 succède à M.L.Ouellette.\t(DNC Val d'Or) Prédiction du succès d'Eisenhower Tokio.17.1 PA) Un devin japonais qui avait prédit l\u2019élection du président Truman en 1948 a choisi, cette fois, le général Eisenhower comme le vainqueur de l'élection du 4 novembre.Il croit que le candidat républicain l'emportera par une faible marge.Le professeur Donsho Kodama.qui prédit l'avenir depuis 38 ans, dit qu'Eisenhower et le gouverneur Stevenson lui apparaissent comme deux chevaux courant nez à nez.mais qu'à l'approche du but, le général rencontrera du sable doux alors que le gouverneur devra courir sur du gravier.Naissances Joseph-Roland-Nicol, enfant de M.et Mme Roland Grenier (Antoinette Gamache).Parrain et marraine, M.et Mme François Grenier, de St-Aubert, grands-parents de l\u2019enfant.Marie-Elise-Gaétane, enfant de M.et Mme Gérard Dubé (Virginie Pellerin).Parrain et marraine, M.et Mme Alphée Aubé, de St-Aubert, oncle et tante de l'enfant.Mariages Récemment eut lieu le mariage de Mlle Anita Lord, fille de M.Amé-dée Lord, à M.Etienne Pelletier, fils de M.et Mme Pierre Pelletier.Récemment-a été béni le mariage de Mlle Françoise Pelletier, fille de M.François Pelletier, à M.Lucien Caron, fils de M.Phidime Caron, de St-Jean, Port-Joli.Récemment, eut lieu le mariage de Mlle Jeannette Gaudreault, fille de M.et Mme Jean-Baptiste Gaudreault, à M.Maurice Labbé, de St-Cyrille.Dernièrement était béni Je mariage de Mlle Françoise Caron, fille de M.et Mme François Caron, à M.Marcel Pelletier, fils de Mme Vve Alexandre Pelletier, de St-Jean, Port-Joli.Statistiques Notre paroisse compte 161 familles formant une population de 979 jâmes dont 728 communiants et 251 non-communiants.Déplacements M.et Mme Gérard Pellerin, de passage à Québec, par affaires.Mlle Monique Pellerin, de Mont-1 magny, a fait un séjour chez sa mère, Mme Charles Pellerin.Mmes Horace Pellerin, Adrien Gagnon et sa fille Alida, en visite chez M.et Mme Armand Rioux, de St-Aubert, récemment.M.Jean-Marie Fournier était ré-j cemment en promenade chez sa soeur Ghislaine, g.m.g., et chez son frère, Pierre, de Montréal.MM.Jules Pelletier et Roland La-pointe, de passage à Québec, par affaires.MM.Gilbert et Armand Gamache, Mlles Gilberte ¦ et Lucille Gamache ainsi que Mlle Alida Gagnon se sont rendus récemment à Québec et à St-Anselme, par affaires.M.et Mme Armand Pelletier, de St-Godard de Lejeune ainsi que leurs enfants, Madeleine et Jean-Paul Pelletier étalent en visite chez leur père, M.Jules Pelletier, ces jours derniers.M.et Mme Gilbert Gamache ainsi que leur fille.Lucille étaient en promenade aux Etats-Unis, chez leur frère et des cousins de Willimantic, Conn.M.et Mme Antoine Chouinard, de St-Jean, Port-Joli, ainsi que leurs enfants étaient en visite chez leur père, M.Napoléon Gamache ainsi que chez leurs frères, MM.Delphis et Camille Gamache.Mme Vve Joseph Thiboutot de St-Pamphile, était en visite chez son frère, M.Joseph Pelletier, récemment.M.et Mme Arthur Denis, de Québec ainsi que M.Rosaire Lord sont de passage parmi nous.Mme Joseph Pelletier nous a quittés pour aller rejoindre son époux à Roch River.M Jean-Léon Pelletier, poursuit ses études à l\u2019Ecole Technique de Québec.M.et Mme Médéric Rôbichaud, ainsi que leurs filles, Nicole, Louise et France, étaient de passage, dimanche dernier, chez M.et Mme Sylvie Pelletier.I*P.Lucien et Ar- Bel hommage à M.J.-Ls Baril Un ultime tribut d hommagp a ètè rendu.lundi dernier, le 13 octobre, a M.Jos -Louis Baril, ex-directeur du bureau postal de Limoilou, décidé à l\u2019âge de \u20ac7 ans.Des citoyens nombreux ont fait escorte à la dépouille mortelle de ce distingué citoyen Des officiers et membres du service postal de Québec, des hommes d'affaires, des représentants de différentes firmes Industrielles et commerciales et de nombreux amis figuraient dans le défilé et à l\u2019église paroissiale.M.l\u2019abbé J.-D.Rouleau, ancien curé de Ste-Catherlne, a chanté le service.Il était assisté de* IRR.change, o.f.m.cap.Le R.P.Ambroise, o.f.m.cap., était présent au choeur.Dans le défilé, à la suite du corbillard que précédait un landau de fleurs, le deuil était conduit par les fils du défunt Paul et Lucien Baril ; son gendre.M.Gérard Dalgle ; ses petits-enfants, Claude Baril et Denis Dalgle : ses frères, Edouarddd et Edmond Baril ; ses beaux-frères.MM.Alphonse Lapointe, G.-Alfred Germain, Jos Perron ; ses neveux et cousins.MM.Joseph.Henri et Arthuf Baril Emilien Brown, J -Paul Fortier, Wildy bert, C.Tremblay, Paul et Jean-Marie bert, G.Tremblay, Paul et Jean-Marie Duquel, Léon Juneau, Paul Gagnon, Pierre Grenier.Armand Baril, Adélard Brochu, Henri Hudon, Phillas Georges et Maurice Galibois.Alfred Bouré.Wilfrid Robitaille, Paul D'Amours.Philippe.André, Léopold, Jean-Marie, Marcel.Jacques La-pointe, Donat Blouln, Ph.Bouchard, uldé-ric Kelly.Paul-Henri, Maurice, Jean-Louis et Raymond Lapointe.Maurice Lé-pine.Roland Turcotte, Gilles Germain.Raymond.Eugène.Roger et André Perron.Robert Girard, ipomuald Allard.Llboire Brassard.Fernand Lapointe.Léonidas et Wilfrid Lamontagne, on Fecteau, A.Robitaille, J.-B.Jobin.Paul.Charles-Henri.Roland.Yves.Gaston, J cécité morale, b-s en lui reprochant de lui avoir!.™!', au lourd hui.il estpret à accep-, ?nvové une \u2022'stool-pidgeon\".C'en fer les usages meme rie la preten-fut trop pour l'agent n assurances due race supérieure, bien qu il ait offusqué, alla tout de go avi-éminemment contribue A convoi qu'il doit diminuer sa vitesse et se préparer à arrêter.Des signaux de danger, non loin d une gare, sont un ordre d\u2019arrêter immédiatement.Le colonel G.R.S.Wilson, inspecteur en chef des chemins de fer britanniques, propriété de l'Etat, qui dirige l'enquête à la suite de la tragédie qui s'est produite à Harrow, a dit qu'il exprime son opinion avant que la preuve ait été établie afin de calmer la vive inquiétude du public en marge rie ce terrible accident.Il n'a fourni aucune raison pour laquelle les signaux n'ont pas été observés.Des témoins ont été interrogés au sujet de l\u2019état mental et physique Londres, 17 (Reuters) \u2014 La Grande-Bretagne et les pays du Commonwealth doivent instituer une enquête au sujet de la possibilité d'adopter un plan conjoint pour le développement de l'énergie atomique, mandent des informateurs bien renseignés.Les pays du Commonwealth en cause sont le Canada, l'Australie et l\u2019Afrique du Sud, tous importants producteurs d'uranium.Le but serait de coordonner ries dispositions qui existent déjà séparément entre la Grande-Bretagne et chacun des trois autres pays.La Grande-Bretagne et les Etats-Unis sont associés à l\u2019entreprise de production d'uranium de l\u2019Afrique du Sud ainsi qu\u2019aux plans élaborés par l\u2019Australie.La production d\u2019uranium du Canada s\u2019accomplit également en consultation avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Mort de madame Henri Vachon Ste-Marie, Beauce iDNC) Mme; Henri Vachon, née Elmire Couture.! est décédée à Ste-Marie, Beauce, à l'âge de 72 ans et cinq mois.\tToronto.17, (PC) Des change- Elle laisse dans le deuil, outre son ments radicaux ont été recomman-époux: M.Henri Vachon: un fils: dés hier par la Société judirique du Jean-Marie; trois filles: Valéda et Haut-Canada dans les normes jus-Lucina, de Ste-Marie, Mme Roger! qu'ici en vigueur pour le transfert [Cyr (Alexandrine), de Québec; son! des avocats d'une province à une gendre: M.Roger Cyr: ses petits- autre.! enfants: Pierre et Renée Cyr; trois La société a en même temps an-: soeurs: Mme Vve Joseph Roy 'Cé- noncé que les diplômés des facultés |linai, de Lévis; Mme Joseph Bol- de droit par tout le Canada seront Les avocais pourraient dans toutes les provinces du pays Un ours attaque une femme à coups de fenêtre ! lard (Osilda1, de St-Louis-de-Pin-tendre et Mme Louis Dumont < Alexi-des deux prochains mois.Ils lont nal> de Québec; son beau-Irère : réaliser une économie de 28 p.c.surlM.Alexandre Vachon, de Beauce-les tarifs réguliers.La classe tou- Jonction, ainsi que plusieurs neveux riàte existe déjà sur les avions et nièces.I transatlantiques de BOAC.Au pénitencier pour 5 ans Les funérailles de Mme Vachon auront lieu samedi en l'église de Sie-Marie.admis au Barreau ontarien après avoir terminé les troisième et qua- vince.Dans certaines provinces, cette prime atteint même $1.500.2.\tLa permission pour un avocat d\u2019aller plaider dans une autre province sans payer de prime spéciale.3.\tUn avocat ayant pratiqué durant trois ans ou plus dans une province devrait être admis au Barreau de toute autre province pourvu qu\u2019il passe un examen sur les statuts et la procédure juridique dans cette province et paie une prime de Kiosk., Ont., 17 (PC) Un ours noir a lancé une fenêtre à la tête de Mme Harvey Huneault et lui aj fait un \u2018oeil au beurre noir\u201d.Mme Huneault, une veuve, dormait dans sa cabane en bois à Kiosk, village] Chicoutimi, Que., 17.tPC) Jean du parc Algonquin, lorsquelle en-jMarie Duval, de Jonquiere, a tendit dp bruit à sa fenêtre.C'estjcondamné hier par !e juge Louis-alors que la fenétre alla rebondh-]Philippe Girard pour avoir commis »sur le plancher.A demi endormie,[une série de vols.Toutes les sen-Mme Huneault quitta son lit, ra-|tences sont concurrentes et la plus massa la fenêtre et la plaça dans| longue-est de çinq ans.son cadre derrière le store.La fenêtre! Duval a été condamné à un an .revint aussitôt, l\u2019atteignant cette| de prison pour- le vol d\u2019un manteau de M.R.-S.Jones, mécanicien, âgé f0js a l'oeil.Mme Huneault souleva.de fourrure: à deux ans pour un de 37 ans du rapide qui a tamponné ]e store et rencontra nez à nez unlvol commis à la compagnie Sague-1 arriéré d un convoi de Londres.ours n0jr de 550 üvres.Elle poussa nay-Québec Téléphone; un an pour t ,, ,\t.\t, ^ route6 vms' Manchester a^heur- Cri de trayeUr Pl ^ S'en alla un vo1 Pp>'PéU'é à la Compagnie Alu- A I SCOle 06 retOTme mimun du Canada; a cinq ans pour aop^-vai 17 (PCl _ Un gaj.çon; [un vol avec effraction a Kenogami: 1 de 16 an_s j avait tenté de V^J a un an pour s être échappé de pn- dans une banque ici a été condam_ | Arlldp Hprpdp\tLondres, 17.iReuters) British son et',en ln' a nncl ans pour vol a trojs nns de détention dans HI MJIG UGLGUÇ\tOverseas Corporation a annoncé que f1'60 effraction à Chicoutimi.\tune école de réforme.La sentence Nous avons le regret d\u2019apprendre ! des tarifs de classe touristique se-j Duval et un compagnon, Paul Sa- a été imposée par le juge Louis-la mort dp M.Earle-K.Bergey, ar- ront établis pour les voyages en vard, l\u2019an dernier, s'échappaient de Philippe Girard.La police a déclaré\u2019 tiste-peintre, de Doylestown, Penn- avion dans les territoires britanni- prison le soir, passant la soirée à la que iP jeune homme, venant de Dol-sylvanie.Il était l'époux rie dame ques de l'Afrique.Les nouveaux ville ,et retournaient à leurs cellu- beau, a tenté de se faire passer pour Hélène Brochu, autrefois de Québec taux entreront en vigueur au cours les de bonne heure le matin.\u2018un citoyen de l'Ontario.Même années du cours de droit $250, plus le versement habituel im-d\u2019Osgoode Hall.\t\u2022\tposé aux avocats nouvellement di- Cette décision a été prise à la Pldm^s-_________________________ demande de M.Horace Read, doyen1 de la faculté de'droit à l\u2019université| AnHnol mnrlol Dalhousie, à Halifax.il réclamait, e4ll¦ lyCI [IMJMcl pour les diplômes de Halifax les; Sudbury, 17.(PC) Gérard Char-i mêmes privilèges qui sont accor- i-on, un prisonnier de la ferme in- de DifflKmn Ho la Rihlo i dés aux diplômes de la faculté de dustrielle Burwash, non loin LM 11 UôlUII UC lu Dlul6\teu oit de luniversité de Toronto.Sudbury, est mort mercredi Sherbrooke, 17.(PC) Un impor-j Le Barreau ontarien a demandé tant centre de diffusion de la Bible aux Barreaux des autres provinces sera ouvert dans Sherbrooke prochainement, a annoncé mercredi soir.Mgr Georges Cabana, archevêque de cette ville, au cours d'un banquet offert en son honneur par l'assemblée Elie Dufresne, des Chevaliers de Colomb.Ce centre sera1; sous la direction de M.l\u2019abbé Marc Poulin, professeur d'Ecriture Sainte! au Grand Séminaire de Sherbrooke.! de se réunir sans retard pour approuver ces propositions: 1.L\u2019abolition de la prime spéciale qu'un membre du Barreau d\u2019une province doit payer quand il apres avoir bu de l\u2019antigel volé d'un compresseur de perforatrice mécanique dans une carrière.Un compagnon Leonard Rivers, a par contre été transporté à l'hôpital.Le Dr P.-E.Laflamme, coroner, a dit qu\u2019on mènerait une enquête veut pratiquer dans une autre pro- autour de cet accident.té les débris des deux trains.GERANT DE LA SUCCURSALE: |.-Lucien Morency 400 boulevard Charest Québec, Qué.Tourisme en Afrique INSURANCE COMPANY KINGSTON O N ï A R I O qui, libérer ser la femme qu elle forait, mieux l'Europe de sa domination de ne pas s'occuper \"d'affaires com-, C est ainsi que sexpiime le pie-me ça\u201d, qu'elle serait obligée d'aller sident dans une allocution redigee, en cour, et que ses petites affaires a ^ intention de la conféience du de famille y passeraient.\tNational Jewùsh Welfaie Board.Un autre témoin a demandé la Washington, 17 1PA1 Le pre-, protection de la Cour et avoué que aident Truman a prédit qu'une vlc-e'est lui-méme qui avait, fait un toire républicaine le 4 novembre dentier à la femme qui avait été pourrait conduire à des choses tel-l'indicatrice du College des chirur- les que le chômage de 28.000.000 giens- dentistes.Le témoin n'a pu d'Américains et \"la guerre la plus dire cependant si avant lui, l'accusé désastreuse rie l\u2019histoire du monde\", n'avait pas pris des empreintes des Les deux candidats à la présiden-; gencives de la même femme.\tce, le gouverneur démocrate Adlai M.le juge Achille Pettigrew, qui Stevenson et le général républicain présidait le procès, a trouvé l'accu- Dwight D Eisenhower, ont mené »é, Jacques Dignard.51 rue Papi- ieur campagne à deux extrémités neau, coupable de l'offense repro- opposées du pays, chée.A défaut de payer : amende Stevenson a déclare aux fou-de $1,000 et les frais.inculpé devra ieES CHEFS DE RAYONS PLUS QUE DEUX JOURS: AUJOURD'HUI et SAMEDI POUR PROFITER DES AUBAINES DE NOTRE CIRCULAIRE HATEZ-VOUS! IL RESTE DE MAGNIFIQUES VALEURS DANS TOUS LES RAYONS, POUR TOUS LES MEMBRES DE LA FAMILLE ET TOUTES LES PIECES DE VOTRE FOYER.CONSULTEZ DE NOUVEAU NOTRE CIRCULAIRE, ET VENEZ SANS TARDER VOUS PREVALOIR DES MEILLEURES AUBAINES DE L\u2019ANNEE A QUEBEC! 539 Imaginez ! Plus de.4 douzaines de motifs à décalquer \u2014 52 pour être exact ! 26 en brun et rose, 26 en noir et rose; vous pouvez alors avoir] tout un assortiment de couleurs variées.Valeur épatante \u2014 songez donc à tous les ensembles de toile, nappes de table, rideaux que vous pourrez faire ! Rien de plus facile \u2014 suffit de les repasser \u2014 ni couture ni broderie à faire.Lavables.Patron 539 comprend 52 décalques en rose et noir, rose et brun de 1 x 2 à 2\u2019i x 4 pouces.Ecrire lisiblement votre nom et votre j ¦ dresse et mentionner correctement le nu* me-o du patron Ainsi que la grandeur, *\u2019il j \u2022 x ¦ lieu.Ne pas demander des mesures [ autrs* que celles Apenfiees.Adr-esser ros rammanrien comme suit ; SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QI'EBEC, P.Q Le prix de r» patron e«t de 40c Seuls le* ma ndats-poxt» et le* cheque* PAYABLES] AC PAfR ¦ Quebec seront, «rcoptés Ne pa« envove** rie monnaie ni rie tlmbres-pr>sfe Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne son* pas en ftnte k nos bureaux.Ils sont habituellement, livras dans un in*ervalle de JS à tf» murs N.-R\u2014Instructions servie» avec re» patrons fabriqués par un* maison anglaise qu'en anglais.EN VEDETTE A NOTRE SOUS-SOL GROUPE DE SOULIERS POUR FILLETTES el GARÇONNETS Quel spécial incomparable ! Souliers de belle qualité et de fabrication récente, en cuir brun ou noir, ordinaire ou vernis (patent).Semelle Néolite, talon caoutchouc.Styles à lacets ou courroies.Aussi, quelques modèles avec talon plein (wedge).Pointures: 1 1 à 3.VAL.JUSQ.*3.49 23.6 \u2014 Sotis-gol \u2014 $ 2,500 à GAGNER! PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS FACILE IL SUFFIT DE COLLECTIONNER NOS COUPONS PORTANT CHACUN UNE LETTRE DU NOM CI-DESSOUS : Le |S ?I2B0SQD EHSQQBS Ltée En visitant le Syndicat, procurez-vous un coupon près de notre comptoir d'optique.Collectionnez tous vos coupons, et lorsque vous aurez terminé la série, vous n'aurez qu'a la présenter à notre service de correspondance, 4e étage, et l\u2019on vous remettra GRATIS un bon d'achat au montant de de $10, Hâtez-vous : commencèz de suite à collectionner vos séries ! Echangez vos lettres de surplus avec vos parents ou amis.11 y aura $2,500 en tout à gagner ! annt fournie* Le SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée r\u2019&Si 4-3561 Satisfaction ou remboursemen H Une fill* qui tri* eh« aux carte» trichera aùrément en amour, mon Pierre.Oublie Jessica pour ton propre bonheur Cr qu elle a fait m\u2019importe peu, maman.SI elle a été malhonnête, RIP LE DETECTIVE Il n\u2019y a pa* Comment pmivons-nou* en d\u2019etriiftr a la aûre ! Elle a toujoura eu peu malhnnné- aon oncle., .Maman ! C'eat Sir Harry eat en arrière de tou te l'affaire ! Je le aen»! J'aurai une explication avec lui Je saurai la vérité iir de mmm uïm I '\u2022nr*\ti>q re«T\"tK torvtTt.im, JOE PALOOKA Allô! C\u2019eat voua.Anne rherle ?Moi et Jérémie noua croyons que noua avons mal agi en vous quittant rie cette façon .Nous vous devons des exruses .Il ny a pas de quoi ! Par Ham Fischer Nous nous Imaginés lait mieux l'Incident que vous aimeriez que nous allions vous voir quoi ne dois aucune excuse.Wli'MW Crois-tu que Jos redeviendra normal, un jour, et qu'il nous traitera en copains comme autrefois .\u2022 f Nous devons pa-1 tlente.r.Dan* l\u2019intervalle.Je commence à en avoir assez de cette hlstoire-là ! 94 8 POUR UNI MEILLEUR FRANÇAIS Ne pas dire : Forger la signature de quelqu\u2019un.Dire Imiter, contrefaire, falsifier -la signature.LE SOLEIL \u201cLE SOLEIL\u201d, le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure dw résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.71e ANNEE No 246 QUEBEC.VENDREDI 17 OCTOBRE 1952 PAGE QUINZE Les Saints L'Eglise célébrera demain la fête de Notre-Dame des Ecoles.Elle honorera aussi la mémoire de saint Luc, évangéliste, médecin.patron de la faculté de Médecine de l'université de Montréal.L'affaire des coffres-forts Offices de dimanche Vingtième dimanche après la Pentecôte.Vert, semi-double.Gloria ; 2ème oraison de saint Pierre d'Alcantara ; 3ème de la Propagation de la Foi ; C redo, Préface de la Sainte Trinité.\u2014 Deuxièmes vêpres du dimanche ; mémoire de saint Jean de C\u2019anti, \"Similabn\".verset \"Amavit\u201d.et de saint Pierre.Alcantara, \u201cHic vir\", verset \u201cJustum\".\u2014 (Messe votive de la Propagation de la Foi.sans Gloria ; 2ème oraison du dimanche : 3e de saint Pierre.Credo, Préface de la Sainte Triniié ; dernier évangile du dimanche.Les mes-*es lues peuvent être de la Propagation de la Foi).Sentences au pénitencier pour trois auteurs de vols à Québec Trois complices clans des vols dejde vol, possession d'outils de cambriolage, et avoir été trouvé dans 'coffres-forts commis a Québec et clans la région au cours de l\u2019été dernier, ont été condamnés à deux ans de pénitencier ce matin en Cour des Sessions de la Paix.Les sentences ont été imposées par M.le luge Gérard Simard.Raymond Bernatchez.26 ar.s, de Sherbrooke, Wilfrid Baribeau, 29 ans, de Québec-Ouest et Paul Simard, 27 ans, 235'ü rue Kirouac, Quebec, avaient été appréhendés en compagnie d'un quatrième complice qui s'avoua coupable immédiatement et fut condamné à dix mois de prison.Pour en venir à ces arrestations, Ja police avait dû se livrer à un sport inusité, celui de la pèche aux coffres-forts, ceux-ci ayant été jetés dans la rivière St-Charles par les voleurs Bernatchez, qui s'était avoué coupable sous cinq accusations (deux vols avec effraction, une tentative une automobile où se trouvait un revolver pour lequel personne n\u2019avait de permis), a' bien plaidé sa cause, Il a reconnu qu'il avait déjà eu un avenir brillant devant lui, et qui'l l'avait gâché, mais qu'il était disposé à se reprendre après avoir payé pour ses mauvais coups.H s'est plaint de ce qu\u2019après avoir été condamné une première fois, il avait été reconnu par un détective alors qu\u2019il était gérant d'un magasin, et que par la suite il avait perdu sa situation.Le prévenu, qui a demandé au président du tribunal de se souvenir qu'il était marié et père d\u2019une fillette de trois ans, avait imploré comme grâce de ne pas aler au pénitencier pour se réhabiliter plus facilement.Mais M.le juge Gérard j Simard a déclaré qu\u2019en raison de j certaines circonstances spéciales j qu'il n\u2019a pas spécifiées, il lui don-J naît deux ans.\u2014C'est une faveur que je vous! fais, souligna la Cour au' prévenu.| J'avais d'abord décidé de vous imposer plusieurs années de pénitencier, mais à la suite des représentations nombreuses qui ont été faites I en votre faveur, j'ai décidé de reviser ma sentence.Dans le cos de Wilfrid Baribeau,| qui s'était avoué roupable sous trois \u2018accusations, M.le juge Simard a! tra\u2019 dit qu'il n'aurait pas envoyé le prévenu au pénitencier n'eut, été qu'ilj .\t,\t, w\tisetait parjuré par deux fois, \"froi- sus ,et s\u2019en retourna.Comme U était hier, alors que M.Jean-Marie Nor-I en, cyniquemeut;\u2019.Baribeau i en chemin, ses serviteurs vinrent j mand.fils de M.Henri Normand, del\tlt M étendu a l'enquête pré- au-devant de lui, et lui dirent que Montmagny, a été tue lorsqu'il a été a , lre d ses compilces.Dans le cas de Paul Simard, dé- Evangile de dimanche (Saint Jean, chapitre IV, versets 46 à 53) \u2014En ce temps-là, un officier dont le fils était malade à Capharnaüm, ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, alla le trouver, et le supplia de venir chez lui pour guérir son fils qui se mourait.Je-j\tt aus lui dit : Si vous ne voyez des*.prodiges et des miracles, vous autres, {J U |\\U JU MU vous ne croyez point.Seigneur reprit le père, venez avant que mon fils Montmagny.17, i# m Importants entretiens militaires à Washington Entre la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et le Canada \u2014 Meilleure coopération et plus grande économie dans l\u2019usage des ressources combinées.Ottawa, 17, (PC) militaires auront lieu entre la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et |le Canada à Washington.On discutera d'une meilleure coopération entre les trois pays et d'une plus grande économie dans l'usage des ressources combinées.Il semble que la standardisation ]des armes, et surtout le désir d'une j entente sur une balle de fusil à adopter par les trois pays, sera un des principaux buts des entretiens.Si tel est le cas, le Canada pourra faire part- d'un grand progrès dans sa recherche d\u2019une balle qui reuni-jrait tous les suffrages.Le communiqué officiel s\u2019est tou-tefois limité à cette explication: j \u201cLe but de la visite est de discu-ter d\u2019une meilleure cooperation en-tre les trois pays, avec insistance [particulière sur la réussite d\u2019une [plus grande économie dans 1 usage |oes ressources combinées.\" | Le lieutenant-général G,-G.Si- UNE OVATION AU PAPE : Vne foule que l'on estime a 350.000 personnes, composée en grande par- \u201cjnd^réslntera\u2018l^C^ld^ fees lie de membres des groupements de jeunes catholiques italiens, s\u2019est rassemblée res jours derniers sur la place St-Pierre, à Rome, pour acclamer le Souverain Pontife qui avait accepté d\u2019adresser la parole à l\u2019occasion du 30e anniversaire de la fondation de ces groupements d'action catholique.Le Pape a averti le monde entier qu une\" menace terrible pèse sur lui.\ti International News) Des entretiens iè major-général G.-P.Walsh, con-fôleur des approvisionnements du ministère britannique des Approvisionnements; le général J.-Lawton Collins, chef de l'état-major de l'Armée des E.-U.; le général John-E.Hull, chef adjoint de l\u2019état-major de l\u2019Armée des E.-U.: le lieutenant-général Laxwejl-D.Taylor, chef adjoint de l\u2019état mgjor de l\u2019Année des E.-U.pour les opérations et l\u2019administration: et le lieutenant-general Lyman-L.Lemnitzer, chef adjoint de l'état-major de l'Armée des E.-U.pour les plans et les recherches.discussions qui dureront une semaine et débuteront lundi.Assisteront à la réunion: le lien- déroulée a Rosaire, comté de Une Notre-Dame Montmagny.son fils était guéri.Il leu« demanda à quelle heure il s était trouve mieux.Hier, à la septième heure, lui dirent-ils.la fièvre 1 a quitté.Le père reconnut que c était lheuie même où Jésus lui avait dit : Votie fils est guéri ; et il crut en lui, ainsi que toute sa famille.Soleil et marée Le soleil \u2014 Lever: 6 h.05: coucher: 4 h.56.Longueur du jour: 10 h.51 m.\t-eu La maree \u2014 Haute maree: 5 h 22 «t 5 h.36 ; basse marée : minuit et 84 et midi et 40, Les conditions atmosphériques frappé par un train du Canadien National M.Normand, conducteur d\u2019une gratte mécanique du ministère provincial de la Voirie, était à réparer la lourde machine qui avait fait un arrêt forcé sur la voie ferrée.De l'avis de témoins oculaires, M, Normand n'a pas entendu venir le train tiré par une locomotive Diesel et lorsque la gratte a été bousculée sous le choc, il a été écrasé.La victime n'a pas succombé immédiatement.Transporté par l'ambulance Marcel Ruelland, de Montmagny, à l'Hôtel-Dieu de cet endroit, M.Normand a succombe peu après.Le défunt laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, née Irma Couillard, ses Itérés, MM.Laurent, Robert et Léo Normand, se.s soeurs, jà condamné à sept ou huit reprises, dont une fois à trois ans de pénitencier, le tribunal a dit qu'il faisait bénéficier le prévenu des sentences imposées à ses complices.\u201cVous ne paraissez pas vouloir vous amender\u201d, lui dit-il.\u201cLa prochaine fois, ce sera le pénitencier pour le reste de vos jours\".Simard, qui n\u2019a enregistré de plaidoyers de culpabilité que ce matin, avait à répondre de trois vols avec effraction, et d\u2019une accusation de parjure.Les vols mentionnés dans les plaintes avaient été commis, le 7 juillet, à l'Alliance des coopératives de consommation, à Québec; dans la nuit du 4 au 5 juillet, au madame André Langlois iRita), ma- bureau de Allyre Labrie, à St-Louis dame Roger Côté 'Cécilei et Mlles de Pintendre (valeur ne $325>, ohez Sarah, Noella et Ida Normand.R.-L.Belleau, à Québec, en juillet.Une enquête a été tenue par le 'valeur de $3,000'; puis une ténia morgue Ruel- tative de vol après effraction au Le pont de la rivière Montmorency Le pont de la rivière Montmorency sera terminé vers le milieu du mois de décembre, d'après les renseignements fournis à ce sujet au gouvernement par l'entrepreneur.Le boulevard de Québec à Ste-Anne de Beaupré pourra ensuite être ouvert au public dans toute sa longueur et ce sera une immense amélioration pour les touristes et les citoyens qui veulent se rendre au sanctuaire de la Grande Thaumaturge.Le ministère de la Voirie travaille dans le moment à préparer des terrains de stationnement des deux côtés du boulevard, au pied des chu- Alonzo Boyd est conduit à Kingston; la récompense de $26,000 sera payée Trouvé coupable de conduite dangereuse Roland Letellier, 107, rue Marie-Louise, a été trouvé coupable de conduite dangereuse ce matin par S.H.le recorder Morin et condamné à $50 d\u2019amende et les frais et à la perte de son permis pour trois mois.Des procédures avalent été prises contre Letellier par la police à la suite d\u2019une violente collision survenue dans la soirée de la Fête tenant-général sir John-F.Whitely, 4u Travail, sur l'avenue des Oblata, chef adjoint de l'état-major impé- à l'angle de la rue Marie de ITncar-jrial général de l'Année britannique; nation.Montréal.17 'PCi Prévision» aimos-pheriques omçieUes 4e I obMrvatoue^^ ^ pau, Dupujs à Canada.va?D,p' J w ,\u2014 répan- land Pt un verdict de mort acci- magasin Lionet Linteau, à Ste-Ca- Une mas.«^ d air plus fi hier reue mé n v s le «lue dans nos régions îard\t^ nuit.Presque partou;.11 ge alt toi ce ma-tin : !rs température' variaient mire 25 At, 35 degrés.On peut r attendre aux ire* minima pour la nuit prochaine, a i-nrorr des nua«r» ici et la.rial s'éclaircira dan» les regions \"if'-ld'n-naiea ce soir.H (era encore (rais demam et le temps sera generaiement ensoleU c dans les vallées de l'Outaouais et du -Laurent, mais nuageux dans les monta- rrRe6?onsrided Montrés 1.de l'Outaouais de Quebec et des Cantons de 1 Est Nuageux avec quelques intervalles ensolell-Us .éclaircie graduelle ce soir.Ensoleillé et frais demain.Vents légers.Minimum cette nuit et maximum demain a Montréal et Québec, 32 et 4o ; a Ottawa, 30 et 45, et a Sherbrooke, 33 et *.r Sommaire pour demain ; Ensoleillé et Régions des Laurentides.de la Maun-ele de Chicoutimi, du Lac St-Jean et de 1* Baie Comeau : Ciel variable et legeres «butes de neige aujourd'hui.Nuageux demain aver des intervalles ensoleillés Frais Vents de l'ouest a 20 milles ; léger durant lu nuit.Minimum cetî»» nuit maximum demain a S:e-Agathe, 23 e' 40 a La Tuque, 23 et 40 : à Chicoutimi, *» et 40, e: à Rlvière-du-Loup, 31 et 45.dentelle a été rendu., rherine de Portneuf, UMMEUX SCOTCH WHISH'V GRUNTS Qualité uniforme garantie Distillé, mélangé et embouteillé par GIASGOW LONDRES DUFf TOWN Churchill à Washington en mars New-York, 17 (PAl \u2014 Le premier ministre Winston Churchill se propose de se rendre à Washington en mars prochain afin de conférer avec celui qui sera élu président des Etats-Unis le mois prochain.M, Churchill lui soumettra un plan en trois points selon lequel la Grande-Bretagne et l'ouest de l'Europe seront en mesure de solder leurs comptes sans requérir d'autres dons des Américains.Un député conservateur aux Communes britanniques, M.Edwin H.Leather, vient de faire part de l'existence de ce plan.Le plan Churchill se propose d'ouvrir davantage le marché américain aux marchandises en provenance de 1 é-faranger afin que les pays d'Europe puissent se procurer des dollars.M.Churchill demandera au prochain Congrès de diminuer les tarifs : de simplifier les ordonnances douanières ; de consentir à la stabilisation du prix des approvisionnements mondiaux de matières premières.Cette politique se résume à transiger argent comptant, a précisé M.Leather M.Churchill rencontrera d a-fcord les chefs d'Etat de l'Europe pois exposera ses vues en leur nom.Avion disparu Halifax, 17 (PCI ceux qui dirigent le* recherches pour trouver des traces d'un avion bimoteur américain Beechcraft disparu au cours d\u2019une envolée de New-York a Goose Bay, an Labrador, ont annoncé aujourd\u2019hui que tous leurs efforts *e \u2022ont avérés inutiles.Hier soir on avion Lancaster et 20 autres appareils ont participé aux recherches, mais sans obtenir de résultats.La dernière fols que Pavton disparu a donné de aes nouvelles par radio II se trouvait au-dessus des Sept-Iles.Le pilote annonça à ce moment qu'il descendait à plus basse altitude i cause de la glace qui se formait sur l'avion.Il y avait deux hommes à bord.MOZART 3 GRANDES VALEURS! OUVERT JUSQU'A 9'/2 HRS (E SOIR.Combinaisons dp coton ouaté Itm ppala.Marques réputées de Pen man s Elles donnent entière liberté de mouvement.Gr, 24 a 34.$ SPECIAL 2.49 Toronto.17.(PCi On a conduit aujourd'hui au pénitencier de Kingston, Edwin Alonzo Boyd, âgé de 38 ans, condamné hier à l'emprisonnement à perpétuité pour vols de banque.L\u2019inspecteur John Nimmo et le shérif J.D.Conover accompagnaient Boyd au départ de la prison Don tôt aujourd\u2019hui.Dej agents à motocyclette escortaient la voiture de la police.Chef de la fameuse bande de voleurs de banque, Boyd était accompagné de William R.Jacksoï, 27 ans, condamné à 20 ans de pénitencier sous deux accusations de vol de banque.Il doit également purger une sentence de sept ans de prison tes Montmorency.Il y a là un site qU'on iqj \u201e imposée l'an dernier merveilleux que l'on viendra visiter pour voies de fait «t vol.avec plaisir et où on pourra condlù-1 un troisième membre de la ban-re les visiteurs, pour qu\u2019ils admirent!de Boyd, Allister Gibson, 25 ans.les chutes d'un point de vue plus a également été jmené au péniten-avantageux.\tcier de Kingston.Beau-frère de Surplus de $243,100.000 dans le commerce canadien à l'étranger Ottawa, 17.(PO Au cours des,d'élever la valeur du commerce pour cette année au-dessus du record de $8,000,000,000 atteint l'an dernier.Pour les huit premiers mois de cette année, le commerce total s\u2019est chiffré par $5,435,900,000, soit un peu plus que les $5,325,200,000 pour la même période de l\u2019an dernier.Les prix ont commencé à baisser au cours des mois d\u2019été.Le surplus actuel, le plus considérable depuis les $306.000,000 de balance favorable, obtenus pour les huit premiers mois de 1946, est un renversement complet des $335.800 -000 de déficit pour les huit premiers mois de 1951 Il est le résultat d'une hausse des exportations, qui sont passées de $2,495,700,000 à $2,839,500,000, et d'une baisse des importations, dont la valeur était de $2,830,500,000 l\u2019an dernier et n\u2019est plus que de $2,- 596.400.000.Le commerce avec le Royaume-Uni a le plus contribué à créer le surplus.Les exportations ont été plus volumineuses et les importations ont diminué, ce qui a donné un surplus de $309,300,000.le plus élevé depuis le record de $372,100,-000 établi en 1947.Toutefois, dans le commerce avec les Etats-Unis, la valeur des exportations canadiennes a diminué; et malgré une baisse des importations, le déficit habituel a atteint $413,- 500.000.\tC\u2019est le plus considérable depuis les $644,500,000 de 1947, Malgré un plus grand volume de commerce, une baisse des prix a! résulté en une valeur de $350,300,-000 pour les exportations d\u2019août, j comparativement à $353,600.000 pourj août 1951.De même, les lmporta-J tiens sont passées de $357,500,000 à $302,900.000.Jackson, il a écopé rie huit ans de bagne sous l\u2019accusation de vol de banque.Le groupe de criminels comprenait aussi Marcel Séguin, qui ne fait pas partie de la bande de Boyd, et qui a écopé, cette semaine, de trois ans de pénitencier et de 10 coups de fouet pour avoir bgttu et volé une ménagère de la banlieue de Toronto après s\u2019être introduit dans la maison en prétendant être un employé des Services.Avant de partir, Boyd a signé un document par lequel il abandonne son droit d'en appeler de sa con-(Suite à la page 29, 1ère col.) À fois rectifié.U Complètement distillé \u2014 100% de grains; GIN CROIX D'OR Il a plus de corps et \"pleine saveur\u201d- GRATUIT \u2014 Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 coquetels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en fronçais ou en anglais.Ecrire à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.hir* premiers mois de l'année, le commerce canadien avec l\u2019étranger a accusé un surplus de $243,100,000.Ce chiffre constitue la plus forte balance favorable des six dernières années.Le déficit croissant de notre commerce avec les Etats-Unis a été comblé par des ventes plus a-bondantes au Royaume-Uni.L'Office fédéral de la Statistique a annoncé que le volume du commerce avait atteint un record de tous les temps.Mais une baisse des prix pourrait rendre difficile Parkas f*n gabardine de coton Capuchon detachable.Chaudement en-fredoublés de aatln piqué ou kasha Grandeurs 34 à 3fi RÉG.$13.95 M0.95 MANTEAUX POUR FILLETTES vert.Grandeurs REG.*22.50 Avec ou sans collets de fourrure, Chaudement entredoublés de satin ou kasha.Coupes amplès ou ajustées.Tons de bleu, aqua, turquoise et 7 à 11 ans.*15.98 COMMANDES POSTALES Inclure 2% de taxe provinciale livraison graliiite.15 &OU4PS f# C/PfCTFMEVT de PALETOT D'HIVER En drap velours, couleurs : beige, bleu pâle, gris.Modèle Lounge D.B 2 boutons.Poches appliquées.Valeur réelle de $59.00.Grandeurs : 34 à 44 pour.STATION-WAGON POUR HOMMES En gabardine de laine doublé en mouton avec collet de bea-verine.Teintes de taupe, gris, faon.Toutes les grandeurs pour.PALETOT Drummond check-back Gabardine anglaise et tissus d'importation, fini à la main, coupe et dessin nouveaux.Le choix des connaisseurs.A nas prix de manufacture .Mort de monsieur Arthur Lévesque COMPLET % â 0 011 a 4750 0 D\u2018AUTOMNE D'AUTOMNl M.Arthur Lévesque, célibataire, fils de feu Arthur Lévesque et de dame Délima Thibodeau, est décédé à sa demeure de St-Romuald d'Et/chemin le 15 octobre, à l'Age de 49 ans et un mois.Il laisse pour pleurer sa perte, outre sa mère, un (frère, Roméo; une soeur, Mme Na-ipoléon Cadorette iFlorence); un beau-frère, M.Napoléon Cadorette; une belle-soeur.Mme Roméo Lévesque (Simone Fecteau) de même que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces.Variétés de tissus, teintes nouvelles, tous les modèles et toutes les grandeurs.A nos prix de manufacture AVOCAT Maurice Kieffer Edifice Chien d\u2019Or, 10, rue du Tort Québec \u2014 Téléphone: 3-9619 28! a.u à votre service depuis 57 ont P.Uuebed\u2019lodernulothing ._ \u2014 .- __\tr-rtc-v^-m «J* I i r- r-t COIN C-i- M R rc>piTété BELLE GRANDPA chambre a louer avec eau courante, près portes St-Jean.TEL 3-6339.73 FEMME DEMANDE ^EMPLOI COUTURE GENERALE pour dame* et erT fant*.Réparation, transformation manteaux fourrure toute* sorte*.TEL.: 2-7785 ; chaude et froide, bain privé, chauffées, propre* et moderne*.Clientèle distinguée Arrêt d'autobus k la porte.8 r-dresset k MLLE BERTHA ALAIN, TEL MU 3-4230.JOLIE chambre meublée.TEL.: 3-9661 très propre 7HAMBRF - boudoir, usage bain, rhauf- fée, éclairée, eau chaude a Tannée.189 des Oblats.Appt 1._____________________________ CHAMBRE SIMPLE, eau chaude ennée.'.sage téléphone 94 GRANDE-ALLEE appt 4 \u2014 3-5537 \u2014 entra midi - 2 hr», 5-8 hres p.m.CHAMBRE â louer, pour monsieur, usage bain, téléphone, k 69 ST-CYRILLE TEL.: 5-5965 CHAMBRE a louer.éclairée.chauffée, meublée.S\u2019adresser 130 de la Couronne FLAT Vu CHAMBRES, tout meumlées $12 par semaine.Aussi des autre* chambres 4t) DES JARDINS CHAMBRE SIMPLE, meublée.Prix rai- sonnable.S'adr 958 PERE ALBANEL, Appt 6.coin Brown.TEL.: 7-2450.CHAMBRES double, simple, confortables, modetyies, journée, semaine ou mois.Près Ch&teau.S adresser 49'a me ST-LOUIS FLÂÎ! aussi 2 chambres?CHAMPFLEURY.TEL.: à louer, 270 MD-3-7734.ST-DOMINIQUE magnifique chambre boudoir l ou 2 personnes.1er étage, cuisine.chambre bain sur même plancher 105 AVE DU PARC CHAMBRES simple, double, très propre» meublée» n neuf, au mol* ou k semaine 48 STE-URSULE.GRANDE CHAMBRE ave» permis de.cuisine clans une maison privée.274 DE LA RFINE commerce Confiez-le 3e AVENUE.4-3836 LEROUX.525 59 COTTAGES DEMAVDES____ louer, PRIX D'OCCASION COUTURIERE d'expérience irait a domicile sur demande Jeannine Bégin, st-Loujs Plntendre.TEL : 280 8 31 #TE NO-DACTYLO, prendrait travail de ; bureau le soir.Téléphonez antre 5 et 7 hm.P.M k 5-8330.pieds cubes et de 8.9.On demande à pour occupation immédiate ou dès les premiers jours de novembre, cot-l taqe ou Bungalow 8 pièces V r \u2022\t.,\t, C.M\tEn partait ordre, presque ou plus dans Sillery ou neufs quartier résidentiel.Ecrire ,\t\u2022 .r- .\t, cii 1 ¦ Ketrigeroteur marque Casier 744 Le Sole.l Ke|vinatoar en très bonqor.dre.Enchères Marceau Enrg.Meubles Marceau Inc., Prop.110 rue St-Paul, Québec, P.Q.VENDEURS DEMANDÉS Avec ou *an» expérience.Noua vou* entralneron.» pour vendre un nouveau produit américain, jamal» vu auparavant au Canada.Toute* le* vente» *ont faites : ST-r*ASCAL, 2 logements.6 pièces, îaea- de pierre champs, chauffage huile.8 a-dresscr 1074 Chapleau.TEL.: MO 3-0964 N'ACHETEZ PAS UNE propriété sans noua consulter.Réelles occasions.L.HUNT, 0-/688 \u2014 7-2001.SILLERY \u2014 Maison brique, 2 logements, 6 pièces, modernes.Système l\u2019huile direct propriétaire.1070 FORGET, nrè» St-Cyrllle.\t_______ ST-PASCAL.2 logements 4-5 grand ter-i^lu.Revenu $100 00 par mots.Prix I AVE DU BUISSON.Sillery, maison neuve.\tAl)-234L *:J'500'I>0' J' Bar,u* compta ru élance\tPr-A srLESRF-gmTHTpmg\u2014chaudes.9AVARD.' 1915 BONNIN.7-2707\tD*A^iSE^ TÎX \u2022\tTÜRMEL 1UT ST-PASCAL Cottage 6 pièce s.chauffé! moderne, acompte $3.500.Balança 6,50 60 par mois.TURMEL.TEL.: 3-4567.IT -CLA IRE D'ASSISE, 3 logemente 5-^ pieces, chauffés avec garage.Acompta $5000.TURMEL.TEL.: 3-4567 ACOmp\u2019* 2 - Réfrigérateurs marquej72 Frigidaire, 1 INFIRMIERE graduée, 10 an* d\u2019expérience.parfaitement, bilingue, demande emploi.d cm! rîle.rt h Ecrire 'caSIER' plOST,AL°nB94B ! SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Quebec $9.200.Vérltaole occasion 344 Canardiere.hypothèque $4,500 par propriétaire *i dé-Isiré*.Visible en toûs temps, s adresser Mme BOULE.2e étage ou par téléphone à M.G.BOUCHA3R.D.3-0760.SILLERY \u2014- Lot.» maisons.Parc Falaise.EUGENE CHALIFOUR, construction.1601.COTE GIGNAÇ.TEL.: 7-1627 FILLES DEMANDEES FILLE DE CHAMBRE demandée, à 325 ST-PAUL FILLES de table bilingr rience demandées.S\u2019adi Paix 44 DesJardins.avec expé-Café de la 61 DEMENAGEMENTS 2 APPTS a louer, iiaulic.s, éclairés, fi adr 198 DES OBLATS.TEL : 2-5752_______________ j________________________________________________.A^PTB A LOUER avec ménage h vendre GRANDE CHAMBRE meublée, dan* fa-pré» Carré d'Youville tkl : 7-8914\t- - - ASSOCIATION transport routier Québec Inc., nous nous spécialisons dans tous} genres de tranaport.Appelez 4-2971.Déménagement, tél.: 2-7526.LOCAL.Longue distance./SBsurance.Entreposage Emballage.G.GAGNE Transport.Enrg.851 de Beaujeu.TEL.: 2-3416 QUEBEC TRANSPORT 440-454 Arago.Tél.: 3-0760 DEM EN AOFMENTb tou» genre* n'importe ou.Outillage moderne.Plu.» vieilla compagnie de démenagevnent Quebec.Assurance» Nos bureaux au Canada et aux Etats-Unis demandent de* homme* qui veulent et peuvent gagner de $100.00 à $300 00 par semaine.Cet article est vendu aux maisons, appartements.bureaux, etc.Le* candidat* engagés seront jugés par leur habileté et ___________________________________________ leur empressement à apprendre.Avec ou commis bilingue avec expérience pour ! sans automobile.magasin de pâtisserie, références exlgees.cl\t._____, Ecrire Case 845 Rcilell\tI 81 V0U8 n ave* Jemai* gagné ce montant !\t-\t-77\u2014\u2014 d'argent auparavant, voici votre chance.JEUNE FILLE demandée pour un département de musique en feuilles, fl'adr.St-Cyr Al Frère.70 St-Jo^eph\t1 FILLE DE TABLE demandée.S'adresser en personne: RESTAURANT BEAVER.64 ST-JEAN.VENDEUSE demandée pouvant voyager en ; dehors de la ville avec chef d'équipe pou- j vant se faire un salaire de $8.à $10 par Jour 581 ST-VALLIER.TEL.: 3-5117 ON DEMANDE leunea fille* pour la vente des produits de beauté.TEL.2-3371.DIVERS A VENDRE k !.nTion v\t\u2019* DK MATELAS RESSORTS.*1905.lit rnmplfl J CHAMBRES.1 cuhlnrUè iliaurirr- .\u2019-Vi'VlgX\u2014- .V»110___________________1 »23.00 Rèpamiion dr mslelM.J -M JO- *33.40 par mois.\u2014 74 ST-JOSEPH appt CHAMBRE avpr divan pt lavabo usasa 1 BIN.1219'v ST-VALLIER.7-0744.8.TEL ' 2-7798._ BELIE OR/MDE CHAMBRÉ.\u201chniidoil cuisine, conviendrait couple, prex c^rré d'Youville.79 D'AIGUILLON.3-1819 hre» RFPAS 8*1/A T 2 appartements meuble, chauffé, éclairé, téléphone, conviendrait 2-3 per- «onnes, 49 St - August ih_.__________ GRAND APPARTEMENT meublé, chauf-fé, éclairé, eau chaude année, ronvien-draft g personne*.49 St-Augu**tln.13 ARGENT A PWETER Argent à prêter Disponible immédiatement *500.\\ *100.000 SUR BILLET Aussi Irre ou Zièmr Hypotheque MOÏSE WOLOSHEN 251 Boulevard Charest-Tel.; 5-5470 \u2014 2-8431 bain douche, téléphone.S'adr : 1 PI,ACE MONTCALM\tPUPITRES, grande* garde-robes, poêle* 'aveuse.set cuisine, chesterfields, etc.L -J.-A DEMERS 183 COURONNE.TEL.2-2685.CHAMBRE ii louer, dans famille privée, sans enfant., chauffée, eau chaude snnée téléphone 925 \u2014 Sème AVENUE, appt I TEL.: 3-3409\t \tACHETONS VENDONS sets\tcuisine, chambre*, lits, fournaises, outils, chaises PIERRE DENIS, 184 DU PONT.3-0932.CH.AMBRE simple, avec eau courante.$20.00 par moi*.S'adresser 39 AVE STF-OENEVIEVE.2-3296.\t \tSHOW-CASE de toutes dimension» à ven- dre.S'adresser Rosaire Drolet, 194 Ave des Erables.TEL.: 3-4217.CHAMBRE-BOUDOIR, chez couple seul, coin rues.2 fenêtres, commodités complètes.S\u2019adr.: 1305 \u2014 4e AVENUE\t \tMANTEA JX fourrure courts - longs, mouton perse rat musqué, seal brun - noir, etc.705 t'te-Thérèse.TEL.: 3-497£ SUITE 2 chambre#, chauffée#, meublée#, édairéw droit cuiaine, aussi chambre wmipîê.207 St-Oflivler.\t \tACHETONS, échangeons vendons pianos divan, sec.-étaire, fournaises.MARCEAU MEUBLES USAGES, 83V» Mgr Gauvreau.TEL.: 3-56 25.2 rUM'ITES PIECES, chambre-boudoir, cul- r nette, meublées, éclairées, balcon, ménage fait.Pour une personne, 91 ST-CYRILLE.\t \tMALLES E^ VALISES 20% réduction.Gros et détail.Vézina et Fillion, 317 8t-Vallier.4-8290.CHAMBRE et cuislnette meublées.8 rue la Fabrique, appt IV».\t rHAMBRF meublée, chauffée, eau chau- rie.douche privée, ensoleillée sui rue, famille privée.S'adr : 8ra BELVEDERE.\tJOLI GARDE-ROBES fini noyer ou natu- rel.TEL.l 3-4110 ou 2-3105 \tCOFFRE-FORT \"Tayior'' état neuf, belle aubaine.409 at-Cyrllle.TEL.MU .1-4:140 CHAMBRE MODERNE pour monsieur, en-t^e seule, toflette et douche particulière.TEL ' 7-1411.\tFOURNAISE k l\u2019huile Norge, gros format.fini noyer prenque neuve.QUEBEC METAL PRESSING.Tél : 3-5639 F\u2019RES CHATEAU, grande chambre, fover, c-vu.usage tél., pour monsieur.37 AVE s TE-GENEVIEVE.TEL : 4-9288\tPOELE bols, charbon ou l\u2019huile, fournai- se, poêle électrique, davenport, studio, sets chambre et cuisine, laveuse, machine » coudre Singer, bassinette, radio pick-up, 655 St-Vallier.3-3760.PAROISSE St-Sacrement, chambre pour monsieur seulement.TEL.: MU 3-4635.\t GRAND K CHAMBRE rhauffée.\tus*#» bain, télèphon* Aquarium avac support 4 vendre.143 DORCHESTER.Appl L\tCASH Register neuf\tMarque National.modèle 1090 à vendre S'adresser 184 rue Dorchester.TEL.: $-6792* FINANCE DEVEZ-VOUS * SO a c, Les candidats venant des réglons à 1 extérieur de Québec sont accepté».S\u2019adresser à: M.F.FLEGAL Hôtel St-Louis \u2014 lundi à 1 heure Salon Î06 Les portes ferment à 1 h.15 p.m.STE-CLAIRE D'ASSISE 2 logements, S pièces, non chauffés, conditions faciles Raymond Bélanger.32 Couronne.3-5352.ST-SACREMENT 15 DE REPENTI GN Y.Maison 2 log ornent* 6 pièces, état neuf Chauffage automatique.garage*.Logement libre k l'acheteur le 3i octobre.Excellente valeur.Conditions faciles.MAURICE HEBERT.TEL.: 7-1536.IMMEUBLE de la COURONNE PLUSIEURS propriétés 1 et 2 logements dans St-Albert le Grand.Prix trè» intéressant.Champfleury.2 logements 5 pièces, 2 de 5 p'èces .St-Albert le Grand, à très bonne» conditions, I sur 16e rue maison seule avec grand terrain à prix très raisonnable, 1 rue Franklin, 2 logement».5 pièces rue Daniel, 3 logements, Christophe-Colomb, 3 logements.Hermine 3 logements N.-D de Pitié, 2 logements, l St-Gérard Magella.Plusieurs autres maisons $1.000 00 et plus comptant Balance payable au mol*.Finançons 1ère et 2e hypothèques.Sadr.: 92 de la Couronne ch 12.TEL : 2-8884.soir 4-9108 \u2014 MA-3-2047.98 INFORMATION JE NE MF TIENS aucunement responsable de* dettes contractées en mon nom.par qui que ce soit.(Signé», J.-O.Durasse, 331-Champfleurle.Québe\t\\ consultez.CREDIT FINANCE COJü (05 LOCAL A LOUER t-OCAL CHAUFFE IB X 27 situé 40 ruf St-Plerr*.Autre local chauffe environ 250(1 pieds.TEL.: 2-4243.EXTERMINATION VERMINE 37 de la Couronne ch.309\t\u2014 Tel.: 5-6143 FOURRURES FOURRURES luXe louer ou vendre, réparations, modelage, prix réduite.J.-H.L HEUREUX, 84 Ch.STE-FOY, Québec, 4-2127.GARAGES A LOUER 24 x 60 PLANCHER ciment, pitre, capacité 7 automobiles.Place centrale, gara-ge de réparation 860.00.TEL.: 4-9196.GARAGES DEMANDES GARAGE DEMANDE chauffé si possible aux environs de Moncton rllle.Tél.: 5-8918, si posel-et Bt-Cy- AUBAINE Poêles neufs $70.00 10 poêles de cuisine, modèle carré avec petit dos tout émaillé blanc.Valeur $99.00 réduit $79.00.10 autres modèles avec dos, corniche et réchaud.Spécial pour cette vente $95.00 et plus.Enchères Marceau Enrg.Meublrs Mftrc6ftu Inc., prop., HOMME marié dsmandft emploi comme _\tronolergê.Possède expérience, p*ut don 110 rue St-Paul Québec, P.Q.référimoea.$67 Av# Royal* Beau OU DEMANDE garage \u2014 non chauffé \u2014 pas cher \u2014 pour mois d'hiver.TEL.: 2-1497.\u2014 Soir: 3-4887 84 GARÇONS DEMANDES Nous vous Bâtissons | Maison seule ou 2 logements avec $3,000 à $6,000 Acompte avec Plan Provincial 3% Terrain compris.A.BERGERON 312, 6ième Rue, Té!.: 2-4295 PRES DU COLISEE, rue Papineau, mftison de brique.4 logemente non ehsuf-fes *9.500.00, rapporte 10% logement 3 pièces libre Immédiatement.Directement du propriétaire 2-9539.SILLERY.Cottage 6 pièces, plus cham-brç bain, garage, chauffage à l\u2019huile, près église, école, magasins autobus no 8.Visite.Information 7-1961.STE-FOY.rue Paradis, Bungalow, 8 plè-oes.avec garage.S'adr.: 182 rue St-Paa-cal.TEL.: MO 3-7063.*7,000.00 ACOMPTE, rue Lasarre.Maison 2 logements 6 pièces.Balance, conditions.'TEL.: 2-4295.89.000.00 ACOMPTE.Gou Pli, St-Paacal.Maison 2 logements, 5 pièces moderne*! Chauffage central.Balance, oonditlone.2-4295.SÎ OOOOfl ACOMPTE Languedoc.MaiWJ logements, 5 pièces moderne*.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.*15 000.00 /-COMPTE, Stlridèle, coin rue.' Maison 3 logements 8 pièces modernes.Plus épicerie.Vraie occasion.Balancé, conditions.TEL.: 2-4295.COQUERELLÉS, PUNAISES.Tout genre:\u2014\u2014 d extermination contre tout Inseete Rats, I garanti.Prix raisonna-i Me.MAHEU * MOHEU.145 DU PONT.( s'8380'\t3 logements de 6 pièces avec poete PROPRIETE EN BRIQUE 107 LOGEMENTS A LOUER PLUSIEURS LOGEMENTS T louer en ville et banlieue.L'AIDE AUX LOCATAIRES 102 COTE D'ABRAHAM 3-6997.LOGEMENT 4 pièces, chambre de bain pas d'enfants.S adresser à 46 1ère Ave-nue.St-Rodrlguc.I/XîEMENT 3 pièces, chauffé, meublé si désiré.*45.00.Un sutre Québec-Ouest *40.00.Q, Lessard, 89 MAUFI1S LOGEMENT, 4 pièces, plus chambre bain chauffé éclairé, poêle lournl, pas d'enfants S'adresser 72 St-Pierre\t- 2-6886.oü TEL.; -igen pièces, plus chambre bain, meublé, chauffé, couple sans enfant, préférence.TEL '-1284 OU MA-3-0028.MA-3 de commerce.Logement et magasin libres ACOMPTE: 12,000.balance conditions.POSSESSION IMMEDIATE 0.LEROUX 525 3e ave, tél.: 4-3836 ST-JEAN-BAPTLSTE, 2 pièces, libre ïer ! ST-ROCH \"u\"™ cARTilr ^burton.2*'00 p,r m°\u201c' p»» chtum: Centre des affaires.Mai- nn\u201er\u2014' A ST-SACREMENT, plaln-pled, 7 chambres,\t.' i \u2022\t\u2022.' çtlon .,Œ\tM0 °0 P\u2018r|SOn ^ b'en S,tUee P°Ur charussbourg.Ligament 4 pièc«s, pasjbuf commercial.45 X 55 chambre bain, 2 enfants seront acceptés.\t* S'adr.: 83 Mgr Gauvreau, JEUNE HOMME demandé d'épicerie sur voiture à traction références.S'adr.: 5 TURNBULL $6.000 00 ACOMPTE, Christophe Colomb.Maison 12 pièces.5 pièce*, a l\u2019acheteur, balance louée comme chambres.$91.00 par semaine.Balance, conditions 3~43S5.DEVENEZ propriétaires, $3.000.00, $0,000.00 Acompte, avec plan provincial 3% Nous vous construisons propriété, plaln-pled ou 2\tlogements.5, 6 pièces, ville ou banlieue terrain compris dan* St-Albert le Grand.8t-Pascal.A.BEROFRON, 312 flieme Rue.2-429.5.$7.000.00 ACOMPTE.Occasion.Sacrl- Cneur.Maison 1 logement.6 pièce*, plu* épicerie, grosse clientèle, depuis 60 an».Balance, condition».TEL : 2-4295 $15.030 00 ACON 3\tlogement* .\t_\t.cherje Balance, condition*.TEL.: 2-4295.$4!&00 00 ACOMPTE rue C'nftimpflaury.8t- Pascal.Cottage fi pièces.Chauffage huile.Plan provincial.Balance, conditions.2-4295.$4,000 00 ACOMPTE, Québec -Ouést.Mat- son 2 logament* 5 pièce*.Chambra bain.Balance, conditions.TEL.: 2-4295.ÏS 000 00 ACOMPTE.231ème Rué, St-B.s- cal.Cottage 5 pièces chauffage huila.Balance, conditions.TEL.: 2-4296.ROMPIT 8t-Sauveur Maison plu?épicerie Jicênciée.bou- $2,000 00 ACOMPTE, rue Daniel.MaUon i ndîtlons.logements, 5 pièces.Balancé, eoi TEL.: 2-42W.JPTe! st-Rodrlgua, Ouést.5.plus cuisine d été.Chauf-Balance, conditions.2-429ô.88 Ilonimefl demandant emploi ______ accept TEL.: 6-9384.__________________________ 5 PIBui'.'S diauffée».eau chaude à l'an- nèe.libre 1er novembre, ®t-J*i»ncoi» d'Aesiee.4-6902.Québec.Tél.: 2-6967 $3,000 00 ACOMPTE, Maison 6 pièces.fage central Ba $3.800.00 ACOMPTE.Christophe éolômb.Maison 3 logemente, 4 pièces.Balance, condition*.TEL.: 2-4295.RUE ST-CYRILLE.côté de gUlery.' cot- tage 7 pièces.2 salles de bain, cave finie, garage, chauffage à l\u2019huile, réser-volr eau enaude électrique.TEL \u2022 7-^129 SILLERY \u2014 Maison neuve brique, P/a étage, 7 pièces.2 chambres bain.$14.600, $5.800 comptant, cause départ, libre im-médiatement.TEL.MU-3-3026.\t, 110 ST-CYRILLE.occasion réfllè, vente rapide du propriétaire, peut faire 1 ou 2 logements mi maison de chambre#.TEL : 3 $7386.___________________________________ $ .TOGO.00 ACOMPTE, rue St-Ôllvler'.Mat- son 6 logements: 8.4, 3 pièces, chauffage individuel.Revenus $256 00 par moil.Balance, condition#.>-4295.(Suite à la page n, Xèra col.)\u201d 1 Pièces de rechange Autos Usagés Accessoires de tous aerwes LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952\t17 Beau choix d'automobiles 1952\u2014Pontiac Power-Glide 1952\u2014Kaiser coach 1951\u2014Lincoln Lido 1951\u2014Chrysler Newport 1951\u2014Chevrolet sedan 1951\u2014Oldsmobile No 88 sedan 1950\u2014Chrysler Windsor 1950\u2014Studebaker Champion 1949\u2014DeSoto sedan 1949\u2014Pontiac sedanette 1949\u2014Meteor sedan 1948\u2014Chevrolet sedan 1947\u2014Buick sedanette 1947\u2014Dodge coupé Opéra 5 camions 3 tonnes G.M.C.International et Chevrolet à prix d'aubaine.Citadel Automobiles 180 rue Dorchester 1950, usage, pouvoir 4 roues.S1890 : Buick sedan 1937.$395 Morris convertible 1951, *1 175 : Morris Oxford 15o0.$1.290; Jeep, Pick-Up et station Wagon W'illys neuve pouvoir sur 4 roues.25 DE LA COURONNE.5-8188 VERITABLE OCCASION A LEVIS AUT0 moderne ltee .™TT\tVERITABLE OCCASION ¦* 1 qUe '\tPACKARD SEDAN 1950, équipé $2190 CHEVROLET Sedan 1946,\tFord Station Wagon 1940 $350.Austin rhnnffprpt + p\ttfiqnnnlSét, *795, Jeeps usagés *890.Morris cnauuerette .$b50.ou coac'h 1950 îa-£ smiun Wagon wu.ys PONTIAC sedan 1947, chaufferette\t$800.00 BUICK super sedannette 1946, radio, chaufferette .$975.00 CHEVROLET sedan de luxe 1949, air conditionné .$1375.00 PLYMOUTH sedan 1938, radio, chaufferette.$275.00 NASH coach 1938, chaufferette\t$200.00 FORD Panel 1937, ft tonne $150.00 Ainsi que plusieurs autres modèles oôdqe ,942.sedan *250 00.Dodge 1940 sedon $300.00 Chrysler 1939 sedan $200.00 Nash 1939 sedan $150.00.Nfish 1938 sedan $100.00.Dodge 1937 7 passagers $250 00 Wlllys 1932 sedan $100.00.Chevrolet 1938 sedan $300.00.Oldsmobiie 1937 Redan $225.00.Vente ou échangé 79 des Commissaires.A VENDRE ou échanger Ford 1946 sedan en parfaite condition.S adr :\t485 St- Vallier.3-4279._____________________ ne:.- en très bon ordre, bien chaussé, prix $n5.\u2014 TEL.: 4-4791.CHEVROLET 1948.4 portes.\tpropre, vente ou échange, termes si désirés.TEL : 4-3455.1940 à 1952.Conditions faciles.Arthur Blais 139A, rue St-Georges, Lévis Tél.: Zone 5277 PACKARD 1938.bonne condition, bien propre, sacrifier.cause maladie $175 1225 Canardière au Restaurant.2-0029.OLDSM.QBILE convertible modèle 98.1951 en parfaite condition, tout équipé.S'adresser 39 rue St-Joseph.PICK-UP a4 - 1 tonne G M C 48 parfait DAnfiar ordre.Prix d occasion.PAUL LESSARD.rUMNCR 3240.1ère AVENUE.FORD 1936.Bon état.Prix $150.00.72.rue St-Michel.TEL.5-6846.6 h.p.m.\u2014 8 h.p.m.2 ACCESSOIRES AUTOMOBILES SPÉCIAL W5 STUDEBAKER 1939 Cause maladie.A Beauregard.TEL.: 7-0485.MER.CURY et FORD sedan, coach 1950, Buick sedan 1948.Oldsmobile sedan 1948, Plymouth sedan 1948, Chevrolet et Pontiac sedan 1948.Station Wagon et Panel Pontiac et Wlllys, camion 10 roues 2-3 différentiels avec dompeuse.Plusieurs modèles $100 PAUL MAHEUX.597 Blvd CHAREST, TEL : 3-4167.sedan 1949 CONDITIONS FACILES ISEMI-REMORQUK \"Trailer\" ave ridelle j 8 roues en arrière frein hydraulique.Longueur 25 pieds.Roulotte cabine roula tue assortiment de trailer.Motocyclettes de toutes marques.Paul Maheux, 597 Blvd Charest.TEL - 3-4167.A VENDRE parties automobiles neuves, usagées.LUDGER FERLAND 661 1ère Avenue 4-2920.Sd.00 alloués pour vieille batterie, sur 1 achat d une neuve de marque très réputée et avec p-leine garantie.Recon-otionnement de Moteur Gaz et Dièse Labbé Si P'rere Enr.TEL :\t5-8609.217 de la COURONNE.NOTRE DEVISE BIEN VOUS SERVIR 17 AUTOMOBILES DEMANDEES afin de mériter votre confiance PONTIAC sedan 1950 special de luxe, équipé à vendre ou échange.TEL : 3-6955._______________________ {RENAULT 1950 en parfait ordre.S\u2019a- I dresser à Mageîla Nolin, 1080 Ave Royale, Beauport.TEL : MO 3-5160.PONTIAC SEDAN.4 portes 1952, air cll-matisé, 11,000 milles.TEL.; 7-1382, entre 5 hrs et 7 hrs p.m.CHEVROLET \"49 coach 28,000 milles, à l\u2019état neuf.Caure vente: char neuf.139 D'AIGUILLON.PAUL MAHEUX ACHETONS AUTO POUR ARGENT rom plant 597 BOULEVARD CHAREST.TEL.3-4167.18 AUTOMOBILES A LOUER _ ______ [ CAMION de 1 armée, 6,000 Ibs, treuil VUI .I ere avenue Tel.: 2-b676inédf, roues doubles, nouvelle caisse mobile.Modèle 1946.S'adresser : Elmer MeBaln, !444 Blvd Charest Tél.: 5-8897 CHARS NEUFS 1950 S5 par jour.$0.10 mille assurance $20 000 et $40.000 gratuites.ROMPRE A- FRERES Drive Your-aelf.1272 MAGUIRE.7-8575.FORD 48.4 portes, à l'état de neuf, garde-soleil, chaufferette et radio, tires et batterie neufs S'adresser 178 AVE DES OBLATS OLDSMOBILE sedan 6 cylindres 18, très propre, bon ordre, S'adr .soir 308 Rl-che'ieu.TEL.: 2-5503, Valrartler, route No 2.FORD 1949, radio, chaufferette, en bon ordre, téléphone MO-3-6811 entre 6Va \u2014 7'2 P ni.CAMION MERCURY 1950.Panel V, tonne, radio, chaufferette S'adresser 93 AQUEDUC TEL.4-5409.CHEVROLET PICK-UP \u2019a tonne 1947.Ford Panel 1ÎM0.Ford Sedan 1938.580 1ère Avenue 3-7538.HUDON AUTOMOBILE VOUS TROUVEREZ autos de toutes marques 1940 - 1952.A bas prix.545, 1ère AVENUE 4-9769.PONTIAC sedan, équipé 1950, Chevrolet sedan équipe 1950, Dodge sedan 1951 294, 3e AVE.TEL.: 2-6339.SIMARD AUTOMOBILE-1095Vz CANARDIERE VENDONS chars neufs et usagés, toute marque.Prix réduit.Ouvert le soir.TEL 4-9895.Le Canada est grande nation devenu une industrielle MORRIS OXFORD 1952 V-ERT PALE, Chaufterette air climatisé.radio 3940 milles $!7O frères M ! abbé Emile Jobldon.que toutes possèdent Un cran de du Séminaire de Québec M Alphonse Jn bidon, de Chftteau-Rieher: M Lucien Jo-btdon.de Québec; ses gendres: MM, Maurice Richard et Bernard Morlssette.de Québer et M.Napoléon Dorton, de Ch9-teau-Richer; ses beaux-frères: MM.Joseph Gravel.Philippe.Louis.Jos.-Edouard.Narcisse et Hilaire Rhéaume: Leonidas Verreault: ses neveux MM.Paul-Henri, Cé-lestln.Maurice.Jean-Marc et Armand Gulmont: André Gulmont: Victor Job-don- Roger et Marcel Jobldon: Paul-Henri et Maurice Rancourt: Philippe et Hippolyte Gravel; Albert Hilaire et Jean-Charle's Rhéaume, Henri et Jean-Pierre Rhéaume Adrien Verreault et Charles-Henri Verreault: Pau-Emile Verreault; Benoit et Lucien Gravel; Erving Bérubé: ses cousin': MM.Arthur et Robert Jobldon; Joseoh Laberve: Camille Jobidon.Hilaire Pierre, Arthur.Albert Jobldon , Gustave Jobldon.NP.Joseph.Jules, Paul-Emile et Paul-Henri Jobidon: Adélard et Félix Laberge; Jules Jobldon; Georges Jobldon .7 -Bte Tanguay: Joseph Le sûreté qui peut être appliqué.Comme précaution supplémentaire, on recommande de toujours porter l\u2019arme sous le bras, le canon pointé vers le sol.Il faut aussi se vêtir de couleur-voyantes afin de n\u2019être pas confondu à distance, avec un gibier quelconque.Le chasseur ne doit pas oublier, Funérailles de M.E.Pelletier Funérailles Pelletier Saint-Philippe de Nérl, (Spéciale).Un bel hommage a été rendu, récemment, a M Elzéar Pelletier, époux de Dame Rose-Anna Pelletier, décédé, le 26 septembre, a l\u2019Age de 62 ans et huit mois.La levée du corps fut faite à la maison mortuaire par M l\u2019abbé Thomas Pelletier, curé de -a paroisse.A l'église parotwlaie, la cérémonie religieuse ^ fut très imposante ,1 M l'abbé JPCyprien rdSSigk Jiff Morneau, cousin du '*** Jn défunt, chanta le \u2022*\t-iiÜÉsi\tservice II était as- mmmÊm al*té de MM les abbés Noél Pelletier et Charles Frè-ve, principal d .\u2019Ecole Normale de Saint-Pascal, comme diacre et aoua-dlacre.La croix était portée par M.Isidore Langlals.MM m Mariage En l\u2019église St-Joseph de Mont-Royal, dernièrement, a été béni le mariage de Mile Anita Brunet, fille de M.et Mme J.-Oscar Brunet, de Ville Mont-Royal, à M.J -Claude Mercure, de Montréal, fils de M.et Mme Léonide Mercure, de Lac Mégantic.L\u2019église était décorée de chrysanthèmes et pompons blancs et de verdure.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.Père Marcel Duguay, O.M.I., de Rouyn.Comme solistes, MM.Jacques Saucier et Jean Brunet rendirent \"Panis Angelicus\u201d et \"Je crois en Dieu\u201d.M.Félix Bertrand touchait l'orgue.MM.Luc Mercure et Robert Brunet plaçaient les invités.térieur, M.et Mme L.Mercure, M.et Mme Roland Marceau, le Dr et Mme V.Bolduc, M.et Mme Jos.VUle|Dion, Dr et MTne Ed.Laflèche, M.et Mme W.Poirier, M.et Mme Jean-Paul Périnet, Mlle Carmen Laflèche, tous de Lac Mégantic; Dr et Mme R.Auger, Dr et Mme Lo-mer Cayer, Mlle Lilianne Cayer, tous de Québec; M.et Mme Guy Guévremont, de Sorel; M.et Mme Eudore Guérin, de Valley field; M.et Mme D.Bisson, M.et Mme Marcel Lefebvre, de Trois-Rivières, M.le chanoine A Mercure, Mlle Gaé-tane .Mercure, de St-Jovite; M.et Mme G.Cayer, M.et Mme G.Lafontaine, M.et Mme A.Mercure, M.et Mme H.Ménard, Mlles Marthe et Laure Ménard, de St-Hyacinthe; M.et Mme Brian Wilcox, de Cornwall, Ont., et autres.Va-et-vient Une assemblée des techniciens diplômés L\u2019assemblée régulière des mem- pésie, où, à Causapscal, ils furent les hôtes d\u2019amis.\u2014M.Eugène Lachance, Mlle Maria Lachance sont de retour de Ba- _________________ gotville, où Us ont été les hôtes de bres de la Corporation des\u2019 technl M.et Mme Augustin Gobeil.\u2014Le Dr et Mme Armand Girard, de St-Jean, Qué., en voyage d\u2019affaires à Lac Mégantic.Mlle Pauline Duquet est retournée; à Montréal après un séjour chez ses parents, M.et Mme Alexandre Duquette.\u2014M.et Mme Henri Pillion, de St-Ludger, en voyage d\u2019affaires à Lac Mégantic.f Fumez-en un paquet.\t^ faites la preuve GqaAÀtfjU GOLDEN GATE au tabac doux de Virginia (aapiw \u2018\u2018AquafugO ciens diplômés, chapitre de Québec, aura lieu, dimanche, le 19 octobre, à l\u2019Ecole Technique.Celle-ci corn-: mencera à 10 heures 30 ajn., dans' la salle habituelle.Cette réunion sera présidée par M.J.-Alphonse Roy, T.P.Quant à la traditionnelle fête aux huîtres, elle a été fixée au 8 novembre prochain.i Paul Chamberl^nd.Ovila Bérubé, Léo Pe.Ictler, René Morneau, Conrad Morneau et Joeeph Morneau.portaient i« cercueil.Outre son épouse, le regretté défunt laisse dans le deuil, ses filles: Mir° Joseph Jeffrey (Ann^-Marle), de St-Pascal; Mme Alfred Desjardins (Simonne), de t î/¦»,«e\\ Fi* cÂonfitÂ\t| Kamouraska Mme Oscar Lévesque (R - continue la Ligue de Sécurité de Evai.de St-Pascal: Mme Joseph Lavoie Province de Québec, qu\u2019une fois pro- iMarie-Angei.de St-Pascal; la Révérende jetée hors du canon de son fusil, une\tJ'^Vlnt'coeur^rMlrie.dïuvâ] balle peut parcourir une très grande | Miles Jeannine et carmen, de saim- /ictnnrp pt nup nombre de traeédies! pl,1Iippe:\tgendres : M.Joseph Jel- flistance et que nomoreoe uageuitx, t Allred Desjardins, Oscar Léveeque.sont survenues à cause de balles ega- Joseph Lavoie; sa belle-mère.Mme Vve La mariée, au bras de son père,1 Le Dr et Mme J.-E.Laflèche et M.Brunet, portait sur un fourreau Mlle Carmen Laflèche, rie passage de satin une robe de chantilly et; à Montréal à l\u2019occasion du mariage tulle ivoire.Son voile court de tulle Brunet-Mercure, illusion était légèrement froncé sous \u2014Mme Guy Guévremont et ses un béguin de dentelle, et son uni-1 enfants, Gilles et Michèle, de Sorel, que bijou, un collier de perles, ca- visitaient M.et Mme William Poi-deau du marié.M.Mercure était rler et autres parente, le témoin de son fils.\tet Mme Bénoni Drouin, de Mme Brunet, mère de ia mariée, gt-ctaorges, ont visité M.et Mme portait une robe de velours chiffon giméon Drouin, récemment.rouille, chapeau de même teinte, accessoires noyer, cape d\u2019hermine d\u2019été, roses blanches au corsage.Mme Mercure, mère du marié, portait une robe dé taffetas lie de vin avec touches de velours noir, chapeau de paillettes, accessoires noirs, cape d\u2019écureuil de Russie, des gardénias blancs à l\u2019épaule.\u2014M.et Mme Augustin Gobeil et Mlle Laurette Gobeil, de Bagotviiie, visitent des parents et des amis à Lac Mégantic.\u2014M.et Mme Jos.Bilodeau, de Berllti, N.-H., visitaient les familles Bilodeau et Poulin, récemment.\u2014Mme\tJoseph Grenier, MM.J.-Paul et Raymond Grenier, M.et rées.Donc lorsqu'on épaule, il faut arte.J-o.L^artp Théophile Fortin.H?n être bien certain que c est reeile-jo,?ph.TetJ0Ro,.HSUjobidpPnh0pie,rr?rC-1ment le gibier que l\u2019on vise.On n» don.Juin Poullot Léonidas laberge Ro-.q0it jamais non pltus pointer son *»ire Rhéaume, Philippe Jobidon, Plerre fusij dans la direction d\u2019une autre Cypflen Pelletier, de Saint-Déni^; *on frère, le Reverend Frère Zoël (Arthur) Directeur de la Maison provinciale des Frère* des Ecoles Chrétiennes, è^Sainte-Foy; ses soeurs: les Révérendes Soeurs Saint-Cyprlen (Maria) a Rouyn.et Sainte-Monique «Laura», a la Maison Provinciale *-\tservantes du A l\u2019issue de la cérémonie religieu- Mme Napoléon Thivierge, de passe, une réception eut lieu au Clublsage à Lewiston, Me, visitant les Saint-Denis, où les salons étaient décorés de glaïeuls blancs et roses.M.et Mme Mercure partirent en voyage pour le sud des Etats-Unis, familles Boileau, Olivier, Simon-neau et Côté.\u2014M.et Mme Aurélien Sinotte et leurs enfants Gérard et Pierrette, ^cTremerquait aussi dans le cortège mm personne, soit per plaisanterie, soit |iln^Œtd,,1M.®0e;UMme8*Ch\u2018ari.,5\u2018 Roÿ Pour le voyage\u2019 Mme\tP°r-j de Sherbrooke, visitaient les famil- - \u2019\t'\t-\t.-w\u20141\ttait un deux-pteces gns, chapeau;ies Léo et Wilfrid Duquette, ces et accessoires marine, manteau de;jours derniers, lainage cerise, de petites roses blan-j \u2014M.et Mme Roméo Durand, M.Tves Pr^ost M P .Ducien Rhéaume, |p0ur toute autre raison maire rie ChMeau-Rîrher.Aimé Fortin.U\t, oiernrit\u2019A Hp n Prn- maire de Ste-Anne: Ovila Racine, maire| La Ligue de S^CUTlte de .a rTO de st-Férëni Lorenro Rhéaume.maire vjnce de Québec recommande enfin Letilc jSuYe?côté.XrrTéemTVd' aux chasseurs de se munir d'un né- ~\t\u2019\tcesaaire de premiers secours, lequel Verreault, Joseph-F -X Rhéaume François Fournier, avocat P-A.Côté, J.-Ed Trudfl L.-J Simard.Dr B Gobeil.Donat Bouchard.Améciéc Bouchard, Philippe Larouche.J Fthler, Alphédor Guérin, Alphonse Thomassin.Léopold Lessard.L M, Lessard, J -Ed, Gaynon.J -Eri Ran-eourt, J -P Gagnon.Alphonse Fortin.Albert Letarte Georges Letarte.Adjutor Letarte, J -M.Fournier.Alexandre Dion.Patrick Aubé Emile et Léonce St-Gelals.Olivier Drouin.Lucien Garlépv, Emile et Donar Garlépy.Vlc'or et, René Tremblay Antonio Paquet Malcolm casault, Paul-E Fournier.Albert et Claude Roy, Charles Rhéaume Adélard et J.-P.Côté.Marcel Paquet, Robert Garlépy.Louis Huot.Léo et J.-Chs Léon Cauchon.Joseph Cauchon.Joseph Verreault.Jean-Louis Cloutier.El-réar Drouin, Ernest Jobin.Emile et Rodolphe Laplante, Nicolas Laplante.Edmond Desrochers, FmiHen Simard, C -O.Gagnon.Adélard Côté.Joseph Thtbeau.Emile Gagnon.Pierre Btenjonettl.avocat Philippe et Lucien Drouin.Jean Laplante, Emmanuel Lemelln.Camille Cauchon.Fernand Lafrance, Napoléon Rousseau.L.-P.Vézlna.Lucien Racine, Adélard Guérin Rosaire Racine.J.-Guv Poullot.André Letarte.Léon Leclerc.Eugène Laberge.L.Tanguay.Joseph Auclalr, J.-Paul et Roland Morneau.P.Garlépy, Gordon Welsh; Josapha' Saillant.J.-M Saillant.Pierre Gravel.Alexandre Gravel, J.-M Côté.Léo Goulet Gérard Lao\u2019.ante.Robert Julien.P.-E Paré, Henri Gravel.Ed.L.Gravel se révélera indispensable en d\u2019aocident.cas Funérailles de M.J.-A.Delage Un tribut d\u2019hommag* * ètA *pnursei servlt;e,s peuvent être requis d'urgen- et d'Easter Morn dans la deuxième, cycliste sur parcours de 10 milles.; ce ajneurs\tsoit la combinaison 2-5; des rem- Ceux qui voudraient s'y inscrire: Les dispositions prises durant la boursements imposants dans les pourront s'adresser à Roger Gagnon' sajghn passée s'étant avérées des.simples de même que deux quinellas tous les soirs d'ici dimanche entré .pratiques pour tous les partis'de S32.95 et S40.70 respectivement, 6 hrs 30 et 7 heures, Tél.: 7-0047 ! concernés nous croyons devoir sa- voilà autant de faits susceptibles Cette course est ouverte à tous les Uslajre tout le mnnde de ia même : d'avoir apporte de la joie et re-compétiteurs rie toute catégorie et; mnnière rptlP aunPP> pourvu que chauffe le coeur de Poem\u2019s pa- Volo V.Frisco el Easier Morn ont remboursé un double de $83.90 Bisons et Reds ^(annulent 1-1 Barrie St.Michael\u2019s IGalt I Marlboros Kitchener St.Catherines Guelph Oshawa i Windsor 23\t14 17\t5 17\t17 5\t4 7\t6 12 12 < Providence, R.I., 17.iP.A.\u2019i Les 0\tReds de Providence et les Bisons de Buffalo ont annulé 1-1 hier soir, dans une partie qui marquait l\u2019ouverture de la ligue Américaine de hockey.Après deux période sans 3 j aucun but, Barry Sullivan compta 2;sur le retour d'un lancer de Ray 1 o DU& Powell pour donner l'avance aux P.-L LORTIE LIMITEE 53-59 boni.Charest Québec Tél.: 5-7171 un magnifique trophée sera à Ten jeu.BB* 9 chacun veuille bien se conformer a la consigne, à savoir : \"Tout médecin, professionnel ou homme d\u2019affaires qui, au cours d\u2019une partie de hockey ou d'un spectacle, s\u2019attend à ce que ses services puissent être requis à l'extérieur ou qui sait à l\u2019avance qu\u2019on le demandera au téléphone, est prié, en entrant au Colisée à chaque occasion, de laisser sa carte d'affaires au bureau du surintendant, ch.110 (à droite en entrant) y indiquant le numéro du siège qu\u2019il occupe; s'il reçoit un message ou s'il est appelé d\u2019urgence ailleurs, nous nous hâterons de l\u2019avertir par Tinter- Yi rieurs hier soir dans cette foule de 1,500 personnes groupées aux abords d'une piste molle et très lourde sur laquelle soufflait un vent froid et piquant.L'état de cette piste ovale ne pouvait permettre du temps très rapide et eut pour effet également, de produire plusieurs surprises dans le rendement de certains coursiers qui s'avèrent ordinairement très forts et réguliers dans de telles conditions, tandis que d'autres bétes ordinairement favorisées des parieurs sur une piste sèche ne peuvent se faire Justice dans les conditions du genre de celles qui prévalaient hier soir.A la suite de ces gains de Volo V.Frisco et d'Easter Morn, Guy Hnrd-ley devait impressionner dans la classifiée trot 'B1' en l'emportant Vedettes d'hier (Par la P.C.i Elmer Lach a compté deux fois j pour aider les Canadiens de Mont- remboursement de $40.70 sur ce genre de paris.Miss Brooke et George Brooke devaient par la suite unir leurs ef- nSarrtCrrib^AZ » «i™!8 ! £aï à\u201c vaincre 1« RangersleTew-de $9.20 et dans cette course signa- v , , .Ions la régularité de Miss Brooke | qui v alla en 2.30 au premier \"heat\u201d! Ted Lindsay a également réussi à la\u2018suite d\u2019un effort de toute beauté deux buts lorsque les Red Wings dans le dernier quart de mille sous ; de Détroit ont blanchi les Black la conduite de l\u2019habile jockey Foster ; Hawks de Chicago 7-0.Dave Craighton a rompu une égalité rie 1-1 en comptant à la deuxième période pour donner aux Bruins de Boston un gain de 2-1 contre les Maple Leafs de Toronto.Ci-dessous les résultats complets de ce spectacle : CLASSIFIEE AMBLE \"CC\" *300.Volo V Frisco 'Fernando Veilleux) F.Vellleux, 1; Bonnie Spruce «J.-A.Verrrt > A Côté, 2.Riverside Call 'A.Demers-Flls) A Pagé.3: Noreen Inworthy (R.Papréi 4.Carbon Copy (Catellier» 5.Honor Him iBeauchemini fi.Denfleld Dick (Turcotte) 7.\tMiss Counsel F »Pratte) 8.Temps .2.30 3-5 Mutuel : Volo V Frisco 13 10-5.70; Bonnie Spruce 4 10.CLASSIFIEE TROT \u201cC\u201d *200.Eastern Morn (Noël Duval» B.Côté.1; Guadalcanal (A Demers-Filsi A.Pagé.2; Mabel\u2019s Billy (J et.C.Martini J Martin.3: Darby Boy iGiguèrei 4, Scotch Ship fcCournoyen 5.Weequahic (Denault» fi Bud Guy (Claveaui 7, Brown Tide (Briand» 8.Temps : 2 29 2-5.Pari double : Volo V Frisco-Eastern Morn 83.90.Mutuel Eastern Morn 13 60-5.70; Guadalcanal 4 00.CLASSIFIEE AMBLE \"D\u201d Sinn.AI McKillop (Dr Chs-E Taylor- M.Cour Jjis\tl marque du chapeau plus renommé au monde Lr.Stratnlmer Stetson Î a hand^ Hr ruir Stetson, qui «\u2019ajuste parfaitement sans serrer la tête, offre le summum du confort depuis plus de 70 ans.Le prix des chapeaux Stetson: $8.95 et plus.I h«S \u2019rue ' CaSb' \"*'G/[?rSr'Uro ADAMS OLD RYE J SonPmitrt vtlre tfltht haut-parleurs.Alva Holloman acheté St-Louis, 17.(PA) Les Browns de St-Louis, qui réorganisent leur équipe, ont hier acheté leur cinquième Joueur des ligues mineures en trois jours.Star Brooke (V (Sansfaçon) 7 Tiger médiaire d\u2019un placier\u201d.Nous croyons que cette procédu- dans les deux \u201cheats\u201d de cette classe re est de nature à rendre service à pour disposer ainsi de Highland\t_ ,\t_ .\t.tous les intéressés sans ennuyer les Princess et Hillcrest Carolyn, deux\tTa?*hiu.ï.b Pouiioti' milliers de spectateurs que seul le de ses principaux rivaux.Une pre- d.claveau.3; Dale Todd ia côté» 4.spectacle ou le hockey intéresse et mière quinella sur la troisième cour-\tDay .Trud.su, 5 auxquels est destiné le service de sp devait rapporter $32.95 avec Guy, yPmps :\t.,5 Hardlcy premier au fil d'arrivée sui-; Mutuel : ai McKillop 23.s0-10.e0 vi de Highland Prinwss.Al McKi-jHum\tTa0T tm lopp, Pci t Guy, Diamond Brooke,; QUy Yardley (Pagé-Frem» R Pagr 1-1; etc., etc., furent d'autres coursiers Highland Prtncesa (Alim McLêllam a en vedette au cours de ce spectacle,\t^\txiîr ° a] nocturne de courses Ct a 1 avantage; BM&rdi 3-4.Hardy Fern (Beauchemlm des parieurs qui favorisèrent Dia-;5-5, Rit» McEiwyn (A.cfltéi s-s, Maxj mond Brooke et Pert Guy pour Tem-[ BTempa^ïsi\u2019«-s\"\u2014 2.10 porter dans la quinella lors de la} Quindla ; Guy Yardley-Highland Prin-cinquième course disons que ces deux coursiers contribuèrent à un Mutuel : pny Yardley 12 00.Guy Yardlev 5.00-2 90; HlllcraBt Carolyn 4.20.CLASSIFIEE AMBLE\t*400.Diamond Broôke (Mlle Bernadette Hébert) G.DearocherB.1-2; Pert Guy (Marcelin Létourneau) L.Denault.2-1; El Verso (Toupin-DuponU A.Côté.4-3; Zombett (Giardi 3-5.Blondie The Third (Pagé) 5-4.Tony Brook Jr (Cpurnoyen 6-x.Kathleen Volo (Beauchemlni 7-x, Patrick Mark1 lAuclair» 8-x.Temps : 2 32 1-5 \u2014 2 32 3-5.Quinella ; Diamond Brooke-Pert Ouy AM-3 Boston bai Toronto 2-1 dans une joute rude; combat Sloan-Labine Boston, 17., v « EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND COMfZ NOS PRIX PM1T0TS «r MODELE 'HOLLYWOOD\u2019\u2019 En excellente gabardine, entièrement doublé de Soie.Nuances de bleu marine, fauve et gris.Grandeurs : 34 à 44.VALEUR REG.$33.50 SPECIAL $1|S° ATTENTION SPECIALE AVX COMMANDES POSTALES Lo CIE ASSH 30, rue ST-JOSEPH court d'un homme.Ted Kennedy égala à 2 48 de la troisième période, mais Dave, Creighton plaça Boston en avant; pour de bon à 5:44 sur un jeu très habile.Encore une fois, les Leafs étaient à court d'un homme.BOSTON Butt ; Henry; défrmaê.* : Armstrong.Godfrey, Laycoe.Quacken-bush et Toppazzim Avants : Sandford, Mackell, Dumart, Schmidt, Labine, Creighton, McIntyre, Lund, Klukay, pierson et Chèvrefils.TORONTO \u2014 Buts \u2022 Lumley; Défenses : Thomson.Flaman Boivin.Horton et Morrison.Avants ; Watson.Bentley, Bmlth, Kennedy, Meeker, Mlgay, Sloan, Hassard, Hannigan et Stewart.Première période Aucun point Pun Labine 0:12.Boivin 3:17.Kennedy 13:10.Labine (punition de match» 14:52, Sloan (punition de matchi 14 52 et Watson 19 32 Deuxlrme période 1\u2014Boston : Chèvrefils.\u2022 Toppaazini.Lundi\t0 37 Pnin Kennedy 8:54, Thomson 13:47, et Armstrong 17:58 Troisième période 2 -Toronto : Kennedy.«Stewart! 3\u2014Boston\tCreighton.(Toppazzini.Quackenbush» Pun Thompson 4 07.\t17:23 fl'48: Morrison 15 44.Sandford 1 man 18:30 Chèvrefils 19.36.ARRETS- HENRY\t5-10- 5\u201420 LUMLEY\t7- 8-17\u201432 Temps : 2 31 1-5 Mutuel : Dark Adventure 7 10-3 40: Brady Signal .1 90.CLASSIFIEE AMBLE \u201cD\u2019\u2019 SIOO.Miss Brooke (Mrs O Cameroni A.Foster.1-1; George Brooke Dr Roméo Veilleux t L.praught, 2-2; Shady Lady s .\u2022 V I iSü , Voici pour vous messieurs, l chic paletots d\u2019hiver d\u2019une beauté remarquable et de confection te paletot.\u201c tamkasha \u201d.Finement tissé par Ayerst en mélange de laine et angora, le paletot Lamkasha est vraiment incomparable par sa beauté durable, sa coupe parfaite et son confort inégalé.Vous aimerez sûrement notre vaste choix de 15 teintes nouvelles conçues pour satisfaire tous les goûts et tous les âges.Il faut venir faire l'essai du paletot Lamkasha pour vous convaincre de sa supériorité.Toutes les tailles : 34 à 48.Prix avantageux.Le paletot 'Karalam Tissé en Angleterre par Carr\u2019s, en laine fine d'Australie, le paletot Karalam est sans contredit, le meilleur de tous les \"Elysians\".Vous apprécierez beaucoup sa légèreté remarquable, son luxueux confort et sa coupe impeccable.Variant des tons les plus pâles aux tons les plus sombres, les magnifiques couleurs mélangées son» vraiment séduisantes.Choix de grandeurs pour convenir à toutes les tailles.Prix modique.Le Beau.le meilleur pour 1\t! BENEFICIEZ DE NOTRE SERVICE MISE DE COTE 145 ST-JOSEPH 276 BOUL CHAREST » i t 23 24 LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952 Mort du chanoine P.-N.Desmarais St-Hyacinthe, 17.(Spéciale! \u2014 ¦ M.le chanoine P.-N.Desmarais, curé de St-Pie-de-Bagot, est décédé à l'hôpital St-Charles de St-Hyacinthe.des suites d'une intervention chirurgicale.Il était malade depuis plusieurs mois et était âgé de 75 ans et 8 mois.Originaire de St-Dominique de Bagot, il y était né le 20 janvier 1877, lils d\u2019Albert Desmarais, cultivateur, et d Adéline Racicot.Après ses études secondaires au Séminaire de St-Hyacinthe, sa théologie au Grand Séminaire de Montréal il899-1903i, il fut ordonné prêtre à Rox-ton-Falls, par Son Exc.Mgr J.-S -H.Brunault, évêque de Nicolet, le 12 Juillet 1903.Il fut curé de la ca- thédrale de St-Hyacinthe, du 27 octobre 1926 au 3 mai 1933; nommé chanoine titulaire de la même cathédrale.le 22 décembre 1926; curé de St-Pie-de-Bagot depuis le 3 mai 1933.Les funérailles auront lieu, samedi matin, le 18 octobre, en l\u2019église paroissiale de St-Pie-de-Bagot, à 10 heures.L'inhumation suivra au cimetière de l'endroit.drf'-'compte si la richesse minérale du terrain a quelque rapport avec la fréquence des coups de foudre qui ont incendié la forêt.Les prospecteurs concentreront ensuite leurs efforts en ces points, s'il en est (ainsi.La foudre et les feux de forêt Chapleau, 17.(PO Les prospecteurs de cette région sont des observateurs intéressés d'un relevé que le ministère ontarien des terres et forêts poursuit.Ce relevé a pour but de déterminer les endroits où la foudre a allumé des feux de forêt.Le ministère veut ainsi se ren- Vol avec effraction à Stornoway Le quartier général de la Sûreté provinciale a été Informé ce matin que des individus voyageant dans une automobile de couleur rouge avaient pénétré avec effrac-|tion dans un établissement de Stor-nonsny, dans les Cantons de l'Est, et avaient brisé un coffre-fort pour s'emparer de son contenu.Les différents corps de police ont été, prévenus.¦rry\u2019ry\u2019ynr STOCK Costello change de prison Washington.17 (PA) Frank Cos-itello, magnat du jeu, a été conduit tie la prison fédérale de Lewisburg, j Pennsylvanie, à celle d Atlanta, où lia discipline est beaucoup plus sé-jvére, a rapporté le département de la Justice.Costello purge une sentence de 18 mois pour mépris du Congrès.Il a refusé de répondre aux questions du comité sénatorial d'enquête sur les crimes que dirige le sénateur Estes Kefauver, démocrate du Tennessee.Aucun motif de ce changement n'a été précisé.Joints ouverts dons la planche murale ou le bois?REPAREZ-LES AVEC RESURFO SPACHTLING COMPOUND LA CIE CHINIC LIEE Magasin.55 St-Pterrp Saceorsalr.\u2019ÎR de U fabrique Le cirage qui donne - ' 'sô'itLf un TyCXôtj P,us ~ ^ Vr ^\t\u2022\u2022 ::;5 2 fois plus vile % J : .ki iiUr Mort de Raymond Ouellet M.Raymond Ouellet, employé des Abattoirs Legrade Inc., domicilié à 6.avenue Drouin, Giffard, est décédé hier après-midi l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus des suites d\u2019un accident survenu le 6 octobre à la Chaîne Coopérative du Sagu e n a y.Après l\u2019incendie des A b a 11 o irs -Legrade, M.Raymond se rendit travailler à St-Bruno, Lac St-Jean, où il subit un accident de travail qui devait entraîner sa mort.M.Raymond était l\u2019époux de dame Yolande A u c 1 a i r et il était âgé de 28 ans.Il était aussi le fils de M.et Mme Eugène Ouellet, de St-Pierre-aux-Liens et le gendre du chef de district Henri Auclair, du Service municipal des Incendies, et de Mme Auclair.M.Ouellet laisse ses frères, MM.Bertrand.Lauréat.Chs-Eugène, Gilbert, Gaston, André, Claude et Norman Ouellet; ses soeurs, Mme veuve Chs-Eugène Ouellet (Bella), Mlles Colette, Gemma, Gisèle et Lise Ouellet; ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Bertrand Ouellet (Rita Cloutier), Mme Lauréat Ouellet iLiette Beaulieu), Mme Gilbert Ouellet (Rita Breton), MM.Jean-Guy, Gaston, André et Miche! Auclair, Mlles Denise, Lise, Marcelle et Claudette Auclair.Le défunt était le petit-fils de M J.Couturier et il comptait plusieurs oncles et tantes.Les restes mortels sont exposés (aux salons de la maison Sylvie Marceau, 800, St-Vallier.M.John-S.Knighf élu présidenf Chicago.17 (PA).\u2014 M John S Knight, president des journaux Knight, a été élu hier président jde 1 Association de la presse interaméricaine lors du congrès annuel de cet organisme.| M.Alberto Gainza Paz, du jour-:nal La Prensa, de Buenos Aires, la été élu premier vice-president: M.Raul Alfonso Conce, de l\u2019El Mundo, de la Havane, Cuba, deuxième vice-president, et M.Robert ¦ U.Brown, éditeur, de New-York, ! trésorier.M.Carlos Lacerda, de la Tribune Da Imprensa.de Rio de Janeiro, est le secrétaire.Chez les Femmes universifaires L'Association des Femmes Universitaires de Québec reprendra ses activités le lundi vingt octobre à huit heures, au club de la Voirie, 130 Grande-Allée.Madame Eric Moris-sette, Me Jeanne d\u2019Arc Lemay et mademoiselle Patricia Timmins présenteront un rapport conjoint du congrès triennal qui a eu lieu à Ottawa.Madame Esther Morales Chartier exécutera quelques danses mexicaines.Tous les membres sont cordialement invités.^ /v -x 2CV/: u?\u2022\u2019sgà.v \\v, U\"/;r.de daufomm Pour vous éviter des ennuis et des frais de réparations inutiles, mette/, de la Marvelube \u201cHeavy-Duty\u201d dans votre moteur lors des changements de l'automne.Fortement détergente, elle enraye mieux le cambouis.Demandez aussi le graissage spécialisé Isso Impérial (effectué selon les spécifications de chaque manufacturier).C'est le temps de commander ce service de protection.J\u2019ai bien fait d\u2019adopter /«¦¦ 11 Les prix de gros des denrées New-Yort (PA) \u2014 On trouvera ci-après les prix de gros des principaux produits de base sur le marché new-yorkais fc moins dedications contraires.SL'C\u2019RE, domestique contrat No 6 de novembrî\t0.0611 SUCRE, mondial, contrit no 4 de mars, off.\t*\t0.0377 SUCRE, mondial, brut marché courant, nom.\t0.0662 CAOUTCHOUC, brut contrats de décembre, off.0.2695 CAOUTCHOUC, brut feuilles fumées à nervures marché courant, No 1.nominal\t0.27'/(8 CAFE, ma rené courant Santos No 4, dem.\t0.53Ai CAFE, Santos ivo 4 \"tr contrats de décembre, nom.0.5318 CACAO, contrats de décembre\t0.2815 ; CACAO, maren» courant, \"accra\", dem.\t0.33^*\tj FARINE, en sac de ooton de 100 Ibs.\"Family Patents\", à Minneapolis\t7.35 TEREBENTHINE, t Savannah en Géorgie, le gallon\t0.51 COTON, contrats de décembre Débat des Carabins pour le 8 novembre \"Jeune fille de 1900 ou de 1950 Telle est la question à laquelle répondront les concurrents dans un grand débat organisé par les étudiants en Médecine de Laval pour le 8 novembre prochain, au Palais Montcalm.MM.Marcel Boulanger et Jacques Potvin, de 4e année de Médecine, plaideront en faveur de la jeune fille de 1900.MM.Pierre Martel, de 3e année de Médecine, et André Vallièires, de 2ème année, tenteront pour leur part d\u2019établir la supériorité de la jeune fille de 1950.Le programme comportera une partie musicale dont M.Pierre Boutet, artiste québécois de beau renom, fe- Le bruit conlinue ! Windsor, Ontario, 17.(PC) Le comité des ordonnances municipales a refusé ces jours derniers de modi-jfler quoi que ce soit aux règlements ;de la circulation afin que les plaidoiries en Cour Suprême soient moins troublées par les bruits de la rue.Le coordonnateur de la circulation, M.Eric Wiley, a dit au co-| mité que l\u2019interdiction de la circulation dans Sandwich Street entrai-j nerait une congestion dans les rues avoisinantes.Il a suggéré que la Cour soit insonorisée.Un accident à S.-C.de Marie ra les frais.M.Jacques Boulet, président de l'Association des étudiants en médecine de Laval présidera la soirée.Sacré-Cœur de Marie, Méganttc, (DNC) \u2014 Un accident est survenu en notre paroisse, près de la résidence de M.Lionel Jacques, après la gmnd\u2019messe dimanche dernier lorsqu\u2019une auto conduite par M.Roland Jacques, fils de M.Gustave Jacques, d'East-Broughton a heurté le véhicule de M.Roméo Lachance.Au même moment, U aperçut un autre véhicule qui venait en sens inverse et il appliqua les freins.Par une fausse manoeuvre, son auto heurta violemment celle de M.Roméo La-chance.Personne ne fut blessé.Les deux automobiles ont été endommagées.Piétons blessés Deux piétons, M.et Mme Oscar Marcoux, domiciliés au No 7714 rue St-Flavien ont été heurtés par une automobile hier soar à l'angle des rues St-Jean et de la Côte du Palais.Mme Marcoux souffre apparemment d une fracture de la colonne vertébrale M.Marcoux est moins gravement atteint.Tous deux ont été heurtés par l'auto de M.Jean-Marie Ouellet, 12.St-P!avien, alors qu\u2019ils traversaient la côte du Palais, à l\u2019angle de la lue St-Jean.A ce moment, l'auto| de M.Ouellet tournait de St-Jean à du Palais.Les deux blesses furent transportés à l'Hôtel-Dieu par: les ambulanciers de la maison Germain Lépine Liée.Le constable Des-1 lauriers, du poste no \u201c1\u201d a fait lesj constata lions usuelles.la balle\t37.05-08\t COTON, \"mlddl'ng\" march* courant, nominal\t37 40 HUILE, tirée de Ja graine de coton blanchie contrats de novembre\t0 1590 PEAUX, brutes, la livre, contrats rie janvier\t0 1470 PEAUX, légères de vaches, marché courant\t0 18 LAINE, contrats d'octobre, off.\t1.44 LAINE, certu., march* courant, nominal\t1.45 LAINE, Tops contra» d\u2019octobre, off.\t2.045 LAINE.\u201cTops\", certlf.marché courant, nominal\t2.05 ETAIN, contrats de juillet\t1.15 ZINC, contrats d\u2019octobre, off.\t0.12 PLOMB, contrats d\u2019octobre, off.\t0.13 BLE, Northern No 1 Dark du printemps, C.I.F, & New-York\t2 80'i MAIS, Na 2 jaune, C.I.F.ft N.-Y.\t1.91% ORGE, No 2 fourrager», domestique, C.I.F.à N.-Y\u201e nominal\t1 56 FEVES SOYA, No 2 jauné, â Toledo.Ohio\t2.76-2.78 SEIGLE, No 2 américain, F.O.B.New-Yo'k en chargea de wagons\t2.29'i AVOINE, No 2 blanche.C.I.F.à New-York\t1.08 HUILE, tiree de la fève aova.brute, au wagon-cüerne, la livre\t0.1112^ SAINDOUX; Midwest.dem.\t0 09 VENDEUR £sso IM PC BI Al Campagne électorale \"propre\" aux E.-U.Washington, 17.(PA) La \"Voix de l'Amérique'' a donné l'assurance à ses auditeurs du monde libre que la campagne présidentielle au* Etats-Unis \"se poursuit avec relativement peu d'animosité.\" La \"Voix\" a averti les étrangers de ne pas croire que \"les Etats-Unis s\u2019entredéchirent parce que le général Dwight D Eisenhower et le gouverneur Adlai Stevenson dénoncent avec éclat tous ceux qui ne soht pas de leur avis respectif.Un tel échange de propos acerbes est traditionnel aux Etats-Unis tous les quatre ans.La campagne cette année est même \"plus propre\" qu'au cours d'élections antérieures parce que les deux candidats sont \"modérés\u201d.Sans douleur s.v.p.! Londres, 17. Les Britanniques ont droit à des soins dentaires sans douleur en vertu du programme national de santé, selon une décision du directeur du service de santé dans le Middlesex.Un dentiste était accusé par un patient de charger un surplus pour l\u2019anesthésie.Il a été condamné à 10 livres d'amende.\"Le plan national de santé couvre tout traitement raisonnable.Si l'anesthésique est nécessaire, il doit certainement être inclus\".COUVERTURES» LAINE GRISES 100% LAINE PESANTEUR : 4 LIVRES GRANDEUR : 64 x, 80 SURPLUS DE LARMEE D Cil IPCC ABSOLUMENT NEUFS KUUUlO 100% LAINE PESANTEUR: 33/4 LIVRES GRANDEUR : 70 x 84 Valeur 1000 SPÉCIAL CHAQUI: Valeur 12°o SPÉCIAL CHAQUE PRIX SPECIAL POUR QUANTITE D UNE DOUZ.Et PLUS MAGASIN D'OCCASIONS GÉNÉRALES Enr.1105 RUE ST-VALLIER QUEBEC TEL: 2-2996 L'indice des mines Londres, (Reuters) L\u2019indice des-mines d or de l\u2019Afrique dy Sud * baissé de 0.5 à 88.4, hier, AVIS PUBLIC Suivant Ordonnance de l'Honorable Ju-ge Wilfrid Edge, en date du 14 octobre 1962.l'Immeuble avec bâtisse de Monsieur Odllon Plante, Interné, situé à 8te-PétroniUe, Ile d'Orléans.et mesurant quarante pieds de front par cent trente-cinq pieds de profondeur, plus ou moins, sera vendu à l\u2019enchère le 4 novem-bre 1952, à 10 hrs a.m., à la porte de ]\u2019église de Ste-Pétronille, Ile d'Orléans.Pour conditions s\u2019adresser au soussigné : EMILE DEL/J3E, N.P , , 54, rue Du Pont, Québec.\tTel.: 2-5688 LES AVENTURES DE PAULINE M?'EÏÎ-ce qu\u2019on né pourrait pas parler de ça plus tard, Pauline ?\t^ \tr \t£ \tM \t10-17 W \t \t W Non.chéri ! Un mari et I sa femme doivent régler tous leurs problèmes et A leurs désaccords au fur et a mesure ! Plus fard.1 Pourquoi \u2022 >as main-tenant?! Parce que Je ne puis pas mener deux combats de front ! SOUMISSIONS Municipalité Bt-Gérard Magella AVIS PUBLIC, est par le présent, donné que des soumissions sont demandées pour l\u2019entretien des chemins pour l\u2019hiver 1952-53.à la circulation des véhlculei-automo-biles.le prix devra être pour le mille de longueur entretenu.Les dites soumissions seront examinées à une session du Conseil, le mercredi, lt 22 octobre 1!>52.Le Conseil ne s'engage A accepter aucpne des soumissions JOS.JULIEN, aecrétalre-trlkorler.B P Atalante, St-Gérarrt Magella, Cté, Québec.DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED PROJET : DOSSIER NO : 122-8-V4-14 OUVRAGE NO : 2252 VALCARTIER, P.Q.DES SOUMISSIONS SCELLEES, Vndl-quant clairement leur contenu et adressées au soussigné, seront reçues Jusqu'à midi heure normale de l\u2019est, MARDI.LE 28 OCTOBRE 1952, pour la construction d\u2019un laboratoire des détenants à Valcartier (CARDE».P.Qué.Les plans, devis et documents de soumission peuvent être obtenus par les entrepreneurs généraux seulement, à l\u2019adresse ci-dessous mentionnée.Un dépôt de $100.00 sous la forme d'un chèque payable à l\u2019ordre de Defence Construction (1951) Limited est requis pour l\u2019ensemble des plans et documents.Ce dépôt sera confisqué si les plans et documents ne nous sont pas retournés intacts et en bon état, le ou avant le septième Jour qui suivra l\u2019octroi du contrat.Les plans et devis peuvent être examinés par les sous-contracteurs au bureau Builders Exchange.1526 rue Bt-Marc.Montréal.P Q.Association des Constructeurs.267 rue St-Paul.Québec.P.Q.; et à l\u2019adresse ci-dessous mentionnée.Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt de sécurité équivalent à dix pour cent (10% » des premiers $500,000.00 du montant de la soumission et cinq pour cent 15%) du montant de la soumission qui excède $500,000.00.Ce dépôt indemnisera les propriétaires au cas où 1 entrepreneur choisi retire sa soumission, une fols celle-ci acceptée.Un chèque certifié ou obligation du Dominion du Canada sera accepté comme dépôt de sécurité.La plus basse ni aucune des soumission* ne sera nécessairement acceptée.M P McANDREW, 1247 rue Guy.Montréal, P.Q.¦fabriquée pour! DURER PUIS IONGTEMPS >:¦: x-iAhXv-y.: yfeÿKro'vjS&vq BATTERIE %\u2019 MMSXtW Zxtde VOUS DONNE CES 3 CARACTERISTIQUES DE LONGUE DUREE 1 SILVIUM, l'alliage de grille anti-corrocion, résiste au pire ennemi d'une batterie .la corrosion des grilles causée par la surcharge.* l MATERIEL ACTIF, matériel actif nouveau, si efficace qu'il 1\tpermet de bénéficier de tous les^ avantages d'une solution acide de gravité spécifique plus faible.> NOUVEAUX SEPARATEURS, .n Pia.,iqu.structibie \u2014 extrêmement résistants à la chaleur et l'acide \u2022 .flexibles et tenaces.Une faible résistance interne augmente la facilité des démarrages par temps froids.maintes autres caractéristiques exclusives qui font de la ULTRA START votre meilleur achat en batteries .à n'importe quel prix.Non seuloment pour service normal, mais aussi pour les tâches vraiment rigoureuses, toiles que dans les taxis et camions.JWS VOYEZ VOTRE MARCHAND EXIDE DÈS AUJOURD'HUI EXIDE BATTERIES OF CANADA TORONTO\tLIMITED QUAND C\u2019EST UNE fxiôe niH VOUS DEMARREZ! I i 1 45 1344 LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952\t25 9 1 I WOODHOUSE CHEZ VENEZ AUJOURD'HUI JUSQU'A 9.30 HRS P.M.ET DEMAIN JUSQU'A ( HRES P.M.ffllf DE CHUS HUES ! Nul doute que vous jouissez ici de l\u2019offre la plus généreuse de Tannée ! En outre de ce cadeau de chaussures que vous recevrez absolument \u201cgratuit\u201d, dans les rayons de vêtements pour hommes et garçons, avec l'achat d'un complet, pardessus, paletot ou des deux, nous exigeons seulement un paiement initial très modique de $2.50 sur votre achat.Choisissez les chaussures que vous désirez pour appareiller avec votre complet ou paletot, soit noires ou brunes.Les chaussures pour hommes représentent une valeur de $13.50, et celles pour garçons, $7.50.ÉPARGNEZ DES DOLLARS SUR CES COMPLETS à 2 PANTALONS ELEGANTS WORSTEDS TEINTS A L\u2019ETAT DE LAINE \u2022> ÿrççiÇW Le* voici ! Ces complets sont d\u2019une plus grande valeur Jamais vue auparavant ! Chacun est confectionné de worsted tout laine, teint à l\u2019état de laine, soigneusement choisi.Chacun est impeccablement taillé, expertement dessiné, joliment doublé \u201cLounge\u201d h devant croisé, à un bouton ou modèles à devant simple, à un bouton-chaînon.Patrons unis et nets pour l'automne et l\u2019hiver.Tailles : 35 à 44.$ 55 m UNE PAIRE DE CHAUSSURES \"GRATUITES\" PALETOTS CHIC ELYSIENS TOUT LAINE ! Prévalez-vous de cette occasion exceptionnelle d'épargner considérablement sur le paletot que vous aurez besoin cet hiver et qui vous servira pour maintes saisons à venir.Les plus chic Elysiens tout laine, spécialement choisis.Une doublure qui ajoutera du luxe et du confort, vous vous sentirez mieux et vous aurez un meilleur ajustement.Modèle à devant croisé avec poches appliquées et demi-ceinture.Teintes pastelles.Statures régulières et courtes dans le lot.$ 49 50 AVEC UNE PAIRÉ DE CHAUSSURES \u2019\u2019GRATUITES' WH TIDÉPÛT mi SUR WIRE (MT OU PMETUI LE SOLDE PAYABLE PAR VERSEMENTS HEBDOMADAIRES OU MENSUELS OBTENEZ VOS CHAUSSURES GRATUITES DANS LE RAYON DE VETEMENTS POUR GARÇONS I « AVEC L ACHAT D\u2019UN COMPLET, PALETOT OU LES DEUX Recevez absolument gratuit une paire de belles chaussures, brune» ou noires, représentant une valeur de $7.50 pour garçons avec l\u2019achat d\u2019un complet, paletot ou des deux.PALETOTS POUR GARÇONNETS D\u2019une apparence élégante, et.en même temps, chaud considérant que ces paletots sont confectionnés de molleton et de velours dans le brun, bleu et taupe.La plupart sont des modèles \u201cslip-on\u201d, quelques-uns à devant croisé .*.PALETOTS POUR GARÇONS Les plus nouvelles teintes en gris, brun, bleu.Modèles à devant croisé, demi-ceinture ou modèles ¦\u2019sllp-on\u2019\u2019.Molleton ou velours.Tailles 29 à 34 .$16« $2395 PALETOTS POUR ETUDIANTS Teintes claires de bleu, brun ou gris.Modèles devant croisé, demi-ceinture.Fins velours.Tailles S3 à 38 .*3850 COMPLETS poud GARÇONNETS COMPLETS POUR GARÇONS Modèles fc devant croisé, un pantalon court et un pantalon long ou deux pantalons longs.Nuances de bleu, brun et gris bleu.Tailles 24 à 28.Modèles » devant croisé, avec 2 pantalons longs.Plis, fermeture-éclair, passants bas pour ceinture.Teintes: bleu, bleu gris, brun.Tailles 29 à 34.16 .95 $2195 et plus et plus COMPLETS POUR ÉTUDIANTS Modèles à devant simple ou croisé, avec un ou 2 pantalons, quelques-uns avec ourlets.Nouvelles teintes de gris clair, brun, beige et bleu.TaNles 34 à 38.s5500 WOODHOUSE 6l CO Ltd.65 rue de la Couronne REPETITION D'UN GRAND SUCCÈS ! VOUS LIVRERA CET ETONNANT ENSEMBLE COMPLET DE 10 ARTICLES li R % PRIX RÉGULIER 10 f REGARDEZ CE QUE VOUS RECEVEZ ! CHOIX DE MANTEAUX TOUT LAINE Cet élégant manteau vous donnera, sans doute, une chaleur maximum.Teintes assorties et tailles 10 à 48, incluant les demi-tailles.Modèles amples ou ajustés.CHOIX DE RAVISSANTES ROBES Une magnifique collection de styles tout à fait nouveaux dans les plus nouveaux tissus, comportant, nouveaux tissus importés de nouveauté.L\u2019une des modes illustrée ci-haut.Tailles 10 A 48, Incluant les demi-1 tailles.CHAPEAU Les plus récentes modes.Feutre de dernière création.Bords extravagants.ECHARPE Précieuse, importée ! Soie douce comme une fleur dans des teintes pastelles.Dessins assortis.CULOTTES Garniture de dentelle.Types assortis.JUPON Coupe confortable.Modèles tailleur ou pomponnés.SAC A MAIN Formes et grandeurs en quantité.Les meilleurs et les plus récents tissus en demande.BAS Marque \"Orient', de première classe, ravissantes teintes.BRASSIERE Marques réputées pour un ajustement parfait.GANTS Contrastez ou harmonisez votre ensemble.Nouveaux ' tissus de longue durée.Nouvelles teintes assorties.* ItUMCL PAYABLE PAO VERSEMENTS HEBDOMADAIRES OU MENSUELS 1 25 LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 7952 * f-jor3Îr6 des CÎnélDSS Marilyn Monroe et Richard Widmark au Cartier I Ih.a llh.; sujets courts a lh , 3h.30, \u20ach.8h.30 ; \u201cWe're Not Married\u201d (85 min.) à 2h., 4h.30, 7h., flh.35.CINEMA DE PARIS : \u2014 Actualités Iran-ç aises :\t12.15,\t3 34,\t6 43,\t8 22 hrs.Uniformes et grandes manoeuvres 12.27.\t3 46,\t6.55,\t10.12 hrs.Identité judiciaire : 1.44.5.03.8 32 hrs.Con-CAMBRAJ : \u2014 Les exploits de Pearl White : 2.40, 4.55.7.10.9 30 hrs.Nouvelles : 4.10, 7 00, 9 20 hrs.Durango, roi de la pampas\t2 0(V, 4 20.fi.25, 8.50 hrs.Continuel de 2 00 à 11.10 hrs.CLASSIC: \u2014 Dilllnger : l.OO.4 00,\t6 00 10.00 hrs.Ainsi sont les femmes : 2.10, 5.10, 8.15 hrs.Fin : 11.10 hrs.Continuel.CARTIER : \u2014 Models Inc.: 2.35.5.25.8.15 hrs.Nouvelles et sujets courts : 1 00, 3.50.6 40.9 30 hrs.Don't Bother to Knock : 1.20, 4.10.7 00, 9.50 hrs.Fin: 11.10 hrs.Continuel.EMPIRE : \u2014 Nouvelles : 1.00.3.30, 6 05, 8.40 hrs.Water Birds : 1.10.3.45, 6 20 8\t45 hrs.Water, water every hare icartooni : 1.45, 4.1$.6 50.9 25 hrs She's Working her Way through College : 1.00, 4.25, 7.00, 9 30 hrs.Continuel tous le« jours de 1.00 a 11.15 hrs.IMPERIAL : \u2014 La veuve Joyeuse de l'ouest : 1.00, 3.54.6.48, 9.42 hrs.Sujets courts : 2.48, 5.12, 8.06 hrs.Garçons en cage ; 2.27.5.2a.8.15 hrs.LAIRET : \u2014 La valse de Paris : 1 00.4.28, 7 56 hrs.Le village perdu : 2 36.6.04, 9.32 hrs.Nouvelles : 4 10, 7.38 hrs.LAURIER : \u2014 La rose blanche : 1.15.4.20, 8 05 hrs.Nouvelles .2.30.6 00, 7 45 hrs.Toklo Joe : 3.05, 6 20, 9.35 hrs Continuel.PIGALLE : \u2014 Actualités françaises: 12.10 3.32, 8.24 hrs.Bethsabée : 12,20, 3 42.6\t44, 10.06 hrs.La veuve et l\u2019innocent.150, 5.12, 8 34 hrs.Fin : *11 36 hrs Continuel.PRINCESSE : \u2014 Sujets courts r 1 00.4 27.7\t54 hrs.J Was a Shoplifter 1.23.4 50.8.00 hrs.I\u2019ll see You in my Dreams : 2.37, 6 04.9.14 hrs.Continuel.RI AI.TO : \u2014 Nouvelles et sujets courts: 1 05.4 25, 7.40 hrs.Maîtres de ballet :\t1.20.4 35.7.55 hrs.Les trois mousquetaires : 2 25.5.40.9.05 hrs SXLLERY : \u2014 La pluie qui chante : 6 30.9\t35 hrs.Le règne de la terreur: 8.10 hrs.Fin : 11.45 hrs.VICTORIA : \u2014 Dans une lie avec vous : 12.45, 3.45.6.45.9 46 hrs.Folie de jeunesse : 2.35, 5.35, 8 35 hrs.Continuel tous les jours de 12 45 à 11.35 hrs BIENVILLE :\t\u2014 The Sea\tHornet :\t6 30.9 40 hrs.Nouvelles : 7.55 hrs.Jenny.Jeune professeur : 8.10 hrs.Fin : 11.05 hrs.CANADA : \u2014 I'll see you In my Dreams : 6 00.9 50 hrs.Sujets courts : 7.45 hrs Le capitaine Blood : 8.10 hrs.CINEMA DE\tLEVIS\t: \u2014\tLes souvenirs perdus : 6 00 9 30 hrs.Sujets : 7.50 hrs.An American in Paris : 8.00 hrs.ETCIIEMIN :\t\u2014 Le\tgrand\tdépart :\t7.30 hrs.The\tGreat\tCaruso ; 9 15\thrs Fin : 11.10 tyrs.Dans nos théâtres Au Sillery jusqu'à dimanche soir Ces deux grandes vedettes tiennent les rôles principaux du nouveau drame puissant, \"Don't Bother To Knock\u201d, que le théâtre Cartier pré-«ente pour une semaine à partir d'aujourd'hui avec \u201c.Models Inc\u201d, dans lequel nous pourrons voir Howard Duff et Coleen Gray.Deux versions françaises au Classic jusqu\u2019à Jeudi f-'û mr * \"i DERNIER JOUR \"LES TROIS MOUSQUETAIRES\" (The R Musketff rs 1 TECHNICOLOR Gene KELLY \u2014 Lan» TURNER.June ALLYSON \u2014 Van HEFLIN - AUSSI - 1» MAITRES DE BALLET'\u2019 (\"Dancing Masters\u201d) avec Laurel et Hardy Judy Garland et Robert Walker dans \"La Pluie qui Chante\" (technicolor).Aussi Arturo de Cordova dans \u201cLe Règne de Terreur\u201d.Deux featires de haute valeur que le public de Sillery ne peut manquer d'apprécier.Au Paris dès demain Succès formidable à Montréal pour le premier spectacle du THEATRE DU NOUVEAU MONDE Juan Onatibia directeur de Euzkadi Nouveau musical en Technicolor à l\u2019Empire La célèbre compagnie basque Euzkadi présente 15 danseurs et chanteurs basques authentiques qui seront au Palais Montcalm dimanche eolr, le 19 oct.Le programme sera le suivant: Jeikl-Jelkl, chant patriotique, et Eusko Ereser-kla, hymne national basque, arr.d\u2019Onatl-bla; Loa.berceuse, arr.S.Esnaola; Ni ez naiz Zomorrua, madrigal.J.Guridi; Ol Bethlehem, chant de Noël, arr.P Donosti; Boga-boga, chant de pêcheur, arr.Onatibia et Kalez-Kale, chant de fête avec accompagnement de flûte et tambour basque, arr.P.Sorozabal.La seconde partie du programme consistera en un tableau élaboré, avec décors, de la vie paysanne au pays basque.Il comprendra les danses et les chants de folklore suivants : Irutin arl Nazu iChant de fileusei.Au Arduaren Go-zoa (chanson à boire), Godalet Dantza .danse du verre).Ingurutxo (danse de Navarre».Alboka (Appel du berger», Mai-tena (Duo d'amour), Irrintzi (Cri de montagne», Souletines (danse masquée des Basques français), Aurresku (Danse en l'honneur de la fiancée).Urretxindor Abestla (Chant du rossignol), Ikusten Duzu (Chant de réception des nouveaux mariés) et Trlki-Tixa 1 Danse populaire des grands Jours de fête).Après l'intermission, on entendra d\u2019autres chants et danses basques.Venez voir une reproduction exacte de la célèbre fiesta de San Sebastian et une démonstration du aport le plus rapide au monde : la pelote basque.Billets maintenant en vente.\u2014 Scène du nouveau musical en Technicolor, \u201cShe\u2019s Working Her Way Through College\u201d, mettant en vedette Virginia Mayo, Gene Nelson, Ronald Reagan et Patrice Wymore que l\u2019Empire présente pour une semaine à partir d\u2019aujourd'hui.Ginger Rogers-Fred Allen Victor Moore Marilyn Monroe David Wayne Eve Ank^Payl Douglas PRINCESSE \"I\u2019ll See You in My Dreams\" avoc Doris Day et Danny Thomas.\"I Was a Shoplifter\" avec Scott Brady et Mona Freeman.COMMENÇANT DEMAIN \"FOLIE DU COEUR Paul Dupuis, Margaret Lockwood \"DEUX MULES FEMMES\" Phyllis Calvert et Patricia Roc CAPlTOLn UN THÉÂTRE TAMOUS Pt AVE RS 4 JOURS COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI CONTINU DE 1 h.à 11 h.; \"We re Not Married\" à 2 h., 4 h.80, 7 h., 9 h.85 Que ferlez-vous si vous appreniez soudainement que vous n\u2019êtes légalement pas mariés; 11 vedettes vous Invitent à assister au plus joyeuz \"démarriage\" de l\u2019année ! Eddie Bracken Mitzi Gaynor- Louis Cattiern ZsaZsa Gabor 2a Michel Valet et Blanchette Brunoy dans une scène du film \"t'ne Enfant dans la Tourmente\" qui prendra l'affiche des samedi au Cinema de Paris, à la scène \u201cAndré Claveau\u201d.Jfane Powell et Robert Stack dans \u201cAinsi sont les Femmes\", aussi film présenté en même temps que Edmund Ix>we dans \"Dlllinger\".VICTORIA Esther Williams avec Peter Lawford dans le magnifique film Dans une île avec vous' avec Ricardo Montalban et Jimmy Durante En programme double avec \"FOLIE DES FEMMES en français, jusqu'à jeudi pièce policière en 3 audiences de Ayn Rand Le public Joue un rôle dans ce procès criminel ! Déjà 16 représentations devant des salles combles ,et les représentations se poursuivent avec grand succès 1 La saison 1952-53 à Québec débutera au Palais-Montcalm samedi le 1er nov., matinée et soirée.2ème spectacle : \"Le Corsaire\" comédie de Marcel Achard.une des grandes créations de Louis Jouvet (dim.21 déc.», 3ème spectacle : \"Le Tartuffe\" comédie de Molière.Pas Jouée au Canada dans sa version Intégrale depuis Frontenac I 4ème spectacle : \"Il est minuit, docteur Schweitzer\" de Gilbert Cesbron.Un épisode dramatique de la vie d\u2019un des plus grands contemporains ! Abonnement pour la saison des 4 spectacles : orch.S8.40 et $6 40; baie, loges à $8.40, S6.40 et $4.40; taxe Incluse et charge de service perçue par la ville.6\u2019il reste des sièges.Ils seront en vente pour chaque représentation à partir de lundi, 27 oct .au Palais-Montcalm.Séries pour les étudiants et les professeurs religieux en vente, lundi le 27 oct., au Palais-Montcalm, à $2.20.Adressez vos commandes au Palais-Montcalm.au nom du Théâtre du Nouveau Monde.La demande a été formidable et il reste quelques billets de choix pour les 4 représentations.Assurez-vous Immédiatement d avoir les vôtres.Les Littlejones à La Tour samedi et dimanche IMPERIAL \u201cLA VEUVE JOYEUSE DE 1,'Ol'EST\u201d »vee Abbott A Costello, Marjorie Main.\"GARÇONS EN CAGE\" avec Andlo Murphy A Jane Wyatt.Commençant demain s \"LA VIE SECRETE DE WALTER MITTY\u201d DANNY KAYE A VIRGINIA MAYO \"MA FEMME ET SES ENFANTS CXACDETTE COI.BERT A FRED MACMIIRRAY Ces extraordinaires jongleurs, un numéro des plus audacieux.ce f n'est qu'un des II) formidables numéros que l'on pourra applaudir en fin de semaine au Foyer du Vaudeville.De programme de samedi et dimanche promet de surpasser tout ce que l\u2019on a présenté à date.IÇLIM At1s1\tJVOTR I A CONr for entente avec IACQUES CANETTI, CANADIAN CONCERiS A ARTISTS et FRANCE (Od A L'ÉCRAN PEGUET MANCHETTE GERARD BRUNOY\u2022LANDRY l'ARRiCHIli-TEUE A DM Pi»f IHDIOIU?|N mots***** \u2018 pOU»>-l vv'VV oc EA N MURATT^'f',, - A* ''l avec YVES FURET et JEAN MAX .AUJOURD'HUI DERNIER JOUR FERNANDEL dans \u2019\u2019UNIFORMES ET GRANDES MANOEUVRES\u201d en programme double avec 'IDENTITE JUDICIAIRE\" avec JEAN DEBUCOURT et DANIELLE GODET mmmm DERNIER JOUR Pierre FRESNAY dans \"VALSE DE PAtRIS\" Caby MORLAY dans \"LE VILLAGE PERDU\" COMMENÇANT DEMAIN : Frrd Astaire et Red Skelton dans \"THREE LITTLE WORDS\" en Technicolor.Aussi, \"Hurricane Island\" en cinéco-lor avec Jon Hall.LAURIER DERNIER JOUR \"Toklo Joe\" avec Humphrey Bofart \"LA ROSE BLANCHE \", Loretta Young et Conrad Veldt.Service de coutellerie \"ARGY-LE\u201d de Rogers.COMM.DEMAIN - 1 SEMAINE \u2014 2 Films en Français \u2014 flfANlC \u2014 Au même programme \u2014 \"GARDE-MOI MA FEMME\" avec HENRY RUCHMAN ViGOLLE COMMENÇANT DEMAIN: \u2022v'\\ 1ST UN DEVOIR4HOMME Beau temps, mauvais temps, le porteur de votre Journal ne flanche : pas à la tâche.H a droit à votre considération.I - Vous trouverez dans les pages féminines de l'Evénement-Journal d\u2019intéressants articles sur la mode' et les activités sociales.une semaine commençant | aujourd'hui.deux bonnes attractions! Une femme de la tête aux pieds Marilyn Monroe dans Don\u2019-f-Bother +0 Knock ^Vedette» Richard Wî'dmark Marilyn Monroe avec Anne Bancroft, Donna Corcoran, Jeanne Cagney, Lurene Tuttle Autre auccès HOWARD\tCOLEEN DUFF * CRAY dans \u2018MODELS INC.\u2019 Théâtre EMPIRE EN PROGRAMME DOUBLE avec ptUXC^lQUESALÊURME/UF^ AUJOURD\u2019HUI DERNIER JOUR BETHSABEB IA TEUVg et L'INNOCENT .».« aujourd JP»-»: \u201cShe'* Working Her Way Through College\u201d à lh.50 - 4.25 7h.00 et 9h.30 P-m.Ell* faN danser Gene Nelson la long de« mure % L'ANIMATEUR DES DIVERTISSEMENTS MUSICAUX DE Warner Bros J VIRGINIA RONALD K ciNK GAN\u2018ëSEIS0N Dernière représentation complète i S h.40 p.nt. CchcA de Stance LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952 Paris, (Collaboration spéciale) \u2014 Malgré la tristesse d'un \"temps de Toussaint\u201d, les écoliers parisiens sont rentrés en classe avec le sourire.Le Ministère a, dès le premier jour, ordonné que le chauffage des classes soit rétabli.Il est un fait indéniable : les maîtres régneront sur des effectifs encore plus nombreux que l an passe.Plus de jcinq millions d\u2019élèves reprennent le ! chemin de l'école.La rentrée s'est accomplie selon i les traditions immuables.Les galoches ont réveillé les échos des es-i callers et des couloirs; les carta-i blés neufs ont fait bien des envieux ! Les tabliers noirs ont fait prescrite TIDOU MS QUfîfCOIS\" WALTER ELGER au piano ROBERT MARCOUX et son orch.PIERRE THERIAULT M.C.DEMAIN SAMEDI \u2014 3 SPECTACLES « h.15 \u2014 10 h.15 \u2014 12 h.15 I RES.: 4-05491 EXTRA ! SAMEDI SOIR SUR LA SCENE\u2014S.15 3 - BONS NUMEROS \"VAUDEVILLE REVUE\" l\u2019.-E.Roussel, M.C., Orchestre special.Prix de presence de grande valeur.Xujourrt'hul jusqu'à dimanche LA PLUIE QUI CHANTE\u201d Technicolor lud» Garland \u2014 Rnht Vftlkcr aussi \"LE REGNE DE LA TERREUR' avec (Adventures ef Casanova) Arturo de Cordova, Lucille Bremner Ar«rnterl« Rn«crs: Jrudi, Vendredi, hamedl nu Rarrv : Lun., Met , Mer (Mardi I» pieces «ratl.l Mercredi: Amateurs et Artistes Invites, PROGRAMME DOUBLE en français Esther WILLIAMS Peter LAWFORD Ricardo MONTALBAN Jimmy DURANTE vY Cyd CHARISSE V Xavier CUGAT èT»ci 4 BRUCE CABOT.KAY FRANCES \u201cFOLIE DE FEMMES\u201d ARGENTERIE ROGERS place à des blouses lavables, d'un i aspect net et chaque enfant était particulièrement soigné pour cette ] première journée de classe.Notons que dans la région pari-isienne, l'augmentation du nombre des jeunes est de 24,000.soit la moitié du contingent normal.Cette \"poussée\u201d est due à la poussée démographique des années qui ont suivi la guerre.Cette augmenta-Ition rend plus aiguë encore la crise des locaux scolaires.Il faudrait 600 classes nouvelles dans la Seine; or, cette année, 500 Iclasses seulement il75 maternelles et 325 primaires) ont pu être on-j vertes.Encore beaucoup de ces classes nouvelles sont-elles installées Idans des locaux provisoires.On en 'compte 77 édifiées en matériaux jpréfabriqués, soit dans la cour des |écoles, soit sur des terrains communaux et 172 dans des parloirs et des réfectoires.Le personnel enseignant Aux difficultés de logement s'ajoute le problème des maîtres.La \u2022 création de 450 postes nouveaux [s'avère encore insuffisante nettement inférieure aux besoins actuals.Dans l\u2019enseignement libre, mêmes questions à résoudre, A noter que, proportionnellement, les inscriptions sont en hausse constante.Là encore la crise des locaux scolaires est particulièrement sensible.Malgré les aménagements nouveaux, les directeurs d\u2019établissements se trouvent constamment dépassés en raison du nombre ciois-sant des recrues.Dans l'enseignement secondaire, cinq nouveaux Lycées sont ouverts cette année.L\u2019accroissement du chiffre des inscrits dépassé, des a présent, le nombre de places disponibles.Un programme de construction de nouveaux locaux a éte mis au point par le Ministre de l'Education nationale.Les yeux étranges d'une petite Vendéenne On signale de la Roche-sur-Yon, qu'une enfant du nom de Suzanne Paradis, septième fille d'un-cultivateur de Saint-Mars-des-Près possédé les yeux les plus extraordinaires qu'on ait jamais vus ; L\u2019iris est entièrement recouvert de chiffres romains.Pour ceux qui observent attentivement, ses yeux présentent l'aspect de cadrans d'horloge.Jamais, encore on ne s'était avisé de ce phénomène qui a été signalé par l'institutrice de l'enfant et vérifié, à la loupe, par le secrétaire de la Mairie de la localité.Les habitants de la rêveuse Vendée voient dans cette particularité le signe d'un don de guérisseuse qui ne saurait tarder à se manifester et font déjà à l'innocente petite fille la réputation detre un ange ou une fée.Tant le merveilleux a de créance.La décoration du \u201cCanadien\u201d Le \"Canadien\" est le frère jumeau d'un paquebot lancé par la Cie des Messageries Maritimes, le \"Ferdinand de Lesseps \".Le President Auduze-Faris et le ! directeur général de celle compa-ignie ont voulu décorer ces deux bà-.timents avec un soin particulier les 'considérant comme destinés à jouer à 1 étranger un rôle d'ambassadeurs !du goût français.En ce qui concerne particulière-iment le \u201cCanadien\", la décoration a été confiée à M, Dennery, assisté de M.Leleu.Ce bateau est orné de laques de Sain, de peintures d'Untersteller, le 'directeur des Beaux-Arts, de Dela-roche, de Jeanne Baraduc, et surtout J de deux grandes figures de Souver-bie et d\u2019un grand panneau \u201cle Marché de Nice\u201d éclatant de lumière et de couleurs, par André Hambourg.Le confort est très étudié.Les aménagements intérieurs conçus d\u2019après les derniers perfectionnements de la technique moderne, sont de nature à satisfaire les plus difficiles.Par -ailleurs le système de protection et de sécurité est le résultat de recherches minutieuses et parfaitement réalisé à bord de ce ba-teifti qui fait honneur à la marine française.Le président Pinay à Bruxelles Devant un auditoire choisi qui comprenait outre une assistance mondaine particulièrement élégante, cinq ministres, 30 ambassadeurs, le premier français a tenu une conférence dans la grande salle de» Beaux-Arts, à Bruxelles qui a été saluée par de chaleureux applaudissements.C'était le premier déplacement officiel de M.Pinay.depuis son accession au pouvoir.Il a eu la satisfaction de constater que sa popularité avait franchi les frontières, comme le lui dirent M.Demaret, président des grandes Conférences Catholiques et le premier ministre belge, M.Van Houtte.Le sujet traité était austère: Les thèmes successivement traités étaient Un tableau sobre et sévère de nos ruines à la Libération, les étapes matérielles et spirituelles de notre redressement.Définissant devant son auditoire bruxellois les buts qu\u2019il se propose, M.Antoine Pinay a rappelé qu'il n'entendait pas borner son action à la lutte contre l'inflation.Les réformes à long terme qu\u2019il envisage: réforme administrative, en premier lieu, fiscale; rétablissement de la concurrence.Voici un extrait de son exposé : \"Si l'on veut rétablir la probité dans les affaires et l'espoir dans les coeurs, il faut rétablir une finalité morale dans la civilisation technique, C'est la mission de l'Occident chrétien et humaniste de trouver une nouvelle forme de la vie sociale Cette évolution doit assurer la défense de l'homme contre fasser-vissement des besoins et l'oppression des groupes.La réaction du public Bruxellois enclin à la gaité a été de surprise: l'homme d\u2019Etat français a suscité des réflexions flatteuses pour le ton grave sur lequel il s'est adressé à lui pour décrire et expliquer le climat.politique actuel de la France.SÏ-AUBERT Va-et-vient M.le curé E.Simard s'est absenté au début de la semaine pour les Quarante-Heures de St-Eugène.M.P.-E.Côté et M.François Dionne, agronomes, ont fait cette -semaine le classement des moutons dans la paroisse.M.Hausner était dernièrement de passage chez M Jos.Ouallet.MM.les commissaires d'école ont été convoqué dernièrement pour une séance d'études à l'Ecole d\u2019Aaricul-ture, M, Orner Fortin, d'Acton Vale, visitait ses parents de St-Aubert dernièrement.Un bon nombre de jeunes de la paroisse sont partis pour le Maine où ils prendront part à la récolte de pommes de terre.Consultez les annonces classées du \"Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.CAMBRAI Programme double en français ^ BAL TABARIN!^ En vedette CE SOIR CkarleA Vernier H»****£'\"' m$Ê% chanteur-étoile de la Revue Libertine, au Casino de Paris L\u2019idole des Matinées de Paris Aussi : les \u201cWORKMANS\u201d Un numéro fantaisiste tout à fait inédit \"TOCÀRE\" tu «on translucide des verres BOOGKWOOGIE ,u son des cloches NICK MAKOS animateur et.chanteur 3 spectacles : flh., Réserv.: 4-6200 WILL BRODR1QCE et son orchestre 10h.30, Minuit I.N de la fournnne Une femme lancée à la conquête de Pa HUTTON JOHN LUND BILLY DE WOLFE'WilliamDemarest Constance Collier-Frank Faylen ^* fa Aussi: Charles STARRETT, Smiley BURNETT dans DURANGO ROI DE LA PAMPAS Programme double en français WALLACE BEERY \u2014 JANE POWELL ELIZABETH TAYLOR CARMEN MIRANDA dans \"AINSI SONT LES FEMMES\u201d (A DATE WITH JUDY) Aussi EDMUND LOWE dans DILLINGER' avec ANNE JEFFREYS Service à dîner \u201cCharmian\" LE CELEBRE FESTIVAL D\u2019ART BASQUE SUZKAMli \u201cRien dr urmhlnblr n'a enenrp été ru sur une scène ici\u201d.Ne manquez pas le plus grand EVENEMENT de la saison à QUÉBEC DIMANCHE SOIR, 19 OCT.à 8 h.45 p.m.fun soir seulement) Toute la couleur d\u2019un jour de fête au pays basque .gaieté, cliarme, légende .se terminant en beauté par des danses fantastiques.des chants exotiques prenants et une musique inoubliable.Billets\tLa semaine prochaine, tout Québec en vente\tparlera avec enthousiasme de ce groupe d'artistes prodigieux du pays au\t\u201cle pins merveilleux du monde\".PALAIS MONTCALM Admlftftlon : St.AA, 12.00.%i.M pltn\tde nrrvire munirl- pal ; 0.10.EDOUARD LEPINE, imprésario n ôuv/elle.sSous te rapports ! M-rremier avec le ^AC POUR JETER et les accessoires À LIAISON RIGIDE\" qui s'enclenchent - ' al Trust (\t\u2014 tionnaire: la Santa Fe à 4%; Chicago & North Western à 4'4%; et Pacific Gas & Electric à 3%, 1974.Etaient à la baisse: Union Pacific à 2 7-8%; Commonwealth Edison à 3%, 1977; Northern States Power à 2 3-4%, 1975; et Dow Chemical, con- Atmosphère de la Bourse de Londres Londres, (Reuters) Les cours ont baissé comme, hier, à la Bourse de Londres, aujourd\u2019hui.Les titres nationaux n\u2019étaient guère en évidence.Les valeurs de tout repos non amortissables ont gagné quelques fractions au début, puis se sont affaissées à leurs cotes antérieures.Parmi les titres industriels, seules les machineries ont manifesté quelque activité et elles étaient irrégulières à la clôture.Les compagnies de navigation ont été l\u2019objet de nombreuses transactions.Elles étaient, à prime, vers midi, mais par suite des nombreu- j ses liquidations à la fin de la jour-1 née, elles ont perdu beaucoup def leurs gains et, en un ou deux cas, elles ont subi des pertes.Les pétro-Canada les ont été calmes.NOUVELLE NOMINATION ANNONCEE PAR' LA\tLIMITED Cours de 12 h, 30 Bourse de Montréal Bourse de Toronto Cours fournis par L.-G.Beaubien A Cle, 1.imitée 70 rue St-Pierre.Québec.Tel: 2-1521 Correspondants de L.G.Beaubien Si Cic.membres de la Bourse et du Curb de Montréal.Séance du 17 octobre 1952 vertibles, à 3%.A WINNIPEG Winnipeg, ipC) Les prix des grains étaient généralement à la hausse, ce matin, à i\u2019ôuverture de la Bourse des Grains de Winnipeg Cette avance a été stimulée par les gains enregistrés sur les marchés, américains et une amélioration dans la demande commerciale.Les offres étaient modérées.L'avoine et l'orge ont été l'objet d'une bonne demande de la part des intérêts américains.Des exportateurs se sont également intéressés à l'orge.Des livraisons de Un continuaient d'arriver aux entrepôts maritimes.Le marché du seigle était local.A 11 h a m., les prix des options s'établissaient comme suit : Avoine d'octobre\t84 \\ Avoine de décembre\t81% Avoine de mai\t79% a Orge d ootobre\t1.39'4 b Orge de décembre\t1.24% Orge de mai\t1.17', b Orge de juillet\t1.13L Seigle de décembre\t1.74% Seigle de mai\t1.79% a Lin d'octobre\t3.57% Lin de décembre\t3.52% b Lin de mai\t3.53 % b En marge de deux expositions d\u2019autos Londres, (Reuters) On a deman dé au gouvernement s'il se propose de prendre des mesures à la suite de l\u2019interdiction décrétée contre les automobiles de fabrication britannique aux importantes expositions d'automobiles tenues à Montréal et à Toronto.M.Henry Strauss, secrétaire parlementaire du Board of Trade, a déclaré que le gouvernement est au courant de l'interdiction, mais qu'il est impuissant, puisque les expositions sont des entreprises privées.Le capitaine R.E.D.Ryder, député conservateur, a incité le Board of Trade à \u201claisser entendre à ceux dont l'influence pourrait apporter des résultats que l'on fait des efforts considerables pour bâtir un commercial bilatéral entre la Grande-Bretagne et le Canada et que nous apprécierions tout aide que l\u2019on pourrait nous accorder M.Strauss a répondu: ' Je pense que l'on est bien au courant de nos Le marché étranger était très calme et n\u2019a guère varié.Toutefois, les obligations allemandes tendaient à monter vers la fin.Parmi les mines, les mines d'or se sont distinguées.Londres et les Bourses d'Europe continentale s\u2019intéressaient surtout aux cuivres, qui ont baissé.Les diamants ont légèrement fléchi.Bulletin financier Lake Shore Mines Il ne sera pas distribué' de dividende en automne.Jusqu'au stade présent de l'exercice en cours, l\u2019exploitation est déficitaire et le développement du nouveau gisement, découvert au sud de la propriété et destiné à remplacer le gisement principal détérioré par des ébou-lements.demande un renforcement des réserves.Les derniers paiements aux actionnaires remontent en avril et août 1952 et avaient été de $0.10 chacun.Au titre de l'exercice précédent, il avail été distribué $0.15 J.-M.ARCHAMBAULT nommé Gérant des Ventes chez Brandram-IIenderson Ltd., Province de Québec, a représenté la compagnie dans plusieurs parties de la Province au cours des 12 dernières années.Il apporte une-vaste expérience dans le domaine de la vente à cette nouvelle position, eréée dans le but de donner davantage de l'expansion aux activités de la compagnie à la Province de Québec.Prix des oeufs et du beurre Montréal, (PC) Les prix d'ouver-j ture à la Bourse des Denrées de Montréal sont : Beurre, Qué.(92 points) 61 1-2 à 61 3-4.Abitibi Aluminium Ltd Argus Asbestos Atlas Steal Bell Brazilian B.A.OU B.c.Power \u201cA\u2019* Building Prod Canada Cement Can.Breweries C P.R.Celanese Cons.Smelter* Consumers Distillers Seagrams Dom.Corset Dcm.Steel Dow i Famous Foundation ! Fraser ! Gatineau (Howard Smith Hudson Bay jimp.Oil Imp.Tobacco : Ind Ace.jlnt.Nickel Int.Pete (inter.Utilities Lake of the Woods Massey-Harris McColl Frontenac NcrancU Ogilvie Page Hersey Placer Powell River Power Corp.Prov.Transport : Price Bros | Quebec Power Shawinigan Steel Co United Steel Walker BANQUES t Banque de Montreal Banoue de N.-E.Banque Royale Dern.vente 13% 46»/» 12\tV4 23% 19\tVa 36% 10 193/4 32% 33% 27% 17»/a 31% 41 32% 20 22% 11 16 13 16% 13 15 % 20 18 54% 31% 9% 26 41% 24% 28% 34 Cours fournis par Barry A MrManamy membres de la Bourse et du Curb de Montréal.132 rue St-Pierre, Quebec.\t\tTél:\t2-7006 Séance du 17 octobre\t1952\t\t \tHaut\tBas\tFerm.Bldgood\t12\t\t Bralorne\t480\t\t Calhnan\t18\t\t Canada Southern\t860\t\t Can.Devonian\t100\t\t Central Leduc\t335\t325\t335 Commonwealth Pete\t425\t\t Donalda\t45\t\t East Malartic\t260\t\t East Sullivan\t690\t\t Falconbridge\t16\t15\t15% Frobisher\t600\t595\t600 God s Lake\t56\t54%\t56 Golden Manitou\t435\t\t Gunnar\t160\t153\t Harricana\t7\t\t Home\t9\t\t Hudson Bay\t.54\t53%\t54 Kerr-Ad dis on\t18\t17%\t18 Lake Dufault\t76\t\t Lake Shore\t760\t\t Macassa\t184\t182\t184 MacLeod\t245\t\t Mid-Continent\t38\t\t New British\t210\t205\t210 Negus\t17\t\t Noranda\t77\t\t Normetal\t455\t\t Pacific Pete\t10'a\tio3a\t10»/a Punch Pete\t105\t104\t105 Quebec-Labrador\t20\t\t Quebec-Manltou\t180\t\t Queenston\t39\t\t Quemont\t17\t.\t., Le dollar canadien New-York (PC) Le dollar canadien était en hausse de 7-32 d'un cent à une prime de 3 7-8 pour ceut sur le dollar américain à la Bourse des Monnaies étrangères, aujourd'hui.La livre sterling était en hausse de 3-32 d\u2019un cent à $2.79 11-32.Montréal (PC) Le dollar américain affichait un escompte de 3 11-16 pour cent par rapport à la devise canadienne, selon le rapport de la Banque du Canada, à midi.Le taux de jeudi était de $0.96 15-32.La livre sterling était à $2.69 1-8 contre $2.69 7-16 jeudi.Eki membre du Curb de Montréal M.J.V.Emory, gérant! de Dawson, Hannaford & Company, a été élu récemmerlt membre du Curb de Montréal.Le nouveau membre appartient aussi à la Bourse de Montréal.25!,\" Security Freehold \u2019«% sherritt H ! Stiver Miller ?\t; Steep Rock Sullivan l Sylvanlte , Triad 21 31 ll'â j Union Mining 29 ^ United OU 17% ; Ventures 41% , Wright-Hargreaves 31% | Yankee Canuck 10% Yellowknife Bear ^2% CURB Pend Oreille 30% :\t______ 37% ! 31 250 190 470 1.22 620 270 130 225 16 150 18 389 22 132 540 605 266 620 220\t225 145 17»- 185 150 18 189 Curb de New-York Séance du 16 octobre 1962 Curb de Montréal en avril 1951, $0.10 en juillet et octobre 1951\t1951 et janvier 1952, soit $0.45 en tout.En 1950, le dividende annuel à $0.78.Aluminium Ltd Conr* fnnrnl* par T,.-G.Feaoblen Si Cle, Limitée Oeufs, bi-est A-extra-gros.67 of-lQ Gb*Be.Iw;»5*,rie fert; A-gros 67 offert; A-moyens,] membres de la Bourse et du Curb 55 offert; a-petits 37 offert; B, 43 s,ance du 17 O?fob7e0ni952*1-offert; C, 31 offert.\tj Angto-Can.Pulp Marché à terme: beurre de no- ^°nNfld' Bourse de New-York Goura fournis par Barry A McManamy membres de la Bourse et du Curb de Montréal.133 rue St-Pierre.Québec Tél: 2-7006 Seance du 17 octobre 1952 Titres\tITaut\tBas Perm\t Anacon Lead\t2»%\t2%\t2% Brazilian Traction\t10» 4\t10 V*\t10% Bru Amer Oil Co\t20>/«\t20 %\t20% Brown Company\t8%\t8%\t8% Canadian Marconi\t5\t4%\t4% Cent Explor\t10*%\t10\t10» 4 Col Airlines\t1Z»4\t12%\t12»4 Cons Smelters\t33%\t33%\t33% El Bond Ai Share\t23\t22%\t23 Fairchild\t34 V,\t24%\t24% Ford\t61.\te%\t6» 4 Giant Yellowknife\tBV.\t8\t8'4 Hollinger\t15%\t14%\t15% Humble Oil\t66\t63'%\t66 Imperial Oil\t.12%\t32%\t32% Internationa! Pete\t26%\t25%\t25% Kaiser Frazer\t4%\t4%\t4% Lake Shore\t8%\t7%\t7% National Pete\t1%\t1%\t1% Pacific Pete\t10%\t10%\t10% RovaJite\t14%\t14'.4\t14% Wright Hargreaves\t2%\t2\t2 vembre 62 1-4.A Québec Selon le Service fédéral des mar-total s'était élevé chés, il n\u2019y avait aucun changement, ce matin, dans les prix des oeufs.Montréal, (PC) Voici les prix des]\tin 1979 Brésil 3 3-4 pc «séries 11 a 30) 1979 Brésil 3 3-8 pc anciennes 1979 Brésil 3 3-8 pc nouvelles 1979\t58% Brésil\t3\t1-5\tpc\t1979\t66% Chili 6 pc 1961\t33 Colombie 3 pc 1976\t50 Cund 6 1-2 pc 1959\t60 Italie\t1\tè 3\tpc\t1977\t41 Medellin 3 pc 1978 Milan\t6\t1-2\tpc\t1952\t70 Norvège 4 1-^2 pc 1965\t99% Pérou 1-2 * 3 1-2 pc 1997\t40 Rome 6 1-2 pc 195 2\t70 2 H^ut Bas Mid, Bourse de Londres 152% 152% 1525k\tSéance rlu T7 octobre 1957 \u202238%\tCours fournies par la Preaae Associée 94% 93% 94% Titres\tFfrm 21% 211 n\tAngloo-Amer of So.Africa\t120s 36%\tAnglo-lranian\t1.145 41/,^ 47% 47% 47% Anglo-Newfoundland Dev.\t72s 6d 36%\tAssociated Electric Ind.\t72b 6d Babcock Ac Wilcox Bools Pure Drug British-Amer Tobacco British Celanese Canadian Pacific Carreras \u201cA\u201d CentraJ Mining Consolidated Gooldflelds Coourtaulds De Beers Deferred De Havllland Distillers Dunlop Rubber Electric Az M.Ind.Ford Ltd.General EUectric Ltd.Guineas (Arthur i Son Si Co.Handley Page Hudson's Bay Co.Imperial Chemical Dmiperial Tobacco Metal Box Mexican Eagle Monsanto Chemical Mount Isa Mines Rand Mines Rhodesian Amtlo-Amer.Rhokana Corp.Rolls-Royce Tél: 2-7096 shell TAT Tanganyika Concessions Ltd.Trinidad Leasehold» Unilever Ltd.United Molasses United Su a Be ton g Venterpost.Gold Vickers Ltd.West Witwatersrend Woolworth British 2% p c Consols British 3% p.c.War Loans British Fundingrs 4 p.c 1960-1050\t£97% British Transports 3 p.c.1978-1988 f78% 81%\t80 */a\t81% 7% 85% 48% 18 70% 01% 17»* 22 67% 4% 22% 19 27 39% 33 73 >* 34 37% 73% Off.Dem 68%\t92 13 80 59% 59 % 67% 33% M % 41% 42 72 40% 71 Ferm 120s 114s 4 %d 72s 6d 72b 6d 72s 6d 19s 10%d 100» 7 %d 24s 6d $60 46s 10»2d n% 53s 6d 36s 4%d 61 fi 2©s 9d 17s l%d 45s 7%d 35s T»^d 49s 9d 41» 29s 6d 9s 6d 19! s 10 %d 43s 10%d 56s 3d 55s 9d 23s 9d 24s 3d 34s 6d 82s 6d 57s l%d 417s fid 60s 81» 3d 50s 10%d 30s 8d 45b 9d 31s 1 » ad 35s 17s 9d 43s 4'^ 41* 3d 4?« 6d £58% ?78 15-18 German 5 p.c.\t1924\t£64% Inti.Bank 3% p.c.1966-1971\t£00»% Japanese 5 p.c.1907\t%\t£136 Consols\t£87% : War\t£08% Funding 2'^ p c.\t£91% Victory\t£101 National Defence\t£99% Conversion 3% p.c.\t£78 1-tfi Treasury\t£77% Redemption\t£78% Savings Bonds\t£92% (X» Valeur au pal* de £100 Prix domestiques pour les métaux raiioup DE MONTRÉ/L Montréal.(PC) \u2014 Voici les prix H VUE VL ITlwn I l\\L/ I, FONDÉE EN 1817 DIVIDENDE NO 358 assemblée générale annuelle de gros pour les métaux exprimés en fonds canadiens (pour des quan-| tités de 100 lbs, FO.B.Montréal).I\t,\t,\t.\u201e\t,\t,\t.| AVIS est donne, par les présentés, qu un Lots formant une tonne:\u2014 Etain DIVIDENDE de VINGT-CINQ $122.00: zinc prime western, $14.60.QENTS par action sur le capital-actions, en-zinc de haute qualité, $15.95; zinc t]£rement versé, de la Banque a été déclaré de qualité spéciale, $16.10; cuivre élêctrolytique $31.50; antimoine, haute qualité, 99.6 pour cent, $30 00; antimoine standard, 99 $29 00; plomb.$15.10.pour le trimestre courant, dividende qui sera payable à partir de LUNDI PREMIER DECEMBRE 1952 aux actionnaires enregis-pour cent| très à l'heure de fermeture, le 31 octobre 1952.L'assemblée générale annuelle des action- Lots en charges de wagon: \u2014 naircs sera tenue au Siège Social, 1)9 rue St-Zinc prime western, $13.10; zinc Jacques ouest Montréal, LUNDI, le PRE-de haute qualité, $14.45; zinc dejMIER jour de DECEMBRE prochain, qualité spéciale, $14.60 cuivre élec-j L\u2019assemblée commencera à 11 h.trolytique, $29.50; plomb, $13.60.A.M.Lots formant cinq tonnes: \u2014 j Par ordre du Conseil d'Administratiom Etain, $121.00; antimoine, haute\tLe Directeur Général, qualité, 99.6 pour cent, $29,00 ;an-j\tGORDON R.BALL timoine standard.99 pour cent Montr(;ali le 14 ^^,952.$2o.C*U.\t^- | \u201e de votre placement.OBLIGATIONS CANADIENNES Cours fournis par la firme Royal Securities Corporation et transmis À Québec par fils privés de la Presse Canadienne Séance du 16 octobre 1952 Tltrta\tOff.Dem Obligation* du Dominion 3 PC Perps\t87\t88 %\tnov\t1952\t99%\t100 !\u2022%\tnov\t1952\t99%\t100 1%\tmars\t1953\t99%\t99% 2 Déc 1954\t97% 98% 2\\'a\tJuillet 1956\t96%\t97% 2%\tJuin\t1968\t89%\t90% 3%\tJuin\t1956-66\t95Va\t96% emprunts d* guerre 3-54 (2nd V) 3-56 i3e V 3-57 /2 Provinciale* C B.3 60 Man 3V« 63 Man 3\t68 Man 4 62 N B 3 59 N R 3% 70 N B 2% 67 Nfld 3 Va 67 Newfld 3 58 Nfld 4%-64 Nfld 3% 65 N E 3 Va 65 N E 3\t68 N E 2>/a 66 Ont H 3 73 Ont H.3 66-68 Ont.H 4 67 Ont 4 59 61 Ont 3 62-65 Ont 3 77 Of»t 3 70 Ont 3 Va-82 Ont 4 72 I.P.E.2% 62 I.P.E.3\t63 Que 3% 57 Que 3Va 60 Que 3 59 Que 3\t65 Que 3\t62 Que 3\t70 Que Hy 2 % 68 Que Hy 3 60 Que Hy 3\t69-73 83 Que H y 4-62\t98% QMC 2% «7\t82% QMC 3\t62\t39 QMC 3\t1?\tM QMC 3 Va OO\tM% QMC 2 Va 77\ttt 9 2'/a 94% 80% 87%\t90 96\t99 8 a Va 82\t85 80 92 91 96% 97% 87 90%\t.86\tVa \u2022 84\t87 Sb'/a 87 % 88\t90 98% 99 Va 99% 100% 90\t92 84'% 86 % 87% 90 95% 96% 98\t99 88\t91 87 98\t100 96%\t98 % j3'a 95 91\t% 9 3 Va 92%\t94 89\t91 % 84 % 92\t% 94% 99% 92 Sask 2 Va\t62\t92 Sask 3\t63\t89%\t92% Sask 3%\t63\t95Va\t98'/a Sask 3'%\t68\t92\t95 Municipales Halifax 3%\t68\t81 Va .Montréal 3\t60\t90 Montréal 3\t64\t86% Montréal 3\t68\t82%\t.Montréal 3 70\t81% Montréal 3\t72\t81 Québec 3%\t6!\t85 Québec 3Va\t64\t89 Regina 3%\t72\t86 St.John 3% 68 84 TroiS-R.3%\t63\t88%\t.Winnipeg 3% 68 85 Toronto 3\t67\t87%\t.Vancouver 3% 68 91 Transports Algoma Ch 5 59 136 Can S6 3Va 57 B6 Can SS 4 66\t94 Services publics Avalon 4 Va 66 Bell Tell 3 77\t84 Bell Te) 3%-73\t87 Brai.Tr 4% 70\t81 B C Elec 31 « 67\t86 B C Elec 3% 68\t91 B C Elec 3% 69\t91 B C Elec 3% 75\t«6% B C Tel 4 62\t96 :;alg pr 3% 72\t86 Can El 4 68\t87 Cat Pow 3»/4 70\t89 G L Pow 3 Va 69\t85 G L Pow 4% 69\t93 L St L PO 3% 65 90 McL Pow 3 69\t85 Mar El 4Va 56\t99 Mex Lt 5 75\t65 Mil Tram B 5 55 99Va 101 Mtl Tr 3 53\t99 Va Nfld L P 3% 66\t88 Nor Q P 4Va 67\t91 Ott Val 3Va 71 92Va Pow Corp 3 Va 67 86 Que Pwr 3-02\t90 Shawin 3 fil\t92 Shawin 3% 70\t91 Shawn 3-71\t86 Shawin 3% 73\t«1 St.M Po 3% 70 89 Wlnn El 3% 71\t00 139 97 93 86»% 90 84 89 93% 93 % 88'.991 90 93 89 97 93 88 69 94 90 93 94 94 89 93% 92 93 C Can 3% 70\t93\t97 C Chem 5Va 71\t98\t101 C.Celan 3 62\t89\t92 Can OU\t3%\t62\t92\t95 Can OU\t4%\t67\t94\t97 C W Lbr 4 62\t94\t98 Cockshutt 4»4 65\t92\t96 Col Cel\t4 Va\t65\t98\t101 Col Cel\t5\t68\t08\t101 on Paper 3 Va-67 98% 100'/a Cre Fon 3% 66\t85 Dom Tex 3Va 59\t95\t98 Dryden pr 4 65\t94% 98 E B Eddy 3Va 66\t90\t94 Fed Grain 4 64\t91\t95 Gen Steel V2 70\t88\t92 G.L.Pap 3Va-67\t92\t95 GT.Plains ',4-65 118 lmp OU\t3-69\t85'/a\t88 lmp Tob\t3 70\t85\t89 Tnd ACC\t4 69\t88 Maple L 3% 63\t94 Massey 3 66\t86 InduHtrleh Abitibi 3'/a «7\t9«\t98 \"1 Alumin 1% 71\tSO'/.\tS3V4 B A Oil Jin «7-66 «8 Br Hen.4 «1\tM Br.Hen.5 63\t\u2022* B C Forent « 66 88 93 R C Forest 4 V.66 94\t97 BowKter 3'/.fis\t88\t92 Burns 4\t63\t93 C Brew JW 67\t86\tW O B(*w 4\t«9\tM\t«1 que fois les cours ci-après repré sentent les taux de vente nominaux pour les monnaies à la fermeture du marché.Etats-Unis (dollar)\t$0.97 taux du change Royaume-Uni (sterling) Belgique (franc) Tchécoslovaquie (koruna) Danemark (couronne) France (franc) Hollande .(florin) Norvège (couronne) Suède (couronne) Suisse (franc) $2.70 Vi 0.0194'/* 0.0195 0.1408 0.0027 7-16! 0.2563 0.1361 0.1875 0.2267 91 97 89 \u20224 McColl 3 71 Ogllvlr 4 «7 Page Her 3'/s ( Penmans 3»g i Price 3 V* 66 Simpsons 3% Stelco 2% \u20ac7 Trad.Fin 4 66 Frad.Fin.4 65 Immeubles Alex Bldg 6 62 Balfour a 63 Dom Sq 4 59 Eaton R 3»/i! «8 Glen inv 5 59 Linton Ap 5 69 Ld Nelson 4 67 Mtl AP 1er .4»b 64 91 Do 2ème 4% 54 93 Morgan 3V4 67 Queen's 5 53 R Ex Bldg 3 59 Convertibles Abitibi 4%-6l Ang C OU 4 64 Barvue 5-56 Ba OU 3 % 61 B A OU 3% 62 BC For 5-62 Braz Tr 4 Va 71 C Boutn 1-5-61 C Bfew 4»'a 61 Cpr 3 Va-70 CPR 3% 66 Dom Tel 4 66 Dosco 4 «1 Gen Pete 4% «5 112 Kroy OU 5 67\t102 New-8up 5 *64\t0\u20198 Pow Corn 4 % 68 107 Superteat 4 70\t98 Trans OU 5 66\t104 W.C.Brew ft 07 06 85 93 %\t88 5 91 fi 89\t94 92 6\t99\t95 88% 107 119\t91 65 92\t95 104 77\t- 94\t96% 90 125\t03 65 68»* 101\t Réunions tenues par des experts du gouvernement Ottawa.(PO Les experts du gouvernement fédéral dans le domaine V - USAGES 99 96 99 136 114 113 103 96 88 97 96 130 1,05 86 95 103 maine prochaine une série de réunions avec les pêcheurs de homards et les représentants de l\u2019industrie des pêcheries, afin d\u2019améliorer les méthodes employées à la pêche ainsi qu\u2019à la mise en conserve.Le ministère,des Pêcheries a dit, hier, que la première réunion aura lieu à Moncton, N.-B., le 22 octobre, pour étudier les règlements régissant la mise en conserve et l\u2019emballage des homards et la chair de ce crustacé.Une deuxième réunion aura lieu à Summerside, Ile | du Prince-Edouard, le 24 octobre, alors que seront étudiés les règle-ments régissant la pêche au ho- 104\t»/a mard.D\u2019autres réunions seront tenues loi à Antigonish, N.-E., le 27 octobre, 90\u2018¦'a j et à Shelbourne, N.-E., le 29 octobre, loi'a\tLe ministère a précisé que les rè- 981.loi glements de mise en conserve ont los'a jjJ4'até l'objet de minutieux relevés de-106 ; puis quelque temps \"afin d'y ap- 105\tj porter des amendements visant àj ms 1 l\u2019adoption de mesures d'inspection1 M plus au point\".DE L'ARMEE USAGES 2 ou 3 DIFFERENTIELS A NEIGE NEUVES ET USAGEES 1949 m\t\u2022*' .«r- mmrnmmmmmmmmmmMmmmmmmmmtm \"FARGO\" NEUFS 1952 % TONNE PANEL ET EXPRESS 2 TONNES 3 TONNES SPECIAL 5 TONNES SPECIAL SEDAN WINDSOR ET SARATOGA 1952 NEUFS e USAGES 2à 3 TONNES SW WELCH MOTOR SALES LTD IlOft avenue Royale TEL.: MO-3-3504 BEAUFORT ET QUEBEC Route 15 à 3 milles de Québe* 6642 1551 4677232746 \u2014Alonzo Boyd (Suite de la page 15) damnation ou de sa sentence.Dans 1\u2019entre-temps, on a annoncé que la récompense de $26,000 pour la capture de la bande de Boyd a- près leur évasion du 8 septembre sera distribuée \u201caux personnes intéressées\u2019\u2019 aussitôt que le gouvernement ontarien aura décidé à qui elle revient.Les policiers de Toronto et de North York ont remis les noms de personnes qui prétendent y avoir droit à l\u2019inspecteur Frank Kelly, de la police provinciale de l'Ontario qui distribuera l\u2019argent.Boyd et trois membres de sa bande ont été capturés dans une vieille grange abandonnée dans le canton de North York huit jours après leut évasion.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.$ 80 SHELLZONE La cote du grain Chicago (PA) Les prix des grains futurs ont fluctué près du niveau de fermeture de mercredi, durant la majeure partie de la séance, hier, mais ils se sont ralliés sensiblement vers la fin.O B» Appointment Scotch Whiikj Distiller* To t% Late King George V| John Dewar ê Sons Ltd.'e'Cktàce/cma&f THERMOMETRE \u2014 DE BORD très pratique A tout automobiliste qui fait protéger le système de refroidissement de son auto avec le service complet iSHEL D\u2019ANTIGEL SHELLZONE GARANTI a SCOTCH WHISKY En bouteille! de 40 onces et de oncei DISTILLÉ, MÉLANGÉ ET EMBOUTEILLÉ EN ÉCOSSE F03I J V Vnnr°.Blusns! vomit BT-Bji Ptttti 1 ïës*' L NOTRE SPECIALITE Redressement à froid des chassis et essieux de toute voiture ou camion par FRAME-MASTEJt Sinon il est grand temps d'y songer sérieusement! Les nuits sont de plus en plus froides et la neige fera bientôt son apparition .Ne soyez pas pris au dépourvu! Conduisez votre voiture dès demain chez Morisset Automobiles où des experts feront les vérifications et les changements qui s\u2019imposent pour la saison froide! MORISSET RUT0M0BILES oivraiBtrmas AUTOMOSILH DODGE ¦DE SOTO ET CAMIONS DODGE Revue des marchés mobiliers New-York, (PA) \u2014 Un fort ralliement mene par les chemins de fer a tiré, hier, la Bourse de New-York, d\u2019une grave impulsion à la baisse.Le mouvement de ralliement a permis à toute la liste de remonter la pente avec le résultat qu\u2019on a enregistré un recul modéré plutôt qu\u2019un vif déclin comme celui, de mercredi.Le ralliement a suivi l\u2019annonce par les directeurs d\u2019Atlantic Coast Line Railroad d\u2019un dividende supplémentaire de $1 et du dividende trimestriel régulier de $1.25, portant le dividende annuel à $6 au lieu de $5 l'an dernier.Plusieurs chefs de file ferroviaires ont fermé avec des gains substantiels ou des pertes légères.La moyenne des chemins de fer a monté de 10 cents, tandis que celle des titres industriels perdait $1.40 et celle des services publics, 20 cents.La moyenne de la Presse Associée pour 60 titres a perdu 60 cents pour tomber à $103.80.Mercredi, elle avait baissé ae $.60, soit le plus vif déclin de l'année.Le virement de la journée a été de 1,730,000 actions.On a enregistré 163 bas pour l'année, mais aucun sommet.Le marché a débuté à une allure modérée et les prix étaient erratiques.Mais la pression des ventes a finalement fait tourner le marché à la baisse.Sur le Curb, les valeurs ont été irrégulières et la tendance était à la baisse.Le virement a été de 420,000 actions.Montréal, (PC) \u2014 Pour la troisième séance consecutive, les métaux chefs de file ont influencé vers la baisse les titres à la Bourse et au Curb de Montréal, hier.Les reculs, plus nombreux que les gains dans une proportion de près de cinq contre un, ont varié entre quelques fractions et à peu près un point.Bon nombre de titres, toutefois, se sont échangés à des prix stationnaires.Le virement des transactions a été lent.Parmi les métaux, Hudson Bay Mining, qui avait subi un déclin de plus d\u2019un point, mercredi, a perdu un autre point à 54.Aluminium, Noranda et International Nickel ont par contre subi des baisses fractionnaires.Les aciéries, principaux pétroles.breuvages, papeteries et titres industriels divers, à l\u2019exemple des métaux, ont aussi été à la baisse.Page Hersey et Dominion Bridge ont glissé d\u2019un point à 65 et 77 respectivement.Canadian Vickers, Imperial Oil, Walker.Price Brothers et Famous Players ont aussi péréchte.Les services publics et les transports ont résisté à la tendance et ont affiché plus de gains que de pertes.Les banques sont demeurées inchangées.Presque toutes les mines et presque tous les pétroles ont quelque peu dégringolé, les reculs variant entre quelques sous et A peu près 30 cents.Il y eut peu d\u2019activité.Ana-con.Steep Rock, Carnegie et Standard ont touché de nouveaux bas.Parmi les huiles.Anglo-Canadian, Del Rio et Sweet Grass ont fléchi.Toronto, (PC) \u2014 Les prix à la Bourse de Toronto ont continué de fléchir, hier, mais l\u2019allure n\u2019était pas aussi vive que mercredi.Les titres industriels ont battu la marche à.la baisse avec des pertes dépassant jusqu'à deux points, selon l\u2019indice de la Bourse, à la suite d\u2019une tendance défavorable qui s'est manitestée pendant toute la séance.Les métaux non ferreux ont touché un nouveau bas au cours de la séance, mais se sont ralliés legerement à la fermeture.Les mines d'or ont fléchi en dernière heure et ont perdu plus d\u2019un point.Les pétroles de l\u2019ouest, chefs de file des déclins, ont fluctué, hier entre gains et pertes, légers de part de d\u2019autres, mais ont fermé à la baisse.Les transactions étaient actives dès l\u2019ouverture, mais se sont ralenties au cours de la Journée pour reprendre quelque peu en dernière heure.Montréal, iPC) Un ton irrégulier était remarqué, hier, sur le marche des obligations de Montréal.Les transactions ont.été des plus actives.Les émissions du gouvernement du Canada et celles de la province étaient plus fermes.Dans la section des obligations des corporations, plusieurs titres convertibles ont perdu du terrain.La section des obligations non-convertibles était, par ailleurs, tranquille.LE SOLEIL, Québec, vendredi 17 octobre 1952 29 Services spécialisés j.-WILFRID DUBOIS, INC.TEL: 5-5298 DÉCÈS < BEAUDOIN \u2014 A Lauaon, I* 15 octobre DIRECTEURS DE FUNERAILLES salons 1952, à l ige de 57 ans et 8 mol«, est mortuaires gratis à la disposition des ïa-1 décédée dame Yvonne Liaotte, épouse de milles.Embaumeur gradué.L.-H.BUREAU M.Arsène Beaudoin.prés.-gérant.2 DUROCHER, rés.7-5781.\t, Les funérailles auront Heu lundi matin, le 20 octobre, à 9 heure*.Départ de la maison mortuaire, No 1, rue G.T.Davie, à 8 heures 45.pour l'église de Lauron, et de là au cimetière St-Joseph.\t17oct-2f8\u2014703228 FARMER \u2014 A Outremont.le 18 octobre 1952.est décédé Monsieur J.D.Farmer, époux de Marguerite Côté.Les funérailles auront lieu mardi, 1î 21 octobre.Le convoi funèbre partira de sa demeure.No 191, Chemin Ste-Catherine.à 8 heures 45.pour se rendre à l\u2019église 8t-Viateur d'Outremont.où le service sera célébré s 9 heures, et de là au cimetière fiarsfield, Ontario.17oet-3fs\u2014703474 LEVESQUE \u2014 A St-Romuald.le 15 octobre 1952, à l'âge de 49 ans 1 mois, est décédé sieur Arthur Levesque, célibataire, fils de feu Sieur Arthur Levesque* et de dame.Délima Thibaudeau.Les funérailles auront Heu samedi, à 11 heures.Depart de la maison mortuaire.No 16 rue de la Fabrique, à 10 heures 45, pour Le 1 église St-Romuald, et de là au cimetière paroissial.\t-703217 OUELLET \u2014 A Québec, le 16 octobre 1952, a l\u2019àge de 28 ans 3 moi*, est décédé Raymond Ouellet.époux de dame Alph.DION FOURRURES Plus bas prix en ville.59 Vl Blvd Longelier TEL: 3-6547 Suggestion de M.George Drew Vlriniatown, Ont., (PC) chef du parti progressiste-conservateur, M.George Drew, a dit qu\u2019il aimerait voir la restauration des ^~-\t-.\tu* nnmv .¦\ti»\t.Yolande AuClalr, demeurant au No 68 ave pieces dor sur le marché de la Drnuin monnaie canadienne.M.Drew aj Les lunéraiiies auront lieu lundi, à 10 fait cette déclaration dans un dis- Depart des salons mortuaires lmlnu§ la consommation de gazo-dne et d huUe.réduit l\u2019usure des piston* augmente l'efficacité de la chaufferette et le confort du chauffeur.Utilitez notre Plan Budgétaire ÏTwl commode pour tous vos achats Handy Andy 295 BOUL CHAREST Ouvert jusqu'k 9.30 ce soir 4-1455 Vente»\tTitres\tFerm.\tChanfi\t 2 650\tBrazilian Traction 10\t\t\tinc.2.550\tCons Smelters\t32*2\t\ttne.2.293\tAmalgamated\t20.30\t\tInc.2 200\tLandon Can Tnv\t310\t\t 1,505\tCan Pacific Ry\t\t\t* % 1.275\tCons Paper\t327s\t_\t% 1.250\tIndust Accept\t25%\t\t\tV4 1.210\tIntern Nickel\t41%\t\t\t% 1.121\tImperial Oil\t31V*\t\tV4 1,006\tAbitibi\t13%\t\u2014\t% \tSECTION MINIERE\t\t\t Ventes\tTitres\tPerm.\tChang.\t 17,500\tAmora\t0.10%\t4:\tv2 9,300\tWest Homestead\t1.35\t\t0.05 7.700\tCons Cordasum\t1.06\t\tinc.7.200\tPersh court\t0.44\t\u2022f\t0.04 7,000\tHealth\t0 20\t\t 6.000\tSweet Gras»\t1.00\t__\t0.1/4 6,400\tCarnegie\t1 38\t\t0J)5 5.200\tTor American\t0 46\t\tOX) i 5.200\tEmpire\t4.00\t\tInc.5.200\tWest Uranium\t4.40\t4-\t0.05 Volume des ventes: 220.900 actions.\t\t\t\tcom- prenant.42.500 actions Industrielle»\t\t\t\u2022t\t178,- ?00 Actions minières.\t\t\t\t Cours moyens k Montréal Jeudi Mercredi 8em der Mois der 1951 Haut 1952 Ba* 1952 Haut 1951 Bas 1951 8 10 Ban Utl.31.32 87.7 31 52 87.5 3 1 48 8 7.8 31.39 86.9 29.72 87 3 31.66 88 4 28.88 83 4 33.30 80.6 28.78 84 2 20\t30 Ind Comb 199.5\t162.2 201.6\t163.5 203.2\t164.7 207.9 167.6 237.3\t187.3 232.3\t184.0 191.1 155.3 249 6 196.0 192 5 150.5 ia Pap.658.33 665.87 669.24 695 96 836.38 810.05 647.01 869.49 647.11 15 Or 61.73 63.61 64.18 06.47 69.01 71.00 63.32 74J33 55.77 Titres le* plu» actif» a la Bourse de Toronto Ventes Titre» 112,540 Gunnar 69.000\tBellekeno .34.200 Ankeno 33.340 Con Allenbee 30.904 8Hver Miller 29.000\tLandover 28.600\tAscot 27.600\tDev Leduc 26,785 Nesbitt 26.700 C D N Pipeline 26.500 Laka Dufault Ferm.\tChsng\t 1 52\t\t007 0 49\t\tme.0.33\t4 0.01%\t 1.03\t4-\t0.01 1 23\t4-\t0.06 0.50\t4\t0.09 1.68\t_\t0,11 2 24\t\t0.06 2.80\t\t0.40 1.93\t_\t002 0 77\t\u2014\t0.06 Cours moyens à Toronto j Jeudi Mercredi Semaine der Mol» dernier 1951 Haut 1962 ! Bas 1952 I Haut 1951 Bas 1951 Jeudi Mercredi Semaine der Mois dernier 1951 Haut 1062 Bas 1952 Haut 1951 Bas 1951 20\t\t20\t\u2022 15\t15 Ind\t\tOr\tMét.\tHull» 311.\t23\t82 03\t173 55\t116.23 314\t03\t83.60\t174 84\t117.12 315\t82\t86 41\t179 39\t122 48 321\t?4\t89 40\t180 16\t129.81 353\t.84\t83.78\t195 47\t121.43 343\t50\t95.54\t303.30\t167.56 309\t.34\t79.82\t174 84\t115.19 360.\t88\t04.81\t199.65\t126.73 290\t69\t74.44\t163.37\t81.24 movens\t\tà New-Yorlc\t\t 30\t\t15\tIS\t60 Ind\t\tC.f.\tUtl.\tTit- 135\t9\t81.1\t51.2\t103.8 137.\t3\t81 0\t51 4\t104 4 139\t8\t83 1\t52 1\t106.4 139.3\t\t81.2\t52.1\t105.6 139\t2\t68 8\t50 7\t100.4 144\t2\t86.3\tS3.9\t109 8 131.\t2\t66 7\t50.7\t97 0 140\t3\t72 2\t51.0\t101 5 119.\t9\t58 l\t46 4\t88 0 Cours moyens de Dow-Jone» Titre»\tPerm.Chang.30 Industrie»\t264.87\t\u2014 3.35 20 chemin» d» fer\t98.56\t-f 0.17 15 services publics\t48 90\t\u2014 0 28 65 titre»\t102 87\t- 0 40 Volume des ventes: 1.730.000 action*.A Londres, la moyenne de* t-ltree ordinaires a baissé de 01 à 114.9 Le» obligation» à New-York \t\t20\t\t10\t\t10\t\t10\t10\t \t\tC\tf\tInd.\t\tUti\t\tV.é.\tH.