Le soleil, 5 juin 1934, mardi 5 juin 1934

[" Edition Simale LE SOLEIL 53e ANNEE\u2014No 132 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 5 JUIN 1934 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.- PRIX : DEUX CENTINS LA FETE DU ROI A SPENCER WOOD Ma,, La Grande-Bretagne adopte Vattitude française sur la question des dettes Elle refu*e de payer ses dettes de guerre aux Etats-Unis tant qu\u2019une révision n\u2019aura pas été faite \u2014 Seule la Finlande annonce qu\u2019elle va payer \u2014 Londres doit quatre milliards.Washington, S.(Trad, de VA.P.)\u2014 Les »12 milliards dû par VEurope au gouvernement américain sont un \u2022\u2018frozen asset\u201d aujourd'hui.L\u2019Angleterre ayant décidé de ne rien payer tant qu'on n aura pas procédé à une revision.il faut s'attendre à ce que les autres pays débiteurs en fassent autant.Seule, la Finlande a annoncé qu\u2019elle paierait en plein les $166,538 qu'elle doit à l\u2019échéance du 15 cou- j rant.Il est possible qu'un autre dé- 1 biteur paye quelque chose aussi, mais | l\u2019Oncle Sam peut faire son deuil des $474 millions «les arriérés comprisi dont l\u2019échéance tombe le 15.La note anglaise a été remise au département d\u2019Etat hier soir.la 1 Grande-Bretagne y déclare qu'elle ; attendra, pour reprendre ses paie- j ments que ceux-ci aient été ramenés (Suite à la page 13.7e col.) UNE BRILLANTE RECEPTION A SPENCER WOOD HIER S.Ex.l\u2019Hon.M.PATENAl'DE et la distinguée châtelaine de Spencer Wood ont reçu, hier après-midi, à l\u2019occasion de la fête du Roi.dans les vastes Jardins de la résidence vice-royale.\u2014 L'artiste du \u2018\u2018Soleil\u2019\u2019 a photographié cette scene generale de la réception qui groupait l\u2019élite de Québec.LA FETE DU ROI Ottawa, 5.«D.N C.) \u2014 La séance de la Chambre des Commu- i nés hier a duré moins longtemps que d\u2019habitude à cause de l\u2019anniversaire du Roi célébré dans tout l\u2019Empire.Le très hon.M.Bennett a expliqué que si la Chambre siège c\u2019est que les députés doivent être en tout temps prêts à transiger les affaires politiques.Il ajouta que l\u2019on célébrait le 69e anniversaire de naissance du souverain à qui il souhaite longue vie \u2019\u2018pour lui permettre, avec l'aide de la Providence, de régner sur un Empire uni, et de garder son peuple heureux et prospère\u201d.Un incident peu commun se produisit à la fin de l\u2019expression de ces voeux.D'un commun accord, la députation et les spr \u201ctateurs se levèrent et entonnèrent l'hymne Britannique \u201cGod save the King \".Trésor d\u2019une richesse inouïe découvert à Simla, aux Indes LONDRES ET WASHINGTON INVITENT L\u2019ALLEMAGNE fhits divers de partout VILLAGE INCENDIE St-Jean, T.-N., 5.(C.P.-cûble> \u2014Un incendie en forêt a embrasé aujourd\u2019hui le petit village côtier de Keels, où il a dévoré 25 habitations, le temple anglican, l'école et nombre de bâtisses.Une centaine de personnes sont sans toit, et la plupart des 450 habitants du village ont cherché refuge ailleurs.CONTRE LES JUIFS Hildesheim.Allemagne, 5.«C.P.Havas) \u2014 he leader nazi Strei-cher, de Franconie, membre du gouvernement bavarois, s'est étendu aujourd'hui, dans un discours, sur la pureté de la race germanique et son importance pour le monde.\u201c8ç marier avec un Juif est un crime\u201d, dit-il, \u201det la conversion de ce dernier au christianisme n\u2019est pas une circonstance atténuante.\u201d AU MEXIQUE Anglais et Américains veulent ramener l\u2019Allemagne au congrès du désarmement \u2014 Deux clans en oppositoin \u2014 La sécurité par les armes ou la sécurité par le désarmement.Genève, 6 Trad, de la C.P.); câble) \u2014 Le comité directeur du congrès de désarmement s\u2019est remis aujourd\u2019hui à la tâche de rapprocher les deux écoles qui divisent littéralement ce congrès en deux camps opposés.Jusqu\u2019à présent on n\u2019est pas même arrivé à trouver une base de discussion, les uns en tenant pour la sécurité par les armements et les autres estimant que le moyen le plus sûr de ramener la sécurité dans le monde serait de désarmer.Hier les A^mis et ies Américains ont opiné qu\u2019il faudrait faire quelque chose pour ramener l\u2019Allemagne au Congrès.Celui-ci est d'ailleurs saisi de diverses suggestions qu'il mettra peut-être à profit.Ainsi la Turquie a proposé une série de pactes d'assistance mutuelle sur le modèle de celui (Suite à la page 13, 3e col.) Dans les photographie* ci-dessus prises, hier, par l\u2019artiste du \u201cSoleil\u201d au cours de la brillante réception offerte à l\u2019occasion de la fête du Roi par lea rhâtclains de Spencer-Wood, on voit, de haut en bas et de gauche à droite: 8.Ex.le Lieutenant-Gouverneur et madame Patenaude.accompagnés des aides de camp.Lt-Col.D.-B.Papineau, Lt-Col.I>.Brousseau.Lt-Col.C.Fages: Sir Chartes Fitzpatrick causant avec Madame L.-A.Taschereau; l\u2019honoratole H.-G.Carroll, ancien lieutenant-gouverneur, reçu par Madame Patenaude à son arrivée; l\u2019honorable sénateur D.-O.L\u2019Espérance; l\u2019honorable L.-A.Taschereau, premier ministre de la province reçu à son arrivée par Madame Patenaude.LA DECISION DE LONDRES A CAUSE UNE GRANDE SATISFACTION A PARIS Mexico, 5.\u2014 La \u2019\u2019chemise d\u2019or\u201d, groupement révolutionnaire mexicain, a menacé aujourd\u2019hui de traiter les Juifs plus durement qu\u2019ils ne le sont en Allemagne.Ce groupement, dirigé par Nicolas Rodriguez, ancien général, enquête sur les agissements antimexicains qu\u2019on reproche à certain congrès sioniste récemment tenu à Dallas, Tex.BANDITS CAPTURES UN TRAITE Paris, 5.(CP-Havas).\u2014 Des négociations se poursuivent actuellement à Ottawa entre le ministre de France et le gouvernement canadien pour le renouvellement du traité de commerce du 10 juin 1933, aux termes duquel le Canada doit, au bout d\u2019un an, consentir certaines détaxes douanières aux vins et à d\u2019autres boissons de France.Paris, en retour, laissera le blé canadien jouir d'un tarif mini mum, ce tarif devant être relevé à partir du 10 courant, si le traité n\u2019est pas renouvelé.Des dacoits vivant dans une caverne auraient découvert une cachette contenant des trésors d\u2019une richesse fabuleuse \u2014 Des pierreries.Simla, Inde, 5.\u2014 (C.P., Havas).\u2014 Une bande de dacoits ou brigands a découvert une caverne recelant des bijoux et joyaux d\u2019une richesse inouïe I ayant appartenu aux anciennes dy i nasties mongoles qui gouvernèrent ] l'Inde dans les temps reculés.Si l'on ' en croit les rapports faits à ce sujet, I les trésors découverts par le comte1 j de Monte Christo seraient peu de chose à côté.Les brigands habitaient une caver-| ne.Par accident l\u2019un d'eux peso sur I une vieille image de pierre sculptée \u2019 dans le roc.Alors un bloc de pierre ! glissa comme par magie, révélant rentrée d\u2019un tunnel.Les brigands s\u2019y ! engagèrent en s'éclairant avec des torches et atteignirent ainsi une au-| tre caverne où se trouvaient accumulées des richesses dignes des contes des Mille et Une Nuits i Us vendirent quelques diamants à un marchand de Bombay, qui se i trouvait à Rerozepur, ce qui leur rapporta une somme considérable et les convainquit de la richesse du trésor découvert.Us firent alors une offre généreuse au propriétaire du terrain où se trouvait la caverne.Mais cette offre eut pour effet d\u2019éveiller ses soupçons, et il fit filer les bringands par un agent du gouvernement.A la Un 11 informa le département archéologique de l\u2019Inde de ce qui se passait.MORT SUBITE Le Dr Albert Marois, coroner sup-pléant, a tenu une enquête ce matin i à la morgue Moisan.sur les circonstances de la mort de M.Edmond j Rousseau, 32 avenue Bourlamaque, ' terrassé subitement hier soir.M.Rousseau s'affaissa après son souper ! et fut aussitôt transporté à l\u2019hôpital | du Saint-Sacrement par l'ambulance de la maison Hubert Moisan.Le ma-! lade resta inconscient toute la nuit et 1 l'art médirai fut impuissant à l'arra- MORT TRAGIQUE Tadoussar, 5.(D.N.C.) \u2014 Un pénible accident qui a coûté la vie à M.Jean-Baptiste Boulianne, âgé de 27 ans est survenu dimanche soir.M.Boa -lianne a été frappé par une automobile.Mortellement atteint.Il a succombé après de vives souffrances, à 4 heures 30, hier après-midi.Cette mort tragique a causé beaucoup d\u2019émoi ici où la victime était bien connue.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, son pere.M.Tancrède Boulianne; sa mère.Georgiane Caron; deux frères, MM.Jean-Charles et René; deux soeurs Marie-Alice et Mme Marcel Tremblay (Lauretta).A la famille si cruellement éprouvée nous offrons nos sincères sympathies.¦ , 3 ERIE USE EN FRANCE HIER INCENDIES DE FORETS Amos, Québ., 5.(Trad, de la C.P.)\u2014 Les constructions de South Tlblemont Mines, dans le nord-ouest de la province, ont été détruits par nn incendie en forêt.Trente-neuf travailleurs ont été transportés à Senneterre par avion hier.On expédie par la voie des airs prosisinn*.médicaments et vêtements à Tlblemont.Les avions qui survolent la forêt font rapport que celle-ci flambe au nord de Maniwaki.et on craint que cet incendie ne puisse bientôt être maîtrisé.Les pluies de la semaine dernière avalent amélioré la situation, mais il y a eu depuis insuffisance d'humidité.Dans tout le nord-ouest de la province on monte la garde et on prend toutes les précautions possibles contre le feu.Dans certains cas, cependant, l\u2019incendie avait déjà fait des progrès inquiétants quand on s'en est aperçu.A Senneterre les mineurs de Tible-munt trouvent des quartiers de logement provisoires.cher à la mort.M.Rousseau est dé- j cédé à bonne heure ce matin.Le1 verdict rendu est que M.Rousseau est mort par asthénie cardiaque.Une centaine de personnes ont été blessée* au cours d'une émeute qui a eu lieu hier à Roubaix, près de la frontière belge.Roubaix, France, 5 (Trad, de la C.F.) \u2014 Les sanglantes manifestations d\u2019hier ont fait Une centaine de blessés à Roubaix, ville voisine de la frontière belge.Le député Philippe Hen-riot, qui a déjà dénoncé avec vigueur l\u2019incurie gouvernementale dans l'affaire StavUky, haranguait une assemblée populaire hier soir lorsque les gens du \u201cFront uni\u201d, groupement de gauche qui s\u2019oppose au fascisme, firent Irruption et engagèrent avec les auditeurs une sérieuse bagarre.Celle-ci battait son plein lorsque la police arriva.Les agresseurs, au nombre de 2,000 environ, se retournèrent alors contre la police, sur laquelle ils firent pleuvoir des projectiles Improvisés, tentant en même temps de dresser des barricades dans les rues.Des chargea de cavalerie eurent raison de cette émeute dans laquelle pas moins de cent personnes furent mises à mal.Les dettes et le crédit des cultivateurs dans notre pays La politique française sur les dettes de guerre triomphe \u2014 La France avait donné l\u2019exemple en refusant de payer sa dette sam une révision.Paris, 8.(Trad, de l\u2019Ass'ci Fress)\u2014 Les journaux français volent dans la décision anglaise de suspendre les paiements à Washington la.justification complète de l'attitude prise par la France et l'indication que l\u2019Oncle Sam trouvera désormais l\u2019Europe unie sur cette question.\u2022'La France avait raison.Les det* tea de guerre sont mortes\", disent certaines manchettes de jours* Il semble probable que la France offrira de régler sa dette de $3.960,-772,238 pour \u201c10 sous dans la piastre\".Quant à l'échéance du 15 courant, elle aura bien sûrement le sort de plusieurs autres.On croit ici que le gouvernement va adresser à Washing ton une note similaire à la note anglaise.Paris Jusqu\u2019ici se contentait do voir venir, attendant que Londres prît l'initiative.GRANDE SECHERESSE Winnipeg, 5.(Trad, de la C.P ) \u2014 La pire sécheresse que la Prairie eût éprouvée depuis plus de 20 ans a pris fin aujourd\u2019hui II a plu abondamment dans le Manitoba, où la chaleur et la sécheresse duraient depuis 13 Jours sans discontinuer, Il y a deux ou trois Jours l\u2019Alberta et la Saskathewan avaient bénéficié d'une pluie généreuse elles aussi.Dans le sud du Manitoba la pluie a commencé un peu après minuit et paraissait devoir continuer aujourd\u2019hui Louisville.Ky\u201e 5.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 On rapporte aujourd'hui qu\u2019une battue dirigée contre, hier, soir a bout! à la cap-tué un agent de police de ITn-diana et en avaient blessé un autre, hier soit, a aboptl à la capture de ces hommes a Henry-ville, Ind.Vingt-cinq hommes de la police de Louisville, Ky, ont prêté main forte à la police et aux citoyens de l\u2019Indiana pour cette battue mémorable.température Toronto, 5\t(P.C.) \u2014 La pression est élevée dans le sud de la Nouvelle - Ecosse et du nord de la province de Québec à l'Arctique cependant qu'une dépression est centralisée dans le nord-ouest de l\u2019Ontario, au sud de la Saskatchewan, les Montagnes Rocheuses et à l\u2019est de Belle-Isle.Il a plu dans le sud du Manitoba et des averses sont tombées dans l\u2019ouest où la température est nuageuse et fraîche.Il a plu légèrement dans le nord-ouest de l'Ontario et à l'ouest des Provinces Maritimes cependant que dans le sud de l'Ontario et dans l\u2019ouest de la province de Québec 11 a fait beau et décidément thaud.Bas St-Laurent: vents modérés; généralement beau et chaud aujourd'hui et demain.UN BALEINEAU DANS LA RIVIERE SAINT-CHARLES h ¦ .L\u2019artiste du \"Soieil\u201d est allé photographier ce géant des mers près de la ième Avenue et de Comme notre journal le rapportait, hier, ce sont MM.Sylvlo et Gérard latbranche, de la Qui découvrirent le cétaoé Risant mort sur les batlures.M.Clément Leclerc et ses deux Clément, et le jeune Maurice Baril, tous de la terne Avenue, assistèrent les deu* premiers poisson géant jusque sur la grève de la rivière Saint-Charles.Cette grosse piece nia:uic\u2019 foule de curieux.la rue du Pont, rue de Varennes.fil*.Léo-Paul et à remorquer le attira une grande Le T.H.R.-B.Bennett, premier ministre du Canada, présente deux projets de loi qui intéressent les agriculteurs \u2014 M.King approuve le principe et espère que le cultivateur sera protégé.* Ottawa.5.(dTn.C.) \u2014 Le premier ministre a présenté hier, a la Chambre des Communes deux résolutions qui sont étudiées en même temps.Elles ont trait toutes deux au prêt agricole.L'une d'entre elles n pour but de faciliter les compromis et les concordats entre les cultivateurs et leurs créanciers, pour prescrire la nomination des receveurs-officiels, pour instituer des bureaux provinciaux de révision et pour fixer leur rémunération.La seconde doit faclüter les prêr* aux cutlvatetirs, en augmenter le chiffre et fixer les délais de paiement, autoriser le ministre des Finances à acheter des obligations nouvelles 1 ('mise* par la Commission et garanties par l\u2019Etat, et pour prescrire des (Suite à la page 11.7e col.) SOMMAIRE Un »**».\trtranwre.-*\u2022 (*«'*- Mon, nouv.n.K p claire.Ce que vous voulez, férences, mais du travail, et Le chômage n'a aucune raison d exister au Canada La pauvreté n'a pas droit de s'y trouver.\u2022 Renfrew, 16 juillet)- La responsabilité du chômage retombe sur quelqu'un pas sur des individus, mais sur les gouvernements (Sarnia, 17 Juillet(.Les 300,000 chômeurs 'au bas mot) de 1934 ont servi de prétexte a M Gordon, le ministre des Travaux oublie; pour écrire aux premiers ministres des provin-:es, qu\u2019étant donne la situation économique, le gou-.emement fédéral ne se croit plus dans l'obligation de mntlnuer les secours directs.Ig1 ministre est convaincu que les provinces et les municipalités seront en mesure de suffire aux demandes le la population.Or ces municipalités et ces provinces (celles de l'Ouest surtout) ont été acculées â la faillite par régime i assistance instauré par le gouvernement fédéral en !930, au lendemain des élections.Ottawa a prêté *60,-100,000 aux gouvernements de la Prairie avant de leur lire qu'ils sont sûrement capables de prendre soin de leurs chômeurs.-O- M Gordon, le porte-parole du gouvernement, a «jouté que le cabinet a préparé un vaste programme Je travaux publics, qui sera soumis au Parlement pro-hainement.Ces travaux ne pourront pas être Initiés, quelque lligence que l'on y mette, d'ici au 15 Juin, en moins de Jeux semaines le- Parlement n'a encore rien adopté ni discuté.Le» ingénieurs ne sont pas mobilisés.Le recrutement ne pourra commencer que dans plusieurs semaines.Le gouvernement fédéral a peut-être 1 intention cie faire servir ces ?50,000,006 dans une campagne électorale, comme il se pratique actuellement en Ontario.Mais la population canadienne, qui a entendu clairement les promesses de 1930.qui a accordé patiemment tous les délais possibles à une administration qui n\u2019en demandait aucun pour résoudre le problème du chômage, qui attend encore les initiatives fédérales qui mettront fin à la crise, n'est pas si fort Intéressée aux victoires du parti conservateur qu'elle puisse oublier ses propres misères.La crise que reconnaît présentement le gouvernement fédéral, c\u2019est celle de sa popularité.D'où les *50,000,000 de travaux publics, qui seront exécutés,,, au moment psychologique.Personne n\u2019a cependant oublié les promesses de Pas d'escamotage ! lets anglais d'une part ; A la province de Qu( C'est une solution él i ne peut souffrir 30 se um rien a dire.Mais c'rst une sotut ns français.Elle donne raison à t nnent que le français nada en g^ ice de Québ< Or le Iran i droits préc timbre et c boit pour les Cana- que l\u2019on a t l'on doit billet de banqua La solution de M Rhod< Le français a des droit tre propose démettre des i anglais.Mais il y a de* nunéne .ains pt droits de leurs compatriotes de langue française, si les députés de langue anglaise de toutes les provinces ont quelque respect des engagements pris solennellement en 1867.la Banque du Canada n'émettra pas de billets pour donner satisfaction aux députés Tumbull et Cowan, mais en se soumettant aux régies du jeu établies au moment de la Confédération Les Canadiens français ne- demandent pas de traitement de faveur ; ils exigent le respect de leurs droits.Loteries Pendant que des milliers de Canadiens vivent dans l'espoir d'emporter le gros lot ou au moins quelques dollars des loteries qui ont lieu ces jours-ci, le gouvernement fédéral préparé un texte de loi qui l'autorisera a rafler tout ce qu'auront fait germer ces frêles espérances.Le Trésor est donc bien à sec Car la Chambre n a pas voulu reconnaître les loteries sous prétexte qu\u2019elles sont imorales.Mais le gouvernement fera adopter ce texte qui lui permettra de verser dans sa caisse le fruit de ces immoralités.Comprenne qui pourra.L Assemblée législative de Québec a parfaitement saisi que la jjopulation canadienne mise en masse dans les loteries, qu'une très forte proportion de ces dollars vont à létranger, qu'il y aurait moyen de lui donner satisfaction en organisant quelques loteries canadiennes dont le nombre pourrait être limité de façon à empêcher les parieurs de mettre leur famille à la gêne La Chambre des Communes a mis le holâ.Le gouvernement fédéral juge que les loteries sont Immorales.Les gagnants seront traités comme les cambrioleurs, les escarpes appréhendés par la police dans les maisons dévalisées ou dans les voûtes des banques.Il est défendu bu Canada, sous peine de confiscation.d\u2019espérer la fortune.Mais U n\u2019est pas défendu d\u2019aller se faire tondre à la Bourse LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 JUIN 1934 CHEZ LES AUTRES UN Les faiblesses du régime hitlérien NOUVEAU KULTURKAMPF EN ALLEMAGNE Le conflit entre le nationai-socia-| jusqu'à la\" fin de 1933.de le dissimu-, llsme et le catholicisme, surgi dés l'a- i 1er n\u2019en cachent plus l'étendue.Jus-De tout temps, en politique, les vènement d'Hitler, passe aujourd'hui l qu\u2019ici, il s\u2019est déroulé au détriment des pronostics ont été fragiles.Personne j par un paroxysme dont la violence catholiques qui ont perdu leurs syn-ne sait quel avenir a devant lui le rappelle celle des luttes du Kuitur- dicats, leurs associations profession-chancelier Dollfuss.Je mets au dé- kampf au temps de Bismark.Parvenu neües, leur presse; ils luttent aujour-fi de trouver trace d'un seul écrit oü i à ce degré d'exaspération, 11 ne sau- d\u2019hui pour le maintien de la seule il ait été prévu qu'un homme se lè- ! rait se résoudre sans un changement : organisation qui leur reste, celle des veralt, en Autriche même, pour affir- radical de l\u2019attitude de 1 Etat aile- jeunesses catholiques, conscients des mer contre l'Allemagne l\u2019indépendan- j mand ou sans une défaite des catho- graves conséquences d\u2019une défaite sur ce autrichienne.Et cet exemple de : Uques qui serait lourde de consé-i cette dernière position, situation brusquement retournée n'est \u2022 quences.De ces éventualités, quelle pa-s le seul.En France même, on est la plus probable ?C\u2019est ce que je voudrais examiner succinctement.A cet effet, je noterai d'abord l'origine de cette recrudescence des difficul- à en trouver 1 n aurait pas de peine de tout récents.Il est donc prudent de réserver notre jugement sur l'évolution intérieure du Reich.Retenons que le régime hitlérien a ses points faibles Ne les exagérons pas.H semble en tout cas plus que douteux que l'Allemagne.au cas où Hitler serait renversé (et l'on voit mal, dans l'état présent des choses par quel procédé il le serait), revienne purement et simplement au régime républicain Rien n'est plus rare que les restaurations.Encore les régimes restaurés continuent-ils dans une large mesure leurs prédécesseurs.Louis XVIII avait gardé les Institutions napoléoniennes qui, pour la plupart, durent encore.Il n'avait pas fait revivre celles d'avant 1789, De même, il semble difficile de penser que le national-socialisme, qui s'appelle \u201c\u2018révolution comme le fascisme, puisse disparaître sans laisser de traces.(Le Capital) M.Doumergue Je ne suis, pour ma part, ni optimiste ni pessimiste.Je sais bien que les adversaires déclarés ou sournois de Gaston Doumergue n'ont aucun Sans doute, les catholiques con-| servent les écoles conlessionneiles qu\u2019ils possédaient sous le régime de I la Constitution de Weimar; seule-i ment, les maîtres de ces écoles n'y tés entre catholiques et nationaux-so- \u2019 sont maintenus qu'à la condition de cialistes.Elle se place dans le dernier trimestre de 1933.Les négociations entamées à Rome, entre M.Butt-mann, du ministère de l'intérieur du Reich, et la secrétairerie d'Etat du Vatican, afin de réaliser un accord sur l'application de différents points du Concordat, ont échoué : la situation faite aux catholiques en Allemagne ne cesse de s'aggraver: le Saint-Siège se décide alors à une intervention importante.Au début de décembre, la conférence des évêques autrichiens décide que tous les ecclésiastiques pourvus d'un mandat politique devront s'en démettre dans un délai de quinze Jours.C'est l\u2019extension à l'Autriche d'une disposition essentielle du Concordat allemand, c'est aussi l'affirmation que l'Eglise songe moins que jamais à intervenir dans les affaires politiques; elle en est d\u2019autant plus libre pour agir avec force sur le terrain doctrinal et elle le fait avec une éclatante clarté.Le 21 décembre, par lettre collec- Nous avons le timbre bilingue Aurons-nous te billet de banque bilingue ?t,a Banque du Canada doit nous le donner Car sera une institution bancaire créée par le gouvernent d un pays bilingue et pour une population of-fiellement bilingue.Ses billets devront être rédigés ins les deux langues, en français et en anglais Au même titre que le timbre poste et le timbre accise, que le Hansard, que tous les documents of-riels publiés par le gouvernement fédéral Cela eest la thèse Elle est parfaitement flaire Le ministre de ia Justice dans le cabinet King M jpointo l u fait valoir la semaine dernière à la Cham-¦e pendant l'examen de la constitution que le gou-\u2018rnement donnera à ia nouvelle Banque Mais U y a l'hypothèse.Et cela veut dire que pour ménager la suxceptl-lilê de quelques milliers de personnes, nous ne dims pas de Canadiens, le gouvernement conservateur *ut fort bien ignorer les droits des Canadiens tian-Us ou ne leur donner qu'une compensation platonique C\u2019est l\u2019attitude prise par le porte-parole du gou-\u2022rnemeni M Rhodes, le ministre des Finances, au ornent de l'Intervention de M Lapointe M Rhodes ne veut le billet bilingue, même si y us avons un timbre bilingue par conséquent un présent qu' tranche la question des droits du français *¦ ministre ne consent qu'à accorder l impreaslon de de billets français réser- ganté Le député Tumbull, ondes de français à la T 8F, «m à tous le» francophobes qui sou-ançats n'a pas droit de cité dans le »!, mais uniquement dans la pro-EU* nous accorde une faveur, na pa* besoin de faveurs IG.Il a \u2022Spectés dans l'impression specter dans l'impression qui ne veulent pas de bille lue le mi-blllets français et des bil-personnes qui s\u2019attaquent bilingues.t opposition est injuste, puisqu'elle; s attaquent à droit Indiscutable.Il faut quand même leur donner satisfaction Nous iposerons donc, en altérant légèrement les droits français; nous donnerons aux Anglais des billets ré-eur langue et aux Français des billets d üDd désirew.aux Franc* les droits état Le vrai désarmement\u2019 L'échec des conférences et des négociations sur le desarmement n'a pas de quoi étonner.Ces délibérations ont eu lieu sous le signe de la limitation et de la réduction des armements.Mais dans quel esprit ?On ne s'est préoccupé que de limiter les navires, les canons et les avions sans s'inquiéter des dangers bien plus grands que présente l'esprit belliqueux Le COURRIER DES ETATS-UNIS le rappelait dernièrement à propos du deadlock créé à Genève la semaine dermere par l'attitude énergique de la France.\u2022Malheureusement pour les humains, la lutte et l'agression sont, et seront probablement encore, la lot déjà vie sur notre terre, et qui ne sait se défendre est destiné, tôt ou tard, à être dévoré.Nous ne pouvons qu'espérer que, dans les siècles à venir, l\u2019humanité transformée reconnaîtra, dans sa totalité, 1 inutilité et la stupidité des guerres d'agression.\u201cLes armements, les guerres, l\u2019esprit de conquête sont les manifestations extérieures de l'esprit belliqueux et agressif qui dort au coeur de l'homme.C\u2019est à cet esprit qu\u2019il faut s'attaquer, c\u2019est lui qu\u2019il faut transformer, supprimer peu à peu par une lente éducation, si nous voulons arriver à empêcher les guerres.¦On a beaucoup parié, et avec raison, du \u201cdésarmement moral'.qui est le seul remède efficace, si lente que puisse être son action, tandis que le désarmement matériel n'est qu\u2019un médication palliative qui ne fera Jamais, on admettant même qu\u2019elle puisse être appliquée, que refouler le mal à l\u2019intérieur, jusqu\u2019au Jour où il éclatera avec une virulence redoublée.Aussi s\u2019étonne-t-on que, dans ce cénacle de Genève, ou l\u2019on est supposé manier les leviers de commande de la paix universelle, d\u2019où doivent partir tous les grands signaux sémaphoriques de l\u2019entente des peuples, personne n ait songé Jusqu\u2019Ici à proposer des mesures en vue du désarmement moral et n\u2019ait pensé à s'attaquer aux racines profondes du mal humain, se contentant de chercher à faire disparaître ses effets, comme si, en supprimant ses effets, on supprimerait la cause ! Nos médecins politique:-' sont de mauvais docteurs et de pauvres psychologues Ils semblent no pas se rendre compte que.tant que l\u2019on n'aura pas transformé la nature humaine et tant que Von aura pas instauré un système politique et économique qui ne dressera pas les nations les unes contre les autres, comme le fait inévitablement l'ordre de choses actuel, les guerres demeureront inévitables, malgré toutes les limitations d'armements et les Commissions de contrôle.\" Les conférences du désarmement n'ont pas voulu connaître des esprits et des caractères Ç'a été la faillite inévitable quand les racismes ont pu prendre la parole et déclarer uniment qu'ils n'étaient pas satisfaits du sort fait à leur pays Les discours d\u2019Hitler et .plusieurs discours de M.Mussolini tonnent aussi dangereusement que les canons des pays pacifiques.NOTES ET COMMENTAIRES QU'IL LAISSE A San José, en Californie, vient de mourir James Rolph, gouverneur de l'état californien.le gouverneur s'est fait une publicité inattendue en prenant la défense, l\u2019année dernière, de la populace qui a lynché deux jeunes gens auteurs de kidnapping.Roiph a félicité les lynrheurs d'avoir fait justice des coupables et a assuré tous les imitateurs futurs de sa protection, Le gouverneur a probablement\u2019* trouvé que c'était un moyen énergique de mettre fin aux entreprises des ravisseurs qui pullulent aux Etats-Unis i depuis quelques années On a pu constater cependant, aux protestations qui i se sont élevées de tous côtés, que les Etats-Unis en sont revenus de cette Justice sommaire et barbare qu'est lé lynchage LE «AT ET LE VERS Les séances mouvementées ne sont pas le fait de ! notre seul conseil municipal Il y en a eu une fort pittoresque la semaine dernière près de Toronto, à East York.Il s'agissait de choisir 48 chômeur pour des travaux de voirie Un echevin accusa son collègue de céder à des préoccupations politiques \"Vous êtes un rat \", répliqua l'autre.-\u201cEt vous êtes pire encore ; vous êtes un vers'' Et les deux raisonneurs d'en venir aux mains.On n'en est pas encore rendu là à Québec, pour le bonheur de la population.CE QUE (Ol TE LE CHOMAGE Ije rapport du directeur du p 1 T.à la Conférence internationale du Travail qui «\u2019ouvrira 4 Genève aujourd'hui donne des chiffres bien intéressants sur les dépends que le chômage entraîne pour les Etats En Allemagne, ces dépenses ont atteint en 1932 environ 3 milliards de reichsmarks En Belgique, les : allocations se sont élevées à environ un milliard de I francs belges.En Grande-Bretagne, les sommes dé-i boursée» par le fonds de chômage, qui étalent de 120 i millions de livres en 1932.ont pu être ramenées à 107 millions en 1933 Au contraire, en Suisse, les sommes dépensées ont été de 65 millions de francs en 1932 contre 38 millions environ en 1931.Aux Etats-Unis enfin sur les 500 millions de dollars consacrés en 1932 à l'assistance-chômage, on estime que 82 pour cent furent prélevés, sur les fonds \"publics Ces chiffre* en disent assez sur la lourde charge .\tLet; «il UcLCUlLêic,\tIX.LUC cvexact- programme sérieux a opposer à celui- ^ve p^piscopat autrichien prononce , ci.Mais leur impuissance, au lieu de contre ]e national-socialisme une so-I les réduire au silence, les excitera tout | lennelte condamnation portée sous au contraire à parler et rageusement.quatre chefs principaux: sa folie ra-car qui ne peut rien s irrite aisément c^a]e antisémitisme racial, sa vo-Fort heureusement, on n'en impose pas au chef du gouvernement, plein de finesse d'esprit, toujours sur ses gardes.Comme ü ne connaît que peu de députés, lés couloirs n\u2019auront jamais que son sourire, et maigri-tout son talent, L-O.Frossard ne lui fera pas dire à la tribune plus qu\u2019il ne veut dire.Il parle bien, mais il est décidé à parler peu.je le sais.\t* (L'Ordre) Après le 6 février M Doumergue demeure certes plein d'espoir, mais il n\u2019entonne point un ________ _ chant de triomphe.Il reste tout ; acn héréslarques et qui, dans la cir-chargé des soucis qui devraient être conBtance, en face des doctrines cons ceux de tous le* Français.Il sa- ! lamment \u2019 affirmées par tous !¦ dresse a eux.directement, comme i l; ,,v,.ns propagande est particuî Uèrement inopérant.Toutefois, si lt mesure est rude, elle est aussi conciliante, puisqu'elle sauve la face en ne lonté d\u2019établir une Eglise nationale, l\u2019extrémisme auquel il pousse le principe des nationalités.Pour être donné par la voie de l'Autriche, l\u2019avertissement n\u2019en vise pas moins le national-socialisme allemand: nul ne s'y trompe, ni en Allemagne ni à l\u2019étranger.Le vice-chancelier von Papen, delegué par Hitler aux questions catholiques, s\u2019efforce, en vain, d'atténuer la portée du coup, en déclarant, dans un grand discours du 14 janvier, que les quatre erreurs fondamentales reprochées au national-socialisme ne sont pas les siennes : c\u2019est un système de défense qui fut de tout temps celui ses meilleurs auxiliaires dans les luttes qu\u2019il lui faudra peut-être soutenir à la Chambre II leur dit que la France va mieux, mais qu\u2019elle n\u2019est, pas guérie : \u201cLa maladie était fort grave\u201d, 11 1 avoue maintenant qu'on peut espérer le salut.Il faudra beaucoup de temps encore et même tout danger n\u2019est pas écarté.Ce mieux 11 l\u2019a obtenu grâce aux pouvoirs qu\u2019il a reçus et dont il souligne d\u2019un mot, le peu d'étendue, répondant ainsi par avance aux impatients qui, dès cet après-midi, vont songer à se plaindre qu\u2019il en ait fait usage, (Figaro) Guérison « ________________ Paris ne s'est pas fait en un jour.Et nous n attendons pas du bon Président, Doumergue qu'il guérisse complètement du jour au lendemain une malade aussi gravement atteinte moralement que celle qui l'a appelé à son chevet, au lendemain du 6 février Mais les bonnes paroles apaisantes et réconfortantes de notre bon Président laissent dans l'esprit de tous ses auditeurs une Inquiétude.Si à leur tour, ils pouvaient lui parler au micro, ils lui diraient tous : \u201cMais, monsieur le Président Doumergue, avec votre régime parlementaire on n'est sûr de rien ; quand vous partirez.qu'est-ce qui arrivera ( L* Victoire) Une tâche difficile Deux idées dominent.D'abord, le président du Conseil a voulu calmer l'impatience de ceux pour qui les réformes ne vont pas assez vite, pour qui la Justice, par exemple, semble lente à se mouvoir.Mais il a raison de montrer les difficultés de la lâche.Et l'on remarquera la netteté, la dureté avec lesquelles 11 traite ses prédécesseurs, seuls responsables, après tout, si nous allâmes tellement loin au bas de la pente, tellement près des bords de l'abîme, et s\u2019il y a maintenant tant de chemin à parcourir avant d'arriver sur \"la plaine\" !.Par ailleurs.11 a dit ce quit fallait dire pour répondre aux violences et aux provocations venues, ces Jours derniers, de l\u2019autre côté du Rhin.(L\u2019Echo de Paris) Propagande efficace Afin de stimuler le mouvement des affaires entre le Canada et la Grande-Bretagne, le Parlement federal a voté dernièrement une appropriation de $200,000 qu\u2019il a mise à la disposition de l\u2019honorable G.-Howard Ferguson.haut commissaire à Londres.Cette somme, comme l a expliqué M.Bennett, premier ministre, est appliquée à des fins de publicité et de propagande en faveur des produits canadiens Tous les autres dominions depuis la conférence d Ottawa, en 1932, ont affecté des crédits spéciaux dans le même but.et il appartient au Canada de faire aussi sa Juste part dans donner un enseignement tout imprégné de l\u2019esprit national-socialiste.Le premiers des cinq principles posés en 1933 par le ministre de l\u2019intérieur du Reich, comme bases de l\u2019enseignement, est formel à cet égard.\u201cLa tâche suprême de l'école est d\u2019élever la jeunesse pour le service de la nation et de l'Etat dans l\u2019esprit national-socialiste.\u201d Et.pour affirmer jusque dans le détail le nouvel esprit, le règlement spécifie, dans son article 5, que l'enseignement religieux ne doit plus seulement commencer et finir par la formule usuelle \u201cLouange à N.-S.Jésus-Christ\u201d, mais que maîtres et élèves doivent y ajouter le salut allemand avec le cri de: \u201cVive Hitler!\u201d Les catholiques ne peuvent sous-estimer non plus la gravité du fait que leur Jeunesse est la seule qui reste encore en dehors de \u201cl\u2019Association de la jeunesse hitlérienne\u201d où, depuis le début de cette année, sont venues s'incorporer toutes les organisations des Jeunesses protestantes.Et, pourtant.où leurs enfants, où leurs jeunes gens seront-ils dorénavant pénétrés de l\u2019esprit catholique, si l'action nécessaire à cet effet ne peut plus s'exercer ni à l\u2019école ni en dehors de l\u2019école.alors que l\u2019emprise nationale-socialiste devient chaque jour plus étroite ?De leur côté, les nationaux-socialistes affirment leur volonté de fondre, avant la fin de l\u2019année, les organisations de jeunesses catholiques dans la jeunesse hitlérienne.Le chef de cette jeunesse, M.Baldur von Schi-rach, l\u2019a déclaré à Stettin, le 26 février: \u201cLes organisations de jeunesse qui ont encore aujourd\u2019hui une existence séparée doivent y renoncer.Je ne puis admettre.qu\u2019il y ait un droit particulier pour les organisations de jeunesses catholiques.\" En mars, à différentes reprises encore, M.Baldur von Schirach a exprimé avec énergie la nécessité pour les jeunesses catholiques de venir s'incorporer dans l'organisation à la tête de laquelle il a été placé \"par le \u2014 O \u2014- es catholiques perdent cette dernière position, toutes leurs orga nisations édifiées depuis 1848.cons- Santé pour les jeunes filles Bonheur pour femmes lasses Des milliers de femmes deviennent fatiguées et épuisées, maigres et pâles, et une faiblesse profonde leur rend la vie à charge.La perspective tout entière de la vie change lorsque les maux de tète, les migraines, l\u2019insomnie, les attaques d'étourdissement, de faiblesse et de découragement, les sensations de langueur et de fatigue disparaissent avec l\u2019usage des Pilules Mil burn pour la Santé et les Nerfs.Elles tonifient les nerfs, enrichissent le sang, et font de nouveau revenir la santé.NervTpiils EMPRESS OF BRITAIN L \"Empress of Britain\u201d, le luxueux transatlantique de la Compagnie du Pacifique Canadien, partira de Southampton, samedi, le 9 juin, pour se rendre à Cherbourg, avant d\u2019entreprendre son premier voyage de la saison à Québec.On a fait une toilette nouvelle au grand paquebot à la cale-sèche \u201cKing George\".L\u2019\"Empress of Britain\" entrera dans le golfe Saint-Laurent par voie du Cap Race, vu que le passage entre le Labrador et Terre-Neuve par le détroit de Belle-Isle n'est pas encore libre.La Compagnie du Pacifique Canadien annonce que ce navire fera onze traversées au cours de la présente saison maritime.Verdict sur la mort du chef Vachon (Suite de la page 3) même détenus à Montréal.Le principal témoin à l\u2019enquête a été le policier Claude Martin, blessé dans cette chasse aux voleurs.La jambe gauche écrasée, le genou droit ouvert, avec de profondes blessures à la cuisse droite, au bras gauche et au poignet droit, le policier Martin réussit cependant à se porter au secours de ses compagnons et à aller chercher de l'aide.Le coroner a tenu à rendre un hommage public à ce courageux policier.Les autres témoins entendus LA FETE-DIEU Comme les autres paroisses de la ville, St-Pascal a célébré avec éclat la Fête-Dieu dimanche dernier et la paroisse entière a pris part au défilé qui se mit en marche après la grand -messe à travers les rues pavoisées à profusion.C'est M.l'abbé Donat Blouin, du Séminaire de Québec, qui porta l\u2019ostensoir assisté de MM.les abbés H.Desroches et J.Lambert comme diacre et sous-diacre.Les mar-guilliers, anciens et nouveaux, portaient alternativement le dais tandis que la chorale des hommes et la maîtrise des élèves exécutèrent le programme musical au cours de la procession.De magnifiques reposoirs a-vaient été érigés chez M.J.-A.Mi-chaud.rue de la Ronde et E.Blde-garé, rue Maufils.Dans le compte rendu de la procession de l\u2019église St-Patrice.Grande-Allée, le nom de M.Jos.Breen a été omis bien involontairement parmi ceux des porteurs du dais.LES GRANDS PROBLEMES Bernard demande: \u2014-Tonton Patrice, est-ce qu\u2019il y avait aussi des poissons dans l'arche de Noé ?furent le capitaine Alcide Bellemare qui arrêta Edward Hachay, Mtre J -M.Bureau, aviseur légal de la police.M.Jos.St-Pierre, blessé dans l\u2019accident du 30 au 31 mai, et le Dr R.Du-pré.\u2014- u ue j \"KHdirer.la JW?rDANS NOS THEATRES f s'adressant pas directement à l\u2019Aile- uniment maintenues et accrues de-magne, que, par là, elle n\u2019oblige pas à : pUiS cette époque, considérablement rompre les ponts, mais permet, au contraire, à tout moment, la reprise des négociations.Elle n\u2019amène cependant aucun ralentissement dans les persécutions exercées contre le catholicisme allemand.A Rome, cette fois, on s\u2019en prend directement aux théoriciens du national-socialisme allemand : le 9 février, le livre de M.Rosenberg, les Mythes du XXe siècle, est condamné et, quelques jours plus tard, celui de M Bergmann.l\u2019Eglise nationale allemande; puis, en février, en mars et tout dernièrement encore, le Saint Père s\u2019élève contre les tendances du national-socialisme En Allemagne, la résistance de Véplscopat ne s'affirme pas moins énergique : les évêques de Ratisbonne, de Fribourg, d'Osnabruck, de Berlin, le cardinal Bertram, archevêque de Breslau formulent leurs protestations contre les agissements du racisme: pour la Noël, puis pour le carême, le vénérable archevêque de Munich, le cardinal Faul-haber, dénonce solennellement les doctrines hitlériennes.\u2014 o \u2014 Le conflit est donc violent; il est aussi patent, et les deux adversaires j qui s'étalent efforcés l\u2019un et l\u2019autre,! fortifiées sous le régime de la Constitution de Weimar, auront disparu; ils en seront réduits à entendre uniquement dans leurs églises la parole de leurs pasteurs et encore sous la condition qu\u2019elle ne déplaise pas aux autorités hitlériennes, promptes à jeter en prison les ecclésiastiques trop indépendants.Or, on ne peut guère douter présentement que le national-socialisme soit résolu à réaliser ce qu\u2019t! annonce et à supprimer, à bref délai, les organisations catholiques I de jeunesse; la mesure est dans la lo- J gique de sa doctrine et de sa ligne | politique totalitaire.Certes, elle ne ; sera pas pour lui le signe d\u2019une vie- I toire décisive, ni peut-être même | d\u2019une victoire, car il n'est pas douteux non plus que les catholiques aile- j mands, sous la conduite de leurs évê- i ques, restent inébranlables dans leur | foi; elle peut marquer, cependant, ; pour le catholicisme en Allemagne, le [ début d\u2019une déchristianisation sys- ! tématique et profonde de l\u2019enfance | et de la Jeunesse, dont nous connais- j sons par expérience, en France, les i redoutables effets.Général René TOURNES.(L\u2019Echo de Paris) EMPIRE » Aujourd\u2019hui LES FILLES DE LA CONCIERGE avec Paul A*al», et \u201cHAPPY\u201d Admission : 25c CLASSIC \u2014 Soirée 1ÇC Armand Bernard, Jranne Boitrl dan» \u201cCONDUISEZ-»! OI.MADAME\" liai pli Bellamy.Fay Wray dans \u201cBELOW THE SEA\" Fox News \u2014 \u201cShuffle Off to Buffalo\" VICTORIA A L\u2019AFFICHE LES THENARDIER 2c épisode de LES MISERABLES Chef-d'oeuvre de Victor Hugo Représentation à 1 h., 3 h., 7 h., 9 heures.ARLEQUIN Aujourd'hui \"PENTHOUSE\u201d avec Warner Baxter auasl \"MISS FANES BABY is _____ STOLEN\u201d Sur la Scène La POUNE - EXHAU8TE 1S \u2014 ARTISTES \u2014 12 comédie par A.DUMONT et CIE.RIALTO\tAUJOUR- D\u2019HUI MAURICE CHEVALIER\t dans \u201cC\u2019EST EN\tFLANANT \u2022DANS PARIS\t\u201d aussi \u201cTHE THUNDERING HERB\u201d\t ET AUTRES SUJETS\tMAT.: JOe.L\u2019AVIATION AU SERVICE DES DECOUVERTES L\u2019expédition de IHimalaya en 1933.Le rapport de l'expédition de l'Hi-malava en 1933.permet d'avoir une vue d\u2019ensemble sur le service qu'a rendu l'aviation en la matière; il s\u2019agissait.avant tout, de prendre des vues photogragraphlques, soit pour , la reconnaissance fut donc entreprise ! sans hésitation, et pilotes et observa-I teurs-photographiques ascensionnè-i rent.Du point de départ jusqu\u2019au I point culminant de l'Everest, qui est I le plus haut sommet du massif de ; I Himalaya (8.840 mètres), la distan-I jee était d\u2019environ 240 kilomètres; par j ! malheur, des tourbilons de poussière j j ne tardèrent pas à gêner les aviateurs | jusqu'au delà de 5,000 mètres, si bien :que l\u2019exécution des travaux photogra- i j phiques prévus ne put avoir lieu dans I i de bonnes conditions; par comble de j Français AUJOURD\u2019HUI LA VOIX SANS VISAGE\u201d BOB STEEI.E \u201cFIGHTING CHAMP\u201d les restituer.«)it pour permettre l\u2019é- ! nwlheur, avant d'atteindre le sommet, tablissement de cartes tovx,graphiques les deux avions furent pris dans un de la région parcourue.Deux biplans j courant descendant, qui leur fit per-c a\t\u201d\t-\t¦\tdm Ann à 600 mètres d'altitude; for- AUJOUR- D\u2019HIT CARTIER JANET GAYNOR dans \u201cCarolina\u201d avec Robert Young et Lionel Barrymore aussi HAROLD TEEN avec Haï Le Roy et Rachel Hudson Mat.: 15e\t\u2014 So,r: 25c militaires monomoteurs furent employés à cet effet: type Westland, moteur Bristol-Pegasus S 3 de 525 chevaux à refroidissement par air; grâce à une construction particulière le moteur avait encore, à 10,000 mètres d'altitude.50 p.100 de la force ou'U possédait pratiquement au sol La question avait été très débat- tcnd, au-dessus de la chaîne; il s'agit dre 400 ce fut de regagner du plafond, ce à quoi ils réussirent et ce qui amena les explorateurs au-dessus de l\u2019Everest, où ils croisèrent à une altitude de moins de 30 mètres; c'est à cette occasion qu'ils traversèrent le \u201cvoile de glace\u201d qui.sur 9 kilomètres, s'é- éiablirs que le chôma les\ttnâtl gn^f d?gf\u2019ït.s qu*1 U\tfendubles des anglophobes riirs compatriotes anglais\tune poi-ont déjà\t: remarquable, c es ! de théorie» social ! faveur de l'asaisl à Jeur mérît*\u2019.\tconservateur# d* la pre\tjvtnce de\tUne longue Québec ont à co*i\t,ir de défendre intégrale\t(nient les\tj lent, un vice ou fait peser sur les budgets.Ce qui est t que le B, I.T, Imbu, comme on sait, listes, prétend en tirer argument en an ce-r homage era tou un tue de savoir s'il ne serait pas préférable d'employer des appareils bi-mo-teurs.de manière à ne pas être à la merci d'un seul moteur, dont une panne viendrait à faire échouer tout l'effort; mais on avait dû renoncer à employer des avions bi-moteurs en raison de la nécessité d\u2019une aptitude en l'espèce, d une traînée de glace fine, dont les petits morceaux proviennent des glaciers locaux et que le vent, qui est violent, enlève des glaciers.Un deuxième survol devait avoir lieu; l'expédition choisit une autre occasion favorable quinze Jours après la premiere', et bien que ce Jour-là la vitesse du vent aux hautes altitudes ment sérieuses et qui 62 Celsius à 4 82' oscillaient de Celsius; les ascenttonnelle très développée.De\t,, fait lors des vols dèssai, les appa\u2019- i *ût de 130 mètres, ils atteignirent ! ai-rells de l\u2019expédition ont atteint 10,000 | «tudedu sommet à la vitesse de 165 mètres d'altitude en Angleterre et un ! kilomètres à 1 heure; toutefois, la di-peu plus de 10.000 aux Indes.Il est à j «c^on du vent était favorable; 11 ny remarquer qu'il y avait à vaincre des j «' ait pas de rafales, deux conditions différences de température extrême- j ûù il ne faut pas négliger de mettre 1 à profit dans ces régions déshérités.Les aviateurs parvinrent à 10.000 mètres de hauteur et remarquèrent à cette occasion, sur la chaîne même qui porte le mont Everest, un lac renfermant de l'eau bouillante; un grand _ nombre de photos purent être prises dûstrie à\tvisiter notre\tpays,\ta\tprendre IS4 m^mT\u2019artons'et TautësTTés i ** uue c\"*\tétabUe «jol représentait contact\tavec\tnos\thommes\td'affaires, i\taDMimig avaient une vitesse\tde\t180 !une banfie\tterrain de 20 kilomètres à apprécier de visu nos ressource* et k^)èlrt,s ft rheure et on avait ta- fe longueur et 3 mètres de largeur; nos disponibilités.\t| ^ gul.une vitesse moyenne de vent :\tphotos furent prises grâce à un (La Presse.\tdf m mètres; ce calcul n'a pas été j créneau ménage dans le fuselage; de ratifié par l'expérience, car dans lés grande* précautions avaient dû être hautes régions de l\u2019Himalaya.et con- ! P™?» P™'' permettre aux aviateurs formément aux tnesftres qui\tont\tpu j de travailler\tc est ainsi que les ap- être faites, on a enregistré\tdes\tvi-i P»raiis photographiques, les vête- tesses de plus de 100 mètres Afin de ; ments des aviateurs, leurs appareils bien réuaslr les vols, il était indispen-j d oxygène leurs gants avaient été sable, en montagne, d'avoir un ciel chauffés électriquement II y a tout pur et sam nuages, sans brouillard: i»™ ^ ** ^Jouir des résultats obte-U était aussi nécessaire qu'il y ait cette campagne destinée à élargir les ______________ __\t_\t______ _ avenues de commerce entre les pays ^rts sont, comme on le voit, con de l'Empire, purilriiliérement le\tjjdérables.mais les appareils avaient aume-Uni.Or le meilleur moyen dat-, inconnus comme étant à la hau-teindre cet objectli est d Inviter les tpur ^ toutes les exigences de l'expé-dirtgeants du commerce et de ! in- ; dulon L'expédition de 1933 comptait CINEMA DE PARIS -AUJOURD'HUI- Programme Double ANDRE BAUGE dans \u2018Le Barbier de Séville\u201d \u2018tOURDES\u201dLa Ville Sainte Matinée à 1 d.m 20c Soirée à 7 p.Aujourd\u2019hui et Demain i 1.15 - 2.15: 7 - 8.15 Le» foules qui sont venues !e voir nous contenir a l\u2019affiche m - tenir à lafflchc ^\tun i°ur d* p1us r ^ L\u2019unique Tarzan __HNNY WEISSMULLER 1 |mu| mim AND MIS MATE M A U n E E NOS ULLfVAW I p m.m.20c et 30c PRIX DE\t L\u2019ABONNEMENT\t AU SOLEIL\t A la campagne\t En ville, one année\t14.88 d\u2019avance\t\t$5.80 En ville, per mot*\t\t\t\u20220.58 Aux Etat* Unis\t\t$4»08 En Europe \t\t\t$10210 MOTS POUR RIRE man: Accusé Orippard, c\u2019est la troisième fois rette année que vous comparaissez devant le tribunal Qu\u2019est-ce qui vous amène encore ici ?\u2014-Les gendarmes et la voiture.Monsieur le Président, Un Jeune employé à son patron : \u2014Pat ron, qu\u2019est-ce que c 'est au juste que raccord commercial T .Oh mon Dieu ! c est bien simple, un débiteur se trompe et m'envole 150 dollars au Heu de 100 dollars, je donne 25 dollars à mon associé et voilà.relativement peu de vent dans les réglons élevées de l\u2019atmosphère Ces conditions météorologiques semblaient entièrement réalisées quand le premier vol fut entrepris: le ciel était absolument pur et les montagnes se détachaient merveilleusement sur l'horizon; aux hautes attitudes.la vitesse du vent n était que de 85 m -s.; (Franee-MHHairei \u2014Tiens, t\u2019as un nouveau petit frère ?\u2014Oui.le docteur nous la vendu 10 franc»! \u2014Il est bien voleur: chez nous, pour le même prix on en a eu deux ! OU une SALLE D\u2019ECHANTILLONS ?Grands et petits bureaux et salle* d'échantillons bien éclairés, toutes commodités modernes désirables, et à des prix très raisonnables.Situés à l'étage supérieur de l'édlftca du \u201cSOLEILL\u201d.S'aérMtcr SotvIm flafAi-mtUas BUREAU DE L'ADMINISTRATION Le \u201cSOLEIL- Cherchez-vous UN BUREAU D'AFFAIRES *7 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 JUIN 1934 St-Cdsimir C H R C 'Québec 680 Kilocycle*\u2014517 9 metres i MARDI 5 458 4 59 6 00 5.15 8\t30 «00 601 6.15 6 30 6\t45 7'0 7\t15 7 30 7\t31 7.36 8\t00 8.15 8.30 9\t00 9.15 9 30 6 45 10 00 10\t30 11\t00 11.01 11.15 11.30 11.38 12 00 p.m.\u2014L\u2019heure.p.m.\u2014L horaire des proframmes.p.m.\u2014Musique d\u2019orchestre, p.m \u2014Band Box Review p.m.\u2014Variétés p.m.\u2014L'heure, p.m\u2014Récital de piano p.m.\u2014Miettes musicales P m.\u2014Programme de choix p.m.\u2014Lorchestre de concert de l\u2019hôtel Victoria p.m \u2014Chansonnettes, p.m \u2014Musique de danse, présentée par McColl Frontenac, p m.\u2014L\u2019heure.p.m.\u2014Bulletins de la C.P.Irradiés par la (C.C.R » p m.\u2014Xyîophonia (C C R \u2022 p m.\u2014Ovide et Cyprien «C C R > p.m.\u2014Rex Battle et son orchestre de de concert »C C R > p.m\u2014In Dralce\u2019s Time p.m.\u2014Cordes Mélodieuses 3\t30 p.m.\u2014Programme de musique bohé- mienne (C B S » 4.00\tpm.\u2014Musique militaire «C B St 4\t30 p m.\u2014Cours de la Bourse 4\t45 p.m.\u2014\u201cFour Showmen\u2019 «C B Si.fi 00 pm\u2014\u2018\u2018The Dictators\u2019\u2019 «C B S».5.15\tp.m.\u2014Une page d hi&toire 5\t20 p m \u2014Musique tzigane 5\t30 pm.\u2014Le programme du foyer 6\t15 p.m.\u2014Musique classique.6\t25 p m \u2014L\u2019heure récréative 7\t00 p.m.\u2014Morton Downey «C B S ».7\t16 p.m.\u2014Musique d'orgue 7.30 p m.\u2014Aly, le bonhomme au sable.7.45 p.m.\u2014Les aventures du Journal Cystex 8\t00 p.m.\u2014L'Heure provinciale 9.00\tpm,\u2014Variétés Mus-kee-kee P 30 p.m.\u2014Cercle de fumée par \u201cAnka\".P.45 p.m.\u2014Les Canadiens de naissance 10 00 p.m.\u2014Le vin S -Georgts.10 15 p m.\u2014Récital de piano.10 25 p m \u2014Le reporter sportif Molson 10 30 p m \u2014Pro musica.10 45 pm.\u2014\u201cHariem Serenade'' (C B 8.».21.00 p.m.\u2014Orchestre de danse'\u2019 1 00 p.m.\u2014Fin des émissions MERCREDI, 6 7.45 a.m.\u2014Marches populaires.8 00 a.m.\u2014Programme Shiriff 8\t30 a.m,\u2014Chansons françaises 9\t00 a.m.\u2014\u201cEaton Boys\u201d (C B S » 9.15\ta m.\u2014\u201cMadison Ensemble\u201d 9 30 a.m.\u2014\u201cMetropolitan Parade\u201d.10\t00 a.m.\u2014\u201cEntre vous et moi\u201d.10.30\ta m.\u2014Service de nouvelles.10.35 a.m.\u2014Ouverture de la bourse 10.45 a.m \u2014Association Canadlenne-françal-ce des aveugles.11\t00 a.m.- Récital d\u2019orgue du capitaine H - T Dickinson 11.15 a m\u2014Causerie sur le soin des enfants 11\t30 a.m.\u2014Programme Mus-Kee-Kee.12\tO p.m.\u2014L'heure ensoleillée.12.30\tp.m.\u2014Petite symphonie.Faites disparaître les PUSTULES t\t/ 2 sur la PEAU par des Frictions au RECEPTION renseignrmeot b e»i qar «bi «c* 4>b dehors de la rtlla BONNE HIEK 80IR Fourni par C K obi taille Enr QUEBEC 12 45 1 00 1 15 1\t30 2\t00 2 15 2\t45 3\t00 3 30 3\t45 4\t00 4 30 4\t46 5\t15 6\t30 6 16 6\t25 7\t00 7 15 7 30 7\t45 8\t01 8\t15 9\t00 9 15 9\t30 10\t00 10 15 10\t30 11\t00 11 15 11 30 100 p m \u2014Cours de 1* Bourse p.m \u2014Causerie agricole de 1U c C.Renseignements utiles par M R \u2022 M Pucet p m \u2014Récital d\u2019un artiste, pm\u2014Orchestre.p.m.\u2014\u201cConcerts miniatures \u2018CBS.« p.m.\u2014Programme Mus-Kee-Kee.p.m.\u2014Récital d'orgue, p m^-La Forge\u2014Berumen Musicale, p.m.- Mélodies modernes.(C B S > p m.\u2014Orchestre «C B S « p m \u2014* Manhattan Moods\u201d (C B S.» p.m.\u2014Cour* de la Bourse, p.m.\u2014Musique de danse.«CBS * p.m.\u2014Canadian Bands p.m.\u2014Le programme du Foyer, pm\u2014Fantaisies instrumentales, p m.\u2014L\u2019heure récréative p.m.\u2014Vera Van (C B S » p m.\u2014Programme Sarrasin et Choqutte.p m.\u2014Programme Bun-O-Co p m \u2014 La Société du bon parler français.p.m.\u2014Emerv Beutsch et son violon.(C B 8 ?p m.\u2014Variétés Frontenac, p.m \u2014Les Laurentides p m\u2014Orchestre d\u2019un paquebot de la Ligne Cunard.p.m.\u2014Variété* Mus-Kee-Kee p m \u2014Le Café Continental p m.\u2014Le reporter sportif Molson p.m.\u2014Récital de violon, par Albert Spalding (CB8\u2018 p.m.\u2014Nick Lucas «CBS.» p.m.\u2014Nouvelles du Jour p.m.\u2014Musique de danse p m \u2014Fin de» émissions Commission Canadienne de la Radio Le mercredi, 6 Juin, de dix heures, s dix heures et demie, concert diffusé de Québec avec Mademoiselle Marthe Lapointe, sopra- j no; MM Placide Morency, baryton et Jean-Marie Beaudet.pianiste Ce programme sera diffusé pàr le* postes du réseau transcontl-nental de la Commission de la Radio La Philharmonique de LsSslle.de Trois- ! Rivières, donnera un concert le mercredi, ! 6 Juin, de dix heures et demie à onze heu- j res.de l\u2019heure avancée.Son programme i porte de* oeuvres moderne» On entendra ; également au cour* de cette émission des : discours du maire de Trois-Rivières.M Ro-bichon, et de M Louis Durand, président du comité de la fête du Ille centenaire de la ville.uniment M InaRD Afaats vandaoff: Harold F.Rficklt à Co., Limitsd, Toronto.\tTiF M L\u2019Heure Provinciale MARDI Directeur de I Heure prevlncitle Edouard Montpetlt; directeur arUstloue; M Henri Letonda! Programme musical avec le concours de NClle Annette LaSalle, violoniste.Dante, Belleau, pianiste et !e Trio Juvenile 8 heures - Causerie: Le Canada et le pian Roosevelt \u2019 \u2014 M Paul Paradis 8 heures 1S \u2014 Concert: 1\u2014Piano: Cadence Espagnole\" Dantés Belleau Dantès Belleau 3\u2014Trio Juvénile ai \"Se tu m ami\"\tPergolése bi \"Jeune fillette\"\tWcckcrUn 3\u2014\tViolon : Deuxième mouvement du Concerto en Ml mineur (Andantei\tMendelssohn Annette LaSalle (au piano: Jean Leduc! 4\u2014\tPiano Au Couvent\u201d .Dantès Belleau 5\u2014Trio Juvénile:\tBorodine a) \u2018By my Fireside'\tRice b) \u2018\u2019Chanson de Florian1'\tGodard c) \u2018Chinese Lullaby\u201d Bowers.6\u2014Violon:\tRober Hood Allegro .Annette LaSalle 7\u2014Piano\tFlocco Sérénade \u201cGrenada\tAibéniz Amicale Favorisée par une température idéale, les am ualistes du couvent de St-Castmir, ont répondu en grand nombre à l'appel de leur Alma Mater dimanche, le 27 mai.Les salies du couvent magnifiquement décorées avaient pris un air de fête et c\u2019est avec une joie «an» mélange que les anciennes se rencontrèrent dans ce cadre toujours aimé où s'est déroulée une partie de leur enfance.L'accueil gracieux des religieuses et du personnel du couvent fit de cette fête une vraie réunion de famille.Le prograr me exécuté était le suivant : 1\u2014\tChant de Ralliement par les élèves anciennes et les élèves actuelles.2\u2014\tBienvenue de l'Alma Mater.3\u2014\tPr ière.4\u2014\tPrésentation par Mme la Présidente.5\u2014\tt'onférenoe de M.l\u2019abbé Ed.Rousseau. - M.le Curé présente le nouveau t'onseil qui désigne la présidente du Cercle d'Etudes Mlle Adrienne Dumas (Cette dernière choisira elle-même les membres de son Conseil.) 7\u2014Les membres du nouveau Conseil recueillent les feuillets, signés de la Ligue Catholique Féminine.S\u2014Petite séance récréative par les élèves actuelles 9\u2014\tSalut et bénédiction du Saint Sacrement.10-\tExamen des ouvrages des élèves.11 Coder.Le Conseil de F Amical est maintenant composé de la présidente M me Job Doré, de la vice-présidente, Mlle E.Mayrand de la secrétaire Mlle A.Dumas, de l'Ass.Sec.Mme Phidime Paquet, de la trésorière.Mlle Marie-Laure Trottier.Au revoir, à l\u2019an prochain.Décès Une de nos plus vieilles paroissiennes vient de s\u2019éteindre en la personne de Mlle Adeline Beaudoin, décédée après une maladie de quelques jours à l\u2019âge de 92 ans.Ses funérailles avaient lieu samedi le 26 mai à 10 hrs.Nouveau boulanger 2VI.Gérard Tessier, fils de M.Edgar Tessier qui a fait l\u2019acquisition de l« propriété de M.Jos Crète vient de terminer la construction d\u2019un four sur cette propriété et sera prochainement au service de la clientèle comme boulanger et pâtissier.500,000 WATTS A LA STATION WLW ans.Powei son jeuo^ \u2022 pITTs bas Dantès Belleau Programme de l'Heure Provinciale, trans.mis par le poste CKAC.de 8 à 9 heures Matane Baptêmes Joseph-Roiand, enfant de M.et Mme Frs Gagné, née Léontine Gauthier.Parrain Louis St-Pierre; marraine Elisabeth Chassé.\u2014Joseph-Jacques-Oilles - Siméon.enfant de M.et Mme Siméon Fortin née Anne-Marie Cazes.Parrain, Joseph Michaud, marraine, Jeanne Cazes.\u2014Joseph-Gilles, enfant de M.et Mme Ovide Dion, née Hectorine Landry.Parrain, Victor Gauthier, marraine, Rose-Anna I^indrv.\u2014Marie-Juliette-Renée, enfant de M.et Mme René Bérubé.née Julie Lemieux.Parrain.Armand Levasseur; marraine, Alphonsine Laflara-nxe.\u2014Joseph-.Jean-Paul, enfant de M.et Mme Philippe St-I.aurent, née Mathilda Harrisson.Parrain Paul Michaud; marraine, Marie-Louise Chouinard.\u2014Joseph-Gilles, enfant de M.et Mme Henri Boudreau née Yvonne Gagné.Parrain.Paul-Emile Gagné marraine.Adelina Charest.\u2014Joseph-Napoléon, enfant de M.et Mme Octave Bouchard, née Yvonne Truchon.Parrain, Joseph Verreault; marraine, Rosalie Simard.Mariages 1a! 28 mai M.Hector St-Louis épousait Mlle Mario-Louise Harrison Sépultures Le 19 mai, sépulture de Raoul Lapierre époux de Blanche Alice Perreault décédé à l'âge de 32 ans.I.e 21 mai, sépulture de Amanda Dion fille de Augustin Dion et de Marie-Anne Marquis décédée le 1er février à Trinity Bay à l'age de 23 ans 6 mois.Le 22 sépulture de Blanche I,e-françois, épouse de Argée Roy décédée à l\u2019âge de 34 ans.Le 27, sépulture de Géraldine Bouchard, jeune enfant de M.et Mme Louis Bouchard.(4 'Rheumanex' Centre touts» le» affection» rhomo-HUMlaa Soalogoment rapid» control RHUMATISME, GRIPPE.\tEn vont» NEVRALGIE.\tpartout Standard Drug Specialties Rèf.SA, S«ult-*.a-Matrlot, Tét.i «-8Ï07 Black-Lakc La ville a gain de cause M.le magistrat Couture vient de rendre jugement dans la cause Chabot vs la Corporation de la ville de Blaek Lake et la Commission Municipale de Québec mise-en-eausc.Ijf) demandeur en appelait d\u2019une décision rendue par le conseil de ville au sujet du rflle d\u2019évaluation et prétendait que les procédures de cette séance d'nomologation étaient illégales et demandait une forte diminution dans l\u2019évaluation de ses propriétés.I.e savant magistrat dans on jugement déclare, que pour renverser la décision du conseil en pareil cas, il faut qu\u2019il y ait eu injustice réelle et, d'après la preuve entendue, il la déclare insuffisante et renvoie l'appel avec dépens.Cette décision saura certainement intéresser tous nos contribuables.Inspection M.L.-E.Desjardins, inspecteur fédéral du chèmage, était au bureau de la Corporation, ces jours derniers, en visite d\u2019inspection de la distribution des secours-directs.Un Journal de New-York raconte le fait suivant: Il y a douze ans.Powei Crosley Jr., accompagné de son fils, s'en va au magasin avec tlon d'acheter un radio L\u2019étiquette marque que le pl prix est de $130.Cela, pense notre homme, est trop cher; aussi dit-il à son fils qu\u2019il va fabriquer un appareil à la maison.C'est ainsi que s'accomplit l'initiation de M.Crosley à la radiophonie.Il croit à l\u2019avenir de l'Industrie; il consacre son énergie à la fabrication de radiorécepteur de prix modérés; 11 forme la Crosley Radio Corporation et plus tard conclut un arrangement avec la De Forest Crosley au Canada.Finalement M.Crosley en vient à un point décisif de sa carrière avec l\u2019Inauguration d\u2019un transmetteur de 500,000 watts pour la stations de radio Crosley à Cincinnati, poste qui porte les lettres Indicatives WLW.Le premier transmetteur de M.Crosley est Installé dans sa maison.Il porte l\u2019Indicatif CR.Plus tard 11 le tranfère à l'établissement Crosley et, en mars 1922.11 reçoit la première 11-1 cence sous les lettres Indicatives WLW.La puissance de la station est portée à 500 watts; en 1924 â 5,000 watts: en 1928 A 50.000 watts.Et maintenant voici le transmetteur WLW avec ses 500.000 watts.La radiophonie est l\u2019une seulement des occupations de M.Crosley.Au collège 11 décroche les diplômes de technique et de droit.A vingt-trois ans, 11 organise une compagnie manufacturière d\u2019automobiles.Manquant de capital, Il se livre à la fabrication d'accessoires d\u2019automobiles.C'est dans ce domaine qu'il fait preuve de sa capacité de vendeur.En peu de temps il développe, p.ar la publicité des commandes par la poste, un commerce dont le chiffre d'affaires se monte à un million de dollars par année La nouvelle station WLW, incidemment.est la plus puissante du monde au point de vue des émissions radiophoniques.L'établissement, repré-santat tout ce qu'il y a de plus nouveau en fait d\u2019appareils de transmission.s'est constamment développé depuis cinq ans.Il y a quelques années, les Ingénieurs doutaient de la possibilité de pouvoir heureusement moduler une telle puissance, mais aujourd\u2019hui les émissions de WLW font entendre avec la plus grande clarté dans toutes les parties du continent américain.La station fonctionne sur un canal de 700 kilocycles.La tour de la station, saluée comme une véritable réalisation de génie, a 831 pieds de hauteur et sa fondation descend jusqu'à 70 pieds au-dessous du niveau du sol.En augmentant sa puissance de la sorte, non seulement les signaux hertzien* de WLW trouvent accrus en force de trois lois et trois quart, mais toute possibilité d\u2019\u201cé-vanoulssement\u201d est considérablement réduite.Plus de trois cents hôtes de la Crosley Radio Corporation, réunis à l\u2019hôtel Netherlands Plaza, à Cincinnati, ont assisté à l'inauguration de la station radiophonique WLW, C\u2019est le président Franklin-D.Roosevelt qui, en pressant un bouton à la Maison Blanche, a mis en marche cette station de 500,000 watts.Bien que la station de radio WLW soit située aux Etats-Unis, par suite \u2014 AUX PLUS GRANDS MAGASINS UE QUEBEC Toujours du nouveau au Salon des Dames PAQUET EST DE BEAUCOUP EN AVANT Avec les dernières créations NOUVEL ARRIVAGE ^ ROBES EN DENTELLE DE CORDE-COSTUMES EN \u201cALL OVER\u201d Styles on ne peut plus ravissants \u2014 Jolis tons de: Rose, blanc, pêche, vert, maïs.Ces tissus sont la toute dernière nouveauté ~ Vous serez JEUNE -FRAICHE et CHARMAN FE dans ces nouvelles toilettes.$ lj95$l275 ROBE! D\u2019ETE Notre vente de Robes d Eté bat son plein\u2014 Elles sont irrésistibles et s\u2019enlèvent rapidement.Si vous n\u2019êtes pas encore venue \u2014 faites-le sans retard - 11 y va de votre intérêt.IL S\u2019AGIT DE VALEURS EPATANTES POUR LE PRIX QUE VOUS DESIREZ PAYER.à fi AU SOUS-SOL OUTILS et ACCESSOIRES POUR JARDINAGE BOYAU d'arrosage.Dunlop, longueur 50 pds.avec accouplement et lance.\td**) QF 1\tpli\t«pO.Î/t) 2\tplis.Prix BOYAU d'arrosage \"Dunlop\u2019 le pied ACCOUPLEMENTS, la paire LANCE en cuivre.Prix JETS D'EAU.Prix CISAILLES à herbe.Prix RATEAUX.HOUES.BECHES, etc., etc.ARROSOIRS A MAIN.1\t2\t3\t6\tR\t11 pintes 45c 55c 65c\t80c\t95c $1.10 CHAUDIERES pour remplir radiateurs d'auto, avec attachement pour transformer en arrosoirs\t(fi \u2022j AA de jardin\tJ» i \u2022\t7 Dr WM.M.SCHOLL de CHICAGO Il sera à notre Rayon des Chaussures DEMAIN et JEUDI 6 et 7 juin C\u2019EST GRATIS CIRES A PLANCHER Toute$ les sortes CIRE SOLIDE\t, Notre Spéciale.1 livre \t 5 livres.Prix\t\t17c 78c\t2 livres.Prix \u201cGERA\" liquide, prenant séchant.La pinte\t98c son lustre en 69c \"HOME\".1 livre 5 livres.Prix \u201ct'ERA\".\t\t\t24c $1.12 32c $1.49\t\u201cJOHNSON\u201d liquide, prenant son lustre en séchant.\ttq La chopine\t., .\tD î/ C Lvr'\t$i.i4\t 1\tlivre 2\tlivres Prix\trq\t5 livres 03 C\tPrix\t\t\u201cOLD ENGLISH\u201d liquide, frotter.chopine\t\tpas besoin de 59c \u201cOLD ENGLISH\u201d.1 livre\t\t\t\t59c\tLa pinte.Prix\t98c 2 livres.Prix\t\t98c\tBROSSES à polir quatre directions\t$1.29 \u201cJOHNSON' 1 livre\t\u2022\t59c\tPOLISSEURS électriques Johnson\t$22.95 de sa puissance exceptionnelle de si-1 transmission et de ses programmes, gnalisatton et du calibre élevé de sa elle a un vaste auditoire par tout le Canada une grande partie du Jour qui .se passent tous les Jours elle Joint aux Etats-Unis avec celui de De Fo-et.de la nuit.Au cours des événements I de façon efficace le nom de Crosley rest Crosley au Canada.ri.a pari Hr ç».aveix, tu va* m'obéir tomme Ira aufrr* tant qur jr orrai capitaine dr la Patrouille ! Tit-Jean qu r t-ll donc dr si ^ J .alaart mo» Je vais lui donner son btscilt ! Colin, Il y a assex longtemp* qur tu flânes et qur tu laisses faire la bande de l'Aralfnée\u2014Tu n\u2019ast pas plus avancé qu'au common cement ! Si tu es Intelllfent, tu vas résigner en faveur d\u2019un autre meilleur ! I Peureux 61a peurau val» te montrer si je le sut* l.svoix calme loi \u2022voix.Je n\u2019ai pas du l\u2019intention de résigner ! surveillance d\u2019un vaste ter ritolre .en pleine jungle, et Je n'al qu'une poignée ri'bommes dans trouille\u2014Mais être «dr que je par capturer l'Aral gné.sa bande ses allti» le* Wajljl !WO!t par eiempie.je you* conduirai» ça, la Pa trouille d'ivoire, Colin! hommes ne veulent plus d\u2019un peureux ! Capitaine excitant porte 7 cher pas née V lr® U Pa- ) tA tu peux V.1 ! fin Irai -x\u2014ri âcentoras Tit Jean &vvVî. LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 JUIN 1934 RECENT MARIAGE L'honorable L.-A.Taschereau paste la journée dans la métropole.j \u2014\to \u2014 Madame Paul Sctnt-Germain, de Montréal, recevait a déjeuner récemment en l\u2019honneur de madame C -L.' Patenaudc, châtelaine de Spencer Wood, gui a pansé quelques jours dans : la métropole.Le docteur et madame Arthur Lan- \\ glois.et leur famille, occupent pour ; la saison d'été leur residence à Sainte-Pétronille.JO.Madame J-P Landry qui a passé j quelque temps a Montréal avec sa j fille, madame EmUten Gaibois, est t présentement à Ottawa, chez son fils, ] ,W.René Landry.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Gabrielte Qiroux re- j cevait dimanche soir en l'honneur de mademoiselle Jacqueline Brassard, de j Montréal qui est Vintftëe de mademoiselle Pauline Lemoine, M.et madame Jean Tellier venus a Québec pour le mariage Hetker-Pa-try, sont retournes a Montréal.\u2014\to \u2014 M et riLadame Achille.Gaumond ont reçu a l'heure du thé, dimanche, a leur residence d'été, à Saint-Antoine de Tilly, en l'honneur de made moi- i selle Anne-Marie Levasseur, et de, son j fiançe, M Chartes MiviUe-Detchénés._ o \u2014 Madame Louis Foussard, de.Saint-Paul.Minn., est actuellement a Que- ; bec ou elle a assiste au mariage [ Saint-Cyr-Fortier qui a été béni lun- : di matin en l\u2019église Saint- Roc h.\u2014\to \u2014 M.L - Achille Roy, pharmacien, de Montreal et madame Roy.venus d Québec pour le mariage flecker-Pa-try, passent la semaine en notre ville Ils retourneront i enriredi dans lit métropole.\u2014\t© \u2014\t[ Kingston, ou elle assistera au bal du Mademoiselle Maud Pet lin passe \u2022 College Militaire Royal.quelques jours a Montréal.\t\u2014 o -\u2014 -a\tM et madame H.-C.Crmkshank, M et madame Leon Garneau qui j de Toronto, sont en ce moment à ont été les invites de M.et de madame i l'hôtel Mont-Royal.Georges Garneau a leur camp dans j les iMurentides sont retournés à | Montréal._ o \u2014 Dimanche après-midi à r^tden- ; Uun £xctllenc\u201e if g0UV{rn,ur-gé-re de M.Charles Bedard, 1 ' de la , ,1(*ra; ft comtesse de Ressborough Ronde, se réunissaient un groupe , orU [an(., des invHatiûnt pour rtanns de M.Lucien Redard a\tdanse qu'ils donneront â Rideau Hall cas,on de son prochain mariage Un ; lr 20 ;u(\u201e fn , donneur de Lord Dun-radeau et une bourse lut furent of-\\ cannon arm era sous peu d An-ferts, L adresse tut lue par M Jean > .deterre Rtlleau.\u2014\to \u2014 LA FETE-DIEU Roberval.6 \u2014«D.N C.)\u2014 L* Pète-i Dieu à Robervai, fut célébrée avec éclat; ie« paroissien- de Notre-Dame , I et de 8t-Jean de Brébeuf ont fêté | dignement ce grand Jour de Jésus- i Hostie, par de grandioses démonstra- , lions de foi et d amour envers Jésus- , Hostie.La température favorable que nous < avons eue a permis aux paroissiens des deux paroisses de rendre homma- j ge au Divin Roi de 1 Hostie en faisant la procession qui s'est mise en marche , i apres la messe de neuf heures et de- i I mie, dans chacune des deux parois- -j ses de notre ville.Les processions ont j passé par les rues de la ville, qui , étaient pavoisées.et sur tout le long ! du parcours, les résidences avaient j été décorées en l\u2019honneur du Très-1 : Saint Sacrement, sur le pacage duquel j tous s'agenouillèrent.Le défilé de nos processsions fut à peu près le même tant a Notre-Dame qu'à 8t-Jean de Brébeuf, ou toutes les sociétés religieuses étaient repré- M arche: avec aplomb .enlevez les cors June façon douce et sûre Il y a 25 ans M J.-Eugene Gauvin, l\u2019un des prin | cnpaui officiers des cours des Fores-! tiers Canadiens, à Québec, accompa-: gne de MM.E.-R.Bouchard et J.-A.| question relève du comité des débats Confédération.\tque si la loi nouvelle ne fait aucune mais le ministre veut qu\u2019on agisse Le Chef de l'Opposition est d'avis mention de la bière fabriquée à do-sans retard.Comme M McIntosh est; que l\u2019on ne devrait pas donner au mi- micile, c'est que les mêmes disposi-abaent de son siège, la question est \u2022 nistre le droit d'interpréter à sa gui- 1 lions que les années précédentes res-remise a une date ultérieure.\tse la loi de l\u2019accise, et d émettre des ; tent en force.Plusieurs députés si- règlements en couvrant l\u2019administra-.gnalent le fait que les permis du fé-LES POSTES\t¦ non.Cette autorité devrait apparie- ; aérai autorisant la fabrication de U M A A Heaps travailliste de nir au Souverneur en conseil- De ml- i bière à domicile ou home brew\" ne M BLUE-JAY \u2014 l\u2019emplâtre anti-cor enraye la douleur à l\u2019iuetant Winnipeg, ture de la séance lent qu\u2019il précipita du haut ¦ de son voyage l\u2019infortuné M Petitclerc qui clffl donner de la tête sur une grosse sentées Les Chevaliers de Colomb du formé comme la commission des che-j plcrre.se fracturant le crâne.La Marcoux, est parti aujourd\u2019hui pour j London, Ontario, où il va assister à ; la contention annuelle de cette so-j acte.M.Charles Pageau et M.Ho-î noré Sansfaçon, de la Cour de Lo-I rette, s\u2019y rendront demain.\u2014 o \u2014 | M Johnny Petitclerc.de Saint-Al-j ban, comté de Portneuf, revenait de Notre-Dame des Anges, hier, avec ; une charge d\u2019ouvertures quand, ar-! rit e prés de l\u2019église de Saint-Ubald, à \\ un endroit appelé \"Côte à Maranda\u201d.I quelque chose se brisa à son attelage et ses deux chevaux prirent le galop au haut de la côte.Soudain, la pôle j ptqua dans la terre, arrêtant la voi-\ti , -\tj ture brusquement.Le choc fut si vio- j achetées par des amis Hea£f',/r\u201cvrT' \u2022! nistre réplique que l'administration sont pas reconnus par les gouveme-a proteste contre i outer- ^ la loi\tlaissée entièrement au ments provinciaux.Diverses person- ,optlon , ministre, il n'est que légitime qu'il i nés ont été condamnées de ce chef à en vitesse des crédits des postes ven- : possède le droit de dicter les règle- I amende.Le ministre déclare qu'il ^\u201clr- IlPférlen^Hque, 16 Prés\u2018dem ments.\t| n'est pas responsable des actions des a occasion declare adoptes certain* L hon.M.Mathews répondant à provinces.L'étude du bill est remise items qui ne 1 étaient pas M.Coote une question de l'Opposition, déclare i une autre séance, répété la meme remarque et demande j quels sont les recours des députés quand le président se trompe.Le premier ministre lui répond qu\u2019ils pourront obtenir tous les renseignements qu\u2019ils désirent d'ici la fin de la session.Des autos saisies et mort fut instantanée.I quatrième degré formaient 1 escorte\t| mlns de fer et composé d\u2019hommes ! d'honneur du Très Saint Sacrement,\td'expérience et ayant des connaissan- A Natre-Dame, l'ostensoire était i ces en économie politique, porté par M.i'abbé Lionel Simard, ;\t\u2018 Les magasins à chaîne, affirma M et a St-Jean de Brébeuf par M lab- Sparks, s'établissent près de leurs bé Georges Tremblay, curé.\t| concurrents et s\u2019emploient ensuite à A Notre-Dame, de magnifiques re- j leur couper la gorge.Us vendent des res, aura heu une assemblée spéciale \u2019 posolrs avaient été préparés au cou-\tarticles au prix coûtant et même en [\tdu\tconseil\tde\tla\tChambre\tde\tCornent des Révds Soeurs Ursulines, où\tbas pour attirer l\u2019attention du con-\trncrce\tde\tQuébec\tau\tsecrétariat de\tla 'une première bénédiction eut lieu, et :sommateur.\t; rUP st-Paul.Plusieurs questions 1m- chez M.l\u2019abbé J.-E, Lizotte, où eut lieu la deuxieme bénédiction, et retour a l'église paroissiale A St-Jean de Brébeuf, les reposoirs étaient chez MM J -D Laberge et P -X.Bochard.MORT DE MONSIEUR HENRI LAPOINTE ASSEMBLEE SPECIALE Demain après-midi, à quatre heu- portantes y seront discutées.UN PELERINAGE M.MAI BICE GUILBAULT, de Québec, et madame GUILBAULT (née Adrienne Poirier), dont le mariage fut eèlébré le 1!) mal, a l'église St-Pierre de Lewiston, .Maine.______\tDemain matin, les confréries de la \u2022 rteiniin, »»», b« nm Nous appreenons avec un profond Ste-Famlhe de la Basilique et des en- NOCES D ARGENT DE M.ET M™* DICPPC nilMANTieP Montreal M Lapointe, employé à la Ste-Anne-de-Beaupre.Le depart s\u2019ef-llllfle NfcKKr, l/UllIUl'IIILIi Swifs Canadian depuis plusieurs an- ,,tdu,,ra * ^ heures 30 et le retour a nées, comptait de nombreux amis a A OTTAWA o Dimanche, le 20 mai, de nombreux parents et amis se sont réunis pour fêter M et Mme Pierre Dumontier à l\u2019occasion de leur 25e anniversaire de mariage L\u2019adresse fut lue par leur jeune fille, Noella.Une superbe coutellerie en argent et une corbeille composée de 25 roses leur furent présentées par Roger Matte et Pierrette Houde, neveu et nièce de» jubilaires.Des santés furent proposées par le capt.O.-O.Dugal et M.Alphonse Sylvain.Tou» s\u2019amusèrent jusqu aux petites heures du matin, emportant chacun!\"® départ de la chambre mortuaire un heureux souvenir de cette belle i chez Germain Lépine Liée, 283 rue St-Vallier, s'effectuera a 8 h.45.L\u2019organisation avait été faite par j T- inhumation se fera au cimetière MM Adjutor Matte fifre de la ju- Belmont dans le lot de famille, hilaire, et Edmond Racine, cousin.\t''Soleil\u201d prie la famille en deuil d agréer l'expression de *es bien vives condoléances.^\t____ ^\t_______^ il heures 45 (heure avancée).Les Québec.Sa disparition sera vivement rnembres des deux confréries sont regrettée\tcordialement invités a participer à ce Le défunt était le fils de feu Peler*na*e' Edouard Lapointe, ancien propriétaire de l'hôtel King-Edouard.Il laisse pour pleurer sa perte: son épouse née Gladys Taylor; ses frères, MM Eugène, ingénieur civil de la Baie St-Paul, et Armand, de Québec; ses soeurs, Mme Alfred Rousain (Alice), de Québec; Mme N.Bleeker (Jeanne).de Brooklyn.N.Y., et Mme L.-Gérard Peters, de Québec.Les funérailles auront lieu mercredi matin à 9 heures à ia Basilique.reçu l heure du thé ces jours derniers.\u2014 o \u2014 Madame J -B.Morin et mesdemoiselles Alice et Maria Morin ont pris leurs appaitements au Chôteau Uplain, Sl-Rnmuald.F.tchemin, pour la belle saison.! fl Saint-Andrews by the sea.\u2014 ci .\t, L'honorable W -D.Herridge et ma- M et madame A.Blais sont de pas- damf, Herridgt mt,int la hvflu ja(,on ige, a Quebec pour quelques jours.1 \u2014 o \u2014 Mademoiselle C.Duma, a reçu a Maiame Edouard Fauquier, made- ! motselle Betty Fauquier et mademoi-\\ selle White s'embarqueront vendredi J pour T Angleterre, \u2014 o \u2014 j Madame Georges Desbarats a reçu : à dejeuner hier, en I honneur de ma-j dame Isaac Campbell, de Chicago, qui | est chez sa fille, madame herald j Loggie.A MONTREAL Le mariage de mademoiselle Ma- \\ rtrleinr Kimptun, fille de M.le doc- ! teur et de madame Alfred Ktmptan, j over M.Jean-Louis Dorais, fils de M i et de ' adame Albert Dorais, a été cê- | lébre tuer matin, d 9 heures et de-1 mie, en ta cathédrale Saint-Jacques Son EcctUence Mgr Deschamps, évêque auxiliaire rie Montréal, officiait a la cérémonie Mademoiselle Jacqueline Dorais, soeur du marié, était dame d'honneur.M William-P.Char-leboi, agis,ami comme garçon d'honneur, et MM.Fernand Dorais, frère du marié, Paul Laurendeau, beau-frere du mar,e, Laurin Lapointe et Gilbert Manseau plaçaient le, invites Après une réception au Victoria Hall West-mount.M.et madame Dorais sont jKirtis pour un voyage en automobile.\u2014\t-o \u2014 Madame Lucien de Bury passe une semaine a La Malbatr \u2014\t0 \u2014 Madame Wilfrid Bmey est retenue, hier de Toronto, ou elle a passe une dcalne de jours, \u2014\to \u2014 Mademoiselle Lilias Savage a reçu fl I heure du the, vendredi, en l'honneur de mademoiselle Valerie Laurie, de Los Angeles, Californie.\u2014\to \u2014 Madame Bernard Languedoc et son tils M Donald Languedoc, occupent mcinlenant leur résidence deté à Vaudront.MARIAIiE HKGKER l\u2019ATRV I a photographie, parue hier en relie page, de madame Krederirk-T Hecker a etc pnae pat M.\\.Ro», arf iste-pholographe de celle ville.AVIS AUX AMICALISTES Toute» les amlcaltstes de rAcadémie Mallei sont instamment priée* de participer h la réunion diocésaine du 9 juin qui aura heu à 2 p.m.au couvent Jésus-Ma ne de I.anzon.Ne manquons pas de nous joindre A ce Joyeux ralliement.La secretaire AGREABLE REUNION Le magasin à chaîne à l\u2019enquête A GIFFARD (Suite de la page 3) M Sparks a declare que la loi contre les trusts était une faillite complète et qu'elle ne protégeait pas le commerce.Au lieu de protéger le public.elle a travaillé contre les intérêts du consommateur, principalement dans ses relations avec l'Association j des marques de commerce, car cette association a été formée pour faire ! ia lutte aux magasin» à chaine et i pour régulariser les prix, et non pas | pour assurer des profits élevés M Sparks a suggéré la formation Société 8t-Jean-Baptiate, section de d'un bureau\tayant des pouvoir»\ti\tSt-Fidèlr.aura lieu ce soir, à 8\theu- d'enquêter et\tde prendre des\tdéci-\t:\tres, dans la\tsalle paroissiale de\tcet- slons sur toutes lea matières\tcom\t!\tte paroisse.\tTous les membres\tsont merctales.Ce\tbureau pourrait\têtre\ti\tpriés d'être\tprésents.Dans le compte-rendu des fetes qui oui marqué l'inauguration de la nouvelle église de Oiffard ot a mentionné le nom du Dr L Poulin, marguil-lier.comme ayant été malade depuis un an.C\u2019est de M.Ruelland dont il s'agissait.A ST-FIDELE UNE CAUSERIE DE L\u2019ABBE P.GRAVEL (Suite de la page 3) douanes vendent des autos saisies à leurs amis en leur permettant de priser à bas prix aux enchères.L\u2019hon.M.Mathews nie cette rumeur.Il a toujours été question de cette supercherie, mais il n'y croit pas.La vente des autos saisis se produit après qu\u2019une ample publicité a été donnée à l\u2019affaire dans les villes et un prix minimum est déterminé par le ministère.8i le député de Vancouver possède des renseignements spéciaux, il sera heureux d\u2019y voir.M.Georges Bouchard, député de Kamouraska, dit qu'il a lui aussi, entendu répéter la même rumeur.M.John Hackett, député conservateur, de Stanstead.fait remarquer qu\u2019il a entendu dire récemment que les officiers des douanes avalent détruit les autos saisis plutôt que de les laisser aller à des prix dérisoires.L'hon.Charles Stewart, ex-minis-tre de l\u2019Intérieur, s'oppose à ce qu'une récompense soit donnée aux délateurs qui procurent au département des renseignements sur les infractions à la loi de l\u2019accise.Le ministre réplique que cette pratique existe depuis la Immunise le teint contre les intempéries et lui con-, fère une beauté que le soleil, l\u2019eau ou le vent ne peu-' vent détruire.Vous permet de jouir de la vie au grand air sans craindre l\u2019insolation, le tan, la rugosité de la peau et sans recourir à un \u201cretouchage\u201d constant.BLANCHE Employez-la! CHAIR RACHE1/ CREME ORIENTALE youraud Mardi soir, le cinq juin, à neuf heures et un quart, M.l'abbé Pierre Gravel, de Thetford-les-Mincs, parlera au poste C.H.R.C.Sa causerie est Intitulée: ' Patriotisme, vertu chrétienne\u201d.UNE SURPRISE Londres.5 \u2014 Washington a surpris i l'Angleterre en révélant le contenu j de la note anglaise sur les dettes.A midi aujourd'hui le monde officiel, anglais n'était pas encore revenu ciffl.son étonnement.Neville Chamberlain devait saisir la Chambre de cette note avant sa publication.C'est la politique traditionnelle en Angleterre.On annonce que, nonobstant cette publication, le chancelier de l'Echiquier fera ia déclaration qu'il doit faire aux Communes oet après-midi.FUNERAILLES DE M WILBROD TRUi>:i Une importante assemblée Mademoiselle Marg irtira a la tin de la u en *e Sien SfïftÜITif fH f>8 Femmes sur 100 disent en avoir bénéficie.\u201cMon Système était épuisé\u201d Mon letn» ctau lernhlemem jaune, avant de prendre le Com-po*« Végétal.J etai» maigre et maladive, avec attaque* de bile, m (non tyatème épuisé.Une amie mt recommanda votre remède, et il m'a soulagée de toute* façon».Mon teint en meilleur, et je continuerai i prendre le* remede» Pinkham.\"\u2014,W»»e Hemry Rentes, Terrene t.Ont.Le COMPOSE VEGETAL de LYDIA E.PINKHAM Un \u2014mrrt 4% Jtmmr Seer In meleitn tin » télé nvi mmeni le 'Zôv mini-\\rraiure du mariage de M l\u2019échevin I.-F.Muriel et de Mme Martel et cette célébration se déroula au ('hfi-Ieau-Frontenac, (l»iii.la salle de bal.edi un banquet fut offert en l'honneur de* jubilaire*.Mm * une (dialmiretire poignée de mmnr formulant le* meilleurs vu-ux de* invité* aux jubilairé*.tous turent entivié* h la grande salle d» banquet du ('hflteau on un magnifique souper le* attendait, pendant lequel I orchestre du ( hflteau fit entendre une musique appropriée a la mreonslanei l e banquet était sou* la présidence de M.Fiigene Mereil.le président félicita le* jubilaire* de la réception qui leur était offerte par leur* pa-I rent* et ami* et leur présenta des j «OUhail.* de bonheur et longue vie.M Martel appelé A prendre la parole remercia toute l'assistance de la marque d'nmitie qu\u2019ils lui prouvaient en cette circonstance.Apre- la *anté des jubilaire», plusieurs autres santés furent pro|a>»e*.l a «aîné du Pape la» santé du Roi.l a santé du Canada, qui fut répondue p»r 1 honorable Krncst Igipoipte M F.l a «ante de la province par M Oscar Drouin.M F F, la ville de Québec par Son Honneur le maire .1-1 Grégoire.l.n -anté H,.I* famille l.ajcune**c par M Wilfrid Rou-rci.F.h santé de la famille Martel, par M l'éeluu m Alhcrie Noreau l.a »anle de* ami*, par M budget Can-j lin.I.» santé «le.» Daine», par M, J o-, Marceau.Avant qui quitter b*| table* du banquet.M, Krnest l,a-| pointa propos* la «anté de* organisateurs laquelle fut répondu* i>ar M F -S.Frotcon.A la tablei d'honneur, on remarquait â côté de* jubilaires.M.Fu-gène Men d et Mme Mt-red, président du banquet, l'honorable Ernest Fapomie M.(I«ear Drouin et Mine Drouin, bon Honneur la maire J.-H.Grégoire et Mme Grégoire, M.Si vous souffrez de : Râleur Faiblesse Manque d\u2019appétit I atigues Douleurs de dos, de reins Période» douloureuse* ou irrégulière* Troubles internes essentiellement féminins «rmptôme» ou consequences «te l'ANEMIE prrnn nirs«Umes.1rs ril.1 I.KS BOl (.1 *.rllrs «ont toujour» employees avec grand surer».PILULES ROUGES pour les Femme* Pâle» et Faible» « le Chimique K H A SCO américaine l.lée, 1MO.rue ».-Drni« Montreal.KENT-HOUSE LES PORTRAITS A CHUTE-MONTMORENCY, P 0- L\u2019HUILE DE S.A.R.LE DUC DE KENT PAR H.! KSI JE SMITH ET DE SIR FREDERICK HALDEMAND P \\R ROBERT PILOT seront exposés au Kent House durant toute In sarsun commencée le 3 juin Le gérant g, ne rai ; K.-LAW SON DESMOND, de la , ,»amedi dernier, à 10 hrs.avaient lieu on l\u2019église St-Jean-Kaptiste, les imposantes funérailles de M.Wilbrod Trudel, décédé le 1*3 mai, à l\u2019âge de ti7 ans.M.Trudel laisse pour pleurer sa perle outre son épouse, née Hélène Moreau, cinq fils: Albert Trudel, de Ixjwell.Mas*.; Antoine Trudel, de Montréal; An met, Charles-Henri et Fernand Trudel, de 'Québec; deux fille* religieuses k FHôtel-Dieu de Lévis: ,Soeur Marie de la Protection (Aurélie) et Smur Ste-Gertrude (Eugénie).Il laisse aussi plusieurs petits enfants.Au départ de la maison mortuaire, le deuil était conduit par ses fils: Fernand, Charles-Henri, Antoine, Amcet et Albert; son petit-fils, Paul Denis Trudel; son frère, Napoléon Trudel, de Char les bourg: ses beaux-frères: Alex.Boivin, Elz.Marois, Amédée Michaud; se* neveux: L.-Art.Trudel, H.Trudel, L.Drolet, E.Drolet, A.Drolet.A la suite des membres de la famille, nous remarquions une foule nomhreu se.A l\u2019église paroissiale, la cérémonie funèbre fut très solennelle.C'est M.l'abbé A.Tunnel, curé de St-Fidèle qui a fait la levée du corps.la> service a éiê chanté par M.l\u2019abbé Armand Déry, assisté de MM.les abbés P.Moreau et .11.Garant comme diacre et sous-diaere.Pendant la cérémonie funèbre des messes basses ont été célébrées par MM.les abbés L.l'aquet et F.Croteau, aneien curé de St-Antoine.La chorale de la paroisse a fait entendre un beau programme musical, des solis furent rendus pur M.E.Laroehelle, J.Tremblay et S.G&uvreau.Au choeur, on remarquait MM.les abbés Jo».Marauda, E.Gauthier, et le curé Tunnel.Après la cérémonie funèbre le cortège se reforma pour se rendre au cimetière Belmont où a eu lieu l\u2019in-humat ion.Aussi facile de NUANCER que de bleuit QUAND VOUS EMPLOYEZ DY OLA Alexandre Martel, père du Mme Nap.I.»jeunesse, mî jubilaire, ete.Après le banquet t«o* !.ft.rent invités «plcndule salle eut mimique , cl n e*i que sur b «éparèreitt, ou* se rendre lu \"Pourquoi me réveiller\u201d < Werther (\tMassenet M.Alex.Packenham 11\t\u2014 Chant : ia> \"Charmant Papil- lon'\tCampra (b) \"L Heure Délicieuse,\u2019\u2019 Staub Mlle Rolande Dion 12\t\u2014 Piano .Finale \u2014 \"Presto Scher- zando du Concerto op.40\".Mendelssohn M Orner Letourneau et sa fille Madeleine 13\t\u2014 Chant : ~.Dép.QUEBEC (Gare du Pilai*).10,50 p.m\u201e 8 juin Rrtaar par t.aa k.trains r.fali.r.pas piai tara no* lundi, le il iuin .60 SI.\".\u2022- s2 DRUM MONDV ILLE .*2.10 RICHMOND.*2.05 So.50 SHERBROOKE s2 VICTORl 4 VIL LE .*1.40 ISLAND POND.*3.45 , Par le» trains régulier», samedi, 9 juin Retear par tnus le» train» régulier* pa« plus tard que lund».le 11 juin.ShawiniganF8llssl\u2019,° MIETTE.s2¦\u2018° GRANDMERE *1.65 CARNEAU .*1.60 LES FLOCONS SON POST AVEC D'AUTRES PARTIES ATLANTIC CITY WILLIAM HAMILTON gérant général srx*,- n \u2014f iiiir Par le» trains réguliers, samedi, 9 juin Reteer par tan* U» train» régulier» pa» pin» tard que lundi, le 11 turn.Billet* réduits proportionnel lament pour autre» endroits A dm ta* urn eus voitures de première *eulcm*nt.Aucun mréffrstrement de baffuoea Menti* prie pour enfanta de S à It an* Pour plu* ample» renaei/rnementa remjnilte& l'agent du\tmi CANADIEN NATIONAL Tanger Tiens\u2014C\u2019e*f Eugène et son valet ! Je ne fui vaux pas d« mal, excepté çuatre blow-oui\u201d et Vancrassement complet ie son carburateur 11 EN VMTl\u2019Kfc Au revoir, Jeannot\u2014Je me demande encore ce que tu a>, mai» j\u2019esp^re ien qu'apre* une semaine de séjour à la campagne, chez ta tante, tu seras\tMerci \\ :/A.Fhvrtn î Mademoiselle Jeannette prend le train qui part dan» dam minute» ! Nous ne pouvons nous rendre a la gare a temps, mais en faisant un peu de vitesse nous rattraperons le train a Ht-Augustin î Prend» te» \u2022 flaire» «t »ui*»inai ! rbonnler pourrais Jeannette revoir» Papa complètement rétablir Inen mc u : I\t\tAoasltét A\t\tqu'Eugene M\t\t* reffrmf A N\t\tla porte \t\tsur Doudou T\t\tet »*» s\t\t - de la » i\t\tstratagème*.\t\t M O M\t\t«'empresse \t\tMuter I\t\t»ur S»\tB\t\t1 apparril \t\ttéléphonique.Par Z.-P.MtBPOT A4S\t\t \t\t 444 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 JUIN 1934 REPRISE DE BELLES PROPORTIONS SUR TOUS LES MARCHES AU COURS DE L\u2019AVANT-MIDI.-DOME TOUCHE $41-20 DOM.COAL PRIV.EST EN EVIDENCE ET S\u2019ELEVE DE 6 Montréal.5 «P.C ) \u2014 Réconfortes par le long congé de fin de semaine, j le# spéculateurs se sont mis a acheter des titres A la Bourse de Montréal i aujourd'hui et ceci a eu pour résul- j tat de faire monter les cours à des j paliers supérieurs.Le mouvement de hausse se dessi- j r,a dés l'ouverture, mais les gains ne i dépassèrent guère une fraction.Quel- j que* titres subirent toutefois des per- j t4?S Dominion Coal privilégié fut la vedette de l'avant-midi AprJs avoir en- : registré un gain de 21 points la se- j t.'dUie dernière.Mlle valeur «apprécia encore de 6 points ce matin afin de toucher un nouveau sommet de 91 pour l'année courante International Nickel fit une avance de 15 et C.P R.s\u2019éleva de 1-2 point à 15.tandis que Montreal j Power montait de 1-4 a 36 1-2 Ba-> thurst Paper, Cernent privilégié.Que- i bec Power, Bell Telephone, McColl-Krontenac.Bruck Silk et General j Steel Wares avancèrent également dune fraction.Bank of Commerce descendit de 6 pointa et 3-8 ft 154, alors que Shawi-mgan Power.National Breweries et Canada Cement cédaient de petit» j montants.Brazilian Traction.Bull- j ding Products et National Breweries ; privilégié ne bronchèrent pas.Une hausse générale des cours a caractérisé la matinée d'aujourd\u2019hui sur le Curb de Montréal ou Dome fut j in sensation de la séance avec un j bond de $3 70 ft $41 20 Wright Hargreaves à $9.50 et Teck | Hughes ft $6 70 accusaient 75 et 20; de hausse respectivement.Des gains; moins importants apparaissaient ce1 midi en regard de Big Missouri, Read Authler.Slscoe et Sullivan Parkhlll accusait une baisse de 01 alors que Bulolo.Cartier Malartlc et Lebel se trouvaient au même niveau que sa - ; medi Dan* la section des valeur» industrielles Imperial Tobacco descendit de 3 points et 1-4 ft 10 7-8, alors que | Beauharnois Power et Hiram Walker j privilégié subissaient tous deux des ; reculs d\u2019une fraction.International ; Petroleum s\u2019éleva de 5-8 ft 26 5-8.In- | ternatlonal Paint».Melchers ' A et WalkervOlê Breweries restèrent sta- j tlonnaires BOURSE DE MONTREAL ( ours d'ouverture et a 12 h.30 p m par L.-CJ\t.B«*»ubi«,n A Fiel\t ml#* Vftlmm»\t0*1 V\tMax Mm Midi h BftUium A\t7\t 71 Bfll Tél.\tna1.\t 760 Br**ü!ttn\ts1*\t 116 B C* ParAf'r*\t3* »\t SBC Pnw R\t\t 25 B Pro A\t21\t a Cm C#m*nt\t\t 10 C C#m p\t40\t 10 Cdn Cat\t6! 4\t 10 C Car p\t13 1 4\t 15 Cdn Cot, p\t00\t 206 C p n\t1*\t b î) Brid#*\t\t 46 D Coi»l p\t00\t 20 D T#xt\t66 V i\t 166 G.\tWar\t«'a\t4 S 4l# 41 a m Int Nu ki»i\t3!S W\t36 H 3S 00 3S 15 120 MrC Pront\t13S\t.16 ï 361«\t.16 S 76 MU Pow#r\tta1 «\t 20 MM Tram\tI03»ft\t MB Nat Braa\t2 * * 4\t 26 N Br** p\t\t 10 N Bfaai Car,\t14'4\t14 * «\t14 ' a 14»4 6 OU Traction\t10\t S0 Qui»bac Pnw\t16\t 20 Bt l.Corp\tVa\t 16 81 L Pap p\t3t\t 249 Bhawinignn\t21\t21\t30\u2019\u2022\t31 1ft Btael Can p\t\t OhHiatton» 166 Pow idéb*'\t46 '\u2022\t Total rt#* vanta* a\tmidi\t3 000 actions MARCHE DU BETAIL Montréal.5 iP, C \u2019 Il y avait 358 bêtes A corne», 558 veaux.192 porta et 59 moutons et agneaux en vente ce matin sur le» deux marchés locaux En fermeture, hier, les bouvillon» de belle qualité obtenaient de $5 50 ft $5.75, Aujourd'hui, l\u2019activité fut plutôl restreinte.Les veaux .se son tvendus lentement ft des prix ft peu prés semblables à ceux d\u2019hier, les commun» maigres d\u2019un faible poids obtenant $2 50 et les médium $4 25.Un lot des meilleurs veaux mis en vente reçut une offre de $4 65.laquelle offre fut refusée Le marché des agneaux se maintint ft $9 pour les meilleurs et $850 pour les médium tandis que les légers de qualité commun; lé mou rt L $2 50 â $3 Sur le marché $9 25 pour le ban vés).Pour la bou les légers le prix !es extra pesants tinrent de $6 50 renté rent ft tinrent de des pores on payait m (nourris et abreu-cherte, les pesants et fut de $8 75 et pour $8 25 Les truies ob~ \\ $7,50 selon la qua- Borg Warner Corporation a décla-* un dividende de 25 cents par aeon ordinaire MONTREAL CURB CREENSHIKLDS & CO.105 ( At* d« U MoniRgne aoo ft«»u 30 Urt i U C*I1 ïkitp lmp bo Inr ioo înt 64» M*itl 10 bit .cl 4h Wtil ft Wall 4b Wtü MINKM Bu) Mî « 4M U Dome \u20220 Lake Bluvr* 3300 Lebel Oio fto Parkhlll 11)0 Head Auth 3100 flisroe 300 Teck Kufh $n 9io n Wrlfht K*r* HOtmUMTK m AblPtb!\ti U Bre% Corp i* Light A P U ft Prâaer Comj* MIKES HORS-LISTE ï tlim Dnpar^uM .\t.14\t.14\t4J\t.13 \u202200 .Marat*#\t1 36 3 46\t3 47\ta 46\t3 47 IfffO Stadaoona\t33\t3*»«\t93\t33 * TOT AL DE« VKNTB» A Actlona 719.Min#* B.436;\t\tMIDI Hors\tlut#\t.105 ; Potins' d« la.rioarxS'e TENDANCE A I.A HACSSF.I.'indice de» conditions économiques maintenu par le Bureau Fédéral de la Statistique montre un gain dépassant 20 p.c.au cours de la semaine terminée ie 26 mai sur la semaine correspondante de l'an dernier.L'échelle est à 94 0 la semaine dernière comparativement à 79.3 p.c la semaine terminer le 27 mai 1933, l\u2019indice étant exprimé en pourcentage de la moyenne de l'année de base, 1927.L\u2019indire a monté rapidement depuis le 22 avril jusqu\u2019au 22 juillet 1933.pour baisser ensuite jusqu'à la fin de l\u2019année.Malgré plusieurs recul» la tendance a été a la hausse en 1934 un gain considérable étant enregistré au cours des cinq premiers mois.la\u2019 point le plus bas de l\u2019an dernier a été 73.0, touché la semaine du 18 avril, et le gain de la semaine dernière sur ce minimum est de près de 29 p.t.WAGONS C HARGES l.\u2019indiee des ehargements de wagons, choisi comme le meilleur facteur hebdomadaire pour mesurer le» tendance» générales des affaires, a continué depuis le commencement de l'année sa marche à un niveau supérieur à relui de la même période de 1933.L'indice a 73,0.le dernier établi, n\u2019est pas seulement 25 p.c.plus élevé que celui de la semaine correspondante de 1933.niai* montre aussi un gain après ajustement pour variations saisonnières sur chacune des semaines de l'année.Fendant les 20 semaines de 1934, les transports rnmmerrlaux des chemin* de fer se rhlffreni a 831,-800 wagons comparativement ft 673,100 pendant la même période de l'année dernière, ou un gain de 23.6 p.c.( harun des 11 groupe» de marchandise» montrent des gains importants dans cette comparaison Le groupe des marchandises diverses a été de 49,-600 wagons plus lourd au cours de la période de 1934, tandis que le mouvement du charbon montre un gain de 20,100 wagons.Le groupe des marchandises en lots de moins d'un wagon donne 19,969 wagons de plus tandis que le groupe bois de pulpe, la pulpe, le papier, le bols de sciage ci autres produit* de la forêt, suit dans le même ordre, l\u2019HIX DE GROS I indice hebdomadaire des prix de gros la semaine terminée le 26 mai est de 70.7 comparativement a 71,0 la semaine précéden le.le mût des denrées a monté les neuf premières semaines de l\u2019année et a ensuite fléchi.La cote des actions ordinaires la semaine terminée le 21 mai s'esl reprise après la réaction de la qtiin/aine précédente.L\u2019indice de 113 litre» à 95.3 se compara à 70.7 la semaine correspondante de l\u2019an dernier, un gain de près de 35 p.r Dans le relèvement de la semaine dernière il y a des avanies dans les indires du fer et de l\u2019acier, de la pulpe et du papier, des huiles et du groupe divers L'indire de 16 litres d'énergie et traction est reste stable à 70.3.MARCHE DU POISSON Boston 5 «PC i Vingt-neuf bateaux de pèche sont arrivés au port ce matin Voici les prix de gros du poisson Gravie morue \u201d\t*=->-¦9 «\t38%\t40 Vanadium\t19*4\t19%\t20 Warner Broa\t»T.\t6\t« Western Union\t\t43%\t43% Westing Elec\t33» 4\t34 %\t35 Woo!wort h\t48»4\t48%\t48% Yellow Truck\t4W\t4%\t4 % Ventes à midi .ISO.000 «eUon»\t\t\t la séance d'hier a encore abaissé d\u2019un eran le record de l\u2019Inactivité de ces dix dernières années avec 357,540 actions.Ce chiffre est te plu* ba* que I on ait enregistré à la Bourse depuis le 2 juin 1924, alors que 305,600 actions changèrent de mains.Il est tout de même intéressant de noter que les acheteur* ont été plus nombreux que les vendeurs pendant ta séance d'hier, car l'ensemble de la liste a accusé un léger progrès.Les courtiers ne se montrent pas très optimistes en face de cette déprimante inactivité \u2014 moins le marché est actif, moindres sont leurs commissions.On s\u2019accorde généralement à dire que la liste est toute préparée pour aller de l avant et qu\u2019il suffirait de peu de chose pour déclencher un mouve-niint de hausse.En fermeture, hier, les spéculateurs faisaient montre d'un optimisme plus grand que jamais en ces dernières séances Sur les Bourse» de marchandises la tendance fut partout ft la baisse, les grains ayant reagi a < a use des pluies modérées qui ont ariose une partie du territoire à ble de l\u2019ouest américain.MOYENNES 'Copyright.| Le 5 Juin j Aujourd'hui il pm ; Hier i Sem pissée Mol» pastê I 1833 ; 1631 | 1627 i Max i Mm Max ; Min Max i Min.REVIREMENT DANS LA TENDANCE SUR LA LISTE MINIERE Toronto.5.\u2014(P.C.) \u2014 Les spéculateurs se sont mis ft acheter des titres dr mines d\u2019or en quantité ce matin ft la Bourse de Toronto et des gains dépassant ceux de ces deux derniers mois ont été enregistrés de ce fait Dome, Holhnger.Lake Shore, Teck Hughes et Wright Hargreaves ont 1 changé de mains activement avec des gains allant de .35 à $2.Ce midi.Dome cotait $41, soit $2.25 de plus que samedi ; Hollinger était en mieux de .35 à $17.35.Lake Shore de $150 ft $52.McIntyre de $175 ft $46.75, Teck Hughes 25 à $6.75.Wright Hargreaves .45 à $9.35 et Bralome .30 à $14.Les mines d'or secondaires suivirent l'exemple des autres et San Antonio, Sylvanite et Macassa s apprécièrent de .07 à .15, tandis que Howey, Oods Lake.McKenzie et Siscoe, Reno et Little Long Lac montaient de .02 ft .06 chacune.Bien que presque toutes les argentifères soient restées somnolentes, Eldorado changea de mains assez acti-s vement avec .09 de hausse ft $2.45.Nl-pissing et Premier ne bougèrent pas et White Eagle descendit de l-2c à .30.Noranda s\u2019améliora de $1.25 et des gains légers furent enregistrés par Sherrit Gordon et Pend Oreille.Chez les pétroles Royalite monta de .50 à $14 75 et Chemical Research de .10 ft $1.85.NOTRE DOLLAR A $1.005-16 New-Vork, 5 (P.A.) \u2014 Après avoir fait montre d\u2019une rigueur modérée tout d\u2019abord, la livre anglaise a faibli sur le marché local des change» ce matin.Cette devise ouvrit avec 3-8c de hausse à $5.04 3-8 pour réagir ensuite à $5.03 Le dollar canadien resta â $1.00 5-16, tandis que la franc français s\u2019améliorait de l-4c de point à 6.59'* cta.Voici quel était l'état du marché des change» ce midi : A MONTREAL: Livre anglaise $5.02 Franc français, 6.57 G cts.Dollar américain .99 11-16.A NEW-YORK: Dollar canadien 1.00 5-16.Livre anglaise 5.03'a.Franc franaçis 6.59 G cts.A PARIS: Dollar canadien 15.22 francs.Livre anglaise 76.47 francs.Dollar américain 15.17N.franca.VALEUR-OR : Dollar canadien 59.76 cts ; dollar américain 59.44 cts.ANIMAUX A FOURRURE De $21303,000 quelle était en 1929, la valeur du cheptel des fermes à CHAMBERS & COMP ANYA 1 OUVERT SON BUREAU ICI 1934, Standard Statistic* Co.) SO 20\t20\t90 Tnd Ferr, Util.Totm! 86 7 44 3\t66 8 76 7 il934> i1934\u2022 41933» « 1933\u2022 n n'a, 1055\tOB'» I UK) Uni h ie 7 » 1958\tn\u2019a 1.000\tfiordeaux ft's.1984\t.1091» t inOCX) Brésil «la * 1957\t94 Do.7 s.1959\t23 >< Hue Aire» n s 19«l.\t45 H ! 12.000 Chili «\u2022».moi .\t13 8.UH) Colombie n ».iwm .2» cund'ca B ».1969.\t131» i 18.000 Canaila «'\u2022 1952\t110 16.UH) France 7t*'s 1941\t1*2M Do 7 s 1949\t181\tI* 804,(KX) Allem.5,4 » 1965.inij I (KH) Haiti n>\t1952\t77 47.000\tHalle 7 s,\t1961\t.\t94 2.IKK) Japon 5 4»\t».1966\t75\t(a 7 oui T,von n ».\t1934\tl«P\tH !\t1,000\tMarseille 6 s.1934\tinsii I (KM)\tMedellin (Hy ».1954\t10H | 4.UK)\tMilan 6H\u201d*.1952\t82 Parana 7's, 195»\til I\t6.000\tPérmi 6 « 19HO\t9\t1» a\tPologne 6's, 1940\t76 Do 7\u2019a, 1947\tU2\u2019i Rio .(an (U» s.1959 .\t15 Do HH ».1963\t1 7 H Rio C, do S.H a.1969.\t16 15.000\tHome 6 H a, 1962\t«4 1.000\t9ai Paulo 7'» 1910\t78 U Serbie 7\u2018s, 1962\t28\tt, Soisaon* 6'a, 1986\t16*'4 8.0(X> Hoy l ni 5 H ».1937 H 7 15.000 .000 Dam.81 i 94 H 102 I0O 7H.25 26\tH , 47 13 H : ïlïr l MM 183 1R3 40 H 70 H 9.5 70 170 H 1 1014 R4 \\2\\4 10 Tat» 113 H 10 H 17 H a/s 79 24 Iv :> juin\tOu s-\t12.16 Acme Oil .\t.23\t23 Amity \t\t02.\t Ashlev\t\t\t76\t85 Ass Oil A Gas\t.\t20\t.20 Bagamac Rouyn .\t.12\t11G Baltic\t\u2022.¦ .\t06\t06 B A OH\t\tu>.\t14% Base Metals .\t.\t.\t.\t1 38\t1 38 Bralorne\t.\t.\t.\t13 75\t14 10 Big Missouri\t\t.28\t.30 Bob Jo\t\t\t46\t47 Brownlee\t.\t03\t.00% Bunker Hill\t\t03\t03 Calumarto\t.\t36\t.38 Can Malartic\t.\t57\t59 Cm.Manitoba\t09\t09 Chemical Research .\t1 90\t1 80 Chibougamau\t14\t.14 Clericv\t\t\t09\t09 Conlaurum .\t.\t.\u2022\t\t1 44 Dalhousle Oil\t.\t.\t35\t35 r)om» Mines\t.\t39 50\t41 00 Fastcreat\t15\t16 Eldorado\t3 42\t2 45 Ora ham Bousquet .\t11\t11 Granada\t.-\t.\t\t61 Harder\t\t\t10 00%\t10 no»* \t\t17 35 Home Oil\t\t\t125\t1 25 Howey Gold .\t.\t.\t.\tl 27\t1 30 Imperia! OU .Int.Nickel .Int Petroleum .Jackson M&nion .Kirkland Lake Lebel Oro Mines .Lake Shore Macassa Malroblc Harcrow Bwayze .McLeod T-iver .McIntyre\t.McVittie\t.Mining Corp .Moffat Hall .Newbec.Nipiaslng .Noranda .Parkhlll\t.Pend Odetlle Premier.Read Authier .\t.Reno Clold .San Antonio \u2022 Sherrltfc Gordon .Siscoe.Stadacona .Sudbury Mines Sullivan Gold .Sylvanite\t.Teck Hughes .Thomson Cad'c .Ventures .Wayside .Wright Har .McMillan .White Eagle .\t.entés ft bais-,000.\t .14%\t.14H * 00\t25 95 J 00%\t26 00% .3.3\t.33 50\t.51 in.\t17 90\t52 00 ! 45\t2 53 03%\t.03% 22\t22 05%\t.06% i 60\t47 00 62\t63 : 95\t1 98 04%\t04»i 04» *\t04 V* >20\t2 20 ! 50\t43 65 51\t.66 85\t85 L 26\t1.28 L 03\t1 to 89\t90 i 50\t4 86 99\t97 ! 20\t2 25 32\t.33% 09%\t10 40\t43% ! 75\t2 90 5 60\t6 60 .48\t48 88\t90 33\t31V4 130\t9 90 62\t64 30\t.30 Un nouveau rayon d\u2019optimisme a pénétré aujourd\u2019hui dans les milieux financiers québécois du fait que Chambers Si Coy, courtiers, membres de la Bourse de Toronto, ont ouvert en notre ville un bureau.L\u2019inauguration de ce bureau a eu lieu ce matin même, ft 109.côte de la Montagne, Chambers St Company est la seule firme locale, et l\u2019une des rares firmes faisant affaires dans la province de Québec, qui est membre de la Bourse de Toronto.L\u2019arrivée de cette maison chee nous est un signe que la reprise s'accomplit normalement, ici comm Bailleurs.Fondée en 1900, la firme Chambers & Company est bien connue dans tout l'est et le centre du Canada.M W -T.Chambers, membre senior de la société, est membre de la Bourse depuis 1900;; il a été membre du Standard Stock St Mining Exchange Jusqu'à la fusion de ce dernier avec la Bourse de Toronto, le 4 février de l'année courante.M.Chambers est le plus âgé des membres de cette Bourse et l\u2019un de ceux dont l\u2019affiliation remonte le plus loin.Il est en société avec son fils, M W.-J.Chambrs, Le prestige de la firme Chambers Si Company est accru du fait que son principal associé est le plus ancien membre de la Bourse de Toronto.Pendant les 34 ans que la firme a été en existence, elle a su conserver U.confiance du public.L\u2019un des officiels de la firme nous a fait observer que le public québécois.dans ses relations avec Chambers 4c Company, pourra recevoir un service exceptionnellement prompt, du fait que le bureau local est pourvu des appareils de communication les plus modernes ainsi qu'un \u201cTrans-Lux\u201d qui projette les cotations sur un écran à mesures qu'elles sont imprimées par le \"ticker \u201d.En outre, le tableau qui sert ft l\u2019inscription des cours est l\u2019un des plus vastes de la ville.Des fils directs relient le bureau de Québec ft Montréal et Toronto.Un service de communications privées relie aussi Chambers 4t Company à son correspondant new-yorkais\u201d.J.-S.Bâche & Co.membres de la Bourse de New-York.Il est Intéressant de noter que tous les employés du bureau local d6 Chambers & Company sont des Québécois.E.-M.McLEAN & COMPANY LTD VALEURS DE PLACEMENT annoncent qu\u2019ils sont déménagés de 109 Côte de la Montagne, à 113 côte de la Montagne, Québec P.Q.2-7081 MO*Cni*AL OTTAWA TORONTO \u2022flERanoota Commandes Exécutées sur tous les Echanges Canadiens Toules transactions d'affaires aux échanges de Montréal, Toronto et Vancouver, promptement exécutée» et rapportées.Aussi, communication privé* avec New-York.Greenshields & Co Membres de la Bourse, de Monlrtal el du Curb de Montréal 105, Côte de la Montagne, Québec 117 H GERANT GENERAL ht QU Y» mwH fairt-t* était (tu REPRISE ETONNANTE Montréal 5.tIM'.i Dan» sa let-Ut> mensuel 1*< publ iv lundi, la Royal Hank of < auadii (ait une revue do i'ftiat des affaire» aux Ktats-l'ni».On » \u2018\u2018moyenne»\u201d de prix des denrée» et de» valeur» indiquent dernier l\u2019activité de» sf-\u2022 n mieux de 14 |Hiur cent sur celle de mars IVUUt, Ce» comparaison» peuvent être jugées exagérée*, attendu que la différence était torte entre h» condition» de mar* HCI et celles de mar» Hlo.\u2019t, le point tournant de la dépression, mai* d'un autre iftié, le» chiffre» de mars HiUI n\u2019étaient pn* beaucoup inférieur* a oetisi de décembre ItKi\u2019J ou de juii) ier et février lO.\u2019id pour cela, ajoute la lettré a Koval Bank, que la iébut de HiU a fail urn* confiance t ranquille que e dans la plupart de» cen-» Etat*-! ni* ft l\u2019heure préien-iJe de ia Royal llatiK note oration* frappante» dan* la n de la fonte, du ciment, idle, du bot», dans la fabn- *\tautomobile», l\u2019activité du U * exportation* et le» im- *\tl.'mdiee de l'embauchage à 7».7 en dernier an lieu de n*r» H(;U Is* prix du blé.de* peaux, de ia prod n it » agricole* us de cinquante I»» relèvement a el par bonds .ssuse» et de» interruption» \u2022s !.e* statistique» coll-liquent qu\u2019un recul seeoll-ætuellament eu cours.< 'e t pa* important ft venir ijourtifiui tuai* il est fort que le* statistique» pour nt pas beaucoup le» pour fété de mouvement devra t m* ver» l'expansion et de la pro-iodises durables.CELANESE CORP.OF AM.New-York.,r>.(P.A 1 .es dire»- \u2022 'curs de la ( elanese Corporation o( America ont déclaré hier un dividende de 60 par action etimula-j live privilégiée de première participa- j j Mon 7 pour cent Le dividende est pavable le 30 juin aux actionnaire» I inscrit» le l.r> juin Les directeurs ont j »u*»i déclaré le dividende trimes-j iriel régulier de $1.75 par action de premier privilège 7 pour cent oumu-i laüve.>1 L.DOI GLAS, gérant-général lies ventes de la Dominion Tire t\u2019o.de Kitchener.Ont., qui rst de passage à Québec depuis hier.VALEUR COTEE A N.-Y.rm'tiKnelt pAtiiqm* plain* h i t\\m kî classé deuxième avec 937 n Germain troisième,avec 886 larues en détail seront publiées 10\u2014E 11 - R R mercredi l a première nt f£ bille fut lancée par le portif du Soleil\u2019\u2019 qui a meilleure figure en aecom-\u2022t exploit qu'il ne le fit du-urnot.La riistnbutior mercredi *mr S é 9 h 15 u ( LA W MEM Pichéit I.emieu H Germain -Elz.Breton P Noel J 1 Jerome -J - A Labrecque H Bell\t.C, Samson ., Bérubé Desbiens Jeannette 12 R D'Anjou 14 J.Jobin 15-R.Pétitcierc , 16\tP.Plciiè 17\tM.Marceau .18\tO Caouette 11 -Ch Noel .20 L Richard .21-\t-R.Denis 22\u2014\tA, Couture 23\tR.Labbe 24\tA, Gagnon 25- 0 Boiteau 26\tP Matte 27\tE Piché M.Paul Mai gnant du pool méro 1060.103 2 00 3 rheui rie $2.50 le mi- avei Vincent a blanchi le Damas* ! Blais 1 à 0, et le Redman I^eveillé a ] défait le Stadacona par 8 à 2.hier soir, dans des joutes régulières de la ligue Nationale de balle-molle.Paul Daigle, du Vincent, compta ; l'unique point de la partie sur un deux-buts de Marcel Cloutier.Lamon-de.lanceur du Vincent, en était a son deuxième blanchissage depuis l ouver-j time de la saison.Irrr partir Blais\t000\t000\t000\t0\t6\t5 Vincent\t010\t000\tOOx\t1\t5\t4 Batteries \u2022 Courteau et Parent.La-monde et Rouleau.Arbitres : Naud et Racine 2eme partie Redman\t140\t100\t200\tB\t11\t2 Stadacona\t100 000 010- 2 6 Batteries Bedard et Sévigny; Joa-nette et Mercier.Arbitres Lamontagne et Naud.Québec, Jacques-Cartier, A.S.des E.C\u201e Lévis et Lauzon en lice \u2014 Sections féminine et Philippe Léveillé, à la présidence, et Dion, au secrétariat.junior \u2014 Edouard ANCLO-PULP BAT LES PINCOS 5-4 HABILE COUREUR LA BOXE LA LUTTE Wales P* '1S déf il.Jack Len Harvey.Peterson.Angleter- Waslii 164.Wa Jolmnv (10».Norfol B Ida ht Pirronr.hmgi Risko D C.Natte Brown m a défait, aux points 199\t3-4.Cleveland.Va Clr> Ken Overlin.éfatt.aux (Joints land »r«Ur» d»n» 1* VI» Sofici» »cnl rbar»*» ou coût d» (I 90 l'to-.ertlon LES ANNONCES devant paraîtr* LE JOUR MEME, seront reçue» ju*qu'» 0 b 30 » m POUR LE SAMEDI.luequ A 5 b 30.*en d eol »oir Non» ne po«,on« g»rentlr 1 In vertlan de» annonce» reçue» »pr00.2e Avenue, tél 4 3132\ti»msl 2«f* 12N Uk «OTG $209 90.Essex 8400 90 Hudson.|20t.> 00 és\\rk 8200 00, Hudson.84&0 oo Chevrolet.8175 90, Overland.8175 90.Ford 8300 00.Pontiac, $275 00; Hudsun.8400 (M); £a«x 8490 00 Oakland 8309 09 Tous ces chars sont reconditlonné» et prèo * re prendre la route J A T Lambert.Inc 27 rut Aisgu téi 6118\ttlmgl i2a AUTOMOBILE A vendre Studetsaker, gros 7 passagers, en parfait ordre, prix très bas.pour prompt acheteur 8 adresser 48 Bt-Laureut.3léme étage, tél 0434 SJuin-9f*~12r CAMION Panel body 1930 pour livraison lé gér»» a' vendre.B sdresser téi 4-0023 ou 25 St*-Glaire\t5*7 9Juln-3f«~13r DODO K, CABRIOLET de luxe, 1029, n avant servi que 1 été Duce et char en parfaite condition Hadresner A Lévis, téléphona 795 ou a il», rue Commerciale, Lévis 3juln-:ifs-l2t> AUTOMOBILE, BTÜTZ 1930 un Buick L1 nuiusine 1928 Ford Coupé 1*29 avec licence, SHiatitu en parfait ordre Bargain fl a remet 10.Dès Prairie»\tljuin 8f#-l3b CHEVROLET 1931, Ford fletian 1011.Auburn Coupé 1*31, Pontiac Sedan 1*31; Dod- Animaux domeetique* M^Ningni\toj»eVV»\u201di \u2019mo- r.K-\tm;,œiPiÏ4 r,.»!.* ^ Pr»»*., «7.f -Couard Rou.» éi 9-0474.\téjuin-lfé-îb Jumelles\t^\t__ a .u nI3n Appartements à louer Automobile* demandée* rage mage Ag F» Fa Uric A LOUER 460 A 8T-JKAN.appartement meublé, comprenant ru! il ne t té, chambre-boudoir, chambre de bain, véranda en sr-x tere 130 00 par mol» Pussénelon immé-ct a ; .S'adresser 4 F Goulet, tél S U42 tJuin flf»-8r A F PAR TE MENT de I chambie*.meuMé, < hauffe.chambré bain, situé â c5té du Parement 8 adresser 134 8t-Augustin, tél *\t44é8\t5h *\ti-i p DU P Al A la\tAppartément» a louer, meubléa a pit* populaires, pour visiter appeler M0«\t15-17 19 32 34-3é 29 3imat 2 5-7-9-juin lafe ftr FLAT MEUBLE 3 pièce#, avec eau courants, poêle h gax.galerie, usage bain, téléphone Commode pour 2 ou 3 personne.'.8 sorenssr >6 rus Hébert\t2jutn-7fs-5b APPARTEMENTS TORNBULL Rita.De flalft-herrv, meublé* ou non.tré*; modèmea.pos* inessJon Immédiate A partir d-\u2019 ISO 00 pai mol* 8 adresser eux concierges ttmai-ttta-ér Argent à prêter A RUENT A PHJtTEH sur hypothèque ei su très garantie* en ville et s ta campagne kid Boisseau Pichet notaire 540 rue St lean, Québec, tél.8-1161\t6m»i*36le-?i 850C 0*' S $18.000 (X) sur 1ère hypothèque en v.Ue.fl adresser k de La Bruére Portier, notaire, Bureau.37 de la Cnuronne tél 3\t0755 résidence le soir 300 Avr des Et» t-4ex tél 3-2580\t2» 31mai 2-5 7 9-13-14-16-19-8I-33-36 2fu3CJu!n-3-5'7-10 13 14 17-19 21 24-2«jUtl-7A ARGENT A Pfumm par différent, mon tenu sur toute bonne garantie Demande d emprunt absolument confidentielle, devra être faite par écrit à Casier 59 lié Soieil ljuta-éft 7b AROENT A FRETER sur hypothèque en ville, 'em hour sable mensuellement ou autrement.J C Ficher, notaire.Nx> 47$ ru» St-Jean, té;» bureau 4-:?» 18.rés ; 3 345» $mal-26f»-7r ARGENT A PRETER sur première hjrpothè que Au#»! beau* logements a louer à Cour-v e et Québec S adresser L-E Fortier, N v 81.de i Eglise tel 9450.résidence 4\t5312\tl»niei\u201c26fs'7» Article» de ménage POELE» - Le plu* grand assortiment d# p»e>ef en villa buis charbon g*« etc achetons et écha/igeon* fe* vieux poé-es ami;» que totia arne e> de ménage Le Poe ii»\teu régi*'rt\t44'^* flt-éoaeph tel i.:08a\t18m» 1-2618-90 RÎDEBOARD.bon pupitre roll top, étagère etc Belle valise garde ro « table ronde en stojou, finie veneer, radio V hotfcerU's Mar-t-om et autres bon» article» M Gilbert, Rü IJ: Vanter, tél 1-7216.\t8 7-tJuln S?f 9r MEUBLBB, poêle é gaz.lingerie de maison, m ensilés, eve S adreaaer 40 CoiuUard 4}ufn 2fs-*r on DEMANDE ê acheter meutne* vete m»nL oioeiès s pédales, aussi a vendre n* b> rondK, machin# a coudre Singer élèt trique poèîe e gaz Gurnev couehette* gant» de bove.orth«phx>r»fr, carra»*# set de table 4 c-art#4 acajou chaires cuHdiw.vUrtn# *, géteaux.trebuchets glacière AlUm-' A ecr-uen# V nraposu, *4 Büe-Thérèa* tél *.^>04\t15i»al-38fs-* A PgBBRI DENIS.188, du Font, tél.4 0368, Achète as à domKUe.poêle cuisuie, buieau ¦ .ettr.commode.lit sommier, matelas, chats# cuisine set saîl# * dîner, boudoir, «et >* aw a.ivm maubles è vendre, très propres, bon marché.\tljuin-36f»-*N M Kl BLES UBAOE4S poète* laveuse» maeftj -fr S coudre, chèsferneîd 4 vendre, 4 bon -rfté.**t de salle à diner J -Romeo 1 Heure,i*.441 rue fît-Joseph, téS 3-8341 10mai-26fs-I2* A F riCLFS^DK* MENAGE \u2014Fiant, oeuf.Fot-*# muMûue culf eofide Bug prélart neuf A,-,\t*11.#.sitnpe er ter, sommier mateiaa.ne r de tx: .< acajou cîtaisèf veranda S a-Aé Ave Ma.aonneuve 23mai-I3f*\"*b MFUBLEfl A VENDRE \u2014 Lfta, tables, chai-te* secrétaire, poêle 8 gax Gurnev presque r.e J.ainr.i que Unger n* et verreries, S a* c cesser A 40 CouiUard________ 5Julp- lf*>»b »es a*** p««» T«ire argeel lor*qaa »Ws \u2022*»\u2022»\u20ac«\u2022 éans i«e colonne* #las*ée# é» \u2018\u2022Selail\".ON DEMANDDB a louer pour 3 moi* par personnes reaponssblea.petit char.5 passagers.en parfait ordre, de préférence avec vails# en arrière.Ecrire Casier 55 le flo-letl'\t3lmai 6fs-iSb AUTO flEDAN.modèle 19,11-32 33.en bonne condition, mentiotiner mtliag#, etc Paiera comptant.Ecrire casier 110.\u201cLe Soleil '.5juln-3f*-t3r ACHETONS COMF1 an.l ciiars usagé* Cou flez-nous votre chai et le veiutoha plu# haut prix du marché Ausei quarantaine char» usagés à vendre, prit intéressent Renseignement tél 3-1*15 Qiieiec Used Car Ltd.230 la Couronne, pré# marché flt-Roch limai-26fs 13N Acce**oire* d\u2019automobile* BFLClALllk Accessoire» poui Ford, nou veaux et anciens rnodéi**, neuf» et usagés.et toute» marque* de char* Plusieurs automobiles * vendre de ««conde main Aussi bicycle et partie# neuve* de bicycle» * vendre Ausfd 3 logement* a louer fl adresiei Garage Andrew.136-138.Boulevard Lan gelier tél 3 3738 ouvert de é a m à 12 p m\t8mal'26fa A-Ac# d'autos TRUCKS DODGE.4 é cylindre», modèle Fane! Body Pièces rechanges pour tous les chars Light Bit Studehaker, modèle coupé Réparations générales Général Automobile Supply, Kd Fouiitu prop.133.du Font.24mai-3fifs-14n SOUDURE ELECTRICITE et OXI - ACETYLENE de toutes pièce# de maoUisieriea cassée» manufacturier d# muffler, radiateur» réparés et refaits à neuf.Ressorts d\u2019automobiles Réparations de joint* unlvetseU.J -E Audet, 35, 1ère Avenu#, téi 4-3317 2-5-7-9-12-14-16-19-21 23 36-28 SOJuin A ce d auto# Il REPAREE VOTRE CHAR è bon marché en achetant vos pièce* usagé» pour toutes marques de char», pneus, batteries, tubes, etc Non# achetons toutes marque* de char» usagés S'adresser Nations' Auto Farts, 1364 flt-VaUler.téi 4-1906\t24-18*29-81 mal 2-5-1-9-12 14-16-19-21-23-26 26-3djUl8t-3~ 6-7-10 12-14-17-19-21 lui! -13A F IEC ES d automobiles u*ages i vendre pour toute* marque» de chars, à pria réduits, station de service huile graisse, gu/oime etc.Auto Fart* Sale'- Jk Exchange Reg'd 65 1ère avemie Lunoilou tél 4 2200 S-8-9-12-15 17*18-23- 24 -26-29-31 mai-S-6* ?9-13-14-16-19 2L23 26 38-30|n.3Juli-C D N flOUDUKra 0X1 Acétylène «adtaieur* d automobile# Réparés et refaits à neuf Machine spécial# pour débloouer le# radta-leurs Aiarie Ar Tessier 560*4 St VatUer.tél 9456 21 24 2é-28avr I 3 6 \u2022 10 13 15 11 19,23 34 26 29 31mai » ^-7 a 12^ 14«ia 19iuln 13A J ACHETE ET VENDS pneus usagé» 4 50x20, 33x i.4 75 X 3».4P t 21, 3® * S1**.34 x 4.3:» x 5 77, S3 x 4H.400 x 19 J échange eau de Javelle pour bouteliles vides.Snap 20c la botte 3 livrer 8 adressé r 73 sx Fleurie 8mai-26fs-Acc d'auto» PNEUS UflAtiEfl de tout#» grandeur* rèpa rés * neuf.* vemire à très ba# prix, avisai reparations d# pneus de toute» sorte* fltïé-clalité» broche oaexées S\u2019adresser 249 4i#rr / Avenue colr llème Rue tél.9658 Imas-Séf*-Are d autos TRUCKS DODGE, un 4 cylmdra».l'autre 6 cylindres, modèle Fanei Body Pièce» rechange* pour ton» les char», accessoire» tautaiMè* Réparation1 génèraies General Automobile Suppl* Fd Fouîm.prop tel 4-2363 iU, du Font\t24mai«16fx-HB NOU8 AVONS UN asturumam complet da pièces neuve» «t usagee* pour toute» marques de chars à trè* bas prix Pneus, bat-teries, tubes ete Réparation* générale» Apéciaiité posage et réparation* de ressort» Abattoir Pran-claicain».tel 3-4721\t23tnai-26f» 73r AVE PARK.5 chambre», plus chambra d# bain, chauffé, glacière électrique, logement neuf S\u2019adre-wser à Geo Paquet.351 Bldv de* rossés, téi 4-4221\t5JJUin-6fs-73A A LU0ER Pour i et# ou pius longtemps, un logement de ÿix chambres attractivement meublées, à 144 Grande-Allée tél : 3-4959 ljuin-6îs-73b RUE CHARLEVOIX No 7, logeaient propre 5 chambres, partiellement meublé si désiré, non chauffé, occupation immédiate Renseï-gneraerU.tél 5201\t28mal~2fs-73b R U1 DES FRA N Cl SC AIN3 No 253.»oge-ment pas chauffe, fe grandes chambre*,, plu* bam.plancher* bols dur parfait ordre S adresser J -A Lesage.$0 Chemin Ste-Poy.tél 1-4475\t24mai-26fs-73r LOGEMENT 4 chambres» 23 rue 8t-Simon.S\u2019adresser Alf.Maroia, Ltée.325 Bird Cha-rest ,tél.: 5980\t2«mal-6fs-73A 139 8T-OLIVIER.\u2014Logement de 8 chambres plus chambre bain en 2 étages, ordre à louer Possession immédiate.S\u2019adresser P Paradis.236 d Aiguillon.2f)-3imal-2-5-7-9-12-14Jn-8fs-73h 2 LOGEMENTS è louer, de 5 pièces, plus chambre bain, moderne, propre.2ème étage, meublé.Sème étage, pas meublé.S\u2019adresser 432 St-Jean.\t2-5-7-9-12-14Juin-6fs-73r 190 OREMAZIE -7 chambres, chambre bain, chauffé ou non.192 Crémazie, 5 chambres, chambre bain, chauffé ou non; 252, St-Cyrille, B chambres, chambre bain Sous-sol, 78.Si-Laurent Aussi garages Art.Frenette, 260.St-Cyrille.tél : 5676 ljuin-26f*-73r 311.RUE RICHELIEU.~~p!ain-pied.4 appartements propres, bien ensoleillés, sur 2e plancher, avec plate-forme sur rue Racine, à louer, bon marché pour locataire sérieux.8 adresser 191.St-Ollvier.tédl.; 5040\t73r RUE SAUNDERS.logement réparé ft neuf.5 chambres, plus chambre bain, hangar, meme plancher S'adresser Mme L Côté.9i> Saunders, 3ieme étage.30mai-6fs-73b AVE PARK 5 chambres, plus chambre de bain, chauffé, galcière électrique, logement neuf S\u2019adresser « Geo.Paquet, 351 Bid des F\u2019Obsés, tél.; 4 4221.\t29mai-6fs-73A A LOUER, 770 ST-CYRILLE.7 chambres et chambre de bain, chauffé, eau chaude ft l'année.S\u2019adresser J-E.Rouillard, 772 St-Cyrille.\t5mai-26fs-73r AVENUE MONCTON.Avenue Brown, logements 6-7 chambres, eau chaude a l\u2019année.S\u2019adresser Frts Jobin, 88 Chemin St-Louis, tél.; 3-1651.\t5Juln-26fs-73r QUATRE PIECES plua chambre de bain, propre, chaud avec grande galerie.Très beau site Libre le premier Juillet, pour cause de départ S'adresser ô 8ty rue Sherbrooke.\t5-7-9Juin-3fs-73b ATTENTION LOGEMENT, 10 appartement».7 chambres, meublées, set salon, set salle à dîner, prélarts neufs, excellente place pour leuer chambrfvS, 204 Boulevard Charest, coin du Pont, possession immédiate S'adresser Donat Couture, par lettre, 18 rue Richardson.\t5Juin-2fft-73b Limoilou Saint-Sauveur LOOÏMÏirrS.1«« St-Lêon.2e étaee.4 cham-bres, très propre Aussi a 95 Ave Renaud, 2e étage.4 chambres Aussi shed et écurie à louer à 75 Ave Renaud Bonnes conditions pour bons locataires.S adresser U.Girard, 157, 8e Avenue, Limoilou.tél 4-1932 et Notaire Delâge, 54 du Pont, tel.: 4-1941 _\t_\t5 8Juîn-73N HUI BOUFPARD Nos 131-133 2e et ié étage, 5 chambres plu# chambre de bain, moderne* grande cour S'adresser Prank Ooaaeitn.prop ou Jacques Auger, gerant, tel 4-0031\t5mal-26fs-73a ST-FRANCOI8 Û AÔflISK, 1ère Avenue, No 212, 1er étagé.5 g and#» pièces, plu* chambre de bain S'adresser O Plamondon.tél.: rés 3-3*86 bur_ ____________1_6ma|-2«f*-73r LOGEMENTS d# S-4-5-6 chambres, ce dernier avec bain garage Limoilou, sur 4# Ruj, près de l'église, des grands moulin* de papier Prix de $13 00 et plus S\u2019adreaaer î 54.4e Rue.Limoilou.tél : 8-3039 _____________________________18mal-agt»-T3n LOGEMENT NEUF de 6 chambres, plua ciiambre de bain, situé au coin de l'église St-François d\u2019Assise.S'adresser à 1, 8t-Martiai.\t24mal-6fs-73r 237-239, lie RUE, Limoilou, prèa du Tunnel de la Canaraiere, logement de e chambre», plus chambre de bata S\u2019adresser a 70, rue Fraser, tél 3-0194\t17mai-26fft-73r LOGEMENT A LOUER, Limoilou, 5 chambres, chambre de bain, dépenses, très propre, réparé à neuf, plancher bols dur.tank ft eau chaude, fini moderne, trè# bien éclairé, garage, hangar, cour, cave.S adresser téi.6859\t2juin-20fs-73a Quartiers Divers PLt-sfÊÜRfl LOGEMENTS d* 4 Thâmbrês et plus, situés à Limoilou et 8t-Roch S'adresser Roy 15c POUR REPAS COMPLET.Soupe.5C , fèves au lard avec café et beigne, 10c.sandwich Jambon ou fromage, 5c.Beigne de Québec.289 St-Paul 5-7-9-!2Juln-4fs-U5r j \u201cBeaverdale\".8.30 p.m.\u201cKyno\u201d.[9.30 p.m., \u201cDrammeasfjord\".LATILIPFE \u2014 M et Mme J-B Latulip-i\tMONITRFAI A niIPRPP pe nie Lucra Bavard, font part * leurs pa-|\tUIM IKtAU A yUl.BtL.rents et amis de la naissance d'un garçon} Ixingtlf* Pointe, 134 I fair, palme, d une fuie, ne» le 4 jutn et ^«pttséaje Montant 5.Ô0 a.m., \u201cMont Louis\u201d.même jour, sous les prénoms de Joseph-Arsene-Jean-Guy et de Marie-Emélie-Mar guérite.Parrains et marraines.Mme Alfred La 0.45 a.m .\u2018'l\u2019engreep\".5.25 a.m., \u201cKeyvive\".1,15 a.m.\u201cDavanger\u201d.4 a.m.\u201cMontana\u2019*.3.45 a.m.\u201cOrey tulippe.grand mere de Tentant et M.Arsène,- ,,,\t¦'T Tél: 7171 Service des Signaux 10.00 a.m.rapport maritime.Québec.5 juin 1934 St-Jean, I.-O., 14.Montant 8,43 a.m.\u201cAlbuera\u201d.Descendant 8 a.m .\u201cKudby\u2019.8.35 a.m., \u201cWanstead\u201d.Iles-aux-Grucs.31.-Montant 8.35 a.m., \"Deepwater\u201d.Descendant 7.30 a.m.\u201cAyeiiffe Hall\u201d.Cap Saumon, 82.XBrumcux, nord est.Montant 5 a.m., deux huiliers.l\u2019tc Noire, 112.-\u2014-Montant hier, 5.30\t-.m., \u201cC.H.Houson\u201d.Rimouski, P.Q.\u201cSekstant\" parti montant hier 6 p.m.Pte au Père.158.-\u2014Clair, est.Montant 2.10 a.m., \u201cCoalby\u201d 2.25 a.m., \u201cWazirietan\u201d.8 a.m.\"\u2018Hagen\u201d.Montant hier 6 p.m., \u201cBlairmore\u201d.7 p.m., \u201cPhoenix \u201d.9.30 p.m.\u201cCon \u201cConch\u201d.9.50 p.m., \"Bulkarier\u201d, 70 est.Petit Métis, 179.-\u2014Clair, ones!.Montant hier 10 p.m., \u201cChicoutimi\u201d et Tow Descendant 6.30 a.m., goélette \u201cGilly\u201d.7 a.m., \"Mirlo\".Itiv à ia Martre.263.\u2014Clair, calme.Montant 5.30\ta.m., \u201cNew Northland\u201d.6 p.m.\u201cvapeur\u201d.Descendant hier 6 p.m.\u201cCordelia\u201d.Cape Magdalen.299.-Clair, nord ouest.Montant 4 30 a.m., \u201c(laspé County\u201d.6 a.m.\u201cHuilier\u201d.Descendant 7.30 H.tn.\"Annie M.Nadeau\u201d Pte à la Renommée.\u2014 Brumeux nord fuest.Montant 3.20 a.m.,, \u201cMontrolite*\u2019.Montant hier 6.15 p m., \u201cTalaraiite\u201d.100 sud est.8.20 p.m., \u201cCanadolite.\u201d.162 sud est.9.40 p.m., \"St-Quentin'', 90 sud-est.11.30\tp.m., \u201cFanad Head\".Descendant 6 a.m., \u201cCydonia\u201d.Cap des Rosiers, 354.- Descendant flier 1.30 p.m., \"Miron L.\u201d.Sheldrake, 345.Montant hier 6 p.m., \u201cSable I\u201d.Pte des Monts, 220.\u2014-Clair, nord est.Descendant 12.30 a.m.\u201cPère Arnaud\u201d.North Sydney, N.S.\u2014Montant 6 a.m.:\u201cMontclare,\u2018 105 est.Montant hier 1 p.m., \"Blairesk\u201d, 80 est de Grindstone, M.1.Cape Race.835.\u2014 Montant hier 4 p.m., \"Idefjord\u201d.9.30 p.m., \u201cSu-lairia\u201d.190 est.Descendant hier 1 p.m., \u201cEmpress of Austral ia\u201d.0 a.m.goélette \"Montagnalsemarchandise*! à mardi, départ & midi, quai Ken No 2.Capitaines Pelletier ,t Fils' pour St-Koch-des-Aulnaies.Klvjère-Oueile.goélette St-Roch 1\u2019 \", marchandises mardi, départ en soir, quai Renaud No 1.Capitaine A.Lévesque, opur Sanday Hay, Les Boules.Mont-Joli, Stc-Klavie, La Vallée Matapédia, goélette ' Hic \", marchandises mardi, depart de soir, quai Renaud No 1.Capitaine D.St-Oelais, pour Escoumains Ragueneau.Rivière am \\ases goélette Bon Désir marchandises tuardi, départ de soir, quai Renaud No 1.Capitaine J.-B.Gagne pour Cap Chat.Rimouski.Mont-Joli, Ste-FIavie et Ma-tano, Méchtn, goélette Métis\", marchandises mardi, départ ce soir, shed 21 Capitaine Ed.Jourdain, pour la cote Nord de Hersimis jusqu'à Moitié goélette j \"V.J.\u201c, marchandises mardi, depart ce soir, ponton de la Douane\ta Capitaine l'.Bouchard, pour St-Sj-méon.Port au Brésil, goélette\tE boule- ment'', marchandises mardi, départ ce soir ponton de la Douane Capitaine F.Belley, pour St-Siméon, goelette \"A Bouchard marchandises tuardi.départ ce soit.Pointe & Carry Capitaine H Couiombe, pour St-I,auront, goélette \"St¦ 1 unirent r marchandises mardi, départ k midi, marché Champlain.FAS PRET J -H.Desrosiers pour Rivière Blanche, Matane, st-Luc, St-Félicité, Grand Métis.Geo Gagnon pour HlvIére-du-Loup et Malhaie T l\u2019iuze pour Matane.St-Ruc.st-Felicité.Oct Langlois pour Cap-Chat, st Félicité Del.langlois iwur Cap-Chat, Sle-Anne des-Monts jusqu'il Madeleine La marée dera haute * Oh IR am et à 12 h.55 p m Les cors partent - sans douleur Cors durs, cors mous, cors entre les orteils et callosités lèvent tout de suite! C'est à rire \u2014 tant la chose est facile, sans une rosée de mal ! Il suffit de jeter du FREEZONE sur un cor tendre et sensible.A l\u2019Instant 11 cesse de faire mal; puis en un rien de temps vous sortez ce vieux cor agaçant avec vos dotgts.FREEZONE agit comme un charme à tout coup.On dirait de ia magie ! Une bouteille de FREEZONE ne coûte que quelques sous à la pharmacie.Essayez-le! FREEZONE Guertin rompt avec les conservateurs québécois (Suite de la page 3) M.Duplessis je crois de mon devoir de vous informer que j\u2019entends garder désormais une entière liberté d'action, en rompant formellement avec le parti conservateur tel que constitué à présent, sans toutefois cesser de m\u2019opposer au parti de M.Taschereau et de le combattre.Je me sens tout & fait sû que la population de la province, et en particulier celle de mon comté, approuvera ma décision.\u201cVous voudrez donc bien ne plus compter sur ma collaboration politique.à moins d'un changement soudain dans l'orientation du parti conservateur provincial, changement auquel on ne saurait raisonnablement s'attendre dans les conjonctures actuelles.\u2019\u2019 AU RECORDER Deux matelots qui vendaient des tapis supposés venir de Turquie par vole d'Angleterre ont été pincés hier à Stadacona par la police municipale et traduits ce matin en cour du recorder.La licence pour colporter des effets de cette sorte à Québec s'élève à $200 et le recorder DesRivières a bien averti les délinquants de ne plus re-ommencer.Pour reconquérir la liberté chère à tout marin, les matelots ont dû verser $40.et payer les frais de la cause.Des jeunes gens qui s'étaient pris de querelle sur le passage de la procession de la Fête-Dieu ont été condamnés à $10.d\u2019amende et aux frais.Son Honneur le recorder (DesRivières leur a démontré combien leur conduite avait été reprehensible et il est probable qu'à l'avenir ils videront leurs différends ailleurs que sur le passage des processions.Il y avait, à part ces prévenus, un lot d\u2019ivrognes et de filles qui ont versé une partie de leurs épargnes dans la caisse de la cour.FEUX DE FORETS St-Urbain, 5.(D.N.C.) \u2014 Plusieurs feux de forêts font rage dans le haut de la paroisse et ont même détruit une maison appartenant à M.Elot Tremblay.La famille n\u2019eut que juste le temps de se sauver sans rien pouvoir emporter.Quelques granges des environs furent aussi détruites.Pendant plusieurs pours le haut du rang de St-Jean-Baptiste fut menacé de destruction complète, c'était vraiment pénible de voir tous les ameublements ici et là dans les champs, les femmes et enfants cherchant refuge rhez des parents.M.le curé Mathieu et M.l'abbé G.Fortin ne quittèrent pas ces familles si éprouvées tant que le danger fut trop menaçant.M.Lanouette, inspecteur des gardes-forestiers, mit à la disposition de l'association tous ses hommes, une brigade de Stoneham vint au secours.Le feu semble présentement sous contrôle, un grand nombre d'hommes exercent la surveillance.DES FELICITATIONS La Chambre de Commerce Canadienne, par l'intermédiaire de son organe officiel \u201cCanadian Business\u201d, vient d'adresser des félicitations chaleureuses à la Chambre de Commerce de Québec pour l\u2019heureuse initiative qu elle a prise en inaugurant la publication d'un Bulletin qui renferme une documentation précieuse et des renseignements utiles pour les marchands et hommes d\u2019affaires de la Vieille Capitale Le deuxième numéro du Bulletin est actuellement en préparation.Le comité de publicité est très actif et le sous-comité junior de la publicité se montrt d\u2019une efficacité remarquable pour faire de cette revue un succès véritable.UNE LOTERIE Dublin, 4.\u2014(Trad, de la C.P : cà-, ble).\u2014La roue de la fortune a encore 1 tourné aujourd'hui dans la loterie i pour les hôpitaux irlandais.La course a lieu mercredi.Le total souscrit atteint $14,175.000 dont $9.010.000 se-i rom distribués en prix.Les hôpitaux recevront $2.595.000 Le fonds à distribuer en prix com-i prend 18 unités de $500,000 dont chacune fournira un premier prix de $150,000, un de $75,000 et un de $50 -000.La Grande-Bretagne adopte enfin l\u2019attitude de la France j 'Suite de la 1ère page» à des proportions en rapport avec la situation actuelle.Londres doit $4 milliards à Washington, et l'échéan- : ce du 15 courant s'élèverait à $262 millions.L Angleterre aurait sans doute fait un paiement pour la for-1 me, sans le Johnson Act.qui classe parmi les \"défaillants\" tout pays ne s'acquittant pas en entier à l\u2019échéance.Voici les principales raisons allé- : guées dans la note anglaise: (D Le peuple anglais ne peut plus continuer les sacrifices qu\u2019il s\u2019est Imposés depuis la guerre.'2) Il est économiquement impos- s sible d\u2019effectuer des transferts aussi énormes; toute tentative de le faire I aurait des répercussions désastreu- 1 | ses sur le commerce mondial et les 5 ; prix j (3) L'accord par lequel fut fixé le1 i chiffre de la dette anglaise est in- ; j juste (du fait de cet accord l\u2019Angle- : terre doit encore plus qu\u2019elle ne devait lorsqu'elle commença à payer, : | bien qu'elle ait versé prés de la moi- : I lié du montant initial i.*41 les Etats-Unis ont refusé tout paiement en marchandises ou en I \u201cservices\".\u201cTel que déjà souligné, dit la note, la reprise de paiements complets aux Etats-Unis obligerait le gouverrne-ment de Sa Majesté à formuler une : demande correspondante auprès de ses propres débiteurs de la Grande Guerre, et ce serait rétablir les conditions qui existaient avant la crise mondiale et qui en furent responsables dans une large part.\" Chez les Ouvriers Les monteurs Les membres de l'Union Protectrice des travailleurs en chaussures, section des monteurs, tiendront une impor- ! tante réunion Jeudi, non pas mardi, au Secrétariat, rue St-Joseph.Tous les monteurs sont priés d'être pré- i sents.Au Secretariat CE SOIR : Le Conseil Général des Syndicats Catholiques de Québec.Les Tailleurs de cuir.DEMAIN : Le Syndicat National des| plâtriers de Québec, Inc.Les marhi-1 nistes.Salle Club des Marchands CE SOIR : Le comité exécutif du : Conseil Fédéré des Métiers et du Travail de Québec et Lévis.DEMAIN: Fraternité Unie des charpentiers menuisiers d'Amérique local 730, oyagez pour en mer cet été sur un beau navire \u201c(prince\" *l Et FlUS BOSTON et retour Joignez-vous à ce$ giis compagnons qui s'embarqueront pour cette croisière \"Prince\u201d sans cérémonie à Boston et retour , .voyage rempli d'émotionj et de nouvelles aventures.Le majestueux St-Laurent, le mystérieux Saguenay, le placide golfe et limmense océan.Vous naviguez sur chacun d'eux et vous passez une journée i Boston.Toutes des cabines de première classe à l'extérieur.Divertissements organisées.Du plaisir et U liberté de ses aises tout le temps du voyage Le T.S.S.\u201cPrince Henry\", jaugeage 11,000 tonnes, quitte Montréal torn les samedis, Rtsertalioni chu tout egrut il treytiet ou ou bureau de la WHITE STAR LINE 4S5, ru« McGill, Montréal, Tél.MA.77«i ou 1m TREASURE CRUISES 1409, rue Peel, Mootréii, Tél.PL.9511 E.COUTURE PRESIDENT Rimouski, 5.(Spéciale!.\u2014 Le notaire Eudore Couture, rédacteur du \u201cProgrès du Golfe\" a été élu premier! président de l'Association du nota- j riat du comté de Rimouski, au cours: d\u2019une réunion convoquée et présidée par M.Henri Larue, N.B., député de Matane à Ottawa.M.Jos.Dubé N P, de Mont-Joli,1 a été élu vice-président et M.Philippe Cossette N.P., de Causapscal, secrétaire-trésorier.Les directeurs sont : MM.J.-E.Gagnon, de Matane, G.-L.Dionne, d'Am-1 qui.J.-O.Lcbel, de Matane, Henri LaRue, d\u2019Amqui, Emile Gagnon, du, Bic, J,-B.Perreault, de Sayabec, J.-1 M.Gagnon, de Mont-Joli, Rodrigue Côté, de Matane.FEUX DE BROUSSE Environ 1.500 hommes du service de la protection des forêts sont actuellement à l\u2019oeuvre dans toute la province pour éteindre les petits incendies qui se déclarent un peu partout et surtout pour empêcher ces' petits feux de brousse de dégénérer! en incendies plus considérables, ap-l prenons-nous ce matin de M.Henri Kleffer, chef du service de protec-tion.Tous les gros incendies de la semaine dernière ont été contrôlés et les feux de brousse qui brûlent, encore en certains endroit-s sont sans importance.Les dettes et le crédit des cultivateurs dans notre pays (Suite de la 1ère page) avances supplémentaires par la Commission.Dans son discours le premier ministre explique ce qu'il faut faire à une situation d'une grave importance pour le bien général du pays.Depuis quelques années, le pouvoir d\u2019achat des cultivateurs a considérablement diminué, par suite de la baisse du prix de leurs produits.Comme résultat, Us eurent de grandes difficultés à payer leurs intérêts sur leurs emprunts.D'après le recensement de 1931, la valeur des hypothèques sur les fermes du Canada est de $726.000,000.Ceite somme a été prêtée par des compagnies de prêt, des compagnies d'assurances et des particuliers.Les compagnies de prêt empruntent d'habitude leur argent qu\u2019elles avancent à la classe agricole.Elles émettent des obligations à cinq pour cent et les produits de ces obligations elles les placent à 6.7 et 84 pour cent.Les représentants de ces compagnies ont été convoqués en conférence Lors d'une première réunion, on a étudié les propositions faites par le gouvernement dans le but de venir en aide aux cultivateurs.Le parlement a ensuite adopté une loi concernant les faillites.Les fermiers s'y sont objectés et il fut ensuite décidé que cette législation ne s'apliquerait pas aux cultivateurs.Il fut jugé plus expédient de nommer des liquidateurs officiels dans le but de faciliter les négociations entre les Intéressés.Le but de la nouvelle loi est d'aider aux fermiers à rester sur leurs fermes et de leur permettre d'arranger leurs affaires de manière à poursuivre leur production.Il est une autre question du domaine fédéral, c'est celle de l'intérét.Dans les hypothèques à long terme, lorsque l'emprunteur ne peut pas payer ses intérêts, ceux-ci s'accumulent à un taux très élevé.La lot permettra aux cultivateurs de payer ces hypothèques.De sorte qu'un fermier pourra emprunter sur sa propriété personnelle, rembourser sa première hypothèque et.avoir encore assez d'argent en mains pour poursuivre ses affaires.Les cultivateurs qui veulent rester sur leurs terres et vivre du produit de la ferme, pourront le faire en vertu des dispositions de la présente loi et le nombre des terres vendues pour hypothèques diminuera considérablement, Avec l'aide des gouvernements provinciaux le fédéral espère parvenir à ses fins et procurer à la classe rurale l\u2019appui dont elle a be- Les hypothèques de $726 millions réparties en toutes les Provinces représentent environ $4.45 l'acre.L\u2019Ontario a le plus gros montant avec $210 millions, la Saskatchewan arrive en second avec $196 millions.L'Alberta a $120 millions et la province de Québec $98 millions.Le chef de l'Opposition approuve le principe de la législation et il espère que la loi ne désappointera personne.L\u2019obstacle principal à son succès est la question de juridiction.Le cultivateur serait fort désappointé s'il ne recevait pas de secours après avoir si patiemment attendu.Il voudrait que la discussion sur le bill lui-même soit aussi complète que possible.M.G.-G.Coote, progressiste de MacLeod exprime son plaisir de voir que le gouvernement pense enfin aux agriculteurs et il a hâte de lire le bill afin de protéger la classe agricole contre les compagnies de prêts qui exigent jusqu'à huit pour cent des fermiers.M.PAIX MERCIER Le député de St-Henri explique la situation particulière des cultivateurs de la province de Québec, surtout de ceux qui demeurent dans les environs de Montréal.Un grand nombre ont fait des placements en ville sur des résidences, d'habitude en seconde hypothèque.Or, ils ne retirent rien de leurs placements, à cause de la crise.Les petits propriétaires, ceux qui ont une maison de $5,000 à $6.000 ne peuvent plus payer leurs taxes, parce qu\u2019ils ne reçoivent plus de loyer des chômeurs malgré les promesses formelles qui leur en ont été faites par le provincial et le fédéral.Les cultivateurs ne reçoivent donc plus d\u2019intérêts.Il se demande si le gouvernement ne devrait pas prendre des dispositions pour aider à.ces petits propriétaires A Montréal autant que dans l'Ouest du pays, la population a souffert des dettes et des taxes.Ne recevant pas de loyers des chômeurs les propriétaires sont obligés de se placer sous la loi du secours direct et de faire des arrangements avec les autorités municipales pour payer leurs taxes par versements mensuels pour ne pas être saisis par le shérif.Les autorités municipales sont disposées à accepter cette requête.Il n\u2019existe aucun doute que l'industrie et l'agriculture sont d'une grande importance pour le pays.Il est heureux que la législation présente aidera aux cultivateurs, mais le Gouvernement devra tenter un effort pour prêter une main secourable aux propriétaires dans les villes telles que Montréal, pour leur aider à sauver du gouffre leurs propriétés.L'hon.M Bennett dit que cette question fait l'objet d une étude spéciale de la part du gouvernement.C'est surtout une question provinciale, et il ne volt pas comment le fédéral pourrait fournir directement de l'argent aux propriétaires pour faire face à leurs taxes et à leurs intérêts.Il comprend très bien les difficultés qui confrontent le particulier qui a construit une maison à l\u2019aide d'hypothèques.Il se trouve sans revenus par suite du manque de travail, et les taxes augmentent au lieu de diminuer.Les provinces ont cherché à leur aider avec le Moratoire.Comme les provinces contrôlent l'administration de la justice, elles sont en mesure d'intervenir dans cette situation Ij» situation des propriétaires est différente de celles des cultivateurs.Dans le cas des Agriculteurs, le Gouvernement désire les maintenir sur leurs terres pour leur permettre de continuer à produire et de contribuer ainsi à la richesse générale du pays.Assure une propreté interne et un teint clair mm \" Vf w te) w I H|!| CA1»F i 14 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 5 JUIN 1934 L\u2019ORGUEIL DES VAISSEAUX DE PECHE DE L\u2019ATLANTIQUE NORD » LA CELEBRATION DE LA FETE DU SACRE-COEUR On célébrera avec éclat, vendredi prochain la fête du Sacré-Coeur \u2014 Une procession dans la paroisse du Sacré-Coeur, vendredi soir, une autre à St-Sauveur, dimanche \u2014 Une messe de minuit.LE PLUS GROS AVION-PASSAGER DU MONDE Dans toutes les églises paroissiales, on célébrera avec éciat, vendredi prochain la fête du Sacré-Coeur, mais \u2018 c\u2019est dans la paroisse du même nom que cette cérémonie sera une véritable apothéose du Coeur de Jésus.Une procession publique parcouru les rues de la paroisse du Sacré-Coeur, procession à laquelle tous les citoyens de la ville sont invités à prendre part.C\u2019est Son Excellence Mgr Orner Plante, auxiliaire de Québec qui portera le Saint Sacrement dans la procession.Le défilé suivra les rues Montmartre.Carillon, Bédard, St-Ambroise, St-Léon et Montmartre jusqu'à l\u2019église où aura lieu la bénédiction solennelle du Saint Sacre-| ment.A cause de la procession de la pa-¦ rois,s:: du Sacré-Coeur, il y en aura pas à Saint-Sauveur vendredi soir.: Cette manifestation publique de foi est remise à dimanche prochain.; Mgr Alfred Langlois, évêque de Val- j leyfield portera -le Saint Sacrement j par les rues, à partir de l\u2019église de i I Saint-Sauveur jusqu'à la maison de ; retraites '\u2018Jésus-Ouvrier\u201d.La veille, | j jeudi soir, le Saint Sacrement sera j exposé dans l'église de Saint-Sau- j veur à partir de 7 hrs 30 jusqu\u2019à la ! même heure le lendemain.De 11 : heures à minuit jeudi il y aura heu- \\ re d\u2019adoration pour les hommes et ! les jeunes gens.A minuit une messe basse sera célébrée à laquelle on distribuera la sainte communion.Le R.P.Leliqyre adressera la parole.Des démonstrations en l\u2019honneur du Sacré-Coeur auront lieu également dans la paroisse St-Joseph; une pro-| cession défilera dans les rues, mais cette cérémonie revêtira un carac-, tère strictement paroissial.Quand le GERTRUDE L THEBAUI) fit enraie à New-York au cour» d\u2019un v capitaine JIMMY ABBOTT révéla que son bateau depuis Glnui Rester ment anglais pris en Nouvelle-Ecosse et a Terreneuve.Il déplora le rotes de la Nouvelle-Angleterre et qu'ils doivent être remplaces par ees est re vaisseau qui a si souvent concouru contre le fameux Uluenose pionnat des vaisseaux de pêche de l\u2019Atlantique Nord.Une seule fols il photographies montrent, à gauche, le Btucnose; à droite, le THEBAl rn haut des pécheurs tendant les filets sur les banes de Terreneuve.pèche à voile sont les seuls vraiment praticables dans ees eaux.oyage pour encourager la pèche, son Mass., avait tin équipage entière-fait que les marins disparaissent des equipage* étrangers.Le THEBAUD de la Nouvelle-Eeosse pour le cham-a réussi à battre le Blurnose.Les I); au centre le capitaine ABBOTT; ABBOTT déclare que les vaisseaux de SON DL IF LACOORSIERE A SAINTE-ANNE Le nouveau Vicaire Apostolique de Rivenzori, qui sera sacré évêque le 25 juillet prochain, officiera à la grand\u2019messe en l\u2019honneur de Ste Anne, le lenders \u2022 n.La eélébrntioii i, ta fête de sainte Anne le 28 juillet sera plus solennelle que Jamais cette année à Ste-Anne-de-Beaupré.Déjà le* RR Pères Ré-demptorlMes gardiens de la Basilique.commencent à préparer cette manifestation grandiose.Les plus hautes personnalités religieuses de même que plusieurs dignitaires civil* contribueront à faire à la patronne du Canada une véritable apothéose Son Eminence le Cardinal archevêque de Québec présidera lui-même Ses manifestations.Son Excellence Mgr P.-X.Laeûuratère, DP.B., vicaire apostolique de Bwenzori, qui sera sacré évêque le 25 juilet, la veille de la fête, en la Basilique de Québec, pontifiera |«>ur la première fois à la grand\u2018masse Le sacre de Mgr Lncourstère Sa veille de la fête, en la Basilique de Québec par Bon Eminence le Cardinal Villeneuve, attirera de nombreux membres de J\u2019épis-copat.Bon Excellence Mgr Andréa Casfulo, Délégué Apostolique au Canada, honorera lut-mêême la vieille capitale d\u2019une visite en cette circonstance On présume que la plupart de ces distingués visiteurs se rendront in lendemain au sanctuaire de la grande Thaumaturge à Stc-Annc-de-Beaupré, [mur les imposantes cérémonies qui marqueront ce jour.Suivant la coutume établie depuis lough mps.la fête de sainte Anne sers précédée d'une neuvaine préparatoire qui commencera le n.Les poste* CHRO de Québec et CKAC de Montréal fourniront aux RR PP, Ré-demptoristes l'avantage de se faire entendre de tous les fidèles du pays pendant les jours de io neuvaine.On estime que le nombre des pèlerins à Ste-Anne-de Heaupré le 28 juillet Sera plus considérable que jamais.A ST-F.D'ASSISE On nous prie de publier que l'arche érigée sur l avenuc Leclerc à 8t-Krançois d1 Assise pour la procession de la Fête-Dieu fut Voeu vie généreuse des citoyens des rues Leclerc, Uo-berval, Pomgravé et d Assise Les organisateurs remercient tous ceux qui ont contribué à la construction de cette arche.DES MARAUDEURS | Les détectives municipaux ont en-; t repi is ut s recherches pour découvrir | les voleurs qui ont fait main basse I sur de nombreux articles dans les .ailes de l'Académie Mallet.On s\u2019est aperçu du toi dimanche matin et on ci oit que les auteurs sont des jeunes | gens que Von a vus souvent examiner I l'édifice.PROFESSEURS ! QUEBECOIS : A L\u2019HONNEUR! Le récital de» élève» de MM.LaRochelle et Orner Letourneau qui a eu lieu hier *oir au Palais Montcalm, a remporté un beau succès.Les élèves de MM Emile LaRochelle et Orner Létoumeau ont clôturé I leur année Molaire, hier soir, au Pa-! laiH Montcalm, par un magnifique ré- j | citai qui a remporté un succès complet.Les nombreux amis du chant et j ; de la bonne musique qui s'étalent j ! donné rendez-vous au Palais Mont- j j cahh ont été servis à souhait et ont ; vécu des heures de charme.Le pu- j bile distingué qui remplissait la salle ! : a eu, une fols de plus l'occasion d'ap- ! | précier l excellence de l'enseignement \\ ! de ces deux brillants professeurs qui ; ! ont servi avec tant de talent et de ! succès la cause du chant et de la mu-! sique à Québec, Depuis dix ans 380 j élève* ont, suivi les cours de chant | I du professeur LaRochelle.De ce: ! nombre certains ont franchi les mors : et ont poursuivi en Europe leur car- j : rlèrc artistique lis font aujourd'hui | l\u2019orgueil du professeur qui les n Int-j liée aux secret» de l\u2019art.Le proies-i seur Leumrneou a aussi connu des; succès marquants dans l'enseigne-1 ment de la musique Des centaines I d'élèves sont passés à son studio.Les ; planistes qu\u2019il a formes, disséminés | dans toute la province chez les lai- | (Suite à la page 7.6e col.» UNE ETROITE SURVEILLANCE EST EXERCEE Le» contrebandiers d\u2019alcool trouvent que leur commerce n\u2019est pas aussi florissant qu\u2019ils le désireraient \u2014 La police veille.Les contrebandiers sont sur le qul-vive et ils s'aperçoivent que la surveillance est étroite sur tous les point* de la côte de Oaspc et dans le golfe Bt-Laurent, où Us avalent l\u2019habitude d'être chc| eux.Des cargaisons importantes avaient été placées à bord de trois goélettes de fort tonnage, mais ees vaisseaux, à cause de la surveillance des garde-côtes, ont dû se promener sur les eaux Internationales sans prendre le risque de forcer le barrage dressé contre elles par les officiers du Revenu National.Comme la surveillance ne se relâchait pas, les capitaines décidèrent de ficher le camp pour aller tenter fortune ailleurs, pensant mieux réussir aux environs des Sept-lies ou à la Rivière Molste.En apprenant la chose, les autorités de la Gendarmerie Royale, de concert avec la police de la Commission des Liqueurs, ont pris des mesures pour empêcher le débarquement des contrebandiers à ces endroits, et les patrouilleurs ont reçu ordre de pousser leurs reconnaissances plus à l'est.Tout indique donc que la contrebande des boissons a reçu un coup terrible depuis le commencement du procès de ses principaux chefs et les contrebandiers auront beaucoup de irml à continuer leur commerce.Il est décidé que la surveillance de la police fédérale et des détectives de la Commission des Liqueurs ne se relâchera pas.LE PAGEANT AERIEN DANS CONGRES-DES I VETERINAIRES Le \u201cSCYLLA\", de ITmperial Airways, le plus gros avion-passager à parcourir une route aérienne régulière, a fait récemment une envolée d'essai de Croydon, Angleterre, à Paris, en France.Le Scyila peut transpor-ter 39 passagers dans ses trois cabines et-un équipage de quatre personnes.L'imposant vaisseau transportait aussi le courrier aéro-postal pour l\u2019Afrique du Sud.Notre photo montre le géant des airs au moment où il décolle de Croydon.NOTRE VILLE AU VICTORIA On attend à Québec les meilleurs pilotes du Canada \u2014 Trente-cinq avions au moins viendront ici le 24 juin.La Chambre de Commerce de Québec est actuellement à mettre la der-1 i nlère main à l\u2019organisation du pa-! géant aérien qui se déroulera en notre ville le 24 juin prochain et auquel prendront part les meilleurs pilotes de l'aviation civile du Canada.Dès à présent trente-cinq avions se sont | enregistrés pour faire partie de cette I croisière aérienne de bonne entente qui viendra survoler Québec et l\u2019on : attend à ce que de nombreux autres appareils soient enregistrés d\u2019ici peu.La partie technique de l\u2019orgamsa-| tion de ce pageant aérien a été con-riée au capitaine Ross, secrétaire du Canadian Flying Club, tandis que la partie sociale (je l\u2019organisation a été confiée, nous l'avons dit, à un c->mité Cr membres de la Chambre de Commerce.Ce comité olstrlbuera nu public des cartes qui permettront aux porteurs de survoler gratuitement la ville pendant quelques minutes.Seules les personnes munies de ces cartes I seront admises à bord des avions.Des résolutions importantes ont été adoptées au cours du congrès du Col-1 lège des Médecins Vétérinaires, à l\u2019hôtel Victo- ria.Plusieurs importantes résolutions ont été adoptées au cours du congrès du Collège des Médecins Vétérinaires de la Province réunis hier à l\u2019hôtel Victoria et d\u2019intéressantes suggestions y ont été faites.La plus importante est sans doute celle du Dr Veilleux, un nouveau gouverneur du Collège, qui a reproché aux officiers supérieurs fédéraux vétérinaires la façon dont sont posées les questions aux examens des vétérinaires canadiens français pour les services intermittents.Le Dr Veilleux trouve que la profession dans la province do Québec possède des hojnmes capables de corriger les examens subis par ses membres sans avoir à subir l\u2019Interprétation de la profession des vétérinaires anglais des provinces de l\u2019ouest.11 a fait appel au Dr George Hilton pour donner plus de justice à la section des vétérinaires canadiens fran- çais.(Suite à la page 7, 6e col.) LE GERANT-GENERAL FETE DE FAMILLE AU DE DOMINION TIRE REGIMENT DE LEVIS BELLE FETE AU COUVENT SEMINAIRE DE QUEBEC DE SILLERY La séance solennelle de l'Académie Saint-Denys aura lieu demain soir: i mercredi», à huit heure» dans la saî-j le des Promotions de l'Université La- | val.On v entendra de la musique, | des discours, des lectures de rapports et de devoir*.Tous les parents des! élèves et les ami» de la maison sont | cordialement Invités.On est admis I sam» carte Le* dames sont admises.; Emile Beaudry, pire, Préfet des études.La Supérieure Générale des Religieuses de Jésus-Marie visite le couvent de Québec \u2014 Une cordiale réception.Le couvent de Sillery a fait une fê-; te Inoubliable hier soir à la Très Ré-: vèrende Mère Saint-François de Bor-1 gia.d\u2019Espagne, supérieure générale i des religieuses de Jésus-Marie, qui est , arrivée à Québec ces jours derniers.! La distinguée religieuse est actuelle» | ment à faire la tournée de* maisons ; rte sa communauté qui sont situées j (laïus les différents pays du monde.La Révérende Mere Saint-François ; de Borgia reçut un chaleureux aoceull 1 de la part des pensionnaires et des i anciennes élèves du Couvent de Jé- ! sus-Marie.Madame J-A.Oenest, présidente de l'Association des Anciennes Elève?j | de Jésus-Marie, lut une magnifique i i adresse à la supérieure générale.Ma-1 dame Côté, de la rue Turnbull, fut ! l'heureuse gagnante d'un 110 qui fut ! tiré au cours de la soirée.!> Les citoyens du village de St-Hen-rl de Lévis ont été mis en alerte, hier après-midi, par un incendie qui prenait des proportions si grandes que l'on a craint à un certain moment pour une confragration.Le feu a détruit presque totalement la propriété de M.le docteur J.-A.Paradis, occupée par M.Wilfrid Paquet, cordonnier.\tJ On n'a pu établir l'origine du feu ; on prétend cependant qu\u2019U «' été causé par un fer à repasser surchauffé.Le feu s'est déclaré de bonne heure dans l'après-midi.Les pompiers volontaires répondant à l\u2019alarme tentèrent de maîtriser l\u2019élément destructeur, mais devant les proportions que prenaient les flammes, il firent appel à la brigade de Lévis.L\u2019intervention v prompte de cette dernière put éviter une conflagration imminente, car déjà le feu menaçait de destruction les propriétés avoisinantes.C\u2019est grâce à un effort surhumain que les pompiers volontaires réussirent à protéger le garage Couture et le restaurant Fortier dont les toits commençaient à chauffer.Une demi-heure après l'arrivée de la brigade de Lévis, le feu était complètement sous contrôle.M.Paquet a perdu pratiquement tout son ménage et les outils de son atelier.FEU V.LAROSE On apprendra avec regret la mort de M.Vital Larose, C.R.député-protonotaire de Montréal, décédé ce matin à sa résidence rue St-Hubert.Le défunt était âgé de 65 ans.Il laisse pour déplorer sa perte, outre son épouse, madame Larose.deux fils et deux filles, MM.Jules Larose.phar- * macien.et Alfred Larose, notaire; * mesdemoiselles Anna-Maria et Henriette Larose.Les funérailles de M.Larose auront lieu demain à Montréal.^ L\u2019Elégance, même à l\u2019heure du Sport Pantalons de flanelle grise et drab tout laine pour hommes, qualité \"toilette\u201d, de bonne coupe et de belle apparence.Ceinture extensible et 5 poches, dont une de sûreté avec fermoir \"éclair\u201d.Poches du côté taillées en biais.Boutons nickelés ou vermillon et écusson au gousset.Bas de 22 pouces fini sur mesures sans aucun frais.Ceinture: 28 à 42.2.95 3-29 3-95 4-29 Pour les bourses modestes.Voici un style très apparent, semblable à l\u2019article précédent mais de qualité moindre.Ceinture: 28 à 40.1.95\t2-49 Pantalons de golf en toile écrue ou tweed de laine uni pour hommes.Qualité très forte.Ceinture : 28 à 40.2.69\t3-29 !e Etage \u2014 Sgndicat Âüx grands Magasins à Rayons du Syndicat^ Quebec LIMITEE ¦ \\ 5^74 "]