Le soleil, 4 juin 1934, lundi 4 juin 1934

[" Edition final® LE SOLEIL 53e ANNEE\u2014No 131 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1934 nonce TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS LA FETE-DIEU A QUEBEC B ¦ * S»** -¦ ' ^slT ÉmmïmÊÊÊ^m LUEUR D\u2019ESPOIR A LA CONFERENCE DE GENEVE UN ENFANT SE NOIE Trois-Rivières.4.(D.N.C.) \u2014 Gérard Laurent.T ans.fils de M.Alidc Laurent de Louiseviüe, s\u2019est noyé dimanche soir, sous les yeux de scs parents, dans la Rivière-du-Loup.Le corps fut repéché dix minutes plus tard.On pratiqua vainement la respiration artificielle durant deux heures.HONORES PAR SA MAJESTE LE ROI GEORGE V DES AVERTISSEMENTS DE ET DE MUSSOLINI SECHERESSE DESASTREUSE DANS L\u2019OUEST Une pluie légère a un peu ramené la confiance parmi les agriculteurs de l\u2019ouest \u2014 La plaie des sauterelles \u2014 Aux Etats-Unis.Le ministre de la Santé en France dit à l\u2019Allemagne que sa patrie est prête à la guerre \u2014 Le Duce déclare que l\u2019Italie ne combattra pas pour des alliés, mais pour elle-même.Paris, 4.(C.P.-Havas) \u2014 Le \u201cJour\u201d annonce aujourd'hui sur la foi du général Pretelat, commandant la région do Paris, que le ministre de la Guerre va tenter une expérience entièrement nouvelle en ordonnant une mobilisation partielle des réservistes qui, au nombre de 15,000, vont être concentrés en Champagne pour y prendre part aux manoeuvres du 15 au 30 septembre, groupés en une seule division.Jusqu\u2019ici les réservistes ont fait leur période d\u2019entraînement annuel dissémines un peu partout dans le pays.Lu division de 15,000 hommes qu'ils vont former en Champagne sera équipée sur le pied de guerre, comme si la mobilisation générale venait d\u2019être ordonnée.Le général Pretelat a déclaré au journal que ce projet de concentration des réservistes datait de 1926.mais qu on en avait ajourné l'exéu-tion pendant huit années, faute de crédits budgétaires.\u201cEn 1914, dit-il, le général Joffre mit et.ligne des réservistes insuffisamment instruits, tandis que les réservistes allemands étaient tout aussi bien entraînés que l'armée active.L\u2019expérience de septembre prochain (Suite à la page 13.7e col.) On voit ci-dessus trois Canadiens qui onl reçu des titres, a l'occasion de la fête du roi, hier.I>e gauche à droite, le Dr F.-G.Banting, découvreur de l'insuline, créé chevalier-commandeur de l\u2019Ordre de l'F.mpire Britannique, M.E.-J.Lemaire, greffier du Conseil Privé au Canada, et Alex.Johnston, ancien sous-ministre de la marine, créés compagnons de l\u2019Ordre de St-Michcl et St-George.La nouvelle que l\u2019Angleterre et la France cherchaient à s\u2019entendre a donné un peu d\u2019espoir aux membres du congrès de désarmement \u2014 Des pactes de protection.Paris, 4.(C.P.\u2014 Havas) \u2014 Excelsior annonce aujourd'hui que deux nouveaux pactes dits de protection vont tout probablement, voir le jour à Genève.Le premier serait conclu par divers états de l'Europe orientale.les pays baltes, l'U.R.S.S.et T Allemagne; l'autre aurait pour signataires la France, l'Italie, la Yougoslavie, la Bulgarie, la Turquie et.l'U.R.S.S.Chacun des deux pactes serait similaire à celui que les pays balkaniques ont signé à Athènes, prévoyant l'arbitrage obligatoire en cas de différend entre les signataires, la défini-tior automatique du terme \"agresseur\u201d et des garanties mutuelles au cas où l\u2019un de ces derniers serait attaqué par une puissance hors du pacte.Ces accords ne prendraient pas la (Suite ô la page 13, 6e col.) Winnipeg, 4 (Trad, de la C.P.) \u2014 La pluie et des renforts en poison pour les sauterelles ont ramené la confiance parmi les agriculteurs de l\u2019Ouest.Sur les terres à blé du Manitoba méridional et en Saskatchewan on a établi des postes où on se relaiera jour et nuit pour la guerre aux insectes qui dévorent la moisson.Les dégâts commis sont déjà considérables dans certains districts agricoles, mais les autorités assurent qu\u2019il n\u2019excèdent pas les proportions attendues.Dans le Manitoba il est tombé quelques ondées seulement, mais dans la Saskatchewan et l'Alberta la pluie a été suffisante pour que commence à germer la moisson tardivement semée.Chicago, 4 \u2014 Le Middle West américain a été rafraîchi par des averses, mais les effets de la sécheresse sans précédent de mai restent.Il a plu (Suite à la page 13, 7e col.) Douze Canadiens sont honorés par le Roi à F occasion de sa fête REFUS CATEGORIQUE Corbeil, Ont., 4.(P.C.) \u2014 Contrairement à ce que l'on croyait, les cinq petites jumelles de Mme Ovila Dionne, de Corbeil, ne figureront pas à l\u2019exposition mondiale de Chicago.Le père avait signé un contrat avec deux promoteurs de Chicago, mais dans ce contrat une clause disait que la permission devra être obtenue du Dr A.-R.Davoe, médecin de la famille Dionne, avant de transporter les jumelles à l\u2019exposition susdite.Le Dr Davoe a défendue sévèrement que les bébés quittent la demeure de leurs parents cet été, vu le danger qu\u2019il y aurait poür leur santé et leur vie.jeunes gens sauvés de la mort samedi à T.-Rivières NOYADE D\u2019UN MARIN Trois-Rivières, 4.[D.N.C.) \u2014 De retour de la ville où il avait passé une partie de la veillée avec deux compagnons, alors qu\u2019il s\u2019était assis au bord du quai avec eux, un matelot anglais du nom de Martin a soudain perdu l\u2019équilibre, vers minuit, au cours de la nuit dernière et a coule dans les profondeurs du fleuve sans que ses compagnons aient pu le retenir.Au petit jour dimanche matin, des hommes se sont mis à chercher en face des quais de l\u2019International où le bateau du malheureux, le \u201cCydonia\u201d, était accosté.Cinq jeunes gens doivent la vie au capitaine et aux employés du traversier \u201cCité des Trois-Rivières\u201d \u2014 La chaloupe qui les portait chavire au milieu du fleuve.DANS LA SARRE Paris.4.(C.P.\u2014Havas) \u2014 Le Petit Parisien annonce que le Conseil de la S D.N., adressera peut être un avertissement aux nazis de la Sarre pour les désordres qu\u2019ils ont causés.On dit que Mme Braun, femme du leader socialiste, a été assaillie par eux hier.Max Braun, son mari, avant de quitter Genève pour Sarrebruck1 aujourd\u2019hui, a écrit à M.Barthou une lettre de protestation.Les communistes, le second groupe d'électeurs pour la force numérique dans la Sarre, ont décidé de voter contre le rattachement de ce territoire au Reich et pour le maintien du mandat actuel de la S.D.N.PAS DE VEINE Dublin, 4.(C.P.-câble) \u2014 Canadien n\u2019a eu la chance aujourd\u2019hui d\u2019avoir un billet sur Colombo, le favori du derby depuis plusieurs années.Deux, cependant, ont eu la chance de tirer Umidwar, considéré comme le meilleur après Colombo.UN COMPLOT Mount Vernon, N.-Y., 4.\u2014 De grandes précautions avaient été prises pour la protection du train présidentiel quand M.Roosevelt passa par ici ce matin.La police secrète avait donné avis qu\u2019elle redoutait une tentative pour faire sauter le train.Les photographies ci-contre et au bas de la page ont été prises hier par l\u2019artiste du \u201cSoleil\".On y voit de haut en bas : une arche érigée avenue Leclerc à St-François-d\u2019Assise; l\u2019abbé J.Fcrland, portant l\u2019ostensoir à St-Roch; les marguillers et le dais quittant l\u2019église de Jacques-Cartier; une partie du cortège à St-Dominiquc passant sur l\u2019avenue des Erables; en bas.de gauche à droite, un groupe du défilé de la paroisse St-Malo; S.Ex.Thon, E.-L.Patenaude, lieutenant-gouverneur de la province, assistant à la cérémonie au reposoir dans la paroisse N.-I).de Québec; Thon.L.-A.Taschereau, premier ministre de la province, Sir Georges Garneau, l\u2019hon.juge A.Galipeauli, Thon, juge A.Sévigny, dans le rortège de la procession à St-Coeur de Marie: le départ de la procession à Saint-Sauveur.Trois-Rivières, 3.\u2014(D.N.C.)\u2014Cinq jeunes gens de notre ville, Aimé Paquet, Rolland Paquet (son frère), André Pouliot, Maurice Germain et j Paul Babin ont été sauvés de la mort, i samedi midi, quand le traversier mu-Aucun | nicipal \u201cCité des Trois-Rivières\", alla les recueillir, en plein milieu du fleuve, alors qu'ils se tenaient à leur chaloupe renversée.Sans l\u2019intervention rapide du capitaine L.Lemieux et de son équipage, on aurait eu certainement à déplorer une tragédie, car hors Aimé Paquet, qui garda son sang-froid et encouragea ses compagnons d\u2019infortune, tous étaient énervés, excités et faiblissaient rapidement.Leurs cris de désespoir furent entendus des quais, où des spectateurs impuissants frissonnaient d\u2019épouvante.Le groupe était parti en chaloupe à voile pour une courte randonnée sur le St-Laurent, mais il ventait, et le fleuve était agité.En arrivant à la (Suite à la page 13.4e col.) SOMMAIRE Icrr page, nouvelles étrangères.2e.fcuil-i leton, nouvelles de Lévis.'le, nouvelles de i Québec.4e.éditoriale.5e.nouvelles di-j verses, fie, la vie sociale.ïe, propos fémi- Inins, radio.Ko.nouvelles diverses.île, finance.10c et Me, sport, dans nos théâtres.12e, petites annonces classées.13e.naissances et décès.14e, nouvelles générales.Sa Majesté le roi George V a célébré hier le 69ième anniversaire de sa naissance \u2014 Nouveaux honneurs conférés à des sujets britanniques.Londres, 4, (Spéciale).\u2014 Le roi, a l\u2019occasion de sa fête, \u2014 il a eu 69 ans révolus hier \u2014 a conféré des honneurs à un certain nombre de sujets distingués.La liste des nouveaux titulaires comprend quatre pairs d'Angleterre, 5 barons et 54 chevaliers, dont deux pour le Canada, deux pour la Nouvelle Zélande et trois pour l\u2019Australie.Les deux Canadiens qui porteront le titre de \u201csir\u201d sont MM.Charles-Edward Saunders, ancien céréaliste du Dominion et créateur des quatre variétés de blé Marquis, Ruby, Howard et Garnet, et le Dr Frederick-Grant Banting, découvreur de l\u2019insuline, remède contre le diabète.Ce médecin de renom est fait chevalier commandeur de la division civile de l\u2019ordre de l\u2019Empire.Quatre Canadiens sont nommés compagnons de l\u2019Ordre de St-Michel et St-George.Ce sont: MM.Alexander Johnson, ancien sous-ministre de la Marine; Ernest-Joseph Lemaire, greffier du Conseil Privé; William-James Roche, président de la Commission du Service Civil; et le Dr (Suite à la page 13, 3e col.) DES MORTS TRAGIQUES EN ONTARIO Douze personnes ont été victimes de la chaleur ou d\u2019accidents en fin de semaine dans la province voisine \u2014 Trois noyades.Toronto, 4.(Trad, de la C.P.)\u2014Les accidents et la chaleur ont causé 12 pertes de vie durant le week-end en Ontario.Le Dr Gordon McKay, de Hegersville, a été victime d\u2019un capo-tement d\u2019auto dans le fossé près de Jarvis.Il n'avait que 31 ans.Sal Papazin, 40 ans, qui roulait à bicyclette dans Windsor, a été renversé par une auto et a reçu des blessures mortelles .George Hoo, dans la même ville, a été tué par une automobile comme il venait de quitter le trottoir pour la chaussée.A Ste-Catherine, Judson Austin, cultivateur de Caister Centre, a succombé à la chaleur excessive, et Geor-(Sulte à la page 13.5e col.) LE CARD.VERDIER INSULTE Paris, (P.C.via Havas).\u2014 L\u2019arrivée du cardinal Verdier, archevêque rie Paris à Aubervillers, pour assister à un festival a donné lieu à une manifestation communiste hier.Les communistes chantèrent P\u2018Tnternationale\u201d et huèrent le cardinal.Plus de cinquante manifestant furent mis sous arrêts.ON L\u2019ACCUSE DE TROIS MEURTRES ANNIVERSAIRE Sa Majesté le Roi George V a célébré, hier, le 69ème anniversaire de sa naissance.Du monde entier lui sont parvenu des messages de félicitations et l\u2019hommage de tous ses sujets.DETTES DE GUERRE Londres.4.(C.P.\u2014Havas) \u2014 Le gouvernement britannique a donné instructions aujourd\u2019hui à son ambassadeur à Washington de remettre à la Maison Blanche une note exposant le point de vue anglais sur l'échéance du 15 courant.On apprend que le contenu de cette note sera probablement publié ce soir.Elle est depuis plusieurs jours déjà en possession de l\u2019ambassadeur.On arrêate un marin que la police croit responsable de trois meurtres commis il y a 18 ans en Alaska.New-York, 4.(Trad, de l'A.P.)\u2014La police a mis la main sur un matelot de 51 ans dans lequel on croit avoir découvert le mineur qui se rendit coupable de trois meurtres à Fairbanks, Alaska, il v a plus de 18 ans.Les empreintes digitales de Thomas-P.Ji\u2019i»en, prises après son arrestation pour ivresse, ont permis à la justice de reconnaître l'identité de l\u2019homme du même nom qui, en 1915, revint d\u2019un voyage aux champs aurifères avec $9,000 en poudre d'or et en pépites, mais sans compagnons.Après sa disparition on découvrit les cadavres de Maris Schmidt, une chercheuse de fortune; Frank Adams et John Hollenberg.Le détenu soutient qu'on se trompe d\u2019homme.Il assure qu'il se trouvait en Argentine au moment du triple assassinat.11 raconte que, peu de temps après, il s\u2019embarqua comme matelot et \u201cfut témoin d'une partie de la bataille du Jutland.\u201d MENDIANTS ARRETES Mexico.(P.C.via Havas) \u2014 Dans le but de mettre fin au système de mendicité par les rues, la police a arrêté 1,842 mendiants hier dans la ville de Mexico.Toronto, 4 (P.C.) \u2014 La pression\test\télevée dans\tles\tprovin- ces Maritimes et sur les côtes de l\u2019Atlantique ainsi que du Manitoba à l\u2019arctique, mais relativement basse à l\u2019ouest des Etats-Unis.Bas\tSt-Laurent:\tvents\tmodérés et frais:\tgénéralement beau\tet\tmodéré- ment chaud aujourd\u2019hui et demain.K uL4 If m M % WW' ¦M m 2 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1934 NOUVELLES DE LEVIS Notes personnelles M.l\u2019abbé Thomas-Philippe Cloutier, de Lévis, est en repos pour quelques mois dans sa famille à St-Joseph de Beauce.vers 2 heures et a été complètement détruite ainsi que son contenu, de la paille.Les flammes prirent dans l'herbe I du cap à Hadlow et les pompiers de M.et Mme Wilfrid Demers, leurs Lévis durent venir les éteindre, fils Roger et Albert, ainsi que M.et ; Un accident d'automobile hier matin Mme Paul Précherte, leur fille Gisèle | Trois jeunes gens de Québec reve-et leur fils Guy, de Stl-Nicals, sont naient de la fête faite à M.Gérard venus dernièrement rendre visite à, Coté, à Lévis, à l'occasion de son pro-Mme Marcel Paquet, malade à l\u2019hô- chain mariage, lorsqu\u2019hier matin, pital de Lévis.\t| vers 1 h.30, en descendant la côte Mme Edouard Samson, demeurant rue St-Georges, à Lévis, a été transportée par l\u2019ambulance de M.J.-P.Davidson, quelque chose fit défaut dans les freins de leur automobile et prenant de la vitesse, le char vint Thibault, à l\u2019hôpital de Lévis, pour i donner sur le\tpoteau de\tfer,\tau pied y suivre un traitement médical.\tde\tla côte.Le\tchauffeur\tfut\tblessé à Prochain mariage\t; la figure et eut des dents cassées.Les Le 9 juin, à l\u2019Archevéché de Mont- , deux autres occupants n'eurent que real, sera célébré le mariage de Mlle des égratignures.L'automobile fut Jeanne Dagneault, fille de feu M.E.| endommagée considérablement et dût Dagneault et de Mme Dagneault, de | être remorquée au garage Paradis, où Montréal, avec M.Eudore Bernier, elle sera réparée.de Lévis, employé au C.N.R\u201e fils de\tLa\tprocession\tde la Fête-Dieu a été feu M.et Mme Napoléon Bernier.\tfaite hier\tpartout autrefois de St-Charles de Bcllechas- ! La solennité de la Fête-Dieu a été se.Pas de faire part.Il est nommé interne dans un hôpital de la métropo'» M.Jean Sirois, étudiant en médecine de cinquième année, fils de M.le Dr Philippe Sirois, de Lauzon.vient d'être nommé interne à l'hôpital Royal Victoria, à Montréal.Il sera attaché au service de M.le Dr W.Penfield, célèbre chirurgien neurologiste.Nos félicitations.Heures d'adoration hier soir Hier soir, à 7 heures, en l'église ; célébrée hier, dans toutes les églises des différentes paroisses de la rive sud.La température bien que froide et accompagnée d\u2019un grand vent, a cependant permis de faire la procession solennelle du St-Sacrement dans les rues des paroisses.Les paroissiens ont partout marché nombreux dans les rangs et il était édifiant de voir tous ces gens faire escorte à Jésus-Hostie et le prier avec ferveur et confiance.A Lévis, le St-Sacrement était por- Notre-Dame de Lévis, il y a eu une ^ te par M.l'abbé Marie-Louis Belleau, heure d\u2019adoration prèchée par le rév.i accompagné de MM.les abbés Calixte Père Cossette, des Pères de Montfort.i Ferland et Joseph Nadeau, tous trois de Lauzon.Hier soir également, à 7 heures, en l'église du Christ-Roi.à Villemay.il y a eu heure d'adoration prêchée par M.le curé Charles Rodrigue.L\u2019heure d'adoration à Bienville aura lieu dimanche soir prochain, à l\u2019occasion de la solennité de la fête du Sacré-Coeur.Une grange détruite par le feu à St-Bavid du Collège de Lévis.A Lauzon.le St-Sacrement fut porté par M.le vicaire Od.Belisie, accompagné du Rév.Père Leprohon et du Rév.Frère J.-A.Champagne, respectivement aumônier et directeur du Collèg de Lauzon.A Bienville, le St-Sacrement fut ' porté par M.l'abbé Willie Brulotte, { de l'Ecole Apostolique, de Lévis.A St-David, le Saint Sacrement fut LA jeune fille qui* néglige de détruire l\u2019odeur des aisselles ignore généralement que cela peut déplaire aux autres.Quelle tragédie ! Soyez fidèle à l\u2019Odorono.et personne ne croira jamais que vous manquez de délicatesse.Avec l\u2019Odorono, votre charme est à l\u2019abri de l\u2019odeur des aisselles .vos robes sont assurées de ne pas être ruinées par les taches de transpiration.Car l\u2019Odorono, prescription d\u2019un médecin, est le moyen sûr et certain d\u2019avoir raison de la transpiration.Pour vous protéger plus longtemps employez Odorono Regular.Pour usage rapide choisissez Odorono Instant.Les deux ont l\u2019applica-teur sanitaire original et commode.Formats de 40c.et 70c.ODORONO ne trompe jamais Une grange appartenant à M.WH- porté par M.le curé U.Dumas, lie Lemieux, de St-David.a été la , Au Christ-Roi.Villemay, le Saint proie des flammes, hier après-midi, I Sacrement fut porté par M.l\u2019abbé Fiez-vous à l\u2019ODO'RO'NO et à rien de moins \u2014 pour bannir l\u2019odeur des aisselles L.-P.Lecours, accompagné de MM.les abbés Léon Lessard et Emile Bouras-sa, tous trois du Collège de Lévis.A Ste-Jeanne d\u2019Arc, Pointe Lévis, le St-Sacrement fut porté par M.le chanoine Victor Rochette.Les Quarante-IIeures à Lévis et a St- St-David Hier matin, en l'église Notre-Dame | de Lévis, sont commencés les exercices des Quarante-Heures.Il y a eu heure d\u2019adoration hier soir et adoration nocturne la nuit dernière pai les hommes et jeunes gens de la paroisse.Ce soir, il y aura heure d'adoration pour les dames et demoiselles et adoration nocturne cette nuit par les hommes et jeunes gens.La messe de clôture sera chantée demain matin, à 8 heures.Hier matin également, en l\u2019église de St-David de l\u2019Auberivière.sont commencés les pieux exercices des Quarante-Heures diocésaines qui se termineront demain matin.Mort de Mme J.-A.Desrosiers, de Lévis Nous avons appris avec regret la mort de dame Amarilda Belleau, é-pouse de M.J.-A.Desrosiers, arrivée samedi dernier, à sa résidence, rue Wolfe, à Lévis.La défunte, âgée de 58 ans, était la mère de M.Evode Desrosiers, de Montréal, de Mme Robert Bernard, de Drummondville, de monsieur Jean-Paul Desrosiers, de de Drummondville, de mademoiselle Marguerite Desrosiers et de M.Gérard Desrosiers, de Lévis.Les funérailles auront lieu demain matin, à 10 heures, en l\u2019église Notre-Dame et l\u2019inhumation sera faite au cimetière Mont-Marie.Nous présentons à la famille de la regrettée défunte nos plus sincères condoléances.Le mois du Sacré-Cœur tous les soirs.Les exercices du mois du Sacré-Cœur sont commencés depuis vendredi soir dernier et ont lieu tous les soirs dans les églises des différentes paroisses de la rive sud.A Lévis ces exercices ont lieu à 7 heures 30 tous les soirs de la semaine.On voudra bien y assister nombreux.Joute de crosse demain soir à Lévis.L\u2019ouverture de la saison de la crosse se fera demain soir à Lévis, alors que le club \u201cLe Quotidien\" jouera contre le club \"Granites\u201d, de Québec, à 7 heures 30, sur le terrain du club de baseball \"Lévis\u201d, rue Wolfe.L'admission pour les grandes personnes sera de dix centins et pour les enfants, de cinq centins.Ce jeu compte de nombreux admirateurs et on espère avoir une assistance nombreuse demain à la première partie jouée sur la rive sud.On continue k embellir le parc Shaw.On vient de faire de nouvelles amé-1 liorations dans le parc Shaw, cet en-j droit qui domine la ville de Lévis en face de la terrasse de Québec.Les autorités municipales y ont fait planté un certain nombre d\u2019arbres qui serviront à l'ornementation d\u2019un bout de la terrasse construite dans ce parc dont le nivellement vient d\u2019ètre complété Beau début du club de baseball \u201cLé- vis\u201d Le club de baseball \"Lévis\u201d a commencé sa saison par une belle victoire aux dépens du club \u201cThetford\u201d au score de 13 à 4.Le \u201cLévis\u201d se montra supérieur dès le commencement de la partie en scorant 5 points.Avec cette partie le club \u201cLévis\u201d s\u2019attend bien de figurer honorablement dans la ligue Québec-District et continuer encore ses victoires contre les autres clubs.H.Turcotte et U.Belleau ont lancé pour le Lévis tandis que Lessard lançait pour le Thetford.Le détail de la partie paraîtra demain ou après-demain.L'Unité Sanitaire du comté de Lévis.Principales activités de l\u2019Unité Sanitaire du Comté de Lévis, pour la semaine du 4 juin 1934.Toute la semaine, dans leur territoi-j re, et en plus du travail spécial des I cliniques, les infirmières feront des | visites à domicile dans les endroits suivants : St-Henri.Pintendre, St-Nicolas, St-Jean - Chrysostôme.St-Joseph de Lévis, Harlaka.Christ-Roi, Ste-Jeanne-D'Arc et Lévis.L\u2019Inspecteur : Lévis : prélèvement d'échantillons de lait, surveillance des sera faite au cimetière Mont-Marie, à Lévis.Nos plus cordiales sympa-! thies à la famille en deuil.Soignez vos Reins a Si l\u2019affection lénale ou la faiblesse de 9 vessie vous oblige a vous lever la nuit, vous fait souffrir de nervosité, vertige, rhumatisme, raideur, brûlement, cuis- \u2022 son, démangeaison ou acidité, essayez le Cystex (Siss-texi, prescription d un médecin.Devra soulager vos troubles en b heures, sans quoi on rembourse votre argent.Seulement 75c.chez les pharmaciens -\u2014-\u2014\u2014\u2014< Paris \u2014.On apprend que la mer laitiers, sanitation en général, sur-, vient de faire trois nouvelles victi- veillance du marché public, etc.' \u201cpendez-VOTs^vaTéW mis Mr tro^ LUNDI, le 4-Fête légale.Nos »u-.je^g^ean Morin^l^gœ Cha^ reaux seront fermes.\t'¦J\t6 TROIS NOYADES AU MONT ST-MICHEL ruel et Arsène Girre.Tous trois avaient pris leurs bivyclettes pour parcourir les quelques milles qui les séparaient de la grève du village de Tissey.Arrivés près du calvaire, ils se mirent en tenue de pèche et s\u2019é-lant débarrassés de leurs vêtements les déposèrent au pied du calvaire.Nul ne sait ce qui se passa ensuite.Mais il semble que les trois jeunes pécheurs sont allés trop loin en mer et que, surpris par la marée, ils n\u2019ont pu revenir et se sont noyés.Malgré les actives recherches entreprises par les habitants de la ré- L\u2019ENLUMINEUR D'ASPHALTE Paris.\u2014 Sur le boulevard Males-herbes.De nombreux promeneurs que cet audacieux soleil de mai a chassés de leur logis, admirent un homme fort appliqué à décorer le trottoir de dessins à la craie.On gion et par les gendarmes, leurs corps n\u2019ont pu être retrouvés.voit ainsi un bel officier, un tank, une auto, des avions, une élégante, etc.Ces croquis, rehaussés aux craies de couleurs, mettent quelque joie dans la rue.Au-dessus, en guise de légende, l\u2019artiste a écrit: \u201cL'auteur ne touche pas au chômage.A.votre bon coeur, Messieudames., La saison d\u2019exportation de boeufs en vie au Royaume-Uni par le fleuve St-Laurent, s\u2019est ouverte le 4 mai ijiar une expédition de 480 animaux ; de Montréal.Ceci donne un total j jusquà date, pour cette année, de 15,-; 094 tètes.MARDI, le 5\u2014St-Romuald, à l\u2019hô- '.tel de ville, de 2 à 4 heures p.m.j clinique de puériculture pour les bé-bés et les préscolaires.Ste-Jeanne-D'Arc : conférence et démonstration d\u2019hygiène maternelle par infirmière du district.MERCREDI, le 6\u2014St-Henri, clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires, aux heures et en- j droits suivants : de 1% à 2\u2019,i p.m.; fheure solaire), à l\u2019école du village ; de 2\u2019z à 3\u2019/i p.m.'heure solaire), à1 l\u2019école du rang Trait-Carré.Lévis : conférence et démonstration d\u2019hygiène maternelle par l\u2019infirmière du district.JEUDI, le 7\u2014Bienville: au couvent, de 9H à 1V6 hres a.m., clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires.Lauzon : clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires : de 2 à 3 heures p.m., à l'hôtel de ville; de 3Vi à i'/s hres p.m., à l\u2019école de la rue St-Joseph.St-Henri : conférence et démonstration d\u2019hygiène maternelle par l\u2019infirmière du district.St-Jean-Chrysostôme : conférence et démonstration d\u2019hygiène maternelle par l\u2019infirmière du district.VENDREDI, le 8\u2014Pintendre : à l\u2019école du village, de 2% à 3',2 heures p.m.(heure solaire), clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires.St-Henri : à l\u2019école de Carrier-Jonc- j tion, de 1Ù2 à 2% heures p.m.(heure solaire), clinique de puériculture pour les bébés et les préscolaires.A.Bélanger, M.D., D.P.H., officier médical.| .\tI Naissance M.Elzéar Wathier et Mme Wathier.née Gabrielle Martineau, de Lévis font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le 24 mai dernier, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis et baptisée le 27 mai, en l\u2019église Notre-Dame, sous les prénoms de Marie-Thérèse-Ma rguerite -Josette.Parrain.M.Jean-Charles Martineau; marrai-I ne, Mlle Marguerite Martineau, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse.Mme ; J.-O.Martineau, grand\u2019maman de {l\u2019enfant.Assemblée de la Société St-Jean-Bap- tiste de Bienville ce soir.Une assemblée des officiers et mem-I bres de la Société St-Jean-Baptiste de Bienville, sera tenue ce soir, après l\u2019office de la prière, soit vers 7 heures 45, en la salle St-Antoine.Il s\u2019a-; git de la préparation du programme de la célébration de la fête nationale, le 24 juin et on demande à tous les membres de se faire un devoir d\u2019étre 1 présents .Assemblée des Forestiers Canadiens ce soir.Une assemblée des officiel et membres de la Cour Notre-Dame No 841, des Forestiers Canadiens, sera tenue ce soir, à 8 heures, en la salle Dion, rue St-Louis, à Lévis.On demande à tous les membres d'être présents vu que des questions importantes seront discutées à cette dernière réunion avant le départ des délégués pour la convention annuelle des délégués de la Cour qui aura lieu à Ottawa vers le milieu de ce mois.Mort d\u2019un ancien Lévisien Nous avons appris avec regret la mort de M.Paul Chénard, ancien em- , ployé du C.N.R., autrefois de Lévis.! époux de feu dame Philomène Fortin, arrivée vendredi dernier, à Limoilou.à l\u2019âge de 81 ans et 1 mois.Il était le père de Mme Ernest Allard et de Mlle Azéline Chénard.Les funérailles auront lieu mercredi matin, en l\u2019église du St-Esprit et l\u2019inhumation amSmotûm SÉDUISANTES .x.;.; \u2022: MH ?iétl.WMÊmxWMi '' ;'g| §\\4; .~ - 4* H i FAITES PLACE, en effet\u2014aux Flocons \u201cGrape-Nuts\u201d.Leur goût est le plus délicieux des goûts séduisants qui soient pour le déjeuner! Possèdent la saveur et la nutrition de cette Céréale \u201cGrape-Nuts depuis longtemps renommée sous une forme nouvelle de céréale en flocons dont tout le monde se régale.Ils sont également faciles à digérer,\u2014et économiques à servir.Demandez à votre épicier de vous en envoyer un paquet pour le déjeuner de demain.Les Flocons \u201cGrape-Nuts\u201d sont faits au Canada.iitrtljjpî II GRAPE-NUTSÆMKT Flocons dorés dignes en tous points de la céréale \"Srqpe-Miits1 le déjeuner séduisant qui incite à sourire GFIAF'34 FABRICATION C AN A DI EN N E BUEVUNQU»: BuevuNQui ; BUEVUNCRUI J Cé tous faire mai à So\u2019 Père Tiens\u2014attra pez ça ! I Te crois qu\u2019il nous dit de pas ser dans ce corridor ! Qu\u2019allons-nous faire?nus quez ! Vous voyez bien que j\u2019y vais! Hum ! Je pense que ce serait mieux de nous conformer demande ! Regardez le cure-dents qu\u2019il brandit ! ! i?m PERE r»?C.-H.Welunfftra n * ?NO 661 - rgmixETON m \u2022¦soij.ii.\" Toute seule.par Louis d\u2019Aarvers No 5 VI LE BERCEAU VIDE Letonnante révélation laissa d\u2019abord Landucci terrassé de frayeur siiîon de surprise, car il pensait avant tout à sa terrible femme.De ce côté, non seulement il ne trouverait pas de secours, mais il se heurterait à toutes les difficultés et à toutes les entraves.Que diable pourrait-il faire de cette fillette de neuf ans?Il était personnelle nent le plus pauvre des hommes, sa femme prenant tous ses appointements pour subvenir à leurs dépenses, disait-elle.Pourtant Beechy s\u2019é-lait confiée à lui, elle n\u2019avait personne au monde; elle devait rester.Il était trop honnête homme pour ne pas redouter la responsabilité morale qu\u2019il prendrait en jetant cette belle petite fille à la rue, où elle deviendrait certainement la proie du vice, jolie et naïve comme elle l\u2019était.Mais sa conviction n\u2019arrivait pas tout d\u2019abord â calmer la crainte, hélas trop fondée qu\u2019il avait de sa femme.\u2014 Que vais-je faire de vous, ma pauvre enfant?interrogea-t-il avec angoisse.\t\u201e \u2014 Ce que vous voudrez, je vous obéirai comme à mon père, parce que vous êtes bon et que j\u2019ai confiance en vous.\u2014 Oui, mais., il y a ma femme.commença le malheureux homme, le visage pâli d\u2019anxiété.Mais Beechy ne parut pas parta-1 ger les mêmes appréhensions, elle ! rit: \u2014 Oh! je ne l'aime pas beaucoup, mais je m appliquerai à ne pas l'ennuyer, fit-elle consolante.Landucci secoua gravement la tête.\u2014 Je suis pauvre, avoua-t-il, très pauvre! \u2014 Oui, je vois.Mais cela n'a aucune importance.Je ne pense pas à vous faire dépenser votre argent, fit-elle avec assurance.Je veux rester au théâtre, je deviendrai une grande cantatrice.Landucci ne devait jamais oublier cette scène.Le restaurant était à peu près vide et les garçons avaient éteint presque toutes les lampes, quand la fillette posa sur lui ses yeux brillants comme deux diamants: \u2014 Croyez-vous maestro qu'on me gardera au théâtre quand on saura que je suis une fille?Il ne faut pas le leur dire: ce secret sera pour nous deux seulement.\u2014 On vous gardera certainement, ma chère petite, mais je n\u2019ai ni maison ni foyer et ne peux pas même vous offrir une chambre! N\u2019avez-vous aucune amie chez laquelle vous pourriez demeurer?\u2014 J\u2019ai signora Maria, la veuve du cordonnier, mais elle a onze enfants.Non., décidément, il vaut mieux que je reste ici.Je travaillerai naturellement.\u2014 Il n'y a pas de travail pour vous ici.protesta le malheureux.Mais, ce fut en vain, Beechy voulait venir à l\u2019hôtel des Deux Reines et elle y viendrait! A l\u2019ahurissement du maestro, elle se dirigea vers le comptoir où trônait la patronne.Celle-ci, grasse et congestionnée, était par bonheur la meilleure des femmes.Elle écouta l\u2019histoire de l'enfant et décida qu\u2019il lui serait attribué un petit recoin sous les toits qui servait jusqu\u2019ici de débarras pour les autres chambres.gea ses cheveux, et se coucha afin d\u2019ètre bien reposée le lendemain pour affronter sa nouvelle vie.Douze heures durant, le sommeil accomplit sur elle son bienveillant office.Il était grand jour quand elle s\u2019éveilla, son premier regard tombant par hasard sur le berceau vide.\u2014 Pauvre signora Combès! fit-elle, pensant aux petits enfants morts.Et pauvre berceau vide! Roulant sa petite jaquette en long, elle la jeta à l'endroit où les petits enfants avaient vécu.Béatrix n'en demandait pas davantage, suivant la patronne, elle trouva un petit lit de fer, un lavabo avec une cuvette ébréchée, mais encore utilisable et.dans un coin d\u2019ombre, un berceau enseveli sous la poussière.Les yeux de rhôtelièrè se mouillèrent en le regardant.\u2014 Regardez, petit, tous mes enfants ont été dans ce berceau, ils étaient sept.ils sont tous morts.Beechy compatit mais elle était si heureuse d'avoir enfin un abri que ses condoléances perdaient un peu de leur émoi en s'accompagnant d'un sourire radieux.Pourtant, quand elle fut seule dans sa chambrette noire, si misérable ft côté de la grande chambre de la rue Violon, elle se souvint de son père et pleura désespérément.Elle se rappelait sa jolie tête appuyée au dos du vieux fauteuil, et sa belle voix si différente de la voix des autres hommes qui l'entouraient.Mais il n'était pas dans sa nature de s'abandonner longtemps.Se levant courageusement, elle épongea son visage dans la cuvette ébréchée, arran- \u2014 Voilà un baby pour vous, dit-elle au berceau.Et, reprenant son âge d'enfant, parce qu\u2019elle n'avait plus ni faim ni sommeil, elle balança doucement la bercelinnette, jouant à la poupée.VII POUR VIVRE.Les répétitions de \u201cCarmen \u2019 continuaient régulièrement et la représentation s\u2019annonçait bonne.Giaco-mini était cantatrice de talent et tirait bon parti de ce qui lui restait d\u2019une voix jadis splendide.En général tous les artistes avaient une valeur.Le chef d\u2019orchestre était visiblement épris de Giacomini, mais non moins visiblement elle ne faisait aucun cas de lui.Elle aimait son mari et vivait en honnête femme.Landucci le savait mais il n\u2019en souffrait pas moins chaque soir quand elle répétait la scène de séduction avec don José.Beechy, assise avec ses jeunes camarades \u2014 elle était toujours tra- vestie et garçon \u2014 ne tarda pas à remarquer la chose.Landucci reprenait le ténor à tort et à travers quand il jouait avec Giacomini, mais il le laissait tranquille dès que la même Giacomini négligeait l'infortuné pour s\u2019occuper du toréador.Alors c\u2019était celui-ci qui recevait toutes les invectives plus ou moins justifiées du maestro.Giacomini comprenait la situation et s\u2019en amusait.Le ténor, qui n'était pas très intelligent, allait partout, commentant la chose, s'étonnant que le chef d\u2019orchestre le reprit tout le temps au premier acte qu\u2019il chantait bien, alors qu'il ne lui faisait aucune observation au quatrième où il sentait bien qu\u2019il était moins bon.Et Beechy regardait et écoulait, ses grands yeux francs trahissant aussi bien ses étonnements que sa naïveté.Ce jour-là.elle se hâtait vers la rue du Violon, aussitôt sa répétition finie.Elle n\u2019avait pu empêcher que les quelques meubles qui lui restaient à la mort de son père fussent vendus pour payer les dettes et si possible lui constituer un petit pécule.On les vendrait ce même soir, et elle voulait revoir une dernière fols la chambre où elle était née et qui avait été jusqu\u2019ici son univers.Jamais elle ne s'était sentie si faible.si abandonnée Les rues étaient bourdonnantes de vie; tous les gens lui paraissaient heureux, allant gai-ment à leurs affaires, à leurs plaisirs à leur famille.Beaucoup allaient par groupe c! causaient et riaient.Elle était seule.Elle était désespérément malheu- reuse, de cette misère qui vient de ] l\u2019âme qui est intérieure et difficilement explicable.Quand elle tourna dans la rue du Violon, elle s\u2019arrêta un instant, ses mains bleuies par le froid, posées sur sa poitrine en un geste de détresse.Sa maison! modestes repas! amis non moins modestes mais sincères.Gaité, enfantillages! Fini tout cela, finies toutes les bonnes choses de sa vie passée! La vraie misère était venue, le vrai froid, dans la mansarde sans cheminée, le vrai iroid de l\u2019âme dans la solitude.Béatrix n'analysait pas toutes ces causes de sa dépression, elle la subissait douloureusement.En apercevant la boutique de la vieille Agnès, un sourire ranima le petit visage pâli.Elle entra en coup de vent et jeta scs bras autour du cou ridé de la vieille femme.\u2014 Oh ma chère vieille Agnès, je suis contente de vous voir! Elle prit le perroquet avec lequel jouait Agnès et, s\u2019agenouillant, rassura son amie:\ti \u2014 Je vais le tenir, et il sera sage mais parlez-moi un peu de vous tous Comment allez-vous?Agnès re leva en souriant et alla remettre ie perroquet en cage.\u2014 Ainsi petite mia, vous vous souvenez de nous?\u2014 Me souvenir de vous! naturellement, comment pourrais-je vous oublier! \u2014Dame, vous êtes partie dt vous ne reveniez plus! fit la vieille avec un peu de rancune.Beechy regardant devant elle retrouva un joyeux éclat de rire.\u2014 Vous ressemblez à votre vieux perroquet, je veux dire votre ombre sur le mur.Regardez, comment avez-vous pu croire que je ne reviendrais pas?\u2014 Il y a quatre jours.La fillette réfléchit une seconde et souleva ses épaules.\u2014 Qu'est-ce que quatre jours! Et puis qu\u2019importe après tout, puisque je suis ici maintenant! Et dans ces quelques mots, sa petite nature se manifestait.Elle voyait bien que sa vieille amie était fâchée, mais sa fâcherie était injuste, puisqu'elle était venue aussitôt qu'elle avait pu.Et alors peu importait! Les froissements, les petites jalousies, les petits heurts, elle n'arrivait pas à les comprendre, et elle ne devait Jamais par la suite leur accorder une sérieuse importance.Pourtant Agnès ne désarmait pas.\u2014 Vous auriez dû au moins nous faire savoir ce que vous deveniez! Comment pouvions-nous savoir si vous étiez encore vivante?ou si vous étiez malade! Beechy déçue dans sa joie de revoir son humble amie, était ennuyée du prône imprévu, mais elle fit un effort pour ne pas perdre patience.\u2014 Vous devez savoir que tout va toujours très bien avec moi! affirma-t-elle en riant.Un quart d'heure après, la paix dûment faite, Beechy avait repris ses habits de fille derrière le rempart de caisses et rentrait dans le Palais Vin-zencini.La misérable vente était commencée quand elle arriva.Le lit avait été déjà attribué à un revendeur, et le vieux fauteuil était mis aux enchères.L'enfant restée près de la porte eut, une révolte.Ces choses étaient à elle après tout! Comment ces gens osaient-ils prendre ses choses?Le père de son camarade Simon, traversa la chambre et vint à elle.\u2014 Nous avons eu un bon prix pour le lit, dit-il, et le fauteuil.Beechy se dressa sur ses petits pieds comme un coq sur ses ergots.\u2014 Le fauteuil est à moi, je ne veux pas qu'il soit vendu.\u2014 Mais.\u2014 Je ne veux pas qu'il soit vendu.Mon père a passé sa vie dans ce fauteuil.Il ne sera pas vendu.Marianna portant deux de ses enfants dans ses bras, s'approcha pour essayer de raisonner la petite révoltée, en lui expliquant la situation.Mais carima mia, dit-elle, vous n'avez pas du tout d'argent, vous savez, et le fauteuil en rapportera beaucoup.\u2014 Je ne veux pas qu\u2019il soit vendu! Les lèvres serrées, les sourcils froncés.tout en elle témoignait de son obstination.\u2014 J\u2019offrirai cent francs du fauteuil, proposa généreusement un marchand.\u2014 Non, non et non.\u2014 C\u2019est mon fauteuil, celui que mon père aimait.Je le garde.L'enfant si raisonnable ordinairement était en proie à une rage froide.\u2014 Non! Et en voila assez! (à suivre) ^ Le TIRAGE du \u201cSoleil\u201d campagne, celai de TOUS let aatree journaut françait et mnglait du soir et du matin riante.LE SOLEIL Le sentiment n \u2019y fait rien Si 0oa» annoncez Jane le journal qui est lu, oos marchan* dite» te vendront, A Québec, tout le monde lit \u201cLe SOLEIL**t il va de toi que coût devez y annoncer ce que vous avez à vendre 53e ANNEE\u2014No 131 QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1934 EDITION QUOTIDIENNE - PRIX: DEUX CEN UNS IL SUCCOMBE ê I Le chef de police, .fuies Vachon, de Trois-Rivières, a succombé, hier, aux graves blessures qu\u2019il s\u2019était infligé, en fin de semaine, au cours d\u2019un accident d\u2019automobile survenu pendant une chasse aux bandits.L\u2019histoire 4 JUIN 1613\u2014Champlain atteint les chutes Rideau et Chaudière sur la rivière Ottawa.1763\u2014Prétextant une partie de crosse, les Indiens attaquent le Fort Michillimackinac et mettent à mort !a garnison.1643\u2014Fondation de la ville de Victoria, C.B., sur l\u2019emplacement du Fort Camuson, bâti par James Douglas, chef facteur de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson.1847\u2014Mgr J.-N.Provencher est intronisé premier évêque de Saint-Boniface.1855\u2014En se battant pour l'Angleterre, l\u2019Amiral Boxer, membre d\u2019une célèbre famille de Québec et pendant un temps maitre du havre de Québec, meurt à Balaclava en Crimée.1859\u2014De fortes gelées causent des dommages énormes en Ontario, 1878\u2014M.Arthur Turcotte est élu président de l\u2019Assemblée Législative de Québec.1906\u2014L\u2019hon.M.Charles Fitzpatrick, qui avait été ministre de la Justice dans le cabinet Laurier depuis le 11 février 1902, est nom-mé juge en chef de la Cour Su-prême du Canada.1917\u2014Le Général Eugène Fiset, sous, ministre de la Milice, est décoré par Sa Majesté le Roi.TOUT UN PEUPLE S\u2019INCLINE DEVANT L'OST Dans toutes les paroisses de la ville et des environs, la Fête-Dieu a été célébrée hier avec beaucoup d\u2019éclat \u2014 Un hommage significatif à Jésus-Hostie \u2014 Température idéale.Il y a 25 ans DU \u201cSOLEIL\".VENDREDI, LE 4 JUIN 1909 On rapporte un accident fatal à Saint-Ubald, comté de Portneuf.Un nommé Leclerc, âgé de 40 ans, a été tué hier.Il était à conduire une voiture lourdement chargée, quand il tomba sous les roues qui lui passèrent sur le corps, causant sa mort.\u2014\to \u2014 Près de Stoneham, un flotteur de billots nommé Antonio Lortie, s\u2019est noyé hier, en exerçant son dangereux métier sur un cours d'eau., \u2014\to \u2014 L\u2019électricité a encore causé une mort horrible hier soir, quand un ouvrier, Napoléon Gosselin, demeurant au No 49, rue Jérôme, à Jacques-Cartier, a été électrocuté alors qu\u2019il travaillait à réparer des fils de la Cie Jacques-Cartier, sur la toiture de l\u2019immeuble portant le No 34, rue Carneau.M.Antonin.Galipeault, député de Bellechasse, vient d\u2019être invité à prononcer le discours de circonstance lors de la célébration de la fête nationale par l\u2019Association Saint-Jean-Baptiste de Wesbrooke, Maine.\u2014\to \u2014 Les notaires de la ville et du district de Québec se sont réunis hier pour choisir leurs représentants à la Chambre des Notaires.La réunion était présidée par M.Louis Leclerc et M.J.-B.Delâge agissait comme secrétaire.Les résultats ont été les suivants : MM.J -Edmond Roy, Lévis ; L.-P.Sirois, P.-E.-E.Bélanger, H.-Octave Roy, Québec; Charles Grenier, Cyrille-F.Delâge, Saint-Roch; Jos.Bavard, Saint-Sauveur.Adalbert Pouliot, Sainte-Croix de Lotbi-nière.La population de Québec entière a donné une nouvelle preuve de sa foi ardente en faisant au Dieu Eucharistique à l'occasion de la Fête-Dieu, hier, l'une des plus grandioses démonstrations que nous ayons vues depuis plusieurs années.Une température idéale permit les traditionnelles processions que depuis plusieurs années la mauvaise température avait arrêtées ou suspendues et le spectacle qu\u2019offrait la ville de Québec n'en fut que plus grandiose et plus solennel.A la même heure dans toutes les pa.roisses, l\u2019ostensoir passa à travers les rues de la ville, au milieu de foules recueillies, sur des parcours pavoisés comme aux plus grands jours de fête et l\u2019on peut dire que durant toute la journée la population ne cessa de faire monter ses prières vers le ciel Dans plusieurs institutions religieuses il y eut en effet des processions privées au cours de l\u2019après-midi et il était un peu plus de huit heures hier soir quand retentirent les derniers chants d\u2019actions de grâce alors que se termina le défilé de la procession de l\u2019église St-Patrice (Grande-Allée) aux lueurs des flambeaux.Un somptueux reposoir avait été dressé au pied de la rue Salaberry et quand l'ostensoir y passa au milieu d\u2019une foule à genoux dans le rayonnement d\u2019une multitude d\u2019ampoules électriques ce fut une véritable apothéose terminant une journée de sublimes actions de foi qui avait réuni toutes les classes de la société dans un même témoignage de piété et de conviction catholique.A LA BASILIQUE De tradition et de droit l'église cathédrale offre à l\u2019occasion de la Fê-(Suite à la page 8, 1ère col.) LE CHEF DE POLICE J.VACHON EST MORT M.TASCHEREAU A SON BUREAU UNE FOULE NOMBREUSE A ST.-F .D\u2019ASSISE UNE UTILE MESURE DE PROTECTION L\u2019hon.M.Perrault, vient de faire ratifier par le Conseil Exécutif des règlements qui assurent la sécurité aux animaux employés à l\u2019extraction du minerai.Le ministre de la Voirie et des Mines, l\u2019honorabie J.-E.Perrault, vient de faire ratifier, par le Conseil Exécutif, de nouveaux règlements pour assurer la sécurité aux personnes employées au travail d'extraction du minerai.En voici le texte explicite: 1.\tL\u2019article 11 de l\u2019arrêté-en-conseil du 17 avril 1924, concernant la sécurité du travail dans les mines, est remplacé par le suivant: Lorsque dans un puits de mine vertical ou incliné à plus de 60 degrés avec l\u2019horizontale, la circulation du personnel se fait par benne ou par cage, cette benne ou cette cage doit circuler sur un guidage rigide et être munie d\u2019un parachute, d\u2019un chapeau et d\u2019un garde-corps.Toutefois, ce règlement ne s\u2019applique pas aux opérations de fonçage d'un puits de mine.2.\tL\u2019article 9 de l\u2019arrêté-en-conseil du 22 avril 1926.concernant la sécurité du travail dans les mines, est remplacé par le suivant: Les caisses contenant des explosifs ne doivent pas être ouvertes dans un dépôt,, mais elles doivent être transportées à bonne distance et ouvertes à l\u2019aide d'un coin et d\u2019un maillet en bois ou en cuivre.3.\tL'article 17 de l\u2019arrêté-enconseil du 22 avril 1926, concernant la sécurité du travail dans les mines, est remplacé par le suivant: Il est interdit, dans les travaux de mine, d\u2019employer des explosifs défec-(Suite à la page 6, 6e col.) En dépit du congé de la rète du Roi qui éloignait les employés du Parlement, ce matin, le premier ministre, Thon.L.-A.Taschereau était à son bureau comme d\u2019habitude et ses deux secrétaires avaient la besogne dure.M.Taschereau a annoncé au représentant du \"Soleil\u2019' qu\u2019il partira ce soir pour la métropole où il passera la journée de demain.Il sera de retour à Québec mercredi matin et, à 11 heures, il présidera la réunion hebdomadaire du Conseil Exécutif, MAX.MORIN EST REVENU DEDOLBEAU Le secrétaire des Conseils de Conciliation de la pro.vince est satisfait des négociations entreprises en tre les ouvriers et la Lake St.John Pulp & Paper.M.Maxime Morin, secrétaire des Conseils de Conciliation et d\u2019Arbitra-ge de la province de Québec et officier en loi au ministère des Travaux Publics, est revenu de Dolbeau où il s\u2019était rendu à la demande du ministre du Travail, l\u2019hon.C.-J.Arcand tenter de rapprocher les patrons et les ouvriers de la Lake Saint-John and Paper Company.Les ouvriers s\u2019étaient mis en grève parce que leurs patrons leur accordaient une augmentation de salaire de 10 pour cent alors que les ouvriers en voulaient 20.M.Morin a passé une journée et demie à Dolbeau où il a rencontré les ouvriers et le comité des citoyens, nommé par le Conseil de la ville de Dolbeau dont M.le curé Provencher est le président.M.Morin est satisfait des négociations entreprises.De toutes façons, même si les négociations réussissent, les moulins ne pourront rouvrir leurs portes avant le 10 juin.EDUCATEUR DECEDE South Bend, Ind., 4.\u2014(Trad, de TA.P.) \u2014 Le rév.Charles L, O\u2019Donnell, président de la maison d\u2019enseigne ment catholique appelée University of Notre Dame, est décédé ce matin, après une longue maladie.Les derniers sacrements de l\u2019Eglise lui avaient été administrés, li y a quelques temps.UN ATTENTAT Comllla, Bengal Inde.(P.C.via Havas» \u2014 Douze hommes armés que la police a dit être des anglais ont attaqué la station de chemin de fer de Hatiganj hier soir, tuant un employé et volant des valeurs postales pour un montant de vingt mille dollars.i if m P «¦ UNE INSPECTION A LA VOIRIE Le sous-ministre de la Voirie.M.J.-L.Boulanger.M.Paradis, ingénieur en chef du ministère et M.Eugène Pelletier, ingénieur du district «ont actuellement en tournée officielle d\u2019inspection des routes dans l'Abitibi.M.G.-C.Piché.chef du service forestier, M.J -E.Caron, surintendant au ministère de la Colonisation et M.i Georges Belleau, secrétaire au même i département ont aussi fait une visite d'inspection dans le district de l\u2019Abitibi et du Térfflscamingue.UN SUFERBE BALEINEAU EST TROUVE On a trouvé ce matin sur la grève de Beauport une petite baleine longue de 16 pieds et pesant 1,600 livres \u2014 On la remorque dans le rivière St-Char-les.Lés deux photographies ci-dessus font voir le magnifique reposoir érigé sur la propriété de M.Art.Vcrrault, avec le concours de MM.W.Car honneau et E.Gignac, ainsi que la vaste foule qui, hier matin, se pressait en face de ce reposoir.MORTS ATROCES Camaguey, Cuba, 4.\u2014Serapio Recio, directeur des travaux publics, et deux autres officiels ont été victimes de la populace, qui les a mis à mort aujourd\u2019hui.Deux autres personnes ont été blessées par la foule, qui avaient assailli les bureaux du directeur.FEU W.-E.DANNER Le président de la compagnie Henry-TC.Wampole, M.W.-E.Danner, est décédé hier à Perth, Ontario.Feu M.Danner était bien connu dans tout le Canada et sa mort sera vivement regrettée.Kingston reçoit avec chaleur 5.E.le cardinal Villeneuve Kingston, Ont., 4.(Spéciale) \u2014 Kingston a reçu pour la première fois hier, dans la personne de l'archevêque de Québec, la visite d\u2019un cardinal canadien.Aussi les catholiques de cette ville ont-ils fait la plus enthousiaste réception à Son Eminence le cardinal Villeneuve, que Mgr Nicholson, vicaire général, Mgr Couturier, évêque d\u2019Alexandria, et plusieurs membres du clergé, étaient allés rencontrer à la gare.Passant par des rues bordées d\u2019une foule qui l\u2019acclamait, le cardinal se rendit au couvent Notre-Dame, où plusieurs centaines d'élèves en uniformes étaient assemblées, et où on lui piésenta une gerbe de roses.Le prince de l\u2019Eglise et sa suite allèrent ensuite à l'Hôtel-Dieu puis à l\u2019archevêché, où le cardinal exprima au clergé réuni les regrets que lui causait la maladie de Mgr O\u2019Brien, archevêque de Kingston.A la cathédrale, bondée de fidèles, les écoliers catholiques faisaient une garde d\u2019honneur pour Son Eminence.Au nom du clergé, Mgr Nicholson souhaita la bienvenue au Prince de l'Eglise, puis M.T.-J.Rigney, C.R., lut une adresse au nom des laïques.M.T.-F.Gelly, du Collège Militaire de Kingston, en lut ensuite une autre en français.Cet avant-midi, Son Eminence a célébré une messe pontificale à Ste-Marie, et Mgr Couturier a prononcé le sermon.Ensuite le cardinal s\u2019est rendu à la Maison de la Providence et à 1 orphelinat de St-Mary's on the Lake.A midi, il était l\u2019hôte de la (Suite à la page 13, 1ère col.i Une foule considérable de citoyens de Québec ont eu l\u2019avantage ce matin d'admirer un superge baleineau qui gisait sur la grève de la rivière Saint-Charles, près de la rue Du Pont et de la Quatrière Avenue.Le cétacé mesurait 16 pieds de longueur et pesait 1.600 livres.Il fut trouvé mort, de bonne heure ce matin sur les battu-res de Beauport par M.Sylvio La-branche, 40 rue de Varennes, et son frère, M.Gérard Labranche, 22 rue de Varennes.Les deux frères remorquèrent le poisson géant jusque dans la rivière Saint-Charles.Ils fui'ent aidés dans ce travail par M, Clément Leclerc.11 quatrième Avenue, ses deux fils: Léo-Paul Leclerc et Clément Leclerc, et Maurice Baril, 182 quatrième Ave.-nue.Quand le représentant du \u2018Soleil\" se présenta sur les lieux, une contes-tion s'éleva quant à la propriété dudit poisson.Les frères Labranche se réclamaient du titre de propriétaires.(Suite à la page 9, 8e col.) PRODUCTION DE L\u2019OR La production d\u2019or du mois d'avril, tout en étant supérieure à celle du mois correspondant de l\u2019année 1933, est cependant inférieure à celle du mois de mars 1934.En avril dernier, nous avons produit 29,618 onces, le mois correspondant de 1933, 28.084 onces et, durant le mois de mars, 37.882 onces.Nous avons produit, pendant avril, 34,822 onces d\u2019argent et, pendant le mois correspondant de 1933, 41,751 onces.En mars, nous avions produit 44,902 onces.Pendant le mois d'avril, les produtis de l'argile ont rapporté $53,547, contre $30,879 pendant le mois de mars.La production d\u2019amiante s\u2019établit à 10,611 tonnes pour avril contre 12.629 tonnes pour mars.Nous tenons ces chiffres du directeur du service provincial des Mines, M.O.-A.Dufresne.TOUCHANT HOMMAGE Blessé gravement pendant une chasse aux bandits jeudi dernier, le chef de police de Trois-Rivières, a sucombé, hier, à une fracture du crâne \u2014 Un deuil cruel.Trois-Rivières, 4 ouvoir decontriller^nrati- Ies sa^aires' bénéficient des booms, gent donné comme salaire va a la 1\tnrorfnctinn\t°11 en Profite P°ur déclarer que si on I consommation.Celui qui touche un quement la production lexfK.rtation,\u201evait restrejnt ,a part faite\\ux di_ ; dividende le consacre, au moins en la vente et la distribution des pio | vjdendes au profit des sa]aires, l'ar- partie, à acheter ce dont il a besoin, dmts lait ers dejeurs pays respectifs sen( ainsi versé serait ai]é à la con- D'autre part, la classe ouvrière des Alor» que la mise sur le marché de sommation au heu de financer la ! Etats-Unis encaissait une très large nos produits laitiers s est toujour, (\u2022nnstrur't.fnn de nnnveanv mevenc de nart.de ces dividendes: elle devait! faite Zélande Alors que la i.use\tfommation au jieu de financer ia | Etats-Unis encaissait une très large os p.odui.s laitiers s est toujou ~.construction de nouveaux moyens de, part de ces dividendes: elle devait iite au petit bonheur, la Nouvelle- | production\tdonc l'employer de la même façon élande et 1 Australie ont une orga- | Mais Im-smrnn vpnt-\tmw» cnlairPS NOTES ET COMMENTAIRES RUMEURS ET PROMESSES Un lecteur du CITIZEN a fait tenir à son journal quelques réflexions inspirées par la sortie de M.Bennett contre la presse canadienne.\"Ce sont les journaux, écrit l'homme, qui ont créé l\u2019Illusion qu'avant les dernières élections M.Bennett a fait une série de prédictions sur ce que le gouvernement actuel entreprendrait: la suppression du chômage, etc., etc.Et ce sont encore les journaux qui ont répandu le bruit que le gouvernement Bennett a souvent annoncé des mesures et des initiatives nouvelles \u2014 abandonnées le jour ou la semaine suivante.\u201d Et le correspondant ajoute: \u201cVu la merveilleuse réalisation des prédictions électorales de M.Bennett, et des résultats de la conférence économique mondiale, etc., etc., un journal qui ose affirmer que le gouvernement ferait preuve de grand sens en supprimant la taxe sur le sucre dès que la prospérité est revenue, reçoit une semonce et se voit accusé de mépris à l'endroit des gouvernements.\" M.Bennett a pris toutes les administrations à témoin du danger que présentent les journaux.On ne constate pas qu\u2019aucun chef de gouvernement provincial ait approuvé son attaque, dirigée, qui plus est.contre l'un des meilleurs soutiens du parti conservateur.COURTOISIE NIPPONE nisation d'une souplesse et d'une efficacité sans pareille.N'avons-nous ! pas assez payé pour l'apprendre ?(Le Devoir).Le téléphone il ne faut pas tenir compte seulement du taux de chaque salaire, mais du ] nombre d'ouvriers employés.Il va ! sans dire qu'en période de prospérité, | ce nombre est plus considérable qu\u2019en -\ti temps de crise.Des statistiques qui viennent d'etre Revenons maintenant à l\u2019objet du publiées font voir que le Canada pos- , iitigP Le déséquilibre entre la pro-sède aujourd'hui 1.261,245 postes de duction et la consommation vient-il téléphone et qu\u2019il vient au cinquième de ce qU'on a prélevé sur les salaires rang des pays qui en comptent le plus.,qui vont, dit-on, à la consommation).Seuls les Etats-Unis, l\u2019Allemagne, la une part trop élévée pour l\u2019attribuer France et l\u2019Angleterre en ont davan- | aux dividendes (qui, eux, servent, dit-tage, et encore tous ces pays sont ! on, a accroître l\u2019appareil de produc-beaucoup plus populeux que le nôtre, ition) ?Proportionnellement à la popula- j En 1925, le total des salaires, pen-tion, c'est le Canada qui, après les sions et rémunérations données aux Etats-Unis, possède le plus grand , Etats-Unis à des employés ou ouvriers nombre d\u2019apareils téléphoniques : les s\u2019élevait à 46.800 millions de dollars; Mais lorsqu'on veut comparer le que ses salaires pouvoir d'achat de la classe ouvrière, La réalité est bien simple.Le dé Etats-Unis en ont 13.94 par cent de population, et le Canada en a 11.98 par cent.La vulgarisation du téléphone a donc pris en notre pays un essor extraordinaire.tant et si bien qu\u2019elle en est presque arrivée, si l'on peut dire, à son point de saturation.D'immenses pays comme la Chine, la Russie, les Indes, avec leur population énorme et dense, sont, à cet égard, très en retard.(La Tribune).en 1929.il s\u2019élevait à 52,867 millions: en quatre ans, l'augmentation avait atteint 13 0-0.Par ailleurs, les dividendes distribués étaient passés de 4,100 millions de dollars en 1925 à 5,963.000,000 en 1929.soit une augmentation de 45 pour cent.Le rapprochement de ces deux chiffres est-il probant ?Pas du tout.Et voici pourquoi.Supposons qu'on ait réduit à 10 pour cent l'augmentation des dividendes en 1929 et qu'on ait distribué le surplus sous forme de salaires.Sait-on de combien ceux-ci auraient Il est probable qu'elle réunira une j été augmentés au total?De 1.453 La réforme électorale majorité à la Chambre, s'ils manoeuvrent avec quelque habileté.Je les engage à s'unir étroitement pour l\u2019élaboration d\u2019un texte qu'ils considéreront comme définitif, car ils n\u2019ont guère à éviter que le piège des amendements.Georges Mandel s'apprête à en rédiger pour les arrondissemen-tiers du dernier carré qui manqueraient d\u2019imagination.C'est ce diable d\u2019homme qu\u2019il faut déjouer.Mais après la Chambre, il y a le Sénat qui.jusqu'alors, s\u2019est toujours montré résolument hostile à la réforme électorale de notre c\u2019hoix.Il renversa, c\u2019est vrai, Briand qui la lui proposa en 1910.Mais depuis 1910, \"les petites mares stagnantes, croupissantes\u201d ont répandu une telle pestilence que la Haute Assemblée doit évidemment s'apercevoir, elle aussi, que le pays est menacé de mort si un \u201clarge courant purificateur\u201d ne \"dissipe les mauvaises odeurs et les germes morbides\u201d qui l\u2019empoisonnent lentement, mais sûrement.(L\u2019Ordre) L'Argentine, pays d'immigration, a recueilli dans la masse d\u2019hommes venus s'installer sur son territoire plus d\u2019un \"indésirable\" qui abuse de l'hospitalité du pays.Le gouvernement argentin s'emploie d'ailleurs avec énergie à l'épuration.Il rencontre parfois dans sa tâche des auxiliaires mus par des sentiments d\u2019une grande délicatesse.C'est ainsi qu\u2019un Japonais ayant été récemment compromis dans une affaire délictueuse, le consul demanda qu'il lui fût remis afin de le renvoyer dans sa patrie.\"Le Japon et l'Argentine ont toujours entretenu, écrivait le diplomate, les plus cordiales relations.Mon gouvernement ne veut pas que l\u2019attitude d'un seul de mes compatriotes puisse les altérer.\" N\u2019est-ce pas un joli trait de la courtoisie fameuse d'Extrême-Orient ?LES SPORTS EN ANNAM Contrairement à la phrase fameuse de Kipling, l'Est et LOuest vont-ils se rencontrer ?Il semble que l'Europe et l'Extrême-Orient soient en train de communier sous le signe de l\u2019éducation physique.On sait combien les lettrés étaient vénérés en An-nam et l'on connaît le mépris des mandarins littéraires pour les exercices physiques.Un grand changement s\u2019est opéré depuis ces derniers temps, dans la mentalité annamite.C'est ainsi qu\u2019on peut lire dans l'Officiel de l\u2019Indochine quelques lettres de félicitations adressées par le secrétaire général du gouvernement de l\u2019Indochine à plusieurs instituteurs annamites \"qui ont compris l'importance de l'éducation physique\u201d.M.Nguyen Van Mieu.instituteur à Hué, reçoit, par exemple des compliments parce que, \u201cmaître déjà âgé et ayant terminé ses études à une époque où l'éducation physique paraissait une nouveauté étrange, inutile et choquante, il a réussi à faire des leçons profitables devant une classe très nombreuse\".Les jeunes Annamites s'adonnent aujourd\u2019hui à tous les sports.Le souvenir est un maître décorateur.Le bonheur est l'oiseau qui est là à dix pas de nous et.que nous ne pouvons jamais prendre par les ailes.Chômage M.Gordon, ministre du Travail, essaie de justifier la conduite de son gouvernement en disant que Montréal n'est pas traité autrement que les autres municipalités.Croyons-le sur parole.Mais cela ne change rien à l'iniquité de la situation.Comme on dit en anglais : \u201cTwo wrongs don't make a right.\" Le mal de l\u2019un ne guérit pas le mal de l'autre.La lutte contre le chômage est un problème ressortissant essentiellement a la politique générale du pays, donc à l'Etat fédéral.Cela ne regarde pas les Etats provinciaux, encore moins les municipalités.Le gouvernement d'Ottawa a esquivé une bonne partie des responsabilités de sa mauvaise politique en faisant consentir les provinces et les municipalités à porter un fardeau qui.pour ces dernières surtout, est devenu écrasant.Le moins qu'Ottawa peut faire, c\u2019est de rembourser promptement les dépenses encourues par les municipalités sur la promesse de payer du gouvernement fédéral.(Le Canada).Economies à T.-R.Si notre ville réussit à traverser la crise sans accumuler les déficits et même en bouclant son budget par un réconfortant surplus, c\u2019est qu'elle a eu le courage,\u2014se soumettant à de sages conseils.\u2014de se donner un contrôleur des finances dont les décisions sont finales.La ville de Verdun songe à recourir à ce système.Plusieurs autres villes l\u2019adopteraient n'était-ce crainte chez leurs administrateurs d'avoir à renoncer au patronage.C\u2019est qu'un peu partout l'on se rend compte que l'économie s'impose.Il y a des dépenses incompressibles ou qui ne pourront le devenir qu'avec le temps et simplement dans une mesure restreinte.Mais il en est d'autres qui peuvent être réduites et d'appréciable façon.(Le Nouvelliste) Colonisation Tous les jours, les cultivateurs de l'Est du Canada demandent de l'aide pour se rendre sur les terres neuves de l'Ouest.Et tous les jours, ceux qui s'intéressent à la colonisation sont obligés d\u2019avouer que les avantages offerts aux étrangers leur sont refusés.I« gouvernement fédéral finira-t-il par comprendre une fois pour toutes que la meilleure politique est d'envoyer des Canadiens français, colons dans l'âme, coloniser les terres du nord d\u2019Ontario et d'autres régions vierges du Canada que de laisser des milliers d\u2019étrangers, dont le seul but est d\u2019envahir nos villes, venir au Canada ?(Le Droit) \u2014Encore vous ?\tVous êtes incor- rigible ! \u2014Que voulez-vous, monsieur le ju- millions de dollars, soit environ 2% de leur montant réel.A qui fera-t-on croire qu\u2019en augmentant de 2'A % veloppement du machinisme et les progrès de la technique ortt accru considérablement la capacité production de l\u2019agriculture et de 1 industrie.Pour tous les objets dont la consommation est susceptible d une augmentation importante, cet accroissement de la capacité de production est un bienfait, puisqu\u2019il permet d'a-baîsser les frais de revient et les prix de vente, de donner plus de confort pour la même somme de travail à chaque être humain.Mais il est d\u2019autres produits, surtout agricoles, dont la consommation est limitée ou ne peut progresser que plus lentement que la capacité de production.Pour ces derniers, il ne servira de rien de développer le pouvoir d'achat; on n'arrivera jamais à faire manger à un consommateur un kilo de sucre ou deux kilos de pain par jour.Cette surproduction entraîne obligatoirement un avilissement des prix Les producteurs sont ruinés et c'est une clientèle Importante qui va disparaître pour l'industrie.Pour sortir de la crise, il faut donc de toute nécessité harmoniser la production à la consommation : c'est surtout vrai aux Etats-Unis,, qui ont st j durement pâti de la crise, parce qu\u2019ils ont voulu pousser à tout prix leur consommation, au risque d\u2019anticiper l\u2019avenir (vente à crédit), pour pouvoir suivre une production débridée.Fernand Le TELLIER.(Havre-Eclair).LA PAIX ALLEMANDE Un article récent de T'English Review\u201d qui, dans une époque moins agitée que la nôtre, eût eu un plus grand retentissement est celui où un général anglais répond à ceux qui se lamentent sur les duretés des traités de paix et qui affectent de croire que si l'Allemagne avait été traitée avec plus de mansuétude à Versailles, la paix aurait été mieux assurée qu'elle ne l'est.Le général J.-H.Morgan, l'un des experts attachés à la mission britannique de la paix et plus tard membre de la commission de contrôle des armements en Allemagne, s^fforce de démontrer qu\u2019il n\u2019en est rien.On s\u2019est souvent amusé au jeu d'imaginer quels auraient été les traités de paix dans l\u2019éventualité d\u2019une victoire allemande.Il n'est pas difficile, en effet, de supposer que la Belgique aurait disparu, que la France aurait été amputée d'autres provinces que l\u2019Alsace et la Lorraine \u2014 n'oublions pas l'ultimatum de juillet 1914 sommant la France de livrer Verdun, Toul et Nancy \u2014 et personne n'a l\u2019illusions sur le sort réservé à la Pologne, aux Tchèques, aux Sud-Slaves, aux peuples baltes et aux Italiens du Nord.Mais tout cela, après tout, n\u2019est que supposition.Le général Morgan nous apporte, au contraire, une certitude, un fait historique trop oublié : le traitement accordé par l\u2019Allemagne à la Roumanie en 1918, quelques mois seulement avant la fin de la guerre.Le traité de paix séparée signé à Bucarest prévoyait, nous rappelle le général Morgan, la spoliation des domaines à peine déguisée de tout le pays, son exploitation économique au profit des industriels allemands.Un document de l'époque, publié dans un livre blanc anglais le 16 août 1918, déclare que ce traité \"transforme la Roumanie en une véritable colonie pénitentiaire, où la population tout entière est condamnée aux travaux forcés pour le bénéfice des vainqueurs.\"Quand les délégués roumains \u2014 c\u2019est toujours ce même document qui parle \u2014 manifestèrent leur épouvante qu\u2019on les invitât à accepter de telles conditions, les délégués allemands les informèrent qu\u2019ils apprécieraient leur modération lorsqu\u2019ils connaîtraient celles qui seraient imposées aux puissances occidentales après la victoire des empires centraux.\u201d miner l\u2019Europe par la force de son armée et de sa marine ?Restent les alliés de l\u2019Allemagne.Sans doute les nouvelles frontières de l'Autriche et de la Hongrie sont une cause de mécontentement.Re-grettonè-Je, Mais souvenons-nious que pendant des siècles des populations autrement nombreuses ont gémi sous le joug autrichien et hongrois.Où étaient alors les Hongrois partisans de la \"self-determination\u201d?Deux injustices ne s\u2019annullent pas, c\u2019est entendu.Mais, même en admettant que quelques centaines de millers d\u2019Hongrois ont été attribués aux Etats successeurs, est-ce une raison de lancer l'Europe et peut-être le monde entier à une aventure ?CHIROMANCIE Le Cri de Paris relate la prédiction faite par une Laotienne à notre confrère Albert Londres et au gouverneur général Pasquier, tous deux, on le sait, morts.tragiquement: Quelques jours avant de s'embarquer à bord du \"Georges-Philippar\u201d, au cours de l'incendie duquel il devait périr tragiquement, Albert Londres dînait dans un restaurant de Saigon à la table du gouverneur général Pasquier.A l'issue du repas, une vieille Laotienne, vaguement sorcière, tireuse de cartes, chiromancienne, pénétra dans le restaurant pour demander l'aumône aux dîneurs attablés.Elle s\u2019avança vers le gouverneur et son hôte, quand un maître d'hôtel s'interposa et voulut la chasser.Remarquant alors la scène, le gouverneur demanda en riant qu'on fit avancer la bonne femme.\u2014Tu auras une piastre, lui dit-il avec bonhomie, mais d'abord tu nous diras la bonne aventure.L\u2019indigène examina longuement alors la main d\u2019Albert Londres et celle du gouverneur Pasquier.\u2014Vous mourrez tous les deux de mort violente dans une catastrophe, leur dit-elle.Les deux hommes se prirent à rire.\u2014En tout cas, ce ne sera pas pour cette fois-ci, dit le journaliste, puisque nous ne voyageons pas ensemble.\u2014Pour contrarier le sort, ajouta le gouverneur, il n'y a qu\u2019à prendre l'engagement de ne jamais voyager ensemble.Le pacte fut scellé.Mais moins de deux semaines après, Albert Londres Ce document émané des ministres disparaissait dans les flammes du pa- alliés à Jassy, informés de jour en jour du progrès des négociations de Bucarest.Son enseignement concorde d\u2019ailleurs parfaitement avec ce que nous savons de la manière forte employée par l\u2019Allemagne dans les négociations de Brest-Litovsk, où un général allemand ponctua ses sommations aux Russes en posant «es pieds bottés sur la table de la conférence.Les faits très précis rappelés par le général Morgan devraient suffire pour faire taire les défenseurs de cette thèse d'après laquelle l\u2019Alle- quebot flambant au milieu de la mer Rouge.Un an plus tard, presque jour pour jour, le gouverneur Pasquier s\u2019écrasait à Corbigny avec les passagers de \u201cl\u2019Emeraude\".magne de 1918 était une nation épui- Uj eXpijque MOTS POUR RIRE Un jour d'orage, François a vu la grêle farpper les vitres.Quelque temps après, ne se souvenant plus du nom ,11 le demande à sa maman et, pour se faire comprendre.sée, repentie, qu\u2019un peu de bonté aurait mise dans la bonne voie.Apkès tout, l'Allemagne fut-elle traitée si durement ?On Ta tellement répété que le monde a fini par l\u2019accepter comme une première vérité.Pourtant le territoire allemand sauf quelques restitutions déjà promises par l'Allemagne dans son acceptation des \u201cquatorze points\" a été maintenu intact.Les réparations également figuraient dans les quatorze points et furent acceptées par l\u2019Allemagne avant l'armistice.Donc en ce qui concerne l\u2019Allemagne, nous ne voyons guère que l\u2019obligation de ne pas réarmer qui puisse être qualifiée d'arbitraire.Le monde doit-ii ge.c\u2019est plus facile de refaire\u201d les fondre en larmes à la pensée que autres que de se refaire soi-même l* l'Allemagne n'a plus le droit de do- Comment ça s'appelle, tu sais, maman, les toc-toc qui tombent du ciel?.Jean-François (3 ans) est en auto, la nuit, avec son papa.Il est debout sur la banquette arrière et regarde une autre auto qui suit la leur.A un moment, cette voiture de derrière.voulant passer, allume et éteint plusieurs fois ses phares pour avertir.Alors Jean-François crie à son papa : \u2014Papa, écoute, tu dois pas bien conduire, parce que l'auto derrière elle te fait les gros yeux.\u2014Pour tenir ce rôle, je veux de vrais bijoux ! \u2014Et au dernier acte, voulez-vous du vrai poison ?., b Vous allez à Montréal?PRENEZ la roie fluviale .CTest moins cher et c\u2019est plus confortable Départ de Québec à 7.30 p.m.(heure normale).Prenez un excellent diner.Dansez.Jouissez, dans une chaise longue, de la brise fraîche.Couchez-vous ensuite dans une cabine aérée .toutes sont à l\u2019extérieur.Le, lendemain matin habillez-vous avec confort.Arrivez à Montréal rafraîchi.C'est la route toute indiquée pour ce.voyage.Départs quotidiens.Embarquez votre auto 1 om 2 50 lorsqu\u2019il y en a 3; $4 lorsqu'il y en a 4 ou plus.?5 lorsqu\u2019il y a passagers; $4.5 BAS PRIX Prix aller et retour comprenant le 4 \"I A diner et le coucher dan* les deux A Tr directions.Léger supplément pour cabine avec bain.Voyage spécial de fin de semaine ILI comprenant le coucher.Départ le A vr vendredi ou le samedi; retour le dimanche ou le lundi.3 jours à Montréal.Ittftrmdt/ent, reservations à tonte *xenct de tonrisme nu d U CANADA .STEAMSHIP LINES 14, Rue Ste-Anne (en face du Château Frontenac) Téléphone: 2-6801.qu une SALLE D\u2019ECHANTILLONS ?Grands et petits bureaux et salles d'échantillons bien éclairés, toutes commodités modernes désirables, et à des prix très raisonnables.Situés à l\u2019étage supérieur de l\u2019édifice du \"SOLEILL\u201d.S\u2019adresser au Saorvlce S\u2019Informatloa BUREAU DE L\u2019ADMINISTRATION Le \"SOLEIL- Cherchez-vous UN BUREAU D'AFFAIRES 7 \t i\t ÏR\t Vv- V.8 a.m.ET MAL EN TRAIN?Lorsque le réveille-matin sonne et que vous vous éveillez la tête en feu.prenez un Bromo-Seltzer.Le Bromo-Seltzcr ne tarde pas à effacer cette sensation déprimante.En se dissolvant U produit de l'effervoscence.il soulage promptement les gaz d\u2019estomac.aide à rétablir l'alcalinité normale.Le Bromo-Seltzer est un composé bien équilibré de 5 ingrédients médicinaux.Il soulage les maux de tête.Et il vous rafraîchit ! Depuis plus de 40 ans, le.Bromo-Seltzer est la préparation par excellence pour neutraliser le mauvais effet des excès dans le boire et le manger.Gardez-en toujours une bouteille chez vous et une autre au bureau.Il est en vente a tous les comptoirs de liqueurs gazeuses.Mais faites-vous bien livrer le seul et unique Bromo-Seltzer \"Emerson\u201d.Pour maux de tête, névralgie et autres douleurs d'origine nerveuse.Ne contient pas de narcotiques et ne bouleverse pas l'estomac.Agréable à prendre, rapide et d'effet assuré.Bromo-Seltzer, Limited, Toronto.Canada.BROMO- SELTZER EMERSON FABRICATION CANADIENNE iJM ERS ON\u2019S te WM iHURALGlè LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1934 5 Perrault organise des recherches géologiques «Suite de la dernière page> les cantons de Marrias et Laubanie; F.-F.OSBORNE.\u2014 Relevé des gisements non-métalliques du comté de Labelle, section Ste-Agathe; H.-W.MCGERRIGLE.\u2014 Etude sur les placers aurifères du comté de Compton; l.-W.JONES.\u2014 Continuation d\u2019une étude systématique de la péninsule de Gaspé, bassin de la rivière Dartmouth; M.l\u2019abbé J.-W.LAVERDIERE.\u2014 Relevé des formations du Tranton dans les environs de Deschambault et Lachevrotière, comté de Portneuf, J.-A.RETTY.,\u2014 Exploration et étude de nouvelles découvertes dans la partie est du comté de Témisca-mingue.Les travaux géologiques entrepris par le Service des Mines font l\u2019objet chaque année de rapports qui sont accompagnés de cartes et illustrations et qui contiennent une masse de renseignements utiles sur les gisements minéraux de ' i province.Imposantes obsèques de J.-R.Jackson (Suite de la dernière pagei M.l\u2019abbé R.Crépin, du Séminaire, et du Rév.Père Gauvin, Eudiste, comme diacre et sous-diacre.Les RR.PP.Gautier et LeDoré ont célébré des messes basses aux autels latéraux.La chorale paroissiale a fait les frais du chant sous la direction de M.W, Dubé et a exécuté avec beaucoup de brio la messe de Yon.Le \"Soleil\u201d réitère à la famille en deuil l\u2019expression de sa plus vive sympathie.St-Sauveur La procession La procession de la Fête-Dieu fut très solennelle, hier, dans notre paroisse.Les écoles et les confréries étaient largement représentées et il y eut beaucoup de piété sur tout le parcours même de la part de ceux qui étaient sur les trottoirs ou dans les maisons.Le reposoir était à l'Oeuvre de Jeunesse, en face du pare.Durocher et chaque groupe de la procession se plaça sur ce parc pour assister à, la bénédiction du St-Sacrement qui eut lieu à cet endroit.Le chant a été exécuté par la cliera e de la paroisse et par La foule.Le St-Sacrement était porté par le révd Père Normand, assisté des 11K.l\u2019P.Jacob et Moreau.La fanfare Lambillotte était présente et la garde des Chasseurs de Salaberry escortait le St-Sacrement.Au retour de la procession, il y eut bénédiction du St-Sacrement dans l\u2019église.il n'y eut pas de vêpres hier soir, mais à 7 heures, récitation du chapelet suivie du Salut du St-Sacrement .La fête du Sacré-Cœur La neuvaine préparatoire à la fête du Sacré-Cœur se continuera jusqu\u2019à jeudi soir, à 7 h.30 et sera prêchée par Je revd Père Lelièvre.Nul doute que les paroissiens y assisteront eu grand nombre.A l\u2019église paroissiale (Irand\u2019messes.demain: (i b.15, pour Dame Eugène Laçasse; 7 heures, pour Georges Larivière; 7 h.45, pour François Labrecque.Recommandé aux prières Georges Larivhre, époux de Dame.Maria Poirier, décédé le 27 mai.dans notre paroisse, !\u2022 l\u2019â e de 53 ans Chez les Ouvriers Au secrétaire « '¦ i tUIK: Union Nationale ( a-Iholique des peintres de Québec, Ine.Union Nationale des employés du département du feu de Québec.La Caisse Poptdaire.\t\u2022 DEMAIN: Le Conseil Général des Syndicats Catholiques de Québec 1 ourte du Travail CE bOHÎ: Fraisrnité des cordonniers machinistes de Québec, Ine.Union Nationale des travailleurs du port de Québec.DEMAIN: Le Conseil Central des Syndicats Catholiques de Québec.Salle club des Marchands CE SOIR: Le conseil des employés de chemins de fer.Fraternité dos employés de théâtres, local 523.DEMAIN: Le comité exécutif du Conseil Fédéré des Métiers et du Travail de Québec et Lévis.Le conseil des métiers de.la construction.Fédération des ouvriers CE SOIR: Assemblée de la Fédération des Ouvriers du Canada, St-Romuald Mois du Sacré-Cœur Durant le mois de juin, spécialement consacré au Sacré-Cœur, il y aura prière spéciale tous les soirs à.l\u2019église.Aide à l'église La collecte hebdomadaire pour l\u2019Aide it l\u2019église a.rapporté la semaine dernière, la somme de S5 .45.Pour les Miss ens d\u2019 f 'rue La quête faite pa le R.P.Bol-duc.des Pères Blancs d\u2019Afrique au profit des missions, a rapporté la-somme de $131.: fl Rimouski La R.C.A.F.nous revient Comme l\u2019été dernier, la Royal Canadian Air Force maintiendra un détachement à Rimouski avec un hydravion.Le sergent O\u2019Connor, avec les mécaniciens A.-O.Wilcox et John Clarke, est arrivé d\u2019Ottawa mercredi midi, ayant franchi la dislance Ottawa-llimmiski en trois heures et 45 minutes.Ces officiers du service préventif auront la surveillance de la, région comprise entre la Rivière-du-Loup et Sept-Iles sur la côte nord.Une école militaire Après échec des autres remèdes les Pilules Dodd lui font du bien \u2018'Je souffrais tout le temps du mal de rein,\u201d écrit M.Fred Clark, 15 rue Selkirk, Chatham, Ontario.\"Plusieurs médecins et différents remèdes semblaient ne m\u2019avoir fait apparemment aucun bien.Sur le conseil d'un ami j\u2019ai alors pris des Pilules Dodd pour le Rein et deux boîtes ont suffi pour me remettre; je me sens mieux que depuis nombre d\u2019années.\u201d\t58F Pilules Doddnour le Relu ARRIVEE d\u2019un SPECIALISTE POUR LES PIEDS représentant du DR.WM.M.SCHOLL de Toronto Avez-vous des douleurs des callosités ou des crampes là- ,vv Si oui! Vouz pouvez avoir positivement du confort et du soulagement de suite.Le doigt montre l\u2019endroit de l\u2019arche antérieure transversale.Quand cette arche devient faible ou tombe, les petits os ne tiennent plus en place, une pression inégale se produit et la distribution inégale du poids de la personne cause une sensation brûlante, callosités, points tendres, orteils contractés, des peines et des crampes sévères.Le pied s\u2019écarte et s'étend dans la chaussure, la jointure du petit ou du gros orteil s\u2019enflamme, enfle et s\u2019élargit\u2014douleur, fatigue, nervosité, souffrance générale en est le résultat.(Marque de Fabrique Enrg.) Prenez soin au premier signal dangereux.Arrêtez vos maux de pieds avant de devenir plus mauvais Une Exposition d'une méthode scientifique avancée une des plus nouvelles pour soulager et corriger les maux de pieds sera conduit par un Représentant du DR.WM.M.SCHOLL, de Toronto.A notre Rayon des Chaussures MERCREDI ET JEUDI LES 6 ET 7 JUIN C\u2019EST GRATIS IMPORTANT Nous avons aussi le plaisir d'annoncer que M.BOURGON \u2014 spécialiste ajusteur pour les souliers AID-A-WALKER d'après le système BRANNOCK sera à notre Rayon des Chaussures demain et mercredi \u2014 les 5 et 6 Juin.Toutes les personnes qui désirent être chaussées à la perfection sont, invitées à venir le consulter.\u2014 C\u2019EST GRATIS.- AUX PLUS GRANDS MAGASINS DE QUEBEC UN BAZAR D\u2019AUBAINES AU SALON DES DAMES Cri ra ri H ra ré M O ré O K n ré O ré w ré *>¦ w n w w m B r-s 03 w n ré B EPARGNES AVEC SECURITE > \u2022 PROTECTION AVEC PROFIT 4\t\u2014z\u2014 T \t -L-^T\tT A> * (vu IE VOIS QUE MADAME S EST ACHETE UN NOUVEAU POELE A GAZ \u2014 ET C'ESJ UN McCLARY, N'EST-CE PAS ?NOUS EN AVONS UN SEMBLABLE A LA MAISON ET MA FEMME EN EST ENCHANTEE SI VOUS ETES COMME ELLE, VOUS ALLEZ SUREMENT APPRECIER LES AVANTAGES DE CE POELE AU POINT DE VUE AUTOMATIQUE.IL EPARGNE BIEN DU TRAVAIL ET DES ENNUIS, VOUS SAVEZ ! M'Clary Automatique DEMANDEZ LES PRODUITS GENERAL STEEL WARES En vente à la QUEBEC POWER COMPANY i i t i 1 l LE SOLEIL.QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1934 QUOIQUE PEU ACTIVES, LES VALEURS REMONTENT UN PEU A WALL STREET.-BAISSE DU BLE.-CONGE AU CANADA TENDANCES MOINS REACTIONNAIRES A N.-YORK CE MATIN New-York, 4.(P.A.) \u2014 Bien que fort peu actives, les valeurs se sont montrées assez fermes en Bourse locale cet avant-midi.Le \"ticker\u201d est resté silencieux pendant de longs intervalles.Une légère amélioration s'est dessinée dans le compartiment des aciers et des gains légers apparurent dans la section des autos, celle des métaux celle des instruments aratoires et celle des ferroviaires.U.S.Steel remonta d une fraction, alors qu'American Telephone devenait inactif après avoir perdu un peu de terrain.Des gains allant dune bonne fraction à 1 point furent enregistrés par Bethlehem, U.S.Steel privilégié.DuPont.Case, American Commercial Alcohol, Montgomery Ward, Sears Roebuck.General Motors.U.S.Smelting, Santa Fé et New-York Central.Après 11 heures le marche persista à demeurer très morne.Vers midi American Telephone accusait une légère reprise.BOURSE DE NEW-YORK (Cours d'ouverture et à 12 h.30 p.m.fournis par L.-G.Beaubien & Cie) Commentaires SUR WallStreet CELEBRATION PRATIQUE DU CENTENAIRE La séance de samedi na pas démenti les autres à Wall Street et les cours ont continué à fléchir au milieu d'une activité très peu considérable.Fendant toute la semaine dernière, seulement 2,466,-441 actions ont changé de mains sur la grande Bourse de New-York; c'est le plus bas chiffre encore enregistré depuis la semaine finissant le 11 août 1923, alors que le total des transactions n atteignit que 1,923,500.L\u2019attention a surtout été captée par les marchés à grains où des changements nombreux et irréguliers se sont produits dans les prix.Après avoir monté à grandes enjambées pendant la plus grande partie de la semaine, le blé a réagi vendredi et samedi en face des nouvelles plus encourageantes con-concernant la récolte.1 MOYENNES j (Copyright, 1934.Le 4 juin.Fertn.Oui.12.30 hier ce p.m.matin 53 Va 24 Va Adams Express .\t*'«\t81 Alleghany corp.2 « \u2014 Allied Chemical .\t130J4\t1JZ Allis Chalmers.H3»\tJ» A M.Bvers.20\t20= Am.Can.92\t92 Am Car A- F.18=»\t\u2014 Am.Ac For.Pow .,\t\u20187_*\t\u2014 Am.Radiator.H,*\tT:, Am.Smelting .\t36»»\t37.Am.Tel.A- Tel .\t112'»\t113' Am.Tob \"B\"\t.69 = 4\t70 Am.Waterworks .\t18 «\tl8 Anaconda Cop.161 Atchison R'y.s:i Atl.Refining.24 Alburn Auto.33 = Baldwin Loco .\t10 Bethlehem Steel.311 Canada Dry.20» Can Pacific .\tISU Case Threshing:.50 Cerro de Pasco.343* Chesao & Ohio.45,i Chrysler .38»4 Columbia Gas.12\u20194 Com.Solvents.21^ Comm.Power.2\u2018*s Cons.Gas .\t 31 Curtiss Wright.3*4 Dupont de Nem .\t83 Elec.Auto-Lite .\t21,/a Elec.P «te Light .Gen.Electric.IS1» Gen.Motors .\t30 Goodyear\t.27 Hudson Motors .\t12 U Kupp Motors .\t3V, Jnt.Harvester.303» Int.Hydro .Ois Int.Nickel.25 Int.Tel.A- Tel .\t12 , Johns-Manville .\t463s Kennecott Cop .\t18*» Loews Theatre.3134 Lorillard.-\tlY\u2019à Montg Ward ., , .\t24*4 Nash Motors .\t16'4 Nat Biscuit ,\t'.341 « Nat.Cash Reg .Nat.Pow.& L.\t93* New-Haven .l*1* N.-Y.Central .\t.\t27,8 North Am.Co.xD .\tÎ63s Northern Par .\t23'j Noranda Mines .\t42Va Packard Motor .\t37r Pennsylvania Ry .\t29 Vi Phillips Pete.18'^ Poor & Co.\t6U Pure Oil.1** Radio Corp'n.7 Rep.I.& Steel .\t153ii Sears Roebuck .\t38'# South.Pacific .\t2034 South Porto Rico .\t2934 Stand.Brands.193» Stan.Gas.& Elec\t.\t.\t.\t97* Studebaker.43,4 Timken Roi.B.28 Union Carbide.3834 Union Pacific.119 United Aircraft .\t201-# United Corp.5 U.S.C.I.Pipe .\t22 U S.Rubber.1754 u S.Steel.81 Vanadium.19 Warner Bros.534 Westing.Elec.333/# Woolworth .48V* Yellow Truck.414 Ventes à midi: 170.000 actions 81# 132 15\u20184 2034 92 37 ls 113 «B 79 18*1, 53 V, 2412 Le 4 juin Aujourd'hui Samedi .Sem.passée Mois passé 1933 1931 1927 Max.Min.Max.Min.Max.Min (1 p.m.i Standard Statistics 50\t20\t20 Ind.Ferr.Util.84 9 34.1\t66.0 42.7 44 9 47.5 43.6 83.9 88.4 93.î 81.4 103.0\t72.4 155.6 120.1\t117.6 115.2 65.3 67.9 69.7 96.5 (1934) i1934i il933) St-Joseph.tél.: 6201.\t12mai-26fs-44A MANUFACTURE entrepôt, 20 x 70.situé près Pont Anderson, grand terrain.Vendra, louera bon marché.216, 4éme Rue, tél.: 4-2032.\t30mai-4fs-44b COMMENT VAINCRE LA TIMIDITE~-^~Tel est le titre d'un bref mais réconfortant article qui parait dans le numéro courant de la revue \"Les Affaires\u201d: le remède est à la portée de tous.Autres articles de ce mois : Exemple de règlements d une compagnie\u201d; \u2022\u2019Organisation et contrôle du travail des voyageurs\u201d; \"L'ambition, puissant facteur de réussite\u201d; \"Origine des sociétés de trust au pays\u201d; \"Exemple de règlements d'une compagnie\u201d; \u2019Aidez l\u2019imprimeur ft mieux présenter vos annonces\u2019: \"L\u2019assurance-vie comme placement\u201d: \"Ceux qui vendent au comptoir\u201d; \"Etes-vous réellement honnête \u201d?etc., etc.Le numéro.20c, dans tous les dépôts de Journaux de Québec Louis-A Be-lisle.éditeur.1, Murray.Québec.P Q 23mal-12{s-44b Elèves demandés INSTITUT J THOMAS, 25 St^Stanislas, tél7: 2-7490, anglais.français, sténographie, comptabilité, cours commercla' anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet et tous les examens de la province.\t31mal-26fs-46r MISS ALLEN, de Toronto et Londres.Angleterre Apprenez â parler l\u2019anglais commercial et l\u2019anglais pratique, 17 ans d expérience.heures de bureau- 10 hrs am ft 10 hrs p m Pour renseignements consultez Miss Allen.196 St-Jean Appt 9, tél.: 2-3331\t 17mal-26ts-48r Les petites annonces du \"SOLEIL\u201d rapportent toujours quelle que «oit l'annonce que vous publiez.Hommes demandés VOYAGEUR DE COMMERCE demande posl-tion, instruit, bonnes références, expérience dans le commerce, disposant d\u2019une automobile.Ecrire Casier 66, Jonquière, Co.Chicoutimi.\t47b Hommes et femmes GAGNEZ DE L\u2019ARGENT facilement en agissant comme notre représentant dans la vente de nos arbres et arbrisseaux.Produits connus partout pour leur haute qualité.Commission payée hebdomadairement.9^0 variétés éprouvées Etiquette Rouge.Le plus bel équipement pour vous aider dans la vente.S adresser: La Cie Pépinière Dominion, Montréal.\t4-18Juln-66b Logements à louer Haute-Ville AVENUE MURRAY, 31, logement plain-pieds, 8 grandes chambres, en plus chambre de bain, chauffage eau chaude.Bon marché.S\u2019adresser Alph Morency, notaire, téls.: 5680\u20148865\t2juin-lfs-73a A LOUER, Nos 140 Aberdeen, 7 chambres.73 Moncton, 8 chambres, chauffés, eau chaude courante, pour Informations, s\u2019adresser à 120 St-Cyrille.tél.: 3-1603\t18mal-26fs-73r appartements de 4 et 6 chambres, plus chambre de bain à louer a beauiii*ijw,i 208, Avenue des Erables \u2018\u2018Elizabeth\u201d.50 rue Fraser.S\u2019adresser aux concierges sur les lieux, tél.: 2-1475; le soir: 3-4498 7r\"al-26fs-73r A LOUER.770 ST-CYRILLE.7 chambres et chambre de bain, chauffé, eau chaude ft l'année S\u2019adresser J.-E Roulllard.772 St-Cyrille.\t4mal-2flîs-73r AVENUE MONCTON.Avenue Brown, logements 6-7 chambres, eau chaude à l annee.S\u2019adresser Frs Jobin 88 Chemin St-Louis, tél.: 3-1651.4mal-2flfs-73r LOGEMENTS à\u2018 louer 3-4-6 chambres, chauffés ou non.aussi maison seule de 12 chambres.S\u2019adresser 24 rue Bourlamaque, tél.: 6779.\t4juin-0fs-73r RUE CHARLEVOIX.No 7, logement propre, 5\tchambres, partiellement meublé si désiré, non chauffé, occupation immédiate.Renseignement, téh: 5201.\t4Juin-2fs-73r FAUBOURG ST-JEAN BAPTISTE, logements 3-4-5-6-7 chambres, plus chambre de bain, chauffés ou non S adresser Jos Robltallle Enr.108 Richelieu, tél.: 2-3288.7mal-26fs-73r LOGEMENT, 5 APPARTEMENTS, chauffé, eau chaude à l\u2019année, dans le bas des appartements St.Patrick, à 160 Maisonneuve, prix $30.00 par mois.S\u2019adresser M.Guil-mette, 33.de la Couronne, tél.: 5112.________________________ 3lmai-6fs-73a 14-16 MAISONNEUVE, logement à louer, 5 pièces, planchers bois dur, pas chauffé, tél.: 7934.\t 31mal-3fs-73r PAROISSE NOTRE-DAME du Chemin, logement à louer de 6-7 et 8 chambres, plus Chambre bain, très modernes S'adresser Les Habitations Manrèse.114 Dolbeau, tél : 6681\t_____\t14mal-26fs-*?3r 35 DES FRANCISCAINS.-Logement neuf, b chambres, plus chambre de bain, planchers bois dur.système de chauffage, tank eau chaude pour l\u2019éte S'adresser 51 des Fran-clscalns.tél.: 3-4724\t23mal-26fs-73r A LOUER \u2014 Pour l\u2019été ou plus longtemps, un logement de six chambres attractivement meublées, à 144 Grande-Allée tél.: 3-4959 _________________________îjuin-6fs-73b RUE CHARLEVOIX.No 7, logement propre 6\tchambres, partiellement meublé si désiré, non chauffé, occupation immédiate Rensei-gnement, tél.: 5201 ____ 28mal-2fs-73b RUE DES FRANCISCAINS.No 253, loge-ment pas chauffé.6 grandes chambres, plus bain, planchers bols dur.parfait ordre S adresser J.-A Lesage.80.Chemin Ste-Fov.tél.: »-4475,24mai-26fs-73r LOGEMENT 4 chambres, 22 rue St-Slmon.S'adresser Alt.Marois, Ltée, 325 Blvd Cha-rest ,tél.: 5980.\t28mal-6Xs-73A AUTOMOBILISTES Attention à vos freins QUEBEC BRAKE SERVICE STATION Reg d, 175, 3e Avenue, tél : 8722.Nous nous spécialisons sur freins et alignement d'essieu avant Ouvrage garanti.26-29mai-2-4Juin-N 20 ANS D'EXPERIENCE dans l'automobile.Spécialité.Cadillac et Packard.Aussi \"storage d'auto, très bonne condition.Wllbrod Gaudreaylt, nouvelle adresse,\true Ri- chardson, tél.garage 4-2334.Rés.: 2-5928.26mai-26fs-C.D.N.C HIROFO D ISTES Dr BERRIDGE.\u2014Chlropodiste.Spécialiste pour les pieds, annonce à sa clientèle que depuis le 2 mal son bureau est transporté à 140 Artillerie.\t31mal-6fs-C.D.R.CHIRURGIENSDESTISTES DR LEONCE LESSARD, chirurgien-aentlste, ex-interne du Forsyth Dental Inlirmery.Boston, E -U., oureaü et.résidence, 201 3e Avenue, tél.: 4-3312 Spécialité: dentiers et extraction.Travail soigné de première qualité.________ __________24mat-26ts-C.D N Dr LANDRY, DENTISTE, 205 rue St-Joseph, Québec, tél.: 3-0141.Extraction et plombage des dents, «ans douleur, rayons X, travail moderne, prix a la portée de toutes les bourses.Le *olr sur appolntement _ ___________________19mal-26fs-C.D.A DB DONAï BOY, chirurgien-dentiste, 113, 3e Avenue, Limoilou.tels.: 4-1252, rés.8202 Spécialités: extractions, dentiers Heures de bureau, 8 h.è 12 a.m.2 a 5 p.m Le soir: Lundi, mercredi, vendredi, 1 à B'/, h p.m.\t3mal-26fs-C.D N._____________EPICIERS ANCIEN POSTE d épicerie Bédard, 132, 5e Rue, Limoilou, ouvert par Roger Garon, Nos prix sont meilleur marché, comparé avec tout autre épicier, une visite est sollicitée, tél.: 4-1881.\t28mal-6fs-C.D.N.U LAC R GLACE PAQUET.\u2014Glace propre nyglénlque.Donnez votre ordre au plus tôt afin d'avoir notre service, car nous avons déjà une demande considérable.Appelez au téléphone Phlléas Paquet.3-1080.421 St-Paul _______________________ llmai-26fs-C.D.R.HEMSTITCH HEMSTITCH et point picot 5c la verge, on couvre les boutons 15c la doz\u201e et plus.Satisfaction garantie, ouvrage reçu par malle, retourné le même Jour.P.-L.Frenette, 284 St-Joseph.tél.: 3-4538.23mal-26fs-C.D.N MARCHANDS TAILLEURS J'AVISE MA CLIENTELE que Je suis déménagé à 1H Ste-Thérése.en face du Marché St-Pierre.Habits faits sur mesure, pressage nettoyage, coupe garantie à des prix tntdé-rés.j.-a Lapointe, marchand tailleur.1H.Ste-Thérése.tél.: 9896\t16mal-26fs-C.D.A.MEDECIN-CHIRURGIEN Dr GEORGES ST-AMAND, des Hôpitaux de Paris, Lyon et Berck, 205.rue St-Joseph, Québec.Maladies Vénériennes, de la peau, du cuir chevelu, traitements électriques, médecine générale, maternité privée, clinique privée, tél,: 4-3622; Rés.: 4-1451.___\t31mai-26fs-C.D.A.DR DONAT ROY, chirurgien-dentiste, 173, 3e Avenue, Limoilou.téls.: 4-1252.rës.: 8202.Spécialités: extractions, dentiers.Heures de bureau, 9 h.à 12 a.m.2 à 5 p.m.Le soir: Lundi, mercredi, vendredi, 7 à' BVs h.PU-___\t 4Juin-26fs-C.D.N.DOCTEUR CHS RINFRET, voles genlto-url-nalres, médecine générale et petite chlcur-gie.Traitements électriques.71 St-Joseph, Québec.Heures du bureau 9 à 11 heures a m.et 2 à 4 heures p.m., le soir 7 à 8 h.30, tél.: 4-4061.\t 31mai-26fs-C.b.A: Dr JULES MERCIER.Spécialiste maladies des voles urinaires, 264 rue St-Joseph, tél.: 8mal-26fs-C.D.B M ERCL Kl h S HOUR HOMMES Spécialités pour hommes NOEL & COTE Enr.Voyez nos nouveautés, pour la belle saison Complets légers, chapeaux, chemises, bas.etc Vous trouverez un beau chot* de tweed pour complet sur mesure fait par notre tailleur, M Ph Godbout.Réparations satisfaction garantie.243 St-Joseph.enface de l\u2019Hôtel St-Roch tél.: 3-0895 11-14-16-18-21-23-25-28-30mal-l-4-6Jutn-C D A.NOTAIRES TASCHEREAU & TASCHEREAU, notaire.71 St-Pierre.Québec.Argent à prêter sur hypothèques et autres garanties.Adqainls-tration de succession Organisation de compagnie a fond?social.____________J-Q-Q- reTnture________________ $2.55 le gallon PEINTURE préparée, 20 couleurs.Excellente peinture, quantité limitée Marier & Tremblay, Ltée, 42 rue du Pont, tél : 4-3541.lJuin-2Gfs-C.D.A-Peint.PHOTOGRAPHIE - A MATEUR PHOl OGRAPH1ES D AMATEURS - Faites exécuter votre travail par des professionnels.Développements des films gratis.Impressions 5c chaque.Ouvrage reçu par malle le matin, est expédiée le môme jour A La berge, photographe 305 St-Joseph.tél.3-\t3B95;\tllmal-26fs-C D A PRESSAGE-NETTOYAGE A.BELHUMEUR, tailleur, nettoyeur, teinturier.Réparations de tous genres pour dames et messieurs.30 années d'expérience.Allons chercher et livrer ft domicile.Spécial Habits pressés 40c.13 St-Joseph, tél.: 2-5903._______________________31 m al-26fs-C.D.A.P.Fcrland TEINTURE, nettoyage de vêtements pour dames et messieurs, nettoyage de fourrures, garnitures de maisons, etc.Département spécial pour commandes de campagne.155-157 du Pont, coin de la Reine, téi.: 4-\t3531.\t26-28-31mai-2-4-5-7-9-ll-12-14- 16-18-19-2 l-23-25-26Juin-18fs-C.D,N.LA TEINTURERIE FRANÇAISE LIEE.565 St-Jean.tél.: 4-468b, teinture, pressage, nettoyage Notre spécialité la \"Teinture\u2019\u2019 Département spécial pour commandée de campagne.Nous sollicitons une commande d'essai _____ 5mal-26fs-C D R NETTOYEUR.\u2014 La plus vieille et la^pïüs grande organisation à Québec pour nettoyage, teinture, lavage de tous articles de maison: Carpettes, fourrures, gants, vêtements, etc.Prix pas plis élevés qu\u2019ailleurs.Service pour campagne et ville.Parisian Cleaners Reg.(Pfeiffer), 4, McMahon, tél.: 2-2022.________________31mai-26fs-C.D.R.TLiiMiURERIE MATHIEU LTEE.\u2014 Tout genre de teinturerie, pressage et nettoyage de vêtements pour dames et messieurs.Service prompt dans toute la ville Acceptons commandes par la malle.13, St-AIbert, télé-phone 4^1600.22mal-26fs-C.D.N.TEINTURERIE DORCHESTER Enrg., Teinture.nettoyage, pressage de vêtements pour dûmes et messieurs.Nettoyage de fourrures, tapis.Attention spéciale aux commandes de la campagne Nos 116.120.rue Dorches-ter, tél.: 4-2484____ 21mal-28ft-C.D,N.SALON DE COIFFURE SALON LA ROSE.\u2014Permanent $1.00 a $7.00.A l\u2019huile $2.00 Komol, Marcel, ondulation à l\u2019eau, papiers, shampoo, massage.Service prompt, satsifactlon assurée.Mlle Simone Perron, prop., tél.: 8021 Adresse: III rue St-Joseph.^________18mal-26fs-C.D,A.SALON PAULETTE.Permanents A partir de 75c et $1.(0.Garanti pour 6 mois $1.50, shampoo.coupe de cheveux compris.Essayez notre permanent Spécial Bouclette Parisienne à l'huile, $2.50.garanti indéfrisable.Permanents jusqu\u2019à ,$5.00.Mme Lauzier, 764 St-Valller, tél.: 4-2754.\t2Juin-26fs-C.D.A.SALON LA CANADIENNE SPECIALITE PERMANENTS et traitement du cheveu, aussi teinture, 311 Va, St-Joseph, tél.: 3-3396.\t26mai-26fs-C.D.A.SALON DE COIFFURE SALON LAPOINTE, 16 ans d\u2019expérience, tél : 2-7842, No 376, rue St-Jean Permanents $1 5ü a $à 00 Ouvrage parfait, 5 coiffeuses d expérience à votre disposition.Pou; appolntement.tél : 2-7842 nmal-26fs-C.D R.APPORTEZ CETTE ANNONCE et 75 cts et vous aurez permanent indéfrisable, celui de $5.00 pour $2 50 Komol 35c.papier 60c.Pour quelques Jours teinture spéciale garantie.$1.75.Salon Alma.74 St-Joseph.tél.: 4-3013.22mal-26f8-C.P.N SPECIAL $1 00 PERMANENT Croqulgnol sur machine la plus perfectionnée garanti pour bix mois A l\u2019huile $2.00, $3.50, $5.00 et $8.00.Marcel 25c, Komol, 35c.à l\u2019eau, 35c, shampoo.25c.Salon Acme, Mlle Béatrice Fortin, prop., 105 Dorchester, tél.: 3-2903._________________________lJuln-26fs-C.D.N.SALON DE BEAUTE St-Sauveur Spécial permanents croquignol $1.00, à l\u2019huile $1.50 à $ô, shampoo compris.Autres coiffures Marcel, Komol â l'eau et papier Satisfaction garantie E Blouin.barbier.117 Hermine, tél 4-0596\t5mal 26fs-C D A SALON BLEU, 369 St-Joseph, tél.: 2-8444 Spécial jusqu\u2019à la fin du mois.Permanent de $5.00 pour $1.00 garanti pour 6 mois par coiffeuse d'expérience.Komol.Ondulation â l\u2019eau, Marcel, Shampoo.Manicure, 25c.Mlle Ouellet, pro^_______2Juln-26fs-CD.A.SALON D8 LUXE, 257.St-Jean.Permanent sur machine qui ne chauffe pas la tête à partir de $1.00 ft $7.00.Spécial 2 permanents â l\u2019huile pour $2.50.Komol, Marcel, Massage, 4 coiffeuses d\u2019expérience à votre disposition, tél.: 4-4538.\t2Juln-6fs-C.D.R.teALUr* COLETTE, 395, fç-Jean Grand spécial ft l\u2019occasion de notre re-ouverture Permanent *1 00 shampoo compris, permanent è l\u2019huile $1.60.Komol, 35c, Marcel, 25c.Ondulation à Teau.25c.Mlle Gagné, tél.: 4-4051.\t 7mal-26fa-C.DR.SALON GLORY.- Spécial 75c, $1.00 permanents, croquignoles.Duchess sur machine qui ne chauffe pas la tête, bouclette Hollywood, $1.50, avec la nouvelle indéfrisable Acme ft l\u2019huile $2.00 à $5.00.Marcel, Komol, Ond ft Teau, shampoo Appointe-ment, tél.: 6323.Mme Adélard Robitallle, 701, St-Valller f\t26mal-26fs-C.D.A COIFFEUSE D\u2019EXPERIENCE, capable de conduire un salon, demandée S'adresser à La Canadienne, salon de coiffure, SllVa St-Joseph.Inutile de se présenter sans expérience.\t29mal-26fs-C.D.A.MiTe M.PARADIS, informe sa clientèle \"et ses amis qu\u2019elle est déménagée à 273 rue St-Joseph Ondulations permanentes, spécial $1.00 ft $5 00 garantie 6 mois Shampoo gratis.Appolntement téléphoner: 2-0212.22mal-26fs-C.D.A.Studio Charrier PERMANENTS garantis $1.00 A $7.00, Croquignol, Spiral, Duchess, Hollywood, Marcel, Komol, Massage, etc., traitement à l\u2019huile.Miles R.Charrier, C.Mathieu.Studio Charrier, 11 années d\u2019expérience, 259 St-Joseph, tél.: 3-2920.21mal-26fs-C.D A.SALON ST-JEAN.\u201444V2 St-Joachim.Traitement à l'huile gratis avec permanents de $3.00 et plus.Véritable à Thuile, bouts très bouclés, $2.50 pour $1.50.Garanti 6 mois.Vagues à Teau 25c, Komol 35c.Permanents donnés par Mme Lavoie, 7 ans d\u2019expérience, tél.: 2-5084,9mai-26fs-C.D.R.SALON FLORENCE permanents $1.00 et $1.50, à Thuile $2.00 et $3.00, garantis pour 6 mois.Sur nouvelle machine Croqulgnol, shampoo, 25c.Komol 35c.Marcel, 25c.Ond.ô Teau 25c.Mlle Florence Racine, prop., 238 Arago, tél.: 9274.\t28mai-26fs-C.D.A.SERVICE DE RADIO SERVICE DE RADIO GRATUIE.\u2014Demandez les experts de la maison L.-A.Gaucher, Enrg., 98, Du Pont, pour toutes réparations de radios, nous faisons l\u2019Inspection gratuite chez vous.L.-A.Gaucher.Enrg.tél.: 2-8768.\t12ma1-26fs-C D N RADIOS INSPECTES, lampes testées chez-vous, gratuitement par expert diplômé et expérimenté.Réparations honnêtes et garanties.Ouvert aussi le soir.J.Gérard, 361 Vz, 4e Avenue, tél.: 4-1787.4juin-26fs-C.D.N.Haute-Ville 190 CREMAZIE.\u20147 chambres, chambre bain, chauffé ou non, 192 Crémazle, 5 chambres, chambre bain, chauffé ou non; 252, St-Cyrille, 5 chambres, chambre bain Sous-sol, 78, St-Laurent.Aussi garages.Art.Frenette, 260, St-Cyrille, tél.: 5676.¦ljuln-26fs-73r RUE SAUNDERS, logement réparé à neuf, 5 chambres, plus chambre bain, hangar, même plancher.S\u2019adresser Mme L.Côté, 90 Saunders, 3iéme étage.30mai-6fs-73b AVENUE MONCTON, Avenue Brown, Avenue Laurentides, logements 6-7 chambres, eau chaude ft Tannée S\u2019adresser Frs Jobin.88.Chemin St-Louis, tél.: 3-1651 _____________________4mai-26fs-73r AVE PARK.5 chambres, plus chambre de bain, chauffé, galcière électrique, logement neuf.S\u2019adresser à Geo.Paquet, 351 Bld des Fossés, tél.: 4-4221.\t29mai-6fs-73A Saint-Sauveur PAROISSE DU SACRE-COEUR, un logement de 5 chambres chauffé, très propre, poêle à gaz installé, clair de neige.S'adresser 33 de Jumonville, tél.: 3-0259.\t73A RUE b-JUFFARD.Nos 131-133, 2e et etage, 6 chambres, plu?chambre de bain, modernes, grande cour S\u2019adresser Frank Gosselin, prop ou Jacques Auger, gérant, tél.: 4-0031\t5mal-26fs-73a Saint-Roch FLAT A LOUER, centre de Jacques-Cartier, 2 appartements meublés, chauffés, bain, téléphone, conviendrait pour couple.S\u2019adres-ser par téléphone 2-0442.\tljuin-3fs-73A 33, NELSON et 185 ARAGO, logements de 4 chambres.S\u2019adresser 183, Arago, tél : 3-0556.2juin-2fs-73a A LOUER, 4 pièces, haut maison, bien éclairé.chaud, très propre, conviendrait pour nouveaux mariés.Possession immédiate.Prix raisonnable.S\u2019adresser à 418 de la Reine ________________________________ljuln-6fs-73b 32 DAULAC.2ème et 3ème étage, 7 chambres, plus chambre de bain: 24 Daulac, 7 chambres, plus bain.2ème et Sème étage.S'adresser V.Plamondon.tél.: 2-2852-2-2977 23mal-26fs-73r LOGEMENT à louer.10 chambres, plus chambre bain, chauffé, convenable pour louer des chambres aaa*.! centre St-Roch S a-dresser O.Miller.ÙMVfe St-Joseph.8mal-261s-Ë Limoilou ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE, 1ère Avenue, No 212, 1er étage.6 grandes pièces, plus chambre de bain.S\u2019adresser O.Plamondon.tél.-rés.' 3-3A26: bur.: B167\t16ma1-26fs-73r LOGEMENTS de 3-4-5-6 chambres, ce dernier avec bain garage Limoilou, sur 4e Rurf, près de l\u2019église, des grands moulina de papier Prix de $13 00 et plus S\u2019adre.sser 154.4e Rue.Limoilou.tél : 2-3039 _______________________________I9mai-26f8-73n LOGEMENT NEUF de 5 chambres, plus chambre de bain, situé au coin de l\u2019église St-François d\u2019Assise.S\u2019adresser â l, St-Martial,\t24mai-6fs-73r 237-239, lie RUE.Limoilou, près du Tunnel de la Canardiére, logement de 6 chambres, plus chambre de bain S\u2019adresser a 70, rue Fraser, tél : 3-0194\t17mai-26fs-73r LOGEMENT A LOUER, Limoilou, 5 chambres, chambre de bain, dépenses, très propre, réparé à neuf, plancher bois dur, tank ft eau chaude, fini moderne, très bien éclairé, garage, hangar, cour, cave.S'adresser tél.: 6859.\t2juin-26fs-73a Quartiers Divers PLUSIEURS LOGEMENTS de 4 chambres et plus, situés à Limoilou et St-Roch.S\u2019adresser Roy Baillargeon, 71.St-Pierre, tél.: 2-1390 1 Juln-3fs-73r LOGEMENTS A LOUER, paroisse Jacques-Cartier et Sacré-Coeur, 3-4-5 et fi chambres.S adresser 59 Carillon, tél.: 3-0115 &mal-26fs-73b LEVIS A LEVIS.\u2014Deux magnifiques logements ft louer, très riche apparence, située rue St-Edouard.Un neuf chambres et l\u2019autre cinq chambres, plus chambre bain.Appareils chauffage, système Buckwheat, caves ciment, garages, site idéal, vue sur fleuve Isolés mais prés église, écoles, tramways, terrain pour culture, très has prix.S adresser Madame Olivier Michaud, 141 ôt-Georges, Lévis, 28mal-6îs-73b Magasin à louer GRAND MAGASIN A louer, 3 étages, coin du Boulevard Langeller et St-Joseph.S'a-dresser Notaire Ferdinand Audet, 147 Blvd.Langeller, tél.: 3-3378.\t30mai-6fs-76r Magasin à louer MAGASIN El LOGEMENTS.\u2014Magasin 46 Ave Parent, épicerie-restaurant avec tablettes.cominolr.logement 4 chambres en arrière plusieurs garages Aussi logements 98 Latourelia, 4 chambres 44 Ave Parent, 1 Chambres avec bain, heater k gaz, plancher bols dur.S'adresser 56 St-Anselme, tél.: 8419__\t8mal-26is-16a Magasin à vendre 162 CREMAZIE.\u2014Poste d'épicerie licencié, ft vendre puor cause maladie, situé tout près Avenue des Erables, chance exceptionnelle S\u2019adresser 194 des Erables, tél.î 3-4217._____\t18mal-26fa-77r Maison à louer 10.STE-FAMILLE.maison de 9 chambres, plus 2 chambres de bain.S\u2019adresser Roy «S; Baillargeon, 71, St-Pierre, tél.: 2-1390._______________________2Juin-4fa-79r RUE ST-LOUIS, à louer maison 15 chambres, 2 salles de bain S\u2019adresser tél: 3-0780 \t7mal-26fs-79b Maisons jà vendre A GIFFARD, maison ft\u2019 vendre, 7 pièces, électricité, cabinet à très bon marché ou à louer pour la saison d'été ou à Tannée.S\u2019adresser Ernest Caron, 131 Ste-Anne, tél.: 2-2412._____________________________29mai-6fs-80b MAISON SEULE avec grand entrepôt deux étages, beau garage moderne pour plusieurs machines, grand terrain vacant.Bon marché pour prompt acheteur.S\u2019adresser après 6 hrs p.m.W.Lecours, 294 Colomb, tél.: 7031.________________________26mal-7fg-80a PROPRIETES NEUVES de 2 ans, à vendre ou à échanger pour maison seule, ou marchandise tel que bois, etc., très bien situées.Règlement de succession.Ecrire à Casier 33 \"Le Soleil\u201d.______________24mal-12fs-8Cr MAISON A VENDRE.\u2014Maison de deux logements, rez-de-chaussé et deux étages, située à 268-270, avenue des Oblats, ft vendre pour règlement de succession.S'adresser à 37Va.4e avenue ou 114, Demeules.___________________________ 3jan-j.n.o-80b MAGNIFIQUE PROPRIETE a vendre.64 avenue de Salaberry.spacieuse, ensoleillée, moderne, parfait ordre S'adresser sur les lieux.\tJ.n.o.-80b Maison demandée ON DEMANDE ft échanger un cottage situé sur le Chemin Ste-Foy.pour une maison à revenus dans la ville ou la banlieue.Ecrire casier 1 °?\u2022_\t2 * * * * * * * * 11 \u2019\u2019\u2022 4Juln-6fs-81 b NOUS SOMMES ACHETEURS de propriétés pour un montant moindre que l\u2019évaluation municipale.Veuillez, mentionner prix, hypothèques, revenus, etc.S'adresser à Commercial Finance Corporation Limited, tél.: 2-8488, 147 Côte de la Montagne 4juin-3fs-81r Maison de campagne LAC ST-JOSEPH, cottage meublé, 5 chambres a coucher, chambre de bain, cuisine, vlvoir, plancher en bois dur.foyer, frigidaire.rtc.S'adresser Fortunat Côté.5 Chemin Ste-Foy.\t____?_______ljuin-6fs-82r MAISON D'ETE, à la Petite Rivière, à proximité de Québec, bocage, grand terrain.S\u2019adresser Roy & Baillargeon, 71.St-Pier-re.tél.: 2-1390\t 2juin-6fs-82r CHALET, à Beaumont, près du fleuve, abso-liment neuf et moderne, aqueduc privé, magnifique plage.S\u2019adresser Roy & Baillargeon, 71, St-Pierre, tél.: 2-1390.\t 2Juln-6fs-82r DEUX BELLES RESIDENCES d\u2019été, anciennes propriétés do M.Antonio Marcoux, situées à Val St-Michel, une en face de Té-glise, 8 chambres meublées, avec sunny room et garage, terrain de 170 x 750 pieds.L'autre située à 10 minutes des chars, 7 chambres, en partie meublée, terrain 110 x 125 pieds.Très belle aubaine pour acheteur sérieux.S\u2019adresser Elzéar Carmichael, 137 St-Joseph.______________________________4Juin-3fs-82A A LOUER pour saison d\u2019été, 2 ou 3 chambres, près de la station de Charlesbourg-Ouest.Autobus passant à la porte, améliorations modernes, beau veranda.S'adres-ser tél.: 4-5098.\tR2b A LORETTEVILLE.\u2014Maison meublée.Isolée, 4 minutes de la gare, aussi camp meublé, lac St-Georges, 15 minutes de Lorettevllle.aussi chambre seule ou avec pension à* louer, à bas prix.S'adresser à Alfred Martel, Hôtel Lorettevllle.téléphone 814.4juin-6fs-82b 2 MAISONS de campagne à louer, à l'Anse à Gilles, maisons meublées avec grande cour, garage double, électricité, près du fleuve, place idéale pour passer des vacan- ces, bon marché.Pamphile Bernier, Anse à Gilles.___\t_ ljuin-2fs-82b Ne restez pas sans situation, faites ver est vite résolu; suive* les petites an- nonces du \u2018\u2018Soleil\" et votre tâche sera simplifiée.Maison de campagne MAGNIFIQUE RESIDENCE d\u2019été à vendre à St-Raymond, genre cottage, brique, 9 pièces, grand terrain, près clubs du Lac 8ept-Iles et Lac Sergent, bas prix.S\u2019adresser 131, 13ème Rue, Québec.\t29mal-6fs-82N On demande à acheter ACHETONS CARTES Turret.British, Duchesse ou Buckingham.Payons 15c la série ou 25 le cent cartes mélangées.Mailer ou s'adresser Pharmacies Dubé, 152 St-Jean, 269 St-Joseph où 212, 3e Avenue.8mai-26fs-65b LE PLUS HAUT PRIX payé pour le vieil or.Dents, Boîtier, (etc.) 10 karats $11.00 l\u2019once; 14 karats $15.50 Tonce; 18 karats $20.00 l\u2019once.Orner Rousseau bijoutier, 46%, St-Joseph, Québec.Spécialité: Bague de Fiançailles^\t24mal-26fs-86n ACHETEUR d'un bicycle de garçon de 13 ans, fort et bonne condition.S\u2019adresser à téléphone: 3-3581.ljuln-2fs-86b ON DEMANDE un bon bicycle ft pédales, modèle récent.S\u2019adresser Charland, Bernard & Cie, 2, 4e Rue, Limoilou.ljuln-3fs-86b NOUS ACHETONS les Cartes Turret, British Consol, 25c le cent.J.-E.Gosselin, 96 Canardiére, tél.: 4-320.\t30mal-6fs-86b OR, OR, VIEIL OR, VIEUX BIJOUX.\u2014Achetons vieux bijoux, montres, chaînes, bracelets, dents or.Evaluation gratis.Vous pouvez vendre votre vieil or ailleurs, mais pour obtenir le plus haut prix, adressez-vous.Raffiner! de l\u2019Est, 74 St-Joseph, ch.10.Edifice St-Cyr, tél.: 3-4097.\t29mal-26fs-86N Objets perdus BRACELET large fini argent avec garniture rouge, perdu samedi soir, soit dans les magasins rue St-Jean où sur la rue.Si retrouvé remettre 9, 4ième Rue.Récompense promise.\t87b MONTRE-BRACELET en or, marque Waltham, perdue samedi soir, haute-ville, récompense et remettre à Siméon Saillant, fils, 10 rue Marchand.\t4juin-2fs-87b Animaux perdus CHIEN NOIR, poils longs retombant sur les yeux, répondant au nom de Rogers.Quiconque le retiendra après cet avis sera poursuivi.F.-X.Ratté, 18 Ave Taschereau.88b Pension d\u2019été BONNE PENSION d\u2019été, s\u2019adresser à Madame Georges Fleury, Charlesbourg-Ouest.Téléphone: 4-5073.4juin-2fs-89b CHAMBRES ET PENSION, pour l\u2019été, place Idéale et tranquille, près de la Station Charlesbourg-Ouest, $5.00 par semaine.S'adresser M.Arthur Parent, tél.: 4-5575.28mal-6fs-89b Pianos à vendre A VENDRE, piano automatique, marque \"Chaminade\u201d.avec records.Aussi char marque Oakland de 1932, cinq passagers.Cause abandon de maison.S'adresser 374 St-François,_tél.: 3-3188.\tljuln-4fs-93b Propriétés à vendre A VENDRE.\u2014 Propriété (Succession Bell*, coin rue St-Valller et rue du Pont Scott, magnifique lots â bâtir.S\u2019adresser Morin.Devarennes.Vézina.126, St-Pierre, tél.: 2-4748.\t24mal-26fs-97r Propriétés demandées PRET A PAYER $8.0(0 à $1-0,000 pour une propriété en bon ordre dans la haute-ville, de 2 ou 3 logements qui rapportent un moyen revenu.Montant raisonnable comptant, balance payable comme loyer dans un temps limité.S'adresser l\u2019Agence d'immeubles Québec, 189, St-Jean, tél.: 2-6605.4Juln-6fs-98r Résidence à vendre RESIDENCE D\u2019ETE.\u2014J'ai encore en mains quelques résidences d'été à louer meublées ou non à des prix avantageux.S\u2019adresser Jos.Trudel, Boischâtel, tél.; 4-5362.31mat-0fs-lOlA Servante demandée SERVANTE GENERALE demandée, famille sans enfant, devra coucher chez elle.S'a-latre $1.50 par semaine.S\u2019adresser 319 St-Cyrlllc._\t____________104 b ON DEMANDE une servante, fille de campagne préférée, sachant faire un peu de couture.S\u2019adresser à 39 rue Ste-Clftlre._104b BONNE SERVANTE demandée.S\u2019adresser 381 St-Cyrille.\t4Juin-3fs-104b ON DEMANDE une servante pour ouvrage général, réféfrences exigées.S\u2019adresser 1235 rue St-Vallier.\t104b 13 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1934 I v i \u2022 MEUB St-Ceorgcs Morency immeubles a assurances 335.rue 8t-Jowph.A VENDRE : QUEBEC et BANLIEUE: Cottages, maisons d un ou plusieurs logements.Quelques cas A échanger pour autres maltons, commerces, terres, etc.MAISON AVEC EPICERIE: Echange pour maison prés Québec COMMERCE EPICERIE et BOUCHERIE I Echange pour autre commerce, malton ou terre près Québec.BOULANGERIES f, Québec et campagne.MAISON avec Restaurant et Salle de Pool: Village Important prêt Québec.MAISONS D\u2019ETE: Vente ou échange.MAISONS é Québec, Lévis et villages de campagne, é échanger pour terre».HOTELS EN CAMPAGNE: Vente ou échange STATION DE OAZOLIN1 tmoderne), prés de Québec MOULINS à Scie et Bardeau.MAGASIN GENERAL: En campagne, Bon centre.Echange pour maison é Québec.TERRAINS: Ville, banlieue et campagne CINQ ARPENTS CARRES, TERRAIN (gran-de partie boisée) aur rivière, prés Québec Belle place d'été.Vente ou échange TERRES: Près Québec Ausal «mitée: Port-neut.Champlain, Lotblnlère, Mégantic, Levis, Bellechasse, Dorchester.Beauce, Shef-ford, etc.AUSSI TERRES A ECHANGER pour mal-tons, épiceries, hOtela, Les petites annonces du ¦\u2022SOLEIL\" rapparient toujours, quelle que soit l annoncé qne von* publie».Rosaire Drolet EXPERT DANS L'ACHAT, la vente et location, t'échange de poste d'épicerie llncenclée.maison de pension, resaurant.étal de boucher, station de gauollne avec ou sans loyer Conflez-mot vos transactions.Rosaire Drolet, 194.Des Erables, téléphone: 3-4217.22mal-36fs-114r H.-P.Cimon IMMEUBLES & ASSURANCES «, COTE D'ABRAHAM.Tél.: 6169 HOTELS DE CAMPAGNE, a vendre é pria réduit, situés bas du fleuve et dans d'autres directions faisant de bonnes affaires, aussi autres propriétés à vendre ou a échanger, terres, terrains, etc.Spécialité, ventes à termes.31mal-8fs-114i Emile Brousscau IMM.At ASSURANCES 256 ST-JEAN\t\u2014\tTél.: 2-5766 OCCASION EXXCEPTIONNELLE.- St-Sau-veur, près église, maison 5 logements, 4-6 chambres, plus bain, système chauffage ou logement de 6 chambres, grande cour, maison 3 étages, lambrissée en brique, solage en pierre, le tout en très bon état.Vendra avec $1.500 acompte, balance d'argent 4%.Revenus nets 12%.\t2Juln-6fs-lUr P.-F.Laliberté A VENDRE pour $3000 a $6000 en bas de la valeur, propriétés dans N.-D.du Chemin, St-Jean-Baptlste et autres quartiers Aussi quantités de propriétés & échange:, appelez 8281, 246 St-Cyrtlle.\t22mal-?6(s-114i Servante demandée SERVANTE GENERALE demandée, sachant très bien faire la cuisine pour petle famille sans enfant.Références exigées.| adresser ^Chemin St-Louis, près Aven\u201ceul^]^b ON DEMANDE une servante pour ouvrage ptuu ON DEMANDE immédiatement servante générale sachant faire la cuisine B sdres-ser de 2 à 3 h.p.m.à 84 chemin Saint-Louis appartement 5 _________«Juln-2ts-104b ON DEMANDE une servante.S'adresser à 317 rue St-Paul.\t 1B?\" servante GENERALE demandée pour petite famille.Références exigées.S adresser immédiatement 777 «tCyrllM,^^ B0NNe\u201dseRVANTE générale demandée, références exigées.S'adresser 4 31, Ave Mono- 1040 ton.\t__________ .______ BONNE SERVANTE générale demandée.S\u2019adresser Mme Alp.Hébert.185 Klrouac.coin Aqueduc._____________ ljuln-3fs-104b Terrains et lots POUR LES AVEUGLES MAGNIFIQUE TSKKAIN, succession Bell, mesurant 600 mille pieds carrés, situé coin St-Vall!er et rue Pont Scott, à louer pour culture.Jardin, terrain baseball pacage ou autre genre.S\u2019adresse! Morin, DeVarennes * Véiina, avocats.126, St-Pierre, tél.: 3-4748.\tIlmal-26fs-105r Terrains vendre BLVd'dES ALLIEES.\u2014 Terrains, $37!S.valeur $750 Occasion exceptionnelle, meilleur placement à Québec Site idéal pour résidence privée Envoyons plans E.Caron, 5, Vallières, téis, 4-4551, ,és, TERRAINS ET LOTS, quartier Belevedère, «venues Moncton, Murray, Des Braves, Chemin St-Loul» et Ste-Foy, et autres rues, prix raisonnables, conditions facües S\u2019adresser P.Furols.126 Ave des Braves, tél.: 6338.25mal-26fs-106fc L\u2019associaljon de l\u2019Aide aux Aveugles pour le district de Québec, en remerciant les journaux pour la publicité généreusement accordée â cette oeuvre méritoire, leur font connaître les résultats du \u201ctag day\u201d qui eut lieu la semaine dernière dans les rues de Québec en faveur des aveugles nécessiteux.Voici ce que le \"tag day\u201d rapporta dans chaque paroisse tel que l\u2019indique une liste que nous communique le secrétaire-trésorier de l\u2019Association, M.C.-I, Atkinson: St-Roch, Mme Girouard $64.91 St-Malo, Mlle Cloutier\t$23.30 St-Sauveur, Mlle J.Boutet.$17.27 Sacré-Cœur, Mlle Dupuis $40.45 Notre-Dame de Grâce, Mme G-L.Voyer.\t$14.62 St-Joseph, Mme Coulombe\t$19.60 St-Cœur de Marie, Mlle Nadeau .$64.85 St-Jean-Baptiste, Mme J.-A.Boulet.$62.84 St-Prançois d\u2019Assise, Mlle R.Cloutier\t$14.99 St-Dominique, Mlle Lapointe\t$40.75 Saints-Martyrs et St-Sacre-ment, Mlle A.Dessane\t$33.21 Notre-Dame du Chemin, Mlle Geliy .$49.75 General\u2019Turner Chapter I.O.D.E\u201e Miss Swift.St-Patricks, Mlle Baillargeon $172.84 St-Patricks, Miss Peacock\t$21.58 District du Palais, Mme Girouard .$50.36 Dons.\t$ 9-UO DECES Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans antre invitation BLOLTN \u2014 A 8t-Je*n, t O .1« 2 Juin 1934, é Tige de 84 an», est décédée Mlle Ho6e~Delima Bloum.Les funérailles auront lieu mardi, le 5 Juin, à 8 heures (heure solaire).\t-b BROl'SSEAU \u2014 A Québec, le 2 Juin 1934, à l\u2019àge de 73 ans et 7 mole, est décédée | dame Lumina Lavoie, épouse de M.Napoléon Brouiseau.Le service sera chanté en l\u2019église St-Roch.mardi matin.4 9 heures.Départ de la maison mortualree.320 nie Dorchester, à 8 heures 40.Inhumation au cimetière St-Charles.\t4Juln-2fa-b CHENAKD \u2014 A Umollou, le 1er Juin 1934, 4 l'àge de 81 ans et 1 mois, est décédé M.Paul Chenard, ancien employé C N R., époux de feue Philomine Fortin, autrefois de Lévis.Il laisse 3 filles: Mme Ernest Allard née Albertlne et Mlle Azéllne Chenard Les 1 un,-raines auront lieu mercredi le 6 Juin 4 9 heures.\t* Départ de la maison mortuaire che$ son gendre.M Ernest Allard, Commis Malle.No.73t4.La Canardlère, 4 8.45 heure» pour l\u2019église de St-Esprlt, et de 14 au cimetière Mont-Marie, Lévi»\t2Juln-3fs-b FORTIN \u2014 Au Sanatorium de Ste-Anne de Beaupré, le 2 juin 1934, est décédé M.Lauréat Fortin, époux de Marie-Jeanne Gagnon.Les funérailles auront Heu mardi, 4 9 heures, en l'église de St-Joachim, et de 14 au cimetière.\t-b COUDREAU \u2014 A Québec, le 3 Juin 1934 4 Tige de 82 ans et 2 mois, est décédée veuve Thimothée Ooudreau, née Joséphine Audy.Les funérailles auront Heu mardi, 4 9 heures.Départ de la maison mortuaire.No 189, 31ème Rue, 4 8 heures 45.pour l'église de Llmollou et de 14 au cimetière St-Charles.OU EU.FT \u2014 A St-Jean Port-Joli, le 2 Juin, est décédée Dame Eugénie Dupont, épouse de Napoléon Ouellet.Les funérailles lundi, le 4 Juin, 4 t heures, 4 St-Jean Port-Joli.\t-b PARADIS \u2014 A Charlesbourg, le 3 Juin 1934.4 Tige de 53 ans et 10 mois, est décédée dame Melanie Villeneuve, épouse de M.Arthur-Georges Paradis.Les funérailles auront lieu mercredi matin, à 9 heures (heure solaire).Départ de la maison mortuaire, 4 8 heures 45, pour l'église de Charlesbourg et de là au cimetière de la paroisse.Elle était de la Ste-Pamllle, du Tiers-Ordre et de TUnlon de Prières.4juln-2fs-b REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS en l\u2019honneur du Sacré-Coeur, pour faveur obtenue.P.M., 8t-Pascal.\t-b REMERCIEMENTS en l'honneur de Ste-Thérèse, pour faveur obtenue.P.M., 8t-Pascal.\t-b REMERCIEMENTS 4 Gérard Raymond pour guérison obtenue, avec promesse de faire publier.Henri Hamel, Lorettevllle.REMERCIEMENTS \u2014 M.Théophile Gl-roux et se» enfants remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie 4 l'occasion de la mort de Madame Théophile Giroux, soit par offrandes de messes, de fleurs, de bouquets spirituels, de messages, visites et assltance aux funérailles.REMERCIEMENTS \u2014 La famille de M Simon Plante remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie 4 l\u2019occasion de la mort de M.Simon Plante, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.LE SALUT DE LA FLOTTE AMERICAINE A SON PRESIDENT Terres à vendre DEUX-TERRES A VENDRE 4 l\u2019Anclenne-Lorette avec bâtisse; une dans le rang St-Ange, l\u2019autre près du Lac St-Augustln; aussi terre 4 bols avec érablière 4 Ste-Catherlne.S'adresser Roy, Baillargeon * Turgeon, no-taire s, 71, St-Pierre, tél.: 3-1390.30mai-6f»-108: Total.t .$700.34 ONCLE RECHERCHE Annonces non classifies Hôtel Union 112 du Pont BIERE ET VIN SERVIS, 50 chambres, bien modernes.Nouvelle salle d'attente, 21èmt plancher, maeublement complet et parfait A l\u2019épreuve du feu.Prix $1.00 et plus, centre des affaires.Une visite est sollicitée.30mal-28rs-115N Forge Générale MARECHAL FERRANT.SPECIALITE ressorts d'automobiles, réparations de toutes sortes de voitures, ouvrage garanti, 228 du Rot, centre St-Roch, Une visite est sollicitée.\t2Juln-28fs-115n Kingston reçoit avec chaleur S.E.le cardinal (Suite de la page 3) municipalité à un déjeuner d\u2019honneur.Cet après-midi il commence la visite des écoles et communautés.Demain, si le temps le permet, il fera une rapide promenade à travers les Mille Iles, après quoi il retournera à Québec.LAÇASSE ET TANGUAY SONT FELICITES Mme Victor Laflamme, de Gros Morne, comté de Gaspé, désirerait avoir des nouvelles de son oncle et parrain, M.Achille Goupil, qu\u2019elle n\u2019a pas vu depuis 4?ans.M.Goupil est né à St-Antoine de Gros Morne d\u2019où il est parti à l\u2019àge de 18 ans.Il est de grandeur moyenne et âgé aujourd'hui de 61 ans, il a les cheveux châtains et les yeux gris.Il a dans la figure des taches de rousseur.Mme Victor Laflamme, maîtresse de poste à Gros Morne, comté de Gaspé, recevrait avec reconnaissance tout renseignement concernant son oncle.A ST EVARISTE Le chef de police Emile Trudel vient de transmettre au lieutenant-détective Lauréat Laçasse et au détective Oscar Tanguay copie d'une lettre de félicitations qu\u2019il venait de recevoir de M.MacPharlane, du département des enquêtes de Washington, D.C.M.MacPharlane remerciait cordialement les deux limiers pour les renseignements précieux transmis au gouvernement américain au sujet d\u2019un vol et qui permirent d\u2019arrêter les coupables, La lettre portait le sceau du gouvernement des Etats-Unis et le lieutenant Laçasse et le détective Tanguay ont été chaudement félicités par le capitaine Trudel.UNE ENVOLEE Mlle Freda Thompson, aviatrice australienne, qui est la seule femme dans l\u2019Empire Britannique qui détient une licence d'instructrice d\u2019aviation, s'est embarquée à Québec samedi à bord de T'Empress of Australia\".Mlle Thompson veut tenter une envolée d'Angleterre en Australie.Si elle met son projet à exécution, elle fera cette audacieuse envolée à la fin de septembre.Elle a récemment commandé un avion en Angleterre à cette fin.ASSEMBLEE CE SOIR Ce soir aura lieu l\u2019assemblée du ! bureau de direction de l\u2019Association j Ouvrière de Québec.Tous les mem- i bries du bureau de direction sont i prflés d'être présents.Trois cent vingt-deux enfants ont été confirmés par S.E.Mgr Orner Plante, vendredi dernier, en l\u2019église de St-Evarlste de Beauce.M.Cyrille Lachance et madame Lechance représentaient les parrains et les marraines.Des navires de France et d\u2019Angleterre (Suite de la page 3) Lieut-Com.V.-S.Godfrey.D\u2019après un itinéraire publié par le Ministère de la Défense Nationale, le \u2018'Saguenay\u201d et le \u201cChamplain\" quitteront Halifax le 21 juin et visiteront Baddeck et Baie Ste-Anne, Nouvelle-Ecosse, du 22 juin au 6 juillet; Shé-diac, du 6 au 9 juillet; Dalhousie, du 9 au il juillet; Sydney, du 12 au 19 juillet; Louisbourg, du 21 au 23 juillet; Chester, du 23 au 26 juillet; Halifax, les 26 et 27 juillet; Bar Harbor, Maine, du 28 juillet au 7 août.Halifax du 8 au 22 août; Louisbourg, Charlottetown, Gaspé et Québec, du 23 août au 3 septembre; Montréal du 4 au 10 septembre.Les deux destroyers se sépareront à Montréal.Le \u201cSaguenay\u201d se rendra à Chicoutimi où il séjournera du 11 au 14 septembre, puis il se dirigera vers la Baie des Sept-Iles pour y demeurer du 15 au 17 septembre, De son côté, le \u201cChamplain\u201d partira de Montréal pour Lunenberg, N.E., où il fera escale du 12 au 17 septembre.Après s'étre réunis à Baddeck le 18 septembre, les deux navires retourneront à Halifax le 2 octobre.Deux unités de l\u2019escadron de l\u2019Amérique et des Antilles de la Marine Royale viendront au Canada au cours du mois d\u2019août.Les Canadiens auront donc l\u2019avantage de revoir cette année les croiseurs H.M.S.\u201cDundee\" et \"Scarborough.\u201d ACHITEZ LIS MARCHANDISES ANNONCEES 8«ynx rtr d'éfre natixfalta j\u2019ai VU LA PLUS QfLLE LAVEUSE EN VILLE TANTE BEA, TRIBUTS FLORAUX Prix modérés chei A\\c Kerçrça FLEURISTE Il rue St-Jean \u2014 Tel.: 2-6868 Douze Canadiens sont honorés par le Roi à {\u2019occasion de sa fête (Suite de la 1ère page) pour services rendus aux enfants infirmes dans le Canadian Welfare Service; Mlle Winifred Kydd, de Montréal, présidente du National Council of Women; La Révérends Mère Marie-Anna Fiché, supérieure-générale des Soeurs Grises de la Charité, Montréal; et Mlle Margaret Marshall Saunders, de Toronto, pour services rendus à la Canadian Humane Society.M.Edwin-Lister Brittain a été nommé officier de la division civile de l'Ordre de l\u2019Empire pour services rendus au fonds patriotique.Dans le Royaume-Uni, le baron Wakefield est créé vicomte pour services publics rendus, principalement dans le domaine de l\u2019aviation.Voici les noms des quatre nouveaux barons: Lord Alness, ancien lord-greffier en chef d\u2019Ecosse; Sir Hugo Hirst, président de la General Electric Company; Gcrald-Walter Loder, président de l'Union Nationale des Conservateurs; le brigadier-général Earl Lucan, whip conservateur de la Chambre des Lords.M.Anthony Eden, lord du sceau privé, a été nommé conseiller privé pour services rendus dans les affal-les étrangères.Les cinq baronets nommés sont.Sir Julien Cahn, pour services à l\u2019agriculture anglaise; Hcrbert-B.Gro-trian, pour services publics; le major John-C.Harford, pour services publics dans Cardiganshire; Sir David McCowan, président de l\u2019Association des Unionistes, Glasgow; Sir John Priestman, pour services publics dans Durham.Au nombre des nouveaux chevaliers on remarque: Samuel Brighouse, coroner octogénaire de Lancashire sud-ouest; le capitaine lan Fraser, pour services aux soldats aveugles; le colonel John Roxburgh, président de la Brigade des Jeunes; Waldron Smith-ers, membre conservateur des Communes et fils d\u2019un ancien président de l\u2019ancien Grand-Tronc au Canada, le commandeur Charles Craven, directeur de Vlckers-Armstrong Iron Works; le major A.-J.Bandury; Ronald Matthew, de Sheffield, etc., etc GRANDE ASSEMBLEE Une très importante assemblée de la Société St-Jean-Baptiste de Ltmoi.lou aura lieu ce soir, à 8 heures 15, à la salie paroissiale de Llmollou.Des questions de la plus haute importance y seront discutées.Que tous les membres soient présents.Par ordre, J.-L.Rousseau, sec.L\u2019EMPIRE DONNE UN AUTRE GROS CADEAU, CE SOIR La direction du théâtre Empire nous pne d\u2019informer les dames et de-; moiselles que, ce soir, jour des cadeaux aux dames, chaque assistante recevra l'un des gros morceaux faisant partie du set d\u2019ivoire dont la dis.\u2019 tribution est commencée depuis quel-; ques mois.\tComm.1 LES VETERINAIRES i Les membres du Collège des Mède-| cins vétérinaires de la Province de Québec ont ouvert, ce matin, un im-! portant congrès à l\u2019hôtel Victoria où plus de cent cinquante membres se ! sont réunis pour la circonstance.Ce 1 congrès se tient tous les deux ans soit a Québec soit à Montréal dans le but : d\u2019élire un nouveau bureau de direc-; tion et pour étudier diverses sugges-I tiens ayant trait à l\u2019adoption de nouvelles lois à adopter dans l\u2019intérêt de l\u2019agriculture, de l\u2019hygiène etc.Le ; congrès actuel est sous la présidence I du Dr A.-A Etienne, de Montréal, j président.En outre du Dr Etienne, le ; bureau de direction se compose du D\" : Généreux, vice-président et président 1 de l\u2019Ecole Vétérinaire de la Province de Québec; M.A.-J.-G.Houde, enre gistreur; G.-T.Labelle, secrétaire tre-j sorter du Coilège et des gouverneurs , suivants: Dr L.-P -H Gauvin, de ; Montréal ; E.Turgeon, de Québec, J -A -E.Bédard, chef du service vétén-j naire du département de l\u2019Agriculture; J.-M.Veilleux, de St-George de ! Beauce et Aif.Cherrter.de St-Jérôme Le président ROOSEVELT, debout sur le pont du U.S.S.INDIANAPOLIS (indiqué par une flèche) en compagnie du secretaire de la Marine Swanson (à gauche), de Josephus Daniels, ambassadeur au Mexique et secrétaire d e la Marine durant la Guerre; de l\u2019amiral William Standley, chef des opé rations navales, retourne le salut donne par la flotte de guerre au large d u port de New-York.La dernière fois que ces personnages passèrent *\u2022 flotte en revue Daniels était \"chef\u201d et Roosevelt son subordonné.la Cinq jeunes gens sauvés de Des morts tragiques en Lueur d\u2019espoir à la la mort samedi à T.-Rivières Ontario\tconférence de Genève (Suite de la 1ère page) Duncan-Campbell Scott, poète réputé et ancien assistant-surinlendcnt des Affaires Indiennes.Cinq Canadiennes sont nommées commandantes de l\u2019Ordre : Mlle Mai-garet-Eleanor-Theodora Adsison.antienne doyenne des femmes au Victoria College, Université de Toronto; Mme Mary-Elizabeth-Waagen Allan, Pointe Ouest du banc de sable qui divise le chenal en face de Trois-Rivières, la vague est courte et haute, selon l\u2019explication du capitaine Lemieux, et la brise soufflait dans l\u2019embarcation.La voile ne fut sans doute pas manipulée d'une main suffisamment habile, et l'embarcation chavira.Aimé Paquet ne s\u2019excita pas et cria à ses amis et à son frère de s\u2019accrocher au rebord de la chaloupe, ce que chacun fit.Et ce fut alors des appels déchirants, pleins d\u2019horreur et de désespoir, pendant que le frêle esquif descendait à la dérive.Sur le quai, affolement et scènes énervantes.On proposait de lancer des yachts au secours des malheureux, mais pas un seul n'étalt disponible.Quelqu\u2019un avertit le personnel du traversier municipal, qui était accosté à son débarcadère.Cinq minutes plus tard, le navire était tout près des naufragés.Le capitaine Lemieux avait fait préparer une des chaloupes de sauvetage pour la descendre, mais constatant que la chaloupe renversée était suffisamment proche du chenal pour s'en approcher sans danger il décida de se servir de ce moyen plus rapide.Le capitaine Milot était alors aux manoeuvres.Des bouées furent lancées aux jeunes gens qui les saisirent avec une énergie farouche.Ils étaient si excités qu\u2019on craignait de les voir disparaître dans le fleuve.Le capitaine Lemieux leu rcria à pluseurs reprises d\u2019y aller lentement, qu'ils n\u2019étaient plus en danger.Encore Ici, Aimé Paquet conserva son sang-froid et empêcha les autres de perdre la tête.Sans lui, d\u2019après le capitaine, quel-qus-uns du groupe auraient certainement péri.Une échelle fut tendue et permit ainsi aux victimes de cette aventure d'atteindre le pont.Paquet, qui ne voulait pas perdre son embarcation, plongea ensuite pour assayer de la itrer au large du bateau.Il ne le put et c\u2019est l\u2019équipage qui l\u2019accrocha avec un Instrument quelconque.Le traversier se rendit ensuite au quai de Ste-Angèle pour son trajet (Suite de la 1ère page) ge Corrigan, 86 ans, a été trouvé mort sur la route près de Colling-wood, ayant succombé, croit-on, à une crise cardiaque déterminée par la chaleur et à l'épuisement.Mme David Von Every, 75 ans, s\u2019est noyée dans les eaux de Meldrum Bay, et le petit Gérard Lagacé, Ottawa, a trôuvé la mort dans la rivière de ce nom, où son embarcation a chaviré.Mitchell Ganfelice, de Windsor, 13 ans.s'est noyé dans la rivière Détroit.William Nell, 43 ans, de la police des mines Hollinger, a été tué par la décharge accidentelle d\u2019un revolver qu\u2019il nettoyait.Norman Waver, de Hamilton, 11 ans, a été tué par une automobile.Davis Volkingburgh, un bébé, est tombé dans une baignoire d'eau bouillante à Kingston ¦ est mort de ses brûlures.Enfin Ernest Harrison, un errant qui venait de Vancouver, s\u2019est fait tuer dans le déraillement d\u2019un train de marchandises près de North Bay.CAMPEMENTS DETRUITS Nous aprpenons que le feu a détruit de fond en comble les campements appartenant - au ministère de la Voirie, à la rivière Louvlcourt, dans la route Senneterre-Mont-Laurier.Ces campements avaient été construits au cours de l\u2019hiver dernier pour les équipes travaillant à la construction qui reliera l\u2019Abitibi à Test de la province de Québec.Neuf bâtiments, un moulin à scie et tout l\u2019outillage de la Voirie ont été la proie des flammes.On estime les pertes à $10,000.Un dépôt de provisions et d'ustensiles, propriété de M.Eugène Morin, entrepreneur et fournisseur du ministère a aussi été détruit.Les pertes de M.Morin sont estimées à $2,000.On estime à une cinquantaine d\u2019acres l\u2019étendue de forêt ravagée par l\u2019incendie dans cette région de Lou-vicourt.régulier.Point n\u2019est besoin de dire que les jeunes gens remercièrent le capitaine et l\u2019équipage avec une sincère reconnaissante.Leur voix tremblait d'émotion.Quand ils accostèrent au quai de Trois-Rivières, leurs vêtements trempés, prés de leur chaloupe, sur le pont du navire, une foule considérable y était amassée.(Suite de la 1ère page) j forme d\u2019une alliance, mais contien- j ' draient des clauses militaires d\u2019une: autre nature purement défensive.Genève.(C.P.\u2014Cable) \u2014 Le eon- ! ' grès de désarmement a repris un peu | espoir aujourd\u2019hui à la nouvelle que! | l'Angleterre et la France cherchaient: | le moyen de rapprocher leurs points ' de vue.On dit que sir John Simon, j reparti pour Londres vendredi, et M.' Barthou conviennent de la commu- i | nauté d\u2019intérêts qui devrait pousser i | le Royaume Uni et la France à s'en- j j tendre.Le bruit court qu'ils auront ; une nouvelle conférence bientôt.Comme la France est très favora- 1 i ble au plan russe, d'après lequel le ; congrès de désarmement se transfer- j ! merait en conférence permanente de : sécurité, M.Barthou voudrait, dit-on, savoir dans quelle mesure la Grande i Bretagne serait prête à adhérer aux ' pactes d'assistancee mutuelle.En attendant, l\u2019un des principaux : soucis de la Ligue parait écarté pour l\u2019instant.La France et l'Allemagne i se sont engagées par écrit hier, à res- j pecter la liberté du scrutin dans la Sarre lors du plébiscite du 13 janvier | prochain, à s\u2019abstenir de toute près- ; sion directe ou indirecte susceptible' d\u2019affecter la liberté et la sincérité des j suffrages, à s\u2019abstenir également de toutes représailles pour les suffrages ' exprimés.ANCIENS DE S.-AUGUSTIN Dimanche, le 17 juin prochain, aura lieu, au Collège de St-Augustin, comté de Portneuf, une réunion de tous les anciens élèves de cette intéressante Institution des Frères des Ecoles Chrétiennes, à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de fondation de la Maison, Des invitations ont été adressées à tous les anciens dont les organisateurs ont pu se procurer l'adresse, mais si quelqu'un ne l\u2019avait pas reçue qu'il soit assuré d'un acceuil non j moins chaleureux Des centaines d'anciens ont signifié leur Intention d\u2019étre de la fête et ce sera certainement une réunion très considérable.Un programme élaboré a été arrêté et Ton peut dire que cet anniversaire du Collège St-Augus-tln fera époque.On profitera de l'occasion pour fon- ACBETEZ LES MARCHANDISES ANNONCEES Comparez et cholalaara.Des avertissements de Marin et de Mussolini (Suite de la 1ère page) ; nous fera voir où nous en sommes.\u201cH ne faut pas voir dans cette con-i centration de 15.000 réservistes un déploiement de force.Mais, le bruit des troupes en marche grossissant toujours de l'autre côté du Rhin, notre devoir est de nous préparer pour une agression possible.Notre système de défense se fonde sur l'entrainement des réserves.H nous faut donc être sûrs que cette partie déli- i raie de notre dispositif de sécurité ' fonctionne bien.\u201d Paris, 4.\u2014 Les nationalistes français ont applaudi le bouillant discours prononcé samedi par M.Louis Marin, ministre de la Santé Publique, en présence de membres de la i Fédération républicaine.\u201cH nous faut faire comprendre à l\u2019AUemagne que le jour où elle voudra la guerre elle trouvera un adversaire prêt à se dresser contre eDe\u201d, dit le ministre.Rome, 4.(Spéciale) \u2014 M.Mussolini a prononcé samedi un vibrant discours dans lequel il a déclaré que la prochaine guerre de l'Italie serait faite pour des buts Italiens et non plus pour venir en aide à des alliés.\u201cLa France\u201d, déclara le chef fasciste, \u201cn\u2019a pas donné à ITtalie le territoire colonial promis dans le traité de Londres en 1915, traité qui prépara l\u2019entrée de l'Italie dans la Grande Guerre.' Les 10,000 volontaires qui l\u2019écoutaient lui firent une ovation.Sécheresse désastreuse ACCIDENT j Chicoutimi, 4 (D.N.C.) \u2014 Lors du pique-nique de la Chorale du Sémi-i naire de Chicoutimi, mardi dernier.| un séminariste a été victime d\u2019un ac-: cident.Paul Hudon, fils de Mme Vve Joseph-Charles Hudon, du village d'Hé-i berville, a fait une chute en voulant ; escalader un rocher et s'est blessé ! grièvement.La victime fut transportée à l\u2019Hôtel\u2014Dieu St-Vallier de Chi-icoutimi, où les meilleurs soins lui fu-i rent donnés.On nous informe que le jeune Hu- : don se rétablit promptement.' LES GOELETTES Capitaine Aug.L&frarc*5, pernr St^-Anno-I dr-ia-Focatlère, Hivlêre-Ouelif.goélette \u201cSte-Anne P .marchandise» lundi, dé-! part ce soir, quai Kenaud ISo 5.Capitaine O.Bouillon, pour Rimouskl ! et Luce ville, goélette J Bouillon mar-j chandiscs lundi.départ irardi, quai Re-| n&ud No h.Capitaine T Harvey, pour Baie-St-î Paul, goélette **A.N.E .marchandises : lundi, quai Renaud No 5.I Capitaine Chs Caron, pour Tadouireac.Sacré-Cœur.Baie fite-Catherine, goélette \u201c8.D.'*.marchandisea lundi, départ ce soir, quai Renaud No 4.Capitaine E.Truchon, pour 8aulf au Mouton, Port Neuf, Hamilton Cove, Mille Vaches, goélette \u201cJ E T.\", marchandise* lundi, départ mercredi, quai lien.No 4.Capitaine E Tremblay, pour Riv aux Vases.Ragueneau, Riv.Rosier, Ruisseau Vert, goélette \u201cRagueneau\", marchandises lundi, depart ce soir, quai Ben.No 4.Capitaine Y.Duchaîne, pour St-Inner, Eboulement, goélette \u201cLa Brosse *.marchandises lundi, départ mardi, quai Renaud No 4.Capitaine E.Bernier, pour I»le aui Grues, goélette \u201cMontagnalse\u201d, marchandise» lundi, départ mardi, quai Ren No 2.Capitaine H.Lavoie, pour laîc-aux- dans Fouest (Suite de la 1ère page) dans certaines parties du Nord-Dakota, du Nebraska, de l'Illinois et du Kansas, mais pas assez pour mettre fin à la sécherese.Le président Roosevelt a convoqué à Washington les autorités compétentes pour aviser aux moyens de venir en aide à cette partie des Etats-Unis où la sécheresse sévit encore.La question du bétail est l\u2019une des plus épineuses.Les chemins de fer de l'ouest annoncent des prix, réduits pour le transport des bestiaux qui meurent de faim et aussi pour celui des fourrages.der une Amicale des Anciens Elèves.Que tous les anciens se donnent donc rendez-vous, dimanche le 17 Juin, au bon vieux Collège St-Augus-tin.Grues, goélette \u201cJ.H.L.'', majcliaqdiaes lundi.depart ce »olr, quai Renaud No 2 Capitaines Pelletier et Fils, pour St-Roch des Auinaif», RivWre-Ouelîe.goélette \u2022'Ht-Roch P.\u201d marchandises lundi, depart ce soir, quai Renaud No 1.Capitaine A.Lévesque, pour Sanday Bay, 1-ea Boule».Mont-Joli.fite-Fiavie.Price et la Vallée de .Matapédîa.goélette \"Bic'' marchandises lundi, départ mardi, quai Renaud No 1\t\u201e Capitaine J.-B.Gagné, pour Cap that.Rimousti M ait ne, Mont-Joli, Me-J-lavie, goélette \u2019\u2019Metis marchandises lundi, départ mardi shed 21\t.Capitaine Arm.Dufcur, pour St-Hdéle.Malbaie, goélette \u2019St-Fidéle\u201d.marchai: dises lundi, départ 4 4 heures, shed 21.Capitaine J Mat*son, pour JUiroushi.Maiane.Méchin et Cap-Cal, t0>,rront maîtriser l'élément destruc- comparaîtra demain.mqueno!\tleur qui depuis deux jours cause de\t-\u2014- son, construite de bois, qu U fut 1m- (prrjpipR ravages les agents eurent tôt fait de rejoin- j premier ministre, et quelques mem- ; dre la voiture que son conducteur ; bres de sa famille ont profité d'une ï mmmÇheZ POLLACK: En Vente Mardi à 9 h.A.M.promenade dans le nord, pour visiter cette importante réserve d\u2019animaux de tout genre.Un incident fâcheux s\u2019est produit alors qu\u2019il a fallu arrêter un jeune homme qui se faisait un plaisir de Jeter des cailloux dans l\u2019étang des truites.Le motif de cette arrestation a été surtout de donner un exemple car si on a l\u2019obligeance de permettre l\u2019entrée aux visiteurs, il n\u2019est que juste que ces derniers n\u2019y causent aucun désordre Le Dr Armand Brassard nous a fait savoir, hier, qu\u2019un autre petit wapiti vient de naître.C\u2019est le deuxième à voir le jour dans le Jardin Zoologique.L\u2019autre était venu l\u2019an dernier.Le Jardin passède maintenant quatre précieux spécimens du genre.K ¦ fltf \u2022V.1 K yf A /> LE \u201cD'ENTRECASTEAUX\u201d FUNERAILLES DE L'ABBE PELLETIER les funérailles de M.l\u2019abbé Al- j I,aviso \u2019\u2019D'Entrecasteaux'', de la j marine française, qui vint nous ren-idrr visite l\u2019an dernier, reviendra à ; Québec le 7 septembre et passera ; quelques Jours parmi nous, LE \u201cSS.QUEBEC\" HHHHH Le SS.Québec \", de la Canada nistes de la même institution et- cet Steamship Unes, qui avait transpor- j après-midi à 4 hrs 15 aura Heu la S te une grande foule de pèlerins hier cérémonie de la translation des res à Sainte-Anne de Beaupré, est reparti de Québec hier soir.LA MAREE DEMAIN Mardi la matée sera haute à midi et 36 minutes et à minuit et 18 minutes.Un contrat collectif qui régira les _ ____ j relations entre les employeurs et les Un.à 9 heures, à l'église du Et-Es- : employés dans les métiers de cons-prtt\ttmctlon à Montréal et aux environ* I,'Inhumation aura lieu au cime-1 a été soumis à l'honorable M Arcand, here Mont-Marte, à Lévis.\tministre du Travail, à Quéliec II a Nous offrons nos vives condole sincco à la famille en deuil.MORT DE MADAME NAP.BROCSSEAU C'est avec regret que nous apprenons à nos lecteurs la mort de Mme phonse Pelletier, auront Ueu demain Napoléon Brousseau.décédée samedi matin à 9 heures en la chapelle exté-i en ta Paroisse de St-Roch ou elle de-rieure du Petit séminaire de Quebec I meurait et où elle était considérée Actuellement ta dépouille mortelle re-!001111118 ' ullf ^es meilleures parois-pose dan* la chapelle des congréga- siennes A l'âge de 83 an» et 7 mois, ¦¦\t¦\u2022\tMme Brousseau a succombé à une maladie dont elle souffrait depuis quelques mois déjà.La défunte laisse dans le deuil, son mari, M.Napoleon Brousseau, ancien confiseur; son fils.M, F.-X.Brousse, u.de Limoilou; ses filles: madame Willie Corrlveau (Clara1, de Barrie, Vermont, madame Haoul Frenetic (Alice), de Port neuf, madame Arthur Tessier (Bernadette), de Montréal, et madame Numa Turgeon (Antoinette), de Québec Les funérailles de madame Brousseau auront lieu à St-Roch demain matin à B heures.Le cortège se mettra en marche à 8 heures 40 du No BISCUITS VIAU tes.t