Le soleil, 2 novembre 1943, mardi 2 novembre 1943

[" Les garnisons allemandes de la Crimée sont complètement isolées i A-: Y\\?*\t7T51! iJ vJ «W >>4\t» V SOLEIL j .P Q'.;- ' f \u2018 A TT^TA Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec LES REBUTS DE PAPIER Contribuez à l\u2019effort de guerre du Canada en donnant vos rebuts de papier à votre comité local de RECUPERATION 62e ANNEE \u2014 Ne IENNE 1- QUEBEC.MARDI 2 NOVEMBRE 1943 TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C PRIX : TROIS CENTINS Union plus étroite des grandes nations Washington prend le contrôle des mines de charbon Badoglio invite le roi d'Italie à abdiquer La base japonaise de Rabaul en danger Le président Roosevelt déclare qu\u2019il prendra les mesures nécessaires à la production du ctarbon \u2014 Mines réquisitionnées.Washington.2.1P.A.1 \u2014 Pour la deuxième fois cette année, le 1 gouvernement a réquisitionné hier! les mines de charbon des Etats- ; Unis, et les chefs du syndicat der ; United Mine Workers se trouvent aujourd'hui dans l'alternative suivante : Ordonner aux grévistes de retourner immédiatement au travail, ou bien laisser la grève se poursuivre et s'exposer dans ce cas aux sévères sanctions prévues par la loi des différends ouvriers en temps de guerre pour toute personne qui encourage une grève dans une industrie exploitée par le gouvernement.Les 200 membres du comité directeur des U.M.W.doivent se réunir ce soir pour prendre une décision.V\\E CONCESSION Le président des U.M.W., John t»es troupes américaines sont débarquées hier matin sur la côte occi-L.Lewis, décida hier que le comité i\" talc rie l'ile Bougainville (à droite sur cette cartel, à 260 milles seule-n'agiralt qu\u2019aujourd\u2019hui.et ce re- menl rie la Nouvelle-Guinée, où se trouve la principale base de l'ennemi tard provoqua une intervention im- dans le sud-ouest du Pacifique, Rabaul.La ligne brisée indique la zone médiate du gouvernement.En dé- que dominaient les Alliés au sud de Rabaul avant ce débarquement, frétant la réquisition des exploitations houillères dp pays, cependant, le président.Roosevelt a accordé une concession aux mineurs.\"Etuui donné, a-t-il dit, que je, tiens compte du désir des mineurs de travailler sous contrat, j'ai autorisé le secrétaire à l'Intérieur à con- i rlure des contrats collectifs avec des représentants des mineurs pour, régir les conditions du travail peu- ! riant que le gouvernement exploitera les mines.Ces contrats seront rendus conformes à l'opinion récemment exprimée nar le National War Labor Board, et seront soumis A.son approbation comme le veut la loi des différends ouvriers en temp de guerre.\" A bord du Liberator disparu KAVIENGri ËËNEW IRELAND WEWAK RABAUL* v MAOANG NEW BRITAIN BOUGAINVILLE GASMATA INSCHHAFEN GUINEA I# SALAMAUA TROBRIAND W*0 -MOROBE (Photo Central Pressi Débarquements des Russes en Crimée Berlin dit que les Russes ont tenté de» débarquements en Crimée mais qu\u2019ils ont été repoussés \u2014 La péninsule est maintenant complètement isolée.\t% LES COMPAGNIES Le maréchal déclare qu\u2019il ne pourra former un gouvernement représentatif en Italie tant que Victor-Emmanuel sera sur le trône.Quelque p; en Italie, 2.\u2018P A.) \u2014 Le roi Victor-Emmanuel roi l\u2019Italie depuis 43 ans, dont 21 ans sous le régime fasciste, se voit aujourd\u2019hui invité à donner sa démission afin de permettre la création d\u2019un gouvernement représentatif en Italie.En effet, le premier ministre Pietro Badoglio.a déclaré hier à Vlctor-î Emmanuel qu'il ne pourra pas former un gouvernement représentatif Tant que le roi conservera le pouvoir.Ainsi donc Badoglio.justement de iretour d'un voyage par avion dans i le sud de l'Italie, notamment à Na-pies où il a consulté des chefs poli- ; tiques, a soumis au roi son problème le plus ardu en 43 ans de règne : abdiquer ou permettre que la guerre politique déchire l\u2019Italie.A Naples, Badoglio conféra avec Ile comte Carlo Sforza et Benedetto Crocft, philosophe italien, entre autres chefs politiques.On dit que Sforça.chef antifus-; ciste qui compte au nombre des principaux personnages politiques italiens, a déclaré à Badoglio qu'il ne fera jamais partie d'un gouvernement aussi longtemps que le roi demeurera sur le trône, On prétend qu'il est appuyé par Croce et tout le front rie la libération nationale, qui comprend six partis politiques italiens.Dans l'entourage d» Sforza on dit que Badoglio pourrait être accepté comme régent.Naples, 2.\u2014 (P.A.) \u2014 Par Relman y mm mmm mm* La Russie, In Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la Chine signent un pacte d'alliance non seulement pour la guerre mais pour l\u2019après-guerre\u2014 Succès inespéré de la conférence de Moscou \u2014 Un dur coup à l\u2019Allemagne.] Washington, 2.(P.A.) Lac- (Irony Erirn.Cordell Hull et Vla-cord de Moscou est considéré au- Cheslav Molotov, ont discute 'des ijourd\u2019hui A Washington comme por-lopérations déjà décidées et actiiél-tant un coup mortel à l'espoir su- lemont en préparation\" afin d'assit-iprême que conservait l'Allemagne ter à l'avenir la liaison militaire ia pour gagner la guerre ou atténuer plus étroite entre la Grande-Bret.a-Isa défaite.\tgne.la Russie et les Etats-Unis.I Le gouvernement nazi, dont la La nouvelle de l'accord semble stratégie ne visait plus depuis être tombée comme une bombe au quelque temps qu'à prolonger la milieu des nazis avant qu'ils aient, guerre en divisant les Alliés, af-,pu préparer la riposte de leur propa-fronte maintenant une coalition qui gandr.Testera unie, non seulement pen- La radio allemande n'avait pas dnnt la guerre, .mais aussi après la encore commente les importantes victoire.*\tdécisions de Moscou, rc midi et n'a- En outre, la consécration de voit que cité des informations de la l'union entre les Allies a coïncidé adio britannique |avec des pourparlers militaires quT réservent des surprises au Reich ABREGER E.A GUERRE DES OFFENSIVES Londres, 2.'P.C.) \u2014 L'agence cette forteresse ennemie de trois cô- _________________ _________ ________ allemande D.N.B.a dit aupour-! tés s la fois, le long rie l'isthme de Morin, de la Presse Associée.- La Le champ des négociations sera d'hui que les Russes avaient tenté:\tf\"1 Dbrô-ouest, par la mer circonscrit, naturellement, par les d débarquements en Crimée au\tÜ\" \"ord\u2018est- et a travers le restrictions posées par le War Labor .\t.'\t.Detroit de deux milles de largeur du détroit de i qui sépare la Crimée du Caucase.Le seul espoir qu'ont les nazis de affirme l'agen- sort)r de la Cr>mée est Par voie de Board dans le ras de i\u2019Illinols et par nord et î\u201911 sud \"toute autre directive\u201d que cet or- Kerch.ganisme pourra donner.Une occa- \u201cLes Allemands'.\t.\t.\t\u201e\t,., sion de négocier se trouve quand cei \u2022\u2022ont.immédiatement lancé une ,el pa\u2018 vme \"es airs.Des depe-mème fournie à Lewis.\t: contre-attaque et détruit la majeu-jfhe®.du frnnt disellt toutefois que Les compagnies reconnaissent que.re partie des troupes ennemies dé- ?n°,ue rouge de la meir N.01I\"e .et si elles reprennent possession des parquées\".\t.1 aviation russe sont prêtes a faire mines pendant la guerre, elles de-\tsubir un échec à toute tentative vront accepter tout accord qui aura NAZIS ENCERCLES\td évacuation des Allemands, été conclu entre Lewis et le secrétai-\tPendant ce temps, moins de 100 re à l\u2019Intérieur Harold Ickcs.\tLondres.2.(P.C.) \u2014 Les troupes milles au nord, dit un communiqué Le président avait, donné l'aver- de l'armée rouse, après avoir isolé russe, d'autres armées soviétiques tissement qu'il prendrait, des mesu-:los garnisons allemandes de la Cri- s :\"'nncan; vers l\u2019ouest, à la pourrez pour assurer l'extraction du mée à la suite d'une victoire spec- slhtp des troupes allemandes riémo-(Suitc à la page 19 4e col.) taculaire.menaçaient aujourd'hui talisées.ont atteint, le bas Dnieper à la hauteur de Kakhovka.Les -\u2014\t'\tRuétees ont marqué de nouveaux I gains dans la bouche du Dnieper.De fortes contre-attaques des Allemands à Krivoi Rog ont été repous-! sees.En prenant Perekop et en avançant.sur un trajet de plus de cinq 1 milles le long de l\u2019isthme du même nom pour prendre Armyanski Ba -zar.les Ruqpes ont complètement; isolé la Crimée.Un bulletin de Moscou dïï que les Russes ont em-j péché ICfS Allemands de s'échapper! vers Kherson.Attaque par les allemande repoussée Yougoslaves en Bosnie mise au rancart du roi Victor-Emmanuel et du prince héritier Humbert en faveur d'une régence pour le prince de Naples, six ans, fils de Humbert, a été proposée à l\u2019Italie samedi, alors que des représentants anglais et américains ont conféré ici avec un groupe de chefs polit,i- j ques italiens.On croit que cette conférence porta principalement sur le gouvernement, futur de ITtalie et par la suite M.Benedetto Croce, peut-être le personnage politique le plus puissant du pays, suggéra au cours d\u2019une entrevue qu'une régence pour le prince ; de Naples sous le premier ministre Badoglio serait, la réponse approprié ! au besoin d\u2019un gouvernement plu.-vigoureux que celui que Badoglio dirige dans le moment.Ces cinq membres de l\u2019équipage d\u2019un bombardier \"Liberator\", qui revenaient.jl y a quelques semaines, à une base du littoral rie.l'Atlantique, pour annoncer une victoire sur un sous-marin allemand, en hante mer, sont maintenant portes disparus.En effet, ils se trouvaient à bord du \u201cLiberator\" qui s'est égare, au eours d'une envolée rourante, le 19 octobre dernier.Debout, de gauche à droite : le sous-lieutenant d'aviation JOHN JOHNSTON, de Sarnia (Ont.): le sous-offieier breveté JIM 1.AMONT, rie Vancouver; et le lieutenant rie srctio]) ROBERT FISHER, de Vancouver.A genoux, le sous-offieier breveté JOE BARABANOFF, de Vancouver, et le sergent ERIC FINN, rie Toronto.Ces cinq aviateurs s'en allaient passer un congé dans leur famille, au moment de l'accident.(Photo C.A.R.C.) Des fusiliers débarqués à marins sont Bougainville On présume ici que les ententes militaires conclues au cours de la Le communiqué commun émané j conférence sont de simples rorollal-de Moscou dit en effet, que les mi-ires des accords politiques, nlstres des Affaires étrangères, rie On dit que la eonférence aura la Grande-Bretagne, ries Etats- probablement pour effet, de hôteg Unis et de l'Union soviétique, An-1 (Snite à la page 19.5e col.) Les nazis cèdent du terrain en Italie L\u2019ennemi offre une resistance opiniâtre en llalie et le» force» alliées ne font des progrès qu\u2019au prix de lourdes perte» \u2014 Deux points stratégique» pris d\u2019assaut.Alger, 2.iP A i Le haut corn- veloppements étaient ' très rnrno-mandement annonce aujourd\u2019hui]rageants\", mais il a dit que le» na-que les troupes rie la 5e année i zis luttaient encore avec acharne-anglo-américatne, en broyant une|ment pour conserver leur ligne dans résistance opiniâtre de l'ennemi, ont Iles montagnes entre le mont Mas-occupc de grondes parties des monts sique et Vasto.Ils ne retraitent Massique et Matese, deux des prln-jpas, a-t-il dit, mais se ernmpon-cipaux points d'appui de la ligne rient aux points stratégiques et les de défense ries Allemands en ftn- forces alliées doivent les déloger au lie,\t; prix de lourdes perles.Le.s forces alliées se trouvent maintenant à portée d'artillerie dulRA,,) aerikns noeud de communications de Vena-! L{, communiqué dit que de grands fro.et de la riviere Garigliano.qui.bombardi(lrs nlllés nnt se jette dans la Méditerranée a 1» base nHvale rtr La gpfzla, A unB milles au nord de 1 estuaire du fieu-icinciuantajllp dp m(iics nu RUf| de ve Volturno.Sur la côte, occidentale, les ciments britanniques de l\u2019armée du It-général Mark Clark ont gagné J quatre milles et pris la ville de Ca-sanova, sur les pentes du mont Massique.Plus loin dans l\u2019intérieur, les trou-pes américaines ont pris une bonne; partie du mont Matese, qui domine la vallée du haut Volturno.(Suite à la page 19.5e col.) La Hongrie rappelle ses troupes Les souscriptions ont atteint $917,662,400 Avec l\u2019appui de la marine de guerre des Etats-Unis, des fusiliers américains envahissent l\u2019ile de Bougainville\u2014Nouvelle menace pour Rabaul.iAVANCE DES CANADIENS Sur la côte de l'Adriatique, la Rc .armée continue rie presser les Allemands, et elle a gagné du terrain Les patriotes yougoslaves prenant l\u2019initiative dans l'ouest de la Bosnie capturent un village tandis que les guérillas croates détruisent 2,000 verges de voies ferrées près de Dugoselo.Londres.2.'P.C.) \u2014 Les patrio- tolski, chef des tes yougoslaves ont mis en échec une lourde attaque de chars d'assaut allemands dans l'est de la Bosnie.vers Tuzla, et ils ont tenu l'ennemi en respect sur le territoire du Monténégro, annonce un communi- Ce sont les troupes de la 4e armée de l'Ukraine du général Feodor Tol-bukhin qui ont enfermé les Allemands en Crimée.Pendant qu\u2019une division traversait, la steppe en direction de Perekop, une autre colonne s\u2019avançait vers le sud après libéraux macédoniens.un message promettant le support de ces derniers à l'armée de.libération nationale.Le major Apostolski est un officier de l'an- être partie de Novo-Aleksevevkva\u201d demie armée yougoslave.Le géné- s'emparait de Salkova sur la voie rnl Rupnik, autrefois de l\u2019armée ferrée allant de Melitopol à Dzhan-qué des quartiers généraux du gé-j yougoslave, est à organiser une ar- kol.néral Joslp Broz iTitoi qui corn- mée pour aider les Allemands à Ottawa.2.(PCi\u2014 I* Comité national des finances de guerre annonce aujourd\u2019hui que les souscriptions an 5e Emprunt de la Victoire se sont élevées hier à 522,521,400, ce qui a porté le total des 13 premiers jours de la campagne à $9i7.662,400.II ne manque donc plus que S282,-337,600 pour atteindre l'objectif minimum de 51,200,000,000.Au Q G.des Aillés dans le sud Mais nous avions une bonne cou- sur son aile gauche, où opèrent les du Pacifique, 2.(PA) \u2014 Un porte-I verture de chasseurs, et leurs bnm- troupes canadiennes, parole de l\u2019amiral Willinm-F.Hal- bardiers ne purent même pas ap- , Un officier a déclaré que ces dé- sey, a révélé aujourd'hui que des procher et ne firent pas de dégâts.\"!_______________________________ croiseurs et des bombardiers japo- Des fusiliers de la marine améri-nais avaient quitté Rabaul hier avec jeaine ont opéré le premier débarque-j l'intention de faire échouer le dé-j ment sur l\u2019ile Bougainville à l'aube bnrquement opéré par les Alliés sur hier matin dans la baie de l'Impé-I l'ile Bougainville, mais que les uns ratrice-Augusta, juste au nord du et les autres avaient viré de bord j cap Torokina.Les Japonais avaient sans prononcer de contre-attaque.! fortifié ce point, mais le bombar-L'eseadre ennemie fut repérée dement naval qui précéda le riébar-dans les parages de la Nouvelle- quement en avait chassé les défen-Bretagne et de la Nouvelle-Irlande seurs, Il y a une garnison japo-alors qu\u2019elle filait vers le sud, enjnaise forte d\u2019un millier d\u2019hommes direction de Bougainville.Des na- environ à cinq milles au sud du cap.vires de guerre aillés partirent à sa j et.on présume que les premiers rencontre, mais l\u2019escadre japonaise | combats s'engageront de ce côté, se retire vers le nord.\t! La baie de l'Impératrice-Augusta l En ce qui concerne l'attaque aé-1 es*\u2018 \" TS milles directement à l\u2019ouest i rienne tentée par l'ennemi, le porte-lde ^*êta sur la côte orientale.Les ! parole a dit: \"Les Japonais envoyé- !f!eux Points sont séparés, cependant Londres, 2, if.A.i \u2014 l'o» dépêche de l'agence Reuters an-nonee d\u2019Ankara aujourd'hui que In Hongrie a rappelé toutes ses troupes qui combattent avec les Allemands dans le sud de la Russie.Des rapports d'Ankara, dit la dcpèehe.estiment que la Hongrie a 9(1.000 soldats qui montent la garde dans la région au sud de Kiev.Les grévistes de l'aluminium prêts à reprendre leur travail A condition que le gouvernement fédéral ordonne In constitution d\u2019un tribunal de conciliation et que la compagnie y consente, les gréviste» de Shawinigan sont prêt» à retourner à l\u2019ou- PrnfpdatinrK H AInor\trienne tentée par l\u2019ennemi, le porte- de Klptn sur la côte orientale.Les\tvrage Un message.I lUICJlallUllJ U Hiyei\tparole a dit: Les Japonais envoyé- dpllx points sont séparés, cependant\t- Alger.2.;P.A.i - Le comité local lent une assez grande formation de P\"1- drs marécages et par ries mon- Montréal, ?. Dans un cette Importante usine de guerre mande une armée de libération na- faire la guerre aux patriotes von- - Larmée raucasienne d', Kénéral de la libération nationale française j bombardiers de Rabaul.toits leurs ,r'Kncs\tcertaines ont Jusqu'à messaKP qu'-ji,» ont envoyé dimanche i ralentie par la grève qui est entrée mande une a.me* de libération talre^a\tIvan Petrov est prête * traverser le in Sfax.en Tunisie, s'est élever con- aérodromes à Bougainville et a 10.000 Pieds d'altitude\tprem)Pr ministre King, les dimanche dans sa deuxieme se.re bulletin irradié par le poste Allemands ire plans de l'état-major aii1\"\"1' 1?Kft,,rh pouI .atV»0»er les \u2022un la reconnaissance, par les Alliés.Bttka ayant été rendus inutilisable» 1 ,mla.s,1°\" d?.11,r Bougamvllle a\tdc ia Fédération Améri- marne Paul Fournier, organisateur Allemands Isolés en Crimée.\tde 1 Italie comme co-belligérante.ipar nos bombardements répétés pour objet de découvrir Rabaul pour] in(1 dll qyavail.impliqués dans un de la F A.T a déclaré que la Fédé- \u2014\t___________ rendre possible mie attaque fron,ale¦d,-fAr(,nd 011Vrier avec'l'Aluminium ration avait compilé en fin de s?- sur cette puissante base de l'ennemi |C\tf canada, à Shawinigan, malne des statistiques et que 997 Sr\tr6?\u2018 \"\"-i\"»»\t« nl1 d«'ents.\u2019\t.\tam\tnrésentems à \"VT |p chflnoine Rober- L«^ patrons Oflerts par notre Journal ne Mane-Anno, Angeline, Alberta et\t,,,; ;: Pauline Roberge, -ses soeurs, ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines.On remarquait aussi le Revd Frère David Boucher, des _\t, , Clercs de St-Viateur, de Montréal, Cf\"r-nJprce Junlor dfi Uv,s ?nl falt son cousin\tsamedi après-midi dernier deux vi- le' chanoine Roy dit que M.'si,es \u2018\"d^lelles très intéressan- M.nos meilleurs souhaits de bonheur, vente k nos bureaux, iis sont habitueilc-Visites industrielles\tment livrée dans in intervalle de 15 a 20 lies membres de la Chambre de' Jours.N.-B.\u2014 l es instnicliona servies avec «es patrons fahriqurs par une maison anglaise ne sont fournies qu'en anglais.tes.Au nombre d'environ une cinquantaine, Ils partirent vers 2 heu-de la salle des Chevaliers de l\u2019abbé Léopold Roberge, professeur et supérieur du collège, venait d'être nommé, sur la recommanda- L,',\t,\t,\t.flou de S.E.le cardinal Villeneuve.\t,'1' \u201dn .I^mai\u2018 archevêque de Québec, par S.S.le 2,ualt ,,armi ù1'0'1^' ,J -Ernest Pape Pic XTI, au rang de chanoine Hmduc.mauc de IxUfzon.M.F-B.honoraire, il le félicita et lui offrit Atkinson, echevin de Levis.M.lésés meilleurs voeux de bonheur.M.\tchef évaluateur de le- Je chanoine Roy revêtit ensuite le vis'\t\u2018H- Pa!'é, clief évaluateur nouveau dignitaire ecclésiastique de I-auzon.le sergent P.-A.Guay, ses habits cl ornements et M.le chef de police de Levis, chanoine Roberge remercia M.le MARDI, 2 NOVEMBRE 1.30\tCBV-CBF\u2014Ver* le soleil.Tante Lucie 2.00\tCKCV Les dernleres nouveautés .{.tHI CBV-CBF\u2014Musique de chambre 3.33 CBV-CBF\u2014Le* chefs-d oeuvre de la musique 4.00\tCKCV\u2014Vers la victoire 4.30\tCBV-CBF\u2014Radio-Collèje: Sur la rôle de Beauport par M.l\u2019abbé.A.Tessier: Le rêve de Marie Kenouard.par Marie-Claire Daveluy; \u201cLe Peuplier\u201d par Ernest Rouleau.4.3» ( KM\u2014Récital: Marcelle Monette-Dumontel, mezzo-soprano et June Marshall, pianiste.r»,00 CHRC\u2014La métairie Kanrourt R.IS CBM\u2014Concert vocal .\u2022,.30 CHRC\u2014Pierre et Pierrette fi.lHl CK AC\u2014Vie de famille fi.\u2019.Il CBM \u2014 Programme musical 0.30 CBV-CBF\u2014\"L'Amérique et la guerre\u2019 par K.A.Benoit Î.00 ( HRC\u2014I.a chronique militaire LOO CB1 -CBV\u2014I n homme et son péché 7.IS CBV-C\u2019BI\u2014Métropole 7.30\tCKAC-CHRC\u2014Nazaire et Barnabe 7.IS\u2018CBF-CBV\u2014Mélodies Masquées «.Oit CBF-CBV\u2014Les secrets du Dr Morhanges 8.00\t( IIKt\u2014Radio-devinettrs 8.30\tWABC\u2014\u201cJudy ( anova Show\" «.30 CBV-CBF\u2014La Mine d\u2019Or ü.OO CBF-CBV\u2014Orchestre symphonique de Toronto sons la direction de Sir Ernest Mai Millau Au pprogramme \"Le Concerto en ré majeur de Brahms et \"Soirées musicales\u2019\u2019 de Benjamin Britten.Soliste: Michel Piastre, violoniste 10.00\t( HRC\u2014Correspondant de guerre 10.1.7 CBF-CBV\u2014Causerie de M.Arthur Beauehesne, greffier de la chambre des Communes 10.K» CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 10.30 CKAC\u2014Service auxiliaire féminin 10.30 CHRC\u2014Mélodie du jour 11.00\t( HRC\u2014L'E V E N EM L NT-J OCR N A L 11.00 CKCV\u2014Nouvelles de la R.B.f PROGRAMMES D'ANGLETERRE 3.1.'» London Calling fi.4.A\u2014Nouvelles 10.30\u2014London Calling.Feu Mme J.-E.Whilmore Dans le compte rendu des funérailles de madame J-Frimnnd Whitmore, les 1 1 '\tnoms .suivants ont cte involontairement omis: le It-colonel MacKay, Henri Ga-cn.\u2019.' Kf rte J>V1.U sermon è.l' donne par gnun geran, riP H -C Fortier née, Fer-P Fer.Poiuas.ties Pères de Str-Crobc fl,nand Parent, F-X.Lemieux.N.P .Oèo.A Bienville, la «rand messe fut chantée nmmer O-E Dior, le major ECOUTEZ LE REPORTER - du \u2014 U SOLEIL\u201d tous les jours (dimanche excepté/ .à CHRC à lOh.30 A.M.et k CKCV 12h.45 et tOh.15 P.M.IJûs Enjanis $ent-i1s Ecoutez, demain MERCREDI, 3 NOVEMBRE 8.40 chrc\u2014l\u2019evf:nement-joi rnai.9.3D CBV-C BF\u2014Les chansons que vous aimez UUO CHRC\u2014Radio-Journal LE SOLEIL jll.lHi (HRC\u2014Melodies du souvenir Li.fHi CBV-CBF\u2014Jeunesse dorer I lî.fj CBV-CBF\u2014Quelles nuuvelln avec Jovette Bernier ICBV\u2014Le Réveil rural 17.15 CKCV\u2014Nouvelles du SOLEIL 1.40 CBV-CBF\u2014Rue principale 1.30\tCBV-CBF\u2014Vers le soleil.Tante Lucie Enr.dirigeait les funérailles.1.15 ( KAC\u2014La métairie Rancourt\t-\t-1- l 15 CBF-CBV\u2014Musique enregistrée\tÏN '\t' J\t* 2.30\tCBF-CBV\u2014Récital conjoint avec Deces de monsieur j M.Marcel Bouchard, décédé accidentel- : lement, le 6 octobre, a rage de 36 ans, a i eu des funérailles imposante-s, samedi dernier, en l\u2019église Notre-Dame de Grace ! Un cortège nombreux et imposant a fait ; escorte à la dépouille mortelle du défunt ! ries salons mortuaires de la maison Ade-l lard & Gustave Uépine, Jusqu\u2019à l\u2019église, paroissiale et de là au cimetière St-Co- \u2019 llomban de Sillery.! Dans les rangs du défilé, on voyait des j citoyens en vue de notre ville, des hommes d\u2019affaires, de représentants de di- | verses maisons ainsi que de nombreux amis j .du défunt et de In famille en deuil.A l\u2019église, la cérémonie religieuse lut imposante.M.l\u2019abbé J, Falardeau, curé, j a fait la levee du corps et a chanté le service*.assisté de MM.les abbés Bélanger, et Nadeau, qui agissaient comme diacre! I et sous-diacre.; Les porteurs étaient six amis du défunt.MM Rosaire Nadeau.Joseph Godin.Pam a Baribanlt, Joseph Lynch, Lucien Lavoie et m Raymond Masson.A la suite du char funèbre.1** deuil r ¦ était conduit par le père du défunt.M.1 William Bouchard : son frere.M.Roméo\tla NnUVpllp OVALTINE Bouchard ; son beau-pere.M.Victor Be- CïSOyei M NOUVCIie UVHLMI1', ; langer ; son beau-lrere, M.Roméo Bélan-! ger : ses oncles, MM.Joseph Robitaiiïe.de Montréal, Joseph Bouchard.Cyrille Bo- j science a constaté que, souvent, :*wr .i-ps cousine.MM.Maurice, Romeo rnfan|,\tdeneou.-le la PtrmjrcV'Aubim'ZRola\\rtf'Bergeron,' Pau: \"ours £ratllil8 solr\tparoissiens M.Joseph Cantin, epoux rie .lees dans leglLse.\tOn voudra bien sp rappeler que îe\" dame Angéline Folsy, décédé à St-Malo.(/emprunt (le la Victoire\tcours gratiuts du soir se continuent a Québec, a l'âge de R9 ans.Les funérailles! Dimnnchi* matin dans les rues de Pflrlir de re soir, en l'école St-Domini- auront lieu demain matin à St-Malo\t.\t, \u2018 ,\t'\tri a* f i L* m-, Ho\t,l Bienville, ainsi que dans les Hier matin, au prône de la grand\u2019messe V/OTRE Visage rayonne de beauté .atus Pt ae imuzon, a.ut nu un ur-\t.(.olps dc la rue gt-Cyriilf et\tde la rue : à Lévis, on a recommandé aux prieres dr-\tV quand VOUS faites lisage de la lâchement militaire accompagne de\tSI-Joseph et à 1 hôtel de Ville\tde Lauzon.\tparo|.s>SjenS| dame Josephine Oueilet, epou-i\tï1r)J/fîr/v zf.» r;- r\\nrn»uv /-«.o v la fanfare du Royal 22e Régiment.1/assiduité a ce, cours intéressants d\u2019an- ,p de M Joseph Martel, décédée .sublte-j7^^:-\ty\tHnn»;;' I a naradp nartit du camo de Lan-\tch\u201cs' r'c rranilus ct n anthmnjqvé rxi la\tmrnt a S'-Romuaid.a ragé dc ?s ans\tExcessivement fine .elle donne i.a P®r*\u201ce P*™ i-iaiu.MiSw m\tî\t''iArs \u2022\" pc\"nrttra\t'*\"¦\tBHé él»it la sortir de mm.Joseph ci On,\tune application legerc.égale ct ser- zon et se lendit a ! église Notic-Da-\tfpchonner dan» ces matières\tindisper-sa-\ter5 oueiici.de Lrvix.et de Mme Amabie\trée- elle donne une fine texture a Langlois, également de Lévis.Les fune me de Ijévis, où les militaires furent bie-s \u2018le nos jours, passés en revue par le major Gui- '\u2022*\u201e\u201c£ £*\tp»r.isse» dr mont.Mc V.-A.dc Billy, C R., pic- ]a rjVe sud, a été célébrée la grande fête sident du Comité exécutif, M.Ade- (le la Toussaint.Les fidèles ont commu-lard Bégin, maire de Lévis, et M.J - \"W très nombreux ei ont également »-.tj ,»u/,.,.x r.\t4>ste.dans l'après-midi, aux vêpres so- I L.Roberge.La fanfaie executajjennejjes sl,jVjes vêpres des morts, n j quelques pièces musicales et la pa- v a eu chemins de croix dans les cime*! rade continua pour se rendre au tières ainsi que dans les églises et par-!eoin de la côte du Passage et de l\u2019a- l'assistance était nombreuse, vu la , venue Begin, ou est installé le ther- ^ Lévis, la grand'messe fut chantée par j momètre.\tM.le chanoine Valère Roy.V F., curé de la paroisse, assisté comme diacre et sous Z Le thermomètre fut marqué par diacre par MM.les vicaires Placide Jac- m ¦ Me de Billy, qui dit quelques mOtS.jqUes et Eddy Rousseau.Le sermon fut in mentionna qu'à date un montant donné par le R.Père Laurendeau, jésuite ide $1,584.200.sur un objectif de $1,-723,000 A Lauzon, la grand'messe fut chantée avait été souscrit dans le ,,nr M- lp curé J \u2019v- Bo>c\u2018îer- «sMsté ete rousciig «ans ^ commc diacre et sous-diacre de MM.les Cfiez votre épicier en deux gran- .\t,\t.\t,\t-.-.- J\t\\\t, comte de Lévis, ce qui représente abbrs P -H Turgeon et Ciérard Dallaire deurf commodes.1 i ainsi que aans j)2 p.c, de l\u2019objectif fixé.Me de Billy du collège de Lévis, Le sermon fut donne les sacs à thé FILTRE améliorés, remercia les citoyens pour le résul- ^;xle R\u2019 P- Lapointe- des Ppies dc stc* ZABI A kie-c CT &1IC CM pacmietc HAkiC\tobtenu jusquici et les invita a a Bienville, ta grand'messe fut chantée FACLANOE ET/VH5 EN r*A«Ufci> UAIM* SOUSClire durant la dernière semai- par M.l abbe Emile Hébert, assistant-curè ne afin que l'objectif soit dépassé.^ ,a paroisse, et le sermon fut donné par car dit-il notre comté a oeenoé une ^\tRouthler, rédemptoriste.car, au 11, notre comte a occupe une Au christ.Roi îft grand\u2019messe fut \"chantée par M.l\u2019abbé L.-P.Lecours, du j college de Lévis, et le sermon fut donné par M.le vicaire Maurice Boutin.I Hier après-midi, à 2 h., au cimetière de j Lauzon, a eu lieu un exercice publique du hemin de la croix, et le semron fut donné IA PROVINCE DE QUEBEC Si Votre Enfant A Un Rhume Infectieux- de Ste ipar le R.Pere Poliras, des pere?Croix.i Tous les soirs, à 8 heures, après l'exercice du chemin de croix pour les âmes du Purgatoire, on sonnera dans les églises le glas des morts pour demander aux fidèles de réciter une prière pour le repos de l âme de leurs parents et amis.Depuis hier midi jusqu\u2019à ce soir, les fidèles peuvent gagner une indulgence pléniere applicable aux Ames du purga-¦ it-\t«ci\tro:re, aux conditions ordinaire1 A r.ha- Soulagez Ses Souffrances A La Façons Vicks Perfectionnée r\"'\tf»\"- » iw»e n faudra ré- °\t*\tciter s:x pater.ave et gloria et prier aux Intentions du Souverain Pontife.Novembre est le mois consacré aux morts et il importe que chacun pense à ses parents et amis défunts car c\u2019est une sa-! , lutaire pensée que de prier pour nos chers défunts.,\t,\tDemain soir, à 7 h.30.à la sacristie d'en IL AGIT DE 2 FAÇONS A LA FOIS pour soulager bas h Lé\u2019.:;, u \u2022 aura répétition de la IL PENETRE dans la partie supérieure des chorale St-Viîal bronches, grâce h scs vapeurs médicamen-tenses .IL stimule la surface de la poitrine et du dos, comme un cataplasme réchauffant ET IL AGIT PENDANT DES HEURES pour calmer la toux, détacher les mucosités, dissiper l'irritation ou la constriction des muscles.BEBE dort bien, ses dents ne le font plus souffrir Si votre enfant dort mal, aoiiffre de coliques: si sa dentition est douloureuse, donnez-lui du SI ROP D\u2019AN IS GAUVIN (avec l'enveloppe bleue et photo H** Fauteur, J »A.-E.Gnuvinj Employé dans nos familles depuis 40 ans Soulage ot, procure un sommeil réparateur.Co sirop est inoffensif\u2014ne contient pas de narro-' tique.Exigez l\u2019authentique Sirop d'Anis Gauvin.EN VENTE PARTOUT votre épiderme.Elle ne renferme pas d'ingrédients généralement soupçonnés de provoquer des allergies.Essayez nuance Special Blend au doux éclat ou bien la South American.plus foncée.$2.00.Aux grands rayons de ensnirtiques lij Puisque vous avez fini le plus gros de vos conserves, il serait bon maintenant de faire au moins une douzaine de bocaux de compote de pommes Les pommes sont très bonnes pour U santé .de plus, la compote de pommes est toujours bien accueillie aux tepas dc temps de guerre.Avez-vous donc, par conséquent, considéré qu'il serait sage de faire quelques bocaux fie compote de pommes pour en avoir sous la main quand vous en voudrez;' Cest facile à faire ct ça ne coûte pas bien cher.Scrvez-cn avec du veau, de l'agneau ou du porc .sur du pain ou des rôties .comme garniture pour tartes ou bien froide, avec du gâteau ou des petits gâteaux secs, comme dessert.COMPOTE DE POMMES DE CONSERVE Faites votre meilleure compote de pommes\u2014en y ajoutant un peu de cannelle broyée, quelques clous dc girofle, du aeste de citron en lamelles minces ou un petit peu dc noix de muscade râpée, si vous le désirez.j Versez la compote de pommes bouillante dans les bocaux sterilises.(Dès qu'un bocal est rempli, corn- 1 piété/ 3, 4 ct 5 avant dc remplir le suivant).o Ajustez la rondelle de caom< houe ^ (que vous avez laissée pendant 3 minutes dans dc l eau bouillante).^ Remuez L compote de pommes ^ dans le bocal avec une fourchette stc'rilisee pour faire sortir toutes les bulles d'air.c Posez le couvercle en verre sréri-^ lisé ct la bague métallique (que vous avez, laissée pendant 5 minutes dans de l'eau bouillante), vissez la bague jusqu\u2019au bout, puis desscrrez-la en lui faisane faire un demi-tour en arrière.Pour les bocaux à couvercle à ressorts, fermez seulement un ressort.Mettez les bocaux dans un bain' ° d eau bouillante (ayez l'eau 2 pouces au-dessus des bocaux), 10 minutes pour les chopincs, 13 minutes pour les pintes (en calculant le temps a partir du moment où l\u2019eau qui entoure les bocaux commence à bien bouillir).Ou bien, mettez les bocaux dans un four automatiquement contrôlé, à 275°, pendant 15 minutes pour les chopincs ct 25 minutes pour les pintes.-j Retirez les bocaux et fermez-les * complètement.(Ne rouvrez jamais les bocaux pour les remplir, et ne serrez, jamais les bagues ou les ressorts apres avoir laisse les bocaux refroidir).« Assurez-vous qu'ils ne fuient pat, ° et placcz-les dans un endroit sombre, frais ct sec.Dis rés.194.1, par Dorothy Gray (Canada* Lid eu* i iui (ONCIPIIOK AMIRKAINE Di BiAUli l.iVlWDE esidii m.-itèricl dcgucnr SWIFT CANADIAN CO.LIMITED Produits dc Qualité Premium; Beurre, Oeufs et Fromage Brookfield; Shortening Bijou ct Saindoux Silverleaf HATONS LA VICTOIRE ACHETONS DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Quand votre enfant attrape un mauvais rhume contagieux\u2014n'attende: pas une minute.Soulage: scs souffrances â la fayon Vicks perfectionnée.Ce traitement ne demande que 3 minutes .et rend le VapoRub, si sur.encore plus EFFICACE! Des Résultats Meilleurs Que Jamais Auparavant! Pour jouir du soulagement que procure cette méthode Virks perfectionnée, frictionnez-vous simplement, pendant 3 minutes, avec du VapoRub, le DOS ainsi que la gorge et la poitrine M.tbodi Nit.ctionr.,', Puis mettez-cn une cou-cheépaissesur la poitrine, et recouvrez d'un linge chaud Faites-en l'essai! pn vtie de préparer la purtlf* musicale qui nV:» lieu lors dr la réunion des membres de l'Arnirale drs an-cirnnrs, dimanche, au couvent.I/>s anciennes du couvent qui font partir dr la' rhorale des Enfants dr Marie sont priées' de se joindre a la chorale St-Vitai.I.a fête du Christ - Roi Dimanche, dans 1rs'différentes paroisse dr la rive sud.n été célébrée la fête du Christ-Roi.rt an prône dr la Rrand'mrssr on n lu l'acte de consécration du genre humain au Christ-Roi.A Lévis, la Rrand'mPsse fut chantée par, M le vicaire Joseph Ménard, assisté rom-me diacre et sous-diacre dr MM, les vicaires L.-P.Lemay et Eddy Rousseau.Le sermon fut donné par le R.Pere Laurendeau.Jésuite.A Lauzon, la grand'messe fut chantée par M.le curé J.-V.Boucher, h m.mp comme diacre et snus-ritarre de MM.les abbés P.-Fl.Turgeon ct Gérard Dallaire, du FLASH GORDON ^Rcglnnti Sur la planète Mongo reMe question d\u2019homme a homme, Pornm ! T \\onv m'a ver.désarmé et fait honte devant la femme que J'aime, Je tous défie à un duel suivant les régies des Flvins I Je ne sais pas quelles sont ees règles, mais J'apprends vite, marché conclu ! «a f x t7 Les règles sont simples, Flash, tout est permis - et r'est une bataille â mort ! ¦y L -*-'3 62e ANNEE \u2014 No 257 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI NOVEMBRE 1943 3 O Un reportage économique wM Stbrrt ItBinill» I! faut développer la Gaspésie XIII Entrevue avec M.Esdras Minviile, directeur de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Le maire Borne demande un port libre pour Québec Le maire Borne explique son projet de port libre Nous terminons dans le bureau du directeur de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales, à Montréal, un entretien amorcé dans une salle du Séminaire de Gaspé.A son autorité d\u2019économiste, M.Esdras Minviile ajoute un titre d\u2019un certain poids dans notre enquête : il est gaspésien de naissance, et ce n\u2019est pas d\u2019hier qu\u2019il étudie les problèmes gaspésiens.Il commence par le commencement : \u2014 La Gaspésie est une péninsule, plus ou moins isolée du reste de la province.L\u2019économie de cette péninsule, de topographie montagneuse, doit atteindre un certain degré d\u2019autonomie, imposé par sa nature physique.\u2014 Elle possède des ressources variées ?\u2014 On y rencontre les quatre ou cinq grandes ressources qui constituent le fonds de la vie économique de la province et de presque tout le pays.L\u2019agriculture et la colonisation ne peuvent se pratiquer comme ailleurs, à cause de la topographie, et de l\u2019éloignement des marchés.L\u2019agriculture, surtout sur le littoral nord où elle est moins florissante que sur la Baie des Chaleurs, ne peut faire vivre toute la population gaspésienne.Il s\u2019agit plutôt de tirer du sol son maximum de rendement.La pêche a reculé peu à peu, le long du littoral, de Matane à Cap-Chat, puis à Sainte-Anne-des-Monts, puis davantage encore ; elle ne dépasse guère, aujourd\u2019hui, Madeleine et Mont-Louis.Là encore, il faut viser au maximum de rendement, renoncer aux méthodes à la bonne franquette, utiliser les recherches scientifiques.Enfin la forêt recouvre presque tout le territoire gaspésien.Elle constitue la ressource principale de la Gaspésie, et peut devenir sa ressource régulatrice.\u2014 Ne risque-t-elle pas l\u2019épuisement ?\u2014 Non, si on l\u2019exploite avec prévoyance.On peut prélever une quantité de bois considérable, tout en assurant la conservation de la forêt.Il faut y veiller.\u2014 La Gaspésie renferme aussi des ressources minières ?\u2022 Sans aucun doute, mais les recherches effectuées jusqu\u2019ici ne permettent pas de se prononcer sur leur valeur exploitable.Il n\u2019y a pas urgence, à mon avis, car l\u2019exploitation rationnelle des trois premières ressources nous réserve assez de besogne.\u2014 La même réflexion s\u2019applique-t-elle au développement du tourisme ?\u2014 La saison est courte, et la Gaspésie est loin des grands centres.Le tourisme n\u2019y est guère qu\u2019une ressource d\u2019appoint.Il se développera vraiment le jour où l\u2019économie locale de la Gaspésie sera en mesure d\u2019assurer l\u2019entretien de son outillage touristique \u2014 hôtels, etc.\u2014Avec ses ressources, fondamentales et complémentaires, et malgré d\u2019incontestables progrès récents, l\u2019économie gaspésienne traîne encore ?\u2014 La Gaspésie a toujours été un pays d\u2019émigration.Aucun des trois comtés n\u2019a retenu son accroissement naturel de population.C\u2019est l\u2019indice d\u2019une mauvaise organisation économique, dans un pays neuf.\u2014 Et distinguez-vous les causes ?\u2014 J\u2019en distingue quatre causes : blocage du domaine public ; manque de coordination des dif-rérentes ressources ; insuffisance des communications : inadaptation du régime économique.\u2014 Par \"blocage du domaine public\u201d, vous faites allusion aux concessions forestières ?\u2014 Aux seigneuries et aux concessions forestières.Quelques individus ou compagnies détiennent la presque totalité de la forêt gaspésienne.Tantôt ils la dilapident, tantôt ils ne l\u2019exploitent pas du tout, et la forêt se détériore.\u2014 La forêt sera la grande ressource de coordination de la Gaspésie ?\u2014 Les occupations saisonnières \u2014 agriculture et pêche\u2014ne peuvent assurer une rémunération suffisante pour vivre toute l\u2019année.Les ressources de la Gaspésie ne doivent pas se concurrencer, mais se compléter, s\u2019exploiter en fonction l\u2019une de l\u2019autre, pour fournir un travail producteur pendant douze mois de l\u2019année.La forêt sera en effet la grande ressource de coordination.\u2014 Insuffisance des communications, dites-vous encore ; et je crois ce point d\u2019importance majeure .\u2014 La Gaspésie a été la dernière pourvue en chemins de fer, et le service actuel ne suffit évidemment pas au développement économique de la région.Le boulevard Perron, qui a constitué un progrès, doit encore s\u2019améliorer.Il y a aussi deux routes de pénétration vers l\u2019intérieur à terminer.\u2014 Vous dénoncez enfin l\u2019inadaptation du régime économique ?\u2014 Le régime individualiste observé jusqu\u2019à ces dernières années.L\u2019individu isolé et dénué en face des puissances qui veulent exploiter son pays et son travail.(Suite à la page 7, 1ère col.) \u2014 -° m Il explique *on projet, samedi, aux représentants des divers groupements de notre ville \u2014 L\u2019hon.Ls St-Laurent et l\u2019hon.W.Hamel expriment leur opinion à ce sujet.Devant une assemblée groupant les représentants de tous les corps publies, de même que des ministres, des députés et des maires, ie maire Lucien Borne a expliqué samedi son projet d'un port libre pour Québec.Sur cette photographie, on voit au premier plan, M.Borne donnant sa causerie et, dans l'assistance, sur la première rangée, on aperçoit l\u2019honorable Louis St-Laurent, ministre de la Justice dans le cabinet fédéral; l'honorable Wilfrid Hamel, ministre des Terres et Forêts dans le gouvernement provincial, MM.Maurice Bourget, M.P., YVellie Morin, M.P.P., J.-G.Francocur, M.P.P., MM.J.-Adélard Bégin, maire de Lévis, et J.-A.Bolduc, maire de Lauzon, ainsi que MM.Aimé Déry, Wilfrid Lacroix, M.P., J.-S.O\u2019Meara, J.-A, Towner, Paul Champoux, Yvon Bouchard, J.-H.Boulet, Adolphe Marceau, Louis Beau-dry, etc.\t(Photo du \u201cSoleil\") Anniversaire Nos compatriotes en Italie Des soldais québécois sont dans l'armée de Montgomery Maurice Desjardins apporte aux familles canadiennes-françaises des nouvelles de leurs parents qui combattent actuellement en Italie.La dépêche suivante que nous envoie Maurice Desjardins, correspondant outre-mer des journaux de langue française affiliés à la Presse Canadienne, est en date du 14 octobre.Elle nous apporte des nouvelles de plusieurs de nos compatriotes qui combattent actuellement en Italie avec la 8e armée britannique.Plusieurs familles de Québec recevront par cette dépêche des nouvelles des leurs.Voici le texte de la dépêche : Avec la 8e armée en Italie, le 14 traditionnelle \"chéchia\u2019\u2019 rouge et octobre.\u2014 Me Paul Ro,l Québec.Pas de faire-part.neral et Son Altesse Royale la prin- Me Jean LMagt, ]e Dr el madanie'\td Mnro tesse Alice ont reçu à dinei, ven- ir^age Leblanc, le notaire et ma- NAISSANCES clreai'\t_____ dame Jean Conrad Moreau, mesde- M.et madame Henri Giroux, née Son Excellence le gouverneur gé-:moiselles Jeannette et Jacqueline Geraldine Pouliot, de Soreil, font itérai et Son Altesse Royale la prin- Drouin ainsi que M.et madame A.Part à leurs parents et amis de la cesse Alice ont reçu sir Erne: Bur- Drouin.\t.naissance d'une fille née le 26 oc- don et mademoiselle M.A.John- .\t^ ^\t_\ttobre 1943 à l'hôpital de l\u2019Enfant- ston, de Londres, Angleterre.\tM A RI AGES\t.\tJésus, et baptisée le 28 octobre par Le ministre de Grèce au Canada.'| Ottawa, dans roux \u2019^BeauporL^us^les ^réncmls M.George Depasta.est de retour a\tdC Marie-^è^-rvette-Co^ette Ottawa apres un court séjour a dam^j.-HerbwtRiœ1^ d^ HaüRu Parrain M: rabbé Alphonse Gi- Montreal._______ : avec le commandant Joseph Cralg'^'v,^™ ^ L honorable M.Louis-S.St-Lau- de la réserve volontaire de la marine ri,,.ThAri.dr.Jft?1\u201df\u2018\u2018\u201ct', P?rtt.use-rent, était, de passage a Quebec royale canadienne, fils de M.R.W.1\tOtroux, tante de len- en fin de semaine.\tI Craig, de Winnipeg, et ds madame i Craig, décédée.\t'\t\u201e O IT f* ÎT r>T1\tmadame Orner Paré, née KILL, t^l l ILJlV\t,\t, ,, Cécile Trçmblay font part à leurs M.et madame J.-S.Moreau ont; ke manage de Mary fille de M.parents el amjS de la paissance reçu dimanche à I hôtel de Belle- Deorge-Cr McLaughlin, décédé, et de d\u2019une finei n^e le 15 oclohre 1943 et chasse les invités suivants : l'hono- m'idame McLaughlin, de Martin- : baptisée le 17 octohr» snn= ibc \u201evo_ Une belle famille canadienne U L'après-guerre et l'aviation r tamille de M.et Mme Adélard Labbé.de St-Pierre de Broughton, comté de Mégantic, Qué., est heureuse de compter 12 enfants.On remarque sur la première rangée, de gauche à droite, M.A Labbé.1.1 ans, Claire-Hélène, 5 ans, Gisèle, 7 ans, vette, 3 ans, et Mme Labbé, 42 ans .Sur la deuxième rangée, on voit, Gervais, 13 ans, Thérèse.9 ans.Marie, 10 ans, et Lucille Labbé, 12 ans.Sur la troisième rangée, on distingue, Uorence, 18 ans, Rosario, 21 ans, Lionel, 19 ans, Benoit, 15 ans, et Laurent Labbé, 16 ans.r».,\t,\t\" baptisée le 17 octobre, sous les pré- , Ont., avec M.Hughes-Andrew noms de Marie-Frincolu» rmJraï McCormick, de Montréal, fils de M.Thérèse parrlln M pamnhiio -rvom\" et de madame Robert-R.McCor- blav oncle rti\ti G mick, d\u2019Alexandra, Ont., avait lieu,mLdlm\u201eUf.,,0 ________ .\t,\t,\t,mademoiselle Gilberte Tremblav dans I ntimité ces jours derniers,Lante de l'enfant en leglise Saint-Malachie, dHamp-,me n0sarj0 stead.L'autel était décoré de pom-|de i'enfant pons blancs.Madame J.De.iery, de Porteuse mada-Tremblay, grand\u2019mère LE COURRIER1 de Pascale FRANCE FEUILLE D AUTOMNE.\u2014Vu qu'il vénient des gants angora de perd:'\u201e s'agit d'un mariage plutôt intime, leurs poils, mais il semble bien que Mille Roches, exécuta un progiam-.r1 r 77150 my r-p fjpr /TQ V0US Pourrez inviter par téléphone lorsque vous les aurez portés quel-1 me de chant pendant la cérémonie\ti g zvreGGzto ; les parents que vous connaissez bien; quefois, cet inconvénient devrait.Mademoiselle Catherine McLeisterJ M.Paul Rainville, conservateur du et adresser un mot aimable aux au-: disparaître, surtout si votre laine, R.N.était demoiselle d\u2019honneur eL Musée de la province de Québec,! très.Vous pourrez utiliser la for- est de bonne qualité.M.Paul Rivard, garçon d'honneur,'Pal'lera de \"Grieg\u201d à la Société d'é- mule officielle à la troisième person-,\t-\u2014 tandis que b lieutenant Duncan-P I tilde et de conférences, aujourd\u2019hui.ne : M.et- madame X ont le plai- R-\u2014J'ai un cousin outre-mer et McLaughlin.C.A.C.frère de la ma- Pour commémorer le centenaire du| sir de vous inviter, au mariage di nous n'avons pas eu de ses nouvel- Submersible coulé Rio de Janeiro, 2.\u2014 (PA) \u2014 Un avion de l\u2019aviation brésilienne a combattu un U-boat non loin de la capitale, et a réussi à couler le submersible, après tui avoir jeté Ottawa, 2, P.C.l \u2014 Une politique d\u2019aviation civile est au nombre des principaux problèmes d\u2019après-guerre et elle pourrait bien déterminer le succès des relations internationales, a déclaré hier soir le comte d'Ath-lone, gouverneur général du Canada, en s'adressant à la Chambre de Commerce des Jeunes ici.Il ajouta que les problèmes d'après-guerre exigeront un enthousiasme et un renoncement comparables à ceux qu'a nécessités la mobilisation en temps de guerre.Les progrès du transport aéronautique, dit le gouverneur général, ont multiplié par cinq la rapidité du déplacement et donné une nouvelle signification aux relations in-j ternationales.Si le problème de l\u2019aviation d'après-guerre n\u2019est pas manoeuvré avec le plus grand soin, ajouta le ! comte d'Athlone, \u2018\u2018il renfermera les germes d\u2019une rivalité internationale future et d\u2019une guerre au bout\".cinq bombes.L'avion est revenu à sa base, en dépit de dommages causés par les défenses du sous-marin.L\u2019un des membres de l'équipage fut même blesse.Si vous souffrez de DOULEUR MENSUELLE FEMININE Vous qui souffrez de crampes, mal de tête, courbature et sensations de fatigue, nervosité \u2014 ifcs aux dérangement féminins \u2014 vous devriez essayer !e Composé Végétal de Lydia-E.Pinkham.Tl a un effet calmant sur l'un des organes les plus Importants de la femme.A aussi excellent tonique de l\u2019estomac I Fabrication canadienne.Il vaut la peine de l'essayer.^VEGETAL LVDIA-E.PiNKHÀM y Tel.: Jour 2-3002 Soir 5577 Dr H.-A.HOULE Chirurgien-Dentiste Jour \u2014 76 rue St-Joseph Soir \u2014 550, Ch.Ste-Foy QUEBEC Les avis de naissances, mariages, quelle que soit la formule, publiés dans les \"Echos mondains\u201d coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant.lorsque opprèlé fous forma da déliciautat COSSETARDES-PRESURE Servez ces desserts a toute votre famille rice, et l\u2019officier-pilote Frank Ha-mil, cousin du marié, plaçaient les invités.Accompagnée de son frère, M.George McLaughlin, la mariée portait une robs de velours bleu saphir.aux lignes très simples, une toque assortie ornée d'un voile retombant, sur les épaules et elle te- nait un bouquet de roses \"Colonial' Une audition de disques, troisième La dame d\u2019honneur portait une robe Sonate pour violon et piano, Concer célèbre compositeur norvégien, le 'eur fille, etc., ou encore inviter tout les depuis quelques mois.Nous en conférencier rappellera la vie, i'oeu-! implement vos gens en y joignant sommes inquiets.Il demeurait à vre, la correspondance, les relations '111 mot d'amitié\t.Montréal?PAULE.d'Edward Grieg avec les personnali-' 2-\u2014A l'égiise.les parents de la tés marquantes de son temps : mariée se placent à gauche, la mè-Liszt, Sgambatti, Nordraak, Ibsen.re devant occuper le premier banc, Bjorson, Gade, Clara Schumann.Debussy.Colonne, Henri Rochefort.de velours rose, de style identique a nutritive inappréciabtcctdcs : >or\u201c 6\u201c ac d \u201c\u201c ,0,1« e* u» bouduel to pour piano et orchestre, illustrera cette causerie.Celle-ci aura lieu, comme d\u2019habitude, dans le salon valeurs protectrices du fait.L'enzyme de roses Joa,lna ,Hi1!' Madame Mc- Prince de Galles de l'hôtel Wind- de la présure rend ces cossetardes crues f riales à digéter.De préparation rapid ?1 « opuright 1941.\"The \u2018Junket\u2019 Folk*** i hr.Hansen\u2019* Laboratory.Toronto, Cnn.5aENNET*CU servings Laughlin, mère de la mariée, por- sor, à trois heures et quart tait un deux-pièces bleu aviation, avec accessoires noirs et des roses DEPLACEMENTS roses au corsage.Madame McCor-; Madame Robert Taschereau arri_ mick, mere du marie, portait Une ro-, ve.R-Adressez-vous au district militaire numéro 4, Record Office, Montréal.SPHYNX.\u2014 C'est sans doute par pure coïncidence que le numéro que et les parents du marié à droite.A l\u2019hôtel, vous pourrez placer chacun des deux prêtres invités de chaque\t, côté des mariés, puis ensuite les pè-i vous desiriez relire manque precise-res et les mères et les parents les d1'611*' c*ans vos Ulieres.Mais les plus âgés\tmiennes étant completes, vous pour- ______\t!rez quand le coeur vous le dira, ve-j D.\u2014 Auriez-vous un procédé pour nir les consulter à mon bureau.Vous; teindre en indigo ?\ty serez la bienvenue.2.\u2014J\u2019ai une paire de gants angora pâle que je ne puis pas mettre par- .BEBE MAJEUR.\u2014 Généralement ce que mon manteau vient tout poi-'*eau bouillante vient a bout de ces, lu.Connaissez-vous un procédé\tde bque.ur.Versez de leau.2,000 équipages de plus pour nos bombardiers.ÿïâte jeuKCû (?MadieMteâ .\t., .ra cette semaine d'Ottawa, peur pour remédier à cela ?\u2014UNE MERE bouillante sur la partie tachée be bourgogne, des accessoires noirs.faire un £éjour indéterminé a Kné.de FAMILLE.\trepassez ensuite legercment humide bE'Vg'V SI*/ \u201d c\t^\t, à l\u2019envers.\t: !/ G.\tI R \u2014_\\/U»11Ç TVfl\t/\u201cItl «J V/AtIC O/¦\u2022 la t I\t- .et un bouquet de roses Joanna Hill bec au corsage.Apres la cérémonie chez; mesdemoiselles Smith, avenue So- Mademoiselle Julia Amy est renie,led, M.et madame McCormick; ~ To?onto™dans Dwenl partirent pour Québec.Pour voyager tides.madame McCormick portait un cor,- .\t\u201e r\u2014\u2014 ,\t: Madame Edouard Garneau ci» :urae en gabardine brun, avec cha-|partie pour Halifax, où elle \u2022p\u2019iréf ! peau et\u2019 sac a main en peiul cte léo\u2018 Journera quelque temps.' pard\t- ' Madame Gaston Esnouf, a fait - I un court séjour à Montréal, la se- maine dernière.àmt emMée&f R- dans LE SUCCES par \u2018° CHEMISE CLASSIQUE Les coquettes comptent sur )ane Kinley pour conserver tout le long du jour cette fraîcheur, ce charme qui soutiennent le moral.Elles savent que la Jane Kinley est plus qu'une jolie blouse .que cette chemise est dq plus beau fini, au dedans comme au dehors.Beau crêpe blanc, bleu, maïs, noir, rouge, bronze ou brun.Toutes les grandeurs Reifman:/' 183, rue SC-,Ioseph \u2014 Tel.: 3-2653 Sherbrooke \u2014 Ottawa \u2014 Toronto \u2014 Hamilton \u2014 London 23 MAGASINS POUR SERVIR 2,000,000 DE FEMMES Vous n\u2019avez qu\u2019à t ous acheter les pharmacies ou dans les magasins à chaînes un paquet de teinture de la couleur que vous désirez et à suivre les indications qui apparaissent sur chaque enveloppe.es,\t2.\u2014C\u2019est presque toujours l\u2019incon- sé- ____________________________________ Des hommages au Christ-Roi 2.\u2014Au sujet de votre soldat, voyez plus haut ma réponse à celle qui signe Pauie.I).\u2014Voulez-vous me dire quel âge aura le 30 novembre prochain, une personne née le 30 novembre 1880 ?2.\u2014Pouvez-vous me dire d\u2019où partirent les premiers Ouellets?C\u2019est-à-dire de quelle place venaient leurs ancêtres?QUI VOUS ECRIT POUR LA PREMIERE FOIS.R.\u2014Ce n\u2019est pas compliqué ; elle aura 63 ans.\t.2.\u2014Je ne m'occupe pas de généa- ^ logie dans ce courrier mais en vous; adressant à.M.Emile Falardeau, a s M.et madame Louis Morin, de ! St-Joseph de Beauce.passent quelques jours à Montréal, les invités de M.et de madame P.-F.Renault.\t, ,\t\u201e La jeunesse québécoise a célébré 1 Revue Populaire, vous seriez Le Dr et madame C.C.Warren, la fête du Christ-Roi par deu\" gran- !Sans dQUte renseignée.Pour ce qui : de la Pointe-au-Pic, passent une | des manifestations de foi en l'égli- est de votre autre\tvous -à Montréal, après avoir'se du Saint-Sacrement.La première!P°urrl®z remercier ainsi : Merci M.court séjour à Québec.ja consisté en une heure d'adoration cur® Merci M.labbé.Madame J.-O.Chassé, est actuel- \u2018ÎPc,tP™adap®lanp^,de\u201esame\u2018onmis la correspondan- Madame C.-A.Bechlman, d\u2019East ft la seconde, en une heure d adora-!ce dc marins aviflteurs, militaires Aüigus.a passe quelques jours à:.Uon _ prechee par Son Excellence:et aul avec ^ inconnues.Cest ¦ semaine fait un Québec Paré.l'invitée de madame J.-H.Mgr Pelletier dans l\u2019amès-midi dek cause de ccla et ausst en\u2018raison dimanche pour les jeimes filles.C\u2019est des restrictions sur le papier ()UC ,\t¦ \u201e \u2014\tla d-I C.qui avait pris l\u2019initiative de\t,» cncnendre une rnhri Mademoiselle Jeannette Ruel, de convoquer ainsi les jeunes\tnous avops dl, 'suspf naie UPe rut)ri Sainte-Anne de Chicoutimi a 4\t'\t!due naguère si populaire.Tous mes passé la fin dc semaine à Saint- c'est' devant quelque 1,300 jeunes! regrets donc de ne pouvoir acquies-; François-de-Sales.Mademoiselle Hélène Grenier a fait un court séjour à Québec, ces jours derniers.gens venus de tous les coins de la|cer à votre demande.PASCALE FRANCE ville et de la banlieue, que Son Emi nence proclama la royauté du Christ.Elle les engagea à être fidèles à ce Roi, par une foi entière: \u201e\ten lui et leur recommanda le ser-! _ ^adame A.Duchesneiiu, de Baie| vice de la prière, de la réparation; Comeau, est 1 invitee de sa soeur, j e- de l\u2019apostolat, ainsi qu\u2019une fidé-madame J -T Donohue, depuis complète à leurs devoirs de quelques jours.__\t| chrétien M.et madame Charles Lebeau Le Cardinal officia ensuite à la sont partis pour Calgary où ils se-!messe de communion, assisté par les ront les invités de M.et de mada- rr pp Ernest Carrier, s.s.s., curé! de la puorisse de St-Sacrement, et Gaudiose Labrecque, s.s.s., maitre, des Novices.La consécration au! Christ-Roi fut lue par M.André' me Frederick Watts.M.et madame L.-Roiand La Joie et leurs enfants, Hélène, Lucie, Claire et Jean, reviendront prochainement de leur résidence d'été, Villa \"Val-Joy\u201d, à Ste-P'étronille, ile d\u2019Orléans, où ils ont passé six mois.Mademoiselle Patricia Kennedy Rondeau, président diocésain de la J.I.C.L'heure d'adoration pour les jeu-! nés filles groupa plus de mille per-' ' sonnes dans l'église du St-Sacre-.' ment pour entendre Mgr G.-L.Pel-de Harbor Main, Terre-Neuve, et letier, auxiliaire de Québec, leur; mademoiselle Odette Ouellet, de Ri-, rappeler la mission que le Christ; mouski, passent quelques jour à'leur avait confiée, celle de gardien-Québec.en route pour Montréal.nés des foyers de demain, de gar-_______, ,,\t^ .\t, diennes des âmes de la prochaine swn^r^Asras: sa bt* * - ~ * mement en son honneur.\t»,\t, ,\t,\t, , _ .\u201e Un salut solennel du Saint-Sacre- ment présidé par Mgr Pelletier termina cette cérémonie.Les RR.PP.E.Carrier et G.Labrecque agis-l ; saient comme diacre et sous-diacre.Une causerie de Wilf.Pelletier i Louis Berger, présidente du Cercle j M.Wilfrid Pelletier, chef d or-|des Femmes Canadiennes.' chestre à l'Opéra Métropolitain, di\t.\u2014.\u2014.- New-York, et directeur du Conserva- ' toire de Musique et d'Art dramatl- Choisissez la Crème Cire ¦ que de la province de Québec, sera\tMercolisêe pour faire Linvité cthonneur du Cercle des; ^ tra,tements faciaux Femmes Canadiennes samed! apres-; Lu vle tM trop lntéressante, les hfUre ! midi, à 4 heures, au Chateau Fron- trop peu nombreuses pour qu'une femme tenac.\tactive trouve le temps de suivre des pra- Le Cercle des Femmes Canadien- T\"''\" compliquées afin de conserver lai .\ti \u2022\t\u2022 j beauté de son teint La femme moderne 11\u20ac*S OUVi ira sa S^lic do reunions de;;iP serl cj)f>z elle d\u2019une préparation fon-! l\u2019année 1943-44 avec cette Visite du jdamentale simple, la Crème Cire Mercolisée,\u2019 grand musicien canadien.\t! P°ur répondre aux exigences du soin quo-1 L'élite de Québec aura l\u2019avantage j uî!înc?lmêé cf« M«c0iwe est un traite.! d entendre .samedi prochain M.Wil- men; de beauté facile à appliquer toute1 frid Pelletier dans une causerie qui;1 nnn^e.Elle aide votre épiderme à ré-l a pour titre \"l\u2019art d\u2019écouter la mu-\tc\"!,rlci'ux de, .\t,,\ttempérature des saisons, pour la protec- ; Stque\t: tlon et la perfection de votre teint : Ce sera une grande fête de l'es-; Cholssissez la Crème Cire Mercolisée; prit et la salle du Château Fron- Employez la Crème Cire Mercolisée; tenac nourra à neine contenir les I\u2019mii enthousiasmez-vous de votre teint.! tuiiic pourra a peine concern.les Essayez l'astringent à la Snxolltc.artistes et les amateure qui VOU-|Dissoute dan^ une demi-choplne d'hama-j I dront applaudir M.Wilfrid Pelle- mc,1s elle fait une excellente lotion astrln- i tjer\tpente pour le soin de la peau.- \u2019\ti*\t-K, Kn vente dans toutes les pharmacies et La reunion sera présidée par Mme;rifln, tous lcs manésins a rayons.TIITEST.UGHT0 NO ALUM DONNE A TOUT UNE MIE FINE, DÉLICIEUSE\u2014 COÛTE MOINS DE K PAR CUISSON ORDINAIRE /\"'\u2019EST EXACT.Chaque Canadienne qui s\u2019enrôle dans la R.C.A.F.rend disponible un autre homme qui peut ainsi sc joindre à l\u2019équipage d\u2019un bombardier.Cette jeune fille participe donc indirectement aux raids accomplis par ce bombardier.Comment une femme pourrait-elle mieux servir son pays et hâter la victoire, qu'en remplaçant des aviateurs qui monteront dans les airs pour combattre.Les recrues de la R.C.A.F.ont déjà permis à 2,000 équipages de bombardiers de participer à la bataille aérienne.Enrôlez-vous maintenant dans la Section féminine de la R.C.A.F.et partagez les honneurs qu\u2019elle s\u2019est acquis; grâce à vous un aspirant aviateur recevra bientôt ses ailes.ENRÔLEZ-VOUS DANS L\u2019AVIATION ET ACCELEREZ LES RAIDS DE NOS BOMBARDIERS SUR BERLIN Rendez-vous au plus proche Centre de recrutement aujourd'hui, ou même téléphonez.Un Officier de la section féminine se fera un plaisir de passer chez vous et de vous fournir tous renseignements utiles.\u201cSANS ELLE *Hùùtd ct 'eUlet \" Expédiez le coupon ci-dessous et vous recevrez gratuitement cette brochure illustrée.r- RCAf CORPS D\u2019AVIATION ROYAL CANADIEN Directeur de l\u2019Effectif, Quartier général, R.C.A.F., Edifice Jackson, Ottawa.S\u2019il vous fiait inc faire parvenir un exemplaire gratuit de la brochure intitulée: \"Moi aussi je suis de l'équipe\".Nom.Adresse.WU-30-NF | Il ne vous reste plus que 2 JOURS.AUJOURD'HUI et MERCREDI pour bénéficier de la\tDU MAGASIN GRANDE VENTE \u201cWINDSOR\u201d 315V2 ,aimt7osiph 62e ANNEE No 257 LE SOLEIL.QUEBEC.MARDI NOVEMBRE 1943 Il faut développer la Gaspésie 'Suite de la page 3' ^es coopératives font de grands progrès en Gaspesie ?\u2014 Des progrès merveilleux.L'organisation cooperative est humaine dans sa conception, chrétienne dans son esprit.Il faut l'enseigner dans nos écoles.Me résumeriez-vous un programme gaspé-sien, dans les domaines qui requièrent l'attention dse pouvoirs publics ?Libération des ressources, rendues accessibles à la population \u2014 sans lui permettre de les dilapider comme on a commencé de le faire, par les échanges de limites.Aménagement des chutes d eau ; le régime hydrographique de la Gaspésie ne se prête pas à la formation de grosses ressour-ces hydroélectriques ; certaines chutes peuvent s utiliser, cependant ; ainsi, par exemple, celles de la rivière Madeleine.Voies de pénétration, pour compléter le système hydrographique, suivant des études préalables et un plan d'aménagement.Coordination de 1 exploitation des ressources (l'expérience de Grande-Vallée fournit un exemple ; elle a produit des résultats palpables).Améliorations des transports.Outillage des ports : nos pêcheurs ont besoin de quais, et de quais solides.Aménagement du port de Gaspé.Achèvement du réseau ferroviaire.A quel chemin de fer pensez-vous ?J ai fait campagne en faveur d\u2019un chemin de fer au centre.Je me demande s\u2019il ne vaudrait pas mieux se rallier à la proposition de la Chambre de commerce de Matane.Le prolongement de la voie Mont-Joli-Matane, par Sainte-Anne-dcs-Monts, desservirait des localités du littoral nord, qui en ont besoin.\u2014 Ce serait un beau projet d\u2019après-guerre ?\u2014 Un fameux projet d'après-guerre.Les gouvernements ont pris 1 habitude de dépenser des millions.Ce projet, si la population tout entière le pousse, dotera la Gaspésie d'une belle pièce d\u2019outillage économique.\t(à suivre) cours du cinquième emprunt.Cependant, un objectif de $90.000 avait été fixé quand même pour Témis-1 couata seulement.Cet objectif a été dépasse par une bonne marge, succès d'autant remarquable que les gens du comte n'avaient souscrit que $86.000 lors du quatrième emprunt.Les paroisses de Cabano.Notre-Dame du Lac et de Rivière-Bleue ont dépassé leurs objectifs.M.Emilien-L.Morirî, de Cabano, est le president du Comité de l'emprunt pour le comte de Temiscoua-ta, et il a droit, de même que les solliciteurs, à de sincères felicitations pour ce beau succès.On nous prie d'annoncer que la Canadian Cod Liver Oil Company, de Rimouski.a remis une souscription de $25.000 au cinquième emprunt.MM Childs et Steele, directeurs américains de l'entreprise.étaient de passage à Rimouski et ils ont profité de l'occasion pour donner la souscription de la Cana- RHUMES Enrayez votre rhume / tout de suite avec / A dian Cod Liver OU à l'organisateur divisionnaire.A Quebec, les employes de Royal Mattress ont acheté pour si.800 de bons du cinquième emprtmt, et ceux de Charrier Dugal Liée en ont acheté pour $800.Voici la plus récente liste de souscriptions remise aux journaux par le Comité de l\u2019emprunt : Château Champlain Ltee .C Robitaille Enrg.?Cyrille Robitaille.prop.* .Louis Lavoie .\t.Eugène Falardeau Ltee .» George Farrah .\t.Marcel Tondreau\t.Mlle Juliette Thivierge .Mme Uldéric De.Uauriers .\u201e .Uldéric Deslaurier*.Joseph Gagnon\t.J -Adrien Brochu\t.Ivan Jobin .MU RIPTIONS IM COMTE DE Ql'EREC Succession Philippe Côté.Montmorency.Adélard Bouchard.Mon.morençv Mme Emérilde Albert, Montmorency.Alfred Fortin, Monunorency Mme Vve Emile Côté.Montmorency\t.Joseph Bédard, Montmorency J -E.Robitaille, Ane.Loretve .J -E.Robitaille.Ane.Loretre Osmond Lacombe, Loreueville Hermas-DP Auger Beauport Mlle Marie-Paule Angers, Montmorency .Philippe Bolly, Montmorency .*10,000.10.000.: ooo.5.000 i.ooo.500.300.200.100.too.100.100.*«00.500 500.300.200.200.200.100.100.100.100.100.En achetant des certificats d'épargne de guerre vous vous préparez de meilleurs jours.\u2022\u2022Quebec aura des agences de commerce en Amérique du Sud 'Suit?de !a dernière psgr' ment toujours grandissant des relation?culturelles et commerciales avec l'Amérique latine.L'hon.Oscar Drouin, qui présidait les manifestations de la ''Journée l\u2019Ameriaue latine en Mauricie\", déclara avoir été fort Impressionné par la présentation des drapeaux des divers pays de 1 Amérique latine et déplora l'absence d'un drapeau canadien.Il déplora le fait ore le Canada ne fasse pas partie de l'Union pan-américaine et exprima l'espoir qu\u2019un mouvement sc généralse bientôt d un bout à l'autre du Canada pour forcer l'emree de notre pays dans cette union.Un concert rie (liant et de musique des pays d'Amérique du sud interprété par l'orchestrjp de Julio Reyes, composé de musiciens latino-, américains, termina cette m.iÿii-fique journée.Les présidents conjoints du comité des manifestations de cette ' fiesta\" étaient M.Armour Landry, Mlle Françoise Lacoursiére, M.Pierre rie Lean, Mite Juliette Pothier, Invitation du Club Lapoinfe-Drouin Inc.Les membres et amis du Club La-pointe-Drouin.Inc., sont priés de penser qu'il ne reste plus que quelques jours pour retenir leurs cartes qui leur permettera d'assister au M Luc Drsilets, Mlle Madeleine Godin.M.Paul Bertrand, Mlle Suzanne Bertrand et M.Marcel Beaumier.banquet aux huîtres annuel qui aura lieu samedi soir le 6 «ovemore 1943 dans la'salle paroissiale de St-François d'Assise rue Royale Roustlton.On compte sur la présence! des hon.Louis st-Laurent.ministre de la Justice, Adélard Oodbout, premier ministre.Oscar Drouin, ministre du Commerce, Wilfrid Hamel, ministre des Terres et Forets, ainsi que plusieurs autres ministres et députés.On peut retenir ses cartes en s'adressant à M.G Lachance.27 St-Anselme 3-1R94, \u2014 Club Lapointe, 281.lèère Avenue.8353, \u2014 Salle Pa- roissiale St-François ri'Assisc, 4-0137 \u2014 Wilfrid Carbonneau, secrétaire, 1-4996.GAZ STOMACAUX cousent d intolérables douleurs! 1 Obtenez du soulagement avec Double-O-Pepsin y UN Bt AU 't J \u2022 cHÊcjueoe 'UN BtAU N H , $5000 POUR V uns hS ANS ; c eî»r pa 5 iLCHiqoi CHAMP'«Bf.Tv\u201c\tY A PAS « putt.'V~ '\t' dm POl'Ct POTATION EXCtLSIOR AÉTi MON ntlLLtim .\t, .PLACtMtNT/ Vji ^u ¦J Cts VlLUA *ONT CONltNTS- ILS NI HRON1 AUX LROCMITS Pt PtRSUNNl OSNS ItURV VltUX JOURS ÿ jt «.uppof- OU'IL AVAIT Norm agi quAur .A PRIS CtTTt Fouet $IJl il / pouvaiscoeiPUA mmkL * lefl i g: tr moi.donc/ ^ Pt PLUS S'IL ARRIVE QUELQUE CUOJt.C'lST BON DE SAVOIR TA À famille protEgû '/IJ'VAIS EN PRtMBBl UNE TOUT PE iOlît.- PEU» ON ATTEND.PIM LA PRIME CH ) \u2022 uiuic/ y n.n'H mN)Lrc*im*Tt îtiifHoru* a ______\t3-2063 LA COMPAGNIE D'ASSÜRANCE-VIE\tEl A VllJLdl Vif UNE PUISSANTE COMPAGNIE CANADIENNE « » FONDEE EN 1889 La ville de Québec a atteint 93.6 p.c.de son objectif La dernière semaine de la campagne du 5e emprunt débute aujourd'hui \u2014 Sept comtés de l\u2019est de la province ont dépassé leur quota \u2014 Remarque de M.Towers.La campagne du cinquième emprunt de la ytctoire entre aujourd'hui dans sa'troisième et dernière semaine et il ne reste plus que cinq jours aux différentes unités pour atteindre et dépasser les objectifs qui leur ont été fixés par les autorités fédérales.Bien que les résul- Ayez toujours un flacon de ce bon liniment de famille.De plus longues heures de travail signifient des muscles fatigués.Le Sloan fera du bien .Tapotez-le simplement .sa chaleur pénétrante soulagera vite.Il n\u2019est pas graisseux .et est i cUZ***^ 11 m : ¦ tais aient, rlé très satisfaisants au : cours des premiers quinze jours, il reste encore beaucoup de terrain à parcourir et les épargnants devront souscrire plus que jamais.Voici comment s eiaoiissent, au commencement de la troisième et dernière semaine de l'emprunt, les positions dans la région rie l'est rie la province.Sept comtés ont dépassé leur quota : Montmorency, j Beauce, Lotbinière.Matane, Ro-berval, Montmagny et Gaspé-nord-sud.De plus, le comte de Témis-couata, qui fait partie de celui de Rivière-du-Loup pour les fins de la campagne présente, a atteint son objectif.Comme Rivière-du-Loup n'a pas encore le sien, l\u2019unité Té-miscouata-Rivière-du-Loup ne peut pas être inscrite immédiatement au tableau d\u2019honneur.Il reste donc environ vingt comtés dans la course aux objectifs, et il ne faut pas oublier que la campagne prendra fin samedi prochain, ce qui laisse cinq jours seulement aux solliciteurs et aux épargnants.L'objectif de Gas-' pé étant, de $332.000.La ville de Québec n'a pas encore atteint son objectif combiné pour la vente générale et l'épargne sur le salaire, mais elle n'en est pas très éloignée.Ce matin nous sommes en mesure d'annoncer que les citoyens de la capitale du Canada-français ont souscrit jusqu\u2019ici 93.6e;, du montant total qui leur est demandé dans ces deux sections.Les souscriptions pour la vente générale, étaient samedi soir de $2,563.250.sur une somme requise de $3,070,000.L'objectif de la section rie l'épargne sur le salaire avait été dépassé vendredi avec $2,946.800 de souscriptions à rapprocher d'un quota de $2.820.000.Pour donner un tableau sommaire de la situation dans quelques villes de notre région, voici les pourcentages obtenus des quartiers généraux samedi soir : Québec 03.6% ; Lé-vis 105.4% ; Rivière - du - Loup 64.6''; : Arvida (vendredi) 97.8% : Chicoutimi 82.4% et Baie Comrau 288.9%.Dans cette dernière ville, les souscriptions se chiffrent j maintenant par 1,419 pour un montant de $371,600.ce qui donne une' moyenne de $262 par tête.Le record établi 5 ce sujet par Baie Comenu est toujours à battre.Par suite de la fête religieuse de la \u2018 Toussaint, la dernière semaine du cinquième emprunt ne compte que' cinq jours.Cela veut dire que les .vendeurs devront redoubler d'efforts, et que les épargnants ne devront pas mesurer leur participation mais bien au contraire s'empresser d'acheter des obligations de la Victoire si l'on veut que le résultat de l\u2019emprunt dans la région de l'est soit aussi favorable que lors des quatre emprunts précédents.M.Graham-Ford Towers, gouverneur de la Banque du Canada, que les Québécois nnt eu le plaisir de rencontrer la semaine dernière, vient de faire un nouvel appel aux retardataires, à tous ces Canadiens qui nnt la bonne volonté de faire leur part mais qui attendent à la dernière minute pour ce faire au ras où.pensent-ils, l'Etat pourrait se passer de leur souscription.En sa qualité de président du Comité national des finances de guerre.M.Towers a rappelé que les rapports encourageants des deux premières semaines de l'emprunt semblent dûs.principalement, au fait que les organisateurs ont mieux préparé leur travail de vente dans la section de l\u2019épargne sur le salaire La vente générale ne démontrerait pas, dans l'ensemble, un succès aussi évident.Les chiffres cités plus haut en rapport avec la ville de Québec confirment éloquemment ce que M Towers a dit.Nous avons dit que les comtés de Rivlère-du-Loup et rie Témiscouatn (nnt partie de la même division au ettons tous nos oeufs dans le meme panier M # : : ;.' : : m p.-: \u2022 ¦¦jP&evjg&tA.- 5'' v \u2022\\:.xÿ />\u2022¦' y 5 \u2022*\t'',v/\u2022\u2019 / Æm?1 w?ÿi?-.v JiËËÉi mm , , < m '\u2022 Hlm»™™ ¦.v::\t,\u2022 * -S \u2022'L -.v'-'-'v.'.' S' L vSS ffÿf.t Wmmi Kl i.'.mï'ÉMmk! mmmmmmmsmâ Bftssir- T-S* HI }%&*&?' \u2022< ¦ '., i.- '^k '-'y -kkik ' ¦'\u2022 ¦y.'¦¦ '/i».¦¦ > ; i\u2018;:\u201e.\t,' ÜJJMWKIIWW»; |I|IV.» W«»»1»^\ti li»iw»w*¦ ¦ fL>.^liwAhf^MiWilIliWlWÉAii' *01 Ces lignes sont ïhom* mage émouvant d\u2019un jeune auteur à la mémoire de son frère, le It-col.Howard McTavish de London, Ont., tué en service actif avec les Royal Canadian Engineers, en août 1942.O O ?Nous les reproduisons ici a l\u2019occasion du cinquième emprunt de la victoire. Pour peu que nous songions à l\u2019héroïsme et aux sacrifices de nos armées sur tous les fronts de bataille, nous ne saurions manquer au devoir de faire ces petits sacrifices qui nous permettront d\u2019acheter plus d\u2019obligations de la victoire.GENERAL MOTORS CHEVROLET \u2022 PONTIAC OIDSMOBILE MclAUGHlIN-BUICK CADILLAC \u2022 CAMIONS CHEVROLET ET OMC GENERAI MOTORS OF CANADA, LIMITED G .\u20184-M** Section de nouvelles Générales, radio, théâtres, finances, sport LE SOLEIL \"LE SOLEIL\", le plus grand médium de petites annonces classées à Québec, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 7131 pour une petite annonce qui rapporte.62e ANNEE \u2014 No 257 DEUXIEME SECTION QUEBEC MARDI NOVEMBRE 1943 °AGE NEUF ts paroisse de llslel est doiée uitüe belie croix de tempérance La bénédiction de cette croix a eu lieu dimanche dernier \u2014 L\u2019hon.Adélard Godbout, premier ministre et député du comté, a assisté à la cérén^onie.LIslet, 2 iDe notre correspondant) \u2014 L'honorable Adélard Godbout, premmier ministre de la province de Québec et député de L'Islet.portant h- parole à L\u2019Islet lors de la bénédiction d'un gigantesque monument de tempérance et au Christ-Rot.par le représentant de Son Excellence Mgr Orner Plante, M.le curé Crêpa ult de L'Islet, dimanche après-mi-' di le 31 octobre, s'est dit heureux d'exprimer uubliquement a Celui qui préside à toutes nos destinées, combien toute la population rie L'is-Ict e; de Kamouraska reconnaissait toute sa souveraineté et qu elle avait besoin de sa protection a cette époque si troublée qu elle traverse.Le monument qui a été béni dimanche est érigé au village de la station de L'Islet sur le rocher de M Léandrus Bélanger qui a fait don à la fabrique de ce rocher si bien préparé au bord du chemin du village de la station, au centre de toute la paroisse.Ce monument d'environ 30 pieds de hauteur comprend une gt-cante.sque croix de tempérance en bois noir, et au bas du rocher, dans une grotte, nous pouvons remarquer une belle statue du Chirs-Roi.Les paroissiens de L'Islet voulaient ainsi célébrer dignement le centenaire du premier monument de tempérance qui avait été érige sur les bords du St-Laurent, à L'Islet et béni le 16 août, par Mgr Turgeon et pour permettre au Chirst-Roi de protéger la paroisse et rie répandre toutes ses bénédictions et ses grâces Plusieurs milliers de personnes ont assisté à la bénédiction du monument et ont pris part à la procession.Parmi les personnalités civiles et religieuses, nous remarquions, en plus de l'hon.Adélard Godbout.le représentnt de Mgr Orner Plante, M le curé Pierre Crépault, de l'Is-let, M.le sénateur Pafard.de lls-let, les RR.Pères E.Journault et Laurent Morin, C.SS.R., tous deux enfants de ITslet, et les organisateurs de cette fête, l'abbé Amédée Giassnn.professeur a l'Ecole d'A-griculture de Ste-Anne-de-la-Poca-ticre, et desservant de U petite chapelle du village de la Station depuis l t ans, MM.les abbés Henri Fortin, professeur au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière, G.Bélanger, ri Lauzon, J.-E.Martel.L.Tessier.£.St-Eugene, les RR.Frères du Cttr-lège rie ITslet.qui ont contribué largement à l'érection de ce monument.les abbés J.-G.Lemieux et.G.Labbé.vicaires de la paroisse, A.Gagnon.V.F., de Si-Eugéne, MM.les maires E.Fournier et J.Lamarre.rie ITslet.et plusieurs autres der paroisses environnantes.La foule massée à la chapelle du village de la Station rie ITslet se forma en procession sous la direction du R.P.Laurent Morin, C.SS.R et le représentant de S.Excellence Mgr Orner Plante, auxiliaire de Québec, qui était M.le cure Pierre Crépault.assisté des abbe.s Amé-rlée Giasson, le desservant de la chapelle, et de M.le curé .J.-E.Martelle.de St-Eugène.se rendirent, tous, le corps de clairons et de tambours du camp de Montmagny, en télé, au monument en chantant des cantiques et en récitant le chapelet.Le major A.MacDonald était en charge du convoi du C.A.T.C.54.tandis que le lt Alphonse Tremblay.du camp rie Montmagny.diri-f Suite à la page 13, 2e col.) Conférence à Ottawa au sujet du charbon Ottawa.2.IPX\u2019.) \u2014 Le ministre du Travail, l'hon.H.Mit-ehell.et deux officiers de son département ont rencontré aujourd'hui quatre représentants du district 18 des t'nited Mine Workers of America, en vue d'en venir à un arrangement et de mettre fin à la grève des mineurs de charbon qui sévit actuellement en Alberta et en Colombie Canadienne.Les entretiens, qui se tiennent à huis clos, ont débuté à 11 heures ce matin.M.Arthur McNamara, directeur du Service sélectif national et sous-ministre du Travail, ainsi que ' M.M.Maclean, directeur des relations industrielles, accompagnent le ministre Mitchell.Accident causé par un fusil Chambord.2 (D.N.C.) \u2014 Maurice Bilodeau, jeune homme de 17 ans, demeurant a Si-André, comté de Roberval, s'est *ué hier avant-midi avec un fusil alors qu\u2019il était tout probablement à se préparer pour la chrsse.Au moment de l'accident, le jeune Bilodeau s?trouvait seul, les ;gens de la maison étant tous ren-'dus à l'église paroissiale pour les offices d?la Toussaint.De jeunes enfants arrivés les pre-¦ mters à la maison trouvèrent le malheureux étendu sur 1?plancher.la figure et l'estomac tout criblés de plombs, et sans vie.M.l'abbé L.Bolduc, curé de l'en-,droit, si- rendit en tome hâte sur \u2018les lieux.L'enquête du coroner a eu lieu hier soir.TJn verdict de mort accidentelle a été rendu par le Dr J.-A.Bergeron, d\" St-Joseph d'Alma.Funérailles de mérailles de M.H.-E.Lavigueur M.Monlçfiore Joseph succombe -M.lavigueur à une brève maladie à 91 ans M.Joseph était un ancien président de la Chambre de commerce de Québec \u2014 Fondateur et président de la maison Joseph & Co., Limited \u2014 La mort vient de frapper un éminent homme d'affaire de cette ville dans la personne de M Montefiore Joseph, fondateur de la firme Joseph et Cie.Ltée.de cette ville, décédé à l'âge de 92 ans et un mois.Le défunt est mort après une courte maladie puisqu'il n\u2019étalt malade que depuis le 28 septembre dernier.M Joseph est décédé samedi, à l\u2019hôpital Jeffrey Haie.Il était le fils aine de feu Abra- ham Joseph et de feu Sophia David.Né à Québec en 1851, il avait, étudié au High School de cette ville et [décrocha par la suite le titre de bachelier ès Arts de l'Université (McGill 11 était, depuis plusieurs (années, le plus vieux giadué de ces deux institutions.Au sortir de ces études, il travailla pour la firme de M.G.Moun- T a population de Quebec a fait ries obsèques imposantes, ce matin, à l\u2019un de ses anciens maires.M.H.-E.Lavigueur, décédé vendredi dernier.à l'âge de 76 ans et 3 mois.Plusieurs ministres fédéraux et provinciaux, des sénateurs et con-; seillers législatifs, des députés, la plupart des membres du conseil de ville composaient le défilé qui a fait escorte à la dépouille mortelle du défunt, de la résidence mortuaire jusqu\u2019à l'église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont, lieu de l'inhumation.Dans le cortège, on 'Suite à la page 13,3e col.» Arrestation de I M.lancrède Gignac sera candidat M Taneréde Gignac.ancien éche-vin, a annoncé officiellement qu'il sera candidat au siège échevinal No 1 du quartier Limoilou.lors des pro-ÜI** chaînes élections complémentaires.m Gignac a précisé qu'il ne sera candidat d'aucun parti et qu'il sera ÎHi complètement indépendant.\"Lors-ï que j'étais à l'hôtel de ville de 1936 à 1938.a dit M Gignac.\"je ne m'y |p suis occuiré que des questions municipales et des Intérêts de mon quartier et de la ville.J\u2019entends maintenir la même ligne de conduite.\" Bienvenue dans Bellechasse L'honorable Valmore Bienvenue, ministre de lu Chasse et des Pêcheries a rendu visite aux électeurs rie (trois paroisses de son comté de Bel-j léchasse en fin de semaine.Il a visite St-Charles.St-Gên ais et Beaumont et il a été reçu aver en-.thousiasme.L\u2019hon.M.Bienvenue était accompagné de MM.Jean Lesage et Pau! Roy.avocats, et M.J.-S.Moreau a [pris part*à rassemblée de St-Ger-vais.Le ministre de la Chasse et ! des Pêcheries a parlé de l'étatisation de l'électricité et de l'expro-jpriation de la Montreal Light, Heat and Power Company.M.Bienvenue a déclaré que la loi isera passée au cours de la prochai-jne session, pour la protection du public qui paie $5 millions de trop ipar année dans la ville et te district de Montréal pour le courant (électrique.M.Bienvenue a traité (aussi de la fréquentation scolaire obligatoire et il a déclaré que c'est I avec plaisir qu\u2019il a voté pour ce pro-I jet dont dépend l'avenir de notre province.La Société Royale du Canada accueille M.Gérard Morissel Séance mémorable de cette Académie canadienne, au grand salon de l\u2019Université Laval \u2014 Son Eminence le cardinal Villeneuve préside la cérémonie.La Société Royale du Canada a tenu dimanche dernier à Québec une séance mémorable, tant par la valeur des personnalités qui se pressaient dans le grand salon de l'Université Laval, que par la qualité des discours de Son Eminence le cardi- ^ VUL'u'uivr.de M.Jean Bruchési, du -nouvel élu, le notaire Gérard Morisset et de Mgr Olivier Manrault, qui firent de cette solennelle réunion [une véritable fête de l\u2019esprit français.en même temps que la réception officielle de M.Morisset dans les rangs de cette Académie.! Son Eminence le cardinal, invité il y a déjà plusieurs mois, à faire partie de la distinguée Société Royale.se dit heureux de présider cette assemblée et rappela que l'Eglise, qui possède aussi son Academic Pon-jtificale des Sciences, a toujours voulu considérer et exciter les activités 'do l'esprit, et que les honneurs lé-jgitime.s rendus aux penseurs, aux suivants, aux artistes, encouragent la floraison rie nouvelles oeuvres et préparent, peut-être la levée prochaine rie quelque génie.Il loua ensuite le genre rie travaux auquel \u2022s'est, consacré M.Morisset, et son\u2019.l-;gna sa fidélité à la culture française, [son goût d'esthète et son verbe luisant.M Jean Bruchési, sous-secrétaire 'de la province et, membre de la So-Iciétc.présenta en termes châtiés et élégants, qu'égayait un humour subtil.le nouvel académicien.Après avoir salué le cardinal-archevêque .et rendu hommage au rôle Joué ps\u2019 : l'Eglise du Canada dans la diffusion de la culture française.M Bruché-[si ra plie la à ses auditeurs la carrière fructueuse de M.Morisset, né à (Suite à la page 19.1ère col.) Outre-mer Le lieutenant-colonel .lean (T1A-I*l!T, O.It.E.auparavant officier j senior d'administration, grade 1, pour le district milii lire No 5.vient i d'arriver en Angleterre.L'Agriculture deux bûcherons J\u2019holos prises aux funérailles de M.H.-E.LAVIGUEUR.ancien maire de Québec.En haut, les fils du défunt ; MM.MAURICE.CHARLES, PAUL, GUSTAVE, [MARCEL et le lieutenant de section ARMANI) LAVIGUEUR.du C.A.R.C.; ses gendres, M.le juge ACHILLE PETTIGREW, ALBERT BOURGET.I.C., et MARC GRANDBOIS; ses beaux-frères, MM.EDMOND VALIN, EDMOND LAURIE et ARTHUR CHAN-DONNET.Au centre, l'hon.HECTOR LAFERTE, C.L., l'hon.LEON CASGRAIN.M.le juge THOMAS TREMBLAY, M.EMILE CAQUETTE, l\u2019hon.sénateur F.FAFARD, M.JOS.SAMSON, l'hon.V.BIENVENUE.En bas, le char funèbre entouré des porteurs d\u2019honneur, l\u2019hon.juge LUCIEN CANNON, S.H.le maire LUCIEN BORNE, le docteur L.-N.LECLERC, le notaire AURELE LECLERC, J.-A.AUCLAIR et PHILIPPE DESJARDINS,\t(Photos du \u2022 Soleil\") L'ouest du Canada es! en face d\u2019une grave disette de charbon Le sucre de betterave La raffinerie de St-Hilaire, qui sera mise en opération dès septembre 1944.transformera la récolte de 10,000 acres nu moins de betterave sucrière.C'est l\u2019objectif fixé aux cultivateurs pour la saison prochaine.Le rendement en sucre comestible de 10.000 acres de betterave représentera aviron 10 p.c.de la consommation normale de sucre de la province de Québec en une année La betterave est donc une culture dont la, surproduction n'est, pas à craindre.Le Canada consomme annuellement près d'un milliard de livres rie sucre et les 5 raffineries en opération au pays ne produisent que 20 p.c.de ce volume.C\u2019est dire que j tain.Plus tard, il forma avec son nous\timportons les 4-5 de\tce que\tpère\tl\u2019épicerie de gros connue sous nous\tconsommons.D'après\tla sta-\tla raison sociale de A.Joseph et Fils, tistique fédérale, chaque Canadien maison qui avait été fondée par son consommait, en 1040, 103 livres de grand - >re vers 1795.Avec son sucre annuellement.Une produc- j fils, Edward C.Joseph il forma la tion qui jouit d'un marché aussi [firme de Joseph qui avait démissionné l'année raient, réduit le prix de cette mai- précédente chandise.Aujourd\u2019hui nous pour-1 j] fut run des citoyens en vue rions peut-être nous passer du ra- f|(, ]a vii|p q,.Québec et s\u2019inté-tionneinent.Tout le monde auiait ressajt beaucoup au bien-être de ses du sucre.\tconcitoyens.Il ne faisait aucune Les avantages du contrôle avieole distintion de langues, de race ou Phi- on répandra ries sujets pro- de religion.11 donnait beaucoup duct ours d\u2019une bonne souche, plus! sans regarder de quelle religion était la production d'oeufs et de volailles'celui à qui il donnait, air inentera et plus la basse-couri Le défunt laisse pour pleurer sa rapportera de bénéfices sur la ferme\tperte deux\tfils.\tEdward C.Joseph, ordinaire.L'idéal de production des;de Québec,\tet Kenneth D\u201e de\tTo- basses-cours canadiennes a été rele- ronto; une fille, Mlle Rosetta Jove grâce aux efforts des éleveursjsepli, de Québec; un frère.M.Scott contrôleurs i Contrôle de la ponte' Joseph, de Washington, ainsi que Dans presque tous les districts.ca- plusieurs petits-enfants, nadiens.on trouve au moins un éle- Le Soleil jirie la famille en deuil vour qui passe sept jours de la se- d'accepter l'expression de ses con-muine à contrôler lu ponte au nid- doléances, trappe et a prendre soin d'une basse-cour de volailles éprouvées..«4,.i'if 1 o nnnf ni'niifia rill mcjIT\u2019O \\/i\t.\t. à travailler 24 heu- t'hevaliers de Colomb.l'Armée du Salut, la Y.M.C.A., l\u2019I.O.D.E.le Rnckshee Fund, 1'Overseas League, et la Légion canadienne.MacNamara, directeur La coupe du bois de pulpe se trou- 'sélectif national.\t|réal ve au mém1 rang, dans la catégorie, Montréal, 2,* (PCP \u2014 E.-Howard wa; Jacques Chouinard.de Mont-magny; Georges Coderre, de Sherbrooke: Roger des Rivières, de Québec; Yxan Dubé, de Sayabec.Jean-Bernard Dumont, de la Rivière-du-tiu Service [Loup; Marcel Dussault, de Mont-Iréal: Pi Pierre Fréchette, de Montréal; B\u201d, que les communications, le transport, l'agriculture, la publication des journaux et un certain nombre d'autres industries, mais à un niveau plus bas.cependant, que les opérations d'une importance vi- Smith, président de la Canadian Pulp and Paper Association, a déclaré hier que le gouvernement a \"accordé une assistance pratique à l'industrie de la pulpe et du papier en plaçant la coupe du bois de M mai ses TONX nnnnniini PERTUSSIN ESTlposte's vacants p°ur hommes dans rvUKUUUI SI FREQUEMMENT Iles occupations de haute priorité, prescrit poer cm-i\teomme la construction de navires PRESCRIT POI R SOI LAGER | anti-sous-marins et l'extraction du ; charbon et das métaux de base.En j outre, ajoute la Commission, il y i i près de 500.000 hommes de moins \u201e .\t,\ti qu\u2019en temps normal sur les fermes Pertussin \u2014 fameux remède d\u2019herbes médl- .J .pa-ofi;.cingles\u2014 procure souvent un soulagement' 11 '-\u2019anaaa.dis les premières cuillerées.Voyez-vous\u2014 Les nouvelles mesures destinées à vue^cr'agi/5;! PnnUrieÛr \"u co'r\u201drpoe\" | augmenter la production du bois de calmer votre accès de toux.Pertussin1 pulpe sont basées sur les recommao-stimuie la sécrétion naturelle de l\u2019appareil dations du comité inter-départe-resplratoire, soulageant ainsi les membra- I mental des priorités dit travail à la nés Irritées.Il favorise l'expectoration du ,uitf de discussions avec un Comité flegme irritant et visqueux après lavoir\td- iMnHustrie canadien»» de dégagé.Sûr et efficace pour enfants\tQe 1 lnauAtrie canaaienn ue adultes, peu coûteux i\t26R la pulpe et du papier et M.Arthur taie telles que la production du corn- pulpe dans la catégorie \u2018\u2018B'\u2019 et en bustible.des métaux de base, de Ta- simplifiant les règlements régissant cier, ne certains produits chimiques.! le transfert des ouvriers-ruraux\".la fabrication des avions, la cons-\t\u2014- tructlo i maritime et la fabrication .p Dr Philinnc Hamol du matériel de guerre, d'une façon LC 1/1 ' III'IPPC 11011161 générale'\test sommé de prouver Dans une autre déclaration qui\t.accompagne la première, la Com- S6S OCCUSOllOHS mission de l'information en temps de guerre dit que le problème de résoudre une \u201crareté grave\" de travailleurs en forêt, se complique du fait qu'il y a actuellement 75,000 A nos assures tzAdudur /u 'ZU.\u20ac.UUdd/, U ded utuz/re /(b f i&r Voici les quatre libertés que votre police d\u2019assurance sur la vie de la Confederation Life comporte pour vous-même et pour vos bénéficiaires: Affranchir votre famille de la misère.Affranchir votre propre vieillesse de la misère.S'affranchir des soucis financiers en cas d\u2019imprévus.S'affranchir des soucis de réaliser les projets que vous ave* formulés pour l\u2019avenir.Ces quatre libertés assurent la tranquillité de l'esprit.Confederation Life Association TORONTO SIEGE SOCIAL SiKcursaie: 19-22 Edifice Sun Trust, Québec \u2014 H.LAVOIE, gérant VOUS NE CESSEZ PAS DE DEPENSER ^ORSQU\u2019AVEC VOTRE ARGENT VOUS ACHETEZ DES OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE .VOUS REMETTEZ VO- TRE DEPENSE A PLUS TARD.dfyb/isdmfbthe ACHETEZ des Obligations de la Victoire Keiiman:/' QUEBEC \u2014 MONTREAL \u2014 OTTAWA \u2014 TORONTO LONDON.\u2014 HAMILTON m \u2022 Suite de la page 3i currencer les trusts.J'ai contribué à doter la Beauce de téléphone et d'aqueducs ruraux, qui rendent des services à la population et coûtent très bon marché d'entretien.\" \"J'ai fait la lutte à M.Taschereau, au sujet des salaires qui se payaient aux ouvriers, en 1933.1934.et 1935.On donnait alors 75 cents aux travailleurs, et nos gouvernants avaient Tair de trouver cela très suffisant.\u201d\t, 'Je suis fier de mon travail, ajouta-:-ji, et je défie quiconque de relever des mensonges dans mes paroles.\" Dtyis le reste de son discours, M.Lacroix avait attaqué le budget de S5.5CO.OOO.OOO.le cadeau de deux milliards fait par le Canada à l'Angleterre, et critiqué toute la poli- j tique fédérale canadienne depuis le début des hostilités.Il a déclaré qu'il n'avait accordé son vote au gouvernement sur aucune des mesures qui ont été adoptées par le parlement fédéral sur la contribution du Canada à la guerre.\"Nous devons nous féliciter, dit-il, d'avoir compris dés le début, que le gouvernement s\u2019engageait dans le \u2022chemin qui conduisait à Tabime, dit-il.Nous nous sommes opposés à la déclaration de la guerre, à la par-; ticipation.et nous navons approuvé ni les discours Bu trône, ni les budgets, ni les cadeaux d\u2019un milliard.Il s\u2019est déclare en faveur de la politique \"essentiellement canadienne\" qui, dit-il, avait été préconisée par les liberaux de la dernière guerre à la présente, \u201cpolitique qu\u2019ils semblent avoir complètement oubliée aujourd'hui.\u201d Le Dr Pierre Gauthier, qui prenait.à cette assemblée, Tun des premier contacts avec la population de son comté, dans la présente campagne, a critiqué l\u2019attitude des députés libéraux qui ont fait opposition au gouvernement King sur certaines questions d'autonomie, et qui ont continué d'appartenir au parti.\"Ils ont donné un vote, et prononcé un beau discours, dit-il, pour j donner le change à leurs électeurs, et Ils n\u2019ont pas cessé de donner leur appui au gouvernement qui a adopté les mesures qu'ils avaient critiquées.\u201d Il s\u2019est également attaqué à plu- ; sieurs sommités de la scène politique provinciale, notamment, les deux chefs, MM.Godbout et Duplessis, et M.Onésime Gagnon, qu'il a appelé le bras droit de M.Duplessis, chef*de l'Union Nationale, et bras gauche de M.Bracken, chef du parti progressiste conservateur, à \u2019 Ottawa.A Pont-Rouge, l'assemblée était ; sous la présidence conjointe de MM.J.-A.Leclerc, et Ernest Germain, maires du village et de la pafoisse.En plus de MM.Lacroix et Gauthier, les orateurs furent MM.Victor Trépanier et Pierre Letarte.avocats, M.Pierre Audct.C.R.et | M.Emile Simard, professeur à La-; val.de Québec.A Cap-de-la-Madéleine, personne ne fit mention de ^la querelle Hamel-Lacroix.M.Lacroix lui-même 1 ne reprit pas sa déclaration.Les orateurs furent MM.Lacroix, Gauthier, Audet, et Simard.L\u2019assemblée, qui groupait un public nombreux, fut tenue sous la présidence de M.Ludovic Prescott, conseiller.L'autonomie scolaire de Villeroy La commission scolaire du vüla-jge de' Villeroy, dans le comté de Lotbinière, retrouvera son autonomie le 15 novembre prochain.La Commission municipale de Québec (vient de rendre une décision à cet effet.L?plan de réorganisation de Villeroy scolaire était entré en force le 28 mai 1949.Etant donné que tou-jtes les conditions de ce plan ont été remplies, la Commission municipale n'a donc plus lieu de maintenir son contrôle sur les finances de la corporation.On se souvient que la corporation ] municipale de Villeroy a retrouvé son autonomie le 15 octobre dernier.-Des soldats québécois sont dans l'armée de Montgomery (Suite de la page 3) Jours soif.C'est pourquoi les soldat?Orner Lubbé.de Montréal, et André Gagnon, de St-Fabion de Rimouski.sont deux dés plus populaires individus du régiment.Ils ont soin du camion-citerne qui contient 500 gallons d'eau, réserve utile, car les Allemands font sauter tous les aqueducs avant rie battre en retraite.Labbe et Gagnon doivent faire leur plein d'eau aux fontaines publiques, disputant ftprement leur place aux ménagères criardes et aux soldats des autres bataillons, mais ils ne reviennent Jamais bredouille.L\u2019état-major du régiment se compose actuellement comme suit: commandant en second, major Jean-V.Allard, des Trois-Rivières; commandants de compagnies, majors Edgar lUttuqn, de Matapédia, et Paul Gar- res par jour Le sergent Roland Girouard.de Montréal, m'a fait, souvenir d'une joute de hockey régimentaire à laquelle j'avais assisté en Grande-Bretagne l\u2019hiver dernier.Un groupe actif aussi est celui que forme le personnel du camion des renseignements.Il comprend les ea- ; poraux Yvan Major et Albert For- < get, de Montréal, les soldats Albert U .\t, Rrousseau, de Rimouski.et Paul nains rouges, rudes Brousseau, de Montréal./Ce camion, ; qui transporte les cartes géographi- i ques et 1; journal de guerre, a été j soumis plusieurs fois au feù enne- j mi mais, à part quelques égratignu-j res, il est, encore intact.ONGUENT .rai confort et soulagement rapide par l\u2019usage du doux émollient médicinal \u2018ScRwartz\u201d une marque qui inspire confiance Fondée en 1841 par William Henry Schwartz, iiis d un émigré originaire d\u2019Amsterdam.Hollande, la maison Schwartz esl la plus ancienne au Canada, s étant spécialisée dans les épices.Ses propriétaires actuels sont les petits-iils du fondateur.A cause de la haute léputahon donl louissent les Schwartz pour la qualité de leurs produits alimentaires, vous pouvez, en toute confiance, acheter leurs épices Elles coûteront peul-être légèrement plus mais leur saveur intensive est telle qu'elles ajouteront plus que toutes autres épices au bon goût de vos gâteaux , , .\"Schwartz \u2019 est synonyme de qualité,\" W.H.SCHWARTZ & SONS LIMITED io plut ancienne maiton canadienne de café et d'épices HALIFAX, NOUVELLE-ECOSSE PLUS D'UN SIECLE ravzH Vongo°rcW dépe*1 ja»ig°n 1/ pas Uançjoutou.COtDp Ua^Por'*r P0r c'esi et il u'Wser' d0nS Hes el s®\u201d ^ longes P®** cerveau an» kut b.w,*.- ^ ai-»*\"'*\u201d \u2018 pd» ovosc. puefcur:\tLeu Aloiiellr»: Bouvrette\tRun\tscarlet Stshan\tnet.\tStewart May\tPet.\tCain Rozzini\tCm.\tDhecre Eoblnann\tAv.\tMrCurry Dcrl-welt\tAv.\tOruhn As de Québec Subs Baldwin, Berpe-ron.Trembla v.Check, Bruneteau, Rossignol.Gaudreault.Reay.Le Alouettes : Subs : Brennan Abrl, Bessette, Watson, Morin, McRearj\u2019.Mosdeil.SOMMAIRE Première periods 1\tQUEBEC, Bruneteau, Tremblav.Check\t11.47 2\tQUEBEC, Check.Bruneteau.Tremblay\t13.St Punitions : Abel 2, Robinson.Deuxième période 3\tLES ALOUETTES.Mosdeil, Morin, Stewart.\t14,0.1 Punitions Stahan.Dheere 2.Cheek, Tremblay, Rozzini, Baldwin.CINEMA^PÂRIS PAO L'AUTEUR t w*\u2014-MAÎTRE f y yjTgJ&rORCES St ^FRANÇOISE B0SÀY \" LE PRINCE YOUKA TROUBtTSMj /VSYLVIA BATAILLE l*n proframmr double avec i j \u2022 nr BOUBOUlÉ* m tft/f , LÀfi fl TîJ\tS fbantrusr de JlZAAJ'Aj {\t1.5 un* a la Hsrré»/\tJ\t^ °r KAY FRANCIS V.\"if1\"» VALTER HUSTON < Fin de saison des lutteurs a Shawinigan Shawinigan.2.fD.N.CM \u2014 l.n saison de lutte du promoteur Toupin, s\u2019est terminée devant une ries meilleures assis-.\ttances de l\u2019année, et qui a applaudi un Glcnn Ford, ne a Quebec, et Evelyni programme des plus animés.Keves dans une scène du film en A l'ouverture.Armand Lcmay.l'homme .\t.\t,\t.e,,.\t.\t.\t.fort de Grand\u2019Mère, a gagné contre Geor- iTechnieolor, \u201cThe Desperadoes u c - I l'attraction à l\u2019affiche.Au Capitol Aussi: Un film d'action John ( AKUOI.I \u2022 Ruth HUSSEY dans \u201cPIERRE OF THE PLAINS\" MAT.12c \u2014 SOIR \u2018Mc\u2014Taxe comprise Matinée 25e.Soirée .'50- 10c.Plus taxes I N THEATRE F A MOI S PLAYERS 3 JOURS COMM.AUJOURD\u2019HUI \u2022Hiller's Madman' a: 3h.45, fi h.35.9h.l5 Les femmes condamnées a une Aie pire que la mort .les hommes envoyés devant un I peloton d'execution 1rs enfants jetés dans d'in- | fects camps de*concentration! \"a ¦zX: SHOCKING! \u201c H/nen's \"maman PlTRICit JOHN ALAN |t> Mil- /!!!$ kRALPH MORGAN \u2022 lUDWIfi ST0' AUSSI à : 2h.rt Xh.Le secret d'une épou de soldat! (Donna Krrd, Van Johnson 1 'Va.GUtaoieX -te CRIMINAL- UONCl BIRAfMORE CAMBRAI vendredi Van HEFLIN \u2019 Marsha HUNT toe BOW MAN , Sid SamuelS.HINDS J * \\\\axi-rarn0i>\u2019' à la joute seulement parce que le\tcarTînT' Détroit ne put en venir à une en- m- détroit, carv-th.tente avant la partie avec Cully Si-\t\u201e ,, mon.un bloqueur, et Bill Jennings.P,muions r un ailier.Bryan Hextall enregis- i-r.ira l'autre but des Rangers.\t_____ Les Wings surent profiter des punit ions imposées aux Rangers, »l.il?rnregistrerent cinq points alors que New-York avait un homme au ''frigidaire''.Première périmle 'l Tnroivn.Bodnar iR Davidson, Morris'\t\u2022 ^ Punitions n.Warwick McLean.Huiler X Carr.Deuxième période 2- Toronto.L.Cnn i Bodnar.R.David?on»\ti ; Tnron'n, Hamilton < Mr Le a n \u2022\t.^17 Pnnition.s : W.Warwirl;, Pratt.Troisième perinde 4 \u2014Tornn'o.Bodnar tR.Davidson.Pra*\u2019 \u2022 j\u2014Toronio.Kennedy iHill, W.McDonald' Rangers, J McDonald \u2022 Gooden Fraser i 3\t37 Hangers.Hiller 'Hexlaüi Punitions : W McDonald, 4\t14 pint.He tall.R.Davidson Chicago.2.-n 50 brillante ténue 'proclamé champion d\" cell de baseball pour la saison 1943 Hershey blanchi! Providence 2 à 0 16.53 Jackson.9 H 9 36 Hershey.Penh.2.tP.A.i Hershey a ouvert la saison de la Ligue Américaine de hockey, ici, sn-1 41 medi soir, en enregistrant une vie-3m mire de 2 à 0 sur les Reds de Providence.devant 5.000 spectateurs.jj'4J Bill Hodgins.qui jouait, sa pre-McDonplct mière joute comme professionnel compta le premier point du Her-iP.A.i Aidés par la shey au milieu de la troisième pé-de Benny Grant riode pour mettre les Bears, sur le 13 32 dans les buts, les Maple Leafs ont chemin de la victoire défait les Black Hawks de Chicago Peggy O'Neil compta le denxie 't'8 par 4 à 1.hier soir devant 17.124 mP point du Hershey apres que.Sherritt.G Warwick, Hcl lPS9 personnes, au Stadium de Chicago.Herbert eut fait pénétrer le ciis- Bill Mosienko compta le premier qLie dans la zone du Providence.fl\t\t\u2022UH J\t\t| \t\t¦ N'EST-CE PAS IA VÉRITÉ ?ParTÏ-cJoS No 23 SO.LES CLUBS DE BASEBALL MAJEURS FONT LE CHOIX DE LEURS RECRUES Chirago.2.\u2014 'P.A.i Los magnats 3e but d\" Louisville qui passa la du baseball oui assisté ft le réu-.P»'* Bolide partie rie la saison 1943 nion du choix des recrues dans le avec les A's et ne frappa que pour ,219; les Chicago White Sox ont rienlne, représentait la ligue mi- bureau riu commissaire Landis, hier, obtenu Edwin Camett.voltigeur de heure.\tchaque club\tayant\tle privilège de\tSenti le\tayant une\tmoyenne\tde .321.Dutton\ta\tégalement\tannoncé\tque\t(-noisj,.15 nouveaux\tjoueurs, soit 5\tet les\tDodgers de\tBrooklyn\tont tiré les arbitres pour la saison seront d(, moins que Lan dernier.\tle nom de Gil Englilsli.joueur de BU! Chadwick.Frank 'King' Clan- jjes Giants rie New-York, qui 1er- troisième but riu club Indianapolis, cy.Norman\tLamport\tet\tBert\tHod-\tminèrent la\tsaison en dernière po-\tqui a\tune moyenne au bâton de ges.\tsition de la\tLigue\tNationale cette\t.322.'année, procédèrent au choix des re- ix>s huit autres clubs, dont les crues jusqu'à ce qu'ils eussent qua- Yankees, de New-York, et leurs ad-itre joueurs: leur ancien premier versalres de la série mondiale, les .but.Phil Weintraub.deux Joueurs de Cardinaux de St-Louis no partici-A t un pom deuxjéme but et un lanceur, les pèrent au choix des recrues Buffalo gagne 1-0 - ip.i une recrue.riansjGiants avaient le premier choix Subséquemment, les Giants d< Providence, 2.de Tony Fonde,\t_ la 10e minute de la première péiio- pal.ro qnR ]rs Athlétiques de Phtla- New-York choisirent trois autres rie, a donné aux Bisons de Buffalo drjppjr qm devaient avoir ce privi- joueurs: Hugh Lu by.Joueur de 3e une victoire de 1 a 0 sur les Red-\tp'étaienl pas représentés .bill du club Oakland: George Haus- ne Providence, samedi soir.\tWelntraulJ, qui frappa pour 334 man.joueur rie deuxième but de la Près de 5.000 spectateurs, la plu r, cnKna coups sûrs pour Toledo Noùvelel-Orléan.s.et Ewall Pyle.Rtosse assistance à une Jouir don- dp [Association Américaine peu- lanceur de Minnneapolis qui joua verture a Providence, ont vu pou dallt |a dernière saison est consido- avec Washington pendant une parla première fois léquipe de John- t.a COmmc le meilleur choix et il fut tic de la saison 1943.ny Mitchell.\t'tiré par les Giant-s des le premier Les Phillies passeront La deuxiè- Nouveau dub de ski à Beauporl Beauport, 2.\t¦ iD.N.C.' Une réunion de la jeunesse sportive rie Beauport a eu lieu, le 27 octobre, a la salle du collège, dans le but rie former un elub de ski.On fil l'élection d'un bureau de direction.Voici les membres de ce comité : Ans.Belanger.président ; J.-G.Dupéré, vice-président : Rachel Vaillancour!.2e vice-president : Georges Morel secrétaire ; R-A.Marcoux, assistant-secrétaire : Thérèse Guillot.publiciste ; S.-F.Rainville, trésorier ; directeurs, Rita Lessard.J Vaille.Paul Gagné, Maurire La-biecque, Guy Guillot ; aviseur légal.Gabriel Mercier.L'assemblée était, composée dé membres très intéressés dans la formation de re elub.Il ne fait aucun doute que le elub remportera beaucoup de succès.Zivic bal Richardson Chicago.2.\u2014 ' P.A.\u2019 Frit aie Zivic a remporté la décision sur Bobby Richardson, un Nègre; de Cleveland.O.après dix rondes plutôt ternes, à l'ouverture de la saison de boxe, au Stadium de Chicago, vendredi.Le combat avait, attiré 6.520 spectateurs.Les recettes brutes furent de .$22.114.n.S/ IEPC.AEOPD W DES FKfX CMQVJ/r\u2014f CEMMEME / L'I .1 / r-\tAigrir -\u2022 ' i v ¦ 'J MSMWEM/E//T Xi/SS/.§1 filpagg/i PA/?EXPE&E/VCE 1 ET EM PffiICp/£SÀ//T.£//B/EA/, LES PMX 'MOpmEpr mLE/mm.VAE, Off/ M/S LES SAD/ÆES ALE MÛ/vrEPE JAM/S 7/ .Al/SS/ //PE O/E LES re/X'K£ A AP* Y / COMMEA/r fVC/l/QMS-MX/S k- / EAWC A/PEZ A\t» Y 'kpXMA/PTWP LE P/AE&A/P P ETE M SXVSP/PE ae/bs PESA CMV6EP MAE ÉA/Ql/Em DE PP/X PLIAS WTS QV'W ALE PEl/A OBTEP/P CAPE /Q KAENENNVM PE SALA/PE: 'WËSL n EAA AEPPTA/Vr SELALEMEPr CE EMT AACtAS AI/Ô/VS AEsasMEsr peso/// ET EX PLAÇAA/A TAXAT CEÛLAE AAOES PXAAûtP DAWS U /VOWEL EMEPtWT { PP/A E/CTEA/PP.Iffl | L'A/YPLATAÛAA A rûLAJOCAPS P PP LAA/P Pl/PE £££££/£\t/ / PSIAP LES SA LA P APS.B Chaque zou épargné est une bataille gagnée Même si nos hommes, outre-mer.ne comptaient pas sur nous pour avoir des armes, il serait sensé d\u2019épargner tout ce que nous pouvons.En ce moment, heaurnup de choses sont in-iroiivahles, d\u2019autres sont rares; mais, quand la guerre sera gagnée, nous pourrons acheter ce que nous aimons eî.en attendant, notre argent nous rapportera de l inrérét! Hâtez la Victoire.achetez, des obligations! JOHN LABATT LIMITED London\tCanada MANDRAKE, le magicien Larry Thibeaull passa la rondel- tour.me ronde mais au troisième tour ils le à Fnrgir entre Chuck Shannon Ijr deuxième choix est Clem Haus- prirent Charles Letchas, joueur de et Ross Knipfel et Tony déjoua Ki- mann qU[ gagna 14 ]outes él en 2p but du Toronto l/cs Braves de k» Karakas avec un lancer rie près, pni'dit M pour Kansas City, qui ter- Boston choisrent le lanceur IraHut-Shannon et Knipfel avaient été pré-,m[ua Pn deuxième position do LAs- chlnson.de Rochester: Détroit t»» aux Reds par le Pittsburgh soc|at|on Amerlcainé et les Red Sox ajouta le nom rie Joe Orengn.arrét-paree que le club local était à court df, Boston ont obtenu ce joueur.le court riu elub St-Paul, et les Whlt par Lee Falk et Phil.Davis ds Joueurs de defense.MAUX DE TETE vit, toulngci avec rollout CONTAI n mal pr rm troisième choix est.Charles Chanz.Sox tirèrent le nom du lanceur Al Linceui' de\tSan Diego, choisi par les\tEpperly.de San Francisco, qui\ten- Pliilli»s de\tPhiladelphie.\treglstra 16 victoires et cinq déf.i'- Dans l'ordre suivant, les Browns (es.de St-Louis oui reclame Henry On s'appliqua .urtiflit à ehoi i Helf.reeeveiir de Milwaukee ayant dos lancsur.s et des joueurs d'inlr-une moyenne de .261 ri qui n neuf rieur Les clubs choisirent cinq lan-circuits a son crédit pour 1943: les crurs.un premier but.trois joueur Braves de\tBoston ont choisi\tChat\tdr- 2e but.doux joueurs de 3e\tbut Wleczorek.\tvoltigeur rie Red\tBirds\te un arrêt-ronri, Wieczokor\tet d\" Columbit qui frappa pour .3'39:|!' rii'it lurent les suis voltigeur.Détroll, prit Eddie Mayo.lou-ur/leV hoisl Poti»F»-vou« nous ron (luire ru raurh de Sept Dune l\u2019niirquoi « enfuit-| rnmme I Na tmellemenl Nard r.Sou nm m r dan^ le dessert e ranch de Sandy eepi Dune haun \\ ¦ k.» 16 LE SOLEIL, QUEBEC.MARDI 2 NOVEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 257 \"Le Soleil\u201d est publié et imprimé coin nie* rie la Couronne et St-Vellier.par LE SOLEIL\" Ltee.Henri Gagnon, prést-rferr et directeur Rénéral.Telephone le jour: 7131 Téléphoné le soir jusqu\u2019à .9 heures PETITKS ANNONCES J.-A.MOROSSKT, rhef du departement, lé!.: rés, 6719 CRANDES ANNONCES I.EO deHAITRE.tel.; res.3-144'!.TARIF nr.S ANNONCES (T ASSEES ni; SOLEIL l insertion - ?.'i mon ou moins.,, nque mot additionnel .Annonce cla.s.sée avec titre en «ros « r ractero tchRQue ligne comptant non» un titrei .rn plu» rie l'insertion Annonce classée avec vignette Double tarif 6 insertions consécutives pour le prix de f> Insertions 2f> insertions consécutives pour é fols le prix de 6 insertions, moins.lOT* Contrat d*un an.4S fois le prix de 6 insertions, moins .10% Les annonces venant da I extérieur et réclamant un casier devront At.re arrom-pagnée.a de .O.\"* sous pour frais d expédition ou courrier I,ph avis de naissances, deaes.fiançailles, mariages, services anniversaires, granri-rnesses.remerciements pour sympathies, ce., seront chargés a heures 30 p.m., le vendredi soir Nous ne pouvons garantir l\u2019insertion des annonces reçues après les heures mentionnées Prix de l'abonnement an Soleil : Québec et.Lévis: *6 par année.$3 00 pour 6 mois 51 50 pour ?mois A la campagne.$5 par année.$2.60 nom 6 mois.$1 25 pour 3 moi:\t\u2022 ACCORDAGE ET REPARATION NOI S >PEITAI.ISONS dans l\u2019accordage et épuration.' des pianos de toutes mnr-q ;e Travail fait par dec experts et portant mie garantie.Satisfaction assurée, i ROBITAÎU.E.i'.L'O RI F.ST-JOSF.PH.ir! 8107\tHY-Acco.-H\u2014S90281 ARTICLES I>E MENAGE Af HKrONS - A KNDON^ - IT MANGIONS.meuble> et lingeries de tontes .sortes a ren-, ore.poêle, chés\u2019erfielri, il rie rotin, commodes.e \\ DR APE Al .14.STF-TIIK-R F S F.tel 4-0194 CDY-9H 3918:» ACHETONS.V F N DONS, ECHANGIONS, Meubles a vendre, radio, laveuse, moulin a coudre, lits, ommifr .»* r (1 DAIGIF.I»-,* RCF no II 4 RI), tri 4-0297.NOX-9K S8.Î0J6 NOI s ACHETONS brûleur* h l'huile «*r en faisons la reparation Té! 2-4940 P.I.E-FRANCOIS.I.*iU III R Ml VI IHIY-9H -399182 FER ELECTRIQUE a vendie Ans i poêle électrique 2 feux, horloge mouvement rie 6 ! mois, toaster électrique automatique, er-! viette cuir solide S«dréK;»*r TEC.: 3-8088.HAY-9R SÔ2358 MTS COMPLETS \u2014 Matelas a^ic or [bureaux ne chambres, oreillers, lingerie rie lits, petites tables, flat top desk, set aile a diner immense $2^0, magnifique piano X2.50.vitrine à \u2019é.' .ille, chaufferette électrique, élevetirte électrique capacité jOü PO U.s i.t HAIT AC STK-IOV.*811 ( HI Ml N STIMOY\t.3 Y-9R S91091 PIANO, che-terfield, poele a fia', a i en.»: bon.chaufferette au g a-/, fer électrique .V n dresser lit) BIT) ARH.UHI KIT >T 4 Al lu i:.Tel 4-0119 I Y-9H R90â91 4 M l I K LF ME N F .< verifier !>our balance rie compte, romprenani.poêle, boi- et cliarbon .set chambre, chesterfield, .tudin, .set cuisine, set a riiner.radio, glacière, carrosse, prélart ?-'r., l\u2019îf) CARON, tel 6520.\tSRX-9R S73490 ACHETONS A DOMICILE, meubles »\u2022 lingeries de toutes sortes.Hayon plus haut prix Vendons >\u2022< hangoonv I .PRCNEAC, Ili2 «J RIF DI PONT.I>i 2-01 13.HIY-9H .S92880 \\ 4KNDKL immédidiement meubles comme neufs, >et chambre, poêle émaillé, set studio, set cuisine, radio, prélar;.miroir, fa- b!r I*!»».- DORCHESTER ODX-9R 373225 CHAMBRES A LOUER r ilAMP>RF SIMPLE h lo ier.meublee.nsa-,e bain, \u2022elephone couche, eau chaude e ?r.née Mme ROC Ml.\t( HF.MIN STE- f OV.coin\t.rtve-Rourgeo;.' I.Y-27 392906 BELLE «.KANDE CIIA.VfKK! a louer.2 fe-ne'res sur J.i rue chambre ba.iti avei eau chaude et froide, usage e RACINF.I.O( 41 A LOI ER o :v plombier ou électricien bassement S'udre-seï (.AL ORI 4CL! .\t'.'M K' air .servir pour Magnifique aou- .M.GEORGE' F J» A INT-DO M I - MOI « lOVCH II RI P (J SS Y-4 .\u2019 S9209 Î (.CIDF Volume eruire A( HKION'.VENDONS et ECHANGEONS Pianos, poêles, meubles et effets de menage.de tout genre, chaises d\u2019invalide -:r\t1.1.1 -A DIM» RS x ( IL.MCI de I.COITION\u2019NK Tel.; 2-3(585 HI Y-VH 892881 ACHI TONs POELFs.payons haut pri ; a vendre poêles toutes sortes Réparation-poêles, fourmnf.- Pr modérés LTIOPI TAI.DLS POEI IS.KO ST - VA L FIL K.lél 1-\t2563.Art.Andrews, prop 246-EY-9ÎI - K8774 î ACHITONS.F( IIANC.FONK rt VI NHONS lingerie et meubles, tels que poêles rie toutes sortes, lits divan-., sets salon, radios., tables, chaises de cuisine, prélart.etc 12 Blvd ( IIARF.ST, tel.- 3-637'J 246-CAY-9R- -R88M2 ACHFTONS A DOMICILE tout meuble de ménage et lingerie d'hommes et femme A vendre mutes sortes de marchandises rie e.conde-main.meuble habits o.KOU-f\u2019HARD,\tst P A CI Tél 2-8666 246-HY-9R\u2014S87411 A( ill.ions MEUBLES, lingerie d'hommes,; tapis.A vendre bureaux, buffets, nets r Irléjeuner, a diner, etc, chaussures d'ouvrt-j ge, souliers, set boudoir, cubinet argenterie 1 -M.I.EVFSQCF.L\".LACROIX, fél.; 2-\t7713.^\t246-SS9S-9R\u2014$48718.4 CIIFSTEKFIIT.D.piano poêle.' .et de chambre, gramophone, granit, frigidaire.: glacière, carrosse, laveuse, vaisselle, mou-i lin de cordonnier, poêle u l'huile, radios , I ROBIT AILLi:.19.5.de?Obl.i »\u2022! 4-0336.\t246-CRN-9H \u2014891682 ACHETONS Al l'U.S HAI T PRIX, meubles de tous genres, a vendre poêles, meubles de tontes sortes, Radios, outils, etc VV.fi A4'Ail D, MH DI PONT, tel ''-004 246-CESX-9H -891870 4( HKTONfi Al PU fi HAUT PRIX, meubles de tous genres.A vendre poêles, meubles de tontes sortes Radios, outils, etc W.SA VA R D.14M OC PONT, fél '-0043 246-CTR8X-9H\u2014R921I2 POELE A (.A/ Pindlav ( feu».* foui-neaux, cabinet de cuisine, table rie vanité, iet rie boudoir 4 morceaux.Prix d'occasion S'adresser 3:5 PONT GRAVE, tel.4-0781 A Y-9 H -S92693 FOCR.NAINE usagée Daisy No 7ê munt» ' de grilles «assantes pour peut charbon en parfait ordre.TIT.; 4-34 AY-9\u2014893011) NEF DF SAIT.K n dîner en chêne, rompr -nant b thaises.I fAiiteuil.table, buffet, armoire d argenteries Visible ;t D'AI TFLTL.\tA Y -!4 S9297 7 \\ VENDRE bon marche mobilier chambre coucher, trois pièces, comme neuves.S',idr**s,er u Mlle GKfil.AK.\tSAlN'T- GFRM.AIN', de !» a m à 2 p.m.A Y-9\t\u20181314 7 (TIFS TFTtKIFLD marque Kroehler ;.v-\t: c - sort' en parfait étn TEL 2- i-rees pour monsieur seulemen: S adn- -a 41) rue S I F -ANGEI.E.\til S931P.7 DFCX HFI.LKS grande.» chambres à louer, pouvant faire pour 2 o;i 3 Jeunes hommes, pas «o cuisine dans le^ chambres.Sa- ::e APPTS ROVAI .80 COTE DI PALAIS.\t27\u2014393182 (.R AMI 5 (Tl A.M K RI a louer ttonvlendni k non: coupl»?marie, chauffée.S adresser 50 KM SCOTT, té!.; 2-1311.\t27 - 893194 BELLE CHAMBRE a louer, dans une famille privée habitant maison à appartements neuve et moderne, située dans paroisse Saint-Dominique, près de la rue Moncton.Lan chaude et usage du téléphone.S\u2019adresser par telephone ,i 2-.'l921.chambre 415.Références exigées.61-27\t892.390 DIVERS A VENDRE Il V P NOT Ifi M F - M A fi V F T ISM!\tomn a m - bul;»rm\\ 'dcpnthir Un volume rie 400 page revue\tconsidérablement aug- merré.Fciition récenre moderni- Prix !\t!*»> \u2022\u2022*\t! 40 C OMPTOIR POSTAL DI 1.14 RI .747». u r demande.Aus-i cari»1 personnelles.dTn-vitation.ri» correspondance etc, C0.4IP-TOIK POSTAL DI I.IVRi;, Emu.7I7\u2018-Kl E SALVT-4 ALLIER.Québe» \"\tR Y -43H 888129 p»l to i 11 i: If a 25 p.» ri escompte mon-Joncs, bague , etc.Faisons répara-ions de toute' soi *\t'.'«nez »\u2022' épargne/ fiarir*- peaux d'Alaska, ra;?musqués, lapins et toute.» fourrure, \u2022 vag» I -IRNFfil ALAIN.94 ST .10->iO'll.Queb»*< 246-HAN-59H «92632 Fourrures de Luxe EN R.L VAUT ASCOLRT.prop.7 Ste-Ursule Grand choix rie manteaux prêts a porter Grand assortiment rie fourrures.Placez votre commande rie bonne heure Ouvrage g.irantj ELI 4-0X64.246-HY-59R-\u201487410 Armand Lapointe 4!.\\R( HAND VIAN! I AC Tl RH R rie .u.;r- rure«.Manteaux de seal, chat sa rivage, mouton de Perse.e*c.Prix tr»-* rai-on-nable Répara':on- de toutes so.tes X RI F I RANKLIN', tél 2-3 :54 24 6-HA Y-59 H S89C08 Uîdéric Bédard INFORMATIONS VENT1 PRIVES pour 3 jours seuleinent.Vfai'Aeil?de toutes sortes, set Limoges set a rirpeccr.ci ce poisson, cri ergen- \u2018\u2022ollde.pli.!».î «.e::e- et rafae de toutes sortes, bijoux, ooie* rie cuir, nappes rie fantaisie.Quanrire d'obje;- a l état oe neuf, pouvant taire de polis cadrans S'adresser 11 am.a 2 p.m.MONT CAR4ILL, aupr.1 .MAISONS A VENDRE PROPRIETE située rue Laehevrorièrf.quarter St-.Tean-Baptiste.brique solide.3 étages 2 logements.5-9^ehambres plus chambre bain, cuisine d'éîe.grand terrain* avec facade donnant sur rue Tout a prix r.'11-.onnablr TELEPHONE: 4-IÎ68.HY-80R\u20148928.35 rv -1 qq-ma* PROPKIFTAIRE S: vous désirer ven-1\tdre promptement votre propriété, confiee- A-\t.\t_\tla m vis aux contractcurs Pran F.NTREPRENEI Rfi teprs rie routes.Livrée generaux.construc-_t .^olaçe ! millier de pierre de fond.-, formes, à vendre à tré bon marché pnr-.ir de T->A( RI MENT Maison neuve, 3 Ionien: .8\t4 et 4 pieces, système chauf- fage.comptant exigé .3.000 .firme AVENUE Coin de rue 3 loge- pleres : 3 logemen: menis de 5 '\u2022eme RUE bain : lüenip RUE ténie chauffage Pour informations de 5 pieces plu* Maison seule.6 pieces, sys- 24G-IY-59R\tfi88Ü4.i> Athetez ne bons breuvage .iiâtiN.seri' un goû' délicieux d coupon.* EmbRlingo ^iir raise, anglaise Prix compris t omen substitut * u c r e Uni pastilles .liHMi pastilles 2 once» estenre rie café I bouteille jjlvrerine ( ompte-fioulte* Envoyez b9::.mandai js\u2019i-ut*.suwr»: de.^cr; Po afp Economie ir Direction Taxe Alph.Dion \u2018Fourrures\u2019 UMOII.OC MANTEAl S79.Ü0.Rat-Musqué S140 LOGEAI F.NT mois pour fran- malle os Clinchila 119 Confection et réparations S adresser 41FUKI.I; louer '40 00 par i>|.-RKi\\ roupie di.srmgué' seulement.en: re 10 h et 2 heures, a__________________ ?!!9, 2 e me AVENUE.246-CEY-80\u2014S92089 \u2022 i.iiGL.ME.NTs de 5 pieces plus cham-îre de bain.ron:itruction solide, parfait et;.Si.pi-s d\u2018Assise, pus d'agent Docteur TFI 4-4871.146-RN-80R\u2014S90665 w- CIE NOVELTA 17 71.Ourher.HRY-4 .prix raisonnable S'adresser FRANKIIN le! !-F,.î4: 246-HAY-59I -J L.ZICAT MARCHAND DE FOURRURI SPECIALITES \u2022\tAl oui on rie Perse \u2022\tt h» t sauvage \u2022\tI « iireui! naturel ou teint y.i, 2e Kl L.Limoilou yriAUTIEKS DIVERS LOGEMENT ! chambres, 1ère Avenue pour couple plusieurs liais et chambre' La rampagne 2-:,-4 chambre .Non- prenons ménage en 'îorane MOUVEMENT CATAIRE.FNRG.fi DF I K(il Kl I Y-7.3 -893176 RLE ST-LUSTACHE.maison 2 logemen1-4-5 chambre*, tre«! bon ordre, conditions rie '.lemeni.A e Dessane, maison seule.10 < hambn^ système chauffage TEL.: t -4.3:3.3: ^OIR 9971.246-SSSS-80-892537 T-FRANVüls M'ASSISE \u2014 Maison 6 LO- logements.4 pièces plus bain.St-EïprP 9ème Rue maison 3 logements, 5 grande* pieces plus bain.'.\u2019HO.îeme AVENUE.246-ETAY-80H\u2014389577 H-'t Musqué 4 isons.Renard nna nrcs.TABLE.DI.Ql ILLES dre bon marché.27\u2019 ARMA Ml DE NI fi.fiT neuf, p q MAfTIlNE A LOI DRE ¦¦ $1.50 pour votremix tri électrique, iél 4-0297.er nous irons le 1 Percher chez vous Acheton* toaster, poêles électriques.fi.drc'-er .\u2019i su - Nluoi.As.HBY-9R 892768 ARGENT A PRETER LES ENCHERES MARCEAU ENREG.Sur hvpnttièqae en ville.remboursable mensuellement ou autrement, .l.-C.Pirlier.notaire.4*.:5 Si JEAN, tel : Bureau 4-2918.Resilience.8-2430\t348-OHX-7R -K8706fl (REDIT FONCIER FRANCO CANADIEN ETABLI EN Ififiu PRF.Tfi 4 Vi.en premiere hypotlivqiu- sut ma \u2022;>ons construites et en construction à Québec et Sillerv.Réalisation rapide.F\u2019as riT.DJ MAKII -I.OlTSt .11\t89\u2019153 Jack Power Il 4 II.NS rie rfcevo-.! : u char de iini' < lie-'eaux de chantier et comme Je suis ê roui' n'espace, aucune offre reiMuinable .er» 1 efitscf ::fi RUF BONAVENTI RF.Te\u2019 .'-2354,\tHT Y-31H 392895 CTJLTlt ATM II fi PROPRIETAIRls DK riIANTIFRS Chaque semaine nous recevons d'Ontario 2 chars rie chevaux de chantiers et juments de cultivateurs.Garantie écrite.OMER TTKGION Fnr Qué.Tél.«3fll NOI VT.'F ASSORTIMENT \u2014 De beaux rtig1 ü.pis de .seconde main, différentes gr&n-Prix raisonnable*.S'a-Al.JOBBING, .37 à 4: Québec.146-YY-43R \u2014S88244-C AVIS Al X MARCHANDS Si vous n ave/ pas encore placé votre commande rie calendriers pour 1944.n'attende/ pas.Appelez notre représentant de suite .F.-S.et A.ROBINSON Canada' ! 'ri.Suceur ,a!e ;> Québec 2.\"I ST-.IOSF.PII.Tel.résidence 2-4621 Bureau 3-5567.246-1Y-43H- S91376 KOITI LOIRE tchaudière a vapeur', rapacité 1-4 rte force, a vendre Prix d'occasion 8 adresser HOU RUF ST-VAI.LIER.246-RN-43H 890600 OH IO.Al X MEDEC INS Machines a traitements, pompe a salive, compresseur, détecteur à surdité, machine, à dlamo-thenntt S adresse.12 fiT - NIUOLAS, Que-l)^-\t2-1750\t7- l.'i.'tfi, 24C-HAN-43R -S\u2018I2570 PIANO maii|ue Henry Herbert, mantea 1 de fourrure caracul brun.gr.38.manteau ri-\u2019 dr.p noir garni écureuil gris tnetift, gr 18.TEL.: :'.-22l>2.entre 6 et 8 hres p m.A Y-43 -S9297M je suis acheteur Di.KAIHOS.msti uinent^ de rmiMCp.- machine a écrire, moulin n coudre, kodak, lune-te d'approche, argenterie, bijouterie capots rie chat, hfabir.paletot Pavons plus haut prix.Tl I El'HONt 1-14.H 246-HRN-43H -S92780 Ameublement ( (IMPLLT pour marchandises .cches vitre.fini bni- naturel, moderne.S'adresser TU.; :;-42l7.\tSSSSY-45R -S92995 LES POUDRES A BALAYER \u201cBALLO\u201d ET \"QUEBEC-' .Manufacturées par non .ont en grande demande.Le nrtlnyrur à BOUILLOIRES \u201cLION\" employé pour les bouilloires mepage beau-' oup le charbon.LE \"LILAS OZONE\" proriuii supérieur désinfectant.\"PYRO\" ANTI-CONCELANT ANGtO CANADIAN OU A PRODUCTS »;«))\tr»i*> fit-Vallier.Ouéher.Tél.: 2-1112 v» 246-CEN-43H\u2014S91878 (ei TRAPPEURS achetons Imirrures brutes rie loutev; sortes 57!) ST-J FA N\tQUEBEC .246-CAY-59R- 888420 GAUDIOSE LECLERC Grand choix de fourrures de foutes sortes Spécialité : Manteaux prêts à porter ou faits sur mesures d'après récents modèles 47.Scott \u2014 Tél.: 4-3113 :4fi-lY-S9R\u2014388044 FOURRURES $59.00 MANCHONS DANS LA BANLIEUE JOLI LOGEMENT meublé, 4 pièces, Mt.f* magnifique.Convenable pour jeunex marie'.roure de l'églifir.Cnp-Rougt;.TEL.: 7-1579.\tRY-73\u2014S93187 \u2014 Mai.'on * pieces.Infor- I.OGF '1FNT A LOI 1 K.blée.Cap-Rouge, route 7-4579.4 piece .non meu-ric l'église.TFI.: RY-73\t893189 LOGEAIENT DEMANDE LO(iEMENT DEMAND!.chambre bain paiera 3 M.LAI RANCI Tél.: 3 17 3 pièces, plus mois d'avance.LY-74 - 892864 Logement demandé Dans n'importe quelle partie d»» la ville, de 4 5 5 pièces, pour novembre PAUL BIGAOUETTE.chez J.-I Drolet ré! 4-3593\tH Y -74H\u2014S92627 EXTERMINATION VERMINE\u201d Extermination caisse Fnki GlfiTRU SE Nationale éler trique de Ir a 100.00.deux pour $150.Petites vitrines \u202220 00 pour >-9 00.L.NORMAND.44 DU ROI.\t16-HHY - 43 S92714 RADIO ROGERS, fi lampes, cabinet borne condition.Visite 10 n 12, 4 h S\u2019adresser M.MAURICE BOUCHER, IH PONT, chambre No 5.Jeme étage A Y-43 -S9295' ELEVES DEMANDES Institut |.Thomas 25 ST-fiTANISLAS.Tél.; 2-741HI, AnglaD.Ira ne a is.sténographie, rlavigrapbc.télé-graphlr.comptabilité, cours tonimenlal anglais érleux.3G nouvelle METHODE, anglais par correspondance.Succès garanti par écrit en Imperméable bleu;deux mois Pour détails adresser S.A.F.' Bon marche pour FORT1ER, Dépt i.ST-I BALD.Co.Port-TKL.: 4-2797.\tneuf.\tI.Y-4 6\u2014890579 4.3 S83928 I- ANGLAIS SIMPLIFIE, conversation prati-pn tique rendue plus facilç.eniieigné privé-' Sa*.inem on petits groupes, par monsieur de] ongue expérience jour ou .soir.S\u2019adres-i \u2022er I LERLAM.34 RIF UOUILLARI) ' près LivernolF» Tél 4 4988 RY-46\u2014S90438 H.SANFAÇON 110.de \\s Couronne, Québec 246-SSSS-59 H - 887197 TRAPPEURS ATTENTION! I I fi PRIX POUR FOURRURISS BRUTES rie toutes sor-i tes sont beaucoup plus élevés que l'an dernier.Je s u i s .cheteur aux- plu- h.turs prix du marché.Donnons attention .spéciale aux envois par malle.J.-L.ALAIN, 62 des Prairies QUUBFl 24G-HCN-59R S92320 ARTHUR JOB1N.5IANÜ-l ACTURIER DF FOURRU- k Fs.Spécialités Manteaux.Boléros.Casques.Manchons.Collets, Parures de, cou de toutes sortes.Prix: pour convenir h toutes les: bourses.Satisfaction nbso-' lue sous rotTs les rapport 117 RFF.ST-JOSEPH.Québec.Téléphone.9016 a ut commandes par \u201946-CEY-39R 888772 spéciale 'it rent ion malle COQUERELLES.PUNAISES RATS, SOURIS, etc Poudre mystérteufe.Liquide Mysto et.Ridoî Aussi Fumigation oar gaz Tout travail garanti par écrit E aimés gratuites MAHFD A MA HEU.145.DU PONT, tél 83P0.8BX -HC-S82469-C MACHINERIES A VENDRE TOI R A 1ER.Chargeuse Barbegreen.Dom-peu.ses hydrauliques neuves et usagées.Ditcher Bac,:.Digger Clam 3-4 GIROUX MOTORS SALES, 1160 AVE ROYALE BEAU-PORT-EST, tél.: I-I2I6.* CIY-75\u2014S91964 A 4M I LA ( IIANCE\tGénérateur à .souder 200 amp.Moteurs électriques 1-4.\t1- :.\t1-2, 3-4.\t1 H P.Petits engins J .i gazoline.Laveuse électrique.Réservoirs à eau 'tank* 30.40.60.80 gai.Toilettes completes en porcelaine, i siège, réservoir, boli.Fan « Bin ver t pour fournaise avec moteur.1\".4''.5\", 6\u201d S'n-dresser 12 fiT-NK OI.AS.Tél 2-4250.246\u2014HCN-75R\u2014S92341 MAGASINS A LOIIEF MANTI U \\ rie mouton rie Per e kid de caracul, en bonne condition dre ser 374'j RirilELlEU.4.: -S92964 MANTE AF\t'wepd bleu, grandeur 14 an Informations TELEPHONER 3-2759.R Y-43 89.3170 MM R BRANDI ORD\", irois >uc*, > ven- w*v dre.en iiarfaite condition, acheté l'an 1-NTCOl.Afi, O.Levis, tél.606 s 11 OY-43 .89.5177 COI hs PRIVES et en groupes de dix- élc-ves Cours commercial anglac en qtiel-mois.(\u2019ours classique.Télégraphie, Clientele choisie, gradués placés Ifi LLGAKF SCIIOOI>.IKit ST-JLAN.\u20222-7230.'\tCLY-46R\u2014S914H5 I ( (Il cl : Nous sommes acheteurs rie renards argentés et a tires fourrures brutes de toutes .sortes Meilleur prix payé en ville D.DODICK 24 ru* fit-JosJ-80H\u2014S93161 AVE LOCK WELL \u2014 Propriété 4 logement'.'-6 pièce-, 2-4 pieces, plus chambre bain, tuyauterie cuivre, cave cimentée, garagr M.A.GAI CHER, 282 FRASER, tél 3-4896, OY-80\u2014S93181 ST-LAMBI RT, : vis, erre J.-L Charron, 5 minutes légli.se 1150 arpents soit i'v larges par 30 longs', verger, érablière .bois chauffage, construction.Bonne maison.granges, poulailler.100 poules.Prix intéressant P.-F.LALIBERTE.243 D Al-GITLLON, re! : 828! SSSY-80R\u2014892097 PRES DU CHATEAU-FRONTENAC \u2014 Maison appartement de 7 logements, a-ec poêles électnque.s et frigidaires, système chauffage a l\u2019huile et charbon, magnifique vue, revenus nets 11',.S'adresser L-E.LEPAGE.\t166 DES ERABLES.Te 2-1455.\tSSSY-8PR\u2014S9298.3 MAISON A VENDRE, 256-258-260 8t-Vallier, Inclus magasin et garage Inform» fion, téléphone 4-0948.résidence 9209.ou NOTAIRE DELAGE.45 DU PONT te.2-5688\tEY-80R\u2014S92981 CHARLESBOURG, Bourg Roj lambrissée en brique.6 pièces, eau courante.électricité Ecrire CASIER 950 LL SOLEIL.\t24Ù-YY-80\u2014S9280B MAISON d< 4 log( S'adresser M.JULIEN COTE.' *3 CH.STF FOY.tél.:\t3-4388.\tAY-8O-vS02911 * MAISON A VSNDRr Pour liquider succession: Kl F ST-JEAN 2 logements 14 et 6 chambres, garages.ABERDEEN 3 phun-pieds.f chambre' plus bain.FRASER \u2014 2 maisons.3 et 2 plam-pieris.AVENUE DES ERABLES \u2014 14 pièces, garage.GARNEAU Angle fit-Planer.17 chambres.3 bains.LAFAYETTE \u2014 St-Malo.2 maisons de 3 logements.Sacrifiera.STE-FO Y \u2014 Ferme résidentielle.9 arpen» jardinage, élevage, arbres, ruisseau- ni« magnifique.Maisons, ecurie, poulailler.AVENUE D FS BRAVES Terrain vacant.58' x 110'.près rie Quebec, grande?et petite CHAKI.ES RONDEAU.46 PERE MARQUFT- TF.Tél .1-3033.\tOY-flOR\u2014S9.3221 5 Bourlamaque POSTF DF.( O.MMEtt< K a louer pour pro-Jfessionne ou cbinmerç&nt, endroit central, lier plancher, prix raisonnable.S\u2019adresser a m IMF DI.I.'FGLISL.HI\\ -7611 \u2014S92896\t(f>,N dj- rcES.nu 1er deux magasin ra- tio N POSTE D'EPICERIE à louer pour 1er riment, système buckwheat eu 2em* mni.établir depuis plusieurs année- dans'étage, i pieces plus chambre bain TF-t quartier St-Sauveur, 172 BOISSEAF lél.: I.FPHONER 3-4217.4-3636.\tEY-76\u2014S92935\tSS8Y-80R 892904 CAY-59R- S91370 t AKTFfi DI \\V)FI, SI .00 et plus J lu gratis ur dmnatK 25 Monimurny.He-.4-3904 246-CA Y-.31H\tS88471 imprimées à votre nom! riouzaine.Echantillons Hide.Agent*! demandés.( OMPTOIR POSTAI .I NKG.7I7\u2019ï HT-VAI.LIFK.Québ) P Q CN-43H 89316.7 Manquez vous de sucre ! FMPIOYK/ Vfil ( HINT.' le bon siibfalltut ou sucre hrs, 2X2 RY-27R S92766 ross ST-JEAN.Appt GR ANDI f IIAMBKF boudoir unnnanr .su: rue.usage bain, téléphone, pour mon-ieur dixtiqgué \u2019'pulemcn*.Maison tranquille.an* enfant.I'll 9f.,81 71) A B F R D F F N LY-27 -892849 MANOIR II F Kl.ICI .X.III RI RT ou Ji, des Remparts, prest Université Endroit ideal, tranquille.Chambres doubles et simple'.eau chaude bains et douches 246-BIX-27R- S8761R Bl AVER MOI SI, mai on réparée en neuf Chambres ft louer a U journée, s-emalne.mnlï ».l RUE ST-H AN ,«a-cfFX-M;n SRn:t?7 Af Hl IONS f.IN'GFKII rie toutes vorfe' CHAMBRI fini Rl r à louer fi adresser Psvons haut pris fi artre (U, ST JO- a 13 STF-I RSULI' \"rrH.tél .2- .278.\tCOY -9H -R91878\tfi! .AY-7\tfil\u2019\u2019!) MEUBLES, articles de ménage et toutes sorte1 de marchandises se-ronde main.Payons bons prix.* allons a rtomiCI M IJ ( ILS DROLII, 9K:» ST-V AI.LIER Tél 2-0300 SY-9H 391098 RF AI CHOIX ni va n - studio, couverture en repi rie couleurs attrayante .chesterfields, couchettes, sommier matelas ressort», prèle rts.«arpecr- Congoleum.etc VF- /ÎNA A Fil l ION I NR .777.ti me AVENUE Tel.4-2300.CBY-0H 491786 (\u2019OR RESPOND A.NC\u2018ES roi kqi oi voi fi i n\\ t v t k \u2022 corrc pondez, instruisez-vous, trouv»/.idéni Pour renielgnemen» .inclure enveloppe .'.\u2018franchie ( F R( I I SAG ULNA YEN CASE 64.BAGOTVIFIF.(o ( hirnutiml HRY-Corresp.-890389 POUR T ROI A FR VOTRE IDE Al.D\u201d nmls \u2022 es '»\t.Vou marier\tVoir; or- iraire ^ Vouft m Indre etc Faites partie rie noire société er abonnez-vous nu Journal \u2018 Le Carnet Social\" -SIOO pour un an*.Organl-atjon érieu.se, dierrétion « niree Nous a von*, désirons et acceptons, de membre; rie tout endroit du Canada er des Etats-Uni.Pour dé ta ils complet'.Ir tes de membres e?spécimen gratis du journal, inclure timbre e?écrire au 'Club N-r on ni rie Corrc'pondanrr ( AfilFK POSTAI.1722.Québec \"r-U N-Corrc'p 392058 MEI BLES GRATIS HUILE DE CHARME VOl I I 7-VOUS (TIAR3IER ?f\u2019o'-edér un pui^-r-anr attrait?fasciner?liquide orien-t.\u2019l parfum exquis, irrésistible.Format t 00 pour 25c.tnballaRe.Ecrire UAS1FR 682 Dept Y Haute-Ville.Qliehfr.456-YN-43R S9284.7 BIREAI TOUJOURS en MAGASIN un asftortimen' d\u2019occasions en meubles neufs iges Voyez-nous.serez astisfaits.BOI VIN A I.EVAfiSEI R.\t99.\t( oie d'Abraha m Tel .'1771 246-CON-43R\t897065 PINE-ODOR COM ENTRE NOI \\ I 41 GROS FOR M AT vnm Pour fn-briquer vous-même un gallon fie désinfecta n1 pl oriorisant pnr .simple dilution avec de l'eau ordinaire Kn vente dans les pharmacies ou \\ l*ROI»l lîfi P F R F I 4 I 4).| RI I S F-Il AN .Etes-vou.s a 'a cecherehe d'un mestique.ure aide quelconque ou voulez-vous vou.-même obtenir une situation couliez aux petites ennon ces du \u2018ROI Pill votre message ser» '\u2022apporte dan.' dr« milliers de rover chaqu* jour ENTREPOTS A VENDRE ENTREPOTS A VENDRE 166-168 Des Commissaires TERRAIN SUPERFICIE 3,50'yiieds Ü.fi'Zfl pipH» île planrner C.ROBITAILLE.ENR.m nie ST-JOSEPH.Québec ON troif cultiver bonne terre références essentielle-pour homme voulu GKAY.LA MAI.BAH'.voix.Malbaie Bonnes Bonne situation S'adresser J - A.comté de Cliurle-KY-65 -S93160 A BONNE CONDITION, maison I logements dans Sillerv.rapporte 10'.net.TEL.: «118.\tSSY-80\u2014892150 A VF .MAKGI LKITI-ROI TIGEOIS.Rillery.Visitez 10 maisons en construction.6.7 pr d chambres, financées » vue -plan fédéral, livrable' de septembre a avril.Informa-: ;ons, FFG.CH ALI FOU H.), ave Plocrmel tel 8038.\tFY-80R -S90680 MAISONS DEMANDEES ON DEMANDE a acheter maisons dans (tous les quartiers de la ville, pour argent comptant Dp préférence maison de rapport.' S\u2019adresser JACQUES GOSSELIN, tél«: .3-5021 «u 1-0322.H Y-81\u2014802560 M VOUS AVEZ une bonne maison a vendre de 3 logements ou plus dans St-Ror.h.communiqué immédiatement aver L.-P.IU' THIBOPEAI .32.7 BLVD.CHAREST, tél : 3-5322 ou 4-2316.CAY-81 H\u2014801395 NOUS SOLLICITONS les propriétaires de la Ciré de Québec et des environs, ayant des propriétés et ries terrains a vendre, des magasins, des logements et.des chambres à louer et à sous-louer, de bien vouloir communiquer avec nous.MARCOTTE A- FRERES, 7H, RUE ST-JOACHIM.R Y-81\u2014892797 A( Hl.FRAIS COMPTANT directement du propriétaire comme placement pour succession.' Propriétés de revenus, quartier Limoilou, Haute-Ville préféré.1.CHAR-LIS RONDEAU.46 PERE MARQUETTF.tél.3-30.33\u2014 5216.\tLY-81R\u2014S92840 MONTRES-BRACELETS GRATIS ST-JOSEPH, Tél.: 81 «7 H Y -5011- Kod.tk l)em pu Fdrednn.raplttie.etc.l\u2019nur Dninc* .AIe chauffés de 9 chambres chaque logement-.paierai tout comptant FFI,.logement Pour information TEL.: 7372.ftgRi\tSSS5\u2019-81R\u2014893001 EY-80H\u2014892064\t_____________________ snXÊKV _ AVI- DBS PINS -Pour nccu- ,,N l'KMSNI».a #cli*i*r maison tir : , patlon en décembre, cottage 7 pièces, plus j £ logements dont un 6 a i pieces dan chambre de bain, plancher érable, garage de chauffé, terrain 00 x 85.I.-P.-K.THIBODEAU.325 BLVD CHAREST.Tél., 3-5322-4-2316.\tHBY-80H \u2014S9240O S.-C.de Marie.St-Dominique, Belvédère St-Sacrement Ecrire CASIER W1X I.F.SOLEIL.\tEY-81\u2014891752 ST-SAURJ 'II NT' Ma i.s on a vendre\tMAISONS bonne condition.3 logement- chauffe1.\tA pré» St-C-rille.Rapportant net 10 .TEL.8118.\tHLY-80\u2014802625 DE CAMPAGNE VENDRE American Mail Dealers 122-0 Boulevard (\u2019barest, Québec EEMMES.FILLES.DEMANDEES - I F.MME D| JOURNEE demandée.71' DOLRFAU.Té! 3-179.'.LY-53\u2014892892 246-HN-65H - 890505 FILLES DEMANDEES INS i II I TKH F DIPI.OMI.F rie mandée immédiatement.pour école de rang, parois-e Duboi-;.Bellecoinbe -(*o Témi ic.imingUL: salaire.$500.00 par annrr: pour informft-lions, écrire a ROBFRT R4( INK.xerré-tflire-'rés., Commi «ion Scolaire.Si-Roch de Belleromhc.PQ\t57\tS93201 Coiffeuse d'expérience MONTKK-BUAf KI.KT Dr ma ml cr 9\t892929 leur ou électricité Si «impie qu'un enfant peut l'appliquer \u2014 Garenti ne pas ron-\u2022enir\td\u2019ingredients\tdresser dommntieables.durer a u a s i\tlongtemps qu'aucun autre permanent.transformera cheveux en belles Mme HENRI miTRAS.proprietaire 152 bout !'*'\tnaturelles.\t.st-Olivier, fél\t3-1527\tConfection\tde\tman- Fxpédle\tpar malle,\tleatix rie\tfourrure\tet\treparations\tsur\tpas' }0 Ki rivez\tTon indiviriuel elns) que robe', manteaux.Hatife-Ville Quebec rn-tiimes Tra\u2019nll soigne Sansferrion sa J36-CN-43R\u2014890481 ran if.\t?4fi-CEY-à9R- 888773 HOMMES ET FEMMES A T.T E N T I O N ! Gaqnei de Belles Primes en vendant nolrr ntniviMii parfum \u201cBAC\u201d, a .10-,15-.îâ-.!0 la houtrillr.I.crivr/ sans tarder.132 sT->AI VIITt maison I étages.2 lo gements.boulangerie pouvant .servir de loyer, libre dans moment, équipé avec four neuf.2 ans ri usure, hangar pouvant ervr pour construction d'une autre maison A vendre pour m ; rences exigées, TEL.: 3-2262 entre 6 rt 3 j franc et quelques mille pieds de bois lires p.m.\tAY-104\u2014S92978 de sciage, à vendre, $2,500.S'adresse: E.LEMIEUX.Ill DES URANCTSCAINS, t.ON DEMANDE une servante pour 2 cran- bec.\tEY-108R -SP., > des personnes, lavage en dehors Tél.ON DEMANDE une bonne pour famille -grandes personnes, lavage en dehors, i le 1 RUE GARNIER, tél.: 2-8632.HY-104\u2014S93011\t; SERVANTE DEMANDEE dans famille pri-j vée, service général, pas de cuisine, lava- ; se en dehors Références exigée- S'adresser 314 ST-JOSEPH.AY-104\u2014S93048 SERIA N TE ( ; E N E RALE, ho n né t e7 sac h â n : faire cuisine, aimant les enfants.Referme* s exigées.Mme PAUL COTE.33 MONCTON.\tEY-104\u2014S93086 SERVANTE GENERALE demandée pour petite famille.S'adresser 20 RUE STE-ANNE.\tAY-104\u2014S93032 188 Tl y a toujours un lendemain Roman illustré du \u2022'Soleil\" Mardi, 2 novembre 1943 185 pieds dans Ira versa le 4-4533.451 ST-JEAN.FILLE GENERALE demandée, de préférence sachant faire la cuisine.Très bon salaire à personne compétente.S'adresser 89 CH.STE-FOY.face a l'Oratoire St-Joseph.coin Avenue Moncton O Y -104R S93178 TERRE A VENDRE \u2014 A St-Antoine de AY-104\tS92918 Tilly très bonne terre -en parfait état de culture.30 arpents par 2'2 de large, en face du fleuve \u2014 à l'entrée du village.S\u2019adresser a P.NORMAND, St-Antoine de Tilly.\t16-HHY-108\u2014S92715 ON DEMANDE une faire du ménage.ROI.Tél : 4-1942 TERRE A BOIS, a vendre, n Font-Rouge.61 arpents de superficie avec chalet.18 .\t,x 18.bord de l'eau, appartenant à M.* !.j011\ti Octave Jobin.S\u2019adresser M.EUG. liant rapacité et .salaire requis\tS'adresser .Mme E.-I).MATIIESON, 67 RUE HY-104\u2014S92599\tSTK-URSULE, tel : 2-8579\t393197 1 TABLETS Pour maigrir IsSAVtZ les talJlettRS, Slcndor.Inoffensives, efficaces.Traitement deux! semaines $1.00.Procurez-1 votls-les nuv PlfARMA-TIES IH IM ,\t1.V> ST- ¦Il AN.Stlîl ST-JOSEPH, SIS.terne A VENTE.246-BN-115R\u2014S91014 D'un mouvpmcnt rapide, elle glissa des mules, revêtit, une robe de chambre parquet nu.Sous sa fenêtre, dans l'obscurité vée d'un croissant de lune argentée, peine la haute et svelte silhouette.\"Je vous en prie, n'appelez pas la police je n ai pas apporté ma guitare\", sa voix était moqueuse et rieuse.Elle étouffa la question qui lui montait aux lèvres : \"Où êtes-vous allé ?\" et murmura au contraire.\"J\u2019imagine que.vous trouvez cela romanesque de tenant.Je vous dis, que c'est une cruauté les gens à cette heure !\" \"Je vous jure que je ne pouvais pas faire autrement\", protesta-t-il.\"J'ai été très, très occupe, et vous êtes tellement belle\".\"Et je vais probablement prendre le rhume.Si vous insistez pour me retenir à ia fenêtre-\" D'une soudaine impulsion, elle allait lui offrir de s'habiller et de descendre.Mais les paroles qu\u2019il prononça la firent changer d'idée.\u201cJe ne puis rester plus longtemps.Je suis avec Miguel dans le camion du ranch.Nous allons chercher de quoi manger pour le bétail du ranch de Parkinson\".\"Ce voyage sera-t-il bien long ?\"\tElle s\u2019efforçait de cacher son désappointement.\"Oh, une couple de jours.Je voulais vous voir une dernière fois avant de partir.Vous n'allez pas vous asseoir sous les arbres avec votre patron en mon absence, n'est-ce pas ?\" \"Vous vous montrez encore impudent\".\"Je suis un désespéré\".I! lui lança une fleur.\"Gardez-la en souvenir de moi entre ies feuillets d ur» livre\".Parmi les papiers sur son bureau, il y avait, dns pages de notes à dactylographier Elle mit son sar a main sur une filière et s'installa pour trois heures do travail urgent.Scs doigts frêles couraient sur les touches et les ombres sur le parquet s'allongeaient.Quand la cloche du depart sonna à cinq heures, Mare l'appela.Elle prit son crayon et son calepin de notes et vint s'asseoir à côté de son bureau.Il fut un long moment avant de lever la tète, et quand il la releva, il lui parut soudain plus vieux, plus sévère.' Il n\u2019y a pas d\u2019autres lettres à faire partir ce soir \", dit-il presque brusquement.\"C'est que \u2014 c'sst que je désire vous présenter des excuses pour la manière dont je vous ai parlé hier soir\u201d Elle le regarda bien en fnc.'.\"Je le méritais Agir suivant l'impulsion du moment est une offense en un temps comme celui que nous traversons.Mais Marc\", ajouta-t-elle brusquement, \"c'cst une preuve que les Parkinson ne sont pas coupables, n'est-cc pas ?Je pense que nous avons tous été très injustes à leur égard.Nous nous sommes laissés emporter par notre imagination.Toutes les preuves que nous avons ne sôjit que des preuves de circonstances et pourraient être appliquées à n'importe quel propriétaire d'un grand ranch situé aux environs d'une usine de la dé-fens' \"En d'autres termes\u201d, dit, sèchement Marc, \"vous avez été tellement émue par l\u2019héroïsme de Curley, hier soir, que vous ne pouvez penser à mal de personne aujourd'hui !\" \"Ne parlez-vous pas un peu comme un petit garçon ?\" dit brièvement Jeanne.\"Enfant d'ecole ou pas\", dit tranquillement Marc, ''n'oubliez pas quand Curley vous demandera en mariage que ces exploits qu'il exécute pour les jolies se-noritas sont sa seule spécialité.Vous savez, dans la vie ^ 18 LE SOLEIL, QUEBEC, MARDI 2 NOVEMBRE 1943 62e ANNEE \u2014 No 257 PRODUITS DE LA FERME Les marchés aux bestiaux Montréal, 2.'PC)\u2014 Los prix des agneaux étaient plus élevés et ceux des autres classes étaient stables sur les marchés aux bestiaux aujourd\u2019hui.Les arrivages comportaient 125 bêtes à cornes; 460 moutons et agneaux; 930 porcs et 127 veaux.Les vaches à boucherie cotaient $6 à «1.50 et au maximunj $9.Pour la mise en conserve et la charcuterie elles se vendaient entre $5.\u2014$5.50 et les taureaux communs $6 à $8.50.Les veaux de lait étaient en bonne demande et rapportaient $13 et $16.Les veaux abreuvés étaient à $9.et $12 et les veaux d'herbe $6\u2014$7.50, la plupart se vendaient $6.50\u2014$7.Les bonnes brebis et les agnelles rapportaient $12.Les avortons et les béliers $10.Les moutons se vendaient entre $3.et $7.Les porcs B.l.abattus se ven-duien' $36.60.Les truies se vendaient S10\u2014$10.25 pesées vivantes.Les; porcs de choix touchaient une prime d'un dollar et les autres catégories se vendaient à rabais.MARCHES FERMES A NEW-YORK New-York, 2.(P.A.) \u2014 La bourse et le curb de New-York, le mar-rhé des denrées ainsi que le mar-rhé des changes étrangers sont fermes aujourd'hui par suite des elections r|iii ont lieu dans cet état.Ce jour de rongé est aussi observé dans d'autres états où ont lieu des élections.Les marchés de Chicago et du Le beurre se vend 34 7-8 cts la livre Montréal, 2.iFCi\u2014 A l'ouverture jrtu Canadian Commodity Exchange le beurre du Québec, marque 92.se vendait 34 5-8\u201434 7-8; les oeufs.B.l.de l'est.A-gros, 50 1-2'cents ; A-moyens, 48 1-2; A-poulettes 45 1-2; E-B.45 cents; E-C.42 cents.'Le beurre de novembre était à 34 jô-8\u201434 7-8: celui de décembre coïtait 34 3-4\u201435.Les oeufs de novembre se vendaient 49 1-2 cents.Bourse de Londres Londres, 2.\u2014 ' P.a.i La fermeté des chemins de fer domestiques a caractérisé la fermeture du marché des valeurs, hier.Las huiles et les Kaffirs ont faibli sur la liste industrielle.Les valeurs internationales étaient fermes.Les fonds britanniques ont.fermé généralement à la hausse de 1-16.Les obligations européennes manifestaient une légère tendance à !a baisse.La production de Buffalo-Ankerite Toronto, 2.\u2014 < p.c.i Buff Mo An-keritc Gold Mines Limited, de South Porcupine, Ont., rapporte que la valeur de la production s'élève à $456,-535 durant le trimestre finissant le 30 septembre, comparativement a $581,430 le trimestre correspondant de 1942.Au cours des neuf prenvers mois, la valeur de la production est estimée à $1.469.100 à rapproaher de $1.874,001 pour la période correspondante de 1942.nnrd-ourst restent ouverts comme d'habitude.Les sfalisfiques de la Bourse de Montréal Montreal, 2.\u2014 'P.C.i Montréal pour la .s -main Industries Mines - Les statistiques de la Bourse et du Curb de finissant samedi : Cours de midi Le dollar canadien Le dollar canadien Semaine\tSemaine\tSemaine écoulée\tantérieure\tcorrespon.en 1942 117,643\t63,925\t40,722 130,435\t39,780\t33.483 348.078\t108,706\t74.205 Bourse de Montréal Valeurs étrangères à New-York ,Cours fournis pur L.-G BEAI BIEN A.CIL, rue St-Pierre.Québec.Tel.: 2-1521 .2 novembre 1943 Perm.Prêt.Haut Baa Midi Str.nce du 1 novembre 154$ Oit.Dem New-York.2 \u2014 iP.C.i Le dollar .canadien a grimpé de 1-8 pour fermer à un escompte de 10 1-4 pour 'cent, hier, sur le marché des changes étrangers de New-York.La livre isterling était stationnaire à $4.04.La Commission de contrôle du change étranger d'Ottawa a fixé le ! cours à $9.09 à la vente et à 9,91 à jl'achat.\t\tNombre\t\t\tNotmlies \t\tde titres\tGains\tPertes\tInchangés cimes \t\ttransigés\t\t\t1943 Semaine\técoulée\t187\t52\t85\t50\t19 Semaine\tantérieure\t192\t55\t84\t55\t13 s 10 industries les plus actives Action.Montreal Power\t21.730 Consolidated Paper\t6,411 Shawinigan\t5.607 Price\t4,955 Can.Ind.Alcohol \"A\"\t4,490 Brazilian Traction\t3,773 Imperial Oil\t3,515 Fraser Vot.Trust\t3,432 Canadian Breweries\t3,105 Distillers Seagi-ams\t2,555 Valeur 'Ses transactions .Semaine finissant le 23 octobre Semaine antérieure Les 10 mines les plus actives Sulivan Central Cadillac O'Brien Kirkland Gold Rand Perron SLscoe Pamour\t.Cartier Malartic .Normetal\t.Home Oil Nouveaux bas 1943 5 2 Ac ions 33.385 25,700 11,000 11,000 5.500 6.150 4.500 2.500 1,550 1,300 ?Bathur:st Pap.\tA 13»2\t\tArgentine 4'^ 71\t9212\t931 a Bell Telep.\t.157\t\t.i Australia 5 55\t93\t93 ¦ 2 C.Cenm.priv.\t.106\t\tBelgium 6 55\t98\t100 C.\tPac.Ry .D.\tTextile Gurd Charles .Harr.Bridge .H.Gold Mines H.B.Mining Inter.Nickel Mont.Power Nat.Brew Price Broth.St.Law.Corp.St.Law C.priv.St.Law.P.priv.W.Elec.\u201cA\" 6 11 *4 am 3214 13 *4 3z\tVA\t3\u20198 I Normetal M.\t\t\tO'Brien Gold 5\t4\t4\tPamour p.123\t123\t125\tPaymaster C.Perron Gold .63'\u2022 2\t63\t63* a\tPickle Crow .175\t174\t175\tPioneer Golyd Powell Rouyn Bourse de Toronto Preston East St.Anthony .San Antonio .Cours fournis par BARRY 4 Mc.MANAMÏ.sf'cLV' Gold .9 rue St-Pierre.Québec.Tél.: 2-iOOfi marien-M Sudbury B.Investment trusts \t\t\tmr\t\t\t\t\t[ \t\t\tm n\tj\t\tm\t\t ?\tannnr\t\t\t?¦?\t\t\t\t \tnmnrr\t\t\t?¦?\t\t\t\t \tnnrnniar\t\t\t\t\t! Il 1\t\t !\t?une\t\t\t\t\tUU\t\t |\t?Hnnnnnn\t\t\t\t\t\t\t Les opérations de Canada Northern Montréal.2.\u2014 (P.C.) \u2014 Canada Northern Power Corporation Limited rapporte des recettes nettes de $212.666 en septembre, comparativement à $221.575 le mois correspondant de 1942.Les recettes brutes ont diminué de $28.757 à $336,708 tandis que les frais d\u2019exploitation baissaient de $19,846 à $124,042.Les recettes nettes totales au cours des neuf mois finissant le 30 septembre s'élèvent à $1,943,448, soif une diminution de $118,769 sur la période correspondante de 1942, Séance du 1 novembre 1943 OU Can Int Tr Can Investment Fund xd Quarterly income share N Am T S 1953 Do 1955 Do 1956 Do 1958 Cumulative T S Corp T 8 Orig Do Cum Do Cum Mod 4.50 3.70 6.08 2.07 2.65 2.59 2.31 4.80 3.34 ?21 2.66 Dem.5.25 4.05 6.69 novembre 1043 Alaermo \u2022 C.Anglo Can.Aunor .Beattie Gold Bidgood K.Bralorne Mines .Broulan P.Calgary Ed .CaLmom Oils .Can.Malartic Central Pat.Chesterville L Coniaurum Dome Mines East Malartic Eldorado Ciold Falconbridgc Frd.Kirkland .Francoeur G.Gunnar Gold .Hard Rock .HoJJinger C.~ Homo OH .Hudson Bay .Kerr-Add.Kirkland Lake .Leitch Gold Little L.L.Ma cassa Mines MacLeod-C.Madsen Red Malartic Gold.Mdntyre-P McKenzie Red .Me Watters Moneta P.Bab Haul IC of 75 of 325 of .175 of .\t38\tof\t39\td.\t11\tof .\t70\tof\t.230 of 240 d ,.\t25\tof\t29\td.\t62\tof\t.165 Of 168 d.119' of 140 of 26\tof\t27\td.169 of 133 of 385 of 410 ri 4 of 5 d.39 of 15 of 18 ^ 116 of 12 of 360 of .\t31*.of 890 of 86 of 88 d.118 Of 91 of 360 of 225 of 155 of 330 of 56 of 152 of 21 of 42 of Midi Sullivan C.Sylvanite Gold Tcck-Hughes Ventures .Waite Am.105 of no 125 of 131 of .33» 201\t.100 of .180 of .225 of 235 .145 .of 224\tof 5 ve .360 of 80 of 61 of 64 55 of 225\tof 174 of x 201 Of 210 310 of .701) of .490 of 500 ie volume des fifres SOLUTION DU PROBLEME DE SAMEDI Lorsqu'on a l'as et la dame d\u2019une couleur sans posséder le valet ni le 10.l'effort doit tendre à sauver la Dame et non pas à prendre le Roi.Si l'As et la Dame sont dans la même main, on se trouve à tenter l'impasse au Roi en essayant de sauver la Dame, mais si l'As et la Dame sont séparés, il faut jouer dans le sens contraire de l'impasse.Dans certains cas, cependant, lorsque l'As et la Dame sont dans la même main, lil est indiqué de Jouer vers cette 'fourchette à la fin et de mettre une carte plus petite que la danie oour obliger l\u2019adversaire qui joue le dernier à prendre la main, et à ijouer ensuite dans la fourchette ou là faire quelque chose d'aussi désastreux poin lui.» A D 9 7 *\tD 9 6 3 *\t6 4 *\tR 6 4 Montréal\" 2.\u2014 (P.C.t Le roulement des titres Industriels à la Bourse de Montréal et au Montreal Curb Market se chiffrait en octobre à 39f),096 comparativement à 362,422 en septembre et.à 202,197 en octobre 1942.\t.Le volume des titres miniers s'élevait en octobre à 306,134 à rapprocher de 341.639 le mois précédent et de 258.302 la période correspondante de 1942.?\tR 8 4 *72 ?\tD V 10 7 ?\tA V 10 5 N.O.E.S.V 10 5 A 8 8 5 3 2 D 9 8 3 la main avec son autre honneur de Carreau, fit couper son dernier Carreau.encaissa une levée d'atout avec le 10, joua le 2 de Trèfle vers l\u2019As, reprit la main avec le Roi de Trèfle, du Mort, coupa le dernier Trèfle du Mort et joua un petit Pique vers le 9 du Mort.Est prit la levée avec le 10 et se vit obligé, ou bien de retourner une carte que Sud pouvait couper au Mort en dis-cartant de sa main, ou bien jouer dans la fourchette de Pique, de sorte que le contrat fut réalisé.A noter combien il était plus lo-jgique de mettre le 9 du Mort au premier tour de Pique.Si le décla-jrant avait mis la Dame et si Est lavait pris la levée avec le Roi.Sud |aurait dù céder ensuite une autre levée de Pique au Valet ou au 10, de sorte que le contrat aurait été man-I que.En éliminant le Carreau et le Trèfit du Mort et de sa main, puis en i uant un Pique vers le 9 du Moit.Sud avait rendu le succès de ! -,on contrat absolument certain.Problème de demain \u2022\tA V 9 7 2 *\tR 4 ?\tA R 3 *\tA 8 3 International Toner Co.Ltd, privilege.1 3-4 pour cent, pour le trimestre finissant.le 31 décembre 1943.payable le 3 janvier aux actionnaires inscrits le 10 décembre; 5 pour cent sur les dividendes accumulés, payable le 30 novembre aux actionnaires inscrits le 10 novembre.^ B 3 2 *\tR V 10 5 4 \u2022\tA R 9 ?\t7 2 l^s annonces : Nord 1 Pique, Sud 2 Coeur, Nord 3 Coeur, Sud 4 Coeur.Le déclarant ignorait ici où était le Roi de Pique, mais il procéda de façon à réaliser son contrat même si le Roi se trouvait en Est.Ouest entama de la Dame de Carreau et Sud, prenant la levée, joua le Valet de Coeur vers l\u2019As, reprit run: in 5 3 7 6 5 4 D V 10 2 * D 10 * V 7 6 » R D « 4 *\tA D V 6 5 *\t9 3 *\tR 4 (Donneur : Sud.Les deux pétés vulnérables.) Quelles sont, les annonces ?Prix de gros A MONTREAL CALGARY AND CORP.inmizoNT\tuvr 1\u2014\tt,hnîn»> de montagnes situées au N\u2019ord-Est de l'Etat de New-York.2\u2014\tToute substance pour cfembattr^' ¦¦\u2018s maladies.\u2014 Garnit un mât,I de voiles, çtc.3\u2014\tTissu d'osier A claire-voie.\u2014 Ghef - lieu d'arrondissement, i Marne).4\u2014\tA l'extérieur, dehors.\u2014 Grand vases à boir»\\ S \u2014 Allez, en latin.\u2014 Tnt.s\u2019emploie pour chasser quelqu'un.~ Equerre.4\u2014Miss*» fi se- .7^\u2014Conifère.\tAie une vnleur do \u2014 Ville de Belgique, prov.rit Uège.I\u2014Accord dont on fait entendre successivement toutes les notes.\u2014 Pièce pour appuyer.9\u2014Quadrilatère qui a 4 eûtés égaux.\u2014 Saint martyrisé en | Afrique en 205.10\u2014Prennes une expression de gaieté.\u2014 Ville de Transcaucasie.1!\u2014Découvrirent de bardeaux ou d'ardoises.4 ERTICALEMENT 1\u2014\tSupérieur ecclésiastique axant droit de visite sur les curés.T\u2014Doigtler do cuir du calfnt.\u2014 légèrement froid.2\u2014\tEtablissement turc.\u2014 A une faible distance.4\u2014\tMonnaie de compte du Portugal et du Brésil.\u2014 Pluie subite.5\u2014\tPetit poème lyrique.\u2014 Grosse pluie de peu de durée.\t1 SOLUTION Dü PROBLEME PRP^EOENT .9 /O /} 7\u2019w rj g\\u e Winnipeg, 2.\u2014 (P.C.) M.H.- P.Osler cle Winnipeg, a été élu président de Calgary and Edmonton Corporation.à la quatorzième assemblée annuelle, tenue ici, le 29 octobre.M.C.-E.Disher de Vancouver fut choisi comme vice-président.Les directeurs suivants ont été élus : MM.A.-H.Douglas, de Van-I couver ; Victor H.Drury, de Mont-i réal : L.-D.-N.Baxter, de Winnipeg : H.-R, Millner, d'Edmonton : U.-W.Campbell, de Winnipeg ; T -C.Frost et le vicomte Chaplin, de Londres, Ang.\"AVIS AUX DEBITEURS DE CHARLES FREHETTE DE ST-CHARLES DE BEILE-CHASSE, PROVINCE DE QUEBEC\":- Liqueur \u2014 Conj.6\u2014\tVenu au monde.\u2014 grasse et onctueuse, copulative.7\u2014\tPanier k mesurer L charbon dans les forges.\u2014 Epoque.S\u2014Tout ce qui agit (p 1.i \u2014 Titre des descendants de Mahomet.9\u2014Jeta un ou plusieurs cris.\u2014 Lest mobile sur les galères de la Méditerranée.0\u2014\tSuccéda ti Palhnusie comme administrateur du Bas-Canada ( 1828-1830).\u2014 Assemblage de poulies et de cordages.1\u2014\tPasseraient au sas.Béance du 28 octobre 1943 Blé Nord No 1 .$1.4] Blé Nord No 2\t.$1,34 Avoine Ouest No 3.\t0.63 Orge d\u2019engrais\tNo 2 .\t 0.80 Par oolsseav a Montréal, ex-magasin.Grains moulus à engrais: Son.$29.25 Gru rouge\t.\t.$30.25 Cru blanc evtra .$33.25 Par tonne comprenant les sacs en volt errée moins 25 centlns par tonne pour comptant Grain séché de brasserie au gros par tonne.\t$26.00 Do au détail par tonne.$28.00 Avoine roulée gruau par sac de 80 lbs livré au commerce\ty\tcompris taxe de vente .$3.23\t$3.40 Farine de blé d\u2019hiver : Qualité de.choix par chargement de wagon par baril .$4.80 Qualité de choix par\tlots\tIrréguliers par baril.$5.50\t$5.3$ Farine de maïs blanc par baril et sac* de chanvre livrée moins 10 sous pour du comptant au wagon .$7.60 par lots Irréguliers.$7.90 Farine de blé du printemps: Par baril en sac de chanvre dt 98 livres, livrée à Montréal : Premiere patente .$5.15\t$5.36 Deuxième patente .\t$4.50\t$4.70 A-boulanger .14.40\tS4.80 Foin pressé : No 2.w.$13.00 Paille d\u2019avoine .\tt 6.00 (Par tonne f.a b Montréal) Patates: Québec.Montagnes No 1.sacs de 75 Ibs .Nouveau-Brunswick No 1\t.Ile du P.E.No 1 .Oeufs: A-l gros .A-gros.- - - - .A-moyens .A-poulettes .si8.no $10.00 $1.7» $2.20 $2.20 SUR VOS FRAIS DE CONSTRUCTION! Comme il construit et isole en même temps, Donnocona vous permet d'épargner sur vos frais de construction.Il supprime la duplication dans les matériaux et la moin-d ouevre.De plus, l\u2019Isolant Donnacona diminue le coût du chauffage.Il possède certes de nombreux avantage», mais c'est avant tout un matériel économique.$0.52'A $0.52^9 $0.50,/s 30.47»/2 $0.47»j $0.45»- \u2022Sachez que le 20 octobre 1942.sui-\u201cvant acte authentique exécuté à Québec 3 \u2022\u2022devant Mtre Henri Guenette.et déposé g \u2022\u2022ce jour au Bureau du Protonotaire de Venous par les commercants par petits \"\u2022a Cour Supérieure séant au Palais de, iotg aux détaillants, en carton.2 août de Justice de Québec, votre créancier Char-! moms pour les oeufs en vrac.\u2018les Frenette.par l'entremise de ses exé- Beurre; cuteurs testamentaire.*, a vendu et c^dé Fabrique de première qualité, prix de 'd Ovila Prévost de St-Charles de Belle-i commercants.33!*\t33» « \u2022chasse.Province de Québec, vos créances, Première qualité en tinette .0.34% et gouvernez-vous en conséquence.\u201d ; Pasteurisé, Québec No 1 JACQUES GAI.IPEAULT j\t.#-a*» .0.0.\t\u2022 Ouest, blanc et coloré.0,3J 132 St-Pierre, Québec.\tQuebec blanc et coloré.0.32V, 03, L\u2019ISOLANT DONNACONA MONTREAL TORONTO HALIFAX SAINT JEAN WINNIPEG VANCOUVER Division de la DOMINION TAR & CHEMICAL COMPANY LTD.JUexander MURRAY t Company LIMITCB 186 R y toujours un lendemain du ménage ce n'est pas avec cela que l'on paie le boucher et le boulanger l\" Jeanne sentit le rouge lui monter au visage.\"Qui vous a parlé rie mariage ?\" dit-elle.Ne puis-je admirer un homme pour son courage sans l\u2019épouser ?\" Un sourire étrange et cynique passa sur les lèvres de Marc.Il souleva un sourcil.\"Je ne le sais pas.En êtes-vous capable?'' dit-il.?I! se passa trois Jours avant que Jeanne ne revoie Curley.Elle l'avait attendu un peu tous les soirs, et quand les soirées étaient passées sans qu'elle ne le voie ni qu'elle ait de ses nouvelles, son désappointement devint de plus en plus marqué Les vieilles rancunes accumulées contre lui et alimentées par Marc qui était persuadé d une maniéré Inaltérable de son manque absolu de valeur commençaient à reprendre le dessus dans son esprit.Elle l'avait peut-être effarouche par l'émotion de sa réception, quand il était arrivé avec le sérum le soir.Peut-être n'aimait-il pas que les femmes prennent au sérieux ses amours.Peut-être avait-il charge ses légers bagages sur sa Fordango et était-il parti pour d'autres cieux d\u2019un coeur leger.Mais ses craintes n\u2019étaient que de faibles voix au milieu d'un flot continu d'un bonheur parfait.Elle ne erpyait pas Marc quand il disait, que Curley n\u2019avait accompli cet exploit que pour faire impression sur l'es-' prit des femmes.Elle se rappelait le moment où ellc avait joint la Fordango sur la route du ranch, sa rapide compréhension de ses explications emmêlées concernant le besoin désespéré de serum, sa brusque décision \u2014 C'était lu réaction d'un esprit alerte, toujours prêt a l'action et non la lente et continuelle inertie d'un cerveau paresseux.Et la manière dont il avait accomoli cette mission.Non.cela n'avait aucune importance 1\u201c Roman illustre du 'Soleil'\u2019 187 peu qu i! avail accompli dans le monde a dale - elle était certaine que sa nature était de la même trempe que la sienne.En dépit, de ses protestations de paresse, il était destiné à faire sa part dans les destinées du monde.Le premier concert que Curley avait donné devant sa porte avec sa radio avait été suivi par d'autres qui faisaient maintenant partie de la vie du village.Elle était soudain devenue la providence de San Carlos.Les villageois l'interpelaient dans la rue.'Y aura il de la musique ce soir, senorita ?\" Des têtes apparaissaient aux fenêtres, des bras faisaient des signes à toutes les maisons quand elle parcourait !a rue pavée le matin et le soir.Graduellement ils lui montraient la même amitié qu'ils avaient vouée à Curley.Marc était ennuyé de la voir prendre tellement au erieux ses obligations civiques qu'ils ne pouvaient Jamais aller à la ville voisine pour diner.Il la taquinait, vous pourriez certainement laisser quelqu\u2019un de l'auditoire se servir de la radio ! Ellc promit de le faire un de ces jours.Mais il savait et ellc ne l\u2019ignorait pas elle non plus quelle prenait plaisir à ces concerts au clair de lune dans la cour au milieu de ces mexicains enthousiastes parce que d\u2019une minute à l\u2019autre, la haute silhouette coiffée d'un sombrero pouvait surgit' ci venir se joindre à la gaité générale \u2014 et murmurer avec surprise et plaisir \u2014 \"C'est \u2014 ce que vous avez fait de mon idee !\" Mais il n'était pas venu.Jeanne montait les degres la conduisant à sa chambre ce soir là après les derniers \"Bonne nuit\",avec la conviction qu'il devait avoir quitté le pays.Elle sombrait lentement dans le sommeil quand un bruit leger l'éveilla.Elle s'assit tout de suite alertée, poui P( 'liter.Elle réalisa re que celait., on lançait ou sabir à sa fcnêiir.Division No 1 DisIrHnileui! Généraux des produili Les |n(|ustrjes G.-l.LACHANCE llIC.DONNACONA 265 rue St-Paul, Québec\t\u2014 Téléphone : 2-6403 LE SURHOMME Projectile extraordinaire.Surhmumr rejoint 1rs espions en fuite, M.et Mme rva Dont pour sr trouver en quelque rhose sor- tant un peu de I or dinsire.f'Est-ce possible que cette arme soit assez puissante pour me donner la mort »us sembler peu ner-veu* Sur- / homme! Est- I ce possible, que vous ayez perdu le eon-trôle de ton nerfs ?Bien de surprenant ! I.» cartouche de cette arme n\u2019est que d\u2019un calibre 45 mais elle, est chargée comme le boulet d\u2019un vannn Cela veut dire que bien qn'une balle ordinaire ne puisse me fàire aucun ma), tous croyez qu\u2019un explosif plus puissant pourrait donner Votre théorie est ttfiit à fait eorreete, mon cher Surhomme ! Cependant, ee n'est qu'une théorie, le seul moyen de faire la preuve rat de taire feu ! \"1 i.,9ti 1441 M.O^.I MARISE DUCLAU et sa famille Oui nouerait Les mères sont merveilleuses ! Par McEvoy et Striebel Naturellement, Marlse ira pas l'intention de l\u2019épouser Svndirftf, I mis .Marlse dans une mauvaise position Maintenant je\t\\ ne sais plus que dire - naturellement je suis content que le jeune homme se soit remis, mais je me sens upable en* ers vous -\u2022 a miracr I» un cas Qui pourrait demander davantage Mais vous ne aviez, pas demande de lui promettre de l\u2019enous'vr suis stninlf nv'iit allée un peu in»,) loin.deses Vtixqu a ce qu\u2019il oit assez bien pour supporter maman rnnseilli raison Tu vss le tenir en suspens Arthur est de renu très rite un rt rl r DM VA lesrent Marlse a prumi de r, 1*1*- pnusrr 62e ANNEE \u2014 No 257 LE SOLEIL.QUEBEC, MARDI 2 NOVEMBRE 1943 19 -La Société Royale du Canada accueille M.Gérard Morisset fSuite de la page 9' Cap-Santé ü y a 45 ans et admis à la pratique du notariat en 1922, après avoir étudié au collège de Lévis et à l\u2019Université Laval.Ses recherches, ses travaux, son souci du détail, son amour de l\u2019art, lui firent délaisser sa profession et prendre en 1929 la route de l\u2019Europe, à la suggestion de son maitre, l\u2019abbé Jean-Thomas Nadeau.Boursier du gouvernement français, il fit un séjour de cinq ans à Lyon, puis il étudia à Paris grâce à une subvention du Secrétariat de la province rie Québec.En 1937 il fut chargé de l\u2019inventaire des joyaux artisti-¦ ques de la province et on lui doit six volumes de critiques d\u2019art: Peintures et tableaux: Coup d\u2019oeil sur les arts en Nouvelle-France: François Ranvoyzé; Philippe Liébert: Evolution d\u2019une pièce d\u2019argenterie: Les églises et le trésor de Varennes, oeuvres exaltant le mérite et le talent méconnus des premiers artistes ca-nadiens-françals: peintres, sculpteurs sur bois, orfèvres, ébénistes et architectes.C'est grâce à la protection de l'hon.Athanase David que M.Morisset put entreprendre sa croisade pour tirer de.l'oubli et sauver de b dévastation notre patrimoine artistique et éveiller l\u2019opinion canadienne en faveur de cet héritage national.M.Morisset répondit par un vibrant hommage du paysan et du citadin du 18éme siècle, et de la première moitié du 19ème, qu'il appelle \u201cnotre âge classique\" et souligna d'abord les travaux de ses prédécesseurs.comme l\u2019abbé Ivanhoe Caron, et les ouvrages de Mgr Maurault! de Marius Barbeau, de Massicotte de P.-Georges Roy, de MM.Lanctôt Bruchési et Gauvreau, s\u2019élevant ensuite contre ce que Paul Valéry appelait \"le vandalisme de l\u2019âge industriel\", qui a dépouillé notre pays de quelques-unes de ses plus belles reliques d\u2019art.M.Morisset remercia la Société Royale d\u2019avoir honoré en l'acceptant dans son sein ceux-là même qui furent l\u2019objet de ses travaux et de ses recherches: les artisans d'au-tiefois, qui ont créé un art vivant, sain, infiniment agréable, un art à la mesure de nos ancêtres, se contentant de bien faire le petites choses et voyant dans l\u2019oeuvre de leurs mains le vrai complément de la vie de l\u2019esprit ,1e merveilleux embellissement de leur séjour sur terre.Le recteur de l\u2019Université de Montréal, qui a git cette année en qualité de président général de la Société Royale, fit d\u2019abord allusion aux oeuvres biographiques, théologiques et philosophiques de Son Eminence qui.tout autant que l\u2019éclat de sa pourpre cardinalice, lui avaient valu l'admission à la Société Royale et après avoir félicité le nouvel élu, M.Morisset, il invita les écrivains sérieux à poser leur candidature à cette société, en leur ' assurant un cordial accueil.Le peuple, dit-il, doit connaître davantage l\u2019élite intellectuelle et littéraire du Canada, et il faut aussi que la section française soit bien représentative de ce que le Canada français compte de plus fin, de plus disert, de plus civilisé.Parmi les membres de cette Académie canadienne, qui rehoussaient de leur présence la solennité de cette réunion, on remarquait: MM.Marius Barbeau.Victor Barbeau, Arthur Beauchesne, Cyrille Delâge Léopold Desrosiers, Maurice Hébert, L/opold Houlé, Gustave Lanctôt, Séraphin Marion, Jean-Marie Gauvreau, MM.les abbés Arthur Mafieux et Arthur St-Pierre et le R.P.Georges Simard, o.m.i.Au nombre des invités, outre les membres de la Société des Ecrivains Canadiens, on no tait la présence de Mgr Cyrille Gagnon, Mgr Aimé La-brie, l\u2019hon.Edgar Rochette, l\u2019hon Onésimc Gagnon et Mme Gagnon, M.Victor Doré et Mme Doré.etc.l'Agriculture Mort de monsieur Joseph Cantin Alfred Mardis, p-\\v.Fortier.Roméo For- ordonnées contre le syndicat lui- la longue paix à venir.L\u2019inclusion Èdouaî™CHamet\u2018i:c '\u2019wïilie Verge.Iti\"-1,1'ême' d™u les cotisations peuvent de la Chine a causé une surprise tant-trésoner do la cite : Geo poitras.j.-;etre confisquées et les subventions agréable et elle est considérée com-h.Turcoite.Robert carrier.Romeo Gin- de grève interdites s\u2019il ne collabore nie une autre réalisation significa-gras.c r .J-o.Lefaivre.h-E.Légare, I pas à la reprise du travail\ttive.y.-A8'Côté.11'!.\u201d:, tLe-Ei'r'chahfôor B \u2018\t,('s méthodes les plus .arcs, avec des pro-irur de la Reine, a fl heures 45.pour l'é- ,\t\"\t.\t\u2019\t.L:\t'Suite de la 1ère pâget\t3.\u2014Coojvération de ttv.i.s les pays duits do pretntere qualité la Kl F ST-Al.-lgliso S'-Roch.er de LA au nniottere st- pourcentage atteint par dltlerentes i Gênes, sur la côte occidentale de \"pour amener un accord général Rert.Québec, tel 4-16OO\tChariot-\t3nov-3fs S93226 àmnrnnr^n'u\t«u.5e\tpratique concernant la réglementa- .inx-ser s-H-stasoj «n ant.fb _ a Quebec, le ai octobre emprunt.Quebec.104.46 p.c.; Levis, Des bombardiers movens ont pi- ion des armements durant la né- nu ¦ ai nirn-r .-rec \u2019\u2019 1 d\u201d *?\u2019\tmo,\\ wt ic ChicoutimrRoVodneL- Rimoufil0nnc ** ^ ^ Rimini et d\u2018>s ™-|riode d'après-guerre\tR.*H.J ALBERT LTEE ^î'Æti^îp^' p.c.unicoutimi.8-.40 p.c.,\tRunous-\tvires\tennemis\ta\tAncône, où\tles pi- ,\t,,\t.,1V iiiiRECTti its\titm.k.mrfs.\tsalon mor-\tne.anger.kl, 31.30 p.c.: Baie Comeail.\t313.20\tlotes\tont dit\ten revenant ou'ils 4\til uevra eut iau ptompit\tjus-\tlimire moderne Embaunu-urs\tet\ttleuristes\tLe-, fimérallles\tauront Heu\tmercredi\tma- t p.c.; Arvida.97.80 p.c.\tavaient observé\tune forte\trxnlo\tucc\tdes AUemands coupables\td a-\t«L: 4-119*\tisî.a» avfnce,\tUmoüou\t«n a 3 heures - _\tJ ; r J\t1 , trocités dans les pays occupés.Les\tHEX-Sen.s -UC\u2014S7845à-c\tnepan des salons mortuaires de l'HO- M.Cantin a succombe à une Ion- .\t.,\t,\ttsion.ces aeu\\ unes sont sur la\tri.\t- \u2019.-i-Dleu.a 8 heures 45.pour in Basilique, gue maladie.Sa disparition plonge LeS dubs llberâUX\tI ° Le^^ha^eùrf to'Xrdievs ,\u201et I defense seront jugé; dans8 les pays H.ROBERGE \"MOÏEURS\" \"\t>« »\u201d\t\u201c\u2022 dansun deuil cruel une famille es- Lcs Prancs Ubéraux de Québec continué d\u2019attaquer routes.leside leul's victimes et si nécessaires continueront à produire avantagea-e,1e enlève a la paroisse de l tlendl.ont une imp0rtante sement.\tSt-Malo un citoyen modèle et un\tH Tout comme la germination, la ra- homme assem- .\t,\t1 blée jeudi soir prochain .à leurs mont .devoue a tous les mouve- locaux respectifs Tous les mem-pidité de croissance, la résistance ,11'-\tbres sont priés d'étre présents.Le aux maladies, la précocité du dévr-L regrette detunt laisse dans^le banquet aux huitres des clubs libé-loppement et la production abort- dêuil ses filles, il tdcmoiselle Si- laux dp QUébec-est.en préparation dante, sont importantes pour le eu1- mone Cantin, de Quebec, madame R.-J.Hall (Pierrette).de Mont voies ferrées et les ponts derHê.''ds seront poursuivis jusqu\u2019aux con-re les lignes allemandes.Des avions [lns dp la ten'fi P.?ur pt»re d('llvrps a allemands ont attaqué la région de!leurs accusateurs Naples la nuit dernière, mais n\u2019ont pas fait de dégâts cl deux d\u2019entre A -'lost «1 eux ont etc abattus.Quatre avions ennemis ont Moscou, 2 (PA\u2014Par Eddy Gil- MOTEUHS ELECTRIQUES t REPARATIONS.VENTE '.Ml RUE ________\t< IIRISTOPHF COLOMB Têl.t 3-1811 546-r.R-è-Sl-rv Saec:all»é-II\u2014S7333S pour samedi, s\u2019avère déjà comme un ________________ ________ _______ jl^ tivateur, de même la fécondité, ia^.-f\u2019- n-1\u20181 'rle\u20181\u201c\u201cp'' ae mont- franc succès.Plusieurs ministres et détruits au cours de la tournee ,nore- dr la Pl'cssp Associée> Les ftit'il t'anjtcn Hp faculté d\u2019éclosion, l\u2019emplumage ettreai, madame A.Roberge, (Carmel-|dépUtés ont promis d\u2019y être présents, j d\u2019hier, et deux avions alliés ne sont ! délpSués a i\u201e conférence tripartite U ^ le développement repides, la vi-Ip \u2022 ae yilrllec- 568 nls- Roger, en L cartes sollt.aux mains des of- pas rentrés.____\t.\t,\t.\t-\t.\tlcnrvir-/a Q.'-\u2019tif rm iTA_m/av at\t.\t.\t.\t1\t.\t.le beau-père de MM.A.Roberge et r \u2022 \u2022 j' 1 r-R.-J.Hall; le frère de madame A.j3ISI6 0 LUI âlcHîlDlC Carbonneau, de madame Napoléon .r, r .Lepage et de madame A.Michaud, j J|-j6V6rin tous de Bienville: le beau-frère de- ,\t, madame Ernest Cantin, de Lévis.' Le?agpnta dp la Gendarmerie de MM.Napoléon Lepage et A.Mi- r?yal* du Canada .ont .sa s\u2018 un chaud, de Bienville, et de M.Télés- aIlRm!ïic\u2022samed, dernler\u2019 a,st-Sevp: gueur, la maturité précoce et la pro-;5pl'vice actif oinre-mei\u2019 et J*an.'j ficiers des clubs intéressés, duction abondante, sont les prinet-,Plplrp CantiiL de^Quebec J1 était paux problèmes de l'aviculture.Que tous ceux qui élèvent des volailles et qui sont obligés d'acheter des sujets reproducteurs insitent pour avoir des reproducteurs issus de souche contrôlée afin de bénéficier directement des travaux du contrôle et d\u2019aider au progrès du programme de production agricole au Canada.-La paroisse de L'Islet est dotée d'une belle croix de tempérance (Suite de la page 9t phore Guay, de Québec rin de Beauce.L\u2019appareil a été Le.; funérailles rie M.Cantin au- îro\u2019\u2018w dnns lp ha,ut.d'unp.bouti