Le soleil, 24 novembre 1956, samedi 24 novembre 1956

[" r EDITION FINALE OLEIL Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Ensoleillé Demain: Légères chutes de neige: froid (Voir\t«n 1M« P»»» du le cahier) 75e ANNEE \u2014 No 281 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, SAMEDI 24 NOVEMBRE 1956 PRIX CINQ CENTS Nagy déporté Roumanie m \\y 'WF %' \u20224,4.^fP %' \u2022 Avec 51 partisans Tension accrue entre la Hongrie et la Yougoslavie I Buda pot PA1 Le gouvv Borda, déclare nue .o a ponté-Inement hongrois, contrôlé par la soviétiques ont.enlevé Nagy et *e« : Russie, a déporté hier, l'ancien partisans après qu\u2019ils eurent quitté; jpremier ministre Imre Nagy et un [ ambassade yougoslave-de Buda- , groupe de ses partisans en Roy peSt, L-i version yougoslave dit: manie communiste\tLes Hongrois sont, partis par, Le gouvernement du premier mi-laptobus apres avoir remercie .r.nistre Janos Kadar a ignore une yougoslaves de leur avoir accdrdé \u2022entente conclue avec la Yougosla- asj]e neux camions chargés de jVie rie laisser Nagy et 51 de ses\tsoviétiques ont escorte compagnons retourner en toute s®' ;\u2019autobus Jusqu'au quartier général, (curité à leurs foyers.\t.russe sur la rue Gorkv Deux re-, Le correspondant de l'agencer \u201centants l'ambassade you-j .Reuters, Hubert Harrison, a rap- j qUt étaient à bord de l\u2019au-porté de Vienne que les soldats so-.\tproteste et furent dé- te» rÆ M\tS Ife\u201d immeublef dt,0npar\u20aclement alors destination Inconnue\" i que Nagy négociait avec Kadar sur j Nagy et son petit groupe ont la formation d'un gouvernement de j passé 19 jours a i ambassade you-' ! coalition et elles se sont emparé go,slave Ils ont quitté leur refuge Lie l\u2019ancien premier ministre.j jeudi mais on ne les a pas vus Kadar et Na by en seraient venus chez eux.Apres plusieurs heures |à une entente et les préparatifs de conjectures, hier un pnrte-iavaient été faits pour que Nagy,parole de Kadar a annonce qu ils Iparle a la radio, lorsque les troupes étaient tous partis pour la Rouma-Isoviétiques ont interrompu la réu- nie après avoir exprimé e désir inion et sont parties avec Nagy et!de vivre \"dans un pays g démocrates partisans, écrit Hairison.jtie populaire .__ On présume que toutes le.v per- V Bn.r.RtOé\t^ sonnes qui s'étaient réfugiées * A Belgrade, le journal officie ] amqassade ont été expédiées en !du parti rr»mmurr.5fM écrasé en Hammes «il.^ appardl une maison fiançaise\t^\t.L'avion a pris son envoi dp fa- pris son envol, tôt ce ma ting tuant' n\tau moment où a 33 des 34 personnes à bord, Un premiere neige -ombalt sur Parts garçonnet, qui était dans a maison DEg ^MKRir MNS a aussi été tué.\t,\t,, ,o_c L'aérobus appartient aux Llnee Deux autres personnes dans -* Ar,pf> liuljanP ;,,jnP dPS deux 11- maison, ont été gravement bri-,g]les aériennes d'Italie.I! était tées\t'parti de l'aéroport Ciamplno.de L'avion se dirigeait de Rome à Rome, a 7 h, 40 pm, heure locale u\ti, u.-enderdi.soit 1 n.4o p.m, H.N.E.\u2022 New York Le prochain arrêt de- ,\ti Les autorités ont dt-'laré que 'vait être 1 aéroport, rie Shannon.i.^\t.,-ansportait 24 passager en Irlande, avant de traverser i l\u2019Atlantique.Le gros I tiennes LAI.qui venait de faire *9 ¦ ¦ î i 4 i V ! ^ I | * ' '«w\t« 1*fP1 m* < :-Y' ' jcarfcfy \u2019 Asia\u201d, en calc-sèche, vers demi.i Il faut se mettre à l\u2019oeuvre Pearson lance un Nations Unies PC' \u2014 Le mi- voqtié chez plusieurs delegués une nistre Canadien des Affaires exté- attitude plus sympathique envers' rieures, M.L.-B.Pearson, a de-l'action militaire britannique au mandé hier aux délégués des Moyen-Orient., Nations unies de cesse* de se q .e-\t.\trwe-vm ! relier au sujet du retrait ries trou- P01 R « * REGU MENT ipes d'invasion en Egypte et de \u201cse \"Des résolutions répétant des remettre à l'oeuvre\u201d afin d'établir solutions antérieures, a dit M lia force policière de l'ONU et de Pearson, sont utiles et souvent ne-,déblayer le canal de Suez.\tcessâmes lorsque la résolution on- i M.Pearson, parlant pour ap- gmale a été ignorée jpuyer une resolution que le Canada \"Mais cette résolution se rap-et cinq autres pavs ont présente;porte à un lait qui se produit j hier, a déclaré que l'Assemblée gé- Mentionnant la résolution que b ,\t.Lérale devrait agir rapidement afin Canada appuie, M.Learson a de- declare nier (Suite à Sa page 5.6e col ' , l\u2019avion ___________ I et 10 membres d'équipage Lhôtes-\\se à bord était française Tous les Le gros DC-flB des .ignés aé- passagers, sauf deux, sont montés de faire .;à qoi-q rte l'apparei! a Rome.Deux plein de carburant, s'est écrasé al,{,(.s montes a Parts, sur la maison de deux étages etj ^ autorltPS qeciarenl.qu\u2019tl y \u2022 v a mis .e feu.\t' au moins 13 Américains à bord de Les habitants du petit village de!;.appareii sjpUf Parav Vieille Poste en vêtements! Italipnjg pt Jn , de nuit, ont secouru trois nabi- v&érohu!{ Ptalt POmmsndé par rants de la maison ~ deux adul- ;fi capitatnyer pnrt.sfiln des «paves égyptiennes.L\u2019Amirauté, a déclaré a Londres A T.A rH.ANDELI.F, Les habitants du petit villaw on été éveillés par un bruit assourdissant et a senteur de 5.000 s gallons d'essence prenant feu.! Dès équipes de secours ont été ; dépêchées sur les lieux.Les débris 'laissaient difficilement i'inrpres-; sion qu il s\u2019agissait d'un avion.| Les flammes ont nui au travail !des secouristes.Vingt-cinq cadavres ont été re-; tirés des debris et transportés à '.'hole! de ville du village ou le; habitants moment la garde à lueur de chandelles car rcrase- de l'appareil ectnque.coupé ( ANTEU.l PARMI LES PASSAGERS Rome.24 (PA) \u2014 Guido Can-telli, célèbre chef d'orchestre de la Seaia de Milan et du Metropolitan Opera de New York, était au nombre ries passagers qui ont quitte Rome a destination de New York à bord de l\u2019aérobu» Italien qui s\u2019est écrasé tôt ce matin à Paris.L'élegant jeune chef d'orchestre.dans celle (aussi qu'il soit libre de poursuivre l'ONU devait la régir.\tde Port-Pua ri.I! a declare qu .son travail\t\u2019 Une fois que la force sera établie rencontrera aujourd nui, a Chypre, Mais la décision au sujet de cet-;en Egypte et que les troupes d\u2019üi-jie major general EX M Burns.\tO;-0fond a ete te proposition est retardée par le va.v.on se .seront retirées, dit-il, commandant de la force policière hier.qu mi canal p.oiond débat sur une resolution .Uvn-asia- l\u2019ONU devra entreprendre des ne- de -ONu au tique demandant le retrait\u2019\u2019immé-jgoctatlons pour un règlementdûÆ\u2018fta\u2018de\u201daT rents a Novara, dans le nord d.Ifrançalses eV^éliennès ^\"e ^l\u2019E-^-\u201ceW:lC\u2018\tcanal.Le.' général Bum* doit se (Suite à la page 5.4e col.) Moyen-Orient, afin déblaye dans' le pon afin de per-^ve préféré d'Arturo t™u \u2019 ia \"formation de la mettre le passage dés navres de \u2022 ^ens,,.« un* visite a se» pa- gypte.M LLOYP Plus tôt.hier, le secrétaire jau Foreign Office.M.Selwyn Jeudi soir et hier, la côte ouest Aux Etats-Unis lu côte du lac;Lloyd, a parle de l'attitude de la britanniquesjtique permanent dans cette Troublée.: \"Nous ne devons pas perdre de (vue, un moment, cet objectif ex :U me semble qu\u2019il est grand temps! Par la Presse Canadienne Le général Hiver a lancé 'lnfha èÀte' est à été balayée par In tempête les routes ont été blo- long discours qui semble avoir pro de commencer à l'atteindre par l'intermédiaire des Nations unies! parce que ce seva une entreprise a été paralvsée par la brume et Erie a beaucoup souffert de la Grande-Bretagne au cours d'un , ue pt difficile\" série d'offensives sur le Canada^tempête Au centre du continent.(quées par des amas de neige al-; et les Etats-Unis, mettant knock- dps cl,ute-s ^e neige ont atteintHant tusqu à 7 pieds, et beaucoup oui au moins une localité et.oblt-U6 pouces.Le maire d Erie, Pen- de lignes téléphoniques et tele géant les transatlantiques à sa-brlter dans les eaux neutres.Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Annonces classée» 30\tà\t33 Bande» illustrée»\t25 Bridge Construction\t20 Décès\t33 Echos mondains\t6\tet 8 Editoriale\t4 Feuilleton\t2 Finance\t24 et 23 Mots croisé» Patrons\t10 et 12 Rive Sud\t2 Service des signaux Spectacle»\t27 ô 29 Sport sylvanle, a décrète l'état d'urgen- j graphiques ont ete coupées A, ce dans la ville, après la paralysie Fairview, 250 personnes ont cher-! totale de la circulation sous deuxlehe refuge dans un hôtel de 26j pieds de neige.Les industries ont chambres.Ellf.s ont dû coucher à J trois ou quatre dans chaque lit ou sur des tabler, ou par terre Les nappes du restaurant ont servi de couvertures.POHT PARALYSE Erie, Pennsylvanie.23 (UP) \u2014 cesse de fonctionner, A Canso.N-E.on craint la perte d'un bateau de pêche avec trois hommes à bord A Sydney, le vent a atteint 75 milles à l'heure; à St-Jean, N -B 1 1-2 pouce de pluie est tomb, A Boston, des arbres, des cheminées et des an- pout le monde a été mobilise au-tennes de télévision ont été abat-'(ourd'hul.depuis les unités de la tus et l'électricité a été coupee sarcle nationale aux brigades de; pour 45,000 maisons.\t(pelleteurs de scouts, dans le but (de dégager ce port des Grands Lacs, succombant sous ia neige, à Cochrane.I** paralysie dans laquelle l a plon-| CHUTES DE NEIGE Tempérolur» 17 ; A Kapuskaslng et (dans l'Ontario, 15 pouces de neige sont tombés, et 8 à Sherbrooke.Montréal et Toronto en ont reçu 1 pouce environ.Barrie.Ont, a reçu 19 pouces, et la region de la baie géorgienne, 5 pouces.Dans le Québec 11 a neigé en plusieurs endroits.gé une tempête qui a oblige les; autorités municipales à declarer ' l\u2019état d'urgence.la couche de neige d'une épaisseur record, précipitée par un vent de 45 milles à l'heure, a commencé de tomber le matin du Jour (Suite à la page 5, 4e col A Soupçonnés du hold-up de St-Apollinaire La Sùrete municipale croyait ce matin tenir les auteurs de l'audacieux vol a main arm ce perpètre mereredi soir dernier à la succursale de la Banque provinciale du Canada a Sl-Apallinalre.Les individus soupçonnés sont quatre hommes qui ont ete appréhendes au cours de la nuit, pour être ensuite de-tenus aux fins d interrogatoire.l ue somme de $1,280.75 fut voice à la Banque provinciale de St-Apollinaire après que le gerant de l'établissement.M.Benjamin Rousseau et sa femme eussent été ligotés.\u2022L\u2019ACCUEIL A M PE ARSON ! M Pearson, qui fut lé premier |à suggérer la formation d une force jàe l\u2019ONU et est un membre du comité consultatif des Sept, tra- Les Etats-Unis envisageraient un rapprochement avec l'Egypte Washington (Reuter' \u2014 Selon,l'attaque anglo-française vaille sans arrêt aux Nations unies des reportages de la presse am.- l\u2019Egypte.et dans des réunions privées pourricame, les relations égypto-amc- \"GANT!» DK VL 1,01 Bique la force policière entre en ac- ricatnes sont en train de devenir lion.conire tre mesure de force à l'egard rit Nasser dans la présente dispute.2\u2014Leur influence et leur pres-Mais ils mettent e.n doute la sa- tige ont.augmente en Egypte au esse d\u2019une polit .que de gants rie cours des dernières semaines; ils du president i sont confiants qu'ils peuvent dé- leur dire qu'il ne ister à la joute de ! cordiales et ies Etats-Unis envi- Hier il a envoyé un télégramme sageraient d'établir des liens plus velours\" à l'egard .\t,\t, , ce-\tamis de\tToronto\tpour\tétroits et à long terme avec\tTE-\tNasser, du fait de son refus\tde i tourner Nasser des Soviets et .é des\tamis\tloiomo\t,\tafln de .rouve, une\t.so-\tfaire la paix avec Israël et de\tsa!convaincre de négocier avec JAn- couneilution a la crise du Moyen-Orient determination d\u2019éliminer tout ves- gleterre, lu France et Israel.Grey, cet après-midi, car une reu- Los représentants britanniques;Urne d\u2019mflucnce occidental ftu'\u201c\u201cVaT de laTnetm-mon Hp l'Assemblée a été convo- ont accueilli cette nouvelle avec Moyen-Orient.\tLondres et Pans de ia pene ia ouée pour TOUNsulvre^\u2019éUide de la défaveur.Selon un porte-parole Les fonctionnaires du Départe- non soviétique au Moyen-Orient ' cme au MoveinOriènt\tde 1 \u2022mbassade de Orande-Breta- ment d'E.a; sont réticents a don- mais sont plus optimistes quan.Il était evident vendredi que M\tgne.tout, appui\tdonne a Nasser ner une definition ptecise a\t'^!au* c^an^s ^\taue\tNasser\tse Pearson s\u2019était acquis de nombreux ne pourrait que\tconsolider forte-politique américaine\tau-dcla\tde 4-II» pensent\tque\tNasser\t« 'dm;ratours ehè/, ?es gens «ui pren- ment sa position vus-â-vls du mon- l\u2019objectif immédiat un cessez-le- rend de plus en plus compte du -nent régulièrement place dans les de arabe.Cependant.les sources feu durable par le retrait des for- danger d accepter laide militaire \u2022qalei'ies\tdiplomatiques ne pensent pas que ces franco-anglaises d Egypte, et soviétique Il est\ttoujours\tapplaudi à\tla fin\tles\tEtats-Unis s embarqueront\tla constitution d\u2019une force de\tpo- 5-Xls pensent pouvoir persuader de ses\tdiscours.\tHier des\tvisl-\tdans\tune politique contraire\taux\tlice des Nations unies dans la\tte- les Arabes que leur avenir depend leurs ont créé un précédent en ap-:Intérêts franco-britannique» au.giott.Mais, selon les correspon-de leur collaboration avec 1 Oumi.plaudissanl lorsque le prince Van i Moyen-Orient ils croient que le dants américains bien informes, il» envisagent peut-être une aide de la Thaïlande^le président, a dé- président Elsenhower tient tou-, voici quels seraient les point» de|économique a cet effet, mais claré:\tj jours à reparor\tà tout pim l'u-vue des Etats-Unis:\tcomptent surtout\tsur leur position (Suite à la page 5, 1ère col.)\tinité occidentale,\tendommagée par! 1\u2014Ils sont oppose»\tà tout» au-i neutraliste. 9 Le Soleil, Québec, eamedt 24 novembre 1956 _ C-\\Y) LA UIOM Bianvill* St-OavM Fin du concours annuel de pêche Belle patinoire sur la rue Dorval Avis de la rive Sud \"Le Voltigeur Inc.\" de L&vis \u2014I Ouverture officielle de la saison > L'Association des Chasseurs et La populaire patinoire du Ma-; ,956-1957 de ce club de raquet teur.v Pécheurs Lé visions Inc clôturera nege militaire rie Levis est main- ce soir, au chalet rie ce gio'.pe-mardi soir prochain, son concours tenant déménagée dans lu vue \"lejH.L rue Alam l.eviv saissrAas:»\"* * - * -t- «u\u2019rrrws.des prix a ceux qui ont fait les I» rue BUht-Oeorges et du Quli-ce cr Cercle ce son a 9 h .*u plus belles captures durant la le-O-Dromr Pour le confort de- Manoir de Lévis, rue .'ainî-Ov'or-dernlère saison.Cette fête spor- patineurs des ameliorations con- )gos\t.(\t, .the.qui débutera a 8 h 15.aura sidêiabler ont été apportées au Filles ti lsaoelle de Let ts _ «oi-Ueu dans la salle du Manège mi- chalet ainsi qu'a la patinoire Un roe pour les membres du t_ercie liiaire de Lévis Plusieurs films vestiaire ou les patineurs pour- Mar Dé/.iel, demain à par tir s>ré ÇhaboL CeUp assPrtion » été faite ,uré de St-Casimir.le R' ^ Cour d'appel par Me Ronald Mal en bltque durant une période d'un L'enquête a porté sur la tolé- T i 8 A*e St-Louis - Léris Tél.: TE 7-SISS.let fit: TE 7-JM» AGRANDISSEMENT AU CIMETIERE DE L\u2019ISLET : M ie chanoine élément Leclerc, supérieur do College Ste-Anne, bénissait.ces Jours derniers, le , tmetirre de i Islet, comte de 1 Islet, qui vient d'etre agrandi et restaure grace a it coopération des paroissiens et de M.l'abbe Chs-f'ugene Ravmond, cure.Les paroissiens s'y rendirent Inus en chantant le Miserere et les Litanies des samls La partie nouvelle du cimetière t 95 pied» de lots et 423 fosses, i n chemin de 12 pieds rie large va relier la nouvelle partie à l'ancienne, l a porte en fer forge que Von aperçoit ci-dessus est l'oeuvre (l'un artiste de chev nous, M.tV Picard, de Sle-l.nui-e.comté de I.'lslet.(Photo Roland Martin \u2014 l>NC Ste-Anne de la Pocatierrl.Madame r.si un cAdeau qui fera 2i and garçon.> ii > r avons en magasin, a de \u2022ertairjpmeni plaisir a vol \u2022çolt a S op.Voici ceux s prix vraiment abordabî^ I UN RASOIR ELECTRIQUE I I I I Remington $23.90 57 \u2022\tSunbeam $23.90 \u2022\ttan $15.75 ' Shkk S23.50 Ptiilishave $17.50 j.-B.PARADIS 127 rue Commerciale Levis Tel .7 5466 I I I I I Futurs Maries LE CASINO-VARIETE I \\l ZON a deux salles rénovées r neuf à votre disposition pour \u2022\tfir,.Miners de noces \u2022\tBanquet» \u2022\tRéceptions iavanrr\ttélrpho- ou TR 7 * 7 ^ Cours gratuits 7 a Lauzon hongrois H.XVVVXN N.X'W^VXXVX.-V'' * le * \\ ?* * Z r» I 5 \\ * £ au>i>HT.^ ri;, jvince Nev.- York situé ou 5 on LÉVIS A V JS AU PUBLIC VOYAGEUR I Hôtel St-lmiis «itué » pronmit* devint un vaste bra-: l'incendie sinistre débutait auxjsier.Le feu s'était transforme! Sabords du marché Jacques-Car- en un monstre, dévorant tout suri tier.Un premier jet d< flammes .-.an passage, et sa marche destruc-, j perçait la toiture d'une maison de trice laissait, prévoir un grand; ; ta rue St-Joseph.a quelques pas'fléau.Dans un immense tour-j [de ia Halle Jacques-Cartier, occu-:billon rouge, les flammes saute-j pée par un épicier-aubergiste du.rent la rue Sf-Joseph et.prirent, le; nom de Trudelle.Un très fort vent nord.|du nord-est poussait lès flammes !\t\\ io heures, toute la partie si-j La nouvelle du feu se répandit tue9 entre ies mes dU vieux Pont, (rapidement mais les gens du quar-iet st-Ours d'un côté et St-Gabnelj tier ne manifestèrent pas trop;eg je voisinage de l'hôpital de laj inquiétude.Le feu avait de]a .ranne dp l'autre fut transformée prouvé en 1845 bien des résidents|en un veritable lac de feu.Le! iu quartier et la plupart ne pou-Vent poussait les tisons jusque\u2019 vait imaginer un second malheur Vans le coeur de St-Sauveur.Le vent devint tout à coup plus, A 10 h 30 le Ieu t,.anchic les u.' On\tpourra\tit a\ticcorr\tiplir\tune oeu\u2019\tEté ma s\tmfique s\t\ti l\u2019on\tpou- vait\tverser\tcet\tte sc\t)mmc\t1 aux mst\tinitions\tde\tn.seig\tnement.\t Ij*\tes pens\tpectj\tives\tne\tsont sue:\tre réjou\t\t7 tes.\tAu\tcours des\tvingt\tder\tnières années.\t\t env:\tiron 30.\t000\tpersi\ton ne-\ts ont perdu la s\t\tde es mauvais coups a Quebec.\u201cC\u2019est parce qu il y a trop de police à Québec\u201d, a renchéri l\u2019accuse.Il a été condamne a S:i d\u2019amende pour « hacune des infractions Cn camionneur qui avait néglige de poser une toile sur la boite du camion «avec lequel i| ramasse le papier de rebut a etc condamne à o\\r du Pax*aif Mue bec Pharmacie Monlmainç ic de la Gare.Montinain' Lucien DUCHAINE compare Sillerv i une parure précieuse et convuitee f'KCV.paste ouvert aux \"hases de i\u2019espnt, fera entendre ce soir, a 7 heures moins vingt, ia onzième causerie du dit commentateur sur une cite habitée par rie vrais messieurs dont le lieutenant - colonel J Gordon Ross, ancien commandant du Royal Rifle.s of Canada.Aures iiabent i Suite i la page 15.3e coil les journaux et ficlellement qui appris par aussi, presque of-le gouvernement iSuite à la page 8.5e col > Les équipes de dynamiteurs et On a expédie cette année 12,- de foreurs dirigés par des géolo-, gués prendront la relève pour pré- parer le chain.chantier de i Schefferville Cette ville-champi-eté pro- «non est située à l\u2019extremité de la ligne de chemin de fer de 356 j milles qui la relie au port de Scpt- MINERAI DK itONN K O L'ALITE Mes, le minerai est chargé sur .viiNi.KAi i>r, itwix.xi,\t^ caig0s jaugeant 30.000 tonnes.! qui le transportent jusqu\u2019à Con-i trecoeur, d'où 11 est expédié aux Etats-Unis ou en Europe.Le roc et le sable \u2014 que l\u2019hu mldlté rend presque liquides contiennent du minerai d'une qua L'hon.juge Lesage assermenté jeudi L\u2019assermentation de l'honorable Paul Lesage, nommé récemment Juge de la Cour supérieure pour le district de Québec, aura lieu Jeudi, le 29 novembre, a 10 hrs de l\u2019avant-mldi, dans la salle d'au Le chiffre de production pour cette mine, qui n\u2019est en opération que depuis deux ans, est beaucoup plus eleve que celui des autres mines qui produisent depuis 1939.IMPORTAS I PROm (TEl'It La mine de Schefferville permet au Canada de se ranger parmi les plus grands producteurs de| minerai de fer au monde, après: les Etats-Unis, rtJnlon soviétique; Jet la France, affirme M William! Palais de Justice de Québec, a | Henry Durrell vice-president de annoncé hier l\u2019hon Albert sévi- : la compagnie UolUngcr-1 aima ,t-giiv juge en chef de la Cour mlted.M Duncl! est lt .onda-j supérieure pour la province de teur de l'entreprise dé $250,009,000 ¦ Québec.Tous les membre.s d\\i ™nl cfune demi-douzaine d au-t cette cérémonie.Comme 11 a de- compagnies américaines dans ja été annoncé, l'hon.Paul Le- l'Ungava e.le Labrador, sage remplace l\u2019honorable Juge La compagnie HolUnger-Hftnna.j Fernand Choquette qui a été nom- formée des intérêts conjoints de mé juge de la cour du Dane della Hanna Corporation des Etats-) &\t# i 'Wi, ] '¦ MINERAI A HAUTE TENEUR: énormes grues mécaniques recueillent le riehe minerai de fer dans les puits à elel ouvert des mines de Schefferville, 356 milles au nord de «Sept-llcs, port du Saint-Laurent.Quelque l'J, OOft.OOO de tonnes de minerai ressemblant a de la boue rougeâtre seront expédier» cette aune* directement aux aciéries, pratiquement > ms preparation mécanique.La Hollinger-Hanna, entreprise qui réunit les intérêts de Itiniia Corporation des Etats-Unis et de la compagnie canadienne Hollinger.est chargée de l'execution des travaux pour le compte de U Iron Ore Company au Canada sous contrôle américain.\tU\u2019resse Canadienne) accordant une somme de $2,500 -000 a ia cité, payable par tran- che,s de $250,000 pendant les 10 prochaines années.Avec les $200.-.000 déjà verse, cela porte a *2.-j700.000 l\u2019octroi du provincial.\"Ceci, a declare le maire, aide-îra énormément la capitale de la |province.Et les administrateurs de Sa cité ne manqueront pas de faire leur possible afin que la si-tuarion s'améliore coiiManuAu-nt non seulement à cause des orW-oi.-qm nous sont versés mais aussi par des mesures inspirées par un désir de balancer nos budgets ce qui est a notre avis une impérieuse nécessite.\"Par son geste, le gouvernement provincial a voulu reconnaître officiellement notre titre de capitale ;de la province,\" lit DtiK l S BAI.ANt I S Parlant de la situation financière de ia cite, le maire a ajoute: \"Celte attituo\" du gouverne- \u2022 ment, en plus de nous aider, nous j rappelle notre devoir de balancer nos budgets.Ce n'est pas l'intention de l'administra tiou de: ! s'endormir sur det budgets défi-citaires \" Le maire n'a pas voulu cn dire plus long pour le moment.L'aide du provincial y sera pour beaucoup dans ceue campagne de Lad-'ministration pour améliorer sa si-, .tuatmn financière.Mais, il semble qu'il faudra faire autre chose.Il faudra s'en remettre au maire pour connaître, dans les semaines qui suivront ou lors de l\u2019etude du budget, ce que l\u2019administration a i'intcntion de fair-.VOYAGE WM EL Durant sa conférence de presse, | ; le maire a annoncé qu'U part au- \\ jjourd'hui pour Chicago afin d\u2019as-1 ; sister au congrès annuel de la \"Showmen\u2019s League of America\",! ) iSuite a la page 8, 4a col.) Confiez n: la reparation de Service |OUR et SOIR Téléphonez ie jour .5-8167 après 5.30\t.4-9272 prêtons appareil.MlTAlLLEt .ftAfrOV \u2022 HAOlUt v« >n V( L v i t UWI » \u2022 PQfcU >; (ft) WA< MWty 200 ST-JOSEPH-EST - QUEBEC REPARATIONSt T V Installation d'antennes Service jour el null $750 Pour appel de servite Qualifiés.Hr pa ration «es \u2019echniciena garanties Robert Radio TV MU 3-3524 (fplrft le dimanen ' 764 , Sf-Joteph Est - Chambre 25 IMPORTATEURS - DIAMANTS MONTRES \u2022 HORLOGES BIJOUTERIE EN GÉNÉRAL U uRxioirtSSL**,oront ac-complls.A\\X a\\\\\\\\\\\\\\VA\\«*''*^ Tu me porteras d'affaires quand tu gagneras le meme salaire que moi .' perte d'une civilisation est un pauvrissement pour l'humanité ir Georges l-'K-lOII-iR\teue.-.Jettent un cri d'alarme I! trr i iviUsalion L'aide dur ne- (par Georges IT, ADII- K Sans beaucoup dëspol:.des savants peinent aujourd\u2019hui pour devine- les secret.- de nie rie Pâques et déchiffrer récriture mystérieuse qu\u2019on y trouve Oî .en 1914.il v avait encore la-bas un vieillard qu-, connaissait\teciiture.I! mourut sans que personne ait pu l'interroger.Une tradition peut-être millénaire e.,-.morte avec lui En Asie, il y ,, 65 ans.une expedition entra en contact avec la tribu rie Kafirs archers farouches de langue indo-européenne, dont ni ;e mode de vie ni ia reli-c:ou r.avaient du changei depuis le temps d'AI.-vandie.Quelques années plus tard le Kaflnstsn conquis ri islamise par les AI-ertans, sa culture e> «n langue üi-paratssaient a jamais.Ei 190:; des anthropologues suisses découvrirent dans U sud de?Célèbes une peuplade troglodyte les Ton la.survivants sans doute de la plus ancienne population de i'archipei La breve description des anthropologues servit a maint professeur pour de savant-s hypothèses mais nul ne .songea a étudier su; places ces étranges primitifs\" Lorsqu'on s\u2019y décida plus tard, il n\u2019v avait plus do Toula On pourrait citer pa; centaine, ces occasions lamentablement perdues tes histoires de savants arrives trop tard qu; pa: vocation auraient dû étudié: ocs peuple?vivants e: qui se voient contraints de travailler sur des tombes.I Une langue qui meurt, un culte anandonm uur civilisation ooule-veiApt ue.s tribus qui s'étiolent et bientôt sc fondent dans la masse d'un prolétariat sans nom ce sont de- perte.- irréparable.'- pour les science* de l\u2019Homme.Il faut employer ce moi.rie peur que l'on ne ¦ songe seulement au désarroi de quelques érudits prives des objets de leur etude En vérité ces érudit?iv* ionl pas ne 1 ethnologie comme on fait une collection de médailles Ils savent, et Us disent, que ies lacune* de leurs sciences sont des pertes pour l'humanité Celle-ci n\u2019est pa* plus grande que .la - imme de ses essais de se* action?et de scs rêves et l\u2019on ne peut pas connaître l\u2019Homme *1 l'on ignore ce* forme* de civilisation on ces modes de vie.I taut peut-être se résigne: a ¦>o;i' diminuer salis cesse ie nombre de* \"cultures\" dont nous prb-non.- la diversité «u moment ou le monde parait «\u2019uniformiser inexorablement Le* culture* des Pas-etian.- de* Toala ou des Kafirs on au;,u\u2019 pu le* etudier quand il en eiail temps encore, les enregistrer ie* décrire: mai* quant a la* pre-\u2019 serve, en Vase do* Impossible Depuis ie ISieme siècle depuis que se répand la civilisation européenne :c-s autre* civilisation» en sont de plu?en plu* modifiée* sans parier des peuplades entièrement exterminée*.Mai* s\u2019il est vain oe pleurer *ui | ;e* destruction* passée* il Importe ! de constater celles qui ont lieu de nor jour* 11 > a en e* moment de* tnuu» en voie de disparition,' des langue* qu: s'éteignent, de?religion* qui vçnt bientôt sombrer dan.- l'oubli, El dan* I» plupart! des cas ce* tribu* et leur* cultu-1 re* sont, in connue*\tpersonne ne le* a Jamais étudiées.On comprend qut 1** ethnolo-1 eue* Jettent un cri d\u2019alarme I ' va être trop tard.Multiplions no?missions de recherches Et qu'on nous donne maintenant les moyen* de travailler .Il y a 80 an* déjà que ;'on entendit cet appel.Depuis lors, malgré les efforts des savants et de leurs institutions, le nombre des portes a été énorme Aujourd'hui la menace est beaucoup plu?grave.En 1952.au IVème Conerè.s Internationa] des Sciences anthropologiques et ethnologique- un savanl autrichien Robert Heine-Geldern, demandait ave< angoisse Allons-nous accepter relu en latalisl.es comme un fait regrettable mais inevitable \u201c Allons-nous continuer le* recherches a la même cadence, et.de la même manière .au petit bonheur ^ Ou bien a lions* nous faire un suprême effort pou: multiplie: intensifier et coordonner le* recherches Le* exemples de* travaux qui \u201ee-raient à entreprend! e immédiatement viennent de partout de l'Inde.ou plusieurs groupe* ethniques nom jamais été étudie* F, y a peu d'années encore on ignorait complètement jusqu\u2019à l'existence d\u2019une tribu importante de \u201cHimalaya- oriental, le?Ap* Tarn dont la culture est des plus original*!;.De* Philippine* où l\u2019on a découvert pendant la dernière guerre, dans \u2019\u2019lie de Negro* a 36 kilomètre* de la côte et de la vie \u2022civilisée' des chasseur* de tète?jusqu'alors inconnu*.D'apres les specialist*.' notre ' ignorance est presque aussi grande en ce qui concerne plusieur.- populations de la Birmanie, du Vxet.Nam, de !\u2019In-doneme En Amérique du Sud, dit ie professeur Wendell Bennett.1 ia recherche est encore dans !\u2019enfance > La plupart des comptes-rendus ne «ont que des sous-produit.- occasionnels de* recils de voyageurs et de colon?' Les tribu* du Brésil comptent parmi le?mieux étudiées, mai* de* trento-et-une famille* linguistique* de ce pays, une seule est.scientifiquement connue En Afrique même des cultures sont en train de disparaître avant d'avoir été vraiment obaervee» et comprise» evalù une telle situation ie* ethnologue* se déclarent en état d urgence Cette année, au cours de leur Vième Congrès qui s'eut tenu en Septembre a Philadelphie, âpre* avoir fondé l\u2019Union Internationa!* de» Science* Anthropologiques et Ethnologique* fl* »i «ont an reuse* dans une resolution unanime à !'Unesco et a l\u2019Organisation Internationaie du Travail II* demandent a ce* Institution* de \"stimuler les recherche* anthropologique* et ethnologique* sur le* population» a culture* ei langues menacée* de transformation, le-slntégration ou extinction Par le* soin* du Président de l'Union, le professeur Pau) Rivet et de son «ecréUnte le professeur Bowch-CHnpera cette résolution a été envoyer à toutes le* Commission* Nationales pour i\u2019Unesco.Il e*l probable qu a la- Conférence Générale de !'Un«*co, qui siège actuellement a ia Nouvelle Delhi, plusieurs délégations »e feront J'é-cho «e cet appel ou de cette supplique.Il faut esperi'i alors que le», grandes fondation, les universités le* académies *r laisseront convaincre, sachant que l'on peut négliger l\u2019héirtage culturel d aucûn groupe humain, seralt-ce dune! tribu d\u2019illettrés, sans appauvrir no- ! tre civilisation L\u2019aide que demande l\u2019ethnologie reste modeste : il suffirait quelle égalé l\u2019assistance financière facilement accordée a d\u2019autre» recherche*, peut-être moins urgentes.A ce propos Je professeur Heine-Geldein rap-pelût a scs confrères les ominer énormes dépensées pour l'ascension du mont Everest 1 UNESCO' Des vieilles filles.non! Des femmes de profession.Fatigué, aprrs une éreintante -fournev de froodtf, je me tais-mis housru 1er par les arrêfji brusques et les departs non morns subits de l\u2019autobus, .retais tout à la ipie de me retrouner tantôt dans mon toper, entre ma femme et mes entants, et, en petit bourgeois bien sage que je suis devenu arec l~\u2018 années, de ma-breuver une fors de plus a la source des jo es simples de la vie familiale Perdu dans ma rêverie, je regardais mes compagnons et compagne' de voyage sans les voir.J\u2019écoutai s leurs conversations, sans les entendre, l\u2019esprit occupe par mes petits problèmes, par cet article que fécrirais demain.Puis tout a coup le charme i-evsa d operer.Une i otx de 'em-me chuehottait sur un ton de confidence.\u201cNon, je ne me marierai pas.j\u2019at épousé ma profession.\u2019\u2019 * Instinctivement, je détournai In tete pour voir relie qui, jeune longueur supérieure à fi mille*! se trouvent tous en Europe.l'Amérique ne possédant aucun ouvrage comparable.Ce «ont le Saint-Gothard.le Sim-pion, l'Apennin, ie Mont-Cems et le LoetsciiberB ce* deux dernier» uni été percés pur le* Françai» Le plu» grand port pétrolier d'Europe vient de naître.en France est celui de Berre-La-vera.surgi comme un champignon, avec sc?tom e: ses di*t,.lateurs argenté» dans un paysage d'olivier*, au débouché de l\u2019ctaiiB de Bene Le plu* grand rose.-voir a \"tqit flottant d'Europe eat celui du pon pétrolier de Foit-Jérôme il s\u2019agit, du \"< omplîxe\" pétrolier de ia Seine-Maritime, gravitant autour du Han» et de Rouen, qui e*: egalemetn un des plu* important» d\u2019Europe.I rlrphrnqui-s et harragi-j, »cn satibunci* U plu?long du monde en alignement droit »t trouve «u Havre magnifiquement reconstruit apres 1rs destructions de la yurn-e Le plus long pipe-line d Europe est celui du Havre-Pari» Il es! exploite avec ne?pistons de contrôle a charge radio-active Le plu* long feeder a (ta?d Europe est celui de Lorraine-Pari», qui ai \u2022 rive actuellement à Vitry-ie-Françol* et qui amener» nous forte pression, ie ta/ de» cokcrlea lorraine» a la r?pit.,.r La plu* grande installation gaziie d'Europe est la coker ir de Pans-But) Le record mondial de» construe tloiLS en «Hltude est l'aciérie de Pnx del Rio, bè'ie 2 500 verges j d Altitude p»: des ingénieurs frv t»:*.Le p.us haut telcfcriqiie du monde est celui rie l'Aiguille du Midi, a Chamonix, dans le?Alpes II atteint l'altitude de 3.84: verges r détient egalement e record des portées de câble s?ns appui intermediaire avec 2.900 verge».La plu* haute voûte de birrapr d\u2019Europe est celle de Tignes; le plus haut barrage de terre d , monde va être celui de Serre-Ponçon sur la haute Durante sqn épaisseur sera de 600 verge?Le plu* haut barrage a Europe est eiu» de Cap-de-Long dan* les Pyrenees alimentant l'usine de Pragnene* Le commpncemer.i dp» travaux * ete exécuté â ak,?le» hommes étaient montés en téléphériques et s a Ornaient dan* rie* niches taillée,- a même > ro?La plu* haute ligne électrique d'Europe es: irançaise .elle pa*w a 2 40o figes au col de Lisent) Electricité de France va créé\" une .igné Aipea-Pari» a 420.00a oils eCtte ligne sera irolongér du côté de ITtalie.formant ainsi aqienrif d'un futur réseau à 42! kolovolt* européen Le plus Ions tunnel hydraulique du monde esi celui de l'Ise-|re 7 milles, ie plus long pont européen en acier soude est celui de Pont de : A: :hp La centrale électrique thermique la plu* moderne d'Europe e*: celle de Grogblie-derstroff.Les turbine* de haute chute roues Pflton.' le» plus puissantes du monde *e trouvent » Praguêie le» plus puissantes usine» hydro-électrique» de \"tre» basse chute sont celles de Donkeie sin C Rhône et d'Ottmarcheln su: le Rhin, toutes deux seront battue: pour !» puissance pat l'usine marémotrice créée dane ! estuaire ri' la Rance en Breta-suif Et cette demiere avec se* 38 groupe* de 9,000 kilowatts, sera non seulement :» pin* puissante mais la seule au mande.»rr»-i* r H tntiH mattftii Iranral») (la ctic nuire Le bel «imour I amour w est pas \u2019 .J*MP r^ JOS MAItMÏTTE A RENE Î.IFAIVRE\tREVE FCFMVBE 3«»-E»t Racine CHICOUTIMI i 389-F.-! r«e Racln» CHICOUTIMI I I, Côte d» It Moatisr.c.QUEBEC *\t111 < ôte de U MonWgne Qnancc Gourdeault et M.Furlong réélue respectivement comme secrétaire et trésorier Les élections étaient sous la présidence de M Antoine Simard, premier vice-président national La neige continuait de tomber jgrois par Intermittences Les météorologistes prédisaient qu\u2019il tomberait encore au moins trois pouces de neige hier soir ei ce matin, mais le pire de la tempête semble être passé.Erié est la ville la plus durement atteinte de toute la Pennsylvanie.du nord-est de l\u2019Ohio qui composent let dp l\u2019ouest, de l'état de New sa population Un tank et un es-!York recouverts par la neige qui Ifemmes et 17 enfants dans le grou mion de l'Armée ont été dépê-:éult accompagnée par intervalles pe East- Springfleld.sise à quelque 17 milles de Erié, près de la ligne de démarcation de l'Ohio, a lancé un appel radiophonique d'urgence pour demander des vivres pour les 300 personne.) re roumaine, Imre Nagy et ses compagnons sont partis pour '.a république de Roumanie, le 23 novembre\".MANIFESTATIONS Les manifestations de resaenti-i ment contre le régime Kadar se poursuivent.En réponse à un appel, lancé au GARANTIE ECRITE\t^\tn geste comme une violation fla- Le porte-parole a déclaré quê tante de l'amitié entre les deux ceux qui étalent avec Nas?y à l'am- pays et du droit international\u201d.Passade yougoslave, compreêner.t g h.pm , heure de Budapest.si Nagy et les autres n\u2019ont pu re-j n 'deJ5 ,eullletS- 3a majeure tourner chez eux le gouvernement\tde ,a population de 1.500,000 partie de ia population habitants de Budapest est demeurée chez elle de 2 h à 3 b.vendredi après-midi.Les principaux boulevards de 10 chefs politiques et Julia Rajk R raH«!H»CieN slave a demandé une explication.m iilus charge ¦ mandèrent tion.CANADA pnovt.vcF ns quebex: DtR ITIICT DE QUEBEC iif ouf I) Afl AVIS \"-I par ies pr^centes cor LT N DUS I PT ELLE COMPAGNIE L L^BlrlAtur* cle Québec è «a récente [ port publics et privés en sont Ve-|la\t,\t, Session aux tins d\u2019obie: r .adoption i nus au ïxjint mort dans Elle et .étaient rouvertes à m circulation .utoTisé [dans les environs.Un relevé de sur ses deux voies, de' doi-jl Unlted Frees a établi que des La plupart des membre* de *1,000.! milliers d'automobilistes sont res- garde nationale qui ont été mo- la tour de II LA d ordre de CIE OE TRANSPORT PROVINCIAL I r» «utobul R-«> moclilo rua, h pour If ar-rilcr Hr ban Uni» -t rtpAillê dr V.i vrt'AfPurA approprie* pour i** lrAn*port (pnéral ou o \u2022\u2022 .-Oli.-.v .ont ion.on bon Mat do ton, llnnnomoni < oat * ran»- dr -on programme dr modrrni'alion que U CompAfnle dr Tranapcirl Provincial d une loi pour les fins \u201cuivante 1\tPour aufmenter canlta! i de la Compagnie de un mi Lion ,ar« a deux millions de dollar* : ?Sr00.u* pan***»?0 action» 'de\"i»*c\"*mp»- ! té* en panne et ont dû pàsser la biii*és devaient être mis eu ser-gr.ie d§ cent dollar* ^ cinq dollar- Iiuit dans dos motels, des fermes vice tard hier soir pour relever :es '%ltSw 1» capital aîftoriaé do u'cSinLisolées, et même des presbytères !équipes de la ville et rie la voirie pa»nio 10 compose i laver.!» de quatrejen attendant que les chasse-neige.fourbues d'avoir fait le cent mille 1400 ooo ' action* ri^tme .» leu- SR fra|ent un chemin dans les l'horlirge sans prendre de repos au pair de cinq dollari *$5 00' chacun», 2\tPour auftnenter Pt préciser le* i pouvoir* de la Compagnl** 3\tPour précluer ,ea droit?p- pou-j voir» de?actionnaire?et de* détenteur?de police participante reapectlveinent toute matière ayant trait b ï'ad mlnlatrâtlon de la Compagnie' 4\t\u2014 Pour refondre la charte d« la Compagnie 5\tEt pour d'autre?fin?Blllerv Québec %72 novembre 1956 L INDUSTRIELLE COMPAGNIE D ASSURANCE SUR LA VIF par Gérard Favreau.Pr^slder.b Andr* Charron, Secrétaire Un incident à la frontière de l'Autriche: soldat russe tué employ ri maintenant nom \u2022 Photo Modern Studio LeaTatoni one mervellleuee occasion d aequerlr.den autobui qui pour- Il fout donc le* rendre \u2014 fl r e*i à une faible frarllon de leur eoùt de remplacement ront encore donner plUMrnr?années do service noimal.Notex cea caracteristiquea ; (/ Moteur» Gold Cornet, 6 cylindre» («eulemenl 3 on» d'u»oge) Reo modèle» 1 946 6 bon» pneu» à chacun Contre-fenêtre» complète» II» ont ete vérifié» a fond tou» !\u2022» 2,500 mille» On peut obtenir le service aux poste» Reo dans le» grande» vil!»»./ 2 autobus à toit-obi»rvatoirt CONDITIONS DI VINT! .COMPTANT Vente: IUNDI 3 DECEMBRE, â tompter de 1h.30 p.m.au nouveau garage de stationnement de la Cie de Transport Provincial, rue* Ottawa et 5t-Thoma», Montréal.EXAMEN : vendredi, samedi, 30 nov., 1er déc de 10 A.M.à 4 PM, et lundi.3 déc.de 10 A M.juiqu'à la fin de la vente FRASER BROS.(CANADA) LTD.ENCANTEURS\tEVALUATEURS\tDepui» 1880 La foi de fail life SOUMISSIONS DEMANDEES Affaire :\tOvila KIROUAC STE-ANNE- DE-LA-POCATIERE, P.Q./ Failli Des soumission» seront reçues su bureau des Syndics jusqu'à lundi le 10 décembre 1956, à midi, pour l\u2019achat en bloc ou séparément de l'aclif suivant, savoir: 1.0' DE FAILLITE Dan« I «ffalrr dr LAVAI TR UDELLS, tomml* 14, 35èm» Ro» E-' Chsrlrxbmir» P Q Failli.I VENTE A L ENCAN AvLS e1-» par !*\u2022'\u2022 présent* fionné que ' MERCREDI, le 2« novembre \\9r>t\t\u2022'\u2022.H j ;r,.am ?»\u2019r» -ven\u2019lu par F-NCANj IPUBLÏC it mon bureau 71, rue F'-ï\u2019l-r Chambre 411, Québec P Q I lm |meuble d-aprê?décrit, savoir Un Immeuble connu comme étant le* \u2019-\u2022ubdlvi.siona 18 et 19 du lot orlslde étant payable sut aecep- Les soumissions doivent être faite d un dépôt de HL.à titre d'arrhes le soli tation d'autre part, soit au comptant ou fc tfls.tcrrnes acceptable* aux tnspectauri qui se réservent la droit de rejeter toutes le.« soumissions.Pour examiner l'actif a adrtxser à M Guy Roy, représentant de* syndics, a Ble-Anne-de-U-Pocatière, su coin ne» flemc Avenue et 4ein* Rue, mardi ie 27 novembre et mercredi le 5 décembre 1966, dr 10 Oo heure» a m.a 5 00 heure* p m.Daté à Québec, ce 22e jour de novembre 1956 WAN MASSE À MATRICE-R.OI FM.ETTE, byndici-ConJointg Bureau de : VERMETTE, MASSE b OUELLETTE, Syndiêi, 51 rue Deijordins, QUEBEC, et 57 ruo St-Jocqu#» O., MONTREAL rp« Hoburt rt BfrXrl, rongA)»- '(>nS en leur Urriversal.(rigid*]!?a il-isieurs navires quwir».c»l«»« enre*i«treui«.; j»erg sont emprisonnés dan.co:îre-fort etc\t;\t.$5.199 80 nfli- item c» creances recevable?$278.791 un homme - grenou ; .?.¦ britanni-pour rachat en bloc ou\tri\" Que R trouvé des arm,., et des mu- tam ci-haut mantionne»\tnitlons égyptienne* enfouies dai.- un chAfiup ncrpie p»r i» Ba.-iqu, rie- |e Cana' de Man*a.t, a loue*: de vra accompaiiner chaque roumi«*lor., ie\to ,,u \u201e annoncé hier le com- quel repréaentera 10 rie la aoumlaaion.FOI\ta annonce mer ie uuni «an» quoi iarilte foumlulon na aéra inundant bntannique.prise en conaidératlon Les Syndics soussigné*, ne s engSBtht ENVOI DE MIG ?pas a accepter la plu* haute ni aucune de* soumission?Les titre* et certificats ainsi que Inventaires peuvent être examinés en tout temps en s adressant aux bureaux des syndics soussignés.Ces item pourront être visite* le 26 novembre.1936 rie l hre » S hr* p m S ladite Boucherl* jrftpporl me ce avec .a Grande-Bretagne et ia France.Capodiehmo.Italie.24 PC> \u2014 Dix-neuf fantassins canadiens, dom beaucoup de décorés de la derniere Grande Guerre, sont arrivé* hier par avion dans Ce camp des Natron* unies, pour servir dans la force de police internationale.Ls avaient été précédés, la semaine dernière, par 35 officiers et soldai* canadiens.Le major I.C.Stewart, de Winnipeg, est i> la la» Deux autres réacte» de combat ;é*.e du groupe soviétique* auraient atterri à la II est probable que les avions ba*e d'Abu Suweir, dans ia région canadiens commenceront à trar.s-du canal de Suez, mercredi.Le [porter les troupe* des Nations pubüé à Oslo, dit que les unies A destination de l'Egypte à » itv Bot»e-Ôua»i.Chicoutimi, pour ln,-iayrïons étaient piloté* par deux of- partir de d.manche.Le contrat des liciers soviétiques en uniforme Le Nation* unie* avec Swtssair, qu: a correspondant du journal norvé- fourni troi* avion* de transport glen a ajouté que selon un capi- depuis le i5 novembre, expire d;-i\t'manche.Une base sera aménagée pectlnn CONDITION» DE PAIEMENT : ARGENT COMPÏAN1 Québec, cr Ifl novembre 1956 LEFAIVRE.MAP.METTE A LEFAIVRK Syndic» 111 CM» d» U Montague Quebec .!69-E*t, Racine, Chicoutimi CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR rUPEHIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE » Dan* l\u2019affaire de la faillit# d» ; \u2014 MAURICE I.AVERTU.ci-devHht contrecteur.385 ChàteauRuav JONQU1ERE Débiteur A VUS DE VENTE A VS est par le- yresente- donné que VENDREDI, le 30 novembre 1956, à 10\t\u2022 rAruvTYK* -eron heure* de l'avant-mldl.\tvendu parles soumlsaton.s CACHETEES .encan public à le.porte de l'éRll-e de v\u2019ues par les syndic la paroisse St-George^ de Jonqulere bureaux m uoie t.'.immeuble ci-aprev décru savoir\tibec.et .i69 Raclnf, Chlcout.mt ITEM Ai Un lopin cle te: rp ou finpla avant lr MERCREDI le 28 novembre cernent connu et désigné auxuaft» MIDI, pour l âchât ên bi Pian m Livre rie Renvoi Ûf UépArémént dêi Item cl-aprês ficlelj, du cadastre du canton j iav0|r de Jonuuiére comme formant \u2019 partie des lots numéros qua-1 torre-H et quinze iptlt Nos! 14 B \\ 15» dans le rang quatre i < Rg IV* dudit canton lequel terrain mesure cinquante1 pied de largeur de l e-ht à Loues sur toute la profondeur qu'il avoli entre l'ancienne à ia b,Uf ie Suda, e;i Crète, pour ie ravitaillement des avions canadiens.qui transporteront de 400 à 600 hommes John Kooyman.25 ans.de Momreai, laii partie du deiache- mien.Ii a sept années de service dan* l'armée et est un ancien, combattant de la guerre de Coree \\ VLHS NAPLES soussignés la Montagr.Fonds de commercé Merceries hommes Merceries dames i ITEM R ITEM Ci lie $1.584,30 $1,000 00 peut Route Régionale au Noid et le terrain d irt incre»*loh de M Adc'.ard Boilv ou représentant* «u Bud et esi comuri* rtan* le» borne* et limite» suivantes .Au Nord par l'ancienne Route Régionale Sud par ie teiram de la suc cession de M.Adélard BoUyi ou représentants, A l'êsjL pari le terrain de MM Albert Ber geron, Lorenzo Lanolnte et Ariélarû Lapointe faisant al* faire* en société sous la* nom; et rulRon sociiile de \"La Scie-; ne de Jonquiêre Enrg \u2018 et à pour l'outat par le résidu des dits Hem lot* dont 11 forme partie pro | Un .\t.\t.\t.prlété rie Les immeut e» Ga-ivra accompagner chiqué poumlssion le gnon Lté- le tout »an* bàti-s- quel représentera 10 .de la \u2018.oumls.slnn, vans ouol.ladite soumission ne sera prl- par M.H.Langlois ment», chauffage central $12.000.00 »oumi»Rtons peuvfiu être faHes 1 achat en bloc ou séparément dt^ ci-haut mentiouirés chèque accepté par la banque de *e, mata avec a juarienanetfe et dépendance».Cet Item sera often en vente au plu* haut et dernier enchérisseur a charge de* réiUe* et répartition! d'égllae ou autre* servitudes nul peuvent exiater Le# titre* «t ctrtlflcata peuvent être êxamiité* an tout temp* en s'adrtftsant bureau des syndics soussignés se en conautération Le» Svnri.es soussignés ne ft'engagétR pas a accepter U plus haute ni aucune dé» soumissions Le» tltrea et ccrtillcats ainsi que le- journalistes Invantairc.t peuvent, être examines en tout temps en {/adressant aux bureaux (.'elle vente e-t latte conformément aux des syndics soussignés Ces Item pour article» 716-717 Proijeduré Civil de Loi rir et 7.9-A du Coda et auaai a l artiolf lift l alHlte 1939 C ette vente équivaut k la vante faite par lé Shérif *4.\t\u2022.ad _\t«ta.\tak a Dans un mémoire adressé au président Nasser l'Institut égyptien de Recherches en Droit criminel a proposé aujourd'hui que 1 Egypte demande â l'Assemblée générale rie l'ONU de permettre le procès des chefs d'Etat français, anglais et israéliens comme \"criminels de guerre\".Tour du Nouveau Monde en \"tacot\" Montréal, 23 'PC' Un jeune .couple français qui vient de terminer le tour du Nouveau Monde dans une automobile vieille de 33 ans est parti pour l'Europe jeudi j Il avait payé la voiture J20.Le couple est M.et Mme Pierre Chapo, de Paris.Au moment du départ, Mme Chapo avait dans les bras un bébé de trois mois.L'enfant est né dans l'Etat de l'Ari-zona Fulton attaque Montréal, 23 iPCi M.Davie j Fulton, candidat â la direction du La\u2014 Le tlivieur Wellie Brunet Jr et madame Brunet à leur depart de New-York pour l'Europe a bord de ITIe de Eranre.Le docteur et madame Brunet visitent l\u2019Angleterre et la France.L\u2019ACTIVITE FEMININE son et M Paul Roy exécutent un programme de chant.La mariée, accompagnée de son frere, M.Be-|noit Samson, porte une robe de broche blanc, style ancien, soulignée d'une encolure brodée de j perles et dont l'ampleur de la jupe rejetée â l'arrière forme un mouvement de traine.Son voile de tulle Illusion, retombant sur le visage, est maintenu sous un diadème de perles et son bouquet est compose d\u2019une orchidée et de sté-phanotis.M.Victorien Croteau sert de témoin a son fils; MM.Philippe-A Croteau, Rene Croteau, Georges-E.Samson et Jean-!Pau! Dübé placent les invités.Madame Samson, mère de la mariee.est vêtue d'une robe drapée en reps charmant, couleur samba, elle est coiffée d'un chapeau de même tissu garn; de tulle dragée) tudes au Canada, a EUmversi- des Eemme.1 Canadiennes Professeur à la faculté des Lettres de l'iiniversite de Lille, France, M.Paul Reboul, Jeune encore, est devenu une personnalité du monde universitaire de son pays.Ex-élève de l\u2019Ecole Normale Supérieure, pépinière des grands agrégés de Lettres et de Politique.le conférencier que les membres du Cercle auront ie plaisir d'entendre, mardi prochain, le 27 novembre, a présenté deux thèses dont l'une traitait du mythe anglais de la littérature française sous la restauration et l'autre étudiait Chateaubriand, conservateur.M Reboul, qui a été également attaché au Lycee de Reims, a fait deux séjours d'é- früO-fiü'BBBIJ-ÜH-DElüOGb-BÜ-BÜ-y&By-ÜU'By'tèü'üfl'bbUH'üü-US'üü'BEI-B \u2014 Monsieur et elle a une cape de vison ptquee (d\u2019une orchidée.A l'issue d'une reception dans les salons du Château Bonne-Entente, les nouveaux epoux partiront pour Washington.Au départ, madame Croteau por-! tera une robe de lainage bleu pervenche, un chapeau de plumes de même teinte, des accessoires noirs atns; qu'un manteau de mouton de perse gris garni de vison sa-jphir.A leur retour, M et ma-1 dame Gilles Croteau résideront a ; Levis.Monsieur et madame Fidèle j Blouin annoncent le mariage de leur fille.Suzanne, avec monsieur Gérard Fortin, Ing.Prof., fils rie1 (monsieur et de madame'G-Albert | Fortin, de Quebec.La bénédiction) inuptiale leur sera donnée par lej reverend Pere Michel Théroux) su>.s\u201e le premier décembre a neuf1 heures et trente, en l'eglise du Sain! -Sacrement Madame J-Arthur Bouret an-jnonce le mariage de sa fille, Mail mile.avec monsieur Lino Bragoli, rie Quebec fils de monsieur et de imadame Andrea Bragoli.d'Italie |La benediction nuptiale leur sera donnée le lundi dix décembre a ineuf heures en l'eglise Notre-Dame du Chemin.cc c en tr cr, et c: CG cp CG tr CG cr CG OZ CC CG CO CC rr~ CG CG c: es cr cr.CG CG' CG CO CB Ç CG CG CG P CC CO CG CO C3 OO CG CO CZ CG CG C3 CG CO CG CG CO CG CQ CG CG CG CO CG CD GG P CG CD CG CD CG P CG P GG CD cb S\" ctr P 03 ' e: madame Adélard # £ j Le pire, de ChaiTesbourg.annon-j cl icent le manage de leur fille.Ma-je jdeleinc, avec monsieur Lomer Gos-cp Uelin.de Paradis Que., fils de mon-çc sieur et de madame Théophile £ Gosselin, de Saint-Rodrigue, Qué.; ce [La bénédiction nuptiale leur serai ïô i donnée en l'église de Charlesbourg.! cl J le samedi premier décembre, a P Ineuf heures et trente.U- ^NAISSANCES Jacques, enfant de monsieur et, de madame Jean-Paul Poulin! £ liJacqueline, Côtei est heureux d annoncer la naissance de son j petit frère.Daniel, ne le vingt-six octobre nul neuf cent cinquante-six â l\u2019hôpital Saint-François d'As-sise et baptisé le vingt-huit par son ^ oncle le révérend Père Anne Côté,; cc ss-s., en l\u2019église de Saint-Albert 2?ie Ofand.Marraine : madame Lu-É Icien Côté, grand-mère: parrain : j t?[Jean Côté, oncle de l\u2019enfant Por-§ lieuse : mademoiselle Pauline Pouce Min.tante de 1 enfant.MDE CHEZ BIRKS\" H ne petit y avoir de compromis au sujet de la qualité lorsque l'on choisit une bague de fiançailles Chez Birk.vou' êtes certains ri obtenir les plu belles bagues au Canada: chaque diamant est soigneusement choisi et vérifié pour sa cemleur, clarté et taille A cause de la seule politique de Birks, d\u2019acheter toujour directement ., .des facilites de leurs ateliers .les bagues a diamants de Birks sont d une valeur insurpaasabie au Canada Un ecnn d'arpent et un certificat d'assurance sont remis arec chaque bague à diamant, pour fiançailles.Monsieur et madame Claude Letourneau iLouisettc Galiichan) annoncent la naissance d'une fille nee à l\u2019hôpital du St-Sacrement le vingt-six octobre et baptisée en l'église de Ste-Monique-les-Saules le vingt-sept octobre par monsieur i'abbé Roger Vandal, vicaire, sous les prénoms de Marie-Alice-Loui-sette-Lucie.Parrain et.marraine : monsieur et madame Ovila £ iOalhchan grands-parents de l\u2019en-j £f fant Madame Arsène Létoumeai; __ _\t,\t.b portait sa petite-fille sur les fonts C.TC.TGclomCrO et baptismaux des solaires ty College de Toronto.La guerre a arrête ses activités pendant quelques années mais c'est avec plus de vigueur qu'il s'est remis â l'oeuvre.Au Cercle des Femmes Canadiennes.M.Reboul, traitera du sujet suivant: La mort, l\u2019amour et Dieu: George Sand.Reception au ( ercle Liberal Féminin C'est le mardi vingt-sept novembre que le Cercle Libéral Féminin reprendra ses activités pour l'année et, à cette occasion, tous les membres sont cordialement invites à assister à une reception de quatre a six.qui aura lieu dans les salons du club de Reforme, avenue Briand.La présidente du Cercle, madame Gaston Es-nouf présidera cette reunion.Cueillette pour les réfugies hongrois organisée par l\u2019I.O.D.F.Le chapitre québécois de TI O D E.organise une grande cueillette de vêtements en faveur des réfugiés hongrois.Les articles que l'on voudra bien envoyer devront être propres et en bon ordre ; les chaussures ne seront pas acceptées.On est invité a envoyer ses colis au local de l\u2019I.O.D.E.sur la rue St-Stanislas.Les heures d'ouverture sont de 10 hrs a.m.a ô hrs p.m.du 26 au 30 novembre.Le besom est urgent et l'on lance un appel pressant à toute la population de Quebec.Revue de Modes au Quebec Winter Club La section féminine du Quebec Winter Club donnera son the hebdomadaire, le mardi vingt-sept novembre, sous la présidence de madame C.F Scribner et de madame Louis Levasseur.A cette occasion, madame Annette Falardeau Inc présentera une Revue de Modes Amicale du couvent du Sacré-Coeur Les anciennes éleves du couvent du Sacré-Cœur sont invitées a assister a leur réunion annuelle, dimanche, 25 novembre, à 2 hrs p.m.Tous les membres sont cordialement invités a se rendre a leur Aima Mater situé a 165 rue Carillon.Amlcalistes du colçvent Notre-Dame Les anciennes éleves du couvent Notre-Dame de Québec sont invitées à assister, le 2 décembre, a la réunion annuelle de l'amicale de l'Institution.L'inscription se fera à 2 h de l'après-midi et un the sera servi a 5 heures.Rôle bienfaisant des journaux pour les universités Ottawa 24 (PC) \u2014 Le president! 'de Carleton College.M.Claude ! Bissell.a déclaré hier à un ban- ! quel du Kiwanis que c'est en grande parue grâce aux journaux Ique l'opinion publique préconise! actuellement l'aide gouvernemen-'tale aux universités.M.Bissell a expliqué qu appuyés par la radio et la télévision les journaux ont \"défendu la eau-jse de l\u2019université avec un zele et: !un sens de l'à-propos qui ont dé-i passé tous les espoirs\".M.Bissell était président de co-mite d'organisation d'une récente! j réunion qui a eu lieu à Ottawa) Isur la crise de renseignement su-! Ipérieur.La réunion avait été con-; Ivoquèe par la Conférence natio-i )nale des Universités canadiennes.Pssü :\t.Entre-nous .\u201cinodore\" n'est pas un vain mot chez les Nettoyeurs Morin .\u2014 6- .Bouffant Riviera Permanente a la crème rose Val.: S8 Coupe: $1 en supplément.éléganfe trouvera > \u2014 4-4252 4-3817 423 St-Jean, $ \u2022\tPour rendez-vous \u2022\t4-3561, local 209 \u2022\tUtilisez votre plaque\tm, de crédit\t\u2014 \u2022\t7e elage A l'occasion de Noel, nous invitons notre distinguée clientèle à s'inscrire à compter de lundi, 3 décembre.Dernière semaine avant les Coupe, sham- j, pooing mise CT flTjB MW\ten plis.Per- Of MM\tma-Tiéda de ' u.M ¦ Val : 12.50 Cold Wave Riviera: Tout compris.Le special a $4 valable au Salon Continental du lundi au jeudi incl Le SYNDICAT de QUÉBEC Uce \"S »-»*> Soti»»oc«ion \u2022«» remboursement CD- plus élevés Monsieur et madame Raymond LeBlanc (Jeannine LeBlond) de g- .Québec, font part de la naissance co .de leur fils, né le sepi novembre îÿ je( baptisé le onze novembre sous Winnipeg.23.(PCi M Gordon £ les prénoms de Joseph-Alphonse- Cushing, d Ottawa, qui est le vice-Alain.Parrain et marraine mon-: président du Congres du travail r sieur et madame Alphonse Le- 'du Carfada, a déclaré, hier, que Blanc, grands-parents de lenfam :les syndicats ouvriers canadiens .Porteuse madame Adrien Le- reclameront des salaires plus éle-§ jBlond.grand-mèif de l'enfant.BIRKS Bijoutier! Enregiitre:\tSotiele Àmeriume des Gemmes.Place de l\u2019Hôtel de Ville cz i\ti (Suite à la page 8.lere col.) Les Échos Mondains Les avis de naissances, mariages.fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans les Echos Mondains, coûtent S2.00 l\u2019insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant.Les autres notes pour le Carnet Mondain déplacements.receptions, comptes rendus de bal nu de mariage, sont gratuites.vés en 1957 Il a lait cette declaration en se ! basant sur les statistiques qui, dit-il.démontrent que La hausse de 1 echclle des salaires n'a entraîné aucune dépense additionnelle a ( industrie canadienne, cette année.En dépit du fait que le salaire moyen ait augmenté de six pour' (cent si on le compare â celui de 1955.les dividendes déclares par l\u2019Industrie ont augmenté dans une proportion de 16 pour cent, a déclaré M.Cushing.\"Le seul moyen de nous réjouir des progrès économiques réalisés par le Canada est d'obtenir «n salaire plus élevé\", a-t-U ajoute.¦V Sj 7-V\t' y J '*¦»» \\ MHS! Quelle belle Occasion d Economie PROFITEZ-EN POUR LE FAIRE METTRE DE COTE POUR NOEL ! Tel qu'illustré MOBILIER DE CHAMBRE ULTRA-MODERNE Solides meubles finis gris pâle ou chêne pâle, de construction robuste ies miroirs sont biseoutés Six pièces comprenant : LES 6 PIECES AU PRIX TRES SPECIAL DE \u2022\tBUREAU DOUBLE à six tiroirs \u2022\tCOMMODE d quatre tiroirs \u2022\tTABLE DE CHEVET #\tUT-BIBLIOTHEQUE ou lit régulier *\tSOMMIERS a lames \u2022\tMATELAS de 180 ressorts VISITEZ NOS SIX PLANCHERS DE MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES, et ren-dez-vous compte par vous-mêmes qu'il paie de \u201cfaire quelques coins de rues de plus\u201d, et de profiter des grandes économies de Meubles Marceau Inc.MEUBLES MARCEAU, INC.110 RUE ST-PAUL\tTELEPHONE: M271.5.9309 ( % L;V: le bridge * contrat - 1 Enquête sur les restes de t.civilisation viking j en Ontario Le Soleil, Québec, eamedi 24 novembre 1956 par NOEL DLi HESNK MAITRE BRIDGEUR Adresser tomes communications concernant le hridje Le Chroniqueur du Brldfe.Le Soleil.Québer 2135 H-477 Tâche délicate 81 dans la plupart des mains le déclarant tient le premier rôle, la tâche la plus délicate est souvent celle du Joueur en defense qui doit taire preuve de grande| Imagination La main suivante se présenta au cours des derniers championnats d\u2019Europe, en Sud se trouvait l\u2019un des plus grands experts, Jean Besse.Donneur: Ouest Tous vulnérable* A D 10 6 5 4 *\tD 7 » D 3 *\tV « 4 2 préféra revenir à trèfle et le contrat était réalisé, H-47B Donneur : Sud Nord-Sud vulnérables A 10 5 3 If A R 7 6 2 « 5 3 2 A A 6 A néant V 10 5 4 ?V 8 7 6 A D V 10 8 5 3 A V982 y V 983 ?4 A H 9 4 2 A A 1 3 V 5 4 * V87 4 A R 1 6 5 A V 9 2 If A 2 « R 10 2 A * D 10 9 3 passe passe passe s arrêtant A A R D 7 6 4 If D A A R D 10 9 A ^ Nord 3\tIf 4\ty 6-A Ouest passe Est passe passe passe Toronto, 23.«PCI Le Musée I royal de l\u2019Ontario a annoncé, hier,|Jj^ qu\u2019il projette d\u2019instituer une nou-iffij) vellè enquête sur les restes de la {J*, civilisation viking, découverts 11 y a 20 ans dans les racines d\u2019un arbre près du lac Nipigon Le directeur de la section d\u2019archéologie a déclaré qu'il entend établir si ces souvenir sont authentiques ou non.j yp Pays arabes\tj| inquiets\tW 1 ^\tm Bagdad.23. mondain r J NAISSANCES Le docteur Robert Tessier et madame Tessier (Jeannette K La-flanimei de Saint-Louis Lotbinière.font part de la naissance d'tm fils né le seize novembre à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec et baptisé sous les prénoms de Joseph-Marc-Claude.Parrain : monsieur Wellie Halle, grand-oncle de l'enfant; marraine : madame Joseph K La-flamme, grand-mère de l'enfant.Mademoiselle Marie-Paule K.La-flamme portait son neveu sur les fonts baptismaux.Monsieur et madame André Dor-va! (Pauline Marcoux) de St-Ro-muald, ont le plaisir d\u2019annoncer la naissance d'une fille, née à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le trois novembre et baptisée sous le prénom de Anne Parrain et marraine : monsieur et madame Jules Marcoux.grands-parents de l'enfant.Mademoiselle Rita Marcoux portait sa nièce sur le?fonts baptismaux.Michel, Danielle et Pierre, enfants de monsieur Paul Gourdeau, 0.21 .et de madame Gourdeau (Simone Beaulieu) de Lévis, annoncent la naissance de leur petit frère, ne à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le huit novembre et baptisé sous les prénoms de Edmond-Joseph-François.Parrain et marraine : monsieur et madame Edmond Barras, oncle et tante de l\u2019enfant Madame Armand Michaud, de Lévis.i portait son petit-neveu sur les (fonts baptismaux.Monsieur et madame Léo Rin- ; (fret (Annette Filteau' annoncent; 'la naissance de leur fille.Sylvie,i baptisée le onze novembre en l'église des Saints-Martyrs Canadiens Parrain et marraine : le (docteur et madame Charles FU-: ' teau.oncle et tante de l'enfant.Madame B-O.Filteau portait sa ! petite-fille sur les fonts baptismaux.CLUBS ET CERCLES Madame Jules Savard, presided- i te du Cercle des Femmes Cana- j diennes, assiste au congrès des i Clubs Canadiens, cfui se tient présentement à Montréal.Madame Percy Flynn, membre de l\u2019Exécutif National des Clubs Canadiens, assiste présentement à un congrès des Clubs Canadiens A Montréal.DEPLACEMENTS Le major Harold Turner est retourne a Winnipeg après un se-jjour en ville, l'invité de Sir Ri-i chard et de lady Turner M.et madame John Breakey.de Breakeyville.font présentement jun séjour à Pinshurst.inscrits à (l'hôtel Carolina.EN ROI TE POER L'ANGLETERRE : - Monsieur Raymond Bernier du C.A R.C.fils de monsieur et de madame Denis Bernier, de Québec, et madame Raymond Bernier (Lucette Richard) fille de monsieur et de madame Alfred Richard, de Québec, se sont embarqués samedi dernier à bord du Sythia pour un séjour de trois ans à Langar, en Angleterre.zaine de jours A Ottawa et Mont-' real.\u2014 M.et madame Lionel Corriveau.(de Beauharnois, sont de retour: Id\u2019un voyage d\u2019une semaine a Ber-! | semis, Saguenay.\u2014 Madame M -R Kane est de retour d'un séjour de quelques semaines A Montréal, Ottawa et Bronte.Ontario _____________ Lisez votre journal quotidien le meilleur médium de publicité et la meilleure source d'information.i Bal de (endrillon C'est ce soie A neuf heures et demie qu'aura lieu au Château Frontenac, le bal de Cendrillon au cours duquel une vingtaine de débutantes de Québec et de Sillery seront presentees au lieutenant-gouverneur et à madame Gaspard Fauteux.A l\u2019Issue de cette fête mondaine organisée par le club KSwanis de Sillery, les invités sont conviés à terminer la soirée a la Porte St-Jean..OwHIC CHAMPLAIN Ca*ier 6R5 Haute-Ville Québec.P.Q.W- FINIES DOUBLE GRANDEUR arec beaucoup de «oln Pour seulement 4)5 chacune Envoyez-nou* vos rouleaux.dr M pn*** avec.40 de 12 poxpR *«ec «O de 16 pnxe* arer .60 pin* taxe d** rente et .OS par commande pour fr»l* d» poste.m PARTICIPEZ AU CONCOURS DU SYNDICAT DE QUEBEC! CACNEZ U BUICK CENTURY, VALEUR DE s4,094.! L'attribution sera faite entre 11 h.10 et 11 h.20 Ce soir à CFCM-TV M oublier pat : répondez Syndicat de Québec à tout appel téléphonique entre llh.10 et 11h.20 Ayez votre circulaire de la 3e étape et vot annonces avec en-téte de la Super-Vente, a compter du 18 octobre.it Vous avex jusqu'à 5h.30 ce soir pour déposer vos preuves d'achat d* 1* Fiftern 41r Llnet offrent de» orcBklon* remBrquBbl**.r hô-rs*.» f.P » F.RAf.err.tou* viMtere?rte» endroits intèr*A-*»r.f*.pro.'ifnrez d une bonne\teèrurlté d emploi et, d'iritèree»Rrrt« be- r.eî ees pour employe?.romprenBni 1* pot&lblllté de voyager *imB frais.Les rur ^idât.es n-reptee* seront entraînées a Miami Florid», par h Tu f\u2019 Air Mnr-.Durant la p'-îMr d>r.traînement ne .s f'-mhc-f- voue i.abitere* i élégant M ; a m ; Spr.ics Villas Vous a\\.rea Urr:»'.rie vt>u< repo-er et de profiter des nombreux aran\u2019.acea rr rèaüf.N r r \u201e v ,e, rtom une piscine de 1a grandeur reglement a.ra des Olympiques «t un terrain de golfe D .-r\u2019 \u2022 , >\u2022: HMnemen*.La Fastern Air Line* paie voa re-pa».f io.r jé f \u2022 ou' e matériel a etuce.Apre* la graduation, le salaire sera d'environ $250 p»r mo.e Quahtéa requises pour rarrdldature î Célibataire \u2014 21 A 21! an* Diplôme d école supérieure Vision 20-40 ou mieux, sans lunette* ou verres de contact Stature 6 3 a 6 JT* Foieia proportionné a la atatura Bilingue T r Eas'ern Air L:r>ea i intéresse aux jeune» fiilM qu: traTtlHent actueliement et déalrem avoir une carrière dan» l'Industrie amè-rica;;re la plu* fascirante fi adresser a M J I Truttman, Bureau de la Canada Steamahip* line 12 rue Sainte-Anne.Québec PQ, lundi le 2d novembre, de am a 1 pm et de 6 pm a B pm.Ou écrivez » Mr R.C Coleman Employment Manager Eastern Air Line Inc., Miami International Airport.P O Box 787 Miami, Florida, USA.'a Sucaryl' ^JmîuoIÏJ réduicoiant simili-tuer# SANS CALORIE! Pourquoi lutter plu#» longt*mp* contre In tentation douceur»?Alorw qu\u2019il e«t ai facile ri y céder et do manger ce que voua aimez, en utilisant le Sucaryl non-calorique.Employez le Sucaryl liquide pour la cuisine et lea commode* comprimés Sucaryl pour sucrer vo« breuvages.- \u2019 H I SUÇAS U Nf SC STI VINO QUI DANS I*-**/\tI LIS PHAtMACKS DANS Cil IM BALLACF ¦ iiiiiiiuiimiiiiiiiiiimi = RODRIGUE & FRERES i M « ¦gTI (il j feu D«m«r>d«i o v«fr« pharmocian un groiv* 4w live«t d* d\u2019AbboH p«uvr*»*n caiofi**'*, BCfiv*z o Sucaryl.loborotoirwi Abb»H U*« , I3SO, CH«min «\u2022 lo CA»* d# Lia***, Montrai!, Qu* L'hôtesse du Welcome Wagon Service Irappen S coite port» »v»c ce* c»f»n t«-*tifl dr lourrurr» au»al J»qupttr rt Holrrn» »*».t.>olr qurlqurn Item d dr»»ous voua don n»nt unr idée de cet suprrbrs éctnomir*.60.00 75.00 95.00 55.00 125.00 265.00 195.00 195.00 295.00 325.00 350.00 395.00 ETOI.E RAT MUSQUE teint belge.Valeur $90.00.Spécial\t.ETOI.E RAT MUSQUE teint vison.Valeur 110 00 Spécial .ETOLE ECl RM TL teint beige, Valeur 175 00 Spécial\t.JAQUETTE PATTES CREAMER gris Valeur 125.00 Spécial\t.JAQI ET TE RAT Ml SQI'E teint Vison Valeur 185.00.Spécial\t.JAQUETTE VISON ( MINOIS, 1er choix Valeur 395.00 Spécial MANTEAUX DOS RAT MUSQUE teint Vison Valeur 300 00 Spécial MANTEAUX MOUTON DE PERSE brun naturel Valeur 300.00.Spécial ¦ MANTEAUX MOI TON DE PERSE gris naturel Valeur 500.00 Spécial MANTEAUX CHAT SAUVAGE rasé.Valeur $495 00.Spécial .MANTEAUX MOUTON 1)1 PERSE noir garnis vison nature) ou bleu, saphir.Valeur 526 00 Spécial MANTEAUX « ASTOr NATUREL, belle qualité.Valeur 600.00.Spécial I ne visit* sollicitée cite/ Jf *30.a *175; ES L.-P.THIBAULT Liée manufacturier de fourrures 282 ru* St-Jeon, Quebec A T I 4 ^999996 ^8823^882842 \u2022» Direction: Poul-H.Nodeou >X -OC Les Etata-Unla *ont-lls pn ; train de dpvancpr la Russie dans la course aux satellites artificiels ?On annonce, en effet, le lancement d'une \u2022phère métallique a la base de Canaveral, en Floride, dans les prochaines semaines, si ce | n'est déjfi fait L'expérience est, faite en vue de la mise au point du système de reperage visuel et photographique au soi L\u2019objet sera vide, contrairement a ceux qui sont prévus pour 1 Année géophysique Intern ttlonale de juillet 1957 9.décembre 1958 mais un satellite quand même, puisqu'une lois lancé 11 se mettra à tourner de lui-même autour de la Terre La Russie a tout de même offert sa collaboration, malgré cette éventualité d\u2019une lutte inégale.A la dernière conférence internationale de Barcelone, elle s annonce quelle fera connaître le code des appareils émetteurs rie ses satellites artificiels.La France est è l'honneur, de ce lemps-tü dans le domaine des instruments nouveaux.On signale la mise en service d'un appareil amplificateur d'image de Lallemand et un astrolabe impersonnel de Danjon.Au symposium rie Philadelphie, tenu en juin dernier, M A.Lallemand, attaché à l'observatoire de Paris, a présenté son convertisseur d\u2019image, appareil qui permet de réduire les temps de pose, su télescope, un vingt-cinquième de ce qu'ils sont d ordinaire Le convertisseur emploie certaines techniques d* la télévision, combinées à des \u2022 lampes photo-multipllcatrlces beaucoup plus sensibles que celles qui sont sur te marché actuellement.On estime qu'avec un tel accessoire un télescope de 24 pouces pourra donner un rendement égal à celui de 200 pouces du mont Pa'o-mar Il convient peut-être de signaler, ici, en passant, qu'un des appareils prévus pour le futur observatoire de Québec comprendra un convertisseur d'image.Cet instrument tout à fait nouveau permet ira la projection sur un écran d'une Image du Soleil agrandie 9 quarante pouces de diamètre, tout en ne faisant usage que du miroir de six pouces conventionnel comme collecteur de lumière.L'éminent directeur de l'observatoire de Paris, M.André Dan (on, a perfectionné pour sa part l\u2019astrolabe à prisme, employé déjà depuis cinquante ins, mais devenu insuffisant avec la précision de plus en plus grande qu'on exige des mesures.Lastrolabe à prisme ne pouvait éliminer, entre autres erreurs, celles qui sont dues à l'observateur lui-même.Certains observateurs notent une coincidence ou un passage toujours un peu en avance, d'autres toujours un peu en retard.C'est ce qu'on appelle les erreurs systématiques ou personnelles.Danjon a réalisé un astrolabe impersonnel, par l'adjonction d\u2019un prismê, dont le déplacement enregistre automatiquement la position de l\u2019étoile.Cet astrolabe na rien de commun avec celui que Champlain employait au début de la colonie, saul qu\u2019il sert aussi à obtenir la hauteur d'une étoile et en même temps la latitude du lieu.L'astrolabe impersonnel de Danjon, permettant des mesures d'une précision extrême, servira a l'étude du déplacement du pôle terrestre, qui varie seulement de quelques mètres autour d'une position moyenne.11 sera d'un emploi intense au cours de l'Année géophysique.Le télescope de 40 pouces de diamètre de l'observatoire naval .des Etat %-Unis a été transféré rie Washington à Flagstaff, non loin du célébré observatoire Lowell.Cet événement a remis en mémoire le nom d'un autre constructeur français, Henri Chrétien, décédé tout dernièrement Le télescope porte le nom de Rit-chey-Chrétlen.par suite de la collaboration des deux astronomes.et est un type Cassegrain,.modifié de façon à augmenter d\u2019une centaine de fois le champ utilisable pour la photographie.L'instrument date de 1934 A Flagstaff, à une altitude de 7,600 pieds au-dessus du niveau de la mer, L'aide au CÔLON les nuits claires sont trois fois plus fréquentes qu à Washington, et la clarté du ciel nocturne est quinze fois plus faible.Jusqu'à ces dernières années, l'âge de la Terre était évalué à 3 milliards d'années Les géophysiciens Russell et Allan, à [\u2019université de Toronto, ont analysé quatre-vingts échantillons de minerals de plomb.' et ont trouvé, d'apres la quantité relative des isotopes de plomb présents, que la croûte terrestre une ou deux Robol ce soir effet demain matin CONSTIPATION s'est formée n y a quelque 43 milliards d'années.Cette nouvelle détermination est en bon accord avec celle qu'on a trouvée par une autre méthode, qui consistait à évaluer le temps écoulé depuis que la Lune a commencé à se séparer de la Terre.A l\u2019université de la Saskatchewan iâ Saskatoon), des chercheurs ont construit un appareil qui enregistre automatiquement les aurores boréales.même celles qui sont trop faibles pour être vues sans instrument.Un miroir', mobile autour d'un axe.parcourt tout le ciel en l'espace de cinq minutes et renvoie la lumière recueillie dans un appareil photo - multiplicateur, où se fait l\u2019enregistrement sur bande de papier.L'appareil n\u2019est sensible qu'à la lumière verte, celle de l'aurore, en général.Ces travaux font partie d un programme entrepris par ['université, à l\u2019occasion de l'Année géophysique et sont financés par Office (je recherches de la Défense nationale.PHENOMENES ( H.I'.STI S Snleil\tL'activité du So- leil est toujours intense et les centres d'activité se succèdent régulièrement à une semaine d\u2019intervalle.Mars\tBien que ce soit encore un astre de première grandeur dans le ciel, sa distance est maintenant le double de ce qu'elle était en septembre, et au télescope, on voit son diamètre réduit de moitié.La Lune La Lune est en ce moment à son dernier Quartier, se levant après minuit.Il faudra attendre une dizaine de jours pour la revoir le soir.Jupiter et.t énus sont dans le ciel du matin, lun à lex-trémite ouest de la constellation de .a Vierge, l'autre à l'extrémité est.Saturne pas- se en ce moment dans le Jour, avec le Soleil.VISITES SCOLAIRES La semaine prochaine du 25 au 1er décembre, l'école invitée à l'observatoire, de 7 à 8 heures du soir, est celle de la paroisse du Sacré-Coeur.Semaine du 2 au 8 décembre, 1 école des Saints-Martyrs.Le choix de ces écoles invitées se fait un peu au hasard Les directeurs ou directrices qui voudraient se faire réserver une semaine pour leurs élèves, peuvent communiquer avec le directeur de i'observa* toire, Paul-H Nadeau.T : 2-5749.PREVISIONS DU LUMPS Il semble que la bordée de la Sainte-Catherine se fera attendre, cette année.La semaine en général devrait être belle, avec une température au-dessus de la normale.Peut-être aurons-nous quelque mauvais temps, vendredi, mais il y a peu d'indices en ce sens.le Canada tête pour Puranium l.e Soleil, Québec, tamedi 24 novembre 1956\t11 Besoins du Japon Ecrivain français en uranium\texpulsé du parti canadien communiste Ottawa 23 iPCi \u2014 M Ichiro Montréal, 23 (PC) Des le milieu Ishikawa, commissaire de la Cornue l'an prochain le Canada sera mission d\u2019énergie atomique du Ja-, wv\thint nup Ip larvm 13^88 1 (%TlVam JaCQUCS FianCÎK de tous les pays au monde celui qu.P011, A de, ,eie.mei, que l Japon\t.\t.\t,.H\t\u2022\tespère que le\tCanada sera l un\tRollano\tpour i oooosition qu il a produira\tla\tplus grande quantité\t^ ges principaux fournisseurs d u-\tmanifesté publiquement a l'op- d'uranium.\tranlum en\tvue\td\u2019assurer le fonc-\tpredion\toviétique en Hongr ie.a\ttionnement de\tpouvoirs électn-\tL\u2019avocat\tGérald Lyon-Caen a été iques actionnés par l\u2019énergie ato i inique.internationale dans le domaine de\t\u2014\t\u2014 : m anium M.F - R Joubm\tDélTI i SSÎ OPI d ' U D M.Joubin adressait alors la pa C\u2019est ce que vient de declarer Montréal un expert de réputation Paris 23 'PA> Le parti commu-jniste français a expulsé de se* suspendu sur une accusation identique et les écrivains Clauda Roy Rover Vailland et Claude Moruan ont été vertement réprimandés.rôle devant des membres de lins -Lal J //-xrrl\"waqtr#a itut canadien des mines et de la l-l ici U Ui ci icai i c métallurgie\tWinnipeg.23 PC' M.Waltei Les Etats-Unis et l'Amérique duiKaufman, qui est chef de l\u2019orches-(Suri seront deuxièmes ex aequo lre symphonique tie Winnipeg de-idans le domaine de la productionlpUjs 1948, quittera ce poste au :de l'uranium, la troisième place mois de février prochain en vue; ira au Congo belge et la quatrième ide faire rie l\u2019enseignement à l'U-a l\u2019Australie, a ajouté M.Joubin nlversité d\u2019Indiana.ATHIITINE Liniment contre doulews rhumatismales, 1 musculaires, torticolis Non, ce ronronnement provient du nouveau V8 de la Chevrolet 1957 souple cl silencieux comme un chai.mais aussi, vil et rapide comme lui lorsque la situation l\u2019exige! Aucun chat se chauffant au soleil clans l'embrasure d'une fenêtre n'a jamais ronronne plus doucement que le V8 de la Chevrolet.Il est si silencieux qu'il est presque impossible de rcconnaitre le point mort a l'oreille.Mais il suffit d'appuyer sur l accelerateur pour rendre compte que cette puissance en sourdine est bien la, prête à vous fournir cette maîtrise qui fera de vous un conducteur sûr de lui et de son véhicule.Sa réaction immédiate vous permet d'eviter les écueils de la route.Les cotes les plus raides s'aplanoscnt comme par enchantement.Et la nouvelle Chevrolet est offerte dans une gamme complete de V8 surcompressés allant jusqu'à .245 cv*! Avec une cvlindrée de 283 pouces cubes, ce V8 entièrement remanié est un modèle nouveau, amélioré et plus puissant, des moteurs qui ont toujours su maintenir la Chevrolet en tête dans les épreuves de performance.Elle est puissante cm certain mais aussi toujours aux aguets comme le chat qui \"nedort jamais que d un oeil\".Venez vite faire la connaissance du meilleur V8 que vous ave/ jamais mis a l'essai, sans oublier toutes les qualités qui l\u2019accompagnent.La nouvelle Turboglide la seule transmission automatique a turbine triplée (offerte a titre facultatif).Le roulement impeccable et si stable de la Chevrolet.* l, n moteur Hr 270 eu peut (WHsi*?tre obtenu moyennant sitppiériionl, rom me d'mileurs le Ramjet a inférieur ci esseru e donnant jusqu a 2S3 etc est pas Minou qui ronronne! \\ 5*: 'At ¦ «\u2022\u2018TW tj -> *Vi Av h ; ¦ 1 .> MMÆÊÊÊÊÊÊMï TtiÉiËP Mm Wl ü rvî P» CCOï ou Pt l>t l'untr, puissante, put' J O i le ! C «si si Br Au -oupA vport.S*\tflsn»r r»llei« U lUMcorMé (Iss\t' » mjm-O'ostWf (t 'ouï lai Htsltt.l,cv tnolrurs Ira plus rfficai'f's le* plus moderne» au inonde Voyez voire dépositaire^ CHEVROLET UNE VALEUR GENERAL MOTORS autorisé Seuls 1rs drpasitnircs autorises Chevrolet jwui ent afficher relit marque célébra r \u2019cr>* J.-L DROLET AUTOMOBILES LTÉE ALBERT BARRÉ AUTOMOBILES LTÉE 250 est Boulevard Charest - Québec - Tel.: 5-4531 1095 de la Canardière - Quebec - Tel.: 2-8264 JW.« 12 Le Soleil, Québec, \u2022amedi 24 novembre 1956 Un amoureux éconduit détenu pour accusations de désordre Un jeune amoureux éconduit a plaidé coupable en Cour municipale.hier, à deux accusations de désordre et le Juge en chef Emile Morin a décidé de le laisser en prison pour la fin de semaine afin qu'il puisse réfléchir A ses actes Agé de 19 ans, le jeune homme refuse de se rendre à l'évidence La reine de -on coeur est une toute Jeune fille qui n\u2019a pas encore 16 ans II la poursuit depuis plu- demeure sur la rue Hermine avec sa mère qui est veuve Le 19 novembre, lundi dernier les choses étalent loin de s améliorer Le Jeune homme aurait suivi la flamme de son coeur Jusqu'au Centre Industriel St-Malo où elle travaille.Et à un arrêt d'autobus, fl lui aurait empoigne la chevelure pour ensuite la rudoyer.D'une voix ferme, il a plaide | ,t » son travail.\t|J\"«*\tI*\t\u2019 Le 13 novembre, 11 se serait ! rendu -'le/ elle et r aurait cause - cuTdésordre en sacrant et en fai- et sa mere ont raconte au juge 11 se serait!jeudi prochain.\t.aurait cause Dans son bureau, la jeune fille siit des menaces contre celle qui les péripétie, de\t«unou- refuse de le voir La Jeune fille reuse Isa Jeune fille est f.equen refuse de ie von ua j\ttée ^ race use depuis un an et «-\u2014-¦demi.Elle ne voulait pas prendre Ile, conseils de sa mere et.au dire de cette derniere, \u201cUs étalent tou-1 jours ensemble.\" Le Juge a fait remarquer que j c\u2019est le devoir de la cour de protéger les Jeunes filles mais il s'est i dit étonné de la situation pré-sente II a recommande à la jeu -1 ne fille de prendre son temps a-j vaut de fréquenter les garçons, ! Vous êtes beaucoup trop jeune $2,000 pour une apparition qui n'eût pas lieu Montréal.24.iPC» Deux vieil lards dans la soixantaine ont corn- j paru hier en cours sous 1 accusa* .tion d\u2019avoir extorque une somme: iet ça fait déjà un an et demi que ous vous fréquenter.Vous voyez conduire ' de $2.000 a une femme de menage ou ^ peu{ à peu près du meme age\tjeune fille se retira et le jeu- Les accuses.Fernand et y*^re^ ;ne homme fut amené devant le Mathieu, ont obtenu le montant en mus.gance 638 PAYABLES Votre travail à l\u2019aiguille par Laura Wheeler ?Mettez une teinte de sophisti- cation et d'originalité sur vos;q-étudtant, de Paris.Ce pèleri-gants de cérémonie.Il est facile i nage a réuni plus de 400 partici- de coudre ou de brode, de* pierres ' P*™*.« ^ « créé de »érleuses 'difficultés de logement pays Les pèlerins craignent de se rendre en Terre Sainte Jérusalem.^Spéciale! Maigre salem ou de Bethléhem les pèle-la saison de pèlerinage, le nombre S vins peuvent circuler librement, de pèlèrlns se trouvant actuelle-i dans d 'autres localités, ils sont ment en Terre Sainte est très in-; l\u2019objet d\u2019une véritable hostilité de férieur au nombre normal A la la part de la population locale, suite de l'insécurité de la situa- Plusieurs pèlerin.» ont été escortés don politique qui Incite les pèle- dans leurs excursions par la police tins à renoncer A leurs projets de nvabe mesure qui est rendue »b voyage.Il semble que le groupe i# plus Important de cet été ait été celui organisé par le Centre Richelieu, comprenant un cercle n\u2019a que îï pieds de large et l\u2019autre 13 pieds et 10 pouces.La circulation devient quasi Impossible dans ces rues lorsque des autos ou camions y sont stationnes.Le chef, qui est en charge de la circulation, a rappelé que; récemment il y a eu Incendie sur la rue Laval et le travail des pompiers a été rendu d\u2019autant plus difficile qu'il y avait des autos,m»iKrit dans la Votre enfunt b de* vers s U a IttW* cernés, s'il souffre de dêmangeflt'on* au nez et ft Lamts a 11 a mauvalie baleine, ai ,\tils «NT abandonnés le long du trottoir, disparaître.solument Indispensable ville de Hebron.Le fanatisme religieux croissant des musulmans Inquiète même les arabes chrétien, qui savent par leur expérience séculaire que leur vie est en danger Les préoccupations des directeurs des écoles .\t; chrétiennes ne sont pas moins ces articles s, délicatement fémi-\tSem \u201cîerim W-f ^\t\"teamen's complément de toute éle- sont douloureusement frappés par ¦,ro*1^8 dp loi gouvernements les démonstrations d'hostilité\té o'\t° ° \u2018 musulmans, spécialement par les tplmeT !:11;5 p e-ïcnr, l\t, voir, non, vt IW:,,démonsUMlons à !\u2018ewrd de.\tmusulman^'en îlrafl\" .ont ^\u2022rrtrir**-Æ,«rswsw'-e - » «« -.Comment Obtenir un PP.ETent Visite! du Rhin, des perles ou clous sur, » y,: s> pas demander rte»'très active organisée surtout par Egypte, forte de l'appui russe, jsi dans la partie arabe de Jéru mesures autres que ce»les spécifiées.Adresser vos commandes comme «uit: ÉiERVK K DES PATRONS I I SOI Fil Ql I RFC.P Q.AU PAIR a Québec seront lion que l'on y remarque et par le .sentiment de sécurité que l'on éprouve dès que l'on passe la frontière Leurs nerfs se détendent et ils expriment ouvertement l'impression qu'ils éprouvent.promettant a leur victime quelle jj expllqua qu-ii avait eu une aurait au cours de .annee une ap- el]fance maiheureuse.que ses pa-parition de la Sainte-Vierg \u2022 I rents ne le comprennent pas et La femme de menage\ta gâché le seul bonheur qu rencontre les deux pereonnes a une (|i connu dftns ,a vje n a termine réunion religiei 'e.a Montreal.N'ayant ni parents ni 8m\u2018s.dra'1t1i®'travailler pour aider sa métropole, elle se serai, alors hêe\t^ Mt multalre et n y a d\u2019amitié avec les Mathieu.\t(nuit enfants à la maison.\tSt-Damien DNCi \u2014 Dernière Ceux-ci lui auraient oaborc T 8T .lOhf.PH COIN RI.VU LANGELIER TEL.2-3851 MarkHot 595 Eli rue ht Joieph \u2014 Tél.: A-4841 Montréal Donnez-vous le confort d\u2019une chaleur \u201cclimalisée\u201d, iiniforine, bien dislribuée.Von* avez une pièce qui requiert de la chaleur additionnelle?Rendez-la habitable, confortable, en loule saiiMin.avec un IHKHMO-MA IIC, le radiateur électrique automatique, aussi efficace qu\u2019il est hygiénique.Conçu suivant le principe du chauffage à l\u2019eau il distribue «a chaleur immédiatement dans tout l\u2019appartement, d\u2019un mur à l\u2019autre; grâoe à son thermostat vous obtenez instantanément le degré de chaleur désiré .une chaleur constante .qui remplit toute la pièce.Son élégante simplicité de lignes s\u2019adapte à n\u2019importe quel décor.La chaleur qu'il distribue, pur convection, suffit au chauffage, complet, d\u2019un appartement de dimension normale.Sa luyaulcrie, de puivre, garantit longue durée et satisfaction ininterrompu Domic/,-vous l, et.aux r Jon lours névritiquea, rhumatismale* et névralgiques.grands cris leurs meres qui les |avaicnt perdus dans la précipita-ition du déménagement.Le spectacle le plus triste élan celui que présentait la grande cour de l'Hôpital Général, ou tous les sinistrés avaient cherché refuge avec leurs effets.Vers une heure, la situation devint terrible lorsque toutes les bâtisses de l'hôpital furent cernées par le feu.La panique s'empara des femmes et des enfants.Les religieuses songeaient avec effroi aux nombreux Infirmes qui seraient, la proie des flammes.Iss feu s'attaqua à la couverture du grand hangar rempli de bois situ* à l'extrémité est du monastère Il se communiqua ensuite au grand hangar lui-même, à la maison du contremaître de l\u2019hôpital a un autre hangar situé a quelque 30 pieds de l'hôpital, et enfin aux dalles du monastère Tous les malheureux sinistrés implorèrent alors le ciel de soustraire aux flammes la bâtisse de l'hôpital qui s'avérait, la plus nr cessaire dans les circonstances.Le brigade des artilleurs royaux travaillait ferme pendant qu'on priait.Tout â coup te miracle se produisit; le feu s'apaisa et tout fut sauvé, presque arraché aux flammes.Les religieuses rie l'institution, pour remerc-r Dieu ris-voir conservé leur maison, se mirent eu service des sinistrés Le gll.se d'- la congrégation de Roch fut également sauvée rier flammes et.resta seule au milieu du quartier Incendié A six lie ires, l'incendie naïf.) IA FORMULE INSTANTINE \u2022 si compotes ovsc 1st ingredient* onalgétiqust 1st plu* efficace* qui «oisnt connu* en médecine 1\tPOUR UN SOULAGEMENT RAPIDE, un ingrédienl d'INSTANTINB est prêt à agir immédiatement pour apporter un soulagement rapide de la douleur.2\tPOUR UN SOULAGEMENT PROLONGÉ, un deuxieme ingrédient prolonge l'action analgésique.Instahtinf.amure un aoulagement durable.3\tPOUR VOUS\u2019\u2022REMONTER\", INSTAN TINE fournit un stimulant bénin.Fait ^ue vous vous sentez mieux .plus \"en vie\" ., chasse le \"cafard\".__MACHfTFZ fT ISSAYf Z INLTANTINI dent (\u201eH* effr» ipédel* groluiie \u2022* apprnnet rprnm* U «Qulngpm'nl ri» fa dnultur p»uf èh» fort et ropid» ïimMnv\t% U*'\tA VOTRE COMPTOIR\t_¦J'\u2014* A VQTRE COMPTOIR DE PRODUITS PHARMACEUTIQUES Agitfi maintmanl.offr* d'un* duré* limité* t*ul*m**tl CHAINES jusqu'à 1 40 H P à meme le stock Prompte livraison jusqu o 4000 H P CHaines pour convoyeur et., rechanges de chaînes pour roues He standard américain\t* Embrayages Accouplement réducteurs de vitesse moteurs 6 engrenagp Service d'un ocean a l'autre REMOLD CHAINS CANADA LTD.755 BIVD DES CAPUCINS QUEBEC - TEC.: 2-5274 s\u2019étall abattu sur une ville d'Amérique s cette date i.p fléau frappait de plus A la veille d'un hiver de disette et de misère en raison du chômage MORTS ET BLESSES Le bilan des victimes fut peu nombreux comparé à l'envergure du désastre.On calcule que dix personnes périrent dans l'incendie ou par suite de blessures subies dans la lutte contre ies flammes.Sur ce nombre, on comptait quatre femmes, quatre hommes dont le lieutenant.Baynes, rie l'artillerie royale, une jeune fille et un jeune commis.Une douzaine d'hommes du navire Aurora\" furent gravement brûlés et plusieurs membres de la brigade des carabiniers: subirent des blessures lorsqu\u2019une ma,-son qu\u2019on venait de faire sauter s'écroula.Ce dramatique incendie aurait certainement fait plus de victimes s'il était survenu au début de la nuit.sauvetage: La brigade des artilleurs royaux a eu le grand mérite d'avoir sauve le monastère des religieuses.Les travailleurs ne manquèrent pas au cours du sinistre On pouvait voir ies carabiniers royaux, les marins de T'Aurora\" et.ie« ingénieurs royaux et, ries milliers de volontaires.Nombre d'enfants et de femmes furent, sauvés grâce a leur intervention.Ils arrêtèrent ies flammes sur différents points et fiéent sauter une quinzaine de maisons pour enrayer la marche de l'élément, destructeur.La brigade du feu rivalisa ri ardeur avec les militaires Tous les membres du clergé de iQnébee étaient sur les lieux pour J oiitenir le moral des sinistrés.Pendant que le feu menaçait ! hôpital, des dames prirent le ta-julif - et soignèrent !e< malades dors que les religieuses s'occu-laient a servir a manger aux si- i ES SH Ot ns Les incendiés, par petits groupes, allèrent., le soir, contempler uu milieu des ruines fumantes, ce [qui restait de leurs maisons.De.-, Icheminees et quelques pans rie [murailles se dressaient ici et la ; Sans tarder, il fallaf- trouver du\u2019 ; pain et un gîte aux membres de, i 1,500 families du désastre, les au- Laprès-m: torites muni nies c ordre principaux b PARTICIPEZ AU CONCOURS DE 1,000.00 DES SCIES À CHAINE HOMEUTE EZ iNSCRIUZ-VOQS AUJOURD'HUI 4 PRIX de «150* OU 4 PRIX de *300 *V0T« PRIX SERA DOUBLE SI VOUS ACHETEZ UNE SCIE À CHAINE HOMEUTE EN NOVEMBRE 19S6 ipales s'étaient avait été donn ulangers de la ;de fournir du pam aux inc au compte de la ciré Lee; distinctions d origine et.de religion s'ei-\u2022 faeerent devant un te; malheur Le dimanche soir, des familles achefêrent, du pair qu'elles al'.e-ent distribuer a l'hôpital Des ria-jmes recueillirent des enfants se-iparés de leurs parenus Certaines familles abritèrent une ou deux familles dans leur maison Un mitoyen du faubourg St-Jean mit) a la disposition des sinistrés une; ;de ses maisons vacantes alors que des gens lui avaient olf&gt trois; Imois de loyer payés à l'avance.1 |Certaines dames parcouraient, les, différents locaux pour distribuer aux petits enfants du linge de ! corps et de la nourriture et pour I offrir aux infirmes ainsi qu'aux) vieillards et aux malades une nourriture plus substantielle Les autorités mirent a la disposition des sinistrés la salle Jac-: ques-Cartier, les appentis et.unej aile de l'hôpital de ia Marine, ia'1 ¦salle d'exercice du faubourg Sr-Louis, la salle de parade et de nombreuses tentes du gouvernement militaire.Un grand nombre d'incendiés furent recueillis par, des parents, des amis et des paru-: Iculieys.Des comités de secours furent formes dans les quartiers St-; Louis, du Palais.St-Pter plain.Montcalm.St-J ques-Carner.St-Roch ;Un fonds de secou fondé au murs d'ui Cham-i Jac- ; f sillery , general fut; reunion ou ; SEULEMENT 19 IBS 5 FORCES NOUVEAU BAS PRIX s < \u2022\t««a®»-\t¦ «sr > RfGLIMENTS DU CONCOURS 1.D»mand*i à voir» og«nl Horpelite pour un« d*mon»trotion d* la ici« à chain* EZ, 6 command* direct*.T 2.R*»mplisiti l« bullttin d\u2019mâcription et po»t«x ou depnrt*m«n( d* la publicité, Terry Mo-chinery Company ltd., Ca** po«taU 14A0, Montréal 9, Que.?\t3.Ind