Le soleil, 10 octobre 1934, mercredi 10 octobre 1934

[" Edition finale LE SOLEIL nonet 53e ANNEE\u2014No 238 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS L\u2019EUROPE ENTIERE S\u2019INCUNE SUR LA TOMBE D\u2019ALEXANDRE Tous les pays européens partagent le deuil de la Yougoslavie et de la France \u2014 Petrus Kaleman, 1 assassin, a fait quatre morts et 14 blessés \u2014 Un roi, un ministre, un policier et une veuve sont tombés sous ses balles \u2014 Il fit feu sur Alexandre en criant \u201cVive le Roi\u201d après avoir sauté sur le marchepied de son auto \u2014 Le meurtrier meurt après avoir reçu un coup de îabre d\u2019un officier et après avoir été roué de coups par la foule \u2014 Le corps du roi est transporté dans le royaume en deuil.Marseille, 1C.(Trad, de l'A.P.) \u2014 La dépouille mortelle du roi Alexandre a quitté Marseille pour les rivages yougoslaves aujourd'hui.A 4 heures de l\u2019après-midi \u2014 exactement 24 heures après son débarquement \u2014 .on l\u2019a mise à bord du contre-torpilleur \"Dubrovnik\", sur lequel le roi, plein de vie et d\u2019espoir, était arrivé hier.Comme hier à l\u2019arrivée une foule se pressait au départ, mais la joie avait tait place à la tristesse.Les visages graves disaient l\u2019anxiété que cause à tous la situation créée par la tragédie d\u2019hier.Le président Lebrun était à Marseille avec plusieurs ministres, qui devaient repartir pour Paris avec la dépouille mortelle de M, Barthou trois heures après le départ du \"Dubrovnik\u201d.Les dernières pensées du roi Alexandre furent pour son devoir.\"Maintenez l\u2019amitié avec la France\u201d, murmura-t-il à son ministre des affaires étrangères, M.Jeftitch, peu de temps avant de tomber dans le coma.Les dernières paroles de M.Barthou avant de mourir furent : \"J ai tellement soif !\u201d Le dernier voeu du roi Alexandre est exprimé avec force dans le discours qu\u2019il avait préparé en réponse à celui que le président Lebbrun devait prononcer eu banquet de l\u2019Elysée.Dans ce discours il disait l\u2019amour et l'admiration que son père, lui-même j et son pays, avaient voués à la France, et terminait en disant : \u201cEn ce moment, que je pourrais appeler l\u2019un des plus solennels de ma vie, je déclare que les liens qui unissent le peuple yougoslave à la France ne sauraient être mieux exprimés que par e mot \u201cgratitude.\u201d Le président Lebrun est arrivé avec MM Tardieu et Herriot de Paris par train spécial aujourd'hui.Tous trois sont allés à la préfecture de police offrir leurs condoléances à la reine, devant laquelle, à son arrivée, le président s'est incliné profondément.Les larmes aux yeux, à voix basse, il lui a, exprimé son chagrin et celui de la Fiance.La reine a répondu en dominant son émotion.Le visage du roi et celui de M.Barthou ont emuitc été moulés dans le plâtre, puis la reine a conduit ses visiteurs officiels dans la vaste pièce où le roi et le ministre reposaient côte à côte.La reine et le président s\u2019agenouillèrent auprès des deux morts puis passèrent dans un autre département où ils attendirent le départ du cortège funèbre.La veuve d'Alexandre retourne c' .-s son pays par la voie de terre, comme elle en est venue.Elle se dirige d\u2019abord sur Paris pour y rencontrer son fils Pierre, fait roi par la mort de son père.Marseille, 10.(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 Le sauvage assassinat du roi Alexandre, avec qui quatre autres ont trouvé la mort, fait courir dans les capitales européennes le plus grand frisson qu\u2019elles aient connu depuis la grande guerre.Un enfant de 11 ans.Pierre, fils aîné du souverain assassmé, a été proclamé roi par le gouvernement yougoslave, et régnera sous une régence jusqu\u2019à l\u2019âge de sa majorité.Il a quitté ce matin le pensionnat d\u2019Angleterre où il avait commencé ses études pour Belgrade.Le nombre des victimes de l\u2019assassin Petrus Kaleman s\u2019est élevé à cinq ce matin par la mort de Mme Dubrec veuve décédée à l\u2019hôpital.Bien que le fanatique de 35 ans qui a tué le roi cinq minutes après le débarquement de celui-ci en territoire français ait d\u2019abord été considéré comme yougoslave, la Sûreté nationale fait observer que, son passeport lui ayant été délivré par le colonel tchécoslovaque à Zagreb, cet homme doit être de nationalité tchécoslovaque.14 BLESSES Quatorze personnes furent blessées par la grêle de balles lancées par le revolver de Kaleman.Ce matip le général Georges, du Conseil supérieur de la guerre, était à l\u2019article de la mort.I.da autres blessés ne paraissaient pas en danger.Le président Lebrun et M.Doumer-gue étaient en route pour Marseille aujourd\u2019hui.C\u2019est M.Doumergue qui fait l'intérim au ministère des Affaires étrangères.La révolution espagnole fait des milliers de morts La révolution sociale a pris, en Espagne, un caractère de férocité extraordinaire \u2014 Dans les Asturies on compte déjà des milliers de morts \u2014 Le massacre de quatre cents hommes de la garde civile près d\u2019Oviedo.L\u2019OUVERTURE DE L\u2019ENQUETE MUNICIPALE Madrid, 10.iTraduit de VA, P ) \u2014 La guerre civile, ou plutôt la révolution sociale, prend un caractère de férocité extraordinaire dans le nord de l'Espagne.L\u2019armée régulière y est reuforcée par des formations apparte-nant aux partis de droite, et ces volontaires se sont vaillamment conduits jusqu'à présent.Les officiers qui commandent les troupes en campagne disent qu\u2019il est arrêté.On l'a découvert caché sur un LES SYMPATHIES encore impossible d\u2019estimer avec quel que exactitude le nombre des morts dans les Asturies.Tout ce qu\u2019on sait, c\u2019est qu\u2019il ne saurait être inférieur à \u201cquelques milliers\".Dans toute cette province les socialistes sont fortement retranchés, et il faut de durs corn- j bats pour les déloger.Les troupes du général Edouardo ; Lopez, qui ont marché sur Oviedo, ! ville des Asturies momentanément j tombée aux mains des rebelles, disent j qu\u2019ils ont traversé des bourgs et villages où tous les gardes civils avec mi\tr A M A n A leurs familles avaient été massacrés, j) U\tL A N A U A U appert que 400 hommes de la garde civile ont trouvé la mort dans ces ! massacres.La ville d'Aviles, .que le général Lopez a repris aux socialistes, avait été en grande partie incendiée par eux au moment de s\u2019enfuir.' Ces jours derniers plus de 500 arrestations ont été opérées dans la balcon.Un leader syndicaliste.An- i gel Pautena.ami de Luis Company*, président de la Généralité catalane prisonnier depuis dimanche matin, a été arrêté en même temps que M I Azana.Londres, 10.\u2014 M, Bennett a télégraphié au gouvernement français ses condoléances et celles du canada pour la mort de M.Barthou, avec qui tout récemment encore, il s\u2019entretenait cordialement à Paris.C\u2019est M.Barthou qui signa au nom de la France l'accord franco-canadien.CONGRES EUCHARISTIQUE Buenos Ayres, 10.(A.P.) \u2014 Le 32e congrès eucharistique international a été inauguré aujourd'hui par le cardinal l\u2019aeelli, légat du Pape, en présence de la plus grande multitude que le eonlinent sud-américain ait jamais vue.Cette foule emplissait la place de Païenne, où une croix haute de plus de cent pieds avait été dressée.Outre le cardinal légat quatre autres cardinaux, des centaines d\u2019évêques et de prêtres, aussi de person- seule région de St-Sébastien.où 24 nalile, laïques assistaient à cette : personnes sont condamnées à mort., grandiose cérémonie, qui commença On mande de Barcelone que l\u2019ex-pre- ! par la célébration d\u2019une messe en mier ministre Manuel Azana a été ! plein air Photographie prise, ce midi, par l\u2019artiste du \u201cSoleil\u201d à la Cour du Recorder alors que Son Honneur, M.E.DesiRiviéres venait de commencer l\u2019enquête que le conseil municipal lui a demandé de faire sur les transactions qui ont eu lieu au sujet d\u2019achat d\u2019appareils à incendie.L\u2019enquête municipale, commence ce midi sous la présidence de Son Honneur le recorder Eug.DesRivières à l\u2019hôtel-de-ville UNE BOMBE Kaleman s\u2019est servi d\u2019un puissant revolver automatique avec lequel on tire dix coups par une seule pression sur la détente.Dès la première décharge le roi et M.Barthou furent mortellement blessés ; un agent de polies qui avait voulu protéger le roi et l\u2019assassin lui-même gisait mort.Kaleman avait aussi une bombe dans sa poche, mais il ne put s\u2019en servir.Deux hommes trouvés près de lui (Suite à la page 7, 3e col.) La courte vie d un monarque-dictateur \u2022Le malheureux monarque qui vient de tombre sous les balles d\u2019un vulgaire assassin méritait un meilleur sort.On a dit de lui qu\u2019il avait revalorisé le métier de roi et qu\u2019il était le Louis XIV de la Serbie régénérée et de la Yougoslavie encore divisée.Un trône, pour lui, ne représenta jamais une sinécure ou une charge d'apparat, mais un devoir librement accepté et dont il avait le souci de bien s\u2019acquitter, au mieux des intérêts de son peuple.Né à Cettigné le 4 décembre 1888.Alexandre était donc âgé de 46 ans moins deux mois.La nature lui avait assigné la place de cadet, les circonstances le désignèrent ensuite pour la vie des princes en exil.Mais, en 1909, à 21 ans, il devint héritier du trône par le renoncement de son frère ainé, Georges.Cirfq ans plus tard, en 1914, il fut régent du royaume et.le 22 août 1921, il fut proclamé roi des Serbes, Croates et Slovènes.Sa vie propre est donc intimement liée à la vie du nouveau royaume qui compte environ treize millions d\u2019habitants et groupe tous les Slaves du sud; Serbes de l\u2019ancien royaume de Serbie, Monténégrins, Slovènes, Croates et Bosniaques, en un état libre et indépendant, appelé d'un nom qui rappelle les trois grandes branches du peuple yougoslave: royoume des Serbes, Croates et Slovènes.(Suite à la page 5, 2e col.) L\u2019ORDRE EST MAINTENU EN YOUGOSLAVIE \u2014 Les Chambres sont convoquées pour demain \u2014 Le gouvernement prend les mesures nécessaires au maintien de la paix \u2014 Une régence administrera le royaume.Belgrade, 10.(Trad, de l'A.P.» \u2014 Tandis que la famille royale est plongée dans le deuil en pays étranger le gouvernement yougoslave prend les mesures qui s\u2019imposent pour la paix du Royaume.Aux premières heures ce matin le cabinet a annoncé au i peuple par une proclamation que le prince héritier Pierre, âgé de 11 ans, j était roi, et qu\u2019une régence allait être ! instituée pour gouverner à sa place jusqu'à sa majorité.Les Chambres sont convoquées pour demain.Le cabinet, l\u2019armée et la marine ont déjà prêté serment de fidélité au roi Pierre.Le pays est tranquille.mais plusieurs redoutent qu\u2019un soulèvement n\u2019éclate à présent que l\u2019autorité dictatioriale du roi n\u2019est plus là pour contenir les dissidences.Le communiqué ministériel parle de mesures envisagées dans l\u2019intérêt de l'Etat et du peuple, par suite de la mort du roi, mais ne précise pas de quelles mesures il s'agit.Le roi a laissé un testament par lequel il désigna comme régents, adve-nant sa mort, son cousin le prince Paul, l'ancien ministre de l'Instruction publique Stankovitch, et le gouverneur de Zagreb, Banterovitch.La nouvelle de l\u2019assassinat du roi (Suite à la page 7, 1ère col.) : w.I DU SERVICE DE SECURITE Chambre.Ail h.10 ce matin, M.De*Rivières déclare l\u2019enquête ouverte \u2014 Plusieurs avocats et nombre de citoyens se pressent dans l\u2019enceinte de la cour municipale \u2014 Liste de documents.! Avocats et citoyens se pressaient ce , Moraud C.R , Me Onésime Gagnon, | matin dans l\u2019enceinte de la Cour du M.P., qui représenteront les inté-j Recorder pour assister à l'ouverture rêts, le premier, de la maison Morts-| de l'enquête municipale sur l'achat I set êt Frères, et le second, de M.Eu-! des appareils pour le département des gène Dussault, secrétaire de Son Hon-! incendies.Il y a si longtemps qu\u2019on I neur le Moire.Il était rumeur ce matin à la Cour que Me Armand La-vergne sera préccnt à l\u2019audience cet après-midi pour représenter M.Lucien t\u2019iamondon.Parmi les autres avocats présents, on vryait : MM.René Chalout, Pierre Gelly, Achille Pettigrew, Joseph Bilodeau, Lucien Lor-tie; MM.les échevins Arthur Poulin, louis Ferland, Albéric Noreau, Wilfrid Samson, Emile Morin, François Or, rrnit en France mie M en parle à ®uébec les Premières v_m croit en r rance que m.pro(.ecjul.es ne devaient pas manquer Sarraut, ministre de l in- de créer de l'intérêt et à 11 heures 10 terieur, sera oblige de de- res mont,ait sur le banc et déclarait missionner à la suite du l'enquête ouverte, frustrant ainsi les l\tpronostics de ceux qui disaient par- drame de Marseille tout que l'enquête ne serait jamais Des interpellations à la tenue.Paris, 10.(Traduit de l'Assci Presse \u2014 La tragédie de Marseille a des conséquences qui peuvent ébranler le gouvernement français.L\u2019insuffisance des précautions prises pour assurer la sécurité du roi menace de déchaîner une tempête.Son Honneur le Mane avait retenu | Jobln le\u2019Dr\u2019 Eudore parpnt étaient les services de Me Louis St-Laurent j\tésents C.R., pour surveiller ses Intérêts et l'honorable Lucien Cannon.C P.C.R, occupait pour M.Gérard Dandu-rand, dont le nom a été mentionné dans les documents produits au conseil de ville.Me Paul Drouin rem-; plissait la rôle du ministère public Au début, Me Drouin déclara que la preuve découlant principalement de documents, il se contenterait de faire produire ces derniers par le premier témoin.M F -X.Chouinard, greffier de la Cité, sans faire un ex-,.\tposé de '.a preuve qu\u2019il entend faire M.de Voinovitch, ancien précepteur\têt il dirigera les procédures pour le\ta^n de ne pas cr^er une fausse tondu roi, qui lui avait dit adieu à Bel-\tcompte de la ville de Quebec.Un con-\tpreaSion en commentant les docu- grade puis était venu à Paris pour\t' tretemps se produisit des le debut\tmen^s av-ût leur production, s\u2019y trouver en même temps que\tlui,\tquand on s aperçut que le sténogra-\tj ^ chouinard entre alors dans la ne trouve pas de mots pour sligmati-\t¦ Pbe officiel, M.Houle, net,ait pas la\t1\taux témoinsetproduitlesdoeu- ser l\u2019impuissance de la police à préve-; et il fallut attendre trois-quarts\t; ments SUjvants dont le greffier.Me Ou\tvoit\tci-dessus,\tle\troi\tALEXANDRE\tet\tla\treine\tMARIE\tde\tYougoslavie\t,\tnir un attentat comme celui-là.\td heure avant qu un remplaçant ne\tBpt)0jt ppUetler donne aussitôt lecture qu\u2019un\tterrible\tdrame\tvient\td\u2019éprouver.\t\u2014\tLa reine\tMarie\tqui\tse\trendait\ta;\t\u201cLe roi, dit-il.aimait se mêler aux\ts amené.\ta ]a demande de l\u2019honorable Lucien Paris en rheniin de fer, a appris en route la mort tragique de son roval gens.Il voyageait souvent et, tout\tré-\t\u2022 On remarquait, dans 1 audience, ce\t,\tCannon.Les documents produits sont (Suite à la page 7, 2e col.)\tmatin, l\u2019honorable sénateur Lucien\tj\t]es suivants: ''\u2018° *\u2014résolution du Conseil, OrdOH- \u2014!-i-\t-\tnant l'enquête.4a\tm\tNo 2\u2014-résolution du comité adminis- tratif mettant $4.000 à la disposition i Suite à la page 10, 2e col.) epoux.La reine Marie s'évanouit en apprenant la mort d'Alexandre LOUIS BARTHOU A MANQUE DE SOINS L\u2019ASSASSINAT DU ROI ALEXANDRE LE SUCCESSEUR D\u2019ALEXANDRE Londres, 10.(C.P.-Cable).\u2014 Paie et en proie à une grande fatigue, mais nullement commotionné, semble-t-il, le prince Pierre, fils d'Alexandre et nouveau roi de Yougoslavie, âgé de 11 ans, est arrivé à Londres aujourd'hui.Il venait tout droit de son pensionnat du Surrey, accompagné de son j précepteur anglais et d\u2019un agent de j Scotland Yard.FUNERAILLES Marseille, 10.\u2014 (Trad, de l'A.P.)\u2014> Les chirurgiens assurent que M.Barthou ne ¦ Tait pas mort s\u2019il avait reçu les soins appropriés.Un simple \u201ctourniquet\u201d promptement appliqué aurait arrêté l\u2019effusion.M.Barthou, un os du bras droit fracassé par une balle, eut la forte de descendre tout seul de I Marseille, 10.\u2014(Trad, de l'A.P.)\u2014préfecture de police, aujourd'hui, elle |\u2019aulo ou ie roj s>était effondre la bou-Paris, 10.\u2014 On va faire samedi | qllan(1 la reine Marie apprit à Brian- i le trouva étendu sur un canapé.1 ,.pe 0UVerte et les yeux clos.Il tomba des funérailles nationales à M.Bar- j ç0rii France, la tragédie qui venait de 1 Elle resta 20 minutes seule avec le dans les bras de l'agent de police Mar-thou.Sa famine a demandé une cé- ! se dérouler à Marseille, elle demanda mort, à côté duquel elle s\u2019était age- NATIONALES Elle apprit la terrible nouvelle à Briançon sur un train spécial et elle s'évanouit à plusieurs reprises au cours de la nuit \u2014 La reine arrive à Marseille et s\u2019agenouille au côté du cadavre du roi assassiné.rémonie sans apparat, mais le gouvernement a décidé qu\u2019une manifestation de deuil nationale s'imposait.que le roi fût laissé dans l\u2019état où il était quand il rendit le dernier soupir.C\u2019est ainsi qu\u2019en arrivant à la La carrière de Louis Barthou, un exemple Emmené à la légation yougoslave après qu\u2019on lui eût appris doucement la mort de son père, il n\u2019a pas pleuré, mais son regard a pris une fixité étrange.En entrant à la légation ses yeux se sont portés un moment sur le j Pal.US/, 10 {P c , _ celui que l\u2019on drapeau en berne.\tdésignait comme le successeur du pre- On avait réveillé l'enfant à l'école nUer mimstre Doumergue advenanU de Sandroyd, où ses confrères étaient ! sa retraite M.Louis Barthou léner-encore endormis.On lui avait prépa- &lQue ministre des Affaires etrang ré un déjeuner, auquel il ne toucha ! res, n\u2019est plus.Les balles dun assas-pas.Il mit tous ses effets dans une i sin ont enlevé à la France 1 un de valise brune et fut ensuite emmené à1 ses gouvernants les plus clairvoyants.Londres, ses études tragiquement : M.Barthou était l'une des belles per Interrompues.L'artiste du \u201cSoleil\u201d a reconstitué dans le croquis ci-dessus la scène dramatique dp l\u2019assassinat du ^ roi Alexandre de Yougoslavie, hier midi, à Marseille, alors qu\u2019un assassin s'élança sur le marchepied de I auto du roi et fit feu sur le monarque et ses compagnons.Il s'était endormi la veille, enfant heureux et sans soucis.Il se réveillait roi.Hier soir on lui avait caché la nouvelle, qui ne lui fut communiquée que ce matin.Réveülé avant les autres, dans son pensionnat, il avait ; encore les yeux pleins de sommeil quand on l'informa que des nouvelles pressante l\u2019attendaient dans le bureau du directeur.Habillé en toute hâte, Pierre se rendit au bureau où son précepteur, C.-C.Parrott, et le directeur de rétablissement, l\u2019attendaient.C\u2019est là qu'on lui fit part des événements qui le faisaient roi et orphelin.Il avait jeu II ans le 9 septembre dernier.sqnnalités politiques de l'heure présente et sa longue carrière n'a été qu'une suite de succès, grâce au travail tenace de ce fils du Bearn.L\u2019homme d\u2019état était né à Oloron-Sainte-Marie, dans le département des Basses Pyrénées, et il était le fils d'un quincaillier.Sitôt ses études terminées, Barthou se lança dans la politique, à 27 ans, après avoir débuté modestement à Pau.Depuis, il mena de front et avec grand succès, la politique, la littérature, l\u2019histoire et le journalisme, et 11 est demeuré l'un des derniers hommes d\u2019état qui demandaient à la culture générale la formation de leur esprit pour le plus grand bien de leur patrie.A 27 ans, Louis Barthou entre à la tl, qui le soutint jusqu\u2019au premiet nouillée.tandis que M.Piétri.minis- p,xj rencontré puis partit pour l\u2019hô-tre de la marine et d'autres témoins, pjiai avw.|Uj, chemin faisant le taxi se retiraient respectueusement.A fut retardé par un embarras de voi-plusieurs reprises, au cours de la nuit, turcs, et Marti banda le bras d\u201d.bles-dans le train spécial qui la condui-\tam.\u201e\u201e mouchoir.S\u2019il avait appli- sait à Marseille, la malheureuse fem- ce dernier comme un tourniquet, me s\u2019était évanouie.Mais lorsqu\u2019elle j |es chirurgiens disent qu\u2019il aurait évl-arriva elle avait, semble-t-il, repris té au blessé l\u2019abondante perte de sang des forces, malgré les signes évidents oallsa sa mort.de la tension qu\u2019elle subissait.Son train fut à Marseille aux pre- j j mières lueurs de l\u2019aube.Il contenait quatre passagers seulement.Mme Herriot.femme de l\u2019ancien premier ministre, y était montée en cour- de route.un peu avant minuit, pour la réconforter.Elle avait apporté avec elle une toilette noire pour oue la reine (Suite à la page 13, 7e col ) TEMPERATURE Chambre des députés pour n'en plus sortir.En 1894 il était déjà ministre des Travaux Publics dans le cabinet Dupuy dont faisait aussi partie l\u2019illustre lorrain Raymond Poincaré qui détenait alors le portefeuille des finances.Quelques années plus tard nous retrouvons Barthou dans le cabinet Méline, comme ministre des affaires intérieures, et dans le cabinet Sarrieh, comme ministre des travaux publics, En 1913, l\u2019homme d'état est premier ministre de son pays et ministre de .l\u2019instruction publique et son activité I i»., nouvelle» f ïnitAt» grandit avec les obstacles qu\u2019il a à _ vaincre.De l'avis d\u2019un de ses ad-1 * versaires politiques.Barthou était plus j actif en dehors du cabinet que lors- ; qu'il en faisait partie et dans les,\t- , .\t, cercles politiques de France on ren-j Toronto, 10, (P.C.).\u2014 Sam Factor sera le candidat liberal dans la non-dait en ces termes hommage à ses , vello circonscription électorale fédérale de Spadina an cours de la prochaine qualités : \"Qu\u2019il soit avec nous ou j élection générale.Factor est actuellement député de Toronto-ouest-centre a contre nous, il faut qu'il fasse partie | la Chambre des Communes et il a été choisi à Tunanimite par la convention du gouvernement.Lorsqu\u2019il en fait i lébéralc de Spadina.Sam Factor est membre de la commission des com-partie, 11 peut être difficile de gou- munes qui enquête sur les prix au Canada et.à la convention, t! a dénoncé e venter, mais si Barthou n'en est pas , termes vigoureux, l\u2019honorable M.Stevens pour avoir dévoile les conclusions (Suite à la page 9.4e col.) i de la commission.SOMMAIRE l-re pace, uouvrllf» étraimrres.V.feuilleton.nouvelles de l.évis Se, nouvelles de quCbeo te, éditoriale.5e, nouvelles diverses.fie, la vie sociale.7e el Se, nouvelles diverses.9e.rsdio Me.nouvelles diverses.12e.finance.Me, nouvelles diverses.Ile.sport.15e, dans nos théâtres.Me.petites annonces classées.15e, naissances et décès.Toronto.10 UR BiscuirT^JU m: LA VERITABLE MELASSE EXTRA FANCY BARBADES Marie-Anne Moisan; 7 heures, pou» Jeanne Noël; 7 h.45 pour Adjutor Lépine et son épouse.FABRICATION CANADIENNE VICKS VAPORUB Demain après-midi, de 2 à 3 heures, à l'hôtel de ville de Lauzon et de 3.30 à 4.30 heures, à l\u2019école de là rue St-Joseph, à Lauzon, 11 y aura cliniques de puériculture pour les bébés et les préscolaires et séances d'immunisation contre la diphtérie.Les mères de famille de ces deux paroisses voudront bien s\u2019y rendre avec leurs jeunes enfants afin de les faire examiner gratuitement et recevoir les conseils nécessaires pour les tenir en bonne santé.Pratique de la chorale des Enfants de Marie de Lévis ce soir.Ce soir, a 7 heures 30, en la chapelle des Congréganiste, à Lévis, il y aura pratique de chant pour la chorale des Enfants de Marie.vent être évités si les personnes responsables exerçaient une prudence raisonnable et une vigilance convenable.Assemblée des Dames Artisans remise au 17 octobre Les Dames Artisans de la Cour Bégin, de Lévis, No 504, voudront bien prendre note que leur assemblée mensuelle qui devait avoir lieu cette semaine est remise à mercredi prochain, le 17 octobre, à la salle des Artisans, avenue Bégin, à Lévis.Résolution de condoléances Les officiers et membres du conseil Notre-Dame 2651, des Chevaliers de Colomb de Lévis, ayant appris avec regret la mort de l\u2019épouse de feu M.le notaire L.-O.Audet, mère de leur estimé confrère.M.le notaire Antoine Audet, désirent lui exprimer ainsi qu'à sa famille leurs plus vives sympathies dans le deuil cruel qui vient de les frapper.Horace FORTIER, Secrétaire-Archiviste.Toutes les anciennes élèves sont cor-dialément invitées, et celles qui n\u2019au-ralent pas reçu d\u2019invitation spéciale seront les bienvenues.A la Bourse du Travail L\u2019assemblée régulière de la succursale No 601, de la société des Artisans, aura lieu demain soir, à 8 heures, à la Bourse du Travail.Des surprises seront causées aux membres qui y : assisteront, mais elles seront agréa-; blés.^ Grand'messes demain 5 h.30, pour les âmes; 6 h.15, pour La \u201cbrûlure de l\u2019alkali\u201d a causé de grandes pertes aux oignons bruns des Bermudes cultivés dans le Texas ; cette brûlure est due au fait que les sacs de jute employés pour la conservation et le transport des oignons sonlj imprégnés d\u2019une substance alkaline.Les ventes de boeuf marqué au Ca-t nada en juillet 1934, accusaient une augmentation de 650,139 livres sur celles de juillet 1933 ; les ventes en juillet 1934 se chiffraient par 2,853,-429 livres.MAXWELL \u2014-\u2014 (JOFFEE HOUSE MHI4T-M Demain sera pour lîs paroissiens de Lévis, le 28e des 52 jeudis promis à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus.Demain matin, en Tégllse Notre-Dame, toutes les messes seront chantées à l\u2019autel de sainte Thérèse et demain soir, à 7 heures et non 7 heures 30, des prières spéciales seront faitçg en son honneur.Plus de 2,000 personnes assistent chaque semaine à ces pieux exercices du jeudi soir et on voudra ! bien continuer à prier avec ferveur et | confiance la petite sainte de Lisieux i afin d'obtenir les faveurs demandées.La fête patronale de la paroisse du Christ-Roi.La fête du Christ-Roi tombe cette année dimanche, le 29 octobre.Comme ce sera la fête patronale de la paroisse du Christ-Roi, à Villemay, il y aura une neuvaine préparatoire à cette tète et à l\u2019occasion des Quarante-Heures.Cette neuvaine sera prêchée par un Père de St-Vlncent de Paul, de la maison des retraites fermées, de Québec.Cliniques de puériculture demain à Bienville et Lauzon.Demain matin, de 9.30 à 11.30 heures, au couvent de Bienville, 11 y aura clinique du puériculture pour les bébés et les préscolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie.La semaine des prévention des incendies.Nous sommes dans la semaine de prévention des incendies.A cette occasion le chef et les hommes de la brigade du feu de Lévis sortiront demain après-midi, à 2 heures, avec les voitures à incendie et feront une parade dans les rues de la ville, afin de rappeler aux citoyens les moyens à prendre pour éviter par la prudence les effets désastreux des incendies.Cette parade doit aussi faire penser que c\u2019est le temps de faire ramoner les cheminées afin de ne pas s\u2019exposer aux feux de cheminées si fréquents lorsque commence le temps du chauffage à l\u2019approche de la saison froide.On sait et il est prouvé que la plupart des incendies qui se déclarent sont causés soit directement soit indirectement par l\u2019Ignorance inexcusable ou la négl^ence et qu'ils peu- Les officiers et membres du conseil Notre-Dame No 2651, des Chevaliers de Colomb de Lévis, voudront bien se réunir ce soir, à 7 heures 30.à la chambre mortuaire, pour la récitation des prières d\u2019usage.Le Cercle des Notaires pratiquant dans le comté de Lévis A une réunion spéciale du Cercle des Notaires pratiquant dans le comté de Lévis, tenue ce neuf octobre mil neuf cent trente-quatre, au bureau du notaire Adjutor Roy, vice-président de la Chambre des Notaires, le notaire Lionel Lemieux agissant comme secrétaire, la résolution suivante a été adoptée à l\u2019unanimité.Soulagés/ \u201cMe* 4 enfants n'ont.Jamais pris d'autre remède que les Tablettes Baby's Own, et je n'ai même jamais été obligée de consulter un médecin.\u201d C'est ce qu\u2019écrit Mme Harry Pümer, de Cumberland Bay, N.B.Quand un bébé ou un jeune enfant perd l'appétit, souffre d'insomnie, de rhume, de coliques, de mauvaise digestion, de diarrhée, a une langue chargée ou perce des dents, les Tablettes Baby's Own le soulageront promptement.25c dans toutes les pharmacies.\trzo* \u201cLes Notaires ont appris avec un profond regret le décès de Madame Marie-Céleste Touchette, épouse de feu le notaire L.-Onésime Audet, et mère de leur confrère, Mtre Antoine Audet, notaire, secrétaire de ce Cercle, et désirent lui témoigner ainsi qu\u2019à sa famille leurs plus profondes sympathies.Qu\u2019une grand'messe de Requiem soit offerte pour le repos de l\u2019âme de Mme L.-O.Audet.Que copie de la présente résolution soit transmise à la famille et aux Journaux.Adoptée unanimement.J.-R.-Lionel LEMIEUX, Secrétaire pro-tempore.u Dr Willtami Aux, Dames de Ste-Anne, de Lévis.Les Dames de Ste-Anne, de Lévis sont priées de se réunir ce soir, immédiatement après les exercices de la retraite, à la chambre mortuaire de Mme L.-O.Audet, leur regrettée compagne, pour y faire la récitation du chapelet et des prières d\u2019usage.Funérailles du capt.J.-Alfred Gué- nette Ce matin, à 9 heures, au milieu d'un nombreux concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu, en l\u2019église de Saint-Henri de Lévis, les funérailles du capitaine J.-Alfred Guénette, époux de dame Joséphine Desrousselles, arrivée dimanche dernier, à l\u2019âge de 86 J.-F.MeRTOY \u2022 i J.-H.fTKIKSEX.Th'rln^\u2014Jr mr rrnil'* à l'aéroport falro un*» !>MUf rrmionnFf en avion\u2014.If orol* que Je *eral rtr retour cet apret-midl Tu apprllera» Mademoiselle Tanner dan* une heure \u2014 elle uera probablement au bureau à ce moment\u2014et tu lui diras que Je lui téléphonerai aussitôt que Jr «.cral de re tou i C Tré» bien monsieur m Peu après Eugène survole la rampagne, en direction de la maison du frère de Mademoiselle Grimoire \u2014 Depuis plusieurs semaines les vüléglaturUte* sont tous rentrés en ville la campagne est déserte.>> MeNwicM \u2014Mais, soudain, un orage s'amène I,es dangereux courants d air qu'il remuent l'atmosphère obligent Eugène à déployer toute son énergie, mais l\u2019expérience lui fait défaut \u2014 » Et Juste comme II arrive au terme de son voyage, un coup de vent lui fait perdre le contrôle de l'avion qui va s'écraser dans un bosquet\u2014 Voici une grande valeur pour vous, les garçons ! COMPLETS 2 PANTALONS à prix étonnamment bas pour jeudi, vendredi, samedi 129S C'est un lot de complets d\u2019une beauté exceptionnelle .Serges-worsted tout laine dans une grande variété des plus nouvelles couleurs d\u2019automne à beau patron à rayures d\u2019épingle.Les pantalons mesurent 22 pouces au revers .justement la largeur que vous aimez.Styles pour garçons et jeunesses.Grandeurs: 12 à 18 ans.i m Paletots \u201cTrench\u201d Pour Garçons Nous n'en avons rien que 10.Véritables patetots \u201cTrench\u201d anglais, se vendant régulièrement $10.A solder pour $325 35 RUE BUADE Maison fondée en 1837 Téléphone No 2-5221 rrrn.f.FTov nr \u201c*oim** La Demoiselle de Maison - Morte \u2014 par \u2014 ANDRE CASTAINC t^prodnrÈion autorisée pouf le» un traité avec \u2019a Société de» Cent de Lettres.No 16 \u2014 Aiiim.prononça-1-il lentement, vous vous mettez, vous.Gilbert Chan-cemux.en travers de nia route.Vous vous divertissez à bouleverser mes plans, sans vous demander si mes actes, absurdes ou répréhensibles, n ont pas été dictés par une nécessité impérieuse : s\u2019il n\u2019y a pas au fond de tout cela des intérêts considérables que votre insigne légèreté risque de compromettre Irrémédiablement.Mais je vois que mes arguments vous laissent insensible.Et à propos, peut-on savoir ce qui a motivé votre conduite ?Serait-ce votre vertu naturelle, une honnête réprobation pour mon caractère ou bien que la dame de Maison-Morte est, contre toute attente.Jeune, bien disante et plutôt agréable à regarder ?Hein ?Répondez \u2014 Peu importe ce qui m\u2019a déterminé.répliqua Gilbert, envahi d\u2019une rougeur subite, l'essentiel est que J'ai décidé une fois pour toutes qu\u2019aucun mal ne serait fait à Mlle de Fontfrè-de Aucun, vous m'entendez ?\u2014 Bigre ! ricana le Russe, quel feu ! Comme vous autres, Français, avez le dévouement prompt et enthousiaste! Et qui vous fuit croire.cher monsieur, que Mlle de Font-frède coure quelque danger de mon fait ?Que sais-je ! fit Gilbert : la répulsion.l'effroi visible qu'elle a manifesté à la nouvelle que vous alliez venir Ah ! Ah ! Vous lui avez donc annoncé ?Rien, je le jure.Elle a, autant dire, tout deviné, et votre personnalité même.A merveille, mon jeune ami ! dit Morosov, se contenant avec peine, voulez-vous savoir ce que votre travail me rappelle ?Celui exactement de ce fox-terrier proverbial que l'on avait lâche dans une boutique de porcelaine ! Allons, reprit-Il avec une dureté subite dans la voix, vous avez fait assez de dégâts comme cela.Retirez-vous ! Ce n'est pas mon intention, prononça fermement Gilbert, je vous ai déjà averti que cette jeune fille Morosov se mordit les lèvres et, devenu soudain très pâle : \u2014 Cette jeune filk\\ articula-t-il.n'a nullement besoin de votre secours.Elle a un protecteur naturel, dont les circonstances l'ont privée trop longtemps et qui veiller» jalousement sur elle à l'avenir \u2014 Et ce protecteur ?demanda Gilbert.\u2014 C'est moi.\u2014 Vous, cher monsieur Morosov ! gouailla le Jeune homme.Et pourrais-je savoir à quel titre ?\u2014 C'est bien simple : Mlle de Font- frède est ma femme.Quoi s\u2019écria Gilbert.Est-cc possible ?11 n'en put dire davantage, tant la révélation de Morosov l'avait abasourdi et pénétré en même temps d\u2019une désillusion aussi cuisante qu'une blessure.Très vite, cependant, il recouvra son sang-froid : - Je ne vous crois pas, proféra-t-11 en secouant lentement la tête.Tout ce que vous faites et dites est entaché de fraude et de mensonge.J'ai senti cela dès le premier moment où Je vous al vu.Et.par la suite encore, lorsque vous me racontiez l'histoire de la dame éprise de bibelots rares et singuliers, j avais l intuitlon que vous inventiez â plaisir une fable puérile.Et si ma curiosité Mais J'y pense.Il faut que Je vous restitue ce fameux bracelet dont la recherche vous a donné tant de mal.Le vois!.Celle à qui vous le destiniez m\u2019a prié devons dire qu\u2019il ne présente pour elle absolument aucun intérêt.Ce sont ses propres paroles Aucun intérêt, Morosov, Etrange manifestation d\u2019amour, ne trouvez-vous pas ?chez une femme à qui son bon mari adresse un présent aussi précieux Morosov avait saisi machinalement entre ses doigts le deml-oercle de mêlai verdi qui s'était échappé de la boite de bols dans ie geste que Gilbert avait fait de la jeter sur la table.Il le considérait avec une sorte de dépit forcené.Mats, bientôt, 11 releva la tète.et.après une profonde inspiration : \u2014 Ecoutez, mon petit enfant, dit-il d'un ton curieusement paisible, ces- sez une bonne fois ce Jeu de défis, de coups d\u2019épingle que m\u2019exaspèrent.Certes, les circonstances et ma mauvaise étoile m\u2019ont obligé en quelque sorte à vous prendre comme confident, â vous accepter bon gré.mal gré.dans mon jeu.Mais je vous al présentement assez vu.Otez-vous de mon chemin.C\u2019est un bon conseil que je vous donne.\u2014 En somme, dit Gilbert, vous me menacez, Morosov, sans penser que je pourrais bien ne pas me laisser Intimider.et que nous sommes d'autre part dans un pays où les lois Il s'interrompit.Intrigué par le manège de Morosov, parti, comme lui-méme l'Instant auparavant, à explorer ses poches.Le Russe finit par extraire de l\u2019une d'elles un journal froissé.Un rictus mauvais découvrait ses dents.\u2014 J'Imagine, fit-il en détachant toutes les syllabes, que les lois de votre pays sont particulièrement sévères aux voleurs ?\u2014\tEn effet, répondit Gilbert, et si je n\u2019avais été bon prince, votre petite incartade de Paris \u2014\tLaissons cela, voulez-vous ?dit Morosov sans cesser de sourire, Qu est cet impair digne de toutes les indulgences.au regard de certaines indélicatesses ?Mais, lisez plutôt.Il tendait à Gilbert, par-dessus la table, le journal déplié, où son ongle marquait ostensiblement un passage.Le jeune homme prit machinalement la feuille et lut ceci : \u2019\u2019Paris.26 avril, \u2014 Le commissariat de police du quartier de Grenelle a enregistré la plainte d'un antiquai- re de la rue Greslter, M.Privât Schul-meister.Ce dernier a signalé qu'un de ses employés nommé Gilbert Ch.a pris la fuite, jeudi matin, après avoir commis divers vols à son préjudice.C'est ainsi qu'un bracelet ancien et un médaillon de grande valeur ont disparu.Une perquisition opérée le même Jour dans la chambre d'hôtel que l\u2019indélicat personnage occupait rue Sauffroy, a permis de découvrir divers objets provenant pour la plupart de vols, et dont certains ont été reconnus formellement par le plaignant.Un mandat d\u2019arrêt a été délivré par M.Dumont, juge d'instruction.contre Gilbert Ch \u201d Gilbert dut s\u2019y reprendre à deux fois pour bien saisir le sens terrible de ces dix petites lignes sèches.Et, tout à coup, vaincu, écrasé, il laissa tomber sa tête dans ses mains.\u2014 Quelle Infamie ! gémit-il ; quelle infamie ! Morosov repliait déjà le journal, de l'air détaché de quelqu'un dont la victoire ne fait plus de doute.Or.comme 11 se disposait à quitter la pièce, dédaigneux d'un adversaire désormais Inexistant.H sentit une main brutale lui saisir l'épaule.\u2014 A votre tour d\u2019écouter, Morosov, Chargulne ou Steinberg ! Le Russe, en dépit de la satisfaction qu'il affichait, ne put réprimer un tressaillement.Ecoutez, Morosov, reprit Gilbert avec une véhémence contenue.Je me charge de faire justice en temps Utile de cette abominable et Incompréhensible accusation.Mais notez bÿ*n ceci, en attendant : la menace qu\u2019elle tient suspendue sur ma tête ne m'empêchera pas de faire un éclat.Il faudra que la police française sache un peu qui vous êtes et quelle besogne vous venez faire chez nous.Rien ne m'arrêtera \u2014 rien \u2014 pour démasquer et réduire à l\u2019impuissance l\u2019homme nuisible et dangereux que je sens que vous êtes.Ce qui arrivera après, à la grâce de Dieu ! L\u2019attitude du jeune homme dénotait une telle résolution ; le ton de l'avertissement sonnait si clair et si rude, que Morosov reconnut dans l\u2019Instant l'inanité de son triomphe.Du diable s\u2019il retrouvait dans cet énergumène pourvu de bec et d\u2019ongle le petit commis bafouillant de chez Schulmeister ! Deux ou trois secondes, 11 balança, incertain du parti qu'il allait prendre, et, brusquement, obéissant à une impulsion Irrésistible, il se jeta sur Gilbert les poings brandis, les traits tordus de haine.\u2014 Si ces messieurs voulaient bien me rendre ma salle à manger, proféra tout à coup une voix suave ; c\u2019est rapport à la ménagère qui s\u2019impatiente.Et puis il y a là le \u201ccommissaire\u201d de rentiers, qui dit comme ça que c'est l'heure de la fermeture.Alors, vous saisissez ?C\u2019était Roussignac, dont la bonne tête ronde s\u2019insérait dans l\u2019entrebâillement de la porte.Au-dessus pa ratssait (seule partie de sa courte personne qui fût visible) le képi ceint de triple argent du \u201ccommissaire\u201d Sallavergne.\u2014 C\u2019est bon, dit Morosov appréciant d'un coup d\u2019oeil la situation, monsieur et moi en avons tout juste pour deux minutes.La porte fut refermée, ou plutôt on la repoussa sans joindre le battant, de manière à bien spécifier que le répit accordé était essentiellement précaire.Durant cette courte scène, Gilbert était demeuré impassable, les mains au dos,, son regard épiant les réactions de son adversaire.Morosov s\u2019approcha de lui à le toucher.\u2014 Soit, monsieur, souffla-t-il, je m\u2019en vais.Dans quelques minutes je serai loin d\u2019ici, mais Je vous jure bien que vous me paierez cela, et avant qu\u2019U soit longtemps ! Gilbert haussa les épaules sans répondre et se dirigea vers la porte qu'il ouvrit : \u2014 Après vous, fit-il.affectant une extrême politesse.Morosov s'inclina avec une aisance de grand seigneur et pénétra dans la saUe du débit.Roussignac, Salla-verghe et Palacio \u2014 tous trois silencieux et attentifs \u2014 s\u2019y trouvaient encore.Le Russe ne parut remarquer personne en particulier.Debout au milieu de la pièce, il alluma tranquillement un cigare, en tira quelques bouffées et enfila une paire de gros gants de cuir.Puis, après un léger salut de la main à l\u2019adresse de Gilbert, il sortit.L'instant d\u2019après, l'auto bleue démarrait puissamment, éveillant les mille échos des bois, pour s\u2019enfoncer rapidement et se perdre dans la nuit.Sallt«crgüe s'en vint serrer la main de Roussignac.\u2014 J'ai fini ma tournée, dit-il, 11 est grand temps que je m\u2019en retourne.Palacio s'était posté, dès le départ, de Morosov, sur le seuil de la porte.Il s\u2019effaça pour laisser passer \u201cLa Loi\u201d, non sans esquisser le sourire railleur de celui qui entend qu\u2019on ne le croie pas dupe d\u2019une comédie.Lorsque Gilbert sortit à son tour du débit (Sallavergne et lui avaient feint de ne pas se connaître), le régisseur le dévisagea au passage avec une hostilité marquée ; n'était-ce pas, en effet, ce gaillard à l\u2019air crâneur et satisfait qui, en éloignant l\u2019homme à l\u2019auto bleue, le frustrant de profits véritablement inespérés \u2014 si l\u2019on s\u2019en référait à la munificence de cet étranger qui.la veille au soir l\u2019avait gratifié d'un billet de mille francs rien que pour être conduit, sans avoir été au préalable annoncé, à l'entrée des appartements de Mlle de Fontfrède ! La bouche pleine d\u2019exécrations, envahi d\u2019une rancoeur qui faisait se serrer ses maigres mâchoires, il observait le chemin par où s'en étaient allés successivement lés trois hommes.(à suivre) et, souffrant des reins ou de faiblesse de la vessie, vous avez à uriner fréquemment la nuit, êtes agité, raide avez des vertiges, rhumatismes, douleurs cuisantes en urinant, chatouillements, urines acides, essayez l\u2019ordonnance \u201cCystex\", Doit vous remettre sur pied en 8 Jours ou votre argent est remboursé.Chez les pharmaciens, 75 sous seulement.'M '' / \u20181 < ».Aidez vos reins . Le TIRAGE du \u201cSoleil\u201d\t\" \"r\":'™ campagne, celui de TOUS let autret journaux fronçait et anglait du toir et du matin réunit.LE SOLEIL Le sentiment n 'y fait rien Si tout annonce* dont la journal qui ett lu, oot marchan-ditet ta vendront.A Québec, tout le monde lit \"Le SOLEIL\", il va de toi que voue deve* y annoncer ce que voue ave* à vendre 53e ANNEE\u2014No 238 QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 Le nouveau terme des assises criminelles INSCRIPTION SYSTEMATIQUE DES VOTEURS LA PARADE DES POMPIERS DANS LES RUES DE QUEBEC L\u2019hon.juge Albert Sévigny a présidé ce matin à l\u2019ouverture du terme des Assises Criminelles au Palais de Justice \u2014 Plusieurs causes sur le rôle.\u2014Les causes du charbon devant le juge Laliber-té.A dix heures et demie, ce matin, l'honorable Albert Sévigny, juge en chef suppléant de la Cour Supérieu-re, ouvrit solennellement le terme des Assises Criminelles de la Cour du Banc du Roi, en présence de M.Lauréat Lapierre, shérif du district judiciaire de Québec, qui.pour la première fois occupait le fauteuil de sa charge en Cour d\u2019Assises.Plusieurs avocats et un public nombreux assistaient à cette cérémonie.Dès que le terme d'Assises fut déclaré ouvert, Mtre Charles Gendron, greffier de la Paix, fit l\u2019appel des causes inscrites sur le rôle.Au nombre de ces causes, celle d\u2019Henri Bol-duc, accusé lo de vol d\u2019une automobile, perpétré le 4 mai 1934 ; et 2o de vol d\u2019agrès de pèche d\u2019une valeur de $20, à la même date, fut appelée.L\u2019accusé plaida coupable à cette accusation et son procureur, Mtre Alleym Taschereau, représentant qu\u2019il était en prison depuis le 4 mai, demanda que la sentence soit limitée au temps déjà fait.L'honorable juge en chef déclara qu\u2019il rendrait sentence à une date ultérieure, après exa-ment du dossier.Nelson Philipps, à qui la Cour d\u2019Ap-pel accorda un second procès, fixé au ,23 octobre prochain, après qu\u2019il eut été condamné à mort par un jury de la Cour d\u2019Assises qui le trouva cou-\u2022 pable du meurtre de Maud Ascah, fut (aussi appelé, mais il ne comparut pas en Cour ce matin.Comme son procès ne s\u2019instruira pas avant le'23, on jugea inutile de l\u2019amener de prison à la Cour ce matin.Après l\u2019appel du \u2019 rôle, le greffier de la Paix procéda à l\u2019appel du tableau des jurés.On sait qu\u2019un tableau de 60 noms es-i dressé.Ces soixante citoyens sont sensés être aptes à servir de jurés et c\u2019est'parmi eux que l\u2019on choisit le jury de douze citoyens, appelé à juger les procès qui se déroulent en Cour d\u2019Assises.A onze heures et vingt les jurés étaient libérés jusqu'à demain matin, à dix heures, alors que l\u2019on choisira douze d'entre eux pour entendre la (Suite à la page, 7, 3e col.) UNE DEUXIEME CONFERENCE DE M.J.MARITAIN Dans cette conférence à l \u2019 Université Laval, M.Jacques Maritain traite de l\u2019idéal historique d\u2019une nouvelle chrétienté \u2014 Troisième conférence ce soir.M.Jacques Maritain, dont la population de Québec avait pu apprécier, au cours de la conférence qu'il a prononcée lundi soir, dès son arrivée en notre ville, les éminentes qualités d'écrivain autant que de penseur et de philosophe, a continué hier devant une foule nombreuse et sympathique la série de ses causeries philosophiques.Ce n\u2019était plus vers le passé que l'éminent conférencier tournait ses regards scrutateurs et inspirés, mais vers l\u2019avenir.Après avoir jeté d'abord un regard sur l\u2019histoire de la philosophie, défini les sagesses antiques et moderne et leur avoir opposé la sagesse telle que conçue à la lumière de la doctrine thomiste, l\u2019éminent conférencier traita, hier soir, de \u201cl'idéal historique d\u2019une nouvelle chrétienté\u201d.\"Devons-nous ressusciter pour l\u2019âge nouveau dans lequel nous sommes à la veille d'entrer, la civilisation et la .culture pholosophique médiévales, telle est la question qu\u2019a posée hier M.Maritain et sans hésitation il a répondu que la nouvelle chrétienté devra être d\u2019un type différent du monde médiéval ; il propose de respecter les principes qui ont prévalu avant la Renaissance mais de ne les appliquer que selon des modalités différentes et après les avoir adaptés aux conditions du monde moderne.Le Moyen-Age a évidemment eu ses erreurs et ses faiblesses ; l\u2019effort qu\u2019on y a fait peut atteindre aux vérités d\u2019ordre philosophique, a été fructueux, il est.vrai mais toute oeuvre humaine est perfectible : aussi le monde moderne devra-t-il purifier ses erreurs autant que les erreurs du Moyen-Age; mais cettte purification devra être tout le contraire d'un replâtrage.II faudrait donc accomplir une refonte totale et un renversement des cultures pour rétablir la prédominance du spirituel sur le matériel de l\u2019humain sur le technique.M.Maritain pose comme fondement de sa thèse ce que les philosophes appellent le paradoxe de Saint-Thomas d\u2019Aquin, qui dit en effet que chaque personne est à la société ce qu\u2019est la partie au tout et doit en conséquence lui être subordonnée ; mais que d\u2019autre part, l\u2019homme possède en lui une vie et des biens dont la sauve-< Suite à la page 6, 3e col.) ASSEMBLEE LIBERALE A ST-JEAN-CHRYSOSTOME Une assemblée libérale aura lieu dimanche prochain après la grand\u2019-messe à St-Jean Chrysostome.Plusieurs orateurs distingués y adresseront la parole.M.Oscar Boulanger.CR.déput;- du ccmté de Bellcchas-» M.Arthur Bélanger, C.R., députe je Levis au provincial, et M.Eugène Marquis sont au nombre des orateurs., L\u2019importance de faire inscrire sur les listes les voleurs des deux sexes \u2014 L\u2019inscription dans le comté de Bonaventure\u2014 Une lettre de l\u2019hon.C.Marcil.L\u2019hon.Charles Marcil, député fédéral de Bonaventure depuis 34 ans et qui sera encore candidat du parti libéral aux prochaines élections, vient d\u2019adresser une lettre aux chefs libéraux de chaque paroisse, attirant leur attention sur l\u2019importance de faire inscrire tous les voteurs libéraux des deux sexes sur les listes, sans quoi ils ne pourront voter dans la prochaine élection.Comme on le sait, par l\u2019acte de remaniement de la carte électorale, trois paroisses, Causapscal, Ste-Mar-guerite-Marie et Ste-Florence ont été détachées de Matane et jointes à Bonaventure.Le nombre des voteurs dans le nouveau comté de Bonaventure est augmenté d\u2019au delà de 1,600 voix avec une majorité libérale.D\u2019après la proclamation du commissaire du Cens électoral, l\u2019inscription des électeurs commencera lundi prochain, le 15 octobre dans tout le Canada pour se terminer mardi, le 23 octobre, mais les énumérateurs devront donner avis de trois jours de plus pendant lesquels les électeurs pourront examiner ces listes pour y faire ajouter les noms qui auraient été omis et retrancher ceux qui n\u2019ont pas le droit d\u2019y être.Les qualifications requises pour exercer le droit de voter sont en résumé; être sujet britannique de l\u2019un ou l\u2019autre sexe; avoir 21 ans révolus; (Suite à la page 5.1ère col.) DES COURS GRATUITS A ^HYACINTHE Divers cours pratiques seront donnés cette année encore à l\u2019Ecole d\u2019industrie Laitière de St-Hya-cinthe \u2014 Cours bilingue.Les divers cours qui sont donnés chaque année à l\u2019Ecole d\u2019industrie Laitière de St-Hyacinthe s\u2019ouvriront au cours du mois de novembre prochain.Le premier cours aura lieu du 26 novembre au 22 décembre et c\u2019est un cours anglais pour les fabricants de beurre et de fromage; le cours français a été fixé du 7 janvier au 2 février 1935.Un cours bilingue pour les experts-essayeurs de lait aura lieu du 26 novembre au 22 décembre de cette année.Un second cours français pour les fabricants de beurre et de fromage sera tenu du 18 février au 16 mars 1935.A la liste des cours réguliers l\u2019on a ajouté cette année Un cours primaire de 10 jours qui sera donné sur la fabrication de la crème glacée.Toutes les personnes qui seraient désireuses de suivre ce cours doivent sàdressér au directeur de l'Ecole, M.Georges Cayer, avant le 1er février.Un cours supérieur en industrie laitière sera donné en dernier lieu si le nombre des élèves postulants est considéré suffisant.Cependant, aucune application à ce cours ne sera valable après le 1er mars.La date d\u2019ouverture de ce cours sera fixée plus tard.Tous les cours sont gratuits et seules les dépenses à la charge de l'élève sont celles de son entretien et de su pension durant son séjour à St-Hyacinthe.Hi \u2014 Vou-| lant espérer contre toute espérance.! les chercheurs sont de nouveau partis I aujourd\u2019hui dans l\u2019espoir de retrou-! ver le R P Honoré Pigeon, perdu ! dans le district de Chesterfield, 400 I milles au nord d\u2019ici, depuis le 29 sep-! tembre.\u2019 \\ Le manque de provisions et le besoin de vêtements ont forcé les membres de la police montée, le personnel de la mission de Chesterfield et | les esquimaux à retourner à Chester-' field hier soir, après avoir cherché j en vain le missionnaire disparu, puis i ils sont repartis avec de nouvelles pro- , bres de faire entretenir ou de ne pas 1 visions\t\u2019 falre entretenir les routes d\u2019hiver clans les limites de leurs frontières.Tou- Le ministre de la Voirie, Thon.J -E.Perrault, a annoncé, ce matin, au représentant du \"Soleil\u201d que son departement entretiendra encore un réseau de chemins d\u2019hiver, dans le voisinage de Montréal, Québec et Chicoutimi, au cours du prochain hiver.Le réseau entretenu sera sensiblement le même que celui de l\u2019année dernière.Toutefois, il y aura un ajouté dans la région de Montréal où, sur une distance d\u2019une quinzaine de milles, on reliera la ville de Châteauguay au nouveau pont Honoré Mercier au-dessus du Lac Saint-Louis.Toutefois, les conditions ne seront pas tout à fait les mêmes que celles de l\u2019an dernier.Jusqu\u2019ici, le gouvernement demandait une contribution de $100 du mille des municipalités qui désiraient faire entretenir les routes dans leurs limites.Cette année, cette contribution a été portée à $125 du mille.\u201cJe tiens à signaler, faisait remarquer l'honorable M.Perrault au représentant du \u201cSoleil\u201d que le gouvernement n'impose rien aux municipalités.Celles-ci sont parfaitement li- On conserve peu d'espoir de retrouver vivant le missionnaire.On craint qu\u2019il soit mort de froid ou encore qu'il se soit noyé en tombant à travers la glace.Le Père Pigeon était né à Verrhè-res, Québec, et fit ses études à l'Assomption.Il avait été ordonné prêtre à la communauté des Oblats le 17 juin 1923.Sa première mission fut à Chesterfield.Au cours des recherches on a relevé des traces de ses pas.tefois.si elles jugent que cet entretien est à propos, il n'est que juste qu'elles y contribuent.Cet entretien est très dispendieux à cause de la rigueur de notre climat et le gouvernement se voit forcé de hausser la contribution à $125 au Heu de $100 du mille.\u201d Le réseau que le ministère de la Voirie prévoit entretenir a une longueur de 300 milles dans la région de Montréal, de 113 milles dans la région mais ces traces se sont effacées peu a ! d(, Québec et de 12 milles dans la ré peu et n'ont mené à rien.Le Père | glon de Chicoutimi.Pigeon était âgé de trente-sept ans.j\t- grand nombre d\u2019ouvriers possible et quelle charge aux propriétaires un taux raisonnable.Les représentants _______________________________________ des Unions Internationales ont fait1'\u20198°^'ont fait de cette cérémonie une d'un incinérateur et de l'enlèvement aussi entendre de vives protestations i manifestation dont les assistants gar- toujours des plus touchantes, mais, aujourd'hui, le grand nombre des malades qui s'étaient rendus péniblement pour se prosterner devant leur Sauveur, et surtout l\u2019expression de leur fol inébranlable et de leur piété fer des vidanges par une compagnie privée tout en exprimant le désir de voir la ville mettre elle-même ce plan à exécution.Ils se sont déclarés de nouveau en faveur de la municipalisation de l'enlèvement de la neige è parce que le gouvernement fédéral retarde à faire exécuter les travaux dans le Port de Québec bien qu'il ait voté l\u2019argent nécessaire pour les mener è, bonne fin depuis plusieurs mois.(Suite à la page 6, 4e col.) L\u2019HONORABLE JUGE ALPHONSE BERNIER L\u2019honorable juge Alphonse Bernier, de la Cour d\u2019Appel, a lu avec intérêt la nouvelle publiée dans le \u201cSoleil\" de lundi, le 8 octobre, au sujet de certains changements prévus chez les membres distingués du tribunal dont il fait partie, mais elle l'a fait sourire.Revenu d'Europe en meilleure santé qu\u2019à son départ, ce dont nous nous réjouissons, il a repris avec joie ses labeurs de jurisconsulte.Il n'a aucunement l\u2019intention de demander un congé de six mois et encore bien moins de démissionner.Nous lui souhaitons de continuer encore longtemps une carrière si profitable aux justiciables et faisons des voeux pour le rétablissement complet de sa santé.M.Perrault accorde plusieurs contrats Des contrats importants pour la construction de nouvelles routes, de viaducs et d\u2019approches de ponts viennent d\u2019être accordés par le ministre de la Voi- deront un souvenir ineffaçable.L\u2019église était décorée avec art.pour j recevoir ses invités d\u2019honneur et une foule considérablee de fidèles remplissait le temple, pour prier elle aussi avec les infortunés dont les souf-j francos et les sacrifices sont de di-1 gnes exemples de la patier.ee chrétienne.j II était émouvant de voir arriver ces ¦ malades en ambulance ou en auto-! mobile, avec des parents sympathiques qui guidaient leurs pas chancelants vers les portiques du temple de Dieu.Sur tous les visages on pouvait lire la résignation et l\u2019espoir, la piété profonde et la Joie de pouvoir encore rendre hommage au Créateur.ne.Plusieurs contrats très importants pour la construction de nouvelles routes, de viaducs et d\u2019approches de ponts viennent d\u2019être accordés par l\u2019honorable J.-E.Perrault, ministre de la Voirie et des Mines.Il va sans dire que tous les contrats accordés l\u2019ont été après demandes et approbation de soumissions.MM.Normand et Normand, de Pacifique Canadien, au Cap-de-la-Madeleine.(Suite à la page 10, 3e col.) DANS Le ministre de la Voirie et des Mi-__nes\u2019 1\u2019h°norable J -E Perrault, par- l\u2019Islet, obtiennent le contrat pour la i t\u201c\u2019a.pollr\tven?re^i1solf ,?r?\" construction d\u2019un bout de chemin de cha}n\u2019 le 19, oclo^re; dan* le bufc de 1 mille de longueur et des approches | vislter les mines de la region, de deux ponts que le ministère des : Ue 20.le ministre, qui sera accom-Travaux Publies fait actuellement i pagné de'M.Hector Authier, député construire à Trois-Saumons et à Port- de l\u2019Abitibi, du Dr Pierre Gauthier, Joli, près de Saint-Jean-Port-Joli.D\u2019importants travaux ont été entrepris à cet endroit dans le but de redresser la route Lévis-Rivière-du-Loup.Kennedy Construction, de Montréal, obtient le contrat pour la construction d\u2019un viaduc en béton armé au-dessus de la voie principale du député de Portneuf et de M.A.-O Dufresne, directeur du service des Mines, visitera la région minière au sud d\u2019Amos, comprenant une dizaine de mines ; le dimanche, 11 y aura une grande assemblée politique à Amos, dans la soirée et, le lundi, M.Perrault visitera la région minière au sud de Senneterre DOL LOPEZ , SE PRETEND INNOCENTE La jeune fille arrêtée après la découverte du cadavre de William Owen déclare qu\u2019elle a frappé celui-ci pour défendre sa vie menacee, Montréal, 10.iD.N.C.) \u2014 De sa cellule aux quartiers généraux de la police où elle est détenue depuis samedi après-midi, Dolorès Lopez, alias Lilliane Morel, alias Lillian Saint-Pierre.continue de déclarer n\u2019avoir En l\u2019église sur des civières, assis dans frappé William Owen d\u2019un coup de leur chaise roulante ou se supportant I couteau que dans le but de défendre sur des cannes et des béquilles, les sa vie menacée et sans avoir eu au- I malades formaient un groupe touchant.La messe fut chantée par M.l\u2019ab-bée Adrien Lanouette.qui avait com-(Suite à la page 5, 1ère col.) INDUSTRIE LAITIERE Megantic, 10.¦\tç*.1 _ Attendu que la cité de Québec a,*-cs 5r-LOUIS LardinalS reçu une demande d'une compagnie : décrncH6fit le F DEMAIN SOIR de 7 h.» 5 h.,0 i Annonceur du Pot>ie CKC \\ vous pré&enlera LA MADELAINE i Une deuxième conférence A Vhopilal du St-Sacrement.l\u2019épouse, de M.l.-B Cherry fDaisy Àa jt/î I Maritairi Sckellert une fille le 6 octobre\t^\t1,101 \u2014 o \u2014 Af.J.-Lucien Morin, maître barbier et madame Morin, née Adrienne God-bout, annoncent a leurs parents et amis la naissance d'une fille, née le 1er octobre et baptisée Je même jour à l'église N.-D.de Grâce, sous les prénoms de Marie-Lilianm-Denise.Par- privée sollicitant le pouvoir de cons-; truire et d\u2019exploiter un incinérateur à son bénéfice; j Attendu que cette compagnie semble par ce projet avoir trouvé le moyen de s\u2019enrichir tout en remettant, au bout de trente années, gratuitement, j à la cité de Québec l'incinérateur 1 quelle pourra exploiter à son tour; Attendu que la cité de Québec peut organiser elle-même cet Incinérateur ¦ j^throèit.cd et en retirer de gros bénéfices, ce qui! Frisch.Vb sera tout à l'avantage des contribua-1 Medwlck- cs blés de Québec; Attendu qu\u2019un contrat à long terme accordé à une compagnie privée par la cité de Québec constitue une mauvaise affaire, ce qui .veut re que la ville sera à la merci de cette compagnie pendant une période de trente années; championnat mondial (Suite de la page 15) Voici le score box et le partie: sommaire de la ST-LOl'IS AB R H O A E les coups de Frisch J Dean 1.Medwica i.Martin.Rothrock 1 Points marnas: 8t-Louls.10.Coups de deux-buts: RoUiroct 3.J.Dean ï.Frisch 1.Delancey 1.Fox 2.Coups de trois-buts: MedwlcX 1.Durocher 1 Buts voies: Martin.2 Double-Jeux.Owen à G .-hr Inzer à Green-berg.Laissés sur les buts: St-Louis 9: Détroit, 7 Buts sur balles de: Auker 1 ' Rot broc* i ; de Hogsett 2\u2018Orsatti, Martin); de Marberry 1 lOrsatti).Retirés au J)àton par: J Dean 5 (Greenberg 3.Bridges.White); Crowder 1 (Roth-rock); Auker 1 (Martin); Bridges 3 (J Dean.Delancey).Coups surs sur les balles de: Auker 6 en 2 1-3 manches; Rowe 2 en 1-3 de manche; Hogsett 2 en 0 manche (U ne retira aucun frappeur i; Bridges 6 en 4 1-3 manches; Marberry 1 en 1 manche; Crowder 0 en 1 manche: J.Dean 6 en 9 manches.Lanceur perdant: Auker.Lanceur gagnant: J.Dean Arbitres: Geisel (LA ).Reardon (L.N.).G»en )L.A.>, Klem tL.N.t.Temps de la partie: 2 heures 19 minutes.UNE ENTREVUE AVEC STALINE New-York, 9.\u2014 (Trad, de lu C.P.) \u2014Le N.-Y.Herald-Tribune publie aujourd\u2019hui un cablooramme de Moscou avec copyright sur l\u2019entrevue de Staline avec H.-G.Wells, romancier anglais.Cette entrevue a duré trois heures, et son contenu sténographié est à la disposition du public aujourd'hui.Fullis, c* Collin*.1b Delancey.r .Orsattt.cc Durocher.ca J Dean.1 .43 11 17 27 12\t1 Attendu que, pour la ménagère, ' Suite de la page 3 '\t; fajre ]a séparation des matières com- garde doit lui être plus précieuse que bUStibles et incombustibles pour les le respect de son ordination a la so- déposer ensuite dans deux récepta-ciété politique.C'est là Implication du c]es différents serait faire une partie grand principe d\u2019analogie de la phi- du travail de cette compagnie qui, en losophie thomiste.M Maritain con- sürnme, sera payée par la ville pour f ox\"cà seille en vertu de ce principe d'éviter {aire ce travail;\t! Auker.i deux erreurs également malheureuses: j Attendu qu'aucune garantie ne sera ! ^a5eeU\u2018 , Bridges.1 AB RHO A t White, cd Cochrane.Gehringer.Goslin.cg Rogell ca Greenberg, 1b 2b danges; i que les conditions ne varient guere j Attendu que cette compagnie con-j sensiblement au cours des âges et (\tttnuera, comme cela se pratique ac- j qu\u2019on peut toujours appliquer les mê-.\ttuellement, à accumuler sur le dépo- [ mes principes de la même façon.\tt0jr toutes les matières incombusti- M Maritain trace d'abord les prin- '\tbie.s, ne gardant pour elle-même que A l'occasion\tdu\tdébut\tde sa\tfille, «paies lignes servant à caractériser,\ttQUt ce qUj payant, laissant aux Elizabeth,\tmadame\tDavid-F.Robert- ¦ l'idéal historique de la chrétienté tel.\tcontribuables les matières incombus- A MONTREAL Marberry.1 «zi O.Walker Crov-der.1 37 ü 6 27 11 3 (36i Frappe poux Marberry à la 8e.R H E.St-Louis i Détroit .007 000 002\t200- 000\t000- -11 17 0 6 EXCAVATIONS A LA PELE MECANIQUE \u201cQuand j\u2019affirme, dit Staline, que l'économie dirigée est impossible avec le capitalisme, je n'entends pas sous-estimer les qualités personnelles du président Roosevelt, la plus puissante figure du monde capitaliste à l'heure actuelle.Je veux dire que, le jour où il menacera sérieusement le régime capitaliste, il sera renversé.Le monde se divise entre exploiteurs et exploités, et tout compromis entre ces deux, classes est impossible.En tous pays le socialisme ne pourra être réalisé que par une révolution prolétarienne.\u2019\u2019 HAVAS PROTESTE Montréal, 9 (D.N.C.) \u2014 Les travaux\t_____ d'excavation pour les fondations du, Madrid 0 (P c ) _ Une protes nouvel hôtel des postes de\ttation officielle a été adressée à l\u2019am- se feront à la pelle mécanique a vapeur et commenceront oujourd\u2019hui.d'après un renseignement obtenu des entrepreneurs Duranceau et Duran-ceau.On se rappelle que les travaux m TIRES PAR DES CANONS avaient été arrêtés il y a quelques jours pendant que des démarches se faisaient pour obtenir du gouvernement fédéral que les travaux se fissent à la pelle à main afin d\u2019employer les plus grand nombre possible d\u2019ou- bSfssade française de Madrid hier, pur l\u2019agence Havas qui eut à se plaindre du fait que les troupes criblèrent de balles l\u2019édifice où sont situés ses bureaux.D'après les termes de la protestation.un lieutenant de l\u2019armée espagnole serait entré dans l'agence immédiatement après la fusillade et aurait menaçé de tuer toutes les personnes qui s\u2019y trouvaient.Les jour- et rais immédiatement danslcspaquets \"Seal-krisp\u201dpendant qu'ils sont chauds.Vous n\u2019avez jamais mangé rien de si frais, de si f vriers.Le gouvernement d'Ottawa ne nalistes protestèrent avec force et s'est pas rendu aux demandes et les travaux commenceront demain à la pelle mécanique.Les travaux d\u2019excavations devront se faire à la vapeur et se terminer à la gelée.Il y a ap- quelques minutes plus tard l\u2019ambassade de France était mise au courant de ces évènements.L\u2019appartement de Jay Allen, correspondant du \u201cChicago Daily News\u201d a aussi essuyé proximativement 36,000 verges cubes ] une vive fusillade, mais le journaliste de terre à enlever et on peut se faire ; qui était au travail à ce moment là une idée du nombre de chômeurs qui ne fut heureusement pas blessé.Quel- auraient pu y trouver un emploi.Les entrepreneurs ont reçu 3,000 letti'es de demande d\u2019emploi de la part de ehômeürs pour faire ce creusage.ques instants plus tard, un officier se présenta pour fouiller l\u2019appartement, prétendant que les coups de feu avaient été tirés de la toiture.croustillant que ces petites bulles rôties et croquantes de Blé et de Riz Soufflés.Ce qu'ils sont nourrissants ! Le journaliste américain protesta vainement contre cette violation de domicile.\u201cIl y a des professeurs pour faire l\u2019éducation de l'intelligence ; mais pour celle du coeur, il n\u2019y a que la mère.\u201d .von a donné une soirée, dansante, ven-\\ drcili, au \u201cBadminton and Squash Club\".Les salons étaient décorés à profusion de fleurs d'automne et de I verdure.Madame Robertson portait | une robe de dentelle noire avec des I roses rouges au corsage et mademoi-une robe de dentelle neige recouvrant un fourreau de chlf-/on; sa gerbe se composait de roses Talisman.Les invités étaient au nom- de mademoiselle Jeanne Boyer.gustin où elle est l\u2019Invitée de sa cou- , sine, mademoiselle Rose-Hélène Cou- ; selU ^bcrlson lure.\u2014\to \u2014 M, Jean-Marte Carette qui a assisté, .\t.\t.\t,\t.ces jours derniers, au congres de l'as- , lre ^ environ cent vingt-cinq.soctation des Journaux Hebdomadal- i\t.\t,,\u201eT, \u201e res.et madame Carette ont été les I Ma,iame John McDonald recevra hôtes de M.et de madame Orner Lai-né, rue Lockwell.\u2014\to ~ Mademoiselle Berthe Lahelle.de Montréal, était de passage a Quebec ces fours derniers.\u2014\to \u2014 Mademoiselle Freda Teakle recevra A l\u2019heure du thé, jeudi, au Château Frontenac en l\u2019honneur de.madame, David Lcnnox, de Montréal.\u2014\to \u2014 M.et madame Elzéar Delàge qui ont passé les mois d'été à leurs résidence du lac Saint-Charles occupent maintenant leur appartement au Cia-ridge.\u2014\to \u2014 M.et madame J -A.Haurahan e,t leur fils Owen sont de retour d'un voyage à Boston et New-York.\u2014\to- que conçu du Moyen-Age à nos jours; | tlbles et ne fera aucunement dlspa puis il dessine le plan et l\u2019image de raitre !e dépotoir actuel; la nouvelle chrétienté, celle que l\u2019es- i Attendu que le Conseil Fédéré des prit peut Imaginer en attendant qu'el- j Métiers et du Travail de Québec et le naisse.Le caractère particulier et, Lévis s\u2019est déjà prononcé en faveur caractéristique du monde médiéval \\ de ja création d\u2019un département d\u2019in-fut de placer le temporel au service I einération\tpar la cité de Québec; du sacré.Le Moyen-Age a vécu de cet j Attendu\tque le Conseil Fédéré des idéal et même en est mort, tant ! Métiers et\tdu Travail d* Québec et ; l\u2019homme avait introduit dans la pour- j Ijt,vjs désire voir disparaître ce dé-1 j suite de cet idéal, d\u2019abus de toutes .p0t0\u2018ir par rétablissement d\u2019un inci-, ! sortes.\u201cSi attachés que nous puissions , n(-;rateur organisé et exploité.par la être à cet idéal \u201cdit M.Maritain\u201d, il vl[ie elle-même; à 1 faut admettre qu'il est fini : c\u2019est une ] QU.il soit résolu que le Conseil Fé-1 l\u2019heure du thé, le 10 octobre, en Ikon- loi historique ; les civilisations peu-1 demande de nouveau à Son Hon- \u2022 rieur de sn tille Elisabeth, débutante.! vent disparaître mais l\u2019Eglise ne meurt neur Maire et aux échevins de la \u2014 o -\tpas\u201d\t| cité de Québec que la ville organise; Lady Gouin\tréunissait\tà\tdéjeuner,] Ensuite, M.Maritain découvre que elle-même\tun incinérateur et s'oppo- j quelques\tinvitées,\tlundi,\ten\tl'honneur\tdans la nouvelle civilisation l\u2019oeuvre 1 se À tout contrat qui pourra être passé ; commune ne devra pas apparaître j aVec toute compagnie privée à ce j comme un eoeuvre purement divine sujet;\tI devant être réalisée sur terre ; mais Qu\u2019il soit de plus résolu que copie la nouvelle civilisation admettra l'idée du, cette résolution soit transmise à évangélique de la dignité de la per-( m.le maire et aux échevins de la sonne humaine.On ne considérera Le mardi 18 octobre, A dix heures.\\ sera béni, en l\u2019église Saint-Antonin.\\ le mariage de.mademoiselle Gabrieile j Dufort, fille de madame.Gustave Du- ; fort, arec M.Leopold Bernier, fils de Af.et de madame J.-Alfred Bernier.M Jules Bauset accompagnera sa cousine et M.Bernier sera le.témoin plus l'état comme un agent instru-! mental mais comme agent concurrent moins élevé.En résumé la civilisation i ne sera plus comme au Moyen-Age cité de Québec.A ce sujet, plusieurs delegués ont fait remarquer que la ville ne devrait jamais passer de contrat à long terme et que si une compagnie privée | de son fils.Mademoiselle Lucienne 1 sacro-chrétienne mais profano-chré-1 cr0v&it pouvoir faire de l\u2019argent en .j.,i \ti .H'im incinéra- Dufort, soeur de la mariée, sera do-i tienne me d'honneur et M.Raoul Bernier, | Ce soir à 8 heures.M, Maritain, frère du marié, garçon d'honneur.M.j dans une troisième conférence, entre- Henry Bernier, autre frère du marié, tiendra son auditoire de \u201cLa tragédie le docteur Conrad Archambault, Af.j de l\u2019Humanisme\u201d.Vendredi à la mê-Paul-Emile Bernier, M Roger Varrin ! me heure, il exposera ses théories con- Dmanche dernier à la résidence tic , et Af.Hector Bernier placeront les ; cernant le \"Nouvel humanisme\".De- ./ i MK J'EPARGNE GROS SUR MON LINGE EN LAVANT\"SANS FROTTER\" ET PUIS -IL EST AU MOINS 4 OU 5 FOIS PLUS BLANC PAUL, MON LINGE 00 MAISON S\u2019USE ^20U3 FOIS MOINS VITE AùEC LE RINSO r J\u2019AI IUMARQUE QUE MES CHEMISES NE.S'EFFlLENf Pius' COMME AVANT C\u2019ESI PARCE QUE J'AI CESSE D'EMPLOYER UNE PLANCHE A lAVERl RINSO NETTOIE EN TREMPANT, AU LIEU D'EN FROTTANT V\u2019\u2019 y__ m r cela\\ V SEMBLE FACILE t .X- LSNxfJ C\u2019f5r BEAUCOUP PLUS FACILE, paul! inutile oe frotter ou BOUIUIR-ET POURTANT \u2019 MON LINGE EST PLUS BLANC.PU\u2019:) BEAU QUE jamais! , n RINSO \u2019 facilite AUSSt LA ' VAISSELLE T; TU FAIS PREUVE \u2019 D'WTailGfNltA CHERIE! Ces, less'Ves \u201cSans labeur épargnent le ligne~les forces\u2014et les mains .\" 1U en trempant?^\t011 ' fou plus bLmc I P-irgnez rakins et besoem^_ i .\u2014Acides phényl-anthronylpropio-iiiques\u2014M.l'abbé A.Vachon, Dr P.-| E.Gagnon, Dr Lucien Gravel et Dr John Kane.6,\tDosage du silicium dans les alliages d aluminium.\u2014M.Henri Shehyn.7.\t\u2014Description de quelques appareils.\u2014M.Henri Shehyn.8\u2014Dosage rapide de la chaux et de la magnésie dans les minerais de manganèse.\u2014M.Henri Shehyn.9.\u2014Note préliminaire sur quelques nouveaux colorants de la série pyro- M.Charles Frémont, C.R.président de la Société Zoologique de Québec; le R F.Germain, directeur de l\u2019Académie Commerciale, M.l'abbé Arthur Mahcux, secrétaire général de l\u2019Université Laval, M le Dr Léo Parmeau, doyen de la faculté de médecine de Montréal; M.Georges Maheux, I.F , enthomologlste provincial; Mtre Germain Beaulieu, M.l'abbé Arthur Ro-bitaille.professeur à l'Université Laval, M.le Dr Alfred Morlaset, président de la Société du Parler Français.M l'abbé Aimé Labrle, préfet des études au Petit Séminaire.A la fin du banquet, M.Pouliot se dit fier de constater un réveil de les- ! prit scientifique chez nous et surtout ; de constater que ce mouvement de ré- ! veil scientifique était compris et en- ' (ouracé plus que jamais.Le nouveau i président de l\u2019Acfas adressa alors ses ! remerciements à tous ceux qui de près ou de loin avaient permis la réa- j lisation du congrès ; Son Funtnence le \u2022 Cardinal Rodrigue Villeneuve; Son! Excellence le lieutenant - gouverneur ; E -L.Patenaude, l'honorable M.Alex- j «ndre Taschereau, premier ministre ; d\" la province, dont le gouvernement accorda à l'Acfas un octroi qui lui : per nui d'organiser ses importantes j assises et qui lut permettra encore de publier un rapport de ses activités ; Mgr Camille Roy, recteur de l'Univer- ; : ité Laval, le R F Germain, dlrec-ieiir de l'Académie Commerciale, Son | Honneur le maire J.-E.Grégoire, M ri, Mme Charles Frémont, le R P.Forest, M.le Dr Brassard, directeur | du jardin zoologique, l'honorable M.i Godbout.ministre de l'Agriculture, le j Dr I Parlseau et le Dr Vlger Pla- i mondon, M.le Dr Jacques Rousseau j et Mire Germain Beaulieu ainsi que ' M.le Dr Jos Risl qui ent été présen- 1 les tomme deux des principaux artl- I sans du tuccés du congrès de 1934 \"Le congrès qui se termine ce soir,\u201d dit M.Pouliot.\u201cmarque quel chemin nous avons parcouru depuis res dernières années et il marque en même \u2022 temps quel chemin il nous reste a I parcourir Pour nous qui vivons près d'une autre race, la culture de la science devient un devoir.On répète, et avec raison, aux classes laborieuses, \"emparons-nous du sol,\" Mais 11 faut aussi répéter il notre élite \"emparons-nous de» sommets.\" Nous n'avons pas le droit de rester inférieurs a nos compatriotes de langue anglul-sc Tl faut nous emparer des sommets.C'est à cela qu'il travaillé et que travaillera toujours l'Acfas à mesure qu elle s'apercevra, comme cette année, que ses efforts n\u2019ont pas été ; inutiles.\" Orateur suivant.Mgr Camille Roy parla des espérances nées du congrès de l'Acfas, souhaitant à 1 Association de in voir continuer à multiplier son travail, de donner l\u2019exemple et de donner surtout une leçon pratique de belle vie intellectuelle.Invite il dire quelques mots M.Ma-ntain voulut, dit-il, compléter la conférence qu'il donnait lundi soir à l'U-nlverslté Laval alors qu'il traitait de la primauté de la sagesse sur les sciences en disant que ce qu\u2019il fallait rechercher de nos jours c\u2019était la conciliation de la sagesse avec les sciences.Sur la avait eu fin lieu l'après-midi d'hier l'Université Laval l'assemblée annuelle de l'Acfas au cours de laquelle on procéda à la lee-lure des rapports des quatorze sociétés affiliées, à l' adoption de quelques amendements à la constitution et aux élections d'un nouveau bureau de direct ion.Comme nous le disons plus haut c\u2019est M.Adrien Pouliot qui n été élu président pour le prochain terme.M.le Dr Jos.Baril, directeur de la facui- , té des Sciences de Montréal tut élu i Coinbrescure 1er vice-président et M.Georges Ma- i LC.10.\u2014Note préliminaire sur quelques nouveaux dérivés de l'anhydride pyro-mellltique.\u2014Dr Jos.Risi et M.Henri Shehyn.IL\u2014Contribution à l'étude des polymérisations; constitution du triin-dène.\u2014 Dr Jos.Risi et M Dominique Qauvin.12 \u2014Discussion sur l'existence de l'acide orthoarsénique.\u2014 M.André de Passillé.M.le Dr.P:iul-E.Gagnon agissait comme secrétaire.M, l'abbé Arthur Rohitaille présida la seconde séance de la section de botanique où M.Orner Caron agissait comme secrétaire.Les travaux suivants furent présentés : 1.\t\u2014Notes sur l'ethnobotanique des Indiens de Caughnawaga, Québec.\u2014 Dr Jacques Rousseau.2.\t\u2014Essai de bibliographie botanique canadienne.Considérations générales.Dr Jacques Rousseau.3.\t\u2014Etude préliminaire sur les Violettes du Québec.\u2014Dr Jacques Rousseau.4.\t\u2014Nouvelles études sur les algues du bas Saint-Laurent.\u2014 Mlle Marcelle Gauvreau.5.\tNotes sur un rond de sorcière d\u2019OtMiunria rrgalix.\u2014 Mût; Marcelle Gauvreau et Mlle Georgette Simard.8\u2014Caractères cpidei nitques de quelques Graminées de la province de | Québec.\u2014Dr Henri Prat.7 \u2014L'association Rubus Chamaemo-| rus \u2014 Sphagnum \u2014 Plcea mariana M.Robert Bellefeuille, I F 8.\u2014Etude préliminaire de la flore I des lacs laurentiens.\u2014 M Roger Oau-i thier 9 Etudes sur les Polyporacées du | Québec.M.Jules Brunei.10.\tAdditions aux Desmidtées du Québec.M Jules Brunei.11.\tNotes sur quelques additions à la flore bryoiogique du Québec.\u2014 M.Aldéric Beaulac, P.S.S 12.\tEtudes sur la flore bryoiogique de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.\u2014 M Aldéric Beaulac, PS.S 13.\t\u2014Notes sur l'abbé Léon Provan-cher.\u2014 M.l'abbé Arthur Robitaille.M.l'abbé Léon Marcotte présida la séance de la section de zoologie (ornithologie L M, le Dr D.-A.Déry agissait comme secrétaire.Les travaux suivants furent présentés: La crise du logement chez le Moineau et comment il la résolut \u2014 M.l'abbé René Tanguay.Iæs Hiboux du Québec R.Frère Adrien, CSC.Observations ornithologiques dans la région de Thetford-Mines.\u2014 M Albert Paquet, Quelques oiseaux dans l'intimité.\u2014R.F.Paul.C.S.C.Communient ion sur l'Engoulevent d Amérique.M.l\u2019abbé Léon Marco; te.Particularités sur le Rouge-gorge bleu et le Sansonnet.\u2014 M Bruno Bellemare.Diète hivernale de la Perdrix blanche versant laurentlen).\u2014 Dr D.-A Déry, Le Cygne d'Amérique «accident de migration dans le Québec».\u2014 Dr D -A Déry Essais d'élevage de la Perdrix.\u2014 M Gerald Coote, avocat.L'Oie blanche au Cap Tourmente.\u2014 M.Charles Frémont, avocat, et Dr A Brassard.Les oiseaux que l'on voit autour du collège de Berthierville.\u2014 R.F J.-A.Paquette.C.S.V.Une importante séance des mathématiques.physique, chimie physique et physique biologique, n été présidée par M, André Wendling.M.le Dr Ls Cloutier agissait comme secrétaire.Les travaux suivants y furent présentés : as Applications à l'analyse mathématique des symboles idéographiques de Piano.\u2014 M.Adrien Pouliot, LC.Applications des transformations de 1 M.Adrien Pouliot,1 du globe terrestre.\u2014 M.Althéod Tremblay, LC.M.A.-O.Dufresne présida une séance de géologie et minéralogie fi l'université Laval où M.l'abbé J.-W.Laverdière agissait comme seciétaire M.R.Pomerleau présenta un travail sur la formation des sols dans la région du lac St-Pierre.Le R P.Dutilly présenta un travail sur la Podologie de Chesterfield Inlet à cette séance.Les autres conférenciers y furent le Dr C.-F.Faessler et M.l'abbé Laverdière «Quelques observations sur la géologie de la côte de Beaupré); M.l'abbé Laverdière présenta encore un travail sur quelques fossiles de Lévis de même que M.l'abbé C.Charland; M.le Dr Faessler parla encore de 1 anorthosite de la Côte Nord, de quelques particularités de certains minéraux de Québec et des formations Grenville de la Côte-Nord du St-Laurent.M P.-E.Auger ; traita aussi ce dernier sujet.Les richesses aurifères de la province de Québec firent le sujet d'une conférence de M.A -O.Dufresne.M Bertrand Denis parla de la chromite dans la province de Québec et M.Maurice Archambault de la stearite du Québec.M.P.-E.Bouret présenta un travail sur les granites de Québec.Le Dr Jacques Rousseau parla de la carte géologique du Bic et le P, P.' Joachim présenta un travail Intitulé ' Minéralogie ou géologie\".Enfin la dernière séance de la section des sciences médicales présidée par M.le Dr Léo Pariseau et à laquelle M le Dr E.Perron agissait comme secrétaire, les travaux suivants furent présentés: Quelque» expériences embryologiques concernant l\u2019origine du ganglion acoustique.\u2014 Dr Emest Van Cam-penhout.L'exploration radiologique du nasopharynx dans la position de Béclèrc.\u2014 Dr Albert Jutras.Observations nouvelles sur les spi-lochètes de la bouche.\u2014 Dr G.Gardner.Radiothérapie à haut voltage.\u2014 Dr Ernest Gendreau.Note sur l\u2019Innocuité du B C G.pour les cobayes.\u2014 Dr Armand Frap-pier et M.Victorien Fredette.Soignez vos reins \u2022 Si l\u2019affection rénale on la faiblesse de 1 vessie vous*obllge à voua lever la nuit.! vous fait souffrir de nervosité, verttRe.I rhumatisme, raideur, brûlement, cuit- ! \u2022 son.démangeaifton ou acidité, essayez le Cystex 1.95 30 à 34 .$2,55 Rcz-de-l 'hausHce. _ lu LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI 10 OCTOBRE 1934 comprenant tout notre ™ assortiment de PORCELAINE, CADEAUX, NOUVEAUTES Commençant jeudi 11 oct.à 9 h.a.m.Au No 21 rue BUÀDE imm.Cbronicle-Telrgrapb) SERVICE DE BRIDGE 15 MORCEAUX 4 tasses et soucoupes 4 assiettes 1 sucrier 1 pot à crème 1 plateau à gâteaux 675 PAIRES PANTOUFLES Eu suede perlées à la main pour dames, garnies de fourrure.Ligne régulière de $1.75 en 6 nuancés : rouge, brun, bleu, vert, drab, tan Pointures: 3 à 8.SPECIAUX JOUR DE SOLDE A 100 douz.tasses et soucoupes\t9c en 0 dessins de fantaisie Pots à lait\t9c Vases\t9c Cendriers\t9c Des milliers de nouveautés convenables pour prix de bridge.Autres tables de marchandises\u2014en vedette pour une vente 19c - 29c 21 rue Buade - Tél: 2-4058 Premier Souvenir Shop jeudi à 9 h.a.m.trat pour trois camions, deux Réo et un Studebaker.No 11\u2014Extrait du procès-verbal du Lomlté des amendements à la charte recommandant d\u2019approprier une somme de $71.000 pour l\u2019achat des appareils.No 12\u2014copie d\u2019une lettre de M Léon Jaspar, agent de American La-france à Son Honneur le maire Grégoire.No 13\u2014affidavit de M Gaston Tremblay.Les autres documents produits, au moment où nous allons sous presse sont des copies des procès-verbaux du conseil de ville pour les diverses séances au cours desquelles fut discutée la question des appareils à Incendie et l\u2019honorable Lucien Cannon a demandé de ne lire que ce qui se | rapportait à la question, afin de ne pas prolonger inutilement les procé-, dures.Me Onésime Gagnon demanda en- I suite à l\u2019honorable Lucien Cannon \u2019 qui il représentait à l\u2019enquête: \u2018;M.Gérard Dandurand, de la Cle Ley- ; land,\" répondit le savant procureur, I qui ajouta qu\u2019il pourrait représenter .d\u2019autres parties plus tard.\"Et qui représentez-vous vous-même\" rétorqua l\u2019honorable M.Cannon \u2018s\u2019adressant à Me Gagnon.\"M.Eugène Dussault, le secrétaire du maire\", dit lâ député de Dorches-.ter qui réserva aussi sa liberté de re-1 présenter dtautres personnes, s\u2019il y a j lieu.La séance continue.ECARTE LA SENSIBILITE ET REDUIT LES ENFLURES DECOUVERTE LeLinimentâmtiseptique 4 onces 50c.Chez Votre Pharmacien 10 onces $1.00 Mme EDISON EN PRISON Maorie* Ciauvin Maurirf Kivard GAUVIN4 RIVARD LOI RT1KHS K N AK8 TRANCES MINERALES Edifier Dominion 128 St-I'ierre\tTél.: 2-7981 L\u2019enquête municipale commence ce midi ASS< RONS-NOI S CHEZ NOt'S ! La rniTipagnie D\u2019ASSURANCE FRONTENAC contre L\u2019INCENDIE Burrau-ehrf 105 Cote de la Montacne TM.:.fc-AlïlU Scutr Cte avec bureau-chef à Québec (Suite de la 1ère page* ! du trésorier pour les frais.No 3 -résolution nommant Me Paul Drouin comme avocat de la ville.No 4- résolution autorisant le greffier de la ville à demander des sou-j missions pour les appareils à feu.No 5\u2014résolution demandant au j chef de la brigade du feu de préparer | un tableau des spécifications des ap-! pareils.i No 6\u2014résolution confirmant la de-j mande de soumissions, j No 7 résolution transmettant les soumissions au chef du département | du feu pour préparation du tableau.No 8 -résolution demandant aux ex-; ports de faire rapport sur les soumissions reçues.No 9 -copie du rapport des experts i et résolution accordant les contrats.| No 10\u2014résolution accordant le con- Philippe Faivre qui déjà purgea une sentence de plusieurs mois de prison pour avoir été convaincu de conspiration pour faire de commerce des liqueurs alcooliques de contrebande, comparut ce matin devant Son Honneur le juge en chef Hughes Fortier pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir violé la loi des Douanes, en introduisant Illégalement au pays des liqueurs alcooliques pour une valeur de moins de $200, dans le district judiciaire de Rimouskl.Après avoir accepté la juridiction du tribunal, (l\u2019accusé aurait pu exiger d\u2019être jugé dans le district judiciaire de Rimouski où fut commis l\u2019offense), et avoir choisi un procès expéditif.Faivre plaida coupable et fut condamné à 1 mois de prison.Cette sentence se trouvait déjà purgée par suite de l\u2019emprisonnement préventif qu'avait fait l'accusé, aussi fut-il remis en liberté.; mw- -m.^ fvi SESigR M.Perîault accorde Nous reproduisons ci-haut une photographie récente de MME THO-MAS-A.EDISON, veuve du célèbre \u201cmagicien\u201d de l\u2019électricité.Cette photo fut prise lors de la convention du Bien-être, tenue à New-York, à laquelle Mme Edison assistait.ECHO D\u2019UNE PARTIE plusieurs contrats | -A LESAGE, propriétaire de : LAVOIE & LESAGE ENR.m Assurances Générales Cote de la Montagne, Québec, P.Q.TEL.: 2-5288 Gustave TURGEON j -Edgar TURGEON J.-E.TURGEON & FILS ASSURANCES GENERALES 88 Cote de la Montagne Tels \u2022 TT 2'23\u201cL n\ti .Residences 6370, 0583 (Suite de la page 3) M, D.Davlto.entrepreneur établi depuis une trentaine d\u2019années à Neuville, obtient le contrat pour la réfection de la route trans-Canada à Grondlnes.Il mira à refaire la partie est de cette route tandis que MM.Lagardère et Houde auront à reconstruire la partie à l\u2019ouest de l\u2019église paroissiale.MM.Masslcotte et Gagnon obtiennent le contrat pour la construction d\u2019une route entre Sliawinlgarj et Grand\u2019Mère.M A.Laurendeau & Cie obtient le contrat pour la construction de la roule qui reliera le nouveau pont entre Hawkesbury et Grenville.MM.O\u2019Connor et Cle obtiennent le contrat pour la construction d\u2019un bout de chemin dans la route Montréal-Malone.au sud d'Himüngdon.L\u2019octroi de tous ces contrats contribuera fortement à diminuer le chômage dans les réglons où les travaux seront entrepris et le ministre de la Voirie doit être particulièrement loué de son empressement à octroyer ces entreprises qui, pour la plupart, commenceront Incessamment.FN TESTAMENT TESSIER, FAGES & C0.ASSURANCE 71 rue Saint-Pierre Tél.: 2-1268 Londres, 9 oet.\u2014(Trad, de l\u2019A.P.)\u2014La cour en précisant le sens du mot \u201ceffets\u2019\u2019 dans un testament, a assuré au président Eamon de Valera la possession de propriétés évaluées à $15,000.Une recluse avait légué à de Valera ses \u201cmaison, meubles et effets\u2019\u2019 ; un de ses héritiers voulut s\u2019emparer de son compte de banque mais la cour a décidé qu\u2019il était contenu dans le mot \u201ceffets\u201d.De Valera se propose de faire bénéficier le public de eet héritage, en contribuant à un fond particulier.LE JAPON EMU Tokio, 10.\u2014 L\u2019empereur du Japon a câblé ses condoléances au gouvernement yougoslave en apprenait la tragédie de Marseille.La cour japonaise prend le deuil pour cinq jours.UN MYSTERE St-Antoine-dc-Tilly À.C.Byrne Belgrade, 10.\u2014 Les autorités yougoslaves ont déclaré aujourd'hui que tous leurs efforts pour établir l\u2019Identité de Petrus Kaleman.l'assassin du roi, avalent échoué.Les polices yougoslave, française et tchécoslovaque travaillent à percer le voile de mystère qui couvre ce personnage ASSURANCE GENERALE L32 Si-Pierre Tél: 2-5707 .RETOUR A LA TERRE Mariage Mercredi le (i octobre, :i S M.le euré L.Fortier a béni riage de Mlle Yvonne Lelèv de M.Samuel Ijefèvre.see.-t et de Mme Lefèvre avec M.Aubin, fabricant tic beurre, M.et Mme Eugène Aubin, muol Lefèvre accompagnait et.M.Eugène Aubin servait moin t\\ son tils La demoisode netir était Mlle Clarifia sœur du marie, et le garçon neur, M.Arthur Lefèvre, frèr mariée.heures, le mare, ülle résnrier Lucien fils do M.Basa fille do te-d'hon-Aubin, «Plion-e de la Ottawa, 10.4 M.Gordon, ministre du travail, annonce qu\u2019un tarif d\u2019un sou et trois quarts du mille pour les adultes, avec un rabais correspondant pour les enfants des colons, entre Immédiatement en vigueur sur les chemins de fer pour ceux qui vont s'établir sur des terres.L\u2019ASSURANCE CONTRE LE FEU MEDAILLE Qui* peut-on désirer de mieux ?C\u2019est une protection dont nul ne peut se passer.Demandez un de nos représentants qui vous mettra au courant de ce que nous pouvons faire pour v is en cas d\u2019incendie.J.-EUGENE ROY & CIE ASSURANCES 17 St-jjcqucs \u2014 TEL.: 2,2304 Diminuez les risques d\u2019incendies AYEZ UNE POUBELLE EN METAL T CENDRES Nous invitons tous ceux qui voudraient profiter de ce conseil A nous rendrr visite.Nous avons le plus grand choix de récipients en metal pour cend\u2019-es, vidanges, etc.Tous sont de la plus haute qualité et se vendent à des prix raisonnables.Pendant la messe le programme musical suivant tut exécuté: '\u2018Marelle Nuptiale\u201d do Mendelsohn, Mlle (Voile Lambert, organiste; \"Veni Creator\" de Planque, Mlle Emélie Montreuil; \"Noël du mariage\", de Choudi ns, par Mlle Médora Do-mers; \u201cAve Marin\u201d de (lounod, par Mlle Germaine I-ambert; \"Pater \\\u2019os ter\" cle G.Marietti, par Mlle Mariette Marchand; \"O Domina Mea\u201d de Land illotte, Mlle Médora Deniers; Sortie-, \u2018\u2018Marche\u2019 Nuptiale\u201d de Engelman.Après la cérémonie h y eut réception chez M.Samuel Le-fè\\ re et che z M.Eugène Aubin.\u2022 Is-s nouveaux époux partirent ensuite j>oiir un voyage à Montréal et aux Etats-Unis.Ils visiteront les centres franco-américains.Nos meilleurs \\evux de- bonheur.Baptême L;> 2X septembre a été baptisée Marie'-Alice-Pauli ne, tille de \\1.e-t Mine- Mart'll Héeiard Marguerite Méthot).Parrain e-t marraine.M.et Mme Désiré Héeiard.oncle e t tante eu- Tentant, Mois du Rosaire Los pieux exercice s du mois du lùisaire auront lie-ii tous les jours à trois heures et de mie de Ta près-midi.EN AUSTRALIE Wm.DOYLE Enrg.QUEBEC.Au delà d\u2019un elemi-sie-cte d\u2019exist en ce 15 rue ST PIERRE, M WILLIAM IH NN, délégué de la Canadian Trades and Labor Congress, a reçu une médaille d\u2019or lors de' la convention de la Fédération américaine du travail, tenue récemment à San Francisco.On voit ci-dessus M.Dunn adressant la parole aux congressistes apres sa décoration par le président Orecn.Melbourne.10 \u2014 Le cabinet australien a été remanié aujourd'hui par suite des dernières élections.Le changement le plus notable est l'entrée de William Morris Hughes, qui fut premier ministre durant la grande guerre, dans le cabinet.Les négociations avec le parti rural pour un cabinet de coalition ayant échoué, le gouvernement ne comprend que de$ membres de TCnited Australia Party, malgré que ceUU-ci n\u2019ait plus la majorité sur tous les autres à la Chambre.Voici la composition du nouveau cabinet : Premier ministre et trésorier: Joseph Aloysius Lyons.Procureur-général: Guy-H.Men-zies.Ministre de la défense: Robert-A.Parkhill.Ministre des Affaires Etrangères: Sir George Pearce.Ministre des douanes: Thomas W.White.Ministre des postes: Alexander J.ENOS rr SALT rr CA43F Corrige l'acidité de l'estomac\u2014de façon agréable AFFAIRE D\u2019ASSURANCE Mcthchlan.Ministre du commerce: Frederick H Stewart.Vice-président du conseil exécutif: W.-M.Hughes.Ministre de l\u2019intérieur: E.-J.Harrison.Ministre sans portefeuille: Sir Henry Gullett.On annonce que le professeur JOHN-C.McLENNAN, autrefois de Toronto et qui habite maintenant London, a fait une importante découverte.Le savant professeur a en effet trouvé un moyen d\u2019emmagasiner les rayons de radium par l\u2019usage de certains autres métaux.L\u2019homme oisif est comme l\u2019eau qui dort, il se corrompt.Latena.Devant le juge-en-chef Hugues Fortier, de la Cour des Sessions de la Paix s\u2019instruisit ce matin l\u2019enquête préliminaire de cet agent d\u2019assurance, dont nous avons parlé dans \u201cLe Soleil\u201d, samedi dernier, qui aurait obtenu le paiement d'une assurance-vie en déclarant morte une personne qui se porte à merveille.Ce matin la Compagnie Prudentielle, de laquelle une somme de $100., aurait été ainsi extorquée fit entendre ses témoins qui déclarèrent que l\u2019ac- cusé se serait entendu avec le père d\u2019une fillette de sept ans, pour retirer le remboursement d\u2019une police d\u2019assurances de $100., en déclarant que cette enfant serait morte de méningite cérébro spinale épidémique, (communément appelée paralysie infantile).Le père de la prétendue morte et l\u2019agent d\u2019assurances actuellement accusé auraient envoyé au bureau-chef de la Compagnie une fausse déclaration attestant que Tentant avait succombé à la maladie et que tous deux avaient vu le cadavre.La cause fut ajournée à mercredi prochain, le 17 octobre, pour permettre à l'accusé de faire entendre ses témoins en défense.EGAYEZ VOTRE DE BALLE-MOLLE FOYER Une partie de balle-molle mouvementée qui se déroula vendredi soir dernier sur le terrain de TEcole St-Patrick entre les clubs \u201cBuanderie de Lévi;;\" et \u201cRedman Léveillé\u201d eut son épilogue en Cour des Sessions de la paix ce matin, devant Son Honneur le juge Arthur Fitzpatrick, lorsque comparut Tun des joueurs de l\u2019équipe Léveillé accusé d\u2019assaut avec blessures corporelles sur la personne de Tun des joueurs de Téquipe adverse.Plusieurs témoins furent entendus pour la poursuite ce matin, qui déclarèrent que le plaignant avait été frappé d'un coup de poing à la mâchoire par l\u2019accusé, alors qu'il se rendait auprès de l\u2019arbitre pour protester contre les mauvais procédés du Joueur de deuxième but de Téquipe Léveillé.D\u2019après la preuve entendue ce matin l\u2019assaut aurait été perpétré sans provocation de la part de l\u2019accusé qui était à jouer alors que son assaillant n\u2019avait, au moment de Tas-saut, aucunement affaire à se trouver sur le terrain de jeu.La Cour s\u2019ajourna à deux heures cet après-midi pour finir l'audition des témoins de la poursuite et pour commencer celle des témoins de la défense, s'il en est.Dans cotte cause le plaignant est représenté par Mtre Marc Drouin tandis que l'accusé a confié sa défense à Mtre Jacques Casgxain.Rien ne contribue autant à créer une atmosphère de contentement, de bonheur et de gaieté dans une famille, qu\u2019une maison attrayante, décorée avec goût et enjolivée de couleurs fraîches.Et c\u2019est pourtant une chose facile à réaliser aujourd'hui, quand on prend comme base de tout l'arrangement décoratif de sa maison les fameuses Carpettes Sceau d'Or Congoléum .si aisées à nettoyer et, surtout, si peu coûteuses ! Jamais plus bel assortiment de patrons de carpettes, que celui qui s'oiTre à votre choix chez le plus proche marchand d'articles de maison, n\u2019a été mis à la disposition du public! C\u2019est le nouvel assortiment Congoléum, se composant de dessins et coloris créés par les plus grands artistes du monde en matière de carpettes.Soyez pratique: Décorez à neuf cette année en profltant desavantages offerts parles Car-pettes Sceau d'Or Cougoléum au point de vue ixiauté,facilité d'entretien et économie.Le Congoléum se verul aussi à la verge CONGOLEUM CANADA LIMITED MONTREAL (ONGOLEUM V> «\u201c\u201cBÏTA Vaut t oyet ici U Carpette Sceau d'Or Congoléum \"MALABAR\" Patron No.684 Nous avons un assortiment complet de carrés (Rugs) CONGOLEUM Choix très varié de PATRONS Une visite vous convaincra mg|9|b iss ^ i73 rue sj.JOSEPH TEL.: 8131 Voyez nos nouvelles Carpettes \u201cCONGOLEUM\u201d Assortiment complet en magasin 320\t46 La maison du service et de la qualité rue St-Joseph Côte du Passage QUEBEC\tLEVIS En vente dans les 66 magasins et chez tous les agents de la Toutes les Grandeurs et fous les Dessins\tLe plus grand choix de C .¦ EUM P-Tl^I&MvRE Couvre-planchers à Québec Si vous désirez voir de véritables Carpettes \u201cCONGOLEUM\u201d venez à notre magasin 446, rue Saint-Joseph J.-W.CANTIN Québec Tel.: 8007 Visitcx nofre Departement de CARPETTES CONGOLEUM 1131 1^ Vms y trouverez certaine-¦ ¦m'o\tment le patron et la grandeur 214-218 rue St-Jean que vous désirez.4 %, r J, f A\\> ir V K U-> L r ^ * > T -r f't !f à: A 'N,/ hi v>- '\\A r '?if 4 40 Commerce\t159* a\t158 Va\t159'4\t 20 Mtl\t198'4\t\t\t 50 Nova Scotlu\t250\t\t\t 10 Royale\tIfll\t\t\t Total des ventes 0\tmirti\t4 962\taetlutu.\t PROGRES DES AFFAIRES Au 1er octobre 1934, les affaires se trouvaient, en Canada.^ à 20.37c en bas de la normale, d\u2019après l\u2019indice mensuel de McConnell & Ferguson.Ceci représente un gain de 1.6 point sur le mois précédent et une amélioration de 8.6 points sur l\u2019indice du 1er octobre 1933.Chacun des quatre facteurs servant à la compilation de cet indice a accusé une amélioration au cours du mois de septembre.I,e chiffre de wagons chargés s\u2019est apprécié de 7-10 de point, les contrats de construction accordés ont monté de 1.1 point et les débit» bancaires de 2-10 de point, alors que la production de l\u2019électricité s\u2019est accrue de 1-10 de point, d\u2019après l\u2019indice.Voici un tableau comparatif des mouvements de l\u2019indice: Oct.Sept.Oct.1934 1934 1933 Wagons chargés 76.5 75.8 66.4 Contrats de construction 63.2 62.1 60.1 Débits bancaires 94.9 94.7 89.2 Prod, délectricité 87.9 87.8 80.1 Indice pondéré 79.7 78.1 7U LA CONSTRUCTION l/industrie du bâtiment a été plus active en septembre, l\u2019adjudication de contrat\u2019 enregistrant, après ajustement, le troisième gain mensuel suceesslf.L\u2019Indice ajusté est de 49.1 contre 45.3 en août Le has fond de l\u2019année en cours avait été atteint en juin, mois que l\u2019Indice était de 29.8.Le redressement accentué du dernier trimestre est Imputable surtout à la mise à exécution-de projets fédéraux ; mentionnons parmi les entreprises Importantes la construction d'un pont à New-West-mlnstcr qui coûtera $3,500,000.La valeur globale des contrats accordé» en septembre est de $12,494,000 au lieu de $13,544,000 le mois correspondant de 1933 : la plus-value sur celui-ci correspond à 49%.la- grand total des neuf prcmicjrs mois de l'anée en cours premier mots de l\u2019année en cours $63,431,000 la période correspondante de l'anée passée, soit un aeerolssement de 54 4%.te 10 octobre.Hier , 8em.passée Mois passé Max 1934 Min.1834 11836 égale 100>.LES MAGASINS S DISTINGUENT P DE BONS AR PROGRES CommenTairêS SUR WauStreet New-York, 10.\u2014(PA.)\u2014ün regain d'achats dans le compartiment des actions de magasins a permis à toute la liste de remonter un peu au cours de la matinée d\u2019aujourd'hui, à la Bourse de New-York.Les actions de chemins de fer et de compagnies minières emboîtèrent le pas de même que plusieurs actions industrielles.American Telephone et American Commercial Alcohol recouvrèrent de légères pertes initiales.Des gains d environ 1 point net furent enregistrés par Montgomery Ward, Macy, Sears Roebuck.McCroy Stores, Marshall Field, U.S.Smelting, Santa Fé.U.S.Steel, Johns Manville, Case, DuPont et Chrysler Consolidated G as.McLellan Stores, National Distillers, General Motors et | New-York Central s\u2019améliorèrent également un peu.Le taux de renouvellement des prêts à vue fut de 1%.Après 11 heures le courant resta à la hausse et ceci permit à plusieurs titres d\u2019accroître d'une fraction à 1 point leurs gains de la première heure.BOURSE DE NEW-YORK (Cours d'ouverture et à 12 h.30 p.m.fournis par L.-G.Beaubien & Cie) Le 10 oct.Ferm.One.J2.30 19\t\t20\t30 n\t111.\tInd.\tTôt ai\t3\t54 7\t56 9 61\t7\t54 4\t56.8 62\t0\t53 9\t66 6 72\t0\t65 2\t67 4 58\t0\t50.1\t53.3 BOURSE DES MARCHANDISES New-York, 10, (P.A l II se peut que les Américains se voient empêchés de s\u2019intéresser à la nouvelle Bourse des Marchandises de Montréal par le fait qu\u2019il leur faudra obtenir au préalable une autorisation officielle pour se procurer des fonds canadiens.On sait que le gouvernement surveille de près les transactions du marché des changes afin de prévenir la fuite des capitaux par le moyen d\u2019achats de valeurs ou denrées étrangères en trop vastes quantités.Burroughs Adding Machine a déclaré un dividende extra de 25c et son dividende trimestriel régulier de 10c par action.En août le New-York Central a subi une perte nette de $870.960, après avoir rapporté un revenu net de $1.-104,342 durant le mois correspondant de 1933.Durant le troisième trimestre de 1 année courante Union OU Co.of California a réalisé un revenu net équivalant fi 32c par action, contre une perte nette de $200,000 le trimestre précédent et un revenu net équivalant à 24c par action au cours du trimestre correspondant de 1933.MONTREAL CURB GREEN8HÎELDS * CO.IK Cétf de la Montagna Ouv.Ma* Min Midi Vaut»» Valeurs JS Atteste»\t,\t.\t»'r 100 ÀS5\tOU\tU 1S Beauharnols .b' 30 Bright prlv\t.\t.\tU's US B A.OU .18 Dom.T»r prlv .33' .US lmp\t0*1\t14\u2019» Zi lmp Tob\t.\t.\tm» sa Int\tPela\t29 ÎS Mtlchers\t\"A\t16 SS Roger» Ma)»»tic * IS WuUfrvIUe 4 *\" MINES : 1S ÏOOO Btg Miss\t37\t*1*.\t.*1*4\t.41*4 2000 Crown Cont\t.4! \u2019 a\t\t\t 100 C»rt Mal\t95\t\t36 6»\t30 76 »0 Noranda\t38.06\t38 75\t\t 2S Parkhlll\t33\t\t\t 200 Plekie Crow\t1 63\t\t\t 2600 Queb Oold .\t15\tJ 07\t1 00\t1 07 JOSO Bead Auth .\t, ! 00\t\t\t 3» Slscoe\t2 50\t\t57\t.67 336 Sullivan .\t58\t68\t\t HOR8-LISTK :\t\t\t\t 60 Brew Dlat.\t,\t«5\t\t\t 60 Brew Corp\t.06\t\t\t 1» Can Malt\t.\t27\u2019\t4\t\t 10 Cons Paper .\t1 35\t\t\t22% 140 Ford A\t.22\t.32'a\t^2\t MINES HORS-LISTE :\t\t\t\t 1000 Arno .\t.02\t\t3 78\t2 65 .300 Macaasa - .\t3 7»\t2 85\t\t 400 Stadacona\t38\t\t\t AVANCE ASSEZ MARQUEE DU FROMENT, CE MATIN Winnipeg.01.86, Hors-liste M.Uloci.ttortMUste; 1.000; Total.10,988.Au cours de la semaine qui a fini le 6 octobre, la production du pétrole brut a été en moyenne de 2.467,905 barils par Jour aux Etats-Unis, ce qui représente une diminution de 34,795 baril* sur la moyenne de la semaine d'avant.Au cours de la semaine qui a fini le 8 octobre, le total des faillites d\u2019éta blisaemfnts commerciaux a été de 248 aux Etats-Unis, contre 203 la semaine précédente et 263 pendant la se* inaine correspondant© de 1933.w Les recettes brutes du chemin de fer 8t.Louis Southwestern furent de $1.131.100 en septembre 1934, au Heu de $1.104.176 en septembre 1933.United Gas Corporation a gagné des recettes nettes de $4.207.597 durant l'année finissant le 31 août 1934, au lieu de $2,990,480 l'année précé dente.NEW-YORK CURB GREBNSniEl.DS » CO.105 Cot* A« la Montagna Le révoltant attentat commis hier à Marseille n\u2019a pour ainsi dire pas affecté les marchés mobiliers américains.Lorsque la nouvelle en fut connue, les obligations de Yougoslavie subirent d\u2019assez lourdes pertes et le commencement de hausse qui se dessinait dans les actions fut enrayé, de sorte que, pour la troisième séance consécutive, le cours moyen de 90 valeurs représentatives ferma avec un recul .Ce cours était de 70.1 en fermeture, comparé à 70.8 la veille.Par suite de la grande activité dont les actions de magasins furent l\u2019objet, le total des virements atteignit 773,-380 actions, contre 451,400 la veille.Sur le marché des grains le blé finit avec une avance de 1-4 à 5-8c par boisseau.Le coton, par contre, clôtura avec des pertes oscillant entre 55 et 70c le ballot.A part de surveiller de près la situation internationale, Wall Street cherche à discerner les signes d\u2019un relèvement qui s\u2019avère dans l'Industrie lourde.\u201cIron Age\u201d estime cette semaine que le pourcentage des opérations sidérurgiques est à 24 1-2 t>.c.cette semaine.comparé à 24 p.c.la semaine passée.L\u2019Edison Electric Institute rapporte que la production de l\u2019énergie électrique a accusé un gain de 8-10 de 1 p.c.au cours de la semaine qui a fini le 6 octobre, comparé à une diminution de 2-10 de 1 p.c.la semaine précédente.MOYENNES: (Copyright.1934, Le 10 octobre.Aujourd'hui (1 P m.Mardi Bern, passée Mois passe 1833 1931 1927 Max.1934 Min.1934 (1926 égalé 100).REGAIN D\u2019INTERET PORTE AUX MINES D\u2019OR, A TORONTO Toronto, 10.(PX3.) \u2014 En dépit de : ! l'Instabilité dont elles furent aflec- .tées au cours de la première heure, j les actions minières inscrites à la j Bourse de Toronto ont réussi à se raffermir tranquillement durant la matinée.Les nouvelles rumeurs disant que Washington pourrait fort | bien augmenter d'encore 10 pn.le prix de l'or amenèrent de nouveaux achats dans la section des mines aurifères qui avancèrent sur toute la ligne.Les actions de mines d\u2019argent restèrent stables mais peu actives, alors que les métaux communs comptaient de modestes avances.Hoilinger dépassa $21 au milieu d\u2019une forte activité pour compter 35 de hausse.McIntyre atteignit $45 sur un gain de .50 et Teck Hughes resta stable avec Wright Hargreaves.Lake Shore subit un petit recul.Chez les mines moins importantes.Sylvanite.Slscoe, Macassa, Gods Lake, Beattie, San Antonio restèrent fermes ou montèrent un peu, tandis que Gunnar Gold baissait de .05 environ.Thompson Cadillac, Reno, 8t-Anthony, Gold Belt.BJR.X .Manitoba & Eastern et Kirkland Cons, perdirent de 1 à 3c chacune.Dans Noranda les offres furent peu nombreuses et cette valeur remonta de .80 pour se rendre A $38.95.Les argentifères ne bougèrent à peu près pas.Castle recula de l-2c à .68 et White Eagle de .01 à .19.BOURSE DES MINES Cours d'ouverture fournis par Barry & MoManamy Standard Statistics 50\t20\t20 Ferr.36.7 38 1 38.6 35.1 44 0 54.7\t122 3 139.3 121.5 125 7 1050 54 3\t90.3 76 0 34.1\t53.6 Ind.829 81 6 81 3 80\t3 90 6 81\t5 Util.56.8 56 3 57.2 56.1 78.5 Co.h 90 Tôt.71.2 70 1 70 1 69.1 81.3 84.5 130.3 93.8 66.4 L\u2019ARGENT EN BARRE New-York, 10.(P.A.) \u2014 L'argent en barre est 3-8c \u2019plus cher à 51 1-8 l\u2019once.Loose-Wiles Biscuit Co.a déclaré son dividende trimestriel de 50c par action ordinaire.Melville Show Corp.a déclaré son dividende trimestriel régulier de 50c par action ofdlnalre.En août 1934, les revenus nets du Pennsylvania R.ont été de $3,703.036 contre $7.623,980 pendant le même mois de 1933.Huit premiers mois : 1934, $39,829,252; 1933, $40,252, 609.En août 1934 le New-York Central a réalisé sur ses opérations un revenu net de $2,324,476.contre $4,450,-661 en août 1933.Huit premiers mois, 1934, $21,317,605; 1933, $21,818,796.Au cours de la semaine qui a fini le 22 septembre la production de l\u2019é-tricité accuse 1-2 de 1% de diminution, comparé à 1.8% de diminution la semaine précédente.Au cours de la semaine qui a fini le 27 septembre le total des prêts aux non-courtiers a diminué de $2,000,000 à Wall Street.Le in octobre\t\t0«T.\t12.15 Acme OH \t\t.\t.17\t.17 Ajax Oil\t\t.\t.90\t.20 Amity\t\t\t.01%\tciv.Ashley\t\t.\t.33\t.32 Bagamac Rouyn .\t.\t.08\u2018k\t.08 Barry Holl (nouv.)\t, .\t085k\t.08 Base Metals\t\t\t.75\t.75 Bralorne\t\t.,\t13.85\t13.75 Big Missouri\t\t\t.38\t.38 Bobjo\t\t\t.38\t.38 Brownlee\t\t.\t,025k\t.02% Calumario\t\t.\t.23\t.22 Chemical Research .\t\u2022\t08%\t085k Chtbougamau .\u2022\t\u2022 \u2022\t.09 Va\t.10 Clericy\t\t.\t.03\t.03 Conlaurum\t\t.\u2022\t1.4ft\t1.45 Dalhousle Oil .\t,\t\t.23\t.23 Dome Mines .\t.\t.\t.,\t40.00\t40 00 Eastcrest\t\t\t.0\t.10 Fldorado\t\t\t286\t2.08 Falconbrldge .\t.\t3.60\t3.55 Oranada \t\t.\t.a\t.51\t.50 Marker\t\t\t.085k\t.08 Hoilinger\t\t.\t20 75\t21.00 Home Oil\t.\t.,\t.70\t.70 Howey Gold .\t\t1.15\t1.10 Hudson Bay .\t.\t.\t\t12.50\t12.50 Imperial Oil .\t.\t.\t.\t15.00\t15.00 Int.Nickel .\t\t23.50\t24.00 NOTRE DOLLAR A $1.021-16 New-York, Te (P.C.) \u2014 Les principales devises étrangères se sont assez bien maintenues sur le marché local des changes cet avant-midi.La livre anglaise, qui seleva brusquement hier apres que le Roi Alexandre eut été assassine à Marseille, revint aujourd\u2019hui a *4.90 3-8, soit 2 l-8c plus bas qu\u2019hier soir.Le dollar canadien recula de 1-16 de 1% à *1.02 1-16, alors qjie le franc-or, français accusait 7-8 de point d\u2019amélioration à 6.62 ets.Voici quelle était la situation sur le marché des changes ce midi: A MONTREAL: Livre anglaise $4.80 3-4.Franc français 6.48 1-2 cts.Dollars américain .97 31-32.A NEW-YORK: Dollar canadien 1.02 1-16 Livre anglaise 4.90 1-2.Franc français 6.62 cts.A PARIS: Dollar canadien 15.43 francs Livre anglaise 74.08 francs Dollars américain 15.10 3-4 francs VALEUR-OR: Dollar canadien: 60.33 cts; dollar américain 58.99 cts.LA LAINE CANADIENNE Le Canada utilise tous les ans presque quatre millions de Uvres de laine reprise dans les vieux vêtements, indépendamment de la quantité que lui fournissent les troupeaux de moutons et de celle qu'il fait venir de l\u2019étranger.La laine produite au Canada ne représente qu'un tiers envi-ron des besoins de l\u2019industrie textile canadienne, et notre pays importe tous les ans à peu près huit millions de livres de laine propre en sumt et douze millions de livres de laine en fil ou semi-manufacturée.D'autre part, il s\u2019exporte en moyenne environ un tiers de la laine produite au Canada.Le cardage de la laine est une industrie relativement peu importante au Canada et les fabricants d'estame (worsted) utilisent spécialement les mèches importées sur lesquelles il n'y a pas de droit à payer.En 1933 le Royaume-Uni a fourni 8.5 millions de livres sur un total Importé de 9.8 millions de livres ; le reste venait de l\u2019Australie.Dans les années précédentes la France, la Belgique, la Nouvelle-Zélande et les Etats-Unis ont tous fourni des quantités appréciables, a en juger par les chiffres annuels, la production de laine canadienne a diminué légèrement depuis 1930 ; la production évaluée en 1933 est de 19 millions de livres contre 21 millions de livres en 1930.Carterpillar Tractor Co.a réalisé l'équivalent de $1.42 par action au cours des huit premiers mois de 1934, comparé à une perte nette de $377.377 pendant la même période de 1933.v Int.Petroleum .\u2022 Jackson Manion .Kirkland Lake .Kirkland Townstte .Lake Shore .Lee Gold.Lake Maron .Macassa.Malcrow\tSwayze\t.\t.Merland\tOU\t.\t.McLeod River .McIntyre.Mining Corp .Moffat Hall\t\u2022 .\t\u2022\t\u2022 Newbec.\u2022 Nlplsslng.Noranda\t.\t.\t.Pend Oreille.Premier.Prospectors Airways Read Authier Reno Gold.Royalite .\t.San Antonio .Sherritt Gordon .Siscoe .Stadacona .Sudbury Basin .\u2022 .Sudbury Mines .\u2022 Sudbury Contact \u2022 \u2022 Sullivan Gold .Sylvanite.Teck Hughes .Thomson Cad\u2019c .\u2022 Ventures.Waite Ackerman .Wayside.Wright Har .McMillan.Pickle Crow .White Eagle .29.00 .32 .70 32 67.00 .10 04 282 .08**4 .21 .02 44 75 1.40 .03*4 02** 2.60 36.50 .42 1.27 .62 1.00 .90 13.00 5.05 .46 2.48 .27 1.25 .07 Va .11 .58 2.70 4.22 .40*4 .90 .80 .08*4 8.95 .58 1.62 .19 29.35 .32 .70 .22 67 00 .10 04 2.82 .09 Va .21 .02 44.75 1.40 03 .02*4 2.60 36.85 .42 1.28 65 1 06 .88 13.00 5.05 .47 2.50 .27 1.25 .07*4 .11*4 .57 2.70 4.23 .40 .92 .80 .08*4 9 00 .60 1.63 .19*4 Le Chicago & Northwestern a enregistré en Juillet dernier une perte nette de $643,244, comparativement à un revenu net de $533,585 en juillet Le Chesapeake & Ohio a chargé 30,175 wagons au cours de la semaine ; ce terminant le C octobre, compajé à 32,140 la semaine précédente et à 29,278 au cours de la semaine corres-| pondante de 1933.-¦ \u2019V-; » , V r V SON EXISTENCE EST ASSUREE CITÉ DE QUEBEC Obligations échéant le 1er octobre 1950 Prix: 100 plus l\u2019intérêt couru Renseignements financiers complets sur demande L.G.BEAUBIEN & CE, LIMITEE QUEBEC Montréal Trois-Rivières Ottawa Paris (France) \u2022 ^ ©ividendes Beatty Bros, Limited : 1 1-2 pour cent sur les actions privilégiées, payable le 1er novembre aux actionnaires inscrits le 15 octobre.AUX PORTEURS DE POUCES DE THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA AVIS est donné par la présente qu\u2019un meeting des porteurs de police de THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA sera tenu au Bureau Central de ladite Compagnie dans la Cité de Newark.New-Jersey, lundi le troisième jour de décembre 1934, à midi, dans le but de choisir quatre personnes pour lesquelles voteront les fidéicommissaires des porteurs de polices comme membres du Conseil d*Administration aux élections annuelles des Directeurs de la Compagnie ayant lieu le quatorzième jour de Janvier 1935 A ce meeting tout assuré de la corporation qui est Agé de vingt et un ans ou plus et dont la police fut en vigueur au moins pendant toute Tannée dernière aura le droit de déposer un vote en personne ou par procuration.EDWARD D.DUFFIELD.Président.I.e 19 octobre Alum of Am .Am.Gas A Elec .Am.super power .Brazilian.Cities Service Cons.GaOs of Balt .Cord.Elec Bonds & Share Ford of Can.\u2018A Gulf OU.Imperial Oil .Memphis Gas .Int.Mining\t-\t.National F.A Gas .Niagara A Hudson .Pennroad .Philipps Morris ., 8 O of Indiana .St.Regis Paper .United LAP.Milrei.s .Ouv.61\u2018a 20 \u2018 $ la4 11** 1\t\u2019*'4 64 3^4 10*4 23*4 51*1 IS8» 40 12*4 14*4 4*» a*4 13*4 27 2 P.0850 12.30 51 *b 30*4 1% 11\tVa l3 4 64 3*4 10\u2018a 23 14 Si1» I5*i 40 12\tV* UU 4*4 IV, 13^4 27 2 IS .0850 LaRUE & TRUDEL Comptables agrée* Chartered Accountant* LIQUIDATEURS DE FAILLITES J.-A.Inline.C.A.J.-W Boulet.C.A.A.-E.Beauv*!*.C.A.M.Boulanger.C.A.0.-H.Boulet.C.A.Lionel Rouialn.C.A.M.Chartré, C.A.J LaRoe.C.A.J.-P.Gauthier, C.A.J.>F.Beaulieu.C.A.R.Chagnon, C.A.L.-P.Bélalr, C.A.Québec \u2014 St Jeen.P Q Montréal Service d informât ions financières sur toutes valeurs mobilières GRATUITEMENT R.COTE & Cie Courtier 65, rue St-Pierre\tTél.: 2-2796 SPECIALITE: VALEURS MINIERES Servie» complet de cotations.Bourse dea Mines de Toronto.Execution d\u2019ordre par fil privé, direct sur les marchés.MONTREAL - TORONTO - NEW-YORK BARRY & McMANAMY MEMBRES DE LA BOURSE DE MONTREAL 72, rue ST-PIERRE.Québec \u2014 Tél.s 2-7006 a Service complet de coûtions sur toutes les Bourses y compris le Bourse des Mines de Toronto.Certes Nous Faisons des Prêts .Et tous les jours.La Banque de Montréal s\u2019efforce par tous les moyens d\u2019aider à la repris* des affaires.| Faire des prêts entre autant dans le cercle de ses opérations quotidiennes que | recevoir des dépôts et compenser des chèques.L\u2019intérêt sur ses prêts et plâ-| cements est sa principale source de revenu.Aujourd'hui, comme toujours, la Banque de Montréal est prête à prêter de j l\u2019argent pour les fins légitimes des firmes, des corporations et des particuliers qui peuvent répondre aux exigences d\u2019une saine pratique bancaire.| Venez donc consulter le gérant de notre succursale.- % BANQUE DE MONTREAL Fondée en 1817 1ER VICK DE BANQUE MODERNE ET EFFICIENT , .fnut de 117 années d» fructueuses opération* 7 SUCCURSALES dans la CITE DE QUEBEC ACTIF D £ P ASSE $700,000,006 '8 M Vf L » > «>»¦' (> *\u2022* LE SOLEIL, QUEBEC, MEKCKEDl IU UCIÜBKE 1934 13 TRANSACTIONS D\u2019HIER Sur la Bonne de Toronto, section des mines.Fourni par R.Côté & Oie.65 rue St - Pierre, Québec.Ventes\tValeurs\tMai.\tMin.\tFerm.500 Aiax OU\t\t.93\t.90\t90 13,500 Alex\t.02\t02\t02 100 Aigoma\t\t.\t.05\t.05\t.05 3,200 Anglo H.\t.4 40\t4 35\t4 35 3,200 Astoria\t\t05 54\t.05\t05 .'>,850 Bagamac\t\t,\t.08 Ji\t.08\t08 ,«f« Barry H\t\t.\t.09\t.08\t.09 200 Base Met.\t,\t.75\t.75\t.75 il.,->00 B E.A.14.\t.\t.24\t.22\t.22 276 Big Miss\t.36\t.35\t35 8.250 Bobjo\t\t39\t38\t38 340 Bradian\t\t2.55\t2.50\t2 50 95 Bralorne.\t14 00\t13.85\t\t3 85 550 Beattie.\t.2 05\t2.00\t2.00 3.525 B R.X\t.\t.40\t.35\t.36 500 buR.Can,,\t03 H\toh h\t03 X 200 Bu8 Ank\t3 45\t3.45\t3 45 500 Cal.Oil\tOfiK\t06 Js\t.06 H 1,7.50 Can Mal\t61\t60\t60 250 Cariboo\t1 25\t1.25\t1.25 3,700 Castle T\t\t.67)4\t.66 X\t66 X 8,850 Cen.Fat\t1 00\t.00\t99 200 Chem rtes\t1 40\t1.35\t1 35 fî.000 Chibou\t.09 X\t.09**\t.09 H 2.000 Com.W t.\t04)4\t.04 X\t.04 X 1.500 Coniagas\t2.00\t2.00\t2.00 1.850 Coniarum\t145\t1.45\t1.45 300 Dome M,.\t40.25 39.76\t40.25\t\t 1.470 Eldorado ,.\t2 10\t2.08\t2.08 540 Falcon,\t3.56\t3.55\t3.56 r .400 God 's I^ake.\t2.00\t1.86\t1.86 1,000 Goldale ,\t\u2022 17»$\tI7X\t17X 16.000 Gold Belt\t4.»\t.42\t42 900 Goldfield\t.15\t.16\t.15 I 000 Goodflsb,\t.12\t.12\t.12 8.000 Graham\t\t.05 X\t.05\t.05 43,750 Granada .\t.52\t.50\t.50 1 200 Grander os\t.21\t20\t.21 .r».400 Green©.\t,\t.72\t70\t.72 3.000 Gunnar .\t1 60\t1 53\t1.53 500 Halcrow.\toox\t09 X\t.09 X 13,200 Barker\t\t08 M\t08\t.08 3.505 Holllnger.\t,21.45\t20.75\t\t20 75 i ,000 Homestead .\t.18\t.18\t.18 3.075 Howey.\t.1 16\t114\t1 16 1 000 Int Mc.W\t\u201e 5.00\t5.00\t5.00 15.200 Kirk.Cons.\t.26\t.23\t.26 3.000 J.M.Cons,\t.\t33\t.33\t.33 600 Lamaque.,\t\t.20\t.20 8.450 Kirk Lake.\t, .70 X\t.70\t.70 3.000 Lakeland.\t.\t02X\t02 K\t¦02 H 2.35 L.Shore.\t,58.00\t5800\t\t58.00 2.000 Lee Gold\t\t.10\t.10\t.10 1.575 Little L.L .,\t0.25\t6.00\t6.00 10.300 Man.&.E,\t23 X\t20\t.20 6,970 Macassa\t.2.88\t2.81\t2.82 8,800 35 950 75 «100 1,400 7.300 2.300 600 200 2.00c 4,006 2,260 2.000 29,100 5.300 2,000 100 1,250 1,400 3,010 2,900 2,900 200 170 2.261 4,925 12,300 300 2.700 1,050 8.700 4.100 4,800 3.725 3.300 1.100 500 1,400 2,150 41 2,500 6,100 425 Maple L McIntyre 17X\t16\t 44.50\t44 50\t44 50\t\t .1 39\t1 35\t1 37 .70\t.70\t.70 62 H\t.58\t.58 .45\t45\t45 .45\t.42\t44 .21\t\u2022 20K\t.20X .03 H\t03 X\t.03)?.12\t.10\t.10 .01H\t01 W\toi H 2.60\t2,56\t2 59 McKinley.McMillan.McVittie McWatters.Merl.OU.MofT Hall Moneta Murphy_____ Nipissing.2.60 Moranda.37.15\t36.10\t36.15 North.0.29H 2914\t29 Olga Oil.16\t.13\t.14 Paymaster.23\t.22\t.22 Pet.C.M.02Ï*\t.02Ji' .03\t.03 cooco\t©oboe W w « o ^ tc .23\t.23 .70\t.70 12.50\t1250 .02\t.02 .04\t.04 .0634 \u20220234 .02 .04 .03 .07 .06 34 ¦02 34 .02 .04 .03 ,07 2.000 4.000 100 1.500 3.000 2.000 1 , , LE BEURRE EST A ! LA HAUSSE; IL SE HISSE A 20V4 CTS Montréal, 10 \u2014 Le beurre a enregis- ; tré une légère hausse au cours de la séance d\u2019hier sur le marché local des produits agricoles et il a fermé à des prix variant de 19 >4 à 20>/4c la livre, en gros, comparativement à 19*4-19 7-8c en fin de semaine.Sur le marché J du fromage le québécois s\u2019est montré un peu plus ferme, alors que le fromage d'Ontario accusait une légère baisse.A l'enchère tenue hier midi à l'édifice du Board of Trade, 599 boites de ce produit furent mises en vente, le No 1 obtenant 20c la livre et le No 2 19V4c.En même temps 419 boites de fromage ontarien étalent mises en vente, le No 1 blanc obtenant 9 5-16c et le No 1 coloré 10c.Sur le marché de la volaille, les prix du poulet ont légèrement fléchi, tandis que ceux du dindon et du canard , domestique accusèrent un peu de hausse.\"olci quels furent les arrivages en- ; registrés par chemins de fer hier : | 25 boites de beurre ; 790 boites de fromage et 564 caisses d\u2019oeufs.Piyx DE GROS A MONTREAL Blé Nord No 1.88\t; Blé Nord No 2 .\t.86 Avoine Ouest No 2\t.\t.50 ; Avoine Ouest No 3\t.47 Avoine d\u2019engrais No\t1\t.\tw\t.46 Balle d'avoine .-33 Orge Ouest No 3.62 Farine de blé du printemps: Première patente.$2.60\t; Deuxième patente.$2.40 Patente à boulanger\t$2.35 (Prix au sac, livré aux points de la campagne moins 5c pour du comptant)\t Farine de blé d\u2019hiver:\t Qualité de choix au wagon par\t baril\t\t$4.50 $4.60 Qualité de choix irrégulière par\t baril ex-magasin \t\t$4.75 $4.85 Farine de maïs blanc par\tbaril en sacs de chanvre\t Livré\t\t\t$5.40 $5.50 j Farine d\u2019engrais:\t Son\t;\t.\t\t $23.25 Grue rouge \t »\t\t $24.25 Grue blanc extra \t\t\t $29.25 ( Par tonne, comprenant les\t sacs, ex-voies ferrée moins\t 25 centins par tonne\tpour du comptant)\t Grain séché de brasserie .\t\u201e \u201e\t$24.00 Au détail\t\t, , $26.00 Avoine roulée (gruau) par\t sacs de 90 ibs au détail\t\t $3.00 Foin pressé:\t Extra No 2\t\t\t $15.00 Mil No 2\t\t\t 14.00 Mil No 3 \t\t\t 12.50 6%SOO0 Gio .40 0* EMBASSY Liqueur Whisky heure-,* mélange avec ei I leu m.^ eouOw-satdoa pusv les meilleure whisky d'Ecosse.Liqueur Whisky.Favori du Publie.n oz.1.35 25oï.2.50 «*c/.Na ïmmm CONSOLIDATED DISTILLERIES 0ePuM$$ ¦ - CORBY\u2019S v \u2022épwsar e.i.rt.n.\u2019\u2019 Vi*u* 6m n«uf an» Grand Pria Artvara 1930 13 ox.1.45 25 ox.2.80 40 ox.4.20 018 Py» WW»*v.Vl*u* a.\u2022 tnt.Lt ttul whisky dt ett-tt vtltur 4 ««s rn*.10 es.1.00 25 ox.2.40 40 ox.3.60 Burke\u2019f Iriih Whiskey Royal Palace Port Le \"Troia Etoiles\u2019 de Burke, ««reliant vieux Wht$k*y d'Irlande.Qualité ea-rantie et célébré dans le monda «n tiar.Embouteillé n Irlande.I 1 Teacher\u2019s Scotch y \u201cHiqhlind Cream\" de Teacher, bien nommé la Perfection du vl«u« Whia-ky Ecotsais.Dèi-tilié à U Distiller,o Ardmore en Ecosse.26 os.,.3 20 40 .- 4.80 2*1 *»« M.DOUGLAS &.CO.LIMITED Oaliforce Royal Palace, vin it 11 à 0, pour décrocher le cham-pinnat mondial du baseball profes-üionnel.Les joueurs du St-Louis totalisèrent dix-sept coups sûrs contre ns lanceurs ries champions de la ligue Américaine.Dans la troisième manche seule, les Cardmals comptèrent sept points rn sept coups sûrs contre quatre lan- i ours du Détroit, et \u201cDizzy\u201d Dean as- ^\t_____________ .; ira it une quatrième victoire * la | gagnèrent quatre parties à eux seuls, s «mille D *an.C'est la victoire la plus j comme jjs avaient donné 49 victoires décisive qui ait été enregistrée dans ^ ieur durant ia saison régulière, série mondiale depuis que les ^ fjgurant dan* trois des sept par- ; lies de la série mondiale qui vient de I se terminer, \u2018\u2018Dizzy'' Dean a accompli I une performance que l\u2019on considère i comme peu ordinaire dans les annales j du baseball.On pourra peut-être lui dre le 3e but durant la partie, à part de Greenberg.Tommy Bridges fut le meilleur des six lanceurs chez les Tiger* mais il ne 1 reçut pas le support de ses coéquipiers qui commirent de nombreuses erreurs.On a reproché à Mickey Cochrane d'avoir utilisé trop de ses lanceurs.Le gérant des Tigers songea tout d'abord à envoyer Rowe dans la mêlée, mais comme ce dernier avait : une blessure à la main droite, il opta pour Eldon Auker qui avait gagné la j quatrième partie.Les frères Dean ont été les artisan de la victoire pour les Cardinals.Ils \u2022hiladelplne Athletics étaient blan-his 0 à 0 par Christie Mathewson.n 1905, lx;* spectateurs des \u201cbleachers qui V,tient déjà fait une démonstration .au oascoai,.pou«i» .Medwick au cours de la 6e manche, , reprocher d'avoir perdu une partie de ¦r i en tinrent pas là et démontrèrent , la serie, mais 11 faut prendre en eon-rur grand mécontentement à la sor- sidération que la cause de sa défaite des Cardinals du Navin Field, en I cst attribuable à l'accident dont il nr lançant force projectiles variant i aValt été victime la veille, if oms des fruits Jusqu'aux \u201cchiens | > rid '' m plus d\u2019une forte quantité Détroit, 10.\t tiller le Glen Spey-Glenllvel fccosse.DANS NOS THEATRES CANADIEN JUSQU\u2019A VENDREDI Tgrandês\" attractions Qui attirent des foules.PAUL LUKAS WYNNE GIBSON ERIC LINDEN DANS I GIVE MY LOVE ELIZABETH ALLAN DANS INSULT l\u2019N JTLM PARAMOUNT 4 ACTPS VAUDEVILLE 'Matinée : 1 h.30 Soir : 7.00 25c 25c et 40c AU CANADIEN AU CARTIER \"I GIVE MY LOVE\u201d avec Paul Lukas et Wynne Gibson, supportés par une troupe d\u2019étoiles ainsi qu\u2019un film Paramount \"INSULT\u201d avec Elisabeth Allan.VAUDEVILLE j Le théâtre Canadien offre cette .semaine à ses nombreux clients un programme vraiment exceptionnel.Deux grands films sont j a l'affiche en plus de quatre actes de vaudeville venant directement d'un circuit de New-York.Le film principal 'T GIVE MY LOVE\u201d mettant en vedette Paul Lukas et la charmante Wynne Gibson est un drame capable de tirer les larmes aux plus endurcis.Vous verrez les souffrances et les sacrifices que s\u2019impose une mère pour le bonheur de son fils; Anita Lotuse.Eric Linden, Sam | Hardy, Dorothy Appleby et John Darrow font partie de la distribution.I.e deuxième film à l'affiche est une histoire passionnante sur les Légions Etrangères et vous verrez de nouveau Elisabeth Allan que vous avez admirée dans \"The Lost Chord\u201d.j La direction du théâtre Canadien présente sur la scène quatre numéros de vaudeville de premier ordre ainsi que \"V.Rees Hansen et ses Canadiens\u201d.N'oubliez pas que c\u2019est au Canadien que vous trouverez I le programme le plus élaboré et avec des prix convenant à toutes les bourses.(Communiqué) COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI GRANDS SUCCES R N E R BAXTER MYRNA LOY CLASSIC CIGARETTES DUCHESSE Conservez les mains de bridge A r»»enlr not» acceptèrent», et mm» »4rl» complète, 62 carte» en «èrle en no».MANUFACTURÉES PAR L.O.CROTNÉ, LIMITÉE MONTRÉAL MAISON CANADIENNE ET INDEPENDANTE SERIE dernier épisode \u201c N A G A N A \u201d Grand Film de la .lungle.Eric Linden, Sidney For dans \u2018AFRAID TO TALK\u2019\u2019 ANDY CLYDE : Frozen Asset»\u201d CINEMA de PARIS Aujourd'hui, Programme Double Entièrement Français \u2022\u2018LA DACTYLO SE MARIE\u201d Avec Marie Glory, Jean Murat aussi \"LE VOLEUR\u201d avec Madeleine Renaud Admission: Mat.: I p.m., 20c; \u2014 Soir 7 p.m.20c et 30c.(Taxe comprise) Un crime mys térieux commis dans les nuages sert de point de rapprochement entre deux amoureux.2ième VUE LE FILM FRANÇAIS DES JOLIES FEMMES \u2022L\u2019ANE de BURIDAN\" René Lefèvre Simone rteguyse Mon s Goya Colette D\u2019Arfeuil MATINEE 10c.\u2014 SOIR 15c.AUJOURD\u2019HUI Armand Bernard et Georges Thill, dans CHANSONS DE PARIS 81ème épisode de \u201cTHE WOLF DOG\u201d comédie et sujets courts ADMISSION 25c taxe en plus La direction du CarUrr reprend ie pftis grand film qu'Hollywood ait produit cette année, \u2018The House of Rothschild\u201d, avec George Arliss, et comme attraction supplé* mentaire \"Steareh for Beauty\u201d avec Larry Crabbe, Ida Luplno, Robert Armstrong et James Gleason, Quatre types d'amour sont décrits dans \"The House of Rothschild\u201d Au premier rang vient l'amour réciproque des membres de la famille Rothschild, cette loyauté et cette unité qui furent le secret de l'ascension sensationnelle de cette famille vers la richesse et la renommée.Vient ensuite l\u2019amour de Nathan Rothschild et de son épouse Hannah, personnifiés par George Arlis.s et sa femme, Florence Arliss.Ceux qui aiment le romanesque seront charmés par l'amour que professe Julie, fille de Nathan (Loretta Young ».à l'égard de Fitzroy (Robert Young», aide de camp du duc de Wellington.Au quatrième rang, se place le patriotisme de Nathan, qui par amour pour la Grande-Bretagne, Investit toute la fortu ne des Rothschild dans la guerre contre Napoléon.La distribution de cette remarquable production comprend, outre George Arliss, Boris Karloff.Helen Westley.Reginald Owen.Holmes Herbert, Florence Arliss et Arthur Byron.\u2014(Comm.i CASCADES REVUE m m MARIE GLORY et JEAN MI RAT dans \u201cDactylo se Marie\u201d qui est a l'affiche du t lnéma de Paris pour cette semaine en programme double avec Madeleine Renaud et Victor Erancen dans \"Le Voleur\".PRINCESS Aijoia-D\u2019HUI Joseph et Monda, présentent \u201cUNE JOURNEE A L\u2019ECOLE\u201d \u201cLA BENEDICTION\u201d et \u201cJOSEPH A PARIS\u201d Sur l'écran : \u201cLE FILS IMPROVISE\u201d \u201cROBBERS ROOST\" et \u2018\u2018PERILS OF PAULINE\" ép.« Vaudeville : \u201cB A C K S T O N E \u2019 et Rolando Geralcio et Winnie Noades, dans un spécial.Matinée\t15c \u2014 Soirée.85e La paroV est pour les oreilles ce que la lumière est pour les yeux.ARLEQUIN ' Aujourd'hui \u201cWILMA KIRMATH\" Merveilleuse Accordéoniste Vaudeville venant de New-lTork TIZoVnE Sr\u2014LA POLNE, BALLOUNE dans LES ENFANTS TERRIBLES Comédie par O.Guimond Arthur - .follette Petrie.L.Parent 6 ROCKET GIRLS (Danseuses) 6 \u2014 Sur l\u2019Ecran \u2014 \u201cDINNER AT EIGHT\u201d Marie Dressier.J.Barrymore et autres Aussi \u201cTHE 9th GUEST\u201d Donald Cook, Genevieve Tobin Ce soir.Soirée d'Enean Vendredi Soir, Amateurs Pour la première fois dans l'histoire théft- ; traie du Capitol, ce théâtre procurera au pu- t blic l\u2019occasion de voir un genre de spectacle j qui a pris New-York et Boston d assaut.; j Nous allons voir un nouveau et difierent genre de spectacle quelque chose de mieux que l'ordinaire.! La Cascade Revue, qui sera montrée pour i la première fois à Québec dans la semaine j du 14 octobre, amènera a Québec une ava-jianche de jeunesse et de beauté dépassant ' tout ce qui s\u2019est vu ici en ce genre.Ces visions nods viennent directement d Halifax, où elles ont remporté un succès fou.après avoir été représentées pendant deux années complètes au populaire Cascades Club de Boston.Les danseuses ont été choisies pour leur beauté ainsi que pour leur merveilleuse manière de danser, leur grâce, leur charme et leur talent Jamais encore on n\u2019avait vu un pareil spectacle et jamais plus peut-être on n'en verra.A part les danses, il y a du chant comme vous n'en avez jamais entendu, j de la comédie spirituelle et des décors qui vous raviront.j Chaque membre de la troupe est une étoile et chacun d\u2019eux mérite une mention spéciale.D'abord il y a le choeur, et quel choeur ! Boston l'appelle le \"régal des yeux\u201d et vous serez de l'avis des Bostonnais.Il y a Henri Thérrien qui vient directement du théâtre Roxy, de New-York, et dont vous avez entendu la voix par radio ; Wade et Wale.le couple de danseurs les plus épa-I tants qui existent ; la belle Mary Marchetts, j dont les romances sentimentales vous remueront jusqu\u2019au fond de l\u2019âme, et Flo Nickerson, que nous avons gardée pour la fin de notre énumération parce que nous sommes sûrs que c'est celle qui restera le plus iong-I temps dans notre mémoire.Elle n'est pas S Seulement célèbre à la scène mais aussi à la radio.Tous ces artistes et bien d\u2019autres ainsi qu\u2019un orchestre qui voyage avec la troupe et une fanfare de Jazz sont compris dans le spectacle En venant le voir, préparez-vous à avoir la surprise de votre vie.Il y aura trois ^presentations différentes de Cascades Revue avec un nouveau programme de film commençant au commence-j ment de la semaine, mercredi et vendredi r\u2014 Communiqué .AU RIALTO \"L\u2019âne de Buriflan\".une comédie enlevante avec ta Côte d'Azur comme décor et René Lefèvre.Simone Deguyse, Colette Darfeuil et Mona Goya, comme interprètes.\"L'âne d* Ruridan ' promène sa désar | mante Indécision dans le cadre raffiné où j la société élégante s'abandonne aux plaisirs aimables qui emplissent ses loisirs Comme il a de 1 esprit, on ne peut plus i le qutter.On suit sa nonchalante aven- i ture sur les rives éblouissantes de la Côte d\u2019Azur.Le sympathique héros y retrouve les redoutables dangers qu\u2019il fuyait.Ils se | trouvent revêtus de la grâce même du beau paysage ; et sa défaite n'en est que plus assurée.Du moins s'en trouve-t-elle embellie, et, comme dans les Jolis contes, con j duite au bonheur sur les ailes du plus ému ! des sourires.Voici une comédie très sympathique, tirée .de l\u2019oeuvre connue de Fiers et Caillavet, et I qui a su en conserver a l'écran la Vivacité.\\ la grâce et l'esprit.Beaux paysages méditerranéens.Adroite i réalisation.Spirituelle Interprétation de Re- | né Lefèvre, dont la drôlerie reste toujours | vraie; de Mena Goya, de Simone Deguyse, \\ Francine Fusse y, Colette Darfeuil et Mau j ricet.Le second film à l'affiche \"Penthouse\".\u2018 C\u2019est l\u2019histoire d'un avocat talentueux qui \u2022 est congédié de son étude légale pour avoir ; obtenu rélargissement d\u2019un bandit notoire au cours d un procès retentissant.Il perd aussi de ce fait la jeune fille qu\u2019il Aimait.Vous ferez bien de ne pas manquer de voir ce film qui est un des plus intéressants que le Rialto ait présentés depuis longtemps.\u2014 (Com m.> AU CAPITOL BBRPè.y \u2022.¦'¦JBWBa Russell Hardie et Mary Carlisle dans \"MI\u2019R DI K IN THE PRIVATE CAR\u201d au Capitol aujourd\u2019hui et demain.VICTORIA A L\u2019AFFICHE \"marieTeTiT^T \u201cFEDORA\" le célèbre drame d'amour de VICTORIEN SARDOU dont SARAH BERNHARDT fut jadis l'inoubliable interprète.GRANDS FILAIS aujourShu! a 1.15 Ü.'-IO S.25 DYNAMITE SOUS LES ROUES \u2014gaa hilarant sur les rails ! in plus étrange, la plus folle aventure de l\u2019année liiiaiiiil Les Àventirei Tit Jean I'HIIITEllll Par Lrat ï#nnf Je l\u2019ai Il commence a faiblir \u2014 Il tomber on pauvre cheval est tombé, lui aussi, Tlt-Jean \u2014- Il s\u2019est cassé le cou C\u2019est pourtant mol qui lui ai donné le coup final, Léon, mais\u2014r-regar-donc\u2014voici une flèche Une flèche ?! Viens te placer à côté de moi, \u2018Tti-Jean \u2014 VITE ! ! / ,uv £0 \u2022 iwt.Km* foiurts\t,IW \u2022 G'**' V Mais\u2014si tu penses que l\u2019éléphant a été tué par les Noirs, nous ferions mieux Ae nous sauver d'ici \u2014 i nous quittons les lieux, nous perdrons certainement la récompense de $500 promise à celui qui abattra le \"Gros Féroce\u201d \u2014 11 ne faut pas oublier que ses énor-défenses devraient rapporter une petite fortune, aussi ! Non, nous allons rester, quoiqu'il advienne! 4 ijtfii: Cîwrüî©RuqqSeir' ,t W\tUNA MERKEL W Soir 25c.30c.- 40c.4\tline idylle en vitesse ADOLPHE MENJOU ELLSSA LANDI-DAVID MANNERS \u201cThe Great Flirtation\u201d D * SON PERE Tut C.-n.Wellington ?* ?NO 769 Zut et flute ! Imaginez que le Père n\u2019a pas voulu que j\u2019aille coucher dans mon lit, hier soir et qu\u2019il m\u2019a dit, quand je suis arrivé, de venir coucher ici, dans l\u2019entrée, parce qu\u201811 avait donné mon lit à un de ses amis ! Pas vrai ?Cet ami doit - être un personnage important, suppose?\u201cL Tu m'entends ?Je te demande QUI est cet Invité\u2014ce grand personnage que tu as fait coucher dans la chambre de Cédric, hier soir ! Eu\u2014mm\u2014oh\u2014eu\t\u2014 C\u2019est Monsieur Blcartt ^ Pierpont Blcart\u2014! J© crois bien que tu n\u2019en as jamais entendu parler, mais c\u2019est \u2014 ir' 92 COMMENT ?Pas Piert ni Blcart, notre multimillionnaire excentrique ?Pour le SUR, que J\u2019en al entendu parier ! Qui n\u2019en a pas entendu parler ?Et dire qu\u2019Jl est rendu ici ! Mais c\u2019est extraordinaire ! I ans ^ un [ J »;¦/.TA»AvA>g Bon ! Me voilà bien emmanché ! Le bonhomme que J\u2019ai fait coucher dans la chambre de Cédric hier soir est pauvre quêteux que J\u2019ai fait entrer Ici\u2014Et quand \"Sa Mère\u201d m\u2019a demandé ) qui il était, je lui ai donné le premier nom qui m\u2019est passé par la tète mais ça s\u2019adonne que je suis tombé sur le nom d\u2019un \u2019\u2018personYiaRe'\u2019 et quand \"Sa Mère\u201d va découvrir la blague, elle \u2014- L_ \u2014 .rat P»ti < | qu5 Ç» rner i mal pou\u2019 t vous ! ! J| cJ4M,-V'rë'\u2019lu^Lr™ *întîâ apprendre à trapper le renard, sur la terre, robes dans la chambre Aussi une autre\tlllx éôuipe d'hommes dans'difïérents territoires ex-interne du Forsyth Dental Infirmcry et s\u2019occuper de la vente.Tous autres dé- Boston, E-U., bureau_ét résidence, 20(, 3e TEINTURE, nettoyage de Aussi autres permanents a moitié prix, rég.ÏUI , ir\u2014__ ,___ _____ .\t$2.50 pour $1.25.Autres rég.$3.00 pour $1.50.; te Nous sollicitons une commandé Aussi perm, régulier $5.00, garantis sur» 8oct-28fs-C.D.R.n'importe Quels cheveux, maintenant à -\u2014- $2.60, ond.à l'eau 35c.Komol 35c, Marcel PErsvIfinn\t25c.Spécialité teinture des cheveux $2.50.\u2022 iCilsiisvi\tTraitement du cuir chevelu $1.00, cmq coif- vétements pour feuses â votre disposition sous la survelu CO rie; IX TRAPPEUR DE RENARDS -\u2014SI voua' \"désire* tails.S'adresser en personne à Chambre Avenue - *-3312.SP^dallte .dentiers et dames et V^sieurs nettoyage «le fourrures, l^e fe «lié Marg Richard.8a'on Lido.a« tin DES ANNONCES CLASSIFIEES OU I » SOLEIL UN CEN TIN DU MOI.pas moms centlns par Insertion de 25 NAISSANCE», FI AN VA OX*a PjWCH MARIAGES.MARIAGES, SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND MESSES, RKMF.lt-C1EMENT8 POUR BYMPATHlEa ET AUTRES 50 centlns par Insertion suivant uv formule ordinaire chaque mot «ddHionnei 2 centlns Le\u201e ails de NAISSANCES, FIANÇAILLES, MARIAGES (levant paraître dane ta Vie Sociale sont chargé* au coût de $1 su r insertion LES ANNONCES devant paraître LE JOUR MEME, seront reçue# Jusqu â 9 h 30 am POUR LE SAMEDI, Jusqu * 5 h 30, yen- 3 Plymouth Sedan Coach Coupé, 1934; 1 Plymouth Sedan, 1933; 2 Plymouth Sedan, 1932\t1 Plymouth 8edan, 1931; 2 Ford Coupé 1930-1933; 1 Ford Coach, 1931; 1 Chevrolet Coupé, 1634; 1 Chevrolet Coupé.1931; 1 De Soto Coupé, 1930 Tous ors chars qui viennent d\u2019arriver sont licenciés, «conditionné* et vendus en parlait ordre.Venez nous voir.Constatez pour vous-même nos bargains.Universal Auto, 27-33 de la Couronne, tél.: 5112\t24sept-26fv-12A LaSAM.E, VICTORIA, HUPMOBILK, Sedan Spécial 1932, Nash Sedan, Pontiac Coupe Sport 1932.Ford, Victoria, Studebaker Sedan, 2 Oldsmoblles Sedan, Bulck Sedan, Spècial 1932.Pontiac Sed:iu, Franklin Sedan.Willis Sedan, Chevrolet Coach, Dodge Sedan, Chevrolet, Sedan Spécial 1933, Hup-mobile Coupé, Sport 1932.Chars licenciés et garanti» en parlait ordre Paul A Lavl-gueur, 38.de la Couronne, tél : 7850 2»sept-28fs-12A petite chambre sur ia rue, réparée à neuf Sadrcsser 424 St-Joseph, prés Blvd.Lan-geüer.\t2»sept-12fs-27B MANOIR COUILLARD.belle grande chain-ore double et simple, aussi avec culslnette.eau courante, usage Oaln, téléphone.8 a-dresser 34\u2018ô rue Couillard.tél 2-2839, 8sept-26fs-27S 307, \"U* Soleil'.a l'eau, et sur la neige aux pièges, faites venir mes méthodes sûres et garanties ou venez me voir.Prix $2 00 chaque méthode, «Laque paroisse pour ou les trois pour $5.00.L.-O.Roy, Estcourt, ln\u2018Vn _ Co.Témlscouta, P Q\t9oct-8fs-43B\tP°ur P\u2018u* 9oct-2fs-65B extraction.me.NOUS DEMANDONS un représentant dans Travail soigné de première qua-25sept-28fs-C.D T garnitures'de maisons, etc.Département Dorchester, (coin St-Josephfl, tèl.: 9404.spécial pour commande de campagne, 155-\t29sept-26fs-C.D.T, rra chi St-Domlnique.n représentant dans - ^\tDENTISTE 205 rue 8t-j0»enh.157, Du Pont, coin de la Reine, ; «-J531- SALON DE LUXE, déménagé à 85 d'Algutl- Co; vendre linge seconde MuebTc tel S-OHl EitVacUonet plQmbagé\t1-3-6-8-8-10-12-13-15-17-19-20-22-24-28-\té, 4-4538.Permanent Modern# aven let Gros profit, trè, peu de capital re-\t27-29_-310ct-C.P,T.,a i&m(!use soiut)on ,mportée de Paris, va.; Tout lant $3.50, h titre d\u2019annonce pour une se.de détails écrivez A 58, Québec.\t27aept-281s-85A ocmvsïon *110(1^ boucher* et'é^iru s\u2018ad\"l»- HOMME D'ENVIRON 25 an*, demandé Immé-ser au \"Soleil''.\tJ.n.o.-43b diatement avec expérience dans 1 organisa- Extractlon et plombage des dents, sans douleur, rayons X, travail moderne, prix à la portée de toutes les bourses.Le soir sur appointement 20sept-26fs-C.D.A.'Z tlon de ventes.Devra parler anglais et A VENDRE.\u2014 Pardessus drap de Castor, français, références exigées.Ecrire à Ca-doublé en martre et très peu usagé.Visible *ier 8)3, \"Le Soleil\".\t9oct-2fs-65B HEMSTITCH au rayon de fourrure chez Paquet.B\u2019adres BELLE CHAMBRE a louer, bien éclairée, usage du bain, dans famille sans enfant, bon chez sot S'adresser 208'/i rue des Francis- ^ ^ \u201e au érant du rBy0I1 C(.\t1(.on DEMANDE ces apprentis-pressiers ei uea celn»\t3 2646\tlOoct 2f* 27B ^ v,#nt ffun très haut personnage ecclé- apprentis-typographes de un fc deux an» APPARTEMENT Jacques-Cartier.21 Avenue slastique maintenant décédé.\td expérience.Bte-Geneviève.grande et petite chambre, eau chaude courante, prix modéré.S\u2019adresser au concierge, tél,; 4-2863, 6oct-4fs-27B HEMSTITCH.Boutons couverts, boutonnières de toutes sortes, craquage accessoires de machine à coudre.W.Bessette.802 St-Val-lier, tél.: 3-6011.\tI0oct-4îs-C.D.A.'rwTW'rrmiï\u2019wnr MATHIEU LTEE.\u2014 A oui ïam ?o.w, a mvtc ia »*a*iw*av.t.\tuuu ac-»| g^de^terntur^é^P-sage et nettoy.g.maine tLW Permanent à\t«arant.1 de vêtements pour dames et messieurs.Ser- A partir de 75c,\t________aoct-sis-C D R.vice prompt dans toute la, J1*1®\t*\u201cep.t?.,i8 AU SALON LAPOINTE, 376, 8t-Jean, tél.: commandes par la malle 13 6,1 \"Alhert.teie- 2-7842 Permanents de toutes sortes ainsi phone 4-1680.___________24sept-2Bf3-c.u.i_ (]lle CO(ffUres Spécialité ; traitement du Ch( uffage, bois, charbon '8-10-'l3-17oet-4fs-43B Imprimeur, 146.du Pont, Qué eG .\u2014 - .\u2014\t90Ct-3IS-DDB NATIONAL JOBBERS REG'D., 162 du Pont.\t11 Avons grands spéciaux cette semaine, 2000 VENDEUR D EXPERIENCE^pour ligne de robes A 30c, 1,000 paires pantalons homme* robes à prix populaires, $2 /5 et S3.75.Doit à 35c.1200 manteaux et pardessus hiver A avoir bonnes relations.S adresser en per- Mme G.-E FORTIER, Hemstlch, plissage, boutons couverts.Satisfaction garantie attention spéciale campagne, 225 Ste 26-29sept NETTOYEUR \u2014 La plus vieille et la plus cuir chevelu.Ouvrage parfait, 4 coiffeuses grande organisation à Québec pour net- de longue expérience.______________________________6oct-2tfs-C.D R.toyage, teinture, lava8* t,ou' *rttstclevSst^! SALON BLEU.367 St-Joseph, tél.: 2-8444\u2019.Permanents à l'huile $1.00.sur machine Cro.fourrures Carpettes maison: Prix pas plus élevés qu\u2019ailleurs MATELAS VRAI BARGAIN.Willis Knight Coach 1928-29, en parfait ordre, chaussé en neuf, bien dredi aoir Nous ne pouvons garantir propre *158 00 rash, licence* 1934.cause de i lnsertion des annonces reçues apres les vente, 2 chars.S'adresser par tél.; 4-0467.heure# mentionnée#\t___ .\t_____ CHARBON.Stove, Chestnut, première qualité, 50 ia tonne, 80c la poche.Buckwheat No 1, $10 00 la tonne.60c ia poche.Coke $10 60 la tonne, 35c la poche ou 3 poches, $1 00 Charbon de bois, 25c la poche, livré à domicile.Albert Royer, 171 Aqueduc, tél.: 6*lg\t3oct-2fifs-34A $1 50.500 paires souliers pour dames, 35c, sonne à* Bernice Dress.4«D Sainte-Catherine.etc.Expédions marchandises sur réception, ouest, Montréal,______________lO-iaoct-éoB\tw»**________ tpar ie Vmei essaye* u-o» ot;j ,Ioca bon poste\tON DEMANDE voyageurs pour la vente de nOu\u201dREPARONS \"eT 'etèriÛs\u201d dlffTrëntes CarpeT i^Windo\"»\u2018cieanmg\ttéléphone Royal Mattress Co.NETTOYAGE des tenêtres, maisons privées, fabriques ou magasins.Prix raisonnable.Nettoyage à domicile des tapis et carpettes (par le vide» .Essayez ces services.Quebec Aqueduc à vendre tabac en feuilles, salaire.Références exigées.S\u2019adresser à Charles Frenette, St- qualltés de matelas, feutre, laine, crin et 2-1043.matelas a ressorts.Attention spéciale aux 12sept-8fs-C.D.B.de Courcelles et aux locomotives du Chemin i2A J BEAUPRE.152 BAYARD, tél 3-2381.Bol# de fer Quebec Central^ S\u2019adresser Hap.BASSE'S\t\u201c de PROFESSEURS AU SALON COLETTE, 395 St-Jean, tél : 4-4051, Grand spécial, 200 permanent» * l\u2019huile de $2 50 pour $1.00, Komol, 35c, sa.medi compris, Marcel: 25c, A l'eau, 25c, sa, tlsfactlon garantie.Mlle M.-A.Gagné.Mils T.Gagnon, coiffeuse.\t9oct-26i.s-C D R.28sept-26fs-i ï_\u201e\t:ïant un litre en caracter# {4A8H SEDAN, en parfait ordre, avec lice ar., «arnnt chargées 25c l'insertion ce de taxi, A vendre _i bon marché.8 dresser A 23 rue 8t-Sauveur.12B plu» gras seront chargées en piua de l'annonce -\u2014\u2014.f\u2019ORD COUPE, Nash Sedan, Chevrolet 8e- f>U8.N ACCEPTONS aucune unnonre ,ian Chevrolet Coupé spécial, Packard ee-avl» de naissance, fiançailles ou mariage.^ 6p6C)a|, 7 passagers, Graham Paige He-/ommuniqué oar ir.al.e ou téléphone 11 riun Aussi truck Ford, roues doubles 1931, franc sec, $3 50 le voyage, érable, merisier avec Hcen- 2-2M.pds, scié fendu, grosse érable, merisier sec, bon marché, 5 grosses poches $1.00.Charbon toutes sortes Coke a la poche.Spécial bois de corde 30 pouce*.$3.50 la corde.\t3oct-26fs-34A Brousseau, Courcelles.Qué.________ YACHT A gazolme, A vendre ou à VOYAGEURS COMMERCE pour vendre ca-5oct-6fs-43B lendriers la saison prochaine sur leur propre MEDECIN-CHIRURGIEN DANS ON PAYS comme le nôtre, il est important de parler l'anglais couramment.Nous pouvons à l\u2019aide de \u2018Tanglais ensei- - terrain comme ligne additionnelle, aussi quel- Dr GEORGES ST-AMAND, des hôpitaux de .uc par gramophone vous l'apprendre\" lu ______ \u201e ,r«rvH.ii v-t: nrsiir t r g u ci i H r> r nlpin \u201e\t.\t.\t.\t«____i_ nnc ________ ci.*_____°\t\u2018\t° .r\t\u201e, louer, 45 ques bons vendeurs pour travailler plein paris, Lyon et Berck.205 rue St-Joseph, Charbon bols et\tPOfif \u2018f* \u201cerAveB\u201eo?r\"\u201cr \u201c temps un\t^«^\"\u2018«que ligne Quétec.'Maladies Vénériennes, de la peau.populaire.Occasion gagner ^ros argent, cuir chevelu, traitements électriques, Philippe 4-2200 Jobldon, 65.1ère Avenue, tél.oev, ev-p\t- e-»- \u2014/>.uu cuir cucveiu, wajvcmeuvo c/cvli niuca, z«sept-ZBI«-43T E(.rlre aujourd\u2019hui pour tous renseignements.médecme générale, maternité privée, cli- Passez à notre magasin, St-Cyr & Frères, 70, rue St-Joseph, entendre quelques disques.\t6oct-26fs-C.D.T.SALON DE LUXE, déménagé à 85/ d'Aiguil Ion, tel.: 4-4538 Permanent Moderna aveq la fameuse solution importée de Paris, va.lant $3.50 à titre d'annonce pour une se.maine $1.00.Permanent à' l'huile garanti A partir de 75c.________________10oct-6fs-c.D.R.Permanent à l\u2019huile 75c en est de même pour les #vis ponsabie \"non res' Agents AGENTS POUR VILLE ou campagne, plu-.sieurs lignes facile» â vendre et très payan-Agent* dèioirunt lignes .supplémentaire».Ecrire Boite Postale, 111 St-Roch, Québec.10-13oet-2f«-2a licence.Tou» parfait ordre à vendre ou échanger.Parties neuves Nash, Hudson, Eh5f*x, partie» usagée» toute» aorte».Téi.: 4 6825.Garage Emile Oiroux 29sept-26fs-12a Bouchard & Claveau ¦ VENTE REMUE-MENAGE, salle Klrk, 45 rue Dire votre expérience dans première lettre.n(qUe privée, tél.: 4-3622, Rés.; 4-1451.__\t.\t.\tT-.-.\tF#,.Innel « v\t'TtMlï./N\tCl VS O /N O\trv .ns%«.n Saint-Stanislas, 30 p.m .\t____ 8-10-12oct-43B PIRABLE merisier, 2 pd» $4 25, 12 p6s $2 25.\t- \u2014-.\u2014\u2014\u2014\u2014.\u2014 Croûtes bois mou, $1 90 corde.Slab» bois PRESSE A FOIN internationale avec fou-franc Charbon, toute» sortes, poche, tonne.Ion automatique, fonctionne avec engin, à Livraison partout en ville.112, 31ème Rue, vendre à bonne condition.S\u2019adresser E.tél : 3-1978.\t17sept-26fs-34T\tLemieux, 114 des Franciscains, Québec.43R samedi 13 octobre, \u2019à 2 h.Dominion Calendar Co., Truro, Canada.9oct-2fs-65B 2oct-26fs-C.D.A.APPORTEZ CETTE ANNONCE et vous aurea permanent à \u2019huile 75c, garantie sur RESTAURANTS 7-1\tü\t1 4«r, r.muio cheveux les plus difficiles.Autre à l\u2019huile, àV^tTV^.sU,le»v^rP,|nJti« tes |>r C?te £ 60 » Kr ch ea «e Tparations sous contrôle.M.St-Georgc» Gagnon, expert de 10 ans d\u2019expérience Fournier & Gagnon, 82, 3ième Avenue, tél : 2-0287.\t5oct-20fs-C.D,T.9oct-6fs-73R Accessoires d\u2019automobiles PNEUS USAGES réputés, toute» grandeur», A vendre, réparation de pneu» A 25c et plus.Spécialité* réparons broche cassée, changeons d'hutie, prix modéré, achetons toute» espèce» de pneu» Service de pneu» Parent, 129 - 9e Rue.coin 4iéme Avenue, tél.: 9858.l5*ept-26f»-Acc.Auto T FRANCOIS LABEROE.71, 10e Rue, merisier, 3oct-26fs-13A érable eu quantité, bouleau, slabs bois franc et mou Bois belle qualité livré promptement.Prix spéciaux pour provision.Satisfaction garantie.S\u2019adresser 252, 2ième Avenue, tél 4-1845\t4-8-8-10-13-15-17-20- 22-24-27-29-3Ioct-3-5-7-lO-12-14-17-19-21\u2022 24-25-28nov-ldéc-34T Huile à brûleurs Paul Grenier, Notaire Argent A prêter sur première hypothèque en la cité de Québec Aussi bureau ft louer avec usage du téléphone el d'un sténographe.B «dresser A 335 Boulevard Cliareat, téléphone 3-1531,\t30»ept-28f»*7A PNEUS USAGES.400 X 19 34 X 4 525 X 20 525 x 18 620 x 18 33 x 5 77 - 33 X 4 38 X H «00 X 20 475 X 20 31 X 4 33 X 4 37 x 3 85 600 X 19 650 X 19 -32 x 41.34 x 7 38 x 8 Tube» rtms Studebaker Sedan licence 34 A vendre ou A échanger pour radio.Oaudlas Caron 77 Bld.Charest.tél.: 9386 4 4016 9oct-26f*Acc-Autos-A HUILE POUR BRULEUR.\u2014Téléphonez-nous vo» commandes pour votre huile A brûleur et soyez assuré* d'avoir entière satisfaction.J -L Harton, Enr., 128 Latouréile, tél.: 4-4508.20sept-36fs-35R Argent demandé ON DEMANDE A emprunter $6,500 n Intérêt 5 p.c., 1ère hypotheque sur propriété en parfait ordre, dans quartier Montcalm, pes de commission Ecrire Casier 825 ' Le Soleil\".\t8oct-8fs 811 PIECES D'AUTOMOBILES, neuves et usagée».pneus, pourloutes marque» d* chars.Réparation générale Spécialité ressort* et retail a neuf, garanti posé Au**! achetons chars usagés ou d'accidents Abattoir d Autos Bt-Roch, 14 St-Roch, Québec 28sept-28fs-A-Acc-Auto EXIGEZ L HUILE ROUGE Royale pour votre brûleur.Dure plus longtemps.Seul distributeur A Québec.Les Huiles Royales Enr., tél.: 3-1352.\t2oct 2«t» Huile-A OBTENEZ de votre brûleur le rendement qu il doit vous donner en employant 1 Huile Violet, ia plus économique a prix populaire.Albert Royer.171 Aqueduc, tél,: 6618.3oet-26f*-Hulle-A Chevaux, voitures, harnais A vendre ou à louer Articles de ménage COUR ET SHED A 2 étages, pouvant servir d'entrepôt, agrage ou autres Uns, situées iln rues 8t-Dominlque et Blvd.Des Fossé», A VENDRE berline seligh double, gratte.Très bon marché.S'adresser 163 de h* Reine.Jos Bélanger\t10oct-4fs-31B m -%, Un message transmis des millers de fois C\u2019est le cas de la petite annonce publiée dans les colonnes classées du \u201cSOLEIL .Chaque jour ce sont des milliers et des milliers de lecteurs qui la lisent et en font leur profit.Essayez votre chance ; appelez 7131 SERVICE DES ANNONCES CLASSEES DU \u201cSOLEIL\u2019\u2019 Saint - Roch Maison à louer Radio?à vendre 413 DU ROI.Logement A louer, 5 pièces très propres.Informations, s'adresser 4J4 du Roi.74B 62 DES PRAIRIES.\u2014Grand logement à louer, en partie meublé, système de chauffage.Prix très modéré.S'adresser par téléphone 4-3373.\t5oCt-6fs-73B MAISON MEUBLEE à louer, maison de U chambres, richement meublée, piano, radio, etc., chauffage au \"Buckwheat\", à louer du 1er novembre au 1er mai prochain.A' bonnes conditions.S'adresser à 128 rue St-Cyrille, tél : 6648.\t9oct-6fs-79B RADIO PHILCO cabinet 7 lampes »\u2019 vendre très bon marché.S\u2019adresser 207'i rus Morin, entre 6-9 hrs p.m.\t9Sb Servantes demandées 32 DAULAC.2ème.7 chambres, plus chambre de bain S\u2019adresser V.Plamondon.tél.: 2-2852 \u2014 2-2977.\t26sept-26fs-73R Maison à vendre Saint-Sauveur MAGNIFIQUE PROPRIETE A vendre.64 avenue de Saiaberry, spacieuse, ensoleillée, moderne parfait ordre.S\u2019adresser sur les lieux.\t17sept-15fs-80B ON DEMANDE une servante générale, sachant faire la cuisine.S'adresser 147 A a des Erables.\t9oct-4fs-I04B SERVANTE générale demandée, où 11 y a 4 enfants, fille de campagne préférée.Références exigées.S'adresser IB1/» Ste-P'amille.104B LOGEMENTS 148 St-Léon, 2e étage, 4 cham- A VENDRE \u2014Terre de 100 arpents et plus.Prix à partir de $390., maisons des mieux JEUNE FILLE honnête demandée pour unol J bres, très propre.Aussi garage à louer, 146 joustmites et des mieux situées A prix dé- petite famille de un enfant.Pas de lavage.St-Léon.A 75 Ave Renaud, 2e étage, 4 chambres.Aussi shed et écurie à louer â 75 Ave Renaud Bonne condition pour bons locataires.S'adresser U Girard, 157.8e Avenue, Limollou, tél.: 4-1992 et 66 St-Joseph, tél.: 4-1533.\t22-26-29sept- 3-6-I0-13-17-20-24-27-3loct-73T rlsoires.P.-F tél.: 8281.Laliberté.345, St-Cyrllle, 26sept-6fs-80R ni cuisine.Ile Rue.Un petit salaire.S'adresser 119,, 104b! I MAGNIFIQUE PROPRIETE A vendre.64 avenue de Saiaberry, spacieuse, ensoleillée, moderne, parfait ordre .S'adresser sur les lieux,\t17sept-J.n.o.-80B ON DEMANDE une servante générale aimant les enfants.Inutile de se présenter sans bonnes références.S\u2019adresser 382 8t-CyrlUe.\t9oct-2fs-104B! LOGEMENT CHAUFFE à louer, A St-Sau-veur, 139 rue Bayard, 6 chambres, plus chambre de bain.S'adresser sur les lieux ou téléphonez 9835 ou 8995.Maladies terrains et lots Divers Haute-Ville Henri Blouin \u2022»a\u2019th'RNITE LICENCIEE honnête et tran* RUE LATOURELLE No 221 Vfe, logement 5 MATERMl*.\t___.____ ,\trat,.rHorr.hr»» hnln r^nn rA A' niMlf hl*n Quille, repas servi» dans les chambres, ré-^\t.a ii 10 ni** fl\u2019Ar- A VENDRE, poêle A gaz combiné bols, rhsrbon.armoire mur vltrép.secrétaire, rhsise, saie, vitrine de comptoir, cabinet de cuisine, table porcelaine cuisine, phonographe avec retord», prix d occasion S'a dresser 42i.léru Avenue, téi.4-4731 »oet-8fs-»T coin rues h!-Dommique et bivo.rm» rosv*.\t- \u2014\t11\t, l'avanec A 10 rue d'Ar nh./'e centrale, loyer $15.90 par mois.S'a- J\u2019AI REÇU un char de chevaux de» fermes servez »».place, A *\t4 10J M_ dresser par téléphone à 4-4876 8 10-12octr 31S-15A Bois de construction BR ALLONS A DOMICILE.Haut prix paye, k vendre dlvanette, set déjeuner, buffets, meubles passage, vanity à toilette, pocie A gac, antenne de radio, serré!sire sel salon, lits, fournaiaes, laveuse électrique, vitrine poêle cuisine, eh.-.G Brousse au.26, St Ni colas, lé! 2 0196\t_____________««et *1 POELES, COUCHETTES, piano, set de salis, poêle a l'hutle.fournaise, armoires, set de boudoir, set salon, commode», set rotin, moulin A coudre, lingerie, ïoorrurrs, bottes Achetons à domicile S'adresser 138, Du Pont J -E Turgeon A Clé.2o(*t-26fs-9T MERISIER BMBOUVETE A' plancher, bardeaux, pm, B, C.Ftr embouveté et moulures.Aussi éplnettê de toutes dimensions.Demandez nos prix.Us vous Intéresseront.Bilodeau & Doré, Enrg,, 280 St-Paul, tél 2-5035\t13sept-36fs\u2014R de l'Ontario Pesanteur 1200 A 1500 Ibs.Vendra bon marché.Une visite est sollicitée Ecurie, coin St-Uuc et ChAteauguay.S adrcsser H Boluin, 234 rue Ktrouac.coin St-Sauveur, tél 3-2838.\tloct-26fs-31A JE VIENS DE RECEVOIR 2 chars de magni- Uguy.autrefois 12 St-Gabriel.2^1966^ pièces plus chambre bain, réparé à\u2019 neuf, bien éclairé et très chaud.Prix modéré.S'adresser sur les lieux, tél.: 2-2028.3oct-6fs-73r 2 LOGEMENTS A louer 4 et 5 pièces, réparés A neufs, situé en face du marché St-Pierre, rue St.-Vallier.Possession immédiate.S'adresser 898 St-Vallier, tél.: 5400.6oct-4fs-73A 73a TRAITEMENT SPECIAL par correspondance LOTS (2)> 50 x 80 chaque, situés é Maufils, des maladies secrètes de l\u2019homme et la fem- a vendre S'adresser tél.: 4-4313.me.voies urinaires, affection du sang, im-\t\u2018\t10oct-6fs-105Ri puissances, diabètes.Adresse Dr A.-J.Côté, - 6967, Ch.Colomb, Montréal.10oct-26fs-38b VERITABLE OCCASION doubler votre ar- Manufactures Elèves demandés INSTITUT J.THOMAS, 25 St-Stanislas, - , /g l'angle de la rue St-Jeani, tél.: 2-7490, tiques chevaux, très bons chevaux pour cul- an\u201e.ais français, sténographie, comptabilité, .» .\tL*.-,.z-1.tali,.- 4és4As-*sttzGPlf4f T* FlîlQ\t*\u2019\t*\t, ,\t___t « 1¦ H4lt\tH G F - APPARTEMENT 4 ou 9 chambres, plus chambre de toilette A Beaumanoir, 208 Ave des Erables.S'adresser aux Concierges sur les lieux, tél.: 2-1475.Le soir: 3-449R 10oct-26fs-73r LOGEMENT non chauffé, 7 pièces plus chambre de bain, très propre.Possession immédiate si désiré, situé 11C d'Argenson.S\u2019adresser La Ole Commerciale de Québec, tél.; 2-6403 ou le soir A 4-2557.\t10oct-6fs-73r gent, 300,000 pieds terrain, coin La Canar dtère.Avenue Conway, connections du C.N.R.Lots différentes grandeurs au goût da MANUFACTURE demandée au centre de la l'acheteur.Bas prix A prompt acheteur, ville, 2e étage.6.000 pds coin de rue si s adresser Ed.Conway 235 de la Canardtèrr,| possible.S\u2019adresser M.R.Drolet, 194 des tél.: 4-2351.\t10oct-6fs-105T| Erables, tél.: 3-4217.\t4 oct-26fs-83r\t-\u2014\u2014- iiques c/wcu/v.en\t-.\u2014 ***vt ^.\u2014> RUE LATOURELLE No 221'/a, logement b tivatrurs.Prix de.» plus Intéressants.Tous \" commercial anglais ou bilingue, bac- pièces, plus chambre bain, réparé A neuf, ¦-Pesant çaiaur»at, brevet et tous les examehs de la bien éclairé et très chaud.Prix modère.ces chevaux sont vendus garantis.LOGEMENTS A LOUER, 49 Ave Parent, bas, 5 chambres plus chambre de bain, planchers bois dur, refait à neuf.S'adresser W Laframbolse, 421, 1ère Avenue, tél.: 4-4731.\t6oct-6fs-73T On demande à acheter Terrains à vendre Bureaux à louer Bureaux à louer de 1200 il 1700 livres.Une visite vous convaincra.F-M Bernier, 1055 St-Vallier.3oct-2Cfs-3tA province.Cours d\u2019été, 2oct-28fs-48r S\u2019adresser sur les lieux, tél.: 2-2028.Commerce à vendre 1 UT DOUBLE.I petit bureau A vendre.S'udreaser 291, Chomln Ste-Foy/: Apt.No i.tél : 3-1853:____________ u.m i ¦ IG OR POELES Plus grand assortiment poêles en ville, 'bois, charbon, gaz.Achetons, échangeons vieux poêles et article ménagé.Pièces rt réparations tous genre» poêle» par fant, experts, Ici et A domicile.\"Lo Poêle Enrg\", 441* St-Joseph.tel ' 3-1086 lort-26fs-9T GRANDS et petit» bureaux el magnifiques salles d'échantillons tiét bien éclair*» avec toutes les commodités modernes Situés à l'étage supérieur de l'édifice du \"Soleil\" 8 «dresser au Service d'informations, ou-/eau de l'Administration, te \"Soleil\" 'imrs-J n o.RESTAURANT QUICK LUNCH, avec ameublement, logement en arrière, coin de rues dans la Haute-Ville, clientèle établie.Cause maladie.Ecrire Casier 829, \"Le Soleil\".9oct-4fs-36B MISS ALLEN, do Toronto et Londres.Ap-pvenez A parler i anglais commercial et l'anglais pratique, 17 ans dèxpérlence, heures de oureau: 10 hrs.a,m ____\tA LOUER.4 pièces situé à 183 St-Ber- 10oct-8fs-73r nard, et 8 pièces plus tain situé A 49 Richelieu.S\u2019adresser à H.-P.Clmon, 6 Côte LOGEMENT A LOUER 3 chambre» demi- d'Abrahara t41.: 5169 » .11 L _ j > .X a *- a ._ S\u201d* M V * r e, »\u2022 LZ -, -1 ».r, , .AA V\t» 5oct-6fs-73r VIEIL OR, VIEUX BIJOUX.\u2014Achetons vieux bijoux, montres, chaînes, bracelets, dents or, Evaluation gratis, vous pouvez le vsndre ailleurs, mais pour obtenir le plus haut prix, adressez-vous.Raffinerie de l'Est, 74 St-Joseph.ch 10, Edifice St-Cyr, téi.: 3-4097 13sept-26fs-86T TERRAIN A VENDRE, endroit dlèat, rus Maufils, quartier Llmollcu.Pour prix et Informations.S\u2019adresser & Brousseau 4i Frères.324 rue St-Paul.Québec.27sept-12fs-106B Terres à vendre Chambres et pensions EPICERIE RESTAURANT, A vendre pour cause de maladie, stock frais.Place emirate Bon chiffre d'affaires, pour détails.S'adresser 983 St-Vallier.tél 4-0203.\t36A renseignements consiltez Miss Allen, 198 St-Jean.Appt.9, tél : 2-33SL 18sept-26fs-4«f COURS PRIVE.CLASSIQUE ET COMMERCIAL complet.Français, Anglais, Sténographie.Latin.Grec etc., par professeur 18 an» d expérience Aussi -ours de vacances Préparation A tous tes collèges, séminaires, couvents, etc Le» cours d'ensemble chez les pères Condîtions faciles.S'adresser M J.- °A 1» hrs u m Pour Blouin Fils 121.rue Crémazie, tél.: 3 2143.LOGEMENT non chauffé.7 pièce», plus a 1U IliO r\t*¦ ^\tU GTS -4-v-A.rv*-nnv-o rv 00 par semaine pour monsieur de toutes marques, préférence.Libre 6 octobre Endroit tran- pectioo quille pensionnaire respectable.S'adresser 1351* d\u2019Aiguillon, tél,: 2-7279.\t26R Uérarid Martineau, 78.rue St-Pierre, tél.: gl»ls.francai 2-2890.\t12sept-26fs C L, a V IG R A PH ES UNDERWOOD à louer au plus bas prix.S\u2019adresser aux seuls agents de la compagnie Underwood à Québec, Clé-\t___________ Ugne^7-H22Enr \u2019 104 C4U50dcV« COURS PRIVES pu,.r enfants de 5 an» » tcl\t- - i5 ans Attention spéciale aux commerçants.QUEBEC TYPEWRITER EXCHANGE 44.SttPresser 398 8t-Jean.tél.: 2-5005 Côte de la Montagne, téi.: 23551.loue, vend,\t______lS»ept-36fa-48b \u2022C,lMe\u2019 larquea.*\u2019 S^r.iHé^^ua^'d'mt\" INSTITUTRICE mensuel Papier carbone, rubans, donne leçons aténotraplUa bilingue^ français, papeterie.\tS0août-261s-«3r mathématiques, lour si soir Cours st-Plerre.Québec.¦ Tl 10oct-6fs-73r Limoilou chaude, numéro 8Va ou 9.Doit être en bon pnx réduits.Très beau choix en garnitures.LOGEMENTS de 3-4 5-6 chambres, ce der-nier avec bain garage Limollou sur 4e état et à prix raisonnable.Téléphoner 7673.{o'iirs'S\u2019cou, peVüx7'etC.T38\u20193\u201c Blvd.Charest, _________________________________10oct-3f8-8BB çp.,, de la couronne, tél.: 8741.NOUS ACHETONS les Cartes Turret.Brl-\t22-26-29sept-3-6-10-13-17oCt - tish, Duchess, etc., I5c la série et 25c le ;! GRAND CHOIX de manteaux, tout faits, ré- «épatés garçons.fllles.ii_Dlpl6me.s\t4 29, JEANNE D'ARC, logement 9 pièces, plus RUe prèi de {église des grands mouüns de cent\tà COUBoc£8fs-80T cenVs' m^èlêsr cVracüf noir $36.75 et plus.4-3215 ^bRmhr* bain et garage.Sadrcsser sur les rton4*r «nw\t«»t nimt R\u2019arirROKAr clerc.48V4 rue St-Josepn,\tooct-6fs-8bl\t\u2014 »eux o4 téi.: 6534\t6-10-lJ-17oct-4f.-73r 10-13-15-17-20-22-24-27-29nov-l-4-6déc-48T 35 ST-PATRICK, logement h louer.6 chambrés, plus chambre bain.S\u2019adresser 33.St-Patrick, tél : 5432 ou 2-1648.3oct-5fs-73b papier.Prix de $13.00 et plu* S\u2019adresser 154.4e Rue, Limoilou.tél.: 2.3039.20sept-26fs-73t Objets perdus CENTRE DE LIMOILOU logement 8 pièces, oenerEUSE RECOMPENSE.\u2014 Perdu vieux Répartions, transformation tout 6!nr'l coupe et ouvrage garanti & bas prix.Henri Dion, 151 De Mazenod.tél.: 9702.I9sept-26fs-S9A LOGEMENTS de 4, 5, 8 chambres a louer Aussi magasin A louer ooin de rue St-Jean, plus chambre bain, réparé à neuf.S'adres ser 158, 3e Avenue.\t9oct-6fs-73B aul bis de S'adresser 76.8.10-12oct-3ts-9A Chambres à louer Divers à vendre Attention spé-eiaie enfanta fatbits, arriérés.Téléphone : 4-3837, de 10 A il a m., 1 à 3 p m.31sept-36fs-48b _____\t_\t3T-FRANCOIS D\u2019ASSISE, près de l\u2019Hôpital, No 21 St-Angèle.S'adresser Jos.Robttallle, logement chauffé, 7 chambres, passage, bain, Enrg.108 Richelieu, tél.: 2-3288\tréparé A neuf Réduits pour la balance de ______________?i\u201ci>tJL3#*î:I3r l'année.S'adresser 36.18e Rue.tél.: 4-2355.10oct-3fs-74B kodak pliant, de poche, prenant photos d'environ 2 Va par 4'A, en mauvais ordre mais précieux comme souvenir.Notifier S.Fisher & Sons.Québec.\t9oct-3fs-87B Jos.Robitaillc, Enrg.assortiment Achetons, vendons, échangeons MEUBLES et effets de ménage, i/euts et d occaalons.vitrines, balances, coffrtj iurU.cUvlgrapties.tentes, sell/'.;, etc Eucait a domicile Recevons marchandises a commission.Prompt retour L.-J.A Def if t» * ctf, encanteur», 183 de !« Couronne, téi >-2685\t3-5-6-a-IO 13-13-18-1T-I9-20-J2- 34-36-27-39-31oct-3-3-5-7-«-10-12-14-16nov-9r POELE rivé en avant, peu usagé, bon marché.chauffé, bols, charbon, bassinette, rhaise haute pour bébé, S'adresser 53 SauH-avi-Maielot.3e étage.______________ »oct-2fs-9B At'RELE DENIS.10 Des Fossés, tél.: 3-8508.Matelas, gramophone, commode, bureaux, table toilette, radio, habillements, outi.s.moulin A coudre, brûleurs A l'huile.Bon marché.Petit set d outil* pour accorder piano Allons A domicile.10-13oct-J!s-0a HOTEL LORRAINE Carré Hôtel de Ville.Chambres doublés avec pension $55, $58 et $60 par mots.Chambres simples avec pen «ion $30 $32 et $35.par mois, doubles sans pension $18., $20.et $25.par mois Chambres simples sans pension $10 , $ir et $15 par mois.Aussi chambres avec bains privés si désiré.Bières et vins.Ser-d a-censeur.Usage téléphone Une visite est soiilcitée,\t5oct-2Sfs-27R Emploi demandé, homme Thc R , Trust Co ntjtrxirfto atq Ht» Jft r.orr^sDondance ou\t_ __ V\t_\t.BALANCE, Show-Case.Tîaciêre, A* vendre A prix raisonnable.S'adr^ssex* Alp.Dumftis, 343 du Bot, tél.: 9224.______ 4oct-8f»-*3B ^/,\t/.Le dernier numéro de la revue LES AF-\t_ - _ ^ cP*mbrea FAIRE8 est l'un tlevS plus Intéressants encore modéré Ouvrage garanti.S'adresser Robert publiés Jusqu\u2019Ici.On y trouve des sugges- Marcoux, 338 du Roi-_______________10-13-15oct-47B ttons fort utiles, pour\tAviB.-Un hatm«, ayant plusi.ur.années AVENUE STE-aENEVIEVE.No BEAU LOGEMENT de 6 chambres, avec dé- _________________________________ pense, très propre.Prix raisonnable pour MAGNIFIQUE logement à' louer, dans le bon locataire.S'adresser 220 St-Olivler.centre de Limollou, réparé à neuf, 8 cham- 5oct-3fs-73B pj-pg, plus chambre bain.S'adresser 158, FOURRURES de toutes sortes, -complet de parures de cou.Spécialité reparation et transformation de manteaux.Jos.Robttallle, Enrg., 108 Richelieu, tel .Sème Avenue, tél.: 7374 9oct-5fs-73B SACOCHE, noire contenant argent, montre, lettres, etc., perdue le 8 octobre, Récompen- - -__ se en rapportant A 8 Ste-Madeleine.87B 2-3288.Suce, 106, St-Jean, tél.: 2-7684 - 3oct-26fs-H5r PERDUE.\u2014 Une bague avec diamants et saphir, environ une semaine, soit dans les tramways ou au théâtre.Récompense A C.Bastien, Fourrures JE PRENDRAIS de la correspondance ou comptabilité à l'heure ou à la Journée, Prix PLUSIEURS LOGEMENTS neufs L louer, 233.ST-JEAN, logement 6 chambres, avec 5-6 chambres, bain, planchers bois dur, dé-baln.qui la remettra au No.53\u2018/a, St-Louis, tél : CONFECTION, REPARATIONS, prix très bas.2-5970.\t9oct-3fs-87B Modèles récents New-York, Paris, Stalag^tCL^ps^^efsdJéntrepnjësrjes^c:\tch.rg\u2019e0'd'cAanDaifon\"^ RUE ST-JEAN.367, logement de 6 pièces, no,maires ct obllg/uahrs en un mo pm.r\t^,lar*\"rlre a VaMer 832, Le 8o- plus chambre : ain.A mieux c naître ous a\tpn donnanit tous les détails.143, GRANDE-ALLEE \u201417 chambres, sur 4 '\ti0oet-4fs-47B étages, 3 chambres de bain, cour, dépen- LIMOILOU, 121'/», 71ème Rue, pièces plus chambre bain.- STE-GENEVIEVE.No 29.maison 8 pièces, avec deux chambres de bain.pense froide, hangar, cave.S'adresser 129.logement 5 llême Rue.tél.: 4-49X6.C.-Alb.Bourret.$5.00 PERDU samedi A 5 heures au magasin\tRat musqué.26sept-26fs-73T pran\\\u201en.Kresges, rue St-Vallier, Si retrouvé, prière de s\u2019adresser à Mlle R.Cameron, 258 Va 9oct-2fs-87B FLAT chaud, uiîe.meublé, de $15.00 et plus, etc ¦cr Aussi\"luues tnê'r'o Toe iï vaut sûrement cinq fois Plu»\u2014 Logements demandés tous ceux qui cherchent le mécanisme des affaires modernes.n lhub, eu f\\u5.5» «uixia \u2014 - \u2014 -'\t-V.J»* -\u2014-\u2014-\u2014\t.dances.;\tet plus S'adresser II rue duns tous les dépôt# de journaux ou cnea CHAUFFEUR i>e FOURNAISES.Je possédé CRANDE-ALLEE.No 90.maison.10 pièces, \u2022 è tél :-6l06\t9oct-2fs-27R l\u2019éditeur : Louls-A.Belisle.l, Ave.Murray, vi annmeti d\u2019expérience et les meilleures d.,JX chambres de bain, planchers bois dur Hamel, tél.: 2-6106 »oct-2fs-27R BELLES GRANDES CHAMBRES, très propre.avec de grandes fenêtres, garde-robes, planchers bols dur.eau chaude à* l\u2019année.Usage téléphone, pour personne tranquille.8 adresser 29, Charlevoix\t9oct-6fs-27R Québec AMEUBLEMENT de magasin çomme^ suit Tablettes de années d'expérience lcroct-13fs-43B references Prendrais chauffage de fournaises, maisons privées, magasins, institutions religieuses, etc.S'adresser M.Onésime Tablette# ae mur.couvrant 40 pieds Ion\t,»/\t58g7 gueur x 8 d« hauteur, par section.4 pieds.A Caron, 184 du Roi, Je étage, t*D 598 vendre le tout ou en partie, balance, cash\t____________________JO