Le soleil, 30 juin 1949, jeudi 30 juin 1949

[" r ! IE \u201cSOLEIL\" m* hrm 100# -im «amin«c tanad1«nnct-fran;aises d« Québ«c 68e ANNEE \u2014 No 154 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.JEUDI 30 JUIN 1949 Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-Jean, Côte-Nord: Beau et chaud.Tirage certifié par l'A.B.C.PRIX: TROIS CENTS les débardeurs anglais révoltés contre leurs chefs Nouvelle forme d'aide américaine à l'Europe Pour remplacer le plan Marshall \u2014 Des rumeurs à Londres\u2014 Plan de compromis par Spaak à Sir Stafford Cripps.Londres, 30.mds cet interview le chef d'état sru\u2018.étique a décimé qu'aucune di-\\>\"t«ncp fondamentale n\u2019existe en-trr i ü.R.S.S.et les- Etats-Unis et a clfi.mé qu'il accepterait rie conférer ave:- le président Truman.Les müeMiN soviétiques de la M-pitalp.sc rispartissané serve babiitièt'r.ont commerciales avec les nations d'Europe occidentale et les Etats-Unis afin de pouvoir établir un modus vivendi normal avec tous les pays du globe\".Toutefois II apparait clairement que les milieux soviétiques de la ca-pilale se demandent jusqu'à quel point l'article du \"Wall Street Journal\", signé de M.Charles Evans, traduit l\u2019opinion personnelle de ce journaliste ou est au contraire un rie leur ré- indice profond d'un courant rie pen-dédare A see nouveau qui s\" préciserait, par- La police enleva à un certain nombre de jeunes des bâtons de ba- A Shanghai Shanghaï.30.(PA) I^es communistes ont annoncé officiellement aujourd\u2019hui que le premier raid d'importance des bombardiers des nationalistes, hier, avait fait 82 morts et 99 blessés.On rapporte qu'aucun étranger n'a été touché.On rapporte que les pertes ont été enregistrées dans le district rie Cha- pe.quartier chinois populeux de l'A.F.P.que iarUcle du \"Wall Street 'mi lœ milieux dirigeants de ia fl- [Shanghai.Un soldat communiste .imirtifti\" rpyié U mœurs mi fl de-1\t(Suite à la page 6.de col.) » été tué.douter qu'elle soit de nature à induire en erreur le public canadien sur l'étendue des profits réalisés en s de M.Hugh; notle pays \", a-t-il conclu.Croinbie, président du comité dé- m.Conroy a exposé que l'Asso-ducation de l'Association des Ma-:ciatjon des manufacturiers cana-m en Us \"du * d istric t\u201d de Col û m bi a T q u i \"\"facturiers canadiens.Dans un diens a choisi comme exemple 800 a charge de la baignoire, a menacé discours prononcé le 7 juin, au con- grosses entreprises on la.production lundi de retirer ses employés de cet ; P'ès annuel de l'Association, à St-: en série est à l'honneur et où un petit profit, par unité remplace un profit plus élevé sur des ventes individuelles moindres.La récente commission d'enquête sur les prix, a noté M.Conroy, prouve que les entreprises typiques choisies comme exemple par l'Association des manufacturiers \"peuvent encore encaisser un profit intéressant sur le capital investi.\" La façon propre de calculer les profils n'est pas le pourcentage réalisé sur les ventes, mais le rendement du capital investi dans l'entreprise.M.Conroy a établi que les 800 entreprises qui ont, servi de base aux calculs de l'Association des manufacturiers ont en moyenne chacune 507 employés.\"C'est une moyenne extrêmement élevée\", a commenté le chef ouvrier.De meme.la mise de fonds moyenny rie ces entreprises es*, rie 53,260.790 ; M.Conroy y voit, un écart avec les ! statistiques ntr les capitaux moyen; ( j térimaire des \u2022 Approvisionne- 1 31 mars dernier.,\t\u201e ^de Wnduetrle m général.St-.lean.Terre-Neuve.3(>\t\u2014 (P.U.I \u2014 Le premier ministre Smallwood, de Terre-Neuve, s annoncé hier que la première session de la première Législature provinciale s\u2019ouvrira le 11 juillet.Le premier ministre n aussi annoncé certains changements dans son cabinet de onze membres.L'honorable Herman Quinton.ministre de la Santé, aura en outre le portefeuille des Finances.succédant ainsi à M.Gordon\tWinter, ministre Intérimaire, qui ne s'est pas présenté à l\u2019élection.L'honorable t\u2019niltp Forsey.ministre des Affaires Intérieures, sgtr» aussi eotnme ministre intérimaire des Approvisionne- ments, remplaçant à ce poste M.Addison Bown.qui a été défait dans Harbor Main-Bell à l'élection provinciale du 27 mai.Les liberaux ont 21 des 28 sièges de la Législature, les progressistes-conservateurs.cinq, et il y a un indépendant.Dans l'intervalle, la campagne est en cours dans le comté du Labrador où l'élection a été fixée au 25 juillet, à cause des conditions climatérolngiques en cet endroit.On prévoit que la première session sera très occupée.La chambre devra rédiger une nouvelle législation comme résultat de fentrér de Terre-Neuve dans !a Confédération canadienne le 31 maw dernier, .\t_, Première séance du cabinet Ottawa 30 (FC) Le gouvernement fédéral s\u2019est remis a la besogne hier et il s\u2019est plongé dans l\u2019étude ries problèmes du commerce international.Le premier ministre, M.Louis St-Laurent, et une douzaine de ses ministres, se sont réunis pour la premicie fois hier après-midi depuis l'élection de lundi.La question principale dans le moment est celle de la rareté critique du dollar dans la région de la livre sterling et le gouvernement étudie la possibilité de se faire représenter à la conférence de Londres, le mois prochain.Rien ne sera déridé rrnendant avant oue le ministre des Finances n'ait discuté de toute la situation avec les officiers britanniques au Canada.Immédiatement après la réunion du cabinet.le premier ministre, M.St-Laurent.a rendu visite au gouverneur-général, lord Alexander.Le ehef libéral était le seul ehef dp parti à Ottawa hirr.Une décision ce soir, à Asbestos Asbestos.30 (Par téléphone) Le .syndicat des ouvriers de l\u2019amiante de la Canadian Johns-ManvWle attend cet après-midi la réponse de la compagnie à la formule de compromis qu\u2019il lui a soumise dimanche dernier.Les mineurs étuAtoont cette réponse au cours d'une réunion qui aura lieu ce soir et prendront une décisipn> sur leur retour au travail.\t'\tJ Interrogé sur les chances de règlement de la grève.M.Rodolphe Hamel a déclaré que le syndicat n acceptera jamais aucune discrimination contre aucun des gréviste* jusqu'à ce qu un jugement ait été rendu par les tribunaux\".Le président de la Fédération des Ouvriers de l\u2019Amiante a conféré avec MM.Gérard Picard et Jean Marchand, président et secrétaire dr Is U.T.r.C.au sujet d» la grétve.Il s\u2019rst aussi rendu ft Thetford-Mines mardi où il a visité les gnineurs qui sont retimmés au travail après 18 semaines de grève.|i semble qu't! s'y a pas eu de discrimination dans le réengagement des grévistes.x\t(\tX V LE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 soir, à 8 heures, à l'hôtel de ville, sous la présidence de M.le maire J.-Adélard Bégin.Joute de baseball ce soir à Lévis.Nouvelles de Lévis Sj; Assemblée des Chevaliers de - Colomb de Lévis.Mardi soir, en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis, a été tenue la dernière assemblée avant la période des vacances, des officiers et membres du Conseil Notre-Dame 2651.M.Eugène Guérin qui présidait cette assemblée générale '¦t' mensuelle comme grand chevalier fit ses adieux aux officiers et mem-,bres vu qu\u2019il vient d\u2019être nommé fidèle navigateur des Chevaliers du rr- quatrième degré et est remplacé au des fillettes.H remplace M.Eugène Guérin.Appel des pompiers de Lévis.Les pompiers de Lévis ont été appelés hier matin, vers 6 heures 10, dans une boutique de M.Léo Paquet, rue St-Edouaxd.Il y avait des frigidaires et des moteurs dans cette bâtisse et les hommes de la brigade éteignirent promptement les flammes.Il y a eu un peu de dommages aux moteurs ainsi qu\u2019à la boutique.Inscription pour le terrain de Jeux :.i Conseil Notre-Dame par M.Char les-Auguste Parent comme grand chevalier.Il félicita les nouveaux officiers de ce Conseil et leur fit ses meilleurs souhaits.Il remercia les officiers et membres du Conseil Notre-Dame pour leur bonne coopération et dit que c\u2019est avec regret qu\u2019il quitte la charge de grand chevalier qui est très intéressante.Un vote de félicitations fut adop-té à l'occasion de M.et Mme Paul Bégin, de- Lévis, parent de M.AUtb Bégin, membre du Conseil Notre-Dame.M.et Mme Paul Bégin ont fêté récemment leurs noces de dia-_.mant de mariage.Les officiers et membres du Con_-sell Notre-Dame 2651 ont parlé à cette assemblée d\u2019un projet à l\u2019étude en vue d'une organisation dans le but de venir en aide financièrement aux autorités du collège de L\u2019inscription pour le terrain de jeux des fillettes de Lévis, durant la période des vacances, sera faite lundi prochain, de 1 1-2 à 5 heures de l'après-midi, au local de l\u2019avenue Mont-Marie, à Lévis.On admettra aussi les petits garçons jusqu\u2019à l\u2019âge de 7 ans Inclusivement.L'ouverture du terrain de jeux aura lieu mardi prochain.Note personnelle.Le capitaine abbé Paul Drolet, attaché au camp militaire de Lévis et professeur à l\u2019Ecole Apostolique Notre-Dame ,de Lévis, s'est embarqué sur le paquebot \u201cEmpress of Canada, à Liverpool, pour revenir au Canada.Le capitaine abbé Drolet a étudié un an au Collège Angélique, à Rome et un an à l\u2019Université de Louvain, en Belgique.Les derniers résultats de la votation de lundi dernier.Nous avons obtenu hier les derniers résultats sur la votation de lundi dernier dans le comté de Lé- Lévis.Cette suggestion a été faite par un groupe d'anciens élèves du collège de Lévis qui font partie des______\t___________________________ - Chevaliers de Colomb de Lévis.On VjK Nous avons publié hier les ré mettra suite à cette organisation au|suj{ats p0Ur 113 p0]]s et VOiCj ma)n-J cours de l'été.\tj tenant ceux des deux poils qui :U La prochaine assemblée générale ; n\u2019étaient pas encore entrés.« mensuelle des officiers et membres! Poil 16, Lauzon: Bégin, 69 votes; \u2022:\tdu conseil Notre-Dame 2651, des;Bourget.54; McClish, 1 et Paradis Chevaliers de Colomb de Lévis, se- S.£ ra tenue lundi soir, le 26 septem- - Poil 67.Charny: Bégin.31 votes; bre prochain, alors que sera proba- Bourget, 85; rien pour McClish et «ST blement faite l\u2019installation des nou- ;7 Pouf Paradis.% veaux officiers.\t!, Le total de ces deux poils donne | ^\t.\t100 votes pour M.Begin; 139 votes fEn terminant cette assemblée, M.,p0Ur Bourget; 1 vote pour M.;.le grand chevalier Guenn a souhai- McClish et 13 votes po^ M.Para.t- té a tous les officiers et membres dls \"vacance5611 NOtre'Dame Une b0nnei si ajoute ces totaux avec M.Eugène Guérin qui vient d'être feux Pu.bl.ié.s bifr lesJ13 P°lls-élu fidèle navigateur des Chevaliers i),®^^d.t°ta\u2019 fe.S V0^P,bt®P\u201918.P\u201d .a l\tles \u201d5 poils, sont les suivants: Pour mier juillet et remplace M.L.-Mau-\t^\tMc rice Carrier, gérant de la Traverse «h U m Po»r M Mc- Clish.72 et pour M.Paradis, 619.M.le dé- de Lévis.M.Charles-Auguste Pa- To\tf .\t.rent qui vient djètre élu grand che-\t^ ^ d valier du Conseil Notre-Dame 2651,\tvoteSi Les cKhiffrM officiels entrera lui aussi en fonctions le premier juillet et présidera la prochaine assemblée du 26 septembre.BUREAU A LOUER 70 Côte du Passage, Lé-vis.S\u2019adresser à E.MARTEL, 72 Côte du Passage, Lévis ne seront connus que lors du relevé du scrutin qui sera faite mardi matin prochain, le 5 juillet, au bureau de Me Antoine Bourget, officier rapporteur des élections fédérales dans le comté de Lévis.Nous ne croyons pas qu\u2019il y ait des changements appréciables dams les chiffres que nous donnons aujourd\u2019hui.Séance du conseil municipal de Lévis.Une séance régulière du conseil municipal de Lévis sera tenue ce LACHÉÎEU5E AVISÉE O/lUI&HL NOUS SUGGÈRE CETTt SEMAINE MONTREAL, 30 juin.\u2014 Pourquoi clignoter des yeux sous les rayons ardents du soleil?Je rafraîchis et repose les miens deux fois par Jour avec de la MURINE .et je suis toujours émereeiHée per le soulagement qu'elle procure.Et même quand vos yeux ne semblent pas fatigués, vous verrez que la Murine les réconfortera encore davantage .Et elle est si facile à employer! Faites-en l\u2019essai \u2014 deux gouttes dans chaque oeil, eotr et matin! La Murine contient sept ingrédients qui se mélangent parfaitement aux fluides naturele de l'œil \u2014 elle nettoie et soulage les tissus délicats de l'œil en un instant.Procurez-vous de la 'Murine cbez votre pharmacien aujourd'hui .et prenez-en l\u2019habitude.L« régal de bien de#» repa* est ce délicieux gâteau renversé amx frateea! EX que lee grosses fraises juteuses proviennent de rotre jardin ou du marché, vous voudrez à tout prix réussir votre gâteau! C\u2019est pourquoi je vous tonseille d\u2019essayer la recette TEA-BXSK suivante: Gâteau Tea-Bisk aux fraises.Environ 8 gâteaux Température du four: très efeand >: 8\tLE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 le Courrier de Pascale France D.\u2014 Est-ce vrai que l'on ne doit pas couper les ongles des bébés mais attendre qu\u2019ils cassent tout seuls ?JEANNE R.\u2014 Qui a pu vous faire croire cette chose cocasse ?Sans doute quelqu'un qui avait envie de se payer votre tête.Ne soyez pas si naïve et coupez donc les ongles de vos petits dès que cela s\u2019impose à l'heure de leur toilette.ROSIT A.\u2014 Pourquoi discuter autour d'un calcul aussi simple qu\u2019une surface carrée ?Dans le cas qui vous préoccupe, une surface de 300 pieds carrés s\u2019obtient par une longueur de dix pieds et une largeur de __________________________________ trente pieds ou encore par une Ion- , de narcisses, puis une pinte de lait gueur de quinze pieds et une lar- petit à petit, en agitant fortement, geur de vingt pieds.\tLaissez reposer 24 heures dans une -\tbouteille fermée et à l'abri de la LAURETTE ET ESPERANCE.\u2014! chaleur et de ia lumière.Se servir connaissez une crème, pourriez-vous me dire où e pourrais me la procurer ?NOUVELLE ABONNEE.R.\u2014 Si ces taches brunes ne viennent que d\u2019apparaitre et si elles ne s\u2019apparentent pas aux vraies taches de rousseur, vous seriez sans doute sage de consulter un derma-talogiste ou spécialiste des maladies de la peau.A part cela, il y a toujours les traitements domestiques conseillés pour blanchir l\u2019épiderme: Mélangez le jus de 2 citrons et de 4 oignons de narcisses, puis passez dans un linge fin.Faites dissoudre 50 grammes de sucre candi dans une pinte d\u2019infusion de feuilles de vigne, filtrez, ajoutez les jus de citrons et de cette préparation le soir.Laisser sécher sans essuyer.Mais s'il s'agit de petits signes bruns proéminents, appelés signes de beauté, il n\u2019y a pas grand\u2019chose à faire, sauf de les faire extirper à la radiothermie par un médecin derma tologiste.Vous avez parfaitement raison de ne pas vouloir porter un deuil trop sévère et vous avez le droit de renoncer aux tristes bas noirs et de les remplacer par des bas de teinte neutre, tout comme vous pouvez fort bien éclairer de blanc vos robes sombres et porter du tout blanc les jours de grande chaleur.De même, vous pouvez vous permettre la distraction du cinéma de temps à autre, car ainsi que vous Je pensez avec tant de logique, votre maman disparue ne vous en tiendra pas rigueur et vous saura davantage gré des chapelets que vous direz à son intention.2.\u2014 Votre écriture n'est pas mal du tout et est même plus que lisible.mais il est évident que votre orthographe laisse à désirer du fait sans doute, que vous n'avez pas dùi JEUNE CUISINIERE.\u2014 fréquenter les classes bien long- une Tecette de guimauve qui devrait temps.BIEN MALHEUREUSE.\u2014 Voici quelques-unes des adresses que vous désirez: Crèche d\u2019Youville, côte de Liesse, Montréal, Crèche de la Réparation, 751 de Rousselière, Poin-te-aux-Trembles, P.Q., L\u2019Hôpital de la Miséricorde, 1051 Saint-Hubert, Montréal et Maternité catholique, 850 Dorchester est.Montréal.Copr.King Features Syndicat?, Inc, World rieM*; r«ened.M.R.Laplanle ¦fc.¦\t¦\t¦ ¦ au ému non pas parce que toute une,lège de Lens, et comme «ous-dia- Georges Hébert, irers du nouvel génération déjà a grandi dans un cre du R.Père Jacques Leclerc milieu anti-naturel et anti-éduca-|o.f.Au prône, le R.P.Lupien o.m.tif mais parce que sous la poussée présenta ses hommages et ses M.Rodolphe Laplante, président de la Fédération des Sociétés Si- de l'industrialisation des villes, les logements de'tous genres, même les plus sombres, même les plus insuf1 lisants, ont manqué.\u201cOn voulait des logements, n'importe quelle sorte de logements et les sociologues Jean-Baptiste du Québec et secré- ^\t\u2019 taire de l'Office du Crédit agricole i.L°i Wa provincial, a déclaré hier midi, au avises ont 53151 loccaslon Pour fa\u2018- Club Richelieu, que l'habitation familiale est un facteur essentiel dans l\u2019éducation des enfants.M.Laplante considéré la maison comme le premier centre d\u2019éducation et pour que cette maison habitée par la famille normale soit véritablement acceptée ainsi, il faut que cette dernière en soit la véri pour re une propagande éducative au sein de notre peuple que si les logements manquaient, la maison familiale faisait davantage défaut\u201d.M.Laplante termine en soulignant l'importance pour la famille de fixer son cadre physique, la maison, et cela d'une façon stable, et il voeux au nouveau lévite et à sa famille; il souligna que c'était le deuxième religieux que M.et Mme Honoré Hébert donnaient à l\u2019église, ainsi qu'une religieuse de la Charité de Québec, la R.Sr Marie Lu-cia.Au tout premier rang, dans la nef, avaient pris place, les père et mère du nouveau prêtre, ses frères et soeurs, Mlles Lucie, Berthe g.m.g.Mme Jos Blanchet & Thérèse» Anne-Marie et Marie-Paule, MM.Hilaire, Léonce, Charles et Jules Hébert ainsi que plusieurs oncles et tantes du nouvel ordonné.Le diner de famille fut servi au collège, plusieurs pères et prêtres, amis dit un mot des privilèges spéciaux table^promlét^re- Te 'cTnfTendè'r accordés depuis qUeltlUe ^ de'la'famille.ont adressé la parole taoie proprietaire, le conlercncier pptlts proprié*aires.\toutre les personnes mentionnées Présenté par M.Paul de la Du- plus haut, on remarquait au ban- préconise la maison seule comme l'idée qui.s'il n'est pas toujours ; r-ntavë\" trésorier*dû \"conseil\"diocé- i\t\u201c\u201c \u2018»\u201c \u201c\u201c feetifT^ ™ T1! C?TUr «feTalociété nat^ÏM^- ^ T 16\tTardif, su- M linlIT» TnLTn tendre' plante fut remercié par M.Médard peneur du\tdc Levls- M- M.Laplante signale quon a pei- Quellet\tPaquet curé.A.St-Pierre, vicaire.du la notion de la propneté, quon\t________________ a faussé le sens du logement familial et que, conséquemment, tou- ordonné.les RR.PP.J.Leclerc, Rodrigue S.V.du Patronage de Lé-vis, M.l'abbé J.Gagnon, curé de Ste-Emmélie, MM.les abbés Robert Lavoie, cousin des Etats-Unis Antoine Després de Lévis, le R.P.Jos.Lupien, le R.F.Julien, I.C., Marcel Hébert, ainsi que les Freres de St-Gabriel de Deschaillons et autres.Nos meilleurs voeux au nouveau lévite.Un pèlerinage C\u2019EST COMPREHENSIBLE : \u2014 \u201cLes dictateurs irritent mon chéri au suprême; il est intarissable à ce sujet !\u201d ressembler à celle dont vous par lez: 2 tasses sucre; 10 c.à soupe I>.- Connaissez-vous un moyen eal froide: 1 Pincée sel:\tcom- niers, aux locaux des Syndicats, pour le terme 1949-50.Les autres officiers sont: M.Joseph Julien, vice-président, M.André Lamy, secrétaire-archiviste, M.Lionel Lamy, secrétaire-correspondant, M.André De Carufei, secré-Vojci ta ire-trésorier, M.Adrien Montreuil, secrétaire-financier, M.Armand Dumaine, 1er directeur, M.Léo Dauphinais, 2e directeur, et M.Roland Baribeault, sentinelle.pour faire disparaitre les petites ta- me u\"e fève d a!un' F^re un sir°P ehes brimes dans le visage?Si vous avec le sucre; ajoutez 2 c.a soupe SOIES ACTONIA Matériel à la verge 146 rue St-Jean Edifice théâtre Capitol Tel.: 3-0534 d'eau et l'alun; faites fondre 2 c.à soupe de gélatine non sucrée dans les 10 c.à soupe d'eau pendant 10 minutes; ajoutez au sirop qui est fondu et quand le tout est fondu, ! retirez du feu et fouettez puis ver-.sez dans un moule garni de coco iou de sucre en poudre sans cependant oublier de beurrer le plat.PASCALE FRANCE Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans les \u201cEchos mondains\u201d coûtent $2.00 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant.Réélu président Shawinigan, tDNC( M.François Allard a été réélu président du Syndicat National des Employés de l'Aluminium de Shawinigan-Falls Inc., lors de l'assemblée générale annuelle tenue ces jours der- par M.Napoléon Leblanc, directeur du Service extérieur de Laval, sur le service social de groupe.M.l'abbé J.Bouret, de Thetford-Mines, agissait comme aumônier du camp.Dimanche, le 3 juillet, aura lieu le pèlerinage de Saint-Sauveur au sanctuaire national de Notre-Dame du Cap.Le départ a été fixé à S h.25 du matin, à la gare du Palais.Le retour à Québec, à 5 h.35 p.m.Mais le billet de retour- est valable jusqu'au lundi soir te industrielle, le 28.Lloyd Geake.A.Gersovitch et H.aux centrales de la Shawinigan w.Camm.\t& p - wn*1 qu'au* usines de cel\u2019o- \u2014________________ phane de la Canadian Industries Consultez les annonces classées du Limited.\"Soleil\" Vous obtiendrez les L'inscription a commencé, le 28 Üon et causerie par la Shawinigan meilleurs résultats.\t' avant-midi, à la salle du poste no W.Ar P.au Cascade Inn.Le con- banquet aura lieu â 7.30 à la salle de l'Académie St-Bernard.Uiv assemblée générale aura lieu à neuf heures à la salle du poste no 1, jeudi matin.Une autre assemblée général aura lieu à deux heures et sera marquée par les élections du nouveau bureau de direction.Jeudi soir, ù 7 h.15 à l'Académie St-Ber.nard, concert par le choeur des Midinettes.A 8 h .30 soirée sociale et récréative au chalet de la Plage Idéale, au Lac-à-la-Tortue.Un programme spécial eut Heu pour les dames.Il y eut récep- MPANT/S PIUSFM/Sf 1 >y MOlWEAU ! TOUT NOUVEAU! '?PLUS CPOUSfilLAMTS Emus SAVOUREUX QUE JAMAIS! VOUS VOUS PILiaTIRiZd Avoir ndopté K»s Kellogg's Kran Flakea.Croustillants avec du Init.Plus fruis, nous vous les garnit tissons .CSSAYIZ LIS SANS AUCUN RISQUE.Si les Kellogg's Pnui Klnkeu ne sont vraiment pas plus frais que les autres flocons de son.renvoyez* nous In boîte vide: Kellogg\u2019s.Dept.4-A.Dindon.Ont.et nous vous remettrons /p double de l'arum t débourse ! LAXATIF TRIS DOUX.Plusieurs personnes constntent qu\u2019ils contiennent suflisAinment de son pour aider In régularité.Kssaye/.-les.V %: X W t®6 MAMAN CONNAIT \\%HEUX! \u2014Les Soeurs de la Charité tSuite de la page 3) sation, Mlle Jeanne Lemieux, remercia les membres du comité pour leur collaboration, ainsi que toutes les personnes qui ont contribué à \u201cla merveilleuse réalisation\" de ce rêve de réunir toutes les amicalis-tes à l'occasion du centenaire des Soeurs de la Charité.\u201cCe centenaire, dit-elle, est un événement unique, mais qu\u2019il n\u2019a pas fallu cent ans aux religieuses de la Charité pour prouver leur efficacité.Mlle Alice Bilodeau, présidente de la Fédération prononça une brève1 allocution pour remercier Mgr Garant d'avoir bien voulu assister à ce banquet, et souligna la présence au milieu des amicalistes de quelques doyennes de la Fédération qui se sont dévouées pendant des années pour réunir dans la même association toutes les anciennes étudiantes de la communauté.A l\u2019issue du banquet, les arnica-listes se sont réunies à la chapelle de la Maison-Mère pour la bénédiction du T.S.-Sacrement, puis ont assisté à une séance au Pensionnat St-Louis de Gonzgqe.Elles visitèrent ensuite le couvent Mallet afin de renouer connaissance avec d\u2019anciennes amies et institutrices.IE NOUVEAU RINSO1950 s ouï h ENIÈVI PUIS DE SAIEIÉ PUIS RAPIDEMENLUUS FACILEMENT UN PRODUIT DE PAPIER E.B.EDDY M Votre travail à l\u2019aiguille, aujourd'hui Par LAURA WHEELER No 812 Rien ne pourra remplacer l'élégance d'une nappe de dentelle que vous aurez tricotée vous-même, madame, et si vous êtes habile, n\u2019hésitez pas à commencer ce véritable bijou de doigté et de patience, dans quelque temps, vous l\u2019aurez bientôt fini.Eirlrf liilblvinent voire nom et votre adresse et mentionner rorrectement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles specifiers.Adresser vos commande! comme suit SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Course le 6 août A ^1\t\u2022\t\u2022 a Shawinigan.(DNC).Lorganisa-| Mention de ce qu'on voudrait voir devenir le concours annuel de voi-j turettes se poursuit chez les Kins-j men de Shawinigan.Cette course j aura lieu le 6 août.Les divers co-1 mités ont été formés lundi soir.S.H.le maire F.Roy, M.R.Do-rion, gérant de la Cité, et le chef de police Longval ont accepté de fermer au trafic l'avenue Broadway, de la 4e Rue jusqu'au boulevard, le jour de la course, et d'assurer le trafic, de façon à prévenir tout risque d\u2019accident.La compagnie Canadian Restas & Chemicals met une infirmière et un service de premier secours à la disposition de l'organisation, et M.R.-T.Racette a promis de fournir les casques dont auront besoin les concurrents.On croit que le nombre des concurrents atteindra la soixantaine.Les prix seront fort intéressants.Les autres clubs Kinsmen du district no 6 ont été invités de s'occuper d'un concurrent chacun, et comme plusieurs de ces clubs ont déjà inscrit des entrées dans la classique annuelle de Montréal, on croit qu\u2019ils participeront aussi à l'épreuve locale.Ces concurrents de l\u2019extérieur, dont un de Grand'Mère, un des Trois-Rivières, ainsi que le champion de Shawinigan et son plus proche con-, current, prendront part à une course spéciale, pour un prix supplémentaire.Une voiturette modèle, construite par Robert Johansen et Rod, Poirier sera exhibée dans un magasin ;JlAe la 5e Rue, cette semaine.' la semaine prochaine à Shawini-gan-Sud, la semaine suivante à St-Marc.Pour plus de renseignements, on peut écrire à Boite postale 218, Shawinigan Falls.Avant la course, une parade au- 1 ra Heu dans plusieurs rues de la ville.I*.prix de ce patron eut de 30c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES Alt PAIR k Québec seront accepté».Ne pa» envoyer de monnaie ni de tlmbrea-poste.L*.i patrons offerts par notre Journal ne «ont pas échangeables et ne sonl pas en ?ente a nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de Ifi a 30 Jours.N.-n.\u2014Le» instruction» «ervle» arec cm patron» fnhriqne» p»r nne maiann anglaisr ne snnf fournir» qn'rn nnglsl».plus fiche avec OAtâC e Nouvelle gare Chambord (Spéciale) La nouvelle gare dont on avait projeté l\u2019érection il y a quelque temps est maintenant en voie de construction.La semaine dernière on débarquait la machinerie qui servira à la construction de cet édifice qui serait.) soit dit en passant, des plus moder-j nés.Déià une équine de travailleurs est à mettre le plan à exécution.La gare, terminée, aura 146 pieds de RfcNO yuis WJôK, \\ .w .qo'auparavant Ie VOICI \u2014 maintenant! Le Nouveau Rinso 1950 avec Solium j enlève plus de saleté\u2014/»///.( rapidement\u2014rend le lavage plus facile que jamais! Il donne unc mousse plus abondante\u2014une mousse plus riche, plus active\u2014n\\ec une action nettoyante plus puissante! Le Nouveau Rinso 1950 est le meilleur savon jamais produit par les laboratoires Lever, de réputation mondiale, il est si doux pour les mains \u2014si sûr pour le linge.Pour avoir le linge le plus blanc, le plus'éclatant que vous ayez jatnais vu, procurez-vous le Nouveau Rinso 1950 avec Solium dès aujourd'hui.Rinso LE NOUVEAU 1950 Mec Sùtiton REND LE LINCE LE PLUS BLANC 0045 JO LE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 Le bridge par : Arsène Desrochers Une déclaration d'ouverture de barrage n\u2019amena rien de bon à l'une des équipes Nord-Sud qui prenaient part à un championnat d\u2019équipes de quatre.Donneur : Nord Tous vulnérables * » 1 V 9 » R P » *A 10 98143 reaux, c'est qu'il trouverait probablement aucun coeur ou un single-ton à la couleur.Sud ne perdit que le roi de coeur, car il jeta un de ses coeurs sur l'as de trèfle après avoir coupé le deuxième coeur.BEAUPORT fi 2 A R 5 2 7 6 5 4 R D 5 N.O.E.S-J A » V D V fi 4 3 4 D 10 3 2 + V 6 2 Commission scolaire Lundi le 4 juillet, à 10 h.a.m., à l'Académie Ste-Marie, aura lieu une assemblée des propriétaires de biens-fonds de cette municipalité inscrits comme tels au rôle d'évaluation et ayant acquitté toutes les taxes et autres contributions scolaires.pour procéder à l'élection de deux commissaires, en remplacement de Me Yves Prévost et M.Alphonse Légaré, commissaires sortant de charge par l'expiration de leur terme d'office.Nomination Notre concitoyen.M.Germain Giroux.a été nommé professeur à l'Ecole de Commerce Laval; il sera chargé d'un cours sur les problèmes ouvriers.Elle a été célébrée le 24 par un messe chantée à.neuf heures.Le R.R.Dionne, p.b., prononça le sermon.La fête foraine a eu lieu dans l'après-midi et le soir la procession eut lieu à 7 h.30.Les orateurs furent MM.J.-B.Dionne, Yves Prévost, M.le curé A.Gagnon et M.4 ARDV 10 843 V 10 8 7 4 A V A * Les déclarations, table No 1 : Nord\tEst\tSud\tOuest passe\tpasse\t4 4\tpasse\t17^\tnationale passe\tpasse Avec un jeu comptant neuf levées gagnantes sûres, Sud eut tort de faire une déclaration d'ouverture de barrage.On sait que les ouvertures de trois, quatre ou cinq levées à une couleur renient la présence de deux levées d'honneurs et demie et n'in-\tt , , , diquent qu'une longue couleur dans Marc®l I^ortie.Ln concert fut donne un jeu dénué de force d\u2019honneurs.Par 1 harmonie de Beauport sur la A l'autre table, les enchères pro- nlacede 1 Eglise.Le jeune Lantagne.fils de M.T I.antagne.personnifia le petit saint Jean-Baptiste.Ouest Collège St-F.douard passe Pour la distribution des prix, la passe icommisssion scolaire a attribué $15 passe par classe et le conseil de ville $9.passe En 5e C: premier.M.Emilien Ber-passe i.hiaume: en 5e B: premier, M.Mau-Rares sont les joueurs\tqui invite-\trice Auger; en 5e A:\tpremier, M.raient au petit chelem\tavec trois\tMaurice Lortie; en 6e\tB:\tpremier, coeurs perdants.Or, Sud\tse dit que\tM.Jean Vézina; en fie\tA:\tpremier, son partenaire tenait de\tlongs trè-\tM.André LeBrun: en\t7e,\tpremier, fies, un soutien à carreau, et puis- M.Claude Marcotte; en 8e: premier,|\t1 ¦ qu'il n'avait pas fait un signal d'ar- M.Raynald Langevin.en 9e: pre- classeront premjers aux examens de rtt, comme il aurait pu le faire en puer, M.Jules-Henri Grenier.\tcertificat d'études.Ces noms seront disant 3-sans atout apres les 3-pi- La commission scolaire offre deux connus D]US tard ques ou 4-piques après les 4-car- médailles en or aux élèves qui se En di5:ième année, commerce ju- inior, les examens du cours commer- gressèrent comme\t\tsuit : Nord\tEst\tSud passe\tpasse\t2 A 3*\tpasse\t2 A 4*\tpasse\t4 ?5 ?\tpasse\t2 A « A\tpasse\tpasse de Mont-Joli, de Matane.de La rigny.o.m.i.aumônier du Cercle.Rédemption, de Ste-Angèle et de et par la Sainte Communion, à mi-Cabano.\tnuit.Dans une allocution le Dr Latu-lippe a fait revivre un des passages les plus poignants de notre histoire, celui rappelant le courage de la nation conquérante pour conserver sa foi, sa langue et ses lois, ce patrimoine légué par la Mère-Patrie.Chargé de remercier le confé- Funérailles de Mme A.Clermont Un bel hommage a été rendu, samedi, le 18 Juin, à madame Alphonse Clermont, t\tr\u2019nmpan nré- née Emma Polrquin.décédée le 16 juin, rencier, M.Lorenzo Comeau, pre a j âge de 69 an?.Madame Clermont était skient diocésain, a souligné toute l'épouse de M.Clermont, employé civil et la gratitude qu'on devait au Dr \u201c'oycn estime de notre ville.M , r.r,a\tDes citoyens en vue, des hommes d'al- Latulippe pour avoir accepte d a- jaires des représentants de différentes jouter à l'éclat de la célébration en\t'¦ cours par l'éloquence et la persuasion de sa parole.En tête de la liste des 18 membres qui ont reçu leur insigne du 2e degré, pour trois ans d\u2019affiliation au cercle Lacordaire viennent les noms des RR.PP.Jean-Paul Jo-bin et Jules Allard o.m.i.Quinze Jeanne d'Arc ont reçu la même décoration et un troisième groupe composé de 17 Lacordaire et 26 Jeanne d'Arc ont été appelés à recevoir leur bouton de 1er degré, pour un an de fidélité à la doctrine de l'abstinence.Ont été initiés au cours de la même réunion, six Lacordaire et huit Jeanne d'Arc.Le programme récréatif a été ex-l écuté par deux pianistes jouant en duo, Mlles Lucille Bouchard et Ro-| seline Lepage, ainsi que l'ensemble Furlotte composé de deux violons, guitare et banjo avec accompagnement au piano.! A l'issue de la soirée, plusieurs cartes d'adhésion furent signées.Cette journée Lacordaire s'est clôturée par une heure d'adoration préchée par le R.P.Maurice Tou- firmes industrielles et commerciales et de nombreux amis onr escorté la dépouille mortelle Jusqu'à l\u2019église Notre-Dame de la Garde ou a été célébré le service et.de là.au cimetière Belmont.M.l'abbé J.Tessier a chanté le service, assisté ce MM.les abbés M.Tessier et du R.P Laperrière.s.v.qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Dans le défilé, le deuil était conduit par l'époux de la défunte: M.Alphonse Clermont; ses fils.Alphonse et Léo-Paul Clermont; son frère M.J.-B.Poliqin; son beau-frères M.Joseph Clermont; ses gendres, MM.Ernest Godbout et Benoit Matthieu; ses petits-fils, Gilles.René et André Godbout; srs cousins.MM.Alfred et Edmond Poliquin.Ovide Harvey, Urgéle Bureau.Lucien Boisvert.Paul-Henri et Raymond Harvey.Lauréat, Grégoire.Emile «-ï-^oire.Samuel Grégoire, Gérard Grégoire, Wilfrid Grégoire.Arthur Thibault, Joseph Clermont.Alexandre Cîermenfc, Yves Poulin.Alphonse Clermont.Georges Poliquin.Alfred Poliquin, Jacques Poliquin.Raymond Poliquin.Joseph Bouchard.Alfred Grégoire.On voyait aussi l'honorable C-G.Power, l\u2019échevin Wilfrid Samson.Willie Bégin.Théo.Genest.L.-A.Godbout.a.Lafontaine.P.Donaldson.Samuel Grégoire.Charles Savard.P -A.Robitailîe.c -H.Nadeau.Phiïiyppe Laperriere.l.-G.Perron.L.-P.Boutin.M.Henderson.Arthur Gagné.Alfred Miller, J.Gauvreau, Léon Labergp, P.Jourdain, O.Hervey, R.Hervey.E.Bowwles.L.Grégoire, Alfred Grégoire, Roger paré, J-L.Laperrière, p.Laperrière.M.Robert Lépine.de la maison Germain Lépine dirigeait les funérailles.I Nos condoléances à la famille en deuil.l'JülliiniimllliIlliBL1 ¦nuth CRUSH tyonûmtdz petUb mcîczawx de nawc dont du fauAAe d'arachide.) VISITEURS CHINOIS A NEW-YORK ; l/ex-premier ministrr et ministre des Affaires étrangères de Chine, M.T.-V.SOONG.accompagné de sa femme, salue les journalistes qui se sont portés à sa rencontre, à son arrivée de Paris à New-York, ces jours derniers.M.Soong, qui n'est plus président de la banque de Chine, a déclaré que lui et sa femme venaient aux Etats-Unis pour rendre visite à leurs trois filles.LAURETTE, MARY-JANE et KATHERINE, actuellement aux études.'Central Pressi Célébration chez les Lacordaire I MANGEZ BIEN-PAYEZ MOINS c/iûktà, GATE LU/ Versez la sauce (chauffée au préalable) sur le spaghetti bien chaud.^ial sont contrôlés par le comité des 'concours bilingues canadiens.En Rimouski, (DNCj La célébration septembre prochain il y a lieu d es- du 5e anniversaire de fondation des pérer que le cours de lie année Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc Isera donné.\tde Mont-Joli a donné lieu, en cette I Premier en 10e année: M.Yvon ville, à de belles manifestations Béchette, 86 p.c.: deuxième.10e année, Mê Adrien Rodrigue, 83 p.c.En dactylographie ont obtenu des certificats: MM.Yvon Béchette.59 mots; Robert Lord.57: Adrien Rodrigue, 54; Roger Lortie.48; Paul-Eugène Déry.4L M.Lionel Paré s'est classé premier parmi les élèves qui ont obtenu le diplôme de calligra phie.Plusieurs dignitaires religieux Langlois' et civils et les parents des élèves1 *\t\" assistaient à celte distribution de prix.A l'Iiupital Mme Donat Parent est actuellement à l'hôpital pour y subir une intervention chirurgicale.Elle est antialcooliques de la part des membres et, des sympathisants, le dimanche 12 juin.Cette journée destinée à retremper les courages et à vivifier les convictions avait débuté par la communion générale des membres aux messes du matin.Dans l'après-midi, il y eut forum dont l'animateur était M.Raymond agronome, de Matane.L'assistance était rehaussée par la présence du R.P.Maurice Touri-gny, aumônier local, et ries officiers du cercle antialcoolique de l'endroit.Le soir, au-delà de 400 personnes Mod* d\u2019emploi indiqué clairnmnnt tur ehaqum paqunl.sous les soins du Dr A.Giguère.Nos se sont massées à la salle munici-: meilleurs voeux de prompt rétablis- pale pour entendre M.le Dr Latu-sement.\tlippe, de Cabano, qui s'est exprimé autant en chrétien et patriote ardent qu'en Lacordaire et en médecin averti.Aux premiers rangs Heath.Bedfordshire, Angleterre, de l'assistance, on remarquait la 30.'PC Peter Evans, âgé de 13 présence du R.P.Hébert, o.m.i.ans, a remporté récemment 400 prix curé ue Mont-Joli, du R.F.Manions de différentes manifestations rice Tourigny, aumônier local, de Jeune athlète sportives, tenues en cet endroit.r**\" \u2022\u2022\u2022 « *11* rtc**5 ctô**\tcVtrow .'.top V vas®6 QuaDd te * j p crfcï'0®\t:rv l-u?bn;,.oVA« M mm- \\e Au \u2022y 0106 Z-' .c w joua de® 1 V-O-0ujou d \\\";^v M.l'abbé Léopold Côté, principal de l'Ecole Normale, de Mme Latu-lippe et autres visiteurs de Cabano.de M.Lorenzo Comeau, président diocésain du district No 2, et de Mme Comeau, de M.Adéodat Desrosiers, président régional, et de Mme Desrosiers, de M.et Mme Gaston Pelletier, respectivement président et présidente des cercles de Mont-Joli, et autres.L'assemblée s\u2019est ouverte par la lecture des minutes de l'assemblée mensuelle précédente par le secrétaire.M.Daniel Lévesque.Suivia la taire, M.Daniel Lévesque.Suivit la passage de l'Evangile, par M.Benoit Rioux.Onze Lacordaire et dix Jeanne d'Arc furent alors à l'honneur en recevant leur bouton de 3e degré attestant cinq années de fidélité à la doctrine de l\u2019abstinence.Ont été appelés, MM, Gonzague Le-chasseur, Henri Côté.J.-Napoléon Dubé, André Dufresne.Alfred Hu-don.Alfonda Lavoie, Léon Hudon, Ls-Philippe DeChamplain, Grégoire Rioux.Arthur Rousseau et Gérard Laforest ainsi que Mme Philippe Arsenault et J.-O.Gendreau, Mlle Jeanne Rioux, Mmes Félix Smith, Antoine Bérubé, Alfonda Lavoie, Mlle Thérèse Lecha.sseur.Mlle Edith Rousseau.Mme Médard Deschènes et Mlle Rachel Heppell.M.Gaston Pelletier, président local.a exprimé ses remerciements à l'assistance pour être venue si nombreuse et il a particulièrement souhaité la bienvenue au R.P.curé «vL'mnaH afe-f.V imni'r.WM?r.Ydo'1'''W'.n «.voo» 'b-'- '*\"¦ ,ou» \u2018°u dooot Goûtea un jus frais de SAVEUR PUIS RICHE ! Cervf.z du jus frais d\u2019oranges de Californie ^ et vous verrez accourir votre famille à la table de déjeuner.L\u2019enveloppe de la narure ce zeste brillant des oranges renlerme tout ce que le fruit a de bon.Autres manières faciles de servir ! Les oranges de Californie sont idéales comme dessert dans la l>oîte de lunch.Plus faciles à peler et à sectionner .attrayantes .aliment et breuvage nutritifs tout à la fois.Les oranges de Californie donneront de l\u2019éclat et de la fraîcheur à vos repas d\u2019été, hmployez.les dans îles salades savoureuses, des desserts aftravants, des breuvages rafraîchissants! Si rafraîchissantes .si bonnes pour la santé ., si délicieuses! PREMIÈRES POUR IE iW.etiDutifyt! ORANGES DE CALIFORNIE AcJirMz 1*1 tiUbft orang»! Sunkitt ou d\u2019outrmt qvalittt tîirrnt-dot mimes orangorioi do la Californio ot do l'Aritona.oie Ooin du - Cficnt - r Drs prix justns, marquis lisiblement, sont essentiels à l'aclmt de bons aliments.Vous pouvez mieux rester sur rotre budget quand vous savez en achetant combien chaque item vous coûte.Voilà pourquoi nous avons une règle dans nos magasins que le prix de chaque article soit bien marqué sur l\u2019item, tablette ou caisse.Nous espérons que vous trouvez cette méthode commode, et que vous nous le direz si parfois vous trouvez que nous faisons erreur.Nous apprécierons n\u2019importe quelle suggestion que vous auriez afin d'améliorer notre système de marquage de prix ou n\u2019importe quoi d'autre chose qui pourrait rendre votre A & P une meilleure place pour magasiner.S.V.P.écrire à Dépt des Relations du Oient, Magasins d'Aliments A It P, Casier No 9, B.P.St-Henri, Montréal, Québec.NOUS SOMMES DIFFICILES! BETTERAVES Oui, nous sommes difficiles \u2014 par une inspec* ¦y\trigide A 4 P vous garantit des fruits et lé- 7 gumes et de haute qualité.BROS PAQUET CULTURE DE MONTREAL \u2014 TETES FRAICHES 2_____ 15* LAITUE BROS PI RDS FERMES ICEBERG \u2014 CULTURE DE MONTREAL CITRONS BROSSEUR SM IMPORTES \u2014 PAQUET CELLO ORANGES JUTEUSES \u2014 GROSSEUR 444 VALENCIA DE CALIFORNIE GROSSES TETES VERTES »qt de q: is* .w 27* ,h 05e pqt pqt Kt« 12 m* bte Ib - 3 btea 24 ozn C roe pqt pqt QUIX - - POUDRE DE SAVON GERBERS - CEREALE DE BEBE SWIFT'NING SWIFT KLIK - - - VIANDE EN BOITE XAM - - \u2022 VIANDE EN BOITE WIZARD - CIRE A VERRE SOUPES - ASSORTIES CLARK SOCIETY - - NOURRITURE A CHIEN PALMOLIVE SAVON DE TOILETTE SUPER SUDS CONCENTRE VEL - - - - FAIT RELUIRE LA VAISSELLE POIRES - - - Mbl Bartlett \u2014 De Choix \u2014 Pride of Okanogan ATX Jerre CERISKS 12 oza PURE DE E.D.SMITH bttii 3 nzi POUR SANDWICHES SHERBET MIX 2 MARÇUE JUNKET GL0C0AT - - ;;\u201e98* JOHNSON \u2014 EPARGNEZ 20c SAUMON - - - br 36* ROUGE DE FANTAISIE COHOE SARDINES\t- - \u201e 29* MILLIONAIRE IMPORTEES PECHES - - - ,;i 22* IONA\u201450% de sirop de sucre FLUFFS - - - /;:.21* NEWPORT TOMATES\t- 227f IONA POISSON THON -\t35c VIANDE LEGERE DE FANTAISIE BALAIS - - -\t79« A 4 CORDES ALLUMETTES 3.\u201c: 19{ MAPLE LEAF MOUTARDE DALTON 31* 24* 37* 49* 46* 49* 23* 27* 28* 35* 34* 25* \u2014 Pride of Oki CONFITURE cer'isks :;z 30* Paris pate 2 r::.25* 29* hie pint* CHAQUE ITEM EST MARQUE POUR VOTRE PROTECTION CONSTANTE Jarre 8 OPR MAGASIN A & P FERME TOUTE LA JOURNEE VENDREDI, LE 1er JUILLET Une fêle qui s'en vient \u2014> voici votre chance de garnir votre chalet avec économie.ROOT BEER__________________2 Tl 21' YUKON CLUB (Contenu seulement) MAYONNAISE - - - .ANN PAGE BOLOGNE .MARQUE YORK THE NOIR.NOTRE MELANGE SPECIAL FARINE ROBIN H00D - POUR TOUT USAGE FLOCONS DE MAIS - - QUAKER OU KELLOGG JUS DE TOMATES .3\t23* 19« 34c 75c 47c - 2,:::25c bte 12 ABU eue 7 Ihn DE FANTAISIE A A P Soyez certain d'acheter un surplus de CAFE A & P ¦b 54 Moulu sur demande 45c JUS DE TOMATES\tC.12* OFFRE SPECIALE DE LIBBY FROMAGE FORT BON CANADIEN COLORE VJrlrî.I.p.Hc rotr.ri.nd.i TA A P.Von.n'.r,.nnn n.nl.m.nt I.m.ill.ar Qu'il » *.m.i.dumI plu.pu».T»*r« arp.iit \u2014 Arh't.i 1.Boeuf de Marque Rouge ou Bleue I.A PUIS BKI.I.K QUALITE «Il CANADA Jarrr 24 or .17* Ordonnez un surplus de PAIN AU LAIT ANN PACE Yrauehé pain 16 axs 9 NOUVEAU PAIN A SANDWICH ANN PACE Tranché pain )2 an 17 Dans un tout nouvel empaquetage 69' BIFTECKS ou ROTIS,b RONDE DESOSSEE ROTI DE COTES - 67.DE PREMIER CHOIX, DESOSSE\tW# r ffi \u201cSPS COURTES \u2022 49' BIFTECI «MRIRCER .39, FOUIES CRIEE.S .45.MOYENNE DE 4 A 5 LIS POULETS A ROTIR \u2022 .47.CATEGORIE \"A\" - DE LAIT _ MOYENNE J ona Caron.Cours Familial.\t.\t.Prix d'instruction reliRieuse.don de M l'inçpecteur V VellleuS.décerné a Mlle Marie-Marthe Sirois.classe Commerciale Junior Prix pour politesse et bon esprit au .\tPrix de piano, don de la Vénérée Mère Lisette Provinciale, dé erne a Mile Dlsele Veil- se d'Affaires, 1ère année, Denise Prémont: en Eléments, Liliane Gagnon:\ten Introduction, Lisette Boissinot: en Introduction.Yolande Carrier.Prix d\u2019instruction religieuse mérité par Yolande Pelletier, Louise Cauchy, Alma Roy, Françoise Brochu, Françoise Couture, Mariette Parent.Prix de langue française mérité par Rollande Jacques, Françoise Lambert, Marie-Marthe Côté, Colette Guay, Liliane Gagnon.Lisette Boissinot et Yolande Carrier.Prix de mathématiques è Rollande Jacques, Denise Cantin.Berthe gagué par js Familial.d.™\t.\tj\t.\tRévérende Mère Provinciale.Prix de routine des bureaux et Mile Gisèle VaiiUncourt.cour classement pratique et théorique à Prlx décerne par la r Mère st-Nazaire.Iparmine Ttniitin VclonHo aiin-rf i Supérieure Générale, n Mlle Laurencia Br-jeanmne noulm, Yolande Allard et langer Classe commerciale Junior, pour Denise Bégin.\tlavoir conservé le tola\u2019, des points aux Prix de sténographie à Denise !'xamen5 de sténographie française ._\t.prix de fidélité au reglement au Pen- Premont, Colette Guay et Françoise Sj0nnat deux dollars, don d\u2019un p.ini de Couture.\t! rédue at ton mérité par Mlle Monique Lé- Prix de dactylographie à Denise ''rpr;\\ de bonne conduitf offert par M.Prémont, Colette Guay et Huguette >eri Paradis, escortaient le dais, les visiteurs des paroisses voisines.Durant tout le parcours de la et même de paroisses assez éloignées Procession, une fouie de 14.800 .v telles Rimouski.Ste-Anne des sonnes a P1' suivre assez efficace- c,v lju \u2022 r nimr rrs.r \u2022 « .\t, Monts et Mont-Louis, arrivaient ment les cantiques, acclamations ^ * MILLE PIEDS SOLS LA MER: l >> R .VH LOX, fameux pour nombreux.plusieurs d'entre eux et supplications radiodiffusés du s«= meilleurs voeux de bonheur pour | .\"estrade, au premier plan, avaieni pa\u2019s,i8*e dp M- St-Laurent.à Sha- lavent!'.! pris place les dames de la Congre- wmlgan' mercredi le 22 juin, le dra- La ceremonie se termina par la i galion du Bon-Pasteur d'un côte peau blanc' I'0uge à feuille d'érable ,tevue des scouts et des guides, i et les RR.FF.du Sacré-Coeur de verte p,ait arbore à l'intercession du Tous les visiteurs furent ensuite j l\u2019autre.Au centre, une forte délé- boulevald Notre-Dame el Royal sur cmtduits au moulin à papier pour galion de Scorns catholiques\tlp Par®ours de la parade qui condtii- une courte visite.Le chant, au reposoir durant la \u2022,it Monsieur St-Laurent à l'aréna Vers la fin de l'après-midi son procession et la messe était exécu- de Shawinigan.Quelques 700 ca- Excellence le Gouverneur et les au-i té par la chorale St-Jérôme sous la de,s n avons OP P»*\t14 aile» \u2022 chance fou.\" Je val* aller ehanjer de toilette, et je revien* tout de vuite rhérl.i o u t e /\t.voos deua, al vous vous mettez dans mon chemin,.sur mon honneur, le* jars .Je suis pressé .nous devons partir pour nuire /.vovajfe de no« \u2022 .Très bien.nous voua reverrons a N e u - Y o r k Heureuse une de copain.^ Mon jaroçn .je veux m\u2019excuser d\u2019avoir échappé le jonc et f»o n v o v ,i ¦ xe.mon vieux .DONALD DUCK Par Walt Disney Iren bien, je vais demander a oncle Donald, si Je de Vous aviez raison, Je ne devrais pa Nous allons attendre vrais r: .le devrais Tu ne devrais pas ou t) IÉKC Xp\tfAitf I\"**!» tetism àiïrt.W.T.iriïfm.ger.de Quebec, chez le Dr et Mme J.-O.Roger, dimanche dernier.\u2014Le Dr Oliva Cyr et M.J.-E.Ferland.étaient à Plessisville, ces jours derniers.\u2014Mlle Gilberte Paquet, de Québec, était parmi nous, dans le cours de la semaine.\u2014M.l'abbé Jos.Gingras.de St-Maurice de Thetford, chez Mme J.-E.Bourque, récemment.\u2014M.Yvon Boulanger, de Montréal.était de passage à Plessisville, dans le cours de la semaine.\u2014M.Wilfrid Mongeau, de Montréal, était chez MM.Houde récemment.\u2014MM.Marcel Caron.Gabriel Painchau,d.Armand Samson, Guy Sévigny, Roger Fontaine, Jacques Tourigny Laurent Dion, Mlles Rose-Marie Painchaud, Gilberte Pro-vencher.Marie-Jeanne Garneau, Jacqueline Benoit.Gisèle Bourque, Irène Lemay.Murielle Boulanger et Jacqueline Lehoux, de Plessisville, étaient à Québec, dimanche dernier.\u2014M.J.-O.Dubois, à Montréal, dans le cours de la semaine.\u2014MM.J.-G.Boissonneault, Benoit Chartier.Aidé Huot, J.-M.Painchaud.Charles Bureau, et quel, ques autres membres de la Chambre de Commerce des Jeunes allaient à Shawinigan Falls, mercre-' di dernier.\u2014M.Jean Doyon.de la Banque Canadienne Nationale, passe une quinzaine de vacances dans sa famille à St-Joseph de Beauce.\u2014M- S.-F.Béliveau, agronome, était à Thetford.ces jours derniers.\u2014M.R.-V.Laliberté.à Québec, dans le cours de la semaine.\u2014M.G.-E.Rue], notaire, de Lys-ter, était à Plessisville, récemment.\u2014M.Roger Lalonde, était à Montréal, récemment.\u2014M.Alcé Huot, à St-Ferdinand, récemment.\u2014M.l'abbé Jean Duval, curé de St-Ferdinand, était à Plessisville, dans le cours de la semaine.Les cages datent de loin La coutume de garder les bêtes sauvages en captivité est presque aussi vieille que l\u2019histoire connue.Noble mission de l'agronome Les agronomes de la province de Québec, en congrès général à Sha-winigan.étudient systématiquement 1 action agronomique.Dès le début des délibérations, le Dr Gustave Tnupin.professeur à l\u2019Institut agricole d Oka.a tenu a bien situer le problème à I étude, à savoir l'examen des activités des agronomes.1 inventaire de leurs actes professionnels et cela en vue de 1'nbjecrif suprême de la profession: mieux ser-' ir pour être mieux appréciés, plus qu hier et mieux qu'aujourd hui.L'action agronomique \u2014 sujet vaste et beau sujet, dont l'analyse est difficile, iustement à cause de la richesse et de la multiplicité de pareilles activités.Dans cette étude, trois reliefs principaux, de conclure le Dr Tou-pin: des considérations sur la période pré-agronomique, sur la mission quasi providentielle de l'agronome, enfin sur le rôle de l'agronome de comté.M.Louis-de G.Fortin, de Ste-Anne de la Pocatiére.a abordé l'étude des précurseurs et premiers agronomes: le R.P.Geo-H.Lévesque.o.p.a traité de l'action professionnelle et de la mission de l'agronome: enfin M.Gustave Tou-pin a résumé l'évolution de l'action agronomique, de 1912 jusou'ici, et ses conséquences à l'endroit de l'agronome d£ comté.Israël achète du blé du Canada Montréal, 3(1 iPCi M.Samuel j Zacks.président du Conseil sioniste uni du Canada, a annoncé hier l'achat de blé canadien pour l'Etat d'Israël pour une valeur globale de d'Israël pour une valeur globale de SI.000.000.Il a ajouté que cet achat est payé à même les fonds provenant d'une campagne de souscription organisée pour l'Etat d'Israël, et fait partie d'un programme d'achat de vivres et de vivres et de diverses autres commodités au Canada et aux Etats-Unis.Les soldats américains quitteront Vienne Vienne.30.iPAi Ün nombre substantiel rie militaires américains stationnés actuellement à Vienne passera dans la zone américaine de l'Autriche, ont annoncé les quartiers-généraux des Etats-Unis.Ce transfèrement, qui doit s'effectuer au mois d\u2019octobre, affectera environ 2.000 hommes et dépendants.Consultez les annonces classées du \"Soleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Dr ALP.MOREAU SPECIALISTE YEUX.OREILLES.VE Z, CiORfîE Bureau: IM \u2022 dr la Fahriuue.Tel.4-2A4Z Résidence : tel.: Il-î\u2019îî»* HEURES DE BUREAU: Tous le* après-midi: de J à 5 h*ur«R les lundi, mercredi, rendredi «oir de 7.30 à 8.30 heures LINOTYPISTES DEMANDÉS On demande 2 linotypistes pour travail de nuit à Québec.Salaire plus avantageux qu'accordé pour le contrat collectif.S'adresser à M.D.EMOND, \"LE SOLEIL\", 1 rue de la Couronne \u2014 Québec, P.Q.Joseph-Michel-Yves, enfant de Maurice Taschereau et de Thérèse Normand.Parrain, Ovila Taschereau: marraine, Aurore Breton.\u2014Joseph-Adélarri-Jean - Pierre,-enfant de Jean-Louis Côté et de Azilda Nault.Parrain.Adélard Côté: marraine, Marie-Louise Boisvert.\u2014Joseph-Réal-Bernard.enfant de Orner Bernard et de Thérèse Beaudoin.Parrain, Jos.Bernard; marraine, Adeline Frappier.\u2014Marie-Madeleine-Ginette.enfant de Hervé Olivier et de Annette Boissonneault.Parrain, Donat Boissonneault; marraine, Madeleine St-Hiiaire.\u2014Joseph-Jean-Guy, enfant de Jean-Léon Moineau et de Georgette Laberge.Parrain, Jean-Baptiste: Laberge; marraine, Julia Dtibuc.\u2014Joseph-Jacques-René, enfant de Paul-Emile Brassard et de Marie-Paule Isabelle.Parrain, Jos.Bras-sard: marraine, Armoza Latulippc.\u2014Joseph-Nonnand-Jeannot.enfant rie Paul Dubuc et rie Dolorès Vaillancourt.Parrain, Willie Alain; marraine.Albertine Dubuc.\u2014Joseph-Pierre-Jacques - Lucien, enfant de Adrien Grégoire et rie Carmen Isabelle.Parrain, Lucien Noël: marraine, Jeanne d\u2019Arc Isabelle.\u2014Joseph-Benoit, enfant de Albi-ni Auger et rie Pauline Grandmnnt.Parrain.Henry Auger; marraine.Diana Pellerin.-Marie-Andrée-Ginette, enfant de Patrick Mercier, et de Marie-Anne Martel.Parrain, Roger Mercier: marraine, Laurette Mercier.\u2014-Marie-Jeanne-Paule, enfant de Gratien Béliveau et, de Madeleine Paradis.Parrain, Léon Béliveau: marraine, Aldéa \u2019 Desrochers.\u2014Marle-Murielle, enfant de Roland Provencher et de Annette Beaudoin.Parrain, Aimé Gagnon; marraine, Marie-Rose Provencher.Va-et-vient M.ei Mme Léopold Desmarchais, i de Lachine, passent la fin rie se-1 maine chez le Dr et Mme J.-O.Roger.Mme Lucien Houde et M.Jean-Guy Monde étaient parmi nous, dimanche dernier.L\u2019hon.Elisée Thériault, de Québec.était à Plessisville, récemment.M.et Mme Gérard Lehoux et.M et Mme Paul Charette, rie Val-leyfleld, étaient chez MM.Alphonse et Emmanuel Lehoux.récemment.\u2014Mme J.-B.Gosselin, de Lyster, a passé une semaine chez son fils, ,M- J.-Aimé Gosselin, M.et Mme J.-Paul Bourque et.Mlle Marguerite Bourque sont allés à Quebec, la semaine dernière.Mme J -E.Bourque rsl revenue rie ( hôpital SI-Sacrement de Quebec.cl est en bonne voie de gué-jriron, \u2014Le Dr J.-P.Roger et Mme Ro-ij chez HANDY ANDY AUBAINES POUR LE 1er JUILLET et LA FIN DE SEMAINE FRAICHES ET CONFORTABLES housses de sièges nouvelles en plast.que V.» serez -eUoment \u2019'^ à «tre «pe- sur -es \u201cj,'?F, lie s é- d, sièges rn p J q étonnamment rorier.t roaus\" et durable, presque indestructible.$11 95 A partir de\t1 ' «\u2022i» 75e Par seniaio® Paye* aussi peu que 1***^^^ h.ADMIRAI PORTATIF CA-CC \u2022\tBrillante performance et riche sonorité claire \u2022\tFonctionne sur batterie CA \u2014 CC \u2022\tAéroscope pour réception claire \u2022\tRouge-empereur, garniture or français \u2022\tInterrupteur automatique élimine toute fuite accidentelle de la batterie.$ 44 50 sans batteries Aussi peu que $1.50 par semaine GARNITURE RONDS TURBO-JET Ajoute du r.hir b toute auto.Facile à installer.Plaqué-chrome.$2.65 On'emhle de plx.ROGERS MAJESTIC Hndin d'nuto Fait et s'harmonise à la plupart des autos.Haut-parleur dynamique a.aimant permanent.COMPLET J7B.0O.PAYEZ AUSSI PEU QUE 2.50 par semaine Pièces de qualité pour autos NETTOYEUR D\u2019AUTO .PAR LE VIDE $3.50 DEFLECTEUR DE VENT ET PLUIE Augmente la ventilation.Empêche les courants d air.La paire.69c Moteur! hors-bord \"Sea King\u201d 5 H.P, \u2022\tDEMARREUR REMONTOIR AUTOMATIQUE RAPIDE d\u2019action rapide \u2022\tAUTO-PILOTE.Tient l'embarcation dans sa course \u2022\tRenverse plein pi- *190.00 MODULE 3.0 H.F.$140 00 AUSSI PEU QUE 3 00 PAR SEMAINE f LAVE-AUTO FONTAINE Facile à fixer au boyau de jardin.Tête laveuse molle rem-plaçable.$2.49 PARE-SOIEIL INTERIEURS Pour conduire en sûreté et confortu blement.A partir de ., *1.89 THERMOMETRES D'AUTO Type ventouses.A partir de 49e MAGASIN FERME LE 1er JUILLET Utilisez le système budgétaire Handy Andy \u2022innov nriov 295 boulevard Charest Telephone : 4-1455 HEURES D'AFFAIRES : DU LUNDI AU VENDREDI t 8.h.s.m.è B p.m.LE SAMEDI : 8 h.*.m.è 7 h.p.m. Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classées LE SOLEIL \"LE SOLEIL\", le journal qui publie chaque jour A Québee le plut fort volume de petites annonces, vous assure def résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer ur.e petite annonce fructueuse.68e ANNEE No 154 QUEBEC, IEUDI 30 |UIN 1949 PAGE QUINZE Les Sainis L'Efftisr observera domain ta fête du Prérifux Sanj.Elte honorera aussi la mrmoirr de saint .Iules, martyr, et de sainte Rlanehe.\u2014Samedi, elle évoquera la Visitation de la Sainte Vierge.L\u2019Eglise évoquera demain la Visitation de ]a Sainte Vierge.500 amicalistes des Soeurs de la Charité réunies aux fêtes du centenaire en cours à la Maison-Mère .F Offices de dimanche Quatrième dimanche après la Pentecôte.Vert, semi-double ; Gloria; 2ème oraison de saint Léon IL pape (la Sème oraison de la messe \"Si diligis\"); Sème oraison de l\u2019octave des Saints Apôtres (martyrs) ; Credo.Pré-faee de la Sainte Trinité; dernier évangile du jour dans l\u2019Oc-tave des Saints Apôtres.\u2014\t(Solennité des saints Apôtres Pierre et Paul.Rouge.Gloria; 2ème oraison du dimanche; Credo, Préface des Apôtres; dernier évangile du dimanche).\u2014\tneuvième vêpres de la solennité, mémoire du dimanche, \u201cPraeceptor\u201d, verset \u201cDirigatur\", Ces amicalistes, représentant vingt-cinq institutions dirigées par les Soeurs de la Charité, assistent hier matin à une messe pontificale \u2014 \u2014Un appel de Mgr Maurice Roy pour le respect de la vie religieuse.d'école donnée par les religieuses ils ne remarquent pas le dévouement dont ils bénéficient.parce qu'ils ne le comprennent pas.\" \"Ayez vous-mêmes, ajoute-t-il, un S.Exe.Mgr Maurice Roy.arche- nos de vingt-cinq institutions dut-\trespect pour la vie religieuse ' véque de Québec, a demandé hier gées par les Soeurs de la Charité essayez de la compiendre afin matin aux Amical,stes de la Fédéra- dont les fêtes du centenaire se dé- ?P ffatre comfrPnd^ à 'os enfants non Marguerite d'Youville d'avoir roulent depuis hier à la Maison- ^\u201c^\"elence du que \"la me- au vnlant '™rs automobiles ont un grand respect pour la vie reli- Mère.Il avait assisté au trône à 1\tmt q,,P a p P gieuse, et de ne pas s'opposer à la la messe pontificale célébrée vocation.Mgr Roy adressait la pa- Mgr J.-A.Gauthier, P.D., curé de °onner a .1,J1CU',r0 se aev?\u201cfr \u201c Pn-son.hier matin, par S.H.le re-role aux quelque cinq cents ancien- Giffard.avant de prononcer une - allocution au ralliement qui suivit.Condamnation de 1 automobilistes Deux automobilistes trouvés ivres AVOCAT Maurice kiefler Edifice frire, fi.i rue Sfe-Anne QUEBEC mière vocation de toutes est de se'été condamnés à l'amende et à Gauthier, P.D.cuîé ^ *mner à ?icu-cX' se dévmJfr PL Pr*son' hier matin.de se sacrifier, la source reello de t.ordei.jp,,,, Mm.jer bonheur même sur la terre\".S\u2019a- _ dressant aux mères de famille, il ^ Plpmlel est un individu de S.E.Mgr Roy rendit d'abord hom- \u2019ajouta que\tles\tmêmes\tvertus sont\tSpringfield.Mass,\til a\tété\tcondam- mage à la vocation religieuse et aux\trequises dans\tl'exercice de leurs\tné à S100 d'amende et\taux frais et femmes nobles qui offrent leur vie\tfonctions,\t\"des\tvertus\tde foi.d a-\tdéfense lui a elé\tfaite\tde\tconduire de dévouement et de chante a l é-\tmour et de\tcharité qui\tinspirent un\t\u201e\u201e\u201e\t.rliipotinn\t\u2022\"T.pç pnfanfc nnvfniè »c-rrïa e/\\r» /4o_ \u2018 ^ 'fMICUle ail Canada pour IPS Evangile du dimanche EVANGILE I)U DIMANCHE , St-Lnc, chapitre V, versets 1 à 11) \u2014 En ce temps-là, Jésus étant sur le bord du lac Génésareth, se trouva accablé par une loule de peuple qui venait à lui pour entendre la parole de Dieu.Il aperçut deux barques arrêtées au bord du lac, et d'où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets; il monta donc dans l'une de ces barques, qui appartenait à Simon, et le pria de s'éloigner un peu du rivage; puis s'étant assis, il instruisait le peuple de dessus la barque.Dès qu'il eut cessé de parler, il dit à Simon : Avancez au large, et jetez vos filets pour pécher.Simon lui répondit: Maitre, nous avons travaillé toute la nuit sans rien prendre;, néanmoins, sur votre parole, je jetterai les filets.Les ayant donc jetés, ils prirent une si grande quantité de poissons, que leurs filets se rompirent.Alors ils firent signe à leurs compagnons, qui étaient dans l'autre barque, de venir les aider.Ils y vinrent et remplirent tellement les deux barques, quelles étaient prés de qouler à fond.A cette vue, Simon-Pierre se jeta aux pieds de Jésus et dit: ' Eloignez-vous de moi, Seigneur, parce que je suis un pécheur.Car la pèche qu'il venait de faire l'avait saisi d'étonnement et d'effroi, lili et tous ceux qui étaient avec lui.aussi bien que Jacques et Jean, fils de Zébédée.compagnons de Simon.Mais Jésus dit à Simon: Ne craignez point; désormais vous serez pécheurs d\u2019hommes.Et.ayant l'amené leurs barques au rivage, ils quittèrent tout et le suivirent.,- Pour $125 par semaine .j LES DIMES ET DEMOISELLES pourront maintenant se procurer leurs robes et manteaux de leur choix.Ouvrez votre compte dès aujourd\u2019hui ! 2 MAGASINS WINDSOR Enr.SPECIALITE POUR DAMES 25] Vi rue Saint-|oseph\tTéléphone : 4-6046 PHILIPPE Enr.43l/4 rue Saint-Joseph La marée aujourd'hui, marée haufn à 9.S4 a.m.Demain, marée haute à 10.44 a.m.et 11.22 p.m.VENDREDI aujourd'hui, marée haul* à 10.44 a.m.Demain, marée haute à 11.37 a.m.et minuit 16 L'Agriculture Un fleuron de plus à la couronne de Napoléon Cê titre peut intriguer quelques-uns de nos lecteurs.L'explication qui suit, et que nous trouvons dans un communiqué du Ministère fédéral de l'Agriculture nous justifiera, nous l'espérons du moins, de l\u2019avoir employé.L'industrie de la conserve serait probablement née sans Napoléon, affirme Mlle Edith Elliott, de la Section des consommateurs, au ministère fédéral de l'Agriculture, mais il n'y a pas de risque à dire qu'il en a hâté le développement.Auteur de l\u2019adage militaire qui veut \"qu'une armée marche sur son estomac\".il offrit 12,000 francs à tout Français qui découvrirait une méthode de conserver les aliments pour ses soldats.Nicolas Apport répondit.partiellement à sa demande quand, en 1R09, il réussit à conserver des aliments en les faisant cuire et en les mettant en conserve dans des bouteilles de verre fermées hermétiquement, au moyen de bouchons de liège.Ces bouteilles étaient naturellement cassables et lourdes, et très peu adaptées, en général.aux bousculades des champs de bataille.Un certain nombre d'années après, un autre- Français, Pierre Durand, obtint la permission de fabriquer une boîte métallique éta-mée pour la mise en conserve des produits alimentaires.Mais plus tard, quand un certain Thomas Kenneth sollicita un brevet pour res boîtes étamées, aux Etats-Unis, le gouvernement considéra sa demande comme ridicule et refusa d'y accéder.Toutefois, la fabrication â la main des boites étamées commença aux Etats-Unis en IBflO.En imR.la première usine canadienne de conserves était fondée à Grimsby.en Ontario.On utilisa bienlôt des boites fabriquées à la machine, mats les couvercles en étaient soudés.En 1919 on cessait, de souder les couvercles pour adopter le type actuel de boites.Elles sont faites d'acier et recouvertes d'étain pur.Quand le contenu peut se décolorer ou qu'une action chimique attaque l'intérieur de la boîte, on y appliqua une couche d'un émail spécial.De nos jours, la boite et son contenu doivent être conformes aux règlements sévères établis par l'Etat afin de protéger la santé (et la bourse* du consommateur.\tj 'èOVAUX pour tout usage BOYAUX BOYAUX BOYAUX BOYAUX BOYAUX BOYAUX BOYAUX a air eau Tous les boyaux que nous recommandons sont de qualité éprouvée et représentent ce qui existe de plus perfectionné.7-38 vapeur succion jardins l'huile incendie 'M TAIB0TLUE 20b Ojf SI PAUL QUEBEC ttL.I-jVI* Chez les F.E.C.\\ Le Rév.Frère Marc-André nommé directeur de l'Ecole de Commerce de l'université Laval Le R.Pièce Marc-André, jusqu'ici i \u2014R.Frère Marie-Eloi, directeur de directeur de l'Académie de Québec 1 l'Ecole de St-Augustin, vient d'être nommé au directorat de \u2014R.Frère Malch-Athanase.direc-l'Ecole de Commerce de l'Université teur de l'Ecole de St-Ferdlnand ducation des enfants.\"Les enfants parfait accomplissement de son de- vc\u201clcllle al1\tP°ur sont souvent ingrats: ils ne se don- voir.\u201d\ttrois prochains mois, nent pas la peine de réfléchir sur Mgr Roy félicita la Mère supé- i Un Québécois a aussi été ronce que représente chaque journée rieure de la décoration qu elle vient damné à îlOO d'amende et aux frais de recevoir, la médaille Bene Me- ou à trois mois de prison.Sa licen-renti, de Sa Sainteté le Pape, el ce lui a été enlevée pour les six termina en demandant aux arnica- prochains mois, listes de \"laisser éclater votre joie en ce jour de fête ; que res célébrations soient la lumière qui vous portera à faire le bien, et qui | vous donnera la force qui vous soutiendra sur le chemin de la vie.\" Une bourse - souvenir de $2.090 pour entretenir la lampe du sanctuaire de la chapelle, fut offerte à la T.R.Mère-Supérieure Générale par Mlle Alice Bilodeau, présidente.au nom de toutes les ami-calistes de la Fédération Marguerite d'Youville, après la lecture d'une adresse de reconnaissance à l'institut des Soeurs de la Charité, lue par la présidente du banquet de ce midi.Mme J.-Georges Dagneau.Des fleurs furent également offertes à la Mère Générale par Mlle Marguerite Racine, trésorière de la Fédération.A la messe pontificale qui a ou vert, la journée des amicalistes des fêtes du centenaire, à neuf heures ce marin.Son Excellence Mgr Roy était accompagné au trône par M.le chanoine Valère Roy, curé de Notre-Dame de Lévis, et par M.le chanoine Maurice Laliberté.A l'autel.Mgr J.-A.Gauthier.F.D.était assisté comme diacre et sous-diacre.rie MM.les abbés James Cantin, assistant-aumônier de ITns- \u2014R.Frère Mammat-Augustin, ritut St-Joseph de la Délivrance, et directeur de l\u2019Académie de Notre-Léger Carrier, aumônier du Pen- Dame de Jacques-Cartier.donnât St-Louis de Gonzague.Mgr _\t.\t.\t\u201e Paul Nicole, c.sff dirigeait les céré- '\tMartory-Desire, direc- .'fur de 1 Ecole du Sacre-Coeur de monies.\tJésus On voyait au choeur.Mgr Elias Roy.P.D.MM.les abbés Emile Bédard, P.-E.Laliberté.Alphonse Fortier.Emile Bédard.Eustache Santene.Thomas-Louis Tremblav, Joseph Gingras.Wilfrid Moreau.Jos.Delisle, Philippe Tremblay, de La Malbaie.Robert, Turcotte.Eddy Rousseau.Moïse Roy.Rosario Pou- iiot.Armand Dupont, J.-B.Drouyn.l\t\u201e Gustave Lévesque, le T.R.Père1.L Cou' \"«.Banc du Rot a re.iete d'Autobus Henri Brun.m.s.c.provincial, les RR.PP.J.Vallière, C.SS.R.Charles O'Hara.C.SS.R.Le sermon pendant la messe fut prononcé par M.l'abbé Joseph Boutin, curé de Notre-Dame des Victoires : le choeur des religieuses exécuta le chant pendant la messe.Dans l'assistance, on voyait tous les membres du bureau de direction de la Fédération Marguerite d'Youville, ainsi que quelques visiteurs dont Thon.Cyrille Vaillan-court, sénateur.ALAMBIC SAISI A ST-RAPHAEL:\talambic d'une eapacité de IfiO gallons d'alcool par jour a été trouvé et démoli dans le* bois de St-Raphaèl de lîelleehasse.par les agents de la Gendarmerie Royale du Canada.L'appareil \u201c à colonne\" était installé à cinq milles de toute route carrossable rl d'après les analystes, l'alronl qu'on y fabriquait était de qualité semblable à celle nroduitr dans les grandes distilleries.Lors de la saisie, les agents fédéraux ont aussi trouvé plus de 1.909 gallons de mail et âO gallons ri'alrnn).Les photographies ri-dessus.montrent l\u2019alambic avant el après destruction, avec une partie du matériel dont les distillrurs clandestins disposaient.rie mai et de juin, par suite de la La Cour d'Appel reviendra siéger maladie de l'hon.juge Paul St- à Québec en octobre prochain.Germain.\t_______________________________ Laval en remplacement du R.Frère Stanislas.Le R.Frère Marc-Marie assumera la direction de t Academie de Québec.Plusieurs autres religieux de l'Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes ont reçu leur obedience pour la prochaine année seolaire.Voici les autres nominations annoncées aujourd'hui : \u2014R.Frère Marie-Frédéric, assistant provincial à la maison-mère de Ste-Foy.d\u2019Halifax.\u2014R.Frère Marie-Ambroise, sous-directeur au noviciat de Ste-Foy.\u2014R.Fine Marcel-Norbert, re-cruteur pour le district rie Québec.\u2014R.Frère Matirèle-Eleusippr.directeur rie l'Ecole Supérieure rie Noire-Dame de Grâce.\u2014R.Frère Marie-Philippe, directeur rie l'Ecole rie Ste-Angele rir Ni-colet.\u2014R.Frère Odilon de Jésus, directeur de l'Ecole de Ste-Marie de Beauce.\u2014R.Frère Misaél-Marip.directeur de l'Ecole de LTslet.\u2014R.Frère Madir-Ferriinand.directeur général â Str-Angèle de Nicole t.\u2014R.Frère Manuel-Ambroise, directeur à la Baie.La Société de Stomatologie avise le public, que les dentistes suivants seront en ville, samedi el iimançhe: Dr R.BOISSOXNAUUT, Tel.: bur.;-6:!1(; _ gés.3-5922 Dr .1.TKOTTIMt.Tel.: 3-6675 DONAT DEMERS, N.P.Autrefois du Service des Sucrassions de la province de Québec, chez COSSETTE & DEMERS Notaires 852.rue St-Vallicr\u2014Tél.: 3-201» EXAMEN DE LA VUE JACQUES M.De SERRES o.D.Oplomclnxle \u2022 Spécialiste de la me 42 de la Fabrique\tTéléphone: 3-4643 L'appel de Jean-Paul Hamel rejeté en Cour; d\u2019aulres jugements rendus et.de Camionnage de appel rejeté: Narcisse Un centenaire à Manchester La Cour du Banc du Ro hier matin l'appel interjeté par i-AUie.uj Jean-Paul Hamel, de St-Gérard Majella, de sa condamnation à jg Frariette vs Albert, Strois : cause rie mois de prison, en Cour ries Ses-j l'Abitibi, appel rejeté: Narcisse sions rie la Paix, pour parjure â vs Louvicourl Goldfield Corp.: ap-l'enquète préliminaire de Roger Li-iPel maintenu pour une somme de zotte.accusé de meurtre.Hamel, $8.000; Clavemey Gold Mines vs qui avait été condamne à 18 mois Fréchette : appel rejeté* de prison par M.le juge Laetare Le tribunal a ajourné le prononcé Roy.a immédiatement été cueilli de son jugement dans cinq autres pour la police après le prononcé du causes qui figuraient, sur les rôles jugement.La Cour d'Appei a par ailleurs rendu jugement, dans la plupart, des causes prises en délibéré au cours des termes de mai et de juin.Voici la liste des arrêts rendus : André Bélanger vs Rex : appel d'une condamnation â 4 mois de prison pour vol de bois, maintenu; Marc Tremblay vs Irénée Cadoret : appel maintenu, droit fait à une 'réclamation en dommages au mon-itant de $675 intentée â la suite d u- AVIS NOTRE MAGASIN FERMERA SES PORTES A UNE HEURE LE SAMEDI DURANT LES MOIS DE JUILLET ET AOUT.MLLIS&CO.LIfllITEO^ TEL.: 4-3573 E.H.Drolet, GARANT 67, RUE ST-JEAN, QUÉBEC, QUE foux prétextes Fernand Harvey alias Tremblay, de Roberval, s'esi avoué coupable hier matin en Cour ries Sessions de la.Paix, de vingt accusations d'obtention d'argent par faux prétextes.Le prévenu, qui était sans casier Judiciaire Jusqu'ici, recevra sa sentence demain.AUTOBUS ET CAMIONS Neufs: AUTOBUS ' FORO\" 29 passagars CAMIONS \"FORD\" HARMON HERRINGTON Pouvoir sur 4 roue*.CAMIONS \"FORD\" Vi à 3 tonnes Usagés: AUTOBUS \"FORD\" 25 passagers CAMIONS \"FORD\" 3 tonnes CAMIONS \"FORD\" 3 Tomes CAMIONS \"MERCURY\" 3 tonnes FORD aver \"Semi-trailer\" STATION WAGON \"JKR\" $1500.00 158'\u2019 Modèle 47 176\" Modèle 47 176\" Modèle 47 Modèle 46 LIVRAISON IMMEDIATE L AU EL AUTOMOBILLS T -V PAUL e( JEAN THAMPOUX, prop.599.rue DORCHESTER (Pninte-niix-Mevr**) TEL.: 5-81*1 FerriinamteraàLonst ce qu\u2019on a retrouvé \u2019! d\u2019un de ces mastodontes des temps préhistoriques qui parcouraient les Jjirairies de l\u2019Ouest il y a 250 siècles.Découverte effectuée par deux garçons qui labouraient près de Wausheha, Wisconsin.Jos.G.Emiellty, assistant en géologie au Musée de Waukesha,, et Harvey Mayer, taxidermiste.assemblent avec soin les fragments trouvés.La défense reconstituée mesure 7 pieds.\t(Central Press) Fêle nationale f®'6 ^ Sacre-Coeur Rapport sur un congrès Shawinigan.(DNC) Me Alexandre Gélinas, c.r., un des délégués locaux à la convention annuelle du Rotary international, à New-York, du 12 au 16 juin, a présenté un rapport de ce congrès, lors du déjeuner hebdomadaire du club local, ail Cascade Inn, jeudi dernier, le 23 juin.Le vice-président élu, M.Alfred Saucier, a présidé, en l\u2019absence du président Arthur Lacoursière et du présldent-élu Jack Walsh.Le Rotarien James S.Whyte a présenté le conférencier, et M.Roméo Williams l\u2019a remercié.M.Gélinas a déclaré qu\u2019il y avait près de 17,000 délégués à ce congrès.Ces délégués représentaient les clubs Rotary de tous les continents.A certaines assemblées, il y avait de 18,000 à 20,000 personnes.Les assemblées générales ont eu lieu au Madison Square Garden.Parmi les orateurs, il y eut le maire O\u2019Dwyer, de New-York, M.Trygve Lie, secrétaire-général des Nations-Unies, le lieutenant-gouverneur Joe R.Hanley, de l\u2019Etat de New-York, représentant le gouverneur Thomas Dewey, qui était alors en voyage, revenant d\u2019Europe, le Dr Arthur Holly Compton, chancelier de l\u2019université de Washington, l\u2019actrice de renom Madeleine Carroll, plusieurs experts en énergie atomique, etc., etc.L\u2019exécutif et les divers comités ont discuté de la stabilité et de la paix mondiale, ainsi que de diverses questions de régie interne.Ces assemblées ont été tenues dans di- vers hôtels new-yorkais.Ce congrès a donné l\u2019occasion d\u2019élire un nouveau président international.Parmi les événements récréatifs, du meilleur choix, il y eut Fred Waring et ses Pennsylvaniens, Lowell Thomas et le Manhattan Cavalcade.Le groupe de Shawinigan comprenait outre Me Gélinas et son épouse, M.et Mme Arthur Lacoursière.M.et Mme Sol Rennert, M.et Mme Emile-D.Lavergne, M.et Mme Claude Guillemette, M.et Mme R.-P.Hébert.A PARTIR DE DEMAIN à Shawinigan Shawinigan.(DNC) Des manifestations imposantes auxquelles ont pris part tous les gens de Sha-winiga-n, ont marqué les fêtes de la St-Jean-Baptiste à Shawinigan vendredi dernier.Le défilé de la St-Jean a été le clou de la journée alors que 17 chars allégoriques ont défilé dans les rues suivis des principaux Une soirée musicale à l\u2019Auditorium municipal a clôturé cette fête des autorités civiles et religieuses, corps ou organisations ainsi que avec l\u2019Harmonie de l\u2019Ecole Supérieure, un quatuor et M.Fernand Trudel comme artiste invité.L\u2019Harmonie s\u2019est fait entendre dans Laurentienne, La Belle France, Sur les bords du St-Laurent, O Carillon de Laurendeau et La Pa-loma de Yradier.Le quatuor a rendu des cha.nts canadiens tandis que M.Trudel a été rappelé plusieurs fois après avoir chanté Chapeau à plumes, Débit de l\u2019eau de lait, Il chantait toujours, A cheval.Maitre Pierre, Quand allons nous nous marier.S.H.le maire François Roy a adressé la parole ainsi que M.Emile Boisvert, président de la Société, qui a remercié la population et les aides.M.François Lofrance était maitre de cérémonie.La messe a aussi été célébrée à 10 heures à l\u2019Aréna par l\u2019abbé Raymond Cossette.Elle fut servie par deux scouts.On remarquait au choeur M.le chanoine Hervé Trudel, v.f., curé de St-Pierre.Le sermon a été prononcé par M.le curé Eddie Hamelin de St-Marc.Le service d\u2019ordre était assuré par les zouaves, les scouts, les placiers et quelques policiers.La messe dialo-guée a été dirigée par M.Thomas Paillé.M.le curé Hamelin avait pris pour thème de son sermon \"L\u2019apôtre\".à St-Bernard Shawinigan, (DNC) \u2014 Le R.P.Lêpine, père de Ste-Croix de l\u2019Oratoire St-Joseph de Montréal, a prêché le sermon sur \u2019 L\u2019agneau de Dieu\", lors de la fête du Sacré-Coeur à la paroisse St-Bernard vendredi soir le 23 juin.Des centaines d\u2019hommes et de jeunes gens ont suivi le Très Saint-Sacrement qui était porté par M.le curé Alphonse Lord, assisté de MM.les abbés Albert Deschamps et Edouard Duval, par\u2019 les rues, 3e, Blvd St-Maurice, 2e, Mercier et l\u2019église.Le reposoir était élevé à la demeure de Mme Thomas Lambert sur la Deuxième rue.L\u2019abbé Henri Foley a dirigé la récitation des prières au reposoir tandis que la chorale St-Bernard â fait le chant durant toute la procession.Le dais était porté par MM.Jos.Blouin, William Frigon, Donat Trudel et Adélard St-Martin, marguilllers en charge bu anciens marguilliers.Le R .P.Lépine a aussi prêché à St-Bernard en fin de semaine le triduum préparatoire à la fête du Sacré-Coeur.Feu M.Tommy Fortin Lac Bouchette, iDNO \u2014 Monsieur Tommy Fortin, époux de Dame Juliana Plourde, est décédé à l\u2019âge de 44 ans.Il laisse pour le pleurer, outre son épouse, ses filles, Lucile, Régina, Françoise et Véronique: ses fils, Robert, Benoit, Fernand, Lucien et Michel; Il laisse aussi sa mere, Mme Vve Joseph Fortin; ses frères, MM.Georges, Ovide et Edouard du Lac Bouchette; Horace de Péribonka, Arthur, Euloge de Jonquière; Joseph de l\u2019Abitibi; ses soeurs, Mmes Adélard Martel, (Maryi du Lac Bouchette, François Tremblay, (Rose) de Jonquière; Arthur Gaudreault, (Blanche) de Jonquière; Thomas-Louis Gaudreault, (Amanda) de Dolbeau.Nos condoléances à la famille en deuil.Le centenaire d\u2019Arlhabaska : Arthabaska, 3.(DNC) M.l\u2019abbé \u2019Bernier, curé d\u2019Arthabaska, convo-iquait, au début de la semaine plusieurs citoyens d\u2019Arthabaska, dans le but de jeter les bases de l\u2019orga-Inisation qui sera chargée de préparer les fêtes du Centenaire d\u2019Ar-tabaska.On sait que cette célébration aura lieu en 1961.On procède d\u2019abord à la formation d\u2019un comité d\u2019administration dont le président est M.El-phège Labbé, maire, M.Hormidas Gariépy, vice-président; M.Marcel Garneau, trésorier et Mlle Gabriel-le Deneault, secrétaire.Parmi les membres du comité, mentionnons MM.Henri Blanchette, Franck Desroches, Mme Hênri Michaud et plusieurs autres.La plupart des membres de ces comités n\u2019étaient pas présents à la première réunion, mais ils seront convoqués de nouveau pour une réunion de comité d\u2019administration.Un comité d\u2019honneur et plusieurs autres seront formés plus tard.Comme il y aura un pageant à l\u2019occasion des fêtes ou a suggéré que le R.R.Père Tremblay, O.M.I., soit appelé à prendre la direction de cette attraction importante.Délégué à Granby Shawinigan.(DNC) \u2014 Monsieur Jacques Gignac, de Shawinigan Falls, délégué au 24e congrès national annuel du métier de l\u2019Imprimerie, tenu à Granby, les 25, 26 et 27 juin, a été élu directeur.Le président est M.H.Gagnon, de ! Montréal.Horaires des Cinémas CAPITOL : \u2014 Représentation continue de 1.30\tà 11.00 hres;#\u201cMan About the House\u201d (93 rain.l à 1.30, 4.40, 7.50 hres.\"Sally, Irene and Mary\u201d (85 min.) à 3.15, 6.25, 9.35 hrs.Vendredi : représentation continue de 1.30 11 hrs.Sujets courts : à 3.30, 6.00, 8.30\thrs.\u2018\u2018A Connecticut Yankee\u201d (107 min.) à 1.40, 4.15, 6.45, 9.15 hrs.hrs.CINEMA DE PARKS : \u2014 Actualités: 12.30, 3.33, 3.06 hrs.\"Colomba\u2019 : 12.40, 3.43, 6.31, 9.34 hrs.\"Chanson de Paris\u201d : 2.15, 5.18, 8.21 hrs.Sujets courts : 3.28, 6.16 hrs.Fin : 11.09 hrs.Continuel tous les Jours.CARTIER :\t- \u201cWalking HUls\u201d :\t1.00, 4.05, 7.00 et 10.05 hrs.\"Knock on any Door\u201d: 2.20, 5.25 et 8.20 hrs.Nouvelles : 3.55 et 9.55 hrs.Fin : 11.25 hrs.Continuel.Vendredi : The Calen der : 1.00, 4.30, 8.00 hrs.Great Expectations : 2.20, 5.50, 9.20 hrs.Nouvelles : 4.15, 7.45 hrs.CAMBRAI : \u2014 \u201cNuit et Jour\u201d : 2.00, 4.25, 6.50.\t9.15 hres, ainsi que sujets courts.Continuel tous les Jours.CLASSIC : \u2014 \u201cHills or Home\u201d : 1.30, 4.50, 8.10 hrs.\"Kissing Bandit\u201d; 3.10, 6.25, 8.45\thrs.Continuel tous les Jours.Ven dredi : Canadian Pacific : 1.30, 4.45, 8.15 hrs.Julia Misbehaves : 3.15, 6.25, 9 45 hrs EMPIRE : \u2014 \"Knock on Any Door\": 12.45, 3.50,\t6.45, 9.50 hrs.Nouvelles : 2.20, 8.20 hrs.\"The Walking Hills\u201d : 2.30.5.25, 8.30 hrs.continuel tous les Jours de 12.45 ft 11.30 hrs.Vendredi, John Loves Mary : 12.50, 3.50, 6.45 9.45\thrs.Nouvelles : 2.25, 8.20 hrs.] Because a Criminal : 2.35, 5.25, 8.30 hrs.Continuel tous les Jours : de 12.50 à 11.25 hrs.IMPERIAL : \u2014 \"J\u2019accuse cette femme' 12.40,\t3.52,\t6.40.\t9.52\thrs.\tSujets courts : 2.00.8.00 hrs.\u201cLes soeurs Bronte\u201d 2.06, 8.06 hrs.LAIRET : \u2014 Nouvelles et sujets courts : I.\t00, 4.22, 7.44 hrs.La ferme aux loups : 1.22, 4.44, 8.06 hrs.Blanc corn me neige : 2.48, 6.10, 9.32 hrs.Fin II.\t00 hrs.Continuel tous les jours.PIGALLE :\t\u2014 Actualités françaises : 12.40, 3.44, 8.03 hrs.\"Emile l\u2019Africain\u201d : 1.00, 4.04, 6.38, 9.42 hrs.\u201cLe mariage de Chiffon\" 2.25, 5.19, 8.23 hrs.Continuel tous les Jours.PRINCESSE : \u2014 Key Witness ; 1.00, 7.00 hrs.Sujets courts : 2.07,\t8.07 hrs.Fallen Angel : 2.15, 8.15 hrs.The Chlc-kered Coat : 3.52, 9.52 hrs.RIALTO : \u2014 Hyménée : 12.50, 4.00.6.45, 9.55 hres.Actualités et sujets courts: 2.15, 8.05 hres.Elles étaient douce femmes : 2.35, 5.20, 8.30 hres.Fin : 11.30\thres.Continuel tous les jours.VICTORIA : \u2014 \"Reign of Terror\" : 1.15, 4.00.\t6.45, 9.30 hrs.Nouvelles : 2.45, 5.30, 8 20 hrs.\u201cBehing Locked Door\u201d : 3.00,\t5.45.8.30 hrs.Continuel tous les jours de 1.15 à 11.30 hrs.Vendredi.Sujets courts : 1.15, 3.59, 5.43, 8.27 hrs.Nouvelles : 1.20.4.04, 5.48, 8.32 hrs.Fighting Father Dunne :\t1.29, 4.13, 6.57, 9.41 hrs.Guns of Hate : CLASSIC AUJOURD'HUI DERNIER JOUR 1 h.30-Continue, î grandi films en technicolor.¦ FRANKU TTnatra H KATHRYN [GRAYSON mm HjfijW Ronald Regan, Patricia Neal et Jack Carson qui figurent dans la comédie a succès Warner Bros.\"John Loves Mary\u201d, que l'on pourra voiri avec une autre attraction au théâtre Empire à partir de demain.Antre attraction en couleurs' \u201cHILLS OF HOME\u201d Edmund GLENN, Tom DRAKE, Donald CRISP, Janet LEIGH et LASSIE Films Metro Goldvin Mayer Dans nos théâtres Au Paris ## DANSE \"LE RELAIS LAC BEAUFORT \u2022Tee JEAN-YVES HAMEL et sen orchestre et le sensationnel petit chanteur MARKS.Couple seulement \u2014 Entrée gratuite Tél : 4421 \u2022 ¦¦¦ CLEMENT LECLERC, pros.PRINCESSE \u201cFALLEN ANCEL\u201d Alice Faye, Dana Andrews, Linda Darnell \u201cKEY WITNESS\u201d avec John Beal, Trudy Marshal! \u2018THE CHECKERED COAT\" avec __ To*n Conway, Noreen Nash Suzy Carrier et Jean Farédès dans une scène du \u201cDiamant de cent sous\u201d qui prend l'affiche samedi à ce théâtre.Albert Préjean au Pigalle m Micheline Francey, Albert Préjean et Junie Astor dans une scène de \u201cPiège à hommes\", qui prendra l'affiche samedi, à ce théâtre.2.59, 5.57, 8.45 hrs.Continuel tous les jours : de 1.00 à 11.10 hrs.CINEMA DE LEVIS : \u2014 Boston Blakies Chinese Venture : 6.45.9.39 hrs.Nouvelles : 7.45 hrs.Amour Gitane : 8.00 hrs.BIENVILLE î \u2014 Le Mystère de Sinval: 7.00, 9.15 hres.Wedding Belle: 8.35, 10.50 hres.The Superman: 8.52 hres.CANADA : \u2014 Le Sang du Soleil: 6.40, 9.30 hres.Sujets courts: 7.55 hres.To the Victor : 8.00 hrs.Foto nlte : 9.25 hrs.Vendredi, Les Maudits : 6.45, 9.30 hrs.Sujets courts : 8.20 hrs.ETCHEMIN : \u2014 Le diamant noir : 7.30 hrs.Le grand sommeil : 9.15 hrs.Au Capitol IMPÉRIAL - JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR -Une belle histoire d'amour \"LES SOEURS BROUTE\u2019' avec IDA LUPINO, PAUL NENREH), OLIVIA DE HAVH.LAND \"J\u2019ACCUSE CETTE FEMME\u2019\u2019 avec Marguerite Chapman, Dennis O'Keefe Bing Crosby, vedette de la comédie musicale Paramount en Technicolor \u201cA Connecticut Yankee in King Ar- i thur\u2019s Court\", dont les représenta- ; tions commencent demain.DANSE (tous les soirs) avec l'ensemble de Guy Boucher entrée gratuite; couple seulement.Canadian Century Club Ancienne-Lorette\t5 milles de Québec A partir de demain d\u2019aujourd\u2019hal à jeudi Excellent programme double.2 BEAUX FILMS FRANÇAIS LE PHASE EVE1EU\u2014 à Beauport en face de la Dame Blancho Programme complet de VUES FRANÇAISES mettant en vedette RENEE ST-CYR dans \"RETOUR DE FLAMME\" aussi une comédie de LAURELL et HARDY et sujets courts.m ¥ %> VOL COMPREHENSIBLE: Ce jeune Grec a été \u2018\u2018croqué\u2019\u2019 par la camera au moment où il volait du sucre qui venait d\u2019arriver â Lambia, provenant de l\u2019administration de coopération économique.La E.C.A.a dépêché le sucre et les autres produits alimentaires i Lambia, très peu de temps après le départ des communistes, chassés par les forces armées des Nationalistes Grecs.Avant leur départ les communistes s\u2019emparèrdfit de toutes les provisions des habitants, y compris les vêtements et les animaux domestioues.Notre petit héros a nu la bonne fortune de découvrir un sac de sucre percé et il en a profité .Il aurait fallu être un surhomme nour laisser passer une occasion semblable^\t(Jpenfcral Press Canadien) 2 MINUTES .après le début de ce film vous éprouverez la plus forte sensation que vous ayez ressentie de votre vie dans une salle de spectacle! PUIS le.* Muation» hilarantes et les péripéties angoissantes vont s'enchaîner de telle sorte que le lout se traduira par un film MAGNIFIQUE 1 criai mmmw LA FAMEUSE HISTOIRE DE CHARLES DICKENS RECONSTITUEE A L\u2019ECRAN DANS TOUTE SON INTENSITE DRAMATIQUE, SON CHARME ROMANESQUE ET SA FINESSE HUMORISTIQUE ! Vedettes JOHN MILLS et VALERIE HOBSON BERNARD MILES FRANCIS L .SULLIVAN FINLAY CURRIE MARTHA HUNT L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE NATIONAL \u2014 Mecond film - Greta Gynt et John McCallum dans \u201cThe CALENDAR\" EN PRIMEUR AU CARTIER COMMENÇANT VENDREDI Tiré du célèbre ¦uecè» du théà tre de Broadway François Périer Paul Heurisse Martine Carol dans \u201cLA FERME aux LOUPS\u201d Le fameux 6GU3VIL dans \"BLANC COMME NEIGE\u201d RIALTO Æm AUJOURD'HUI mi Programme double français Gaby Morlay et Bernard Lancret dans \"HYMENEE\u201d une émouvante histoire d\u2019amour En programme double avec '5ABY MORLAY * FRANÇOISE ROSAY ELLES ETAIENT 12 FEMMES\u201d CLiMATi SE EN TOUT TEMPS COMMENÇANT DEMAIN RENÉ DARY J SUZ/OPPIf* , ROUAN NORMAN/*\" En programme double avec YVETTE LEBON AlUOURn\u2019liri DKRNIKI! .IOIIR \u201cCOLUMBA\u201d CHANSON DE PARIS EDWARD AÏNOU)\u2019 WAYNR * MORRIS ?VIMINIA i m i et présentant y PATRICIA £ Aussi : \"t Became A Criminal\" avec Salir/ et Trevor Howard Aujourd'hui et demain, dernier jour LtCCIONI T-j Aussi \"Chonsons de Paris\" ^nmnsi Commençant samedi OMïiXr PRÉJE A ASTOR ~7fr£c/ie&rtC' FRANCEY X \\jw0!!SL Ln programme duoble avec RENE LEFEVRE dans \u201cOPERA MUSETTE\u201d DEMAIN DERNIER JOl\u2019R EMILE L\u2019AFRICAIN LE MARIAGE DE CHIFFON r CAMBRAI 2 b.\u2014 Continue VERSION FRANÇAISE en primeur à Québec NUIT et JOUR U (NIGHT AND DAY) en Technicolor avec Cary Grant Alexis Smith Monty Woolley et Ginny Simms Maf.: 26c \u2014 Soir : 34c (taxe incl.) EMPIRE aux deux théâtres CARTIER aujourd\u2019hui dernier joun 3 bons films \u2019'N \u201e ________ Grand roman à l'écran Humphrey BOGART \\KN0CK on any! DOOR Violentes passions aux prises ! EN PRIMEUR A QUEBEC .J DANSE À L\u2019AMERICAN CLUB avec DU LUNDI AU VENDREDI ET SES HAWAIIENS ' MARIUS DELISLE et ses chansons \u2014 Musique continuelle Couple seulement Réservations : 4-8620 Entrée gratuite JEAN MARTIN La Nouvelle Direction de \"L'Opéra Français Enr\" (de Québec) Demande : Des Soprani et Alti, Des premiers et deuxièmes ténors, Des premières et deuxièmes basses.Se présenter avec une pièce parfaitement bien au point pour audition, jeudi 30 juin 1949) à 9 h.(p.m.), à la ^alle de Théâtre de l'Académie Commerciale.Entrée : 20, rue Chauveau.On est prié d'être très exact.Ce communiqué ne s\u2019adresse qu'aux nouveaux membres qui veulent s'inscrire.Les anciens choristes seront convoqués par téléphone.O- JOURS COMMENÇANT VENDREDI CONTINUE DE lh.30 à llh.\"A CONNECTICUT YANKEE\u201d à Jh.40, 411.15, lîh.l.i, Paramount present» co^etecWicoW CROSBY RHONDA\tWILLIAM FLEMING - BENDIX' SIR CEDRIC HARDWICKEi ^ Rocct&d® y* PROFITEZ DF CONGE DE DEMAIN PO (R VOIR CE HLM ! CAPITOL UN THEATRE FAMOUS PLAYERS ' KING ARTHUR\u2019S COUM\" ^ AUJOURD\u2019HUI A Alice FA VF\t*h-*« in^rn7MAtlTW TmAZ\u201eABovT IHL HOUSE\u2019\u2019 AUJ.DERNIER JOUR \u2014 1.15 CONT.'Reign of Terror\" et \"Benhindlocked Doors'1 IL SE BAT \u2014 pour gagner une chance aux garnements \"trop durs\" pour que la police en vien- nenf\t{^GHTING^ Father Dunne PAT O\u2019Bmgg^ .c.Dam HIOUUN-CHARLES KEMFEI'UNA S\u2019CONNOR*ARTHUR SHIELDS JOE SAWYER*HARRY SHANNON*MYRNA DELL* RUTH DONNELLY Autre attraction TIM HOLT dons GUNS of HATE Ecoliers et Etudiants IS et 17 ans \u2014 Sam.Mat.15cts taxes Incl.Matinées 30cts \u2014 Soirées 45cts taxes incluses.DEMAIN programme double en primeur VICTORIA DANSE TOUS LES SOIRS L HORSE SHOE CLUB PHIL SIMARD et son orchestre ENTRÉE GRATUITE! T Une excursion des Croisés faire un beau pique-nique en bateau, à Tadoussac, Le départ de Kénogami avait été fixé à 5 h.45.H va sans dire que tous étaient présents au rendez-vous et même un grand nombre avant l'heure désignée.Le trajet jusqu'à Bagotville s\u2019effectuera eh automo- ¦nfferts par MM.!e chanoine Henri de la Mai Irise et Louis-Régis, auxi-Fortier.Cynaris Tremblay, Aimé liaire indispensable: MM.les abbes St-Hilaire.Louiz Gauthier.Ray- A.Daniel Donaldson, aumônier du mond Fortin et Jean-Joseph Fortin.Collège et Egide Boulianne.M.Mar-A Bagotville.les petits croisés cel Jean, organiste de Ste-Famille montèrent sur le Tadoussac.bateau de Kénogami, Mlles Dora Mérette de la Canada Steamship Lines con- et Bernadette Laberge.Grâce à Kénogami.«Spéciale» Samedi fié à la direction du capitaine De- l'aimable permission du capitaine .\t,\t.\tlàge.A 7 heures, on quittait le port obtenue par notre dévoué aumônier, rmer, le 25 juin, les petits croises en direction de Tadoussac.\tles croisés agrémentèrent le voyage du Collège Sacré-Coeur de Kêno- Inutile de décrire Ia joje ressentie par deux concerts exécutés avec pami avaient le grand avantage de en ce jour par les joyeux piqueni- beaucoup de brio et fort goûtés de queurs.Il a fallu tempérer cette ^ auditoire si on en juge par les ardeur si caractéristique chez les chaleureux applaudissements.La jeunes, car nombre de touristes chose est bien compréhensible, car somnolaient dans les bras de Mor-\tétait dirigée par un ex* phée à cette heure matinale.^ert en la matière, le Rév.Frère ^\t,\t.Amedée.Se prêtant aux circons- Outre une soixantaine de croises, t\tle choeur cxécut - u.USJvœ^-U,0nSt dftnS\tgamine de pièces judicieusement bûes et Vi camions \"gracieusement de la CroisadT AmédTe.docteur Id^navir^af^f^uT *es \"ohS ! ^ ; tantôt à M.le vicaire Egide Bou-» lianne, aux touristes ou à l\u2019aumô- S.S.LOUIS JOLLIET EXCURSION iSUR LE FLEUVE VENDREDI SOIR DEPART \u2014 QUAI, à l\u2019ouest de la Traverse à 8 h.15 précises.PONT SUPERIEUR\t|\tPOST INFERIEUR MUSIQUE\tJOSEPH MILLER CONTINUELLE\t! et son orchestre Musique irradiée dans toutes les parties du bateau PRIX DU VOYAGE .50 Danses \u2014 Service d\u2019ordre parfait maintenu sur le bateau \u2014 Retour à 11 hr es.nier.Le jeune Guy Bouchard revint plusieurs fois en solo.Au moment favorable, en longeant l'impressionnant cap Eternité, les jeunes voix acclamèrent la Vierge qui domine les flots et qui veille toujours sur les passagers, par des chants tout à lait religieux: Je vous salue Marie.Ave Maria, de Fabre,; Entends nos voeux; Ave Maria, de Gounod; Regarde avec amour, etc.\t, La traversée se fit donc dans la joie et le bonheur traduits sur tous les visages et exprimés par les rires, les exclamations joyeuses.La nature elle-même invitait à la gaieté en déployant ses charmes et ses beautés semés tout le long du royaume du Saguenay.Le regard s'extasiait devant ces monts aux for-j mes variées, parfois si sévères et si vmmS mystérieuses alors que les voix juvéniles r perdaient dans le lointain pour nous revenir avec une netteté surprenante.Le soleil tardant à paraître se montra par la suite radieux et nous garantissait une journée exceptionnelle.Vers les 1'.heures, nous abordions au port de Tadoussac et là, ^rous faisions connaissance avec un brave homme qui nous conduisit sur les bords d'un charmant lac, ce qui permit aux enfants de passer i d'agréables heures.Tout d'abord, nombre d'enfants se baignèrent \u2018avant de prendre le dîner.Au cours de l'après-midi, M.l'aumônier or-.ganisa sur-le-champ des jeux goù-Ités des enfants.Les vedettes furent MM.René Castonguay et Yves For-!tin.Le souper fut pris de très bonne mais elle peut faire du café Même les jeunes mariées qui ont beaucoup à apprendre en ce qui concerne la tenue du ménage devraient être sûres d'elles quant à leur café, parce que le café peut assurer ia réussite ou la ruine du repas.Voici comment, chaque fois, faire du bon café .J Employez le café qui a une saveur distinctive.C\u2019est le M axwe 11 House \u2014 acheté et savouré, par plus de gens que toute autre marque de café au monde, quel quen soit le prix.2 Suivez les instructions données sur la boite ou le sac pour faire du café parfait.Le Maxwell House a une saveur délicieusement riche et veloutée.C\u2019est parce qu\u2019il contient des cafés de choix de l\u2019Amérique Latine .Mélangés par des Experts et soumis à la Torré-fadion Radianle.Ac manquez pas de demander du Maxwell House à votre épicier.La fêle nationale à Sl-\u201c .St-Raymond.iSpéciale> Dimanche, le 26 juin, à Saint-Raymond, on célébrait avec éclat la fête nationale des Canadiens français.A cette occasion, les directeurs de l'Organisation des Terrains de Jeux avaient réservé les services des Zouaves de Québec, bataillon No 1, et la fanfare du Patronage Laval.Bien que la température s'annonçait des moins favorables, car vers deux heures de l'après-midi le ciel était couvert de nuages, présageant la pluie, la parade se mit en branle vers 2 heures et demie.On remarquait dans le défilé un contingent de cowboys à cheval; les dignitaires de la place.Monsieur le curé Georges-Marie Bilodeau.Messieurs les maires Jean-Marie Turgeon et Philemon Girard.M.et Mme le doc-teurt Charles-Bruno Lortie, prési-denf d'office pour la circonstance, IL AIME L\u2019ALLEMAGNE: Parce M Rf\u2019ne Gosselin, rie Granby, ora-qu'il \u2022 tomba en amour avec l\u2019Aile- teur '\"'Ué; les polices municipales magne\u2019\u2019 alors qu\u2019il s\u2019y trouvait à avaient auparavant procédé à titre de soldat en 1945, DANIEL F.Ia circulation dans les rues; 24 McCarthy, fils, de Hyde Park.chars allégoriques, dont voici les soldat amérieain de 28 ans.projette suiie\t\u2014 Pitié, RTftce.\u2014 Dialecte provençal 7\u2014\tRude au roüI.\u2014 Punaise d'eau.8\u2014\tFusse bombance.\u2014 C'est-à-dire labrév.j 8\u2014Carreau de terre cuite.\u2014 Mena partout avec lui.10\u2014Ancienne province d'Italie tLucanie' Arpile réfractaire, blanche et friable li Excitent au de là des limites ordinaires.i bert.Henri Plante, Ovide Plante.Léo Hunt, A.Dubois, R Bolduc, A.Bolduc, H.-P.Rhéaumr, L.Laçasse; ses cousins : J.-A.Piché, Jules Vézina, n.-p.-a.Dos j rochers, F.Desrochers, J.Desrochers.N.! Paquet, O.Talbot, Horace Plante, G E : Plante.Durs le défilé on remarquait : MM.J.-D.Plante.L.Poulin, pire, A.Galar* i ?neau, A Gtcard, N.Roy, J.-G.Fournier.J.-T.Dulac, Simon Côté, L.-P.Julien.C.-H.Côté, A.Arcand.N.Morneau, T.Oucllet.N.Bégin, de Lévis.E.Dumont.I C.-E.Savard, W.Lemieux, \\V.Larochcllr, T.Boucher, ,7 R.Demers.N.-P.et L.P.Dussault, L.Fontaine.Lucien Fontaine.Moïse Normand.A.Demers, G.Fontaine.A.Blanchet, P.Boucher.A.Pnradi:-.W.Lambert, A.Couture, A.Lemieux.A.-O.Fréchette, F.Deniers.V.Hallé, R.Fillon.R.Flset, G.Rousseau, P.Fiset.H Carrier.M -A.Bergeron.J.Deniers, A.De-mers, M.Morneau, E.Bouchard, G.De-mers.J.-E.Deniers.B.Fontaine, A.Caoucttr.R.Lafontaine.Roger Larochelle.M.Demers.A.Guérin.C.Morneau.J.-F.Gosselin, J.A.Lessard, J.-A.Vrrmette, F.Labrecque.A.Beaudoin.E.Busslère.J.-A.Fontaine.A.Gosselin.Jules Dumont.J.-M.Demers.J.-V Oucllet.T Valllères, J.-A.Cyr, O.Carrier, P.Martel, L Lavoie, D.Boucher.H.Boucher, J.Guérin, O.Pelletier, J.-M.Demers.A.Fontaine, A.Demers.G.Lambert.J.Duncan.J.-A.Samson, P.-D.Dubois.R.Du-chesneau.L.Veilleux, H.Duclos, R |'u- VERTICALEMENT 1\u2014Qui n'ont pas de clémence m,'rlsl''r- \u2014 Ville et port d« r mianae.^Changent.- Fer combiné avec une faible quantité de carbone 4 Int.servant à appeler.Enfoncée.5\u2014Extrémité d une surface Anneau de cordage., i.T os\tparties ia'i/ré ^RbUation.\u2014 Compte courant T-Compnjillnn libres ei di- soudron.Grosse pièce pour appuyer.8 -Qui est d'ivoire.\u2014 Hyn r|0 \u2022\u2018rôti \".0\u2014Dernières parties des Jours.- Etablissement où l'on enseigne.10\u2014\tCommune des Pyrénées orientales \u2014 Qui n les reflets irisés de l'opale.11\u2014\tQui fait une rétrocession.Mort de Mlle Germaine Cloutier Lac Edouird.(DNC) \u2014 Madp-1 moiselle Germaine Cloutier, fille de M.Henri Cloutier du Lac Edouard, | est décédée le 19 juin à Tâge de 25 ans et quatre mois.Elle laisse, outre son père et sa '.nère, ses frères : Lauréat, Georges, Gérard, Robert, Baptiste ; ses soeurs; Mme Waiter Tucher, Mlles;, Georgette.Thérèse, Pâquerette ; son beau-frère, M.Waller Tucher: ses belle.s-soeurs, Mmes Lauréat Cloutier, (Marie-Anne Roy'; Georges Cloutier.Uuliet'e Rondeau); Gérard Cloutier.iSi-' : mono Laberge) : Robert Cloutier, (Georgette Roy).Outre les personnes déjà men' Uonnées, on remarquait aux funérailles: les oncles et tantes de la défunte.Mmes Alexis Tremblay dtv Chicoutimi, Joseph Boily, d'Arvida, Arthur Boily et Mme Lionel Tremt blay de St-Félicien: MM.et Mmes Ovide Cloutier de Chambord, Robert Levesque de St-Jérôme, Pierre Bertrand du Lac Edouard.Le service fut chanté par M.Tabbé Henri Vézina.curé.Nos condoléances à la famille.' Calhédrale immense La cathédrale Notre-Dame, è, Mont real.est.pour la grandeur, la, sp-i ronde en Amérique du Nord, avec une capacité de 10,000 places.SOLUTION lui PROBLEME PRECEDENT 3 w .4 6 Z / ?/e // /\ts\t4\ts\t4\tr\to\\a/\t\ts\ts\tV X\tA\t1/\tf\tS\tc\tUS\tO\t4\t/\tS s\tJ\tS'\tr\t\t4\tTic\ty\ty\ts\ts i/\tO\t£\tr\tl\\S\t\t\t\ts\tY\tP s\tO\tr\ts\tS\t\tcl/\t4\t\tF*\tS £4 s\ts\t P\ts\t4 A\ts\tP P\ta\tr s\tÆ\t ?e_L / -si, s\tV P\tr bol'.G.Lemieux.A.Olivier, D.Crotrnti, J.Deniers, A.Côté.B.Brochu, R.Bol-dur.J.Fréchette.R.Bernard, E.Lacroix, L.Bédard, L.Fréchette, L.Olivier, P.Lambert, C Morneau.(î.Lemieux.O.Schult, Gilbert Lemieux, P.H.Dèmera.A.Cantin, W.I,anglais.P.-E.Themblay, A ülngras.A.Labrecque, Paul Olivier, O.Hallé, D.Fontaine, R.Leplre, P.Labrecque.O.Rousseau.A.Samson, C.Nouveau Traitement POUR L\u2019ACNE \"Nous avons employé \"SUFERTAH** pour la premièro fois lorsque ma fille souffrit d\u2019une irruption sur les bras, la poitrine et te dos,\u201d nous êrrit Mme N.M.S.de Los Angeles, Californie.\"Cela la débarassa do son mal immédiatement.Maintenant notre famille l\u2019emploie pour traiter les cloua, boutons et tonies 1rs égrntignures et blessures ; nu! ne cicatrisent, pas bien.Il adoucit, leu surfaces endolories et enlève tout inflammation en un temps record, et les blessures ou clous se cicatrisent sans laisser de vilaines marques.\" SUFERTAH est un merveilleux onguent à base de goudron blanc.Tl soulage la démengeaison rapidement sans brûlure.Adoucit et cicatrise; ne tache pas les vêtements.Employez-le cinq ou sept jours; éprouvez le soulagement de la douleur et voyez combien vite la peau s\u2019éclaircit.Demandez à votre pharmacien io pot de 2 onces de SUFERTAH.MARISE DUCLÂU et sa famille m,.n teur qui avait personnifié le matin même le clergé.H refit une page d\u2019histoire pour rappeler nos luttes de jadis, pour la conquête de nos, droits.Un ancien rie la paroisse, le colonel G.-E.Marquis, conservateur de la Bibliothèque de la Législature de Québec, avait été prié rie rappeler ses souvenirs de la dernière célébration de la St-Jean-Baptiste.le 24 juin 1902.à St-Gervais.Tl exposa succinctement ce que furent nos luttes du passé, ce qu'elles nous ont donné, les réalisations dont nous jouissons à l'heure actuelle, puis les résolutions qu\u2019il faut prendre, dans de telles circonstances, afin de continuer à travailler à l'enrichissement moral et matériel de nos compatriotes.\"Nous avons, dit-il, une élite, mais elle est trop mince.Il faut de plus en plus que les rangs de cette élite s'agrandissent, afin que nous puissions avoir des représentants partout, non seulement dans le domaine des professions libérales, mais aussi dans les métiers, le commerce, l\u2019industrie, la.finance; bref, nous devons ambitionner d'avoir des leviers de commande partout où il y a.un gain à faire et une liberté à conquérir, de me- ; n iutt,a avec les \"Fils de la Liber-m>/r{,Un!rnE nnilencp â exercer.\"\tp0ur obtenir certaines conces- m.Marquis a rappelé les étapes siems tiu gouvernement oligarchique parcouiues par notre peuple de-iqui régnait et nous oppressait alors, puis les cinquante dermeres années n fut premier ministre conjointe-t croit que ce nest que le corn- ment avec M.Hincks en 1851 et avec M.MacNab en 1854 dans la province du Canada.Plus tard, il fut promu juge de la Cour Supérieure.Morin ne vit pas la Confédération en 1867.puisqu'il mourut deux ans avant son inauguration, LA FETE-DIEU A KAPUSKASINC : Ces photographies ont etc prises lors des démonstrations pieuses de la Fête-Dieu dans celte localité du nord de I Ontario.On voit, dans l'ordre des photographies: 1 \u2014 le groupe des dames de Stc-Anne et des Filles d\u2019Isabelle; 2 \u2014 le défilé des Guides et des Scouts; 3 \u2014 les fillettes qui firent ce jour-la leur communion solennelle; 4 \u2014 la classe des petits communiants ; 5 \u2014 le dais et le cortège au St Sacrement, suivi des Chevaliers de Uolornh.\t(Kapuskasing, D.N.C.) SPÉCIAL POUR 1 MOIS L'orateur fut écouté avec beau- mais coup d'attention et applaudi longuement.Après une joule animée de baseball qui suivit cette série de discours, alors que des prix substantiels furent, offerts par ries spectateurs et.que les deux candidats à l'élection en cours se furent montrés généreux envers les promoteurs de cette fête, en leur offrant Tun $20 et l\u2019autre $25.pour aider à payer les frais de cette fête.le maître de cérémonies M.Nadeau attira de nouveau l'attention des spectateurs, pour leur annoncer que Tun des candidats, M.Philippe Picard.allait leur adresser la parole.M.Picard ne parla qu'environ dix minutes pour faire connaître la vie publique d'un enfant du comté, Augustin-Norbert Morin qui, à deux reprises, fut premier ministre du Canada et qui a.laissé dans l\u2019histoire un souvenir inoubliable.Il fut en effet, avocat, - publiciste, homme d'Etat, magistrat et en plus fondateur de la, \"Minerve\".Il fut élu député de Bellechasse, pour la première fois, en 1830 et Tun des principaux lieutenants de Papineau, il fut mencemcnt de nos réalisations, et que la population de St-Gervais, si honnête, si paisible et si rangée peut, aussi apporter sa quote-part de travail pour atteindre l'idéal visé pour toute la race.Causons, dindon McEvoy et Striebel P»L Office P Ca l'est sûrement \u2014 à ce moment, P\u2019pa est rntre les mains d'un sauvaçe sur Totre propriété \u2018 C\u2019est le braconnier dont vous avez entendu parler \u2014 Il ne bougera pas tant qu\u2019il ne vous aura pas vu.Marcel \u2014 et il retient M.Duclau à la pointe d\u2018un pistolet.Très bien, mon vieux \u2014je suis le propriétaire de cette terre-quel problème sem-blez-vous avoir Assoycz-vous- assoyez-vous Mon avocat a Interrompu notre voyage de noces disant que c'était urgent! cnoit.MUTT et JEFF Jeff I a dif assez fort Par Bud Fisher Je ne me *rns pas en sûre! pour me rendre chez moi.avec lout cet argent dans mon gousset Bien, mes sieurs C\u2019est un hold-up fcr nuis-je.aire un mot avant que vous nous en leviez notre argent, monsieur?I n seul mot.s'il vous plaît Correct : Quel est-il?Oh.ne te tracasse pas Mu U Je vais le pro léger ! ™ iV\",,,.'\u2022 'Av» A// Tun des ouvriers qui travailla le plus efficacement, à [\u2019organisation de cette nouvelle forme de gouvernement.M.Picard, dont Téloquence est bien connue des électeurs de Bellechasse, a su vivement intéresser la foule et a été applaudi comme 11 le méritait.Sa.présence sur l\u2019estrade a su plaire aux paroissiens de St-Gervais.Enfin, une troupe de vaudeville fit goûter une demi-heure des plus joyeuses aux nombreux spectateurs qui avaient passé Taprès-midi debout en plein soleil.Les deux jours suivants la, fête se continua sous forme de bazar dans la cour du couvent et au bénéfice des religieuses.Il y eut aussi feu d'artifice.On ne saurait trouver dans la province de Québec, une paroisse mieux organisée que celle de St-Gervais.plus vaillante, plus rangée et plus prospère, faisant ainsi mentir !e dicton répandu dans toute la province \"que tous les quê-teux viennent de Saint-Gervais\".Là, vit une population d'environ 1800 âmes sous la houlette du curé et la direction d'un Conseil municipal et d\u2019une Commission scolaire, et tous ces rouages fonctionnent régulièrement, sans grincement, chacun s'efforçant d'accomplir son devoir suivant les circonstances, en appliquant le code municipal ou le code scolaire.Qui veut connaître la province de Québec n'a qu'à aller vivre pendant quelque temps dans Tune de nos belles paroisses rurales.Il sentira alors que c'est là où bat le vrai coeur canadien-français et que c\u2019est là que se trouve le réservoir destiné à soutenir les agglomérations urbaines.Nous offrons donc nos vives félicitations aux organisateurs de la célébration de la St-Jean-Baptiste du 24 juin, ainsi qu'à tous ceux qui d\u2019une façon quelconque ont mis la main à la pâte dans cette circonstance Funérailles de M.J.-E.Plante Un bpl hommage a été rendu lundi, le 2ô juin, a Charny.à M.J -Ernest.Plante, marchand, décédé le.18.a l'àge de 68 ans et 11 mois.M.Plante était l'époux de dame Marie-Anne Desrochers.Des citoyens en vue.des hommes d'affaires, des représentants de différences maisons et associations figuraient dans le défilé qui a fait, escorte à la dépouille mortelle de la résidence du défunt, 159 rue Poirier, à l'église paroissiale.La eérémonie funèbre a eu lieu en l'église de Charny.M.l'abbé Pau! Boulllé.curé, a chanté le service, assisté de M.l\u2019abbé M.Martineau et M.Tabbé Giasson.La croix était portée par M.Pierre Fontaine, et la dépouille mortelle par MM.A.Malouin.maire de la paroisse, Jos.Génois, A.Fillon.O.Fontaine.Le deuil était conduit par les fils du défunt, : MM.Patrice Plante, de St-Romuald.Paul-E., de Québec.Plerre-T.et Victor, de Charny.Oscar, de Québec; un gendre.M.Maurice Therrlault.de Charny; ses filles : Sr Stc-Anne d\u2019Auray.de St-Georges.Beauce.Sr M Marie-Cécilia.de Charlcsbourg: ses belles-filles r Mmes Patrice Plante, Paul-E.Plante, Victor et Oscar Plante: ses petits-fils : MM.André.Jean-Marc, Maurice, Jacques et Claude Plante: ses beaux-frères : MM.P -L.Pelchat.J.-E.Desrochers.Thomas, Emile et Charles Desrochers; ses neveux : MM Louis Desrochers.C.-H.Valllères.Laval Desrochers.Bernard Desrochers P.-E.Desrochers, L.-G.Huot, j,-b.Lam- MODELE No 11 COMPLETE AVEC ACCESSOIRES POUR SEULEMENT GARANTIE COMPLETE CAPITONNAGE GENEREUSE ALLOCATION SUR VOTRE VIEIL ASPIRATEUR.Essayez-la avant d'acheter.Démonstration gratuite chez vous à l'heure qui vous convient.TELEPHONEZ \u2022\tQUEBEC\t4-4644 \u2022\tTROIS-RIVIERES\tI254M \u2022\tSHAWINICAN FALLS S083 MATELAS AUSSI DANS UN RAYON DE 150 MILLES DE QUEBEC & POUR UNE DEMONSTRATION GRATUITE CHEZ VOUS OU ECRIVEZ APIS et CARPETTES STATE VACUUM STORES.LTD.\tI M de la Chapelle,\t» Québec (Québec)\t> Messieurs,\t| Sans obligation de ma part, veuillez m envoyer votre représentant\tme\tfaire î une démonstration.\t' (En deçà d\u2019an rayon de 150\tmilles)\t| Nom .\u2014\t^ Adresse .j Ville .j 34, rue de la CHAPELLE QUEBEC Tél.: 4-4644 \\ ENTES ET SER^E \u2014 JOUTES MARQUES DE BALAYEUSES ELECTRIQUES NEUVES MAGASINS DANS LES PRINCIPALES VILLES DU CANADA, Des ETATS-UNIS ET D'ANGLETERRE / LE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 Représentant du Vatican molesté à Prague ________¦\t«\t\u2014 i_I_\tJ\u2014 LA\u2014 \u2014 Auto de Sherbrooke retrouvée en Ontario Sherbrooke, 30.(DNC) Une automobile appartenant à M.Flory O\u2019Donnell, 85A Wellington-Nord, volée au garage Marquis, rue King-Ouest, de bonne heure le 15 juin, a été retrouvée en Ontario, à Gerald-ton.petite ville du district de Thunder Bay, sur le lac Supérieur.Deux jeunes gens de Sherbrooke ont été arrêtés et se sont avoués coupables du vol de l\u2019automobile de même que de la marchandise trouvée en leur possession et qui fut volée dans divers magasins du nord de l\u2019Ontario.Les deux jeunes gens ont été appréhendés par la police provinciale d'Ontario et conduits à Port Arthur, où ils ont comparu.Leurs familles à Sherbrooke n\u2019ont pas encore été avisées de leur arrestation en Ontario.^Première de rO.N.U.Après trois ans de travail préparatoire, les Nations-Unies, groupant plus de 51 pays, se sont réunies, pour la première fois en assemblée générale, à Londres, en 1946.« fïBfc *T A LA FEDERATION MARGUERITE D\u2019YOUVILLE: Photo prise lors du déjeuner des amicalistes 'de cette fédération, groupant les représentants de plus de 35 amicales d'institutions dirigées par les.[Soeurs de la Charité.De gauche à droite: M.l'abbé JOS.BOUTIN, curé de la paroisse Notre-Dame-des-Victoires, Mme GEORGES DAGNEAU, présidente du banquet, Mgr CHARLES-OMER GARANT, évêque fauxiliaire de Québec, Mlle ALICE BILODEAU, présidente de la Fédération et M.le chanoine EUGENE 'CARRIER, v.f., principal de l\u2019Ecole Normale de Lévis.Monseigneur Garant a prononcé l\u2019allocution de [circonstance.\t(Photo du \u2019\u2019Soleil\u201d) Louis St-Laurent acclamé à Ottawa LA TENSION GRANDIT: Le régime communiste tchécoslovaque Intensifie de jour en jour sa campagne pour s'emparer du contrôle de l\u2019Eglise catholique dans ce pays.Les mesures prises par le gouvernement contre l\u2019Eglise deviennent de plus en plus audacieuses et Il appert aujourd\u2019hui qu\u2019il tentera de restreindre les offices religieux à l\u2019Intérieur des églises en censurant les sermons des évêques et en imposant le bâillon à ceux qui veulent critiquer le régime politique.Bien que retenu dans son palais sous la surveillance de la police, le primat catholique, Mgr Beran, archevêque de Prague (que l'on aperçoit ci-dessus entouré de soldats), résiste fermement aux pressions commu-hist*8-\t(International News» Martial Millette servira d'arbitre Grand\u2019Mère (DNC) Le Syndicat National des Institutrices de Gra.nd\u2019Mère a adopté une résolution à sa dernière assemblée pour recommander au département de VISAGE COUVERT DE BOUTONS Miss B.Green, Box 361, Davis, Okla., écrit: \u201cPendant trois ans, mon visage était couvert de gros boutons .Je décidai d\u2019essayer le Savon et l\u2019Onguent Cuticura.Après trois semaines, je remarquai une grande amélioration; et maintenant ma peau est aussi douce que celle d\u2019un bébé.\u201d Cuticura scientifiquement médicamenté peut aussi vous aider ! Achetez Cuticura aujourd'hui chez votre pharmacien! l\u2019Instruction Publique, de nom mer M.Martial Millette, courtier en assurances, de Grand'Mère, pour agir comme membre du Conseil d'Arbitrage, chargé d\u2019inscrire tout différend entre la Commission Scolaire et les institutrices.A compter du 1er juillet 1949 au 31 décembre 1951, En vertu de la loi 13, George VI, Chapitre 6, tout Syndicat doit avant le 30 juin 1949.recommander au Ministère de l\u2019Instruction Publique une personne qui fera partie du conseil d\u2019arbitrage.Le Syndicat des Institutrices a fait porter son choix sur M.Millette à cause de sa grande connaissance des problèmes syndicaux.t.Itertrucém Visite d'une chorale de Montréal au Bic Une femme aux Communes Vancouver, 29.(PC) L\u2019officier rapporteur du comté de Burnaby-Richmond, M.M.M.Reigh, a déclaré aujourdd\u2019hui qu\u2019un recomptage préliminaire des votes déposés le 27 dernier accordait la victoire à Mme Dorothy Steeves, candidate du parti C.C.F.Elle obtint 16 voix de majorité sur son adversaire libéral, M.T.M.Goode, à qui on avait concédé la victoire le soir de l\u2019élection.Mme Steeves a obtenu 13,650 voix contre 13,634 pour M.Goode, a révélé M.Reigh.La position des partis aux Communes s\u2019établirait maintenant comme suit : libéraux.192: progressistes-conservateurs, 42; C.C.F., 13; crédit social.10; indépendants, 4; libéral-indépendant, 1; pour un total de 262 sièges.Sur le fil Washington, 29.(PA).Les Etats-Unis ont refusé de recon-naitre aujourd\u2019hui la légalité de l\u2019ordre du gouvernement chinois qui bloque l\u2019accès aux ports tombés entre les mains communistes.Le Département d\u2019Etat adressera une note au gouvernement de Canton où les Etas - Unis déclarent qu\u2019ils ne \u201cpeuvent admettre la légalité\u201d des barrières au trafic maritime dirigé sur les ports communistes, à moins que le gouvernement chinois \"ne déclare et maintienne un blocus efficace.\u201d L\u2019Angleterre prendra une semblable attitude demain.Le premier ministre du Canada exprime son bonheur de rentrer à Ottawa avec une telle maj\u2019orité.Gare au mal de mer ! Les agues atteignent une hauteur de 50 à 60 pieds dans le sud de i l\u2019Atlantique, prés du Cap de la Ottawa, 29.(PC; Le t.h.Louis ; Bonne-Espérance.St-Laurent, encore tout rayonnant.\t________________ de sa victoire, a reçu un bruyant' ! accueil à Ottawa aujourd\u2019hui corn- (jgjg Jy Moyeil-Age Laurent, à l\u2019occasion de la fête de la Confédération.Elle quittera Montréal jeudi matin par l\u2019Express Maritime du Canadien National.Durant son séjour au Bic elle [ chantera la grand\u2019messe, dimanche.Elle sera dirigée par M.C.-A.Nadeau, le maître de chapelle et professeur à l\u2019Ecole Sainte-Jeanne d\u2019Arc.M.N.Gagné, le secrétaire.! Montreal, 30.(Spéciale1 La cho- accompagnera aussi le groupe qui raie de la paroisse de Sainte-Jeanne d\u2019Arc visitera le Bic, station es- voyagera dans une voiture spéciale tivale de la rive sud du Bas Saint- du Canadien National.Voyagez Toujours avec de l\u2019ENO Beaucoupde personnes ayant l\u2019habitude de voyager, dans le monde entier, ont toujours avec eux une bouteille de \u201cSel de Fruit\u201d D\u2019Eno.Les changements subits de climat, de nourriture et d\u2019eau peuvent causer ies maux de tête dus à la constipation ou à divers malaises.Une pincée D\u2019Eno, quand vous en avez besoin, aide à soulager de tels malaises et à surmonter cette nonchalance que cause le manque d\u2019exercice résultant des voyages longs et pénibles.Ayçz toujours une bouteille de \u201cSel de Fruit\u201d D\u2019Eno sous la main et prenez-en une dose avant le déjeuner quand vous en avez besoin.Eno est un régulateur agréable qui aide votre appareil digestif à fonctionner normalement\u2019\u2014 Eno vous aide à mieux manger, à vous sentir mieux et à être mieux.Vous pouvez acheter le \u201cSel de Fruit\u201d d\u2019Eno partout où vous voyagez.Vendu dans le monde entier depuis plus de 75 ans.Berlin, 29.(PA).L\u2019Union des cheminots anticommunistes de Berlin a accusé aujourd'hui la gérance soviétique des chemins de fer berlinois de l\u2019exercice de représailles contre les ouvriers qui ont pris part à la grève de 38 jours dont on annonçait la fin hier.L'Union prétend que 375 hommes ont été congédiés sans avis ; les 14,-000 grévistes ont repris leur emploi hier.Les dirigeants de la Reichsbahm qui dirige le réseau ferroviaire n'ont pu être rejoints et commenter la situation.Les ouvriers avaient eu l\u2019assurance qu\u2019il n'y aurait pas de représailles.Londres, 29 (PC) La Chambre des Communes a joyeusement levé à 6 heures 11 minutes ce matin une séance qui a duré 16 heures et a été consacré à l\u2019étude des finances du pays.Plusieurs ont dit qu'ils préféraient la fraicKeur relative des Communes à la chaleur accablante du coeur de Londres.La Chambre siégeait toute la nuit pour la première fois cette année.me il allait reprendre le travail interrompu par la dernière campagne électorale.Les membres de son cabinet, de nouveaux députés aux Communes et des centaines de ses amis se sont réunis à la gare pour saluer le premier ministre, dont le parti a rallié 193 des 262 sièges é-lectoraux aux élections de lundi.A sa descente du train, M.St-Laurent qui était seul, Mme St-Laurent étant restée à Québec, a été l'objet d'une courte entrevue radiophonique où il a exprimé son bonheur de revenir avec une telle majorité.\"Ce vote de confiance montre que chacun croit que nous sommes dans la bonne voie et que nous devons nous diriger vers un but qui devrait satisfaire tout le monde\u201d, a dit le t.hon.St-Laurent, n s\u2019est arrêté quelques instants pour une photographie en compagnie des honorables Claxton, Pearson.McCann, Fournier et Abbott ; tous les ministres ont été réélus, mais ces derniers seuls sont déjà revenus à Ottawa.Quand M.St-Laurent attei-jgnit la salle des pas perdus, la foule l\u2019acclama longuement.Le premier ministre s\u2019est arrêté et, face à la foule, il salua et tendit la main, puis se rendit à son automobile.M.St-Laurent s\u2019est rendu à son domicile d\u2019Ottawa en compagnie du t.hon.C.D.Howe.pour ensuite, dit-on, contracter quelque forme de mariage avec une femme identifiée seulement comme Gisèle, à Paris, en 1948.Du mariage légal, un fils est né, en mai 1947.Les universités dans le\u201d sens mo' deme du mot apparurent vers les 12e et 13e siècles.La police tchèque arrête la voiture de Mgr Verolino, chargé d'affaires du nonce papal à Prague, et y monte de force \u2014 Recrudescence de la lutte du régime communiste contre l'Eglise \u2014 Censure des sermons et défense de critiquer le gouvernement \u2014 Persécution en Roumanie.29.(PA) La police tchè- contrôlée par l\u2019Etat.Il a été accusé que à Kosice, en Slovaquie, a arrêté \u201cd\u2019activité subversive\u201d comme insla voiture d\u2019un représentant diplo- pirateur de la hiérarchie dans sa matique du Vatican et y est montée résistance contre le gouvernement de force.L\u2019informateur, lui-même dans ses efforts pour prendre le bien au fait des milieux diplomati- contrôle de l\u2019Eglise, ques, a dit que cet incident s\u2019est déroulé hier soir.La police s\u2019est \u201cmontrée brutale\u201d et une protestation a été logée auprès du ministère des Affaires étrangères contre \u201ccette violation des privilèges d\u2019un diplomate\".Des sources bien renseignées au Vatican révèlent que les experts s\u2019attendent à la rupture des relations diplomatiques avec la Tchécoslovaquie d\u2019ici peu de temps.Cette incident a marqué une autre journée 4e recrudescence du différend entre l\u2019Eglise catholique et le gouvernement tchèque.Les chefs communistes de Tchécoslovaquie ont commencé à censurer les Son chauffeur .et son secrétaire ont été interrogés sur les allées et venues du chargé d\u2019affaires papal qui se dirigeait vers Nitra ; mais, protestant de son \u201cimmunité diplomatique\u201d, Mgr Verolino a refusé de quitter sa voiture pour subir un interrogatoire.Série de cours aux instifufrices Shawinlgan, (DNC) Les institutrices catholiques de Shawinigan ont commencé hier soir à suivre sermons des évêques catholiques et une série de dix cours, en hygiène à imposer le bâillon à ceux qui ten- mentale, donnés par M.1 abbé Wil-tent de critiquer le go.ivernement.Ce geste serait le prélude d\u2019une campagne de restrictions imposées aux offices religieux dans les églises catholiques.L\u2019exercice public du culte a été relativement libre, mais souventes fois surveillé.frid Ethier.spécialiste en orientation et directeur de l\u2019Institut Canadien d\u2019Orientation Professionnelle, à Montréal.Ces cours onf lieu à raison d\u2019un par soir.La semaine proenaine.une nouvelle série de cours, sur l\u2019ensei- »\t._ gnement correctif, sera présentée Les rumeurs persistent a Prague M j\u2019abbé Guilbault, de Mont-sur 1 emprisonnement de Mgr Jo- r^aj ceUe série sera également de seph Beran.Mais un informateur dix cours.Les cours de l\u2019abbé Ethier rapporte que l\u2019archevêque de Prague est toujours dans son palais lnaueurés a la sil,le d- rA.archiépiscopal qu\u2019il n\u2019a pas quitté et®\tto JL n-\tata a, «,,4.\tcademie St-Pierre.\tIls ont\tete or- depuis que s y\test établie\tla\tsur- j , , erâce à M\tGérard\tFllteau vaillance rie\tla\tnnlice\t11\tv\ta\trieur'®anls&s Brt,ce d ra-\tsjcidiu\truicau, «magnat 06\tp011ce\u2019\t11\ty\ta\taeux inspecteur d\u2019écoles,\ten collaboration \u2019\tavec le département de l\u2019Instruc- Le diplomate molesté hier est Hon Pnbiinue Mgr Gennaro Verolino, conseiller\t.- et chargé d\u2019affaires du nonce papal à Prague.Mgr Verolino a été l'objet de récentes attaques de la part du gouvernement et de la presse non des phoques.Les phoques des cirques sont en fait le plus souvent des otaries, et ÉLOQUENT TÉMOIGNAGE SEL DE FRUIT 4* ENO S Lennexville.29 (PC) \u2014 Une maison qui abritait deux familles a été détruite par le feu à bonne heure aujourd'hui et douze personnes ont quitté précipitamment la maison en flamme, en vêtements dp nuit.Personne n\u2019a été blessé ; ICI) pompiers volontaires ont aidé au sauvetage de l\u2019ameublement de la famille de M.et Mme Howard Crosby, qui compte six enfants, plus la mère de M.Crosby.Le feu a origine dans une chambre du logis de M.George Stevenson qui demeure avec sa soeur.Condamné pour bigamie Paris, 29 'Reuters) George Swam.24 ans.qui s\u2019est, donné pour ancien employé de l\u2019ambassade canadienne à Paris, a été samedi condamné à six mois de prison et une amende de 3.000 francs ($10) pour bigamie.Swain, que l\u2019on croit originaire de Québec, aurait épousé Jannik Le Lanicher, à Vincennes, près de Paris, au mois d\u2019août 1946, R IP LE D ETECTIVE VENDEUSES ET VENDEUR DEMANDES Un grand magasin de la Haute-Ville a des situations permanentes, ou pour l\u2019été, disponibles offertes à quatre femmes et un homme pour vendre de la marchandise de qualité.Certaine connaissance de l'anglais essentielle.L\u2019air climatisé rend le travail d'été particulièrement agréable.S\u2019adresser par écrit, mentionnant qualifications, à CASE 2217, \u201cLE SOLEIL\u201d BROUSSEAU & FRÈRE lté* SPÉCIALITÉS SPECIALITIES MARCHANDS ET IMPORTATEURS MERCHANTS and IMPORTERS 320-324.RUE S.-PAUL.rERMONNERir M CONSTRUCTION BUILDER'S HARDWARE HUILE.PEINTURE, VERNIS OIL, SAINT.VARNISH RLUMBINO MATERIALS APPAREILS ÉLECTRIQUES ELECTRIC APPLIANCES ALUMINUM WARE USTENSILES EN QRANlT ENAMELLED WARE ARTICLES DE CHASSE ET «ÉCME FISHINS » HUNTING ft en O* ARTICLES DE SPORT SPORTiNft QOODS Pointure Sioo Limitée, 1£0 Bird.D'Orléans.0\tif fard.Qué.Ifeasieurs.Laieaez-nou» ?ons dire qua noua sommas fiers d'avoir décidé d'adopter la Peinture '' Slco * à notre magasin, il y a douze ana, et d'en avoir fait la marque exclusive de notre département da peinture.Hbus avions confiance qu'uns bonne qualité da peinture pouvait 8tre faite à Québec aussi bien que partout ailleurs, et e'eat pourquoi nous l'avons mise en vente chez nous.R>us n'avons pas été déqu puisque notre chiffre d'affaire pour vos produits s toujours été en augmentant chaque année depuis la début.\t4 .Pourquoi en aurait-il été autrement?Voua avez toujours eu l'ambition de maintenir et même d'améliorer la qualité et les Québécois l'ont compris et en ont fait usage de préférence à d'autres marquas plus anciennes.Bbua avons toujours coopéré avec voua pour faire connaître et employer votre peinture « Sioo * et nous continuerons 1\tl'introduire chaque fois que nous en aurons l'oooaaion.Voua souhaitant tout le succès que vous mérites pour la développement de l'industrie de la Peintura è Québec.Veuillez nous croire.Vos tout dévoués Brousaeau A frères Liée JKB/ICA\tPar /?^^ \u2019.\t-' ( J 0,,r t r-, vol non T'V_.-4__-J4_~ .\tZ-I.\t^ TAISOn UD 0*11 »U torlen Desjardins: section C, Guy Villeneuve.En Métier.2e année, section A.Maurice La.forest: section B.Rosario Lenage.1ère année de Technique: section A.Serge Robert: section B.Jean de Brébeuf Char-tré.2e année de Technique: Marcel Balllargeon.3e année de Technique: Antoine Bérubé.4e année de Tech-:n#l nique: Paul-Emile Caissy.Ecole de Marine: cours de navigation.Maurice Deveault.mÉmr ave.un bras frarturé \u2014 rela paraîtrait même héroïque : Mal* un oeil au b«urre noir .IMPOSSIBLE ! ?Pas le type T Par Wayne Boring beurre noir re-résente-t-il un désastre Îrés et Des certificats de cours de me- tiers de 2e année ont été décernés aux élèves dont les noms suivent: | Maurice Laforest.Jean Ross.Mau-i rice Ouellet, Réal Lechasseur, Ber-! t.rand Carrier.Jacques Lepage, Rosario Lepage, Jean-Eudes Smith, Georges-Albert.Aubut, Jean-Marie Leblanc, Bertrand Leclerc.Aurèle Desrosiers.Jacques Pelletier, Robert Crépault, Dav.Langls.P.-E.Proulx, Roland Boucher, Emmanuel Filllon.Gilles Michaud, Roger Larocque, Marc - André Deschênes, Clément Dubé et Maurille Pineault.En 4e année Technique, onze élèves ont reçu leur diplôme de techniciens.En tête de ceux-cl se place M.Paul-Emile Cassy, qui a mérité la note \u201ctrès grand succès\" et a fait hautement honneur à son école en! décrochant, pour la deuxième année] consécutive, la médaille du lieute- ! nant-gouvemeur de la province, sir Eugène Fiset.Ont obtenu la not* \u2019 grand succès\", par ordre de mérite:! MM.Roger Levesque, Roger Boulanger.Patrice Leclerc, Jean-Marc! Minville, Gilbert.Lévesque.Roger; Gauvreau, Claude Leclerc, Raymond i -t-ll un y teetlon.¦tre ?\t^ d'escorte f ne ruérli ^ S v\tplusieurs V ' Parce que je «uls F,douard LeRol.Je dirige ¦eul un bureau de protection.Fuis-Je servir avec ceci ?C\u2019a uérlra pas avant eues Jour*.Et ar-uellcment tous les jours comptent pour mol! Edouard LeRol ! Dites donc, n'étiez-vous pas le champion des joueurs de hontbfill durant la dernière saison ?Assurément \u2014 et je suis dans une entrepris© d'escorte pour prélever de l'argent comptant pour un paiement qui doit etre effectué la semaine prochaine sur un poste d\u2019essence ! J'avais fait des plans pour me marier, aj>rèi cela.Mais à Hum .bien\u2014 s'il m\u2019était possible de me substituer à vous.|*s-qu'à ce a votre oeil ue Merci \u2014 mais j\u2019aJ bien peur que vous ne soyez pas le type.Mala \u2014 mats attendez ! Cela me donne me Idée ! présen \u2022*.KriV Nttutnal ABipn SMm Coniei PuM KING de lo Gendormerie Royale Ecoutez.King .Dorothée a suivi le chauffeur mystérieux ! Quand Je vous al vus tous là-dedans, pour attendre le saut volcanique.F Par Zone Grey .Je suis restée a l'extérieur .Je savais qu\u2019il devrait franchir la barrière de l\u2019arène pour sortir ! Pendant que vous étiez à tâtonner dans la fumée de sa bombe, U s'est précipité dehors I 1 Ont.Doro.thte .Ou eit.U allé?» 5 1765 22 LE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 Deux gains par 3-2 et 3-1 des Braves contre les Red Sox Edmond U\" excellent programme de lutte , offert aux amateurs vendredi soir , Salvador Cortez sera en grande existe entre les deux finalistes qui ' condition pour sa rencontre contre j devront gagner deux chutes sur jle champion Bob Russell demain!trois sans limite de temps pour soir à la Tour.L\u2019aspirant a dr-laré faire un vainqueur.! au promoteur qu'il avait hâte de Comme on le sait la semi-finale |monter dans l\u2019arène vendredi soir opposera deux solides lutteurs entre et que son adversaire, le champion Killer Christie et Ovila Asselin.Ce dit: EN DEUX TEMPS, TROIS MOUVEMENTS La prochaine rencontre Gre-co-Dauthuille sera un véritable naturel de l'avis des connaisseurs.Un record local a été établi au pari-mutuel des Trois-Rivières alors que la quinella sur la conbinaison Star et Peter Azoff a rapporté la somme de $437.75.Mtre Paul Boucher, N.P., de Cap-de-la-Madeleine détenait ce billet chanceux.Au même programme Renett Forbes et Edna Lee ont rapporté $118.50 tandis que la somme de $189.80 fut payée au terme de ce programme-surprise.Une nouvelle page sera écrite dans l\u2019histoire du baseball lorsque trois noirs figureront tout probablement sur les équipes lors de la partie d'étoiles du baseball majeur.U s'agit de Campanella, Doby et Robinson.Adrian Zabala.lanceur gaucher du Sherbrooke,, vient de manifester à son tour l'intention de retourner au baseball organisé, mais il devra auparavant se soumettre aux décisions des autorités du Sherbrooke qui sont les seuls juges de cette affaire à la suite d'une entente Molini-Trautman.La Législature du Texas vient de passer un bill déclarant illégal le lancement d'un coussin sur le losange alors que des joueurs de baseball s\u2019y trouvent au moment de cet acte.Il y a possibilité d'une amende allant jusqu'à cinquante dollars pour une telle infraction.Russell, ne défendra plus son titre dernier, s'il parvient à vaincre le après la soirée et qu'il y aura un rude Christie pourrait bien exiger (autre champion dans la famille des une rencontre pour le titre mondial.Cortez.\tAsselin détient présentement le Les amateurs peuvent s'attendre championnat canadien, à tout lors de cette bataille non Une rencontre dont tout le monde seulement parce que la rencontre est pour le championnat, mais surtout à cause de l\u2019animosité qui Tournoi \"Chalilour\" au dub Lorette parle c'est le combat entre les nains! Sky Low-Low et le marchand de viterse, le diminutif Mickey Lan-' glois.On se rappelle que ces deux bouts d\u2019hommes s\u2019étaient livré une bataille sensationnelle à la Tour, il y a cinq moi Les amateurs qui aiment les combats d'équipes seront servis à souhait, car il y aura sûrement de la casse au cours de la rencontre qui La première ronde de qualification de 18 trous pour le trophée \u201cMar- opposera Georges Cagney et le so-cel Chalifour\u201d pour le championnat '*de lutteur de couleur Tiger Flowers \u201cMedal Play\u201d du club, sera jouée |au ruc*e duo Al Tu .er et Jacques vendredi 1er juillet, \u201cJour du Ca-|Trudeau L®s deux équipes auront nada\", sur les fairways du golf Lo- 30 minutes ou une chute pour faire rette.Les huit meilleurs scores ^un maitre.\tNansteel pour rejeter dans l'ombre devront détailler \u201cMatch Play\u201d.\tAu lever du rideau, demain soir, !a splendide tenue au bâton de no- En plus d\u2019étre d'une grande va- on verra Joe Devalteau contre Lou tre champ droit Pete Elko.Les leur, ce trophée fut donné par l'un Kelly.Le promoteur leur a accordé Braves ne cognèrent que 11 coups des fondateurs du club et, à ce ti- 20 minutes pour décider si l'habileté sûrs dans les deux parties, et Elko Les leaders de la ligue Canado-Américaine ont présentement la marge de quatre parties et demie de plus que les rivaux d\u2019hier soir \u2014 Alex Danelishen s\u2019en est fort bien tiré dans la première joute \u2014 Remarquable performance du lanceur québécois Nansteel qui a efectué treize retraits au bâton \u2014 Six coups sûrs par Elko dans les deux joutes \u2014 Les Rugmakers d\u2019Amsterdam au stade local ce soir, à 8 h.30.par Roland SABOURIN Johnny Nansteel a conquis le coeur des 3.203 amateurs qui étaient au stade municipal, hier soir, lorsqu'il a retiré 13 hommes au bâton comme les Braves de Québec balayaient leur programme double contre les Red Sox d'Oneonta en gagnant la deuxième partie au score de 3-1.Les joueurs du pilote Frank McCormick avaient remporté les honneurs de la joute initiale par 3-2, en sept manches, avec Alex Danelishen au monticule.Nansteel nous a fourni la meilleure performance de lanceur vue ici depuis la partie d'un coup sûr lancée par Hal Erickson contre les Colonels de Rome.Chaque fois qu\u2019il fit mordre la poussière à un joueur adversaire, dans les dernières manches, la foule s\u2019emporta dans un enthousiasme étourdissant.Son contrôle était parfait et tout en n\u2019accordant que six coups sûrs, y compris un double par Stirn, il ne donna que deux buts sur balles, un à la troisième manche et l'autre à la neuvième.Sa plus mauvaise manche fut la troisième quand il accorda trois simples et perdit son blanchissage.Le lanceur Delock débuta avec un simple, Ondani fut retiré au bâton, Denoville frappa en lieu sûr Malzone mordit la poussière et Smith fit compter Delock Grâce à cette double victoire, les leaders de la Canado se sont éloignes à 4Vâ parties du Oneonta.Elko est en vedette H a fallu la brillante tenue ra un simple avec le club du gérant de Mayo Smith.PREMIERE PARTIE ONEONTA â tre, il a sa valeur sentimentale tou jte particulière.M.Edgar Morin le décrocha en 1948 avec un score net de 78, suivi de près de MM.Charles Archer, P.T.Miller, M.Chalifour, Maurice Pouliot, Fernand Cham-poux et Ken Thompson.Qui le ga-gnertycette année ?La seconde ronde de 18 trous sera jouée samedi, le 6 août. OU ' Benoit est le vainqueur Raymond Benoit, du club de golf Royal Québec, a gagné le \u201cfield day\u201d provincial présenté hier, au club de Boischatel, lorsqu'il a joué un score de 72, soit le par.Près d\u2019une centaine de joueurs étaient en lice.A la suite de circonstances incontrôlables.il nous est impossible de reproduire un compte rendu plus détaillé de ce tournoi.Nous publierons dans une prochaine édition les résultats complets.PICHENETTES Où est Lucien .?Excelsior pour nos Braves.Dollard et ses compagnons.Salvador à la revanche de Manuel l'emportera sur la rudesse.A l\u2019occasion de la fête de la Confédération, les amateurs de lutte et toute la population auront l'occasion de passer une agréable soirée à la Tour.C\u2019est un autre programme imposant que le promoteur présentera aux habitués de la Tour, vendredi soir.\u2014 Piscine moderne au Lac Beauport L'Auberge des Monts où les adeptes du ski se donnent depuis trois ans rendez-vous pour pratiquer leur sport préféré attirera, durant la saison estivale, les amateurs de na-j talion qui désirent y séjourner.Si-ise à quelques pas du Mont St-Cas-tin, cette hôtellerie du Lac Beau-port possède maintenant une piscine ultra-moderne dont l'ouverture a été faite officiellement hier soir.Illuminée par des projecteurs dissimulés dans ses parois, la piscine en plein air de l'Auberge des Monts offrait un spectacle féerique.Ses di-jmensions sont de 75 x 36 pieds et la ! profondeur de ses eaux limpides va- i seul homme au bâton.Le troisiè-1 rie de 3' 3\u201d à 10 pieds.Son système ; me-but Pete Malzone fut très bril-'de filtration peut fournir 10,000 lant à l'offensive avec deux sim en obtint pas moins de six à lui seul, trois dans chaque joute dont deux doubles.Il eut deux points produits.Kosinski, Lawing, Sin-ram et Galipeau ne purent réussir un seul hit contre les artilleurs ennemis qui n'eurent pas tout le support attendu.Des coups opportuns Les trois premiers coups sûrs des : Braves leur donnèrent trois points dans cette deuxième joute.A !a i quatrième, Heximer eut un but sur balles, Elko eut un simple et Heximer compta sur une erreur de Sa-lata.Après que deux hommes eurent été retirés, Heximer réussi un deuxième point sur un double par Elko.Signalons que Bud avait encore été passé gratuitement.Et à la sixième, un simple de Shetlcr, deux erreurs et une chandelle de Galipeau portèrent le score à 3-1.Delock est erratique Ondani.2 b Denxville, 1 b Malzone.3 b Smith, c.c.Moody, c.ç.DeMaetri, a.c.Sttrin.c.d.Radcliff, lanc Salata rec A-Breton T otaux Koslnôki, 2 b Heximer, c.c.Elko, c.d.Lawing, c.g.Shetler, i b Sinram.3 b Hamel, a.c.GaTipeau, rec.Danelishen, lanc AB 3 3 3 3 3 3 3 1 3 1 26 QUEBEC AB 2 3 3 2 2 3 3 3 3 24 P 0 1 1 0 0 0 fl fl 0 0 P 0 1 1 0 0 0 1 fl fl CS 0 1 2 1 fl 0 fl fl 2 0 CS 0 1 3 fl 0 0 1 fl fl R 3 3 2 1 2 0 5 0 2 O R 3 1 1 1 9 0 1 5 0 A LA PISCINE DE L\u2019AUBERGE DES MONTS : Parmi les personnages qui ont assisté, hier soir, à l'inauguration officielle de la piscine de VAubergedcs Monts nous avons remarqué en haut, de gauehe à droite, M.Jean Papillon, Mlle Talbot.Mme Emile Morin, M.Paul Delisle, M.Albert Parent, Mme Paul Delisle, l\u2019échevin F.Wolff et Mme Wolff ainsi que l'échevin !.Fréchette, du Uae Beauport.En bas.le capitaine J.-A.Malte, de la Sûreté provinciale; M.J.-E.Gauthier, surintendant général du transport du Canadien National; Mmes Joachim .lobin et Paul Rochette, le Dr Joachim Johin.Mme et M.J.Mc-Elhiny.\ti Photos du \u201cSolei!'') Orléans et Sénateurs au parc Ferland Totaux\t24\t3\t5\t21 A-fr-appa pour Raccliff à la 7c manche.ONEONTA\t(ton ini 0 2 6 2 QUEBEC\t210 (100 x 3 5 1 Erreurs : ondani (2) Heximer; Points produits par : Moody Smith, Shelter, Sinram: Daux-huts : Malzone.Elko, Sa-lata; Trois-buts : Denoville; Doubles-jeux; Sinram à Kcsinski â shelter; Laissés sur ifis buts : oneonta 4.Québec s; Buts sur balles de : Radcliff 3.Danelishen I; Retires au bâton par : Radcliff 2: Daneil-Shen 4: Balles passée : Salata, Galipeau; ; Lanceur perdant : Radcliff: Arbitres i(au marbre! : Francis; Sur les buts Correll; Points mérités ®i Le club de balle molle St-Fidèle Pittsfield ^dirigé par Albert Vallières et Ar- Rome fl ; mand-Louis Leclerc portera désor-2 mais le nom d'Orléans de St-Fidèle.î On sait que ce club est présente-2'ment au premier rang de la ligue 101 Senior de Québec.Il fera assurément plaisir aux sportifs d\u2019apprendre que le club Or-! Amsterdam léans a comme président Jack La- Trois-Rivières Les autres joutes de la \"Canam\" Les trois joueurs ont été suspendus 010 101 200\u20145 11 0 Mexico City, 30 IPA) Les trois 100 000 020\u20143 9 1 meilleurs joueurs de tennis du Le lanceur Delock commença fort!bec T\u2019\tmerues : oncon,a Q\u201d brie, populaire sportsman .de Québec.M.Labile est secondé comme officiers par le duo Vallières et Leclerc dont l'équipe rencontrera à St-Fidèle lundi soir prochain, à 8 Kelly et Hunter; Faircloth et Waugh.Gloversville 000 000 030\u2014 3 6 2 Schenectady 004 004 110\u201410 9 2 Rasmussen, Fusco -6;\toro\t,\tChacun des lacs environna lit».\tJe Lee ; R.Morency » 4-;i; just Alice ;\\v.ipUr dois hommage pour l'immense Iton.Pour l'Armée,\" Turcotte.Pntry aar e»ui 3-c : servif,p q\u201e'j]s mc rendirent en cette h, Morrisson ont été les meilleurs loueurs de leur club avec trois coups Hnble Mill, se distingua avec cinq coups sûrs en six présences au bft- vint mêler les cartes et s'empara de cette épreuve en an temps 2.17 tout, comme avait fait Ruth Beiwin au début de la course.Dans la classifiée trot Propriety p-ojeta une ombre sur sa belle victoire de la première épreuve en dernturant figé au signal du dé-par de la deuxième épreuve remportée par Dunkin.Josedale Director fut l'un des coursiers, avec Nixon Hanover et Grattan V.-Dewey à remporter les deux épreuves de sa course.Dans cette classe Amble \"C\" remportée par Jasedale Director.Cardinal J.lut tout simple-menl désappointant et pour comble de malheur, au terme rie la soirée, son jockey était projeté sur la piste dans le dernier demi-mille mais Denault s'en tira sans de trop graves blessures ayant même la force d'aller maîtriser d'un seul mouve- surs.ST-F.MII.r Thérrien ire.Berry, r.g L.Laperrière, Linteau.3-h A.Laperrière, c.c Verret.î-b Latnnrt.c d p.-E Therrien.a.r 2-h AB 2 .1 3 CR 0 n 0 n 1 1 ô i Dewey i Denault) l-l (Claveau¦ 2-2, Star Henley the Second I Onnti'o\ttvnr\\t A IW.Nadeau I 8-R ; Brownie Orattan (G.I, W U Rire nommes nanspoi talent a Giguèrei 7-3; ,ior volo ij.Gigukre.4-4: tour de role des eanistres de 7 gal-The Heir ir.Boiiy) 3-8; rrtnee Lee U , ions toutes remplies à pleine enpa-Tempt 2.14 3-5.2 16\t(cité d'alevins tandis que les autres Pari simple *3.60.*2.75.\tIportaient les bagages ainsi que tou- Qnlnella 'Giatton V Dewey et Blon- 1 \u2022\u2014 (« ooiirritiire nécessaire die the Third; *10.16\t,\tn , nn necessaire.clarifiée irai -b\" Bourse *tiw.oe ; L empoissonnement de ee nou-Dunktn ;A cûM; 2-1; Kins Philipp ;A veau territoire commençait et c'est 5-5; Bill WaDbn ,a Gijuèrei 3-3; p,m- rc'llt\"'n rnemc qui se Home aujour-nership .R Moren-y; 4-2.Propriety iR d'hui à quatorze milles de St-Si-PfTemns~* 2 14 2 14 2 s\tméon, soit dix milles sur la route Pari simple ' »ki«.4o'*4.25\tnationale puis quatre autres milles Le Club de Cmuscs sous Harnais Quinelia 'Propriety et Dunkim $8 66 ^ laissant la route pour se rendre.de Québec offrira aux amateurs de : ardînal j! a\" Dénâu».sT\u2019jtmiî?-prb «« ê»mp.Je réside toujours au mê- Québec el de la région trois pro- Trois programmes au parc de l\u2019Expo à sept soir, au stade Ste-Patrice, heures précises.Les gérants des équipes qui ont demandé leur franchise dans la ligue sont priés d'être présents.v»te 'Caypn 2-7; Lady Signal M (H McKinley) 7-3; Don Bry&cn Grattomlte.acheté par M.Jos.Can- |st-j»an-»udes chon à l'encan d'Harrlsburg, fera ses |Bt-6acrement débuts.Il a trois ans et promet de Garnier briller d'après le travail qu'il a accompli à date.True Guy.un cheval de 5 ans, en sera aussi à ses débuts., Sister Hanover est un nouveau venu |o rlllh loKDV-f llv à.Québec.Dans l'amble \"C\", il fau-1'C uuu JCI'>C1 Ul» tira voir Josedale Director aux pri- Jersey-City, N.-L.30 Soixante-cinq nageurs do la Province de Québec ici de l'Ontario se rendront à St-| Adèle, en fin de semaine, afin de participer aux championnats de la Province.Il y aura des concours juniors et seniors chez les hommes et chez les femmes.Guay vs Arsenaux L'équipe de baseball de la Canadian Arsenals rencontrera les Etoiles de Quay ce soir, au parc Ferland.dans une partie d'exhibition.La joute commencera à 6 h.45.LA BOXE «Pour lu P.A.) Now York (Jerome Stadium) \u2014 Cheutor (Rico.14?.New-York, décision contra An-jjelo Murranti, 144, New-York, (*).Worcester.Muss.\u2014 Al Couture, IBS.Lewiston.Me., défait Timmy Rerun.IBfl.County Mayo.Irelande.(1).Pit'sfield.Mass.\u2014 Charley William*.174.North Atfamv Mess., decision «optre Ti;er Ted Lowry, 177, New Haven, (lir*.le plus frais, le plus doux \u2014 w j Pkobac est un Tabac Burley iw*'\u2022\t/- V/ft/.v/'/.V\u2022\t,w;v\u2022'tM\u2019tZ.^ 88 349 24 LE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 37 CHALETS DEMANDES 54 COMMERCE A VENDRE 64 DIVERS A VENDRE 70 \"Le Soleil\" est publié et imprimé coin 15 les Vues de la Couronne et St-Vallier.par ARTICLES DE MENAGE CHALET DEMANDE pour 2 ou 3 semaines, RUE DE La CHAPELLE*\" ELEVES DEMANDES ^\u20188Æ;,^é%énHé\u201ci! Oa*non\u2019\tpgLBEAc.^bec.ia>CT!«p.i\u201c,s: \u2018'.rr.V,y* ^nAre.L.L,t.grosse epicene PAIN première qualité 0.12.Pain Iran- rnnnç pnrvs'c T -TïZ _____________________ ^\t!\" ! commençant 16 juillet.Près de l eau pre- ilicenciee, bons revenus a sacrifier i1» 500 rhé ois 176 DES commissatres TEL \u2022\t.\u201c° \u2014 Latin, Grec Français ' férence bord d\u2019un lac.Gaston Poitras 37 O.LEROUX.525 3e AVENUE TEL Î3-2576\tCOtMMI55AIRE5.TEL.Anglais.Philosophie.Psychologie.- Jour IMMEUBLES ft dlrectfur (ténfral.TARIF AU COMPTANT 7ir.S ANTTONCES CLASSEES DU SOLEIL Tél.: 5-5133 16 cents la ligne comptée.Minimum .50 chaque insertion.Cinq mots constituent une ligne comptée.Annonce classée avec titre en gros caractère (10 points» 0.35 en plus du prix de l'insertion.I v1^LLIERdlTEL.:L4.PQ6?LET ^ rUe ST\u2019 38 CHAMBRES ET PENSIONS ACHETONS, vendons, échangeons meubles, ¦ Spécialité poêles, laveuses, radios moulins.Nouveau local.R.HUOT, 162 du Pont.TEL.: 2-0043.PUPITRES plats, cnesterfield chaises d'invalides, commoder bois blanc 4-5-8 tiroirs.Bos stove 30 pouces.L.-J.-A.DE- MER3.183 COURONNE.Tél.: 2-2685.______ ACHETONS VENDONS échangeons lingerie article de toute sortes.Magasin seconde main.Fleur de Lys.83 1-2 Mgr.GAUVREAU.TEL.: 2-0153.6 insertions consécutives pour le prix de * insertions.34 insertions consécutives pour le prfci de 18 insertions.Contrat d'un an escompte de 10 p.c.Les annonces venant de l\u2019extérieur .sont strictement payables d'avance, et al elles réclament un numéro de case, elles devront être accomoagnécs de 05 pour (rais da réexpédition.CHAMBRE A COUCHER, lits jumeaux avec commode et bureau.Lit metal 53 x 72\".sommier ressorts, matelas feutre.Lit d'enfant.Commodes, sommier sofa à laine, etc.TEL.: 7-2782.200 Frontenac.\u2014 Téléphone ou visite avant 8.30 p-m.24a BICYCLE Les avis de naissances, décès, fiançailles, msriages, services anniversaires, grand\u2019-messes.remerciements poui sympathies, etc seront charges à SI.00 l\u2019insertion, selon la formule ordinaire, et chaque mot additionnel 0.03.Exception est faite cependant pour les annonces de faveur obtenue qui seront chargées à .50 l'insertion.Dans les notes '¦^ciales.carnets mondains.*tc., ces avis seront chargés à $2.00 l'insertion suivant la formule officielle.Frais additionnels de 0.2ô pour chaque facture non payée dans les trois jours ouvrables qui suivent ta date de la facturation.Les annonces devront nous parvenir avant 5 h.p.m.la veille du jour de publication.Quant a celles devant paraître le lundi, elles devront nous parvenir avant midi le samedi.$42.00 \u2014 Bicycles neufs, modèle régulier.Nous avons aussi plusieurs bicycles usagés de $20.00 et plus.PAUL TURCOTTE.210, 13e RUE.Limollou, Québec.TANDEM à vendre________\u201cBicycle\" à 2 places.S\u2019adresser: 127 DES BRAVES.3-5750.TEL.WHIZZER pratiquement neuf, très bon marché.5 AVE MURRAY, soir après 7 heures.MOTOCYCLETTES' REPARATIONS GENERALES LIMOILOU.épicerie licenciée à $8.000.Loyer de 6 pièces libre.-il1\tmême cours nar correspondance.moteur (P.-E.Beljeau.77 D'AIGUILLON.3-3754.pur H e _______ , MACHINE A COUDRE a vendre sacrifier et lumière réparation.Suis acheteur de Québec _______________________________________________ - - .O.LE-! vieilles machines.UBALDO FRENET.- PEUT APPARTEMENT à louer, déjeuner ROUX._525._3e Avenue.TEL.: 4-3836.Mie ST-LOUIS.TEL.2-0074.\tINSTITUT NOTRE-DAME.Classique et si désiré pour monsieur.101 FRASER.Tel.: 1ère AVENUE gros restaurant a sacrifier CHAISES de parterre.2 genres, balaaçol- ! J'OJHmercial conversation anglaise, bre- cause santé $5.800.Acompte $2.000.O.res chaloupe Verchères, 14-15-16 pi.et ; ™ ,et _certIficat8-\tet soir.ROSAI- .\"\t- lus.Meubles de tamp.S'ad.- 953 ST- RE LABRECQUE.96 ST-OLIVIER.Tél: 2-1951.BONNE CHAMBRE et moderne, rue la Canard'iére, la_porte.TEL.: 3-2870 40 pension, maison lière, autobus a CHAMBRES A LOUER CHAMBRE DOUBLE avec balcon, ier étage, matelas Beauty Rest pour couple ou jeune fille sur Chemin Ste-Foy.Tél.; 7-2354 CHAMBRE avec lavabo, eau chaude, pension si désirée, très bon prix, usage bain, téléphone.TEL.: 2-6977.LEROUX, 525, 3c AVENUE! TEL.:_4-3836.MAGASINS GENERAUX campagne.Co.Lévis.Mégantic.Bellechasse.Portneuf.Témlscouata.Conditions avantageuses.O.ALLIER.CABINE a vendre.A pieds sur dix 7 1-2\tIMCTITI IT r\\rMV/r - - pieds de hauteur.$80.00.S'adresser au\tllNjl II U I ULNYb LEROUX.525, 3e AVENUE.Tél.: 4-3836.Rév.Père Châteauvert, 3040 Chemin St- JOUR ET SOIR, cours commercial ab-éeé GARAGES situés Charlesbourg,\t1 k°uls\u2019 P°nt de Québec.TEL.: 7-4911.\tr- ge, Dorchester, Limoilou.etc.Loyer libre, acompte $5,000.O.LEROUX.525, 3e AVENUE TEL.: 4-3836.RUE DORCHESTER épicerie licenciée a sacrifier avec stock ameublement 13900.ATTENTION chambres confortables \"à.louer °' LEROUX 525 3e AVENUE Tél.: 4-3836.endroit tranquille ou ii n'y a pas d\u2019en-jCOMPTOIR-LÜNCH le plus achalandé fant, usage telephone, bain, eau chaude à dans haute-ville, équipement moderne, rannee.TEL.: 5-5560, 105 rue Lavigueur.! gros chiffre d\u2019affaire, bail 99 ans.Ache-¦ BELLES GRANDES chambres \u2018 à louer1 teur sérieux seulement.Ecrire: CASIER ensoleillées, prix modique.S'ad.: FRANCOIS,____entre 5 7 heures.GRANDE CHAMBRE à louer permis de cuisine, aussi 2 pièces, étage seule.TEL.- 2-8420.________________________________ GRANDE CHAMBRE avec gaz.2 fenêtres, conviendrait pour couple sans enfant.Référence exigée.11 1-2 HAMEL.HAUTE-VILLE.Grande chambre à louer, eau chaude à l'année, usage bain, douche.TEL.: 4-0754.RUE LOOKWELL.Chambre boudoir avec ; uisinette, 2 autres grandes chambres.TEL.: 2-2421.CHAMBRE A LOUER avec ou sans déjeuner.TEL.: 3-2061.943 LE SOLEIL.REFRIGERATEURS et congélateurs commerciaux neufs (22 pieds cubes).GIROUX MOTORS SALES LIMITED, 1100 Avenue Royale Beauporr-est.Québec.Tél.:_66-3504.CANOT de rubber.5 passagers coffre-tort, \u2022\u2019safe\".Générateurs neufs, marque Onan 5000 watts.Repasseuse électrique Beatty Bicycle Whizzer 2 moteurs à eazoline Out Boat Johnson, balance 500 Ibs $60.Radio combiné récent modèle Philco, modèle de table $75.00.Lavabos de res- ____________ taurant 3 cannes à pèches.218, 4e RUE.RESTAURANT, bon poste, bon chiffre d uf- TEL.- 3-1557.«ÿ'unSïu bas' bon bal1' caus'' mHlatIle-1 FOURNAISES Coïëmûn laveuse»: râdîôF \u2014MORIN.- poeles 110-220 V.Accessoires électriques as- EPICERIE LICENCIEE, bon chiffre d\u2019af- sorties.Réparations.L.-A.GAUCHER, faires si:uée centre St-Frs d'Asslse.à Enrg.98 rue DU PONT, TEL.; 2-8768 vendre en bloc.Cause maladie.Peut four- (Quebec PARADIS & CASTONGUAY IMMEUBLES pour vendre, achat ou échange maison, commerce, terre, terrain.TEL.: 3-6711 ou 3-9996.466.lere AVENUE._ _\t____________ .À VENDRE anglais français, sténo-dactylo, compta- i bilité, arithmétique.Cours classique pré- RUE ST-CYRILLE \u2014 Près Jonction, mai- 3-4904.»cuuie en uiul.v-uum?niaïuuie.reui jour- vucuri.2ÎG \u2018.ÜSA \"V-ïzEArtiTél 1 ?TVnnr *T*,n |SET, CUÎ8ÎNB presque neuC MAnU.,, bleu 1158, 2e AVENUE, ré: uidrin is ans.visible vers 4 tires et snl- rA\u201e .q.a ir-.inmv\u2019i i v _____________ rée._ 194 AICiUEBELI.E.BON POSTE d'épicerie, établi depuis 20 j BICYCLE de ti ARÇON bicvcle de rilïe ans.Bail long terme lover bas pris stock c.C.M glacière en acier Poids de c.f' \u2014 Ecrire: CASE 9481 ture ph/slque lSO llvres Le iout l prix d'occasion.TEL.: 3-5801.et ameublement.$1,800 LE SOLEIL paratoite, élément.s et svntaxe.22, COTE STE-GENEVIEVE TEL.: \u2018 2-8382.COURS DE VACANCES OUVERTURE le 4 juillet.Cours spéciaux d anglais aux différents degrés du cours.Aussi cours d\u2019arithmétique, de mathématiques, de sténographie française et anglaise de correspondance bilingue, de dactylographie, etc.Enrôlez-vous au plus tôt au meilleur BUSINESS COLLEGE de la province, soit pom le cours de vacances.soit pour noire cours régulier qui recommencera le 7 septembre.BART SCHOOL.109 D\u2019ABRAHAM.TEL.:_2-5889.FRANK BUSINESS SCHOOL ANGLAIS.Cours de vacance conversation, privé ou serni privé.Méthode ultra-rapide ouverture 4 juillet, jour et soir.Aussi classique, commercial.339 1-2 RUE ST-JOSEPH.TEL.: 4-9938.A VENDRE LIBRES A L'ACHETEUR ST-GERARD MAJELLA \u2014 Propriété a échanger d'un logement de 8 pièces aveo grand terrain, hangar, etc.A vendre ou échanger pour propriété à revenus dan* la ville, paiera la différence comptant.ST-SACREMENT \u2014 Cottage 8 pieces, sali* de bain et cuisine tuile, garage.son de 11 pieces plus solarium et rue CHAMPFLEURY \u2014 Maison seul*, chambre de bain, construction en bri- six pièces; RUE CONROY \u2014 Près parlement, «epl pièces.5e AVENUE.Limoilou épicerie stock ameublement à sacrifier $2.600.cause santé.O.LEROUX.525, 3e AVENUE.TEL.4-3836.GLACIERE à vendre prix modique.S'ad \u2022 86 ST-JOSEPH.BOCK-TAIL FONTAINE, 9 bancs et divers autres articles de restaurant à l\u2019é- .tat de neuf.S\u2019adresser 8 COLLINS appt.LEROUX, 525, L TEL.: 3-2362.Nous n\u2019acceptons aucun avis de naissances, fiançailles, mariages, décès par téléphones.Il en est de même pour les avis de non-responsables.Prix de l'abonnement au \u2019\u2019Soleil\", Québec.Lévis.Sillery, Ste-Foy et Etats-Unis.S8.00 par année.$4.00 pour 6 mois, $2.15 pour 3 mois, i mois .80.Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine.$7.00 par année.$3.50 pour 6 mois.si.90 pour 3 mois, i mois .80.A la campagne, $6.50 par année.$3.25 pour 6 mois.§1.75 pour 3 mois.1 mois .80.6\tAGENTS DEMANDES pour distribuer nos 750 produits domotiques garantis.Chance Exceptionnelle d\u2019établir votre propre commerce, quelques territoires encore libres dans la ville de Québec et à différents endroits de la province.Ecrivez aujour-flails gratis: FAMILEX, 1600 DELORIMIER.Montréal.FABRICANT de peintures, émaux et vër^ ois ce haute qualité et reconnus sur le marche désire obtenir représentation (vendeurs à domicile, commercants, forgerons garagistes, épiciers, restaurateurs, bar-i-\tagents divers) pour toutes les localités de la province, sauf Montréal et Quebec, de ses produits.Profits 30 à 40 pc excellente opportunité de se bâtir un com-mêrce.Fournir références et détails com-plets d\u2019occupation actuelle.Ecrire : CA-SIEH 911 LE SOLEIL.FAITES DE L'ARGENT en vendant notre ligne complète rie meubles et d'accessol-res électrJqpes.Un agent agressif peut sê réaliser un revenu de $50.00 et plus par semaine pendant son temps libre.Serviette de ventes fournit, proportion rie la commission payée à chaque jour.Ecrivez S2tiLJ>ius de renseignements aux : MEU-BLIERS MUTUELS LTEE, Dept.S2 455 ouest, rue CRAIG.Montréal.P.Q.\u2019 AGENTS DEMANDES dans_touT\u201cl~ci.bid» pour vente bss à carreaux, tout lai.ne.Gros profits.Ecrivez nour renwicne-menta.CASE 95 Haute-Ville.Québec.ANIMAUX A VENDRE , CHAT angora, pure race: Sue t0lIt b eu' *2'50' S'AD: CHTENS DE RACE.Allemand^ b/îvirrtÊ.L\"™5- 3 vendre.735 ROY ALE.BEAUFORT.8a ANIMAUX DEMANDES CHAMBRE A LOUER eau chaude, usage l\t- -\t\u2022 bain, téléphone.11 rue FRASER.\tHAUTE-VILLE, restaurant comptoir-lunch GRANDE CHAMBRÊ rneubké a louer p~SÏ !'tlck' ameublement à sacrifier S2.400.cuisine.S'ad.; 4G ST-DOMINIQUE.\t[Possession immediaite.O\t_______________________ CHAMBRE, double ou simpïë~âvëc~pefiVion; ! \u2022{?\u2014AV-NIJE- TKL : 4'1836-______ ' fîftpA?nnrHHnnENPREooHn nier iW\u2019 par* eau chaude, à l'année.1ère Avenue St- RUE ST-PIERRE.restaurant comptoir-!974 eAvJ°SE?nwN\ts \u201cdresser: François d\u2019Asslse.TEL.: 2-7964.\t1 lunch à vendre ou A échanger pour ra-rhemln \u2019 RtïPÈftv\u2018 entre PerC Mar* BLVD CRËMAZÏË chambre dan^famillê r',,on a,lto- Prix «.700.O.LEROUX.525, ,\te*r - - privée, eau chaude, téléphone, bain, TEL.!3e_-AVENUE,_TEL.: 4-3836.\t.s.at \u201d nylon, gr.12 CARRE JACQUES-CARTIER.- \u2014 - ans.voile, diadème trench \"coat, \"drab restaurant j gr, 12 ans.Aucune offre raisonnable re \u2019 4-258' ______________________________ ;I\"dlan' Jawa SUITE 2 pièces meublées, éclairées dans | moderne, stock ameublement, gros chif- i'fusée7 S ad.:'''60L* 8e\" RUE*\u201ctel!:\u201c2-9386 Whizzer, etc.Pieces et accessoires.\tlamllle privée.37 ST-JE AN.3iéme étage.1 fre d\u2019affaires.A sacrifier $6.500.O.LE- LITS\u2018DOUBLÉS et solninier^^ri\"au éa.MOTORCYCLE EQUIPMENT GRANDE CHAMBRE 2 fenêtres sur la ROUX.525.3e AVENUE.TEL.4-3836.binet argenterie, set salon, \u2019poêle à \u2019 gaz 340 Christophe Colomb Tél.: ^^^\t.2J BOIS DE CONSTRUCTION ;Tbieevp.:,ni:;\tM-\u2019\tsoleil Don,tCOna- BOIS DE CONSTRUCTION à des prix dé-Lüe-J\t.Armp-pr-v H.C\t^- fiant toute compétition.ALPHONSE PA- CHAMBRE\tpour monsieur ^distingue, I-?.Ui5ERG.E des PASSANTS.Commerce 2 GEAU, 345.Notre-Dame ries Laurentides.Tél \u2022 raison de deux personnes.Boulevard-\tchambre de bain, eau chaude, coin Langelier, améliorations modernes.TEL.: f,e \u2018 roules, restaurant.2 tanks à gaz.3-3962.\tinvec terre de 2 arpents et demi par 35 de long, sucrerie, 28 pommiers grande ecurip moderne, solage ciment.\u2019 AUGER Cl AUCER\tFLAT A LOUER, entrée seule grande BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUC- chambre fenètns sur rue, usage bain, TION B.C.Fir, Epinette, Pin blanc.Pin i 205.De LA SALLE.\t_ et août.9 hres.(U la ColomblP, bois à.plancher bardeaux CHAMBRE DOUBLE pour Juillet e il asphalte, finition isolante, i Ten-Test 11 \"tel.: 7-1551 entre 10 midi et 6- ATlf\u2019.VR A.aITrtFtt ar n.» isintisTniiri .\t-\t_ _imui et ii- AUGER At AUGER, 47 rue INDUSTRIELLE.TEL.: 2-88111 29 BRULEUBS A I.'HUILE A.B.C.VICTOR 7 pouces de haï Réparation de brûleurs, accessoires.Prix G™;, -T o,^ réduit.PAUL LEFRANCOIS, 174 DU PONT conviendrait jeune fille ou monsieur, eau aiin e.tel.: 2-0000, 2 CHAMBRES à louer, garage, pour personne seule.S'ad.: 11413/4 ST-VALLIER, TEL.: 2-4940.BRULEUR A L'HUILE \u201cLynn\", ainsi \"que PLAT A LOUER.S'adresser à 62 rue STE-HELENE.garde-robes.Le tout, ARTILLERIE.parfait ordre.28 LOT DE BOIS, portes et chassis, usagé, à vendre.TEL.; 10 à 2 hres7-4259.PALAN A CHAINE uour garage jâck~capâ-cite 10 tonnes meule avec moteur.Moine électrique 1-2 force.39 ST-GERMAIN Tél.: 3-7991.MACHINE A COUDRE glacière électrl-ÛUe Coca-Cola, laveuses neuves et usa- voiture», faucheur; Vnd^-idéa?1\t^^'dra^U \u201c\u2018bI08' cr.blne.s dp touristps seulement à 13 milles tél ¦ 3-7981\t\u2019\tSTE-THEREbE.dp lu tille, le poste le plus beau et le plus «SiJiriU »-\t^\u2014TT-T- «avant dp la route Québec-Montréal prix jkiuycle, radio Admirai, poeie elrctrl-S17.501I.A rompt e 49,000.Balance \u2019 com- 9\u2019JC.'\tI!l,ler,ent 41 nr5,« ,ocPPr 0n1ne ?,ue.vous VmC7- : I eloignrial les rivales Votre avenir vous brûleurs de toutes autres marques.\tGa-\tCHAMBRE\tavec divan, aussi petite cham- rantie d\u2019huile.Vente et service.\tEUQE-\tbrr- place\ttranquille.2 ELGIN, TEL.-\t*>& NE DESROCHES FILS ENRG.1039.ST- 3-5577.VALLIER.TEL.: 3-8014.\tGRANDE BRULEUR à l'huile \u201cTorrid-Heat\", n ay-j tranquil ant presque pas servi.Occasion excep- 3-7476.______________________________,dévoilé Avl«* hnUa ho\t, Antrrç tinnnelle.CYRILLE PARADIS.\t303\tSt-\tRT-ROCH.\tpetite chambre' boudoir, la-\tportée\ttrès^fffcaw.Si\tvous\tdésireT\tst^- CYRILLE.\tvabo.eau\tchaude, personne sobre.126\trement\tconfidentielle par\tcorrespondance.l'F.glise.TEL.: 4-0254.\tj Inclure, date de naissance et.enveloppe J.-A.VERRET^ 292 Colomb, tél.: 4-6073.TROIS CLASSEURS de bureau, un métallique fini acajou un bois et un deux tiroirs métallique 24 xx 13.fini vert sombre avec socle et couverte.TEL.- 7-2682 avant 8.30_p.m.BEAU PETIT POELE cuisine, couleur Ivoire, fourneau, réchaud, avec système à l'huile neuf, $85.453, 10e RUE.TEL.: 3-3939.___ - TABLE sur roulettes, pour machine à écrire bonne condition.Poêle à l\u2019huile, 2 feux.Fan.chaufferette électriques.Achetez iea marcnanaises annoii-«éea Snver «ftri» n\u2019éfr*» «arlafau* 73 FEMME DEMANDE EMPLOI GARDIENNE expérimentée gl&», disponible pour soin bèbi ner: 3-3989.que solide, plancher bois dur.chauffage à l\u2019huile.COMMERCE ET LOGEMENTS \u2014 Commerce de bijouterie ayant bonne clientèle et bon revenu, plus logements, situé dans Limoilou.bonne construction en brique.RUE DE LA REINE \u2014 Prés Ecole Technique.maison de 10 pièces plus chambre de bain, grand solarium et cave fini.Bonne construction solide, j chauffé à Ihuile.Cour et garag».LAC ST-JOSEPH \u2014 Très belle grève de' sable, 2 cottages a vendre ensemble avec toutes sortes d'utilités, immense terrain.\tBATE ST PAUL \u2014 CHATEAU D'EAU \u2014 LES ECUREUILS \u2014 Maison de 2 loge-\tSTE-THERESE, BEAUPORT \u2014 ILB menfs habitable à l'année, située bord\tD'ORLEANS, du fleuve, très grand terrain, bonne construction, plancher bois dur, chauf-\tj tf\\r\\llS * COMMERCES : Plusieurs commerces de tous genres, tels que : Magasin général, boucherie, épi-cftr.e licenciée, boulangerie, salon coiffure.marchandises sèches, restaurant, tabr.coniote.moulin à scie, et autre» dont la liste est, tenue confidentielle.CHALETS : fage à l'huile.CEO.PAQUET parlant a tés.Télépho- IMMEUBLES \u2014 ASSURANCES \u2014 FEU PERSONNE plusieurs années d\u2019expérience, j pour travail d\u2019hôpital aux soins des ma- .Mh lades, laboratoire, etc., prendrait cas pri-vé.TEL.: 4-5397.\t89 351 BLVD CHAREST.TEL.: 4-4221 HOMMES DEMANDES 75 FERME A VENDRE IMPORTANT LISEZ.Demandé : Homme pour voyager régulièrement parmi Con-ATTENTION ACHETEURS SERIEUX \u2014 iommateurs dans le Lac St-Jean Co.Chi-Voulez-vous faire l'achat d\u2019une ferme dans coutimi et ailleurs.Contact permanent les Cantons de l'Est.N'achetez pas à l\u2019a- ; avec manufacturier important.Brasseur veuglette.A ce_sujet consultez les ex-1 d'affaires seulement.Ecrire Rawleighs .\u201e\tDept.ML-F-590-131, Montréal, P.Q.COMMIS DE TAVERNE ou grill avec experience, demandé immédiatement.Bilingue.Personnalité.Références.TELEPHONER.: 7-1320.ILE D ORLEANS, Beauport, Lac St-Char* les.Rivlère-à-Pierre, St-Jean-Chry* sostome Ste-Catherine, etc.H.P.CIMON 14-16 PLACE D'AIGUILLON TEL.: 5-5169 Acnete» iea marchandise» annoncée».Soje» sûr» d\u2019étro satisfaits péris EDMOND FORTIN & FILS.Nous avons en mains des fermes de 30 à 500 acres avec ou sans verger et sucrerie.E-crivez-nous spécifiant comptant à donner, EDMOND FORTIN ôc FILS.140 rue SHERBROOKE.Granby.TEL.: 3975.77 FILLES DEMANDEES VOYAGKUR demandé.ayant connections .avec tabaconistes, épiciers, restaurants blt.\u201e!Pour la ville et district.CASIER 940 LE FILLE DEMANDEE parlant assez\t.l'anglais pour travailler poste cabine auxiSOLEIL Saules.TEL.: 7-5845.\ti\tI-~ ON, demande fille pour servir Ub.es,\t^Vpé&n™ parlant les 2 langues.Au Buffet Notre-Da- banquière si nnssihlp nmir rnmnacnip me aux Saules.Auss! 2 autres filles: une nationale\u2019 Ecrire CASIER POSTAL gia?pour entretenir cabines et une autre géné- Québec\tCASIER POSTAL 187, ral.S'adresser: HOTEL BROCHU.10 Mar- \u2014 -.COMPAGNON BARBIER demandé, expérience, position année, bon salaire.OLEO HAIRCUT.1235Va ST-VALLIER.rhé Champlain, entre 8 1-2 hres à 10 1-2 heures a.m.COIFFEUSE compétente demandée bon_________________\t___ _ salalrc^TH.entre 6 et «jMum.__4.03M.OW DEMANDE ! cUsinier FILLE ou l'EMME, 20 ans ou plus, pour comptoir-lunch, travail sur les chiffres.Une autre pour tous les 2 soirs.178 1-4, DES OBLATS.FILLES bilingues, sérieuses, fiables demandées, comme vendeuses, au Rustic Art Shop, 9 rue Buade.Expérience non ________ d\u2019expérience pour trnvailler dans cuisine de restaurant.S'ad.: 1293.1ère AVENUE.90 HOMMES ET FEMMES PARTEZ en affaires immédiatement, sans r_apital rhez-vous sans vous déranger 110 MACHINERIES A VENDRE SCIE PORTATIVE, 10 pouce» TEL.: 4-2458.'\u2022Skilsaw** Livraison immédiate Pelles, Scrapers, Tracteurs, Compresseurs, Pompes à eau, Malaxeurs à ciment, Engins stationnaires, Plant de Gravier.MVHAISON ImmfrUUe^\t8t!vaLuS«R C0Ur,\"\u201c ItauTir STATION C.Montreal.«ffranchie.M P.RICARDO.CASE POS- - étage.articles.180 TEL.; 5-5033.nécessaire.Vous adresser en personne Trn4va,il Pavant et facile.Renseignements Gnf.'tt ^\t.C\t.r\teratmt.S.C P 1 il rcvnnrUHfàrA ST : V AL IE R.\tle r fntre ü «t « hres p.m RESERVOIR électrique.\tr»T XT\t\u2022 gratuits.C.P.143 Grand\u2019Mère.HOTEL A VENDRE 35 gallons à vendre.TEL.marque IGROS-PIN.DES MIEUX SITUEE de la province, bâtie sur la rue Principale, face au fleuve St- modèles.Victor.Leader Lynn, A.R.C., Blue Flame, Breese, accessoires.Gros et, dé BRULEURS A\u201cTERME avant d\u2019acheter.72-74 AVE JACQUES- cni^nc.37 BOURLAMAQUE, TEL.: 5-9800 CARTIER, tél.: 2-2207.\tGRANDE CHAMBRE meubler, Rarde-ro- bes, 1 fenêtre, eau chaude à l\u2019année, permis cuisine, libre immédiatement.730, PAIEMENT facile.Réparation de brûleurs lere RUE.APPT 1.TEL.: 3-2289.Xar%noVin««hUl,^,aCCe,SSÆ£* T' ?2 1-2 ; je ËTÂÔi: Chambre ' a^c cüïsinette.bien rue Carillon._TEL.)-7049.soir 4-4990.éclairce.eau chaude, téléphone.128 ST.CYRILLE.CHAMBRE meublée, éclairée, chauffée.61\tDEMENAGEMENT Déménagement, tél.: 2-7526 (Local et Longue Distance).Compagnie responsable.20 ans d\u2019expérience bien é-qujpe.van et camions: entreposage, emballage.G.GAGNE TRANSPORT.ENRO 851-865 DE BEAUJEU.Que.Rés.2-3416! ; î)6 BoulevàrdAde?^puc?ns,CL/nKriïou.1UTéL: [iss^brique t-~^n\tS -RUfobu8;\\.b?chambres.maladie.47 30 BUREAUX A LOUER BLVD CHAREKT, bureau, mesurant, approximativement 10\u2019 x 20'.près Cie F.-W.Wool wort h.S\u2019adresser GEORGES PAQUET 351.BLVD CHAREST.Tél.: 4-4221.BUREAUX et ENTREPOTS rue St-RÔch.tout en*re du Fol et de la Reine.Edifice neuf.404, 8e EUGENE CHALIFOUR 1601, COTE GI-i GNAC.TEL: 7-1627.noir* i POUVANT CONVENIR, oureau.salle d'é-AVE chantillons» situé centre des affaires, car- I M ROCHE-n-E^TEL ?*, ï,Ao, C0,U?-0^Î!E' I PLAT 2^065.meublé, chauf térécIMfé.- M POCHETTE.TEL :\u20147-fil-__.J8J96.___________lrirolt cnis|ne \u201e\u201e chaude.tel.; 5.9B06 57 FAUBOURG ST-JEAN-BAPTISTE.2 pièces meublées avec permis de cuisine.TEL : 4-0675.CHAMBRE de première classe à louer pour c j DEMENAGEMENT, entreposage général, mois, année accès facile pour camion, Seule, ; utilité, bureau si désiré.Transport, local, longue distance.ENTREPOT CENTRAL, Enrg.201.2e Avenue.TEL.: 4-9677.DIVERS CHAMBRE A LOUER pour deux filles ou I couple sans enfant.218 Blvd CHAREST, ! APP' 1.________________________ GRANDE CHAMBRE à louer, très enso- | leillée, nour roupie ou autre personne j j ranquille.50 RUE LOCKWELL.70 ST-JEAN BOURLAMAQUE ANIMAUX\tJ1-'1 ^\tFOYER AVE MARIA ANIMAUX1 morts, os.carcasses transnn- 2\tbeaux\tgrands\tbureaux\tRU CHAMBRER COXPORTABLES\tpour dotes gratuitement.Pavons plus haut brix ->\t\u2022\tg.4\tLUttdUX\tau m0|Seli,s aimant tranonilltr.oour animaux vieux ou malades.TMépho- 3e etage.S adresser H.-P.Ci-!!'\u2019'\u2022 Inlt 2-2097 on télégraphiez\tp|\t¦\t.\t»\u2019»\u2022\t«» «7-> UOPRCELETTie.Qoch.n 10> appartements a louer CLARIDGE 220 Grande-Allee suit oiee.a louer immédiatement.mon.f%SOLIDATED TANNERIES.1 LMITEd! L GOURCELETTE.Ouéhep\ttél 33 chambre eïYaYe\"dï\u201cbminr\u2018«K'se?vlce°de 'RLi CAMP_ Dois_rond., à louer, près ri n*.eu- d\u2019Aigu J'5!69- CAMPS A LOTJKR moiselles aimant, tranquilité.permis cul-eau chaude.Prix raisonna-JEAN.TUILE ET PRELART l\u2019uxayt tnilc.; l'IARBOl.EPOt-Asmi.u.tl i:T (AOt'I CHOtf _ LABtRGE fi, JULIEN Enr.455.5cmv Rue\u2014Limoiloii\u2014Qurliec ¦John Wood 2286.\u2018LIT PLIANT, lit simple et double, aussi 12-0095.___ _______________________ i?/16 Rd|imb1'mvrV'nd/e,.,£.0n\tmarché'\t320\tFILLE SERIEUSE et\tdistinBuéê.\u201c\u201cpour IIP.RUE.\tTEL.4-0194._ travail sénéral famille sans enfant.Tou- POELE A BOIS, émaillé blanc fi ronds ¦,cs soirées et fin semaine libres.Bon état, de neuf, à veurtre à bonne conditions solaire._TEL.: 2-7071.S'adresser 42.JACQUES-CARTIER,\tTEL.:\tI LAVEUSE de vaisselle,\tet waitress de- ¦'¦hlbl _________________________ mandées au restaurant\tBelmont, 20 rue POELE BELANGER en fonte, combine gaz\t____________ et charbon, â 1 état de neuf.Cause dé-i SERVEUSE comptoir, si possible avec ex-P,arL:-T4TJ7™Ji^58124 aPrès 7 heures le soir, i périence.aucune information par tclépho- Sj BT-PIERRE,____________________________ ne.CAFE CENTRAL, 209.5e RUE POELE l\u2019Islet à vendre, en très bon or-| FILLE pour ouvrage général de bureau, rire, brûleur a 1 huile electro, combine avec:S'ad.A.BILODEAU & DORE 600 1ère ga/.Cause déménagement.Tél.: 2-6755.i RUE.Limoilou.POELE ELECTRIQUE \"Westinghouse\u2019\u2019.! JEUNE FILLE pour curb servlce.S'adres-1-6\u2019 LE aPLJ:iL' QUEBEC 4 ronds et lourncaux, en bonne condi-iser en personne.9 Boulevard ROOSE-\tLJ^lTTCi tion à vendre très bon marché.Convlen-iVELT-CHURCHILL.\tI rrU I LL 3 / X VU 8rtnipJ^GABRIFLlaA'ncienne^'Lm'pttpeS\" '\tFILLE pour\u201c\u201cpetlte f.millc, bon , me GABRIEL.Ai.cienne-Lorette._ j^ez-sol.974^ Ave.Srown, appt _5.entre 3 ETAGES I Situé Ô Char- trois étages, taverne grill, 26 très propres, bien meublées $140,000.00 d\u2019affaire en 1943.gros profit, pas d\u2019agent.S\u2019adresser: Emile GUAV propriétaire 28 rue DES FORGES, Trois-Rivières.HOTEL NEUF 23~ph\t~ Canada Co.Lévis cause D\u2019AUTEUIL Québec.Hôtel licencié à vendre SITUEE SUR LA ROUTE Levis-Jackman 1-23-28.Poste établie depuis 50 ans.Poste de touristes très achalandé.Bonne clientèle régulière.ECRIRE CASIER Machinerie Moderne Liée 120, 4ème Rue, Limoilou TEL.: 2-81 U ou 2-8112 112 MAGASIN A LOVER drai ser: 18 GABRIEL.Ancienne-Lorette.JUSQU'A $25.00 vous seront alloués sur IPère Marquette et Chemin Ste-Foy\u2019 laveuse ou balayeuse.Balayeuse: $15.00.!r-\t- T* DE l\u2019EGLT^F tft ^&ànînSe : 5I5'00' DEMANDEE, secrétaire bilingue, pour com- ;gJ?E-LBGIJ3E.TEL,.3-4727._____________ipagnie a St-Malo, bon salaire et bonnes TOASTER de restaurant, machine à peler ! conditions de travail.Ecrire CASIER 947 les patates 25 Ibs, armoire vitrée pour ta- LE SOLEIL, baconiste.8 x 8.\t175 DORCHESTER.\t- ROBES DE FILLETTES.10-12 ans.riïvan | studio chromé, rug tapis 9 x JOVa, etc.865 IDE BEAUJEU.80 FOURRURES 164 DIVERS A VENDRE PHILIPPE BRETON 251 RUE ST-JOSEPH MOBILIER CHAMBRE : bureau, table « toilette, lit simple, en nover.djvan tapis, MANTEAUX en stock ou faits sur mesu-I prélart, chaises.TEL.: 3-3019.ny, 15 chambres.Premier plancher pouvant être utilisé comme poste de commerce, magasin ou autre.Aussi terrain en arrière de ser: 124 AVE LAMON- MAGASIN et un appartement à louer.S\u2019adresser à 462 CANARDIERE.MAGASIN A LOUER ST-FRS D\u2019ASSISE, poste commercial, conviendrait pour salle d\u2019échantillons.S'adresser 125 8e RUE.TEL.: 3-4660.120 MAISONS A LOUER MAISON A LOUER à St-Nicolas.7 pieces, plus chambre bain, planchers bois dur, près place service autobus année.L.DUBUC St-NÏcolas.TEL.: Charny.626-S-33._____________________________ 121 MAISONS A VENDRE 7ème RUE \u2014 3 logements MARCEL VERRET.255, 12e RUE.De 4 h.30 à 6 hres.5 pièces, 3-028*.ASSURANCES-INCENDIE RAYMOND DS ROSA.189, St-Jean.Tél.: 4-7606.\t__ VOUS QUI DESIREZ \u2019-endre votre propriété, n\u2019oubliez pas que nous avons l\u2019acheteur.Adressez-vous: L.-P.-R.THIRO-DEAU, 323 Blvd CHAREST.Tél.: 2-8115._ SILLERY \u2014 Maison de 6 grandes pièces» très ensoleillée, beau terrain, avec, garage.44 CHAUFFAGE, BOIS.CHARBON ameublement NEUF.4 pièces, Slaclere.prpiar'\" ««aa-Tg- : »\u2022»»»¦ .\tmu»,u\u201c0US\"nch\"a: cXts™ TrïnMormT 1 hÔtel 5'500 p.C.S'odreS- .CTl FORTÏnT niarchânü~dë bois de .S,.\t%îïe',S\u201crfl?iî- ¦ T.B!?RAIN8 V.l St-MIchel, 1 1-2 cent a,, \u2018!lin._en'repn-ane^ TEL.: 3-MM.\"-haiifface Ile toutes aortes.Bols pour pro- ST-JOSEPH Onih UdrC sln*cr \u2022\t327\tterino lacile si desire.57 1-2 Mont-j ARTHUR OR IN fr PII R l-TAd-Nir-\tirr>r-/~\t,\t,\t.\t.\t-\t- (vision, prix modérés.945.rue ST-VAL-\t¦\t- - nnenv.TEL.: 5-74B5\tAK I CI U K JUDI IN U MUA TAGNE QUEBEC\traison de vente: maladie.P.-F.LAL.I- LIER.TEL.: 5-94B1.\tMA'ELAS RESSOItTS 19.95.Divan 104.IKI.\t-:-, \u2014 , : MANUFACTURIERS DE FOURRURES.1\t'\tI BKRTE, 22 SAUNDERS, te!.: 5-8291.4-2- t entre-8.30 ^\ti A»,™\t^ 1/4 ! '4!\t's™ S&- 'I9-5- HOTEL ' TOVRISTES | ?bec no sr-CYRILLE.TFT, : 7-4S01\ttlsfaction, consultez chaque «Olr lea M™ tür P]a0, t $H-50- 1087 ST-VAL- '\t'\t- ; Sa nsf action absolue.96 ST-JOSEPH.té- :CLUB DE CHASSE et de pèche-commercial l\u2019huile, grand terrain, arbres.C.-R.CAN- .\t-M-\til.IFR TEL.4-813.1.\tPIANO \"Mason te Risch, en bon ordre.1*HÎ!one :\t.bonne compris.TEL.: * m.et 6 heures p.m.îh?!ff^TEME^T 2 piçre5 meublé, écîâîré, ^ 35 chauffé, a louer.41 Chemin Ste-Foy r\u2014\u2014=- LAC ST-.IOSEPH\u2014Chalet moderne, eau, ^r> -\t-toilette 750 RT-CYRILLE.TEL : 7-4591.CHALETS A LOUER netltea annonce» du \u201cSOLEXL*\u2019 Québec.CHAMBRE chauffées.cuisine meublées FER-LAND, -TEL^.^?00, POè,f LIMOILOU.arand jalon pour 2 ou \u201e\u201e\u201e\télectricité, plage privée, endroit poney' roiit «tt.ele non' tranquille.8u ROYAL ROUSSILLON.,qlic * °Ul - 211% REDUCTION sur rugs, Hard'lstan.Wilton.Axminster.VEZINA A: FILLION 121 AIGUEBELLE.TEL.: 3-7878.p LECLERC a 73 milles de Québec.7 lacs ladles d'ac- TIN.175 DE LA SALLE.TEL.: 3-691(1.F\u2019 f t fi t n t- r r>.2.Ixexir* 1 .I, \u2014 1 .1 ^ n ~\t, - _ _ \u2014 ~'*\t~~~ \u2014\t\u2014.LAVAL, chalet semi-meublé.CHEVAUX, VOITURES .pour ërif an r .Tnsl jENR,.631.3e a venilé\u2019T téï.\u2019:\u201c 4-'2300.\"'\u2018\"\"\u2018'\tFRAISES\tENTREPOSAGE Chevaux d'ouvrage, rficleuse.ban- !3HOW-CASE.toutes dimensions.Télépho- LIVRAISON, lous les Jours, prix du mar- DE FOURRURES contre leu vol Bord de la neaux, lorrvs sur caoutchouc, moulin a ne: 3-4217.\t-u- .\u201e\t-\u2014\t-.\t- - Enro T(â|' \u201cî-QThO îèm.f.™rIes,î b0,î' 1 chalet de 8 appts, |a vous QUI CHERCHEZ üiie enrg.ICI.J 7/UU 1 maison de 12 appts, grange et dependan- quelque part, n\u2019oubliez pas que EPOSAGF\t* L-taJ!0t m°hilier.Le tout prêt à opérer, cons.Adressez-vous a: L.-P.-R.Pénis cÜ!sin\"c-.-TonVÎ4n\u2018draHU\u201coorn,',Ub!1é; 1 QHoax.TEL.: 3.2475.5-9228.i TOURNEAU.1\u2014Personne.:, TEL.^ 3-4432.*' *'\u201cU\u2018 * '\u201ci CHALET A LOUXR à te ùmfiu 2-i\"« FLAT MEUBLE â Imier.dTns~St-R^'ir \u201dPPar,t'n,en'.s.meublé, chautle, éclairé pour d?rr- TEL ¦\t4-27°3 heure\t'\u2018n, LE.CASIER POSTAL 115, St-Souveur.Que- 1 CASIER 912 LE SOLEIL.rAlfMrtnim rvii iTVrüTTfî» 1\t.r.-pr\u2014ryr -\t-\u2014 IREPRESENTANTS demandés Québec et lALENDRIER DU MAR AGE\tLEO CARON\t^om^s réB\u201c>«>aux.salaln, commissions.^v L r k rrn r nn r-\\i r i ir» t- « i\t^\tboni.Pufssbnte co.rpagnie a assurance ENTREPRENEUR.Tél.: 4-2636 îL ««intcs.viagères.Ecrire: CASIER Hnsmcu\t.! raisonnable.Sail : L.DUPUIS.4 ESTI-I MAISONS LIBRES nl?èMMrt^osA^BtT^yXà dAîl,So:.lïSP Tiol MAUVILLE.TEL : 4-0957 Jour; 3-H077 SILLERY.Maisons scml-dfitachfies «-» ;nltc.dans la vente a commission pour\tpièce» avec, garages.Libres.Comptant pour .ign' Ecrire «Mfithnde D'Ogino-Knansi Approuve par autorités religieuses i SPEC!AI TTE \u2014 et médicales.Le calendrier lécol s«iaae E indique de façon précise et claire »t\u2019 ni Tout ouvrage en béton trottoirs, escaliers, paliers, vos Jours fertiles et' Mérllea.*1*'\" !\t\u20194« eûtetoe.gârdë-mange\u201cr\u201c ar-' bre, fi pièces a l\u2019acheteur.C.-R.CANTIN ~ \"5 DE LA S A LL F.TEL .7-6910.\tL \" EPICERIE avec licence de blere.Bon \u2014 Pharmacie M.Dubé 269 St-Joseph\tQuébec Par malle\t0o Pour maigrir PIÀNOS D*\u201d TOUTE MARQUE en tre.> bon ordre P.'; ; : î : ;nr.-:?'o>.\tEnchères Marceau, Ire.12 r-'- ~T-JOSEPH .f**?ESSAYEZ les tablettes Malgrol.Inoflensives.efficaces.Traitement deux semaines $1 00.Prorurey-vous-les ft la PHARMACIE DUBF, 269 ST-.JO-REPH, Québec.Par .T.xlle «1.00.SPECIAUX, meubles, neufs, poêles VAL ST-î^flCHÊL Chalet vendre boni\t-\t_____ chcéterfic.d.cuisine, chambre, studio.la- ne condition.ROGER BEAUMONT o*.i^hiffre d'affaires, centre résidentiel.Tél.rSoTf«iBi*c«w slnîîr' r;frlg^r»tcun.Gérard.Atalantr.TKL.: 602-s'-2fi\t\"\t___________________ TE?TF5.94SfiTEE\u2019 m\"'bICS- 529\tORÂHO-\"CHALËT~i~vendrb\u2014Lie-Sfrpenr.'^WI?5S?At!SrA,OTv i»\u2019,*\"\u201d'1\"-'' - - est, près de la petite gare chemin pour D .^ RONDE._____________FF.L.,-7022.____ au'.o, sortie privée tur le lac, grand ter- POSTE D'EPICERIE avec ameublement, ram, eau, lumle.» 7-1925.\t,stock aus-J loyer.90 rue SX-SAUVEUR MAGNIFIQUE CHALET, Chariësbourg7'pres TEL-: eu Jardin 6\tsolarium, grand ter- HOTEL 25 CHAMBRES route 8te-Anne* de ;a!n C.-R.CANTIN, 175 DE LA SALLE.: Beaupré plusieurs autres hôtels et rn-TEL.: 3-6910.\tbines a sacrifier.O.LEROUX, 525 3e AUBAINE: chalet 6 pièces pè»s garage.\t4-3836.tout meubk en plus frigidaire.Plancher* TAILLEUR et Valet Service, machinerie en bois dur.Anse pleureuse.4 milles de neuve, centre des affaires, bon a»nrk.Ca-Mont.-Louiâ.Prix $2,500 seulement.Tél.: ««e Postale 72 8t-Rorh.Québec.ê^rr-r.-\t-\t____ ______ .RESTAURANT comptoir-lunch bonne ma- lmale r et terrain a vendre, situe Notre- ' hlnerle, grosse c llenteR.bonnes condl- Dame des Laurentlde» prés cours d'eau.tiQns a prompt acheteur bail 10 an-, 178 VESTONS et PANTALONS IMFER-TEL.: 4-20.78.\t_\t,1-4 de» OBLATS.___ CHALET8\ta vendre Rt-Raymond Lac\tBOUCHERIE-EPICERIE\tlicence\thaute*- Bcaupor»\tLa' St-Joaeph.Val St-MJchel.\t: vlU't bon rhlffre d\u2019affaires.L.-P-R N.-D.rie-\tLaurentlde» $800.et plus.O\tTHIBODEAU 32.3 Blvd\tCHAREST TFI LEROUX\t525.;r AVENUE.Tél.: 4.3838,\t2-8115.________ VÂL ST-MICHEL chalet 4 pieces avec RUE ST-VALLIER.épicerie licenciée stock ameublement pour restaurant Bon poste ameublement à sacrifier $5.300.O.I-E-r-\tîy0i™C-'Fv,,CANTIN 175 DZ SAL- ROUX 525.,7e AVENUE.\u2019 TEL 4-3836.ffPr «ranrieiira small ®,SMV\u201c 10 a 25,.sur tou* vos mou-\t«9* ST-JEAN, 'épleVrle-boièhçrte: Ifeencê! mMUmi rt nies.Profitez de notre nouvelle DO-'r?.T,A ve;nDBF.situé Notre-Dame des bière, gros quota $8,000.Possession Im- large l/v.jue petites dépenses petits pro-.etc.TEL 782.Noîre-D.dr- Laurentlde»; TEL 4-3838 titz\u201d.Assortiment complet de meU-icHATEAU D'EAU Sapinière bornée par Uv'pvt6-l°.U4S BTCa POeIeS-/,ad.i0S' mrr'\u2019vnP«q,C0^S!AlkTrSAMnJoN!:\"nH DK LA.t'p,sl7«7l.qiqmobi- CHAPEAU IM-laieuse.-, et refn?erateurs électn-;Tel,: s-fiosi_ou 2-not\ti.aï ooo.oo s ad.: n Normandie, Appt, PERMEABLE sues, ameublements do chambres ai lac'beauport.peut chain iTVïHdfi-'.6'.l£fllr'1' coucher de S79.C à $550.00, ameu-\t^\tMAGASIN DE CHAPEAUX Dinmenr.S de bureaux, .sommiers, ma- 2*™:_______\tA VENDRE, Commerce rue B*-Joseph, en ' vient pour tous le ; teks, etc., etc., cendriers, lampes, pc- W-antoink ™\tchVie, jbpfara\"o&bnd^,b\u20190nnar':,|e,^;'»!''t ^ llt^s tables, etc.jusrju à 407* de ra- vinage, tel *' 3-5158c té\u2019 b 1 d f,euve' F(:irP casier 931 le soleil moire, décorations, construction et repa rations.Entière satisfaction.474 rue VITRE.TEL.: 4-2636.i m?RUN DE LAIT Attention ! AMATEURS DE PECHE MEABLEaS : Noir, pouvant xervlr pour : pêcheurs, travailleurs.cultivateurs, etc,, (composition d» caoutchouc) très lé- morceaux » iz Naphta Gaz Propane Electrique 110-220 Doubles et simples OZANAM.TEL.: 4-0707.__ ST-SACREMENT Installation pour voitures lant.es.Pelouses et coupe-patates.Grilleuses de Hot-Dog, etc.Machine Rotative-Barbecue.aSoda Fontaines.Pop-Corn.Malaxeurs.Fourr à cuire.Equipement de restaurant et cuisines au complet.Conditions 1-3 comptant .Demandez circulaires illustrées.913 LE SOLEIL.__________________________ HOMMES DEMANDES salaire et commission, mentionnant âge et numéro de téléphone.__CASIER 932 LE SOLEIL.BARBIER entièrement compétent, garçon préférence dû la rareté des logements.Contrat annuel, salaire $30,00 par semaine, plus commission, téléphoner, télégraphier ou écrire.GERARD DRAPEAU, Baie Comenti, P.Qué.\t_ \u2022vendeurs AMBITIEUX\", ÿbftBéditnt au-to pour marchandise sèche en gros.Clientèle établie, Co.Beauce, Co.Frontenac et les environs, ou ailleurs.Bonne occasion.r>mrMTrMT a r nrfgp 3807 ST-I.AURENT.Montréal.\tA «OU5R\u2019 fi.app\u2018 i0Âach^' -rr- leur d une partie du ménage 180.rue HOMME de 25 a 35 ans demandé comme ST-VALLIER, 2e étage.TEL.: 5-503.7.rollcctrur et solliciteur, résidant dans la.ville de Québec.Salaire et commissions.\tQUARTIERS DIVERS Références exigées.S'adresser par lettre- - Caslrr : 9.19 LE SOLEIL.\tPLUSIEURS LOGEMENTS.différents quartiers.Information s:\tTéléphone 3-3427.Mouvement Locataire, Enrg., 8 soir.___ LOGEMENT 3 nieces chauffées.$45.par mois.O.LESSARD, 89 MAUFILS.LOGEMENT moderne, 3 appartements plus chambre bain chauffé, balcon, grand passage a l'acheteur du ménage.S'adresser à : 2001, Blvd BENOIT XV, 2e étage.TEL.: 3-8783.LOGEMENT 4 app.S'AD: R.BERNIÊR, 385 de la RONDE.4 APPARTEMENTS, chambre* de bain*, grandes personnes seulement.S'ad.: 131 LOGEMENT à louer libre 1er Juillet, 5 pieces.fini moderne.Situé dans St-8acre-ment.Pour Information: Appeler 7-1691 ST-ROCH, JACQUES-CARTIER VENDEUR pour série à prix populaires rltofre: bals.5alle d'échantillons J.Roméo Croteau 686, 1ère Avenue Tél.: 2-3928 Doublé.I Prix : s2000.00 long bail.village.\t.STONÊHÀM, chalet meublé terrain 550 x 100 bord rivière à sacrifier fl 800 cause! départ.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE TEL : 4-38.36.LAC JAUNE.10 milles rie Québec, ffhale* PTf't\u2019S^eSftSf - -ml\t\" c*ntr*\tépicerie licencié, /ral, de transport.TROIH¦ prfiTOLBa.a 'Vfna0rdre- Sad : A- ROBERT, Marche - L- RACINE, 103, Prince Edouard, TEL &t-rtOch.\t9-Jttac\t1 MERCURY pick-up 1948, 1-2 tonne, près-que neuf, peu de millage, permis 1949.Aucune offre raisonnable refusée Eva-rlste Lapointe.7 STATION.Giffard MAURICE POIRIER PIECES neuves, usagées, toute marque ^Automobile, aussi hoist, Ruckstell, grilles, différentiels radiateurs 589, 1ère AVENUE.TEL.: 2-4463.\u201ccarrier automobile ACHETONS.VENDONS, ECHANGEONS, autos et camions de toute sorte.Conditions faciles.475.1ère AVENUE, TEL.i 4-1533.KING AUTO PARTS REC\u2019D TOUJOURS EN MAIN toutes marques de chars ou pièces neuves et usagées car-rosserle, moteur, outillage, batterie, hoist, 237, 3e RUE.TEL.: 3-1557- GARAGE LAROCHELLE MISE AU POINT du moteur, mécanique générale, débossage et peinture.Satisfaction assurée.275, 3ème AVENUE.TEL.: 4-2191.PACKARD 1947, noir.6 cilyndres, seda- nette.radio, en bonne condition.7-2264.TEL.: PACKARD 1947.8 cylindres, 165 forces sedan noir, chaufferette pneus blancs\u2019 vendre ou échanger.2-3214.BUICK 1938 reconditionné en neuf, à vendre ou échanger S'adresser: Garage Odi-lon Dorion.241, 1ère Avenue._Ch arlesbou r g.-! CHEVROLET sedan 1&^7 millage 25 090 mil- CAMION- FORD.3 ter,.p^77.\u2014,7177.\t 26 LE SOLEIL, Québec, jeudi 30 juin 1949 Les marchés aux bestiaux Textile et ses perspectives Marché stable des oeufs à Montréal Montréal 'PC' Les oeufs étaient généralement stables hier sur les marchés de gros de Montréal.Sur les marchés \u201couverts', les prix étaient inchangés pour la plupart même si la catégorie A-poulettes a haussé d'un à deux sous la douzaine.La demande est restée passablement bonne et les arrivages étaient bons.A la Bourse canadienne des den- de vente pourrait, à moine d'être $i6é0-17.00.1k moyennes'sÜ\u2019.SO- offres'* eurent1 ir^h\u201d116 Vente M leS inmac\t_ *\t.iciiangees Montréal.iPCi Le total des ar-MontréaJ.(PO M.G.Blair Gnr- rivages hier sur les deux marches don.président et directeur-gérant aux bestiaux de la métropole s'é-de la Dominion Textile Co.Ltd., tablissait comme suit:\u2014 42 bêtes a déclaré hier à l'assemblée à cornes.27 porcs et 45 veaux, annuelle des actionnaires que mê- Les faibles offres ont suscité une me s\u2019il est vrai que la compagnie a bonne demande à des prix sta-conservé une marge de profit au pies.Les génisses de qualité com-cours de l'an dernier, \"une baisse mune se vendaient entre $12.00 et relativement légère dans les prix sl6 00.Les bonnes vaches cotaient Fléchissement des prix de gros Ottawa.(PC) Les prix de rtos des matériaux de construction ont baissé en mai alors que fléchissait le niveau général des prix de ^rns, déclarait hier l\u2019Office national rie la statistique.Calculé sur la base que 1926 égale 100.l indice general des prix de gros se maintenait à 156.4 en mai au regard de 157.5 en avril et du sommet de tout temps de 159.6 au mois de décembre dernier.On a enregistré des déclins dans six des huit sous-groupes mais il y eut rie légères augmentations dans le niveau des prix des légumes et des produits du fer.C était le second déclin mensuel pour les matériaux de construction en général et le troisième d\u2019affilée pour l'indice des matériaux entrant dans l\u2019érection des logements.L'indice général des matériaux de construction est passé de 204.3 en avril à 202.8 en mai, ce qui lait une chute totale de 2.6 points au regard du sommet de cette année de 205.4 enregistré en mars.Le plus haut point atteint par lindice lut de 205.9 au mois d\u2019octobre 1948.Bourse de Toronto Dividendes déclarés Bourse de Montréal Cours fourni?par la PRESSE CANADIENNE Sôance du 29 juin 1949 contrebalancée par une m 15.75 et les communes.$12.50-14.00.dans les frais, amener le danger de LeS'animaux\u2019pour''la mfse\" en 'con~- .J/* 0euf?vendus.en petit5 Abitibi 3'.a 67 93'4 B C Pulp 3*2 67 9112!Br'ndhen 4 6.97 Va I Brand H 5 63 B C Forest 4 66 951: 99 991 95 100 98'; 102*.ion, 100*: 100* Ven-çs Titres 120 Abitibi 300\tDo P 100\tDo Ip 130 Algoma 250 Aluminium 5000 An a con 1005 Anglo Cdn 700 Ang Huronian 1000 Ang Rouyn 100 Argus 3000 Arjon 1000 Armistice 2500 Athona 1C00 Atlantic Oil 245 Atlas Steel 200C Aumaque 400 Aunor 10 Bk of Mont 210 Bank ol Tor 4400 Barymm 14500 Base Metals 1128 Bell Tel 2C00 Bobjo 200 Bralorne 180 Brazilian 923 BA 0:1 50 Do P 850 BC Forest Bathurst Power and Paper Co-Ltd: dividende de 37\t1-2 cents 11 .16 37 40 33 42 21 3.10 9 00 .40 5*2 .2034 .10 .10'a .61 10*4 11\t11 16l 4\t16'4 37.35\t37.35 1\t37\t37 41i4\t4214 .21\t.21 3 05\t3.10 8.95\t9 00 .40 5 ! a .20*2 ,09 .10 60 10*8 .40 5*2 .09 .10 .60 10'8 14\t.13\t.13 3.25\t3.25\t3.25 25*2\t25*2\t25*2 36\t36\t36 .88\t.84\t.86 .26*2\t.25\u2019a\t.26*2 40\u2019h\t40%\t40 % .15\t.15\t.15 18' 23'; 24*.2' 9.00 18 Va 23*8 24*4 100\t5000 Bulfadit-nn\t.12\t.10*4\t.10 \t.700 Buff Ank\t1.80\t1.75\t1.75 98\t500 Cal A; Edm\t4.45\t4.40\t4.45 99%\t100 Campbell\t3.25\t3.25\t325 98\t160 c Iron Fdry\t15\t15\t15 100%\t155 Do P\t15 %\t15*2\t15 100 C Parkers B 10 C Packers B 10 c Perm Mtge 205 Bk of Com 400 Cdn Breweries 100 Canners 50 Cdn Cel 98 95 ' i 95 Vi 94*4 94 y4 93!', 92% 92 V.92*/.91:! MM Met 4*2 53 115 Mtl Met 4 * j 61 Mtl Me! 4'j 65 116\u2018/a 120* Transports Algoma 5 60 Can Atl 4 55 CPR 3'2 51 CPtt 4\t49 CPR 4% Perp Can SS 3*.V 57 Can SS 4 66 Services Ass Tel 5'a 55 Avalon 3la 60 67 Va 70 110 101 Vi .100 105Vâ J09 99\t101 99*4 101!4 publie* 105'a 1081 a 94'/a 971/2 98 'i 1021 r> 94 \u2018 2 100*.100*.97 lOO-V JO'I'o IOI ' 104 * ?107 101 For P.Sec 6 49 56 Gat PC 3*4 70\t100 Gt Lakes 3«4 67\t97 Int Hydro 6 44 69 Vi L St L P {'4 65 94 Mar.Te! 4!a 5fi 100\u2018'4 vlar Tel 5* ;¦ 56 100*3» Mexican Li.5 50 73 Mtl Is P 5*2 57\t94 Mtl Tram 3 53\t98 Mtl Tram B 5 55 91 Nfld LAP 3*4 66 95 Nfld L Ar P 5 56 100 Na LAP 4'a 61 100 96'2 99V?92 102 99 71 Ü 98 100 93 Bowater 3*2 68 Brompt 3Vi 66 Brown Co 5 59 Burns 4 62 Can Brew 3Va 67 C Brew 4 69 C Celanese 3 62 Can Oils 3*4 62 CPP Inv 5 Cockshp 4*4 Col Cel 4li 65 icivi 103Va Col Cell 5 68\t99*2 100:2 Cons p 3*2 67 101'4 10314 P Coal 4* a 52 101\t103 Uom Dairies 4 66 92\t95 Dom Foils 5 60 97\t99»^ Dom Malt 3 U 65 100\t103 Dom Tex 3'a 59 101 *i .Dom Woo) 6 64 lOO'i 1031% Dryden P 4 61 lOO'^a I02>9 E R Eddy 3'a 66 98*2 100* a EB Eddy 4 66\t101!4\t104 Fed Grain 4 64\t98 lOOVfc G L Paper 3«/a 67 99'i 102 Gurney 4 67\t97la\tlOOV.Imp Tob 27i 68 96V» 98>i Ind Acp 3'i 66\t94!a 97Va Ind Acp 4\t66\t99 Va\t102 Lake 6t J 6 61 101 Vi 103 Lake St J 3Vi 61 99\t102 McCabe G 4*4 64 97'/a 100 Maple Leaf 31$ 63 96\t98 Massey H 3 60\t94\t97 Massey 434 63\t100*2\t102*2 McColl 3 71\tfi4\t97 NS steel 3*2\t63\t98\t100 Ogilvie J A 4 67\t99\t101* 4 Penmans 3'4 66 100\t102 Price B 3*4\t66\t100\t102 Reg Knit 4\t52\t101 Rolland P 4\t65\t99\t101 Simpsons 3Va 60\t101»/*\t103V4 Stand Clay 6 52 99 Steel Co 2% 67 94*i 96Vi Wabasso 4'i 51 101 Vi .West Grain 5 63 84 Inmneublei Alex Bldg 6 47\t77».i Acadia Ap 4 59 97\u2018A\t.Balfour 4 63\t85Vi .Dom Square 4 59 101'* 104 Glen Inv 8 59 111V*\t.Hot LaSalle 5 65 68\t71 Linton Apt.5 59 9814 Ld Nelson 4 67\t80\t85 M l Ap 1er 4'3 64 96Vi 99 Do 2ème 4'a f>4 92 Queens H 6 53 99 Ry Ex Bldg 3 59 74 Sherb 4 52\t9114\t.97'3\t99 ' a\t100 C Alcohol A\t^ 8%\t8 \u2019 «\t8% 93\t96\t757 CPR\t12%\tÎ2%\t12% 90\t99\t15 Cdn Util P\tICO\t100\t100 97\t100\t200 Cas.tle Treth\t1.42\t1.42\t1.42 90'a\t93\t2000 Cent Leduc.\t.62\t.62\t.62 95\t98\t2000 Cent Por\t.15%\t.15%\t.15*2 92 la\t95\t2000 Cheskirk\t.04%\t.04%\t\u2022 04% 90\t92'a\t575 Chesterville\t2.30\t2.25\t2.30 97 >/*\t99%\t1020 Citralam\t.02%\t.02 34\t.02 3 4 91\t84\t2200 Cochenour\t2.55\t2.45\t2.55 96'/a\t98'/a\t700 Coniarum\t1.00\t.97\t1 00 97\t\t2000 Con Astoria\t.11 %\t.11%\t.1134 97i/b\t99%\t100 Con Bakeries\t9*4\t9*4\t9% 100\t.\t1000 Con Homestead\t.06\t.06\t.06 114\t\t245 Con Smelters\t843 i\t84\t84 % Haut Bas Fmn sur ]a classe \u201cA\", plus 12 1-2 cents.payable le 1er .septembre aux actionnaires enregistrés Je 2 août.Consolidated Bakeries of Canada, Ltd: dividende de 25 cents, payable le 1er août aux actionnaires enregistrés le 12 juillet.New Calumet Mines, Limited: dividende de 5 cents, payable le 29 juillet aux actionnaires inscrits le 19 juillet.Argus Corporation, Ltd: dividende ordinaire de 15 cents et dividende privilégié de $1.12 1-2, tous deux payables le 1er septembre aux actionnaires enregistrés le 29 9 juillet.Dominion Bridge Company.Ltd: dividende de 30 cents, payable le 25 août aux actionnaires inscrits le 29 juillet.Dominion Scottish Investments, Ltd: dividende de 82 1-2 cents, plus un versement spécial de $1.50, payable le 1er septembre aux actionnaires enregistrés le 15 août.Corrugated Paper Box Company.Ltd: dividende ordinaire de 37 1-2 cents, dividende privilégié de $1.25.tous deux payables le 1er sep-tebre aux actionnaires enregistres le 12 août.Dominion Woollens and Worsteds.Ltd: dividende de 25 cents, payable le 1er août aux, actionnaires inscrits le 15 juillet.23*2 24* 14-4 14 >4 188 2.1 15n 1 19*2 14 ; 14'* 188 23\u2019 19» 153 1434 14 14 188 2314 1978 1534 19 Con Cas\t150'/*\t150'/a 1000 Daragon\t.06*h\t.ob'8 2000 Decalta\t.12\t.11 .5500 Delta\tX6\t.05'4 10600 Discovery\t.23\t.22 900\tDis-\tSeag\t17*4\t17 400\tDom\tSied B\t15\u2018a\t15*a 15 Dome\t18*a 18'a 145\tDom\tBank\t26\t26 265\tDorn\tStores\t24*a\t24 215\tDom\tTex\t11'a\t11'8 3500 Donalda\t.42\t.40 5500 Dulama\t.17\t.16 2200 E Mulartic\t2 20 2.15 100 E Sullivan\t1 80\t1.80 81200 Eldona\t.59\t.52 2000 El Sol\t.04\t.04 155 Falconbridge\t3 40\t3.40 80 Fanny Farmer\t32 \\\t32 40 Fed Grain p 100*^ 100 100 Frobisher\t1.93\t1.93 10 Gatineau Pow p 101*2 101'* 30 GS Wares P\t100\t100\t\" 470 Giant\t5.80\t5.70 1700 Globe\t.47\t.47 1600 Gods Lake\t.30\t.30 11000 Golden Arrow\t.06\t.05 3350 Golden Manitou 1.58 rentre $477,252 un an auparavant.Les inventaires figurent à $630.583 roniref $768.803.Quant an fonds de roulement, il : a accusé peu de changement, s'élevant à $1.169.068 au lieu de $1.169.898.Les dommages ne seroni pas aussi considérables BONS RESULTATS itario ont déclaré hier que les ré-1 Toronto.(Spéciale) (centes pluies à travers le sud de nets de British Col\u2019 Toronto.(PC) Des officiels du! ministère de l\u2019Agriculture de l'On Les profits Columbia Forest considéra-j Products Limited pour les six mois la Il n'y a pas de changement sur cette pn)Vjnce avaient d'oeiSfe1\tméi^\u201c |b!en|.ent\t]a situation des!finissant le'If mars mgf après ! r»,-, , r.\tt\tu\ti.récoltes de fruits et que les dom-lia dépréciation et l\u2019i On ne rapporte aucun changement images causés pal.la 4 ge]ee pt 1 a.nf \u201e,.pi!X;\t, ., ,\t.sécheresse ne seront pas aussi L s gtosststes rotaient les prix levés qu'on ne l'avait prévu, suivants aux détaillants: A-gros, j\t_____________ répuisement, ap-$610.052: c'est plus I 57-58 cents la douzaine ; A-moyens.55 - 56: A-poulettes.50: catégorie B,.48 : catégorie C.41 - 42.Les arrivages de volailles sont plus abondants.La demande est bonne pour les gros oiseaux.Bilans annuels la paraissent, a, ouiu.ud^, v est, puis i e-.que le double des exigences de di-¦ I videndes et l'équivalent de 30.5 I rents par action.La production des ! aciéries et du moulin s'est ron-; tinuée à un haut niveau, meme si les opérations forestières ont été ; suspendues pendant plus de qua-à cause des rigueurs de UBF.AT.WKST LIFE Durant les cinq premier- mois rie 1949 Il\u2019p mois plu*- c> 100\tBrown Co\t\u20222*4\t2%\t2* 100\tC it D Bug\t20%\t20\t30 350\tCon Paper\t14\t1.7%\t14 3000\tDalhousie\t.27\t.26\t.26 1000\tFoothills\t2.60\t2 60\t2 60 365\tTnt Paper Pend Oreille\t46%\t46*2\t46; 1025\t\t4.05\t4 05\t4.05 1000\tTemiskaming\t.07\t.07\t.07 Volume des ventes :\t\t442.000\tactions.\t ?> Juillet\tHaut\tBas\tPerm.\tFerm.préc.\t75\t74%\t74%\t74*4 Octobre\t71 %b\t70%\t71*4\t70%a ; Décembre\t69\t68%\t68%\t68% ORGE ;\t\t\t\t ! Juillet\t117%\t116%\t117*4\t116% Octobre\t109* »\t108 r\t108%a\t108% Décembre\t105\t104%\t104 V* a\t105a SEIGLE :\t\t\t\t Jcillet\t132%\t131\t131%\t132 Oc\u2019obre\t13.7%\t132%\t132% a\t133 %-3! Décembre\t133 % a\t132%\t132 % a\t133%a JUILLET :\t\t\t\t Juillet\t\t\t39*J%n\t399 % n Bourse de New-York Cours fournis par BARRY Si.MeMANAMT, membres de la Bourse de Montréal, 79-81.rue Saint-Pierre.Québec.GRAINS COMPTANT AVOINE - No 2 C.W., 0 77 '«; No ex.3 f'.w , 0.757r ; No 3 c.w .0.757r; ex.1 four., 0.75 V No 1 four, 0.75 V No 2 four., 0.72V No 3 four.0.69V sur rails.0.69%.ORGE - No 1 r v., 6-rnngs.1.22%: No 2 c.w., fi-rang s.1.22%; No 1 r.w., 2-rang, 1.17*4; No 2 r.w.,\t1.17V No 3 c.w, fi- rangs, 1.21V No I four.1.16%; No 2 four .1 14G; .sur rails, 1.1.7%.No 2 c.w., jaune.1,17%; No .7 c.w,.Jaune, 1 16%.SEIGLE - No 1 c.w., 1,31V No 2 r.w., ( ! .MV No .7 c.w'., 1.27; rej.2 r.w., 1.18% ' No 4.1 2:*4; sur rails 1.31 % LIN - No 1 c.w., 4.00; No 2 c.w 395 Nn .7 c.w., 3.84; No 4 r.w., 3.75; sur\u2019 rail:' 4.00.Valeurs étrangères à New-York Foiir, fourni» par A M.Kldflnr * r».Béance dit 29 tuia «049 Australie 3% pr 19««\tuJVi\t9.7 n refill .7% pr iserie\t1-5.\t«7\t«5 / Brazil .7% pr Afnnnmtnt, TEL .A-M1 ¦ D\u2019AUTRES MENNONITES NOUS QUITTENT POUR LE PARAGUAY : P\" i»°''r n\"p vie nouvelle an Paraguay.Peter A.Biihler, aa femme, leur* 12 enfant* et petits-enfant» posent tel.De f'arrot Rtrer, Sàsb.ees Mennoniles déménagent 7.009mHles plus au Sud \u201cpour de* raisons économique* et religieuse*'.Plusieurs qui ont entrepris le pèlerinage l'an dernier snnl morte» de mals/llr.D'autres sont rerunus.mala qnelques-nna persistent malgré de dure* condition* d'existence.\tiCmt-Ç&l Presn) Maintenant déménagés a 600 - 1ère RUE LIMOILOU où nous occupons de plus grands locaux afin de donner un meilleur service à notre clientèle toujours grandissante.'\t& Doré tnr.DAVID BU rODEAU, prop.MERISIER k PLANCHER - VENEER DE TOUTES SORTES - PORTES \u2022\tBARDEAUX \u2022 LATTES \u2022 ARBORITE \u2022 MASONITE \u2022\tPLANCHES MURALES de toutes sorte» \u2022 EPINETTE \u2022\tPIN \u2022 B.C.FIR préparé ou brute de toutes dimension* \u2022 MERISIER \u2022 CHENE \u2022 FRENE \u2022 CEDRE dq Colombie, etc.Marchand de bois de construction GROS ET DETAIL 600, 1ère Rue\tQuébec\tTél.: 2-6036 A rWOXIMfTF, ntl PONT HAMMOX 7 1946 11 "]