Le soleil, 16 mai 1936, samedi 16 mai 1936

[" Edition ]; finale 55e ANNEE\u2014No 118 EDITION QUOTIDIENNE LE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 nonce TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.JC.- PRIX : DEUX CENT1NS LE PARLEMENT D'OTTAWA ADOPTE LA RESOLUTION LAPOINTE La Chambre des Communes a adopté hier en dépit de l\u2019Opposition, la résolution du ministre de la Justice, ayant pour but de modifier la constitution du pays.Ottawa, 16.fD.N.C 1 \u2014 Après un discours persuasif et d'une competence légale admirable par M.Ernest Lapointe et en dépit des objections des partis de l'Opposition, la Chambre des Communes a adopté hier soir la résolution du ministère de la Justice ayant pour fin de modifier la Constitution sur les deux points suivants : Permettre aux Provinces de prélever des impôts indirects sur certaines ventes au dé.ail comme celle de la gazoline.par exemple à autoriser le gouvernemen' fénéral a garantir des prêts aux provinces en retour de certaines sécurités.M.Lapointe qui a clos le débat hier soir, a défendu chaleureusement sa résolution qui passe maintenant au sénat pour ensuite être adressée au Roi et au Parlement d'Angleterre.Le ministre de la Justice, affirma Guerre ouverte entre les états démocratiques et le fascisme DETTE REFONDUE fcdmunton.16.iP.C.).\u2014 La dette provinciale de l'Alberta sera refondue graduellement durant les six prochains mois, a-t-il été annonce hier par le trésorier provincial Cockroft.D'après le plan adopté, chaque émission sera refondue quand l'intérêt semi-annuel deviendra échu.Ceci indique que SHO.OOO.OOO de la dette ronsolidee sera convertie à un intérêt moins élevé.Une fabrique illégale de vaisseaux à Kiel UN APPEL DE LEON BLUM BLESSURE FATALE Montréal.16.iP.C.>.\u2014 Mme A.que toutes les provinces voulaient puval.de Montréal, s est blessée a ces modifications, avant exi imé leur la\tet a\u201cx matas aujourd\u2019hui désir à la dernière conférence inter- 7p col.) (président; MM.Denton Massey, Georges Bouchard et Paul Martin.M.Ernest Bertrand, libéral de Laurier.a longuement interrogé M.Steel au sujet des contrats dont 'Tl nous faut, dit Blum \u2022 Suite à la page 11, 6e col.) DEUX FORÇATS SUR 8 EVADES SONT RETRACES GREVE DE MINEURS Antlers.Okla.16.'AP ) \u2014 Deux des forçais évadés du bagne de l'Oklahoma ont g te repris hier non loin d id après la libération de trois otages.Six autres étaient encore en 1 liberté, mais une immense battue s\u2019organisait contre eux dans les j monts Klamichi.Sur les six on prétendait hier que quatre, divisés en groupes de deux, étaient déjà cer- , .\t.\t-,\u2014 \u2014 -,-\u2014 \u2014 - nés nrès d'Antlers par 50 hommes ^es, Finances, en charge des comptes salaires.La mine appartient sur-qui les serraient de plus en plus près.dp\tde Ja Rad!°' a tout a des capitalistes français et Cordoue, Espagne, 16.tAPi \u2014 nous parlons plus haut.A ce sujet, Quatre cent-cinquante mineurs en un nouveau contrat avait été négo- grève se sont saisi hier de deux clé par M.Jacque.Cartier, qui ingénieurs français avant de se bar-donna sa démission quelques semai- ! ricader dans la grande mine de Penes plus tard.\tnaroya, où ils prétendent tenir jus- M, G -M.Shaver, du ministère qu'à ce qu'on ait augmenté leurs Quant aux deux autres, on les croyait les opérations financières de également pris au piège dans un I RB,1,n-Wof\t,oc \u2014 recoin montagneux près des confins de l'Arkansas.Ce dernier couple était pourchassé par un avion qui dirigeait la battue.Quelques minutes avant l\u2019arrivée des poursuivants à la maison de ferme ou les fugitifs avaient cherché refuge quatre des forçats relâchèrent Tuck Cope et Victor Conn, gardes de la prison, et Wilburn Doaks, cowboy enlevé par eux après leur évasion.Cope avait été lardé au cou et avait perdu beaucoup de sang.Les deux autres victimes de la bande prirent part à la battue, qui aboutit à la capture de Bill Anderson, 30 ans, et d\u2019Archle Herring.25.deux des évadés.Les deux autres se cachent.croit-on.dans les bois voisins.Cunningham, au dire de Cope, est si gravement blessé que ses compagnons durent le porter.comité.Il a déclaré que des comptes ont été en suspens pendant assez 'Suite à la page 18.3p col.» c'est pour cela que les mineurs espagnols forcèrent les deux ingénieurs à les accompagner.Il se sont pourvus d'une grande quantité de vivres pour soutenir ce siège.Le Japon resserre son emprise sur la Chine Le Japon notifie officiellement la Grande-Bretagne de son intention HOOVER PARLE cessation de toute migration juive.im- LES PENITENCIERS Ottawa.16.(D.N.C.) plaçant de feu M.Ander Commission Royale d enquête sur les pénitenciers du Canada sera nommé dès qu\u2019il le sera possible a déclaré hier le ministre de la Justice.M.Lapointe, en réponse à une question de Mlle Agrès MacPhail, député fermière ouvrière de Grey-Bruce.NOMINATION Ottawa, 16. \u2014 André Gauthier a été nommé maître du port de Matane.hier.Il remplace Joseph Guimond dont la démission a été requise.Edmonton.16.'P.C.) \u2014 Edward J.H.Greene un gradué de 22 ans.de l'Université de l'Alberta, a gagné la bourse .du gouvernement trançais.selon une dépêche communiquée hier : cette bourse est de 11.000 francs et donne droit au TEMPERATURE Bas St-Laurrnt tôt froid.Jérusalem.16.'D'après l\u2019Ass\u2019d Press).\u2014 L'Agence télégraphique juive annonce que deux Arabes ont été tués et au moins 39 blessés hier dans des rencontres avec la police.,\tconséquence de la campagne anti- , .\t.\t.Le I\u2019en.1\u2018 juive de désobéissance civile déc'an- destinataire d etudiei une annee à lson ft la chée dans toute la Palestine.sS tie 1 ünlverslté de France- campagne s'inspire de cell: de Gan-\tCTCnUFlI I V ACfirU dhi dans l'Inde.Les désordres ont\tü 1 CI nLlN LLALULIy gagné Haifa et Jaffa.Dans cette dernière ville les chars Montréal.le.^tP.C.).\u2014 M.Ste-d'assaut britannique gardaient les pben Leacock, économiste et humo-rues hier tandis que la police coif- riste de réputation mondiale, rece fée d'acier faisait la patrouille partout où la populace .rabe menaçait de se livrer aux violences.Les fonctionnaires.tant juifs qu'arabes, ont i mie politique, reçu l'ordre de ne pas venir au tra- ; va il à Jaffa.\tFX0NFRFS Le couvre-feu a été proclamé dans Jerusalem jeudi soir après que deux\t- Juifs et un Arabe y eurent été tués.L'Agence télégraphique juive annonce que le Conseil suprême des A-rabes a refusé d'examiner le., propositions du haut commissaire britannique.Il exige la cessation complète et sans conditions de toute immigration juive en Palestine.vrg le titre de docteur en droit dc l'Université McGill, le 28 mai.Il est professeur en retraite décono- Beau.mais plu Montréal.16.tP.C.', \u2014 Deux agents de la police de Montréal ont été exonérés de ioui blâme, par le jury du coroner, pour la mort de Mme Nancy Pope, tuée par une voiture de Radio-Patrouille Des témoins ont juré que Mme Pope n'avait pas porté attention en traversant la rue.Halifax, 16.tC.P ) \u2014Aux premieres neiges, l'hiver dernier, J.-E.De Wolf, homme considérable dans les entreprises de navigation, ses deux filles Edwina et Alice, et Miss Lillian McClair.amie de la famille, partirent pour Hollywood Californie.dans le dessein d'échapper aux rigueurs du climat canadien.Cette semaine qua're urnes de verre, contenues chacune dans un petit coffret de cèdre, sont arrivées d'Hollywood à lîaiifax Elles contenaient les cendres de ces quatre hiverneurs.Miss Edwina De Woli mourut la première en janvier.Son père et sa soeur signèrent son certificat d'incinération.Au commencement d'avril.M.De W\u2019olf mourut à son tour et son autre fille.Miss Alice.signa le certificat d'incinération.Elle allait partir pour le Canada avec les cendres de son père et de sa soeur lorsqu'elle trouva la mort dans un accident d'automobile qui coûta la vie à trois personnes.Son amie de toujours.Miss Lillian Mc-Clair, fut au nombre des victimes avec Lewis G.Archibald.Hollywood, qui habitait jadis Halifax.Les funérailles de Miss McClair ont eu lieu jeudi.M.De Wolf et ses deux filles seront inhumés à la fin de juin.Celui-ci était le doyen des armateurs d'Halifax II avait rendu de grands services durant la guerre.L'accident qui coûta la vie aux deux survivantes sejrroduisit prés de Long Beach.Californie, où leur auto vint en collision avec un ca- LES SECOURS EN ONTARIO DECISION PAPALE Paris.16, (A.P.i.\u2014 Le \u201cMatin\" annume que le pape a relevé de ses fonelions d'arehevéque de Rouen Mgr André Dubois de la Vil-Irrabel.primat de Normandie, parce qu'il a.contrairement aux lois de l\u2019F.glise.intenté une action par devant les tribunaux civils après que le Vatican eut cassé la dérision par laquelle il avait démis le vicaire-général dc Rouen.Le journal ajoute que Mgr Jean Chollet, archevêque de ( ambrai, est charge de l'administration de Rouen en attendant la nominalion du successeur de Villerahel.,,\tj\tfi Philadelphie, 16.(A.P.)\u2014La der- d envoyer des renrorts nière attaque de l'ex-président Hoo- dans la Chine du nord, 'PI\\.contre £ Deal, a eu lieu sans toutefois mer la publicaines do la Pennsylvanie, réu- souveraineté chinoise a\tde Musique, m.,\t,\tHoover a exhorté le parti républicain ni molester les autres à restaurer la morale dans le gou-ouissances\tvernement et à combattre pour des Toronto.16.IC.P.) \u2014 On a an- \u201c\t___'__ réformes à la fois réalistes, draco- noncé à Queen s Park hier que je :\t.\t,\t,ràhie rie Genroe,niennes et immédiates, afin de ra- gou v erne men t ont anervpassa n ta u x HaL\u201cn £ Ia^an Pre.ssi - Le 1 \u201c \u2018a\t\u20act la P,0«res' municipalités la diminution effre-j\tressene son emnrise sur la 11 nous faut combattre a nou- tuée dans les paiements de secours 'P '\tofficiellement vnau' dlt'11, pour un gouvernement par le gouvernement fédéral le 1er\tdu nord.Il a officiellement, fondé sur unp ]ibçrté lndividuelle avril dernier, avait réduit de Vi p.e.nouf é a la Grande-Bretagne hier, bien ordonnée, où chacun ait sa ses contributions pour avril, mai et Jon 1IltenU n ^ env0i,er.5|e® ren-| chance, suivant le système amén-juin.Avant le 1er avril la Province f°r s don 1 importance n était pas ! cain., contribuait, dans une proportion des indiquée, tout en protestant, cepen- ,\t- trois quarts, aux secours de chôma- dant.de son respect pour la souve- ; ge.à condition que le gouvernement raineté chinoise et les intérêts des fédéral continuât sa contribution autres puissances.Le bruit li en j mensuelle de $1.050.000.Mais cel- court pas moins avec persistance\t- le-ci ayant été réduite dc 15 p.c.le que Tokio se prépare à formuler.Stadhampton, Oxfordshire, 16, (C.gouvernement provincial, tout en a Nankin, des exigences d'une na- P.)\u2014Patteson Moss, étudiant d'Ox-malntenant sa propre contribution, turc telle qu\u2019elles feraient de la ford, né à Toronto, a été trouvé fait porter aux municipalités le Chine un protectorat japonais.j mort hier dans ce qui restait d\u2019une poids de la diminution provenant du\tmeule de foin incendiée sur une fédéral.\tTokio.16.'AP.) \u2014 Un porte- terre près de Stadhampton.Le feu paroles du ministère de la\tGuerre\tavait pris, on ne sait comment, dans a déclaré hier soir que le\trenfor-\tcette meule la nuit précédente.On ¦ cernent des garnisons japonaises présume que le jeune homme s'était dans le nord de la Chine n'affecte- | endormi au sommet de la meule, Toronto.16.nsieur, J- A Roberge, de Matane.réalisait «M78.durant le même mois.Ces quelques chiffres démontrent ce que vous pouvez faire vu?s-mAme JE VOUS DIS QUOI FAIRE Tout ce que vous aurez à faire sera de vous présenter chez vos amis et voisins et chez mes clients réguliers de votre localité afin de prendre leurs commandes pour mes produits.Ces produits sont en très grande demande et très faciles à vendre car ce sont des nécessités domestiques et des articles d'épicerie.Votre propre maison constituera votre place d'affaires.Vous pourrez travailler, suivant votre bon plaisir, en me consacrant tout votre temps ou seulement vos temps libres.Ce plan admirable a mis des milliers de dollars dans les poches de mes nombreux représentants au cours de ces dernières années.Aujourd\u2019hui, je vou* offre l'occasion de prendre votre quote-part de ces Importants profits.N'ENVOYEZ pss D'ARGENT Ne m'envoyez que votre nom et je vous donnerai tous les détails de tna proposition.Il ne vous en coûtera rien de vous informer.Alors il ne faut pas hésiter A le faire.Si vous désirez devenir votre propre bourgeois et faire $10 par jour à un travail agréable, voici l'opportunité que vou» avez désirée depuis si longtemps.En plus, je vous fournirai votre propre provision d'épicerie au prix du gros.Je vous expliquerai également comment vous pourrez vous procurez gratuitement un auto Ford flambant neuf.Voici une chance trop belle pour que vous soyez excusable de |a laisser passer.Ne manquez pas de me mailer votre coupon dès aujourd'hui.MALLEZ CE COUPON SANS DELAI I Germain Laurin.Préaident.\tI ¦ La Compagnie PAULA, Limitée.\t5 121 Est, St-Paul.Montréal, Que.Je suis anxieux de devenir mon propre hour- I Igeols.Veuillez me fournir tous les détails sur votre merveilleuse proposition et me dire I comment je puis faire $10 par mur en voue | (consacrant tout mon temps ou seulement me» .temps libres.Veuillez aussi m\u2019expliquer votre I offre d'un auto Ford gratuit.\t\u2019 .NOM .I I\t| I\t| i vi,i«.; (Veuillez écrire bien lisiblement vos noms i j\tet adresse).\tj FBCILLITON OC \"SOLEIL'' LA CHATAIGNERAIE PAR MAX DU VEUZIT Mdprndurrinn nuforixée pour let journaux \u2022yont s» traité arec E Société éet Gene de Lettre it Trance.No 36 \u2014 Oh ! r.\u2019accmez pas sans savoir, Solange.Vous m'avez posé des questions auxquelles je ne pouvais répondre.Avant de vous connaître, avant de posséder votre confiance, \u2014 cette confiance que vous me refusez, à présent, \u2014 un homme m\u2019honorant de son amitié m\u2019avait pris pour confident, et, me racontant les choses les nlus secrètes de sa vie, m\u2019avait fait promettre de ne uas le trahir, mémo aux yeux de sa fille.Pris, entre vous que j'aimais et lui que je chérissais comme un pere, que devais-je faire ?Pouvais-Je vous répondre directement quand vous m'interrogiez sur un secret qui n'était pas le mien ?\"Le trahir m\u2019aurait paru un bien vilain moyen de vous faire plaisir.Et, bien que je lise dans vos yeux ma condamnation, je sens que.si c\u2019était à refaire, je recommencerais à vous répondre à côté, en jouant sur les mots, mais en essayant quand même de vous rassurer de vous faire sentir que je ne vous dis pas l'absolue vérité.H se tut.De mon côté, génée par les accusations que j'avait portées contre lui, je gardai le silence.Après une assez longue pause, la main de M.de Rouvalois passa sous mon bras et m\u2019attira contre lui.\u2014Véritablement, mon amie, vous ne pouvez me blâmer d\u2019avoir agi comme je lai fait.Vous êtes Juge de ma conduite.Que décidez-vous ?Je levai mes yeux vers lui et lui souris : \u2014 Vous ne pouviez me répondre autrement, j\u2019en conviens.Mais a-vouez que votre rôle était cruel.\u2014 Il l'était doublement pour moi.Quand je vous voyais triste, il me fallait lutter contre moi pour ne pas m'élancer vers vous et vous dire la consolante vérité.Que de discussions j\u2019ai eues avec M.Spinder, à ce sujet î \u2014 Mais pourquoi observait-;! â mon égard une attitude si cruelle?\u2014 Il a beaucoup souffert, Solange et puis Il se tut subitement.vous faire, petite amie ?me deman-da-t il sans approuver ni repousser ma supposition.Mais cette attitude de réserve ne m'étonnait nlus de sa part, à présent que je connaissais la susceptibilité de ses scrupules.\u2014 Ce que je compte faire ?ré-pondis-je donc.La question a besoin dAt.re examinée.\u2014 Examinc-ns-la ensemble, voulez-vous ?\u2014 Justement Examinons! D'abord, d\u2019un côté : mon père ; de ! l'autre ; ma mère.Mais, tandis que je suis au courant des moindres in i tentions de celle-ci à l'égard de 1 ab-j sent, que je connais son amour, ses ! larmes, ses regrets et ses plus vio-| lents souhaits, je ne discerne chez mon père qu\u2019une attitude de commande sous un travesti volontaire.\u2014 Votre nère est le meilleur des hommes, interrompit chaleureuse ment le conte.\u2014 Et pub ?.insistai-je avec un sourire taquin.\u2014 Rien ! Ce secret n\u2019est pas le mien.\u2014 Non.en effet ! C est celui de polichinelle ! m'écriai-je.C'est celui du colonel, c\u2019est le mien, le vôtre, celui de Sauvage, celui de tout le inonde, quoi ! Vous auriez tort vainement d\u2019y toucher ! \u2014 Alors, vous supposez ?\t.ln- terrogea-t-il rouriant.\u2014 Que cet excellent M.Spmder sans ses affreuses lunettes et sa vi laine barbe rousse, pourrait se transformer en ;n comte de Bord de belle allure.\u2014 Et, maintenant, que comytez- \u2014 Oh ! cela je le sa b ! m 'écriai-je, tout émue.Il y a longtemps que ses grandes qualités me sont apparues Mon coeur a vibré plus d\u2019une fois au contact du sien.D\u2019un autre côté, i'ote affirmer qu'il est le plus aimant des pères et que, mal gré tous les événements qui ont bouleversé sa vio.je SUjs restée pour lui sa Solange adorée.\u2014 Oh ! oui, 11 vous aime ! \u2014 Cependant, continuai-je.poursuivant mon raisonnement mon père a pu réprimer vis à-vis de moi l'élan paternel qui eût dû le pousser à se révéler à moi.dès notre première rencontre.Il a pu venir habiter dans la région sans aller frapper à la porte de ma mère ; U a pu apercevoir celle-ci, de loin, sans s\u2019élancer vers elle ; il s\u2019est peut-être détourné de sa route pour ne pas la croiser au passage ! Et, pour que tout cola ait été, il fallait que son lessentiment ou ses futurs projets fussent bien implacables.De quel poids devaient-ils peser sur sa cons cience pour contrebalancer si longtemps ses devoirs d'époux et de père ?Je parlais lentement, posément, pesant bien chaque mot.Depuis quelques minutes, je remarquais que Maurice m\u2019écoutait attentivement et j\u2019étais sôre que mes paroles seraient rapportées fidèle ment à mon père si j'y autorisais mon compagnon.Je comptais d'ailleurs le prier de jouer entre nous deux ce rôle d\u2019intermédiaire.Après quelques secondes de silence, je reprb, plus grave encore : \u2014 Ce jour est beau pour moi ; mon oére vit ! Mais ma joie de l'avoir retrouvé, de le connaître, est tempérée par l'attitude mystérieuse ou\u2019il a prise vb-à-vb de ma mère et de moi.Que fera t-il quand il saura que je sab ?Quels sont ses projets, ses îésolutions concernant les deux êtres qui portent son nom et qui, de toute l\u2019ardeur de leur coeur, souhaitent soh retour auprès celles ?Je l\u2019ignore et ne vous demande pas de me le révéler si vous êtes au courant Vous lui direz que je sab et que je l\u2019aime plus encore depub oue je sais qui il est.Vous lui rapporterez fidèlement mes paroles, monsieur de Rouvalois, Je sais que je puis compter sur votre amitié .Mon rôle est fini ; je ne sub plus que l\u2019enfant obébsante, s'effaçant devant la volonté de ses parents.\u2014 Mais vous allez venir à la Châtaigneraie, vota allez.Vivement, j\u2019interrompb Maurice.\u2014 Non.Mu place est auprès de ma mère, à présent.Me voyez vous sortant des bras de mon pérs et revenant aux Tourelles m\u2019y repai-tre des larmes maternelles ?Ncn, je ne me placerai jxts dans une situation pouvant m\u2019amener à agir ainsi.\u2014 Mab votre place, aussi, est près de votre père i \u2014 Allons donc ! Est-ce que, avant de le connaitre, je n'ai pas été la confidente du chagrin de ma mè re ?Pourrab-je trahir la confiance de celle-ci au profit d'un autre, cet autre me fut-il aussi cher qu'elle-même ?A mon tour d'évoquer vos scrupules de tout à l'heure Vous me reconnaissez bien, je pense, le droit d'avoir les miens.Il soupira trbtement ; pub, avec anxiété, s\u2019écria : \u2014 Alors, à présent que vous con naissez votre pere, vous allez pouvoir rester éloignée de lui ?\u2014 Il ne ti- ndra qu\u2019à lui qu'il en soit autrement.\u2014 Mab aurez-vous la force de résister au désir d'aller vous jeter dans ses bras ?\u2014 Il a bien trouvé celle de me voir pleurer devant lui l'absence d\u2019un père chéri.\u2014 Mais votre mère, que dira-t-elle ?\ti \u2014 Ah ! ma mère Voilà ou la difficulté commence.Dois-je tout lui révéler ou dois-je me taire ?Vb-à-vb d\u2019elle, je ne sub tenue par au cune promesse.Si je n\u2019écoutais que mon coeur, j\u2019entrerais chez elle, tout à l'heure, .e visage radieux, et je lui crierais la bonne nouvelle: \u201cMon père vit ! Il est là !\u201d \u2014 Pourquoi ne le feriez-vous pas ?\u2014 C'est que j'ignore les projets de mon père.Ma mère vit dans une douloureuse toàpcur, mab elle vit!.Comprenez-vous?Elle vit parez que l'espoir vibre malgré tout au fond d\u2019elle-même Mab si elle sait \u2014 Eh bien ?\u2014 Sa joie sera sans borne.Piétinant toute fausse pudeur, où toute crainte, elle ira à la Châtaigneraie se jeter aux pieds de mon père, lui crier son amour, sa joie de le revoir, son long martyre d'épouse sans mari, de veuve sans tombe.Mab comment celui-ci l\u2019accueille ra-t-il ?J'ai peur Si ma mère r.'allait retrouver que mon père ! Si dans l\u2019homme qu\u2019elle aime de l'amour le plus vif elle cherchait en vain un mari ! Comprenez-vous, monsieur Maurice ?J\u2019ai peur ! Je n\u2019ose me decider Ce n\u2019est plus à moi, il me semble, d\u2019agir.Je dob m\u2019effacer devant la volonté de mon père.Qu\u2019fl dirige les événements.Oh ! s\u2019il voulait, comme nous pour rions être tous heureux ! \u2014 Même vous et moi ?fit le jeune homme en pressant mon bras contre lui.Je le regardai, rougissante Un instant, nos prunelles se confondirent délicieusement.Mab je secouai la tête, rejetant loin de moi cette pensée étrangère au sujet qui me tracassait.\u2014 Je ne disposerai jamab de ma vie tant que celle de ma mère ne sera pas régime au mieux de ses désirs.Il dut sentir que mon ton était péremptoire, car il ne répondit rien Tout en parlant nous avions franchi un assez long parcours.Devant nous, la voiture poursuivait sa marche lente.Mais déjà, à quelques cenl aines de mètres plus bas, les premières mabons de Tnierville se dressaient Je ne pouvais aller plusloin à côté du comte sans me compromettre.J\u2019appelai Bernard qui arrêta la voiture immédiatement.Et prenant congé du jeune homme, je lui \"ecommandai encore de répéter à mon père l'entretien que nous venions d'avoir à ce sujet \u2014 Je compte sur vous, monsieur de Rouvalois, ajoutai-je, pour plaider notre cause auprès de votre ami.Vous qui le connaissez et qui êtes au courant des rabons qui le font agir, vous seul saurez trouver les mots qu\u2019il faut dire.\u2014 Je vous le promets.\u2014 Au revoir N\u2019oubliez pas que je mets toute ma confiance en vous.\u2014Pour être éloquent, il me suffira de me rappeler ce que vous m'avez répondu tout à l\u2019heure quand je me suis permis d'évoquer l\u2019avenir en vous mêlant au mien.Pour toute réponse, mes doigts pressèrent longuement les siens \u2014 Au revoir et à bientôt car .1 at tendrai votre vblte avec impatience.\u2014 Oui, à bientôt.La voiture s\u2019ébranla pendant qu'il enfourchait sa bicyclette.Quelques minutes après, nous arrivâmes aux Tourelles.Dès que je fus descendue à terre devant le perron, je me tournai vers Bernard qui, d\u2019un air chagrin, me regardait à la dérobée.Mab il mi trait dans mes intentions de traiter aujourd\u2019hui tout le monde avec la même sévérité.\u2014 Je ne sortirai guère, à présent, lui dis-je, t il est inutile que je vous fasse perdre plus longtemps votre temps.Considérez vous désor-mab, Sauvage, tout à fait libre, vb-à-vis de moi.\u2014 Mademoiselle me chasse ?balbutia l\u2019ancien soldat, dont le visage s\u2019était brusquement empourpré.Mais, si 1?tenais à être sévère, ce soir, je voulais aussi être juste.\u2014 On ne chasse qu\u2019un mauvais domestique ! protestai-je.Or, vous.Sauvage, vou» n'avez jamab été pour moi un serviteur Du moins j\u2019ai toujours eu la pensée que vous étiez un ami et je me suis toujours figuré vous rvoir traité comme tel.\u2014 Oh ! mademoiselle, c\u2019est vrai ! Vous avez toujours été pour moi véritablement bonne .A présent, vous vous détournez de moi ! \u2014 A présent, je n\u2019aurai plus besoin de vous.Sauvage, dis-je doucement.L'homme baissa la tête.\u2014 Cela revient au même! Je sais bien que j'ai mérité des reproches, mais pensez que c\u2019était M.Frédéric qui m'avait commandé le silence, tà suivre) i U TIRAGE du \u201cSoleil\u201d nr^'rr.émn* i* campeg\u2019H rritd 4m TOL S Im mutrrt tmurmmux IrmMçmm et mmfimtê du mmir mt du mmtim L* sentiment n\u2019y fait rien M pu» miutmmcet dmmt U furnml fui est lu.vu* murehmn-dite» p» tmudromt.A Quskme.turn» le mande Ut \"LE SOLEIL'.U tu de mot fit* tuum devez g mnmumret ce que rout mrez i rendre.55e ANNEE\u2014No 118 Rochette renseigne la Chambre sur le cas de la Valley Shoe SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936\t_ _ soyons prudents Nouveaux incidents à la séance du comité des Comptes Publics EDITION QUOTIDIENNE - PRIX : DEUX CENTINS SECRETAIRE Le ministre du Travail répond aux questions de M.Maurice Duplessis, et déclare que le député oppositionniste de la Beauce, un directeur de la compagnie, est intervenu pour que le gouvernement cesse ses démarches en faveur des ou- vriers.M.PAl'L-E.GAGNON, F.C.I.C, D.Sc., D.Ph.professeur titulaire à l'Ecole de Chimie de l'L'ni-versité Laval et membre de plusieurs sociétés savantes, a été réélu secrétaire de la Société de Chimie de Québec hier soir.AJOURNEMENT DE 5 JOURS A LA SESSION A cause de la fête de L\u2019Ascension et de la fête de la Reine, la Chambre des Députés ne siégera pas à partir du 20 au soir jusqu\u2019à mardi le 26 mai \u2014 Pas de \u201cpai- 99 rage .\t_ Il a été question de pairer \u2019 pour la première fois, en Chambre, hier, lorsque M.Lucien Lainourcux, député libéral d'Iberville a offert à M.Laurent Barré, député conservateur de Rouville, de \"pairer\" avec lui.c'est-à-dire de s'engager à ne pas voter s'il nétait pas en Chambre, et vice-versa.comme la chose se pratique à Ottawa L'incident s'est produit lorsque le premier ministre Taschereau s'est entendu avec le chef de l'Opposition M.Maurice Duplessis, sur l'ordre du travail ses-sionncl pour la semaine prochaine.M.Barré a refusé l\u2019offre disant qu'il ne voulait pas s'engager à pairer avec le député d'Iberville puisqu'il partageait la même opinion que lui sur de nombreuses questions et qu\u2019il pourrait bien voter de la même façon que lui.ce qui ferait perdre deux votes au lieu d\u2019un seul sur une mesure.Voici comment les choses se sont passées: L\u2019hon.L.-A.Taschereau: Je crois qu'il faudrait nous entendre sur l'ordre du travail pour la semaine prochaine.Jeudi prochain, c\u2019est la fête de l\u2019Ascension, mais ensuite, il y a vendredi et samedi et lundi c'est la fête de la Reine Je me demande si nous ajournerons mercredi soir jusqu'à vendredi ou si nous 'Suite à la page 9 1ère col.) L'honorable Edgar Rochette, ministre du Travail, de la Chas.e et de la pèche, a donné des renseignements intéressants, hier après-midi, sur le cas de la \u2022'Valley Shoe Company\".de Valley Jonction, dont M Vital Cliche, député actionmste de la Beauce, est un des directeurs.Le ministre a dit qu'on a dû faire plus de 40 enquêtes à la Valley Shoe pour forcer cette compagnie à respecter la loi du salaire minimum des femmes et il a cité des documents démontrant que plusieurs poursuites ont été prises contre cette compagnie et qu'elle a payé l'amende parce quelle ne payait pas ses ouvrières suivant la loi du salaire minimum.M.Maurice Duplessis ayant dit que M.Cliche est venu lui demander d'attirer l'attention du gouvernement sur le cas de la compagnie, le ministre a répondu: \"Mon sous-ministre a eu la visite du député de Beauce qui lui a Justement demandé de ne pas intervenir davantage dans les négociations entre les patrons et les ouvriers\u201d Les déclarations de M.Rochette ont été longuement applaudies par la droite.Voici d'ailleurs comment les choses se sont passées à la Chambre: Le président Lucien Dugas ouvre la 25e séance de la Chambre à 3 i heures 30.M.Laurent Barré, de ' Rouville.présente aussitôt un pro-i jet de loi pour modifier le Code Municipal \"concernant les chiens i errants\u201d.Des voix: Woof ! Woof ! \u2014Explications ! demande-t-on.M.Laurent Barré: Il s'agit tout simplement de donner aux conseils municipaux le droit de se débarras- U!- TERRIFIANTE DE LIMOILOU Alma Corneau est morte dans son lit alors qu\u2019elle dormait paisiblement \u2014 Quatre balles furent tirées dont deux 1 \u2019 atteignirent La poignante tragédie de Limoi-lou au cours de laquelle une jeune fille de 18 ans, Alma Corneau, a perdu la vie hier, a jeté l\u2019horreur dans tous les coeurs et Québec est encore sous le coup de l\u2019émotion qui étreignit toute notre population lorsqu\u2019elle lut le récit de ce terrible drame dans le Soleil d\u2019hier.Alma Corneau est morte dans son lit où elle dormait paisiblement quand on lui tira à bout portant quatre balles dont deux portèrent.L'auteur présumé de ce drame horrible a été arrêtée immédiatement par le constable Lamothe, oncle et père adoptif de la victime, qui entra au moment où celle qui est aujourd'hui déte-iSuite à la page 8, 1ère col.) Une motion acceptée par le gouvernement Sans vote et sans discussion, le gouvernement accepte en principe une motion de M.D.Sauvé, de Beauharnois, pour \u201csauvegarder, protéger et garantir les droits de notre province\u201d \u2014 Réponses à quelques questions.Le gouvernement a accepté, hier après-midi, une motion de M.Dcl-pha Sauvé, député de Beauharnois pour \u201csauvegarder, protéger et garantir les droits de notre province.\u201d Après le discours de M.Sauvé, que l'on lira plus loin, le Dr Philippe Hamel se leva pour parler et le premier ministre se leva aussitôt, pour dire que le gouvernement acceptait le principe de la motion, sans vote.M.Duplessis donna le signal des applaudissements à gauche et la Chambre passa ensuite à la discussion d\u2019une autre motion proposée par M.Léo Duguay, du Lac Saint-Jean.Voici le texte de la motion de M.Sauvé et des remarques qu\u2019il a faites : \"Que cette Chambre, Vu les question et réponse suivantes consignées à la page 95 des Journaux de la session de 1931 : \"Question par M.Duplessis : Dans cette province, quelle est la valeur réelle de tous les biens immobiliers appartenant à dçs compagnies ou corporations Industrielles ou commerciales et qui bénéficient: a.d\u2019une exemption de taxes municipales; b.d\u2019une commutation de taxes municipales: c.d\u2019une exemption de taxes scolaires: d.d\u2019une commutation de taxes scolaires?Réponse par l'honorable M.Taschereau: Le gouvernement l'ignore\u201d Vu les question et réponse suivantes consignées à la page 98 des Journaux de la session de 1934: \"Question par M.Duplessis: Relativement à la loi imposant des ta-« Suite à la page 5.2e col.) DEJEUNER REMIS On nous prie de répéter que le déjeuner - causerie organisé par le Club Lapointe en honneur de l'hon.P.-E.Côté, ministre de la Voirie, et fixé au 23 mai, a été remis à plus tard.Le nouveau ministre ne pourra être à Québec à ce moment et les organisateurs nous disent qu'elle est ajournée à une date ultérieure.MORT DE MONSIEUR GEORGES MILLER Est décédé à Québec, a l'àge de 44 ans et 6 mois M.Georges Miller, époux de Eva Laprise.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse et 8 enfants: Georges-Albert, Wilfrid, Lucien.Gemma.Roger, Emilien, Jacqueline et Roland.Il était un fervent chrétien et un modèle de famille.Il laisse outre son père M.Georges Miller; deux frères: Joseph et Adélard et une soeur Alféda.Il était le gendre de Mme Vve J.-B.Laprise; le beau-frère de Mme Albert Laprise, Mme Jos.Lapointe et de Mme Raoul Duz, de Montréal.Les funérailles auront lieu lundi matin à 8 heures.Départ de la maison mortuaire à 7 heures 45 pour l\u2019église du Sacré-Cœur et de là au Cimetière St-Charles.ser des mauvais chiens qui rôdent sans muselières.Le bill est accepte en première lecture.L\u2019hon.M.Bouchard ministre de l'Industrie, du Commerce et des Affaires Municipales fait ensuite accepter en première lecture deux projets de loi.le premier qui prolonge d\u2019une autre année le privilège des propriétaires qui n'ont pas payé leurs taxes à voter aux élections municipales et le deuxième, qui a pour but de ratifier le règlement No 224 de la Cité de Saint-Lambert.LE CAS DE LA VALLEY SHOE Avant de passer à Tordre du jour, le ministre du Travail se lève: M.Edgar Rochette: Je désire répondre à une question que le chef de l'Opposition m'a posée hier au sujet de la \"Valley Shoe\", de Valley Jonction, dans la Beauce.Cette compagnie est régie en vertu d\u2019une ordonnance émanant de la Commission du Salaire Minimum des : Femmes.C'est l'organisation que nous a donné le plus de trouble depuis 1932, date de son début.Depuis cette date, nous avons dû faire de plus de 40 enquêtes.Malgré ces enquêtes, elle a continué à payer des salaires inférieurs à ceux prévus par la loi et à garder une plus grande proportion d\u2019ouvrières inexpérimentées qu\u2019il n'est prévu par la loi.On sait que les compagnies doivent employer tant d'apprenties pour tant d'ouvrières expérimentées.De plus, le 3 novembre dernier, j une grève a éclaté parce que la compagnie ne voulait pas recon- j naitre le syndicat catholique des ! ouvrières.Nous avons fait tout ce qu\u2019il était humainement possible de faire pour régler ce différend, avec la coopération du ministère fédéral du travail mais la grève dure toujours.Nous avons tenté des démarches directes.Nous avons envoyé sur les lieux M.Pierre Gosselin, officier des justes salaires et ses démarches n\u2019ont pas eu de succès.Voici d\u2019ailleurs ce que dit M.Gosselin dans son rapport: \"A ma demande\u201d, dit M.Gosselin\u201d, le gérant, qui est aussi le directeur de la compagnie \u2014 et qui siège sur le même bureau de direction que le député de Beauce, commente M.Rochette \u2014 a convoqué une assemblée des directeurs à laquelle j\u2019ai obtenu la présence de M.l'abbé Turcotte, curé de la paroisse, et de M.Tabbé Campana.aumônier du syndicat.A cette assemblée, il a été impossible d'obtenir quoi que ce soit des directeurs; ils ont tout refusé ce que nous leur avons proposé et ils ont même refusé de traiter avec moi; jls nous ont dit qu'ils se rassembleraient de nouveau et qu\u2019ils donneraient leur réponse à monsieur le curé mais pas à l\u2019officier du gouvernement.Cette grève, poursuit le ministre, dure donc depuis le 3 novembre 1935 et elle n\u2019est pas encore réglée.Nous avons pris des procédures contre la compagnie chaque fois que les enquêtes les justifiaient.Le 11 avril.1933, la compagnie a été poursuivie, trouvée coupable et condamnée à payer le maximum de l'amende, soit $10 et les frais.Ici, je fais remarquer que le gouvernement ne désire pas percevoir des amendes pour enrichir le Trésor, (Suite à la page 5, 1ère col.) LES MISSIONS Une réunion du Conseil central de l'Union missionnaire du Clergé, sous la présidence de Son Eminence le cardinal J.- M.- R.Ville-neuve, O.M.L.archevêque de Québec eut lieu jeudi après-midi.Etaient présents à cette réunion : M.le chanoine J.-A.Roch, supérieur général des Missions étrangères de Pont-Viau ; M.Tabbé Paul Bernier, secrétaire ; M.Tabbé Geoffroy, du séminaire des Missions étrangères ; M.Tabbé Léon-L.Le-may, de Sherbrooke ; le Rév.Père L.Lavoie, S.J., de Québec, et le Rév.Père Léo Deschalets, O.M.I.La participation de l'Union missionnaire du clergé du Canada au prochain Congrès international de TUnio Cleri, à Rome, en novembre prochain fut étudiée et le Rév.Père L.Deschatelets.O.M.I., fut désigné pour représenter le Conseil central canadien à Rome.b L'été sera bientôt revenu avec sa température parfois insupportable.Les plages deviendront alors les endroits les plus fréquentés.Il faudra beaucoup de prudence pour éviter des scènes déplorables comme celle représentée sur la vignette ci-dessus : Il y a quelque temps, CHARLES PENROD, de Fort Wayne, Ind., se baignait en compagnie de ses compagnons de classe.Il se noya.On remarque ses amis transportant hors de l'eau son corps sans vie.Les députés épuisent une variété de sujets Presque tous les sujets inscrits au feuilleton de l\u2019Assemblée Législative sont discutés par les députés hier \u2014 Urt résumé de la séance.Un incident a été causé en Chambre, quelques minutes avant onze heures, hier soir, lorsque M.Patrice Tardif, député de Frontenac, a proposé un amendement à la motion du budget, c'est-à-dire à la motion qui permettra à la Chambre de se former en comité des Voies et Moyens pour voter des crédits aux divers départements de l\u2019administration provinciale.M.Pierre Gagnon, député de Kamouraska, a aussitôt repris le débat sur l'amendement gauchiste, qui se lit comme suit : Que tous les mots après \"Que\u201d dans la motion en discussion soient retranchés et remplacés par les suivants : Cette Chambre tout en étant disposée à voter les crédits nécessaires à Sa Majesté recommande au Gouvernement dinstituer immédiatement un système de crédit d'urgence pour venir en aide à la classe agricole de cette province.M.Pierre Gagnon a fait un dis- i cours assez violent.Il y eut des i points d'ordre de soulevés de part et d'autre.Le député de Kamouraska traita le député de Québec-Est, M.Oscar Drouin, de \"bout d\u2019homme\" et M.Drouin qualifia M.Gagnon de \u2018 disgrâce pour la Législature\".Le président Dugas pria les deux députés de retirer leurs paroles, ce qu'ils firent.Toutefois, M.Gagnon fit une restriction.\u201cJe ne puis pas dire que le député de Québec-Est est grand, dit-il, cela ne serait pas vrai !\u201d Les représentants du peuple ont discuté a peu près sur tous les sujets inscrits au feuilleton de la Chambre au cours de la journée d'hier.Avant la reprise du débat sur le budget, la Chambre avait entendu l\u2019hon.Edgar Rochette, ministre du Travail, de la Chasse et de la Pèche, traiter du cas de la \"Valley Shoe Company\", en réponse à une question posée la veille par «Suite à la page 8 1ère col.) L\u2019enquête du coroner sur la mort de madame G.Grenier est ajournée Après avoir entendu plusieurs témoins dont le mari de la défunte et le médecin autopsiste, le coroner Vallée ajourne l\u2019ènquête sine die \u2014 Des personnes ont vu Mme Grenier le matin de sa mort.M.C.Lanctôt refuse de laisser M.Duplessis entrer dans le domaine de ses affaires pfrsonnel-les \u2014 Le président lui donne raison \u2014 Trois votes sont enrégistrés \u2014 Autre vote sur la motion d\u2019ajournement.Pierre Bertrand se mirent a trier Chou !.Honte !_A ba.' les Juifs !.et à causer tout un chahut en évacuant la salie dans «ut beau désordre.Rarement a-t-on vu scene aussi disgracieuse que celle-ia dans ! enceinte parlementaire Au moment ou le président Cas-tatn ouvre la seance.M Candide Rochclort.député de Ste-Mirte.fait remarquer que la salle est très exiguë et que le comité des Comptes Publics devrait siéger dans la salle du Conseil Législatif pour que la .foule soit accommodée plus facilement M William Tremblay rétorqué ' Pourquoi ne pas aller siéger au forum à Montré; '.\" On s\u2019amuse de ce'.te remarque, et le docteur Rajotte prend la parole : j \"Monsieur le président dit-il.pour éviter des scènes comme celles qui se sont produites jeudi on devrait appliquer l'article \u2022'90'.M.Oscar Drouin -En somme c'est le bâillon qu\u2019on veut.\" M.Duplessis ; H n'y a pas une puissance humaine capable de nous imposer le bâillon.Le president l\u2019asgrain ; Il n'est aucunement question de l'Imposition du bâillon dans l'article \"390' M.Duplessis : M.Bourque a demandé le détail des compte- de Daigle et Paul.M.Morel : Je Tat dépose comme exhibit \u2022'D-22\".M.Duplessis (pendant que M Bourque examine le document) j Le député de Sherbrooke constate l qu il n a pas de frais de transport qui sont mentionnés dans ! exhibit \"D-22\".M.Morel : S'il n'en est pas fait ¦ Suite à la page 19.2e col.) GAGES DE LA FILATURE DE LOUISEVILLE Plusieurs employés de l'Associated Textiles de Louiseville font part de leurs gages et salaires, et de leurs conditions de travail, et le gérant de l\u2019usine se plaint de la loi du salaire minimum des femmes.Louiseville, 16.(Spéciale».- - La loi des salaires minima Jes femmes de la province de Québec est au dé.sa-i vantage marqué de TAssociated Textiles, a déclaré hier JM.J.Pinatel, gérant de cette compagnie, à la Commission Turgeon.M Pinatel dit que ; les employées de la compagnie font toutes sortes de travaux préliminaires, et que Ton est pourtant obligé | de les payer comme si elles étaient des femmes d'expérience.Les spécialistes.dit-il.méritent d'etre bien payées, mais il n'est pas Juste de donner les mêmes gages aux autres.M.Pinatel est en faveur d'une union ouvrière locale, mais pas d'une organisation provinciale car les con- rachetait de ces servitudes.Clémen-panneaux et Je puis bien dire que ce ceau lui répondait, ou Jaurès Cette que J y ai lu était déconcertant.La prose peut encore se lire : elle était a annoncé Intention de fermer politique est parvenue à vider de chaude d'idées, de passion intellec- les camps le premier juillet.C\u2019est leur réalité un certain nombre de | tuelle, de conviction Intime.Il n\u2019est dans ce but qu\u2019il a entamé des mots qui ont fait bonne figure au- même pas besoin de remonter à .\t_\t._\t.ferroviaires canadiennes en vue d oc- trefois dans notre langage.Ils pas- Constant ou à Lamartine : cet hier- cuper à des travaux environ dix sent aujourd\u2019hui sous nos yeux com- j là n'est pas si loin qui donnait au mille chômeurs, total qui représente me des figurants : on ne croit plus Parlement un éclat nécessaire à sa la moitié du personnel qui vivait » fcur dWM « on «.,u, >.ur, r.l«,n d«r, .-TiSSTtXgiS ver de l\u2019emploi pour les autres membres des camps, notamment dans l'agriculture et l'exploitation fo-; restlère.Un individu de cette ville, à peine sorti du pénitencier, a comparu, hier, devant M.le juge en chef Hugues Portier, de la Cour des Sessions de la Paix, et a plaidé coupable à trois accusations de vol avec effraction.Sa sentence a été ajournée à lundi.CHASSEURS ! TRAPPEURS ! EN POLOGNE armes sont en carton.Cette prose Tandis qu\u2019aujourd\u2019hul ?Deman-flasque.anémiée inspire la tristes- dez-moi d'accomplir mon devoir se : quel poète, quelle fol altière d\u2019électeur sur un nom, soit.Mais Il cherche leur rendra la splendeur ' premiers serments ?de leurs ne me demandez plus de lire le fran- \u2022 Varsovie, 16.(P.C.et Havas)\u2014Le cabinet Marian Koscialowslci a démissionné hier et le général Felician Slawoj-Skladkowslci, deuxième sous-ministre de la guerre, a été prié d'en former un autre.Depuis plusieurs semaines cet événement était prédit dans les cercles internationaux.çais qui s'écrit ces jours-ci sur les Ces démarches ont été menées à Vous êtes sûrs de la classification juste de vos peaux à fourrure, et de bons prix, correspondants, chez J.-B.Laliberté (limitée).Demandez nos cartes d\u2019envol par la poste.Vous recevrez notre chèque avec nos offres détaillées, promptement.Vos peaux sont bien gardées, et retournées à demande, dans les dix jours de la réception.Un profeuionnel de \\fontmagny nous écrit pour nout parler du cas d'un jeune politicien, qui, jusqu\u2019à la veille de la convention ministérielle, aurait bien voulu être candidat libéral dans le comté de Monl-magny, mais qui n\u2019osa soumettre son nom .pour des raisons qu\u2019il doit connaître mieux que personne.Depuis, il a fréquenté certaine officine où beaucoup d\u2019affaires douteuses ont été engendrées, pour le malheur des petits épargnisies de la région .Et notre aspirant a cru devoir virer son capot, en pleine lutte, pour se mettre au service d\u2019un faux prophète de l\u2019ordre nouveau .Après la campagne, cependant, il semblait regretter sa trahison, et il essayait de la motiver par des considérations oui quelles on lui avait fait penser tardivement .Il redevint faible et chancelant, et son cas inspira un peu d'inquiétude à son mentor .On lui fait faire de petites commissions, et il parle à la radio, pour le compte du parti ac-tionniste .\u2022 .Cependant, pour les gens de Montmagny qui le connaissent bien, ce sera toujours et de plus un petit monsieur désemparé.- Il pleut toujours Bergen, la vieille cité millénaire, l\u2019ancienne capitale de Norvège, est remarquable par une particularité; il n'y pleut qu'une fols par an, mais cette pluie dure 365 Jours ! Aussi, peut-on crcire que cette ville de 100 000 habitants consomme plus d'imperméables et de parapluies qu\u2019aucune autre ville au monde.Et [uand le ciel y reste beau pendant luelques heures, les bonnes gens de îergen hochent la tête et disent, oucleux : \u201cLe temps devient peu ûr.\u201d Cette décadence du candidat et de murs de France, sa langue, cette coupure entre l\u2019in-tellectualité e t la politique sont sal- «Le Figaro).GUERMANTES.LE QUESTIONNAIRE ANGLAIS C'est au cours du Conseil de ca- la Cour d'arbitrage dont elle pro- Les Sikhs du roi Quatre officiers hindous, du régiment sikh de S.M.l\u2019empereur de l'Inde, se trouvent à l\u2019heure actuelle à Londres.Ils n'ont pas eu de veine.La température, à leur descente du bateau, leur a paru, par trop inclémente, et ils ont pris froid.Par ailleurs, le deuil pour le roi George V les a privés du plaisir d'assister aux grands \u201cevents'\u2019 de la saison londonienne, qui est depuis quelques années, si gale.Heureusement, 11 leur reste la possibilité de se distraire moins officiellement, et l\u2019on peut croire que ces beaux garçons n\u2019y manqueront pas.Deux poids deux mesures Un médecin de Chicago, le Docteur Spencer, et sa femme, avocate connue ont élevé leurs deux filles selon un nouveau principe: aucune contrainte, aucune interdiction, pas de refoulement, tout est permis ! Les deux jeunes filles, Mary-Belle, âgée de 16 ans.et Victoria, âgée de 14 ans.ne vont à l\u2019école que lorsqu'elles en ont l\u2019envie.Quand un interlocuteur les fâche, elles le boxent: il leur est arrivé de monter à cheval en maillot de bain, à minuit; et elles disent toujours ce qu\u2019elles pensent.Eh bien, le crolra-t-on?Mme Spencer, cette dame aux idées larges.plaida lors de la Foire de Chicago.contre une danseuse nue, Sally Rand, et la fit condamner pour exhibition indecente.Le général Albricci Les Italiens, entre autres griefs, reprochent à la presse française et à la presse anglaise de n\u2019avoir accordé aucun écho à la mort du général Albricci.Et, cependant, disent-ils le général Albricci a commandé le corps d'armée italien qui combattit en France et qui laissa des milliers de morts, toujours ensevelis aujourd\u2019hui dans le cimetière français de Bli-gny.Evidemment, dix-neuf ans ont passé depuis cet* page d'histoire.Mais elle demeure.N\u2019était-ce pas au général Albricci que Clémenceau disait un jour: \u2014 Croyez-moi, général, contrairement à la vengeance, la gloire mili-I taire au temps que nous vivons, est un plat qui demande à être savouré quand 11 est encore chaud ! Clemenceau était payé pour connaître les hommes.Le général Albricci avait un ami qui l\u2019appréciait fort: le maréchal French ! binet, qui comme tous les mercredis, se tiendra le 29 avril à Downing Street, que les termes du questionnaire que l\u2019Angleterre va adresser à l\u2019Allemagne seront arrêtés.Une sorte d\u2019avant-propos a pose la création et quelle différence y aurait-il entre ce tribunal et celui de La Haye ?Quelles sont les intentions du Reich au sujet des armements et des fortifications de Rhénanie ?Quelles sont ses re- été établi par les services du Fo- vendications coloniales ?Sur ce reign Office ; M.Eden le mettra dernier point, il paraît subsister un au point d\u2019ici à la semaine prochaine.La démarche qui se prépare a un caractère assez bizar- certain flottement, parce qu\u2019on craint que l\u2019Allemagne ne soit Incitée à exiger la restitution de ter- re.Elle ne sera pas faite au nom ritoires qui sont sous mandat bride l\u2019Angleterre seule, puisque cel- ! tannique.Si l\u2019on se montre par- le-ci agit en vertu d\u2019un mandat qui lui a été donné lors de la récente réunion anglo-franco-belge de Genève.La Grande - Bretagne manoeuvre donc à la fols pour son fois à Londres étrangement disposé à conseiller des concessions à l\u2019Allemagne, ce n\u2019est jamais au détriment d\u2019intéréts britanniques.J\u2019ai réservé pour la fin la ques- compte et à titre d\u2019intermédiaire, tion dont la portée est la plus gé-Cependant, 11 semble que, tant pour nérale et qui présente le plus grand bonne fin car les camps voient gra-jduellement partir les pensionnaires de l'Etat et que plus de mille hommes ont déjà quitté le camp de Val-cartier et de la Citadelle, et 61,000 dans tous les camps.Evidemment, 11 fallait procéder graduellement et il était impossible de fermer ces camps du jour r.u lendemain.Les efforts tentés jusqu\u2019à date ont été couronnés de succès et les dispositions prises en vue de la fermeture des camps de concentration seront poussées encore plus Intensément d\u2019ici quelques semaines.Les officiers du gouvernement espèrent pouvoir offrir du travail à tous ces hommes sur les fermes et différents autres endroits sous peu.L'embauchage des sans-travail sera facilité par le vaste programme le travaux que l\u2019on entreprendra bientôt.La saison s\u2019annonce plus active dans l\u2019industrie du bâtiment et il y a lieu d\u2019espérer que ceux qui ont pratiquement vécu à ne rien faire depuis cinq ou six ans pourront bientôt exercer leurs activités dans différents domaines.Us n\u2019en seront pas fâchés et le public qui paie encore moins.Le gouver 'ement libéral mar-| che donc dans la bonne voie.A L\u2019HOTEL DE VILLE Les membres du comité administratif sont convoqués pour tous les jours de la semaine prochaine, à l\u2019exception de jeudi et de samedi.Les échevins siégeront à 10 h.30 du 1 matin et à 3 heures de l'après-midi1 pour les affaires régulières de la cité et pour terminer l'étude des amendements à la charte.J.-B.LALIBERTE, (limitée) 145, rue St-)oseph, Québec.EN COUR SUPERIEURE UNE RECLAMATION DE M.ADRIEN POULIOT Dans une lettre a tournure humoristique, M.le professeur Adrien Poullot, de T\u2019Ecole Supérieure de Chimie\u201d, a demandé hier au comité administratif de lui payer le bris d\u2019un ressort de son automobile.Comme M.Pouliot avait oublié de mentionner le montant des dommages, les échevins se sont vus dans l'obligation de refuser la demande de ce citoyen.M.le juge Noël Belleau.de la Cour Supérieure, a pris, hier, en dé-i libéré un procès qui ne manque pas d'intérêt.Le propriétaire d\u2019un ap-j pareil de radio récepteur allègue ' qu'il a remis son radio à un marchand pour le faire réparer, et que celui-ci l'a gardé et refuse de le lui rendre, pour se payer d\u2019une dette déjà contractée envers lui par le de-! mandeur.Celui-ci plaide que même s\u2019il doit de l'argent pour des réparations antérieures, le défendeur n'a ! pas le droit de garder l\u2019appareil qu\u2019il | a déjà remis.Me Joseph Bilodeau j occupe pour le demandeur et Me iLéon Rouillard pour le défendeur.le fond que pour la forme, elle soit laissée entièrement libre de son action.Ainsi il a été parfaitement question à Londres, sans que les autres gouvernements aient été consultés, d\u2019envoyer à Berlin un intérêt.On voudrait savoir ce que 1 le gouvernement allemand entend exactement par cette égalité des droits dont il parle toujours.Quand et dans quelles conditions considérera-t-il que cette égalité est ré- messager ministériel, qui, à défaut, alisée ?L\u2019égalité est-elle conceva- autres pays locarniens et l\u2019Allemagne, un intermédiaire qui a les coudées si franches qu\u2019il se considère comme un médiateur.Nous ne croyons pas que cette méthode soit bonne : elle est de nature à troubler les rapports franco-anglais et, en même temps à servir les desseins du chancelier Hitler.On a donné hier, à Londres, quelques indications, qui paraissent ex- MEDECIN CONDAMNE Montréal, 16.(P.C.) \u2014Le Dr Jo-seph-R.Robillard a été tenu criminellement responsable, par un jury du coroner, de la mort de Thérèse Brien, de 19 ans, de St-Jean, qui serait morte d\u2019une opération illégale.Le Dr Robillard a été exclu du Collège des médecins en 1927.FARCE PLATE Montréal.16.(PC.) \u2014 Maurice Lemieux s\u2019est plaint hier à la police ii-.i \u201e\u201e\u201e io -o_rr~i\u201e de Montréal d\u2019une farce plate dont Ainsi on con- le contracterait, même si, par la | n fut victlme Lemieux est un restaurateur et fut prié de payer un colis payable sur livraison, pour un de ses voisins.Il voulut bien lui rendre ce service et constata que le colis ne contenait quu\u2019n morceau de charbon.de M.Eden, auquel ce voyage ne sourit pas à l\u2019heure actuelle, aurait été Lord Halifax, qui est chargé de surveiller, lorsqu\u2019il se déplace, le ministre des affaires étrangères.Le texte même du questionnaire sera essentiellement d\u2019inspiration britannique tinue à appliquer cette singulière suite, des considérations subjectives méthode qui fait du gouvernement lui donnaient la tentation de sen britannique l\u2019intermédiaire entre les | dégager ?ble sur la base du statu quo territorial et la remilitarisation de la zone rhénane est-elle la dernière revendication allemande en cette matière : Enfin l\u2019Allemagne est-elle décidée à tenir pour durablement valables les obligations qu\u2019el- Ce questionnaire parait devoir être un bien curieux document, rédigé avec une grande naïveté.Ses auteurs se figurent-ils réellement que les réponses qu\u2019on obtiendra de l\u2019Allemagne seront précises et surtout sincères ?Si c\u2019est le cas, de multiples expériences ne leur ont rien appris et ils s\u2019exposeront à de terribles déceptions.SI l\u2019on veut connaître les véritables intentions du Reich, II ne faut pas interro-actes, sur les questions qui seront Rer ^ dlrlReant.s, majS étudier adressées au Reich.Résumons-les ,eurs ^ Tous ceux qm Qnt ap_ brièvement.Tout d'abord on veut j pllqué depuis quinze ans cettf> der.amener le gouvernement de Berlin | nlère méthode ne Rf, sont jamals trompés (malheureusement, on ne les a pas écoutés), tandis que ceux CONTREBANDE New-York, 16.(P.A.)\u2014Cinq hommes ont été acusés hier par le grand jury de contrebande de l\u2019alcool de St-Pierre-et-Miquelon à New-York et sur toute la côte de l'Atlantique.Ce sont Pierre.Lévesque.Frank Carmine Nardone, Austin-L.Callahan.High Brown et Robert Gottfried.L\u2019Absorbine Jr défait vite ce NOEUD DE DOULEUR à révéler ses arrière-pensées en lui posant, si l'on me passe un mot qui exprime bien l\u2019opération, quelques \"colles\u201d au sujet de la question des pactes.L\u2019Allemagne ne veut entendre parler que de pac- qui ont pratiqué la politique de la confiance en l'Allemagne et qui ont cru à ses assurances ont fait .un mal effroyable.Il s'agit maintes de non-agression, pour la Plu-; tenant dfi ]e réparer par runion part bilateraux.Il parait évident pt renforcem ' (fête de l\u2019Ascension) à 4 heures.Ceux qui désirent prendre part à cette retraite sont priés de s\u2019adresser au Rév.Pè^c Directeur, Villa Manrèse.100 Chemin Ste-Foy, Québec.Téléphone : 5052.L\u2019ordre et le goût au service de l\u2019optimisme (Suite de la page 7) porte ouverte à l\u2019imprévu dans la règle de votre vie, 11 faut laisser entrer la fantaisie dans votre maison.Un ouvrage sur une tablette, qui semble là comme oublié par mégardc, crée, toute une ambiance, un livre ouvert sous la lampe évoque un délicieux tableau familial; une brassée de fleurs Jetées pêle-mêle dans un vase chante la Joie de vivre.Une, simple photographie parfois meuble toute une pièce, cela peut-être par le souvenir qui s\u2019y rattache ou par la personnalité qu\u2019elle représente.Il faut que.dans chaque coin de votre appartement, on retrouve votre Influence, votre personnalité, et même un peu de votre âme ! La valeur morale est une force qui contribue au succès matériel.\u2014 Dr Victor Pauchet.ELLE RAYONNE DE FRAICHEUR, DE GAIETE ET DE JEUNESSE Tout le secret est dans la santé, dans un sang, pur et riche qui distribue dans tout l\u2019organisme de la force et de la vigueur, car il ne faut pas oublier le rôle que joue le sang dans le corps humain .il est comme l\u2019électricité qui met le moteur en marche.Madame, votre mine n\u2019est pas aussi fraîche qu elle devrait l\u2019être?Vous souffrez de pâleur, faiblesse, manque d\u2019appétit, fatigues, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses, irrégularités, troubles internes essentiellement féminins (symtômes ou conséquences de l\u2019ANEMIE) ?TONIFIEZ-VOUS avec les bonnes PILULES ROUGES ; elles enrichiront votre sang ; vous aurez alors une ardeur nouvelle; vous vous sentirez rajeunie .¦ SS * \u201cDepuis plusieurs mois que je me tonifiais .J\u2019étais sans sommeil, souvent portée à pleurer, très agitée et très faible.Je lisais dans les journaux que les PILULES ROUGES avaient rétabli des femmes malades comme moi; alors je me décidai d\u2019en prendre.En peu de temps, je me suis rétablie complètement et je jouis d\u2019une parfaite santé depuis.Je certifie n\u2019avoir reçu aucune rémunération pour le témoignage ci-dessus ni aucune promesse de recevoir quoi que ce soit en argent ou autrement, directement ou indirectement; en donnant ce témoignage, je le fais dans le seul but de rendre service à des femmes malades comme je (ai été\".(Signé) - ADRIENNE CLOUTIER, 2180, rue Panel, MONTREAL.Témoin: (Signé) \u2014 Y- P- Y.CONSULTATIONS MEDICALES PERSONNELLES chez le Médecin de \u201cLA FRANCO\u2019* au No 1570, rue S.-Denis, Montréal PILULES ROUGES partout ou par la poste: 50c la boîte ou 3 $1.25.OVONOL le toniQue au goût de bonbon 9* recommande aux enfants faibles, sans appétit.Partout ou par la poste 2 $1.00 la bouteille.PILULES ROUCES Pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1570, rue S.-Denis, Montréal. LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 L'ordre et le goût au service de l\u2019optimisme Dans on numéro récent de \u201cB éafir\u2019-.-uunnr Cécille parle de I ordre et da bon root dans on rtyle marqué de fine p«rrholorie : Voulez-vous voir sourire celui que la cui&imère dés le début de la matinée, les repas seront prêts à l'heure.ils seront aussi plus soignés et plus savoureux; vos enfants, s ils vous voient toujours nette et impeccable, comprendront mieux qu'l! est indispensable de faire un brin de toilette en rentrant du lycée, et votre mari.lui-même, hésitera à écraser sa cigarette sur le marbre de la cheminée, ou & défaut sur le parquet, lorsqu'il saura où trouver un La mode à Paris Les beaux costumes au tricot Laquestionderampiez vous avez choisi pour compagnon de route, voulez-vous voir votre mari de bonne humeur dès qu il regagne son foyer et examine les pièces de l'appartement?Voulez-vous qu'un perpétuel optimisme se dessine sur son visage?Ayez de l'ordre, tout simplement.Vous doutez, vous êtes incrédule?Essayez, vous m'en donnerez des nouvelles.Ayez de l'ordre et ayez du goût cendrier, pour disposer chaque crose.Vous\tEst-ce que vous imaginez déjà la allez me répondre que le goût ne détente qui va résulter pour chacun : s'acquiert pas.J'entends bien, mais de ce nouvel état de choses, et l'at-en revanche, l'ordre, tout le mon- biosphère de calme apaisant qui de peut en avoir avec de la bonne remplacera l'air troublé d'impalien- j volonté, êt 11 est rare que l'ordre, ce.d'énervement, de contrariété, et et lé goût ne marchent pas de pair, même parfois de cette colère qui Alors mettez-vous tout de suite j fait si mal?à l'oeuvre.\tPourtant 11 ne suffit pas d'avoir Une femme, dés qu\u2019elle aime, de-, de l\u2019ordre pour être heureux et don-vient instinctivement obéissante, ner de la joie.Il y a notamment msis comprend-elle toujours que son une certaine catégorie de \u201cmania-bonheur dépend d'un bouton de che- ques \u2019 capables de faire sombrer mise arraché, d\u2019un plat brûlé ou de ¦ l'optimisme le plus franc et le plus quelque maladresse de ce genre?vigoureux.Ceux-là doivent être mis Si vous trouvez que votre mari en quarantaine au même titre que préfère depuis quelque temps le Cercle à l\u2019Intimité de votre studio, faites un petit examen de conscience, ou mieux, procédez à l'inventaire de votre logis.les contagieux'*, moralement parlant, qui vous abordent avec un masque sombre et qui ne savent parler que des méfaits de la crise, de la politique, de la débâcle finan- Un homme, à moins d\u2019être un ciere et de leurs mille et un malai-monstre.n\u2019a Jamais déserté une : ses personnels.A ceux-là on peut maison ordonnée et coquette.£lors.rappeler la belle pensée d'Emerson: si vous êtes franche avec vous-mé- \"H y a un sujet de conversation me.vous avouerez quelques négli- ; qui doit être formellement défendu gcnces: Les comptes de la cuistnlè-| à tout être normal et bien élevé re n\u2019ont pas été vérifiés depuis trois; c'e«t l'étalage de sa mauvaise hu-mois; il y a dans la lingerie, un pa- meur.\u201d quet de ravaudage qui devient chaque jour plus gros.mais, dès que la femme de chambre vous en a parlé, vous avez répondu.\u201cdemain\".Sur votre bureau, il y a un monceau de factures impayées, une correspondance négligée, et tout ceci s'ajoute aux occupations de la vie courante.qui sont déjà nombreuses.N'allez pas.clans un sursaut d\u2019ener Non certes, ce n'est pas parce que votre salon ressemblera à une salle de bal.tant l\u2019alignement des chaises sera parfait, que vos piles de linge seront numérotées dans vos armoires et que nul objet ne ''traînera\u201d plus sur les meubles, que votre home sera accueillant, mais il faut que vous en fassiez une maison vivante, habitée, un nid bien gie.vous précipiter et faire tout à chaud, douillet et solide pour que la fois; cet ordre ne serait que du désordre.Je vous conseille tout d'abord.si vous vous sentez lasse, découragée.effrayée devant la tâche quotidienne et peu encline aux rangements, d'aller voir votre docteur, lorsque vous reviendrez de cette visite, nantie d'une bonne ordonnance et de quelques sages conseils, le paquet de linge, qui pourtant n\u2019aura pas diminué, vous semblera moins important, le nombre de lettres à écrire ne vous demandera plus un effort Insurmontable.Et si, chaque jour, vous écrivez deux de ces lettres, si vous faites un tour d\u2019inspection d\u2019un quart d\u2019heure dans la lingerie, et si vous revisez progressivement les comptes én rétard, vous arriverez bien vite au bout de votre pénitence.Il ne vous restera plus qu'à discipliner votre organisation de vie pour que l'expérience ne se renouvelle pas.Dès lors, les hostilités contre l\u2019adversaire, contre le désordre, sont ouvertes.Toutes le victoires ne seront pas toujours de votre côté, mais si vous en comptez une, chaque jour, cette unité se multipliera vit?par la force instinctive de l\u2019habitude.Si vous donnez vos instructions à dès le seuil franchi, 1\" soucis, les tracas et les petites misères terrestres deviennent plus légères à celui qui les porte.Il y a un certain désordre.ordonné un désordre de bon goût et, de même que vous avez laissé la fSuite à la page 6, 8e col.) ft Paru.(PC-HavasI \u2014 Ou et corn-1 ment se trouve l'ampleur dans les robes nouvellement presentees\u2019' Il y a deux écoles: dans la première.poursuivant en l'accentuant la tradition gui connaît le succès depuis la dernière saison, le dos des toilettes desttnees à toutes les heures du four est absolument plat et c'est devant seulement, que l'effet de volume est obtenu par des drapés sous des plaques froncés, ou par l'incrustation de panneaux plisses On remarque cette disposition qu'il s'a-Stisse de robes de ville ou d'après-midi avec ou sans tunique d'inspira- ¦ lion persane au large volant en for-1 me très fronce aussi bien dans les robes du soir dont le dos affecte la torme d'un étroit fourreau rasant la j terre tandis que le devant s'orne de draperies qui.par un travail savant.1 d'horiiontales prennent bientôt une ligne verticale, ou de plissés soleil s'évasant au moindre mouvement.Le même effet te trouve dans les manteaux trois-quarts ou deux-tiers: les devants en forme sont montés dans un empiècement rond qui est taillé dans le mime morceau de tissu que le dos plat qu'il prolonge en quelque sorte et qui emboîte parfois le haut des épaules.La seconde école qui est la plus nouvelle consiste au contraire à reporter en arrière par l\u2019emploi judicieux de quelques artifices la totalité de l'ampleur ce gui confire parfois à certaines toilettes le caractère et les réminiscences de l'époque heureuse peinte par les grands impressionnistes.Voici les vestes ajustées, presque courtes devant, mais que terminent en arriéres des basques oui godets très étoffés, des jupes toutes plates1 devant légèrement fendues sur les côtés pour assurer la liberté de la démarche et dont le dos s'évase en larges plis droits qui évoquent l'époque des \"tournures\".Ce sont encore des ceintures largement nouées derrière, aux pans simulant les \"peufsf d'autr fois avec leurs coques superposées Pour certaines petites restes destinées à accompagner les toilettes élégantes, la basque arrondie.en forme et \\>lus longue derrière.est bordée d'une bande de renard qui rappelle celles de nos grands'méres: c'est l'épaisseur de la fourrure qui ici doit provoquer Tef-fet d'ampleur.Presque toutes les nouvelles robes du soir de Schiaparelli sont conçues dans cet esprit: le devant collant à l'aspect d un fourreau étroit, le dos vague, souvent à traîne par l'addition de longs plis Watteau, massés A la taille en éventail et parfois retenus un peu plus bas par une ligne de fronces.Sur les ruchés de mousseline et de dentelles qui bordent les longues jupes à la manière des \"balayeuses'' d'autrefois.le tissu se drape encore en \"re-troussis de laveuses\" et U est un nouveau prétexte pour grouper sur les côtés et en arriére d'harmonieuses draperies de tissus légers.Il y a évidemment des solutions intermédiaires pour celles qu'effarouchent ces hardiesses Imprévues ou qui ne sont pas encore habituées à cette silhouette nouvelle: un long fourreau de Lelong s\u2019orne par exemple sur un seul côté et sur une partie du dos d'un long et large panneau flottant finement plissé qui partant de la ceinture peut s'enrouler au cou comme une écharpe.N.D.L.R.La directrice de nos \"pages féminines\u201d ayant été gravement indisposée depuis une huitaine, elle s\u2019excuse auprès de ses lectrices et lecteurs de l\u2019obligation où elle se trouve d\u2019ajourner à une semaine la chronique du \u201cCourrier de Claire\u2019\u2019.La fameuse VADROUILLE SECHE offerte à grande réduction de prix D\u2019ICI A QUELQUE TEMPS ! Kéduiie^ a $1.49 si on l'achèle avec une rommande d\u2019autres brasses Fuller.Deux fois le formai df la vadrouille ordinaire, chimiquement traitée pour ramasser et retenir la poussière.Réversible .se glisse sous les meubles surbaissés.Demàndez-en une démonstration.Dc-mandez-la dès aujourd\u2019hui à votre fournisseur de brosses Fuller ou à la succursale Fuller ci-dessous : r La vogue des vêtements tricotés à la main prend une ampleur nouvelle.C\u2019est une mode qui plail aux femmes car elle leur donne l'occasion d'occuper leurs loisirs en même\u2018temps que d'exercer leur habileté.Un grand nombre de lectrices nous ont demandé où prendre les patrons des modèles de tricots que nous avons déjà publiés ici.Comme c'étaient des modèles qui nous étaient fournis par notre service de presse, nous avions dû, à notre grand regret, leur donner des réponses négatives.C\u2019est donc surtout pour faire une agréable surprise à ees lectrices que nous avons demandé à la compagnie des laines Corticelli de nous permettre de reproduire quelques-uns des beaux modèles de ses derniers catalogues de tricot.Elle nous l\u2019a accordée gracieusement et nous avons choisi ceux qui nous ont semblé les plus caractéristiques de la mode et de la saison : \u201cSwagger\u201d, l\u2019ensemble deux pièces du centre, manteau sombre trois-quarts, robe rhemlsier \u201cDistingué\u201d, l'ensemble trois-pièces d'après-midi, à droite, fine dentelle de laine, une jupe, une blouse, un gilet ample, qui se trouvent dans le catalogue de bouclé de soie,, et la chic robe de chambre de gauche \u2018\u2019Réveil\u201d, en point jersey, aux lignes classiques dont on trouve la description dans le catalogue français.Carrières féminines La première bachelière La pharmacie de la maison Nombreuses sont les bachelières inscrites en Sorbonne et dans les diverses Facultés des autres pays.Le diplôme du baccalauréat qui a couronné leurs études secondaires, leur ouvre tout naturellement les j portes de l\u2019Université.Mais combien parmi les étudiantes de 1936, savent quelles difficultés inouïes rencontra la première femme qui émit la pré-! tention de devenir bachelière ?Combien ont retenu le nom de Julie Daubié ?Née à Fontenay-le-Château, dans les Vosges, Julie Daubié manifesta de bonne heure le goût de l\u2019étude, en même temps qu'un vif intérêt pour toutes les questions économiques et sociales.Tandis que, pour vivre, elle donnait des leçons, elle s'émut de la condition des femmes pauvres, obligées de travailler pour subvenir à leurs besoins, parfois à ceux de leur famille.L\u2019impossibilité pour les femmes les plus intelligentes et les plus cultivées, d\u2019accéder aux professions libérâtes, la frappa particulièrement.Ce fut alors qu'elle résolut de prouver, non par des paroles, mais par des actes, que les facultés intellectuelles d\u2019une femme pouvaient lui permettre de conquérir les mêmes grades universitaires que les honi-(Suite à la page 2, 6e col.) Comment s\u2019en servir On trouvera Ici la suite de l\u2019article du docteur S.-Josephine Baker, de \u201cParents Magazine\u201d, dont nous avions commencé la publication samedi dernier.La fin en sera donnée samedi prochain.FULLER BRUSH CO.LTD.ï, COTE D\u2019ABRAHAM, QUEBEC.EDIFICE CIMON\tVTEL.: s-agsj Bosses et meurtrisures.\u2014 Si la peau n'est pas brisée, appliquez simplement un linge que vous aurez tordu dans de l'eau très chaude ou très froide : l'eau très chaude convient de préférence.Si la peau est brisée, enlevez d'abord la saleté de la plaie avec une solution d'acide borique, couvez d\u2019un bon anticep-tique la surface bleue, puis appliquez un pansement humide.Pour oroté-ger la blessure, la couvrir d\u2019un tampon de gaz stérilisé, qui sera retenu en place par des bandes de taffetas gommé (plaster).Coupures et blessures.\u2014 Si la coupure est unie, que ses bords ne sont pas dentelés, et qu\u2019elle saigne peu, laissez-la saigner pendant un moment, puis rapprochez les deux lèvres et maintenez-les en place par de courtes bandes de taffetas gommé, rapprochées d'un demi-pouce et placées à angle droit avec la blessure.Couvrez la blessur?d\u2019un tampon de gaze et bandez-la à plusieurs tours (le bout du bandage ne devra pas être attaché mais sera maintenu en place par un morceau de taffetas gommé.) SI les bords de la coupure sont dentelés, enlevez la saleté en la lavant avec une solution d'acide borique, et agissez de la même façon que pour les coupures ordinaires.Dans ce dernier cas, et dans le cas de blessures par piqûres (épines, clous, épingles) il est préférable de soumettre la blessure à l\u2019examen du médecin, car l\u2019infection est toujours possible.Blessures qui saignent.\u2014 Si le sang filtre et qu\u2019il est d\u2019un rouge foncé, appliquez sur la blessure une compresse de gaze stérilisée et maintenez-la fermement en place.Si le sang jaillit et qu'il est d'un rouge clair, appliquez également un solide tampon de gaze que vous serrerez sur la blessure et pressez aussi fortement au-dessus de la blessure.SI le sang coule à flots, faites usage du tourniquet.Pour faire un tourniquet, pliez un mouchoir en forme de triangle et nouez solidement les coins opposés.Olissez-le sur le bras ou la jambe à deux ou trois pouces au-dessus de la blessure.Placez un crayon ou un bâtonnet de bois sous le noeud, et tournez-le jusqu\u2019à ce que le tourniquet serre étroitement le membre.Relâchez un peu le tourniquet si le membre enfle ou devient bleu, attendez quelques minutés puis recommencez.N\u2019usez du tourniquet que s\u2019il y a urgence en attendant l'arrivée du médecii^ rosiers PLATE-BANDE DE ROSES GLADYS VOUS CONSEILLE LA SVELTESSE Les rises, ça ne pousse pas comme ça vient.Parmi les éléments de succès pour la culture des roses, 11 faut compter l'endroit où vous placez votre plate-bande.Celle-ci doit être placée où les rayons du soleil pourront l'atteindre pendant 4 à 6 heures par jour.Il n'est pas nécessaire que les roses soient dans le soleil toute la journée.Il est également important de choisir un site à l\u2019abri des grands vents parce que les fleurs ne peuvent pas supporter d'être battues par | le vent.D\u2019ailleurs le vent fait aussi du tort aux tiges.Cependant si vous devez placer votre plate-bande de rosiers dans un endroit exposé au vent vous pouvez alors les protéger en plantant une haie de conifères en coupe-vent, comme dans le grapni-que ci-dessus.Plantez cette haie du côté d\u2019où vient le vent.Il est mieux de planter une haie de conifères ou d\u2019arbustes que de bâtir une haute clôture ou un mur de pierre.La première permet la ventilation en même temps qu\u2019elle protège, tandis que les autres créent une atmosphère de renfermé qui peut produire la rouille.C\u2019est une bonne habitude de séparer la plate-bande de la haie par une bande de gazon ou une allée.Avez-vous remarqué les belles statues grecques?Quelque hautes, quelque larges qu\u2019elles soient (la race alors était beaucoup plus vigoureuse qu\u2019aujourd\u2019hui), elles ont une apparence de grâce et surtout de légèreté qui ne peut pas ne pas frapper.Que Vénus, que Diane soient immobiles ou semblent marcher, qu\u2019importe .Toutes ont une souplesse d\u2019allure admirable.Je ne dis pas que la gymnastique courageusement et exactement pratiquée vous donnera à toutes un corps de statue.Mais les dons que le Ciel nous chipota, nous pouvons presque toutes, à force de persévérance, les acquérir.Votre corps est la matière la plus malléable, U plus obéissante qui soit.Et vous allongerez vos muscles à peu près comme vous le voudrez.Voici quelques mouvements qui sont excellents pour parvenir à ces résultats.Mettez-vous debout, les jambes nettement écartées, les deux bras tombant naturellement de chaque côté du corps.Descendez doucement, en pliant la jambe droite, en étendant le bras gauche, en étendant aussi la jambe gauche, en pliant le bras droit sur la poitrine, et la tête tournée à gauche.Ne demeurez que quelques secondes dans cette attitude, puis revenez doucement à la position initiale.Répétez cet exercice au moins cinq fois.GLADYS Une amie lui indiqua le chemin de la fanle Qu'il fait bon vivre quand tous nos maux sont disparus \u2014 que la force et l\u2019énergie ont remplacé la faiblesse qui décourage.| Cette jeune femme, (11 j en l des j milliers comme elle) dépérissait à vue d'oell.Malgré les meilleurs soins et l'emploi de remèdes dispendieux.: son mal empirait de jour en Jour.Une amie reconnaissant en elle les symptômes d'un mal dont elle-|méme avait souffert \u2014 lui recommanda les Pilules FEMOL.Après en avoir pris une boite, la malade se sentit beaucoup mieux ; moins de douleurs et moins fréquentes.I * A la troisième boite elle était complètement débarrassée de ses maux 1 Vous qui souffrez de maladies féminines (beau-mal) que ne donneriez-vous pas pour vous en débarrasser Cependant le remède est à votre portée, il coûte peu et mérite un essai.Ne tardez pas davantage i LES PILULES FEMOL se vendent partout.Toutes les femmes qui souf-i frent de maladies particulières à leur sexe devraient les essayer.Aofre brochure médicale vous sera expédiée gratuitement sur demande.Institut Cazo \u2014 Dépt E, Place Royale, Montréal.ICI PIIUIEf FENOt Vuilaipent lemim\u2018% MaLide*.i LE SOLEIL.QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 Les députés épuisent une variété de sujets «Suite de la page 3> M Maurice Duplessis :elle avait en Yvonne Lessard.Alma Oomeau était couchée sur le côté gauche sang par l'oreille Beauhamoi.c discuter sa motion au j les draps qui la recouvraient jus-sujet des commutations et réduc- qu'à la tête.Le docteur Ferdinand lions de taxes pour adopter la mo- Fortier, de Limoilou.mandé sur les tion.sans vote; elle avait assisté a lieux, constata qu\u2019elle était morte, la^discussion d une motion pour pro- Il n'y avait aucun désordre.La \u201d duction de documents du Dr Léo police croit que Yvonne lessard Duguay, député du Lac Saint-Jean, était sortie du lit qu'elle partageait qui fut aussi adoptée, elle avait par- avec sa victime, s'était rendue dans ticipâ à un assez long débat sur un la chambre du constable Lamothe ( bül 'de M.Oscar Drouin, député de pendant qu\u2019il prenait son bain, avait Québec-Est.tendant à défendre aux pris son revolver et était revenue ministres de faire partie du bureau dans la chambre où elle avait tide direction des compagnies, débat ré sur sa jeune compagne qui dor-qui fut interrompu par un point d'or- ; mait paisiblement sans savoir qu'cidre Soulevé par lîion.L.-A.Tas- le ne s\u2019éveillerait que dans l\u2019au-chgreati et qui ne fut pas repris delà.parce que le président Lucien Dugas Désarmée, Yvonne Lessard se se-rqfnit sa décision sur le bien fondé rait assise sur le lit et selon M.du point d'ordre à mardi de la se- i Charles Corneau.elle ne manifesta maine prochaine, et elle avait de aucun signe d\u2019émotion, nouveau entendu parler de la créa- M.Lamothe téléphona alors a la tion de laboratoires de recherches.Sûreté provinciale.Le chef Le-Ce fut le débat sur le bill Drouin | mire et quelques détectives se ren-qui donna lieu aux incidents les plus dirent en hâte sur les lieux, fi-nombreux.Le député de Québec- rent leur enquête et conduisirent Est voulait fairq une revue générale Yvonne Lessard aux quartiers gé-de la situation et entrer dans des néraux de la Sûreté provinciale où détails.Lie premier ministre sou- elle est détenue comme témoin im-leva son point d\u2019ordre en disant portant.On sait que c'est la pro-qu'en vertu des règlements de la cédure habituellement suivie jusqu\u2019à Chambre, on ne peut que discuter renquéte du coroner qui a lieu ce le principe du bill à l'occasion de ! matin, à 11 heures, la deuxième lecture et non pas en- Alma Corneau qui est âgée de 18 trer dans tous les détails du sujet, ans est l\u2019enfant adoptive de M.C\u2019est là-dessus que le président Du- Ludger Lamothe depuis près de gas réserva sa décision de sorte que seize ans.C\u2019est la fille de M.Alec le débat ne pourra être repris avant corneau.de Barnston, près Coati-la semaine prochaine.vers la chambre et aperçut le cons- j tous le même suite pour la science, j tribution.table Lamothe qui enlevait le re- La réunion dhier a aussi été mar- M.Bélanger : C'est une petite in-volver des mains de la domestique quée par la discussion de certains dus trie et on nous demande de l'en- projets concernant l'avenir de la courager.Mais, une petite industrie Canadian Chemical Association\" au qui m\u2019a laissé perplexe hier c'est lin- saine coopération.Elle perdait du Canada et surtout par des eommen-.dust rie Bériau.J'ai peur qull y ait\t- gauche et on taires intéressants sur le prochain i quelque chose de semblable dans ce Rapport (le I\u2019lDQIKtC u«.«T te poa, ^ AUX ZOUAVES DE QUEBEC ver la révolte.Es prêchèrent la col- i\t_____ laboration et la bonne entente et une,\tCie No 1 tendu M.Dalpha Sauvé, député de voyait deux trous de balles dans congrès annuel des chimistes du Ca- j bill, car J'appelle cela une petite nada.\t1 dustrie gouvernementale.Je sais On sait que ces assises auront lieu ; que le député de Joliette est hon-à l'Hôtel General Brocks.Niagara, nête.loyal et sincère.'Longs aptes 9, 10 et 11 juin prochains.Des plaudissements à droite).Je comp- McGregor i Suite de la lere page) dispositions ont été prises pour pro-* te qu'il usera de toute son influence !\t^ur^auf t^ cett* curer toutes les accommodations pour assurer des contrats collectifs possibles aux congressistes et rendre aux ouvriers de cette industrie lo-leur séjour agréable.Cette convention annuelle groupera la plupart des membres de l\u2019Association canadienne des Chimistes et du \u201cCanadian Institute of Chemistry\".Plusieurs séances d'études et des déjeuners-causeries ont été organisés de même que des excursions dans tes princiipaux centres industriels.La North American Cyanamid a invité les délégués à lui faire\u2018une visite jeudi après-midi, le 11, de même que plusieurs autres établissements.Les différents comités présenteront des travaux du plus haut intérêt pour tous les congressistes.Les principaux orateurs aux réunions plénières seront le Dr C.E.K.Mees, de Eastman Co, un des chimistes américains les plus distingués.M.Louis Blake Duff, éminent historien de la région de Niagara Palis; le Dr Billings, de \u201cThe Hercules Powder\u201d Co.; ainsi que le Dr Gunton, de l\u2019Université de Western Ontario, et le professeur Beamish.L'incident au sujet de la manufacture '\u2018Valley Shoe\u201d a duré assez longtemps.M.Edgar Rochette a avisé la Chambre que depuis que cette compagnie a été formée, vers 1932.son département a été obligé de faire plus de 40 enquêtes pour la forcer à suivre les règlements édic-*és par la Commission du Salaire Minimum des Femmes.La compagnie a été poursuivie et condamnée à plusieurs reprises; ses employées sont en grève depuis le mois de novembre 1935 et la compagnie ne veut \"as reconnaître 1e syndicat catholique des ouvriers.M.Rochette a demandé la coopération du chef de cook.Yvonne Lessard, âgée de 27 ans, est originaire de Saint-Ludger, comté de Frontenac.Elle était connue comme une excellente personne qui allait à la messe très souvent et très régullèfement.Voici deux ans déjà qu\u2019elle était domestique chez M.Lamothe dont l\u2019épouse est décédée il y a environ 24 mois.Elle avait toujours paru satisfaite de son sort.On se perd en conjectures sur les motifs de ce drame.Hier après-midi, le docteur André Simard a procédé à l\u2019autopsie de la jeune victime.Il en donne un compte-rendu ce matin à l'enquête du coroner.l'Opposition pour régler cette affaire une fois pour toutes en lui faisant remarquer qu'un de ses députés.M.Vital Cliche de Beauce.est direc- M Varhfin à la SfMMPtP HP teur de la compagnie M.Duplessis 1T** » dLUUU d Id JULIC1C UC dit que M.Cliche est allé lui deman- der de voir à faire régler cette af- ^nliniC faire, mais M, Rochette lui a répon- i du que M.Cliche est venu voir le\t(Suite de la page 3) sous-ministre du Travail, M.Gérard Tremblay, pour lui demander de ne plus intervenir entre les patrons et les ouvriers de la compagnie.L\u2019incident se termina là-dessus mais il créa une impression profonde sur la Chambre.Pour la première fois depuis le commencement de la session, il a été question des \u201cpairs\u201d en Chambre.On sait en quoi consiste le \u2018\u2022pairage\u201d qui se pratique couramment à la Chambre des Communes d\u2019Ottawa et dans les parlements anglais.Deux députés de partis différents consentent à ne pas voter sur une question lorsque l\u2019un des deux n\u2019est pas en Chambre.De la sorte, le député peut s\u2019absenter et il ne risque pas de causer des ennuis à son parti dans le cas où 11 y aurait un vote dangereux.Toutefois, il n\u2019y a rien que la parole du député qui le lie: c'est un \u201cgentlemen's agreement\u201d qui n\u2019est pas reconnu par les us et coutumes, autrement dit, les règlements de la Chambre.Cela a déjà joué de vilains tours à certains députés, à Ottawa, dans un temps particulièrement troublé .Hier, c'est M.Lucien Lamoureux, d\u2019Iberville, qui a offert à son collègue de Rouville, M.Laurent Barré, de \u201cpairer\u201d avec lui parce que le député venait de dire qu'il ne viendrait pas siéger la semaine prochaine, la Chambre ne devant se réunir que mardi après-midi pour s\u2019ajourner ensuite mercredi soir jusqu\u2019à mardi de la semaine prochaine.\u201cSi vous restez rhez-vous pour faire vos semences, dit M.Lamoureux à M Barré, je resterai chez-moi aussi.Nous pourrions pairer\u201d.Le député de Rouville ne voulut pas accepter, toutefois, disant qu'il partageait tes opinions de M.Lamoureux sur bien des sujets et qu'il pourrait bien voter avec lui, au lieu de voter contre lui, et qu'alors, le \u201cpair\u201d ne serait pas du tout de mise.Ce fut un des incidents amusants de la journée.Pour le reste, les députés semblaient un peu perdus dans le fricot des questions soulevées au hasard du feuilleton, la Chambre ne jugeant pas à propos, semblait-il, de se lancer dans de grandes choses à la veille de l\u2019ajournement rie fin de semaine.te en chef au laboratoire des mines de la province.On sait que'le place occupe l\u2019abbé Vachon dans notre monde scientifique où il apparaît tout à la fois comme un esprit cultivé*et comme un animateur précieux.M.Vachon contribue à faire connaître en dehors de notrê Province nos organisations scientifiques et notre université française.U convient de se réjouir du témoignage d\u2019estime et d'appréciation que viennent de lui donner les membres de la Société de Chimie.Le \u201cSoleil\u201d a eu maintes fois l\u2019occasion de signaler l\u2019activité de cette importante association de savants.Au cours de la saison qui vient de se clore, particulièrement, elle a fait de l'excellente besogne.Des conférenciers ont présenté sous ses auspices d\u2019utiles travaux qui ont profité à toiis ceux qu'intéresse de quelque façon le progrès des sciences.Comme le démontre le rapport qu'a présenté à la réunion d\u2019hier soir, le Dr Paul-E.Gagnon, secrétaire réélu, les séances ont été nombreuses autant qu\u2019instructives au cours de l\u2019année.La Société groupe présentement 62 membres qui professent Discussion des bills en comité (Suite de la dernière page) a eu entente pour lui accorder S660.par année pendant dix ans.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une industrie qu'on a attirée chez nous, mais d\u2019une industrie purement locale, d\u2019une petite industrie familiale.M.Bertrand ; La compagnie n\u2019avait pas d'assurances ?M.Dugas : Sa propriété était évaluée à $50.000 et elle avait $30.000 d'assurances\u2019 soit une perte de $20»-000.La compagnie Harnols et Fils est une petite Industrie familiale qui emploie au-delà de 125 personnes, et pale des salaires raisonnables.E y a de plus dans le bill une clause di gnie\u201d.L\u2019avocat du gouvernement fédéral a fait savoir à M.Lanctôt cale\ti qu'à la suite de l'enquête à Mont- >1.Dugas .souriant.: C\u2019est une r«l de M.McGregor, qui avait exa-de mes promesses électorales de fai- .le livre des minutes.1 Assoc la- re passer un contrat collectif dam 1 tlon de Québec fut\tla ce milieu\tmême procédure serait suivie à son Le bill franchit alors sa dernière egarri- ^'un livre de minut^ fut étape sur division, après quelques PrePare à 1® suggestion de M.W.O Tous les membres sont pries de prendre note que les exercices qui avaient lieu le mercredi depuis au- , delà de six semaines, auront lieu : à l\u2019avenir tous les lundis à 81-2 hrs p.m.Toute absence sans permission se- ' ra soumise au bureau de direction, donc que tous se fassent un devoir | de venir suivre ces exercices assi- | dûment.Par ordre,\t* I Lauréat Poitras.capitaine.JOURS DE CONGE JOUR DE L\u2019EMPIRE 24 MAI long congé de fin de semaine Taux réduits entre tous points du Canada.DEPART\u2014Vendredi, 22 mai, jusqu'à 2 heures p.m.lundi, 25 mai.LIMITE DE RETOUR\u2014Quittant le point de destination pas plus tard que minuit, mardi, 26 mai 1936.Pour plus de détails, consultez les agents.QUEBEC CENTRAL remarques additionnelles de MM.Stobo.vice-président de la Cana- Tremblay et Rochefort qui expriment Impo1rt Company des doutes au sujet de la mesure Le bill concernant la succession de feu Tancrède Bienvenu subit ensuite sa dernière lecture sans discussion.puis la Chambre étudie un bill de M.Amédée Caron, Ees de la Madeleine, modifiant la Loi des Accidents du Travail.M.Amédée Caron : C'est un bill M.Barclay dit aussi que.lorsque M.Mctîregor a menacé de tenir une enquête à moins qu'on ne produisit le livre original, U fut produit le lendemain matin à 10 heures.M.Gregor Barclay termine sa lettre en disant qu'il porte ces faits à l\u2019attention de M.Lanctôt, et ajoute que les faits ne seront pas rendus publics, de décentralisation.Nous voulons\t1 que les jugements de la commission 1 étfIlt P^1'66\u2019 malS qUe Cetî^.fabri\" des Accidents du Travail soient ho cat on de P«uye n en constitue pas mologués à l\u2019endroit où le débiter m0ini ^ *!?**?\u201d\t*** ^ a son domicile.\tenquêteur officiel M.Pierre Bertrand : Est-il ques- »\t1 J* T 1 \u2022 tion de remettre à l'accidenté le Lfi JaFulIl ZOOlOglUC Vâ droit de choisir son médecin dans le bill de mon honorable ami ?L'hon.L.-A.Taschereau: Vous avez vous-même un bill dans ce sens là.M.W.Tremblay : On pourrait faire du \u201cdeux dans un\u201d ! .Rires) Le bill est alors adopté en deuxième lecture, puis référé au comité des Bills Publics.Ottawa.16.(D.N.C.)\u2014Le premier ministre King a donné avis, hier de » .» ir\u2019prr p A VIT DT sa motion ayant pour objet de fai-i LA LUI 1L LUPUIUi re chômer l'Ascension et la fête de la Reine Victoria au parlement.E a ajouté cependant, que si les députés voulaient siéger ces jours là ou un de ces deux jours là., il se rendrait à leur désir.M.Bennett chef conservateur a dit qu\u2019il donnerait sa réponse lundi prochain.LA TUBERCULOSE PRETS A L\u2019ALBERTA M.Rochette à l\u2019Union Libérale de St Sauveur .Suite de la dernière page) minimum ne soit intervenue.Il répondit, après enquête, que les inspecteurs avaient visité cette manufacture à une quarantaine de reprises.avalent pris maintes poursuites contre les patrons qui retenaient illégalement une partie du salaire qu\u2019ils auraient dû payer aux ouvrières.En plus, comme bouquet, il sant que la compagnie paiera $25,000 ajouta que le député de Beauce, M.en salaires annuellement sans tenir compte des salaires de ses officiers.Je crois que la ville s'est protégée sagement en accordant cet octroi.M.Leduc : On va créer un précédent dont d\u2019autres industries pourraient s'inspirer.M.Duplessis : J\u2019aurais aimé mieux voir dans le bill une clause pour assurer des salaires raisonnabtes aux ouvriers.M.Dugas : J\u2019en ai parlé aux autorités municipales.On m'a dit que cette industrie traitait bien ses employés.et qu\u2019il n\u2019étalt pas nécessaire d\u2019ajouter cette clause.Le docteur Hamel : Si on force les compagnies à payer leurs taxes, mais qu\u2019en retour on leur donne de l\u2019ar- ouvrir ses portes .Suite de la dernière page) tilopes, chevreuils à queue noire, etc.A l'automne, on pourra peut-être y voir des ours polaires.Le programme des vacances comprend, entre autres choses, des journées-écoles où l\u2019on donnera aux j enfants une foule de renseignements sur les divers animaux exhibés à Charlesbourg.Les journaux annonceront en temps et lieu j ce programme spécial.Le public est cordialement invité à visiter le Jardin Zoologique dès son ouverture.L'an dernier, plus de 100,000 personnes eurent l'avantage de faire cette visite et les autorités du Jardin ont été très satisfaites de ce résultat, malgré que l\u2019on ait eu à déplorer quelques actes inexplicables de vandalisme.Cette année, afin d\u2019empécher la répétition de ces regrettables incidents, l'on a vu à faire surveiller les exhibits par une police spéciale.Tout le monde est donc Invité à se conformer aux règlements, ce qui n'empêche pas de goûter la visite \u2014 bien au contraire.Vital Cliche, était l\u2019un des direc teur de cette compagnie canadienne française, et lu'il avait insisté pour ne pas qu\u2019on l\u2019oblige à payer le salaire fixé par une ordonnance.\u201cSoyez certains,\u201d dit M.Rochette en terminant \u201cque Je serai toujours à votre disposition et que je travaille- | o narlptrient fTHHau/o rai continuellement à assurer 1e ^ PÛHCIIICUl 11 UlldVrd bien-être de la classe ouvrière et J , i '\t\\ il m\u2019efforcerai ue rendre justice à tous SQ0pt6 13 rCSOlUtlOd les intéressés.\"\tr # L\u2019orateur suivant Me Gavan Po- LsDOlIltB mer, s\u2019adressa surtout aux jeunes \u201c rappela certains passages du discours de l'honorable M.David, dit ce qu\u2019entend faire le gouvernement avec le bureau de placement pour les jeunes et leur conseilla de ne pas gent sous forme d'octrois, la situa- gober toutes les promesses que font tion est la même.Ce cas est re- i les actionnistes comme M.Bennett grettable, mais si cet industriel a omis de se protéger, ce n\u2019est pas nous qui devons payer.Pour moi.la clause des $25.000 en salaires ne veut rien dire.On aurait été mieux d'exiger un salaire raisonnable.J\u2019aimerais savoir combien la compagnie dépense de chevaux-vapeur en électricité, et quel est 1e montant qu'elle paie.Peut-être que la différence du coût de l\u2019électricité pourrait la sauver.M.Dugas : Le député de Québec-Centre ignore que nous avons chez nous notre propre système de dis- en fit en 1930, sans pouvoir les réaliser.Il solliicita la coopération de tous les jeunes.Invité à prendre la parole, M.Arthur Drolet protesta contre la façon d\u2019agir des députés de l\u2019Opposition et leur reprocha de lancer des injures de toutes sortes.Il Invita l\u2019auditoire et tous les jeunes citoyens à se ranger sous ta bannière du parti libéral.M.Wilfrid Hamel, Jacques Cas-grain, Paul Roy, Georges Delisle et Samuel Grégoire firent aussi de brefs discours et firent l\u2019éloge de l\u2019honorable M.Rochette.Es protes- (Suite de la 1ère page) E est logique qu\u2019on puisse conclure une entente en vertu de laquelle l\u2019argent dû au fédéral par une province pourrait être déduit de ses subsides.Il proteste contre une déclaration législative que pareille entente ne pouvait être signée.E dit que lorsque l\u2019Alberta et la Saskatchewan furent établies, elles reçurent de plus forts subsides au lieu de terrains publics, lesquels furent laissés au fédéral.Plus tard, elles demandèrent ces terrains et elles ne pouvaient s\u2019attendre à continuer de percevoir leurs subsides considérables.\u201cPar une transaction des plus infâmes\u201d, avant les élections de 1930, rancienne administration libérale donna aux provinces et leurs terrains et leurs subsides.Ottawa.16.n- ** rendant à St-jean, pour tarie, a déclaré hier aux délégués Prendre possession de son siege réunis pour le congrès annuel de episcopal ou il sera sacre évêque le l'Ontario Tealth Officer\u2019s Assh que » ^ P\" Son Excellence Mgr ' la guerre à la tuberculose allait être : WlUlam P1*6* archevêque de Van-menée dans U province entière par couver.Une foule considerable s e-toutes les forces sanitaires combi- 'a1* rendue à la gare pour souhai-nées.Une nouvelle clinique ambu- \u201cr la bienvenue au nouveau digni-lante pour le Nord- Ontarien, un laire.On remarquait Son Excellence nouveau fichier pour tes cas dia- Mgr H.-D.Cormier, curé de la pa-gnostiqués et un plan pour une rolsse l\u2019Assomption.Son Excellence meilleure distribmion des patients Mgr Edward Savage, curé de la pa-dans les sanatoria existants sont en roisse St-Bemard.le R.P Roy Mc-voie de préparation.\tDonald, de Rexton; R.P.J.Eve- \u201cNous visons, dit le Dr Brink, à rett Cahill.Winnipeg; R.P.J.-V.l\u2019élimination des cas connus par Pittman.Richibouctou ; R.P.Zoél un traitement applique aux débuts Landry.Richibouctou Village; R.P.de la maladie et par l\u2019isolement.\u201d D'Aoust.C.S.C., St-Joseph ; R.P E ajoute que les patients ne de- A.-J.Richard, Lewisville; R.P.A -vraient pas rester dans les maisons A.Leblanc, Leger Corner; R.P.Pel-où sont des enfants.E ne se pro-| lerin, Shédiac; R.P.Nap.Landry Mont-Carmel, comté de ent; R.P Désiré Allain, Notre-Dame; les RR PP.M.-A.Harris, R.Boudreau.A Lemenager.C.Vautour, J.-E.Brown et F.Cormier, de Moncton.Mgr Bray, le nouvel évéque de St-f____\t, Jean, a été l\u2019objet d\u2019une belle dé- nonce pas, toutefois, sur tes questions de l\u2019isolement obligatoire.CONFERENCE NAVALE prête à entrer en conference navale Jean.E a été reçu à la gare par les autorités ecclésiastiques du dio- r rerv^ fÏSe\" des né/«Tatlon re! cèse et Par Son Honneur le maire réserve,\t\u201cu McLaren qui lui a souhaité la bien- rait de faire traité naval récemment conclu entre l\u2019Angleterre, les Etats-Unis et la France.La date de la conférence est encore à fixer.Downing Street et l'ambassade soviétique sont en pourparlers à ce sujet On mande de Moscou que l\u2019URSS ne réclame pas l\u2019égalité navale avec l\u2019Allemagne et le Japon préalablement à toute discussion avec l\u2019Angleterre.les finances provinciales.M.H.-H.Stevens, restaurauste, ne peut voir te bien fondé de l\u2019amendement tt l'article à propos des taxes de vente ne résout pas la difficulté principale.L\u2019amendement de la constitution est une opération majeure et l\u2019on ne doit y recourir que si elle donne un résultat majeur.La résolution ne touche pas au I problème de chevauchement des im- ; pôts qui est l\u2019important.Si les provinces exercent leur pouvoir u\u2019im- ' poser la taxe de vente le venue au nom des citoyens de St-Jean.Son Excellence a été escortée jusqu\u2019à la cathédrale par une longue procession de dignitaires ecclésiastiques et de notables de la ville et des environs.A l\u2019arrivée à la Cathédrale de l\u2019immaculée Conception.Mgr Camey.administrateur du diocèse, lui a souhaité la bienvenue.E lui a lu une adresse au nom du clergé du diocèse, tandis qu\u2019une autre adresse fut lue par 1e Dr Broderick au nom des catholiques de St-jean.Mgr Camey a profité de l\u2019occasion pour annoncer que le diocèse était séparé de l'ar-chi-diocèse d\u2019Halifax et qu\u2019il ferait désormais partie du nouvel archi-diocèse de Moncton dont le titulaire n\u2019a pas encore été nommé.LE PROGRES MODERNE Oshawa, Ont., 16.(C.P.) \u2014 Le fédéral temps des excursions de moisson-devrait abandonner sa taxe de ven- neurs dans l\u2019Ouest est révolu, a dé-te.Au lieu de procéder ainsi, te claré E.-J.Garland, de Calgary, or-gouvemement aurait pu s\u2019entendre ganisateur de la C.C.F., et ancien avec les Provinces pour qu\u2019elles cè- ! député au Parlement.\u201cNeuf mille dent leur Impôt sur le revenu.Le fé- \u201ccombines\u201d, dit-il, ont pris la place déral pourrait ensuite percevoir seul de 100,000 moissonneurs.C\u2019en est cet impôt et peut-être se le partager fini des excursions pour la moisson.avec tes provinces.M.Stevens ne croit pas que l\u2019on doive forcer cet amendement sans qu'il soit approuvé généralement par les provinces et les membres du Parlement.Ce n\u2019est pas qu\u2019il y ait moins de terres en culture.E y en aplus que jamais et il y a plus de blé aussi mais la machine a remplacé le tra-vailleur.\u201d Un Film d'Une Minute / ».r\\.,,,,,,,,,, tyUlONMi oiCKPOweu.toüfen ^ RUBY KEELER La tragédie terrifiante de Limoilou (Suite de la page 3) nue comme témoin important était ppnchée sur le lit, le revolver au poing, dans l\u2019attitude de quelqu'un qui va tirer.Ce drame a causé une profonde sensation dans notre ville et particulièrement à Limoilou où les deux jeunes filles étaient bien connues.La détenue est Yvonne Lessard, âgée rie 27 ans.originaire de Saint-Ludger de Frontenac.Elle éUit domestique chez le constable Lamothe.te revolver est celui du constable Lamothe.Il était chargé de cinq balles et n'en contient plus qu'une, les autres s\u2019étant logées soit dans le corps de la victime, soit dans le mur ou un panier près du lit.Cette dernière avait apparemment effleuré le cuir chevelu d\u2019Alma Cor-nenu .«Une autre balle était entrée par le, thorax, avait traversé le foie et 1« coeur pour aller sortir sous le sçin gauche.Une troisième, entrée au niveau de la hanche, était «Ortie par la jambe en arrière du genou, ce qui indique que la malheureuse victime était toute recro-qjjpvillée sur elle-même dans son lit et reposait quand elle fut brutalement assassinée.On retrouva uhe quatrième balle dans un mur.Apparemment, mademoiselle Cor- i neau n'a pas eu le temps d'appe- j 1er au secours.Il ne semble pas i non plus qu\u2019elle ait crié.La mort a dû être immédiate.Elle devait dormir paisiblement quand la balle qui traversa le foie et le coeur l\u2019immobilisa pour jamais.M.Corneau n'a entendu qu'un râlement plaintif et douloureux.Les coups de feu éveillèrent M.Charles Corneau qui couchait dans une chambre de l\u2019avant de la maison.Il entendit trois détonations.C'est sans doute la première qui l\u2019éveilla.Il courut immédiatement cOlXEEIM\" musical oe «flOTHERS-FIRST NATIONAL COMME IL l£sr charmant! VlT£,MACHEftl\u20ac.JE N'AI QUE LE TEMPS DE PRENDRE UHE BOUCHEE SI JE VAIS .CHANTERA TA f'sSÉANCt DE il CHARITE /écouté! ilte faut UH REPAS SOUTENANT POUR UNE LJOURNEE vOCCUPEE I QM»KLÂ*i\u2019UFft* POUR U^SAMrîf «ar.uesVfa!-\u2019 ENTICRj de y GRATIS AVEC DEUX DESSUS DE BOITES Ce que Ies vedettcs d\u2019Holly.wood signent et adressent à leurs anus !.De grandes photos de luxe découpée, et arrangées pour scten;r debout! Imagmez-les sur votre table ou votre bureau.Soyez le premier de votre groupe à vous procurer une série complète de ces bustes n ,r a IL A UN\u20ac _ JPCRSONNAUTÉ d'un ^|luon de douarsI IL \u20ac5TV fascinant! JE SUIS SI FIER.E DE TOI MON CHERI.TU AS FAIT L£ SUCCÈS OE LA SEANCE/, i h \u2014\u2014 ^est gracc A tes ^60N5 50IN5 51 JE SUIS 'toujours DISPOS.ephoto Statuettes SIGNEES GE VEDETTES de L\u2019écran uniques de vedettes de l\u2019écran Ra».Tdou VC^ T ^ Ph°tOS °nt p,us de 7 pouces de hauteur! Voyez la listc \u201c '8SOU! dc vos vedettes de l\u2019écran et envoyez seulement deux dessus c*\tde B,é Soufflé ou de Riz Soufflé Quaker pour chaque statuette que vous voulez.OouA UaÜA ' NltTTtZCE COUPON A LA POSTE The Quaker Oats Company, ,P< tes.LE BLE SOUFFLE QUAKER A LES CAL0RIES.PR0TÉINES ET MINÉRAUX bui FONT U VALEUR DU BLÉ ENTIER! LA QUALITÉ, LA SAVEUR CROUSTILLANTE NE PEUVENT PAS S'ÉCHAPPER - LA FRAÎCHEUR EST GARDÉE PAR LE TRIPLE CACUETA6E DU PAQUET^ ê ft.Dept.G., Peterborough, Ont.Veuillez m\u2019envoyer des photo-statuettes des vedettes indiquées ci-dessous.J\u2019inclus- dessus de boitea de Blé Soufflé ou de Riz Soufflé Quaker.9® Q Binnie Barnes ?\tJoan Bennett ?\tJoan Blondetl ?\tGeorge Brent ?\tJames Cagney O Claudette Colbert O Gary Cooper O Bing Crosby O Bette Davis ?\tMarlene Dietrich ?\tBuck Jones ?\tRuby Keeler Q Carole Lombard PI Fred MacMurray ?\tDick Powell ?\tGeorge Raft ?\tRandolph Scott ?\tMargaret Sullavan ?\tMae West ?\tWarren William Envoyé» 2 dessus de bottes pour chaque photo-statuette désirée.C - 3 CHERCHEZ LES PAQUETS ROUGES ET BLEUS Nom Rue- VBk.\u2014Prov.\u2014 NS MANQUEZ PAS DE BIEN AFFRANCHIR VOTRE ENVELOPPE Cette offre expire le 1 Sept.1936 lllll llllllll I I I \u2022 I I LE SOLEIL.QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 9 Ajournement de 5 jours à La discussion sur le budget la session (Suite de la page 3; ajournerons jusqu au mardi suivant.M.Duplessis: Polir ma pan, je n\u2019ai pas d objection à ce que nous ajournions mercredi soir jusqu\u2019à mardi.M.Laurent Barré: Pour ma part, cela me prend une nuit pour aller chez moi et une journée pour en revenir.Je ne veux pas revenir ici pour siéger seulement deux jours.Je crois que dans la période des semences.90 députés cultivateurs sont plus utiles à la campagne et peuvent faire plus de travail qua la Chambre.La semaine prochaine, je ne viendrai pas ic! pour deux jours.M.Lamoureux: Si le député veut \u2022 pairer\u201d avec moi, je resterai chez-nous mol aussi.M.Barré: C\u2019est une question difficile.H y a une foule de questions au sujet desquelles je m'entends très bien avec le député d'Iberville et je ne vols pas comment nous pourrions pairer, puisque Je pourrais voter de la même façon que lui sur certaines choses.L\u2019hon.L.-A.Taschereau: Le député veut donc se réserve: le droit de voter avec le gouvernement?M.Barré: Il n'est pas question de voter bleu ou de voter rouge.Il est des mesures que je trouve bonnes et pour lesquelles je voterai, il en est d\u2019autres que je trouverai mauvaises et contre lesquelles je voterai.Ce n\u2019est pas une question de voter pour ou contre -e gouvernement, mais pour ou contre les mesures qui nous seront soumises selon que je les jugerai bonnes ou mauvaises.L'incident est clos et il est entendu que la Chambre s'ajournera mercredi soir prochain pour jusqu'au mardi de le samaine suivante, soit du 20 mai au soir jusqu\u2019au 26 mai à trois heurts de l'après-midi.PRECOCE VOLEUR Un garçon de 15 ans a etc condamné, hier, par M.le juge Lae-tare Roy, de la Cour des Sessions de la Paix, à deux ans de séjour à l'Ecole de Réforme, pour avoir commis plusieurs vols.se continuera ' Suite de la page 3) suite.Plusieurs avaient contracté des obligations ; ils n'ont pas été plus imprévoyants que les autres, et c pendant ils sont aujourd\u2019hui dans une situation qui les gêne.Il y a tout d'abord la baisse des prix du beurre et du fromage qui leur a enlevé de bons revenus.Le prix du sucre est tombé, le prix des peaux vertes et du bois de papier a eu le même sort, tandis qu\u2019il y a hausse des prix dans plusieurs articles dont le cultivateur a besoin.\u2014 \u201cNos revenus diminuent et nos dépenses augmentent.Comment pouvons-nous équilibrer notre budget et attacher les deux bouts?n y a un organisme qui pouvait nous aider.et c'est le crédit agricole provincial.Nous devons l'avoir pour plusieurs raisons.Je ne dis pas que le gouvernement sera longtemps au pouvoir mais en attendant les cultivateurs ont besoin du crédit agricole.Le crédit fédéral convient mieux aux provinces de l'ouest, me dit-on.et il ne peut s'appliquer efficace-r :nt chez nous.Ave., le crédit agricole provincial, je comprends que le gc-emement a peut-être peur de perdre quelque chose, mair qu\u2019il ne craigne rien nos cultivateurs sont foncièrement honnêtes, et quand on les aidera ils pourront rencontrer leurs obligations.Le député de Frontenac fait ensuite quelques suggestions en rapport avec le système du crédit agricole provincial qu'il réclame, et 11 fait remarquer : \u201cActuellement, les cultivateurs profitent du concordat, mais cette mesure peut faire à défaut d une autre, et elle ne répond peut-être pas entièrement aux désirs de la classe agricole.Cette classe ne pourra pas survivre si nous ne lui en fournissons ., les moyens.\u2014 Nous les cultivateurs, nous exigeons le droit de vivre que nous soyons bleus ou rouges, ou même ni l\u2019un ni l'autre.Le député de Frontenac parle ensuite de la voirie.Il réclame la réfection de certaines routes dans sa région pour le bénéfice de la population rurale, et dit qu'il aura Les douleurs atroces du RtmoocK Bitters On reconnaît dans les troubles du rhumatisme un état morbide du sang contenant de l\u2019acide urique qui est la cause de cette maladie irritante et pénible.he rhumatisme laisse à sa suite les jointures tordues, les membres tordus, les mains difforme», et la douleur et l'agonie sont presque Intolérables.Les Amers de Bardane 'Burdock Flood Bit-k tersi purifient le sang en chassant l'acide un- i que.Debarrassez-vous de vos douleurs rhumatismales en prenant les B B B l'occasion de revenir plus longuement sur ce sujet.M.Tardif demande aussi une prime pour la fabrication du beurre et| du fromage.Parlant ensuite de la colonisation il dit que certains lots ont été pillés dans le canton Dorset et que la compagnie Breakey demande trop cher pour les dits lots.H souligne la chose au ministre de la Colonisation et lui demande de la prendre en considération.Comme U est tard, le député de Frontenac termine ses remarques en parlant du crédit agricole provincial et présente l'amendement suivant : Que tous les mots aprè?Que dans la motion en discussion soient retranchés et remplacés par les suivants : Cette Chambre tout en étant disposée à voter les crédits nécessaires à Sa Majesté recommande au Gouvernement d'instituer immédiatement un système de crédit d'urgence pour venir en aide à la classe agricole de cette province.M.PIERRE GAGNON Le député libéral de Kamouraslta se lève aussitôt et dit que 1 amendement de M.Patrice Tardif est un peu tardif ! H dit que le système ( de prêt agricole que le gouvernement a l'intention d'établir, en collaboration avec le gouvernement fédéral est des plus satisfaisants.\u201cC\u2019est regrettable, dit-il.de faire de la politique en Chambre avec cette question de prêt agricole.On fait de la petite politique avec cela.Allons-y donc honnêtement et franchement, debouts.Je défie n'importe qui de venir parlet de cela dans mon comté On joue un jeu pour essayer de retarder les affaires dans cette Chambre.Le cultivateur a besoin de nous.Il attend que nous votions le budget nécessaire à l'administration.Il veut autre chose que des cris, il veut que nous coopérions avec Ottawa.-Pensez-vous que vous allez tromper la population comme vous avez fait depuis un mois?Pensez-vous que vous allez le tromper toujours?Vous en avez menti.Vous avez dit à la radio que nous aurions des élections, nous n'en avons pas.Cessez de tromper la la pooulation, s\u2019il fauf vous mettre le bâillon on va vous le mettre.On frappe sur les pupitres et on applaudit.Une voix: C\u2019est le caucus qui sort.M.William Tremblay: Il faudrait savoir à quoi s'en tenir si on lance des défis.H est vrai que la parole du député n'a pat; grand valeur.M.Pierre Gagnon: Celui qui parle n'en connaît pas plus qu\u2019un boucher.M.Oscar Drouin veut se lever.M.Gagnon- Je vois le bout d'homme.M.Duplessis: Je vous demande de rappeler le député de Kamouraska à l'ordre et de lui faire retirer des expressions Intolérables pour l'honneur de cette Législature.RhumoHsm SouUftx U douleur avec ABBEYS M.Alexis Caron: tHull) Il n'y a pas d'injure.Le députe n'a nommé personne.Il a tout simplement dit le bout d'homme.M.Oscar Drouin: Le député est une disgrâce pour la législature.M.Amedee Caron: Je soulève un deuxième point d ordre Le député doit retirer ses paroles.M.le président Dngas: l'expression disgrâce est dans le manuel.Je demande au député de la retirer, l'expression bout d'homme n'y est pas mais le député de Kamouraska est allé trop loin et i! devrait retirer soE expression.M.Gagnon: Je veux pas dire que le député est grand, ça serait pas vrai.Des deux côtés de la Chambre, les députés Gagnon et Drouin font des rétractations faciles puis le député de Kamouraska provoque un liniaw-éclat de rire lorsqu'il reproche à la gauche d'avoir dit que nous sommes une race de porteurs de bois et dr scieurs d'eau .d\u2019eau .Il est alors onze heures et M.Gagnon demande l'ajournement du débat en disant que ça lui fera plaisir de continuer son disepurs à la prochaine séance.Gages de la filature de Louiseville «Suite de la page 3» dirions de travail diffèrent d'une région à l'autre.Un employé a de son côté déclaré qu\u2019il a déjà travaillé 22 heures de suite sans repos.La Commission Turgeon a consacré une grande partie de la séance de jeudi à étudier la structure financière de cette compagnie.Le principal témoin entendu fut M.Jackson, président de l'Assoclated Textiles.Dès les premières transactions entre les financiers de l'Assoclated Textiles et Louiseville un groupe de citoyens s'engagèrent à verser à la compagnie la somme de $600,000 à la condition que l\u2019Assoclated Textiles construisit un moulin dont les dimensions étalent convenues dans le contrat.Ces $60.000 furent versés à la compagnie en trois versements Le président de la compagnie a déclaré que lorsqu'ils étalent aux Etats-Unis ils faisaient beaucoup d'affaires avec le Canada.Nous n'avons pu nous procurer la liste des salaires payés mais nous comprenons que le président de l'usine, à part son salaire, reçoit une allocation de $10.000 M.ARMAND BOUCHER Ce témoin est âgé de 31 ans.marié et père de deux enfants, n paye un loyer de $15.n travaille à T usine depuis l'ouvertur dans le département où se finit la soie et U est payé 30c de l'heure depuis 2 ou 3 i ans.H répond à Me Bauregard que dans les premiers temps où il travailla à :'Associated Textiles, U gagnait 40c de l'heure pour faire exactement le même travail qu'aujourd'hui.M Boucher déclare qu'il est payé pour n heures de travail alors qu'il ne fait en réalité que 10 heures 1-2.Les machines arrêtent une demi-heure pendant l'heure du diner afin de permettre aux employés d'aller manger et cette demi-heure leur est payee par la compagnie.DONAT POMBERT Agé de 38 ans le témoin est marié et père de quatre enfants.Il paye un loyer de $18.par mois et U travaille pour le compte de l'Assoclated Textiles depuis 1931.A ses débuts il gagnait 25 sous de l'heure.Lui aussi a eu une diminution de 12 1-2'% qui cependant ne lui a pas été rendue comme à plusieurs employés.Me Lanctôt demande au témoin si la compagnie, par 1 entremise de ses patrons à Louiseville.ne lui aurait pas lait des menaces s\u2019il n accep-Uit pas d'accomplir le tra.ail supplémentaire demandé.H répond que ça n'est jamais arrivé pour la bonne raison qu'il n\u2019a jamai refusé de travailler.Il a déjà fait des quinzaines de 148 heures.Pendant le mois de juillet 1935 il gagna la somme de $36.26.Il faut tenir compte qu'il avait perdu du temps pendant ce mois-là.Le témoin n'ayant pas \\ d'autres sources de revenus que son travail à Tusine 11 loua une chambre à un jeune ménage qui lui paye $9 par mois M.XAVIER CARPENTIER Le témoin âgé de 45 ans doit nourrir une famille de 12 enfants trop jeunes encore pour travailler avec un salaire de 25 sous l'heure et M.Carpentier ne travaille pas plein temps.11 n'en a pas toujours été j ainsi puisqu\u2019à certaines périodes 111 travailla 14.15 et 16 heures par I jour.Il entra .u service de l'As-sociated Textile dans le départe-: i ment du lavage de la soie.Cette > opération consiste à laver la soie qui sert aux machines imbibées d'acide.Elle est plongée dans des bassins.Au début il était obligé de faire le : lavage ft la main.Me Beauregard i lui demande si son travail est In- 1 j commodant.Oui, dit-il, la vapeur nous monte continuellement à la figure.C'est très chaud en certaines circonstances.M.JEAN PINATEL Me Beauregard, en interrogeant les témoins précédents, s'étalt aperçu qu'une assurance-groupe était en vigueur à l'usine de Louiseville.C'est pour en savoir davantage sur cette assurance qu'il demande au *\t- i Vous ne saurez jamais quel GROS et BEL \u2022\tC* auto vous pouvez avoir pour moins de 1,500 & f !\u2022 A-t-il le confort et le luxe qu'assure Vent-\u2022 A \\\tpattement de 125 pouces?» } 2.\tA-t-il tous les perfectionnements\ttech- n\tj\tniques d\u2019un bel auto?J\ty\t3.\tLe\tprix annoncé est-il le prix\tdu sedan ?i/!.-.\t' (\t.SEDANS NASH AMBASSADOR x ov*< moIIm incorporé** EMPATTEMENT d* 125 POUCES 51380 à 51625 HL-\tlivrés \"VN DES PLUS BEAUX MODÈLES D'AUTOMOBILES PI vtovnr » \u2022 Quand vous achetez un aulo dans relie ratégnrie de prix, vous avez entièrement le droit de vous attendre à avoir un gros auto vraiment luxueux \u2014 ayant tous les perfectionnement* techniques d'un bel auto.Le Nash Ambassador s un empattement dr 13S pouces.Compare,-le la-dessus avec l'auto concurrent qui a en rapproche le plus L Ambassador n eat pas du tout un module dr dimensions réduites.Sa tapisserie et ses garnitures n'ont pas été bSciees\".Il possédé aussi les perfectionnements techniques que d'autres fabricants réservent seulement pour les autos à prix plus élevé que celui de l'Ambatsador Vous avez, par exemple, le fameux moteur Nash A \u201cDouble Allumage', de» gros frein» super-hydrauliques, une carrosserie solide tout-acier et un toit acier, ainsi que bien d\u2019autres caractéristiques que i on trouve dans les autos chers.El cependant, ces gros et luxueux sedans Ambassador, it compris in malles incorporées, sont maintenant offerts à des prix plus bas qu\u2019ils ne l'ont jsmais été! Voyez l\u2019Ambassador ! L\u2019EXGREMGK ACTOMATIQl E \"CRl'ISIXG\u201d s'obtient moyennant un léger supplément de prix.Réduit les révolutions du moteur de 1/3 en grande vitesse.Diminue l'usure de toutes les pièces en mouvement.Economise Jusqu'à 25% de gazollne: jusqu'à 50% d'huile! , \\ DE f OH**\" .ru r c*r: TrTrn NASH AMBASSADOR ( Nouveaux modèle* Bath \u2019 Standard et DtLuxe, tllOO et plut livré».LaEai/ette 1990.et plus livrés.Tout Ut prix sont suféfa d changement sans atis préalable.Equipement spécial en sus.Petits paiements mensuels, grâce au nouveau mode de paiement différé 7 \u2014 Louis Armstrong, de Montréal, a été élu.LA FERME SONT A DES PRIX STABLES Montréal.16 \u2014 Au cours de la séance tranquille de vendredi, les prix se sont maintenus sur le marché local des produits de la ferme.En fermeture, les oeufs frais au wagon cotaient comme suit : A-gros 21-21'ïC la douzaine; A-moyens 20-20 -c; B 19-19>2C et C.184c.Le beurre a fermé à des prix oc-cillant entre 19-194C en gros, tandis que les revendeurs cotaient au détaillants 20-204c sur le beurre en tinettes et 20 4-21c sur le beurre moulé.Le fromage est demeuré stationnaire à 11 l-4c.Voici quels sont actuellement les sBriitfrh Tip*- ln%.« Can Am» rira T ru**\u2014- Can Inttr Truai.- Common Int < orp- xCwnuiame T ** xDivrrwfW«f T > B - Dn **C Do D Fin* All Can I mi* HM \u2014 xFtindamraîaJ T i*.A\".* Do 4» xlmlfpfiMk'iirf- Tru*t Mai*- love* Corp xQuartniy In»- Sbar** >harv> xL nit*d FîkimI .l niié-d GoM Km of Can., xl'nimi Ind Tnisi xl nifttl N -y bank Tr-x( dit**! Oil Trust.OH.D#m 3*\t4* 3\tS 4U «C?iî» 4\t:V»\t4 «V.A 77\t5 *7 5.50 '.fiO ¦J ACt 3 ai 24 72 26.*7 1 51 I 54 12 «O 14 02 3\u2018* 14 «*\u2022 3«,\t3*.3\t4 UNE NOUVELLE ORDONNANCE DE LA COMMISSION D\u2019ELECTRICITE OBLIGATIONS ^ I riv offert et demandé sur les obligations tel ee cours sont fournis par l\u2019entremise rie H.-F de LOTTI.WTI.LE ^ CIE.S2.R4 rue St-Pierre.Québe.Tél 4-1651.Montagnes > Brunswick Oblig.du\tflouv.fédéral:\tOff.Dem.2 H\u2019a, Juin\t1\t1943\t\t102*4 103>4 «Ht.\t15.1939.\t102*4 103*4 3 *.«Ht.15\t.1942 .\t104*4 105*4 3 s.Juin 1,\t1950-55\t98 *4\t99 j~j 31 j\u2019«.Oct.\t15.1944-49\t103\t104 5k 4 *, Ort.15\t.1443-45\t10s!» 109\u2019.4 s.«Ht 15\t, 1939.\t107 « .IOS » - 5 1 /m.D«V\t1 I937.«\t107 ' .IOS «j ; k5 r Mai -\ti 1937.'\t103 »4 104 * i 4 » » j*.Sept\t1.If MO.\t110*.\t1 1 1*g ! Y s on.15\t.194 7-52\t\t107 ' .108'y 4 »,V on.\t15.1944 .\t112*j 113'2 4 », * Kév.\t1.1946.\tI12*.i 113 12 | 4 b fs.\\ov.\tI.1946-56.\tno 111 4 Uj h.Nov\t1.1947-57.\t110 >* 110 7 \u201e 4 »/s Nov.\t1.1948-58\tnon no7.4*Vs.\t1.1948-58.\t110'- 1107.4 »\u2022, s Nov.\t1\t1449-59.\t1 1 O » 4\t111 5's.\\'ov.1\t144 1\t113».114*2 5's.\\ov.1\t5.1936\tim% 1112 >.5\u2019s.CM.15\t.1943\t114 1, 115*,i hier, président du conseil de l'As- pnx des pautes en de ^ lbs sociation des Manufacturiers Cana- jje cju pj-ince Edouard diens.division de Quebec.H suc- S1 70 ; Nouveau cède EM Adjutor Amyot, de Que- tl55.$160 ; Québec .Montagnes, bec.Ce dernier, lors de 1 assemblée $150é$i 55.blanches No 2 \u201e 45_ annuelle tenue ici, a dit qu U croyait sl 50 Nouvelles de Floride en pa-que,1 industrie canadienne était au niers de 50 lbs ,2.25-8250 seuil de 1 opportunité et qu- dici Voici u or.t été les arnvages quelques années elle serait appelée d,hier: 23\t^\t408 AMERIC AN DEPOSITOR CORP ïNew Corp.\tT S.\tArrunu.\t3 -.\">\t3-35 iNnr Corp.\tT S\tDtstrir,\t3 25\t4.15 xOld.Corp.\tT S.\t2.70\t2.*» EMISSIONS DE CALVIN BI LUX'K à justifier son existence.\u201cNous traversons une période de probation, a dit M.Amyot.et je suis certain valeur lorsque les circonstances l'ont provoquée.Au cours de 1935.l\u2019industrie s'est nettement améliorée, mais la diminution que l'on atten tes de d\u2019oeufs.fromage et 2.415 caisses C»n.Inv Fiiad\t4 15\t4 45 xNalion Wide Sec.B '\t4 211\t4 30 x Do Voting\tIffU\t1.75 xl.S Elect !.a 1»\tA\u2019.\t17*«\tIH X Do.\"B\t2 65\t2 73 x Do.V 01 irv\t1 02\t1.12 DISTRIBUTORS\u2019 GRoi P INC xNorth.Anns-, T.S.1953.\t2.50\t\t2.60 x Uo\t1 >».>.\t\t3.25\t3.35 X Do.19.'K1\t\t\t3.21\t3 30 x Do.195$ _\t3 25\t335 x\u2014Foods américains.PRIX DE GROS A MONTREAL Blé nord No 1 Blé nord No 2 Avoine d'engrais No 1 Orge Ouest No 3 80.87 85 .34 47 RENDEMENT DES ACTIONS dait dans le nombre des chômeurs Orge No 5 (par boisseau f.à ne s'èst pas matérialisée\".DOME MINES LTD b.Montréal»\t.43 Farine de blé du printemps: Taui Prli di*.appr.Rend Oblir.\tf *ra\tmties par le\tgouv.\tfederal\t r VR\t2\u2019s,\t193 s\tIOO\t«4\t101 *4 r \\ R\t2?».\t1943\t\t\tf)S\t\t99 «NK\t3 s.\t1944\t\t\t102\t\u20194\t103 *4 r \\ R\t3 s.\t1945-50\t\t\t9h\t*4\t99 * i C N R\t3 s.\t194 S-53\t\t9S\t\t99 iiC \\ R\t4»,\ts.1951\t\t113\t^4\t1 14*4 aC N R\t\u20221 ¦\ts, 1956\t\t113\thi\t114 ~/\\ xC.S R\t- 4 4\t-s 1957\t111\th\t112 h af N.R\t4*4\ts.1955\t\t116\t'2\t117 » (VN R\t\u2022 F S.\t1954\t\t116\t\t117 aC\u2019.N.R\t\u2022\u2019> f*\t1949-69\t\tUK\t12\t119' «M Harbor\t\t5 s.1949-69\t.UK\t\t119 aC'.N.S.\t5\u2018s.\t1955.\tUK\t>2\tJ 19*< a( an A\t,11 R.4 *.1*55.\t\t94\t\t95 » : Toronto.16.tP.C.»\u2014J.-S.Bâche, président de la Dome Mines Limi-i led.annonce que cette entreprise minière a acheté de Frederick-W Schumacher, la propriété adjoignan Première patente Deuxième patente Forte à boulanger (En sacs de 98 lbs, mais cotée au baril, ci-desssus).Farine de blé d\u2019hiver: Qualité de choix au wagon par baril.$030 4.90 4 80 8330 d'environ 81.000.000.C'est la deuxième propriété voisine des siennes que la Dome Mines achète depuis un an.CANADIAN COTONS LTD PROVINCIALES ET Mt N K ' I PALES.Provinciales:\t\t Alerta 4\u2019k 1954\t73\t77 x Al ber la 4\u2019.» s.1956\t76\tSO (\u2019ni -Anglaise 5J./s.lf)45\t95 U\t97 »2 xGol.-Anglaise 4^\u2019s.1953 .\tfW\t95 xManitoba 4* j\u20198, 1956.\t100».3\t102?3 Manitoba 6'k.1947.\t106\t10K xN.-Bnmswirk 4'2\u2018s, 19f»l.\t109 H\t110*4 N -Brunswick 5's, 1954 .\t110\t112 x N 01 iv.-Ecosse 4,»\u2019s, 1960.\t109*4\tlîl H ai intario 4 s.1962\t104^5\t106 \u2019'j Ontario 4 ,,-j\u2019k.1949.\tKM) '\t1 10*2 Prov.de Québec 4 s, 1954\t107\t109 l'rov de Québec 4^ s, 1963\t111 4\t113 *3 Ile du Pr.-Edouard 6\u2019s.1947.\t114\t Prov.de Sask.4\u2019s.1954 .\t86\t87 xPr^v.de Sask .4 *2 s, 1951.\t93\t95 te à la Dome Mines.Dans les mi- Qualité de choix Irrégulière lieux miniers, on dit que le mar- par baril ex-magasin 83.70-83.80 ché a été conclu pour une somme Farine de maïs blanc par baril en\tsacs de\tchanvre livré\t84.20 Farine d\u2019engrais; Son\t820.25 Gru\trouge j\t21.25 Gru\tblanc\t25.25 par tonne y compris les sacs -\tex-voie ferrée moins 25 cents Toronto, 16.(P.C.>\u2014Le paiement par tonne pour du comptant, de $108.620 en dividendes privilégiés Grain séché de brasserie .820.00 a eu pour résultat de faire subir Au détail.22.00 à la Canadian Cottons Limited une Gruau tavoine roulée) sacs de perte nette de $105,496 au cours de 80\tlivres au\tdétail\t$2.75 1935.d'après ce que révèle le rap- Foin pressé: port annuel publié hier.I^e comp- Extra No 2\t810.00 te de surplus se trouve, de ce fait, ! Mil No 2\t9.00 7.00 ?i9 KM) 101 102 V 74 101 lo:< 104 33 M un ici pales: \\ illu du ('algary .Ys, 194Ô.Ville du Mont.4 s, *104.'» \\Villu de Mont 4liV.1971 Ville du Que.4W*.1950 x\\ Hie du St-Juan4»/s, 1971 \\ illu de Toronto AWs,\\9ATt.Ville du T.-Riv.4 ' /s.1950.Ville du Va ne.4l.),s.Hms,.xVIIle de Winn.4 '/s.1900.Ecoles Tath.de Montréal.Os.19.47.*.Mont.Metro 4'/s,1902.Do.4\u2019s, 1947.x -Payable au Canada et à N.-Y.a -Payable au Can., \\.-V.et Ixmdres.105\t107 10 s\t110 HH)'2\t102 K2\tK6 100\t102 UH *2\t103 101\t103 99'2\t101 réduit à $1.979.684.L'an dernier.Mil No 3 après le paiement des dividendes, le déficit fut de $176.330.< P.r.F ( .1 c.i r p.c.p.c.p.C.P.Can.can.TRANSPORTS K.ü!/*.1951.R.4 s, 1S49.K 5 s, 1954.R.fi's, 1942.R.\t1944.R.Delw.4'a, Prep.R.4 '\t1946 .R.4 4\u2019».I960 .Steamship 6's, 1941.95\t97 103 4 105 4 106 4 108 109 m loo'; 102 (Kl ' ~2\t92 1 3 103 4 105 103 4 105 4 58 \u2018\t60 DISTILLERS-SEAGRAMS New-York.16.(P.A.i\u2014La Distillers Corporation-Seagrams Limited a avisé hier la Bourse de New-York qu'un règlement final avait été effectué avec la Trésorerie américaine au sujet des réclamations de cette dernière.Le règlement comprendra le paiement au gouvernement américain de $1,500,000 dont $250,000 comptant et le reste par versements, saas intérêt.DECOUVERT MOINDRE Patates (sacs de 80 lbs): Québec No 1 Montagnes $1.50 à La5 Québec, No 2 (blanches) $1 45 à $1.50 Prov.Maritimes\t81.55 à $1.60 Ile du Prince Edouard $1.65 à $1.70 Fraîches (du Texas) panier de 50 lbs\t$2.25-8235 Floride No t (50\tibsi $2.25\tà $2.50 Oeufs :\tCartons Libres A-l gros\t.28-30\t\u2014 A-l mt/ens.25- 28\t\u2014 A-gros .24\t.23 A-movens .23\t.22 B.\t.22\t.21 C.\t.\t.21\t.20 Beurre \u2022 No 1.80.194 Fromage: No 1 d'Ontario.$0.114 Volailles: Dindons.Poulets engraissés au lait Poulets de choix Bell Telephone.\t6 (Nl\t145\t4.14 i H A ni!\tMl\t2:1 ¦,\t3 45 B.C Power A\t1 Ml\t29\t5 52 ; 1 Building Prod A.\t1 (HI\tM*,\t2 88 2Gan.Malting\t1 741\t31\t4 84 < an \\orlh.Pow.\t1 JO\t24\t5 (HI ('an Hrnn/.6 Imernat \\irkel\t1 20\t17\t2 55 Inter.Pete\t1 50\t38\t3 94 Do.Extra \t\t.50\t38\t5 26 McC.'oil-Front .\t\tHO\ti»'»\t5 29 Mont Power\t1 50\t111,\t4 76 Mom Trauma»»\t9 (HI\t93\t9 68 Nat Breweries\t2 (HI\t43\t4 65 Ogilvie\tK (HI\t225\t3 56 Ottawa Power\t6 (Mt\t94\t6 38 ; Ottawa Traction .\t2 (HI\t18\t1111 PaKe-HriM-i\t3 (Ml\t89\t3 37 Pcnmana\t3 (Ml\tIS\t6 25 yuehec Power \t\t1 (Ml\t16*4\t5 97 Shawinigan RO ( ari Pom .\u2022\t60\t20».\t2 89 \t?O\t12»,\t6 27 Steel of Canada\t1 75\t62»,\t2.80 Do Extra\t1 42'\t.62'.\t5 07 Walk cr-O ood er lia m\t2 00\t31 h\tS.S6 BAXOIE8\t\t\t Montréal\tVlMI\t195\t4 10 Nova Seolia\t12.(H»\t285\t4.21 < an - Nationale\tK (HI\t139\t5 76 ( omiiverciak\u2019\tH (HI\t153\t5 23 Royal»'\t8.00\t173\t4.62 La Commission d E-ectrune de la province de Québec tient de rendre une nouvelle ordonnance qui intéresse tout particulièrement les compagnies d'utilité publique.Cette ordonnance a trait aux demandes par les compagnies de service public pour obtenir la permission d émettre, retirer ou rembourser des actions ou des obligations, ou pour effectuer un changement, à leur capitalisation, sous 1 article 40 de la loi de la Commission d Electricité de Québec La Commission dit à ce sujet : IL EST ORDONNE QU.lorsqu'un service public désire émettre, retirer ou rembourser des actions ou des obligations.ou faire quelque changement que ce soit a sa capitalisation, cui nécessiterait rémission de titres ou le remboursement d\u2019iceux.pour fins autres que celles de fonds d'amortissement.une demande d\u2019approbation soit faite à la Commission, indiquant en détail : La nature, le montant des obligations ou le nombr- des actions ainsi que leur valeur au pair, le taux d'intérêt ou de dividende.U date à laquelle l\u2019intérét eommenrèra à .s'accroître, l\u2019estimé des dépenses d'émission et de remboursement : si la transaction est sous forme de remboursement on indiquera le prix de rachat, la date d échéance et la date de remboursement ; l'objet de la transaction, l'effet sur les coûts d o-pération et sur les i venus nets de la compagnie, le prix net pour cent ou par action que le service public retirera de la vente des titres et le prix auquel il est proposé de les offrir au public, la suffisance de cette transaction projetée pour réaliser les fins auxquelles on la destine, ainsi que tous nutres renseignements qui pourraient être raisonnablement requis pour permettre une étude complète de la transaction projetée.Un bilan, ainsi qu'un état des pertes et profits de la compame anté- rieur dau plus 90 jours de la date de la demande d approbation devra acompagner cette dernière.Les noms et adresses des souscripteurs ou s'il y a un syndicat, des gérants et des membres du syndicat devront être mentionnés.LA DEMANDE D APPROBATION doit être faite au moins deux semaines avant la date à laquelle l'ordonnance de la Commission sera requise.et les amendements à cette demande d appiobaiion pourront être soumis jusqu'à sept jours avant cette date La compagnie faisant cette demande d'approbation doit, au moins une semaine avant cette date, en donner avis public en insérant une annonce publiés dans la province de Que-payee d au moins quatre quotidiens bec.dont deux «un en français et un en anglais' dans la cité de Montréal.et deux «un en français et un en anlaisi dans la cité de Québec .Cet avis devra mentionner avec details : la nature, le montant des obli-gatiors ou le nombre d'actions et leur valeur au pair, le taux d\u2019intérêt ou de dividende, la dat- déchéance et l'objet proposé par l'émission, le remboursement ou le changement dans la capitalisation.Si la transaction est un remboursement, on devra indiquer le prix de rachat ou de remboursement pour cent ou par action.La formule générale de cet avis sera comme suit : \u201cAvis public est donné par les présentes qu'une demande d'approbation a été faite à la Commission d'Electricité de Québec pour (donner ici les détails requis ci-dessus» Date Nom du service public Officier capital et intérêts garantis Obligations H.-F.De LOTTINVILLE & Cic 82-84, rue Saint-Pierre Tel.: 4-4651 PEAUX 1.\t\u2014Non compris extra «h* 2.\u2019» payé 19:l«.« d'enjoliver a merveille une piece ^\ttriste et sombre.Un»* fois que le peintre aura fini vos murs et vos plafonds, vous pourrez vous attaquer aux meubles.Pour cela point n'est besoin d'être une main experte.Avec un peu de patience et les bons matériaux, vous serez vous-même surprise de l appa rente professionnelle que vous pourrez donner à votre ouvrage.Les vieux meubles décrépits, paraîtront comme, des nei fs.Vous pouvez egalement changer la couleur des meubles qui ne sont pas vieux, mais dont vous êtes fatiguée.Et tout cela peut .se faire à très bon marché S» le vieux fini est tout simplement mat ou sali, il n est pas nécessaire de l'enlever.Il suffit de le laver et de l'essuyer avec de la gazolme.Sablez-le minutieusement et ensuite appliquer le verni, l'émail ou le laque immédiatement sur la surface.C'est la un secret pour avoir le fini lisse, sans défaut, qui ses&emble à de la porcelaine N'ayez pas peur d* la couleur.Sa peur doit être une violente reaction a la période des dix années de mauve.Plus d une piece tire sa distinction dei arrangement des couleur.N et de la disposition des meu-\u2022 blés, quelque bon marché et modestes | qu'ils puissent être Couleur et décoration j .vont matière de goût personnel pour ce ! qui est des couleurs, de* teintes et des j nuances, dont 11 existe toute une *.ariétê, et même le mauvais goût est préférable à 1 ab ence dé renouveau.L'objet de tout ; changement consiste à créer une impres-sfon de bon acceuil et de confort Au fin fond de votre idée vous savez ! que vous ferez subir des changements a votre demeure ce prinfemp- Cest le BON TEMPS dr tirer vos plan* a cet effet .mieux encore, fa ires vos plans et exécutez-les TOUT DE SUITE.Calgary Power .5 s.19f> - 1941.Krandram Hend.6\u2019s.1936.Brandrarn Hrnd.6\u2019s, 1939 All.Sugar 5's, 1942.Brown & Co.5 1 -/s, 1945__ Brow n A < o.5 1/.«.1950.B.4 5'-2's.1951\t76 Price Realty 5 1 .s.1946.\t60 Queen's Hotel 6's.1947\t93 Que Apt s 5\u2019s.1950\t60 St.Cat h Stan.R 6 ' /s.1946 39 k herb.St.R 6*.s.1946\t41 Wilder Realty O', *.1940\t34 Windsor Hotel 6's.1947\t22 Windsor Hotel 6'j's.1943.\t5K 4 S 60 5 K 50 51 94 79 65 96 42 44 La production de pétrole brut en février est tombée à, 107.928 barils ! au lieu de 121.231 durant le mois précédent et 111,545 en février 1935.Durant les deux premiers mois de l\u2019année, la production totale a été ! d- 229,159 barils, soit 3 p.c.de moins que durant la même période de 1935.National Supply Co.a gagné 53 cents par action ordinaire durant le premier trimestre de 1936.La compagnie avait subi une perte nette de $100.422 l'an dernier.o i70r Chester \t Pa in\ti Plavt\t*rs 6 »\t'/s.Hits \t\t105 » .2\t Fed\t(\u2022rain\t6's.l\t1949\tKMI\t102 1* raser 6 s\t\t1950\t\tKH.t »,\t112 Gen\tSi eel\tW.6\ts, * 195*2.\tloo\t102 (it\tBril *\t4 ' ,\u2019s.\t1950\tKi\t85 < Irej\t«» l.ak*\t*s PajH-r 5\u2019s.1950.\t\t50 » -,\t52 Ini\tP »V P\tNfld.;\t'Ps.HiOs.\t103 ' ,\t105 194 k.1937 Do.4 ' /s, i 96S.Gypsum L.K A 5's.Holt.Renfrew 6» I ml U! Int Int G W Rak«.6' .\u2022> 195(1.kinpstoti Ktexalôr 6 s 1950.Lalto si John ?.1942 IW\u2022 ¦ >1 .Ifilui 6 ¦ v 1947.Izftke Superior 5 s, J944.107 1 us Accept.6\u2019s 1940.( EK k 5\t1948.99 96\t*4 97\t\u2022* 102\t» 2 103 32 90 19 91 30 3» MS 51 PRIX TRES RAISONNABLES IvUvrmrz-rous Si vous désirez mettre à profit les nouvelles lois fédérales sur la construction de résidences Voyez nos magnifiques terrains.La Cie de Construction de Sillery 33 LIMITEE Ave McGuire 3-2533 ou T*1 : 2 4081, I *ocb 1 124 Bien que la terrasse à ciel ouvert ne serve pas aussi souvent que le porche ou véranda, cette disposition gagne en popularité par suite de ses nombreux avantages et possibilités.La terrasse permet une meilleure ! circulation de l'air; ses murs surbaissés donnent plus de lumière au 1 vivoir, tout en exposant à la vue les ! caractéristiques principales de la ¦ grande porte d'entrée et des fenè-! très du vivoir.Un auvent protégera | davantage pendant la chaleur du 1 jour et, incidemment, vous aurez la | une intéressante note de couleur.On se rend sur la terrasse soit par 1 le vivoir ou par le jardin, ce qui permet de placer l'entrée et le trottoir de l'autre côté de la propriété, comme le veut la tendance actuelle qui J consiste à ménager l'entrée d un seul côté plutôt que de diviser la propriété en deux moitiés comme auparavant.Les murs de la terrasse et les murs principaux de la mai- I son seront faits en pierre de ruis-: seau.Des fenêtres à grillage seront | utilisées pour les ouvertures du vl-j voir et de la salle â manger; ailleurs 1 on employera des fenêtres à cadre de bois si on le désire.Planchers de i bois dur.plâtrage fini JUt safeifijK boLseries de chêne, voilà comment i finir tout l'intérieur de la maisof' ! La chambre de bain sera exécutée : en faïence de dessin moderne, ma-1 tëriau qui vient d'être lancé sur le marché.Sur le plan de l'étage, on voit qu'il y si amplement d\u2019espace pour les garde-robes.On attire spé-! étalement l'attention sur le passage arrière qui est plutôt de grandeur : minimum, mais qui sert en même ' temps d\u2019accès au sous-sol et à cha-I cune des pièces de la maison, sauf à ' la salle à manger.On calcule que ccttc maison peut coûter de $3.000 a A4 (khi a bâtir, réserve faite du 1 chauffage et de la plomberie. LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 11 REO \u201cFlying Cloud\" Automobile REO FLYING CLOl'D Automobile de la plus haute qualité pour le prix.Voiture économique, souple et puissante, avec des lignes gracieuses et très élégantes.SI395.00 F.O B Quebec.P.-L.LORTIE Limitée 73 rue St-Va'lier, TéL: 7171 DOULEUR AU FOIE .i\\ U Xe doctiun dit : mjt la pUMC/uptio* BILOCOLATI otur a*U InLtuxts Favorise la sécrétion de la bile, laquelle contribue à la digestion intestinale, neutralise les acides et concourt à la formation du sang.BILOCOLATE prévient et combat la jaunisse, les coli-ques, vomissements bilieux, étourdissements, congestion et constipation dues à l\u2019insuffisance de la bile.3 Fu , mtr partout\u201460, U ko il*.L enquête du coroner sur la mort de madame G.Grenier est ajournée 'Suite de la page 3) de son temps.Les autres témoins furent M.Gérard Chartier.Arthur Pageau, mesdemoiselles Aurore Jo-bin.Eva Lapointe, le docteur Paul Larochelle et le docteur André Simard.M.GEORGES GRENIER On interroge d'abord.M.Georges Grenier, détenu comme témoin au sujet de la mort de sa femme.Le coroner le met en garde et lui demande s'il veut rendre témoignage.Il y consent.Sa femme se nommait Eva Bergeron.Elle avait 28 à 29 ans.Ils ont deux enfants, de 5'- et 71- ans.Le témoin est sans travail.Il a été suspendu par la Brookside qui l'employait parce qu'on trouvait qu'il faisait trop crédit.Il raconte que, jeudi matin, il est parti de chez lui à 8 heures et demi en bicycle par le Chemin St-Louis, de Belvedère.le Chemin Ste-Foy jusqu'à la rue Richelieu chez M.Fa-lardeau.Il était 9 heures et dix, 9 heures et quart.M.Falardeau.Henri, est marchand de bicycle.Il se rendit ensuite au feu qui eut lieu jeudi au coin de la rue St-Oü-vier et de la rue Racine, puis il des- cendit par l'escalier de la rue de la Couronne et se rendit aux quais où il est resté jusqu'à 2 heures et demie.trois heures.Il est allé à l'An-glo Pulp.Il est revenu sur la rue de la Couronne.Il a pris une tasse de ihé au \u2019°aris Café.En entrant, il a entendu son nom au radio.Il est .remonté chez Falardeau et a téléphoné à Sillery.Pas de réponse.Il a pris un taxi pour se rendre chez , lui.\u2014Votre temme était enceinte ?demande le coroner.\u2014Ma femme était enceinte.De cinq mois environ.\u2014Etiez-vous en bons termes avec ! votre femme ?\u2014J\u2019étais en bons tçrmes \u2014Vous a-t-elle dit qu elle irait à la banque ?\u2014Oui.\u2014Retirer de 1 argent ?\u2014Oui.\u2014Lui disiez-vous que vous tra-! vailliez ?\u2014Oui.J'essayais déntrer au parlement.Je lui disais que je travaillais.-Prenez-vous un coup ?\u2014Je ne me dérange jamais.\u2014Vous n\u2019avez pas vu votre fem-' me hier fjeudi» ?\u2014Je n'ai pas vu ma femme hier.Pas du tout.\u2014Quand vous sortiez de chez vous, étiez-vous en habit de travail ou habillé ?\u2014Endimanché.-Etes-vous en deuil ?\u2022 \u2014Oui \u2014De qui ?\u2014De mon beau-frère.Arthur Bergeron.employé sur les plaines.\u2014Vous ajiez des chaussures noires ?\u2014Oui.\u2014Est-ce des souliers ou des bottines ?\u2022' \u2014Des souliers.\u2014Des\ttalons de caoutchouc troués ?\u2014Oui.\u2014Quelle marque ?\u2014Goodyear.Il y a huit trous dans , chaque talon.Le témoin examine ses souliers.\u2014Quel soulier a un clou ?\u2014Le soulier de gauche a un clou.\u2014Ça ce sont les souliers que vous aviez hier ?\u2014Oui, monsieur.\u2014Montrez-moi donc vos mains ?Vous avez des blessures ?\u2014Je me suis fait cela en travaillant chez moi.Le docteur Simard est appelé à regarder les mains du témoin pour voir si les blessures sont récentes.Le docteur Simard: \u2018\u2018Elles portent une égratignure qui peut dater d'hier\u201d.M.GERARD CHARTIER M.Gérard Chartier témoigne ensuite.Il a 21 ans et demeure à 7 St-Gabriel.\u2014Connaissez-vous M.Grenier ?\u2014Oui.Depuis une couple d'an- Bijouterie, Perles, Pierres Précieuses Or et Argent LA JEUNE mère est complètement absorbée dans la contemplation de ses brillants ornements.Il est possible que ces bijoux réjouissent son coeur troublé mais il n'apporteront pas de soulagement à ses enfants.Nul doute que ceux-ci n'aient besoin d\u2019un bon remède de famille, mais il n'y en a pas un seul dansée cabinet à pharmacie.Nul foyer ne devrait être sans quelques bons remèdes domestiques bien choisis.Lorsqu'un membre de la famille se sent faible ou agité quand celui-ci ou celle-là n'a pas d'appétit et souffre de constipation, de maux de tête, d'étourdissements ou d'insomnie causés par une élimination intestinale défectueuse, c\u2019est alofk le moment opportun pour un bon remède de confiance, tel que le Novoro du Dr.Pierre de Stimuler l\u2019Action de la Digestion et de l\u2019Elimination ; de Tonifier les Fonctions de l\u2019Estomac et des Intestins ; de Procurer au système un Sérieux Nettoyage.Le Liniment Oléolo du Dr.Pierre s'emploie extérieurement avec succès contre les Douleurs Musculaires et Névralgiques, \u2014 Foulures et Contusions, \u2014 Blessures et Coupures bénignes, \u2014 Entorses et Muscles endoloris, \u2014 Morçures et Piqûres d\u2019insectes, \u2014 Tendons Contractés et Morçures du Froid.Ne mettez pas tout votre argent dans une boite à bijoux ! Considérez aussi l'importance de votre cabinet à pharmacie ! Ayez en reserve du Novoro et du Liniment Oléolo.Il arrivera un jour où vous en .lirez besoin et ils vous seront alors plus précieux que de l\u2019or, des perles ou des diamants.\u2022.* Novoro et le Liniment Oléolo ne sont pas fournis par les pharmaciens.Ils sont vendus exclusivement par des agents locaux.Eprouvez les excellentes propriétés de ces lemè.de.s.Envoyez le coupon pour cette OFFRE SPECIALE : I ne r.outeille d'essai de Novoro du Dr.Pierre contenant 14 onces de médecine, suffisant à faire un généreux essai de ce remède peut être obtenue en port payé, livrée à votre norte, au prix spécial de $1.00.Deux bouteilles de Liniment Oléolo du Dr, Pierre peuvent être obtenues, délivrées chez vous Yrçsnfo de port, au prix spécial de $1.00.J3r.Peter Fahrney & Sons Co.2501 Washington Rlvd.CHICAGO.ILL Livré exempt de douane au Canada.Dr.Peter Fahrney & Sons Co.\tCoupon No.C2471 2501 Washington Blvd Chicago, 111.Veuillez trouver ci-joint $\tpour essai de la médecine marquée ci-dessous et qui doit m'être envoyée sans frais de port.Faire une croix dan.s le carre devant l\u2019offre que l'on désire: $1.00 pour une bouteille d'essai de Novoro du Dr.Pierre.$1.00 $2.00 pour deux bouteilles de liniment Oléolo du Dr.Pierre.pour une bouteille d'essai de Novoro du Dr.Pierre et deux bouteilles de Uniment Oléolo du Dr.Pierre.Nom \u201c dresse .Bureau de Poste né».Je lui ai parlé quelques fois sur la rue.\u2014Hier l'avez-vous vu ?Oui.A 81 ou 83 rue Casot.Dans le tambour.\u2014A quelle heure ?\u2014Vers 11 heures et quart ou onze heures et 20.\u2014Comment cela se fait-il ?\u2014Je passais le pain.\u2014Etait-il seul ?\u2014Avec une femme velue de noir.Je ne la connais pas.\u2014Pourriez-vous la reconnaître ?\u2014Peut-être.Je ne l'ai pas remarquée.\u2014Y en avait-il d'autres ?\u2014Ils étaient seuls.\u2014Les avez-vous revus ?\u2014J'ai vu la femme un peu plus loin en sortant de la ruelle.\u2014M.Grenier était-il encore là ?\u2014Je ne l'ai pas vu.\u2014Les avez-vous vus se parler ?\u2014Non.Lui était dans le tambour.Elle était entre le garage et le tambour.\u2014Quand vous faites la livraison, êtes-vous seul ?\u2014Avec M.Pageau.\u2014L a-t-il vue ?\u2014Il m'a dit que oui.\u2014Avez-vous été surpris ?\u2014Oui.\t« M.ARTHUR PAGEAU M.Arthur Pageau.27 ans.132.Ste-Thérèse.témoigne ensuite.Il est livreur de pain chez Hethrington.Il fait la livraison avec M.Gérard Chartier dans le quartier Belvedère.\u2014A quelle heure avez-vous fait livraison rue Casot.hier ?\u2014Nous étions dans la ruelle de la rue Casot entre 11 heures 15 et 11 heures 30.-Avez-vous vu une femme là ?\u2014Une femme vêtue de noir, vis-à-vis de 89 ou 91 Casot.\u2014Axez-vous vu un homme ?\u2014Pas avec elle.Un peu plus loin.M.Grenier, m'a dit M Chartier.Je ne puis assermenter que c\u2019est lui.Je l'ai x-u de dos.Il portait un chaneau mou gris pale.C'était un homme dans sa taille.\u2014Avez-x'ous lait des commentaires ?\u2014On a dit : qu'est-ce qu'il peut venir faire ici.Par un juré : \u2014A quelle adresse ?\u2014J'ai vu passer M.Grenier entre le 89 et le 91.Mlle AURORE JOBIN Mlle Aurore Jobin, 29 ans.85 avenue Casot, est en service chez M.Edmond Dussault.Hier vers 11 heures moins quart, elle a vu une femme qui avait l'air d'attendre quelqu'un à la porte d\u2019un tambour à l'arrière de la maison où elle habite.Elle était allée chercher un tapis.La femme la regarda beaucoup.Vers 11 heures et quart, elle est sortie de nouveau et entendit la femme demander : \u2014Va-t-il venir bien vite ?L'autre apparemment lui a répondu oui.Elle a ajouté: \"Ça prend donc du temps\".C'était une voix assez faible venant du tambour.Plus tard, je suis revenue jeter les vidanges vers 11 heures et 30 ou midi moins quart.Il n'y avait plus personne dans le tambour.Un juré : \u2014Etait-ce une voix d'homme ou de femme ?\u2014Je ne saurais le dire.Vers midi, madame Gosselin, du 81.a téléphoné à madame Dussault qu'une personne était assise au pied de l'escalier, dans un coin.Elle ne bougeait pas du tout.M.Dussault appela la police.Il était entre midi et midi et dix.Mlle EVA LAPOINTE \u2014Quel âge avez-vous ?\u2014Vingt ans.\u2014Où demeurez-vous ?\u201481 Casot, chez M.Edgar Gosselin, au troisième étage.\u2014Avez-vous remarqué une dame au pied de -l\u2019escalier ?\u2014Oui.Une dame toute habillée de noir assise dans le coin d'un tambour juste en haut de l'escalier vis-à-vis la porte.\u2014Y avait-il quelqu'un avec elle ?\u2014Non.J'ai regardé et j'ai passé mon chemin.J'allais vider mes vidanges.Je suis remontée et j'ai prévenu madame Gosselin.\u2014Avez-vous eu neur ?\u2014Vous comprenez que j'ai eu peur.Par un juré : \u2014Avez-vous remarqué si elle avait des marques au visage ?\u2014Je n\u2019ai rien remarqué.LE Dr PAUL LAROCHELLE \u2014Votre âge ?¦ \u201434 au» \u2014L'adresse ?\u201467 avenue Casot \u2014Vous axez ne appelé hier pour soigner une personne sans connaissance ?\u2014Oui Elle était assise dans le i tambour de la ruelle.Elle était morte.Elle avait un manteau noir, un chapeau noir.Je pense que sa robe était bleue avec des pois blancs \u2014Portait-elle des lesions ?\u2014A la lèvre inferieure, côté droit, elle axait une blessure recente.Il ; y ax-ait encore du sang.Je l'ai aus-.cultée Elle était morte, violacée.Sous elle, il y avait une flaque d'eau.Je l ai coucher sur le dos pour pra-i tiquer la respiration artificielle et l l'ausculter Ensuite on l'a assise ' tel qu'elle était.LE Dr ANDRE SIM \\RD Le docteur Simard a pratique une autopsie sur le corps de madame Georges Grenier.Au point de vue externe elle était xétue d'un manteau noir, chapeau noir gants noirs j et bas de soie noirs.Rien de re-I marquable sur le crâne, mais il y avait une piaie traumatique aux lè-vres et à la gencive interne.Cest ; une plaie à multiples petites rayu-' res se dirigeant de la bouche vers le côté externe, dit-il.Il y avait ' une déchirure récente en V sur le manteau.Du côté droit, au niveau j de la racine des cuisses, il y avait i la trace très nette d'une chaussure i masculine sur le pan droit de son manteau, comme si quelqu'un avait ! mis le pied dessus.Le talon était en bas et la pointe du pied allait | vers le haut.Sur le pan gauche, à ' l'intérieur du manteau, il y avait la marque de deux talons, semblant avoir été faite par la même chaussure.Sa chemise, sous sa robe, était maculée par la teinture de sa robe et par de la terre.Elle portait le gant de la main droite, mais non celui de la gauche.Il y avait des traces de sang sur les deux.La seule explication semble celle-ci: elle se sera essuyée la bouche du revers et de l\u2019avers de la main de sorte que l'un des gants était maculé à l'intérieur et l'autre à l'extérieur.Au coude gauche, elle porte une contusion.La peau a été déchirée sur une longueur d'un pouce.Nous avons fait l'autopsie.\u2014Est-ce que ces marques dénotent une lutte ?QUATRE GENERATIONS La famille de M.FRANÇOIS-XAVIER POITRAS e>t heureuse de compter quatre generations.On voit ici M.F.-X.POITRAS.85 an» et 8 mois.AI.J.-ARTHUR POITRAS.5* ans et 5 mois.M.Léo POITRAS, .70 ans et JEÀN'-GI'Y POITRAS.âge d'un an.zouaves de limoilou Guerre ouverte entre les Rassemblement des Zouaves ce », , j »\t.\t.Limoilou.dimanche matin, le 17 mai CtUtS QeillOCrStlQUeS Ct IC à 7 h., en uniforme, à l'occasion du pèlerinage annuel les Congregant .focpicmp 11** rit* I.minilnn à Notre-Dame de 1 nOVIOIIIV LA COMPAGNIE DES REMEDES HERVAY, LIEE (HERVAY REMEDIES, LTD) tes de Limoilou Victoires Blum expose ses vues sur les faits actuels Les journaux publiaient hier et la semaine dernière certains renseignements au sujet de la Compagnie Hervay Chemical, plus particulièrement au sujet d'un certain Un porte-paroles du montant de taxes que cette Compa-a déclaré hier, que gnie devait au gouvernement fedé- (Suite de la 1ère page» sur l'armée régulière et la milice, et i Starhemberg qui le défie a la tète de sa Heimwehr la lice est maintenant ouverte, gouvernement (Suite de la 1ère page' toute pensée de propagande guerriè- | re.Peut-être les pays qui veulent.que la paix régne dans le inonde assureront-ils un jour la paix uni-\u2014Je ne crois pas car son manteau verselle.mais tout espoir d une telle était presque propre.Elle a dû torn- ! paix doit se fonder sur la garantie ber.\tque promesses et signatures inter- Le docteur Simard continue :\t* nationales seront tenues et respec- Les constatations internes révè- tées.\u201d lent que le coeur était rempli de On désigne couramment M Her-sang clair.Pas de lésions.Un es-; riot comme le futur ministre des af- < tomac apparemment normal.Le faires étrangères dans le cabinet docteur Simard a constaté que Mme Blum.On rappelle à ce sujet que Grenier était enceinte.Il n'y avait i Herriot poursuivit jadis une poiiti- ; rien de particulier à mentionner à que de rapprochement avec l'Aile- j part l'état du coeur.La cause de la j magne et la Russie ct qu'il fut ren- celui-ci.se rendant compte du danger d'une guerre civile, n'envisage j pas la dissolution immédiate des armées privées, bien qu'un projet soit à l'étude pouT fondre la Heimwehr dans la milice.ral et qu'elle n'avait pas entièrement acquittées.Cete compagnie HERVAY CHEMICAL, dont M.le docteur Armand Marcotte était président, avait autrefois ses etablissements à St-Ba- L'armée régulière compte 30.000 sile, comté de Portneuf, mais en hommes et la nouvelle milice en comptera bientôt 15.000 Quant à la troupe du prince, son effectif actif serait de 14.000 hommes avec une réserve de 140,000 On présume cependant qu'il manque d'argent pour maintenir pareille armée sur un pied d'efficacité.APPREHENSIONS A PARIS 1933.la Hervay Chemical faisait cession de ses biens entre les mains des syndics Lefaivre.Marinette Lcfaivre-, et tout l'actif de la compagnie passait au Le Sun Trust Limitée, fiduciaire des obligataires de la Compagnie.Quelques employés de l'ancienne compagnie, avec l'aide des obli-i gataires ont formé une nouvelle compagnie, LA COMPAGNIE DES \u201c LTEE, qui mort, autant qu'on puisse le dire actuellement, c'est une syncope propre aux femmes enceintes.L'examen des organes donnera peut-être la solution complète.Le docteur Vallée, coroner, annonce que l'enquête est ajournée sine die.Inondations de plusieurs cours d eau (Suite de la dernière page) été inondé, hier, et le maire Rodolphe Moreau, de Pointe-Gatineau, a fait fermer la rue Jacques-Cartier, c\u2019 l'église au terminus qui se trouve à la rivière Ottawa.l'inondation a rendu cei,te rue dangereuse.Rue Pans, 16.(A.P.l \u2014 Les récents REMEDES HERVAY, versé naguère pour avoir prétendu évènements d'Autriche créent de continue 1 exploitation de lancien-honorrr ses l'appréhension en France, où l'on ne compagnie Mais cette nouvelle que la France devai.échéances à Washington.Le Japon resserre son emprise sur la Chine (Suite de la 1ère page» nos relations avec les autres sances.\u201d Pépmg.16.\u2022 A.P.i Le premier détachement envoyé comme renfort à la garnison japonaise de Péping est arrivé hier soir.Il comprenait 150 hommes et 30 chevaux.On en craint que ccs dissensions intestines j compagnie n'affaiblissent la résistance autri- l'ancienne, j chienne au projets annexionnistes eu à voir dè l\u2019Allemagne.Dans l'entourage;\u201d l du gouvernement on exprime ouvertement la crainte qu\u2019une guerre civile n'éclate entre Schuschnigg et Starhemberg.est indépendante de Ses officiers n'ont rien avec les affaires de la Hervay Chemical.Par conséquent cette affaire de taxes dont M.Oscar Boulanger, le député de Belle-chasse parlait aux Communes, récemment, ne la concerne pas.La Compagnie des Remèdes Hervay appartient à MM J.-Y.Bou-| chard, de Québec, et Alexandre Sa-jvarv.de St-Basile.Elle fabrique à ce dernier endroit, tous les re-Montréal.16.(P.C.i\u2014L honorable i ,nèçies, produits chimiques et phar-Peter Veniot, ancien ministre d('s | maceutiques qui appartenaient au-Postes.se rétablit a l'hôpital, où tref0js à la Hervay Chemical.Elle attend davantage aujourd'hui et du- il est sous observation.On croit ps^ titulaire de tous ses brex'ets.ferrant le reste du mois.\tqu û pourra retourner à Ottawa au mules préparations et privilèges et puis- L\u2019HON.P.VENIOT début de la semaine prochaine.Nankin.16 (D\u2019après l'ASs'd Press» St-Jean-Baptiste 'e Pointe-Gati- | \u2014La Chine, dans une seconde pro-neau.plu-ieurs familles ont dù j testation formellement adressée à abanbonner le rez-de-chaussée de | Tokio, a sommé hier soir le Japon leurs maisons.\t! de cesser immédiatement toute im- M.Rupert-F.Howard, gérant des mixtion dans la douane chinoise.La ventes d'énergie électrique de la Ga- contrebande, qui se poursuit sur une tineau PPower Co.dit que sans les vaste échelle dans le nord, est faci-barrages de la compagnie qui ont | litée par la présence là-bas des trou-de grands réservoirs, les ccnditions I pes japonaises.Elle fait perdre au seraient encore plus sérieuses, le, trésor chinois des sommes conside-long de la Gatineau et de l\u2019Ottawa, j râbles.Une premiere protestation est Le barrage Mercier forme l\u2019iirmense restée sans résultat, réservoir de Baska'ong.à une tren- On a appris de bonne source à laine de milles au nord de Mani- 1 Londres jeudi que 1 Angleterre et les j M Conrad Beaudetr Ses frères MM.waki, tandis qu'il y en a d'autres à Etats-Unis avaient fait des repre- Roméo.Conrad.Oscar.Mathias et Paugan Palis et à Farmers Rapids, sent allons a Tokio.mais que le Ja- Georges-Ernest.La situation la plus sérieuse sur ; pou se lavait les mains de toute res- j M]le Berthe Beaudet laisse dans FUNERAILLES DE Mlle BERTHE BEAUDET Le 29 avril est décédée Mlle Berthe Beaudet à l'âge de 20 ans et 5 mois.Elle était la fille de M.et Mme Conrad Beaudet.Son service eut lieu en l\u2019église de la Paroisse Notre-Dame de Québec Conduisaient le deuil: Son pere est toujours en mesure de fournir aux commerçants tous ces produits.Inutile d\u2019ajouter qu\u2019elle ne doit pas de taxes au Gouvernement fédéral.Tous les intéressés et surtout certains concurrents qui ne se gênent pas, dans leur intérêt, d'entretenir la confusion entre ces deux compagnies sont priés de prendre note de la présente mise au point.LE GERANT TACHE DELICATE sa valeur l'Ottawa est à Hawkesbury où dans la partie basse demeurent une centaine familles qui subiront des pertes considérables, si l'eau continue à monter.Des bâtiments ont été emprotés par l'eau ainsi que des centaines de coït» de bois A Chu' e-à-Blor.deau, plusieurs vil- | las non encore occupées ont été emportées.M.E.-C.Woolsey.de la ' Upper Ottawa Improvement Co \u201d, croit que le plus haut point sera atteint d\u2019ici dimanche, à moins qu'il ne survienne de la pluie.Il y a desj\t~ \u2014\t.\t, signes que l'eau commencera è di-i Quebec a hate d entendie le jeu-minuer Ainsi, le niveau du Témis- ne noir d Haiti qui sera lundi pro-kaming a monté de deux pouces i chain, 1 hôte de 1 A.C.J.C.dioce-hier soit un pouce de moins que la saine.M.Philippe Cantave, avocat.ponsabalité dans cette contrebande je (jf.uji son père et sa mère M.et effrénée.L'Angleterre a déjà con- \\ Mnll.Conrad Beaudet; Ses frères I senti à la Chine des prêts considéra- MM Roin(\\() Conrad.Oscar de la blcs gagés sur les recettes de la congregation des Pères Blancs, Ma la\t_\t.\t_ créance-anglaise perd beaucoup de douane.Oi celles-ci diminuant, la thias et Georges-Ernest.Ses soeurs: La Rév.Mère Marie de j l\u2019immaculée Conception de la Congrégation de Notre-Dame, Esther.Cécile et Gertrude.Un nombreux cortège accompagnait la dépouille mortelle.Nos sympathies à la famille.UNE CONFERENCE DE PHILIPPE CANTAVE veille.La même constatation existe pour la rivière Noire, la rivière Cou-longe et autres tributoires de l'Ottawa.Mont-Laurier.16.\u2014 L'inondation fait des ravages de plus en plus grands dans la région de Mont-Laurier les routes conduisant à Ferme-Neuve.Lac-des-Isles et Buckingham sont fermées à la circulation des autos.Si l'eau continue à monter, la route No 11, conduisant de Mont-Laurier à Maniwaki et Hull, sera aussi fermée.Le côté sud du village .de Ferme-Neuve est inondé et plusieurs familles ont dû laisser leurs logis et transporter une partie de leur ménage en chaloupe.La rivière La Lièvre est montée de J pieds depuis le 1er mai.c est le plu haut niveau atteint depuis plus de 25 ans.La pluie abondante et presque quotidienne que nous avons depuis plu- journaliste et < conférencier.M.Cantave bien qu'étant très jeune, est bachelier en droit de l'Ur.iversité de Paris : il a puisé sa AVIS AUX BOUCHERS La lutte des autorités municipales contre la mauvaise viande se poursuit avec vigueur à Québec et ! le Dr Martin, chef du service municipal d'hygiène, vient d'adresser aux journaux l\u2019avis suivant, adressé culture aux meilleures sources de la à tous ceux que cela peut concer-pensée française.Scs compatriotes 1 ner: ont bien compris l'excellence de sa formation puisque, durant cinq ans.ils l'ont désigné comme président de l'Alliance française de Port-au-Prince.Le jeune conférencier a pris pour sujet : \u201cTendances de la jeunesse haïtienne d'aujourd'hui.\" La conférence aura lieu dans la Salle Loyola, soir à 8 h.15.rue d\u2019Auteuil; lundi sieurs jours ne peut qu'aggraver la situation.La route Montrcal-Mont-Laurier.du moins dans la région nord, reste ouverte à la circulation.ANNIE ROONEY la petite orpheline par Brandon WALSH Est-ce vrm que cest a toi ce cirque-la \" Comment oncn-Iu nouv offrir la chante ?Nous avons les moyens de payer notre entrée \u2014 et si c\u2019est simplement un cirque de charité, ce l'est pas la peine tfe venir rolr M.Bombay l\u2019a acheté pour moi\u2014Alors je pense que c\u2019est mol Bon \u2014 dis donc Kros tnastoc qui est la de nous vendre un siè*r réservé, pour nous trois C'est terrible s» elle était fâchée !\t,!r pensr qu elle croyait que je voulais Tinsulter \u2014 mais je n'ai jamais pensé a ee qu\u2019elle voulait me faire dire, parce que ce n\u2019est pas un cirque de charité \u2014 C\u2019est simplement un cirque pour rien \u2014 pour amuser le*» petits enfants ! le regrette, mais nous n'avons pas de sieges ré serves \u2014 vous pou tout le R rien: ./ Billets MîCuift '\tInc , OrA»» Bnura BUREAU D\u2019HYGIENE CITE DE QUEBEC Avis aux commerçants de viandes, cultivateurs et autres Les commerçants de viandes, les cultivateurs et autres personnes faisant le' dit' commerce doivent fournir à la population de Québec, une viande saine et en bonne condition, sinon, les inspecteurs ont Tordre de saisir toute viande impropre à la consommation publique et.de plus a traduire immédiatement les délinquants à la Cour du Recorder Par ordre.Dr V.MARTIN.ASSUREURS-VIE Jos.M.LeBfanc.secrétaire de T Association des Assureurs-Vie de Québec.nous informe que le prochain diner-causerie de l\u2019Association aura lieu mardi soir prochain, le 19 mai, a 7 heures, au Château Frontenac, sous la présidence de M.M.-A.de Goumois.L Association des Assureurs-Vie j du district de Québec est heureuse de faire coïncider ce dîner avec la venue en notre ville de l'Association des Officiers d'Agence des Compagnies d'Assurance-Vie qui I vient siéger à Québec les 18 et 19 mai.A Tissu du diner, une conférence sera donnée par M.E.-H.McKinnney président de l'Association des Officiers d\u2019Agence.qui parlera du , \"Maintien du Revenu Familial, un I problème national\u201d.Tous les assureurs vie de Québec et.toux ceux qui s'intéressent à cette question seront les bienvenus.Les cartes seront eu vente à l\u2019entrée de h Le capitaine Anthony Eden, ministre des Affaires Etrangères d'Angleterre.quitte le palais de feuc-hingham.où avec le roi Edouard VIII, il a reçu les représentants de plus de cinquante nations qui ont présenté leurs lettres de de créances attestant leurs titres comme représentant» à la cour du 12 LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 Inauguration de la ligue Qué-District demain au stade du C.N.R.A.Les clubs Canadien et Silver Granite ouvriront officiellement la saison 1936 au stade du C.N.R.A., demain après-midi \u2014 Un duel de lanceurs entre Eloi Viau et A.Mandeville \u2014 Victor Bernard alignera pratiquement les même» joueurs que l\u2019an dernier \u2014 Améliora* tions au terrain du Silver Granite.MISE AU JEU A 2 H.30 La ligue de U cité et district de Québec, que 1 Brasserie Champlain patronne d'une manière toute spéciale, cette année, fera son ouver-**re officielle demain après-midi au terrain du C.N.R.A., à St-Malo, alors que le champion de l'an dernier.le Canadien, rendra visite au qjlver Granité, l'un des clubs les jlus populaires du circuit Pouliot.Son Honneur le maire J.-E.Grégoire a accepté de lancer la première balle que recevra M.Geo.Couil-lard.président de la Brasserie Champlain, pendant que le frappeur sera M.Ernest Jobin.sr.président de la compagnie Silver Granite.M P.-E.Jobin.président du club Silver Granite et le prtpriétaire, M.Georges Nadeau, auront comme invités d'honneur M.Pierre Bertrand.M.P.P., le chef Emile Trudel, les directeurs de la Brasserie Champlain, les échevins Edm.Trépanier et Phil.Gameau.M.Mark Drouin.Jos.Nolin.Geo -H.Pouliot.Fernand Guay.Adélard Soulard.W.-B Waîsh.le notaire R.Cossette.le Dr Maurice St-Amand.M.Léopold Pouliot.et les présidents et gérants des clubs Limoilou et Lauzon Marcel Pouliot a complété ses préparatifs.Il enverra dans la boite, lors du traditionnel \"play bail\u2019, à 230 heures, son populaiire lancenir gaucher.Eloi Viau.qui verra à tenir en échec les puissants frappeurs du Canadien.Lucien Cloutier recevra les balles de Viau.Les intérieurs seront : Alb.Plamondon.Marcel Cloutier.Lucien Viger et Paul Gignac.tandis que Alp Desjardins.René Bernard et Jos.Plourde seront au champ.On calcule que le Silver Granite est plus redoutable au bâton qu\u2019il ne l'était l'an dernier.Victor Bernard reviendra à l\u2019ac- tion avec comme lanceur le grand Mandeville.un droitier Gabby Cabana sera à son ancien poste, derrière le marbre.Paubert.Roland Beaupré.Chs Lepage et Emile Bernard composent l'intérieur.Les voltigeurs seront : Jos Beaupré, A.Carpentier et \u201cMoose Bernard.La balle Daignault-Rolland a été adoptée par la Ligue Québec-District pour 1936 et celles qu\u2019on emploiera dans la suite devront porter la signature du président de la ligue, M.Geo.-H.Pouliot.On prévoit qu'une foule énorme se rendra demain au C.N.R A.pour assister à cette joute d'ouverture.Les amateurs apprécieront une nouvelle amélioration au stade de St-Malo qui consiste en une nouvelle porte d'entrée, située près de la traverse du tunnel.Le public aura accès au terrain plus vite et le champ a été remodelé à neuf.Voici les alignements probables des deux clubs : Silver Granite\tCanadien Receveurs Lucien Cloutier\tG.\tCabana Lanceurs Eloi Viau\tA Mandeville Bob Lachance\tH.Labrecque 1er but Alb.Plamondon\tC.\tFaubert 2e bue Paul Gignac\tRoi.\tBeaupré Cour-arrèt Lucien Viger\tChs-E.Lepage 3e but Marcel Cloutier\tEmile Bernard Voltigeurs René Bernard\tJos.\tBeaupré Alp.Desjardins\tMoose Bernard Jos.Plourde\tA.Carpentier L.Marsan Pichenettes Québec nettoie son diamant.Les poulains s'en promettent.Oui.le club est bien chauffé.La mauvaise humeur n'embellit personne.Les aurores boréales s'invitent à souper avec nous.DE L'ACTION CHEZ LES LUTTEURS Les oeufs de marinpouins sont emportés par le vent.Jusqu'ici, les fleurets ont l\u2019avantage contre les haches.Montréal a son Corbett, Québec aura son Fitzsimmons.On a vu des ours américains au sommet du Mont-Royal.Le terrible Ali-Bq.ba ressemble à défunt Caseau, terriblement.La dent qu'on a contre quelqu'un dure mieux qu\u2019une dent de sagesse.Pans la homarderie.quand une homarde r\\t, tous les homards de rire, dans la homarderie.UN \u2018\u2018ESPOIR BLANC Robert iBoh) Henderson, de St-Ro-muald.est l'un des candidats que le publie québécois verra à l'Aréna, lundi soir prochain.Cet \"espoir blanc\" est âgé de 22 ans.pèse 190 livres et mesure r, pieds et un pnu-e*.SERIE DAVIS DuSbeldorf, Allemagne, 16.(P.A.) \u2014 L'Allemagne a pris une avance de 2-0 sur la Hongrie dans lr deuxième ronde de la coupe Davis, hier.Le baron Gottfried Von Cramm a défait Emil Gabory.6-3.6-2, 6-3.tandis que Heiner Henkel disposait de George Dallos par 6-1, 6-1, 6-2.Dublin.16.\u2014Le juge Hugh E.Rose a pris en délibéré hier l\u2019action de l\u2019Ottawa Valley Power Company demandant aux tribunaux de déclarer que la Législature ontarienne a excédé ses pouvoirs en annulant les contrats de fourniture de courant.Cette compagnie réclame également de l\u2019Hydre une somme de $115.000 pour le courant mis à sa UN CLUB DE BALLE-MOLLE A BEAUPORT L\u2019association sportive de Beauport s occupera cette année, comme par le passé, du jeu de Balle-Molle.Pour des raisons majeures, elle est dans l\u2019impossibilité de continuer l\u2019opéra-tic - de la ligue paroissiale.Par contre les amateurs peuvent être assure* que le club qui opérer?cette année saura donner du jeu de première qualité.Il suffit de dire que le champion de la ligue de l\u2019année dernière sera organisé cette année avec de nouvelles recrues, quoique ce club sera indépendant, la direction a pris le moyen nécessaire pour mériter l\u2019encouragement du public.Le club est enregistré sous le nom de \u201cJoseph Grenier Limitée\".Cette maison de commerce mérite certainement des félicitations en donnant son patronage aux jeunes, qui par l\u2019encouragement du public saura distraire tout Beauport Lors d une assemblée tenue la semaine dernière le bureau de direc- i .tion élu fut le suivant : Aumônier.! M.l\u2019abbé Lucien Villeneuve.Président honoraire : M Joseph Grenier.Vice-président honoraire : M.Alphonse Grenier.Directeurs honoraires : MM Gérard et Charles-Edouard Grenier.Président : Adrien Grenier ; Vice-président : Wilfrid Gamache.Gérant : Henri Vallée Sec.-Trés.: Elphcje Bélanger ; Promoteur : Elzéar Gendreau.Nous publierons dans quelques jours la date d\u2019ouverture et les noms des Joueurs.disposition lors de l\u2019annulation des contrats le 6 décembre 1935.AU ROYAL QUEBEC L\u2019ouverture officielle du Royal Quebec (iolf Club aura lieu cet après-midi, lorsque sera disputé le traditionnel match Président vs Vice-Président.A l\u2019issue du match, réunion intime au chalet du club.Lundi prochain, la section féminine du Royal Quebec inaugurera ses activités pour la saison 19.76.M 11.1.1 \\M GOGAN.M ans.de Cleveland, préparant sa malle pour retourner en Allemagne sur le \u2022'Hindenburg\u201d.\u2014 C'était le plus jeune pas sagrr du dirigeable.\u2014 Il était l'hôte de son onrle.Joseph Cogan.CLUB DE COLF LEVIS Le match mixte Président vs Vice-Presidem marquera louvcrture officielle du Levis Golf Club, cet après-midi.Ce concours sera disputé simultanément avec le \u201d2 ball foursome Un lunch sera servi au chalet, une fois le match terminé.Voici le résultat du tirage PRESIDENT LA FEDERATION DE BOXE CANADIENNE M.J.-Emile Dion, le président de l'Association Sportive des Employés Civils et l'un des membres de la Commission Athlétique et Sportive de Québec, a rendu visite au chroniqueur sportif du \"Soleil\u201d, hier après-midi.L son retour de Montreal où U avau été délègue à la convention annuel'e de la Fédération Canadienne de Boxe Voici quelques détails additionnels à la nouvelle que nous avons publiée hier, concernant cette convention : les gants que l\u2019on utilisera bientôt dans les arènes canadiennes, auront subi une importante transformation ; une pièce rembourrée protégera chaque pouce tandis qu'une autre pièce en cuir souple recouvrira les lacet et sera tenue en place par une bande élastique entourant le poignet, ce qui mettra {fin aux \u201cmassages'' intentionnels: chaque commission contrôlera les ententes intervenues entre boxeurs et gerants; A la suggestion des délégués québécois, MM J.-Emile Dion.Pierre Gagne sr., J.-O.Nadeau et Ned McDermott.M F -H.Braddley.ex-maire de Sherbrooke, a été élu vice-président de la Fédération Canadienne de Boxe : M.E -W Ferguson r été réélu secrétaire-trésorier.Les deux commissions de l\u2019Ouest canadien i Winnipeg et Vancouver* étaient représentées par\tpro- curation ; U est probable que la prochaine convention ait lieu dans l'Ouest.Ce que M.Dion ne jious a pas dé-i voilé, c'est que les intérêts des boxeurs québécois ont été sauvegardés A ST-JOSEPH D\u2019ALMA St-Joseph d'Alma, 16.\u2014 re en fer-blanc et un bassin 4 laver.Huit pas 4 la droite de la cellule occupée par Boris Karloff, Tétolle, se trouve une petite porte verte, qui conduit 4 la chambre d\u2019exécution et à la chaise électrique.egalement construites suivant les spécifications de Smg-Sing.Dans - THHB WALKING DEAD' Karloli : est électrocuté pour un crime qu\u2019il n'a I pas commis, puis il est ramené 4 la vie ! par des méthodes scientifiques.Font aussi partie de la distribution Ricardo Colter.Edmund Gwenn, Marguerite Churchill.Warmn Hull.Barton MacLane I et Henry O'Neill C'est Michael Curtlx qui a dirigé cette < vue d\u2019après le scénario écrit par Ewart Adamson.Peter Milne.Robert Andrews et Lillie Hayarard, scénario tiré du récit Etode patrhologiqae d\u2019une puissance extraordinaire Parce que ce n eat paa m film 4 franc» déploiement et qui a cedté des müllor.i.b.en des gens n oteront pas dire que THESE THREE qui passera au Capitol lea trots premiers lours de la semaine est le plus beau film qwTls aient encore vu.Pourtant, par la nouveauté et la puissance du aeénario.par le Jeu Inaur-passable des acteurs, par ! excellence de la direction, ce film éclipse tout ce qui ; a passé 4 l\u2019écran depuis l'avènement du film parlant Tiré de la célèbre pièce THE CHIL-DREN\u2019S HOUR\u201d, le scénario a été adapté par l\u2019auteur même.Lilian Heilman C\u2019est dire que.pour une fols.U est intelligent.n\u2019ayant pas été g4té par Ttnterven lion des \u2019 producers \".Le plus extraordi naire de tout, c est de voir, dans ce film i les deux.plus belles interprétations Jamais données 4 l\u2019écran.Ce> deux merveilleuses actrices sont la petite Bonita Granville et sa ieune compagne, toutes deux àgers d environ 12 ans Elles sont très bien econdées par Joel MeCrea.Merle Oberon et Miriam Hopkins Catherine Doucet et Alma Kruger donnent un relief remarquable 4 des rôles épisodiques William Wyler, le directeur, a su extraire tout ce qu\u2019il y a d\u2019humain et de pa thétique dans ce drame où tout le monde \u2022 est victime d\u2019une fillette vicieuse et g4-: tée Dans une suite d\u2019images claires, bien enchaînées, précises.U nous montre comment le mensonge d\u2019une enfant ruine non seulement la vie mais le bonheur et la réputation de tous ceux qui l\u2019approchent.' THESE THREE\u201d est un film inoubliable Assistons aux matinées Comme attractions supplémentaires, le Capitol présen-: teta Buster Keaton dans \u2019 Grand Siam Opera\u201d, une Silly Symphony: Broken » Toys, et les actualités Fox.La repré-! sentation sera continue le premier Jour de t h.30 a 11 heures et THESE THREE\u201d passera a 2 h 20.« h.40.7 heures et \u2022 h.20: lundi et mardi ce itlm sera montré a 1 h.15 et a 3 h.35 et 4 7 heures et * h 20\t\u2014 Communiqué CAPITOL POUR 3 JOURS JOIR D'OUVERTURE Continu de 1.30 à 11.00 ___________________________\"These Three\" à î 20: «.«0: 7-9.20 LE SCANDALE MENAÇAIT DE CACHER L\u2019EXISTENCE DE TROIS INNOCENTS.Vn mensonge, et ces trois itres deviendraient la proie du ridicule et du mépris! Le spectacle théâtral le plus commenté de New-York, devientt le film le plus sensationnel de l'année-\u2014 ¦ i ne adaptation de CHILDREN'S, HOIR Mm***.\"\" / (VLaAl HOPKinS OBEROn JOEL McCREA Autres attractions : BUSTER KEATON dans \u2022GRAND SLAM OPERA\" \u2022\u2018BROKEN* TOYS\u201d une Silly SYMPHONY en couleur Dernier Jour : HAROLD LLOYD dan* \u201cThe Milky Way\u201d à 2 h.30.6.45 - 9.35 aussi \u201813 HOURS BY AIR* avec Fred MacMurray \u2014 Joan Bennett à 1 h.- 4 h.- 8.19 25c Soir: 30c 40c ÜTrï\" 25c 35c d\u2019Adamson et de Joseph Fields.\u201cGrand Exit\u201d Aussi débordant de mouvement impressionnant que la série des feux a trois alarmes dont il est ponctué.\"Grand Exit\u201d, sensationnelle production de la compagnie Columbia qui nous montre 4 l\u2019oeuvre les incendiaires et les investigateurs de compagnies d'assurance sur le feu.prend lafflehe aujourd'hui au théâtre Empire.On y expose pour la première fols sur l'ccran les méthodes employées par les dangereux \u2018 metteurs de feu\u201d lesquels, oubliant la destruction et le désastre semés sous leurs pas, imaginent et exécutent les formidables conflagrations qui font payer a la vie humaine et 4 la propriété un terrible tribut chaque année Ignorant les cycles ou s'attardent les autres organlsstions de productions cine matographlques, la compagnie Columbia livre une vue qui est toute une innovation dans un champ nouveau, spectaculaire.dramatique et Instructif 4 la fois \u2022'Grand Exit\u201d raconte principalement les aventures extraordinaires d\u2019Edmund Lowe, dont le rôle de super-détective consiste à découvrir de quelle manière a commencé la conflagration et 4 traquer la \u201cmouche 4 feu\u201d criminelle.Ann Sothern.Jolie étoile blonde.Joue le rôle d'une séduisante et provocante Jeune femme qui a pour étrange habitude de se rendre aux incendies mystérieux.A la poursuite de l'incendiaire se joint la tendre romance qui s\u2019ébauche entre Lowe et Miss Sothern.L\u2019intrigue tire au dénouement dramatique lorsque Lowe.soupçonnant qu\u2019elle en sait long sur les conflagrations, fait incarcérer sa fiancée.Une comédie, un sujet court et un documentaire complètent le programme de l\u2019Empire.\u2014 Communiqué.Merle Oberon et Miriam Hopkins, 1rs vedettes dr \"THESE THREE\u201d, dr Lillian Heilman.qne le Capitei présentera les trois premiers joars de la semaine.PLUS EFFRAYANT Q UE \u2018\u2018FRANKENSTEIN\" Baris Karloff (sur la table) et Edmund Gwenn donnent, pour la première fols dans les vues animées, une démonstration du \"coeur de Lindbergh\" et de la méthode de Cornish pour rendre un mort à la rie.On voit cette démonstration dans \"THE WALKING DEAD\" (Le mort ambulant), film d\u2019horreur des frères Warner qui.avec quelques autres grandes attractions, prend l'affiche aujourd\u2019hui au théâtre Empire.\u201cMATERNITE\u201d AU CANADIEN L'oeuvre la plus grandiose de 1936, \"MA-TFKNITE\" avec Françoise Rosay et \"VOGUE MON COEUR\" avec René Lefèvre au Canadien aujourd\u2019hui.AUJOURD'HUI AU CARTIER \u2022 MATERNITE\u201d le Hlm dont on a le plus ! parlé cotte année est enfin à l'affiche du I Canadien pour trois Jours commençant | aujourd'hui C'est l'excellente artiste : FRANÇOISE ROSAY qui est l'interprète de MATERNITE dont on dit que c\u2019est un hymne ensoleillé au plus magnifique sentiment humain L'AMOUR MATERNEL.L'AUTRE grande attraction au pro-| gramme est VOGUE MON COEUR avec René Lefevre.Vogue mon coeur est une charmante Idylle amoureuse remplie de franche gaieté et pleine de vie joyeuse.René Lefevre y est à son meilleur et autre attraction du film, TINO ROSSI, le ténor si connu chante la chanson thème VOGUE MON COEUR, de sa voix chaude et prenante Voyez le programme du Canadien dès aujourd\u2019hui en matinée ou en toiréè.MATERNITE FASSE deux lois en matinée 4 1.00 et 3.45 et le soir à 7.00 et 9.45 Le Sterne Jour la représentation est continuelle, et Jusqu\u2019à 5 hrs le prix de la matinée est en vigueur.\u2014 Communiqué Ç, EMPIRE Commençant Aujourd\u2019hui Tel.4-2880 SH-H-Am B_O_RkJ.S_ Trr, H » * t Soir : .30 SORT D\u2019ENTRE LES MORTS DU Mat.Soir : TOMBEAU \"our frapper.un par un.ses meurtrie et vous frapper de terreur au coeur avec son allure épouvantable de .nbulam | IdR i *\t-\ts L\u2019nc parade dhorreur des frère-, Warner avec jüà RICARDO CORTEZ, EDMUND GWENN.MARGUERITECHURCHILUBARTON ÉÜ MacLANE^WARREN HULL , et comme deuxieme grande attraction.ILS METTENT LA VILLE A SAC ! Comédie SHORTS\u201d et \u201cNEWS\u2019 2ieme jour CONTINUEL.Avant 5 h.25.Après 5 h.30 Spencer Tracy et Myrna Loy dans \u201cWHIPSAW\u201d, qui prend l'affiche du CARTIER THEATRE ARLEQUIN cnmmfnçant aujourd\u2019hui.CIGARETTF (Charles ROSS) qui figure ; dans la grande comédie intitulée \"L\u2019ENFANT TERRIBLE \u2022.au Théâtre Arlequin, I à partir d'aujourd\u2019hui, pour une semaine, i FRANÇAIS SPECIAL : 3 GRANDES VUES au même programme : prix régulier.1ère fois dans le bas de la ville, une jeune étoile bien aimée ! en parade! ?JACKIE COOPERA DINKY ?FERNAND GM ?MARY ASTOR ROGKft PRYOR d MONSIEUR SANS GENE de l'entrain, des chansons, de la gaieté.?HAL LEROY ?Le fameux danseur de réputation mondiale dans HAROLD TEEN.GRATIS : en matinée le portrait en couleurs, nouveau genre, de SHIRLEY TEMPLE.SAMEDI : dernière journée pour la grande série moderne î VANISHING SHADOW, 12 épisodes en une seule représentation.CINEMft [ïïïïim FRANCE-FILM présente à la demande générale \u2014 Aujourd\u2019hui LE PREMIER Film français EN COULEURS NATURELLES cunet filles a marier '\tV ' OUI LS litliRY -JÛSSLLinE QAZl A-URICE ESCAtlpE -LYI1E C LEVEES MADE BERRY En\tplus du chef-d\u2019oeuvre\t\tde ta couleur\t\"Jeunes\tfilles\t4\tmarier\", on\tfera une\tdémonstration\tavec\t\"Constrastes\"\tD\u2019abord blanc\t\t\tet noir, ce\tfilm se\tchanger» SOUS\tVOS\tYEUX en\tun film\ten\tcouleurs naturelles.\t\t EN PROGRAMME DOUBLE line oeuvre dime énorme issance un succe» Le réciT dunonour né dons le mystère et conduit por la fatalité mûTijul j EAD TOULOUT ALICE FIELD PAU L-E Y AToné ouflGÈRjs.-piEdRt nORino Le publie apprend» avec plaisir que le grand succès de Marcelle Cbactal.\u201cBaccara\u2019\u2019 prend l'affiche aujourd hui au Victoria.C\u2019est un liim qu\u2019il ce faut pas manquer pour aucune considération D a-bord U faut avoir vu Marcelle Chanta! dans spn nouveau rôle.Cet U grande dame française n'a jamais etc aussi belie, aussi attirante.Jamais elle n\u2019a Joué avec autant de Justesse et de tenue U faut aussi voir Jules Berry qui se révélé un artiste d'une versatilité extraordinaire et aussi Lucien Baroux sur lequel repose toute la partie comique du film.Nayex crainte, le fardeau n\u2019est pas trop pour cet artiste de grand talent.En outre U faut voir 'Baccara\" pare que t'est la représentation la plus exacte et la ptus cruelle 4 la fois de toutes les tares modernes.C\u2019est un film qui donne è réfléchit sur bien des choses qu\u2019on oublie le devoir, l'honneur.le respect et la Justice Certaines scènes sont d'une vérité frappante.On sort du spectacle quelque peu beulerrrsé d'avoir vu une peinture aussi franche dé notre vie moderne où la place des grands sentiments est bien petite Marcelle Chantal.Jules Barry.Lucien Baroux Jouent.4 notre avis, les meilleures compositions de leur brillante carrière qui compte pour chacun d\u2019eux tant de sucrés inoubliables.Le second film sera \u201cLa Mariée du Ré-' giment\".avec Pierre Larquey.le grand comique que le public aime toujours 4 voir et 4 revoir Lyne devers Oaby Basset i sont de la dlstribulion e* soutienent le i grand comique qui nous raconte une histoire comique 4 sa façon Le thème de l'histoire est le résultat qui se produit I lorsqu'un militaire a trop de fiancées.Naturellement le; péripéties ne manquent pas et Larquey a un ms de chien 4 mettre tout le monde d\u2019accord La t4che n\u2019est pas docile mal' Larquey avec de la bonne humeur, de la gaieté et un peu de tact y parvient sans trop d» drames.On aimera ce petit film genll et plein de charme.C'est trè* drôle c'est simple et ça distrait.Larquey à lui seul vaut tout le spectacle rant U sait mettre de l\u2019action et du style partout où P se trouve Ne msnquez pas ce programme \u2014 -Comma-niqué».MAURICE ESC AUDE.JULES BERRY et JOSRELYVE GAEL da«« le grand filin e railleur* \u2018'JEUNES FILLES A MARIER\" anjoard\u2019hu! an Cinéma de Paris en pre grampie double.BORIS KARLOFF AU RIALTO AU FRANÇAIS 5 grands spéciaux au même programme une attraction invraisemblable ! aux prix réguliers, lo\u2014Jackie Cooper dans \"Dinky avec Mary Astor.Roger Pryor et Hen-Armetta.Ce film est 1ère fols dans le bas de la ville, une grande production de l\u2019année.*o\u2014Fernand Graver dans \"Monsieur San» Gène\" avec Jossellne Gael.Dranem Jim Oerald.De l'entrain, des chansons, de 1 humour, avec un collier d'étoile dans un écrin de gaieté.3o\u2014Ha! LeRov dans un grand musical Harold Teen.Dca centaines de danseuses avec Hal LeRoy.fameux danseur de réputation.Gratis: en matinée le portrait en couleur, nouveau genre de Shirley Temple.SAMEDI! dernière Journée pour la grande série moderne de Vanishing Shadow.12 épisode en une seule représentation.\u2014 Communiqué.CINEMA DE PARIS France film présente aujourd'hui le premier film français en couleurs naturelles: \u201cJEUNES FILLES A MARIER\" avec Jalca Berry, Jossellne Gael.\u2014 En programme double: \"LE VERTIGE\u201d ayee Jean Toulnut et Alice Field.\u2014 Une oeuvre d'une énorme pulsianee dramatique.Burl, Karloff.Robert Allen et Merlan Marsh dan» une scène de \"THE BLACK ROOM\u201d 4 l\u2019affiche du RIALTO, 4 partir d\u2019aujourd'hui avec plusieurs autres bonnes attractions.d\u2019une humanité révoltente par Texcèa de et Jeudi soir le 19-21 mol fait voir.Jean i reprise ! DRA\u201d 4 li hrs 30: la paselon farouche qu'elle fait voir.Jean I reprise du grand film \u201cUN JOUR VIEN-Toulout y est splendide.Son Jeu puis- ; DRA\u201d avec Jean-Pierre Aumont.Les sant.Ion.force à graver dans notre cer- personnes assistant 4 la dernière repréveau le souvenir de son personnage Aussi sentation sont invitées 4 y assister gratui-sujets courts et vaudeville lilmé.Mardi I tement \u2014 Communiqué.Le film \"JEUNES FILLES A MARIER\" qui prend l'affiche aujourd'hui au Cinéma de Paris est le premier film en couleurs naturelles réalisé en France II l'a été d'après le procédé Francita qui.se basant de préférence sur l'optique, a réussi enfin à photographier la couleur Tous les autres procédés actuellement en usage donnent une couleur chimique trop brillante, trop vive qui n'est pas naturelle.Avec le procédé Frenclta c'est précisément le contraire qui s\u2019observe Les tons sont doux, les teintes sont précises et l\u2019ensemble est très harmonieux à l'oell.\"JEUNES FILLES A MARIER\u201d n'est pas qu'une expérience scientifique c\u2019est aussi une comédie très agréable et très fine.Jules Berry.Maurice Escande.de la Comédie Française.Jossellne Gael.Lyne devers et Mady Berry s\u2019en partagent les honneurs avec beaucoup de facilité.Tous Jouent dans un mouvement de bon vaudeville.Berry a de la fantaisie et| dans le rôle de l'américain fpetit secrétaire qui se fait passer pour un millionnaire pour masquer son patron, authentique richard) il est certainement très à son aise.Mady Berry se taille aussi un succès d'importance.C'est la mère qui veut à tout prix marier sa fille et qui dans sa h4te manque peut-être d'un peu de prudence.Le tout est dans le ton comique et devient très rigolo.\u201cJEUNES FILLES A MARIER\u201d mérite donc d'étre vu pour voir ce qu\u2019on peut faire avec la couleur et ensuite s'amuser d'une comédie mtelligcr.'.r.Le second film \"LE VERTIGE\" tiré de la pièce de Charles Méré traite de la Jalousie, cette passion abominable qui poua-se un être humain à tous les désordres de | l'àme et du coeur.Il met en vedette Alice Field.André Burgère, Jean Toulout, Pauley et Arletty, ces deux derniers ayant charge de l'Intermède comique de façon à diminuer l\u2019Impression dramatique que laisse l\u2019oeuvre.Cette histoire fera grande Impression.Elle est violente cruelle et CANADIEN 3 JOURS, COMM.AUJOURD\u2019HUI 2 GRANDS FILMS 4* JfAN CMOUXN, FfcAnÇOISE R O 55 /V Y R055^VY H -E L L A M ULL-ER F -EL L I JX OU DARD THéRÈSE R\u20acIGNI\u20acR 2ème ATTRACTION RENE LEFEVRE, dans VOGUE MON COEUR 2érae jour.Représ, continuelle de 1 h.à 11 hrrs.AVANT 5 Heure» ^2 TAXE .65 A partir d\u2019anjourd\u2019hni pour 3 jours (Programme double) DON'T BET ON BLONDES avec Warren Williams \u2014 Guy Kibbee \u2014 Claire Dodd \u201cSONS of STEEL\u201d avec Charles Starrett \u2014 Polly Ann Young \u2014 William Bake well \u2014 Alleen Pringle COMEDIE et NOUVELLES sur la scène VAUDE \u2022- \u201c i mr COMEDIE | ?L\u2019ENFINÏ i TEMIBLE Par CIGARETTE PAUL HEBERT et sa troupe Aussi VAl DF.VII.l.K FII.Mt: fl M .ITTS C OI RTS ENTREE le premier jour à partir de 6 h.p.m.inclus la Représentation de Minuit AUJOURD\u2019HUI JUSQU\u2019A MARDI ' SUR LA SCENE AUJOURD\u2019HUI SEULEMENT Matinée et soirée BERT ANSTICE et ses douze montagnards.Les artistes favoris de la Corn.Canadienne de Radio-diffusion.VAUDEVILLE CHANT.DANSE et MUSIQUE COMPLETEMENT NOUVEAU f MYRNA REVIENT dans sa PLUS JOYEUSE IDYLLE ! Elle ravit coeurs et bijoux dans une merveilleuse aventure nouvelle! T R A CŸ Attraction SUPPLEMENTAIRE JANE WITHERS La \"mcanie\u201d de \"Bright Eyes\", \u2014 l\u2019espiègle de \u201c(Unger\", vous apporte des chansons, des danses et de la vraie gaieté.\u201cPADDY O\u2019DAY dans aussi: MICKEY* MOUSE dans \"MICKEY\u2019S POLO STEAM\u201d ADMISSION pour SAMEDI seulement MATINEE SOIREE .17 - .26 Taxe .04 AVIS: Les billets de faTeur ne seront pas acceptés aujonrd\u2019hq». LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 w \u2018 MATERNITE\" AV CANADIEN AUJOURD\u2019HUI CINEMA ARLEQUIN INVITATIONS AU CONGRES DE LA S.D.N.LES TROIS MOUSQUETAIRES /K -V Ottawa.16.iP.C.) \u2014 M R.B Inch, secrétaire général de la So-I ciété des Nations au Canada a dé-t* tttAire Arlequui annonce un trè* Claré (jue tOUs les groupes du pays ^PrLlr\"^n?er'b;fuj|P*r!L)Sr*aJS;«\tinvltes au Procham congrès Dont Bel on Blondes \", n re«orge de de JCUUCSSe.M.Inch dit qu'il CS-scenes qui portent à pleurer et n nre a pere que les groupements de Cana- la rots.C\u2019en une realisation caraeteris- diens-franeals se feron* renresen-tique des îreres Warner.Warren William \u201clells lraEvat* se leron.represen T loue pour U première fou un râle de ter- ^ congres aura lieu à Ottawa comique léger _ H a pour partenaire Guy j du 22 au 25 mal, et le président en portés par des fa^ri»* qu^'cêi^rcr.euï\t^\t^ MacDermOt.TOUS cure Dodd, wuham Gargac.vince Bar- Ies Canadiens qui sont intéresses nett et Hoban cavanaucn\tsont cordialement invités au con- est uri£îLrfeœdrïmi?4ue^\u201c W ^de gris- liua,ld méme 115 ne recetTaient tous les jour*, n est interprète par des P®5 d\u2019invitation personnelle, par OU-.conES?io, CTlai.le» starrett, bit Le comité d'organisation a reçu leen' Pnngle w^ter Maik\u201d et HotaVs Her- Une lettre d-un RTOUPC de sociétés bert.ce programme se complète d une canadiennes-françaises qui se plai-comèdie et de sujets courts.\tgnent de n'avoir pas été invitées et unea scè\u201cne«en c0miuîu talilS^-XElifa^ font remarquer que tous les autres j Terrible\", offerte par Cigarette icnarles groupes l'ont été.La lettre insiste i\tp*ul Hébert, Bauoune et la troupe, sur le fait que les canadiens-fran- Les amateurs ont là une heure d excel- j - ente comédie et de vaudeville et deux\tHC constituent pas une mino- i splendides vues a prix populaires.\ti rité en Canada et qu'ils sont sur un cours* a.mT.t^U\t' gfl dj^\u2019i^.Pour le moins, avec faveur en circulation seront acceptés a BUtT6s Citoyens.La lettre se ter-'j m 0CHVICC O WYCICN1 oc Association ncoicalc E N NC ST DC DON-J I D AMU*ANC*-**« \u2022U CANADA L'ASSOC.i tANADIC» ^AONllA | HHIH iii La n sic aie biliaire m -Tne scène du magnifique film \u2022\u2022MATERNITE\" l oeuvre la plus grandiose de 1936 en programme double pour trois jours commençant aujourd'hui au Canadien.chaque represent at ion.Surveillez bien nos annonces : une grande surprise vous est réserver pour les 23 j et 30 mai.\u2014 (Communiqué mine par des mots de conciliation.AU PRINCESS s r*< STAN LAI\u2019REI, et OLIVER HARfiV qui 'ont au Théâtre Princess jusqu'à mardi soir dans \u201cBONNIE SCOTLAND\", en programme double.AU CLASSIC i PRINCESS Plus comiques que jamais dans ce grand film d\u2019une heure : LAUREL et HARDY \u2014 dans \u2014 \u2019BONNIE SCOTLAND\u2019 Des millions, tristes et rêveurs, s\u2019éprennent de la vie.quand la glorieuse étoile \u201cD\u2019UNE NUIT D\u2019AMOUR\u2019\u2019 éclate en chansons ! GRACE MOORE LEO CABILLO, ROBERT ALLEN dans \u201cLOVE ME FOREVER\u201d Faites le tour du monde avec le* gars de la marine ! THE FIGHTING MARINES\u2019 Aventures extraordinaires, Ire ép.ROBERT DONAT et MADELEINE CAR-ROLL dans un émouvant film de mystère Pt d\u2019action.\u201cTHE 89 STEPS\u201d de Lord Tneedsmulr, actuellement k l\u2019affiche du Théâtre Classic, deuxième et dernière fols à la Haute-Ville.\t\t ai COMMI\tENÇAN\tSE T AUJOURD'HUI AU FRANÇAIS 3 GRANDES VIES L\u2019OPERETTE LA PLUS AIMEE D.T Sm HJOGWA DOuQlE .MAITRE' de la maison des horreurs ! BORIS KARLOFF MORT ACCIDENTELLE Drummond ville, 16.(D.N.C.) \u2014 Un verdict de mort accidentelle a été rendu hier soir sur la mort de Rodolphe Beausoleil, tué jeudi après-midi lors d'une collision entre un convoi du Canadien National et un camion, survenu au passage à niveau de Carmel, soit à une dizaine de milles A l\u2019Est d\u2019ici.L'enquête présidée par le docteur Joseph Garon.coroner de cette ville, révéla que Nestor Gamelin, 31 ans, le conducteur du camion ne vit pas le convoi \u2018Express maritime\u2019 du Canadien National se dirigeant vers l'Est, vers trois heures de l'après-midi.Au passage à niveau de Carmel le convoi heurta le camion qui fut réduit en pièces.Les trois occupants : Gamelin, Rodolphe Beausoleil, 20 ans, et Rosario Beausoleil, 19 ans, tous trois de St-Jneeph de Grantham, furent projetés à l'extérieur du véhicule.Trois investigateurs de la police des liqueurs de la Province de Québec, les policiers Richard Gaudrault, Emile Grimard et Ixmis Letarte, de Québec qui se trouvaient sur la loute, non loin de ià, furent témoins de la tragédie et fe portèfent au secours des accidentés.AVIS A LA CHAMBRE Ottawa.16.(D.N.C.) \u2014 Le président, M.Casgrain, a donné avis officiel hier de la mort la semaine dernière, de D.-Archy Plunkett, et la vacance qui en est résulté dans le siège électoral de Victoria, C.B.C\u2019est un avis formel et aucun trait à la date de l\u2019élection complémentaire qui sera fixée par le gouvernement.UNE MOTION DU Dr LEO DUGUAY E g (30) L«s quatre anus se rencontrèrent chez Athos, qui, il y avait déjà longtemps, était en liberté.\"Dressons un plan de campagne, dit Por-thos.\u201cOù allons-nous d'abord A Calais, dit d\u2019Artagnan; c'est la ligne la plus directe pour arriver & Londres.Je suis porteur d\u2019une lettre, voilà tout.Si je suis tué, l\u2019un de vous la prendra et vous continuerez la route.S'il est tué, ce sera le tour d'un autre, et ainsi de suite: pourvu quun seul arrive, c\u2019est tout ce qu\u2019il faut.Il y a dans ce sac trois cents pistoles; prenons-en chacun soixante-quinze.\" Pi Mi r%i.60.JACKIE COOPER dans DINKY à l\u2019affiche du Français.Demain: Continuel de 1 à H p.m.VICTORIA FRANCE- FILM présente ¦IMIQUE ?.Jl -i-V AUJOURD\u2019HUI POUR UNE SEMAINE \u2019LflJilMtl Ortiste qui nous ' révélo le cinéma f, fronçais avec jju 'LAT EN DRESSE//r ÊJ sir mf La glorification de fomitié née de la misère commune et souvent plus belle que fomour 0 0 fil t é t.DEUX AUTISTES' QUI SE PLACtm BlEH AU-DESSUS DE TOUS JULES Km LUCIEN BAROUX A-*\u2014£-» \u2022a \\w VOTRE COMEDIEN FAVORI Continu de 1 h.à 11 h.p.m.PIERRE LARQUEY.èfiz lliûJuée, avec ' LYNE CIEVERS\u2022 GABY BASSET les aventures cfun soldat qui «oit trop de fiancées.-o ______ venrr M Succès £St au\\ SpSchc/SS FRAI1CE FILFn CLASSIC L\u2019ineomparable ELEANOR POWELL ALICE FAYE, JAMES DUNN NED SPARKS.LYDA ROBERTI.dam \u201cGEORGE WHITE\u2019S SCANDALS\u201d Se et dernière fois Baute-Ville Un film des plus excitants avec l\u2019êmi-nente vedette de \u201cMonte Cristo\u201d ROBERT ^ MADELEINE Donat Carroll \u201cInto Your Dance* (en couleur)^ PROTESTATIONS DES CANADIENS-FRANCAIS Ottawa.16.(D.N.C.) Vingt-cinq associations Canadiennes-Françaises de jeunesses d\u2019Ottawa et de Hull ont envoyé à Toronto une résolution protestant énergiquement parce qu\u2019aucune d\u2019elles n\u2019a été Invitées à participer à l\u2019organisation et au programme du congrès national de la jeunesse, qui aura Heu à Ottawa les 23, 24 et 25 mal prochain.Voici quelques extraits de la protestation: Selon le programme distribué jusqu\u2019ici nous ne pouvons faire autrement que noter que toutes les nationalités et les races au Canada excepté la nôtre, ont été Invitées officiellement à participer actuellement à ce congrès de la jeunesse canadienne.Que nos amis se souviennent, cependant que les Canadiens-français ne sont aucunement une minorité dans ce pays.La constitution actuelle leur garantit des droits égaux à ceux de tous les autres groupes et Ils représentent évidemment une grande partie de la population canadienne.\u201cDe plus ce pays est bilingue.L\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord stipule en termes clairs le droit de la population de la langue française de faire usage de sa langue partout.C\u2019est pourquoi, nous.Jeunes Canadiens-français, soutenons que ce congrès ne saurait prétendre représenter le Canada à moins que nous soyons Invités en bonne forme à y participer ou que le français soit reconnu publiquement comme langue convenable pour les délibérations, les mesures et les résolutions du congrès.\"Nous leur demandons aux gens de langue anglaise de se souvenir qu\u2019à tout événement, les officiers de la société seraient très surpris si le Canada n\u2019envoyait qu\u2019une délégation de, langue anglaise.Notre pays est considéré par Genève comme officiellement bilingue.N\u2019oublions point de plus que lorsque le Canada a eu l\u2019honneur de donner un président à la société, un Canadien-français fut nommé à ce poste et le retint.Nous espérons que nos demandes seront prises en bonne considération et ne seront pas considérées comme une manifestation de fanatisme ou Une motion présentée par le Dr Léo Duguay, député du Lac Saint-Jean, a été adoptée hier après-midi par l\u2019Assemblée Législative après quelques explications fournies par son parrain et une déclaration de M.Pierre-Emile Côté, ministre de la Voirie.La motion de M.Duguay se lisait comme suit : \"Copie de toute correspondance échangée entre le gouvernement de cette province, aucun de ses membres ou officiers, depuis le 1er novembre 1935, inclusivement, jusqu'au 7 mai 1936, entre Joseph Pillion, exdéputé, de Saint - Joseph - d\u2019Alma, comté du Lac-St-Jean, et toute personne de la municipalité de St-Bruno, comté du Lac-St-Jean, se rapportant au non-réengagement de M.René Tremblay, ex-cantonnier, et ayant rapport à la nomina tlon de M.Joseph-Georges Gagnon, cantonnier, de la municipalité de Saint-Bruno, comté du Lac-St-Jean.\u201d M.Duguay proteste contre le fait qu\u2019on a mis sur le pavé le père d\u2019une famille de 5 enfants pour la seule raison, dit-il, que son frère a été organisateur pour l\u2019Action Libérale Nationale, lors des dernières élections.Il expose que M.Tremblay lui-méme ne s'est pas du tout occupé de politique et quil a tou jours rempli ses fonctions à la satisfaction du gouvernement.\u201cC'est une honte qu\u2019un individu, pour gagner sa vie, soit obligé d\u2019appartenir à un parti politique plutôt qu\u2019à un autre\u201d, dit-il.\"Si encore c\u2019était un parti politique honorable ! \u201d L\u2019hon.M.Pierre-Emile Côté, ministre de la Voirie, explique que M.Tremblay a obtenu sa position, en 1931, par patronage politique, et parce qu'il avait besoin de travailler.Aujourd'hui, on le remplace par M.Gagnon qui.lui aussi, a besoin de travailler.Il nie qu\u2019il se soit borné à donner du travail à ceux qui professent la même fol politique que lui.H dit qu\u2019il a toujours eu soin de ceux qui avaient besoin de travail et qu\u2019il continuera à faire de même.I* Dr Duguay termine le débat en disant qu\u2019étant donnée l'indépendance d\u2019esprit affichée par le ministre, il espère qu'on redonnera bientôt sa position à M.Tremblay.La motion est adoptée sans autre discussion.\"Bravo, d\u2019Artagnan ! ton avis est le mien, s\u2019écria Athos.\"Souvenez-vous que je vais prendre les eaux et que vous m'accompagnez.Si on veut nous arrêter, je montre la lettre de M.de Trévllle, et vous montrerez vos congés.Si on nous attaque, nous nous défendrons.Nous armerons nos quatre laquais de pistolet» et de mousquetons, et méme si on envoie toute une armée contre nous, nous livrerons bataille'\u2019.A deux heures du matin nos quatre aventuriers sortirent de Paris .par la barrière Saint-Denis.L'aspect de la caravane était des plus formidables: les chevaux noirs des mousquetaires, leur tournure martiale trahissaient que c\u2019était des soldats.ST-BRUNO, LAC ST-JEAN SURSIS A SINCLAIR Ainsi que le \u201cSoleil\u201d l\u2019a annoncé il y a deux jours, M.le juge en chef Albert Sévigny, de la Cour Supérieure.a accordé à Roland Sinclair, qui devait être pendu le 22 mai, un sursis jusqu\u2019au 26 juin.C\u2019est Me Valmore Bienvenue, procureur de la Couronne, qui a fait la demande.Me Mark Drouin, qui porte la cause en Cour Suprême avec Me Ls Le-may.a demandé que la date de l\u2019exécution soit fixée plus tard, attendu que la Cour Suprême ne doit siéger qu\u2019en octobre.Mais le procureur de la Couronne a déclaré que, d\u2019après ses informations, il y aura une session de la Cour en mai.A tout événement, si la Cour Suprême ne fait qu\u2019entendre les causes déjà sur le rôle en mai.Sinclair devra obtenir un autre sursis.Funérailles Samedi, à neuf heures, le 9 mai, eurent lieu en l\u2019église paroissiale de St-Bruno, les funérailles de sieur Elzéar Tremblay, âgé de soixante et seize ans, époux de feu Amanda Belley.Le service fut chanté par M.le curé O.Pelletier, de St-Bru-no.Nos plus sincères sympathies à la famille en deuil.Naissances Le 24 avril, Marie-Cédulle-Colet-te, fille de Ovide Tremblay, nee E-miiie Bergeron.Parrain, Antoine Tremblay ; marraine, Mlle Lucie Tremblay.Le 28 avril, Joseph-Gislain-Benoit, fils de Paul-Henri Tremblay, née Armandine Tremblay.Marraine, Mlle Yvette Tremblay; parrain , Pierre-Alexandre Tremblay.Le 6 mai, Joseph-Léo-Bertrand, fils de M.Joseph Truchon, née Roi-lande Gagnon.Parrain et marraine, M.et Mme Emile Truchon, grands-parents de l\u2019enfant.Départ M.et Mme Georges Lebel, sacristain de St-Bruno, ainsi que sa famille nous ont quitté, la semaine dernière, pour aller demeurer à Ke-nogami.Sacristain M.Jean-Bte Fortin, de St-Bruno, est nommé sacristain, en remplacement de M.Georges Lebel, démissionnant.Etaient les hôtes de M.et Mme Ludger Gau vin, dimanche dernier : M.et Mme Euclide Gagné et leur famille ainsi que M .Charles-Edouard Girard, de Chicoutimi, aussi M.et Mme Joseph Boivin, Mllfes Cécile Boivin et Claire Gauvin, de St-Joseph-d\u2019Alma.M.Ludger Gauvin est de retour d\u2019un voyage à Québec.Dimanche dernier .le Rév.Père Bisson, de Chic, était de passage à REGRETS TARDIFS Kansas City, 16.(A P.) \u2014 Parlant jeudi soir au congrès annuel de l'A-merican Medical Ass\u2019n, le Dr Rudolph Holmes, de Chicago, a déclaré : \u201cJe suis l\u2019homme qui apporta la scopolamine aux Etats-Unis.Je ne sa.vais pas ce que je faisais Je m\u2019en suis aperçu depuis, n faut protester vigoureusement contre la pratique qui consiste à faire de la femme donnant le jour à un enfant une masse inerte sans nulle vie mentale\".Le débat s\u2019était engagé sur l'anesthésie dans l\u2019accouchement, certains spécialistes s\u2019élevant contre cette pratique et d\u2019autres la défen-dam.Les premiers soutenaient que l'anesthésique qui épargne la souffrance à la mère peut être préjudiciable à l\u2019enfant Tout près et en dessous du foie est située la vésicule biliaire, petit sac mince qui contient la bile secrétée par le foie.Le fait de manger cause la contraction de la vésicule biliaire; par le fait même la bile se décharge dans l'intestin où elle joue uu rôle important dans la digestion des aU-ments.Les affections de la vésicule biliaire constituent la cause la plus commune de ce que l'on appelle vulgairement les maux d'estomac chez les adultes.La vésicule biliaire fait partie de l\u2019appareil digestif et tout dérangement qui y survient peut causer une infection de la vésicule biliaire.L\u2019infection de la vésicule biliaire apparaît souvent comme dernier vestige de la pneumonie, l influenza ou la fièvre typhoïde dont le malade vient de guérir.La vésicule biliaire, en effet, semble très sensible à l\u2019atteinte des microbes qui sont la cause d une foule de maladies contagieuses.Une femme \"belle, grasse et dans i la quarantaine\" constitue le type de personne chez qui l\u2019on peut suspec- j ter quelques troubles de la vésicule biliaire.Ces affections se rencon-trent assez souvent chez les femmes ; enceintes, les nouvelles mères ou i chez les femmes obèses, bien que ces malaises ne soient pas nécessairement exclusifs à ces personnes.Les premiers symptômes peuvent être une sensation de gonflement ou de distension de l\u2019abdomen, avec besoin de rejeter des gaz.Les maux de tête et la constipation sont aussi communs dans ces cas et il arrive souvent que le malade soit Irritable et nerveux.Des pierres se forment quelquefois dans la vésicule biliaire et tendent ensuite à augmenter de volume: si elles deviennent trop grosses pour en être éliminées par le conduit qui va à l\u2019intestin, il s\u2019en suit nécessairement des troubles.Beaucoup de personnes, toutefois, ne s\u2019aperçoivent pas de la présence de ces pierres qui ne révèlent leur présence que lorsqu\u2019elles deviennent trop volumineuses et qu\u2019elles ne peuvent s\u2019engager dans le conduit naturel; le malade peut alors ressentir de vives douleurs, avoir des nausées et des vomissements.L\u2019affection de la vésicule biliaire constitue la cause la plus commune de la jaunisse; elle est dûe à l\u2019obstruction du conduit qui devrait permettre la sortie de la bile, au Heu de se déverser dans l\u2019intestin, est absorbée par le sang.Dans certains ceus le traitement consiste dans le régime approprié et des habitudes hygiéniques de vie; dans d\u2019autres cas l\u2019intervention chirurgicale s\u2019impose.Dans chaque cas, la décision doit être prise par le médecin qui connaît l\u2019état du malade concerné.La plupart des gens font leur vie sans se rendre même compte qu\u2019ils ont une vésicule biliaire.Nous avons à notre disposition des moyens pour prévenir les troubles de la vésicule biliaire, ce sont: le régime approprié, ne contenant pas trop de graisses, des repas réguliers, se tenir en LUMBAGOS SCIATIQUES NÉVRALGIES MIGRAINES l« grippe insomnie N« oé« d'*CCOVtu6MftC« -«\u2022fênciM U coter, ni I tflomtc, ni It* pour être délivrés de vos souffrances ?\u2014Une fortune, dites-vous I Quelques sous suffiront I Le pria minime d\u2019enc cure d'AREX.O» peu* doutes 6b » HFcooàé da mÀ d r«*c>X» nOà/vcju*.\u2022 t't OA «« PtWi dcvtr* de tc4*«c«-CDT MATELAS REPARATIONS MATELAS.-Faites réparer vos vieux matelas.Manufacture matelas neufs.Répsrstlpss de sommiers.S'adresser à Louis Rousseau, 486, 3e Avenue, Li-moilou, tél.: 4-1480.Allons chercher meubles (t maMlas a domicile.12ir.ai-28fs-C.D.G.RE PARAT IPX DE MEUBLES j.-E LAROCHELT.K-\u2014Réparation de meubles de tous genres Rembourrage et polissage.Ouvrage garanti prix les plus bas.Ouvrage fait arec promptitude, 119 2 Richelieu, tél.: 2-1498.Aussi meubles a vendre.\tC.D.R.CONSULTEZ-NOUS pou- vos réparations de meubles, polissage, vernissage.Aussi spécialisons dans le» réparations de ches-Mrfield, meubles antiques à prix très bas.Satisfaction garantie Orner Jobtn.bourreur.168 rue Dotchestei tél.: 3-0733.mar-]eu-sam25Juin-C.D.O.A.-G.Wright LINOLEUM et Upholstering Pose de pré-larts et tapis de toutes sortes.Réparations rembourrage et polissage de meubles.Echantillons sur demande.Ouvrage garanti, 10 LaliberM.Ml.: 3-0461.lun-merc-sara-au31juin-C.-D.-T.REPARATIOX DE RADIOS AVIS.\u2014 Réparations radios (toutes marques».Prix très modérés, inspection gratuite, par maison connue et établie depuis 15 an».Garantissons satisiaction ou rien à payer Service prompt pour client de campagne.J.-A.Breton, 32, CôM d\u2019Abra-ham, tél.: 2-8393.\t13mal-26fs-CDR SALOX DE MODES COUTURIERE \u2014 20 ans d\u2019expérience sut vant coupe américaine.Confectioas de tout genre, femmes, hommes, enfants, co pie tout modèle, réparations toute sortes aussi enseignant coupe.S'adresser 252, du Roi.ML: 2-7333.\t9-16-23-30maiC.D.G.SALON DE COIFFURE MLLE MARTHE PARADIS.273 St-Joseph, Ferma -eats a 1 huile 81.80 * 88 00.Marcel, KomoL ondulation s reau.papier, aourcl.s, shampoo, etc.Pou.appointement: 2-02:2.\t29avrtl-28fs-CDT LE SALON PLEUR-ANGE, annonce qu'il vient de faire l\u2019achat d'une nouvelle machine Acme sans Ills, pour permanent.Aussi permanents sur machine avec fli« Coiffures de tous genres.Pnx réduite, ML: 7893.Mlle Gagnon, 130 d'Abraham 2mai-4fs-C.D R AU SALON POPULAIRE, offre maintenant machine Acme sans élec-L™!1* î1'50 * *S'00 Autre Permanent sans ammoniaque, tout genre de coiffure.E.Blouln, prop.117 Hermine.Ml.: 2-3547 2mal-26fs-CD.r.dnnnT^EUBLAY' t*\u2018'' 4'W34 PalMs-VOUS Bonner permanent avec merveUleus* machine Acmé sans flL prix 82.80 en montant.Ondulation à l'eau, Marcel Bbam-j?!*?' 35®; Komol 50c Permanent ordinaire $1.50.S adresser 268 du Roi _________________2mal-26fs-C.D.G.' Permanent sans fil 1.50 SUR MACHINE ROYALE poui 8 Jours seulement avec meilleure solution française.aussi autre permanent san» fil sur machine p.S.ou avec fil machine Shelton, Mlle «t Mlle YvetM Simard et Mlle M.Gosselin, coiffeuses experts sont à notre emploi.Salon Alma.74 Bt-Joseph.tél.: 4-3013, Aille A.Rochefort.\t8mal-26f s-CDG.SALOX DE COIFFURE STUDIO CHARRIER.\u2014San» fils, sans électricité.Nouvelle machine, aussi trois autres machines à votre d.sposltlor pour permanents.13 année* d\u2019expérience Permanents _\t; ill\t»wp\tgarantis.Traitement de» cheveux, du cuir 75c trait a I huile 75c chevelu «ur machin-, spéciale Mlles R.Charrier et C.Mathieu.Studio Charrier 259, St-Joseph.près Thé&tre Arlequin, tél:\u2019 O\"292®.\tS0avril-26fs-C.D.T.DONNEZ UN BAIN D'HUILE, à vos cheveux avant votre nouvelle ondulation permanente de mai.Votre permanent sera plus durable, vos cheveux seront plus soyeux et brillants, ce traitement enlève pellicules et démangeaison du cuir chevelu.Une consultation gratuite avec Mlle Richard avant votre permanent, colffe'use de longue expérience.Permanent 81.50, autres $2.50 et 83.50 à l\u2019huile garanti sur n'importe quels cheveux fins, blancs.Mints ou desséchés par les mauvais permanents, autres Individuel d'Hélène Curtls un nécessaire pour chaque cliente $f.00 Salon Lido, 84 Dorchester, (coin St-Josepht, tél.9404.27avril-26fs-C.D.G.TAXIS GRATIS «vec chaque permanent a l'huile *1.50 ou A Mrmes faciles si désiré Ouvrage garanti ML: 2-8377 Mme Leblond Piop-\tmar-Jeu-saro-aul9mal-C.D.T Salon Cfleth Î5 En-Jean té REPARATIONS D\u2019AUTOS Accessoires de tous genres VOYEZ LES PETITES ANNONCES Confiez la réparation de votre automobile à des experts et n\u2019achetez pas vos pièces de rechange, accessoires, etc., etc., avant de consulter les annonces classées du \u201cSOLEIL\u201d.Véritables occasions chaque jour qui vous permettront d\u2019économiser plusieurs piastres.LES ANNONCES CLASSEES FOURMILLENT D\u2019OCCASIONS.Quebec Used Cars Ltd.Si VOUS DESIREZ avojr un bon char, n\u2019hétitez pas, la meilleure place en ville.« est toujoura à* 230 de la Couronne.Prix défiant tout* compétition et char toujours en parfalM condition, tél.: 3-1915.\t120 UN TRUCE DE LIVRAISON Nash en condition de marche, au prix de $45 00.S'adresser 188 du Pont.ll-l«-18mal-12G ESSEX COACH, avec licence 1936, A vendre très bon marché.Demande* M.Robert, le Jour.18, 4ème Rue Repas et aoirs, 225 St-Valller, Ml.: 4-4955.\t12B VORD6 COUPE.1929-30, en parfait odre, à vendre.Je suis acheteur de petit» chars usagés ou accidentés.A vendre traîneau de travail et chaises de lorry neuf.Wench avec 80 pds de cAblc corde, tout A prix de débarras.S'adresser Alfred Flset, 10 de la Couronne, tél.9193.lSmat-26fs-12T Nupmobile 5 passagers sedan MODELE 1982-33.en parfalM condition, ayant fait aeulement 17000 milles, n\u2019a Jamais sorti rhiver; prix raisonnable pour du comptant: A Mrmes pour personne responsable.Ecrire A Casier 818.\u201cLe Soleil\u201d.\t16-18mai-12B CHRYSLER SEDAN.5 passagers, modèle 72, moteur, peinturée en très bon ordre, pour du comptant seulement.S'adresser 79 d\u2019AlgUlllOh.\t14œa!-3fs-12B CHEVROLET 1930, n'ayant pas servi depuis 3 ans, pratiquement neuf $150.00 pour du comptant, seulement.S\u2019adresser 2 rue St-Stanislas, tél.: 2-8050.\t13maT-6fs-12B Epargnez de $50.00 a $100.00 sur ces AUTOS USAGES A prix réduits 1933 Pontiac Sedan.1929 Pontiac Coupé.1929 Chevrolet Coupé.1929 Ford Touring.1933\tChrysler Sedan 1934\tOldsmoblle Sedan 1931 Bulek Sedan 7-pasa 1934 Bulcls petit Sedan 1934 Ford Sedan Aussi choix entre 75 autres aubaines Termes facile» AUTOMOBILES INC 466, St-Valller \u2014 Tél.: 2-1208 (Coin DorchesMri 18avrtl-26fs-12T CHEVROLET SEDAN 1931 Chevrolet Victoria Spécial 1931, Chevrolet Coach Spécial 1931, Plymouth Sedan 1931, Plymouth Sedan 1930, Ford V 8, Sedati 1932, Ford 4.cabriolet 1930.Ford 4, coach 1930, Ford 4 Sedan 1930, Oldsmoblle Sedan 1930, Camion \u201cFargo\u201d 1936.3 tonnes neuf Garage Emile Glroux, Beauport Est, Ml.' 4-1246.lermal-26fs-12B * 200 CHARS ET CAMIONS de touMs marques.démontés en pièces chez J.-A.Ca-doretM, doublure de freins posée sur bande.DlstribuMur Muffler Universal.Attention spéciale aux commandes par malle.Service spécial de livraison, 37, 1ère Avenue, tél.: 2-5143.\t8mal-26fs-I2G CHEVROLET, modèle 1933, coach de Luxe, très propre, en parfaite condition, n'a que 15,000 milles.S'adresser tél.: 2-6362.\t12B Avez-vous besoin d\u2019un objet qui vous paraisse difficilo A se procurer: faites appel aux annonces classées du \u201cSOLEIL\u201d sous la rubrique \u201cOn demande A acheter\u201d et aprèa quelques Jours vous troureres ce que vous déliras.Uhited Auto Parts of Quebec 323, BOULEVARD CHAREST tél.: 2-6828.Service nuit: 2-7722 Pièce de rechange, véritables pour camions et autobus.Engrenages de transimmion et engrenages de différentiel arbres d'essieu, ressorts, joints universels, coussinets, doublure pour freins, batteries, etc.\t28avrll-28fs-12T PORTE-PNEU Dupl*:, serrure Yale pour porMr un deuxième pneu A l\u2019arrière Très solide et sûr.A l'état d\u2019un neuf, aussi Jante (rlm) 20 x 500 S'adresser Garage Donat Careau.69 Bagot, Québec.J.-n.-o.-15B REPARATIONS de moteurs, générateur», démarreurs, et magnéto, roblnage, échange d'armature, trouble» électriques de tous genres.Roger Gagnon, électricien, 130 de la Couronne, tél.: 2-2334.résidence 3-0632 18avril-26fs-12G LUDGER FERLAND.Parties d'automobiles, pour toutes marques de chars neufs ou usagés A un prix spécial pour le temps de nos réparations.Achetons aussi les vieux chars.S'adresser 105, 1ère Ave.ML: 4-2920.\t24avrll-26fs-12G REPARATIONS de pneus, chambres A air, pneus et chambres A air neufs, vulcanisation, lavage et polissage de chars.J.Boucher, 667 St-Valller, Ml.: 3-3752.16mal-lfs-12T 260 PNEUS usagé», reml- A neuf, dans toutes les grandeur», auss; pneus pour trucks.Vulcan!satL\u2019i: de toute» sortes par nouvelle machine électrique Réparations de pneus vulcanisé» .25 Service de Pneu Parent, 133, 9e Rue té.9658 Rés.249, 4s Ave.\t28avrll 26fs-13G AUTO SERVICE REQ'D.Pièces de rechange neuves et usagées, aussi réparations, moteurs.généraMur*.starter prix défiant toute compétition.Satisfaction garantie.Une visite vous convaincra S'adresser A 107ti de la Couronne, tél.: 3-2892.lmal-26fs-12G PNEUS 8EIBERLING.\u2014 Roues en bol», de broches et d'acier, pour n'importe quel char.Tambours de freins, \u201cLining\u201d.Jantes, (rims), chrome nickel, argenterie.Pneus usagés, achetons, vendons, échangeons.Garant Service Enr 612 Salnt-Valller, Qué.tél.: 9351.2mai-sam.au 4 Jutl-10fs-12T Perçage des Cylindres NOUS SPECIALISONS dan» le perçage des cylindres avec nouvelle machine, sans sortir le moMur du chAssls ConsulMz-nous si vous voulez remettre votre moteur comme neuf.Prix très spécial pour ouvrage complet.Garage Jos Lortle, 133'^ Ave.Taschereau.ML: 2-0438 mar-Jeu-sam-au2JuilIet-12T GARAGE ANDREWS.136 Blvd.Langelier.Parties de rechange pour Ford et Chevrolet et en général.Bicycles neufs et parties de bicycles.Parties de rechange, seconde-main, toutes marques et plusieurs chars de seconde-main Ouverture 5 a.m.Fermeture 2 a.m., ML: 3-3738.mar-Jeu-sam-au23mal-Ac.Autos Accessoires de bicycles ACHETONS ET VENDONS bicycle» A pédales.ainsi que morceaux de réparation» tout» sortes.S'adresser Le Bicycle Enrg., 53 Richardson, (près de la rue du Pont' 13G ATTENTION.\u2014Ouverture d\u2019un nouvel établissement pour parties de chars usagés de toutes marques.Prix défiant toute compétition.Une vislM vous convaincra.S\u2019adresser J.-A.Bérubé, 18, 3e Rue.ML: 2-7454.\t16mat-26fs-120 PNEUS USAGES A vendre.550 x 17, 600 x 19, 500 x 20, 34 x 7.Roues pour lord 1929 1931, 32 x 6.S'adresser Oaudlas Caron» ML; 4-4016.\tAcc-d'auto.AVIS Nous n\u2019assumons aucune responsabilité pour manque par inadvertance ou autre-ment de publier une annonce commandée et acceptée.Nous n\u2019assumons aucune responsabilité non plus pour erreurs dans les annonces au delà du montant payé.Toute erreur devra être rapportée immédiatement après la première insertion sinon, nous ne nous engageons pas à remplacer les autres insertions.Argent à prêter ARGENT A PRETER »ur premiere hypothèque.maison A vendre A Québec et en dehor* Aussi beaux logements A louer Courvllle et Québec S'adresser L.-B.Portier.N.P.87 de l'Eglise.ML: 9450 : rés.: 4-5312.\t24avrll-28fs-7T Bureaux à louer $500 A $10,000 sur 1ère hypothèque en ville.Maisons A vendre rfans tou.- le» quartiers.S adresser A de La Bruère Fortier, notaire, 37 de la Couronne, ML: 3-0755.Soir: Rés.: 3-2580.\tmar-Jeu-sam-au4Jull-7T ARGENT A PRETER sur hypothèque et autre» garanties en ville et à 1* campagne.Ed.Boisseau Ficher, notaire.510 Saint-Jean, Québec, tél.: 3-1161 4mai-36fs-7R Argent demandé ON DEMANDE A emprunter la somme de ($10,000.061 dix mille dollars sur hypothèque de première classe.Mentionner conditions.Ecrire Casier 948, \u201cLe Soleil\u201d.18mai-2fs-8B Articles de ménage Agents AGENTS ET VOYAGEURS demandés dans tout Dominion pour vendre marchandise merveilleuse, détail ou gros ; prix $0.25.Payons lOOri- commlsalo/ et plus.Informations, écrire 4422 Papineau.Montréal.6-9-13-16-2Q-23-27-30mai-8fs-2B AGENTS DEMANDE!» pour vendre cravates sole et cuir.Nous vou» vendons à un prix qui vou= perme\u2019 ae fair; 100% commission.Ecrivez aujourd'hui pour échantillons et renseignement» gratuit».Ontario Neckwear Company, Dept.505.Toronto.8.Ont.\t2B GAZ MAGIQUE, AUGMENTE millage 25-50%.Employé par grandes compagnie» autobus.Inoffensif, garanti.Approuvé par ingénieurs automobile».Epatants records ventes.Annonces gratuites radio.Nom agent sur bidons.Renseignement».preuves gratis.P.-A.Lefebvre & Co., Ltd.Alexandria, Ont.2B WAS HO, NETTOIE TOUT Employé tous les Jours dans toutes familles.Inoffensif, économique.Enfileur aiguille gratis avec chaque paquet.Bat tout record ventes.Bonne répétition de commandes.Bonne commission.Proposition exceptionnelle.Se hâter écrire: 7 Washo Bldg., Alexandria.Ont.2Savrtl-lfs-2B Agents demandés POUR VENDRE bracelets en argent contrôlé (sterling silver).Beeucoup d'argent A faire par temps de loisir.Ecrire Case 950, \"Le Soleil\u201d.\t2T AGENTS POUR VENDRE les poudre» de liqueurs digestives, gazeuse» \"Kono\", grosse commission, détails sur demande, échantillon 10c.Kono, Casier 576, Sherbrooke.\t2B AGENTS.\u2014 Nouvelle proposition.Gros profit*.Demandez notre catalogue.Ecrivez A Javelle Jowder Mfg Plan Reg'd, Dépt.B., Hull, P.Q.\t2B CRAYONS qui adltionnent automatiquement, Invention récente Se vend A première vue.Agents demandés au Canada immédiaMment Add-O.-Graph.Co, dépt 6.Saltillo, Miss.E.U ll-13-15-16mal-4fs-2B Animaux domestiques AVONS PLUSIEURS POELES fournaise, de cuisine, laveuse électrique, divanette, water Iront, livré» en vi.le.Une visite vou» convaincra.Achetons meuble» de toutes sortes, plus haut prix payé.Allons A domicile.L.Barbeau, 22-24, 4e Rue.Limollou.tél.: 4-1558.\t13mai-4fs-9G 3 BEAUX RUGS, kodak, balayeuse, raquette de tennis, horloge, beau miroir, 2 carabines, typewrlMr avec table.Bon trailer pour automobile, 50, St-Fran;ols.15mal-2fs-8B POELES.\u2014 Achetons poêle cuisine, poêle fournaise, vendons set sah* A diner, bureau tolletM.couchettes, sommier.maMlas, chaises, laveus- électrique, valise, glacière.Achetons A domicile Pierre Denis, 188 du Pont, tél.: 4-0388 23avr-2Sfs-9G ACHETONS à domicile, toutes sortes de ménage, aussi vendons poêles, couchettes, sommiers, moulin A coudre, table, chaises, piano, outils, lingeries toutes sortes A bon marché.S'adresser Louis-Georges Bélanger, 136 du Pont, ML: 2-0178.13mal-26fs-9G ACHETONS meubles lingeries.A vendra : commode, bureau a toilette table a cartes antique, lits, sets salle, chaises de salle, restaurant, laveuse électrique, buffet, table extension, rug Turquie, diva-nette coach, J.-M.Lévesque ISV* Lacroix, tél.: 2-7713.\t12-14-16mai-9R ON DEMANDE A acheter toutes sorMs d'ameublement plus haut prix payé.A vendre: poêles, set salle diner, set chambre, bureaux, radios, vitrines.Ht d\u2019arpenteur» dans sac, gramophone, pardessus, habits, 81.00 A $9 00.M.Bavard, 148 du Pont, ML: 2-0043.\t9G POELE A L\u2019HUILE.4 feux, en parfaite condition.S'adresser A 81 Manrèse, appt.4.9B PLUSIEURS BEAUX BUREAUX et salles d'échantillons A louer.A bon marché, différentes dimensions, dans l'édifice Guillemet-M, 37 de la Couronne, centre de» affaires, bâtisse moderne, ascenseur rapide.15mai-28fs-18T Bureaux à louer GRANDS et petits bureaux et magnifiques salle* d'échantillons très b>er éclairés avec touMs les commodlMs modernes Situés A l'étage supérieur de L édifies du \u201cSoleil\".S\u2019adresser au Service d'informations, bureau de l'Administration le \u201cSoleil\u201d.\\ 3mars-J.-n.-o.Camps à louer LAC FAIRY, camp meublé sur le bord du lac, Mrraln boisé, bon chemin jusqu'au camp.A louer pour la saison seulement.S'adresser tAL 7794.\t14mal-4fs-20B CAMP MEUBLE avec eau courante, A louer, sur la rivière Jacques-Cahtier, 10 minutes de la station Valcartler.S'adresser téléphone 2-1916.\t12mal-6fs-20B Camps à vendre Royal Mattress Co.NOUS REPARONS et stérilisons différentes qualités de maMlas feutre, laine, crin et matelas A ressorts.Attention spéciale aux appels téléphoniques, tél.: 3-0503.167 Avenue Renaud.\tlmal-26fs-C.D.T.MEDECINS-CHIRURGIENS DOCTEUR CHS RINFRET, voles genito-urinalres, médecine générale et petite .chirurgie.Traitements électriques, 59 St-Joseph, Appt.101, Québec Heures du bureau 9 A 11 heures a.m.et 2 à 4 heures p.m., le soir: 7A'3 h., tél.- 4-4061.13mal-28fs-C.D.T.Dr.J.-O DUSSAULT, ex-élève des hôpitaux de Paris, rayon.; X élecl*lclté médicale.depuis 20 ans, voie» génito-urinaires et maladie de le peau.Téi.: 2- 1975, 417 St Jean.\t28avril-26fs-C.D.R.NOTAIRES TASCHEREAU & TASCHEREAU, notaires.71 St-Pierre, Québec Argen A prêter sur hypothèque et autre» garanties Administration de succession Organisation d» compagnie à fonds social.\tJ.n.o.PRESSAGE-NETTOYAGE LA TEINTURERIE FRANÇAISE LTEE, 565, St-Jean, ML : 4-4686, teinture, pressage, nettoyage.Notre spécialité la \u201cTeinture\u201d.Département spécla pour commandes de campagne.Noua sollicitons une commande d'essai.\t21avril-26fs-CDR P.Ferland CAMP A VENDRE ou A louer au Lac Beauport.endroit Idéal pour petite famille.ML: 2-6362.\t20B OCCASION.- Petit camp A vendre au Lac Beauport, endroit idée pour petite famille.Aussi beau terrain, chemin du Lac.S'adresser 120, Oarnler.E.C., Québec, ML 8512 9-14-18-21-23-28mal-6fs-21B Camps demandés CAMP DEMANDE, meublé et pouvant accommoder quatre personne, pas plus de 18 milles de Québec, de préférence A Laval ou sur rivière Jacques-Cartier.Endroit de bain exigé.Ecrire A Casier 927, ou téléphoner A 3-0418.\t12mal-6fs-22B Chalets à louer TEINTURE, nettoyage de vêtements pour dames et messieurs, nettoyage de fourrures, garnitures de maison etc.Département spécial pour eommandeo de campagne.155-157, du Pont, coin de la Reine, tél.: 4-3531.Jeu sam-lun-mer-au28mal-C.D.a.TEINTURERIE DORCHESTER Enrg.Teinture, nettoyage, pressage de vêtements pour dames et messieurs.Nettoyage de fourrures, tapis.AtMntlon spéciale aux commandes de la campagne Nos 116-120, rue DorchesMr, tél.: 4-2484.27avr-26fs-C.DG.QUINCAILLIERS Accessoires de bicycles QUINCAILLERIE, vaisselles cadeaux de nocea, tapisserie, articles ri- pêche, sports en général, peintures, émail, outils, accessoires plomberie, électricité, poupées.Jouets, etc.Chas-A.Parent, 106, rue St-Joseph.tel.: 4-2451.8mal-28fs-C.D.G.RACCOMMODAGE-TISSAGE Per Huile 1.50 Sal Paulette AVEC LA MEILLEURE SOLUTION A l'hUl-le garantie pour 6 moi» ou plus.L\u2019huile spéciale pour chaque couleui de cheveux.Travail exécuté avec soir sur nouvelle machine sans électricité ou sur machine ordinaire.Madame Lauzlei.764 St-Val-Uer.ML: 4-2754.\t29avril-26fs-C.D.T.SECHOIRS A VENDRE, en parfaite condition.Ausai coiffeuse d'expérience demandée.S'adresser Ch&teau St-Louis, appt.2, le soir après 7 heures, tél.: 3-0319.15mai-2fs-CDR SALON MARQUISE, 0U4 Dorchester.Permanents huile $1.50 A $5.00, aussi tous autres genres coiffures.Mme R.Renaud, prop, ML: 4-1463.\t2mai-26fs-C.D.T.Permanents $5 pour $1 50 8 JOURS SEULEMENT, permanents A l\u2019huile $5 00 pour $1.50, garantis pour 8 mois.Aussi marcel, komol, ondulations A l\u2019eau, papier.Machine Acmé, sans fil Appolnte-ment : 8021 Salon LaRose.autrefois 111.St-Joseph est déménagé A 87, de l'Eglise, coin St-Joseph.\t25avriI-26fs-C.D.T.SALON MARINA, 47 St-Ollvler, tél.2-0440-4-4538.Spécial peur 8 Jours, permanent A l'huile de Hr.garanti sut cheveux les plus difficiles.Solution sans ammoniaque, régulier $7.00 pour $2.50 Autre sans fil ou avec fils $3.50 pour $150.Donné par coiffeuse de 8 ans d\u2019expérience.14mai-4fs-C.D.R.Grand Spécial Permanent APPELEZ 4-3210.Pour permanent Acmé avec ou sans fil, tous genres coiffures, Mlle Harvey, 159 Canardlère 9 années d\u2019expérience, üne visite est sollicitée.22avril-26fs-CDO SALON FRANÇAIS, 1048 St-Vallier, tél.: 2-6370.Spécial permanent l\u2019huile, $3.50 pour $1.50, garanti 8 mois, autres genres $1.00 comptant, balance conditions faciles, tous genres coiffures.S'adresser Mme N.Barbeau.\t16mai-26fs-C.D.T.Permanents $1.50 SALON JEANNOl, 60 Ste-Marguerite, grsnd spécial permanent.$3.50 pour $1.50, on dulatton à l'eau, marcel et shampoo à 35e.Komol 80c.Satlsfactior garantie.Propriétaires, Mlles C & J-D Lemieux, tél.: 4-1052.coiffeuse.Mlle Perreault, feuse d'expérience demandée 9ma!-26fs-C.D.T.REPRISAGE ET RACCOMMODAGE.\u2014 De tous genres faits à la main, habits, paletots, sous-vêtements, linge de monsieur, eM., etc.Satisfaction garantie, prix modérés.S'adresser 34, rue St-Jean, tél.: 2-3154, Mme Arlette.12-14-16mal-C.D.R.Salon Modèle GAGNANT DE LA COUPE au concours de coiffure de Québec.Permanent sans fils, \"Acmé\u201d.Coiffures tous genres, Mlle Alice Boucher, 205V4, 31ème Avenue, tél.: 4-0610.12mai-26fs-C.D.G.AVIS, SALON FLORENCE autrefois %38 Arago et 31V», 8e Rue.déménage à 305 St-Joseph.Permanent sans fli sans éleetrt cité, résultat merveilleux $2.50 à $5.00.sur machine Shelton, $5.00 pour $1.50.Komol, Marcel, ond.à l\u2019eau, shampoo, 13 ans d\u2019expérience, Mme Florence Racine, tél,: 9274, (en lace du Cinéma Paris).27avrtl-26Is-C.D.G SALON SIMONE.\u2014 333Vi, St-Joseph.tél.: 8995.Spécial: Permanent avec électricité, $5.00 pour $2.50, $3.00 pour $1.50.Sans fil, sans électricité, Lldo de Paris, garanti sur cheveux les plus difficiles.Consultez nos 6 coiffeuses expertes, pas d'apprenties.Komol, Marcel, etc 12mal-26fs-CDR SALON COLETTE, 395 Sl-Jean ML: \u20ac-4651 permanents à l'hulL $1.50 garantis 8 moi; Komol .50, papier .75, Marcel .35 ond.a l'eau, .35.Mlle Dutil, coiffeuse.Drapeau & Frère, prop.\t7mal-26fs-C.D.B.SALON DE BEAUTE IDEAL Mlle L.Blouln autrefois du Salon Populaire Québec Ouest ouvre un salon de coiffure â 172 Boisseau' Permanents 81 50 en montant.Tous gen res coiffures, tél.: 4-3636.9mai-26fs-C.D.Tl SALON LAFORME.Permanent huile garanti $1.50, Komol 50c.Marcel, eau 35r.Papier 75c.tous genres de coiffures.Permanents Lldo et Zatos sans électricité, sans chaleur.Mme Laforme prop , 285 Colomb, tél.: 9690 mar-Jeu-sam-aulljuillet-26fs-CDT PERMANENTS LIDO, sans électricité, aans chaleur, garanti» sut tou.les cheveux a prix réguliers.Autres permanents Komol.Marcel.Ondulation eau.Shampoo.Mme J.-A.Nadeau, prop.10 année» d'expérience, 80 Franklin, tél.: 3-3E48 Ouvert le soir.En mal.ce salon déménagera à 137 Blvd Langelier mar-jeu-sam-aul8m»l-28fs C.D.T.SALON LAFLAMME.\u2014 60 Cartier, tél.4-0269.Mesdames, mesdemoiselles, pour votre permanent ou autre* coiffures faites l\u2019essai de notre salon et vous aerez satisfaits du résultat obtenu et de l'expérience de nos coiffeuses.Produits de qualité employés.Machines Acmé sans fil et Shelton.Coupe de cheveux faits par des i barbiers avant ou aprèa votre coiffure.8mal-26fs-C.D.R.MLLE B.ROY, coiffeuse.\u2014Permanent Lido sans fil.résultat merveilleux sur n'importe quels cheveux $3.00\t* $7.00 Permanent Shelton, $1.50 et plus.Mme Bernier, experte en teinture et coiffure» de tous genres, à votre disposition, 240 rue St-Jean.Appt.3.ML: 2-7926.9mai-26f*-C.D.R SPECIAL pour 8 Jours seulement.Nouveau Salon Ivoire, 93 St-Joseph.Permanents Acmé sans fils, $7.00 pour $3.00.avec fil, machine Empress.$3.00 pour $1.50, ceux de $5.00 pour $3.00.Tout genre de coiffure.Mlle Bélanger, tél.: 2-8378, rés.: 4-1942.\t2mal-26fs-C D.T.SALON CAPITOL.- 143 St-Jean.pour * \u2022ours, permanents à l\u2019huile, avec ou sans électricité.$5.00, pou* $1.50, garanti 9 mois.Autres- $2 50 â $10.00.Komol, Marcel, ondulation à l'eau, manicure, tél.: 2-5983.Blanche Dellsle, prop.24avrU-26fs-CDR SALON L.LAPOINTE.\u2014Annonce le fameux permanent sons fils FREDERICS \u201cune mi- .nute\u201d, et .e Frederics Vitrftn Neutre, une minute de durée Un esse\u2019 vous convaincra de sa remarquable supériorité sur toutes les machine; sans fils 376 St-Jean.ML: 2-7842\t30avril-28fs-C.D.R.SALON FRANÇAIS.1048 St-Valller, tél 2-6376.Spécial permanent l'huile, $3.50 pour $1.50, garanti 8 mois, autres genres $1.00 comptant, balance, conditions facile;, tous genres coiffures.S'adresser Mme N.Barbeau.\t14avril-26fs-C.D.B.TAPISSERIES VOUS trouverez un bel assortiment de tapisseries Sunworthy, à partir de 10c en montant eu No 149 Dollard.Aussi un U-pisseur offre ses services.J n o-Taplsserl» Peinture et Tapisserie PAPIER tentur- Sunworthy 10c et plus la pièce.Blanc mat d\u2019intérieur, lait par Crown Diamond, $2.80 le gallon Peinture d'extérieur $2.80 le gallon Walpamur Hti Ibs $3.00 Vernis à plancher* $3.00 le gallon.Email de 4 heures $5.00 le gallon.Sylvio Drmers, Ent.-pelnt-p.27 Bourla-maque.ML: 4-1561.25avrtl-26fs-CDR I > Chambres et pension Chambres et pension Chambres à louer JEUNES CHATS angora à vendre, couleurs assorties.S'adresser 29 Ste-Angèle.4B CHIEN ' FOX \", de 6 semaine» et \"Boston Bull\u201d 2 mole, pure race à vendre S'a dresser 155 rue Boisseau* 16mal-lfs-4B LAVEUSES ELECTRIQUES usagées, remises en parfalM condition, MUes que Connor, Beatty, Blackston.' Easy.etc., vendues avec garantie, condition, faciles.P.-L.FrenetM.284 St-Joseph tél.: 3-4538.23avrU-28fs-9G COUCHETTE en fer.double, brune, buffet, stand de passage avec miroir et banc, le tout en bonne condition.A vendre.S'adresser 89, 0e Rue.\t9B JOLI SET CHESTERFIEL, 3 morceaux en peluche très propre, bon marché, cause déménagement.S'adresser 181 Ste-Marguerite.tél.: 4-2528.\t9B ATTENTION \u2014 Nouveau aeconde-main.Achetons toutes sortes meubles, poêles, etc.Lingerie hommes et femmes.Plus haut prix payé; A vendre meubles, lits, carrosse, etc.Allons à domicile.J.-E.Bernier.77 du Pont, té!.: 2-2319.9mal-26fs-9T CHALETS A LOUER, 2-4 pièces meublés ou non.pour saison d'été, eau courante, électricité, rouM Québec-Montréal, 8 milles Québec, situés près d'une rivière.Place de bain et canotage avec canot.Aussi terrains à vendre, côté sud lac St-Aûgus-tln.S'adresser Ulderlc Flset, propriétaire.Hôtel Chsmpigny, ML: 4-6928.\t23B CHALETS situés sur chemin du Lsc Beauport, une % heure de la ville A louer ou & vendre, très belle place d'éM.S'adresser 137 Couronne, ML: 3-0817.\t23G CHALET MEUBLE s louer au Lac Ferry, 16 milles de Québec.S'adresser Armand Rochette tél.: 16 LoretMvllle 8-9-lE-16mal-4fs-23B CHALETS A LOUER à Laval ou à vendre.S'adresser A Mme Lachance, 54 Ave des Oblats, ML: 3-0638\t14mal-3fs-23B Chalets à vendre 2 CHALETS SITUES sur la grève A vendre.paiements faciles, prendrais en acompte Ford ou Chevrolet, modèle récent.S'adresser A.Saint-Jacques, Second Lac 8t-Charles, Co.Québec.ven-samau30mal-24B DEUX CHALETS A vendre ou A louer au Lac Sergent sur un grand Mrraln de 600 x 75, magnifique bocage, vendra bon marché.S'adresser par ML: 4-2761 ou 2-5868.16-22-23mal-240 Chauffage, bois, charbon SPECIAL, merisier, érable 2 pds $4.00.2'/4 pds.$5.00 Croûtes merisier.3 pds $6.00.livré A domicile.Slabs d\u2019épinetM.P.Des-hamals.349 Marie d* l\u2019Incarnation.ML : 2-1834.\t27svrtl-38f*-34T VOUS TROUVEREZ grande chambre ou suite deux chambres avec pension 1ère classe.Système eau chaude, bain, téléphone.Conviendrait pour deux personnes.S'adresser 118 Lockwell 14mai-6fs-26B A LOUER dans famille privée, chambre et pension pouvant accommoder deux personnes.étage du bain et tél.près du Parlement, confort du chez soi.Tél.4-4195.\t15mal-3fs-26B CHAMBRE DOUBLE pouvant accommoder 2 personnes, ainsi que chambres simples, A louer, près du Parlement Repas régulier A 26c du repas.S\u2019adiesser 60 Ste-Julie.ML: 2-5416.\t7mai-26fs-26B CHAMBRE avec pension pour jeune homme avec références, dans famille privée.S'adresser 31 Ste-Ursule.15mal-2fs-26B 187 LA VIGUEUR, belle grande chambre, pour une ou deux personnes, penlson si désirée, famille sans enfant, eau chaude A l'année, bain, téléphone.Bon chez soi, avec garage, ML: 3-3196.\t26R CHAMBRE DOUBLE, conviendrait pour deux personnes, eau courante.2 grandes fenêtres sur la rue.Auss- chambre avec pension.S'adresser A 17 rue St-Jean.tél.: 2-7348.\t14mai-4fs-26B A LOUER dans famille privée, chambre et pension pouvant accommoder deux personne;.étage du bain et tél., près du Parlement, confort du chez soi.Tél.: 4-4195.\t14mai-3fs-26B CHAMBRE A LOUER, conviendrait pour deux messleura à louer pour le 1er mal, avec pension.S'adresser 25% rue Couil-lard.\t26B CHAMBRE-BOUDOIR.\u2014Divan de studio, eau chaude à l'année, chauffage central, près de l'église St-Jean-Baptlste et rue St-Jean.Pension si désirée.Maison très propre, tél.: 3-0279.\t16-20mal-26R PENSION PRIVEE dernièrement, ouvert au public.Service prompt et courtois, prix modéré.Spécialité pour repas du dehors, menus variés.F.Gaudreau, 92 de la Couronne.Nouveau propriétaire.13-16roai-26B BELLE\" CHAMBRE avec pension, pour personne seule, usage du bain.S'adresser 38 Avenue Parent.\t26B GRANDE CHAMBRE avec boudoir, ensoleillée, famille privée, avec pension, eau chaude à l'année, bain, téléphone, tout confort moderne.Avenue Cartier, Belvédère.Ecrire Casier 935 Le soleil.16-19-21mai-3fs-26R Chambres à louer CHAMBRE A LOUER, centre de St-Roch, famille privée, usage bain et téléphone, poêle à gaz, dans chaque chambre, prix modéré.S\u2019adresser 298 St-François.tél.: 4-1521.\t12mai-6fs-27B CHAMBRES ET PENSION A la semaine, prix modéré, aussi chambre au soir et à la semaine.Bons repas pour 25c.Maison tranquille, au centre des affaires.S'adresser Mme Llzotte, 19 Vï St-Joseph, ML : 2-0317.\t2-9-16-23mal-28T GRANDE CHAMBRE meublée à louer avec pension pour 1er mal.S\u2019adresser 112%, d\u2019AlguIllcn.\tM-l«-19-21msl-26R CHAMBRES DOUBLES et simples, bien meublées, très propres, usage bain,, téléphone, place tranquille, libres Immédiatement, prix très modérés.Aussi garage A louer pour petite machine.S\u2019adresser 29 Charlevoix.12mai-6fs-27B PRES DE LA BASILIQUE, chambre décorée A neuf, lavabo dans chambre, garde-robes, bain même étage, usage téléphone, radio, 2e plancher, pour personne distinguée, 27 St-Flavien, tél.: 2-3024.\t27R 40 COTE STE-GENE VIE VE, à louer 1 grand salon avec Chesterfield, eau courante, grand miroir, un autre grande chambre 2 fenêtres, sur la rue, tapissée A neuf, eau chaude A ''année.j.-n.-o-27B COIN ST-AMABLE et St-MIchel, No 70, magnifiques chambres chauffées sur rue.Ire étage, confort du chez-soi, prix modéré, tél.: 2-4188.\t27B 2 FLATS de 2 pièces, avec gaz.Tous les deux avec l'eau.Aussi 2 autres chambres avec ou sans gaz, A louer.S'adresser 13, Ferland.\t13mal-4fs-27R BELLE GRANDE CHAMBRE meublée OU non, famille tranquille, près du Parlement, avec pension si désirée, usage téléphone, pour personne distinguée S'adresser 73 Lachevrotlère, tél.: 3-0446.\t16mai-6fs-27R CHAMBRE SIMPLE à louer avec usage bain et téléphone.S\u2019adresser il 2A Lock-well, coin Claire-Fontaine, tél.: 4-2169.27R CHAMBRE genre boudoir, avec garde-robes, aussi autres chambres avec gaz.usage bain, téléphone.A partir de $2.00 par semaine.S'adresser 16 rue Latourelle, tél.: 3-0824.\t27R 378 ST-JEAN\u2014Belles grandes chambres très propres, bien ensoleillée, usage bain, téléphone, confort du chez-sol, prix modéré.Mme N.Dolre, tél.: 3-1443.\t27B RUE ST-JEAN, grande chambre, bien éclairée, meublée ou non, chambre bain sur même plancher, usage du téléphone, garde-robes.S'adresser Mme Duchêne.378 St-Jean, ML: 3-0807.\t2TB BELLE CHAMBRE A louer.Uni très moderne, vue sur 3 rues, près magasins et église, place très centrale.S'adresser par téléphone 8760.\t12mai-2fs-27B CHAMBRE A LOUER, pour personne distinguée dans famille privée, confort moderne, pension si désirée.S\u2019adresser Mis-3-2597.\t13mal-4fs-27B CHAMBRE A LOUER, double $100 par Jour, chambre simple 50c par jour.Aussi chambre à la semaine.S adresser Hôtel-Bélanger, 367, St-Paul, ML: 2-2075.lSmat-2fs-27R M BELLE GRANDE ET PETITE CHAMBRES Réparées A neuf, très ensoleillées, usage du bain et téléphone, eau chaude, etc.En face de la Halle Berthelot.S'adresser 136 St-Patrlck, tél.: 2-2628.16maf-2fs-2TR JOLIE CHAMBRE boudoir A louer, bien éclairée, chaude A l'année, avec usage du téléphone A 38 nie Garneau.\t27B f LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 17 LOGEMENTS A LOUER Déménagement» Divers à vendre Fourrure» Information Quartiers divers A Louer t PLACE GEORGES V \u2014 haftmtsi ée « p:»ee».phu ceaafert tf« b»:r.ct»3f-!«.Rcirisénteur ficctnqv Coeoe^e.acrvtec nu cfcaod* klÆxcc W.AVENUE LAURIER - Lcceras: At 1 pltCM.plot cr.»T.art dt l»:n CL»uî-1*.Re membres d une famille en cas de décès, y compris soin* médicaux gratuits pour une prime de .M par semaine.Rémunération Intéressante à personne qualifié et chance d'avance-ment, 1117 Ouest, rue 8te-Catherine, Montréal.\tMB HOMMES, GARÇONS AMBITIEUX Apprenez métier de barbier, conditions avantageuses.Succès assuré à nos élèves.Ecole moderne et hygiénique.Information écrivez Arthur Moregu.830 St-Laurent.Montréal.\tlun-mer-sam-au22juin-65B VENDEURS*DEMANDES pour vendre une centaine de nécessités qui s'emploient quotidiennement.Représentants sérieux et actifs se feront bons salaires.Ecrivez pour détails au Dr N.-A.Sirois.Enr\u2019g.Ste-Anne de la Pocatière, Qué.10ra&i-6fs-95B LE DEVELOPPEMENT rapide Diesel offre opportunités san bornes aux hommes entraînés.Si vous êtes ambitieux, aimez la mécanique et possédez asse?d\u2019anglais.Informez-vous immédiatemeni des positions Importantes que vous pouvez obtenir comme (Ingénieur Diesel) dans la marine, l\u2019aviation, l\u2019automobile, l\u2019industrie et partout où les moteurs Diesct économiques remplacent tout autres formes de moteurs.Ecrire Casier 754, \"Le Soleil\u201d.29avril-26fs-65G Hommes et femmes A vendre ou à louer MAISON MODERNE à louez ou vendre 2 étagés, prélarts sur planchers, 1e tout de première classa, av*c garage, grande cour.S'adresser A Phlllas Méthot, St-Nlcol»».Co.Lévis.\t13mAl-2fs-79B Maison à louer A LOUER.CAP-ROUGE, famille privée, deux chambres A enucher et salle A dinar meublées, face au fleuvr, place Idéale, bocage, verger, lumière électrique, eau courante, toilette et garage, ML: 2-4421, 1S-18-23-30mal-79B A LOUER.40 Dauphine, maison seule.10 appartements.Système chauffage l'aau-chaudc.Belle location, face des terrains du Parlement Réparé A neuf S'adresser M.Gardner, 645 St-Valller, Québec, 15mal-3fs-79B MAISON 8T-ROMUALD.près de l\u2019église.8 pièces, chambre de bain, chauffage A l\u2019eau chaude, garage, verger et Jardin.S\u2019adreaeer Roy Si Baillargeon.notaires.71, St-Pierre, ML: 2-1390 15mal-tfs-79R A LOUER Quartier Belvédère, pour mole d'été, maison aeml-détaehée, 8 chambre», meublée, grenier, cave ciment, améliorations modernes.S'adressai 16 Ave Désy, tél.: 6976.\t15mal-2fs-79R BONNE MAISON, (maison seule), 12 chambras, deux salles de bain situé* A 171, Avenue Cartier, tél.: 7541\tT.n«-79B Maison à vendre UNE MAISON AVEC TROIS garages y Annexés.12 chambres plus troi» chambres de bain en parfait ordre, vls-A-vla le Jardin McPherson.Chauffage moderne A l\u2019huile, conditions facile», situé A 77 rue Ste-Ursule.sur le c»p S'adresser a A.-C.Taschereau.Mléphone No 2 879e ou 2-1892 J.-n.-o -80B MAISON A VENDRE 131 rue St-Cyrllle, 10 pièces.Grande cou.aver garage.A bon compte, pour réglement succession.S'adresser A J.-A.Gauvln.64 Sslaberry ou au Palais Montcalm.\t17aept-J.-n.-o.-80B Peinture ACHETEZ la peinture \"Rock Paint\", employée avec satisfaction depuis 10 ans par nombreuse clientèle.Satisfaction ou argent remis, $2.25 gallon, 24 St-Joseph.2mai-26fs-43B SHOW-CASES, ameublement de magasins, toutes sortes, neuf ou seconde main, pharmacie.magasin général, restaurant, etc.Prix défiant toute concurrence.Art.Show-Case.Reg'd.tél.: 3-2920, 259 St-Joseph.Québec\t22avrll-28fs-43T Plomberie usagée BAINS, sinks, lavabos, cuves et cabinets d'aisance A vendre A bon marché.S\u2019adresser Gaudiose Brousseau & Fils, Ltêe.10 rue Fleurie, Québec, tél.' 2-3643.tner-»am-au30mai-43T HORLOGE GRAND-PERE Anglaise, antique, mouvement et cadran en cuivre, marquant la date de chaque jour.Aussi montre d'argent avec chaîne antique.Motocyclette \u201cHarley Davidson\u2019 pour $50.00, en parfait ordre, meubles antiques.S'adresser 5 rue Fleurie, Québec.\t43T POURQUOI PAYER $10.00 pour vos lunettes.\tNous\tles\tavons\tA\tl'ancien prix.Montures A partir de $1.00.Réparations de lunettes.Smith Souvenir Store, 49 rue Notre-Dame, pied de la côte la Montagne.«\t43R OUVERTURE d'un nouveau magasin A 41V» St-Joseph Vous y trouverez un grand assortiment A bon marché de lignes pour hommes, femmes et enfants, neuf ou de seconde\tmain.\tS'adresser 41V» St-Joseph.\t.\tI6mal-3fs-43T SPIRELLA DEMANDE 2 corsetlères.avantage exceptionnel.Téléphoner au bureau de 8 A 10 a.m.et 5 A 7 p m .ML: 4-4347.\t16mat-lfs-53B PETIT TRAVAIL FACILE à exécuter pri-vément chez soi durant loisirs.Partout : villes, villages, campagnes.Rien A vendre, ni sollicitation Ecrivez A Javelle Powder Mfg.Plan, Dépt.B, Hull, P.Q.\t53B CUISINIERE d'expérience munie de références, les mois d\u2019été se passent A la campagne (Pointe-au-Pic).S'adresser Mme Albert Paquet, 49 d'Auteull.15mai-6fs-53B ADRESSEZ ET MALLE/! des enveloppes è la maison, dans vos temps dt loisirs, tout en vous faisant un bon revenu, s\u2019adapte aux deux sexes, et s\u2019opère partout.Ecrira Joignant timbre et réponse Croat Mailing Service, C.P.68, Station R., Montréal.ll-18-25avrll-2-9-16mal-66B JEUNE HOMME et Jeune fille qui désirent se faire plusieurs amis pour passer d'agréables soirées, n'auront qu'A s'adresser A la Société des Lettres, casier 710, Le Soleil.Québec, en Incluant cinq sous en timbres.\t86B Maison demandée ON DEMANDE a louer pour l'été maison meublée ou en partie meublée, aux environs de la ville, endroit isolé tranquille, A prix raisonnable.Ecrire Casier 946, \"Le Soleil\".\t15mal-6fs-81B MAISON DE CHAMBREB demandée à louer pour occupation Immédiate.Mentionner prix et nombre de chambres.Ecrire A Casier 932, \"Le Soleil''.12mai-6fs-81B Maison de campagne Filles demandées ON DEMANDE FILLES d'expérience sur machines A couture intérieure, extérieure, \"prixseams\" et bordure.Ouvrage stable et gages excellents.S'adresser Montreal Glove, 961 des Inspecteurs.Montréal.57B FILLE DE SALLE avec expérience et une fille pour aider A la cuisine demandées.S\u2019adresser 20 rue St-Pierre 15mai-3fs-57B Fourrures Fourrure Frontenac 1% ENTREPOSAGE de fourrures dans nos voûtes possédant le système Sprinkler, et Dominion Electric Protection contre le vol.Confections et réparations de tous genres.Consultez nos dessinateur».96.St-Joseph, tél.: 2-2249.Jeu-sam-mar-au26inai-59R Chs-N.Emond Storage PRENONS LES FOURRUKEC en garde.Profitez des pr.x d'été pour vos transformations.réparations et confections.Nouveautés pour le printemps 353 Blvd.Charest coin de la Couronne, tél 6741 lun-Jeu-6ain-au23ma;-59T Achète* les marchandises annoncées.Comparai et ehotelsaes.HOMMES ET FEMMES propositions intéressantes pour travail lacile A la maison.Villes et campagnes.Ecrire en anglais seulement à Canadian Mailing Service.1125 Montcalm, Montréal.,\t25avrll-2-9-16-23-30mai-66B HOMMES ET FEMMES pour vendre à domicile 300 nécessités domestiques 100'! de profits, choix des territoires.Compagnie 100% Canadienne-Française.Les Produit* Jito, chambre 203, 59 St-Joseph.Québec.mer-sam-au20Juin-66T Hôtel à vendre CAP-ROUGE, maison de campagne à louer ou à vendre Aussi beau terrain à vendre, près du fleure S\u2019adresser A Bédard.Manoir Cap-Rouge.P.Q.\t7mai-12fs-82B HOTEL A STE-ANNE-DE-BEAUPRE \u2014 Echanger pour propriété de ville, 13 chambres, garage, etc.Claire d hypothèque.Pour autres détails, s'adresser H -P.Cimon, 6 d'Abraham, tél.: 5109 16mai-6fs-68R Instruments de musique HARMONIUM-ORGUE en chêne a vendre, avec deux claviers, pédalier et bras pour souffler.Ecrire à Casier 945 Le Soleil.15mai-2fs-72B Information AVIS.\u2014 Je ne serai pas responsable d'aucune dette contractée par Ferdinand Veil-leux, de St-Côme.Beauee Signé Auguste Létourneau, St-Côme.Beauee.\t71B Avis aux propriétaires POURQUOI CHARROYER l'eau pour campagne ou ville.Nous vous vendons l'eau A la maison, sans briser solage.trottoirs ou rues, plus économique.Ouvrage garantie.Pour renseignement écrire Casier Postsl 71.Bureau Poste, Lévis,\t71B MAISON DE CAMPAGNE A louer, A Laval, route du Lac Beauport.8 chambres meublées.S'adresser 452 du Roi.Tél.: 3-2911.16mai-lfs-82B MAISONS de CAMPAGNE A rendre.Maisons de campagne dans les plus beux endroits aux environs de Québec, meubleés ou non, A des prix très Intéressants.Pour plus de détails, s'adresser à Geo Paquet, 351 Blvd Charest.tél.: 4-4221.16mai-6fs-82T STE-PETRONILLE, I.O .2 maisons prés l\u2019eau, A louer ou A vendre, aussi terrain à vendre.S adresser 37 St-Jean, tél.2-8763.\tsamedi-au30mal-82B LORETTEVILLE -Grande maison en partie meublée.A louer pour la saison d'été.Comprenant 9 chambres, plut chambre bain, électricité, grande véranda, grand terrain, au bord de la Rivière.S adresser Dr Geo.8t-Amand, 205 St-Joseph, téls 4-3622-2-3448.\t16mai 6(s-82T ST-JEAN \u2014I.O.Près église et grève, belle maison, D chambres, eau, lumière W.C.terrain 30,000 pieds, garage, autres Informations.Jules Turcotte, 10 St-Antoine.tél.: 2-7475\u20145545.\t6mai-26fs-83R A LOUER.Magnlfiqu- résidence d'été A Neuville, 7 appartements, meublés, chambre de batn, eau électricité, améliorations moderne», grande véranda, vue splendide du fleuve S\u2019adresser Edgar Langlois.40-42 St-Jean.tél.: 2-3673.*mai-8fs-$3G STE-PETRONILLE.Ï.-O., maison A louer sur la grève du nord, belle vue, idéale pour villégiature.Pour renseignements s'adresser A .Arsène Chatigny.prop., 8te-Pétrontlle, I.O.\tl6mai-2fs-82B Maison de campagne LomiTgYUXE \u2014Rang S:-Jacques.8 ailles de Qu*Bec maison d'été à louer eu é v»dre.gaasa hung»hia aawe gerèRa.ter-ram 216 pied» from par ISO de profondeur, mauMée Four pins d* détails, «a c Aiguillon, tél.: 2-4110\t14inai-6f»-t» A Kamouraska MAISON DE CAMPAGNE à louer, située sur la bord de l\u2019eau, meublé*.6 chambras, endroit Idéal pour le» vacance», prix modérés.Autres Informations tfi 1-5183 82B MAISON A BEACPOR r\u2019.TLLE Ave Royal*, route 6te-Anne.près 1 église bell* vue, maison carrée, pierre, brique solide, système a I tou chaude, \u2022 chambres, bsln électricité, terrain, garage, hangars, poulaillers.S adresser 35 La tourelle.Québec CAP ROUGE, maison è vendre avec grand terrain, verger.Information a adresser M Wilfrid Thibault.Cap Rouge.P Q 9*m-augJum-4ft-8» A VENDRE MAISON D'ETL de 13 pièces, au lac Beauport, vendrons bon marché a prompt acheteur Pour renseignements s'adresser à M F.-«.Brown 56 Bougainville ou téléphoner: 3-4233 6-6-9-I3-14-16rani-63B Lac BEAUPORT.A vendre Maison toute meublé», éclairée A l'étectrteUé Garage et remis* » chaloupes Grand terrain »ur le lat S adresser * 163 Grande-Allée.Qué-1 lma.-12f»-82B MAISON DETACHEE MEUBLEE commodément situe* pré» tramway et autobus, ame-ioc*tairas responsables.S adresser par té-loeatalr* res ponsaMe.S\u2019adresser par téléphone: 4-4374.\t14-l6-18mal-83B A LA POINTE-AU-PERE maison en brl-Que, entièrement meublée, neuf appartement».électricité, eau courante, tarage, située pré* de l'église èt quai S'adresser à Mm* Louit-G Lavoie, 8te-Luc*.Co.Rt-moutki.\t9-16mai-tSE A VENDRE\u2014A Chèteau-d'Eau, cottage g appartements, plus chambre de batn.habitable 4 l'annee, pré» de station, termes de paiements faciles S'adresser à D -A.Gauvreau.69 Montcalm, tél - Jour: 7131.18avril-26fs-82B 4 MAONIFIQUES VILLAS à louer, meublées avec garage.Situées 10 milles de te ville, beau site, place de santé.' miera, fruitages, ate.Sadresser 316 St-Paul.tél.: 3-4197.\t14mai 3f»-g» STE-PETRONILLE, I.O.Grande maison de campagne, meublé», système de chauffage, près de la mer, prix très modique.Pour informations.S'adresser Marcel Morin, tél : S-*22*\t15m»i-2fs-8» MAISON D'ETE ou cottage demandé, dans un rayon de g milles de la vllle, Ste-Poy ou Chartesbourg de p-éférer.ee Je paierais comptant, donner détails.Ecrire casier 939 Le Soleil\t14m*l-tfs-83B MAISON DE CAMPAGNE t louer près d* l'eau, avec garage si désir* situé à St-Jean.S'adresser 4 Joseph Oobeil.8t-Je»n.L-O.\t9m*i-8fs-83B Maternité MATERNITE LICENCIEE-Honnête, tranquille.rrpas servis uan» chambres.Pria spécial sur plaoe retenue * l'avance.Auset servant* demandé*.8'adtrsei 19 d'Artl-gny, tél.2-1866.\t28avrll-28fs-«4R HOPITAL DE LA MISERICORDE A l'épreuve du feu.site aalubre.confort moderne.maternité 3 catégorie» salle commune., chambre aeml-prlvée, chambres privées.Internes en peimsnence.médecin au choix pour malades privés et semi-privés.Sécurité d\u2019hôpital, réactions sérologiques et traitement» de toute* affections.Avantage» religieux aumônier, chapelle, sacrements, édification Vu rareté de place.demande* admuston à l'avance.Discrétion assurée.Mère Directrice, 682, Chemin Ste-Foy, Québec.13mal-36fs-m*tr44R On demande à acheter VIEIL OR \u2014 VIEIL OR - Bijoux, psvnna plu* haut prix.Priée contrôlé* 16 ka »U, 131.00 l'one*.Allouante accordé» sur vieille* montre ou vieilles bagnes sur l'achat d'une bague ou montre neuve Catalogua de magie gratis.Orner Rousseau, bijoutier, horloger.46'., St-Joseph.Québec.31avrll-26l»-86G ON DEMANDE bols de construction usagé, aussi tombereau de seconde msin en bon ordre.S adresser H -S.Dynes.St-Stuv*ur R.R .téléphone 6-3330.\t13mal-3rs-86B NOUS ACHETONS ET PAYONS le* plus haut prix pour habits, robes, fourrure», paletot», bijouterie, ylail or.argent, platine, valise, etc.Allons a domicile.Pranr* Enrg.44H St-Joseph.tél.: 2-1060 13mal-26fs-66R ON demande a acheter blerclt en bon ordre et vieux violon.S'adresser les mardi et Jeudi, entre 5 30 à 7.00 heures p.m.et de 6 00 à 10.30 p.m.les lundi, mercredi, vendredi et samedi.S'adresser à Edgar Gagné, 120 rue Si-Germain J.n.o-85B Timbres du Canada Et Etats-Unis, ancien» et nouveaux achetés aux plu» haut» prix Sur réception d\u2019un timbre de chaque sorte avec quantité, nous vous donnerons no.- prix Jap Stamp Co., 697 St-Jean, Québec.\t86R SOU 1909 $10.Nous achetons certaines pièces rare» ou communes.Les unes v» lent $6.000 : sous Tête Indien !$64-l866 $100 chacun dtx-sous avant 1895 $450 nickel» Liberté avant 1914 $300 gro» deux-sou* $2,000 ; timbres-poste encaissés $1$: deml-sous $373 clnq-sous $173: vingt-etnq-sous $300: monnaies fractionnaires: papier-argent: dollars or $1.500; sous coloniaux $300; dollars argent $4.000:\t50c 1933.$4: sous étrangers $165, etc Envoyez 35c aujourd'hui pour gros catalogue 1938 illustré avant envoyer pieces National-Coin Company (Qi.Springfield.Massachusetts.\tS6B Mines Development 1c JE BUIS ACHETEUR d\u2019un eerttin lot d» ees actions au prix mentionné ci-dessus.Ecrire Casier 15*.\"Le Soleil\u2019.Québec.Jeu-sam-mar-»u2Juln-86R NOUS ACHETONS llngr bijouteries, diamants.argenterie, article, sport.Instruments musique, sac en cuir carabine, fusils, lunettes d'approche Pour plus haut prix, appelez 4-1431.Touicr transactions confidentielles.Louis Enrg 38 St-Joseph.23avrll-26f5-86G VIEIL OR.VIEUX BIJOUX \u2014 Achetons vieuz bijoux, chaînes, bracelets, dent» or.Evaluation gratis.626 00 pour 22 karats, montre de seconde m»!n.de toutes sortes, etc.Raffinerie de l'Est.74 St-Joseph.Ch.10.Edifice St-Cyr.tél.: $-4097 20avrll-26fs-86G Objets perdus PERDUE la semaine dernières, dans Si-Sauveur, parure de cou améthyste montée sur marcasslte.Généreuse récompense en rapportant Mme A.-G Lachancr, 57 Carillon.tél : 3-0115.\t87B MONTRE de poche, marque \u201cIllinois Watch Co\", Jaune, avec Initiales sur le fond.J.B.V., perdue le 12 du Blvd.Lan-grller allant a St-Augustln Remettre J -B Verret.37 ru- Dollard, téi.: 7649 Récompense.\t15mai-2fs-87B $10.00 en 25c roulé dans papier spécial à cette fin perdu, partir rue de la Ronde.Maufils.Vitré, la Canardière, 18e Rue.Cmapfleury Rapporter â M.Gustave Richard, 128 Maufils.Récompense promise 87B RUG TAPIS perdu mardi après-midi, dans la partie haute de la ville.Récompense promise en rapportant à Achille Beaudoin, marchand meubles, 94 Côte du Passage.Lévis, tél.: 667.Lévis.\t15mai-2fs-87B Animaux perdus CHIEN \"Black As Tan\", répondant au nom de \"Prince\", portant colliei perdu de 33.Ave Moncton.Si retrouve appeler 4-355) t5mai-2fs-86B PIANO $150.00 \u201cLindsay\" droit, réparé à neuf, caisse acajou, véritable occasion $10.00 comptant, $6.00 par mois.S\u2019adresser chez C.-W.Lindsay, 201-203 St-Jean.$3B Pension d'été PENSION D\u2019ETE maiaon de repos pour vacance.Convalescence, confort chez soi, bonne cuisine soignée, bain, téléphone, autobus, toutes le* heures, 5 minutes de la gare.s.v.p.téL: 4-5575.2 CHAMBRES DOUBLE ou simple à louer dans une maison de campagne, située près de l\u2019eau avec balcon, place idéale pour la santé.S'adresser à Mme Napoléon Bégin, Petite-Rivière Nord.tel.4-5643 mar-jeu-sam-16mai-89B (Suite à la page 18, lire col.) 18 LE SOLEIL, QUEBEC SAMEDI 16 MAI 1936 i£ü^vous \u201c«venü .V PROPRIETAIRES V j «Ü8VL1U.E2 CES ANNONCES < I\t: St-Ccorges Morency IMMEUBLE?- ASSURANCE?235 ST-JOSEPH \u2014 TEL : 8311 5««» CHEMIN ST-LOUIS, près pont de Québec, maison 2 logements et tenue du bureau de Pos e restaurant en été.vente pour eaux maladie SITUEE 4 milles de Quebec, maison g chain'-r .restaurant en été, poste gasoline.Jardin Prix.$1.500 BEAU COTTAGE à Beauport.Sue magnili-que.Belle vue sur neuve et Québec.Coût \u2022\u2022.000.Prix «4.0M.BEAUPORT.meison 7 chambres.Aucune offre raisonnable refusée.CAP-ROUGE, maison des mieux situées, prés du lieuse, occasion rare.ST-FRANCOIS D ASSISE, maison 3 logements.Prix sacrifie Peu de comptant BELVEDERE, maison 3 logements.Site exceptionnel Prix sacrifie.ST-FRANÇOIS D'ASSISE.2 iogemenie, grand terrain, endroit tranquille, genre campagne Prix d'occasion ou échange pour maison seule * a 10 chambres.ST-FRANÇOIS D'ASSISE Maison seule.Prix sacrifice.$2.500 ST-FRANÇOIS D'ASSISE, maison 3 logement à échanger pour terre prés Québec ou maison seule à 6t-Sacrement, Ste-Foy ou Charlesbourg.AUTRES PROPRIETES, prix d'occasion.TERRES PRES VILLE.Aussi échanges.J14T Terrains à vendre 2 TERRAINS à vende ¦ Parc Richelieu.Charlesbourg.50 x 80 s vendre a bon marché S adreser téi.*73» 2tavrU-2Sfs-10*B Terres à vendre RDîôPHiLE TERRE A VENDRE arec maison, situe* à rAncienne Loretta iTillage- S\u2019adresser à M Baptiste Drolet, sur ies Leua.Msiai- 3fs-106 B Auditions recommandées Construisez-vous à Sillery MAGNIFIQUES TERRAINS i vendre au Parc Preston Sillery, à ut prix avantageux pour voua bâtir un Joli petit cottage, en vertu de la loi fédérale des Emprunts (Dominion Housing Act».Ayant une organisation complete concernant c,tte nouvelle loi, nous tomme, a votre disposition pour vous fournir les détails désirés et même vous construire à votre goût.Adressez-vous à H-P Cimon ou Immeuble Preston Ltée, 2 Côte d\u2019Abraham.tél.: 5169.lSmai-6fs-114R H.-P.Cimon IMMEUBLES et ASSURANCES 6.COTE D'ABRAHAM - TEL - 5169 COTTAGES con truits sur demande à Sillery.payables au mois, an J F.R V terrains des mieux situés, conditions faciles ou rente constituée.$5,600.00.RUE 6T-OLIVIER coin de la rue Ste-Marie, 2 logement' maison en pierre et brique tolide $600.00 comptant, balance comme loyer.COMMERCE de tous genres t vendre.Informations strictement confideotieUee.PLUSIEURS PROPRIETE?seules et a revenus dans la ville ou la banlieue.13mai-6fs-114R Emile Brousseau IMMEUBI.Efe-ASSURANCES 155 ST-JEAN \u2014 TEL.: 2-5766 RUE DES FRANCISCAINS maison de 8 logements de 7 chambres, plus chambre de bain, système de chauffage, prix $9.ooo.114R PAUBOURG 8t-Jean-Baptiste, rue Richelieu, près église, maison 3 logements, 5-6-9 chambres, avec grande cour, à vendre.prix d'occasion pour acheteur sérieux.S\u2019adresser Emile Brousseau 255 St-Jean.tél : 2-5768.\t16mat-6fs-114R FAITES-VOUS AIDER per le gouvernement pour la construction de votre résidence.Le numéro de mal de la revue LES AFFAIRES vous donne l\u2019essentlei de la nouvelle loi fédérale dv logement On y trouve aussi plusieurs renseignement! inédits sur la vente, la publicité par la poste, etc.20e le numéro dans tous les dépôts de Journaux de la ville ou chez l\u2019éditeur, Louis-A.Be lisle, 10 av.des Pins, Bergerville, P.Q.14mai-12fs-114B ?EUX BONNES TERRES a vendre planche, pas rocheux, prés de Québec formant 105 arpents chaque avec bois Bonnes conditions.S'adresser i Arthur Noiin, St-Jean-Chrysostôme, Lev u\t15mai-2fs-!68B 252 ARPENTS 120 en culture, terre forte, bien bétie.aqueduc, sucrerie, verger, roulant.2 chevaux.14 vaches â lait aur route nationale 5 minutes des chars, vue sur le St-Laurent, prix $8,000.lait vendu $1 64 le cent livre.Terre 2 x 30 arpents, maison.grange aqueduc.1,000 érables, a 12 milles de Queoec.pour le prix de 1200.Terre, St-Vailler.60 arpents en culture.35 en bois bien oaties.route nationale, pour le prix de $2 500.Octroi du Gouvernement xra accordé sur ces terres.6 a-dreaser E.Lemieux.114 des Franciscains.I08R ANCIENNE-LORETTE.route Nationale.7 milles de Québec.37 arpents de culture, plus terre à bois de 12 arpents A vendre prix d'occasion pour acheteur sérieux.S'adresser Emile Brousxau.255 St-Jean, té!.: 2-5768\t16mai-6fs-108R A ST-DAVID.terre bien bâtie, sur la route nationale, eeu.électricité roulant, animaux St-Jean Chrysostôme.bien bâtie, animaux et roulant.St-Louls de Pinten-dre: bien bâtie, Beaumont: bien bâtie, roulant.animaux St-Michel.avec roulant, animaux, bien bâtie sur route nationale.St-Vallier, avec roulant, animaux, sucrerie.clientèle de lait St-Anne de Beaupré: roulant, animaux, clientèle d* lait Château Richer: avec sucrerie verger, roulant, animaux, bien bâtie.Charlesbourg: avec roulant, animaux.Loretteville.Char-ny : roulant, animaux, clientèle de lait.SX-Anne de la Pérade: 200 arpents de terre.100 en culture.100 en bois, roulant, animaux, pas de taxe, avec sucrerie, voisin de beurrerie Terre de 60 arpents, bâtie.eau électricité, prix $1800.SX-Catherine.près de l'église, 200 arpents, bien bâtie, eau.électricité, roulant, animaux.8t-Anselme près église, bien bâtie, eau.électricité.Sf-Gérard: bien bâtie, électricité.8t-Augustin bien bâtie S'adresser M E.Lemieux, 114 des Franciscains.Québec.103R A VENDRE, à louer, a échanger.84 arpents terre lere qualiX pas de roches.2 3 culture.1-3 boisé, prés Québec, avantageusement située pour camping, élevage volailles, culture, maraîchère.Casier 951, Le Soleil.\t16mai-lfs-108B LES BEAUX CONCERTS DE LA SEMAINE L\u2019enquête de la radio a pris fin ¦ Suite de ia 1ère page* longtemps parce qu\u2019ils n ètaient pas conformes aux contrats En outre, des frais supplémentaires étaient5 comptés nonobstant let clauses des contrats.M Shaver dit qu\u2019il fut aussi en charge des comptes de l'Office national de recherches, de la Commission du tarif d£ la Corn-\tRadio-tanada\tfait le relais des emissioru\tsuivantes diffusées par les mission des eaux Umithropes, et que\tpost,\u2018'i.américains:\tle dimanche, à 8 heures\tp.m.l'orchestre\tde\tLud l\u2019auditeur général n'?jamais ou très Gluskin 'Colombia B.C.l rarement fait d\u2019obsenations à ce sujet.Le colonei R.P.Landry, secré-\t_____________________ taire de la Commission a été inter-\tLe MARDI, â 6\tb.15 p m\u201e Quatuor vocal et orgue.National\tB.\tC.) â rogé par M Bertrand sur la récep-\tb\th.30 p.m., \"Jau\tNocturne\u2019\u2019 Mutual B.S.l tion a Québec à l'inauguration du\t- nouveau poste A sa connaissance U Le mercredi, à 6 h.15 p.m., Mary Small chant.'National B.C.) ; à 8 n\u2019y eut qu\u2019un verre de champagne **\u2022\tp.m., \u201cBand Box Revue\u201d, orchestre et chant \u2019M.R.N.»; à 9 h.30, la» et encore ne fut-U pas payé par la\tSymphonie d'Alfred Wallenstein, 'Mutual B.S.)) Commission.M.Ijmdry dit qu\u2019il a U LUNDI, a 8 h.30 p.m., \u201cMusic for To-Day\u201d.Larry Taylor, baryton, (Mutual B.S.) Morton Gould avec Le JEUDI, à 8 h.30, l\u2019orchestre de Don Orlando iM.R.N.I; à 9 heures p.m., \u201cAcross the Border\u201d.\t% Le VENDREDI, à 6 h.15 p.m., Mary Small, chant, (National B.C.) : â 11 heures p.m., \u201cAcross the Border\u201d, (National B.C.) Le SAMEDI, à 9 heures p.m- les concert* \u201cpop\u201d de Boston.(National B.C.), à 11 heures p.m.\u201cAcross the Border\u201d, (National B.C.) entendu parler de membres du personnel de la Commission qui ont participé à des programmes étrangers sous des norm d'emprunt.C'est tout ce qu\u2019il en sait M.Denton Massey dit qu'il a lui-même engagé des artistes sous des noms d'emprunt; 11 ne voit pat quel mal il y a à cela, et c\u2019est un usage admis JOAN BLONDELL \u2014 Samedi soir, à 10 heures et 30, au poste W\u2019ABC, partout n rest\u2019 qu\u2019un M Wad- on p°nrra entendre cette grande vedette.:\t22ÏKB?*\u2019'h\u201c\u2018~ \u20189\t*- M.Landry, témoignant au sujet de lui-même, dit qu\u2019une fois U a' LILV PONS, soprano, chantera à W\u2019ABU à 9 heures, mercredi soir.Rosaire Drolet TOUJOURS EN MAL* potlet de commerces, de tous genres, résidences privées â la ville ou â la campagne, malsont de pension et chambres, et ameublement de magasin en général.S'adresser Rosalr- Drolet.194.avenue de Erables, tél.: 3-4217 21avrU-26ts-114R (Suite de la page 17) Pension d\u2019été PRENDRAIS ENFANTS de tout âge en pension, place très ensoleillée Idéal pour enfant, donnera les meilleurs soins maternels.références exigées, tél.4-3122.216 Maufüs.\t90B Radios à vendre RADIO $45.03, \"Phllco\", Joli cabinet noyer, récent modèle, avec garantie $5.00 comptant, $4.00 par mois.S'adresser chez C -W.Lindsay, 201-203 St-Jean.\t99B Remèdes Volailles ACIDEX.\u2014Contre tout trouble d'estomac, ulcères, gaz.etc.Voici ce que dit M.Allison Conrad.\"J'ai pris votre traitement pour les ulcères seulement quinze Jours et U m'a fait un grand bien\".Pour Informations écrivez à The Good Products Distributing Company, Marttnville, Qué.13-15-16-20-22-23mai-Remèdes Servante demandée ON DEMANDE servante générale sachant taire la cuisine.S'adresser 889 Chemin Sainte-Foy, téléphone: 2-5092.13mal-6fs-104B BONNE DEMANDEE pouvant fournir bonnes références, pour passer l'été au Lac Beauport.dans petite famille, pas de gros lavage.S'adresser 72 Avenue Parc 14mal-3fs-104B SERVANTE GENERALE demandée pour famille deux personnes.S adresser 108\u2019,5.1ère Avenue.\t14mal-3fs-l04B SERVANTE\u2014On demande une bonne servante générale, dans famille privée, bonnes références.S'adresser Immédiatement 109 Avenue François 1er.16ma!-6fs-104B SERVANTE\u2014Maison privée ayant déjà une servante désire une autre sachant faire la cuisine.S'adresser 122 St-Georges, Lévis, tél.: 864.\t16mai-6fs-104B SERVANTE GENERALE demandée, de 24 a 30 ans.dans famille de 4 personnes, gros lavage en dehors, appeler Mme Traill, tél.: 566, Lévis.\t104B SERVANTE DEMANDEE, pas de lavage.S'adresser 289 de la Reine.\t104B SERVANTE DEMANDEE dans famille avec enfants, pas de cuisine.S'adresser 370 rue St-Cyrille.\t16mai-3fs-104B ON DEMANDE une servante générale, pouvant aller à la campagne Références exigées S'adresser â 108 Marie de l'Incarnation.\t14mal-6fs-104B SERVANTE DEMANDEE, sachant bien faire la cuisine.Références exigées.Bons gage.S'adresser Mme Nadeau.187 Avenue Hollande, tel.: 6218.\t15mal-3fs-104B ON DEMANDE une servante générale, références exigées S\u2019adresser Mme M.Gau-dry, 100 Ave de.1 Braves.15mai-2fs-104B SERVANTES DEMANDEES pour les mois d'eté à partir du 15 Juin, bonne apparence générale, habiles et d\u2019expérience.S'adresser à Case 955, \u201cLe Soleil\u201d, Qué-16mai-3fs-57B Terrains et lots 6TADACONA, face au terrain Exposition beau lot à vendre, coin de rues (trottoir en etment).à échanger pour automobile, modèle récent eu autre valeur.S'adresser à M.Larochelle, 4Vs, 3e Rue.tél.: 4-2191.lun-mer-sam-23mal-105B Terrains à vendre MAGNIFIQUES TERRAINS à vendre, eô;é sud, sur le bord du lac St-Augustin, Conditions faciles.S'adresser J.-A.Beaupr»-, ! tel.: 4-5291.\t9-16-23-30mai-106B SILLERY \u2014 Terrains a prix dérisoires, 115 et 140 pieds de la rue St-Cyriile, 63 x 80 pieds de front par 90 x 98 profondeur.Coin de nielle.S'adresser P.-F.Laliberté, 245 St-Cyrille, tél.: 8281.Umai-Sfs 106R Avenue Plocrmel GRAND TERRAIN à vendre 45 x 100.près du collège des Jésuites, entre rue St-Cy-rille et Chemin St-Louis Informations, écrire Casier 928, \u201cLe Soleil\".J.n.o.-IOSB TERRAINS A VENDRE.\u2014Occasion Magnifique terrain situé sur le Chemin Stc-Foy.Au delà de 5.000 pieds de superficie A vendre en bas de $1 000.00 S'a dresser a Geo.Paquet, 3âl Blvd Chorest, tél.; 4-4231.\tJ6mai-6IS-106T j(\tMACHINE \tPERMANENTE \u2022yü\tSans Fil JfS§\t\u201cD.S.\u201d iHi\tFrance Création If\tL UNIQUE APPA-1 REIL SANS FIL S.QUI PUISSE } CHAUFFER 28 S CH AUFFEUR8 ! DANS UNE SEULE OPERATION \tDemandez no» prix et conditions.chargé ses dépenses de voyage en auto Mais comme on le lui a re-! proché en lui faisant observer qu\u2019il avait une \u201cpasse\u201d sur le chemin de fer, 11 n\u2019a pas insisté Par la suite, il a voyagé en chemins de fer.TERRE A VENDRE pour prompt acheteur, terre trois arpents fron' x 50 profondeur, située paroisse Christ-Roi Co.Lévl», à deux arpents de la route Levis-Jackman, un mille et demi LévU, tout près marchés de Lévis et Québec.Sur cette terre 30 arpent, en bois franc, érable, et 120 en très belle culture très bleu bâtie.Pour autres informations s'adresser sur les lieux.Pierre Dallaire, Christ-Roi, Co.Lévls, P.O.\t8-9-15-16mal\u20144IS-108B ST-AUGUSTIN, terres 80 et 90 arpents en culture, roulant, bonnes bâtisses avec terre a bols, 14 milles de Québec Champigny Ancienne Lorette, 6 milles Québec, route nationale.4 terres 5 à 50 arpents, maison, grange, roulant ou non Loretteville, 4 terres roulant ou non.toutes dimensions, bon marché.Aussi maisons villes et cam pagnes.S'adresser J.-B.Savard.52 Montmartre, tél.: 3-3424.de 5 à 7 hres p.m.12mai-6fs-108B Æêêêêêl Attention ! Ne faites pas d\u2019erreur Terres demandées ON DEMANDE a acheter ou échanger terres de 15 à 50 acres, près des bons centres de divers endroits de la province, beaucoup d'acheteurs avec argent comptant, aussi beaucoup de terres à échanger pour propriétés de ville, aussi on demande à acheter des beurreries avec beaucoup de comptant, dans divers endroit- de la province.S'adresser, à Albinl Samson, agent d'immeubles, 41 King-Ouest, Sherbrooke.Tél.: 510.\t25avr-2-9-16-23mat-109B Trouvé MANCHON TROUVE peut être réparé en payant les frais d'annonces.S'adresser 164V4 rue Aberdeen.\t111B CHIEN TROUVE.\u2014Chien \"Coolie\".81 non réclamé d\u2019ici 5 jours, U en sera disposé.S'adresser S.P.C.A.Kennels, 5 rue des Bemières, Stadacona.\t111B TROUVE.TAPIS tombé d\u2019une automobile.On pourra le réclamer en payant les frais d'annonce, 68 Lockwell, tél.: 3-2512.15mai-2fs-lllB Sedan spécial 1934.Excellent état Prix rég.8825.Prix de vente.Oldsmobile Excellent $725 Dodge Sédan 1932.Remis au point avec licence 1936.A A ¦Vf* Prix rég.î475.Sa / Jl Prix de vente .\t¦ w EXTRA SPECIAUX ESSEX aw*\"\u201d $60 ESSEX Coach 29 $90 et aussi plusieurs autres marques et modèles, à prix variés.DROLET ! M ! T C C POUSSINS d\u2019un Jour, à vendre, Leghorn blanc.Aussi nous nous occupons de faire couver les oeufs.S'adresser Moïse Trudel, Chaelesbourg-Ouest, Rang St-Bonfiventure, tél.: 4-5384.\t112B Annonces non classifiées Fissure Anale LA GUERISON est de règle en une ou deux injections indolores, sans interruption des ocupations.Même résultat pour varicocèle, hémorroïdes externes et hydrocèle.Douleur de la tissure définitivement enrayée au premier traitement.Dr L.-G.Perrin, 24, rue du Pont.Québec.jeu-sam-au25juin-115T m 4 Etoiles A ioJours Garantie] Graissage Gratuit I Restaurant Peking Oriental 99 RUE ST-JEAN.L'endroic Idéal pour vos repas.Déjeuner clu, à partir de 20c et plus Repas régulier 40c et plus.Table d'hôte 7%p Service spécial de thé après-midi.Service à la carte de luxe.Bières et vins.\tlun-mer-sam-29mal-115T Paris Café DINER A LA DINDE, 35c Repas réguliers 25c et plus.Bières et vins servis avec repas.Spécial : Bières et vins servis le dimanche de midi à minuit 15 N.-D.des Anges, Québec.\tmar-Jeu-30raai-115T Hémorroïdes A TOUS DEGRES, effacées par très court traitement de bureau, sans opération ni électricité, et sans arrêt des occupations.Hémorragies enrayées dès le premier traitement.Renseignements sur demande.Dr L.-G.Perrin, me du Pont.Québec.Jeu-sam-au25 juin-11ST Sablage sans poussière POUR PLANCHER IDEAL.- Dufour est sans rival.Posage, sablage planchers bols dur.Prix déliant toute compétition.E.Dufour,\td\u2019AIguillon, tél : 3-3237.115R Henri Falardeau, bicycles BICVCILES NEUFS, différents modèles et couleurs, pour dames, messieurs et enfants.Prix depuis *27.50.Pièce?de rechange, réparations: une spécialité.\u2019 Ouvert le soir Jusqu'à 10 hrs Henri Falardetu, 324 1-4.Richelieu, tél.: 5494\tI15R H.-L Dufresne, march.-tailleur JE DESIRE AVISE?ma clientèle que pour des raisons de santé.Je me vols forcé de discontinuer tout travail pour quelques temps, mais ils trouveront à mon atelier un tailleur d'expérience capable de leur donner pleine et entière satisfaction.J'offre à tous mes clients è cette occasion une réduction sur toutes les marchandises.Une visite vous convaincra.90-82 rue de l'Eglise.\t16mai-2fs-115B NOUS GARANTISSONS TOUJOURS LA MEME PROMPTITUDE A L'INSTALLATION ET REPARATION DE MACHINERIE Spécialité pour DENTISTES-IMPRIMEURS et amélioration» pour LAVEUSE DE BUANDERIE STANISLAS HUOT Expert \u2014 Mécanicien 192 RUE STEvHELENE TEL.: 9852 Chars Usagés en parfait état et à prix défiant toutes conditions Tous ces autos ont été soigneusement remis à neuf et sont en mesure de vous fournir encore un excellent service.Venez les voir ! OLDSMOBILE sédan 1930 FORD sédan\t1931 ESSEX sédan 7 pass.\t1931 CHEVROLET coupé\t1931 NASH sédan\t1931 BUICK sédan\t1932 DE S0T0 coupé\t1932 DODGE sédan\t1933 FORD coach\t1934 DODGE sédan\t1933 HECTOR NOREAÜ ST-JOSF.PH - Tél.: 4-4594 J Distributeurs des autos DODGE et DeSOTO AU POSTE CRCK SAMEDI.15 MAI 5.30\tp.m.\u2014Horaire des émission».5.31\tp.m.\u2014Variétés.6.00\tp.xn.\u2014Cours de la bourse.6.15\tp.m.\u2014Echos et reminiscences, causerie par Pierre Daviault.6.30\tp.m.\u2014En dînant.7.00\tp.m.\u2014Nellie Smith, contralto.7.15\tp.m.\u2014Luigi Romanelli et son orchestre.7 45 p.m.\u2014Le duo romantique.8.00\tp.m\u2014Bert Anstiee et ses Montagnards.8.30\tp m.\u2014L'orchestre symphonique de Boston.9.30\tp.m.\u2014Les Cavaliers de LaSaUe.9.45 p.m.\u2014Le Vieux Carillon.10.00\tp.m.\u2014\u201cThe\tMusical Merry - Go- Round\u201d.10.30 p.m.\u2014Appel en faveur de la Croix.Rouge.10.35 p.m.\u2014Lloyd Huntley et son orchestre.10.45\tp.m.\u2014Radio-Journal français.10.52 p.m.\u2014Radio-journal anglais.11.00\tp.m.\u2014L\u2019heure exacte.11.01\tp.m.\u2014\u201cAcross the Border\u201d, relais de U NBC.DIMANCHE, 17 MAI 8.00 p.m.\u2014Les Grenadiers de Sa Majesté; directeur J.J.Gagnler.6.30\tp.m.\u2014Regards sur le monde actuel; conférencier Victor Barbeau.6.45\tp.m.\u2014Paul De Marky.planiste.7.30\tp.m.\u2014La Vieille Maison.8.00\tp.m.\u2014\u201cAmerica Dances\u201d; relais du CBS.8.30\tp.m.\u2014Discours de Thon.Hector Au-thler.9.00\tp.m.\u2014La Petite Symphonie de Radio Canada à Québec, directeur Jean-Robert Talbot.9.30\tp.m.\u2014 \"Blue Pacific Moonlight\u201d.10.00\tp.m.\u2014\"The Mirror of Melody 10.30\tp.m.\u2014Le Vieux Carillon.10.45 p.m.\u2014Radio-Journal français.10.52 p.m.\u2014Radio-Journal anglais.11.00\tp.m.\u2014L'heure exacte.11.01\tp.m.\u2014\"Atlantic Noetume\".11.30\tp.m.\u2014\"Sweet and Low\u201d.LUNDI, 18 MAI 5.30\tp.m.\u2014L'orchestre de concert du Château Frontenac.5.45\tp.m.\u2014Horaire des émissions.5.46\tp.m.\u2014Variétés.\t* 6.00\tp.m.\u2014Cours de la bourse.6.15\tp.m.\u2014Chansons françaises.6.30\tp.m.\u2014En dînant.7.00\tp.m.\u2014John Cook, baryton.7.15\tp.m.\u2014Les Cavaliers de LaSaUe.7.30\tp.m.\u2014Radio-Journal français \u2014 Première émission.7.37 p.m.\u2014Radio Journal anglais.7.45 p.m.\u2014Jimmy Namaro, xylophoniste.8.00\tp.m.\u2014\"Rhythm River\u201d.8.30\tp.m.\u2014\u201cMusic for To-day\u201d; relais du MBS.9.00\tp.m.\u2014\"Show Shop Songs\u201d.9.30\tp.m.\u2014Radio théâtre.10.00\tp.m.\u2014Tambour Battant.10.30\tp.m.\u2014Fémlna.10.45 p.m.\u2014Radio-journal français.10.52 p.m.\u2014Radio-journal anglais \u2014 Edition finale.11.00\tp.m.\u2014L'heure exacte.11.01\tp.m.\u2014Retransmission des cérémonies en l\u2019honneur du Capt.George Va-couver par l'entremise de la NBC.11.30\tp.m.\u2014Paysage de rêves.12.00 a.m.\u2014Fin des émissions.L OPERA Demain après-midi, CHRC irradiera directement de ses studios : \u2018La damnation de Faust \", de Berlioz.Cette émission vous sera donnée à 3 heures.L\u2019ORIGINE DE NOS VIEILLES CHANSONS Le dimanche soir, à 10 h, 30, Radio-Canada diffuse avec M.Ovila Légaré, une moderne et toute meublée pour une cham-de ces auditions porte surtout sur les explications que donne M.Légaré quant à l'origine des vieilles chansons de chez nous, leurs différentes versions, etc.Voilà certes un programme éducationnel qui ne saurait manquer de plaire à ceux qui s'intéressent au folklore.Ce genre de concert-causerie est d'un précieux apport à l\u2019oeuvre si Intéressante d'un Marchand, d\u2019un Barbeau, d\u2019un Masslcotte, d'un Bé-dard, etc.RADIO-THEATRE Les artistes dramatiques que dirige M.Albert Duquesne, à Radio-Canada, Joueront le lundi soir, 18, à 9 h.30, une comédie en un acte de Maxime Léry, \"Un mari sur mesure\u201d.\u201cAUTOUR DU MONDE\" C\u2019est le programme de la compagnie B.Houde qui fabrique le tabac \u201cAlouette \".José et Joson continuent leur randonnée à travers le monde.Les péripéties de cette randonnée sont des plus Intéressantes.Tous les dimanches soirs, à 7 heures 15, CHRC vous donne ce programme des plus Intéressants.337 PRIM K -FDOT ARD TEL.: 7158 9.00 9.30 10.00 10.05 11.30 12.00 12.30 12.55 1.00 1.30 2.00 2.45 3.00 3.30 4.00 6.30 6.35 7.00 7.15 7.30 8.00 8.00 9.00 9.30 10.30 11.00 11.00 11.30 12.00 12.30 9.00 10.30 ; 10.35 12.30 | 3.00 ! 4.00 l 4.30 AU POSTE CKAC SAMEDI, 16 MAI a.m.\u2014Bandwagon.\u2014 CBS.a.m.\u2014Richard Maxwell.\u2014 CBS.a.m.\u2014Press Radio News.\u2014 CBS.a.m.\u2014Fred Feibel at the Organ.\u2014 CBS.a.m.\u2014Emission Conservatoire de Musique de Cincinnati.\u2014 CBS.p.m \u2014Chorale du collège Manhattan.CBS.p.m.\u2014Le programme Bee Hlve.p.m.\u2014Mercuriale des produite laitiers.p.m.\u2014Jack Shannon, ténor.\u2014 CBS p.m.\u2014Buffalo Presents.\u2014 CBS.p.m.\u2014Al Roth & Syncopators.\u2014 c as p.m.\u2014Clyde Barrie, baryton.\u2014 CBS.p.m.\u2014Down By Herman's.\u2014 CBÔ.p.m.\u2014Tours in Tone.\u2014 CBS.p.m.\u2014Frank Dalley et orchestre \u2014 CBS.p.m.\u2014Press Radio News \u2014 CBS.p.m.\u2014Al RoRth et son orchestre.\u2014 CBS.p.m.\u2014Maybelle Jennings \u2014 CBS.p.m.\u2014\u201cSong Stylists.\u2014 CBS.p.m.\u2014Causerie de l'A.C.J.C.p.m.\u2014L'heure Philip Morris.p.m.\u2014Ziegfield Pollies of the Air.\u2014 CBS.p.m.\u2014Bruna Castagna, contralto et un orchestre symphonique.\u2014 CBS.p.m.\u2014Salon Moderne.\u2014 CBS.p.m.\u2014L\u2019heure Philip Morris, p.m.\u2014Le reporter sportif Molson.p.m.\u2014Bob Crosby et orchestre.\u2014 CBS.p.m.\u2014Henry Halstead et orchestre.\u2014 CBS.a.m.\u2014Abe Lyman et orchestre.\u2014 CBS.a.m.\u2014Orchestre Bernie Cummins.\u2014 CBS.U IM ANCHE.17 MAI a.m.\u2014Le dimanche matin chez tante Suzanne.\u2014 CBS.a.m.\u2014Nouvelles Press-Radio.\u2014 CBS.a.m.\u2014Sonates de Beethoven, exécutées par Alexander Semmler, planistes \u2014 CBS.p.m.\u2014\"Romany Trail\u201d.\u2014 CBS.p.m.\u2014L'orchestre symphonique Columbia, dirigé par Howard Barlow.\u2014 CBS.p.m.\u2014 Sunday Serenade .\u2014 CBS.p.m.\u2014Chants russes.\u2022\u2014 CBS.AU POSTE CKCV VVMtDI, 16 MAI 8.00\ta.m.\u2014Bonjour radiophiles.8.15\ta.m.\u2014Le Réveil.8.30\ta.m.\u2014L heure du déjeuner.8.45\ta.m.\u2014Bolvln & Fils.9.00\ta.m\u2014Cocktail matinal.9.15\ta.m.\u2014Empire Shoe RebuUders.9.20 a.m.\u2014Laiterie Champlain Ltée.9.25 a.m.\u2014Lucien Proulx.9.30\ta.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.9.31\ta.m.\u2014La boite à musique \u2014 Demandes spéciales.9.45\ta.m.\u2014Pharmacie Jollcoeur.10.00\ta.m.\u2014Teinturerie Parisienne.10.30\ta.m.\u2014Bolvln de Fils.10.45\ta.m.\u2014Laiterie Laval, Portier Liée, Lévls.11.00\ta.m.\u2014Programme musical.11.30\ta.m.\u2014One Minute Wireless Wave.12.00\tp.m.\u2014L\u2019heure 'Eugène Morel\".12.01\tp.m.\u2014Laiterie Frontenac, Ltée.12.05 p.m.\u2014Laboratoire Excel.12.10 p.m.\u2014Landry Jacot Ltée.12.15 p.m.\u2014Alp.Gauvin, Enr g.12.30\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac 12.30 p.m.\u2014Taxis Idéal.12.45\tp.m.\u2014Mozart Ltée.1.00\tp.m.\u2014Alex.Coulombe.1.05 p.m.\u2014Henri Foitras.1.12 p.m.\u2014Au pays du Jazz.1.14\tp.m.\u2014Morlsset èfc Frère.1.15\tp.m.\u2014John Millen Ltd.1.30\tp.m.\u2014Rex Battle \u2014 Réseau.2.00\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.2.01\tp.m.\u2014Au pays du Jazz.2.16\tp.m.\u2014Avant le magasinage.2.30\tp.m.\u2014Fermeture.5.00\tp.m.\u2014Le thé de 5 heures.5.30\tp.m.\u2014Le Dilettante.5.59 p.m.\u2014Théâtre Arlequin.6.00\tp.m.\u2014L'heure 'Eugene Morel\", 6.01\tp.m.\u2014Jazz.8.15\tp.m.\u2014Modern Neon Nenr g.6.30\tp.m.\u2014Laiterie de Québec.6.35 p.m.\u2014Renaud te Cle, Ltée.6.40 p.m.\u2014St.John Silk Co.Ltd.6.45\tp.m.\u20148t-Cyr & Frère.7.00\tp.m.\u2014Ludger Ferland, Enr g.7.15\tp.m.\u2014En Argentine.7.30\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.7.30\tp.m.\u2014Le chroniqueur CKCV.7.45\tp.m.\u2014Harmony Sisters.8.00\tp.m.\u2014Récital de piano.8.30\ta.m.\u2014Nos airs favoris \u2014 WBS.8.45\tp.m.\u2014La Gitane.9.00\tp.m.\u2014Le tapis magique \u2014 WBS.9.30\tp.m.\u2014Let\u2019s Go To The Music Hall.10.30\tp.m.\u2014Les Grands succès \u2014 WBS.10.45\tp.m.\u2014Canadian Press News \u2014C.C.R.11.00 p.m.\u2014Fermeture.DIMANCHE.17 MAI 12.0* p.m.\u2014Nouveau garage Frontenac.12.1$ p.m.\u2014Cle G.I.Lachance.12.30\tp.m.\u2014Cle J.H.Jacques & Fils.12.45\tp.m.\u2014National Mint Corp\u2019n.1.00\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.1.00\tp.m.\u2014F.A.Fluet, Enr\u2019g.1.15\tp.m.\u2014Poudre â Pâte Champisln.1.30\tp.m.\u2014Théâtre Arlequin.1.31\tp.m.\u2014En Argentine.1.45\tp.m.\u2014La Romance.2.00\tp.m.\u2014Boite à musique \u2014 Demandes spéciales.2.30\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.2.31\tp.m.\u2014Boite à musique.\u2014 Demandes spéciales.5.00\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.5.00\tp.m.\u2014La Romance.5.59 p.m.\u2014Théâtre Arlequin.6.00\tp.m.\u2014L\u2019heure \u201cEugène Morel\u201d.8.01\tp.m.\u2014La chansonnette Anglaise.6.15\tp.m.\u2014La gaieté Lyrique.6.30\tp.m.\u2014Au pays du soleil.6.45\tp.m.\u2014Au pays du Jazz.7.00\tp.m.\u2014La chanson française, présentation St-Cyr & Frère.7.30\tp.m.\u2014Heure Fourrures Frontenac.9.30\tp.m.\u2014Discours de l'hon.Hector Au-thier.AU POSTE CHRC SAMEDI, 15 MAI 8.00\ta.m.\u2014L'horloge musicale \u2014 Trans.NBC.10.00\ta.m.\u2014L'heure du déjeuner \u2014 Vente Rexall.10.30\ta.m.\u2014Concert varié \u2014 J.-RR.Croteau.11.00\ta.m \u2014Pot-Pourri musical \u2014 L\u2019Association des aveugles.11.30\ta.m.\u2014Variétés musicales \u2014 Teintures Tlntex.12.00\tp.m.\u2014Tante Line \u2014 La Peptonlne.12.45\tp.m.\u2014Musique du dîner \u2014 Laiterie Laval.6.00\tp.m.\u2014Musique\td'orchestre \u2014 Jos.Thlvlerge Ltée.7.30\tp.m.\u2014En dînant \u2014 Trans NBC.8.00\tp.m.\u2014L'orchestre\tde concert du Château Frontenac.8.45\tp.m.\u2014Danses\tmodernes \u2014 Trans.NBC.9.30\tp.m.\u2014Au foyer \u2014 Trans.NBC 10.30\tp.m.\u2014L\u2019orgue\tdu rêve \u2014 Trans.NBC.10.45\tp.m.\u2014L'orchestre de danse du Château Frontenac.11.00\tp.m.\u2014Le reporter C.Robltallle Enrg.6.00 7.15 9.00 10.00 10.30 11.15 11.30 12.00 12.30 9.00 9.30 9.45 10.00 10.30 10.45 12.30 1.15 1.45 3.30 3.15 3.30 4.15 4.30 7.15 9.00 10.00 10.01 11.00 11.05 11.30 12.00 12.30 p.m.\u2014Radio journal politique, p.m.\u2014Le programme tabac Alouette, p.m.\u2014L\u2019heure dominicale Ford.\u2014 CBS.p.m.\u2014Terror by night.\u2014 CBS.p.m.\u2014John\tBarclay's Community Sing.\u2014 CBS.p.m.\u2014Vincent Travers et orchestre.\u2014CBS.p.m.\u2014Bob Crosby et orchestre \u2014 CBS.a.m.\u2014Frank Dalley et orchestre.\u2014 CBS.a.m.\u2014Henry Halstead et orchestre.\u2014 CBS.LUNDI, 18 MAI a.m.\u2014Parade métropolitaine.\u2014 CBS.a.m.\u2014Richard Maxwell.\u2014 CBS.a.m.\u2014Hubert Hendrle, baryton.\u2014 CBS.a.m.\u2014\"Press Radio News\".\u2014 CBS.a.m.\u2014Poetic Strings.\u2014 CBS.a.m.\u2014Ozark Melodies.\u2014 CBS.p.m.\u2014Le programme Bee Hlve.p.m.\u2014Castorla présente \u2014 La chansonnette.p.m.\u2014\"Between\tthe Bookends.\u2014 CBS.p.m.\u2014Manhattan Matinee.\u2014 CBS.p.m.\u2014Milton Charles, organiste.\u2014 CBS.p.m.\u2014Hoosier Hop.\u2014 CBS.p.m.\u2014Concert Miniature.\u2014 CBS.p.m.\u2014L'heure de variétés de Chicago.\u2014 CBS.p.m.\u2014Jeanne et Arthur,, p.m.\u2014Radio-Théâtre Lux \u2014 CBS.p.m.\u2014L'heure Philip Morris.p.m.\u2014L'orchestre de Wayne King.\u2014 CBS.p.m.\u2014Le reporter sportif Molson.p.m.\u2014Jack Denny et son orchestre.\u2014 CBS.p.m.\u2014Vincent Lopez et orchestre.\u2014 CBS.a.m.\u2014Henry Halstead's Orchestre.\u2014 CBS.a.m.\u2014Hawaii Calls, \u2014 CBS.DES SYMPATHIES Le département de Ponts et de Construction di# C.N.R., local 162, a résolu de présenter leurs sincères condoléances à l\u2019ex-président des griefs.M.W.-J.Edgley, à l'occasion du décès de sa vénérable mère, ma-i dame Alex.Edgley.1 Ecoutczt RADIO - REPORTAGES POLITIQUES Le DIMANCHE SOIR de 6h.i 6h.15 INFORMATIONS vibrante* d'actsalitc COMMENTAIRES DOCUMENTATION complète sur la* événements politique* provinciaux CKAC \u2022 CHRC MONIKAL grande qu'on nous affirme que déjà I toutes les places sont retenues a bord pour les six premieres traversées.M- Randels, le gérant-général du service des passagers pour la ligne Cunard-White Star Une rapporte que les demandes d\u2019embarquements ne cessent d'affluer à son bureau- Ces demandes viennent surtout de l\u2019Amérique du Sud.des Avlâ crâxnclers de U pruaiére *s-semblé- à Us suite C ane cession.LA LOI DE FAILLITE 1 Affaire 6e : IXJUIS-PHILIPPE HUARD Mxrchxcd « Contrat leur Islet Je rem.' aviR\t, Cédant auton» pre-en: donné que Ixsuls Philippe Huard, dt Islet Jérsmlc co Bagucnar.marchand et eontracteur, a.\u201c 'îtm* lour de mal.1936.fait une ces '** tou* biens, et que U premiere assemblée des créanciers L\u2019-E.HDEN\u201d de plus en PLIS POPULAIRE toutes les parties du Canada et des SS?,,4 Etats-Unis.On prévoit que le .our d- mai.ia3«.a n t^r\"'rîtï£! I- Queen-Mary\" effectuera en tout m\u2018?!- i quatorze voyages, cette saison.-emblée* u° faï?*'^\tÏ«1 E carnations et les procuration* soient de-: posées entre mes mains avant rassemblée I Les personnes qui ont des réclamations , a * encontre de ces biens, doivent les fai-, re parvenir au gardien ou an syndic, lors-Montréal.16.(Spécial! \u2014 La fou-i J*'\u201d*\u201d\t»*\u201c* J»* u distn- le ne cesse de se rendre au quai > prodult de l actu* ,«*.dutrtbuV Laurier à Montréal, pour voir le ' les ayants droit, sans égard à ces récta-fameux croiseur-école de l\u2019AUema-\tce \u201e ffi4l 1M6 ene.Les demandes de permis au\tj.-henri jobin, consulat se chiffrent par milliers et,\tGardien il'on prévoit pour dimanche, une af-; ®° rue 6t p\"rre Qutbet-fluence extraordinaire de visiteurs.\t\u2014 La foule a suivi avec un très vif province de qüebec intérêt les exercices de gymnasti-ique, de signalisation et de navigation faits sur la jetée.Les cadets et\u2018marins allemands se sont montrés des cadets accomplis.F.Leduc et la motion Lauriault (Suite de la dernière pagej \u2022 qu'il ne voudrait pas par cette motion entraver l\u2019industrie privée.Toutefois, U n\u2019y a pas de danger.Il demande au secrétaire provincial \u201cde descendre des nuages pour voir la réalité telle qu\u2019elle est.La gauche lui indique une ligne de conduite à suivre, le moyen de résoudre un problème.Donnera-t-il un prolongement pratique à notre suggestion, se demande M.Leduc.Voici ce qu'il faudrait faire: développer nos richesses naturelles non pas au détriment de l'initiative privée, mais en s'occupant de tous les problèmes de l\u2019industrie textile.Il dit qu\u2019il faudrait s\u2019employer à donner du travail à nos techniciens.n devrait ouvrir un concours pour tous les techniciens lorsqu\u2019il s\u2019agit de l\u2019exécution de grands travaux.On aurait ainsi des oeuvres valables.Il dit que le ministre de la Voirie a développé nos routes au petit bonheur, faute de bonne organisation technique.A cause de cela, on a fait des dépenses inutiles.Il dit que nous n avons pas profité des recherches de laboratoire et que Québec n\u2019est pas à la page dans ses travaux de pavage.\u201cNous payons $9 la tonne pour le matériel qui sert à paver les routes, dit-il, tandis qu'on ne paye que $3 la tonne au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Ecosse.Cela n'arriverait pas si nous avions des laboratoires, bien outillés pour étudier les questions des pavages.Il dit que les ministres devraient meubler leurs bureaux avec des meubles fait chez-nous avec des bois de chez-nous.M.Athanase David: On le fait actuellement.On est en train de faire, à l\u2019Ecole Technique tout un mobilier pour le bureau du ministre de l\u2019Agriculture.M.Leduc: Je suis heureux de l\u2019apprendre.M.Duplessis: Ca vient trop tard.C\u2019est Insuffisant.M.Leduc poursuit et dit que l\u2019on devrait mettre à plus grande contribution encore les laboratoires de l\u2019école technique.M.Leduc dit que ces laboratoires de recherches n\u2019auraient pas pu sauver toutes nos inudstries car les causes de cette déchéance sont encore plus profondes que cela.Nos gens n\u2019ont pas eu l\u2019orgueil de laisser un nom à une grande industrie, ils n'ont pas eu l\u2019ambition de créer et de conserver.M.Leduc dit qu\u2019il n\u2019a pas toute la documentation sous la main et qu\u2019il voudrait bien ajourner le débat.M.Léon Casgrain: Le débat sera-t-il ajourné ?M.Taschereau: Nous voulions adopter la motion.M.Leduc: Je voudrais créer une profonde impression.M.Taschereau: Elle est profonde.Le débat sur la motion est alors ajourné.Les paquebots attendus aujourd\u2019hui et demain (Suite de la dernière page) fréteur \u201cTercero\u201d arrivé aussi hier et qui doit charger à l\u2019Anse au Foulon, une Importante cargaison de papier, le \u201cSeven Seas Spy\u201d qui prend une cargaison de bois à destination de l\u2019Angleterre.VAISSEAUX COTIERS Plusieurs navires côtiers sont aussi en rade dans le havre ; Le Gas-pé County est arrivé à 10 heures, hier soir, le \u201cCap Gaspé\u201d est entré à peu près dans le même temps en roupe pour Gaspé, le \u201cPictou County\u201d arrivé hier soir avec une forte cargaison générale.Le \"FLEURUS\u201d REPARTIRA LE 20 JUIN Le \"Fleurus\u201d de l\u2019Anticosti Shipping Corporation actuellement dans le havre local après avoir subi certaines réparations d\u2019usage ne repartira que le 20 juin avec un groupe de pêcheurs.LES FRETEURS Les fréteurs attendus en fin de semaine sont le \u201cLionel\u201d qui vient des Antilles avec un chargement de mélasse, de sucre, etc., et la barge \u201cWellandoc\u201d qui a atteint Mont- j réal en route pour Québec avec un j chargement de grain.LE \u201cNEW-NORTHLAND\u201d REVIENT CE SOIR Le \"New-Northland\u201d de la Clarke Steamship Line est attendu ce soir d\u2019un voyage dans le golfe.Il s\u2019est rendu jusqu\u2019à Cornerbrook, visitant tous les principaux postes de la côte-nord.Le navire repartira pour Montréal après avoir laissé Ici une partie de sa cargaison.Il quittera la métropole la semaine prochaine pour un second voyage.H aura également une forte cargaison et plusieurs passagers.LE \u201cQUEEN-MARYM N\u2019A PLUS DE PLACES L affluence des demandes de pla- ; ccs A bord du \u201cQueen-Mary \u2019 est sii LA MAREE Aujourd\u2019hui, la marée sera haute à 2 heures 38 et à 3.05 cet après-midi.Demain, elle sera haute à 3 heures 40 et à 4 heures 08 p.m.SOUS LA LOI DE FAILLITE Dans l\u2019affairé de : HENRI BLOUTN.Québec.Qué.\tCédant.AVIS est par lé présent donné que lés soussignés ont été nommés srndtcs auz biens de cette faillite à une assemblée tenue en le palais de Justice à Québec, le 11 mai.1936.R.-E LEFAIVRE 3 MARMETTE & R.LEFAIVRE.Syndics.Bureaux : 147 Côte de la Montagne.Québec.Qué.PROCEDURE SOMMAIRE CANADA.PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 54175.COUR DE MAGISTRAT DE D1CTRICT LAURA COUTURE Demanderesse, vs MAURICE DESCHESNES Défendeur AVIS public est par le présent donné, que les bien?meubles et effets mobiliers du dit défendeur, saisis en cette cause en vertu d'un Bref de Saisie-Gagerie, seront vendus en vertu d'un Bref de Venditioni Exponas, le vingt-sixième jour de mal.1936.à DIX heures de l'avant-mldt, aux \"Enchères Marceau Enr\".situées au No 12 de la rue St-Joseph, en la Cité de Québec.Les dits biens meubles et effets mobiliers consistant en : glacière, phonographe.table, etc.Québec, le 16 mal 1936.ULRIC OELLY.V\tH.C.S CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE QUEBEC.COUR SUPERIEURE SOUS LA LOI DES LIQUIDATIONS Dans l'affaire de : MAGASINS CARTIER INCORPORE Corps politique et Incorporé, ayant sa place d'affaires à Québec, au numéro 63 de l'Avenue Cartier.AVIS est par le présent donné qu'en vertu d\u2019un Jugement de l'honorable Juge Olbson.en dâte du ISlème Jour de mal 1936, la Compagnie susnommée a été mise en liquidation sous le \u201cWinding Up Act\u2019\u2019, et les soussignés ont été nommés Liquidateurs provisoires.AVIS est aussi donné qu'une assemblée des créanciers, contrlbutalres, actionnaires et membres de la dite Compagnie, sera tenue au Palais de Justice à Québec, le 261ème Jour de mal 1936, à onze (11) heures de l'avant-mldl.pour la nomination des Liquidateurs permanents et des Inspecteurs.Dàté à Québec, ce 15 mai 1936.R.-E.LEFAIVRE, JOS.MARMETTE & R.LEFAIVRE, Liquidateurs Provisoires.Bureaux : 147 Côte de la Montagne, Québec.DISTRICT DE QÜEBEC COUR SUPERIEURE SOUS LA LOI DE FAILLITE Avis aux créanciers de la premiere assemblée à la suite d'une ordonnance de j séquestre.Dans l'affaire de l'actif de : L'HOTEL LORRAINE LIMITEE, .Corps politique et lincorporé.ayant sa principale place d\u2019affaire à Québec Hôtel.9-11, des Jardins, Québec.Failli AVIS est par les présentes donne que le susnommé a été déclaré en faillite et qu'une ordonnance de Séquestre a été rendue le 14 mal.1936.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 27éme jour de mal.1936, à 11 heures de l\u2019avant-mldl, a Québec, au Palais de Justice.Pour vous donner droit de vote à la dite assemblée.11 faut que la preuve de votre créance soit produite entre nos mains avant l'assemblée.Tous ceux qui ont des réclamations contre cette faillite, devront produire leur réclamation entre les mains des Gardiens ou des Syndics, quand Us seront nommés avant que la distribution soit faite, autrement le produit de l'actif sera distribue entre les ayants droit sans égard à ces réclamations.Québec, le 15 mai.1936.R.-E LEFAIVRE, J.MARMETTE & R.LEFAIVRE Gardiens.Bureaux .147 Côte de la Montagne, Québec.Qué.Succession de feue Demoiselle CATHERINE McLAl'GHLIN.en son vivant d« St-Gabriel de Valeartler.AVIS PUBLIC est par le présent donné que VENDRE DI le VINGT DEUXIEME Jour du mois de mal.1936, à DIX heures de l'avant-midi (heure solaire).Je procéderai à la mise aux enchères et à la vente, à la porte de l'église de St-Gabrlel de Val-cartier des Immeubles appartenant à la dite succession et comprenant les lots connus et désignés sous les numéros 364 et 367 du cadastre pour la paroisse de St-Gabriel de Valcartier.Ces deux lots forment une ferme d'environ (2001 deux cents acres en superficie, avec maison, grange et dépendances.avec au delà de 40 acres en front sur la rive nord de la rivière Jacques-Cartier, à environ un mille de l\u2019église.Pour toutes informations et pour visite des lieux, prière de s'adresser au soussigné, ADELARD L'HEUREUX, notaire, Loretteville, P, Q AVIS AVIS DE SOUMISSION POUR PONT LA MUNICIPALITE DE LA CORPORATION DU COMTE DE LEVIS, donne avis qu'elle recevra des soumissions pour la construction d'un pont sur la rivière Et-chemln.Site : Village St-Henri, Jusqu\u2019à 8 hres p.m.(heure solaire), le 1er Juin 1936.Les travaux devront être exécutés suivant les plans et devis préparés par le Ministère des Travaux Publics de la Province de Québec.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque de garantie, accepté Par une banque canadienne, et payable à ordre de la Municipalité de la Corporation du Comté de Lévls.pour une somme représentant 10% du montant total de la soumission.Les soumissionnaires pourront consulter les plans et devis au bureau du secrétaire, ou s'en procurer des copies au Ministère des Travaux Publics de la Province de Québec.La Municipalité ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune soumission.Les soumissions devront être faites sur des formules fournies par le susdit Ministère.Toutes les soumissions devront être scellées.adressées au soussigné, et porter sur l'enveloppe, en bas de l\u2019adresse, les mots : Soumission, pont sur rivière Et-chemln, la Municipalité de la Corporation du Comté de Lévls, aux soins de Charles Cantin, St-Romuald, Comté de Lévls.CHARLES CANTIN.Secrétaire-Trésorier.St-Romuald.15 mal 1936.\t16-18-19 Avis est par le présent donné que Monsieur Charles Cantin, maire de Val St-Michel, s\u2019adressera à la Législature de la province de Québec pour faire amender l\u2019article 499 de la charte de la cité de Québec, en y ajoutant un paragraphe à l'effet que ledit article ne s\u2019applique pas au Lac Cantin, sur la rivière Nelson, situé à une distance de sept milles et quart en remontant le lit de la rivière, à partir de la prise d\u2019eau de la cité de Québec.Québec, le 24 avril, 1936.Boulanger, Marquis & Lessard, Procureurs de M.Charles Cantin Maire de Val St-Michel.SOUMISSIONS POUR DU CHARBON ET DU COKE pvES soumissions cachetées, adressées au ^ soussigné et endossées : \"Soumissions pour charbon\u201d seront reçues Jusqu'à midi (heure avancée), le lundi, K juin 1936 pour la fourniture du charbon et du coke aux édifice du Dominion dans toute la province de Québec.On peut se procurer des devis et des formules de soumissions en s'adressant à l\u2019acheteur du ministère des Travaux publics, Ottawa; au commis des Travaux.150 rue Saint-Paul-Ouest, Montréal: au surintendant, 150.rue Saint-Paul-Ouest, Montréal, et au commis des Travaux, édifice de la Douane, Québec.Les soumissions qui ne seront pas faites sur les formules fournies par le ministère, conformément aux conditions et devis ministériels, ne seront pas étudiées.Le ministère se réserve le droit d'exiger de l'adjudicataire un dépôt ne dépassant pas 10 pour cent du montant de la soumission, afin d\u2019assurer la bonne exécution du contrat.Par ordre, J.M.SOblERVILLE, Secrétaire.Ministère nés Travaux publics, Ottawa, le 11 mai 1936.CHOIX spécial de belles VACHES LAITIERES J\u2019arriverai lundi, avec plusieurs belles vaches à lait HOLSTEIN et DURHAM, achetées des fermes les plus recommandées.J'aurai aussi 3 chevaux de travail et de voiture.Venez me voir avant, d'acheter sil-leurs, mes prix défient la compétition.WILBR0D SAVARD Commerçant de vaches laitières 172, Marie de ITncarnatioc Tél.: 7991 SOUMISSIONS POUR DRAGAGE n ES soumissions cachetées adressées au ** soussigné et portant en suscrlption les mots: \"Soumission pour dragage.Cross Point, P.Q.\".seront reçues Jusqu'à midi (heure avancée), le vendredi 22 mai 1936.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournies par le Ministère et conformément aux conditions mentionnées dans lesdltes formules.On peut se procurer les devis et formules de soumission combinés en s'adressant au soussigné, ainsi qu\u2019au bureau de l'Ingénieur régional, rue de la Cathédrale, Ri-mouskt, P.Q.Les soumissions devront comprendre le remorquage de la drague et ses accessoires, aller et retour Les dragues et autre outillage qu'on se propose d'empioyer pour ces travaux devront avoir été dûment enregistrés au Canada le ou avant It trente et unième jour de décembre 1929, ou avoir été construits et enregistrés au Canada depuis ladite date.On devra Joindre a la soumission un chèque égal à 5 p.100 du montant de la soumission, payable à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte, au Canada, ou des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada et de ses compagnies constituantes, garantis sans conditions par le Dominion du Canada, quant au capital et à l'intérêt, ou les bons susdits et, s'il y a lieu, un chèque visé pour compléter le montant.En nul cas la garantie ne devra être moins de $500.00.Par ordre.J.M.SOMERVILLE, Secrétaire, Ministère des Travaux publics.Ottawa, le 11 mal 1936.LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Dans l'affaire de: EMILE GODIN.Boucher.280'/j, rue St-Olivier, Québec.Failli.AVIS est par le présent donné que.LUNDI le 25 MAI 1936 à 11 HEURES A M.(Heure avancée i sera vendu à mon bureau No.85, rue Str-Plerre, Edifice Ca nadian Pacific Express.Québec, Qué.l\u2019actif en cette affaire comme suit:\u2014 Item A\u2014Un Comptoir frigidaire \"Sherrer\" Item B\u2014Un Moulin à viande électrique .Item C\u2014Une Balance Standard (30 Ibs) Item D\u2014Une Balance Standard (30 Ibs) .Item E\u2014Une Balance au mur (650 Ibs) \"Forschner\" .Item P\u2014Un Couteau à Jambon électrique \"Dayton\" ., Item G\u2014Une caisse Enregistreuse \"National\" Item H\u2014Un coffre fort 30 x 30 \"Taylor\u201d .Item I\u2014Un Registre McCaskey Item J\u2014Un Bloc à viande Eureka 26 x 30\t.\t.Item K\u2014Un Bloc à viande Eureka 30 x 32\t.Item L\u2014Un Bloc à viande Eureka 25 x 60\t.Item M\u2014Deux comptoirs en marbre 24 x 96 j Item N\u2014Une enseigne lumineuse Item O\u2014Une presse a saucisse .| Item P\u2014Une balance plate forme \u201cFairbanks'' 1.000 Ibs Item Q\u2014Garnitures et installations .\t139.00 Item R\u2014250 Actions de \"Peck television Corp.Inc.Item 8\u201410,000 Actions de \u201cRouyn-Chl-bougamou Mining Co.Ltd.La vente se fera pour chaque Item séparément \u201cen bloc\u201d et au plus haut enchérisseur pour tous les item La liste de l'Installation et des garnitures est visible à mon bureau No.85, Rue St-Pierre, Québec Le magasin sera ouvert VENDREDI, le 22 mal.1936 pour inspection.CONDITION DE PAIEMENT: \u2014 ARGENT COMPTANT I Daté à Québec le 9 mai.1936.LUCIEN CHAKEST.SYNDIC.Bureaux: 85.rue SUPierre, Québec.*500.00 150.00 150.00 150 0O 25.00 125.00 36.00 50.00 25.00 20.00 30.00 50.00 25.00 25.00 16 00 10.00 ( LE SOLEIL, QUEBEC, SAMEDI 16 MAI 1936 19 NAISSANCES LATLAUTTE \u2014 M.An'.anio Lap.inl* « Mm* Laplani*.« née Marw-Tnérèac Ro-csett*.de Jacques-Cartier de «ïueoec.Jom pan a leurs parents et amis de U naissance d un W* ne '* 13 mal t .s le u mai- sous les prénoms de Jo- «^-rta^e M et Mme Al^ bien, amie de la famille.L£B£L ___ M.Rosario LeBel et Mm* t ,-Be née Blanche Baribeau', font part i leu'rs parents et »m« \u2022 osissanc* d un fiisPne le U mal et baptisé le même Jour sous les prénoms de Joseph-Arthm- ^Parrain**! marraine.M.et Morencr amis intimes de 1» leuse, Mme Germaine Gravel, grand tante de 1 enfant.TAVr.I AY \u2014 M.Achille Tanguay et Mme Tanguay, -nee Marie-Yvonne Bedard'.ont ie plaür de faire part a leur» parents et amis de la naissance d un ni, né le 10 mai et baptisé le même Jour, en 1 église de la paroisse du Saçre-Cceur de Jésus, par Monsieur 1 *bbé Eu-dore Trépamer.sous les prénoms de Jo- seph-Wilbrod-Albert-Jesn-Paul Parrain et marraine.M.et Mme « ¦\u2022-brod Bedard grands-parents de l'enfant.MUe Marie-Jeanne Bédard.poruit son neveu sut les fonts baptismaux.\t-> ST-CYB ___ M.O.-Emile St-Cyr et Mme 8t-Cyr née Alphonsme Boucher', font oart à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, né le U mal et baptisé le 13, sous les prénoms de Joseph-Robert-Paul-Henri.\t.Parrain et marraine, M.et Mme Henri 8t-Cyr.oncle et tante de l'enfant.Porteuse.Mlle Marcelle Coulomb* amie de la famille.\t-b SERVICES FUNERAIRES\t\u2014 Cela est impossible à dire de mémoire.- Pendant la période électorale de 1931.n'est-il pas vrai que les octrois ont été de $50.000 plus élevés que Tannée précédente et Tannée suivante ?\tM.Duplessis : Je vous ai dei ndé un état des argents payés, dépensés.engagés à même le budget ordinaire de la Colonisation.M.Richard : Nous som.nes en train de preparer les états.M.Duplessis : Pour la Colonisa-\t\u2014Oui.\t» \u2014Vous agissez comme sous-ministre de tous les départements?\u2014Sous le contrôle du procureur généra]?\u2014Oui.Vous êtes Thomme de confiance\tSuprême et au Conseil Pnvé.\u201d M.Bercovitch: \"Quand le gouvernement poursuit\tJe tiens à déclarer Ici que je ne suis pas l'avocat de personne, pas plus de M.Lanctôt que d'un autre.Je veux que dans cette enquête sur les\tme.On veut s ingérer dans les affaires personnelles du témoin.S\u2019il s\u2019agit des livres du département, mais ceci ne relève pas du département du Procureur-Général.S\u2019il s\u2019agit, encore une fois, des livres du Procureur-Général.Je n\u2019ai aucune objection à retirer ma première objection.\tTELEPHONE 2-8023 JEAN TURGEON AVOCAT No 81 rue ST-PIERRE, 1\tF\t1\tf %\tJE\t*\t¦\t\u2014 Je ne puis vous dire ceci de mémoire.Je vais aller chercher les\tsavoir aussi quels sont les montants\t\u2014Le procureur général ne garde-\tvérité légalement et pas plus.\t\t MARIAGE CORMIER-LAMONTAGNE \u2014 On annonce pour le 26 mal.en l église St-Charles de Limoilou.le mariage de Mlle Jeannette Lamontagne, fille de M.et Mme Honoré Lamontagne, employé C.N.R., avec M.Armand Cormier, comptable, fils de Mme Vve Edmond Cormier, Québec.Pas de faire-part.\t1 SPECIALISTE Bouqueta de manees naturels et artificiels, morceaur mortuaires et fleur* pour routes occasions Maison fondée en 199f, 54 Côte du Palais.téL: 2-21S0.Serv-Pun-R Nouveaux incidents à la séance du comité des Comptes Publics 'Suite de la page 3) mention, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas eu de frais de voyages qui ont été payés.M.Bourque : Les factures que j'ai sont marquées \"P.O.B \u201d M.Morel ; Lorsque les frais de transport sont payés, il en est fait mention.M.F.-M.fl |B A LT Le surintendant des pêcheries maritimes pour la province est appelé à témoigner ensuite.En réponse aux questions de M.Oscar Drouin, il déclare qu\u2019il remplit cette fonction depuis mars 1929.Il a passé trente ans au milieu des pécheurs, et s\u2019est occupé d\u2019affaires de pêche sur la côte de Gaspé.Il a été déjà au service de Robin Jones Limited qui possède 22 succursales dans toute la province.renaeinements, et dans cinq ou dix engagés.\trait pas à son service un homme à minutes vous pourrez les avoir\t\u2014Cela ne devrait pas être long, qui il n aurait pas confiance M.Oscar Drouin : Avez-vous les Nous allons commencer par vous \u2014Comme assistante procureur gé-formules des demandes d\u2019octrois en- donner un état des sommes dépen- néral, vous avez :s direction de la tre 1930 et 1933 ?\tsées.nous vous donnerons er.'rite police provinciale?M.Gibaut : Oui.i Le témoin en un état des sommes engagées produit des exemplaires i.\tIl est ensuite question des enga- M.Duplessis: Le député de St-Louis dit que les tribunaux adjugent sur ces cas seulement quand le gouvernement poursuit, mais Je dis qu'ils adjugent même quand le taxé \u2014Oui.sujet au contrôle du procu- , se plaint de la taxe, reur général.\tVoix à droite : Ça revient à DECES Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation CORNEAlf \u2014 A Limoilou le 15 mai 1936.à l'&ge de 18 ans, est décédée subitement, Mlle Alma Corneau.fille adoptive de M.Ludger Lamothe, détective Provin-cial.\t.\t.\u201e Les funérailles auront lieu lundi, a 9 heurM! ., Départ da la maison mortuaire No 123 10e Rue.à 8 heures 50.pour l'église de St-Fidèle et de là au cimetière St-Char-les.\t»\t-b COTE \u2014 A St-Agapit.le 14 mai 1938.à l ige de IB ans.est décédé M.Edouard Côté époux de Alvlna Bélanger.Les funérailles auront lieu lundi matin à 8 heures 30.en l'église de St-Agapit et de là au cimetière.\t-b G1GNAC \u2014 A Québec, le 14 mal 1936.à l'àge de 55 ans, est décédée Mlle Stéphanie Gignac, fille de feu Louis Gignac.ancien clerc au marché, et de feu dame Stéphanie Lortie.\u2019 Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures 30.Départ de la maison mortuaire, No 36 rue Bayard, à » heures 15, pour 1 église de St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles.Elle était la soeur de Mme Odilon Brin-damour .née Marie-Louise Gignac.GINGRAS \u2014 Le mardi.19 mai.à 9 heures a m.lheure solaire!, sera chanté en l'église de Berlhier (en Basi.le service de madame Henri Gingras lAnna Lepagei.décédée à Palm Beach Floride, le 30 mars 1936, à 1 âge de 61 ans.\t15mal-3fs MILLER \u2014 A l'Hôpital St-Sacrement, le 15 mai 1936, à l'âge de 44 ans 6 mois, est décédé M.Georges Miller, époux de dame Eva Laprlse.Les funérailles auront lieu lundi, à 8 heures.Départ de la maison mortuaire.No 970 rue St-Vallier, à 7 heures 45, pour l'église du Sacré-Coeur, et de là au cimetière St-Charles.\t-b NORMAND \u2014 A Charny, le 15 mal 1936, à l'âge de 49 ans 9 mois, est décédée dame Azilda Dussault, épouse de sieur Moïse Normand, Junior.Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures (heure solaire!.Départ de la maison mortuaire, No 131 rue Poirier, à 8 heures 45.pour l'église de Charny, et de là au cimetière de la paroisse.Elle était des dames Laval), parle sur la motion.Il dit que si ; I ; nous voulons développer notre industrie domestique, il laut créer des laboratoires de recherches.Il de-| mande au gouvernement de vêtir tous ses fonctionnaires avec des ?! uniformes fabriqués d'étoffe du pays.\"Nous de la droite, dit-il.On rit à droite et la gauche ap-; plaudit.M.Leduc félicite M.Lauriault : d'avoir proposé sa motion et dit (Suite à la page 18, 6e col.) La Chambre formée en comité plénier.sous la présidence de M.Léon Casgrain.a étudié hier après-midi quelques bills.La loi modifiant la loi de la division territoriale concernant la municipalité du comté de Témiscouata est approuvée en troisième lecture sur division sans donner lieu à aucune discussion.On prend ensuite en considération le bill modifiant le Code de pi'océ-dure civile concernant la saisissa-bilité de certains traitements, salaires et gages.Le parrain du bill M, Alexandre Chouinard explique brièvement qu'il s\u2019agit des salaires autrefois Insaisissables et qui pourront l'être dans l'avenir sur présentation d'une requête devant un juge.Il ajoute que ce bill a été présenté à la demande du Barreau de Montréal.I/hon.L.-A.Taschereau : Tl ne s'agit pas ici.comme on l\u2019e prétendu.de l'indemnité payée aux chômeurs et qui est Insaisissable.La loi est faite pour atteindre les salaires de certains fonctionnaires fédéraux.et les autres provinces ont déjà une loi semblable Un juge pourra ordonner à un fonctionnaire fédéral de verser telle ou telle partie de son salaire à celui qui aura un jugement contre lui.Il est arrivé que les fonctionnaires qui avaient de gros salaires ont abusé de la loi suivie jusqu\u2019ici./ M.Bélanger ; Les salaires des ministres sont-ils insaisissables ?L\u2019hon.L.-A.Taschereau : Non.c'est la même chose que pour les salaires des députés.M.Bélanger ;\tquand on- les reçoit ! M.Duplessis : Il y a un danger dans ce bill.On procédera par enquête et ceci est une procédure extraordinaire.Quand on veut prendre une saisie, on doit procéder par saisie-arrêt.Par cette mesure, un juge pourrait décider qu\u2019un fonctionnaire qui reçoit $50 par mois devra verser $49.50 à celui qui aura jugement contre lui.Supposons, par exemple, le cas d'une saisie contre un membre de la Magistrature.C'est son collègue qui sera appelé à en décider.Je crois que la procédure dont il est question dans ce bill comporte plus d\u2019écueils que d'avantages.\u2019\u2019 Après ces remarques de M.Duplessis.le comité rapporte progrès, et l\u2019étude de ce bill est suspendue.Dès le début de la séance du soir, la Chambre se forme en comité plénier pour étudier un bill ratifiant une entente par laquelle le conseil de ville de Joliette accordera un octroi de $660.pendant dix ans à la Harnois et Fils Limitée.Il lau bon, de temps a autre, reporter ses regards sur la campagne québécoise pour goûter à la contemplation de notre saine population rurale un bienfaisant repos.Une saine population rurale ! C\u2019est bien là l'impression qui se dégage du spectacle de ces centaine des mille ruraux \u2014 cultivateurs.fermières et leurs fils et leurs filles \u2014 consciencieusement occupés au noble travail des champs, population besogneuse que les fièvres de la ville n atteignent pas.ou si peu.que les angoisses internationales ne troublent aucunement et que les I commotions mondiales ne détournent pas de la tâche quotidienne.La population agricole de la province de Québec est saine, c'est-à-dire solide dans ses croyances, fidèle à ses traditions d'honnêteté et de labeur, et généralement réfractaire aux tendances subversives de certaines philosophies sociales modernes.Et c'est là le secret de sa confiance inébranlable en l'avenir.Certes, elle a été éprouvée comme les autres classes de la société, mais elle a lutté avec courage et avec la certitude de la victoire finale sur la dépression parce qu'elle sentait qu'elle avait quelque chose sur quoi s'appuyer : la terre qui ne trompe pas.la bonne terre de chez nous toujours féconde, toujours docile, toujours prête à nourrir son occupant.Cette terre, nos cultivateurs la travaillent avec amour et science.! Autrefois, alors que l'agriculture était plutôt une affaire de routine, ils l'aimaient fidèlement, c'est vrai, mais ils ne lui donnaient pas tous les.soins qu'ils auraient dû.Ils l'épuisaient tranquillement, inconsciemment.\u2018mais ils s'attachaient né- anmoins au soi arrosé de leurs sueurs mais fatalement appauvri, et s'ils étaient forcés de le quitter, c'était pour aller plus loin abattre un pan de la forêt et tracer de nouveaux sillons dans une terre vierge et riche Aujourd'hui, nos cultivateurs sont plus stables.Ils considèrent leur ferme comme un domaine qui se transmettra de génération en génération, un dépôt dont ils ont la garde et qu'ils doivent faire fructifier, et c'est pour le conserver intact et toujours fécond qu'ils font largement entrer la science agricole dans leurs opérations variées.Aussi, peut-on dire qu'une véritable transformation s'est opérée en ces quelque trente-cinq dernières années dans la conduite rationnelle de la ferme québécoise.Nos cultivateurs réalisent ,ue la science leur procure des moyens propres à rendre au sol les propriétés fécondantes et constructive.*, que lui arrachent les récoltes successives.D'où il résulte que l'emploi des engrais chimiques s\u2019accroît d'année en année, que l'acidité de certains sols est corrigée par l'apport de la chaux pulvérisée et qu'un égouttement approprié rend annuellement à la culture de vastes superficies de bonne terre arable.De plus le cultivateur a maintenant le souci de n'enfouir en terre que des semences certifiées, saines, vigoureuses et exemptes de graines de mauvaises herbes.La zootechnie, ou connaissance des animaux appliquée aux besoins de l'homme, n'est plus un mystère pour nos cultivateurs.Leurs troupeaux sont constamment améliorés par l'introduction de reproducteurs pur sang et des croisements appropries.par la pratique de la tuberculination chez les bovins, par l'observance d'une hygiène plus rigoureuse et par une alimentation adaptée aux fonctions de tel animal .Les cultivateurs québécois ont de- I puis des années mis l'individualisme* (Suite à la page 5.1ère col.) M.Rochette à l\u2019Union libérale de St-Sauveur Le ministre du Travail assiste à l'inauguration des nouvelles salles de 1 \u2019 Union libérale de St-Sauveur, rue Dollard \u2014 Les ouvriers font une enthousiaste réception au ministre qui parle de ses projets en faveur de la classe ouvrière.M.ARTHUR LAROCHE, de Ste-Foye qui a été choisi président de la Jeunesse Libérale de Ste-Foye.lors d'un ralliement des jeunes libéraux de Fendroit cette semaine.REGLEMENTS DES VENTES A L\u2019EURE Le comité administratif et le conseil municipal votent en première lecture un nouveau règlement des ventes à l\u2019enchère dans les limites de Québec \u2014 Contre les produits de l\u2019étranger.L\u2019inauguration des nouvelles salles de l\u2019Union Libérale de St-Sauveur.au numéro 7, rue Dollard, a été marquée par une enthousiaste assemblée, hier soir, et réhaussée par la présence de l'honorable Edgar Rochette.ministre du Travail, que la direction de l\u2019union avait tenu à inviter.assurée que la population de St-Sauveur était désireuse de l'entendre.Le nouveau ministre du Travail a démontré quil était parfaitement au courant des questions ouvrières et d nos législations sociales et a exposé les principes qui doivent régir les relations qui doivent nécessairement exister entre le capital et le travail.En présentant l\u2019honorable M.Rochette, M.Damase Blais, président a tenu à le- féliciter d\u2019avoir bien voulu.malgré les travaux de la session et ses nombreuses occupations, se rendre à l'invitation de la direction de l'Union libérale de St-Sau-j veur et déclaré que la population avait appris avec joie son ascension ! au ministère du Travail et qu'elle j tenait à lui assurer toute sa con-! fiance et sa coopération.L'honorable M Rochette remercia tout d'abord la direction dq l\u2019avoir invité à participer à la fête d'inauguration de la nouvelle salle de : l'Union libérale de St-Sauveur et rappela qu'il s'était toujours inté- Le Jardin Zoologique va ouvrir ses portes L\u2019ouverture du parc de Charlesbourg aura lieu demain \u2014 Plus tôt que l\u2019an dernier \u2014 Nouveaux spécimens Le- comité administratif et le conseil de ville ont adopté, hier, en première lecture, un règlement concernant les ventes à l'enchère dans les limites de la Cité de Québec.On veut protéger le commerce local contre les encans continuels qui se pratiquent dans certaines lignes de commerce et la Cité imposera des licences et des amendes considérables à ceux qui voudront vendre de cette manière des effets provenant de l'étranger et envoyés expressément à Québec pour faire l'objet d\u2019une vente à l'enchère.Voici le texte du règlement adopté hier soir, et qui sera maintenant publié dans les journaux officiels de la Cité : INONDATIONS DE PLUSIEURS COURS DÏAU La vallée d\u2019Ottawa et celle de la Gatineau subissent des dommages par suite de la crue des eaux.ressé aux vastes programmes économiques et sociaux qui touchent de tout côté à la vie ouvrière.Né dans un milieu ouvrier, fils d'un ancien charpentier-menuisier et ayant des frères qui exercent des travaux manuels jl dit que bien qu\u2019il ait embrassé la carrière d avocat, il avait toujours été en contact avec les ouvriers.Il a eu l'occasion d'étudier, les sciences sociales et industrielles en Europe et à son arrivée, so.t pendant les années qu'il a passées à Chicoutimi et à Chandler ou comme associé de l'honorable M.Galipeault, il a eu le bonheur de se familiariser avec les conditions de la production et du travail.Parlant du comté de Charlevoix-Saguenay qu'il représente, il déclara qu'il avait été heureux de prendre une part active à son développement et de travailler en faveur de la population qui l'habite.Il se déclara enchanté de constater qu après bien des difficultés, il avait pu garder l'Ontario Pape.- Company dans son comté, malgré les offres alléchantes faites par la province d'Ontario.pour la voir s'installer chez elle.\"Jai gagné la bataille .dit-il \"et cette compagnie dépensera d'ici trois ans.huit millions de dollars à la Baie Corner t pour installer une vaste usine à papier et verser ensuite par année.près de trois millions dont une grande partie sera perçue par des \u201couvriers\".Comme cette compagnie est propriétaire d'importants journaux à Chicago et ailleurr aux Etats-Unis, elle ne fera qu'employer le papier qu'elle produira.Comme sa prodduçtion ne sera que de 80 pour cent de sa consommation, elle achètera le reste dans son entourage.Elle diffère ainsi de toutes les autres compa-; gnies industrielles qui dépendent des marchés étrangers et c'est ce qui 1 lui donne une plus grande stabilité.Une ville va biefltôt surgir et des milliérs d'ouvriers pourront aller y gagner leur vie.La route qui sillonnera bientôt ce pays merveilleux permettra à notre population de ! profiter des rives sablonneuses et enchanteresses que l'on trouve en bas de Tadoussac.Le surintendant du Jardin Zoologique de Charlesbourg, M.le Dr J.-A.Brassard, nous communique que le Jardin ouvrira ses portes au public un peu plus tôt qu'en 1935, cette année.Malgré que l'organisation ne soit pas encore tout à fait au point, le surintendant du Jardin veut faire bénéficier les Québécois des leçons pratiques et extrêmement intéressantes qu'une visite au Jardin Zoologique ne manque jamais d'inspirer, aux jeunes comme aux plus âgés, et c'est pourquoi l'ouverture du parc aura lieu demain.Pour le début de la saison, les spécimens visibles ne seront peut-être pas en très grand nombre.Les fournisseurs attendent, règle générale, que les jeunes soient nés et en état de se suffire à eux-mêmes avant de confier les bêtes adultes au Jardin.Néanmoins, on pourra voir dès les premiers jours des spécimens nouveaux.Du côté des oiseaux, citons les bernaches communes, des marmettes commu- : nés, mésanges, gros-bec à couron- | ne noire et gros-bec des pins, | chouettes cendrées, etc.Un peu plus tard on pourra voir des dindes sauvages, en même temps que les spécimens de l'an dernier, oies, canards, goélands, cosmorans, etc.Parmi les mammifères nouveaux que l'on pourra voir pour la première fois cette année au Jardin il y a des moufflons, des loups-cerviers, des lièvres, des loutres.Cette dernière sera probablement l\u2019une des grandes attractions de la saison, à cause de ses acrobaties extraordinaires; la loutre est un petit mammifère sans cesse en mouvement.Plus tard, au cours de l'été, on attend au Jardin une grande variété d'oiseaux et de mammifères: an-(Suite à la page 8.5e col.) Règlement pour réglementer les ventes à l'enchère dans la cité.CHRONIQUE MARITIME Les paquebots attendus aujourd\u2019hui et demain Le \u201cDuchess of Richmond\u201d arrivera à 11 heures, ce matin ; r\u201cAscania\u201d et r\u201cAntonia\u201d attendus demain \u2014 Six cents passagers \u2014 Le \u201cNew- .Northland\u201d revient de Terre-Neuve \u2014 Les six premiers voyages du \u201cQueen-Mary\u201d seront sensationnels \u2014 Popularité de l\u2019\u201cEmden\u201d.M.Lucien Dugas tqui a quitté ie fauteuil présidentiel» : Le préambule de ce bill est très long, et je vais essayer de le résumer.Au premier janvier 1936.une industrie importante de la ville de Joliette a été incendiée.Dans la suite elle a demandé à la ville de l'aider, et 11 y 'Suite à la page 8 3e col.) Le port de Québec recevra, aujourd'hui et demain, la visite de i trois paquebots transportant en tout 600 passagers.Le premier qui doit arriver à Québec à 11 heures, ce matin, est le \"Duchess of Bedford\u201d; les deux autres sont 1\u2019\u201cAntonia\u201d et P'Ascania\u201d de la Cunard-White Star Line; l'un est attendu demain à 1 heure et l'autre, dimanche soir.Ces trois navires à passagers, effectuant une ligne régulière entre l\u2019Europe, Québec et Montréal, remontent le St-Laurent pour la ! deuxième fois cette année.Mlle Johnson, épouse, et fille de M.A.Thirlaway, gérant du service eu-; ropéen de colonisation du Canadien National, à Londres, M.R.T.Thor-j ton, M.M.C.Fields, secrétaire de la National Association of Bov's ! Clubs.LE MAGNIFIQUE CHATEAU BEL-AIR EST A VENDRE tl Tjuuuf*i i mm : .WW; Le \"Dudhess of Bedford \u2019 a quitté Liverpool le 8 mai avec 312 passagers se reparüssant comme suit : |54 de première classe, 110 de classe ! t ouriste et 148 de troisième classe.U transporte aussi dans ses soutes 'une forte cargaison de 'fret dont une vingtaine de tonnes seront des cendues à Québec de même qu'en-viron 7.000 sacs de malle.Sur T'Antonia\", qui transporte 72 passagers dont six en classe cabine, 31 en classe touriste et \u2019S en I troisième classe, laissera dans notre havre avant de repartir pour Montréal, au-delà de 175 tonnes de cargaison générale.Le navire a laissé Liverpool le 8 mai.sous le commandement du capitaine E.J.Rogers.DANS LE PORT A VENDRE.\u2014Le Château Bel-Air.tel qu\u2019on le voit sur la phot , dessus est le seul hôtel de quelque importance situé sur ITIc d\u2019Orléans, à Ste-Pétronille.\u2014 Contenant au-delà de 50 chambres