Le soleil, 28 juillet 1966, jeudi 28 juillet 1966

[" Prévisions météorologiques Possibilité d orages cette nuit Généralement ensoleillé demain Plus doux.Min cette nuit et max demain à Que bec 55 et 75.(Voir détails en pape 8) ?LE SOLEIL 69e ANNEE \u2014 No 179\tQUEBEC, JEUDI 28 JUILLET 1966\tPRIX SEPT CENTS Dans Le Soleil aujourd'hui A Québec aui.\t16\tMots croisés\t11 Ann.classées .10 a\tU\tPages fém.\t25 a 27 Bandes Illustrées\tU\tPatrons\t26 Bridge\t12\tSpectacles\t16 Décès\t14 et\t1$\tSport\t18 A 21 Finance\t28\tTélévision\tII Horoscope\t14\t\t Le pouls du monde du travail par Fernanda Lemieux Le monde du travail est-il à un tournant de son histoire?La formule de' l'in jonction, qui rencontre de plus en plus d'opposition de la part des syndiqués, devrait-elle être repensée\u2019\u2019 Le refus d'obéir de la part des chefs ouvriers et de leurs syndiqués n'obligerait-il pns hientAt le gouvernement A refondre les lois du Travail?Trois exemples récents, dans la seule province de Québec, semblent donner le pouls actuel du mande du travail: la grève du Syndicat des professeurs de l\u2019Etat du Québec (SPEC), celle des débardeurs des ports de Montréal, de Trois-Rivières et de Québec et la grève actuelle des employés d\u2019hôpitaux.V semble Men que, depuis quelques mois, le monde syndical ait adopté une attitude qui se précise de plus en plus vis à-vis de l'injonction dont te but premier est de prévenir ou faire cesser une grève.Lors de sa dernière réunion, tenue au mais d\u2019avril à Winnipeg.le Congrès du travail du Canada avait lancé un appel à tous les travailleurs pour qu'ils passent outre à toute injonction dirigée contre eux.Récemment, le président du Congrès du Travail, M.Claude .lodoin, réaffirmait cette prise de position en déclarant que \"les injonctions sur le piquetage ne devraient pas être légales parce qu\u2019elles sont faites dans le.but de frustrer îo reconnaissance syndicale.\u201d Le chef syndical faisait allusion aux injonctions émises lors de la grève des débardeurs, \"Tant que ces injonctions seront ardoiiprcs.a/oulait M.lodoin.nous nous y opposerons.\u201d D'autre part, le .10 juin dernier, le président de la Fédération nationale des services CSN (employes d'hôpitaux), M.P F.Palpé déclarait au sujet du vole de grève pris par les syndiqués de la fédération: \"Si le gouvernement nous oppose une injonction.il est à présumer que nous passerons outre.\u201d Il y a quelques semaines, M.Marcel Pépin, président de la Confédération des syndicats na- (Suite h la page 8, 1ère roi ) En bref Bas niveau WASHINGTON fPA) - La natalité aux Etats-Unis en 1965 a été à son plus bas niveau depuis 15 ans.Les stalisliques du service de la santé publique des Etats-Unis indiquent qu\u2019on a enregistré environ .1,767.900 naissances dans ce pays l'an dernier.soit un taux de natalité de 19.4 naissances par 1,000 ha-bitanis.cnmparalivement à 21 en 1964 et à 23.7 en I960.Consultations URSS-japon TOKYO (AFP)\u2014Le .lapon et l'Union soviétique ont approuvé le principe de consultations ré-fculières entre les deux pays au biveau des ministres des Affaires étrangères.Cette décision a été prise au cours d'un entretien qu'ont eu hier, M.Eisaku Sato.premier ministre japonais, et M.Andrei Gromyko, ministre soviétique des Affaires étrangères, en visite officielle à Tokyo.3,100 demandes OTTAWA (PC) \u2014 Oes demandes de statut de résidents, venant d'immigrants entrés au pays illégalement, ont afflué la semaine dernière au ministère de l'Immigration, A la suite des avis publiés dans les journaux en langues étrangères, au sujet de la nouvelle politique du gouvernement dans ce domaine.Le ministère a fait savoir aujourd'hui qu\u2019il avait reçu' .1,100 demandes du genre entre le 8 juillet, date de t'annonce de la nouvelle politique aux Communes, et vendredi dernier.Un crime toutes les cinq minutes WASHINGTON (AFP) \u2014 Un crime grave \u2014 meurtre, viol, at'aque à main armée, vol d'auto, cambriolage \u2014 a eu lieu toutes les cinq minutes en 1965 aux Etats-Unis, révèle un rapport annuel du FBI, Sûreté fédérale.publié mercredi à Washington.Le quotien du nombre de crimes commis par rapport à la population a crû de cin50* ricr, A 1591, me Votre-Pamp.C r.39 Ancienne-I^rp'lp.aou* enveloppé» «u-ollée avec i r meritinn : \"S»»» mission pour le transport dr* élf \\pa\" b l.pa «oumtasioD* dépoêéPA ** 1'^i ouverte* au Foui» de h \u2018union tenu# ie même jour h la aalie de» »»*\u2022 Aion* écoles Notre-Dam*.1591 ni» Notrp-Dame.Ancienne-Lorette.h « 00 heures p tn.C La Commission Scola.\u2022 ** ésr-'* i** droit rie nacceptar m la pu* baaap, ni a plu» haute ni aucune rire aoumtssiona reçue» pi P* a praaentr sounii»:*'¦\t^ enu- miMtonnafre >>n*age » rNpruter xon mntrai »* A septembre IMfi ¥.Le soumissionnai re pourra obtenir de# formule* de aoumlssiona en .«adressant\tsecrétaire de la Commission Scolaire.KI La Oiumission 1 i a éTP remplie seulement anr a formule remise par la Commission Scolaire* la plus APPEL D'OFFRES GPE-66-H167 pour 10h30 a.m.(h.a.e.) le mardi 16 août 1966 Poste Chomedey INSTALLATION DE L'APPAREILLAGE ELECTRIQUE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable â l'Hyriro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h3(l a.m à 4h45 p.m.à l'endroit suivant' Direction des Contrats Bureau Nn 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.L».tr Montréal 1, P.Q.Un dépfit de treize mille dollars ($13,000) chèque visé payable à I Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hy-drn-Québec sont admises à soumissionner.t.'Hydro-Québer se réserve le droit de rejeter l'une quelcnn-: que ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON APPEL D OFFRES API-6H-I1I70 pour Irthilfl a.m.(h.a.e.) le mardi, 23 août 1966 A VENDRE Des soumissions cachetées doivent être adressées en deux (2> exemplaires aux soussignés.2lième éiage, 75 ouest boulevard Dorchester, Montréal 1.P.Q.à temps pour être reçues ou livrées au plus tard A la date ci-haut mentionnée, relativement à la vente de; Un immeuble de forme triangulaire situé en la Ville de Montréal, en front de la rué de Louvain entre le boul.Christophe-Colomb et l'avenue Papineau.étant une partie du lot numéro 332-101 aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse du Sault-au-Récollet, division d'enregistrement de Montréal, contenant une superficie de 99,-919 pieds carrés, MISE A PRIX $97,000.00 incluant les taxes d'améliorations locales.VENTE AU COMPTANT Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt au montant de $9,700 00, chèque visé, payable à l'Hydro-Québee.Ce dépôt est confisqué si la soumission est retirée après l'ouverture des soumissions.Au moment rie l'adjudication, ce chèque sera remis au soumissionnaire A moins qu'il ne soit l'adjudicataire.Les formules de soumission et les autres documents établissant les conditions de la vente, peuvent être obtenus gratuitement du lundi au vendredi inclusivement, de 8h30 a.m.A 4h45 p.m.aux endroits suivants; Direction des contrais Bureau No 809, HYDRO-QUEBEC, 75 ouest, boni.Dorchester, Montréal I.P.Q.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu ; le document d'appel d\u2019offres di-; rectement de l\u2019Hydro-Québee.L\u2019Hydro-Quéhec ne considére-i ra aucune ries soumissions dont ! le prix offert sera inférieur à la mise A prix.La plus haute soumission ou toute autre ne-sera pas nécessairement acceptée.Les cosccrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON ni une rie» viumifision* reçue».!»\u2022 Par a rvT.irntP .'ourrusaion l\" »nu ni '.-.Kinnairp * engage *\t\u2022'\\oerrêtalre\trte a Commission Scolaire.I\t'.a soumission devra être\trempue seule ment siu\u2019 la formule\treml«e par \u2019a Com mission Scolaire ventuali*e ou le soumissionnaire accepte refus* mit d'entreprendre le contrat.Un cheque certifie nu des obligations negrs ciables du Gouvernement du Canada seront acceptées comme dépôt de secu'ite Tout cheque doit être payable n l'ordre de la Société Centrale d Hypotheques e* de Logement la plu» bos$e ou foute au\u2019re soumission ne sera pas necessanement celle acceptée.LE GERANT SOCIETE CENTRALE D HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT 2475, Boulevard St Wilfrid Laurier, C P 70, Quebec 10 le Gerant\t% Société centrale d'Hypotbeques et de tnqernrnt, 23, rue Racine est.C P 34.Chicoutimi.P Q MAINTENANT Une cannette qu\u2019on ouvre facilement.dans un carton facile à transporter! La A/ère douce Essayez-la ! Ln pnv »- i - *4|4«\t0 Un nr.ean « i t la Soleil, Québec, jeudi 28 juillet 1966 -Ht * t .-A w-.v.r L\u2019HOMME ET LA MUSIQUE \u2014 Lee premiers coups de pelle ont été donnés, hier, sur l'emplacement où sera érigé le pavillon \"L\u2019homme et la musique\" de l'Exposi' lion universelle de 1967, à Montréal.Les trois hommes qui tiennent ci-dessus la pelle qui a servi à cette cé- rémonie sont de gauche à droite: MM.John Lind, président du comité des affaires canadiennes de l'Association Portland Cernent; A.G.Kniewasser, gérant général de l'Exposition mondiale; et Léopold Simoneau, président des Jeunesse musicales.ITélephoto PCI Intégration des forces armées Retraites hâtives attribuées à un désaccord avec Hellyer OTTAWA (PC) \u2014 Selon des sources bien informées, la retraite précipitée de trois offi-oers d'état-major et conseillers du ministre de la Défense quelques jours seulement avant la querelle de M Hellyer avec les amiraux, aurait été provoquée par une divergence d'opinions sur la question de l'intégration des forces armées.M Hellyer aurait ordonné à ses conseillers, s'ils étaient interrogés par le comité parlementaire sur la défense, de donner un aperçu de la progression de '\u2019intégration qui appuierait son intention de prendre les mesures finales dans 12 ou 14 mois en vue de réunir sous un même commandement l\u2019armée, la marine et l\u2019aviation.Ses conseillers pensaient cependant différemment.Ils ont donc conjointement demandé un délai de trois à cinq ans des mesures finales pour s'assurer que les forces combattantes intégrées seront appuyées par tes systèmes d'approvisionnement d'entretien et d'entraînement en cas d'urgence.Ils ont donc refuser de suivre les instructions de M.Hellyer et ont exprimé leurs vues personnelles devant le comité, répétant qu\u2019il faudra cinq ans Contrats accordes par le ministère des Travaux publics OTTAWA (PC)\u2014le ministère fédéra des Travaux publics a annoncé mercredi que des contrats au montant total de $47,-n72.S06 avaient été accordés en juin.Ceci représente une augmentation de $38,074,754 au regard de mai, due principalement à l\u2019octroi d'un contrat de $31.848,-flOfi pou, la troisième phase de la construction du Centre d\u2019Arts national ft Ottawa, et d'un contra: de $7.594.000 pour l'édification du pénitencier à sécurité maximum dr Ste-Anne-des-Plai-nes au Québec Voici les contrats accordés au Québec Anse-ft-Reaufils, améliorations au port, $44,430, à Sandy Reach Construction Ud, de Sandy Beach; Ile d'F.ntrée, lles-de-la-Madeleine, prolongement d une rampe d'accès, $18,705, à Adrien Arscneay, Iles-de-la-Madeleine; Hull modifications au bureau de l'imprimeur, $76,843, a Beaudoin Construction, Ottaw\u2019a; Montréal, peinture intérieure de l\u2019édifice du bureau de poste cen-t i ft Québec Metro Painting Co.Ltd., Montréal: Petite-Vallée améliorations du quai.$23.-Î3.a à Narcisse Dupuis, Gaspé-Notu.\tv avant que le système ne soit adéquat IMMINENCE L\u2019imminence de l\u2019intégration n était pas apparente à ce moment considérant que M, Hellyer avait déclaré le 10 juin que la décision finale n'avait pas encore été prise.Ce n'est donc qu'après son altercation avec les amiraux que M.Hellyer a révélé, le 20 juillet, que son but principal en faisant sanctionner l'intégration par le Parlement était de présenter le projet de loi dès l'automne Le premier ministre, M.Lester B Pearson, a confirmé le 26 tuillet.que le gouvernement oeuvrait sur la présentation du biP d'intégration pour la session d\u2019automne.Le dénouement de la querelle a connu plusieurs étapes.D\u2019abord, M.Hellyer a offert de nouvelles positions aux amiraux dissidents.Ceux-ci ont refusé, et de là leur mise à la retraite avant l'âge prévu de 55 ans.Les trois officiers concernés sont le vice-amiral Kenneth L.Dyer, 50 ans, directeur du personnel; le Lt \u2022 général Frank Fleurv.52 ans, administrateur-général; et le Lt.-général Robert Moncel, 49 ans, chef d\u2019état major adjoint à la défense.Selon toutes prévisions, le Lt-génerai Moncel devait succéder au maréchal de l'Air, R.Millar, au titre de chef d'état-major à la défense, mais ce poste a été subséquemment confié au Lt.-genéral Jean V.Allard, alors commandant du Commandement mobile à Montréal qui était promu au grade de général.FLEURY F.n tant qu'administrateur-gé-néral le général Fleury dirigeait la succursale du quartier-géné^al qui est la plus intégrée du fait qu\u2019elle est en rela-tions plus étroites avec le milieu intégrationniste.Elle traite en effet avec la direction des finances, de l'effectif et des forces C est le généra! Fleury qui a présenté au comité parlementaire un portrait du progrès de l\u2019intégration.Le 7 juin, il a.pour la première fois, laissé entendre que le système d\u2019approvisionnement n\u2019était pas prêt à procéder au stade suivant de Funification.\"On estime qu'il faudra de trois à cinq ans pour réorganiser les trois systèmes, différents d\u2019approvisionnement des forces armées en un seul,\u201d a-t-il dit.A un autre moment, il a déclaré; Tl serak faux de croire que nous avons atteint le dernier stade 1 intégration complète et nlale sera réalisée lorsque nous aurons déterminé des politiques communes et ries procédures poui tous les aspects de l'ad-mmistration\tforces cana- diennes et quand nous aurons installé les organismes d'en* traînement, les systèmes de ravitaillement et d'administration et établi la structure du commandement opérationnel.\u201d I! signifiait clairement par là que non seulement le système d'approvisionnement n'é-lait pas prêt, mais qu'ainsi en était-il de tous les autres secteurs des forces armées.ENTRAINEMENT Au suiet de l\u2019entrainement, il a précisé que le commandement qui en est chargé \"n\u2019est pas encore complètement organisé et installé.\u201d \u2018Tl a été créé il y a à peine quelques mois et n\u2019a pris charge de ses unités qu\u2019au 1er avril dernier.\" La signification de ces déclarations n\u2019a pas été immédiatement comprise, d'abord parce que le comité n'avait pas terminé ses travaux à l'ajournement de la Chambre, et aussi parce que les membres du comité étaient demeurés sur l'impression produite par la déclaration de M.Hellyer selon laquelle l'intégration n'était pas aussi imminente qu'il l\u2019a par la suite laissé entendre.Les divers commandernenls doivent donc selon un avertissement du général Fleury, \"analyser leurs besoins pour le meilleur fonctionnement possible et faire des recommandations au quartier-général où ces recommandations seront étudiées \" \u201cIl faudra du temps, je crois, avani que tout ceci soit organisé en détails.\u201d APPUI Ce rapport du général a reçu l\u2019appui du contre-amiral H.G.Burchell 53 ans, chef adjoint des services techniques de l'approvisionnement au quartier-général, qui a demandé sa mise à la retraite.Il s'est notamment dit en désaccord avec les moyens employés pour implanter l'intégration et selon ceux qui le connaissent.il envisage le risque que les unités opérationnelles ne reçoivent pas l'appui du système d'approvisionnement à cause de services techniques inadéquats.Mais avan! même que les retraites précipitées ne soient connues le 14 juillet, on pouvait déjà constater que M.Hellyer voulait procéder rapidement à l'intégration.Une indication à cet effet a été la nomination le 4 juillet d un nouvel administrateur-général au lieu du général Fleury en la personne du commodore Ralph L.Hennessy, qui a été doublement promu au grade de vice-amiral.On savait qu'il était l'auleur d un rapport sur l'effectif des forces armées que M.Hellyer a qualifié de pierre angulaire de l'intégration l.ettc nomination s confirmé aux yeux d» noml^ ux officier* Le COE créerait un organisme d'action de l'état-major l'approche rapide de l'unification.Leur convocation individuelle par le ministre qui voulait connaître leur opinion sur le prochain échelon vers l\u2019unification, a fini de les convaincre.Plusieurs om exprimé leurs doutes et M.Hellyer leur a fait comprendre clairement qu'il comptait procéder bientôt.La réaction est venue au bout de quatre jours.REACTIONS L\u2019amiral William Landymore, 50 ans, commandant du commandement maritime et de la flotte de l'Atlantique, a publiquement critiqué l\u2019unification en soutenant qu\u2019elle ne serait pas pius efficace ou économique que les troi\u2018 services actuels.En se prononçant publiquement et en refu.sanl de démissionner, il a forcé M Hellyer à le renvoyer.L\u2019amiral M G Stirling, 51 ans, commandant adjoint du commandement maritime et com-mandanf de la flotte du Pacifique, » également demande à être mis à la retraite considérant qu\u2019il ne pouvait approuver une politique d'intégration.Ces deux amiraux om été les seuls à briser l'entente tacite selon laquelle des officiers en fonction ne doivent pas porter les querelles internes devant le public L\u2019amiral Dyer et les généraux Moncel et Fleury ont tous gardé un silence complet sui les raisons motivant leur mise à la retraite.L\u2019amiral Stirling s'est contenté de révéler les raisons motivant sa demande de mise à la retraite.L\u2019amiral Landymore s'est disputé les manchettes avec M.Hellyer.provoquant ainsi la dérision de ce dernier de le renvoyer.Cette mesure a été accompagnée par une promesse publique aux membres des forces armées par le nouveau chef d'état-major, le général Allard, que le personnel sera informé et consulté avant toute mesure visant ft l'intégration et que les officiers auront le choix de servir dans l'une des trois armes de la nouvelle force unique Nomination à la Défense OTTAWA (PC) \u2014 Le commodore de l'air R.J.Lane, 46 ans, de Victoria, chef d'état-major aux quartiers généraux de la lere division aérienne de Metz, en France, a été promu au grade de vice-maréchal et nommé commandant de la division.Le ministère de la Défense a annoncé que cette nomination entrera en vigueur le 9 août.Le commodore l.ane succède au vice-maréchal rie l'air D A R Bradshaw, qui prend sa .retraite.\t/ Par Gêrald Ouellet Le Conseil d'orientation économique du Québec procéderait, sous peu, à la création d\u2019un organisme visant à activer dans la mesure du possible l\u2019analyse et l\u2019application conséquente des mesures préconisées dans le rapport du Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec (BAEQ), rendu public la semaine dernière.C\u2019est ce qui ressort principalement d une entrevue que M.Roland Parenteau, directeur général du COEQ, a accordée au représentant de notre journal.L\u2019organisme en question, qui sera connu sous le nom de Bureau d'études d'aménagement régional\" ou (BEAR), serait composé de spécialistes du COEQ dont plusieurs déjà ont oeuvré à la rédaction du rapport du BAEQ.Selon M.Parenteau, à qui le rapport du BAEQ avait été confié officiellement, le BEAR commencerait incessamment le dépouillement et l\u2019étude en profondeur des propositions énoncées dans le rapport, afin de classifier et d'ordonner les différentes mesures proposées, et aussi pour y apporter les modifications qui s\u2019imposeront.M.Parenteau a par ailleurs tenu à mentionner que ce nouvel organisme du COEQ, soit le Bureau d'études d'aménagement régional, ne remplaçait d'aucune manière l'office régional de développement (ORD) dont il est question dans le dit rapport et qui doit être créé par une loi du gouvernement provincial: mais le fait, est que la création de ce dernier organisme ne peut vraisemblablement pas survenir avant un an, en vertu des procédures nécessaires à cet effet.Revenant ensuite au contenu du rapport du BAEQ, M.Parenteau a affirmé qu\u2019il s'agissait là d'une bonne pièce de travail, du point de vue scientifique.Il a aussi ajouté que déjà plusieurs projets étaient en voie de réalisation, dont ceux notamment qui ne bouleversent pas trop le cours des choses et qui viennent s'inscrire dans le cadre d\u2019un développement normal.Quant aux propositions plus révolutionnaires qui feront l'objet de la seconde analyse, M.Parenteau prévoit que leur application ne pourra pratiquement pas se faire avant 1968, parce qu'elles exigent des prévisions budgétaires en conséquence et qu\u2019elles sont soumises à des projets de loi.On pourrait classer dans cette seconde catégorie les fusions de municipalités par exemple.M.Parenteau, qui rappelait en passant le caractère essentiellement de base de ce rapport, nous a appris également que le gouvernement fédéral comptait contribuer dans certaines parties du plan, surtout dans celles qui touchent plus spécialement les ports, quais, aéroports, etc.Mais M.Parenteau a ajouté que cette aide se ferait sans empiètement sur l'autonomie des provinces.Finalement, M.Parenteau a précisé une derme-re fonction du BEAR, qui sera de maintenir les populations concernées au courant des progrès en cours, étape par étape; et M.Parenteau de conclure: \u201cDe cette façon, personne n'attendra de miracle, mais au contraire chacun saura l\u2019effort que l\u2019on attend de lui\".Le clergé fut le bouc émissaire (l'abbé Dion) (Par la Presse Canadienne) Dans la dernière livraison de \"perspectives sociales\u201d, l\u2019abbé Gérard Dion exprime un doute sérieux quant à l\u2019influence déterminante qu\u2019aurraient eu les interventions du clergé québécois sur le résultat des élections provinciales du 5 juin dernier.\"Depuis longtemps, au Québec, on a priî l\u2019habitude de tenir le clergé responsable de mut ce qu\u2019on n\u2019aime pas.rie tout ce qui ne va pas\", écrit-il dans ce bulletin de pastorale sociale distribué mercredi.L\u2019ecclésiastique qui est bien connu pour ses considérations sur les moeurs électorales qué- L\u2019obbé Gérard Dion bécoises rappelle qu'au soir du scrutin, \"devant un résultat qui a pris par surprise une bonne partie de la population\u201d, le premiei ministre Jean Lesage et le ministre René Lévesque ont eu comme première réaction d\u2019attribuer la défaite du parli libéral à l'intervention du clergé.\"Le recours à un bouc émissaire pout expliquer une situation fâcheuse est une vieille coutume dont l'origine se perd dans la nuit des temps et que les progrès rie la civilisation n\u2019ont pa- encore réussi à changer\u201d, du ie professeur de la section des relations industrielles, à la faruhe des Sciences sociales de Laval.Le rapport du juge Wells Des questions restent sans réponse (Dief) OTT5WA (PC) \u2014 Le chef de opposition aux Communes, M John Diefenbaker, a commenté mercredi le rapport du juge Dalton Wells dans l'affaire ri\u2019 l'ancien commis de postes George Victoi Spencer en affirmant notamment qu'il laisse certaines questions sans réponse Dans une déclaration écrite, distribuée dans la capitale fédérale M Diefenbaker affirme \"Le rapport du juge W'ells justifie les demandes fai-\u2022es par le parti progressiste-conservateur en faveur d'une enquête dans cette affaire Tenant compte des limites du mandat de la commission d'enquête.elle a établi que Spencer s'est rendu coupable d\u2019m-conduite en tant que membre de la fonction publique \"Si au départ le gouvernement n\u2019avait pas fait preuve d'i-ntptie dans cette affairé, une enquête n'aurait pas été nécessaire.\" Puis M.Diefenbaker ajoute.\"Un certain nombre de questions restent sans réponse.\" \"Le gouvernement, rappclle-t-il, a distribué un communiqué en 1965.deux ans après que les activités répréhensibles de Spencer curent cessé.Ce communiqué de presse, qui portait la date du 11 mai 1965, nommait un autre individu dont le travail constituait à compromettre des membres du personnel féminin de la fonction publique.Rien n'a jamais été dit, depuis.sur cette, affaire.\" \u201cCe communiqué, poursuit M.Diefenbaker, annonçait l\u2019expulsion du Canada en 1965 de deux agents soviétiques.Les noms de ces deux agents ne correspondent pas aux agents soviétiques considérés, dans la preuve de la commission Wells, comme ayant été les contacts de Spencer.\u201d te rapport de la commission Wells nomme trois agents soviétiques qui ont eu des rapports avec Spencer.Us sont I ev Rurdiuknv, Rem Krassilnl-kov et un certain Afanasiev.\"Les actes de Spencer, affirme encore M.Diefenbaker, ne pouvaient pa* i être tolérés, ni pardonnés.Cela ne disculpe pas le gouvernement d\u2019avoir agi, dans cette affaire, avec ineptie \u201d \"En regard des questions qui restent sans réponse, conclut-il, on peut se demander quand le premier ministre exécutera sa promesse d\u2019établir une commission royale d'enquête sur les conditions de sécurité au Canada.Les limites étroites du mandat de la commission d'enquête dans l'affaire Spencer ne lui permettaient pas d\u2019apporter aux Canadiens les réponses aux questions qu'ils se posent en cl qui touchent la sécurité nationale en général.\" Le cas n'aurait pas dû avoir une portée politique (Thompson) OTTAWA (PC) - Le chef du Crédit social, M.Robert Thompson, a dit, mardi que le cas de George Victor Spencer n\u2019aurait jamais dû devenir un enjeu politique.Commentant le rapport du juge Dalton Wells, de la Cour suprême de l\u2019Ontario, qui a enquêté sur l\u2019attitude du gouvernement envers Spencer.M.Thompson a dit: \"Le rapport confirme que l\u2019affaire a été judicieusement menée et qu\u2019elle n\u2019avait pas de portée politique, et on n\u2019aurait jamais dû lui en donner une \" \"Quatre ministres de la Justice, le procureur général, trois ministres des Postes et le président de la Commission du service civil s\u2019étalent penchés à un moment ou l\u2019autre sur le cas.C\u2019est une bonne chose que l\u2019affaire soit classée.\" a conclu M.Thompson.L.Cardin ignore si les mesures de sécuriié du pays seront modifiées Il ajoute: \"Même des gens évolués, manifestant ordinaire-ment un esprit critique, quand \u2022Is se voient coincés à donner à brûle-pourpoint une explication ft leurs malheurs spontanément, se rabattent sur un individu ou un groupe qui , d\u2019avance, est présumé être la source de ces m aux.\" Selon les hommes politiques.1 intervention du clergé aurait eu pour objet les réformes dans l\u2019éducation et particulièrement la possibilité d\u2019une déconfessionnalisation des écoles.CAS ISOLES Dans l\u2019ensemble, il semble à 1 abbé Dion que les interventions électorales du clergé aient été des cas isolés et il se demande surtout quelle a été leur efficacité réelle A son avis, il faudrait vérifier ensuite si cette efficacité est due à l\u2019intervention elle-même où à d\u2019autres causes qui ont permis qu\u2019elle soit efficace.L\u2019abbé Dion fait remarquer qu\u2019étam donné la faible marge des votes qui a fait pencher la Balance du pouvoir, en certains comtés, à peu près n\u2019importe quelle cause, en elle-même, aurait pu occasionner ce résultat.\"Et cette cause pourrait, être différente d'un comté à l\u2019autre\", aioute-t-i! en disant que c'est là une hypothèse plausible qu\u2019il faudrait vérifier, en plus de se demander s'il existe une ou plusieurs causes qui se retrouvent partout Parlant des bulletins paroissiaux dont les hommes politiques ont fait état, l'abbé Dion dit qu'après enquête, nn a bien vu qu'il n\u2019y avait pas là de quoi ¦'fouetter un chat\".Quant ft la circulaire insérée dans le \"Messager\" de Sherbrooke el distribuée dans une paroisse de ce diocèse, l'ecclè-lastique fait remarquer qu il s'agit d'un texte polycopié, non pas imprimé, et contenant des extraits ri un bulletin publié par les Pères assomptionnistes de (1 auvoir quelques mois avant las elections.OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de la Justice, M.Lucien Cardin, s'est dit satisfait du rapport du juge Dalton Wells sur l\u2019affaire George Victor Spencer.et ne sait pas si les mesures de sécurité du gouvernement seront modifiées.M Cardin a dit à un journa liste que l\u2019enquête du juge Wells eontirme les affirmations qu\u2019il a faites en Chambre sur la justice du traitement de l'ancien employé des postes.\"Les conclusions de l'enquête nenée par le juge Wells ne sont pas une surprise.Je suis heureux que l\u2019affaire ait été clarifiée et que la population soit maintenant en mesure de constate! que M Spencer a été traité avec justice durant toute cette histoire.\" a dit le ministre de la Justice.M.Cardin a déclaré qu'à sa connaissance le gouvernement r Apre* !e« vmonce' annue i ^ leir K\u20185 e.Çolie' dienne rapportait faussement\tcain de 24 ans, déménagé à Ot-\tdécharger son matériel\tteuillcs\tet\tont ramassé $19 de- h'pr que le propriétaire d'une\ttawa depuis cinq mois, a décia-\tAprès 30 minutes de ce manè-\t'.ant servir à\tpayer une\tamen- voiture dotée d'un haut-parleur\tré dans une interview qu'il est\tge la GRC a ordonné aux ma-\tde ,ur les manifestants ont utili- le propriétaire de l\u2019auto en mfestants de circuler.\t( ull a alors fait savoir au ée avait été accusé de s'être\toüestion Environ une douzaine\tLa police d\u2019Ottawa est inter-\tgroupe que l'agent l'avait\taver- servi de l\u2019appareil dans les rues\tde personnes participaient à ce\tvenue alors que la voiture se\tt: qu'il serait\taccusé.^êcsain^ LAINAGE Tissus 100% laine.Achat spécial de tissus, tels que: bouclé, laine et mohair, tweed, worsted, llanelle anglaise et drap suède dans un vaste choix de rayés, quadrillés et, d'unis.Teintes nouvelles les plus en vogue cet automne.Profitez de cette occasion pour confectionner a bon prix vos costumes, jupes et manteaux.Largeur 54\".Comp.à 8.98 87 la verge LIQUIDATION T GEANTE DANS LES VETEMENTS POUR HOMMES Chemises de toilette à manches courtes, confection de première qualité dans des styles de cols variés Ne manquez pas de venir profiter des prix avantageux accordes sur ces 3 groupes.(trig jusqu'à2.98 rig jusqu'à 7.95.Profitez de cette vente de liquidation pour vous procurer des chemises de toilette, des chemises sport, des gilets basques, des ensembles de plage, des maillots de bain, tous provenant de notre assortiment régulier à des prix incroyablement bas.Orig.jusqu\u2019à 4.50 1.99 5.99 99 ECRIVEZ C P 1277 TELEPHONEZ,: .529-9292 Qiirhéc mcrrpiic pour hommes (rayon 6201 rez-de-chaussee Sainte Foy, étage Laurier Chemises sport a manches cour tes.confectionnées par un manu-acturier réputé.Modèles variés Grandeurs: P M.G TG.Orig.jusqu\u2019à 7.95.Gilets basques en tricot de coton pour hommes, manches courtes, confection de première qualité Marques réputées, Couleurs désassorties.Grandeurs: P.MG.TU.Orig.jusqu\u2019à 5 00 Maillots de bain de styles et couleurs variés.Grandeurs: 30 à 44.Orig.jusqu\u2019à 9.95 Ensembles de plage, comprenant maillot el sortie de bain.Grandeurs: P.M G.TG.Orig jusqu'à 5.98 99 2 3\" 1 99 2\" ^ 99 ^ à 499 ¦799 1299 Les premiers arrivés, les premiers servis.150 verges de magnifiques tissus, tels que: mohair, el bouclé uni, tweed mélangé, dans les plus riches couleurs automnales.Dimensions: 54\" Comp.à 0.9R PAS DF, COMMANDES PAR POSTE Ot TELEPHONE Qùèbec, marchandises à la verge (rayon lin) deuxième étage \u2014 Sainte-Foy, étage du Mail 87 SPECIAL JOURS SATIN EPAIS A PRIX ULTRA-SPECIAL FELON ET H Y MO POUR ENTREDOUBLURE Il v ous sera très utile pour la con ection de vêtements de toute sorte en toute saison.Pelon blanc et noir de 54\" de large.Hymo beige de 27\" de large.Reg 99 Satin épais pour doublure de man (eaux.Choisissez parmi les nouvelles teintes automnales, celle qui s'harmonisera avec la teinte du tissu de votre manteau Largeur 54''.Rég.1 49 .y?¦¦nlK?' h A I i f f & fet-x ,Vv 4,11 ,\u2022 * v.CV& c* ; *ï: gr\u2019wi *r- C , \u2019 vA T'ÂîA *\u2022 c \u2019\t¦ g: - -r > *\u2022 é ',T.-* *' -«ihO'c »v> JF A QUEBEC, 2 HEURES DE STATIONNEMENT GRATUIT AVEC TOUT ACHAT DE $2.00 OU PLUS HEURES D\u2019AFFAIRES: QUEBEC: de 9h 30 â.m.à 5h 30 p.m.Jeudi et vendredi voir jusqu'à 9h 30 p.m.SAINTE-FOY: lundi et samedi: lOh a.m.à 6b p.m.Les autres jours jusqu\u20196 I Mi p.m. mm wmmm * * * l# Soleil Québec |eurfi ?S juillef 1 Le pouls du.\tR0g|ement \"très tôt // sinon.Les grévistes.(Suit* d\tle ia première pant le Jitqe et le dower de I auto l11 ¦ rh V % 0,or Pntiamo *hopenu« en pmlie rim \u2022\tonto.s e e' rubon de couleur Modèle» pour i>te 6 .n 7 .7e ETAGI e Chemises sport Modèle» en roton »rrotr*tt»»nble o mooebev courte» Toutes gmrsrteurv .e Sous vetements Vnlet.»s 1 75 et 1 50 Model#» atklthques tt> munies et relieront moulonts.A solde' e Chemises de toilette In «o'on de quoMe n moncKe» courte» et col o po-ntes tour'es Seld# de gro»sdeurs.\u2022\tChemises de toilette Voleurs 5 00 e* 6 00 Cbemtses blanches o mon (hes longues e* col n pointes courtes ou o pn» telettes.A solder .Rer de rhousse* \u2022\tGants de coton Voles»» 39 chrtcur» Gonts en coton blonr avec poignets en tricot élastique .\u2022\tCravates en soie Voleur 59 chacune Chou de cravate» e»» sa.r dons le» dess*n» Us plus nouveau» et Us teintes riches -\t.\u2022\tChemtses sport Voiei I 9 B M-'/l.*.\u2019 *»e.t n ' ' ' e i e' des» >\u2019» \u2022 nv Si veou* A solde» G»! P M G .\u2022\tChemises sport Voies»» 2 9« ;\te .\t.io ¦ * i ».Hies va' 10 9*\t10 pantalon» !a mrtKns y\t35 pontoloo» *u»#nu» \u2022a' 7 9* 40 g ¦ .\tS 4 « l.nm\tO\tP,,U'\tI \u2022\tChapeaux d ete Voie, r s d# 7 98 e* 3 98 Choi» ôe modèle* e» » o \u2022 ¦ * - Ml.or e * rs '¦' .se o-q V\t^ | Vert seulement\t.\t| \u2022\tLaine Sayelle ~ \u201d\t* rte 4 on,-ei_ o lO\u2019ôei f '*''¦* de \u2022» ¦¦ tev r*n e *v\tmm Pfi't | BE2-DE CHAUSSII \u2022\t15 Jeux de construction de marque tO\"- f K*nne\t5 Vni?7 49 \u2022\t9 Jeux de tennis Voie,- 6 95\t4 \u2022\t9 ensembles de guerre o?4 pou.es Vn U 5 99\t£ \u2022\t18 Bazuka de s .¦» Val* 5 99\tO SOUS-SOl POUR ENFANTS a Ensembles sport pour filles Valeurs de 2 98 a 5 98 En coton lavable Comprenant une rhem.se et Un pontalnn court 2 n 6 on» X .a Pantalons courts pour filles Valeurs de 1.98 o 2 98 En coton ou jersey de coton pour fillette» de ?n 6 o SC Æ pour ^ 2 s3 s4 $5 1 s2 s3 $4 s5 \u2022 Robes sport en coton Voleurs de 4 98 et 5 98 En coton son» manches et petit bonnet grand opporeiliont 2 a A ans X .a Pantalons fuseaux Valeurs de 2 98 a 4 98 En coton o»nel de qualité Pour fillette» d?2 a A ans X .1.a Ensembles de jeu Voleur» de 3 98 a 6 98 Ensemble de |eu deun-ptece* en coton de qualité Chemise avec pantalon court ou long 6 moi» o 1 j on.a Ensemble de laine et didee Voleur» de 2 98 a 5 98 Pnur gerçons ou fillettes de A mot» o 2 ons, ensemble» de la en coton 2 a 6 ans .\t.\tflb a Bas pour fillettes Vnlr r j 79 a 99 Bas en nylon extensible don» un rha.» de couleur) Pt» T\t^ l O 10 ; .A ',nfnr MbSpmpnf sur IfUri chevâu*.Robin d*9* Bois pt * «h#nf fip NofttnRha m ont ouvrrf hipr «nir, pn parfait* ra ma «dp\u2019!/» it» dAfii* dp* terrain* de f\u2019ux d* Cuffard qui min* p < >r pent feu de joie au pMrr Robert \u2022 Giffard J e rIAfiiP qui groupait !*« enfant* d** trois terrain* de jeux de r ette ville, avait pour th^me rette annAr Rubin de* Roi*.Maigri une certaine irrégularité hmtoriqut puisque Rf>bin de* Roi a et le shérif de Nottingham ne semblaient avoir aucune animosité entre eux, Je* enfant* habillé* en larron* et en geb-lier* ont défilé joyeusement dans fe* me* de la ville, arrom-pagné* du rorp* de mrijorettef de* Kmile* de Québec.T e* enfants avaient fabriqué eux même* (avec < de de leu?* parents) leur* costumes et !l* avaient décoré le* trois chars qui illustraient les principale* occupation* des teiiairt* de jeux *011\t>.* Ait* et les «poils On dénombre au moins 1 lOft inscriptions dan* 1rs trois terrains de jeux -ur une popula Mon de\thabitants * (>< i repcexfTite une augmentation de 10 A 15 pour rent sur l'an der nier\" de préospi M Vlan D A mour, moniteur * en \u2022 chef.IM M HMI A !a f n du défilé, »u moms ¦w i «j ti- \u2018 I I p premier minisire du Québec a xputenu hier que la grève \u2019'illégale\" des fonctionnaires provinciaux nuisait considérablement à l'administration de la province el qu\u2019il espérait fortement que leur syndicat décidera aujourd'hui de mettre fin définitivement à l'arrêt de travail.M.Jnhnsnn a réaffirmé l'intention de son gouvernement de ne pas modifier les dernières offres soumises à ses employés professionnels.\"Pour ceux qui seront au travail lundi, la nouvelle échelle de salaires sera en vigueur\u201d.\"Pour les autres, ajouta-t-il laconiquement, la Ini de la fonction publique s'appliquera pour eux.EN AFRIQUE \u2014 Le R.Père Alexandre Couture, des religieux.de Saint-Vincent-de-Paul, s'embarquera, demain soir, sur le \u201cFranconia\", à l'Anse-au-Foulon, à destination de l'Afrique.Le Pere Couture se vouera à l'évangélisation des Noirs durant au moins les cinq prochaines années.Efforts de la PP pour capturer A.Daoust LES YEUX FIXES sur les flammes qui valsaient au-dessus de leur tête, les enfants semblaient hypnotisés par cette lumière vive.[nutes les forces policières de : F.st du Québec concentrent leurs efforts pour capturer André Daoust, 24 ans, décrit comme étant \"terriblement dangereux \".Daoust, qui avait faussé compagnie à des gardes au cours de iuin dernier, A Montréal, a réussi à s'échapper de la prison de Gloucester, N.-B., après avoir arraché un robinet et frappé un gardien.Il avait été arrêté à Bathurst, par des agents de la RCMP, pour possession illégale d'arme à feu.André Daoust voyagerait actuellement dans l'est du Québec sous le nom d'emprunt de Roger Miron.En laissant la prison, Daoust a déclaré à son garde que \"jamais on ne le reprendrait vivant\".Lundi dernier, U aurait été vu à Amqui où il aurait fait le plein d'essence de sa voiture et aurait pris le large sans payer la note II voyagerait à bord d une aulo volée à Belledune.Daoust est impliqué dans plusieurs hold-up au cours desquels deux personnes ont été tuées.Il était sous traitement à l\u2019hôpital Saint-Luc, à Montréal, lorsqu'il trompa la surveillance de ses gardes, à Montréal.RIVE-SUD NOUVELLES- LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ABONNEMENT- GASTON TURGEON, 81A Bouî.Jacques-Cortier Lauzon, 837-5936.Bureau de 8 h.30 a.m.à 6 h.p.m.Samedi 8 h.30 à 12.00 Mi .Mi HEURES DE BUREAU 9 hres c.m.à 9 hre* p.m.Acceptons les élèves de la Se à la 12e année Pin personne* *e sont rassemblées près du bûcher installé sur le terrain de jeux Robert -(nffaid Puis, aussitôt que les premières flammes ont commencé è s'élever, les larrons et les larmnne* ont chanté et mimé des airs de circonstance comme \"l e cilié de suri Ré mi\" et \"Fleurs d\u2019épine, fleurs rie rose\".Puis riispar à mesure que le soleil issait, le feu éclairait de plus en plus l\u2019assistance en projetant des étincelles qui lé chaient le t ie! sous l\u2019oeil complice rie la lune.Et les enfants, comme hypnotisés par les flam mes, tournoyaient en ribambelle autour du bûcher.Les moniteurs ont ienu A démontrer leur satisfaction devant l'esprii animé des enfant' et de la participation des parents dans la confection des costumes.à la W.CH M IV \u2014 l anal 4 pouh eut | marabout pou/v 'touA, JEUDI i '\u2022 «rnivtmir* 11\tnu l vu* iiâ ti n m#t#1 i .» \\o un h |T L J V ' M< v *; f.i Il H v Il H Oil n ?» m * Burl lues no CBC TV \\r H V'iMftprilM M K4,:o>ri»- Oit , \u2019.-srs, t !¦ popttin' n on Téir;,Durri*.11 « A\trrgtn/itt] ¦ ¦\u2018d S.s -veKM du «port ' yi !, shonné d?*\tn Hi4to\u2018.r?f \\ -ji*^» r>onn* mot i*#f #r.?i erv;* O \u2022\u2022» A»1*n \u2022\u2022 \u2019*\u2022 \u2018 m-4 oicrts» v r K-tr S* Vine!, J##* Hi\u2019-n 4 :îi» fioG ro» h n»i i,e méirppc.ilsln «s OA Rond Pd'M 4* 7-* Buli^nn métc'éo o|tï »* Nouvel m du sport f 31 Ttttjmirni K 4* 4 ijeni .h\u2019.u T \u2022> V v« U \\ >\u2022 ' 4-S f>u rouie (tu vert rniuoAii *4U*0\" rr« Mues \\ t- VU uc* #» F.'haH**.- T»J o i« * rw r^* r v :i«norst, V>rs r\u2019?» ir*|.^RAJRLS SUJETS A C ij|»UvGLMLMS h CAIHDIAV il p s'cn.st j'Had ^\\\\c pcti(p p\t\u2014\t.v ' *?/,\t/.\t.i\\t°vA ^ejino.ca Inscrivez-vous immédiatement COURS COMMERCIAL.J \u2022\tDiplômes aux finissants \u2022\tPosition assurée \u2022\tCours du jour et du soir A ( J.-P.BEGIN VIANDE Livraison SIUERY STE-FOY QUEBEC CAP-ROUGE LAC-ST-AUGUSTIN ROTI PORC FILET DEGRAISSE AVEC COUENNE .69 STEAK HACHE SPECIAL .59 .49 3 IBS ET PLUS VOLAILLES FRAICHES AILES DE POULET CUISSES DE POULET DINDE GR \"A\" 7 A 12 IBS .09 .45 .45 ROTI BOEUF HAUT-COTE DE-CENTRE .69 JAMBON FESSE SANS JARRET .72 STEAK POUR BAR-B-Q EPAISSEUR DESIREE Vî A 2 POUCES T-BONE OU FILET 1 a r\\ SANS BOUT I .'\u2018+7 HAUT RONDE BOSTON BIEN TRIME 1.39 1.69 ROSBIF FRANÇAIS TENDRE SANS PERTE 1.39 JAMBON CUIT BRAISE PETITE FESSE 1.19 COHAGE 1.29 FESSE SANS OS ¦¦ TRANCHE\t1.0 T GARDONS ASSORTIMENT DE POISSON FRAIS J.-P.BEGIN VIANDE 1 588 CH.ST-LOUIS 527-2548 STE-FOY 52^.2913 ¦ ^ Les travaux de construction du grand théâtre de Québec sur le boulevard Saint-Cyrille interrompus le Soleil, Québec, jeudi 28 juillet 1966 ?+ + 15 Réponse de la Dominion Textile à deux députés Le gouvernement du Québec a donné ordre d\u2019arrêter, pour le moment, jusqu'à réexamen de cette question, la construction du grand théâtre de Québec, sur le nouveau boulevard Saint-Cyrille, pour commémorer le centenaire de la Confédération canadienne.Des soumissions avaient été demandées pour la construction de cet édifice dont le; pians avaient été confiées à un architecte de Montréal, M.Victor Pruss, à la suite d'un concours organisé par le ministère des Affaires culturelles du Québec Ces plans avaient été modifiés par la suite parce que le coût des travaux aurait été de $12 millions environ, alors que le gouvernement Lesage avait fixé un prix approximatif de six ou sept millions de dollars.On en était au sage des appels d'offres publiques lorsque le gouvernement Johnson a ordonné de surseoir en attendant que tout le projet soit examiné de nouveau par le conseil de la trésorerie et par le cabinet lui-même.Il semble maintenant acquis que quelle que soit la décision ultérieure, le projet ne pourra pas être terminé en temps pour les fêtes de l\u2019an prochain.Le ministre des Travaux publics et de la Voirie, M, Fernand Lafontaine, a demandé aux différents départements de préparer une liste des travaux ordonnés par le gouvernement 1 MAQUETTE donnont une vue d'ensemble du plan original précédent.Cette liste,\tune fois\tfaire\tun choix, probablement\tParmi\tles projets majeurs préparée par les sous-ministres\tdans\tle but de retarder\tjusqu'à-\tlancés par le gouvernement beet les ingénieurs, sera\tsoumise\tprès\tl'F.xpo 67.un bon\tnombre\tsage, on\tremarque les suivants: au gouvernement qui\tverra à\tde ces travaux\tpavillon\tSt-Georges, de la Fa- culté de médecine de Sherbrooke, $30 millions; la prison à sécurité maximum d'Oka, $7 millions; la prison de Charles- bourg, $12 millions; ie palais de Justice de Montréal, $50 millions; la Cour du bien-être social de Montréal, $3 millions; la prison de Sorel, $1 million; la prison de St-Hyacinthe, $80(1, 000; le pont de Tracy-Sorel, $5.5 millions; la prison de Sweets-burgh, $500,000; la résidence des étudiants à l\u2019Institut technique de St-Hyacinthe, $1 million; le palais de Justice de Percé, $2 millions; l'immeuble de l'éducation, boulevard St-Cyrille, $25 millions; l\u2019édifice à bureaux, boulevard de l\u2019Fntente, pour loger les ministères de l\u2019Agriculture, du Travail et des Terres et Forêts, $18 millions; l'annexe au palais de justice de Québec, $1,500,000; un pont sur le Richelieu, à Noyan, $1,500,000; le second pont de Québec, $35 millions; un édifice à bureaux, à Val d'Or, $600,000, ainsi qu'une quarantaine de nouveaux ponts, un peu partout dans la province 11 n'y a pas de doute que la construction du nouveau pont de Québec ne sera pas retardée, à cause de l\u2019urgence qu\u2019il y a à le construire.On croit que les principales décisions à ce sujet ne seront pas prises avant que le gouvernement n'ait reçu le rapport général sur les finances du gouvernement qui doit lut être présenté d'ici quelques semaines par M Clément Pri-meau, c.a., de Montréal.A la suite d une lettre adressée à M Blair Gordon, président de la compagnie Dominion Textile, par les deux députés de Sherbrooke, MM.Maurice Allard aux Communes et Raynald Frechette à la Législature provinciale, l\u2019enjoignant de changer d\u2019attitude avant le 1er août, sinon ils entreprendraient une campagne d\u2019information auprès de la population, la compagnie a envoyé, en réponse, une lettre explicative à tous ses employés Le président de la compagnie.M.F.R.Daniels, affirme que toute intervention dans la greve de la part d\u2019un parlementaire ne peut que prolonger celle-ci.Dans leur lettre conjointe, le 22 juillet, les deux députés ont menacé d'entreprendre une campagne d'information si la compagnie ne change pas son attitude \u201cdure et avare''.\u201cLes chances d\u2019un règlement ne pourraient être que retardées, affirme en réponse M.Daniels, si votre menace faite publiquement d\u2019entreprendre une \u201ccampagne\u2019\u2019 était prise au sérieux par le Syndicat.\u201cCeci prolongerait sans raison les difficultés financières de nos employés et de nos communautés\u201d ajoute M.Daniels.RESPONSABILITE SOCIALE ET MORALE MM.Allard et Fréchette avaient expliqué dans leur lettre que vivant sous l\u2019empire d'un régime d\u2019entreprise privée, la compagnie puisse rechercher des profits, cependant, ils consi déraient que dans le contexte social et économique actuel, la Dominion Textile a le devoir d'exercer à l'égard de ses employés une véritable justice distributive, \u201cjustice qui demeure le seul gage du système qui nous protège des doctrines socialistes et communistes\u201d.M.Daniels, pour sa part, affirme que \"la responsabilité primordiale de la Société vis-à-vis ses employés est de leur fournir des usines modernes et compétitives et de les opérer conformément aux techniques industrielles modernes de façon a continuer à fournir de l\u2019emploi avec de bons gages.Le présidenl de la compagnie conclut en disant que \u201cla Société et le Syndicat ont tous deux la responsabilité de négocier de bonne foi et de signer une nouvelle convention \".LES NEGOCIATIONS Le1 négociations en vue d\u2019en arriver à un règlement du conflit qui dure depuis le 2(1 mars dernier entre la compangie et plus de 5,000 de ses employés ont repris hier mais aucun accord n'est intervenu.Un porte-parole du Syndicat révèle que les négociations sont présentement bloquées sur la question du travail de nuit pour les femmes.De plus, ajoute le porte-parole syndical, la compagnie n'a pas encore fait d'offres officielles sur la clause des salaires.Le salaire actuel moyen à la compagnie est de $1 79 l'heure.Le Syndicat donne présentement, à l\u2019aide du fonds de grève, $13 par semaine aux personnes mariées et $10 aux autres.DEJVILLET CHEMISES SPORT! Modèles à manches courtes ou longues! Rég.3.98 à $6 Chemises sport à manches courtes ou longues.Superbe groupe provenant de nos séries régulières! Confection impeccable en coton à motifs \"paisley\", a rayures, tons unis, quadrillés ou autres motifs sport.Coupe fuselée ou coupe régu lière.Grandeurs: P.M.G.TG.Pot d# Commandât Pottolet ou TélêpHoniqutt, S.V P Simptons-Seort - Accessoire* pour Hommes (Rayon 33), au Rez-de*Choutsée.GRAND SOLDE DE VETEMENTS POUR ENFANTS ! ENSEMBLES \"SOLEIL\u201d EN COTON RESISTANT ! SOLDE DE MAILLOTS DE BAIN! 99 Rég.$5 à $8 ch.Maillols de bain confectionnes en faille extensible de qualité pesante aussi choix de \"lastex\".Trois modèles en vogue: \u201cber» mudien\", \"hawaien\" ou court.Grandeurs: P.M G.TG.CHICS ENSEMBLES \u201cCABANA\u201d! Ensemble comprenant une chemise doublée de coton boudé ou non doublée, accompagnée d'un maillot de bain \"hawaïen\" ou modèle court, Choix de coton a rayures verticales Grandeur»; M G.TG.seulement.Rég.1595 9 99 l\u2019ens.Pos de Commandes Postales ou Téléphoniques, S V.P Simpsons-Sears \u2014 Accessoires pour Hommes (Rayon 33), au Rei-de Chaussée CHAPEAUX DE PAILLE ! Rég.2.98 o 5 98 r à 293 ch.Profiter de ce grand solde de chapeau»! Modèles, dernier cri, avec rebord étroit Paille de rayonne dans un beau choix de teintes masculines.Pointures 6 s à 7'jj.Pas de Commandes Postales su Téléphoniques.S V.P Simpsons-Sears \u2014 Accessoires pour Hommes (Rayon 33), ou Rei-de-Choussée 99 99 Rég.1.99 à 3.98 Ravissants ensembles pour bambines! Modèles frais et légers pour la période estivale! L'ensemble comprend une culotte bouffante et un corsage s'harmonisant, La contection en coton robuste est de premier choix, faites votre choix, sans tarder, dans ce superbe groupe.Grandeurs: 12-18-24 mois aussi 1-2-3 ans.PANTALONS \"MUSTANG'\u2019 POUR BAMBINES DE 4 A 6X ANS î MOINS QUE Rég.2.98 A ENSEMBLES PANTALONS ET BLOUSES ! \"é8 r-y8.°±?B 44 Tens.Ensembles, ?pièce», pour fillette» Pontolon» long» ou N.Blouse» o motif» varié» l ensemble e»t en coton robuste.Couleurs vonées.Age» 2 à 6X ans \u2018/zlbùc 144\u201e 2 \\ >> ENSEMBLES \u201cTANT O'SHANTER\u201d! ^ »«¦¦»» 2\u201d 3 44 Ensemble» pour fillettes Pontolons court» ou pontolon» long» accompagne» d'un corsage, le tout en tricot \"o»pecf denim\" se lavant tre» bien.Teinte» variées Age», 4 a 6X an».JUPES EN COTON IMPRIME! ».9 iis.! 'âihùc 14A2 88 ch.Jupes de bonne confection en coton imprime ou rayé.Choix superbe de teintes.A ces bos prix.faites provision! Age».4 a 6X ans.2 PIECES POUR GARÇONNETS ! \u2018zPmx\t266.411.fcnsemblcs \"Goy Togx\" pour gnrçonneti Pontoloni courts et chemises a manches courtes forment des ensembles coquets.Teintes un,es ou motifs fantaisie Ages; 2 a 3X ans et 6X ans seulement \u201cSHORTS\u201d POUR FILL ETT ES!\tifi &M:\t99*.R Grand solde de pantalon» court» pour fillette».Choix de coton, double tncot coton, etc Teinte» unie» ou motif» fantaisie.Ages.2 o 6X an» Commande» Postale» ou\tOOtl Téléphoniques execute#» s!}4cV*,VoI I J.mpsons-Seor, _ Vêtemeni, pour tnfanrs (Royon 2?), ou Rer-de-Chousiêt.V£TtMf: SHoRT s CAGOU î Pantalons \"Mustang' en coton poli se lavant très bien et facile repasser.Taille semi-élastique.Choix de rose ou bleu Age», 4 a 6X on».P^Tai 99 2 longs 4 2 coton ePuM fmpp, Pf'nto/ BC'iOn -9811 Commandes Postales ou Téléphoniques exécutées: S'mptont-Seor» \u2022\u2014Vêtement* pour Enfontt (Royon 29), ou Rer-de-Choutsee 16 4-4\tl* Soleil, Quebec, jeudi 28 juillet 1966 A Québec :i| aujourd hui^^ ^ Les Arts Démission éventuelle de Jean Gascon, directeur du TNM F » position* \u2014 Peintures de Norval Morrisseau et 80 gravures esquimaudes au Mus*e du Quebec \u2014Symposium international de sculptures, Parc des Champs de Batailles, près du Musee.Discotheque \u2014 I > Res e, Pa viilon Pollack.8hM.Cor du Roi \u2014 Nier te, chansonnier, MO Henri Baade, interpn Quebec-J a/r \u2014 Trie Lessard, 17 rue Coulll Folklore \u2014 Récita! Roy, folkloriste, au \\ lin de Saint-Laurent, Mans, RM5.Concert \u2014Concert sur la Terrasse Duffcnn.La chorale mixte, \u201cLes Marchands de Bonheur\" d\u201d (liffard.\u2014\"L'Histoire du Soldat\" de Stravinsky, au Mont des Roses, Ile d'Orléans.Shrt-s Théâtre \u2014\"Les Gcsteux\", texte de Félix Lee < n .avec Monique Mi* ville * Desch^nes.Yves Massu cotte et I-ouis de Santis, au Pe-tit Champlain, hh et ÎOh \u2014\u2018\u2018Huis clos * de Jean-Paul Sartre, à P F s toc, 8h3Ü.\u2014\u201cQuand épousez-vous ma femme\" de Jean Bernard Luc, à la I fïntère, 9hres.Cabarets A In Porte Saint-Jean: lin ISe semaine.Les Folies de Paris présentent: \"Vive l'amour\u201d, 12 artistes \u2014 Marius \u2014 Roger !.a-cham e.Ce soir.IOh., 12h 30 Page Itliinchr : ( oncours de danseuses à Go-(io et aussi à La Madrague A ITtalia : Ciroupe de chaii teins et musiciens italiens, Ce soir ; 8 heures e-t 2 heures.Au Bal Tabarin: Pattie Starr \u2014 Lori Cane \u2014 Line Robert.Ce loir: IOh.31), 12h 30.Au Baril d'Huitres: F.n 4e semaine, \u201cMexican Tropical revue\" \u2014 li artistes \u2014 Gloria Marcon Ce soir IOh.30, 12h 30.Au Club Shamrock : Frit/.Pt reira et son ensemble.Ce soir, de 9 heures â la fermeture.Au Coronet: \"Une soirée avec Gutida\u201d \u2014 Nadège \u2014 Cha Cha Cook - Marcel tardif, IOh.et minuit.Auberge de la Colline : Les \tMéiodiens et Mario.Ce\tsoir, de il* I.alibpr-\t7b, à Ih 30.\t Ewart *t\ttabaret Panorama :\tSperta- Mes, Hhres.\tcies 4h 39, 10h.3fl, I2h.,\tavec 3 i de Daniel\tdanseuses\t ard, 9h\tCabaret Victoria: Gen\t-y Tou- de Raoul\tsignant, ce soir à pa\tmr de tieux Mou-\t9h.30.\t Ile d\u2019Or-\t( astel Vauquelin T r\tio Jac- \tqurs \u2014 A l'orgue Jean-Marc\t \tCampa gna.\t \tChèteau Bel-Air tCamti Roy\t par Christiane Prunelle I-e Théâtre du Nouveau Monde va peut-être perdre son directeur, et < est M.Jean Gason lut même qui nous a confirmé cette nouvelle, hier matin, au cours d'une communication téléphonique à Stratford.Comme nous en avions déjà soufflé mot dans l\u2019édition du samedi, 18 juin, M Gascon a accentué sa récente déclaration en disant que si le ministère des Affaires Culturelles ne donne pas de ses nouvelles concernant la demande de permanence du TNM, et ce.d\u2019ici quelques semaines, il donnera sa démission comme président.\"Je me bats depuis 15 ans pour offrir un théâtre permanent à la ville de Montréal, jugeant que c\u2019est indispensable pour une ville aussi importante; le gouvernement et le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, ne font rien pour cette cause.\u201d M.Gascon a rappelé qu\u2019l1 ne veut pas perdre les 15 prochaines années de sa carrière à lutter pour n\u2019obtenir aucun résultat.\u201cJ\u2019ai eu beaucoup d'espoir, mais !à, ma patience est à bout et je n\u2019espère en rien.Je verrai donc d\u2019ici quelques semaines ce qui se produira, et si le ministère des Affaires Culturelles ne bouge pas plus que ça, je donnerai ma démission, étant bien conscient de tout ce que j\u2019ai fait pour procurer un théâtre ! permanent à Montréal\u201d.Dans une déclaration a la : radio, le comédien a fait une I violente sortie contre certains dirigeants du ministère, j signifiant que l\u2019incompétence et l\u2019incompréhension y j étaient trop souvent à l\u2019ordre ! du jour.En terminant la conversation téléphonique, M.Gascon a ajouté : \"Cette démission éventuelle ne signifie pas que le TNM mourra, comme on l\u2019a laissé entendre, et cela ne signifie pas non plus que je mourrai.Il me reste un bon nombre d\u2019années à jouer et je tiens à les passer en paix\u201d.On peut donc s\u2019attendre à une démission prochaine, puis que M.Gascon doit partir en voyage de repos en Europe, à la mi-août, à moins qu\u2019il n\u2019attende d\u2019agir à son retour seulement.LA FENIERE CE SOIR A 9h.QUAND EPOUSEZ-VOUS MA FEMME! de Jean Bernard-Luc Reservations 872-2424 Château Lac Beauport : Les Chez Gérard: En 5e semaine Revue \u2018 Adam ou Eve\u201d \u2014 Bob Vocelle.Ce soir: IOh., !2h 30.Club Lafayette: Jacques Côté \u2014 2 orchestres.Ce soir 10hl5 et 12h30 Dimanche 7h et 9h.Congress Inn - Auberge des Gouverneurs : Pierre Roche au piano-bar, IOh à ia fermeture, Hf.lel-motel Bois-Joli: A partir de 9h Les Havanaires Le chalet:\t(L\u2019Escapade): 1\tiette Laniel \u2014 Monica \u2014 Gaston Boileau.Ce soir, 10h.30, I2h.30 Manoir M-Castin : Au piano-bar du café Normand ce soir: Peter Novak.Motel Le Voyageur: A la salle Rendez-vous \"Orchestre Les Voyageurs\u2019 .Ce soir de 9h.30 à la fermeture Sirène Tropicale \u2014 Hôtel -Motel Neptune : Hans Martin Scheidegger \u2014 Ron Norman.Ce soir 9h,30, Îlh 30, Ih.Dimanche 9h , llh Au \"Brille! Danse\u201d Jean Brousseau, ce soir de 9 heures à 2\theures Waktki Casino: Les \"Jazz Man\" \u2014 Les Tip-Tops.Spectacle continuel Salle Beaupré, lac M-Augus- tln t Ce soir et dimanche Claude et les Parasites Au Festival international du Film Straight Shooting\" le 1er western de John Ford f/\\ RECE f m Poüf RECEPTIONS Pour reservation* 656-1632 : THEATRE DE L\u2019ESTOC 9 tue SUouis (Studio 9) 529 9947 Ce soir et demain a 91t.if.Jean-Paul Sartr A\u2022\tn.p.uvtnt llm'oliii.t '.-\u2022if i* r.»1* au ptutrtnim» *« imU U > » monhu srioN i>es cmes Momi.rs ».(¦ Mitll qui [rtjuv.nt .Ire .U* |,.l tout I* moud*.t ri Tt- ,.AI,lit KM.î.NTS IMIm* su:, i-n *.n*i»l.p.uv*nt étr.vus ' **\t.,,\t.i.-.\u201e¦ .\ta.»»tl«» .1* iMnfm» 1 l>lu.| Film, nul n* convttnntnt quitus s.n.foimln.*011 qu'l), \u2019d.s 0.0111*01.» mortu* d Jduil.» »olt qu'il* trull.nt d un Ford a réalisé plus de cent films au cours de sa carrière mais très peu de ses premières oeuvres sont connues du public.Parmi ses films muets, les historiens se contenter! d\u2019ordinaire de citer THE IRON HORSE, réalisé en 1924.Mais STRAIGHT SHOOTING\" prouve bien que tous les éléments dramatiques du western étaient déjà présents dans les premiers films de Ford C'est sous le nom de \"Jack Ford\" que le cinéaste signa \"STRAIGHT SHOOTING\u201d.Mais la copie retrouvée â Prague ne comportait pas de générique et le titre en langue tchèque ne donnait aucune indication du ti-Ire original.C'est grâce à de patientes recherches dans les corporatifs de l'époque que M.brida parvint à retrouver un synopsis détaillé lui permettant d'attribuer avec certitude la pa- J ternité du film.\"STRAIGHT SHOOTING\" se- I ru précédé de trois courtes comédies muettes américaines, également inconnues en Améri- ! que du Nord, mettant en vedet- ! te Clyde Cooke dans \u201cDODO, 1 LE JOCKEY\", Larry Semon dans \"MEXICO\" et Lupino Lane dans \u2018 FIRE PROOF\".Ce dernier est considéré par les i quelques privilégiés qui ont vu j ses films comme un des grands comédiens de l'époque muette, La découverte et la conserva- j tion permanente de ces quatre 1 films américains est l\u2019oeuvre de j la Cinémathèque tchécoslova- , que.Leur présentation à Mont- ! réal est possible grâce aux ac- : cords qui relient la Cinémathèque canadienne aux autres j membres de la Fédération in- j tornutionale des archives du film (F.I.A.F.).M.Arthur Kleiner, pianiste 1 attitré du Museum of Modem ! Art Department of Film à New York, a accepté de jouer la mu- ] sique d'ambiance.Les titres (en tchèque) seront traduits pour j cette présentation exceptionnelle.Les copies elles-mêmes se- [ ront ensuite déposées dans les archives de la cinémathèque ca- j nadienne.'UN COIN DE PERFECTION! ' A PATCH OFBWe SIDNEYPOiïlER SHEliEYWINlERS ONEPC lAsg-CTHiinarwitmi Ih 3h.5h 7h 9h CINEMA M774ITTg7~ÏIT DE PARIS 966 ST-JEAN t Mou7»zn»nt»! Roxnantiqu»! Y ^8V Paagionnll f!x pieds voici quelques détails -'Ur ses plus récents succès Depuis un an.i! a battu Roy F nier son a trois reprises, Fred S toi le deux fois.Dans les championnats de Trance, dernièrement il atteignait la demi-finale Tn coupe Davis, il battait l\u2019Italien Pietrangeli en juin dernier.et au début d'août, il défendit son championnat d\u2019Allemagne L\u2019hiver dernier, dans lea championnats américains à l\u2019intérieur, il triomphait du Noir américain Arthur Ashe.Enfin, Patro Charlesbourg site des 8es Jeux Athlétiques t'est >\t21 août prochain qtt auront lieu sur ia nouvelle piste du Patro de Charlesbourg, les huitièmes leux Athlétiques intrepatros du Canada Ces ;?ux seront précédés la veille soit mardi le 20 août, des troisièmes jeux Athlétiques in-torpatro- féminins.Ces derniers grouperont neuf patros et 300 athlètes t.inii!> que quinze pa tros et plus de 500 athlètes pren-dron* part aux leux masculins Les éliminatoires dans chacune des cinq catégories, pee wee, Tantam, midget, juvénile, junior et senior auront lieu le diman che matin et les finales débuteront à 1H30 de l\u2019après-midi.Billie Jean King éliminée au tournoi South Orange SOL TH O R ANC» F, NJ (CPI) \u2014\tRosemary Casais de San F rancisco, Agée de 17 ans, a délogé la championne du tout not Wimbledon, Billie Jean King ii Aîhambra Californie, au tourne.de championnat de tennis de TFsf sur gazon en remportant p i: 0-V tî-8 et 6-3 dans un match de troisième ronde.Lover sera le favori BINiiHAM ION, NY.(UPI) \u2014\tHuit des meilleurs joueurs de tennis professionnels se dispute-rom les honneurs du premier tourno: d ' Maîtres qui aura lieu ni N- m Rniph.imton Rar-ijui-ttr uid R:d:n^ Cluh cette semaine Cette compétition dotée d'une bourse de 125.000 et qui aura 1m.les T0 et .Tl juillet devrait att-t \" iu moins 2.500 personnes iur ji'-ir.\t» I iS Décision de la Cour suprême du Wisconsin Wi :onsm (PA)- MADISON, l a Cour suprême du Wisconsin e fCcordi les Braves à Atlanta met, maintenant ainsi une dérision voulant que le baseball ne soit pas soumis aux lois antitrusts.Kn raison de cette décision, Milwaukee, où l'on a enregistré unr série de records dans les majeurer pendant la période de IT ans qui a suivi le déménagement des Braves de Boston, devient la première ville importante américaine a être privée d une franchise des majeures dans les temps modernes.Même si elle reconnaît que le baspbal est un monopole, ia tour suprême prétend qu'il ne peut être soumis aux lois d'K-tat et décide subséquemment que ia poursuite doit être ren- A Forest Hills en septembre dernier, il se rendait jusqu'en final» où il perdit en quatre sets contre Santana C est dire qu\u2019il peut lui aussi remporter le tournoi de Québec.Ce genre de tournoi permet justement à un joueur qui a une mauvaise journée de se reprendre dans les jours qui suivent, puisqu'il doit affronter chacun des cinq autres participants.Le coup de revers à deux mains je Drysdale est quelque chose ft voir et il excelle tant sur pelouse que sur terre battue.En cas d'égalité dans le nombre de victoires et de défaites pour chaque joueur, ce sera ce lui qui aura perdu le moins de sets qui remjwrtera la palme.\u2022S'il y a encore égalité dans les sets l'on tiendra compte alors du nombre de jeux perdus.Et dans la grande finale du dimanche après-midi, les deux meilleurs compétiteurs de la sc maine auront l'occasion de faire un maître, les troisième et quatrième s'affronteront aupara-van.dans une finale-consolation.l es six joueurs seront aussi divises en Irois équipes de doubles et participeront là encore à un tournoi-rotation, avec finale le dimanche après-midi.Il y aura trois journées de deux simples et un double et trois journées de trois simples Ce sera pour ces athlètes une excellente occasion d'évaluer leur force respective, dix jours seulement avant les championnats américains de Forest Hills.l a décision, ft 4 contre T.précise que l'tiiat du Wisconsin ne peut mettre en vigueur sa propre loi anti-trust contre un sport pratiqué d'un océan à l'autre.Une poursuite fédérale antitrust est en suspens depuis l'an dernier dans une Cour du district de Milwaukee.La décision annule celle du juge Elmer W.Roller, rie Milwaukee voulant que la ligue Nationale et ses membres aient viole la loi du Wisconsin en transférant les Braves de Milwaukee à Atlanta l'an dernier.Le juge Roller avait ordonné ft ''jiqiiipe de retourner à Milwaukee a moins que la ligue n\u2019approuve un plan d'expansion qu.aurait assuré la ville du Wisconsin d'une franchise majeure en 1%7.L'ordonnance avait éié retardée en attendant l'appel à la Cour suprême de 1 Etat.William Stafford, conseiller spécial du Wisconsin, ignorait si l'Etat allait en appeler à la Cour suprême des Etats-Unis.DECISION L'opinion majoritaire voulait que le baseball soit un mnno-j.ole.mais que le silence du Congrès à appliquer les lois anti-trusts à ce sport semblait vouloir signifier \"qu\u2019on devait observer le statu quo jusqu'à ce térêt public exige un autre contrôle\u2019 .L\u2019opinion cite la décision de la Cour suprême en 1922 voulant que le baseball ne soit pas un genre d'affaires soumis aux lois anli-lrusts, rappelant les décisions subséquentes qui n'ont pas voulu s'opposer à ce précé-dent L'opinion majoritaire ajoute également que.si un Etat légiférait sur le baseball, les au- j Calendrier sportif h \\ i i k moi i r 1.1 g tir senior A 7 nil «lu !>\u2022> ff Dnl t H, Mdg .r* v* Couillarrî Tavfrn« Troi* ! Klniird vs Snrrwrwxi I Igii» l.imtiiloii A 7 '.I Pi «pu; air* \\>t McOitsh et A Lafieur vs j H Trembtay K %N|- K \\l.l Métropolitaine: A 6 30, su f>( Ath l es jeux athlétiques interpa-tros du Canada ont été inaugurés en 1959 par le Révérend Frère Jean-Marie Béruhé et se déroulèrent pendant quatre années consécutives au Patro de Charlesbourg En I98T, les Jeux ont eu lieu au Patro de Lévis qui avait été doté d'une magnifique piste Toutefois les organisateurs de cette compétition annuelle ont décidé que les Jeux seraient à nouveau présentés au Patro Charlesbourg à l'occasion de l\u2019inauguration officielle d'une piste Olympique, dont l'aménagement sera bientôt terminé.15 mb sammoT mi mui Mlle Casais, qui a gradué du collège le mois dernier, a dominé le jeu avec une variété de coups dirigés sur les lignés et avè< de puissants retours com* nu elle le fit au cours de sa deuxième victoire sur Mlle King en quatre rencontres.lovez u'»f* voiture t \"pvoiçt \u2022 Doorj» sedan ou familiale Vendredi 5 p m.su lundi 9 a m Essence.huile ri autolocation 1 030 rue St*J*on Tel 529-9978 courses LA PISTE DE COURSES DE QUEBEC INC.très pourraient faire rie même, ce qut résulterait dans une série de poursuites judiciaires, La majorité des juges de la Cour supérieure ne pouvait convenu de la raison principale de sa décision, mais croyait que la décision du juge Roller devait être renversée REACTIONS Selon Emanuel Celler, présidée' de la Chambre des représentants, le baseball est un monopole fédéral, si bien qu'une poursuite anti-trust fédérale de-vai\u2019 être intentée depuis longtemps.'Le côté-afîaire du baseball domine de beaucoup son côté ¦ portif, qui est devenu .secondaire.Lorsque la Columbia Broadcasting System a acheté les Yankees de New Y(, k, élit ne Ta pas fait dans le but d'aider les amateurs de sport, mais en recherchant le profit des détenteurs de parts '' que le Congrès décide si i m- Par contre, les directeurs du baseball organisé et ceux d\u2019Atlanta étaient très heureux de la décision tandis que ceux de Milwaukee n'en étaient guère satisfaits \"Je suis naturellement très heureux de la décision de la Cour suprême du Wisconsin\", a déclaré le rommissaire du ba- seball William D.Eckert à New York.W arren Giles, président de la ligue Nationale, s\u2019est dit très reconnaissant à Cincinnati.Le président John Doyne, du comté de Milwaukee, a déclaré que la décision \u201cl'avait pris complètement par surprise et qu'il n'en était guère heureux.\" Le maire Ivan Allen, d'Atlanta.s'est exclamé: \"Quelle bonne nouvelle! \"Nous sommes fiers des Braves d'Atlanta et nous pourrons ma.menant nous en tenir à ga-gnei des jrfutes de baseball et oevcnii ainsi vraiment la terre de liberté et la demeure des Braves \" PLUS QU'UN COMPETITEUR., UN AMI C'est davantage un véritable ami qu'un compétiteur que nous venons de perdre en la personne de Phil Renaud.A sa famille, à ses amis, a ses employeurs, nous offrons nos plus sincères condoléances.MAURICE MARCHAND PIERRE TREMBLAY\tNIL BELCOURT fieauport a Montmorenev 1*1»rr 'larchiMMl A 8\t.ia jriF partit1 Ancien* des Indien* v* l\u2019are Marchand < Ml RSfrS SOI S M MIS \\IS 1M*|* ilr Quebec * 4\t>' *.i po- sramme régulier du jeudi soir SOI I K K l.igue mineur»* Junior B n m o D1D Le Soleil, Québec, jeudi 28 juillet 1966 Dans le monde du goli Nombreux concurrents à Boischatel demain Ici et là Près de 231) golfeurs des classes A.B et C participeront demain au field-day de l'Association Provinciale de golf sur le parcours du club Royal Quebec a Boischatel et le vainqueur du tournoi sera automatiquement invité à participer aux essais de la coupe Willingdon qui seront joués samedi à Hillsdale et dimanche au club Summerlea Comme d'habitude, le field-day de demain au Royal Quebec sera l\u2019un des plus importants de la saison dans la région de Québec car c'est habituellement dans ce tournoi que l\u2019on voit le plus grand nombre de concurrents.On trouvera la liste complète des heures des départs à la fin de cette chronique.TROU D'UN COUP Un trou d\u2019un coup a été réussi par Jean-Marie Paradis samedi dernier sur le parcours du club Alpin Paradis, qui est membre du Alpin, a réussi son exploit sur le trou no -t d'une distance de 167 verges en utilisant un fer no 5 II jouait en compagnie d\u2019Henri Lallier et de Philippe Dallaire.AU CLUB LORETTK Le tournoi de golf pour le championnat mixte du district de Québec sera joué dimanche sur le parcours du club Lorette et les inscriptions seront acceptées jusqu'à ce soir.Roger Boucher et son épouse, les champions de l\u2019an dernier, seront sur les lieux pour défendre leur championnat.LAC SAINT-JOSEPH M.et Mme Pierre Côté ont réussi dernièrement une ronde combinée de 86 sur le parcours du club Lac Saint-Joseph pour i\u2019emporter par un coup sur Michel Taché et Mme P.Pelletier dans le tournoi mixte à deux balles.Dans le même tournoi, M.et Mme Antoine Parent ont joué une ronde de 97 tandis que H.Roberge et Mme Bourret ont réussi une ronde de 89.TOURNOI FEMININ Mlle Berthe Gagnon a réussi un compte net de 73 dernièrement sur le parcours du club Lorette pour remporter les honneurs du tournoi du capitaine de la section féminine.AU LAC BEAUPORT Une équipe dirigée par Pierre Saint-Amand a joué une excellente ronde de 17 coups en bas de la normale pour décrocher lès honneurs du dernier tournoi Calcutta mixte au club Lac Beauport.T.'équipe de Gérard Dcmers s'est classée avec quatorze coups en bas de la normale tandis que les équipes de Marins Bernier, de Bernard Sutton et ! de Jean Cantin terminèrent la ! ronde régulière sur un pied d\u2019é- ; galité au troisième rang avec une fiche de treize coups en bas de In normale.Trente-cinq équipes participèrent à ce tournoi, A STONEHAM Le tournoi du club qui eut lieu j en date du 17 juillet a été rem- j porté par 1\u2014Claudia Dunn et Clément Dunn.2\u2014Carole Poulin et Pierre Blais 3\u2014Pauline Cloutier et Charles Villeneuve.Le prochain tournoi aura lieu i le 6 août, et ce sera celui de qualification pour le champion- t nat du club.AU ROYAL QUEBEC Voici les heures des départs du \"field-day\u201d de l\u2019Association ; provinciale de golf qui sera : jouée demain sur le parcours : du club Royal Québec à Boischatel.R-s .7.BwPPt U, F », R.J.Choul T:30 Thnmassm r >a!p \u2022\tR Q ».7 40 Punis Cftté .P.Biais\t(Alp '.J K Bélanger\t\u2022 CR), A\tFoucher \u2022 Métr.-.\t\t 9 45 i P Oaouct\tte (Lor.),\tA Gagnon ¦ Blrc).J Dell\t«le (R Q >.\tQ MfDo naM 'Ain i.\t\t 9 52 S Rtouin\t'Métr', (\tLe garé R.Q.i.V.Swiiriber (I.\t\t.St-J.), J.pe.snfieûtes rj,\tB »\t P 5 i r: r a n.\u2018\ton (C R.).\tM Le pa g e.\u2022 Cour.).P Martel t Lor).\t\tR.Mlque- \u2022 un R Q .\t\t 10-\"- P Amv.tt\t'RQ'.L.\tThéberge -Cour.*.Dr C\tA, Pa4nchaud iR Q *.\t R Gagnon (St\te-M *\t 10:1' R.t.abrecou\tr iLfv.), 1,\t.Ijülberté (Lor.i, r A\tChatiany\t(Or!, t.G.Lavoie (Cour.»\t\t 10:20 J.Parent\t» R Q \u2022 J.\tLabrecque (Toi,), J B\tDe.lngç '\tC R\tD Oaumonri rAlp, i\t\t 10:27 V Duma i s\tt P.Q\tFournier GVp.V FL Dumas -Lor 1.F\\ Amand \u2022 L.B.' 10:31 J.M Perreault L Du Lnr 1 11:02 L.Laf.smme r \\ Fiant f»«r\tA U* let tL Si -J 1, R.rency tL St J.j.11\t(W P.1\t[.a» rolx t.L St-J ».i\t\ti' Bédard\t3 11\tj\tf\u2019 f\t4te-Mn nt\t' R Q '\u2022\tM.4\t'Iih 11 gny \t\u2022 I>or.»,\tM\tLamarche\tL Jol ).N.\t\tO:\trU.\tR Vé\tzina iAi\tp *\t Di./yk K\u2019an » P.Larue (Joi.j, C Marte! \u2022\tAi p > 11.37 R.L e.« ver .n,\tDot mn \u2022\tiî.Q » C H.Fouru r 1 Fi.y .J G.Huot \u2022 R Q >.11\tH G.Johnson 'R Q '.V.Pouliot \u2022\tC R 7.G Roilthier 1 R Q < Aiti 1 12.02 P CViuét t\tGuy Bernaud 'St Geo\t1.J.Fournier (R.Q » 12 14 H Nadeau 'RQ 1 Phti Gagnon \u2022\tLor »\tV\tGaudreau ».R Q\t'.G.Boucher < R.Q ).12.M\tGuy\tJohin\t(L.B'.G\tDuplain (RQ '.M.Giroux 1 R Q ).K F.awes RQ \u2022 1 (K W.Tramblav , «randall '4r', H b n *\u2022 v itçr).F.Robinson \\ I ION Ai r a I\u2019 Mny.Pittsburgh San Francisco Los Ange'es Philadelphia St.Louis Houston rincinnatl Atlanta New York Chicago t.ic.t r Baltimore Detroit Gleveland ' 'alifornle Minnesota Chicago New York Kansas City Washington Boston MM f.CoJombtis Rochester Toledo Toronto Richmond Jacksonville Buffalo SyracuM» Le gérant général des Tigers Jim Campbell a dit qu'il parlait pour lui - même et pour le président du club John Fetzer en niant la vérité de cette histoire parue dans un journal de Chica-\u2018SO.\u201cJe ne sais pas où ils onl pu pêcher une telle histoire.Il n'y a pas un mot de vérité là -dedans.\" a dit Campbell.Une douche froide a été administrée à cette nouvelle par plusieurs autres sources, y compris Martin, maintenant instructeur de troisième but pour les Twins de Minnesota- \"Personne du club Detroit ne m'a approché,\u201d a-t-il dit à New York.\"C'est très flatteur de prendre connaissance d'une telle nouvelle, mais c'est la première fois que j\u2019en entends parler.\" Cal Griffith, propriétaire des Twins, a riii Campbell, lui a téléphoné aussitôt qu'il eut pris connaissance du journal et vu la dépêche.\"Jim nous a assuré qu\u2019il n\u2019était pas en train de nous jouer un mauvais tour, et il a dit qu\u2019il Dans un article signé par le rédacteur sportif Brent Musbur-ger, le journal de Chicago déclare que Martin obtiendrait le poste avant le début de la prochaine saison.Musberger a déclaré que le choix de Martin, ancienne vedette des Yankees de New York au champ extérieur, lui avait été révélé \"par un membre de la famille des Tigers qui était au courant de la sélection et très heureux du choix.\" Les Tigers ont été pilotés par deux gérants depuis que Charlie Dressen fut frappé d'une attaque du coeur le 16 mai.Actuellement Frank Skaff dirige l'équipe.L\u2019article déclarait en outre que Dressen demeurerait avec les Tigers dans un poste de la haute direction.VETEMENTS sur\t4 MESURES s )» f i ANCIENNE-LORETTE Ouvert au public Frais de depart (green fees) $1 50 Location d equipement Bar-salon - Salle a manger 872-9292 IN I I RN \\ I ION \\l I G I* Mn\\ IateUer du taIHeur 3o balcon \u2022 Place Laurier division Jean Coulombe Inc.653 5674 A1175 OUEST BOUL.CHARES! ! éiW'rt\"0* Vawevi Ensign Erl.N.Tremblay.\tOui avec Nlcoi 1\u2014IntriRantf.C, î.Duquette,\tDécoupera le mille\t\u2022'\u2022\u20222 5\u2014\tCrypta.Key, H Gervaia.\tDans l\u2019argent\t-Il i -Windy r>a>, Pas nommé,\tQui conduira \u2019\tÎM T\u2014Sugar Lind, E\tWhite.\tMême ras bon pour le iucre 7-1 â\u2014Volting !>ady.\tM Aubin.\tl'ne petite \u201cpoppy\tS t î\u2014Nobble Argot.\tO.Morrissey,\tPeùt tout prendre\tVJ-l \u2022 Park Review.\tA.Guenette.\tAucune chance\t14*1 Course No 2 \u2014 Tro( à réclamer $1,000 \u2014 Bourse $500 3 -Armbro Nibble.J P.Courchesne,\tDevrait gagner\t2-1 fr\u2014Scotch Bomt>.P.Blouln.\tBon vétéran\tô-2 6\t-Rus Crâne.P.Gervais,\tDernière excellente\t4-1 1\t-Grace Ibaf, C.Denauit.\tPart trop loin\tiî-1 1-RapW Express C, p.Massé,\tRapide pas longtemps\tS l < Inez Riggs, O\tMorrissey.\tPreuve a faire\t101 7\t-Scot\u2019s Janet, A Blouln.\tSera dans l\u2019argent\t14-1 J\u2014Rickic Volo, L.Coulombe,\t\u2022 Rlckie\u2019' nom d\u2019un chien\t11-1 Course No J \u2014 Amble N.G.de $500 en 6fi \u2014 Bourse $500 2\t-Veldoree, J.-P.Courchesne,\tCe soir ou Jamais\tR-5 3\u2014\tJay Arden, J, Cyrenne,\tSe rendra\tJ-l 1\u2014Flylng Choice.A.Page.\tVive ia pftle\t; 1 3~-Northwood Diana.G.Beauchemin.\tPeut surprendre\tfi-1 4\u2014\tQuick Trigger, W.Bourgon,\tVite pour la calèche\t9-1 6-\tNiort Star.E White,\tPas un avion\t12-1 7 Flashy Z, S.Pleau,\tFlashy mais pas vite\t14 1 f-Monsieur Carnaval, L.Duquette,\tUne autre fols\t14-1 Course No 4 \u2014 Amble N.G.de $1,000 à vie \u2014 Bourse $550 6 Southern Belle.Y Gama c he.\tsi elle prend les devant*\t21 4 -Omega.M Glguère,\tDans la quinella\t5-2 7\u2014Pee Wec Adios.A.Page.\tPaiera bon prix\t4-1 3 -Leader Lobe!!, M.Brosseau,\tAttention Montréal\tfi-1 2\tTerence Hanover, A Vetlleux,\tAttelé dur\t9-1 1 Lady Cash Book, C.-H.Bouchard, Pas déclassée\t12-1 6 Huntingdon\tBay.\tiv Barrie&u.\tManque te Uni\tK\tl \u2022-Lovely Sue, J.-G.\tLareau.\t\u2022 Lovely\" dernière\t14\t1 Course No 5 \u2014 Trot N.G.de $1,600 en 66 \u2014 Bourse $700 î-Maid's Scamp, 14.Larochelle,\tNe se fe ra pas reprendre\t21 6\u2014\tWilwood Chris, C.Miville,\tVa courir apres Denis\tf>-2 1\u2014Tyee, M.Gingr&s,\tForte opposition\t4-1 3\tAndy Kirk,\tJ.Glguère,\tS'il ne c asse pas\t7\tl 4\tFair Doll, I.Aubin.\tSera proche\t9-t 5-Ktmble.G.-S Guay,\tNouveau venu\t12-1 7-\tMy Scotch,\tJ.-A\tVerrat,\tJamais content\t14\t1 E Mr Media, E.White,\tDu chemin à faire\t14-1 Course No 8 \u2014 Amble N.G.de $1,600 en 66 cd.\u2014 Bourse $650 1\tSwamp Fever, B.Gervais,\tDernière en 2 05\tR-5 4 -D.And M J G.Lareau,\tPeut le battre\t\u20192-1 5\u2014Den Texas, N.Tremblay,\tPas déclassée\t.'.-2 3\tMeadow Whitey, J.Cyrenne.\tLui y connaît pan\tça\t4-1 7\u2014\tSteven Bell.M Gingras.\tAttention nouveau\t6-1 ?î Shadydale Bright, Car.Miville,\tPas assez \"Bright\tk-i 8 Satan, Pas nommé.\tTrop fort Ici\t13-1 2\tEliminator, A.Pagé.\tPas d\u2019affaires !A\t14-1 Course No 7 \u2014 Amble à réclamer $1,250 \u2014 Bourse $550 1\u2014\tDora Harmony.W.Bourgon,\tEndormira les autres\t;>-2 \u2022\u2014Commander Pick, A.Bédard,\tDans la quinella\t:\u2019.-l 2\u2014\tSonny\u2019s Pointer G, A.Blouln,\tS\u2019il pleut\t9-2 4\tVolo M.Queen.Pas nommé,\tQui conduira?\t6 1 8\u2014\tCasoma.R.Bélanger,\tDans le \"coma\u201d\t9-1 3\u2014\tHal Baldwin.O Morrissey,\tPeut tout prendre\tll-l 7\u2014Mr B.G.J.Lemieux,\tPas ce soir\t14-1 5\u2014Traffic Brooke.J.-P.Courchesne.Aucune chance\t14-1 Course No 8 \u2014 Trot N.G.de $1,000 en 66 \u2014 Bourse $650 1\u2014\tFayes Dream, J.-P.Courchesne.3\t-Ann Donson, M.Glguère, 2\u2014\tLex Day, I.Aubin, 4\t-f\u2019hll Abbey, L.Coulombe, 6 -Kory.B Perreault.5\u2014Merry Craft, M.Aubin, 7\u2014Jaguar.G Beauchemin.5\tMisa Havana Who.D.Larochelle, Tout seul\t2-1 Dans la photo\t5-2 Il est malade.\t4 1 \u2022 Phil\u2019\u2019 pas là\t7-1 Se reprendra\tfl-1 ' Merry go round\u201d\tVM Viendra de loin\t14-1 \"Misa hava fermée\"\t111 Course No 9 \u2014 Amble N.G.de 5\tEnsign Frost.G.Bardler.2\u2014Armbro Davey, J.-G.Lareau, 1 -MMflin Hanover, Y Catellier, 4 \u2022 Avalon Frost.R.Barrieau, 3 -Highlawn Spud B.Gervais, 6\t-Dickey Dares, Y.Oamache, 7\u2014\tDom Dhu.M.Carpentier, 8\u2014\tLlncon Adios, M.Brosseau, Course No 10 \u2014 Amble N.G.\u2022 Pat Diamond.D.Larochelle, S\u2014Wedding Chief, N.Tremblay, 5\u2014Carol Mar Mir, J.Guenette, 1\t-Senator Eric, R.Bélanger.4\u2014Bonjour Mir, J.Lefebvre.2\tWidower Patch.M.Glguère, 7\u2014Jeffrey Volo, O.Morrissey, 8 \u2014Dali Will.D.White, $3,200 en 66 cd.\t\u2014 Bourse $850 Semble le meilleur\t2-1 Pas à délaisser\t5-2 Entre bonnes mains\t4 î l'ne bonne mise\tfi-1 Sera proche\t9-1 Pas en forme\t12-1 Maurice veut rien s\tavoir\tJ1-i Prochaine fois\t141 de $500 en 66 \u2014\tBourse $550 Classe pour lut\t9-5 Avec Pat\t2-1 Revient ce noir\t: 2 Pôle aidera\tM Bonsoir Josephs\t8-1 Semble éteint\t11-1 Nouveau venu\t13-1 Oublions-le\t15-1 Trois joueurs roulent des 68 dans le tournoi Millar TORONTO (PC) \u2014 Une pluie intermittente n\u2019a pas semblé em uyer certains golfeurs hiei alors que trois joueurs ont toulé des 6S, trois sous la normale.A l'ouverture du tournoi de la coupe Millar, une épreuve de 55 trous disputée au club Mark-land.Moe Norman, de Barrie, Frank Whihley, de Kitchener, e.John Henrick, de Markham, dominaient le peloton après la première ronde de 18 trous.Les Torontois Al Balding et George Knudson suivaient de près avec des 69.Jerrv Prouix, de St-Eustache, et Jack Kay, de Toronto, ont également amélioré la normale avec des 70, tandis que Wilf Homenuik, de Winnipeg, et Bob Ure, de Toronto, tournaient la normale 71.Par contre, la température ne j s'est montrée aussi clémente pout de nombreux autres golfeurs, qui n'ont pu faire mieux que des 80.C\u2019est la première fois qu\u2019on dispute au trou cette épreuve, qui sert également pour la première fois dt qualification au tournoi mondial Carling, qui sera disputé en Angleterre cette année.Le Canadien, non encore qualifié, qui affichera le meilleur score se méritera une place dans le tournoi mondial.Chez, les autres pros québé- ; cois, on note Paul Giroux, de Cartierville, avec un 74.Bob Bédard élimine Marc Blondeau; Belkin gagne MONTREAL (PC) \u2014 Le favori Bob Bédard a continué d\u2019avancer dans le championnat de tennis du Québec hier en écrasant Marc Blondeau, de Québec.6-1.6-0.Son plus dangereux rival, Mike Belkin, est également passé en troisième ronde en écrasant Torn Bell, de Montréal, 6-1, 6-1.Le troisième favori, l\u2019Américain Allan Fox, a triomphé de Raymond Royer, de Sherbrooke, 6-1, 6-1, tandis que son compatriote Lester Sack disposait du Montréalais Yvon Leblanc par 6-2, 6-3.Sur l'équipe du Mexique MEXICO (AFP)\u2014Rafael Osu-na, le \u201cvétéran\" et les jeunes Luis Garcia Marcelo Lara et Joaquim Loyo Mayo défendront ^ couleurs mexicaines en fi-na'e zone américaine de coupe Davis, du 13 au 15 août, contre le: Etats-Unis à Cleveland Les Mexicains, qui ont déjà éliminé les Argentins en mai dernier, s\u2019ils passent ce nouveau cap, rencontreront le Brésil, vainqueur de la zoijc \u201cA\u201d européenne en demi-firije interzone, Par contre, le Montréalais Mike Carpenter a subi un revers de 1-6, 2-6 aux mains de l'Américain John Powless tandis que l\u2019Australien Alan Stone éliminait Harry Fauquier, de Toronto, 8-6, 6-1.Enfin.Keith Carpenter a éliminé Henri Rochon 6-4.9-7 et François Godbout écrasé Val I Harit 6-2, 6-1.DAMES Dans la deuxième ronde des simples féminins, les favorites Andrée Martin et Susan Bull ont vaincu respectivement Sally Johnson 6-1), 6-0.çt Beverley Payson 6-0, 6-2.Maria Guzman, de l\u2019Equateur a battu Pauline Laquerre, de Montréal, 6-3, 6-0, et Denise Hunnius, Danielle Coderre 6-1, 6-1.Réclamé par les Alouettes OTTAWA (PC)\u2014Les Alouettes de Montréal ont réclamé au repêchage le demi-recrue Dave Fleet remercié plus tôt par Ottawa Originaire de Sarnia, Fleet a obtenu son diplôme de I ''Université^Jorthem Michigan.J 1 Dernière étape de notre populaire VENTE-LIQUIDATION DANS TOUTES NOS LIGNES D\u2019ARTICLES DE SPORTS D\u2019ETE dont plusieurs sont réduits de 50% 30.SW SUR NOS ARTICLES DEPECHE ( RABAIS REELS DE 30 a 50 °/o LIQUIDATION COMPLÈTE de nos agrès de pêche, tels que \u2022\tPERCHES \u2022 MOULINETS \u2022\tAGRES \u2022 TROLES \u2022 ACCESSOIRES Exemples: 250 PERCHES POUR MOUCHER en libre de verre, de première qualité, et en 2 et 3 sections.VAL $55.00 VAL.$28.00 VAL.$18.00 20°O\t0\u201d $Ç9S ENSEMBLE DE PECHE MOUCHE ET VERRE \u2022\tPERCHE en bambou, 2 sections; \u2022\tMOULINET \u2022\tMOUCHES \u2022\tHAMEÇONS \u2022\tCASSE-LIGNE Val.$7.00 3 99 ENSEMBLE PROFESSIONNEL POUR LA .MOUCHE comprenant : \u2022\t*C*CME pralt*ti«nn«!la.2 sections iporque \u2019\u2019Cenolon\u2019 \u2022\tMOULINET morqu# B-onson\u2019 , \u2022\tPANIER de |ont \u2022\tCOFFRET de me toi \u2022\tLIGNE \"double toper\u201d de marque (ortlond % ENSEMBLE \"JOHNSON\" COMPLET \u2022\tMOULINET \"Johnson\u201d tel \u2022\tPERCHE \"Johnson\", fibre \u2022\tLIGNE en nylon, 300' Val.S21.95 qu'illustré $1099 de verre ENSEMBLE DE LANCER LEGER// \u2022\tPERCHE en verre, fl / 2 sections\ti / \u2022\tMOULINET\t/ i \u2022\tLIGNE, 300'\t7a / MOULINET MITCHELL 19.95 Grativ^p PERCHE «n fibre de verre, complet 2 sections, d'une val.de $10.00___________ r ENSEMBLE DE GOLF de marque \"WILSON\" \u2022\t5 fers, 2 bois \u2022\tModèle 1966 \u2022\tSac en simili-cuir américain \u2022\tVoiture Rolking VAL.$140 00 *89 15 ENSEMBLES de marque \"WILSON \u2022\t8 fers #\t3 bois Val.$149.00 f VOITURE DE GOLF i»; r raiei $15 amencame; rouet avec raies VAL.$¦» c95 $28.SOULIERS DE GOLF dames et messieurs Vol $18 00 Val $20.00 $6.95\t$12.00 12 EQUIPEMENTS COMPLETS Val.$7500 4 fers \u2022 1 bois Sac \u2022 Voiture 49 88 AUCUN COMPTANT JUSQU\u2019A 30 MOIS! BICYCLES Garçons et filles SEUL NAP COTE vou» dire tout le service, avec mécani- f/ ciens experts et GARANTIE DE 90 JOURS.\tm 38 00 BICYCLETTE \"TORPADO' PROFESSIONNEL 15 VITESSES i-W'W PISCINE FAMILIALE 24\" x 4' Val.$350.Filtre Vol.$280.$200.Aulre modèle de Piscine 24\" x 10' Spécial 523 95 LIQUIDATION DE TOUTES NOS TENTES Démonstrateurs de plancher de fabrication FRANÇAISE et CANADIENNE AUCUN COMPTANT TENTES FRANÇAISES à sacrifier ! TENTE FRANÇAISE de marque \"Lamont\" légèrement défraîchie.Plancher cousu; toile de coton égyptien VAL.$375.00 TENTE FRANÇAISE de \"Qualité France\" Plancher cousu; toile de coton égyptien.VAL.$305.00 TENTE FRANÇAISE de marque \"Balade\" Plancher cousu; toile de coton égyptien.4 personnes VAL $269.00 TENTE FRANÇAISE de marque \"RINCO\" Plancher cousu; toile de coton égyptien, VAL $225 00 $ 259 220 189 150 TENTIS-ROULOTTES A SACRIFIER 3\tMODELES AMERICAINS $ En ocier solide, et d'une capacité de 6 personnes.VAL $900.00 4\tGRANDS MODELES DE LUXE î Possibilité jusqu'à 10 personnes.Grandeur 16' x 8\u2019/,.VAL $1340.00 14 MODELES\te CANADIENS * Capacité de 6 personnes VAL.$400 OO 999 299 Aussi: AUTRES MODELES A PRIX DE SACRIFICE SACS DE COUCHAGE Modèle en Î95 imper-.\tméable\tc-.Modèle \"Alpin'\tyQj ^ j ^\t/ NAP.COTE SPORTS I GROS\tQUEBEC ET DETAIL CHICOUTIMI, SHERBROOKE 7 22 ?+ l« Soleil, Québec, jeudi 28 juillet 1966 L'escalade américaine au Vietnam semble vouloir s'accentuer malgré la menace de procès aux pilotes W-\tISHJNGTQi\tN (AFP)\u2014L'es- cahK\tle américa\t;ne au Vietnam va sc\t> poursuivre et s'imensifier\t maîg\tré la nreru\tice qui pèse tou* \t\t \ttus au Non\td-Vietnam, Cette \taîion a été\t\u2022 recueillie, h er.d,ms\t\teux compétenu de\t\tn fédérale qui X Tlll\u2019i:\tprent la d\tétermination de l\u2019adm\tint.st ration\taméricaine de p*HJn\tluivre me\txorab\u2019ement la p que les dm- \t!s d\u2019Hanoi\tfinissent par ar- \tles Infil\ttrationi d\u2019hnm- me*\tet de maté\tr »! en direction du Sl\t»d-Vtetnam\tet par s'asseoir à la\t\tonférence.La\tvie des j\ttiiOtes esi pt ai* être 1\ten danger\t\u2014 encore qu\u2019on vn de\tîute forterr\tlent à Washing- ton -\t- mais 1*0;\tpé-.itK»î militai- re d(\t)it être m\tenée jusqu'à sa fia.\tD'ailleurs,\tfait-on remar- quer,\tle gouver\tnement d'Hanoi névQt\trtue qu>n t\t»rmes assez va- g UCS\trt modérés la menace de\t tradu\tire les cap\tlifs \u2014 le terme \u2022\u2022dfitc\tnus\u2019* est si\tjpprimé dans le \tge utilisé\tau départe- ment\td'Etat \u2014\tef l'affolement \t1 semaine\tdernière s\u2019est apaisi\t*.Les mill\teux officiels r.b- servei\tnt une sat\tisfaction discrê- te.II!\tt se gardent de céder à la\t [nntat\tion de fait\te valoir qu» le tollé\td\u2019indlgnatii\t^n suscité dans la ca|\tpltale fédé\tr;iie a peut être cesse de croître et il saire d'y parer.KY IMPOPI LAIRR De l\u2019i tu a lion vis du Pentagone, la s: militaire reste relative lisante Elle s\u2019améliore même percepliblement.Mau sur le plan politique, elle l\u2019est beaucoup moins Les propos que vient de tenir le général Ky ont été fort mal reçus à la Maison Planche.La menace d'une invasion du Nord-Vietnam ou d\u2019un affrontement dire \u2022 avec la Chine populaire, les tentatives ouvertes de pres- sion du chef du gouvernement sud-vietnamien sur les Etats-Unis inquiètent et irritent au plus haut point le gouvernement et le Congrès.Le département d'Etat a eu soin de se dissocier officiellement de ces propos aussi alarmants; les législateurs sont furieux et l'administration éprouve un mal croissant à iepr faire valoir qu'à défaut d\u2019une solution de rechange jusqu'à présent introuvable, le général Ky demeure le seul partenaire valable et qu\u2019il est plus dangereux en paroles qu'en actions.Wilson arrive aux E.-U.en position de faiblesse contribué à de procès don ces, sur le p' quer,lient dé qurs.JOHNSON retarde une série 'es ron.séquen-militaire, ru-catastrophi- Jusqu'à sauvé la tre Ces P'i APPUYE nouvel ordrt ace de part .on a et d'au-entes clameurs s protestataires du Congrès se sont provisoirement tues i.e président John-s-c.font remarquer les observateurs de la scène politique, a remarquablement su profiter d une situation délicate et dangereuse et l'exploiter à son avantage L\u2019affaire des pilotes i réalisé un#* \u201cunion sacrép\u201c derrière le chef de l\u2019exécutif Il é' lit temps car sa populatlté - effritait à nouveau; la satisfaction généralement provoquée par les raids sur Hanoi et Haiphong commençait à s\u2019atténuer dam l\u2019esprit des électeurs.H est donc vraisemblable que la menace de traîner les pilotes en Justice pour crimes de guerre a paradoxalement ret.u dé \u2014 sans doute pas pour très longtemps \u2014 le déclenchement de nouveaux raids aériens au nord du 17e parallèle.Mais les rhefs d'état-major demeurent formels.Ils est impératif de poursuivre les bombardements et le \u2019 feu vert\" présidentiel est attendu avec une impatience croissante.Sur le pian des opé rations terrestres, de nouveaux renfort» vont être prochaine ment envoyés au Sud Vietnam le rythm# de l'infiltration ne LONDRES (AFP) - Chef de gouvernement d'un pays divisé et en proie à la plus grave crise économique de son histoire moderne, tenu par l\u2019opposition personnellement responsable d\u2019une sérieuse \"perte de crédit\" auprès des dirigeants étrangers, y compris ceux des pays du Commonwealth, M Harold Wilson entreprend aujourd'hui sa qua-fnème visite officielle à Washington, soucieux de l'accueil que lui réservera le président Johnson, estime-i on généralement à Londres.C\u2019est donc en partant d'une \"position de fai-hltuse\" que le premier ministre discutera avec le chef de la Maison Bianrhe des problèmes qui pourraient affecter profondément la politique future de la Grande-Bretagne notamment en Asie.M.Wilson, pense-t-on d'autre part, possède néanmoins deux i arle» qu\u2019il entend jouer à Washington.1\t- Le souci des Etats-Unis -\u2022 qui accordent actuellement une nouvelle priorité à leurs intérêts en Asie et dans le Pacifique \u2014 de voir la présence britannique se maintenir \"à l\u2019est de Suez\"; 2\t\u2014 1,'obligation dans laquelle se trouve Washington de soutenir coûte que coûte la livre sterling afin de sauvegarder le dollar Bien que tributaire des Etats-Unis pour leur aide financière, la Grande-Bretagne se trouve dune, sur ce plan, dans une situation d'\"interdépendan-ce\" qui devrait permettre à M.Wilson de \"négocier\u201d son aide, militaire et morale en Asie du Sud-Est.en échange de l'appui américain dans les nouvelles épreuves que pourraient traverser la livre et l'économie britannique.Tl DILEMME EONDAMENTAL Au sujet du Vietnam.M Wil- son fera au président un rapport complet sur sa récente mission à Moscou, dont l'échec a été jugé humiliant par de très nombreux commentateurs, et que le chef de l'opposition, M.Edward Heath, a qualifiée de \"week-end perdu\u201d.Mais le premier ministre, pour sa part, a considéré cette mission comme très utile, puisqu\u2019elle lui a permis \u2014 selon lui \u2014 de comprendre à fond la politique vietnamienne et asiatique des dirigeants soviétiques.Le fait qu'il ait été amené à \"dissocier\u201d le gouvernement britannique des bombardements américains d'Hanoi et d\u2019Hai-phong illustre cependant le dilemme fondamental de la politique britannique que M Wilson expliquera au président Johnson la Grande Bretagne, en raison de sa situation financière, ne saurait maintenir plus longtemps une présence militaire à l\u2019est de Suez \u2014 et moins encore envoyer des troupes en Thaïlande par exemple \u2014 sans que les Etats-Unis ne lui offrent compensations sur les quelque 200 millions de livres qu'elle y dépense actuellement., Elle pourra difficilement dépenser, en dollars, les fifift millions de livres que coûteront, pendant une période de dix ans.les avions américains F-Ill et d\u2019autres appareils destinés principalement au théâtre asiatique, sans obtenir en contre-partie des commandes américaines qui se font attendre.M.Wilson informera d'autre part le président, dans le cadre d'un compte rendu sur la visite à Londres de M.Pompidou, que les chances d'une adhésion de la Grande Bretagne au Marché commun dépendent désormais de plus en plus de l\u2019assainissement de l'économie et des finances britanniques.La guerre au Vietnam (D'après PA, AEP et UPD \u2014 A Moscou, le secrétaire des Nations unies, U Thant, après des entretiens avec M.Vassili Kouz-netzov, premier vice - ministre, des Affaires étrangères, a déclaré qu'il n'a pas l'intention de se rendre à Hanoi.Lès autorités soviétiques ont laissé entendre que seulement Hanoi pourra décider si oui ou non des négociations seront entreprises au sujet de la guerre \u2014 ou plutôt la paix \u2014 au Vietnam.On croyait alors que Thant se rendrait à Hanoi pour tenter de trouver un moyen de mettre la fin à cette guerre, claré qu\u2019il n\u2019avait tion de s\u2019y rendre mém« pas pensé \u201d Les entretiens à Moscou ont duré deux jours.souveraineté et à la sécurité du Nord - Vietnam et une violation manifeste des accords de Genève.\" Thant a dé-pas l'inlen-.\"je n\u2019y ai A Hanoi, le gouvernement du pays a dénoncé, hier, les \u2018propos belliqueux\" du général Ky, préconisant l'invasion du Nord -Vietnam Hanoi a déclaré que le général i préparé \"le terrain à une intensification de la guerre d'agression menée par les Etats - Unis\" Dans une lettre adressée à la Commission internationale de contrôle, l\u2019agence nord - vietnamienne d nforma don ede le gouvernement de Hanoi en res termes \"Tes sombres desseins des Etats - Unis et de l'administration de Sa g m sont un* atteinte flagrante à la Lecture prohibée A Varsovie, les autorités polonaises et italiennes ont signé une déclaration conjointe dans laquelle elles demandent la fin de la guerre au Vietnam en se basant sur les accords de Genève de 1954 Les ministres des affaires étrangères Fanfani de l'Italie et Rapacki de la Pologne ont mis fin ainsi à une réunion d\u2019importance au sujet de te conflit.De Saigon, on apprend que les autorités américaines auraient identifié le pilote de la manne américaine qui s'est évadé d'un camp nord \u2022 vietnamien et a été sauvé après avoir marché pendant 23 jours dans la jungle Mais pour des raisons de sécurité.elles se refusent toujours à fournir d\u2019autres détails sur l'évasion Le pilote, âgé de 28 ans, est le lieutenant Dieter Dengler originaire de Pacifica (Californie).Selon les seuls détails qui ont pu filtrer, le jeune pilote avait ét> détenu pendant cinq mois dans Sa partie méridionale du Nord-Vietnam 11 tem.i \"évasion avec un camarade de captivité qui fui repris et décapité Le lieutenant Dengler poursui- vit sa route à travers les régions montagneuses et ta jungle mettant à profit l'entrainement spécial des pilotes pour subsister dans les régions tropicales.Arrivé au hord d\u2019un ruisseau j à une douzaine de milles au 1 nord du 17e parallèle il forma [ on \"SOS\" géant avec des cail- i lotis.Un \"Skyraider\" en mission l'aperçut Vêtu d'un \"pyjama'' noir des paysans vietna- j miens, il agita au bout d'une perche un tissu blanc en guise de drapeau Un hélicoptère vint le sauver une heure et demie plus tard.Le pilote, très éprouvé surtout par la mort de son camarade dont il fut le témoin croit-on, caché dans les broussailles, est actuellement en observation dans un hôpital tandis que les enquêteurs militaires poursuivent son interrogatoire.Le mutisme des autorités militaires s\u2019explique par le fait que les renseignements recueillis grâce à cette expérience pourraient permettre d'établir ! un processus d'évasion des prisonniers Il est possible aussi que d\u2019autres captifs aient facilité l'évasion Enfin, croit-on.1rs forces ar- i mées américaines veulent évt- j ter que les Nord-Vietnamiens i n\u2019utiüsent cette méthode pour | attirer dans un guet-apens des hélicoptères de sauvetage OT\tTA WA (\tPO \u2014 Un récil al de pc\ttésie en\tprotestation contre U gu\terre au\tVietnam s'est ter- miné\tmercre\t¦di.sur la colline parlé\tmen ta in\t- à Ottawa, par ure\tcontrav*\ttntion pour usage \u2022 ans\tpermiss\tion d'un haut-par.leur\tdans le:\t1 rues de :a ville Loi\t\u2022sque Jej\ts manifestant», au mène\t>re d'un\tie douzaine, com-lire des poèmes au \tparleur,\tà portée de voix de !\u2019t\tédifice d\tlu parlement et de \tirmerie\tdes Ftats-Unis, la fédérale les a for- BOUCHERIE EISBER615 : parleui m de i< t alors que, de la ville, voiture mu* ü reçu une police mu- J- me Ai lemame.- manifest démontr.trouver battre ai \u2022es aprè ics manifestants, un téricam de 24 ans dé iu Canada depuis trois , a déclaré que cette dion avait pour but dé r qu'il y a moyen de tutre chose que de se Vietnam pour occuper m!d: Lire de la poé- ¦i* ej^ un* de ces \"autres \u2022 a»« 1 tes Dmdffi 'utilitt' Dmdti 'utilité' Sa Slbi lb 39 10 a 14 Ibs lb 43 Talon point» «urtong» frai* lb 79-89 Haut de ronde .lb 69 .89 Spencer roll steak lb\t89 T Bone *teak\t.lb 89 Steak dehcahte\tlb\t79 Minute steak\tlb\t89 Poule A vide# .lb\t29 Bacon tranche\t.| lb .69 Veau roule\tlb\t49 H C6te de boeuf a partir\tlb\t.39 Haut-côte boeuf Sache !b .59 Chops de lard.1 lb 69 Petit T-Bone steak .lb 69 Devant de veau frais lb 29- 35 Êesse de veau, à partir lb.49 Veau delicatise .lb\t.79 Epaule de veau .lb\t49 Jambon Picnic'\trb\t45 TEL; 522-2785 862 ST-JOSEPH EST lard frais soc épaulé lb 49 Boeuf hache .3\tIbs\t95 Saucisse fraîche .3 Ibs 95 Saucisse fumee .3\tIbs\t95 Bologna .\t 3\tIbs\t95 Fo»e de boeuf .3\tIbs\t95 Rognons de lard 3 Ibs 95 Coeun .3 Ibs .95 Veau hache .2 Ibs .95 lard hache .2\tIbs\t.95 Chops veau .\t2\tIbs\t.95 Margarine .4 Ibs .95 Pure lard .4\tIbs\t.95 Bas côte boeuf .4 Ibs .95 Langue de veau .2 fbs 95 Oeufs A P .2 doui 85 Tète fromagee.3 Ibs 95 Crefons 3 bols 1 2 lb .95 Oeufs A larges la doui.59 Biscuits LIDO spécial 4 pqtf.95 Beurre\tlb 62 GLACIERE Coleman\" SPECIAL * GRATIS: Poli â chrome, valeur .39 avec l'achaf de VELVET SHEEN Nettoyeur poli.Faites disparaître le fini et redonner un éclat de neuf.Con tenant de 20 onces Reg $1.49 Spécial 3 roadster de luxe VALEUR REELLE DE $53.95 39 \u2022Mm Cadre de 18 ou 21\" pour garçons el lilies n Elegante et pleine de robustesse, qlle est dotée d'un pignon a trois vitesses Sturmey-Areher, de fret ns-compas a action rapide, jante* et garde-boue en chrome resistant, etc.les pedales en caoutchouc antidérapantes sont pourvues de réflecteurs a facettes incrustes, pour plus de sécurité le soir.Selle coussinee deux tons.Cadre en acier tubulaire robuste ou fini d'émail bleu métallique.Feu arrière UIIIISEZ VOTRE CREDIT Ce que nous avons de mieux en (ail de style et de solidité chaise de parterre chaise longue Delendez vous cet ele dans ces chaises de parterre Cadres en aluminium robustes, genereusement gar de sangles en poly-plastique durable aux jolies tein tes fraîches bleu, vert ou jaune.Appuis-bras de plas tique très larges pour un meilleur main tien et un confort accru.Chaise de parterre, 6x10 sangles, \"chaisette\".6x18 BONS D'EPARGNE PAYEZ ET EMPORTEZ ¦J : ACHAT SPECIAL! SECHOIR à CHEVEUX ELECTRIQUE 95 Voleur $9 98 EN VENTE A Auur# du re»ul-Inti prol«*iion-r#l» lou* en voui d»t*ndont.Chic fini vote poittl.Comprend guide de chaleur à 3 inlenutei.»ethe- anglet.boyau Meuble ef amovible et bonnet de modèle ravisant.Contrôle par thermoitat \u2022mpêèhont le moteur de *ur-chauffer.GLACIERE ilüiliil PORTATIVE TRES LEGERE 49 spécial polystyle euvoget duront ç-eurs heure» Ideal le» excursion» d pour le» barbecue», la ploge, le» pique-nique», le camping, pèche et en bateau.En moui»e blanche mouchetée de vert.SPECIAL' QUANTITE LIMITEE s MEUBLES DE PARTERRE COUSSINS TRES EPAIS on aluminium tubulaire robuste Poly re»i»tant oux intempéries; sangle» entrelocees nux délicieuse» teinte» de vert, (aune ou bleu Aluminium tubulaire »ol'des appui» brci en plastique.40 - 60 -100 WATTS AU CHOIX Chaise de parterre 197 Chaise longue ^7 AMPOULES J CHOIX 359 BAR ESSENCE \\ PIECE DE VAISSELLE 159 pour chaise* de parterre et \"chaisettes\" jouissec du confort de votre vivoir dans votre parterre Bourrure de caoutchouc mousse de 1 .V' aqreables rayure» de teintes estivales Coussin\tQ49 Coussin de ordinaire\tW chaise longue !99 caisse de 24 AMPOULES BOULEVARD STE-ANNE ET ROND-POINT - LEVIS > GRATUITE avec Fq^hat de.$3.00 l« Soleil, Québec, jeudi ?8 juillet 1966 23 fi Y* Jsï Un terrain de jeux dont votre cour! MARCHANDISES D^NTREPÔT HATEZ-VOUS! Quantités Limitées tuBnlc*>J', NEW Oualité et Économie! Notre plus complet portique Reçoit jusqu'o 6 enfant* en même temps.Très robuste, en tubes otier epan d# 2\".Chaînes en oc et galvanise a chaud d'une force de 750 lb.; coussinets de balançoires et balancetle en nylon très durable.L'ensemble comprend 2 balançoires, 1 balancelle, 1 balançoire double de 18\" de large, 2 barres fives et 1 trapère.les pieds mesurent 7\u20193\" et la barre transversale 8\u20194Joliment émaillé au four rouge et vert métalliques.Complet.».UIILISEZ VOTRE CONTENANT A ESSENCE d» 2 galions entièrement en metal CHAUFFE-TENTE CRUCHE A BONBONNE A EAU OFFRE COMBINEE CREDIT 29 95 Rég.$1.59 1 33 Bec \"visseur\" flexible.Solide poi gnee.Pour les embarcation» o bors-bord, les tondeuses o gacon, les scies à chaîne, etc, Sûr, sé ronge facilement.CATALYTIQUE Emet 2600 BTU.Chauffe une tente jusqu'à 9 x 9' de 12 a 15 heures por remplissage.Sûre, sans flamme, portative,\tsans ¦ Æ gar.¦ fci PIQUE-NIQUE, CONTENANT 4)59 1 GALLON O Thermos.Bec verseur sur l'épau-lement.Enveloppe de plastique, uréthane.-.pliante - 4 galbons Polyethylene translucide et hygiénique.Se plie a plat quand elle est vide.Bec a verrou en caoutchouc.Ayez de l'eou potable en voyaqe.Rég.' 127 $1.59 Hutle de qualité Bardahl et Bardahl B I Huile de qualité Bardahl et Bardahl B 2 les deux pour Valeur de $2.15 1 65 les deux pour Valeur de $3 00 1 50 1 le» fnmeux RI et B 2 ont fait l'objet de recherches intenses en vue de réduire l'usure du moteur, la consommation d huile et le bruit, tout en améliorant le rendement.(Ajoutez simplement a l'huile ordinaire), l'hude de qualité Bardahl élimine le carbone, fait taire tes bruits.(Ajouter ou moment de fair le plein).économies en quantité chez CANADIAN TIRE ARMADA Armada f LpÜTSlDE WHÏT£ Peinture blanche d'extérieur pour la maison 98 le galion 1.19 la pinte Peut facilement être colorée! Une peinture résistante qui pas sed# la quolife de.s'appliquer alternent.Blanc encore plut blanc grâce a I Alkyd modifie, plut du titanium, pour plus de beauté «t de durabilité.Pour la moiton, le chalet, let clôtures et let treillis.Eprouvée et approuvée! SIEGE D\u2019AUTO PR BEBE (debout et assis) Valeur tom-\t498 parable $6,98 Klaxon \"Beep\".Siege de caoutchouc mousse recouvert de vinyle, dossier rembourré.Grands crochets.TRIS SUR ! Spécial! ARROSOIR DE PELOUSE RADIO DE LUXE UTILISEZ votre CREDIT! à mouvement rotatif Valeur corn-\tA O parable $1.49\t|CfV Bras de 5\u2019,4\" plaque chrome sur base \"traîneau\" en fer coule très robuste.Fabrication de precision.S'adapte eux tuyaux d arrosage standard.pour la maison Prix de liste du manufoc-\u2022urier $ 1 5 95 Prix de vente Tant qu\u2019il y en aura! 5 lampes, )10 volts.Modèles attrayants, 1 rendement puissant.Quantité limitée.Fameux FUSIL A AIR \"Daisy\" 8! Valeur comparable $12 95 Authentique en apparence, fusil B B.500.Complet avec imitation de viseur telescopique.tube d'huile et un paquet de 100 dards.Elle vous vaudra un fameux PNEU à grande traction SAFETY \"99\u201d UNE VENTE A NE PAS MANQUER ! ECONOMISEZ NECESSAIRE COMPLET Prenez des forces de la vigueur i 27 NECESSAIRES DE GYMNASE \"WEIDER POUR LA MAISON \\jT\\V\\Stt \\|0Ttt Si vous achetez le 1er pneu au prix de liste régulier du catalogue.(Pour un temps limité seulement) THERMOMETRE Honeywell Valeur\t1 97 de $2.97 aleur comparable $4 95 - Joli, pratique, moderne, précis.fabrique pour vous procurer des années d'usage comme presse-papier sur votre bureau.Chic presentation dans un ecrin de velours rouge.Canadiana \"Big 16\" - 5 puissants ressorts en acier, 2 barres en bois agissant comme haltères, une poulie murale, des étriers pour les pieds, des crispateurs pour les poignets, des poignées et une brochure illustrée .95 ENSEMBLE D'HALTERES DE VRES - bnrre en acier de 5 pieds teres avec manchon en fonte ques de 10 livres chacun, 2 de 7,7, 4 de 5, de 3 et de 1V?livres chacun.Ensemble complet .OUVERT JEUDI SOIR JUSQU A 9H.30 aux magasins 200 rue DORCHESTER et BOUL.STE-ANNE MAGASIN ASSOCIE D'ESCOMPTE EN COUPONS SUR ACHATS COMPTANT 200, DORCHESTER, QUEBEC BOUT.STE-ANNE, (OIN D ESTIMAUVILIE ROND-POINT, LEVIS * pour é conr»ciia le» mofcKt ovon*.In morchlt arr\t#r t c»«»et sur I mnge \u2022\tObiect't Zoom \u2022 mx ru «vont ^ Inmpc *'.\u2022 f \u2022 '->¦ n .¦»\t#q.M.votant © 300 v*o»t».\u2022\tProi*», 'eu -endu avec bnH eim 400 p-eris.Savon fin la phateeropb.» ECONOMISEZ $5! C'est l'outil qui manquait à votre équipement de bricoleur.Il est temps de l'acheter ou de vous le faire offrir.Profitez du bas prix! \u2022 Surface de sablage de 24 pouces carres \u2022 Moteur 2 amp.à 3000 revolutions-minute et entraînement direct \u2022 Sable a ras des coins les plu» inaccessibles.Outrllag* él* ir 44\t4\t; 4hna M S**»\t*> t \u2018«tN ¦'k'S Airan Aim\tH7'»*\ttJ\t»\t31\t»\t: J\t\\\tS 1 Kiv* Roth\tIWi\t; > \u2019¦%\t.15\t.liq Allr«*t!y\t'«*>\t10\t.\t-\t»\tU* ,\t?\t.\tK#Hngg\tm \\ t Hll \\«.0 H 1915 NOMINATION CHEZ i DEGREMONT CANADA LIEE Excellent semestre de Shell Canada Ltd.La direction de Shell Canada Limited a annoncé que le profit net de la compagnie et de Mts filiales pour le premier semestre de 1965sechiffre a $22,590,-000 ou 88 cents par actiçn de la classe ' A\" en comparaison à $15,508,000 ou 47 cents par action de la classe \"A\" pour le premier semestre de 1985 Cette hausse est due à une augmentation du volume des ventes de produits raffinés et de soufre ainsi qu'A un raffermissement des prix des essences-automobile et du soufre L acroissement du volume de production de pé-troh brut et de dérivés liquides du gaz naturel a contribué de façon importante g l'augmentation du profit net.U.S.Steel Corp.a gagné moins NEW YORK f PA) \u2014 Les pro fits au cours du second trimestre, de U S Steel Corp., le plus gros fabricant d'acier des Etats-Unis, ont baissé à $77.428,-796 soit $1.43 par action, a annoncé la compagnie.Au cours du trimestre correspondant de 1965, US Steel avait rapporté un profit net de $81,942.663 soit $1 38 par action, après déduction des dividendes sur les actions privilégiées alors en circulation Le profit net pour les six mois terminés le 30 juin dernier, s'est élevé A $127.518,217 ou $2.36 par action Ces chiffres sont A rapprocher de $154.815,512 ou $2 63 par action au cours des six premie's mois de 1965 A la Bourse des céréales Monsieur F.P Ahela, Président de DEGREMONT CANADA LTEE est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Gabriel Meunier, Ingénieur, au poste de Vice-Président de cette Monsieur Meunier qui a étudié et travaillé au Canada et en Europe a une expérience sérieuse dans le domaine des eaux.La Société Degrémont Canada Liée, qui opère sur le plan mondial est la plus giande Société spécialisée dans le.traitement des eaux au Canada.\t\u2014 Prix mixtes du groin a Chicago CHICAGO (PA) \u2014Lé blé et le scigk marquaient des gains appréciables hier cependant que les autres céréales se sont effritées Bilan favorable de jcoff Paper Ltd.Le produit net des ventes en marchandise et en dollar de : Scott Paper Limited a atteint | un niveau record durant la pre- j mière moitié de !S66, si l\u2019on en j croit le rapport aux actionnaires daté du 22 juillet émanant I du Bureau des Directeurs.Le produit net des ventes, en dollars, a atteint $13,427,506 \u2014 une augmentation de 6 4 pour | cent par rapport à la même période de 1965.Les produits pour le consom- j materr et l\u2019industrie, de mar- | que enregistrée, de ia compa- j gnle particulièrement les nou- ' veaux produits, ont en majeure | partie favorisé l'augmentation des ventes.Le revenu avant et après l\u2019imposition des taxes a augmenté respectivement de 24.6 pour cent et de 21.1 pour cent comparé à la première moitié ! de 1965.Le revenu net par action, durant la première moitié de 1966.e Nie 80 cents comparé A 66 cents pour !a première moitié de l'année précédente.Prime accrue sur la monnaie américaine MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a gagné hier 1-16 de cent A $1.07 13-32, en termes de devises canadiennes.La livre sterling a monté de 3 8 de cent à $2.99 15-16, Légère baisse des profits de Ford Motor Company DETROIT (PA) \u2014 La société Ford Motor Co.vient de rapporter, tout comme General Motors, que ses profits, au cours du dernier trimestre et pour les six premiers mois de 1966, ont été au-dessous des chiffres de 1965, Henry l ord, fils, président du conseil d'administration de la compagnie, a dit que le profit net consolidé de la société au cours du second trimestre de 1966.\ts est chiffré par $216,900,-000 soit $1.97 par action, en BOURSE DE MONTREAL ( oiir» (raitMiii* par la f\u2019r****** < anadirnna Tiirtca Venta* H*ut B** Perm.Than., Per\t137H 138V* 13 Mat\t144N M2 : 143 «\t14.1 !\u2022 H NIX'S < M'iri \\X X AVOINE V O* frçu dp» prix du beurre, rtee oeuf*, de» voleitles dp» nomme* de terre rfui J* marché de Quét»«o PRIX IH BEI K R K Québer.92 pnin»# en solide Quebec 93 point* en solide Québec nr* 1 moule d\u2019une Uvr OKI FS 51000\t29 300 3?0 1300 825 620 *27 500 152 700 161 800 315 T (Kl 136 10500\t8\u2022 uxm 13 VH) 70 1100 *13 34500\t25 4(X10\t17 2000\t64 900 105 700 405 *133\t23 60 800 /A 500 506 4000 3000 49600 34 «V 15 95 500 300 3050 420 8400 230 5500\t13 h *0 ,S8 ' a $0.59'» $0 62 BRIN IIK \u2019 Voici le» prix de* Rroesiste» aux détaiiia.ui.' (Mtegoric AExtra-Gro*.63 64 « ent* A (im*.60-61 A-Moyen*, 50-M A Petit», 19 a 4'* catégorie B.41 « L#* prix aux détaillant* représentent le* prix s la douzaine et en cartons».I AHI K M IIK.S VOLAILLER PRIA M V DETAILLANTS !*\u2022» dt» vivants ROI LETS 5 Tbs comparaison de $237.300,000 ou $2.14 par action, durant les trois mois correspondants de 1965.Ce montant de $1.97 par action représentait le second paiement en importance pour un seul trimestre dans toute l\u2019histoire de la compagnie Ford.Les ventes au cours des trois derniers mois ont totalisé $3,-331.900, 000 soit une augmentation par rapport au total de $3f-085,600,000 atteint au cours des trois mois correspondants de l\u2019an dernier.6\ta 7 livre* 7\tlivré» et phi* POtLES 5 livré* 6\tA 7\tUv !bs ç» et Moin* de 12 Tb* 12 h 20 Iba 20 livre* et piu* 2121* 22-25 24-26 27 28 8!2 14-16 LD-21 22-23 25-\t25\u2019; 26 26-\t27 PRIX \\l \\ DETAILLANTS l\u2019old* évthcere* POLLET ib*.c*t; \"A\" A 6 'h*.'*t.A Ib et plus.r*t.\u201cA\" de ib*.roi LES \u2022 lt.fl 6 Th» mt.A'' A ' Moin» de 10 10 i 16 )bï.t 16 ;b» et plus plu*, «-a».\u2019\u2019A'* DI N DONS tb*.«*t.'¦ cat.35\u20193 36 4 ; 45 50-53 5155 26-25» 40-41 42-45 41 45 38 4! 40-43 42-44 N B.T,es nr.x dé» volaillf* sort reuz de la aemalne finissant lé 26 Juillet.Prix de* J Kim me» de terre |ir> é» p.«r I*\" nmrchnnd» de gro» hii x pro«l licteur», locale*, Ne\tfe\" ?« 85 le» 5fl lure*.Nouveau Brunswick.No 1, $0 95 A $1.00 les 50 livres MONTREAL » F'O* - Voici 1 Hiué Bon 324)0 315\t31\t310\t- 5 cm HoWng* -no 52\t52 V\\ M.» me* Ba 155\t159\t4\tCdn\tTrusteed\t\t4 74\t5 18 \t\t('ans\t\t\t50 74\t53.28 \u20196\t28\t('bai\t\taal\t6 92\t7.52 j j\t13\tcolit\t\u2022«'live Muti\t\t5 92\t6 4( \u2019\u2019fi\t28 (\tCom\tmonwealtli\tInti\t9 97\t10.93 160\t170\tCom\tmon wealth\tIni| Le-\t9 6!\t10.55 \t\t\trorste Inve\t\t5 56\t6.07, \t\tDive\tr.atfted Inc\tome A\tl 42\t1.56 \tfin - 3 *\tDive\trsifled Inc\trone R\t5 69\t6.25 \t\txDIv\tblend Shai\t\t.3 51\t3 83 12\t12\tDoth xDn\t)n1»»n c-m\tpound\t4 34 12.78\t13.9,5 \t390 ^\t* 17 F1\tl>om\tdnion Equt\t\t.5 81\t6 04 : 7\t\tEnt*\tirea Invest\tment\t14 55\t14 70 19\t20 35\t4 1\t\tpean Own\t\t6 31\tfi 9U \t\tKed 04\t¦>\t48 .9 77 10.62 *4 08\t9\t87 5 61 6,32 4 90 r> 33 23 13 25-23 72 i « 7! 7 32 6 13 6.70 5.40 5.90 5.99 4 .V» 7 Kg 5.51 vstrfeltes T.i!rr, i r *«\t17\t17\t17 i l >iri« entre ItnéricMtn» et.-' LK> l.$\t1*# Af fil Fund American Bus Boston Fund Bullock Fund Vi \u2022 Vi 2500 4000 1500 73925 1000 7379 $64 7.50 450 Accra A«me Gs* Acme, rt Advocate Aetna Inv Agnieo A k ait c ho AM Pitch Am Larder Am Moly Ang Ruyn An g UD Anstl Area Armora Arcadia Argosy At! C Cop Aunor Bankeno Bankfieid Barnat Baska Belcher Belleter* Betblm Black Hay BL Hawk B ralorne Broul Reef Brunawk Bunker H C Mine* Camflo Camp Chib Camp RL C Tung C Dyno C Faraday C .Jamlesn C Keely Candore Can-fer rasstar Cheat Chib Kay Chin M Chi mo Coch Will Comb Met Cpnlagaa (^unigo Con-Key Con STiaw CC Beilek C Callinan C Hall C Marben C Mogul C Morlan Con Negua C Nichl C Rambler C Red P Conweat Coprcorp Cop Fields Cop Man Coulee Cowlch Cratgmt rstjand crowpat Haering [leer Horn D'Elda Delhi Pac Denison Dlcknan Dtscovry Dome Donat Dunrai Du van Ea*?Suit F'west T F Mar Frncoeur Frobex Cenex Ont Ms set titant Yk Glacier Glenn Exp Gold ray Ooldrm Oortdrm Gradore «Iraniale fTrandur Green Pnt Gulch Gulf L Gunnar Maiaga Hastings Hdway High B1 Holltngrr Hud* Bav Int Bibl* T Irish Cop Iron Bay Iso Jaye Jelex Joliet .lonamith Joute l Jowaey Kam Kntia Kerr Add Kelly Dsd K Ann con Kid Cper Kirk Mm Kirk Twn* Lab Min L Dufault I^akehead L Shore I.a Lux La nsi» Latin AM Leit rh Ixirndo T^iuvi Macasta Madsen Malartic Man Bar Ma rtln Match Mattgml Mayhrun Me Intyre Me A«lam Mr.Wat Mentor Merrill Meta Midrl Mln-Ore Mt Wrt Multi Nat Ex pi Nealon New Ath New Bid New Cal Newconx Nconex w N Gold vue N Harri N Ho 5 CO Newlund N My lam a 3800 Newnor N Que Ragl N Sen 106720 Nick Rim 200 NiStO\t21000 Nor Acme Norheau Nor gld Norlex NormetaT MIMA 144 1 420 120 153 63\t6:) 20\t19 .214 214 214 65\t65\t65 190 7500 3000\t36 33100 m 200 425 1300 120 800\t155 1000\t63 7000 1000 3100 800 194 J3350\t87\t85 1657\t10'4 6300\t133\t125 4600\t24 6500\t34 1000\t37 700\t138 400\t315 1700\t103 4000\t15 1750\t85 3200\t14 500\t45 5000\t26 970\t685 5000\t13 2500\t94 1800\t290 2500\t17\t17 2825\t$13 H 13 7.5(10\t29\t28 14'- ll'x 35 1 425 120 155 63 20 23 32 36'- 137 310 106 15 65 32'.; 45 25 675 12 93 287 190 87 301, 133 23\t- 32\t+ 36'.x + 138 -v 310\t\u2014: 103\t+ 15\t+ 65 12\u2019,-45\t\u2014 26 + 675\t\u2014 13 93 287 17\t\u2014 13', F 29 + 3 .v, 1 24 29 365\t370 820\t825 26 S 26'i 150\t152 161 161 315\t315 136\t136 ! 8\t8 13 70 15 25 17 64 105 405 13 70 14-i 24 V, 17 63 101 405 23 14 in* lO', 23 60 14 A i -I 5 F 5 F 1 \u2014 2 \u2014 1 \u2014 1 F 'w F * \u2014 * \u2014 1 + a \u2014 i 16 15000 6750 252 238 31800\t19\u2019, 18 320 705 70(1 3500\t73\t72 3333 J 36\t135 2471\t13 4 13 12000\t34 3200\t74 1150 $13 4800\t28 13 16 28 83 17 104 \u2014 V 34\tFl 9\t\u2014 >¦ i4\t\u2014 i 94\tF 6 299\tF 18 410\t410\t\u2014 5 214\t229\tF12 12 4 134 Fl1/ 34 9 14 90 16 32 74 13% 12 4 154 ¦28 74 17 62 4 4.50 190 16 240 194 700 72\t- 136 13 33 74 13% 28 124 154 28 TV 17 634 450 195 5 600 $54 4 54 % 541, 29125\t184 16 I7 54\t52 13 J 5001 1900 610 795 6500\t15 480 390 2000\t13 27701 138 18500\t36 200 120 7.35 $13 2500\t8 1000\t13 3000\t79 17000\t60 400 225 2000\t38 1600 570 200 370 124 13 785\t790 15 375 13 128 35 115 13 15 375 13 135 .36 120 13 84 n F 10 F 1 F 15 + 4 13 79\t79\t+1 58\t59\tF 1 225\t225\t\u2014 5 374 38 F 6 555\t555\t\u201420 370\t370 7272\t40\t4\t37\t3»\t4 +24 2000\t94\t9 4 94 5600 11\t94\t94 2925 218 1000\t15 700 220 15000\t21 350 800 211 15 220 19 785 218 15 220 21 785 1400 $22% 22 4 22% 60 $77 1700 116 3600\t32 non 233 non 153 25560\t344 46200 «2\t56 27500 37% 34 15 77 114 31 227 150 77 114\t\u2014\t1 31 F 1 233 153 F 1 34\tF 2 62 F 5 35\tF 2 184 F 4 100 F 1 79\t\u2014\t3 400 114 f 4 42 220\t\u2014\t5 64\t\u2014\t6 114 + 4 14 F 4 274 4 1% 11% f 4 37 120\t250\t250\t250\t-\t30 365\t$23%\t23%\t23% 7000\t47\t4fi\t47\t1 3000\t124\t114\t114\t1 1525\t495\t485\t495\tF\t10 1510\t121\t115\t115\t\u2022\t5 34\t39\tF\t5 235 163 72 15 54 6.500\t19 200 100 3510\t79 500 400 4840 $11% .500\t42\t42 2411 222\t220 14550\t66\t61 3000\t114\t11 500\t14\t14 275 *27 4 1502 $12 2500\t37 184 100 79 400 10% 27 11% 37 102600\t40 200\t235 500\t163 1000\t72 710\t15 1000\t54 500\t8 4\t8 775 $15% 15 3000\t18\t18 505 $103 \\\t103 3100\t77\t76 45 78 500 60(8) 45 1500 100 7.25\t15 13500\t47 1000\t9'q 21000\t31V 15000 227 2000\t13 4000 1000 36)10 J (RK) 9.1 15 43 94 30 224 13 39 235 163 72 15 .54 8 15% 18 ra .4.5 76 9.5 15 47 94 31 227 ~Ï3 Norpax N Bordu N Coldstm N Rank N Rock North ça* North Exp North Can Nort hgat Norsp A w Nudut Obaska Opemska Orehan Oslskn Pamoui* Param Patino Pax Int Pee Expt Prless Perron Pick Crow Pine Point Placer Pore Pay Preaton Probe M Purdex Pyramid QMI Que Chib Q Man Q Malta Que Sturg Quemont Quomo Rad lore Ray rock Rio Algorn Rio 5 80 Pr Rio Alg e w Rlx Athab Rckwn Roman Rowan Cn P.yanor Salem Sa rim ro Satellite Sherritr S Eurek Sllvrflda Hllmq Sil Miller Sii Stand Slacoe Stanrck I Steep R | Sud Pont Sullivan ! Sun Ex Teck Corp Territory Texmont Texore Tex-Sol Thom L Tom bill Torbrlt Tormont Towag Tribag Trln C C Minins P Asbestos i P Buffad Cn Omstk lr Kent» l'n Mac fie r Mlndam Cpp Can Urban Q Veapar Was mac W Bea \\ e r West Mine Wht Sir Wilco Wlllroy Windfall Wr Harg Yale Yk Bear Young HG Zenmac Zuiapa Almlnex Am Leduc Anchor Asamera Banff Calvert CS Pet C Grldofl c Homeaid Cdn Sup O Cent Del Chieftan D C West P Lev-Pal Dome Pete Dynam Faro French Pt Or Plains C.t COilads Int Helium M id con Mill City Nat Pete N Cont N Amerlcn Numar Numac wt Okalta Permo Peruv Pet rol Place Ct Prov G F.anger Scurry Rn Spooner Triad Oil I'nlon Oil r Canao Vandoo We* pac W Peralta 3000 1506 500 5600 1400 9350 600 4 200 4144 800 1000 1500 3080 950 7000 200 10500 182 12500 9000 23000 1000 2000 420 870 2666 3030 5500 9000 150 75 2000 30000 154625 1000 775 6000 81O0 590(1 8198 16 1« 13% 14 .¦ 27 4 X9 50 152 620 6.5 16 114 F 1 F 4 2 F 1 50\t50 153\t152 625\t615 65\t65 16\t16 11% H $11% in', n% f 325\t315\t320\tF10 44% 41\t11\t\u2014\t4 180\t180\t180\tF\t4 F 5 \u2014 1 F -5 \u2014 7 \u201414 14 $11; 294 28 23\t22 1 18 14 11% 11% 29 F 4 23 13\t- 1 8 6\u20141 174 174 124 $60 4 604 604 F *254 11 10», H 25% + % $15% 154 154 24 4 25 11 H\tU $11% 11% 11% 226 226 226 144 144 144 34 58 38 $11\u2019-i 67 135 $26 % 26 9(1 $98 * 98 \u2022 30 47 4 57 37\t37 10% 10% 7 -\t4 F 3 f 10 \u2014\t1 4 64\t67 23\t135 750 2160 20634 7270 2000 3000 30000 *14 28 131 2$ 98% 13vt 28 131 16 8 16 214 22 1040\t16%\t16%\t16%\t- 1 % 3500\t29\t28\t28\t\u2014 1 1484\t515\t510\t510\t 18950\t209\t155\t209\t4 54 3300\t325\t320\t320\tF 5 108300\t59\t53\t56\tF 3 4100\t16%\t16\t16\t 2200\t108\t105\t108\tF \u20184 7725\t350\t340\t350\t¦4 20 4000\t190\t180\t180\t7 2685\t595\t585\t595\t4 5 9100\t26%\t25%\t25%\t\u2014 1 ,500\t630\t530\t530\t 11500\t11\t11\t1!\t 286\t530\t525\t530\t 2000\t15\t15\t15\t- % 4900\t75\t72\t75\t4 1 24000\t33\t31\t31\t- 2% 2000\t25%\t25%\t25%\t+ % .50(1\t48\t48\t48\t 1500\t1(15\t104\t105\t 500\t76\t76\t76\t\u2014 1 2000\t11%\t11\t11\t 500\tin\tin\t10\t 4100\t128\t121\t127\tF 7 18500\t11%\t10%\t11\tF % 1000\t28\t28\t28\t\u2014 2 ;\t1475\t325\t295\t325\t* 25 10400\t6.7\t61\t63\t4 1 2000\t14\t14\t14\t 12200\t685\t625\t630\t4 5 2000\t18%\t18\t18%\t% 500\t16\t16\t.16\t\u2014 3 1750\t164\t161\t164\t4 2 3500\t16\t15\t16\t 9600\t42\t41\t42\t4 % 3000\t125\t125\t125\t 1272\t13\t9\t13\t- % 760\t555\t545\t555\tfui 116100\t44\t32%\t43\t+ 10 89400\t58\t42\t55\tF 5 412\t150\t150\t150\t 8200\t34\t32 %\t33\tF J 200\t121\t121\t121\t\u2014 7 30.500\t19\t18%\t18%\t\u2014 % 1800\t240\t236\t240\t4 2 2100\t4\t4\t4\t *50\t34\t34\t34\t 4000\t22\t22\t22\t4 % HI 1225\tILES 410\t405\t410\t4 5 7000\t22\t21\t21% F %\t 7000\t11\t11\t11\t 2700\t340\t330\t340\t415 3700\t513%\t13\t13%\t4 *?« 500\t32\t32\t32\t\u2014 1 19400\t213\t202\t213\t\u2014 2 2820\t400\t395\t395\t 1700\t230\t220\t227\t4 2 i\t7.32\t$18%\t18%\t18%\t 521\t$10%\t10%\t10%\t4 % 600\t675\t660\t670\t\u201420 2757\t183\t182\t183\tF 3 800\t206\t205\t205\t\u2014 1 ?8200\tSI 5%\t15\t15%\tF % 10935\t375\t365\t370\t\u2014 5 200\t290\t290\t290\t non\t380\t370\t380\t4 6 225\t$11%\t11%\t11 t\t 7.65\t$11%\t11%\t11%\t 3666\t222\t221\t221\t\u2014 1 500\t*58\t58\t58\t4 1 6400\t191\t187\t188\t\u2014 3 200\t203\t203\t203\t\u2014 1 1000\t39\t39\t39\t4 1 1\t5000\t38\t34\t38\t4 3 1600\t160\t156\t156\t\u2014 4 1700\t38\t38\t38\t 520\t20%\t20%\t20% F %\t 2000\t25\t24\t25\t4 1 100\t230\t2.10\t170\t415 1000\t58\t58\t58\t\u2014 1 4425\t217\t210\t215\t4 5 242913\t310\t292\t310\t4 17 300\t195\t191\t195\t4 4 ,\t850\t$29%\t28%\t29%\t4 % 9500\t90\t87\t90\t4 3 150\t223\t223\t223\tF 5 200\t$31\t31\t31\t4 % 2000\t270\t260\t270\t+ 10 1000\t7%\t7%\t7%\t 4500\t15\t15\t15\t 1175\t315\t310\t315\t4 5 e *50\t150\t150\t150\t 25 45 30 5400 250 4500 3000 1030 305 5000\t18 23 2500\t11\u2019 400 530 4.5 730 24.5 5 U 13 300 18 45 730 24.5 10 - 5 ! Fl % 500 H 525 45 V 14 17 124 12'- 14 300 131\t131 16500 4000 13 30.5 18 23 114 525 454 14 17 124 131 F 10 + 54 124 12\t124 164 164 16 4 4(8) 450\t450\t450 Valeurs étrangères \\t.\\% ' UKtf Cours fourni» par Barry A Mc.Mananiy.membre* de In Bourse de Montréal et de la Bourse Lanadienne Titres\tOff.\tDem.Australie 3% 1966\t98%\t101 Bolivie 2 p c.1993\t20 %\t21 % Brésil 3% p.c.1979 »ancl.» 96% \u2014 Brésil 3% p.c.1979 »nouv.) 96Va \u2014 Chili 3 p.c.1993\t51%\t52'i Colombie 3 p.c 1970\t91%\t97 Cundinarnarca 3 p.g par Fonds mutuels i nu r* fourni» par \\\t$1.Klrtrter A Co.ni trnnsmi» par In PreeM* Canadienne -, çT/# AT\\r o» » * >*» e vt§- Lorrtt*^ ( filnvli Ot.ex*?fitf'e .DUA ' tld S»\tF-5746\t________quo-30 ,|,;r\u2018-\u2018a fOELF MÔTrÂT i TetiV.parfait ordre ITAF'i.E A aal»d« ->f'MKerée pnu* resta'.Téi.fidT.\t_________3° j \u2019\u2022an».réfrigérateur ic»me*îi(|ue.poète électrique c ror.de pesé * a ga.» 3 rond® | Tel\t__________________ü^nll j LIVRES de tou» genres.arhe*oni vendons.érhangeon* Domptoir du Livre 2Q E-xt St-Vai\u2019io- Té\u2019\tquo JH ! REFRir.ERATEfRS.tél*v4sioné ooéif.Rveuses rerru* à neuf xarantie.Finan-_________________________________________\u2014_\u2014__ ron* .Y29-7.V2\tquo-17 GARAGE transponaPiP J2 x 15 Tondeu eôgi:B\u2019k\u2019«!\"^,*2è.ré.ri.«meat,\t4B;r^lV ?RAHL\u2019T.commode, «et culain».3 aqua serin e* rage 681 0347\tquo-30\t BASSINETTE »t parc, a\tétat neuf Té! 626-6606\tque-29 MONTURE rte curas»\tmobile 9*1® pni,,- auto »v#t to:.#\trt# facade.$75 623-394 !\tquo-Sf\u2019 G E 524*6022.3110-1 ____________________________________fihre 4 Pluneur combiné 12 avec scié APOrCISSEl.R d\u2019eau (\u2018ullisan 2nR Sf< «>r\t4 h 4\t10 Adree** Brod r .» .>» p Duberger, 52T-A1.V>________quo-Zfl Carré F leet Ponnamna.Tét.285-tVt ! AQf'ARIT.'M.tnut équipé .«use dépari |____________________ S adreaae: «Tl Ouest ie St-Vaille '\tjSF.T de «uislne.neuf chromé, 4 chaises ni-'~i ->K\t626-1902\tquo-.m set salon e» labié, siège d\u2019auto.cosiumejxR.sTE française Cabanon.1964.\t16 x i -y at»T.it.t»., :-664-\tu 2< i?* \\ 7 4 ien»e intérieur aecopnmod^r.t i 10 SYSTEMES chauffage A eau chaude\t5 personne-\t*\\er annexe de dise aver un biriféres dernier niocie'e Sa\tavant, paifalt état, prix apéeial 6200 | dresser 22.5 Léonard Rt Rom, 52:\u2019.-fH>(d*\t«5;;-74\u2018\u2018°\tAGRAINE,\tréfrigéra*»'!'-\tï pieds\tcubes.EliEVELfiE bonne pour 500 poulet», pri>\tpar1* \u2018r rondetinn.140.Té! 523-5001 aisonnable 681-460*\tquo-2$\tquo-30 1 RALAYEt;S7S et polisseuse*.A partir de SAXOPHONE bariton,' W5.bonne cond; ¦\tIl5 T*.KM-7110\tquo-29\t' \u2019O-\t651 ¦.14«».'____________quo-2/' (\u2022 .a ¦ o?'* er.pj* éditltél \u2022 f ajrêbiè a n tv.\u2022 rapréaer \u2022ep« |1m V.\u2019c « .nomhra d 05 04 futi « rcaua *t» a I Dar» ;e» a tu - ».rer Unr t* tait pA.1 J 4\t00* buieauv P'., V\u2018if \u2022 C» » rept ean» un di p»efer#.nt fécaxoi/ po>*a.r«fu r*; » EMPRUNTEE Confier voir n 4 de* Cap* Té 263-2252\tquo-7 V*\u2019 M f ) n8 ^ nE ,' \" rn » i b é p'aaa à la semaine ! Tel 653-5092 où 653-3633\tquo-12 a «K MA INF r*o*tr vacance* familiale* 4 23\t6 8, if) personne* liten».acceaaoirea \"jî cuietrié.«au, e>c*rictte pi»K» emhar lé ! r * » (or pé-|,» *ur 20 lacs Indu* pr»« _____________ ,\tfl*» l-V> iftri f'o semaine Botter d! .l GRANDES chambres a louer, balcon :r.rv:.l.r\tU14\t4» Aveou» Tè- 525-g767\t0»\"G,V r.^g-r™v,Tf , pr 24\t\u201e F\u2019b.\u2018-n>'«i__ quo -a i BT Al, B ER T.cha m hre-boiidt'ii pré* hApl- *1» entrée télépho i 1 H»« i- \u2022 mu »\u2022\t* ¦ ix» pre< R* »al St pcancol* d'A:4*i«e.droit uislne.\t84: un \u2022y,\t» - «nne» 6t9-:t570\tquo-t; buanderie.concl»r«»'t* Te 626-5968^jfj'jgAi^pnRT \"' chambre- pour monveu ,3* Augustin No\u2019-d.chalet, hatn mu!\u201e ______________________________________2.22^?.' pension »i désiré Te 64» 19939 quo , i\t., 1 d\u2019été en écrivant nu téléphonant n.quo-.o\trOEf.E\té\tpatate*\tfrite*.2\tpaniers,\t5 ga».\ti Kcole\tSténotvpie d*\tQuébec,\t17.5 ru» «\u2022ontmerre 1\t672-9189________________ quo-28|\tSt-.tean.Téi '524-7619\tquo-fi in*f \u2022 -r* FQIT DEMENT complet d électricien et! APPRENEZ d é bosse la ge\tsnuiur* 1\t,!*\u2019 réparation, ainsi qu\u2019un; wi, peinture automobile, dan* même.P®«\tStation\tWagon\t\\usiin\tcour.®.\treprésentant*\tP>n|*:\tR rhard -\t1961.\tvendre\tnl; échange'\t4.31.3a\tAvenue.Québec Tél.\t523 797V \u2018 59 COUPLES DEMANDENT EMPLOI\ti i\t^40 i n 1 vori.Fy/~ ï \u2019 raplrietoon* quoi! I» Hunt, vendre votre von» arbeieurs lier.171 S* Jean.529 5 hdpuai, rèstden-«aile bain* prl-: quo-22j ]HOMME ou femme, de ménag».deman dent emploi, travaux diver*.523 4435 4 P piembre $15(1 29 ;ST f'RÂNCOIF d\u2019Aasise.tTambre-boudoir.permli culMne.salle bains 60 COUPLES DEMANDES ISge - j RfCYf\u2019t.E aquenum et\u2019support ba«*lnet ; t.ECON.^ particulières, mathémallque te matelas, ampe hui » 524 7781\tt hinnl», anglai®.Coti-s secondaire 6 ; quo 30,\t2750.\tquo 29 Of\u2019Tl LS a VMidr» T»l 523-(t62b quo- 25 \u2022» 524-3215\tque 24 cm par H D '»\u2019\u2022 #er bypothéi ronne I .A M BE R T 4 Iviére grand t#' * »iéf.es, meublé, bord ______ «ain 832 8882 quo 29 PRES 'avabo.eau permi* cuisine tX\u2019\\-r.p \\fr ' MENAGE de 3 ojére® complet, valeur! J1 800.offert pour 8800.no'tr finir d» payer mon compte a a ne de Finaji ,\ta,\tI **» \u2022 anse fiançaiiies rompue», ma an;» :\t/WlrOD |Vo(U6D6C/ IDC.L, soir s-ulrmrnt R61 S775\t,l'io-7, IVSTITI'T Terhnlqn-.m*thod,s quo-28 : 5 MILLE8 Quebec, ( pièce#, grand f rain Tél 62.3-5028\tqij rifarEf s :a «émame \"V;.mot.Apita: hamhre-boud* infant féa'üs, ' \\ -«ntrée seule.grande ! '22-5756 i quo-1 100 per*nnnes a.**:\tf*rrt#rren*aI \u2022 d'affair»* 626-6051\ttransport g a» quo-30 ;- nijvrag* 626-1801.quo-28 ife?MENAGE complet, état neuf, aécheuae r^es avons dft double» locaux 8 cause v\u2018f' humidificateur, guitare électrique 839 j de 54 COMMERCES A VENDRE 63 DIVERS - A LOUER PRETS HYPOTHECAIRES ¦ 1* \u2018fl e hypothèque* #1 r»*i-T#nti#]i# commercial han\u2019-teu# Rautargeor A t a \u2022*\t3A De * )* r-i :r \u2022*\ty., én#, An*fé Lepage.5754*3: \u2022 »a, meublé, t* PREMIERE propriété Quebec »* ; POUR moi» d'aoOt ei *eri chauffé p» ; chaud*, t -Auguettn 623 _________q' * ; deaux a ®* 1 f:»' demander G \u2022 égnira pour tran®f»r*.523-3789 ou 529 9648 \tquo- rr\\ 5?° 4751 O MM ER CF.d rayon de 3o m* »* ranr.on 3 tonne* l 13 tonne js*.!.*er 19«.1*'» Av»r t r EF ART pressant 67 ENTREPOTS A LOUER LAVEUSE .n-r.pjptpment «ntotnatiqiie, de 1 m# rq\u2019:*> Krtgid»'re, 875.Tél.525 9976 -¦\u2014 -\u2014- r|.n ,7, 53.5 prince Edouard, manufacture ou W-vI-eT-e\t\u201cilr-PAt.ch.\u201elf«, I.»n,.vln, 8ÎS-fl«15 tovée* !»> P'iee Easy, lamp* salon\tquo-17 quo 29 ! 683 0289 APPAREIL A a neuf, à vend» - 'imatisé 626-0202 aematn# ou vacance 301 FT C VRILLE magrlf4que rnam do; avabo tao'.® fèlévMsion, 324 6168 681-500'.' épiceries-botiche ote\u2019.s maison# rev» .327 173: endrait sténo T V j^ET de salon, a 67 pouces AM FM oo>7*I\u2022 I b» g», ave» tah j ruer ]«s t^rme® garantif fransférable.J 1514 \u2022.J'1 ' nmJ ®u-: div/T?art:r:»s c*#* neuf.Deinar -trer pr m-.orop*j).53'\t4,r\tT» **.,*3.5\"\t\u201e\u201eo o 1-.K* e- ne, M.rr\tFÎEf nir.ERATETR U pris rllbe», »î2f.t - \u2014'I- n - U f.\tnr .nurinir ,n cllIrHI-\t.u, ,,n, ^77T mS, \u2019d« P'\"»'» ««'««M\t.*u°m l lave'\u201c, Hin5 UT quo-4 pour fenêtre, quo-30 68 ENTREPOTS A VENDRE TERRAINS, hétisse», ''#r':e Industr.r: St-Malo St» Fov, Duberger.Mo\"»' \u2022ou r tier * 327-1732\tquo 28 ' tourbe, terre remplis?» »ni*'\"n.t»rra«eflrneni 667 4272 quo-23 -ertionf.brun e-' an* d usag» 84 \u2019 ü)1.\",;,: ' A'»» I-IEDS l'Iü-r*.-\t1* plfrt.haul-ur chauffe terrain 2JÎ \\ 300.Harhi.® G'-gra«, eourtleri, 522 1295.\tquo-29 't» chambr»® avec a neuble R adresser 20 rue.Carneau.d ïlffure Vénus 748 St-Jean, ven louer metjbié condiUon* 'aison r# ii«e santé.525*5427.524-S587 .\u2022iffure.Haute-Vlïïe.bon nos\t* _-\u2014\u2014\u2014- .«ante 522 *325 ne 7 Jt 9 TERRE noire, t 52!i 9648 quo-9 .te:ra»sement est! q.,n.« im- ,r»l .'.I, sn II\" an, ïïîTT A'-HfTOSS.«r'iantnun-.\tft e Hermine.523-9804 k TOI RBl pôuï gazon, $0.02 pied vralstm #t désire.623-3217.quo-n rore m» 529- 4* ***5 fournaise __________________quo i 1J CUM ATISEUR «^\u2022ï» r.u u \u2022 # ntive-quê *ion.alac'er» co -p M » or Weider.r,v»r\t\u2019*'e,3.- rint.« A mai®*#gbicycle fl i» électrique menuet Jacques CoiUn, 323-071 de démolition l«\"-s| ma rrhetl» 2014.: A VENDRE* camion, 'a sa Posta lie \u2018l 7 5, ,,>rrf '** \u2019^.pliseag.\t_\t_________________ qnn ;rt 1 KLUGUEPUENTF 4 pied® comptoir?, éta- TENTE-rnuJoHe A gere.®, è vendre.Têt.623-7564, 52:; 9484\t62:i-U24fl qUO-2 a» Service.uctine ottre ra»eonnah]e rrft:-\t________________________________ -«»\t« : propriétaire.A l.^îf HORLOGES grand père, mobiliers culsi a\u2019\"pe.St» Fov.Pottr render re chambre espagnol, télévisions, ra-ft96\tquo-30 ditjfl a.-upea.etc 165 Sociale.Inibcr- A M E ( ' RLEMENT de maga p*Ttar panneau* perforés support» Aj bar inties et habit®, épaulettes panier, etc conditio; Hector Lavigne inc .\u2019*\u20195 8175 qui* 8 liait Q 000 : H» KKKR1G ERATKUUS usage*-, propre»., .«ING F.R recondition né.électrique, ga ¦ :o i-ux \u2022.«i.mtab.» r* garant;» Robitaiiir.' antte l an.\u2022lémon®!ration.|i« i*.v «ri- H ¦' ( \u2022 f I ¦\t.\u2022*» uisv\tqn.*\t«* 37*17_______ quo 74 I«Ei*'l*lGKJlA'ï'Erit.\u2022i' ' .i neuf, $4.'i iHI .MA T K! AS.poêle, projei t» .\t8 mm avec garantie Centr.d»® Bas l\u2019ri®.] balance de hétié Téi.626 1977 quo 30 1188.1ère AvUmtè, 5245513\t- FT RA( DEMENT chambr#s-boudol iisin# commune, entré# privée *-'9< > AP® HAT El A ta semaine tou F R A s F.P.66 J ; 1h MIMES Qiiél meublé» permis cuisine accès géra*etir.3e.f\" ft25-5278 quoi metihtè II.LE SALON de r\u2019> \\TION D' AR'-E: CR F SGp, VT tuo 29! RESTAURANT rhin,*«* sail atationTtement.373 St fa ortahl 295.3\t46 36 CHALETS A VENDRE 524 314 f» MAI TE VI': S* Joseph.I.^tiTon, K#ment Farftirg non pnv\u2018*\t/\t895.000, profit rlatr 440 000 IV h.'O.fiO.\u2019it, .1 .oropr'étab-c nuo \u2019O LAVE» 4i » >*\u2022 M m k : (\u2022terrien M \\MBRE double 945 Marguerite P 5 5-795.6 AGENTS 24 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES ON®»! III/.81 *s|\t1 F (.1 ll»l QUARTIER ST ROCH fé » VUS ! \u2019 * 'H \u2019i \u2019 \u2022 ANIMAUX VENDRE MAGNIFIUIF ! : l.k AVBRNB \\ ut», rrgi»»iYien* l\u2019béo.Oene$t, : \u2019 il QUARTIER ST-SAUVEUR \u2022 \u2022 .h.M* IKWc.S6r« 5«i PC\u2019\u2019N ! F AU PIC \u20181# ; e# QUARTIER ST JEAN BAPTISTE 4 \\ F.M*4 M bu k r.\\ V V: t ! N K S t S3 K Mr hi : c na n .humi WWfi 79 BRULEUR).A IHUHE Bu;,»' JR CHAMBRES ET PENSIONS biff r» t pi%ê , u ¦ pose, ifi * 6 machine» a e.idre ip.f pnonque reconduire grfltuiterrer.t 51 .4 in ma iPie a w .o 1 sr M AI.At\u2019Ml F \u2019M|*.n ia«i on 30 BUREAUX A LOUER Vf «26 EN spécial Veneer, préfln!.fçuilie 4x5 53 75 84 2-1911\tqun-8 «::6 46.ENCHERES MARCEAU ENR ErirERTF licencie» a sec propnete.non l affaire*.acrepter*l.Tadr\" APHETONS.échangeons vendons Tn;»î\tcotirî.r ^ 'cm n# lampe® \u2022alon.ba 72 FEMMES-FILLES DEMANDEES V9350.quo-2 ; \u2018niî, -.\u2019ionV' o»»Sl0rine ?ET\t' c s morceaux Tél «ni?.7\t(VOIR AUSSI RI HRlifl I.158 h t 6.'*-\t________ , , r\tSFR Vif F, 0()M F.STIQIFl AMEUBLEMENT 1\u2018 Contlnentai complet, 529 93 set del chambre 579, set de cuisine.?38.réfri- ._______________________________ aérateur 11 pied» cubes $147 pnêi# ROBE de marié».longue, blanche qua*;» rond® $114 'U iaveu»#.>98 ms- an.®, taffetas fin avec appliqua* Té\u2019 BEAUTY Counselor, excellente opportUi.1 Chirp .rond re 45\" -et de «Blnn-11?\t842 1643\tq uo-29,\trATr'.ère Expérience non requiî».$64 stérln AM.FM noyer.-5154, pay\" ' ' 1 '\t'\t-\u2014-~ 15 heure# convenables.Tél : 5?3 fi?1S INCROYABLE télévision $29.réfrigéra\t\u201e vo* erh.ncc.non n-v ouvert t.ut» IP.®\tj.q, « v\t?15 poél-*\t522 ________________________________qiJ0\u20192* Boyer du Meuble, -39 Oue*t 81\tqU0.23 j REGINE de France, cosmet'quje.*.ver dense* oemandée®.Québec., Banlieue.I»a* territoire.commi®*inn illimité».2185 Tiesiorbe* 661 4929\tquo-28 TEI.K VISIONS 17.21.23.24 un vice a.è .,l, I parti de $25.Bureau aver rhatse tour nante Poêle é ectrlq -c * feux, va ettr\t___________ vendons m*.\t$229 pou Mon Hormge s-and pv»re.BECRETATRE.hurp# , a.®«nran(e®, avec lou'ps sortes, ¦'\tvaleur $1.000, pour $!50\t685 17R7\t1 ou «ans expérience, écrire Dép* 106 Le quo-2 ;\tquo-30! Soleil__________________ g un *9 \u2022p o 78.G IL* VIF.R nitiu\u2019fi -liffp rent?'.® g, as .«eut.« SET «le cuisine complet avec laveuse pt SERVEUSE de restauran* S'adresser ams.q.» concassé.Té .872 2569.\tséchru.se automatique.poêle élertr que.p» : -onn».Georges G \u2022 .32 ru» St quo-ll| automatique, réfrigérateur.Téi.653-\u2019 Louis\t«mo .8 8813.quo-301 FILLE de lahie*.demandé», soir seul» 12.13 an®, .327 de la Sali» ment.Restaurant l'alla, M Grée*._______\tqi»«>-.' _____________ quo*,' # ubaine 842-1911 8 l\u2019Ei.EVISIGNS ?1 aacrifler 525.7 73, FEMME ou fille 11 fo\u2022\u2022# av*c auto, pour a «i .O 30, (iqiire* $59 l\u2019ne 71 en cnuleur $395., ven*», aucune sollicitation non r»v»r! .FELEVISION $24 ,5« »t plu*, service», ! KArantia ; an® si désiré, M1-54M\t\u2022 \u2022\ts sera miellé Tél 521-6457.__________________________________________________quo3b d»!»» Appeio/.bL\u2019ft-t'-M.1\tquo 28 ao 220.rompre* .GRE ME USE «\u2022 gâteaux S'adresser P» H P potjr réf igfl y .tisse rie j.Cassulo.1026 rue St T*ir; > a oonnal» a'¦moire®1\tquo-28 \u2022S5S4.537 6891 quo i SET ambre rnmp>* e\\er tapi* qur Mademoiselle personnel GYMNASE télrv'.ainp 8 poure*.com mo d».burcHi; bassine**», chaise haut» I»t riii»ine.divan.676-qUO-28 - ; DAUTYLO p*''i\\sjnt anglais dan* m» Tél 525-4 sitji-» q.| fr^-\u2019-tf domatne d# l\u2019assu- qu-i-Z .^ SITUATION IMMEDIATE quo-28 : rERSDNNF.ambilieu.se demar.iée peur ___ BASSINETTE 30 g 54.lit continent»' i''vT_'\tAvon 6f son en'oura- jue 5 pa t! oc $29, complet «'8 no rhegu* 863 0240\t6» Excellent* nrofit.Evné-ience d» !a Au.'#! réparation et\t\u2018 nijo. comptant accepté» i $'».! e®*er A Tel 243-2112\t465-28 q iio-l j \u201c¦nets TRANCHEl'SE A viaru 3, 4 2 5.i-l-clriq.ie Hn : r'B r inoxydable, exe êhe l'GEl.K A $0.1)3 > ctat i»rl ^ », 2 rtO R ES Si vou* posséder les quallflra antes 18 a 2ô an», nersonnaii-.1 Pohquin.775 C\u2019A te d'Abra- ** p.aisantc.parole fa« de.dé«;ret.*e de 462-1.3, Iravalllor 8 \u2019\u2019année ongu».9» année obligatoire, semaine .35 hr es l.es candidate® intéressé»# devront être libres pour commencer a travailler immédia-temeni, devront être prête# a accepter le : avad proposé sans disruption ru » salaire e ev» nous procédons ainsi vu i» besoin urgent «le personnel.Thrif»-ma r* Ud 323-9144\tquo 29 n'frlçi\u2019rateii; 111.5 oieds bon1 la isonuable 819-8452.quo-30 Tél 661-2282 quo i I REFIMGKR ATE oa m jso-i neuf.$101) lit du ' ^jOTmwipv 'H-O i$,\t\u2022-è« propre T V portative tion.$50 3f 10.Il an*, 15 16 an® i ________________ quo-31)1 t.9 pieds cubes, état I DRAKE PERSONNEL Réceptionniste-dactylo, forma-:\t1.-Mnpféi., lion universitaire, apparence « «ar-ei*_______a'- exreptionnelle.demandée pour ls':i\"7nn.,r\u201dQ.7.n'\u2019,\u201di, ¦ cHniqu* medicale à Ste-Foy._____Sténodriri \\ lo bilinpuf» Hpman 77 FEMMES-FIUF5 DEMANDEES àée pO i VOIR \\l 8^1 IM RRIQI V 158\tv'/ ^ J r/ *FH\\ ter DOMF>Tl0rK>\tn DACTYLOS ET SECRETAIRES BILINGUES - 1 a compagnie International Monetary Fund, dont l« *iéî* -ocial »:\t525-7quo-29! diesser 3337 des Verdier», VOLKSWAGEN 24,000 mllie» If'64, Téi prix IntéresBant, 837-8361 quo-28 ordre, inférieur complet, $35« Automobiles.40 Blvd.Hamel 1 6S3-3S66\tquo-13 i ACHETONS voiture» usagee» Léo Rin- j U-et 210\tD-,.r*mt, 5?:i-4708 qiio«| ACHETONS auto», a-gem comptant Tiir j mél Automobile.1385 Dnrche«ter Té I 529-5319\tq uo-201 ¦V\u2019HETflNF VOLKSWAGEN* dr-\u2019 modè -« $1.00 è $.500, 570 Bon, Hamel 681-0538\tquo 28 GALAXIE 196?état neuf, en trèa bonne rorditlon S22-0951.\t529-5508 quo 29 P T*X particulier.Valiant 1965 en excel lent état.Té 656 6511\tquo-28 : CITROEN ns.1961.état A-!.* veflte pr, vée ,$850.O'P rien.653-2770 quo-28 r',YMO\u2019\u2019TH, hard-top.1957 automanqu* moteur neuf.$200\t692-07.57 quo 28 CHEVROLET 1954.bonne condition, bon ne mécanique.$100 Té 579-446$ ___________ quo 28 A aacrifier, Runbean\u2019.Alpine sport, dé.-a («liah i 1967\t$650\t656-0331 quo 1 VENDRE ou échanger Êord Cortina 1965\t5.ooii milles comme neuf ?17| Pè'e LeUevie\tquo29 M 196: Midg»', moteur, neuf, parfaite rondition, décapota ble.ç»u«» départ $650 529-6184.\t; TRIUMPH TR 4.1961 25,000 inUlés.pVr 'ai'c .\u2022nruM nr, ,$i $iki 653-8938.q m 3 RAMBLER 1961.Classic 5mericar 6 automatique, seul propriétaire.28.000 mille» routée $3.100.*»rr'*ire moitié.; auto fournie.653 3542.de 5 g g quo-28 BOIVIN & GUAY CITRCBN L964.DS 19 M, ^8 000 mille».«855.Çr -vïier 1957\t*150 Vanaua 1961.$395\t,346 Boul.Hamel, 627 40.96 quo-,3rt PONTIAC l°-59, sedar.p*-opr» bas milia ge aucun comptant Autorama 66t quo-30 9203 SACRIFIER Desotn, 1957 S «yHndres automatique, très propre, bon ordre, offre raisonnable arc»pré».625-8811 \tq:.o-29 DODGE 1957! ën bon ofùie.$225 TéT 832-4933________________________quo 30 FONTIAC 1956.très propre cause rtë 'ente avons 2 a-.to» Soir *»- 'eme-( 837-3578\tqu*>-30 STATION.Pomiac 1961.automatique 6 »e«lan, propre.$l.O(¥i, partiru.'ie- 523.*1 - ^\tquo-3fl CHE\\\u2019P.01.ET 19641.T automatique.Che VT-nlC 1959.6.transmission ordina -e 1.\u2019 opriéia*».>\u2022 !* .lieux, samedi de \u2019 \u2018 r*-» =¦ midi.52.5-94145\tquo.30 MËR4TRV M e ?p o r jftHT.' ordinal rë '?iu«e autre a-itomobll», 623-3588\t524 fi:j6S\tquo-3 PLI SIEURS automobiles a vendre, mar que G M , tou» le» modèles comptant Htfi quo-29 \u2019 F A l RI.A N E 54>41 .vpou cou ré V-f.automatique, «tege» baquet», »e-\\o frein» servn-directfon adto.\u2018 finance | échange m dési-f 623-0857 qUo 3(i 19n\"î METEOR.VA automauque servo direction radio, f nance é, |-»ange «« 1é» U 623 -0857 __________q u0-39 1961 COMET.6 cvlmdre».transmlsalon ordmau*.radm, finance ou érha.ngf »» désiré.623-0887\tquo-30 autos de toute» marques, compta n*.B rnn Automobile 571 Roui.Hamel.527 2536.q uo-20 ,-HETnvs auto».argent.Mér.Wa\u2019ah Atiiomobi ( 529-2174 24-50, comptant 1ère Avenue quo-24 HUDON AUTOS ACHETONS comptant toua mode es 129'u Dorchester, cn n Julien.Tél.,575-4769 quo-15 ) 7?FEMMES-FILLES DEMANDEES (VOIE AUSSI El BRIQI E IM SER\\ ICF.OOMF.STIQf Fl URGENT BESOIN d'automobiles usagées Généreuse allocation sur voiture neuve Jos.Bouchard Automobiles Liée Pontiac \u2014 Buick \u2014 Acadian \u2014 Vauxhall \u2014 G.M.C.Boul.Ste-Anne - Château-Richer Tél.; 822-0571, 524-7417 :r>E,-\"irnTARi E F .-.i ' ton\txi i '\u2022OO.v 6.automatique siège» baquet», radio finance, échange «i dé»'-» Té 1\t________________q i.o-.lO '\"AMIONNETTE M tonne, nard, 1961 Bedford, parfait ordre.623-0857.quo-30 HUDON AUTOS K\\FJ *HrMn,jr\tM'i»tani Facback.\u201996t.Ford 1965 Ponti&i IMS : mo.4701\tquo 79 \u2018 ULATUlÈil.peintre com|*élerit demande | ^ réprtr;(lii»n plfti.e.joints gyproc, pemtu-1 »\u2022 fi8:! 8;t:!l\tuuo 2 ! U »le repurutioiiK l»ri*i:ie, ciment, ouviMge .garanti fiJC! HXîl\tquo-2 ON d \u2022 m a n ri f \u2022er en per Y \\5 a rnbi 127 A^réc 'OMMIS demandées dan» m de 23 A 40 an», mathémaliq \u2019lelie».Faire «npllcnt-ion donnant Age instruction, salaire demandé.Tonte a p plication ronfirtentleUe, C P.93 Haut* ï* G :-é \\ .- __ qiin 30 ' lundi au vendredi.A 8 39 *.m, A 2 hre» p m.F adresser Restaurant Aux VofJte».1(81 rue St Pierre\t4.51-1 M KM ISIKK lI oxj.ci.-ucc, pren.trait lè i-arati*»n, couatrucllon finition «oua-aol j 62:: L\u20187(.l\u2018____ _________________ quo-9 ME-NI'ISlEU .1 i vj.» i imc.70 an».»¦(.« : ratifui construction, finition sous-soi i : 822 -117»_________________________________quo 12; l\u2019KEN'l >itAis ,-oui mis travaux généraux, i ciment.irriHnira, plancher», murs pir- i i*- 681 i»;:»,S.\tqun-19 i M EN U ISIKK pa ration, et jour 623-70.» \u2022maître piemlrait ré et ion de maison « quo-i .\u2019HElU\u2019HK In glais, franç» Tél.661-8479 quo M'f ) NT I ! E M AIT U F, en aemireiie, 39 an», mari*- chereh*- emploi méi antelen \u2022l\u2019enli *'l»cn.Kerire ca*e 224 Havas Mlle, non! France.\tqun-28 \u2018.PVRf\u2019RE ayant aptitude* de maison 'privée.Buffet Guy.Téi 52 7-67 54._____________________ quo 28 mire non 89 HOMMES DEMANDES ¦ OIFFËUSES demandées pf.iir perruque* ce rttficaj compéten-nécpésalre, entrainement donné, pour* emjpp mise en pli», salaire ei commis \u2018 »\u2019on très élevé».Après 6 heure* 656 l1\tquo-301 FILLE *1 f table» pour restaurant 4\u2019be;- Cimllle 1384 Chemin Rte Foy.Q'ié Exigeons honr*-* référence* et auj mol*-\u2019 ?an* d'expérience Empln.a; l\u2019annén 5.\u20197 1951\tquo \u2019Q INTERVIEWERS deiT»anriée.s pour élude«i e* sondages d'npiftmr.pubhq \u2022 r-a * «éié phone f\": bersonn*! f*e préférence ht ¦ -fil* Er r-\\ e?S F.'Untt Research 84(i; p» n* A* * Torortr, #;\t, m \\n T\u2019n« in«e.itlon dan» î^« a\u2019nnonr*\u2019.\u2019 n.»» , \u2022jtp du Sole!' cofite peu et donnt deê , appareils électriques c , :,2ÎMI782 que.?» TECHNICIEN KHI Servie* JEUNE homme demandé, ave» expérien ce dans vente des revues, avec ou sans auto, poste mtéressan\u2019.Ecris e/ *' U T77:\u2019., St Rru li\tqnn-.TO RK U REPENTANTS, une cntrvpilse «luêhè- .oise récherc.'i* des vendeurs d expérience pour Québec pi banlieue, posl lion Intéressante er lucrative, erra**?2079 Branlv.^1** Kov\tquo-30 eédmjfgtj t^pldement.TAILLEUR-VENDEUR DF.MANDF.n**i \u2019\u2022 magasin de vêtement» pour hnmrr**.expérienee dans le» r» ; \u2022ouch»* »t 1» *'\u2022r 1 *.\u2022mp'01 é service j contigu, avantage! «oriaux unie * Té .léphonêr 4 M Demontigny au 523 4SK5 i quq-28' { 89 HOMMES DEMANDES VEVDF.i RB demandé» a* ce s tomnblle.»rs\\ai! de lour, sur render vnus «eule ment, travail agréable.Tél 626 6-511 ____________ quo-30 HOMME environ 39 ans.m»:.é oui dé»i ie améliorer sa position «\\ec connais aance mécanique automobile ou machi-npr»e.Devra avoir une bonne renom-m»'r instruction 7e et parlant un peuj angla*-» Bon salaire pour homme quail-1 fié Vacances et uniforme» fourni* et j pave» pa, tn maison.Travail a Mont j ré.ii a l\u2019année sans perle .le temps.: Le» Application» :;¦ >» u H» I 737 I___qui» 3(1 j SOIR SEULEMENT- lu IloMMES avec autn.:8 an» pouri livrer de» cadeaux publicitaire» ixitua tinn permanente., Remie/.vnu» a 2383 fi\u2019hemin Ste l-\u2019o}, local 101.jeudi !e 28.A 8 heures p.m préiuses, quo jfi LE CANADIEN\u201d PACIFIQUE DEMANDE DES CONSTABLES T ranriiHrtls doivpnl flip Asi^ de 20 k 30 ans (sauf s\u2019ils possèdent une expérience policière), avoir une taille de .VIO\u201d nu plus, un poids non inférieur à 160 Ibs.Ils devront être en santé et parler ei écrire le français et l\u2019anglais.Nous offrons un emploi permanent aux candidals qualifiés.Vigmenlations de salaires régulières, avantages marginaux, caisse de retraite et privilèges de transport.Ecrire au contrôleur du bureau des emplois, 1080, rue Drummond.Montréal.*4 SS JO f 89 HOMMES DEMANDES CIE produit» ai.mcn'j r*-*, i-iAn connu» * Q'iéhfr.demand» vendeur d» moins d» 40 an* avrr *xpéricnr» nllmèntalion » m» et délai.pns.*éd*n!\tAdr»*»rr\t: demand» \"nite Postal» 1516, Québec.: _______________________________ 246-16 j IMMIGRANT d» langue frxnçai.s» d» j mandé par ».>i\u2019été nmd-américainc.ré .vè|p persppetIve* fl avancement, faudra J aiilvre un l\u2019nur» d» formation dar>* la | \\*>nt».av*»lr hc1!*\u2019 pré»PnlaMon.Iran»- I port fourni Pour »nlr»>vu«\\\t524-3311.\tJ demander M MarHicr.anglais r*a< i né(**H»alrF*\tquo-28\tj Opportunité dons la vente | GUIDE .| LES ANNONCES CLASSEES TEL 5129-92311 LE SOLEIL DES SERVIC désirez; chaque jour mm ACtESSOIRKS DE CUISINF.I X I K R MI \\ ATIOIV VF R MÏNF BfTTF.RIE» »n aci»r Inovvdable.Fxtiac ! M ATHIBU Extermination Enr.Spéclalt» tcur ,iu» légum»» Le » ''»l»nsll»« Ad : te »\\t»rmination inaocté» cnqiiar»!!»* nntai.i»» Lté», 2195 Dofondvlll».Té! punai»»».rm*, spjjria, 582,\t15» Ru» 663 6,537.\tquo 231 Québec.522 1661.\tquo g.MARCHANDISES NOUVEAUTES Vos messages sont tranamla quott-diennemont a d»a milliers ds peraonnes a^ec .a plu» g and» diligence quand voua utilisez les annonces c tassées du Soi» i: HOPITAUX HOPITAL privé, convalescent», rss chrn niques a.«»u\u2019-ance-ho»pita!lsatlon 2115 Richer.681-0.558\tque 29 AGENCES MATRIMONIALES VFU'FS veuves, garçon», fille», jeune» moms ie un»», désirez-vous rencontrer voir» ideal, trouver le bonheur?ronatil t»-**.1 expert en relations matrimoniales monsieur Parent.1406 St-CvrllJe 683 74.59, 681 4 786\t__\t____quo-17 ®ï v ' veuf», cf b»!ai-e«.pOtUOtiol rester »euls \u2022\u2019 ronsultez Mme Langlois 190\t25e Rue.523 745g\t523-5547 842-5594\tquo '\u2019n HUILE A CHAUFFAGE I L HARTON, 315 Latoureüe.Tél.527 6821 Huile pour brfileur*\tquo ATTENTION.marrhtnd».colporteuri jobbers Acheter votre atock a .prix du manufactuiltr,\tpaietof*.hnbii- pantalone chemise* lingerie dam*s et enfant» robe», manteaux, costu me» coupon», marcbandlsra A la ver g»\tChu u saur» « Demandez catalogue gratis Kat.iRf»rM«n garantie ou arjfpf remis La r » Assh Inr $42 Est.81 Joseph Québec,\tquo-17 REPARATIONS BICYCLES RFPARATIONP et vente.Girard B\u2019.cv-c!» 17$ Chabot.Québec-Ouest.683-9719 quo-10 REPARATIONS DF LAVEUSES REPARATIONS laveuse».Pièces de toute* marques Ouvrage garanti Foyer de» J,4\\*D«è' et Meuble» Inr 239 ouest rue St Vaille! Tél 529-9648 quo-11 IMMEUBLES AGENCE matrimoniale licenciée, hom me* femme» qui désirez fonder uni fovar ou refaire votre vie Un g* and nombre n» suteta vous attendent M c*' Mme Th ru 228.3e Aenue Té> 523 6943.522-3261 __________ ______ quo 2| POUR faire -«nrontre* consulter: Mme Puboru 1772, 4 Aven Dorchester 525 6!56 quo ,V (DACTYLOGRAPHES Olympia Unde-wood, Royal F.Lacoullne 539 d Abre htm Tél.522 1538 Location $7 ,v> par | mol» .1 mol» $16 99 quo-io; DAUTYLOGRAPHES neuf» a louer mn dêiea récents 522-6176 Gérard Poulin-I 1961 Inc.770 CAte o Abraham quo-16 DEPRESSION, peine d'amour, nerveux insomnie alcoolisme, manque d* confiance mauvaise habitude ''\u2022nir» Uoni-epto'og'e et psvcbologie.759 Est St Joseph, 524 5849\tquo 10j RI ( I PTI0NS NOCES.ANNIVERSAIRES, etc.LE Château Bel Air est 1 endroit idéal t cur rêeervaflon* 828-2221\tquo-30 SALLE danse 00:e du Lac Ste Thére*» Lisieux.Information» 66t rap*.8?6 A32« quo-3 RI PAR VTTONS BALAYEUSES El ECTRIQUES REPARATIONS de toute* marque» de balav euses par expert» o15\t^ Av.nue Tel 529-8479\tqun il vô» rr-êSAgp'- *om '^arimi* quoti- olennement a d»» millier» de personne» grandi voua Utlllieg le» annonce* cl**.*êei du Ro' e ; i SEPARATIONS générales frl!îe.-paln Presto, mixe\u2019te.fer électrique chauffe reu* etc Qulncallîer!» Cftté 1398 Ch» min Bte-Foy 527-4281\tquo-3 Une Insertion dan» '\u2022» annonce» cia»-*é°* du Soje i ! coûte peu et donne de» résul\u2019a\u2019» rapidement.TAPIS POSAGE ET NETTOYAGE JA.rQUE?Garneau t»pti, verUe poja-?\u2022 réparation nettoyage.Eettm.é gratuit domici'e rentre d Achat» Nelson.Ste-Foy.656-6569\tquo-3 MÔNTVTVY spérta'lté potage d * t'a pi* neuc-vag* a ¦».ouvragé fait par expert» 6?6-n9i3\t*42-4976\tquo IJ '\u2022» message» sent transmis quotidiennement a de» minier» d» personnes avec u plu» grande dütgerca quand vou* urase» le» annonce* classée» du TOIT DE DECAPOTABLE DL'OLTTE Auto Top 5?ltre» d'auto», hous»e».215.2» Avenue.B23-4297 q\u2019jo-4 AUTOMOBILES ACCESSOIRES D\u2019AUTOMOBILES CHARLESBCurg pièce*\taccesaoi re» usage*, pi* rue Est.Charleshourg 623-9843__________ quo-4 M At'RTrE Poirier Auto Part».Assorti mer* complet.56'».lere Avenue 529-9661\tr,uo8 W» message» eon trârsmi» quoti.dtennemer» a d*# millier» de peraonre» avec ,a p! ' : \u2022 g-a,'d# C ger-'e q\u2019.ard voue util1 °*x le* anronr»» ria»*ée» du Soleil.FREINS ET EMBRAYAGE SERVICE D'AUTOMOBILES ALFRED Boule* A u \u2019 ^ Brake» Tambour» embrava»» 453.Fleure 524-70*4 523-5918\tquo 22 N hésite?pa» 4 emplove\u2019- re» ar.ronce» c'a*»ec* du Soietl pour vo* trar,«apfion» per»nnn»l!e* c ««t un rrmy»n écono-miqi * e' ef'tears.REMBOURRAGE D'AUTO \"Austin Healy Morris - MG\" AF-RTINHEALY Mo-r'l.î!-s\t523 (iLEV OCTOBRK 3070 Le pieces, u fr»-mod( J9-8772, 653-3794 èces, tré» nropr-.\t- $.V» rnc « gar tgp ;\u2022'*'* f AHD.2 pleins, meublé salle haint entrée seule Tél.K63-63I2.quo* 29 sonorise quo-281 2 1*2 pieces the GRANDEP pier*¦ «\t< hauffé, $60 par .«rtc h Riflard 661-3972\tquo-29 2 p riirtes PIECES, meublé, chauffé, éclairé, .«\t.frlgérateur g adresser a 466 Napoléon ! t.iique, garage, toute offre raisonnable STTI.E Courtage Immobilier Yves Ger-quS -»S '\u2018G» ie^a* « » 'î\t, Rrbrp'\tstationnement *ov* courtiers demander Psu -Edge hTTTfTé-\u2014lîi con ortab.e.2.3 pièces.qu*» -8\t: im\tfjuo\tCmiét.529-0171.soir 681 8607 .«83 M\\* \u2019\t; J: L,VîKliev-4 i's 4 PléCM\u2018 SJo 09 ! « COLLINS.34 pièces, \"\"meublés, eau-'lïl! \u2022.» t » .As:ê.meublé..meublé, poêle réfriRéra-\t.,, .rv 11 *>., oue«i' Sl-Vai - r.529-3522.522-5020\ttour.S'adresaer 520 du Roi.quo-29 i\tLI/ViDILCJU ¦ \u2022\t¦\t¦¦¦¦¦.-^\t1 U XM \\ !.\t4\t.\t-\t1.\t1 Quatre-Bourgeois sali* bain», stationnement, meublé ou\tpropre $6,060 00 i-omptant\tApneler non peinture neuve, 522-7852\tquo.21 '»pan | > R|Co, 681-6526, Montréal Trust.courtier\touo-29 E-FOY Chemin ;rande piece cuisinette.salle bam*, | ntièr.m.ot roeublt.stiLtonnament, au-j:1 PIECES.-n»uhIf.!Ïhr, ImmèrtUtemenl S\u2019adresser entre 6 et 8 nres.2188, 18e.-Rue.2e\tquo-29 j grande ¦ our, $80 Roger Lacro bï.18 .681-1237 L\u2019HabllaUon >*am:i:a ie de Québec Inc\tquo-29 2-5 PIECES $ quo-8 j bHb.\u2019i 527-4020.qu*>3fi| , M AGNTKIQUE 5 Ü2 pieces, neuf.$125 l '::r situé Chemin Sl-Louis.Information Ro nette Mon» hambre, vlvoir.di- salit bain», meublé, accommoda ______- :anaport.626*2575\tquo 11* 1 ISINETTE hauffés.éclairés, permis cuisine.527- -\u2014\t! BENOIT XV.cottage 10 plècea, 4 chan' hambre, boudoir, chauf-; bres.garage Pierre Lepage, 527-8106, 481-12 :491 SUTHERLAND, 5 pièces, plu* sai \u2022 ¦ l\t¦ - '\tque LUXUEUX 3 pin- s.$95.ameubiement i\u2019LM\u2019E RU ST PASCAL, appartement» Jouvence, l 1 - 2 pièce, tapis, statlonnemenl, buande RUE Le Uhasaeu.- I pièce*, pleine Mgr! ¦ r 524-4BO(t Laflèche, près Université.2 1 2 plè-meublé, ti désiré, libre immériiatcm Tél.HM 4774\tqu éclairé, réfrigérateur, 3661.523-5673.poète.663 -quo-29 i Georges Paquet Enr , courtier» quo-8 APPARTEMENTS moderne* 2\t1-2 piè J blé s.1355 Boni, da i Entente I.________________________STE-ODILE, 376 Ouest de» Frêne*, pro- pBEAI* hactielor Terrasse f.aurpntienne p'-iété 1res luxueuse 8 grandes p4èces Ste-Km $70, libre 1er août.653-7945 1 piscine, foyer.$,35,000.\tquo-17 quo-,30 rénové 4 Kt-Jean, 52.3 1760 5 plé 62è 8 4 O stsu \\SY>tf piérrv\" '7 ne.me ni 62 J \"874 iffê Tél quo-30 527-2.370 A Y E NI ' E Ti 9»» ft aTR f.RT \u2022 \u2019 2 pièce/ ne U.' «e 'neublé sur demande 523-4 0397 tOGEMENT à piècea, cnauffé.220 Té! 524 2151 ,W Avenu* «rt* V'anarïlè r ces chauffé aeml-mcublés *1! (Léal.é 626 3.1 V8 524*6710\tque *! IlY AL'hfcRf ,r pTè-ea.Veul1 2^65 B-T»r ; mont.$11)5 6.6 226.3\tquo-lî] sTPAHrÂ\u2019L' 2 ët i pièces, meubléa [ éclairé! Té TTEte?681-( NOTRE DAME chauffé chu LF BELVEDERE t > ?\t4 riEr»8.mèiihié* ou r réfrigérateur.aveuse de l,-,»- .M2« 527-9048\t1105 Br'\\é'iè'c LE LAURIER \" 600 AVENUE t auru ' luaurti* CHATEAU ST-LOUIS *' GRANDE 5!lêf .est T t- e.4179 11.2 pièces, bain.°fi7 .,> réfrlKCiateur.'apis.Ineinératetir, bilan ;\tquo-2i\t\u2019\t\"\tuUo-.30 qi.o i j rt^rte ronnerge statlmir.ement gr*.(1)\tRien à reprendre à cette enchère si pour les joueurs en F O l\u2019ouverture à Î-S-A révèle une force de 15 à 17 points.(2)\tSans l\u2019intervention de Sud Ouest aurait porté le contrai à S T- S A c R E M E N T.Painchaud.2 logements.balcons, un libre, ¦oubasaement j fini 875-3591________________quo-?» 2-coeurs, contrat qui chute (Tu- mfuiii* ' LPLLTLE'XTL.TJ.t/\u2019\"' r™Ü!.L'\u2019u.TîT! ne levée ou deux suivant l\u2019atti- ge, direct propriétaire.Avenue Murrav.: .,\t,\t.\t_ 68M4.T\tquo 12 tune des joueurs en N-S .MV.MHWIf-\tmsuhle.«80 Jf.1 \u201cReV-Efl' ir \u2022L'i.lT »V «ir*.\u2022rti.uflr «| 'CT KACRKMKNT « .oïfment».î d« f I h,,n f î f nrotiriélé neuve rro.ie-ne enren-, «\tfi23 9(l_.l\tnifo-70\t^ LE CLARIDGE Tél.«AI 970 _________g»» ¦ UPS $75\t.!\u2022' 4ml h '*(>RT central neuf riiermostai1 ni irl.»,.ad : 3 i r-e* JW 661-404 RUE 8t*Jean et St-Eustacne, d'Youvlll* et Parlement pièces, sal e bains meub: ur ni.balcon, stationnement, $12 A! \u201e\th «voua en «»CCU-1 gTSACRE M E N ' I I »' Lonfortable, i 'HôT V\u2019.Vï.JSU\t-jno 2f1 r* \u2022lean.Ü24-5031 8 30 hre*.so 905 IIUO Xèi 661 9748.! TROT N l j tlonnen sept plêr H Cou poêle v géra \u2022 ts i oRflvi rs \"i.,-.fhtu*i«, 2*»'.$48 | a SE MI IP\" rmm 5 GRANI 577.1975 1 mdern» n.i ville, A * moi» :««.¦* f\u201dOTTKiïf\tmoû\" «ha ,fîl, $60 wio-.s.\u2022 ftl M'irT'pîéi \u2022I rtev.'é.ata'; Boulevard EtouTssA* \"TT flil IflfM LE VIMY CHATEAU ST-LOUIS m k«r\t» .-> f i LES APPTS LAVALETTE garage d(spr*mbiiité* (mr énervation* Tel 6812*72 LE DAUViLlE REAPPORT 4 m«nt rentrai RK A U PÔRf' 4 .\t__$T.; par P! EUES tf i ha uffé.stationne l-E -'5 «83-9746\tquo .7\tnet.- i : auffe preV egi,- !\tr J\u2019 663-6057\t«i o ?\t'° PRES malnr Midi, amr 527 9642 hu- \u2022 LOGEMENT ou maison 4 chambre* f» - - -\tenuchm pour let octobre A Livls.Tél, | 68.3-7 48b\tqun-30 110 MACHINERIES A VENDRE i RUE de» Erables, solide maison, 3 éta-, .\t, ge.*.partiellement meublée rénovation; IP CnangPmcnt GP COUICUT PP f-.pnti, ranviemir.» pour hurnu» i\" devient plus impératif Sud gement* et fiais, grande cour gazon ;\t, r nep, garage vente direct propriétai i ; HVait GOnC tPRlP HP JOUPT Sim- ; .\tIfii,0\u201d' coropt*at\tP,ement le coup à 2-pique*.11\trUÏÏÏÏ' 1 ,-7*229 quo 15; ,ért.TP,,»,.Pr*.D5S.r«5SS!i: hli?r qi!T Surt.fait Partie demander Alphon** (;oiirdeau Tru»* groupe des oplimisîPS.Ro* n courfip:s, 529-0171.soir 683-0481 _______________________________T|fV-* 1.p Mort encaisse l\u2019as et !e roi 8 pieces, garage dP trèfle et Sud dispose d\u2019un \u2022HOU IN A RD.réduit .3 r.r.ameublement neu pièces, mo i con C-TTrPïïîT rb.aufte ».ï'¥iitcÈs 3 QUARTIER 5T ROCH tTKMKNTS :ï Tel TRË! ;UNES MARiES MODERNE SIUERY hkm port .$233 ïTiRETTEVILLE i \u2019Ml Apôtre * chauffe \u2022» nie stationne1 QUARTIER ST-ROCH aou* H»ucr\tmaison seule.7 pièce» $60 8:;9-»!J15\tquo-30 ! V F.ï KCHATEI.V pièces.ÏÏbrë entrée- le Té*.6'26-1 N\tBO\u2019S-louer.2 pieces, meublé, chauffé ' » te fvain» 327-1162.681 5639\tquo-28 quo-î\tP \u2019.ES 8i V'uhei \\ r - K;» nge.fiat moderne OR3M\\\\\"'\"rLLE T 12 p.r.es\tmoderne.tviUs1.thermostat 62J-72&2.\tquo 29\t'fl-'ib.é entré* §*\u2022 t\t«61 5 Tl,\t525 97 24\tquo-30 GIFFAllfcl, .7 p»ècflA, chauffé, pré* ég.isr\tRUE St lean appartement l i-2 pièce Té- «.\u20196-3007,\tquo-291 AOUT GRATUIT\t.* PIEi'ES.bain, meublé, chauffé, éciai .61 S Avenue\t.2 i * A\tquo 28 «v» r'nrîT\t»\u201e\t* s ,\t:- ,\t> An* '-aa tave-:.*e.«e r - C» »\tST P AS U AL, v fiolr cuisinetie.salle bâéns Te «6T (1PI-5\tquo 28 chai' VERITABLK occasion, *9 «MO.tro.» quoi* ment» nain* garage», Lecierc.f.pré», tier* 523-31Î4\t.s ______ qho 8 5TE-F0V î\" i-.*\t« 2 .gcti'fli'- $17 *0»> S1TI FF * Dif.e» 51*2.600.5 pièce*.$11,000 Ta- Na:\u2018> a n V! 700 St-Etni1* logement» «n .iWK* St-I^urent.«ra:;de ma;>cn $9(8X1.(6 i oGEMENTF $.7 800 comptant\u2014fé Bcauport.2 logement «.\tn 35 fuéur ni son rot de carreau Si après avoir coupé, s'1\"-5 Est change h carreau, en ce ras Sud prend ia main et revient à Tatout et de nouveau l\u2019adversaire est en difficultés.QUARTIER SI-SAUVEUR AAoisont à revenus D QUARTIER ST-JEAN-Bai- hSTE - Maisons à revenus flfloisons seules RTE -\t- -\t- non > s-nimts, i\u2019* changement ft coeur de !a nt* ï* nor> Théo Gfnest .-ourli» 522-1577 :,j7 4102\".^\u201cÔnd-i Parf d\u2019F*st nP cause aucun pro f ' TV ;* te* «« c» riâN* le pr\u2019x du *pru«» ixr.(üê-jy i I Burpau de location S^I-,1023 Montreal Trust, 529*8^41 7FA fl D> r -fl L* i'1 Ampia n * p GIFFARD *ltA \u2022 EDIFICE LINDSAY IRAN é* \u20184 5 d Vn n»»if S\u2018 EueTAchfl.' * >\t1 I 2 piè mflubié ityifl cünAdiAn ¦' .r To.sinflt: r p/'é'-fl ST-ROMUALn.1 maisoni nenvee.5 p e - .________________Ond-1 .*« rncdçrn»* direct proprifl**, r R.;*'.MAISON fier* ~ï*.»emi-me»blée.reve-\tau déCiriranî fiés qiir [\u2019as &\tq - ¦\u2022- ts - *¦ 7 p- .on» Mm»l.coiir\u2019ifl' 527 QUARTIER CHAMPLAIN Moisont a revenut i ¦s n-tflub'fle.» $75 hh \\*ie mcntAKetej! eu* \u2022\u2022 brfle imméd4*\u2018flTnflnt «61 ' WJ 4770.\tq , - «A;:* bAln* privée am rv i r fl d» con.ci* rte.rie.Infor P * f -'li ié è.( Y344 \"\tMAISON de rrAmbrfl.meublée qi.^-JO rt:* C r\"\t» 'll 5 V?0248 \u2022 ¦ -\tquo-24 Vo* m a * « a c ' * »nnt transmi» quotu riiflnnemeni à Hnj mdliérs de personne* \u2022\u2019'flr i» p\"i« grAnrie diligence qninri \u2022\t\u2022 ni\u2019 -at «a Nnnorcfla\tr supposé che?Est.pî tou-jours celui-ci sc trouve réduit A deux levées de ses atouts.Ainsi parfois les optimisteji s\u2019en tirent avec honneur * I Noel Duchesn» f i *?33 L* Soleil, Québec, jeudi 28 juillet 1966 121 MAISONS A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE 1S8 SERVICE DOMESTIQUE 169 YACHTS, CANOTS.MOTEURS CHARLESBOURG SIllERY STE-FOY BANLIEUE RIVE SUD Maisons seules Maisons seules Maisons seules Maisons seules Maisons seules VOIR SL SM KL BRIQUES n FEMMES.FILLES DEMANDEES 73 FEMMES.FILLES DESIRENT EMPLOI BATEAU 72 longueur.1H largeur.7 heu-leur.2 moteurs Diesel.165 chacun.I ;>r»s naviguer (i61-,V)ÎH)quo-1 ! YACHT 19 pieds, cabine, moteur Marin 6840 AVE.Trudel.6 pièces, foyer.Intérêt 8 1-4 p.c près école, église, Claude Chaüfour, courtiers.G56-9844.\tquo-29 CHARLESBOURG, plain-pled, 6 cham- bres coucher.2 salles bains, sous-sol terminé, avec salle jeux, terrain fini et clôturé, 14(1 x 12.direct proprléta4re.aubaine.$19.800 626-5162.\tquo-.50 POUR grande famille, joli plain-pied, 8 pieces, salle jeux, près église, école, véritable aubaine, cause départ de suite Immeubles G rande-Allée, 525-6823.quo-30 I PLACE Général-Vanler et Bol» de Vincennes.près école et centres d'achats, plain-pied et 1 1-2 étaae, b et 7 différents styles conditions faciles.Robar Construction.681-9155 653-1009.653-4041 SILLERY plain pied.7 pièces, plus 2 -ÜHÎLr?ogemerrt*.meublés au sous-so.acomp-!S44 AVENUE Rougemont, directement du te $7,000.00, J -A.Turme! Inc., courtier,! propriétaire.11 pièces, plus 3 salles 529-2575.\tquo-L\tbains, système eau chaude, bonne con- -j\tdlüon.Téi 653-3902._______________quo-2 j PAROISSE St-Charles Garnier, cottage 8 pièces, plus aous-so! fini, extérieur brique.Appeler Jack Ouellet.Royal Trust, courtiers, 529-0171.soir 527-1706.quo 2S PLAIN pied, 5\t1-2.6 pièces, briques, j MAISON libre.St*N»cola* Village.8 plé terrain boise, conditions faciles.Infor-j ces avec garage.832-2316.matlon 842-1644.523-1377.quo-1 Universel PLAiN-piec neuf.5 pièces.Avenue chard Ancienne Lorette.872-2569 Ri- quo-2|FEMME demandée, pour demeurer avec - personne Agée, et prendre soin de son 122 MAISONS DEMANDEES kut.mrm S8M3M.-\u2014jjuoj» \tLAME demandée, avec références, pour .\t¦\u2019 PIECES,\tgrand terrain, aucun co;r ntart.remboursement facile.ôf2-7862.653-4654.\tquo-2 quo-28, ETES VOU> intéressé A vendre votre propriété ou votre commerce?G.Barrette courtier hypothécaire conseiller licencié.529-7664 soir 683-0614 quo-2 HOLLANDE, vaste résidence, 9 pièces, très propre, plus grand terrain boisé, seulement $26.000.Jerrv St-Arnault, courtier.525-4732.\tquo 2» iSEMI-splil, 4 chambres coucher, salle i 1 \u2018-\u201cillla*- \u2014*-' SIllERY \u2022SILLERY Garden, S pièces, style cana dun, Claude ChaMfour, courtière, 656 9814.\tqno-29 familiale près écoles Jacqueline Fleury.523-0206.Georges Paquet, courtiers quo-4 ANCIENNE-Lorette.plain-pied.neuf.5 pièces, pierre de granit, gazon, asphal-\u2022e.hypothèque 6 1-4 p e .872-7925.quo-28 Maisons à revenus 4 LOGEMENTS revenus $4.'-\u2019:!6 OU.prix $35.000.00, B Bureau, courtier.656-0065.quo-28 DICKSON luxueux bungalow.8 piece*, plus salle jeux avec bar, Mme Hardy 527-7662, Antoine Morin Associés, cour-j tiers.\t quo-30 RUE Moutb'ay, Split-level, 6 12 pièces., près Université, écore primaire.Atadê-; mie Té.653-9978\tquo-29 \u201c\u2022\"EUFCHATEL, 2 plain-pied, reprises de finance, neufs, trè^ bonnes conditions dr pa ement G63-3343.812-1775 quo 28 * Maisons seules MONT St-Dr.ni- 10 grandes pièces, foyers, garage, Incinérateur, aubain Claude Chalifour, courtiers.Tél.656-9844.\tquo-29 PARC Bellevue, direction Chemin Ste-j Foy, entrée par Boni.Pie XII.8 rna:-| aoris neuve* à visiter.Wilfrid Légaré Jnc Ir.f Roaer Lacroix, bureau des, ventes.3470.Chemin Ste-Foy.653-3183.1 681-1237.\tquo-13 j MAGNIFIQUE vue sur ie fleuve du Che- min St-Louls.8 12 pièces, 11 faut voir ¦ a propriété pour l'apprécier, $50,000.Téléphoner pour rendez-vous, 653-3348 Dispositions hypothécaires possibles.quo-10 NOUS avons plusieurs acheteurs pour propriétés de 2, 4\t6.8, 12 logements avec comptant.Immeubles Belvédère Liée, courtiers 681-6358 quo-5 'Aï acheteur sérieux maison seule ou revenu, commerce, terre, terrain.J.-E.Lamothe, courtiers.842-3615.quo-17 VOULEZ-VOUS vendre votre propriété rapidement, avons acheteurs intéressés L Hunt, courtier, 171 Bt-Jcan.529-5582.quo-29 garder 2 enfants, dans Ste-Foy.le vendredi de 8 30 a m A 1130 p.m.A l'année 681-4483.\tquo-28 OUVRAGE, année.2 enfants scolaire, chambre seule, télévision, bon salaire, 1328 Bt-Cyrille, appt 3 .527-7834.quo-2 MAISON privée érigée il y a Tin an, chambre seule, tous les appareils modernes.comprenant lave-valaselle, lessiveuse.sécheuse automatiques.Salaire de $80 psr mois, une Journée de congé par semaine Ecrire a Mrs F.Steln, 39 Chestern HUI Road.Toronto 10, Ont» rio.\tquo-30 MLLE pour travail général, année, un enfant, soirs et fins de semaine libres, soir 626 1265.quo-29 DIRECTEMENT du constructeur, modèles exclusifs de qualité.Considérons échange Construction Chalifour.681 6369\tquo-17 SILLERY.6 pièces, garage, prix $21,000, Claude Chalifour.courtiers, 656-9844 quo-29 DIRECTEMENT constructeur, modèles exclusifs rie qualité Considérons échange.Construction Chalifour.681-6389 quo-15 AVENUE Brulart.Joil plain-pied, 6 piè- ces, plus 2 chambres coucher, salle Jeux, buanderie au sous-sol, demander Alphonse Gourd eau, Trust Royal, courtiers.529-0171 soir 683-0481.quo-\u2018J8 MAISON neuve.5 pièces.S Bellerive, 663-3464\tquo-:>0 TRES ACCUEILLANT BUNGALOW.7 pièces, terrain bien pay sapé, boisé, solarium.Aimé Turgeon 527-1257, Antoine Morin Associés, courtiers.\tquo-30 2170 DICKON, 7 pièces, garage Immeubles Cartier, courtiers, 653-2964.quo-28 RUE DICKSON NOUVELLE Inscription.4 chambres é coucher, garage, terrain gazonné.Ap peler Mme Riverin, 527-1718.Montreal Trust, courtier.\tquo-29 DUPLEX SILLERY GARDEN MAGNIFIQUE deux grands logements.6 pièces, sur très joli terrain, 2275-2277 Marie-VIctorln Mme Lachance.681-4043, Davis A Gagnon, courtiers.quo-30 AVENUE Moreau, près Académie Québec, Université, maison neuve, 1 et 1 1-2 étage, aussi plusieurs terrains, construction à votre choix.Wilfrid Légaré Inc Inf : Roger Lacroix.653-3183.681-1237\tquo-13 PARC Horizon, 6 pièces, neuf, style.Colo- nial, propriétaire, constructeur.653* 9176\tquo-8 DES Plaines, Parc Horzion, magnifique bungalow 6 pièces.Pierre Lepage.527-8106 Georges Paquet Enr.courtier.quo-8 BUNGALOW.10 pièces.$25.000.comptant 2607 Mont-JOil.653-07S0, LAVAI.7 pièces, chauffage central, gara- ge 30 x 30.terrain 125 x 300.près rivière Montmoréncy acompte $1.500.J.-E Lamothe, courtier, S42-3615.J Al acheteur pour maison 12 logemecU avec acompte de $25.000., B.Burtau.\t^-tz-7-rn- courtl-r 636-0065.\tnun-ÎR ' MSIMERE demand#, pour une lamlllr, - -.\u2014.\u2014\t\u2014- bon salaire, chambre seule, 985 des Braves, 527-4348.\tquo-3 CA COUTE CHER k DOMAINE Moulin des Mères, maison 6 pièces.Morel, courtier.527-1732.quo 29 piè excellente condition.522-1379 quo-1 YACHT 16 pieds.Tél.663-9446 45 forces.Mercury quo-29 CRUISER, 23 pieds, 2 moteurs, Volvo.équipé.Jour, 522-1588, 527-8753.quo-2 CRUISER, 33 pieda, très bonne condition, moteur inboard, crls-craft, 105 forces, cabine 6 personnes, chaloupe, voile auxiliaire $6,000, conditions acceptées, cause maladie, Philippe Amyot, 681 0161 681-9753\tquo-2 Programme provisoire CRUISER 32 Pacemaker, a vendre, ex près* Sportflsherman 1964.de luxe Flying Bridg»', moteurs Pacemaker 185 H P., tout équipé heures de mar-«lient* condition, Informations: Gilles Simard.645 Marle-Vlcto-rln Tracy * Sorti).P.Q Tél.743-7906 _____________________________________456-6 CABINE Crutser.23 pris, moteur Chrls-c.raft.185 H.P-, parfaite condition.$3 OTTAWA (PC) \u2014 La commission de la capitale nationale, en collaboration avec le ministère fédéral des Travaux publics, la ville d'Ottawa et la commission hydro-électrique d\u2019Ottawa, se propose de mettre en oeuvre, pour l\u2019année 1967, un programme provisoire d'amélioration de la circulation et d\u2019embellissement de la place de la confédération à Ottawa, près des édifices du Parlement.«xi.185 H.P-, parfaite condition.837-4878.\tquo-30 j 8 BATEAU 30 x 2 voiles, 683-0241.quo-30 LORETTEVILLE.ptaln-pled, 5 aons-aol, 3 pièces.$12,500.Lacroix 1m meubles, courtiers.681 0023 quo-28 ¦ TORONTO fille demandée immédiate-quo-28; POURQUOI ne pas nous confier la vente) ment, foyer moderne, deux enfants, de votre propriété, plutôt que de la! chambre privée.T V., beaucoup temps remettre pour la balance d'hypothèque.libre, $90 par mois.Ecrire 268 Betty | Nous vous ferons réaliser un bénéfice.Ann Drive, Wtllowdale, Ontario.quo-3 Information Royal Trust, courtiers, demander Robert Blais.529-0171, soir 656-1524\tquo-30 petit AUBAINE, bungalow, 5 pièces, avec sous-sol, entièrement finie., 681-9066.quo 28 quo-l AVENUE Cherbourg, joli plain-pied, 6 pièces, demander Alphonse Gourde&u, Trust Royal, courtiers.529-0171, soir 68.3-0481\t quo-28 STE-FOY SILLERY GARDENS AVENUE Netiigan, Joli plain-pied, 5 1-2 pièces, demander Alphonse Gourdeau, Trust Royal, courtiers.529-017L soir 683-0481\tquo-28 Maisons à revenu» RUE Angers, luxueux bungalow, huit pièces, salle jeux, cuisine extraordinaire.buanderie attenante.Monique Lessard 527-8253, Anto4ne Morin Associés, courtiers.\tquo-30 j CLAUDE CHALIFOUR MAISONS jumelles neuve».Ste-Foy, 2 logements.1 pour propriétaire, un louer $165.garanti, prix $32,000.comptant 12,000.Wilfrid Lésraré Inc.Inf.: Roger Lacroix.653-3183.681-1237.quo-13 MONT St-Denis, il pièces, foyer, garage, très propre, occasion extraord maire, Claude Chalifour, courtiers, 656-9814 \tquo-29 RUE Norvège, duplex, en construction, 5 1-2 pièces, salon avec tapvs.653-2443.653-2311.527-5936.\tquo-3 VUE SUR FLEUVE VISITER cette magnifique maison, style ¦utsse.à 1700 Côte du Verger.Immeubles Cartier, courtiers.681-6389.quo-28 CHEMIN Ste-Foy, propriété.2 magasins et 1 logement de 5 pièces, demander Alphonse Gourdeau.Trust Royal, courtiers.529-0171, soir 683-0481 gnn-28 RUE Paradis, 2 logements, 6 pièces, plus 6 chambres au sous-sol.Théo.Genest courtier, 522-1533, 527-8102.quo-1 PARC LEMOINE 6 PIECES, finie pierre, salle jeux, terrain boisé, proche éc ole, commodité*.| Appeler Jack Ouellet, Royal Trust,] courtiers, 529-0171, soir 527-1706.quo-28 8 LOGEMENTS, revenus $9,180 00.acompte $12,000.00, échange possible.B Bureau, courtier, 656-0065.quo-28 4 LOGEMENTS, platn-jaed, acompte $2.- 500.Lacroix Immeubles, courtiers, 681-0023.\tquo-28 PEU de COMPTANT ST-THOMAS d'Aquin, maison 8 revenus, bon rendement, acompte $15.000.Jean Tardif.Trust Royal, courtier, 529-0171.soir 683-8380.\tquo-28 DIRECT propriétaire, plain-pied.6 1-2 pièces, garage, près école.$20,000.653 \u2022\u2018MZ 246-30 STYLE normand, 8 pièces, 5 chambres à coucher, 2 salles bains, foyer, garage, chauffée, pierre naturelle.'656-0065.quo-3 PLAIN-1 BUNGALOW.6 pièces, extérieur stucco blanc, prix d'aubaine, terrain paysagé.W.Laflamme jr .656-0268, Montreal Trust, courtier.\tquo-29 SUCCESSION 8 LOGEMENTS de construction récente proximité, d'un centre d'achats, léger comptant M.L.S.Cie de Fiducie Prêts et Revenus.Jean-Guy Germain.Tél.529-6821.soir 872 2619.\tquo-2 BUNGALOW, 7 pièces, 3 chambres, bureau dans sous-sol.terrain 8,415 p.c.Pour Information W.Laflamme Jr.656 026*\tquo-29 STE-FOY Moisoni à revenui REVENU' net $4.200 pour maison 6 logements Informations Mmr Denis Lâchante.681-4043, Davis A Gagnon courtiers.\tquo-30 20 LOGEMENTS CONSTRUCTION 1ère qualité, location parfaite, très Hen située.Trust Royal, courtiers.demander Paul \u2022 Eugène Couet.529-0171, soir.681 8607 quo-30 Bols de Vincennes MAISONS SEULES OU JUMELEES 17 MODELES DIFFERENTS PRETS A 6'A % LEGER DEPOT Dem.- JM M R.Gosselin, «5,1-7:61\t627-3090 ou M.R.Lacroix.653-3183 A-URSI TERRAINS pour motH», magaiOn, »n grc, maunn, a r-vrnu, - «dltlrr, g bureaux, CARREFOUR BOULEVARD DUPLESSIS et BpULEVARD DES i BOURGEOIS.AU CENTRE DE STE-FOÏ.L'HABITATION FAMILIALE DE QUEBEC Entrepreneurs généraux CHEMIN GOMIN \u2014 Tél.653-4021 BCIS de Vincennes, magnifiques maisons neuves, 6 et 7 pièces, pierre et brique, lot boisé.Aussi plusieurs terrains, cons tructlon votre choix.Appeler Roger Lacroix.653-3183 .681-1237, Wilfrid Lé-garé Jnc\tquo-18 1026 GRENOBLE.12 piét és, foyer, sous sol fini, abri d'auto Immeubles Car-iicr, courtiers.653-5610.\tquo-28 MAISON modèle, style Colonial, très bel- .e division, léger comptant requis 828-2442, 842-1660.\tquo-30 LORETTE VILLE, 5 1-2 pièces, pierre et bois, terrain boisé, aucun comptant requis, remboursement $90 par mois.842-1641, 523-1377\tquo-19 MAISON neuve, meublée ou pas, $100 par mois.842-4689.quo-16 BEAUPORT, piain-pléd, 5 1-2 pièces, grand terrain, vue sur Ja fleuve, conditions faciles.Inf.: bur.661-6414.rés 524-1894.\tquo-11 STONEHAM.1823 Boni.Talbot, 1 1-2 étage, brique 6 pièces, belle occasion, Claude Chalifour, courtiers.656-9844 quo-29 CAP-Rouge.88 me St-Fèilx, 6 pièces, foyer, grande aubaine.Claude Chali four, courtiers, 6.06-9644\tquo-29 CÔÜRVILLE.8 pieces, garage, entrepôt louable, grand terrain, acompte $SOO.Lacroix Immeubles, courtier*.681-0023.quo 28 POURQUOI ATTENDRE VOUS voulez vendre votre propriété.11 est Important de la confier a une personne d expérience et honnête, n'hésite?pas téléphoner à Robert Blais.529-0171.Royal Trust, courtiers, soir 656-1524.\tquo-30 MAGNIFIQUE occasion, bateau Evtr.ru i de.14 pied*, moteur 40 forces, remorque et accessoires Inclus.Toute offre! raisonnable acceptée.524-T496.quo 30; PERSONNE honnête, sérieuse, travail général.maison et cuisine, A Charles-bourg, famille 3 personnes, bonnes conditions.Tél.623-0482.\tquo-30 AIDE familiale, pour famille 4 grandes personnes.2 enfants 12 et 14 ans.travail général et cnlaine, chambre privée, radio et télévision, excellent salaire selon qualifications, et références.Appeler 527-3174.\t46-1.3 VOILIER 19 pieds, classe Lighting, coque en cèdre rouge, comprenant 2 voiles de' dracon.2 de coton, Spinnaker, complè-j tement équipé.875-S093, 525-4561.quo-30 Les premiers travaux ont déjà été entrepris et !a commission espère, a-t-elle fait savoir mercredi dans un communiqué, que toutes les étapes du programme seront terminées au mois de mai 1967.CRUISER 23 pieds.2 moteurs, équipé.Jour 522-1588, 527-5753.Volvo quo-3 CRUISER 21 pieda, avec cabine, toilette, équipé, moteur Inboard, $2.500.Tél.626-j 1281, 828-2326.\tquo-301 Le programme a pour objet d\u2019établir sur une base entièrement nouvelle le système de circulation dans la zone de la place de la confédération.127 MARCHANDISE - NOUVEAUTES 161 TERRAINS A LOUER TERRAIN commercial, bordure route », j sortie pont Québec, Idéal pour restaurant ou comptoir lunch.653-1153.\tquo-29 Lois sur la sécurité MARCHANDS, colporteurs, portez attention.Demandez notre nouveau catalogue Illustré envoyé gratuitement, vous .l^monlrant assortiment su complet «le 5000,, pieos errés.terrain rommerclal.marchandises scches.vêtements et m r(K «gj.jHjs.bureau 6ï6-tM:l chaussures pour hommes, dames »*\tniio-30 enfants.Aussi marchandises A la verge!________\t________________________* et coupons.Une visite voua convaincra\tTCDDaiaïc a wEAinor de l'immense choix à des prix défiant\tIcKKAINi A VENDRE toute compétition Montréal Jobbing Ll- mitée, 857-859 Est Et-Joseph, Québec PLAZA Bellevue, terrains réduits pour P.Q\tquo-17! Juillet, résidentiels, choix splendid 832-4170.129 MATERIAUX da construction quo-28 PLACE Généra'-Vankrr et Bois de Vin- rennes, près école et centre d achats, plain-pied et 1 1-2 étage, 6 et 7 différents styles, conditions faciles Rohar Construction, 681-9155.653 1009.653-4041 quo-22 BEAUPORT, plain-pied, 5 pièces, .1 chambres coucher, sous-sol fini, peu de comptant.Lacroix Immeubles, courtiers, 681-0023.\tquo-28 -Pied, grand terrain, comptant S750, Lacroix Immeubles, courtiers.681-0023.quo-28 FAUT vendre, 16.450, bungalow, 6 pièces, fermé.4 chambres, idéal pour enfants, près église, écoles, et autobus.3183 Bellefeullle 656-687\"13456-30 RUE Beauge, magnifique maison neuve, foyer.7 pièces, chauffage eau chaude, direct propriétaire.683-4809.\t875-2897 quo-23 6 GRANDES pièces.1.500 pieds, grand sous-sol.garage, très beau terrain 7,700 pieds arbres arbustes, haie, beau gazon, fleurs.1268 Belleterre, coin Beauvoir, entre Boul.Laurier, Chemin St-Louls.527-3325.\tquo-23 A vendre ou louer, située Route 2.Notre-Dame de Lorette, 3 chambres coucher.Soir, 872-1238.jour, 523-3702.quo-1 BEAUPORT, Ave des Grèves, magnifique plain-pied.neuf, 26x41.3 chambres a coucher, $14.000, prêt à habiter.66U 3224.quo-28 CHATEAU d\u2019Eau.11 pièces.2 garages.construction 1960, chauffage eau chaude.terrain 20,000 pieds carrés, acompte $2,000, Jacques Cantin, Trust Royal, courtiers, 529-0171.soir 839-8647.quo-28 100,000 pds de soliveaux, .i x 12, 20 A 40 pris long, J00.000 pds de planches.1 pcs.i 1-4, 1 3-4, 50.000 pds de 2 pes e.mbouveté, 50.000 pds de 5 x 12, 20 A 40 pds long S'adresser 235 Léonard.St Roch.523-9609.\tquo-22 STE-FüY, Carrefour Boul Duplessis.Quatre-Bourgeo»s, centre ville, terrains pour duplex, maisons A revenus, commerciaux.édifices publics hôtel-motel.L\u2019Hsbltatlon Familiale ds Québec, 653-4021.\tquo-29 AR TE .VH ON centre matériaux usagés le plus complet de la région de Québec, aussi matériaux neufs de toutes sortes.A prix d'aubaine.Tél.842-1911.quo-23 138 PENSIONS POUR ENFANTS CHARLESBOURG, direct propriétaire, bien situé A sacrifier, cause transfert.626-5155.\tquo-1 L.A< Beauport, terrain vue sur lac, près Hôtel ChAteau du Lac Conditions faciles.849-8385.\tquo-4 sitl'e entre Manoir St Caatin et ChAteau Eduquer les conducteurs et les piétons avant de légiférer, pense-t-on FOYER des Petits Enr., garderie Jour.8 6 enfants, jusqu\u2019à 6 ans.pension si désiré, surveillance médicale.Réservations 681-759L\tquo-3 ILE d'Orléanfl.st-J-an.1 Hz àuts- ej PRENDRAIS hfbés.naiaaanU a 3 ans pltrpÿ.Ri.tKXj.condition?facile?Th(o très tK>ns soins, 661-6361.\ttiuo-t Genest, courtiers.622-1433, 62T-8102.\t, PRENDRAIS enfant en pension.TCI 667 quo-1 2216.quo-29 BUNGALOW 41x25, pierre et brique, avec abri d auto, hypothèque 6 1-4, $98 mois, capital.Intérêts et taxes.Tél.842-2490.681-6661.\tquo-22 PRENDRAIS enfant pension, naissance A 4 ans.bons soins 822-2509 quo-29 du Lao Beauport.849-3191.683-4933.quo-8 MAGNIFIQUE terrain.4 milles d* Qué- bec, avec service complu 872-2569.quo-8 VUE sur le fleuve, 200 x 100.Stp-Foy, ter.Tél.527-5234.magnifique terrain conditions A discu-quo-10 VlipJ sur fleuve, magnifique terrain 200 .\\ 100 Ste-Foy, conditions A discuter Tél.527-5234\tquo-10 \u2019RENDRAIS enfants en pension, de 2 A STE-THERESE isisieux, 211 lots, A ter- mes faciles.663-4173.Hayes.quo-30 ANCIENNE Lorette, cottage 6 pièces, chauffé, grand terrain, $14.500.00, J.-A Tunnel Inc., courtier.529-2575 quo-1 6 ans, 872-7874.PRENDRAIS enfants en pension, de 2 a ft ans.527 5493.\tquo-30 i PIECES, grande cuisine, sous-sol fini.2 salle?bains, grand terrain Uni, arbre*, près église, école, piscine.Tél.653-5435.\tquo-1 I voua cherchez une demeure dont le prix se -situe entre 25 et $30.000 00 j'en al une très loiie à vous proposer.Je vous enverrai des photos et informations, écrivez oit téléphonez, Marcel L.Paquet.522-7955, Montreal Trust Co.500 Grande-Allée Est, Québec g'io-29 STE-FOY, 609 rue de Nantc, maisons \u2022 neuves, fi pièces, prêt 6 1-4 pour cent, boni fédéral $500, direct entrepreneur.663-6222.Visites da 10 hres à 7 heure?quo-30 2835.24 2$ i STE-FOY, 3162 rue de la Paix, maisons i neuves, 6 pièces, avec, foyer, pierre naturelle, construction 1ère classe, direct entrepreneur.663-6222.Visites 10 I hres à 7 heures.\tquo-3t» Maisons seules Maisons seules SPLIT level J0 pièce».7 chambres.2 salles de haina.2 foyers, garage, extérieur pierre, vue panoramique, Ap pele: Jean D Rico, 681 6526, Montreal Trust, courtier.qtm-29 812 BELLEVUE, 10 pièces, 5 chambres.Immeuble* Cartier, courtiers, 656-1066 quo-29 1238 ROUVILLE RESIDENCE style Normand, fi chambres il coucher, salle familiale Jacqueline Fleury, 523-0206.Georges Paquet, courtiers.\tquo-I RUE Port-Royal, 7 pièces, style Cana- dien.pierre et stucco, chauffage eau chaude.3 zones, demander Jacques Cantin, Trust Royal, couttiers, 529-0171.soir 839-8047.\tquo-28 4 CHAMBRES, bungalow, pierre, bois R pièces.1 1-2 salis bains, carport, près écoles, Mme Garneau, 681-6992.Antoine Morin Associés, courtier^ quo-30 A LIQUIDER $17,500 PROXIMITE école, bungalow, brique, 6 pièces, occupation septembre.Monique Lessard.527-8253, Antoine Morin Asso-courtiera.\tquo-30* 15 PIECES, grand terrain, situé près école, faites votre offre.Trust Royal, courtiers.demander Paul - Eugène Couet, 529-0171.soir, 681-8607.quo-30 $1,000 COMPTANT clé?MAISON neuve, I chambres, près Acadé-mte.Mme Guay, 653*2958, Davis A Gagnon, courtiers.\tquo-30 PLACE Laurier, bungalow, 4 chambres avec salle jeux.$26.500.Mme Lachance, 681-4043, Davis A Gagnon, courtiers.\tquo-30 PR® LAC Beauport, plain-pied, 4 pièces, chauffe, occasion, $8,500.00, J.-A.Tur-me! Inc .courtier, 529-2575 quo-1 139 PERSONNELS DUBERGER, 5 pièces pré* église, école, $12,500.00, J.-A.fur mel Inc., courtier, 529-2575.quo-1 \u20145\u2014t\u2014- ALCOOLIQUE*?anonymes.Ecrive* Seoré-pnoue, taire.Case Postale 1861 Québec.Tè 524-6108\tquo-IS COÜRVILLE.résidence pie.rre et granit.7 pièces.2 salles bains, foyer, entre club de golf et Chutes Montmorency, prix $21,000.Jerry St-Arnault, courtier, 522-4732 quo-29 ORSAINVILLE.véritable aubaine, cause départ, 5 pièces, très bien décoré, prix raisonnable.Jerry St-Arnault.courtier, 522-4732.\tquo-29 POUR rencontres sérieuses, Mme Langlois, 390, 25e Rue.523-7468 .523-5547 quo-2! TERRAIN, Banlieue de Québec, subdlvi- é «t cadastré.M.Roland, 527-0301 \tquo-13 \u201d TERRAINS 8,000 pieds chacun, 6fie Rue Ouest, Chariesbourg 522-7935.quo-F ST-RODRIOUE, LONDRES (PA) \u2014 Plusieurs pays ont l'intention d\u2019adopter des lois pour augmenter la sécurité des automobiles, mais la plupart mettent l'accent sur l'éducation des conducteurs et des piétons.enquête de la Presse Associée, le boom de l\u2019automobile est tout récent et l'on s'attache surtout présentement à former les conducteurs et les piétons.La multiplication des véhicules a amené un accroissement des accidents de la circulation et a causé de plus grandes inquiétudes au sujet des problèmes de sécurité.magnifiques terrains, près église, école, différentes grandeurs.10 pour cent comptant, 1 pour cent par mois.Odilon Hamel.623-2767 quo-28 i qu\u2019il achètera à partir de 1967.Ainsi, le Congrès américain étudie actuellement un projet de loi étendu pour établir des normes de sécurité obligatoires pour les nouvelles automobiles.Le gouvernement de Washington a d\u2019ailleurs déjà établi des normes au sujet des véhicules Au Japon, où les rues étaient déjà encombrées de piétons et de cyclistes, le nombre des automobiles et des véhicules de transport des voyageurs a quintuplé au cours de la période de 1960 à 1965.Et dans un grand nombre de pays européens, ce chiffre a presque doublé durant la même période.E.-U.ET CANADA 5 PIECES, salie bains, chauffage électri que.3 chaii.h\u2019vs 661-3381, quo-29 COÜRVILLE.ces, foyer.plain-pied, 5 grandes ptè- du popriétaire.663-7256.\tquo-29 SB écoles, bungalow, très propre, sal- le diner, salle jeux terrain «lôturé.libre immédiatement , Mme Caston-guay, 527 7325, Davis A Gagnon, cour Gers.\tquo-30 1423 8T-GBÔRGER, bungalow.6 pièces, 3 chambres A coucher, terrain 85x83, très propre, vaut la peine d\u2019ètre vue.Mme Riverin, 627-1718, Montreal Trust, courtier,quo-29 ANCIENNE-Lorette, plain-pied, direct du propriétaire.Tél.873-7639\t456-13 BOIS »!»\u2022 Boulogne Idéal pour grande famille, 5 grandes chambres, plusieurs commodiBès, Mme Guay.653-2958.Davis A Gagnon, courtiers.M L.8.quo-30 LUXUEUX bungalow, pierre, prix raison nahle 7 pièces, salle jeux, terrain magnifique, Mme Castonguay, 527-7325.Davis A Gagnon, courtiers.quo-30 PLAIN-Pied, 6 pièces, salle dîner, possl bilité revenu, Mme Hardy 527-7662, An toine Morin Associés, courtiers.quo-30 AUBAINE, reprise rie finance, route Val- cartler, ChAteau d\u2019Eau.R pièces, grand terrain, toute offre considérée, H faut vendre Trust Royal, courtiers.Charles Roberge.529-0171; *olr, 653-9452.quo-3 STE-ANNE rie Beaupré, 7 pièces, garage, terrain avec arbre?fruitiers, direct du propriétaire.661-1218.\tqun-30 ORSAINVILLE, fi pièces, moderne, sous- sol fini, condition raisonnable Immeubles Grande-Allée.Tél.525-6823.quo-30 144 PIANOS ORGUES VUE fleuve.2 terrains boisés, chemin fit-j 1 Louis, terrasse St-LaurenU 651-1151.|\tquo-121 : CHARLESBOURG.«rtc.lfU 75 x 10, voijln Les Etats-Unis ont établi un record mondial l'an dernier relativement aux accidents de la circulation PIANO ft vendre, bonne condition, $90 livré.837-0816\tquo-30 225, 66e.j NOUS Rue Est 626-5155.quo-5 pouvons vous construire sur un terrain boisé, très facile d\u2019accès.Tél.663-3343, 842-1775.\tquo-28 150 PROPRIETES COMMERCIALES anujenne-i orett.325 comptant.$iü 1 par mois, sans intérêt 623-0711.quo-18 PROPRIETE Commerciale A vendre, ou magasin A louer, rue St-Joseph est, Centre des Affaires, magasin avec 2 vitrines modernes, plue aoubassement fin.7 flats, bon revenu S\u2019adresser: R.Robin, soir après 5 heures 30.Tél.: 523-6746.\tquo-4 QUEBEC, édifice bureau, centre de la ville, peu de comptant.Lacroix Immeubles courtiers 681-0023.\tquo-28 8 REVENUS PAROISSE St-Albert.construction neuve, très bon placement, acompte k discuter Informations Royal Trust cour tiers, demander Robert Blais, 529-0171.aolr 656-1524.\tquo-30 POSTE commercial de G.-M- Lemieux Enrg., Charny, détruit nar le feu, 190 pieds sur ]a rue par 180 pieds le long du C.N.R.Libre A Tacheteur vers lez août.S\u2019adresser a K.-G.Lemieux a-s P.oger Lemieux, 1000,\t14e Avenue Charny 832-2054\tquo-28 JARDIN \u2022IN Laurentlen, Chariesbourg, 70 x 150.vue sur tout le Québec Métropolitain, $0.38 le pied.S adresser 8470 Chambéry 681-3527\t623-2049.quo-29 153 RADIOS - TELEVISEURS CHARLESBOURG.terrain 70 x 130.aque duc.égout, rue asphalté'\u2019, conditions faciles de paiement, $3,200, 623-2049 ^7-6823.quo-28 JARDIN Laurentlen Chariesbourg.un léger acompte réserve votre terrain.70 x 100.\t$L950.S'adresser 8470 ave Chambéry, 623-2049, 527-1734- quo-28 LORETTEVILLE, Joli plain-pied.2 ans, j fi pièces, beau terrain, très bonne condition.peu de comptant.Immeubles I Grande-Aliée 525-6823.\tquo-30 M\tO\tils\t3 \t\tp -U-\tclrfô 5 PIÈCES, $16,000, mensualités $111 00, taxes Incluses, transfert.Aimé Tur-geon.527-1257, Antoine Morin Associés, courtiers.\tquo-30 767 TERRASSE I.a urentlenne.bungalow.6 pièces.Appeler Aimé Turgcon 527-1257, Antoine Morin Associés, courtiers quo-30 VUE magnifique sur fleuve, bungalow, 2 salles bain?.5 pièces, commodités, style canadien, sous-sol fini, $15,000.522-3491\tquo-2 LAC Beauport, maison 7 pièces, terrain 218.614 pieds.Monique Lessard 527 8253.Antoine Morin Associés, courtiers.quo-30 ¦ VILLE LES SAULES I S AUBAINE FORMIDABLE ST I.OI-IS France.MM Tremblay.crC,|D°\u201cr \u2018\"J''*\"''*'!'1' école, centre d\u2019achats.Marthe Métl- _ lement 626-391.\tquo-30 vier.653-4884 Claude Chalifour, courtiers, 656-9844.\tquo-30 VERITABLE AUBAINE VOIR AUSSI RUBRIQUES 63-64 HVERS A LOUER DIVERS A VENDRE CONSULTEZ AUSSI \"LE GUIDE\u2019* TELEVISIONS recondttionnées.garantie écrite De $29 a $69 Finançons nous-mêmes.430 Ouest St Vallier.529-3522.quo-29 TELEVISION, vente, échange, service, noir et blanc et couleurs.Jacques Bédard, 261 Chênes Est 623-0704.q;o-2 A louer, télévision, argent donné déduit ai des4reux d'acheter.529-3522.quo-20 TELEVISIONS 17, 21.23, 24 pouces, J» partir de $25.Bureau avec chaise tournante, poêle électrique.4 feux, valeur S229 pour $100.Horloge grand-père, valeur $1,000 pour $150.683-4287.quo-30 $960 TERRAINS boisés, dans nouveau dé- veloppement^ St-Ambroise, près Chariesbourg Ouest, magnifique occasion de faire un placement avantageux Projet rie 250 maisons, très bonnes conditions.828-2442.842-1660.\u2019quo-30 TERRAINS boisf-s.différentes grandeurs.Place Général Vanter, Robar Construc-tton Inc.623-1792.653-4041 quo-22 STONEHAM, Boulevard Talbot, terrain1 69,000 pieds carrés, prix $4.000.00.J A Turmel Inc., courtier.529-2575 quo-1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1?¦?2?¦?¦?3 4 CLAUDE CHALIFOUR MAISON 5 pièces, moderne.$88 par | mois 681-5756\touo-18 i ?¦?¦[ rnrt 8 m ?3043 DE LA Reine, 8 pièces I Chalifour, courtiers, 656-9844 Claude i quo-29 i ORSAINVILLE PAROISSE ST-YVES BUNGALOW.7 pièces, salle jeux gara ge.grand terrain boisé, piscine.2 foyers.Appeler Jack Ouellet.Royal Trust, courtiers, 529-0171, soir 527 1706 quo-M MAISON 5 pièces, faut vendre d\u2019Iri 1 semaine, cause de transfert l\u2019hvpotbè-qnF\u2019 se\u2019iiftincnt.626-3912\tquo-30 ORSAINVILLE naonr ?¦ n PROCHE UNIVERSITE 6 PIECES, garage, fenéires et portes Rusco, frais peinte, belle apparence, finie brique.Appeler Jack Ouellet.Royal Trust, courtiers, 529-0171, soir 527 i 706\tqUo-28 BUNGALOW.S pièce*, magnifique terrain, près du centre, d\u2019achats, aucun comptant, iegere mensualité Information 626-1704, soir après 9 heures 626-0089\tquo-11 ORSAINVILLE ST-LOUIS de FRANCE 7 PIECES, salle de jeux, terrain boisé, près centre d\u2019achats.Trust Royal, «le mander Paul-Eugène Couët.529-0171.NOUS pouvons vous construire maison de 5 pieces, sans comptant, pas dp 2e hypothèque, avec aussi peu que $96.00, capital Intérêt, taxes, tous compris, J.G.B ConatrucMon.Té1.626 3912 qiio-28 soir 681-8607.quo-28 JOUVENCE 9\tnron^nnnanr 10\tnninmnnn«nnn n n«nnnnnnnnünn 12 m u rrwTTm VENEZ VISITER GKNT1LLY.2969, Ste-Foy, faut faire vite, reprise de finance.Ouvert 3 A 51 hres p m.Jerry St-Arnault.courtier,.522-4732.\tquo-29 j A sacrifier.5 1-2 nièces, abri-d\u2019auto.tapis mur A mur.faites votre offre'\u2019 Trust Royal, courtier*, demander Paul-Euge-ne Couët.529-017 L soir 681-8607.quo-28 PASSE DEVANT NEUFCHATEL iGATINEAU, 953 Ste-Foy, pour s* rendre; j compte du plus étonnant style, apilt-le-i vel.Jerry St Arnault, courtier, 522-4732 _____________ t\tquo-29! 5 12 PIECES, état neuf, très propre, comptant $2 700, Trust Royal courtiers, demander Paul-Eugene Couët, 529-0171.sou- 681 8607.\tquo-28 13 ST-DENYS j?PIECES, libre k l'acheteur, près de tous les service*.Trust Royal cour- STYLE CANADIEN HORIZONTWJCMKVr 1 \u2014Etat rie sommeil profond \u2014 Qui ne vent rien faire.J\u2014RFArher les file ri un tissu \u2014 Fille d'Inachos.3 Pron pers Pièce de bols pour soutenir un navire en construction Inf Pic des Pyrénées.4\u2014 Genre de lég Fatigué Qui s perdu la raison lU-rha.gemont d\u2019un bateau Pan touffle du pape ft-Malson misérable Symb chlm.- Vaste étendue d'eau salée.7 Douze mois Bouddha en Chine \u2014 Joindre exactement.8- Thymus de veau \u2014 Conforme k la l t*_j> même réception de l'après-midi \u2014 Mouvement pour s'élancer.10-\t-Nég \u2022\u2014 Symb.chlm.\u2014 Terme au tennis - Levant.11\u2014\t-Epanouissement des fleurs (pi).Pron.pers 12 Hemme d\u2019une élégance efféminée - Petit trait horizontal If La première femme \u2014 D'avoir \u2014 Choisir.7\tSymb chlm.\tPron.per».\u2014 Homme très fort 8\t-Terre «mtourée ri eau \u2014 Couverte* de buée.9-Tendon des muscle* \u2014 V.de Chaldee \u2014 Crâne.lô- Inf.Dans dom.- Petite pièce jeu de golf \u2014 Argile rouge ou tiers, demander Paul-Eugène Couel 529-0171 Sblr.6818607.\tqun-30 THES belle propriété, au Parc Mar-' and, A Lorelt«\u2019\\ilie.grand terrain, 10 Pièces Informations Royal Trust, couriers.demander Robert Biais, 529-0171 soir 656-1524.\tquo-30 BANLIEUE ViLŒ de BELAIR Maitont à revenu» une 11\u2014\tChacune des petite* feuilles qui entoure le* fleura des graminées \u2014 De rire.12\u2014\tOrner de nielles \u2014 Plante cultivé* pour ses fleurs décoratives 13\u2014\tEserrrr le métier de toréador \u2014 Opiniâtre GRANDE propriété, 9 pièces, terrain J 165 x 500, sacrifier cause déménagement, toute offre raisonnable sérieuse - -\u2014.i.ment considérée Information* Roys! BEAUPORT.6 logements, chauffé*, pier-; 'Trust, courtiers, demander Robert revenu $5.796.cause départ.849 Blais 529-0171, soir 656-1524.\tquo-30 8188 quo-29 RIVE SUD PROPR/ETE 2 logement*, valeur 518,000.vendre ou échanger, contre tout genre j\u2014.\u2014.\u2014\t-.de commerce ou terrain S'adrcsaer M-,A a|i.-0, *\tp.MM-i,\t,|;.o.;s\t0 '\u2019\u2022venu! COÜRVILLE, (Solution du dernier problème) 12 3 15 8 7 8 I 10 II 12 13 tiUrlrrFTHi^rjli l^b ItliL! ni,r,, rhanff*.\u2019t('n™i™inOÇC OtflfEOv< 0« Stven-Jp OC?JW* de ctlrpr Dame Blanche Aubin, épouse de feu M Raymond Croteau, autrefois copropriétaire du Restaurant Phit-Ray, est décédée le 27 juillet, a l'Age de 46 ans et 10 mois.Madame Croteau demeurait au 586.Saint-Cyrille-ouest, Québec Madame Croteau aisse dans le deuil ses fils pt filles Serge, Jocelyne Louise et Gaétan; ses freres.ses soeurs, ses beaux-freres et ses belles-soeurs M.et Mme Achille Aubin M et Mme Roland Hunt (Jeannette), M et Mme Henri-Paul Gingras (Luc me).M.et Mme Roméo Aubin.M et Mme Paul Aubin, Mlle Fmihenne Aubin, M et Mme Philippe C roteau (Cécile), M Mme Adrien Croteau, M.et Mme Albert Mercier M.et Mm Arthur Tardif.M et Mme René Croteau.M e* Mme Giües (.'roteau M et Mme Maurice Lefebvre.M Pierre-B Richard, étudiant en sciences-mathématiques à l\u2019F,cole secondaire Joseph-François Perreault, fils de L.dépouille morte hApital Saint-François d\u2019Assi-^ M Laroche fut de toutes le* oeuvres paroissiales de Saint-Sauveur.Il fut notamment président fondateur du (amp Saint Albert En reconnaissance de son dévouement pour les mouvements sociaux et religieux, il avait été décoré par S.E le cardinal Villeneuve de l'ordre du Mérite diocésain Outre son épouse, il laisse un fils et une belle-fille M.Fernando Laroche, gérant de L-P.I.ajeunesse, Inc , et Mme Laroche, née Marie-Jeanne Lapointe; ses petits-enfants, Richard.Johanne et lean Laroche Il laisse aussi ses freres w soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Mme Donat Deschênes (Florida Laroche).M.et Mme Onésime Laroche (Eugénie Racine), M et Mme Alfred Côté (Béatrice Laroche), Mme Wd* fnd Laroche (Valentine CAté), Mme Antonio Laroche (Simone Vaillancourt).M et Mme Lucien Laroche (Alice Villeneuve;, M et Mme Honoré Bisson (Reine 1 a roche).M et Mme Marcel Laroche (Georgette Conseiller), Mme .Jeanne d\u2019Arc Laroche, Mlle Elmina Maranda, M et Mme François Lapierre (Alice Maranda), Mme Arthur Ma ran da (Amanda Martineau), Mme Lauréat Bilodeau (Célina Maranda) Il comptait aussi plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines I a dépouille mortelle est exposée aux foyers funéraires Sylvie Marceau, Inc , 224 Ouest, Saint-Vallier.Les funérailles auront lieu lundi en l'église d 27 juillet 196fi à l'Age de 45 ans et il mois, est riéc'édf M Emtlien Fiset.époux de Dame Jacqueline Tremblay, demeurant H u 700, 17e Rue Les funérailles auront lit'ti samedi à 8 tieures Départ de la résidence funéraire fiyl-vio Marceau Inc , au no 594.2e Ave-n * i can 6e Rue, a 7 4 i h res pour J église de St-Fidèle et de là au cimetière Ancienne-Lorette.\u2022 OHM ES \u2014 A Québec, le 26 Juillet 1966, à l'Age de 68 an» et 7 mol» e«t décédé M Alphonse Forguea, époux de feu dame Joséphine Ouellet, demeurant à 901, lie Rue Le» funérailles auront Heu samedi, le .30 juillet, à H heures Départ des foyer» funéraire* J.Bouchard êe Fils Liée, 1290, 1ère Avenue, a *0 50 heures, pour l'éghse Saint Ffrtèle et de là au cimetière Saint - Charles.Le trajet se fera en automobile, MiiiiMf.it \u2014 a Donnn