Le soleil, 31 octobre 1932, lundi 31 octobre 1932

[" .\u2018v ^ .y > \u2022 * LE SOLEIL MEMBRE DE L'A.B.C.LISEZ L'ANNONCE Df- EN PAGE 5 51e ANNEE\u2014No 259 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, LUNDI 31 OCTOBRE 1932 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS faite divm ^de partout ÆORT SUBITE Dalhousie, 31.(D- N.C.) \u2014 Le Révérend D.McIntosh, ministre de la JJnited Church, a été trouvé mort à sa résidence, ce matin.Il soutirait dune maladie de coeur.Il était âgé de 63 ans et était bien connu ici.IGHA CHEZ LUI Comité municipal Le maire Lavigueur a annoncé aujourd\u2019hui'que la prochaine séance du comité administratif aura lieu Jeudi prochain pour étudier les questions laissées sur la table la semaine dernière Ces questions sont l'octroi de $8.000 à la Cie de Construction de Québec, l\u2019annexion de Québec-Ouest et la municipalisation de l\u2019enlèvement de la neige.Le comité spécial des amendements à la charte de la cité se réunira prochainement pour cbmmencer l\u2019étude des modifications que la ville réclamera de la Législature cet hiver.Istamboul, 31.\u2014 (A.P.)\u2014Zaro Agha.le vieux turc qui prétend avoir 158 ans et a paradé ces deux années dernières en Amérique, est rentré inopinément chez lui aujourd\u2019hui.Son épouse octogénaire l\u2019attendait.JES EXECUTIONS DE VITESSE EUT RAISON Canton, Chine.\u2014 Trois Jeunes femmes et 22 jeunes hommes, membres du corps des \"Jeunesses communistes\u201d, ont été exécutés aujourd\u2019hui.L\u2019autorité, à Canton, sévit de toutes ses forces contre le communisme.IELLE CHASSE Toronto, 31.n-dres et manifestaient dans les rues de la capitale sous l'oeil sévère des Bobbies, les membres du cabinet, les travaillistes et les libéraux se renvoyaient les uns aux autres les responsabilités de la situation actuelle.Sir John Gilmour, secrétaire de l'Intérieur, a déclaré que c'est la propagande communiste qui a machiné ou inspiré cette affaire.Mais il a reçu un énergique démenti de George I.ans-bury, chef des travaillistes, qui a accusé le gouvernement MacDonald d'être la cause directe du chômage qui prévaut présentement en Angleterre.On voit, ci-dessus, les agents de lx)ndres dispersant un groupe de sang-travail.A OTTAWA?Ottawa, 31.(Trad, de la C.P.)\u2014 Le \u201cDroit\u201d publie aujourd'hui une dépêche spéciale de Washington d'après laquelle Henri-T.Ledoux, de Nashua, N.-H., membre du barreau et candidat démocrate aux fonctions de gouverneur dans le New-Hampshire, serait le prochain ministre des Etats-Unis à Ottawa, dans l'éventualité de l'élection de M.Roosevelt comme président et de sa propre défai-dans un état où la majorité est ordinairement républicaine.Né à St-Albans, Vt, M.Ledoux est président national de l'Union St-Jean-Raptiste d'Amérique, la plus grande association mutuelle T^ie langue française aux Etats-Unis.j I.e colonel McNider a récemment résigné ses fonctions de ministre, et son successeur n'a pas encore été nommé.toutes les provinces et froide dans l\u2019ouest.Pronostics : Ottawa et haut St-Laurent ; \u2014 Vents nord et nord-est.Beau et frais aujourd'hui et mardi .avec pluie et neige probable.Québec nord-ouest : \u2014 Vents modérés nord-est et est ; beau et frais.Mardi, vents frais est ; partiellement nuageux et froid, suivi de neige ou pluie Lac St-Jean : \u2014 Beau et froid au-i nud\u2019hui et mardi.Bas St-Laurent : \u2014 Vents nord et nord-est ; beau et froid aujourd'hui et mardi.Golfe et Côte Nord : \u2014 Vents frais nord et nord-ouest ; beau et froid aujourd\u2019hui et mardi.Maritimes : \u2014 Vents modérés et frais nord-ouest ; beau et frais aujourd'hui et mardi.SOMMAIRE \u2022 ère p:?*p.nouvelle* étrangère*.\u2014 '!* page, feuilleton, dans n»es paroisse*.\u2014 3e page, nouvelles de Québec.\u2014 4e page, éditoriale.*7 fle P»g*.nouvelle* diverses.\u2014- 6e page, la ««elate, dans nos théAtres.\u2014 7e page.Nouvelle* diverses.\u2014 Re page, nouvelle* di-d* Lévis.\u2014 |«e ne pages, finance, chez le* ouvriers.-\u2014 i:*\t.\"j*»»*.\u2014\tp»\u20ac*.nouvelle* di- verse*.\u2014 |4e rt ,.v pafe5.petite* annonce» classées.\u2014 16e page, radio.\u2014 17e page.généra\"*** **\t~ *** p*rf\u2019 UN VOL EST COMMIS SUR LA TERRASSE Un jeune homme rencontre un individu qui lui demande l\u2019heure et lui enlève sa montre \u2014 On arrête un prévenu, mais la montre n\u2019est pas retrouvée.Un brave petit Canadien se promenait sur la Terrasse Dufferin avant hier soir, quand un Anglais, glabre, à voix rude, s\u2019approcha de lui pour lui demander l\u2019heure.Bien obligeant, le jeune homme tira sa montre et, là montrant à son in- i terlocuteur.lui dit : \u201cH est huit heures et quart\".Après avoir remercié.lAnglais de-1 manda à voir la montre qui venait de i lui être montrée, l\u2019examina rapide- ; ment et la mit dans sa poche, au j grand étonnement de celui qui venait , de la lui prêter.Puis, il lui dit d'une voix forte, et i même menaçante: \"Maintenant, fi-chez-moi le camp.\" Ces paroles étaient accompagnés de gestes peu rassurants et comme il n'y avait personne en vue sur la terrasse.le jeune homme crut plus prudent de déguerpir en laissant sa mon-tie-entre les mains de son interlocuteur.Les détectives municipaux, avertis de la chose, commencèrent des re- ; cherches et ce midi le lieutenant dé- ! tective Laçasse annonçait au représentant du \u2018'SoleU\" que l'Anglais, i Jack Ryan, avait été retrouvé mais que la montre était disparue.Ryan comparaîtra en cour de po- rail $2.000.000,000 par l'abrogation du lice pour répondre à l'accusation de dix-huitième amendement.Cette éco vol.LE SOVIET 1| EST ACTIF A LONDRES Les leaders communistes qui ont organisé la marche de l\u2019armée de la faim semblent vouloir obtenir de force une audience à la Chambre.Londres, .\u2019Il tTrad.de l\u2019A.P.)\u2014 IjCS leaders communistes qui agissent parmi les sans-travail, déclarent aujourd\u2019hui qu'ils ne veulent pas de la formalité» d\u2019un pétitionne-ment adressé aux Communes pour fins d'assistance, et qu\u2019ils passeront outre h la routine habituelle.W.-A.L.Hannington, qu'on dit avoir organisé la \"marche de la faim\u2019 annonce l\u2019intention de se rendre à la Chambre avec 50 hommes demain soir pour présenter les requêtes, couvertes d'un million de signatures oh l'on demande l\u2019abolitiôn du \"means test\u201d et le relèvement des indemnités de chômage au niveau d\u2019il y a un au.John McGovern, député travail-reur général, les Etats- j',7 .d« gauche, » déclaré ,.la ENORME POUR L\u2019ONCLE SAM D\u2019après un ancien procu- II .\t|\tivhambre aujourd\u2019hui que tes eom- Unts, le gouvernement mi,nistes avaient catégoriquement du pays voisin fera im- reie^ roffre qu\u2019il leur faisait de médiatement une écono-de $2,000,000,000 I présenter leur pétition et de demander pour ies chômeurs la faveur I d\u2019être entendues par la Chambre.Pour certains ee refus parait indi-| quer chez les marcheurs, la détermi-! nation d\u2019obtenir de force l'audience j de la Chambre sans passer par les | formalités habituelles.Saul se contredit ! Madrid, 31.(Trad, de l'A.P.) \u2014 Jean Saul, arrêté à Séville il y a plu- nomie nmirrait être réalisée immé- sleUrs j0UrS après qU'11 eÛt déclaré nomie pourrait être réalisée imme u des amls de rencontre qu il savtlt rice Hnanc^r\tPrOCha\u2018n eX6r' ice qu'étaient devenus les $50,000 de mie par l\u2019abrogation du 18e amendement.New-York, 31 (Spéciale) \u2014 D'après A.Mitchell Palmer, procureur général dans l'administration Wilson, le gouvernement américain économise ,\t.\t.___________ îla rançon Lindbergh, a prétendu au- la M.Palmer a donné cete opinion au ! Jourd hui tout ce\tde cours d une entrevue accordée à un Dufresne attaque un jugement du Recorder qui le condamna récemment à une piastre d'amende et les frais t\u2019officier qui traduisit Roy devant la Cour, mentionnait tout le restant de l\u2019article, sauf cette partie essentielle, c\u2019est-à-dire le premier élément pour ,la.grange de Bédard fut Incendiée et fo,o\u201e=laiiem^lr,mUI! a\u201e,étt!fi!.e\tArrivé3 à M1: le juge Demers.I cette perte' qu\u2019il subissait à Poulin Bédard imputait la responsabilité de dé casser des actes d\u2019accusation dans j Poulin.accusé d\u2019incendiat par Bé des chu-^emblabL, .___________^ 1 > '\t-\t___________ _______ pel elle-mêma^dans une cause de St- ! d\u2019incendiat, mais fut honorablement Pierre, s\u2019était prononcée dans ce séns, en 1931.L\u2019accusé Camille Roy, a été, en conséquence, libéré.\u2014 o \u2014 mblnbles et la Cour d\u2019Ap- | dard, subit son procès, sous le chef d'incendiât, mais fut honorablement 1 acquitté.D'où son recours contre Bé-I dard.L'honorable juge d\u2019Autcuil a considéré mal fondé ce recours.Le savant magistrat dit que Bédard a logé Une quatrième arrestation a été ! cette dénonciation contre Poulin, avec faite, ce matin, par les officiers de la i bonne foi et en possession de motifs Gendarmerie fédérale, en rapport avec ra's°unablc.s ou plausibles de croire l'affaire de la Laiterie Frontenac, dont que Poulin avait perpétré un incen-nous avons parlé, il y a quelque ¦\t,, temps.\t: declare que la présomption de Clément Leclerc, une jeune homme cette bonne foi de Bédard est étayée de 17 ans, matelot, demeurant à Ll- notamment du fait qu'un Juge des motlou, a été amené devant M.le esef?.lons de la Paix a trouvé la preuve juge Demers, de la Cour des Ses- i ^\u201c\u2018sant£; en cette affaire, pour con-slons.sur l\u2019accusation d\u2019avoir en 19301 qam^er Poulln à subir, là-dessus, un et 1931, aidé à distiller ou à rectifier P'pce.s.des spiritueux ou à fermenter de la \"\u2022 renvole la poursuite, avec débière ou du moût.\t15608 Il a paidé non coupable et son enquête est fixée au 2, mercredi pro- ||n\t_ Chain, en même temps que s\u2019instruira\tOuragan celle de la Laiterie et des trois au- Dotham, Alabama, 31.\u2014(Traduit de très accusés de ia même offense l'Ass\u2019d Press).\u2014On apprend ici que Cette affaire, comme on le sait, n'est.l'ouragan s\u2019est déchaîné à midi près pas entièrement nouvelle.Elle date de Cowarts, Heu distant d'une dizaine d\u2019il y a près de deux ans, alors que la de milles, et que plusieurs personnes Commission des Liqueurs procéda en ont été blessées.Les dégâts sont con-vertu de la loi de l'Accise, les autori- sidérables.Tout ce qu'il y avait d\u2019am-tés fédérales n\u2019ayant pas agi dans le i bulances et de médecins Ici a été di-tempa.\trigé en toute hâte sur le théâtre de la Aujourd\u2019hui, les procédures sont pri- catastrophe.Celle-ci ayant renversé ses en leur nom.\t[ les lignes téléphoniques, on n a pu \u2022 L Requête accordée L'honorable juge Bouffard, Cour Supérieure, vient d\u2019accorder une j\t\u201c u,,c\taccu.uee \u201c \u2019¦¦¦ I l\u2019affaire il l\u2019avait appris sur un train requête pour bref de certiorari, dans Journal new-yonçaia\tentre Toulouse et Bayonne, Fiance, la cause d\u2019Albert Dufresne contre Son .L ancle\u20181 procureur geneiai a ae- It a aj0Uté qu\u2019il ne parlerait qu\u2019à la Honneur M.le Recorder DesRivières.\t al était âgée de soixante-dix uns ?.* funérailles auront lieu, mudi 'M-rvive, ft H heure», à ITlépi-1 aMléuérftl.et inhumation, au eimn-nere IL Irmmt.St-Jcan-Bjptistc Au» Pnèrss Mme Delphine Frenetic, épouse de M Alfred Létourneau, décédée, le 21 du Courant, il l\u2019Hépital St-Joscph-de lieauoeville.Feu Mme Frcnette était Agée de 78 ans.M.Joseph Cété.déi>édé, à l'Hépital St-François d'Assisc, le 23 du courant Feu M ('été était âgé de 73 ans Mlle Gabrielle Morin décédée dans un accident, ft Repentigny, le 23 du courant Feu Mlle Morin était ftgée de 23 ans M Arthur Déry, décédé, à l'ilf-nital Hte-Anne, le 2f* du courant.Feu M Déry était âgé de 44 an».Ses funérailles eurent lieu, ce matin.Servies anniversaire Ce matin, fut chanté, en l'église | St-Cœur-de-Marie, Le service anniversaire de M.Kudore Langlois.Le 11 novembre L'Association des Casques d'Acier de Québec invite tous les vétérans à assister à une messe qui sera célébrée en notre église, le il novembre prochain.ft 9 h 15.pou le repos de l'âme des soldats morts, au cours de la guerre 1914 1918.Le départ de tous les soldats se fera au Carré d Youville â 9 heures précises En cas de mauvais temps, on voudra bien se rendre directement â l'église.Invitation spéciale aux mères des soldats morts, au champ I d'honneur Elles voueront bien se i rendre â la sacristie, où tin vétéran | leur indiquera la place qui leur sera réservée, ; f.urhrr-Bridge ! C'est lundi, le 7 novembre, à la Halle de» Zouaves qu'aura Heu cette soirée organisée par le club de hoekey l,e ! ''Soleil\".Leu cartes sont actuellement | en vente., Notre bulletin 1>> \"Bulletin Paroissial de Saint-Jean-Ilaptiste de Québec\" est, comme on a pu le constater, une très jolie publication mensuelle.I.a tenue en est vraiment admirable et la matière à lire en est de la plus attrayante diversité.On y voit toujours d'artistiques imrtge» ( \"est une revue instructive et une bienfaisante promotrice de vie paroissiale plus resserrée et plus féconde.Notre Bulletin Paroissial est très bieu accueilli, ls>s demoiselles continuent à prendre des abonnements.On peut auasi s'abonner \\ ce Bulletin, soit â la sa ristie.soit au presbytère.Le Bulletin sera distribué aux abonnés, le premier jeudi de chaque mois.le sermon sur la fête du jour.I* ! Daigle, décédée le Haint Sacrement a été exposé après l\u2019gM de 21 ans la messe et l'officiant récita l\u2019Acte '\t~ ___ de Consécration du genre humain au Saeré-Cipur et ies litanies du Sacré- St-Roch\tmorts.( 'leur.Le Haint Sacrement resta\tL'uchre-Bridge exposé toute la journée\tAux prières\tC'est lundi, le 7 novembre, à la Salle Derniers exercices\tHélène Morin épouse de J.-Ed- des Zouaves qu'aura Heu cette soirée Du derniers exercices dft\tla retrai-\tmond\tMareoux,\tdécédée\tle\t27 oeto-\torganisée par le club de hockey\tLe te des demoiselles ont\teu\tlieu hier\tbre ft\tl'âge de\t41\tan»\tet\tinhumée-\t\"Soleil\u201d.Les cartes sont actuellement A la messe de 7 h 45, il y eut corn- le 29- ,\t; ®n vente, munioti générale et allocution par J.-Elzéar Drouin, époux de De- Confessions le Rév, Père Moreau 1st chorale nise Mercier, décédé le 28 courant 11 y aura confessions ce soir à des F.nfanl» de Marie fit les frai» et inhumé ee matin.\t7 h 30.du chant.Dans l'après-midi, ft 2 Aumônss\thsvaliers du St-Sipulcre li 30, eut heu la cérémonie de clé-\trecuillera demain les tn grand repas porte, chez nous nous, les noms de centre de table et d\u2019épergne.Ije vfritab'e non de cette niée* est surtout; on peut aussi dire dormant, la1 centre de table est une -spêce de nappe qui se plais* au milieu de la table.Quant à épergne.c'est un mot an- e!*i* laisse la proie pour l'ombre.Alors que l'on pourrait vendre à une population de 120,000,000, celle des Etats-Unis qui nous touche, on délaisse ce marché pour un autre, problématique, de 40,000,000, dont nous sommes séparés par une semaine au moins de voyage, l\u2019Angleterre.De plus, les traités que le Canada signera sont de nature à lui attirer des représailles.Ceux à qui nous fermerons nos portes nous fermeront les leurs.N\u2019est-ce pas une chose très grave pour l\u2019avenir d\u2019un pays essentiellement producteur et exportateur comme le nôtre ! NOTRE POLITIQUE ECONOMIQUE Les observateurs politiques conviennent que c\u2019est notre avenir économique qui se joue actuellement sur le tapis vert de la Chambre des Communes.Les libéraux ont donc agi sagement en en discutant les principaux aspects depuis une quinzaine de jours.Iis auront encore des aperçus très intéressants à faire connaître au cours de la discussion des résolutions qui commencera en comité mercredi, probablement, ou jeudi.Comme iis ont l'intention de ne rien négliger pour obtenir du gouvernement les détails les plus précis sur les avantages et les désavantages que chacune de ces résolutions nous réservent dans l\u2019avenir, il ne faudrait pas être surpris si le débat qui va s\u2019engager durait aussi longtemps que la discussion du nouveau principe économique qui se continue depuis deux semaines.LA DUREE DE LA SESSION On avait pronostiqué tout d\u2019abord que la premiere partie de la session serait terminée vers le 6 novembre et qqf les députés seraient ensuite rappelés à Ottawa vers la mi-février.L\u2019importanee des questions en jeu lait mentir ces prédictions.Il est certain maintenant que la session durera au moins jusqu'au dix novembre, veille de la fête de l'Armistice qui tombe cette année un vendredi, et peut-être plus longtemps.Quant à la reprise, on la prévoit à une date plus rapprochée que la mi-février, et il n'y aurait rten de surprenant à ce que les représentants du peuple soient de nouveau convoqués dans la capitale dans les premiers quinze jours de la nouvelle année.Suivant les règles parlementaires, lorsque la Chambre s'ajournera, le président devra donner la date de la reprise.Il ne s'agit pas ici d\u2019une prorogation, mais d'un simule ajournement et le président Blaek devra proposer une date pour la reprise.Nous aurons donc, au moins lorsque les députes se sépareront, la date exacte de la reprise des débats.LE BILL DES CHEMINS DE FER Une autre question très importante qui occupera longuement l'attention du législateur, c'est, celle des chemins de fer.Le gouvernement juge cette question tellement grave qu'il n\u2019a pas attendu la fin du débat autour des accords d\u2019Ottawa en Chambre pour présenter sa mesure.Il l'a fait soumettre à l'étude de la Chambre Haute par le sénateur Meighen.Toutefois, il faudra bien que le projet de loi, qui est fondé sur le rapport de la Commission Duff- Ashfield.soit présenté en Chambre, au moins pour la première lecture.La Chambre elle-même décidera alors si elle veut lui faire subir tcus les stages.Si les députés se décident à savoir le court et le long de la situation ferroviaire avant l\u2019ajournement, surtout s\u2019ils dérident de légiférer à pet égard, alors, il n\u2019y a plus moyen de prédire la fin de la première partie de la session, et il n'v aura rien de surnrenant si les dénntés ne nartaient d'Ottawa que juste à la veille des fêtes de la Noël et du Nouvel An.LE PROBLEME DU CHOMAGE Il est loin d\u2019être réglé.Depuis quelques jours, les dénutés libéraux.M.lan Mackenzie, de Vancouver, surtout, et le chef des travaillistes.M.Woods-wnrth.ont pressé le mteistre du Travail, M.Gordon, de définir, le plus tôt possible, la politique que le gouvernement entend suivre pour secourir les chômeurs au cours de Thiver.M.Gordon n\u2019a pas répondu directement, r'est-à-dire qu'il n'a pas dit quelle politique le gouvernement a-doptera plus tard.Pour le moment, les conservateurs feront ce qu\u2019ils ont fait jusqu\u2019iel.ils aideront les sans-travail.à condition que les gouvernements provinciaux et les gouvernements municipaux contribuent aux secours dans une proportion d\u2019un tiers.M.Gordon, qui savait que les journalistes étaient aux aguets, a ajouté que le gouvernement verra à ce que personne ne souffre du froid ou de la faim au Canada au cours de l\u2019hiver proehain.Il avait à peine terminé sa phrase que M.Wondsworth lui rap-pellait que déjà, bien que nous ne soyons pas encore en hiver, il y a des gens qui souffrent de la fainf et du froid au Canada.Il a donné comme exemple la ville de Winnineg.\u201cSI les autorités ne peuvent venir elles-mêmes à bout de la situation, a alors ajouté le ministre, qu\u2019elles nous le disent, et nous ferons le nécessaire.\" Ces déclarations ne semblent pas suffisantes à plusieurs députés.On parle de plus en plus de ce problème du chômage, depuis quelques jours, et plusieurs voudraient que le gouvernement fasse part à la Chambre de ses intentions et qu\u2019il soumette à l\u2019étude des représentants du peunle.ses projets de secours.Ils considèrent que \u2019Suite à la page 7, 1ère col.) L\u2019ECONOMIE Premier Ministre de la province insiste particulièrement sur la menace que constitue le socialisme d'état \u2014 Il affirme qu\u2019il n\u2019y aura pas de nouvelles taxes provinciales à la prochaine session et que le mot d\u2019ordre sera l\u2019économie \u2014 Commentaires au sujet de l\u2019industrie du papier \u2014 Le problème ferro- UNE PREDICTION L\u2019honorable L.- A.TASCHEREAU, premier ministre de la province, a déclaré à Montréal, samedi soir, qu\u2019il n\u2019y aura pas de nouvelles taxes au cours de la prochaine session et que l\u2019économie sera le mot d\u2019ordre.UNE EGLISE DE $200,000 A G]FFARD S.E.Egr Plante a béni hier la pierre angulaire de la nouvelle église de la paroisse de Giffard \u2014 Les paroissiens ont accumulé $140,000 depuis 10 ans, soit les deux \u2022 tiers du coût total.viaire.l\u2019arlaut, sameTi soir, au Club de Réforme de Montréal, l\u2019honorable M.Taschereau, premier ministre de la province, a traité de plusieurs questions importantes et son discours aura une répercussion non seulement dans notre province mais dans tout le Canada.Premier Ministre était l\u2019hôte d\u2019honneur du Club de Kéfome et parlait après le T.H.Mackenzie King, chef de l'opposition libérale à la Chambre des Communes.Le Premier Ministre est vivement acclamé lorsqu\u2019il se lève pour adresser ta parole, et l\u2019assistance entonne les chants les plus divers, les uns chantent.\"Il a gagné ses épaulettes\", d'autres \"For He's jolly good fellow\", et quelques uns \"O Canada\".Aussi, le Premier Ministre commen-ce-t-il par cette observation amusante: \u201cJe constate qu\u2019il y a plus d\u2019harmonie dans le parti libéral que dans vos chants.Ce n\u2019est, pas un reproche car.quel que soit mon amour de la musique, je préfère que l'harmonie ¦ règne d'abord dans nos rangs\u2019'.\u201cAu chef du parti libéral fédéral, j poursuit M.Taschereau je souhaite : la plus cordiale bienvenue; il est sans ; doute heureux de voir que dans tous les domaines, fédéral et provincial, il n\u2019y a qu\u2019un seul parti libéral, et bien uni.Un jeune homme comme moi est un peu perdu à cette table, au milieu de tous ces vieux présidents.Il fait bon tout do même de venir se retremper ici.Il a bien ds parler au nom de ma province, car le Québec paie un tiers de tous i les impôts.(Appl.).\u201cPourquoi le gouvernement, quand il légifère au sujet des chemins de fer, dit-il: \u201c( e n'est pas une mesure du gouverm -ment Vo'*z comme vous P ent endrez.\u201d \u201cC'est une erreur économique et un gouvernement qui refuse de prendre ses responsabilités dans une question aussi grave manque à son devoir.l>*s chemins de for nous enlèvent le meilleur de nos ressources, présentent les plus grives problèmes, et le gouvernement ne prendrait pas une attitude définie à ce sujet?Québec n'acceptera pas oarls:«»ns\tmr trouver de nouvelles maladies pour Is\u2019adeoter aux nouveaux remèdes.Puis M.Romier revient à sa thèse.Les industries qui résistent, qui sont solides, «ont cePes qui font un effort constant de création.Il rite à ee sujet les fabricants de soie de Lyon.Sans cesse, ils cherchent à produire de nouveaux produits que les ateliers de Zurich, en Suisse ou ceux de Peterson, aux Etats-Unis, copient trois mois nlus tard.Et à re moment, les (Suite à la page 7, 1ère col.» 18802807 4 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 31 OCTOBRE 1932 Fai» ce que dot» LE SOLEIL Organe du parti libéral QUEBEC.31 OCTOBRE 1932 La fête de tous les saints L» Toussaint «tl peut-être, de toutes le» iétes religieuses, telle qui concrétise le mieux la croyance en {'au-delà et en l'Immortalité de l\u2019àme.Par elle l'Eglise se met en communion avec ces millions d'hommes et de femme» qui, après avoir vécu de aa doctrine et de sa morale, en cette vie terrestre, sont allés incessamment, depuis plus de deux mille ans, habiter le royaume des imes où le Christ leur a donné l'immuable bonheur.Cette foi en une vie meilleure, vie que l\u2019Eglise peuple d'une innombrable armée de saints, a donné à l'humanité souffrante ses plus sublimes espoirs et ses plus admirables renoncements.Pour avoir ru la conviction qu'il existe autre chose, en runlverx, que le visible et le tangible, les tenants de la doctrine catholique, de tout temps, ont combaitu leurs passions mauvaises, cultivé en eux-mêmes les sentiments les plus élevé», cherché ardemment la justice et l'amour pur, accepté les sacrifice» les plus crucifiants et atteint à une perfection que ne sauraient espérer le» êtres attachés avant tout à la matière et persuadés qu'il n'existe rien en dehors de ce monde.Quand on sait qu'il existe des joies meilleures que celle» de la chair et du sang, meilleures meme que le» joies purement Intellectuelles, que des êtres délivrés de leurs chaînes matérielle», par la dissolution du corps, deviennent tout esprit et sont en possession de toute la vérité, de toute la beauté, de toute la splendeur, de toute la force et de toute la paix, que le passage dans le temps et l'espace n'est qu'une étape brève de l'existence de l'àme immortelle, on cherche moins âprrmrnt le» futile» plaisir» et on tend plus courageusement ver» le divin idéal.Et pour mieux »e libérer de cette boue terrestre, labourée de tant de passions, de tant d'ambitions, de tant d'injustices, de tant de souffrances et de tant de petitesses, on Jette le» regards ver» l'Eglise triomphante, celle que composent les million» de saints et de sainte» qui, du sein de leur bonheur, regardent et protègent notre pauvre humanité.Tou» les saint» ! depuis Jésus crucifié Jusqu'au plus modeste de ses fidèles expirant dans un acte de fol, depuis les martyr» Pierre et Paul jusqu'au croyant ignoré que nous voyons mourir sous la bénédiction du prêtre, depuis le» millions de chrétiens massacrés dans le» persécutions Jusqu\u2019aux docteurs, missionnaires, prédicateurs de l\u2019Evangile, habitants de» cloîtres, et gens du monde qui agirent suivant la loi divine, tous.Ils recevront demain l'hommage des militants de l'Eglise, d'un bout à l'autre du monde* t \"est assurément l'une des fêtes les plus touchantes de la mvsltque chrétienne.Chaque nation a ses Jours de célébration nationale.Cne fois l'an, on y exalte la patrie par de grandiose» manifestations populaire».On y ressuscite le souvenir des héros qui ont fait la patrie, qui ont travaillé et souffert, qui ont même versé leur sang pour la sauver.I.a Toussaint est la fête de la patrie chrétienne, la vraie pallie, celle que ni les guerres, ni le» rapine», ni le» passion», ni le» ambitions, ni les crime», ni le» famines, ni le» crises, ni le» Inquiétudes.ni tes injustices, ne sauraient atteindre, celle qui vit exclusivement de l'Esprit et qui ne périra pas.(\"est le plu.» solide et le plus lumineux des empire».Responsabilités du capitalisme Dans soil admirable conférence de vendredi dernier, à, l'Université Eaval, M.Euclrn Komlcr faisait, sur les causes de la crise économique actuelle, des considérations qui donnent à réfléchir.Il a nettement établi les responsabilité» du capitalisme et du socialisme, dan» les misères de notre temps, et, sam offrir de solution â nos maux, il a invité les chefs de pays et chefs d'entreprises à reconnaître leurs torts afin de trouver de» remèdes à une situation qu'lis ont créée eux-mêmes.Tout d'abord, l'éminent écrivain trace un tableau assex sombre de l\u2019Europe et de l\u2019Amérique en 1932 : j \u2022'Dans cette partie du monde qui se vante d'avoir atteint la civilisation la plus avancée et qui comprend l'Europe occidentale et l'Amérique, dit-il, il y a au- i Jourd\u2019hui 28,000.000 d'hommes sans travail Si vous voulex donner à ce chiffre sa véritable portée humaine, il faut l'imaginer dans le cadre de la famille.Or.si vous supposes que chacun a au moins deux etres à sa charge.Il vous faut multiplier par trois le nombre que Je citais tout a l'heure.Dans la partie du monde qui se vante d\u2019avoir atteint la civilisation la plus avancée, il y a 75.-\u202200.000 de personnes qui ne gagnent pas leur pain \" Qui a causé ce désarroi ?M.Komlcr voit une partie des cause» dan» une trop grande concentration de richesses, dans le développement trop rapide de» moyen» de production, le dépeuplement de» campagnes, la con- j centration des papulations dans les villes trop vite ; industrialisées.On a arraché de» millions d'homme» à leurs occupation» ordinaires, pour en faire des atomes Inconscients des immenses rouaces industriels, et.quand Il a fallu arrêter ce! élan exagéré de la production, cette armée de travailleurs est devenue la proie de la misère, j \u2022'Est-ce que, vis-à-vis cet être incapable de régler son sort, dit M.Komier, le capitaliste n\u2019est pas responsable 7 (\"est le capitaliste qui est allé le chercher, qui l'a ! mis sur le pave.11 ne peut échapper à l'obligation de lui rendre ce qu\u2019il lui a fait perdre et rc que la société , a perdu dans ce désastre des individus \" (\"est le capitalisme également qui est responsable I de cette coupable spéculation sur les Industries, spéculation qui a fait gonfler les lapitalisatlons des grandes entreprises dans de» proportions inouïes et qui a fini par les noyer sous ce qu'on appelle, en Amérique.| \u201cstock d'eau\".\u201cAu point de vue technique, dit M.Ko- j mier.une Industrie construite pour un capital de I SI,000,009, si vous la charge* d'une capitalisation de M.000,000, vous la tue*.\" Ce» exécutions capitales ont j eu Heu dans toute l\u2019Amerique, particulièrement aux i Etats-T ni» et au Canada.Ce n'était pas seulement une erreur de tactique, r'était un crime.La conférence de M.Komier appellerait des deve- j ¦opponents nombreux.11 est Impossible de rendre justice à son talent et à se» Idées dans un article comme i celui-ci.Contentons-nous, pour le moment, de le louer de sa franchise.Le» opinions qu\u2019il exprime ont trouvé place, plus d\u2019une foi», en cette page.Notre pensée rencontre la sienne sur ce terrain.Comme lui, nous avons encore confiance au capitalisme et nous repoussons toute idéologie dangereuse, qui tend à la dissolution de la so- j ciété actuelle, mais nous désirerions que le capital, pour \u2022on propre bien et pour l'humanité, s'emploie de toutes ses forces à réparer le mal qu'il a fait et recommence â bâtir, sur des base» plus honnête», te monument qu'il a fait rrouler sous le poids de ses faute».» Curieuse attitude de TAnglefrerre QUESTIONS ACTUELLES Traitant des dettes de guerre, M.Olivar Asselin écrit dan» le \u201cCanada\" : \"La France ayant annoncé il y a quelques jour» son intention de payer à l'échéance les 20 millions de dollars qu'elle devra le 15 décembre prochain aux Etats-Unis, Washington est virtuellement assuré de toucher cette année ce qui iui revient de la France et de l'Angleterre au titre des dettes de guerre.Pour la France la dette afférente à l\u2019année financière en cours est de 67 million» 500 mille dollars, dont 40 millions d'intérêt payable les 15 décembre et 15 juin prochain», par moitié, et quelque 21 millions 500 mille dollars de capital payable en juin, Pour l\u2019Angleterre l\u2019annuité est trois fois plu» élevée : exactement 183 millions, dont la moitié due en décembre.\"A l\u2019issue de la Conférence de Lausanne, ou l\u2019Angleterre et les Etats-Cnls firent pression sur la France pour la faire renoncer à la quasi-totalité de sa créance contre l'Allemagne et la dépouiller de toute garantie efficace quant au reste, le» gouvernements français et anglais annoncèrent qu'ils avalent mutuellement convenu de se consulter désormais \"en toute franchise, sur toute question qui viendrait à leur connaissance, de même origine que celle qui venait de recevoir à Lausanne une solution si heureuse\".le texte anglais\u2014le seul que nous ayons sous la main \u2014 porte : \"WITH COMPLETE CANDOR.CONCERNING ANY QUESTION COMING TO THEIR NOTICE SIMILAR IN ORIGIN TO THAT NOW SO HAPPILY SETTLED AT LAUSANNE\u201d.le» journaux voulurent savoir si les dette» de guerre anglaises et françaises envers le» Etala-Unis entraient dans la catégorie des questions envisagée» \"Mal» oui, certainement\", répondit M.Herriot, qui exprima d'ailleurs la même opinion au Palais-Bourbon.\u2014 \"Non\", répondit sir John Simon et avec lui son chef M.MacDonald.Et ainsi se marquait l\u2019intention de l.midrrx de répéter sa manoeuvre de 1928, alors que M.Baldwin, voulant faire valoir son pays aux dépens de la France, fit cavalier seul pour le règlement de la dette anglaise envers les Etats-Unis.Cette foi» encore Londres semble avoir été mal Inspiré.La France, malgré l'embarras de ses finances publiques, a tout l'or voulu pour payer en décembre prochain son échéance relativement minime de 20 millions.L'Angleterre, au contraire, dans sa situation monétaire encore mal assise, ne peut se présenter à New-York pour y acheter les dollars dont elle aura besoin, sans qu'aussltôt sa devise se déprécie encore davantage ; avant-hier la livre tombait à 83.27H, le cours le plu» bas qu\u2019elle eût touché depuis l'abandon de l\u2019étalon-or par la Banque d'Angleterre.Décidément, la déloyauté ne \u201cpaie\u201d pas toujours.\"A l\u2019heure actuelle, entre le» Etats-Unis qui par l'agrnre de leur \"crédit corporation\" officielle et de leur Banque fédérale de Réserve ont affecté trois milliards de dollars au sauvetage d\u2019entreprise» plus ou moins moribondes, et dont le budget, cette année encore, est en route pour un déficit d'au moins un milliard et demi, la France dont le déficit budgétaire atteint huit milliards de francs (plus de 1300,000,000) malgré des impôt» écrasant», et l\u2019Angleterre qui ne sait ni quand ni comment stabiliser sa monnaie menacée de taules parts, \u2014 entre ces trois pays, il serait difficile de dire lequel est le plus malade.Sans vouloir de mal à une puissance dont la stabilité importe au monde entier et particulièrement à notre pays, nous craignons fort que ce ne soit l'Angleterre.Emeutes à Liverpool, à Londres et ailleurs, faiblesse de la livre, impuissance et vacillation du gouvernement en politique extérieure : autant de signes que la jactance britannique dans la question des dettes de guerre est de moins en moins justifiée, et que le peuple anglais, depuis Versailles, aurait peut-être mieux fait de se solidariser sur ce point avec la France, plutôt que de se laisser ramener par se» pro-Boches du temps de guerre à son vomissement, je veux dire à sa gallophoblr \u201d LE PROCES DES IMPARTIAUX Notre \u201cImpartial\" confrère, M.Thomas Poulin a pris la mouche au sujet d'un article publié dans le \u2018\u2018Soleil\" du 27 octobre.D'un texte tronqué pour le» besoins de sa came, 11 donne quelques extraits sans leur correctif, pourtant bien et vedette dans la première partie de mon article.Dès les premières lignes J'avais écrit \u201cqu'on ne saurait être en politique absolument Impartial\".La chose est impossible et tous les gens Intelligents le savent bien.Je n'ai pas parlé de la magistrature, et.M.Poulin déplace la question par malice, ou parce qu'il n'a pas compris.Dans le premier cas, c'est mai pour un dévot, dans le second cas, c'est bien malheureux ! Je n'al pas parlé de la magistrature, qui se trouve hors de la politique, et qui n'est aucunement concernée Ici Je n'ai parlé d\u2019abord que de la politique, puis étendant timidement mon sujet à l'esthétique, j'ai écrit que ni Veutllot.ni Salnt-Beuve, ni Ixtnaltre n\u2019avalent été impartiaux à l\u2019égard de.» hommes publics, ni même à l'égard de purs littérateurs comme Vigny, Ohnet, Rlchepln ou Des-bordes-Valmore.Je n'al Jamais touché et ne toucherai jamais à la Justice assise, ni non plus à la morale, comme mon savant confrère.Je ne crois pas avoir assez de vertu ni assez de compétence pour parler de ces choses-là.Mais ce qu'à mon âge, je crois connaître un peu \u2014 et ce qui me fait rire parfois \u2014 c'est la nature humaine, avec ses préjugés, ses préventions, son Inconsciente hypocrisie.J'en donnerais, si Je le voulais, de fameux exemples ! Affirmant qu\u2019un homme de talent doit nécessairement être partial en politique \u2014 Je parlais de Journalistes, naturellement \u2014 J'ajoutais ceci : \"Mats ce qu'on peut \u2014 et ce qu'on doit demander d'un esprit qui Juge les hommes et les evénéments politiques, c'est une équité relative inspirée par une réelle loyauté de conscience, comme chez Veulllot, par exemple .dont l'oeuvre passionnée, nullement Impartiale respire toujours une grande honnêteté foncière, en dépit de certaines antipathies violentes, ainsi quand il qualifie Hugo de \"vieille citrouille à moitié rempile de diamants\".Chez Veulllot, on a pu le remarquer, le Jugement est double, mais il prend toujours partie.Cette loyauté de conscience, c\u2019est tout ce qu\u2019on peut exiger d\u2019un écrivain politique.Tout le reste est affaire de partisans reconnus, comme ceux de la Ligue, et ceux d'Henri IV ! Voilà pourquoi J'estime les francs conservateurs, ceux qui ont du talent, du moins.SI Monsieur Poulin connaissait comme mol ses auteurs catholiques-Je parle des écrivains politiques \u2014 Il n'auralt pas ouvert le débat.Je ne puis, pour aujourd\u2019hui, m\u2019empécher de lui citer Chateaubriand, dont les termes sont plus durs que les miens, et qu'il ne saurait récuser à cet égard.Car ce qu'il dit là est irréfutable, et tous les écrivains politiques français, depuis Cormenin Jusqu\u2019à Mourras et Giraud lui ont donné raison sur ce point.On lit dans les Mémoires d'Ou-tre-Tombc, quatrième volume, page 289, ceci, que Monsieur Poulin, avec les idées amorphes qu'il a, va trou ver dur à diriger, pour pap qu'il en \u2022Ti \" * NOTES ET COMMENTAIRES comprenne la portée : \"L'Idée que j'avais du gouvernement représenta-tit me conduisit à entrer dans l\u2019opposition.L'opposition systématique me semble la seule propre à ce genre de gouvernement.L'opposition surnommée de consclense est Impuissante.La conscience peut arbitrer un fait moral, elle ne juge point d'un fait intellectuel.Force est de se ranger sous un chef, appréciateur des bonnes et des mauvaises lois.N'en est-il pas ainsi, alors tel député prend sa bêtise pour sa conscience et la met dans l'urne,.L\u2019opposition, dite de conscience, consiste à flotter entre les partis, à ronger son frein, à voter même, selon l'occurence, pour le ministère, à se faire magnanime en enrageant; opposition d'imbécillité» mutines chez les soldats, de capitulations ambitieuses parmi les chefs.Tant que l'Angleterre a été saine, elle n'a jamais eu qu'une opposition systématique.On entrait et l\u2019on sortait avec ses amis.En quittant le portefeuille ,on se plaçait sur le banc des attaquants.Comme on était censé s'être retiré pour n'avotr pas voulu accepter un sys- [fcHEZ LESAUTREsl Le crédit du Canada Même s\u2019il cède au désir de créer un état d'esprit favorable à l'emprunt domestique dont le gouvernement fédéral lui a donné la direction, sir Charles Gordon n\u2019a aucun intérêt à tarder la vérité sur la situation financière du Dominion.Aussi le peuple canadien a-t-il droit de se sentir encouragé quand notre éminent concitoyen, ,uu centre de la vie économique du pays, associé à toutes les formes de l\u2019activité nationale, assure que les affaires du Canada se sont améliorées sensiblement, disons depuis le premier mai 1931.Selon sir Charles, grâce aux opérations de finance effectuées depuis une couple d'année, le coût du Canada est très bon.L'emprunt de conversion de mai 1931 fera épargner en Intérêts mie somme de 83,000.000 la première année et de $6,000,000 les années suivantes.L\u2019emprunt natlo- LeRevenu de votre famille double! tême, ce système tant resté près de nai tje novembre 1931, qui a rapporté la couronne devait être combattu.Or, les hommes ne représentent que des principes, l\u2019opposition systémat ique ne voulait emporter que les principes, lorsqu\u2019elle livrait l\u2019assaut aux hom- mes.Chateaubriand parle surtout Ici $150,000,000 a permis de faire face à certaines échéances financières et' de pourvoir en grande partie aux besoins de l'administration.Le Cana- ; da a dû, 11 est vrai, emprunter $40,- ! 000,000 sur le marché de New-York, I mais cet emprunt sera remboursé l\u2019an : pour les ministres et les députés, Je prochain et nous n\u2019en aurons pas ïe sais bien, mais la \u201cBonne Presse, ne s\u2019est dévelopée \"Impartialement\" dans notre province que parce qu'elle avait ou croyait avoir au Parlement un député qui incarnait la neutralité absolue.Ayant un représentant.Imaginaire ou réel, cela souriait à son orgueil de pouvoir censurer tout le monde, au nom de l'Impartialité, sur un ton dégagé et libre! C'est si amusant de se tenir à califourchon sur un croissant de la lune et de lancer des bolides à droite et à gauche.Du temps de M.Tardivel et du Sénateur Trudel, la \u201cBonne Presse\" était franchement bleue, et c'était mieux! \u2014 o d'autres à rembourser à nos voisins d\u2019ici plusieurs années.D'après sir Charles, notre pays se trouve donc en excellente posture au cas où il serait nécessai-e d\u2019emprunter de nouveau.(La Presse) Le nouveau trésorier Dans la personne du colonel Stock-well, M.Taschereau aura un conseiller très sûr, un collaborateur de grand talent, un nouveau lieutenant doué d\u2019un excellent jugement.M.__ \u201e ___\tStockwell est encore Jeune, bien qu'il Etant données la politique et la na- ah à son crédit, tant dans le domai-ture humaine pour ce qu\u2019elles sont, ! ne militaire qu'au Barreau et dans le on ne saurait agir autrement dans le ; domaine politique, une carrière déjà Journalisme sérieux, sans attraper ce ¦ brûlante.que Chateaubriand adresse aux 1m- ®a montée a été rapide, sûre et partiaux \u201cqui prennent leur bêtise | continue et nous voulons espérer que pour leur conscience\u2019* et la mettent es succès de toutes sortes continue dans l'ume.\" Plus loin, il frappe davantage: \u201cse faire magnanimes en enrageant, opposition d'imbécillités mutines chez les soldats, de capltu ront de lui sourire.La nomination de M.Stockwell à la trésorerie provinciale, en même temps qu'elle accorde à l'élément an- lations ambitieuses chez les chefs\u201d, et glo-Piotestant de cette province un loin d'être un paradoxe, cette cruelle représentant dans le cabinet Tasche- ___Ho\trtioiifé .reau, redonne aux Cantons de l Est condamnation de 1 impartialité est 1(i\t- une de ses vues politiques les plus profondes et qu'on ne lui a pas contestée.o \u2014 le portefeuille des Finances qu\u2019ils ont eu, presque sans interruption, depuis dix ans.L\u2019hon.Jacob Nicol, aujourd'hui président du Conseil Législatif, a, à lui D\u2019ailleurs, dans I Histoire prilitique spu, détenu pendant hult ang et ]-on ancienneJte véritable tapwtlal\tsalt avec quel brlllant succès ,e pos.te.cest Ponce-PUàte.Remarquez que te aujourd\u2019hui confié au dénuté de le Christ a été amené devant lui pour Brome jyçux autres titulaires restè-un prétendu délit poétique, et non ,ent ensuite assez peu longtemps en pour autre chose Le Procurateur de factions : les honorables A.-R Mc-Judée n y voyait cependant aucun Master et Gordon Scott puis, finale ssvimn /O/-»*-.4 yn\trvx oie ors T n nn Hoc\t.crime contre Céssr, mais en face des Juifs qui jouissaient d'une certaine autonomie dans leurs affaires domestiques, et qui tous réclamaient sa mort, il s\u2019écria: \u2018\u2018Je suis impartial; Je | m'en .lave les mains\".Puis il envoya Jésus à Hérode-Antipas, tétrarque de Galilée.ment, après les élections de 1931, M.Taschereau prit lui-même charge des Finances.(La Tribune) C\u2019est là le premier \"neutre\" de l'Histoire, et on peut dire à sa défense qu'il ne le fut pat hypocritement.Il aurait peut-être pu empêcher le crucifiement, le Procurateur ayant une espèce de droit de véto, mais 11 ne le voulut pas, parce qu\u2019il tenait à demeurer Impartial comme les Jouisseurs épicuriens, ou comme les personnalités amorphes! MOTS POUR RIRE 1 jusqu à la majorité du plus jeune entant VouspaieIK au lieu de67o VOICI un mode d\u2019assurance-vie vraiment exceptionnel pour l\u2019homme qui a de jeunes enfants.Il lui évite une grande inquiétude au cas où il viendrait à partir prématurément \u2014 celle d\u2019assurer à sa jeune famille un revenu suffisant jusqu\u2019à ce que les enfants soient capables de subvenir à leurs besoins.Dans le cas de la mort de l\u2019assuré, la Police à Rente Double paie à la famille, jusqu'à ce que le plus jeune enfant ait atteint sa majorité, un revenu égal à 12% sur le montant de la police.Ainsi, une police de $10,000 paierait $100 par mois (ou $1,200 par année) durant la période de la minorité des enfants, après quoi le bénéficiaire\u2014 peut-être votre veuve \u2014 recevrait la jolie somme de $10,000\u2014de quoi assurer son vieil âge.Auguste GALIBOIS UNE VICTIME DE LA POLITIQUE DU NOUVEAU SUR RICHARD WAGNER On nous apprend qu'un conservateur, aux écoutes à un appareil de radio, durant le» discours de MM King et Taschereau, fit une colère blanche, sur certaines opinions, et, peu de temps après, avait cessé de vivre.C'est une manière par trop expressive d'exprimer son mécontentement.Morale : quand on a une maladie de coeur, il n'est pas bon d'écouter des adversaires à la radio.Le conseil s'adresse aux rouges comme aux bleus.TROP DE BRASSEURS D'AFFAIRES Parlant de la crise du papier, devant les membres du Club de Réforme de Montréal, samedi soir, l'honorable M Taschereau a dénoncé ceux qui mettaient la faute de cette dépression sur le gouvernement : 'Tl y a eu, dans tout ceci, dit-ll, trop de brasseurs d'affaires et pas assez de manufacturiers de papier.\" Comme c'est vrai I Des industries Importantes sont passées des mains des vrais fabricants, des hommes du métier, pour devenir la proie de prétendus hommes d affaires, qui ont tout gâché en quelques années LES MARCHEURS DE LA FAIM j Durant cette seconde vie formée par le souvenir des hommes, Il survient un âge où le génie n\u2019a plus à \u2018redouter ni révélations ni jugements : son existence est assurée.La chaleur jdes admirations anonymes maintient une température qui absorbe 'toute froideur.La foule compense ainsi d'instinct ses premières ingratitudes.C'est elle qui entretient aujourd'hui le culte de Richard Wagner et tout ce que les âmes difficiles peuvent parfois lui reprocher est enseveli sous les adhésions qui n'ont cessé de lui venir depuis S3 mort.Que peuvent nos goûts à t\u2019affût, nos dillettantismes, nos exigences et Jusqu'aux vieilles préventions qui toutes n'ont, pas encore désarmé contre ces milliers de visages prisonniers, contre tant de créatures vaincues par les sortilèges de la Tétralogie, de Tristan, de Parsifal ?Que ce beau domaine soit devenu public permet à présent qu'on le parcoure sans passion, je veux dire, avec un regard sachant s'arrêter aussi sur les ombres.Ce qu'on peut révéler de Wagner n'a plus rien qui puisse ajouter à sa gloire ou la diminuer Son monument est à l'abri de nas variations.dans la lutte \"Contre l\u2019adversité que dans la lutt?Intérieure, dans tout ce que le génie, ou simplement le ta- Dans un bal charmant qui eut lieu dernièrement au Mont-Royal, où les langues s'agitent autant que les jambes gambillent, une jeune fille longue.maigre, un vrai mât de cocagne,, vient faire do faire son entrée dans le monde, plutet ses débuts pour.la dixième fois.Elle porte une toilette rose, singulièrement ajustée.Aussitôt dans le groupe des supposées demoiselles : Oh ! voilà Mademoiselle Bella-vant.Quelle port, ma chère ! Pauvre fille, comme sa robe est mal faite.Mais chère madame, si sa robe était bien faite, elle ne lui irait pas.Abraham Grlpsouvitch est mort la lent, doit repousser de revenants et, semaine dernière.Il fut mis sous ter-de démons pour ne pas étouffer dans1 re mercredi et le jeudi soir il frappait son enveloppe.Nous savons bien ce que Beethoven ou Schumann avalent à vaincre et qu'ils n\u2019ont pas vaincu, ce que Michel Ange eut à maîtriser de faiblesses, voire de lâchetés ; nous ne voyons pas ce que Wagner avait à surmonter en soi-même.\"Les grandes oeuvres sont accomplies par des Infirmes\", dit une sentence anglaise.Pus d'infirmités chez Wagner; à la porte du Ciel.Saint Pierre venant ouvrir lui dit : \u2014Que voulez-vous ?\u2014Je viens me reposer.\u2014Qui êtes-vous?-Je suis Gripsouvitch.un juif de Montréal.\u2014Qu\u2019avez-vous fait pour gagner le ciel?J\u2019ai fait l\u2019aumône à une pauvre un équilibre certain et, très jeune, la veuve qui avait dix enfants.Une fois conscience d'un génie auquel tout I Je 'ùl ai donné 3 sous et une autre doit se soumettre \u2014 et qui doit triom-1 fois 2 sous.Plwr.\tj Fouillant dans sa poche, saint Nietzsche n'a pas cru à la préde* i plerre Pr|t 5 sous et le donna au juif tinaüon musicale de Wagner; il a 1,11 Iui disant : affirmé qu\u2019il lui manquait l'essentiel.1\t~v\u2019!à tes cinévis.Mlles Irène Ijibreeque.Lévis, Germaine La- Nolra-Dame du Chemin, M.le c lia nome laRnehe de ,Saint-Hyacinthe, a liéni le mariage de Mlle Eveline Chabot, fille de M.ei Mme A.Chalait, de Winnipeg, avec M.J.-E.Morier, de Montréal A l'issue de la cérémonie il y eut réception intime à in résidence de M et Mme lFP\\RT»S DF.MONTRtAI U «ONIA' Fivmnutb 1 o Mâvra.Lendro.\\A,VTtTNlA\u2019' ( \u2022laode», boi.aat PRI M 1ER DEPART D HALIFAX Idée.A SCANIA \u2019 Fiymawtb, L* Itavro, Londroa narra Aganf e chim et encore aimé et 1a réserve \u2022fa*.+j-y'r*\u20acim****B,hjc CUNARD LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 31 OCTOBRE 1932 La session fédérale (Suite) parmi nos hommes d'affaires un grand nombre d\u2019hommes d'affaires médiocres.1 « cette question est aussi importante.\u201cJ'affirme\", dit M.Romier, \"qu on sinon davantage, que celle des accords nf! fajt pas de bonnes affaires, d\u2019af-d'Ottawa ou des chemins de fer et ils fairPS heureuses, sans culture géné-voudraient la résoudre tout de suite raie ; j\u2019affirme que l\u2019équilibre ne re-pour le mieux.\tviendra qu\u2019en développant la culture Si le gouvernement se rendait à générale de ceux qui se destient aux leur désir, la première partie de la affaires., session s'en trou \u201cera it encore proion- | Ceux qui ont fait preuve de cultu-7sée.Cela revient encore une fois à re, qui n\u2019ont pas été seulement des dire que, dans l\u2019état actuel des choses, poursuiveurs de bénéfices ou des aril est presqu'impossible de prévoir rangeurs d\u2019échanges, sont ceux qui avec quelque chance de ne pas se ont réussi.Je dis que même si on tromper, la fin de la première partie est des primaires, on ne peut ignorer de la session.\taujourd'hui ce qui se passe autour LA SITUATION N'EST PAS ROSE de nous.L\u2019activité de chacun de nous C\u2019est M.Bennett lui-même qui l\u2019a dépend d\u2019un échafaudage plus vaste dit à ses partisans au cours d\u2019un di- j que celui des bénéfices, des revenus ner-caucus, ces jours derniers.\timmédiats.Les députés de l\u2019Ouest voulaient en-1 M.Romier cite encore un exemple, core une fois obtenir du gouverne L\u2019agriculteur doit savoir aujourd\u2019hui ment la prime de cinq sous le bois- qU'il a des concurrents en Russie et resu sur le blé de la récolte couran- en Argentine ; il doit savoir aussi te.M.Bennett a avoué que les finan- que notre mode de se nourrir est JBf ces du pavs ne le permettaient pas.changé.Autrefois, l\u2019humanité fai-I Au milieu du plus profond silence, il gajt une forte dépense musculaire ; I a ajouté que le trésor est à la besa- aujourd'hui, à cause du progrès de H ce, que les Impôts ne donnent pas, la machine, c\u2019est une dépense ner-1 que les taxes imposées par le pre- veuse.D'où, notre nourriture est S® mier budget Rhodes se sont mon- changée et d\u2019où obligation de modi-I trécs insuffisantes pour garnir les fier la production agricole.Il faut R coffres de l\u2019échiquier et que, malgré donc que l\u2019agriculteur connaisse ce 'Æ ia plus strirte économie, 11 faudra rn- fait social et qu'il surveille l\u2019évolu-; core grever le peuple davantage, dé- : fion des marchés, clarer un bilan déficitaire de plus de j M.Romier ajoute qu\u2019une autre rai-$50.008,non et emprunter de nouveau.SOn de la nécessité de la culture gé-L\u2019emprunt de $80,000,000 que le nérale c'est pour savoir comment pla-gouvernement lance aujourd\u2019hui ne Cer son argent.A ce sujet, il affirme Iserait pas le dernier.Il faudrait *n- qu\u2019on ne doit jamais placer d\u2019argent [core faire appel à la bourse des pré- dans une affaire qu\u2019on ne connaît [leurs avant longtemps pour pouvoir pas, dont on n'est pas en mesure soi-joindre les deux bouts.\tmême d\u2019apprécier la marche, dont on tvitt rr'xirvvv;\t\u2019 ne connaît pas le personnel ou les PAS D ELECTIONS\tantécédents.Tous ceux qui ont sau- Jusqu\u2019à tout dernièrement, M.Ben- j 'ô leur fortune ont fait eela, meme Inett avait, parait-il, l\u2019Intention de 'es grands financiers.Un grand fi-Ifalre des élections à brève échéance nancier ne joue pamais à a Bourse ; comptant sur les accords de la î] ® son affaire a lui, il la connaît.Cent dollars par mois paraissent une grosse somme d\u2019argent à un geeçon débutant dans sa première place, mats il s'aperçoit bientôt que oe \"n\u2019est pis assez\" et attend avidement une augmentation.Arrivé à 35 ans, il pense que c\u2019est Juste de \u201cdépenser'' Jusqu\u2019à cent dollars par mots.Vers la cinquantaine, il commence à compter ses économies, et se rend compte alors que $100 par mots est un bon intérêt sur $20.000 de capital, intérêt qui n\u2019est pas à dédaignsr.A 55 ou 60 ans\u2014il est peut-être trop tard \u2014 mais il commence à s\u2019inquiéter de sa vieillesse, et, en fin de compte, $100 par mois semblent être une grosse somme au \u201cvieux garçon\" qu\u2019il sera bientôt.UN REVENU GARANTI TOUTE LA VIE DE $100.00 PAR MOIS et commençant à l'âge de 55 ou 60 ans est à votre portée.Pourquoi ne pas vous l\u2019assurer ?Pensez â la satisfaction personnelle que vous éprouverez lorsque vous serez certain d\u2019un revenu garanti votre vie dînant, alors que 97^ des gens dans leur vieillesse dépendent totalement ou en partie de la charité d'autrui pour leur subsistance.Vous connaissez certainement des hommes d'un âge avancé qui sont toujours \"esclaves du travail\u201d.Us ne peuvent s'arrêter quand bien même ils le voudraient, mais doivent travailler Jusqu\u2019à la fin de leur vie pour vivre.Quand ils étalent plus jeunes, ils n'eurent pas la chance qui vous est offerte maintenant.Il n'était pas possible alors d'avoir un moyen commode et ecrtain, comme la Pension de la Canada Life qui garantit que lorsque vous atteindrez un certain âge, un chèque de $50.00, $100.00, $200.00, $250.00, ou bien tout autre montant que vous fixerez maintenant \u2014 vous sera payé aussi longtemps que vous vivrez.Soyez circonspect, \"inventoriez\" votre situation financière actuelle, analysez vos affaires privées, et décidez maintenant de votre avenir ! EN RETOURNANT CE COUPON VOUS AUREZ UNE BROCHURE La \"Canada Life Assurance Company\u201d Toronto, Ont.J\u2019aimerais avoir votre brochure \"Où prendre vos Revenus !\u201d me l\u2019envoyer sans que cela m'engage à rien.Nom.ADRESSE.{Monsieur, Madame ou Mademoiselle) Veuillez 48-12 ponférence, sur la législation ferre-aire et sur le projet de canalisation il joue sa propre affaire et il gagne M.Romier insiste de nouveau sur iu Saint-Laurent pour faire passer J®, nécessité de la (^_u «s muscades aux yeux éblouis '\t* Vous ne pouvez gérer une affaire sans culture générale ; si vous achetez des titres de Perse vous devez savoir au moins où se trouve la Perse, .c K,,,- H faut que les hommes d'affaires it \u2014 Huron-Sud le lui a démon- ! ®>ent une culture générale J il faut que la canalisation du Saint- ; aussi que des gens cultives appren-Laurent est un immense \"blufr\u201d j *jent les réalités economiques mo-lectera! de la nart des américains dernes.La puissance sociale reelle 4, qu\u2019après le 8 novembre prochain ! «s*\t= les manieurs d affaires sont personne n\u2019en parlera nlus.Quant à le» maîtres et la pression des affai-a question des chemins de fer, ce res transforme 1 esprit.Les hommes \u2019est nas elle qui fera oublier aux cultives ne peuvent pas abandonner Canadiens de toutes les provinces sera célébrée par M l'abbé T- d'une même famille sera la source 7.Moreau, m.sslonnalre colonisateur i de troubles pour plus tard Eu 1923, de la région, qui bénira le mariage de les conclusions de la conférence fu- l un des nouveaux colons ; la fiancée une Jeune fille de Québec, est venu' rejoindre son futur.11 y a quelque temps, en même temps que les f?m-mes et les enfants des chefs de famille québécois Les parents n'ayant pu se rîndre A la Rivière-Solitaire pour assister à la cérémonie, c'est l'Jlon M Laferté qui lui servira de témoin Au cours de la tournée, aujourd'hui, le ministre de la Colonisation a eu une conférence avec M W -E.McGill, assistant surintendant d?la division de North-Bay.du CPR, au sujet de la construction d'un viaduc A Angliers où il existe une traverse à niveau très dangereuse Le Pacifique Canadien ne pouvant prendre plus longtemps A sa charge le risque des accidents qui peuvent survenir A cet endroit.Il est devenu nécessaire de prendre une décision au plus tôt.Knoi ont tenu A souligner qu'il n'y M Laferté a promts toute son «t-, f *\" ,t>uf\u2018 cela dans le voyage A Ma-tent ion A ce problème Un estime précis du ooût de ces travaux sera prépare.et le gouvernement de la pro rent soumis, s aux divers parlements.| et ceux-cf eurent l'opportunité vou- I lue pour les discuter Aujourd'hui, les j coi «er valeur s disent fièrement : Nous avons réussi ce que vous n'a- j vez pas mi faire\".Le fait qu'un par- j (Suite A la page 13, 1ère col.i Hcrriot à Madrid Madrid, 31 (Trad de 1A P > \u2014 M | Herrlot est arrivé A Madrid ce matin, venant, dlt-11, comme représentant I d'une vieille république en saluer une | nouvelle Un petit groupe de person- | nalttés officielles et une centaine de ! curieux étalent A la gare pour rece- | voir le chef du gouvernement fran- j tais Malgré la rumeur que cette visite serait plus qu\u2019un acte d'amitié.| M Herrlot et le gouvernement espn- vlnce s'entendra probablement avec le Pacifique Canadien pour se partager les frais selon la responsabilité de chacun M J -E Ptché.député du Témts-camingue.qui fuit le voyage avec M drld U\" premier ministre va faire le I président Alcala 7.a morn grandcrolx de la Légion d'honneur et va recevoir, de son côté, une haute décoration e*pagnole té de la région minière de Noranda et Rouyn offre aux produits agricoles un Laferté, lut a exposé les besoins de la débouché unique De Fabre, la pre-region en lui faisant remarquer les ; mlére parolssse de colonisation du progrès remarquables accomplis de- Temiscamingue le long de la vole du puis quelques années.grAcc au gou- C P R, Jusqu'à Angliers.qui est le vernement La région du Témlscamtn- terminus de la division.Un nombreux gue qui est assez vaste |x>ur loger une j groupe de citoyens sont venus saluer population considérable, est une des le ministre A leur gare respective : Us, mieux partager de toute la province, sous le rapport des ressources naturelles et de la valeur du sol.Il ne fait pas de doute que les nouveaux colons du retour A la terre ne pouvaient être mieux placés que dans les Cantons Rémtgny.Mont-Bellard et Désaul-drolns Ils se trouvent en effet dans une région extrêmement avantageuse A trots points de vue principaux le sol est de première valeur, le défrichement y est très facile et leur proxlnu- lul ont témoigné de façon touchante | le plaisir qu'ils éprouvent A voir qu'il n'a pas hésité A faire le long voyage dans la saison la moins propice de l'année, afin de rendre aux colons du 11 Temiscamingue la visite qu'il leur ; avait promise et en même temps de j s'enquérir par lul-méme de leur situation actuelle Malgré la température défavorable et les recommandations expresses de M Laferté qui avait de-iSuite A la page 5, 3é col.) DANS UNE TOMBOLA Montréal, :il (P.t'.l \u2014 Ivarlste Fournier, sacristain de leglise st-AI-phonse d'Youville, a été arrête sous l'accusation de voles de fait sur la personne de Jules Caron, 21 ans qui a reçu deux balles dans une jambe.Caron n'a pas été blesse gravement.On a appris que le jeune homme a fait du desordre a une tombnla.où II s'était rendu avee son frère.Le sacristain tira Min révulrer et le blessa.Fournier a obtenu sa liberté sous eau- MORT TRAGIQUE itou.vn, 31.(Spéciale).\u2014 Un vougoaiave de 31 ans.Jue Kukavina, a trouve une murt tragique dans un puits de la mine Noranda et l'un de ses >«mpagnuvis de travail a rrnaai à grande peine à se sauver samedi.Les deux homines travaillaient a arracher de la pierre une barre de 1er demeurer là.Ils déridèrent d'employer la dynamite.Immédiatement apres l'explosion les deux ouvriers retournèrent dans la mine mais des gar qui s erhappafent d'un touloir aspbv vièrent Instantanément le malheureux Kukavina qui s'affaissa sur le sol.Son compagnon, comprenant ee dont il s'agissait, s'empressa de tirer Rnkavina par les épaulés mais les gas agirent presqu'aussltot sur le auveteur et il eut toutes les peines du monde A se rendre s la sortir où II tomba privé de connaissance.Pendant ce temps, la lampe A essence que portait Kukavina avait pris feu et le malheureux fut trouvé romplrlrmrnl brûlé.L# rnronrr a tenu une enquête et le jury a rendu un verdlet de mori accidentelle.«S.ES Richmello Papuet 1 livre 49c Prix Réduit MARDI FETE DE LA TOUSSAINT NOS MAGASINS SERONT FERMES TOUTE LA JOURNEE ET SERONT OUVERTS JUSQU\u2019A 11 HEURES P.M.LUNDI POIS No 4 Nouvelle Tendres Saison Fins Qualité y boites régulière jL No 2 Qualité 0 boites de choix il No 2 ____Rôles à la Gelée \u201c VELVET \u201d la Pièce 15c SAVON COMFORT 10 Briques AMMONIAQUE \u2018Handy\u2019 Le Paquet Prix rég.8c BISCUITS la liv.0 Chocolat Guimauve Sauce H.P.la bout.FARINE 10c Fruits et Légumes Frais ORANGES Sunkist Grosseur D.z.23c POMMES McIntosh 0*Tc.»» 23c CANNEBERGES (atacasj 21™.29c P0MMESœEtS3o-29c BANANES ETRMUREES 2\t37c PAMPLEMOUSSES^ i- 17c RAISINE BLEU 25e K ill GROS et BLANCS 2 Pour 9c f Fl FRI TRES tendre n où* LlLliKI gros pied L Pour ZtfC OIGNONS ROUGES n» i IOüv 29c LAITUE ICEBERG 2 pieds 25c PATATES ICLAENPRD|NCENED0UASRD 80 ih.79c THF n ç I PAQUET N0IR I I- OQar* Int U.J.L.rouge vert Ja \"v- CAFE MEJÆE i.ï, 29c [« - V Spéciaux à nos Marchés de Viandes POULETS pour rôtir il\" 23 c VOLAILLES Bouillir il: 19c AGNEAUX Fesses AGNEAUX Longes AGNEAUX Devants LONGES FPAUIFS ROTIS de Surlonge ,!av ROTIS dans Porterhouse ROTIS ROTIS dans la Groupe £ ROTISdans Haut côte i\", FILETS FRAIS 2 liv.MORUE TRANCHEE 3 liv.25c EPERLANS FRAIS 2 liv.DE PORC TRIMME DE PORC TRIMME DE COTE Dans Le Centre à Patisserie \u201cSILVER MOON\u201d Poudre à Pâte Domino Botte 1 liv.RAISINS Sultana d\u2019Australie Re-Nettoyés 2 Rv- ECORCE D\u2019ORANGE la liv.19c ECORCE de Citron la liv.19c ECORCE de Citronnelle la Hv.29c Mincemeat de Wilsil 2 liv.25c NOIX ECALEES Hv.10c AMANDES Ecalées î liv.10c DATTES\tf':, 15c Sucre à Glacer à la pesée ib.15c Corinthes Re-nettoyés il* 15c Cerises glacées rondes ,'4li'- 10c Guimauves \"Campfire\u201d st5 69c Levure Fleischmann, le gâteau 4c Caeao de Fry, boite 1-2 livre 23c Pain \u201cTasty\u201d EnvelrLPe!a\"t 5c Marmelade Sac de 7 liv.à l\u2019Orange Pot de 40 one.one.Fèves au Lard Hirondelle 326b\u201c Café Richmello (Prime) Tasse et Soucoupe\tBoîte de dans chaque boîte 1 liv.1 liv.Boutons de Chocolat\tla liv.15c Tire \u201cSainte-Catherine,, la liv.19c Balais 29c 45c Soupe xn fois Habitant 2$°>e Caramels à la Crème Lowriey la liv.Piofaphûc Salées Enveloppées de rlSlaCnCo Cellophane Paq.1 liv.Olives Manzanilias de McLaren 10c 19c 15c 15c SOUPES Campbell Toutes variétés 2 boîtes 19c La doz.$ J.!?ESSENCES Artificieües Vanille - - Citron Bouteille Ckg* Bouteille 4 Qf* 2 onces\t8 onces [K] V Farine \u201cRoyal Household Saumon Rose Caledonia Fromage Kraft Canadien 1 Sardines Millionnaires 2 Marmelade l\u2019Orange Raymond Sac de 7 liv.19c 7c 49c 2 sacs de 1 livre Sodas Cream de Christie Harengs Frais de Connor ifoic.11c Pêches Aylmer Fantaisie BoNop2atP 19c Biscuit Thé 5 HHeures ChristieLa ,iv\u2019 Boeuf Salé Bovril 2 noT8 Ketchup aux Tomates Clark Concis815c Confitures fra^0 \"Raymond S \u201cKipper Snack\u201d de Connor Le Nouveau Breuvage au Cacao Coco-Ade Paq.de 2 cube» 5 cordes l.e balai Muffets paq 10c Homard \"T'25c (fruits) DOMINION STORES UIVIITEE \u2018OlLJ i-Ax oua^itte; compte ( I 7 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 31 OCTOBRE 1932 9 NOUVELLES DE LEVIS Note» personnelle» M.Kinlorr liasnifr et sou ms Marcel.«le Ijévis, étaient dernièrement en promenade ehe/.M.et Mme Odilon Poulin, à Beauceville.\t.M K meat Dion, officier municipal u Uuzon et Mme Dion sont de retour d'un voyapc de quelques jours à, Montréal,\t.\t\u201e Mme Koch Marquis et Mlle Her-nadci te Nadeau, de Beaumont, sont parin'» depuis une quinzaine pour -U M'.et Mme Henri beclere, de St-\u2022Ioseph-de-Beauce et leur fils Isjuis Ijeelerc, sont en promenade a Is-vis.les invités de M.et Mme .loseph li $1.29-bout.32 oz.JUL HUILE MINERALE RUSSE 2 *»\"¦ $1.30 \u202285c bout.1\u20ac oz.HUILE MINERALE LOURDE PURETEST 2 .86 de Quinine.Pistaches, Lait, O OC Aveimes.te .4iV 0» Tablettes Chore- *) Et, 8 genn*, au ehont, £ ^ .UD 36e 1b.Feu illes «j.»».'SC Marti lie.*6clb.\u201cnumbugs\u201dàO_.OC la Menthe.2 ^ .00 28cbte Pastilles Menthol « \u2018 2 poto'.26 u2*~.36 Eucalyptus 35o Ib.Bonbons à 1 Mélasse donna ~1V, *1.00 Mut.$1.00 bout.Composé Agarex Rexall.2 pour $1.01 50c bte Poudre contre «j__ e x l'Asthme.Z Pour .5 1 25c Comprimée Menthe et Réglisse Boots\u2019.2\t26 JT 00 bout.FRUIT SALINE Effervescente Boots* Laxatif 4omx pour l $ mattn 2 $1.01 Comprimés Iodés Boots\u2019 pour la gorge, 25c.2 J*mr .26 35c\t2 pour .36 25e bout, de 100 Corn- O OP primés A.B.8.4 C.4 P\u201cr .40 25cbte Poudres \u2019\u2019Minute\u201d contre 0 «our \") (% Maux de Tête.4,4.0 50c bte Sels de Hanté O P1 Rexall.4^.01 25c bte Poudres Hod- O OP lits Hiker.4 P®\" .40 60c bout.Eyelo pour O P1 Yeux enflammés.Ce ^ .DI r).iss Or«I*Hisa 60e bte Orderlies_2 pour .51 26e Me Orderlies.2 Pour , 26 60c pot Baume Men- O P $ tbolé.4^.31 36c pot Onguent de O QC Moutarde.4^.30 $1.00 bout.Composé Rexall SS.,Rb\":2r»$1.01 Peroxide Hydrogène Rexall 26c bout.2pow.26 35e bout_2 pour .26 80c bout-2pour.S\\ 26c bout.Dissolvant contre les Cora 2 pour .26 60c tube Pommade *> P | contre le Catitam .4^ .31 50c Bouteill* ANTISEPTIS Mi-31 Le nouveau rince bouche, eartarisme, remède contre les pellicules et lotion hygiénique.2 p™' .51 VAPURE Contre M Punie, de Toutes Sorte, 60e.bout.2 P*\"'.51 $1.00 bout.2^$!.01 50c bout.Sirop Rexall contre la Bronchite et le» Rhume» d» Potin ru Papeterie Blocs Correspondance c.r .vrai Kl 70 FewiBea Fini Toll* ISr Fanai BJM 2 p*\" .16 25c Format Salisbury 2F~r.26 35c Format lettre 2l>-8c avec un gain de 1-2 point ; novembre ft 4fl3-Br aocusatt une appréciation de t-4c décembre était Inchangé ft 48 1-8c et mal était en mieux de 1-8 de centln ft 50 l - Be Chicago.31.'P CM Fermeture.1 es plus bas prix de l'histoire ont été al teints aujourd'hui par le froment sur le marché ries grains.L'une des personnalités les plus en vue du commerce des grains a dit que le blé était détft descendu aussi bas qu'au-tourd'hui il y a Séjft très longtemps, ; mais qu\u2019en ce temps-la.le pouvoir ; d'achat de l'argent était plus lort que de nos jours Ver.-, la fin de la séance, le blé a remonté un |>eu.de sorte que ; le blé a iermé environ le plus cher que le minimum atteint.Une dtmlnu- j lion de 1988 000 boisseaux dans les approvlstomxfunents visibles de blé aux Etats-Unis a contribué ft rendre le froment plus stable Juste avant la tetmeture le blé a fermé nerveux ft des prix oscillant entre 0 -t 3-8c de gain comparativement à samedi midi Le mais < sriilatt entre 1 -8c de baisse et 5-8e rie hausse, l'avoine entre 0 et l-8r de hausse et les provisions entre 0 et 2e de baisse REVUE DE LA SEMAINE D»» tendances confuses ont carecrérisé la semaine qui vient de finir eur les marchés Les denrées ont généralement réagi partout, tendis qu\u2019i New-York lea valeurs mobilières monteient te» qu'l Montréal elles perdaient du terrain.Comparée»eux niveau de la semaine dernière, lea moyennes d» Standard Statistics accusent un gain de 2 points 1 Wall Street, tandis qu\u2019l Montréal, la moyenne compilée per la \u201cGazette\" accuse une baisse de presque un demi point.Quent eux denrées diverses, la plu» affectée a été le blé qui eat descendu depuis huit jours 1 des peliers sans précédants, tant à Winnipeg qu\u2019l Chicago.En dahora du coton, toutaa les autres denrées ont aussi fléchi au cours de la semaine.IE DOLLAR ET LA LIVRE La semaine passée a également été marquée par une baisse prononcée de la livre sterling qui est descendue en bas de 13.60 au Canada at an bas de $3.28 sur le marché des changes étrangers de New-York.Celte baisse de la livre sterling semble surtout attribuable nu fait que lea Anglais achètent desfonds américains de ce temps-ci afin de rencontrer une échéance de $95,000,000 aux Etats-Unis le 15 décembre.PERSPECTIVES Du MARCHE A l'heure actuelle, tout le monde «e demande quelles peuvent bien être lea perspectives immédiates du marché mobilier.Un observateur a-méricain a classé an deu* groupas Iss facteurs susceptibles d\u2019influencer le marché d\u2019iel quelque temps.Du côté favorable on relève les influences suivantes s Possibilité d\u2019un ralentissement moins prononcé que de coutume dans las activités industrielles au cours de l'hiver.Modification possible de la loi de la prohibition aux Etats-Unis i possibilité d'adoption de mesuras destinées 1 faire remonter le coure des denrées lors de 1a conférence économique qui sera tenue à Londres en décembre \u2022, espoir d\u2019une entente au sujet du désarmement .Du côté défavorable il y a l\u2019incertitude des élections présidentielles i l'augmentation des dette» fédérale» i la possibilité d\u2019une révision 1 la hauaae des impôt» i l'incertitude qui rlgne au sujet des dettes de guerre ; la nécessité de faire des dépense» considérables pour remédier au chômage ; lea restrictions imposée» au commerce mondial par le» barrières tarifaire» et In probabilité de nouvelles réduction» ou suppression» dan» les dividende».Du Jeu de ces facteurs favorable» et défavorables dépendra l\u2019avenir du marché mobilier.Néanmoins, la plupart de» observateurs s'accordent 1 dire que le marché devrait remonter la pente avec Base* da vigueur après le» élection» américaines, quelle que eoltl\u2019lssu» de ces élections.Pour le moment, s'il est vrai que le marché annonce ce que seront les affaires d'ici quelque tempe on peut affirmer, en se basant sur l'orientation de cette semaine que lea denrées vont pouvoir regagner avant longtemps une partie du terrain perdue.New-York.'H, 'Par flande-A.i .1 agger, rédacteur financier de lai Presse Associée)- Fermeture.- J*>» actions »e sont fraffermieH vers la fin de la séance d'aujourd'hui, après «\u2019être montrées raetionnaireH au début, et elles ont fini à peu pré* aux mêmes niveaux que samedi.I* total (les transaction* est tombé autour d< 400.000 actions.C\u2019est l\u2019un de» plus petits totaux de toute l'année.American Telephone.American < 'an Sania Ké, Du Pont et Drug réagirent d\u2019une fraction, tandis nue Case, Union Pacific, Allied Chemical, Southern Pacific.V.H.Steel et National Biscuit étaient soit inchangés, soit une fraction plus chers que samedi, lorsque la séance prit fin.(Fourni par Les nouvelles parues depuis samedi midi n'ont guère contribué à éclaircir la situation en tant que le marché mobilier est concerné et, en certains milieux de Wall Street, on semble disposé à prendre ne nouveaux sondages.En tenant compte de la faiblesse récent?de certaines denrées, on considère comme favorable le fait que le marché réussit à ne pas fluctuer très largement.Vu que le blé se vend ft «on plus bas prix depuis 1852, que le blé d inde n'a Jamais été si bon marché depuis 189 et que le porc est ft son plus bas prix depuis au moins trente ans, il est difficile de trouver de l\u2019encouragement du côté de l'agriculture pour ceux qui seraient tentés d'acheter des valeur» de Bourse.Au cours de la semaine passée, on estime que la production de la houille bitumineuse a été de 7 800,000 tonne».ce qui repré»ente une diminution de 88,000 tonne» sur le total de la semaine précédente, soit 1.1 p.c.Par contre, la production d?l'anthracite, qui ne réflète pas autant que la houille bltumineuae la consommation Industrielle.a été de 1,367,000 tonnes, ¦soit 111000 tonnes., ou 8 8 p.c.ne plus que la semaine précédente.FERMETURE - NEW-YORK Fourni par L.-Ci.Beaubien l,** 31 «H't.A «la ma Kxpmi* Sll« Khanv f'nrp Aillai Chemical A Ml < .m \\ I » Ain & For.Pow Am !. Atchtffon K y Ail H»*flnln# Auburn Auto Hah I win IXKSO Halt A Ohio Buthlnhem HbHftI Hiiga» Mf* limoklyit M.I r CaimmUi Dry Can l\u2019urWUi.Ciww' Thrvuhlng ( htnAp k Ohio Chryun-r Colorado F & I ColuniblA Cftrb Col'itnhla (i** Corn HolvcnU» Cornm Pownr < 'nngoliMim Conn l'an (\u2019ont ('au Corn Product* Ouv Max Min 2,45 h 5*4\t6M\t5*4 1 »%\t1 H\t| 4 74\t79 if\t74 52\tAl\t51 «i 7H\t7*f\t7*4 H\tH\tH 7*.\t7H\t7*i 15\tM*,\t14 tj 104\t102 07 U OA «a L.-G.Beaubien & Cie) L* \"Wall Street Mirror\u201d dit : Le marché n a plus qu\u2019une semaine à attendre avant d\u2019être débarrassé du cauchemar des élections.Une fois que ce nuage aura été éliminé du firmament, on pourra s'attendre à ce que les valeurs de Bourse se comportent d\u2019une façon plus normale.En outre, on peut supposer que, quelle que soit l'Issue des élections, l'état d\u2019esprit des hommes d'affaires devrait s\u2019améliorer.81 l'on envisage la situation sous cet aspect, il ne faudra pas attendre mers et monde du marché cette semaine.Il est peu probable qu'il se produise de violentes fluctuations, car le peuple a décidé depuis plusieurs semaines déjà de quel côté penchait la balance.Quel que soit le candidat qui sera élu.les forces qui travaillent du côté du relèvement continueront à agir et I on entreverra une amélioration II y a Heu de croire que le marché a déjà escompté une victoire démocrate.Ceux qui suivent de près le marché mobilier prétendent que nous traversons une période d'accumulation.Depuis quelques Jours, les clients de plusieurs maisons de courtage ont reçu la recommandation de prendre position à la hausse dans le marché en achetant des valeurs de placement.Toronto, 31.i P.C.» \u2014 Fermeture.\u2014\u2022 Le mois s'est terminé avec des perte* et des gains insignifiants sur le Standard Stock êt Mining Exchange aujourd'hui.Noranda a réagi de $19.80 à $19.40 Macasta .McIntyre .[ Mer land OH i Mining Corp.Moss NipiMing NoranrlH Pend Oraftlto.Sherritt Gordon Siscoe Bylvanite Taahota.Teck Hughes Venture*.Viponci .Wright Har .17\t.17 I'J.oOs\tItMK) 15\t15 1 25\t1 35 .25\t25 1.05b\t1 05b 20.00\t10 50 60s\t00 .40\t10 .76\t.76 .65\t«4 02 > 4\t02 jf 3.21\t3.20 60\t.50 .21\t20 2.801»\t2.80 La revue \"Steel\u201d rapporte que les pour fermer autour de ce dernier ni- , opération* se maintiennent entre 19 et veau, tandis que Nickel accusait une ! 20% de la capacité normale des usines aux aciéries des Etats-Unis.perte de .15 environ à $8.80.Falcon bridge a baissé de .05 à $1.65, tandis j que Sherritt Gordon avait cédé .01 à .40.Hudson Bay, d'un autre côté, a | été vigoureuse, et cette valeur a clôturé à $1.90 avec une appréciation de 10 pour la journée.Ventures, à .59, j se trouvait environ .03 moins chère ' que samedi.Les aurifères ont peu bougé Mc-Intyre a réagi de .25 pour finir à ! *19 et Teck Hughes de .03 à *3.20.Dome, à $12.50, accusait J0 de perte, tandis que Wright Hargreaves avait j baissé de .02 à $2,77.ACHATS D\u2019ACIER PREVUS GENERAL FOODS «t New-York, 31.\u2014 [H.C.)\u2014Robert-P.Lamont, président de l\u2019American Iron & Steel Institute, a déclaré que les chemins de fer des Etats-rnis, n'ont pas acheté suffisamment qui pour «ouvrir leur* besoins durant les deux dernières années, devront donner de» commandes pour deux milliards de dollars lorsqu\u2019ils gagneront suffisamment pour justifier de tels achats.Dollars américains 1-2 centimes 25 francs.45 New-York 31.\u2014(P.C.)\u2014I* Os-neral roods Corporation & gagné durant lo troisième trimestre de 1932 -\t-\t- w s*0 1932 des profits nets de $2,450,047 ou de 47 cents par action, au lieu fi* $4 .240, 345 ou de 81 cents par astion ordinaire durant le même trimestre de 1931.Lackwanna Steel Company, une , filiale de la Pèthlehem Steel, a oh- -j terni une commande pour 4,000 tonnes de rail* d\u2019acier du Delaware, Lackwanna & Western Hailway.Vernir* cil Hem.pahhAh Moi* P AM* 1031 192U 1927 Max 1932 Min 1932 Max.1931 Min 1931 Max 1930 Vin 1930 ttil*.HH 4 *9 2 H.i.4 «3.7 Moyenne» s 'Copyright par Htandard Indu »3.3 54 0 lt\u2018ura lot Ttil A .Ouv « 07 84 1 \\b 13 H rt 12 174 \u2022 H 40 9 h n 14 Farm.6 .07 Harft-IItt* 100 Cal and Edm 500 Oonlaurum; 2.150 Eklorado 3,500 Goodflah 300 Hndan ! «on Ba' 275 Int Nickel 101» Klrk Hud 2.500 Mclveod 450 Pend Ore 10.000 Pen.t 1 pete « ^400 Venture* «4 B 13 » 12 iri* «i, tu » H >4 11 1W New-York.31 iP.C.i\u2014Fei mature.\u2014 Le doll m canadien a fermé aujourd'hui avec une baisse de 1-8 de cen-ttn ft 90 3-Sc en fonds amé/icain» sur le marché local des changes étrangers.tandis que la livre sterling accusait une avance de 1-4 de eentin ft *3 28 1-2.Mitchell v Robert)\t.\t.\t7\t7 Regent Knitting\t\t75\t7ft MINKS\t\t A ban;*\t05\t05 Rig Nflseouri\t12\t12 llfdllnger\t.\t\t\t5.00\t5 00 M«*aa MtM\ta.»\t25 Noranda\t20.00\t1950 Sherritt Gordon\t42\t42 Maowv\t75\t76 Sub Gold\t\t\t14\t.14 Curli tigoma 1,000 Algonquin >.200 ttohjo 1,500 Coa Pat 2.000 Hilltoi 3.000 Lake Mar 3 000 Malrobic OU Select illtop 1.506 United Gas Improvement a gagné léquivalent de 29c par action ordinaire au cours du troisième trimeatre de cette année au lieu de 32c pour le même trimestre de 1931.La New England Power Association a rapporté durant le troisième trimestre de 1932 une balance consolidée avant les réserve» -t le* dividendes ordinaires de *1.125,801 au lieu de *1.257.546 durant la période correspondante de 1931.Etroitement (^Associée à la Vie~> Financière du Canada depuis 115 Ans 1817 1932 Depuis sa fondation au -.ommencemcnt du siècle dernier, I* Banque de Montréal est étroitement associée à toutes les phases de la vie agricole, industrielle, commerciale et financière du Canada.Elle a acquis une vaste expérience des besoins du peuple canadien en matière de banque d\u2019un littoral à l\u2019autre.À cause de ses ressources considérables, de son organisation A la fois nationale, provinciale et locale, la Banque de Montréal est toujours en état d'approfondir les besoins d\u2019ordre bancaire et toujours heureuse de le faire.BANQUE DE MONTRÉAL Fondée en 1817 SIÈGE SOCIAL, MONTRÉAL \u2018 L\u2019ACTIF DEPASSE $700,000,000 Il y a 7 SUCCURSALES dans la CITE DE QUEBEC 5546 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 31 OCTOBRE 1932 il J/EMPRUNT DE $80,000,000.00 DU GOUVERNEMENT LANCE POI RQUOI DES COUPONS DE 4^ AVEC RENDEMENT DE 4'/j% Vu la nécessité pour le Canada de légocier un nouvel emprunt, le mi-ilstre des Finances a préféré recourir à l'émission d'obligation 4 p.c.devant être offertes sous escompte au jublic, plutôt que des obligations émi-\u2022es au pair à 4 1-2 p.c.En ceci, il a enu compte de la demande qui existe en ce moment pour les valeurs de placement.Dans les deux cas.le résultat est le même en ce qui con-eme le gouvernement.Mais, les » leteurs d'obligations du gouvernement considéreront probablement les i bligâtions de la présente émission ,e vendant à 93.45, plus attrayantes que celles déjà émises par le gouvernement.lesquelles se vendent toutes à un escompte fractionnel quant à leur prix de remboursement à maturité.De fait, plusieurs des obligations canadiennes se vendent actuellement au-dessus du pair.La plupart des épargnants s'objectent à payer une prime sur les obligations qu'ils achètent parce qu\u2019une part des Intérêts qu'ils touchent chaque année doit servir à l'amortissement d\u2019une réduction éventuelle du capital.Mathématiquement le revenu dans chaque cas peut être le même, mais l\u2019épargnant n\u2019hésite pas à choi-Bir l\u2019obligation qui lui est offerte sous escompte plutôt que celles qui se ven-ient au-dessus du pair.b Ils sont particulièrement enclins à toisir les obligations qui se vendent us escompte appréciable, dans un (temps comme aujourd\u2019hui, quand toutes indique que les taux d\u2019intérêt en général vont se maintenir à la baisse, alors nue les prix des obligations accusent une tendance à monter.Ceci est d\u2019autant plus vrai que l\u2019épargnant ne paie pas d\u2019impôt sur le taux de 6.55 d'escompte qui est le prix de vente de ces obligations.L\u2019épargnant paiera l\u2019impôt sur 4 p.c., qui est le taux d\u2019intérêt du coupon et non sur 4 1-2 p.c.taux actuel du rendement.CHAMBERI.AND LE RENDEMENT EST MEILLEUR Eu égard au pouvoir d\u2019achat actuel du dollar, le rendement de 4'a pour cent sur les nouvelles obligations du Dominion peut être comparé favorablement au rendement des valeurs de ce genre en 1920.Le revenu qu\u2019obtient l'épargnant n est utile qu\u2019en autant qu\u2019il peut scr-I vir à acheter les nécessités de la vie.i Un dollar de revenu a un pouvoir ! d\u2019achat plus grand aujourd'hui qu'en 1920.alors que le coût de la vie était i élevé.Le département du Travail possède un index du coût de la vie pour une famille de cinq personnes.Il atteint I un Commet de 200 en Juin 1920 (1913 = i 100) tandis qu'il atteint.126 pour le mois de septembre de cette année.Le pouvoir d'achat de $4.50 qui est l'intérêt annuel de chaque $100 placé, est égal à $6.79 en 1920.Avec la sécurité d'un placement d'obligations du gouvernement, le rendement du présent emprunt est une occasion unique et le pouvoir d'achat est plus élevé aujourd'hui que sur les emprunts lancés en 1920.IMPORTANCE DE L\u2019EMPRUNT Les emprunts du gouvernement ca-| nadien ont toujours obtqnu un grand j succès.Les émisssions domestiques, tel que le présent emprunt ont toujours été rapidement souscrites, par les Canadiens.Le succès du lancement de chaque emprunt a toujours été avantageux pour chaque individu au Canada.Le fait d'acheter les émissions de leur propre gouvernement a démontré au monde entier quel es Canadiens ont I confiance que l\u2019avenir de leur pays repose sur des bases solides qui en assurent la prospérité.Le succès des emprunts domestiques augmente la confiance du monde en- tier dans le Canada, ses habitants et son habileté à rencontrer ses obligations.Cette confiance se reflète sur le crédit de notre pays sur les marchés financiers.Plus le crédit du Dominion est élevé, moins il en coûte pour financer les affaires du pays et partant, le contribuable sera moins lourdement taxé.Plus le crédit du Dominion sera bon, plus vite les industries et les ressources de notre pays serviront à en grossir la richesse.STABILITE DES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT CANADIEN Le haut degré de sécurité offert par les obligations du Dominion du Canada tend à en maintenir la stabilité des prix d\u2019une année à l'autre.Malgré la violence des fluctuations d'autres valeurs, le cours des obligations du Dominion du Canada varie peu en proportion.Même au pire des difficultés financièers qui ont suivi l\u2019abandon par l\u2019Angleterre, de l\u2019étalon d'or et qui ont provoqué un abaissement immédiat du change canadien, avec une baisse correpondante dans les valeurs de bourse, la dépréciation du prix des obligations canadiennes ne fut que relativement minime comparée à celle de la plupart des autres valeurs, et, la confiance revenue, le cours de ces obligations a rapidement retrouvé son niveau normal.Avec les taux d'intérêt tendant à diminuer, le cours des obligations du gouvernement canadien a dépassé de beaucoup le niveau qu'il occupait l\u2019an dernier.D'après les économistes d\u2019expérience, la tendance du taux d\u2019intérêt est actuellement fort accusée vers la baisse et, si cette théorie est correcte, une hausse va s'effectuer daas les prix des obligations de premier ordre.Il arrive généralement, comme le démontre l\u2019histoire de la finance, que l'élévation des taux d\u2019intérêt accompagne et suive toute guerre, alors que vient ensuite une longue période de dépréciation des taux en général, et pendant laquelle se manifeste toutefois la hausse des prix des obligations.La présente époque semble devoir être de celles-là.Dans ce cas, les souscripteurs aux obligations à long terme émises par le gouvernement peuvent raisonnablement s'attndre à Funérailles de M.J.-B.Hawey l>es restes mortels de M.Jean-Baptiste Hawey, époux de feu Dame Caroline .1 albert, décédé lundi le 17 octobre à l'àge de SU ans ont été inhumés mercredi dans le cimetière St-t\u2019harles.D\u2019imposantes obsèques ont eu lieu en l\u2019église de St-Sau-veur au milieu d'un grand concours de fidèles.De la résidence de la famille à l\u2019église un long défilé, a escorté le corbillard.Une délégation de la Congrégation des Hommes de St-Sauveur, de l\u2019Union des Tailleurs | de Cuirs et des membres anciens de i l\u2019Union Notre-Dame du Patronage St-Vincent de Paul, figurait dans le cortège.A l'église toute tendue de riches tentures de deuil, la levée du corps a été présidée par le R.P, Normand qui a également chanté le service, assisté des RR.PP.Jacob et ce que, dans quelques années, les prix soient plus élevés qu'ils le sont aujourd\u2019hui.VASTE MARCHE POUR LES PLACEMENTS PES FIDUCIAIRES Les compagnies d\u2019assurance et de fiducie, de même que les fiduciaires et les administrateurs de successions, qui sont forcés par la loi de placer l\u2019argent de leurs administrés dans des valeurs absolument garanties seront sûrement de forts souscripteurs au nouvel emprunt du Dominion.La sécurité de ccs obligations en font un placement dont voudront profiter les fiduciaires.Cependant, la raison oe la forte souscription à la nouvelle émission d'obligations du Dominion, est le désir qu'on les épargnants d\u2019acheter des valeurs de tout repos et portant un taux d\u2019intérét satisfaisant.Aucun placement ne remplit mieux ces conditions \u2014 après le malaise et l\u2019incertitude des deux dernières années \u2014 que les obligations du Dominion, garanties par les revenus d\u2019une nation si riche en ressources naturelles.Blancbin.O.M.I.Durant la cérémonie funèbre, des messes basses rut été célébrées aux autels latéraux par M.l'abbé Ulric Fournier, vicaire à St-Eidèle et par M.\tl\u2019abbé C.Eillion, en repos à 8t-Francois-d'Assise.A la tribune de l\u2019orgue, la chorale de la paroisse a chanté la messe en grégorien MM.J.-Oscar Paquet, Arthur Poilras et M.Picard ont rendu des soli.M.J.-O.1 étourneau accompagnait à l'orgue.U\u2019est à 8 heures et quart que le défilé s'est mis en marche vers l\u2019église.Le deuil était conduit par les fils du défunt, MM.Jean-Baptiste marchand, Wilfrid, négociant Joseph, employé des Postes, Arthur contremaître de la Si-George Shoes et Hector, peintre; son gendre, M.Napoléon Chantal; ses beaux-frères MM.Ntap.Jalbert.de St-Pierre, Ile d'Or éans et Joseph Paquet; ses petits-fil», MM.Roméo et Sylvie Chantal.Maurice, Arthur, Lucien, Wilfrid, Marcel, Kené, Rolland, léan-dre, Jean-Marie, Armand.Donat, Havmona, Armand, Majella, Paul-Henri, Gilles, Jean-Claude.Jean-Paul, René.Hector Hawey, P.-A.Emond, et Ad.Brousseau ; ses arrières petits-fils, MM.Jean-Pierre Ha-wey, Jean-louis et Marc-André Emond; ses neveux, MM.Adalbert Harvey.Emile Jonças.J.Brinda-mour, Joseph Dionne\u2019 et P, Fortier.Immédiatement aprè» les membres de la famille venaient : MM.Pierre Bertrand, M.P.P., Jos.Boutet, échevin, Rodolphe DeBlois, échevin, Arthur Drolet, échevin, 4V.Lacroix, échevin, le commandeur Dr Arthur Leclerc, le Dr A, Ijteroix, le Dr J.-Eudore Parent, le commandeur P.-H.Couillard, Télesphore Simard, ex-maire, Gérard laicroix, avocat.J.-W \u2022 Cantin, Wilfrid (\u2019barest, Wilfrid Couillard, louis Thiviergc, K11 ns Thivierge.Jos.Clark, J.-O.Marceau, El/.Carmichael, Maurice Turgeon, J.-B.Miville Deschènes, J.-O.Marceau, Victor Marceau, Albert Gagnon.Jules G ingras, P.Lajeuncsse, N.\tl.aieuneHse.W.Fluet, Auré-lien Fluet, Alfred Marois, J.-G.Blondeau, Nap.Gosselin, Osiaa Ia-croix.Raoul Jobin, Bornéo Jobin.J.-Osear Paquet, Edmond Paquet.Ar- GOUVERNEMENT DU Dominion du Canada EMPRUNT 4% 1932 Le ministre des Finances met en souscription publique $80,000,000 d\u2019obligations 4% du Dominion du Canada Portant intérêt du 15 octobre 1932 et divisées en deux échéances, savoir: $25,000,000\u2014BONS DE 3 ANS, ECHEANT LE 15 OCTOBRE 1935 $55,000,000\u2014BONS DE 20 ANS, ECHEANT LE 15 OCTOBRE 1952 Se réservant de les racheter, au pair et les intérêts, le ou après le 15 octobre 1947.\u2022 Le principal'est payable sans frais, en monnaie légale du Canada, au bureau du ministre des Finances et receveur général du Canada à Ottawa ou au bureau du sous-receveur général à Halifax, Saint-Jean, Charlottetown, Montréal, Toronto, Wirtnipeg, Régina, Calgary et Victoria.Les intérêts sont payables semestriellement, le 15 avril et le 15 octobre, en monnaie légale du Canada, sans frais, à toute succursale canadienne d\u2019une banque à charte; Coupures: BONS DE 3 ANS, $1,000 BONS DE 20 ANS, $500 ET $1,000 Le produit de l\u2019emprunt, déduction faite du paiement de $34,449,950 d'obligations échéant le 1er novembre 1932, sera affecté aux besoins généraux du Gouvernement et des chemins de fer Nationaux du Canada.L\u2019emprunt est autorisé par un acte du parlement du Canada.Le principal et l\u2019intérêt en sont imputables sur les fonds du rêvenu consolidé du Canada.Le montant de la présente émission est de $80,000,000.Toutefois, le ministre des Finances se réserve de répartir la totalité ou une partie quelconque des sursouscriptions, à condition que ccs répartitions ne fassent pas dépasser de plus de $2 5,000,000 le montant du capital de l\u2019émission.Ne seront valides que les souscriptions rédigées sur les formules imprimées par l\u2019Imprimeur du Roi.PRIX D EMISSION: Bons de 3 ans,99.20.et les intérêts accrus, rendant jusqu'à l\u2019échéance 4.2 8% Bons de 20 ans, 93.45 et les intérêts accrus, rendant jusqu'à l'échéance 4.5O^/O Versement intégral lors de la souscription, ou, pour les bons de .1 ans, lors de l'attribution.La souscription sera ouverte le 31 octobre 1932 et close le ou avant le 16 novembre 1932, sur ou sans avis, au gré du ministre des Finances.Les souscriptions seront reçues par toute succursale canadienne d\u2019une banque à charte et par les banquier! de placement attitrés, où l\u2019on pourra se procurer des bulletins de souscription.Ministère des Finances, Ottawa, le 31 octobre 1932 thur Simard, J.-G.Coulombe, Roméo Rousseau, J.-L.lAoroix, Douât et Paul-Albert I-aoroix, de Montréal; Josanhat Drouin, Josaphat Villeneuve, Lucien lAcroix, G.-A.Drouin, Jean Bélanger, Cyr.Lacroix, J.Bélanger, H.Carlo, Jos.Sicotte, Armand Coulombe, Paul Boucher.J.- K, Thivierge, Adélard Crépault, P.Jobin.J.-7\u2019.Savard, R.Flibot, G.Bedard K.Paradis, Alex.Dion, A.Huot, P.-A.lAcroix.J.-H.Drolet, O.\t-C.Falardeau.Arthur Paquet, A.- K.\tliortie.Emile Drolet.P Choui-nard.A.Chamherland.Lauréat Ro-bitaille, Louis lAuglois, R.Lachance, L.\tPichctte, John Devarennei, G.-A.I-aroche, C.-E.Pelletier, Roméo-Tremblay, C.-P.Falardeau, A.Mo-rissotte, Ixmis Levesque, Louis Iaii-renger, L.Cantin, E Drolet.Ed.Houde.\\X: lAUglois.E.Gravel, A Simard, Maurice Gingra».A.Ma-louin.Arthur Poitras, Lucien Pa-nuet, W.Latlamme, P.Brunet, Jos Mailloux, Ixniis l-abbé.Jos.Rov, P.-S.Protean, Arthur Poulin, Charles Careau, P.Bédard.S Proulx, W.Lemay, Albert l-aroehelle, Victor La-vigueur, Wilfrid Bouchard, H.C.S., G.-K.Rochette, Alf.Marauda.Pierre Beaudoin, Charles Girard, .1.L\u2019Heureux, Lucien Ijwroix.G Simard, H.Falardeau.Nap.Girard.A.Lemay, Louis Oalarneau, R, St-Germain, 1.Blais.Paul Bouchard, .1 -P.Paquet A.Thrdtf, Alphonse St-Hilaire.Alexandre Intbbé, Jos.I/égaré.Jos.Shields, Jos.Brousseau.J.-G.Mooney.Alf.Dupéré.R.Savard.R.Langlois.J.-D Bolduc, Jos.Savard, R.Langlois, J.-D.Boldnc, Jos.Savard.Roland U1 lièvre, Camille Chouinard, Paul Dion, Henri Robitaille, Jos_Fortier, Louis Marie, T (larn.Gérard, 1 unirent et Wilfrid .Grégoire, Alberl Latulippe, l/ouis Beaumont.I.Plamondon.J.- P.\tRobert, Antonio Simard.P.lu1- lièvre, L.-P.Paquet, Jean Métayer, Louis Vézina.W.Desroehers, E.Samson, G.Gagné.Jean Cayer, Gérard Poulin, Ernest St-Hilaire.Arthur Carrier.Ph.Simard, Ed.Gin-gras, Paul Lalierge Alf, Grégoire, Samuel Grégoire.Emile Kirouac, Magloire Falardeau, J.-A.Soulard, Antonio Marcoux.Henri Durand, Nap.Durand, O.Côté, Romain Marceau.Jos.Genest, Charles Vaillan-court, Geo Mann.Emile Trudel, Raymond Cantin.Onésime Gagnon.Jos Brunet, Denis Côté, J.-B.Paquet, E.Beaulieu.H.Bernard, VV.l-afranre.E.Dion.Jos.Marauda.L.Thivierge, F.-X.Prémont, J.-E.Pi-ehette, R.Genest,\tSavard, J.Thibodeau, Isidore Germain, M.Carie, Pierre Moriaaet.Lucien Bédard, O.Martin, T.Gaumond, U\".Trépanier, U.Deslauriers, B.Paquet, A.Plourde, L.-O Rarie, L.-H.< as-loes, P.lumglois, M.Bacon, R.Lelièvre, Tréfilé Coulombe, J.-E.Pépin, lamia Bédard, T.Crépin, Jos Audi-bert.A, Ijeclerc, P.-H.Audibert, Lucien Burke, J.-A.Thibault.Joseph Jean, J.I^tiamme, Joseph Djon, Paul Dion.Hector Gosselin, Nap.Gauvin.O.Boivin.A Plante, K.Paquet, M.Poulin.A.Ijachance, Joseph Jacques, Jules Ijeclerc.Jusaphat Bilodeau.Jules Ijeclerc, Jos Zieat, Paul Fiset, A.-V.Giroux, Xavier Blouin.Ijéo Fiset, Jos Roy, L.-A, Bertrand, Arthur Paquet, A.Brousseau.L.Ijanglois, et.plusieurs autres.lai maison Wilfritl Ijaberge dirigeait les funérailles.IjC \u2019\u2019Soleil'\u2019 prie la famille affligée d'aceepter l'hommage de ses plus vives condoléances dans ce grand deuil.Obsèques de M.Lucien Chabot Vendredi, le 28 octobre, en l'église de St-Sauveur ont eu Ueu\u2019les Imposantes obsèques de M.Lucien Chabot, fils de M.Léonidas Chabot, de la Pharmacie Nationale, et de feu Dame Marie-Jeanne Boisvert, décédé le 25 octobre dernier à l\u2019àge de 19 ans et 4 mois.Une foule nombreuse a es-! ccr!A les restes mortels de la résidence de la famille, rue St-Françols, Jusqu'à l\u2019église et au cimetière Belmont où eut lieu l\u2019inhumation .Le cortège funèbre s\u2019est mis en marche à 9 heures moins quart.Le deuil était conduit par le père du défunt, M.Léonidas Chabot ; son frère.M.Adrien Chabot : ses oncles : MM.David Gagnon .Cyrenus Chabot.Emile Chabot, Joseph Gosselin ; scs cousins ; MM.Maurice.Robert Emile, Louis et Jean-Paul Gosselin et Bruno Prémont.On remarquait aussi MM.Jos.Boutet et Rodolphe DeBlois, échevins, le Commandeur H.-P Couillard, le Commandeur Dr Ant.Leclerc, M.F.Au-det.N.P.M.J.-A.Pouliot, N.P., le I Dr A.Destrempe Je Dr Georges Grégoire, MM.A.Leclerc .pharmacien, J.-B.-L.Morin , pharmacien, J - W.Cantin.Lauréat Blondeau, W.Cha-rest, Delphis Masson, L.-P.Garneau, Uldértc Bédard, O -N.Shink.A.Pou-drette.N.P , J.-A.Marquis, Pierre Morlssette, Aug.Grégoire.E.Dion, P.Parent ,J -A.Bédard.J.Towner, Jules Leclerc, Eugène Leclerc.L.Thivierge, Cyrille Larose.Alfred Marois, Alexandre Montreuil, J.-C.Glguèrc, G.Trudel, G Tardif.Art.Paradis, A.Drouin, A.Lapointe, R.Turcotte, L.Morin, J.-L.Gingras.U.Trudel, A.Malouin, N.Gendreault ,J -C.Pouliot, P.Boucher.Ed Vézina.Henri Beau-lieu.J.-P.Lajeunesse.A Poulin, A.Huot, O.Ruel, L.-A Blouin, G.Cantin, D.Careau.D.Lapointe, A.Gagnon.pharmacien, L.-D.Ruel, A.Audibert, Ant.Bédard.G.-A Gauvin.M.Gauvin, J.-Art.Bédard.J.-H.Btsson-nette, pharmacien.Art.Légaré, pharmacien.L.Roberge, J -W Cantin, C Gagnon, C.Giguère, J.-W Boucher.R.Lachance, B Paquet, P.Gobeil, J -A.Gobeil ,J.-E.Pouliot, W.Lachance, A.Coulombe, E.Leclerc, G.Mann, F.\t-X.Prémont.J.Chambcrland.A.Chamberland .A.Verrcault.J.-P.Gosselin, St-Romuald, H.Paré, Paul Lajeunesse, A.Côté, S.Proulx, A.Marois, L.Blondeau.A, Marois, J.-B.La-pointe, Jos.Roy, J.Génois, E, Dion, J.Audibert, V Parent, père et fils, J.! Fournier.Arthur Laveau, A.Gagnon, ' Arthur Savard, Alphonse Coulombe, Paul Lajeunesse, Roméo Lachance, Alphège Lachance.H Maheux, J.-C DeCourcy ,L.-P.Gosselin, de St-Romuald, P.-H Upton, A.Bouchard, M.Paré, H.Durand, E Delisle, A.Game, J.-C.Poirier .Lionel Chouinard, J.-A.Létourneau, Jos Caron, P.Verrcault, E.Gobeil Joseph Clavet, Adrien Pelletier ,R Dallaire, Paul Dallaire, Adélard Crépault, E.Bélanger, J.-U.Girard, L.-Léon Boucher, J.-C.Pouliot, G.\t-L.Pouliot, représentant des produits Aycrs, Georges Thibodeau, représentant les produits Wampoles, J.-L Poirier, Paul Bernard, Maurice Gauvin, J.-L.Gingras.Henri Beau-lieu, J.-L.-C.Audy, Honoré Savard, David Darveau, Pierre Gobeil, L.-A.Gobeil, B.-P.Pouliot ,B Lyon, Arthur Charest, P Lelièvre.J.-B.Lapointe, Lionel Roberge, Joseph Beaumont, L.Bélanger, Orner Paquet.W.Lachance.Arthur Gagnon.L.-A.Mathieu.Albert Audibert, J.-D.Ruel, S.Martel, Z.Huot, Ulric Trudel, A.Caouette, Un deuil Ia mort vfc>nt d'éprouver très cruellement Al.Jules L&berge.typographe et ton épouse, née Juliette Drolet, en ravissant h leur affection leur fils Guy, décédé samedi dernier à l'Age de un an et deux mois.I$es funérailles auront Heu cet après-midi, h .'i heure» et demie, en l'église de Limoilou.Le départ de la maison mortuaire se fera de la résidence de sa famille, 29, rue St-Alhert.et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Oharles.Nous offrons à M.et Mme La-berge, nos sincères condoléances.Nap.Bélanger, Henri Gendron.Georges Cantin .Raymond Cantin, A.Huot.Arthur Bédard.Georges-A.Boivin, S Martel, S.Proulx, Trefflé Cou-lombe, A.Drouin, Jos.Grenier, C.-J.Bergeron, W.Bouchard, H.C.S., J -A Morin, C.Gagné, J.-A.Poulin, E.Vézina.A.Malouin, Louis Latullppe, Gaston Langlois.Louis Lachance, G.Lefebvre, R.Nadeau, L.St-Pierre.Y.Sansfaçon, J.-A.Charest, P.Careau et une foule d'autres.A l'église, la levée du corps a été faite par M.l'abbé Louis Chabot, cousin du défunt.C\u2019est le R.P.Duret qui a chanté le service, assisté des RR.PP Choquette et Jacob.Les RR.PP Normand et Laberge ont célébré des messes basses aux autels latéraux du-rant le service.Dans les stalles du sanctuaire on remarquait M.l\u2019abbé Louis Chabot, vicaire à St-Malo, M.l\u2019abbé Léopold Roberge, du Collège de Lévis; M l ab-bt Boutin, vicaire à la Basilique.M.l abbé Roy et le R.P.Vanier.S.J.Durant le service, la chorale de la paroisse a chanté la messe de Yon.harmonisée.Les soli suivants ont été exécutés : \"Domine\u201d, J.-L Paquet ; \u2022\u2019Crucifix\u201d de Faure, par M.E.Laro-chelle et J.-O.Paquet.M.Orner Létourneau touchait l\u2019orgue.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière Belmont La maison Sylvlo Marceau avait été chargée des funérailles.Le \u2018 Soleil\u201d réitère à la famille ses plus sincères sympathies.sors LA LOI DE FAILLITE VNETE A L\u2019ENCAN Dan* l'affaire de J.«B.MARTEL, Marchand d\u2019aocasioiras d'auto» \u2022« d« bicycles, 12 rua St Joseph.Qua.Codant autêiriae Avis est par lo nrfaent donné que .IKL-Dl le 3 NOVEMBRE 1932 à 11 heure* de lavant-mldi sera vendu par encan public, au* bureaux des Myndics sousai- Faéa.147 cAte de la Moniajçne.Québec, actif de cette faillite comme suit Item A.I^e fonds de commerce $3.1(17.Il Ameublement\t13 ôO S3.ISO fl 1 Item H.\u2014Créapee* aux livres.\t179.RO Item C.\u2014Une caisse enregistreua* Nationale\t23.00 Item D- I ne vitrine comptoir, fl pieds.\t400 00 Item E Un coffre-fort Victor.24 x 17\t25.00 Item F Un automobile Dodge.1,200 oo Item G.\u2014 Un camion Ford.\t75.00 Item H, Un autre camion Ford.25.00 l^*s Item A et B.seront offerts en vente à tant dans la piastre et au plus haut enchérisseur et les autres item seront vendus au plus haut enchérisseur L inventaire et la liste de* crédits peuvent être examinés en tout temps en sa-dressant aux bureaux des syndics Aousst-Knés et le magasin sera ouvert pour in«-pection.le 2 novembre 1932 Conditions de paiement, agent comptant Uuébec.le 20 octobre 193?.EF J\t- LEFAIVRE, MARMETTE A LEFAIVRE Syndics autorisés.Bureaux : 147 cftte de la Montagne Québec, Qu#.\t20-29-31 -2.VENTE A L\u2019ENCAN LA LOI DE FAILLITE Dan* l'affaire de ALPHEE FRIQON.marchand.Normandin.Lac Bt-Jean Cédant autorisé Avis est par le présent donné que MERCREDI.LK 9 NOVEMBRE 1932 A II HEURES A.M sera vendue à no* bureaux HO rue 8t-I Pierre.Québec, par encan public, la ha-1 lance de l actif.en cette affaire, comme ! suit I Crédits suivant liste .\t$15,109.10 La vente ae fera en bloc, à tant dans | la piastre, au plus haut enchérisseur i La liste de c**n crédits est visible & nos bureaux en aucun temps Conditions de paiement: Argent comptant.LEGENDRE D JOBIN Syndics ; Bureaux: RO rue St-Pierre j En face de la Banque Canadienne Na-| t tonale Québec, ce 28 octobre 1932 L.-J.-A.DEMERS A CIE Encanteurx 2 9-31 OC t.3-5-snov.DEMANDE DE SOUMISSIONS De# soumissions cachettes seront reçues par M.Antofne-C.Taschereau.Secrétaire-Trésorier de ia Commission Boulaire Catholique Romaine, de la Ville de Québec, pour 4 b.p.m .lundi le 7 novembre prochain, à son Bureau.H5tel du (iouvernement.Québec, pour la construction de l'Ecole du St-Ksprit.deuxième Avenue et l'Ecole de la Paroisse St-Fidèle, Douzième Rue.Québec !>e* plans et devis sont visible* au bureau du soussigné, de 10 h.am.L 5 h.P .m.Chacune des soumissions devra être ar compagnie d'un chèque accepté par une banque & charte de la Puissance du Canada, fait payable L 1 ordre de la Commission Scolaire Catholique Romaine de la Ville de Québec, pour une somme égale ft 5% du montant 4ie chacune de* soumissions Ce chèque sera sujet ft confiscation sur refus de l'Entrepreneur adjudicataire de signer le contrat.La Commission Scolaire Catholique Romaine de la Ville de Québec, exigera en plus des Entrepreneurs adjudicataires des contrats un autre chèque accepté' pour une somme égale ft 5% de leur soumission.La Commission Scolaire Catholique Romaine de la Ville de Québec, ne ¦'engage pas ft accepter la plus basse ni au cime des soumissions.RAOUL CHENEVERT.Architecte 50, Cfite du Palais.Québec.\t31-2-3 DANS LA COUR DU MAGISTRAT Canada.Province de Québec.District de Québec, No.32075 FRANÇOIS MARTEL Demandeur VS J.-O.PLAMONDON Defendeur Avis public est par le présent donné, que le* biens meubles et effets mobiliers du défendeur, saisis en cette cause, en vertu d'un bref de PIEHI-FACIS.seront vendus en vertu du dit bref, le neuvième jour de novembre.1932, ft dix heures de l'avant-midi.ft la place d affaires du dit défendeur situé au No 429 rue St-Joseph en la cité de Québec Le# dites biens meubles et effets mobiliers consistant en une automobile sedan de la marque Huick.etc.tout sera vendu suivant la loi.J.SENECHAL.H.C.8 Québec, 31 octobre.1932.VENTE A L\u2019ENCAN SOI S LA LOI DE FAILLITE Dsns 1 affaire de HONORE PLAMONDON.Marchand Epicier.194 rue St-Va Hier.Québec.Cédant Autorisé.Avis eut par 2e présent donné que VENDREDI, le 4 novembre.1932.à 11 heures A.M.sera vendu par encan public.* nos bureaux: 80 rue fit-Plerre.Québec, l\u2019actif, en cette affaire, comme suit A -Fonds de commerce d épicerie\t$2.53198 Ameublement du maga sin .\t156 44 $2.488 40 3 851.51 315.00 325.00 150.00 195.00 318 50 B.\u2014Crédits C \u2014Une balance Dayton D.\u2014Un moulin à Jambon Dayton E - Un comptoir en merisier 18 tiroirs\t.F.\u2014Une caisse enregistreuse \"National\" O\u2014Roulant: cheval et voitures H.\u2014Un emplacement situé en la paroisse d* St-Roch de Quebec, coin des rue St Dominique et St-VaUler, contenant que rante sept pieds et demie de front sur la rue 8t Valller.et quatre-vingt-dix pieds du c5té est.plus ou moins, main tenant contenu et désigné sous le numéro mille huit cent soixante huit \u20181888' sur le plan et dans le livre de renvoi officiels du cadastre pour le quartier Jacques Cartier, avec maison et dépen dances.La vente se fera pour chaque item sépa rément, en bloc, ft tant dans la piastre pour les item A.B et G.et au plu* haut enchérisseur pour les autres item L Inventaire, la liste des.crédits, les titres et certificat sont visibles à nos bureaux en : aucun temps.I Le magasin sera ouvert Jeudi, le 3 no | rembre.1932.pour inspection.Conditions de paiement argent romp ; tant.LEGENDRE & JOBIN.Syndics.! Bureaux : 80 rue St Pierre.En face de la Banque Canadienne Nationale.Québec, ce 21 octobre.1932.L.-J.-A.DEMERS Ar Cie.Encanteurs.22 24 26 29 31oet 3nov.Uanada.Province de Québec*.District de Québec No.34052 COUR MAGISTRAT QUEBEC J.-EDMOND LACHANCE va demandeur ROLAND BLANCHET, défendeur Avis public e-st par le présent donné , que les biens meubles, effets saisis chez le * 1 défendeur susdit, en vertu d'un bref de i saisie tier! fartas, seront vendus en \\ertu du présent bref, le 9ème Jour de novern- j bru nrochaln, à dix heures de l'avant-inldl.au domicile résidence du défendeur situe | au No.24.Avenue des Chênes, en la Cité de Québec, les biens meubles effets comme suit savoir, miroirs, set de ratln, radio, cabinet, argenterie, table à toilette, etc la* fout sera vent.u suivant la loi.Québec, 31 octobre 1932.JEAN NEREE FOURNIER.H .O S.Avis aux créancier* de la première assemblée ft la suite d une cession autorisée LA LOI DE FAILLITE (J.-Arthur Chapleau.prop », 8t Pascal, Dsns 1 affaire de CHAPLEAU A FILS Knrg., comté de Kamouraska.Qué.Cédant autorisé Avis est par les présentes donné que J.-Àrthur Chapleau.de Mt-PMcal, Qué .a, le 20e jour d'octobre 1932, fait une cession autorisée de tous ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, et que Wilfrid Kdge, séquestre officiel, nous a nommés gardiens des biens «lu débiteur jusqu ft «'e que le* créanciers ft leur première assemblée aient élu un syndic pour administrer lea biens du débiteur Avis est aussi donné que la première assemblé»\u2019 de* créanciers de l'actif susdit sera tenue ft Québec, le 4e Jour de novembre 1932 ft trois heure* de l aurès-midi.au bureau du séquestre officiel l\u2019alais de Justice pour vous donner droit de voter ft ladite assemblée il faut que la preuve «le votre créance soit produite entre nos mains avant rassemblée 1,«*m procurations qui doivent servir ft rassemblée «loi vent être déposée* entre nos mains avant ladite assemblée Soyez, aussi notifié que si vous avez une réclamation quelconque vous donnant droit de figurer ft titre de créancier, la preuve de la réclamation doit être pro-«luite entre no* main* cm entre le* mains du syndic: le produit «le l actif du débiteur sera «ii*tribué entre les ayants droit, n'ayant égard qu\u2019aux réclamations donf avi* aura été reçu alors Daté ft Montréal.ce 29e Jour d octobre 1932 W.LAMARRE A A.LAMARRE.Gardiens.Bureaux 19.8t-Jacqties-E.Mont réal.VENTE A L\u2019EN U W LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de JOSEPH GRCNON, épicier et boucher, Dolbeau.Ijtc .Ht Jean\tCédant\tautorisé Avis est par le présent donné que MERCREDI LE 9 NOVEMBRE 1932, A 11 H Kl R ES A.M sera vendu à nu* bureau* kü rue st-Pierre.Québec, par etM'an public.I actif, en cette affaire comme suit A Fonds de commerce «i'épl- «*erle\t$2.291.77 Ameublement du magasin\tlft9.75 Si .461 52 B Crédit»\t3 209 90 C.- -t n coffre-fort Carry \u201d\t25.00 D- Une «alsse enregistreuse \"National\u201d\t75 On K.\u2014 Une balance Dayton\t100.00 F.\t\u2014 Uns balance Toledo\t30.00 G.\tUn moulin à viande électrique\t100 00 H Un emplacement situé en la ville de Dolbeau, comté du Lac St-Jean.mesurant 30 pieds de front sur cent vingt-clmj plea* de profondeur, comprenant le lot numéro quarante-deux, quatre «ent irente-trols 142-433) aux plan et livre de renvoi officiels «l'une subdivision de partie* du lot No 42 dtr dlx-septiême rang du cadastre officiel du canton Parent, appartenances et dé- rrmiauc*#.a vente se fera pour rhapue Item (séparément.en bloc ft tant dans la piastre pour le» item A et B, et au plus haut enchérisseur |»our le» autre* Item L\u2019Inventaire, la liste «le* crédit*, les titre* et certificat «ont visibles & nos bureaux en aucun temps Le magasin sera ouvert mardi, le H novembre 1932.pour inspection Conditions de paiement argent comptant.LEGENDRE 9k JOBIN S.v ndics Bureaux AO nie St-Pierre En face de la Banque Canadienne Nationale Québec, ce 21 octobre 1932 L.-J-A.Demer* Jb Cle Encanteurs 22-26-29-31ec, P.Q.l'actif de cette faillite comme suit : Item \u2022\u2019A\u201d.\u2014Un emplacement \u2014 avec i»a-tlsae*.situé sur le côté sud de la rue Kden.maintenant Avenue Bégin, au coin de la rue Maint-Thomas, borné ft l est au Dr Barras, au sud A Eudore Bégin, à I ouesi ft la rue Salnt-Thoma*, connu sous le lot numéro quatre cent quatre et partie de quatre cent trois ei quatre cent cinq (404-P, 403-P 405) du cadastre officiel pour le quartier Notre-Dame en la Cité de Lévis, circonstance» et dépendances.item B\u201d.\u2014Un automobile d«\u2019 la inanue Essex L'Item A sera vendu sujet au bail de Monsieur Raoul Desjardins, un des locataire*.I>e* titre» certificats d'enregistrement peuvent être examiné* en tout temps ep s'adressant aux bureaux des syndics sou\u2014 signé* et toute personne désirant visite» peut le faire en s sdnssam au cédant Cette vent* est faite conformément ««i* articlei» sept «ent *ei/» (716) et sent «ilx-sept (717) du C.F.C «-t a«i*»i A I article quarante-cinq (45) «le la loi «le faillit^ pour 1 item .A\u201d.Condition» dé paiement : Argent comptant.ANTOINE CLOUTIER & CIE Les syndic* autorisée.Bureaux : 147.OÔte de la Montagne.Québec, Qué\t54K9\u20144 1-2 15-17-21 -2tKU»*ct -4.9-I -_*ii«m LISEZ LES ANNONCES Kaltm\tTOtrc dollar.5445 12 LE SOLEIL, QUEBEC, LUNDI 3Î OCTOBRE 1932 UN GRAND REMANIEMENT SUR L\u2019ALIGNEMENT DES CASTORS A LA SUITE DE LA JOUTE D\u2019HIER UN CLUB POPULAIRE POUR QUEBEC DANS LA CAN.-AMERICAINE Raymond jouera pour le Canadien (par AL.FROULX) Montréal P.-M.Raymond, raconnu comma le plua sen-aationnal jouaur vu dapuia longtemps dana le hockey amateur, a aigné avec la Canadien à la fin de la aamaina.Raymond eat âgé de 19 ane et pâae 165 livrea.II jouera aur l\u2019alla droite.I.a position dr coach d\u2019un club de hockey au début d'une aai \u2022 son n'eut pas une sinécure.Roy Halpin, qui eat le \u201cbig boss\" des Castors quand ceux-ci sont sur la «lace, a dû s\u2019en rendre RjnZerS VS IndlSnS compte dans le passé déjà et il va en renouveler encore l\u2019expé-\t® rience pendant quelque temps, à partir de la semaine qui Le Placido, S.-Y.(P.A.)- I^w! commence aujourd'hui, la joute d'exhibition d\u2019hier entre le N'.-Y.Rangera ont battu les Indians Québec et le Hostnn Ilruins, à l'aréna, semblant de- I do Springfield du scoro de 10 à 3 voir être un \u201ctest\u201d décisif sur lequel Halpin réglera ,,larl\" un,!\td\u2019exhibition ici hier.sa ligne de conduite, c\u2019est-à-dire choisira tel nu tel \u2014'\u2022\"j'™;1 lu_i_L._j, joueur comme régulier, rejettera les services d\u2019un autre, engagera de nnu- j\t_ » elles recrues, se formera enfin une équipe qu\u2019il aura tâche de bien piloter DâlIS la llgUC Internationale \u2022 4 lax*.Is »« *\u2022« as, t ma* al > i asta-a-aiaf T « , a 1 9 as ax I «a ex ax s.as f* «a i f axas* iiaaffXfli at t f t S/* a a I 9 a, s, nfe Nw BRUINS VS CUBS Les deux clubs de Boston qui ont fait leur entrainement à Québec, les Bruins de la N.H.L., et les Cubs, de la Canado-Américaine joueront une partie d\u2019exhibition mercredi soir à l\u2019Arena.Cette partie est au profit d\u2019un fonds de secours organisé par le club Rotary.CINQ AUTRES (OUEURS Charlie Laroche, le brillant joueur qui portait les couleurs du Chicoutimi dans la E.C.H.A., l\u2019hiver dernier jouera probablement pour les Castors cet hiver.Des pourparlers sont engagés avec lut actuellement.Le coach Halpin rherrhe a obtenir les services de cinq nouveaux joueurs pour le moment.Notre-Dame battu par 12 à 0 New-York, Régiment o*t riant que Giroux et McIntyre se fat- j venu jouer contre I*Académicien et saieni mettre en écliec par Clapper ; l\u2019a défait imr un score de Ht h M et Barry\tl'icti que le 22e n\u2019elH i>as tou* ses Dans U première période ToupUl ; J,,om,nr* 11 su' l»rs\tacoreur*\tfurent:\tS à 0.\tU>»\tseoreurs furent: é^^riatri^îî\t'\t.a>.\td O.\\ irioria:\tJ.-P.Guay,\t1; J.-P.Bavard ont\taussi\tété poulaires l»*^iTreinldav,\t2;\tJ-1\u2019.\tPlomde,\t.!.(i\tl\u2019Iourdc, I\tG.Siein, 2: K\tBoulan- Stein.1; P.-E.Boulanger, 1; K.Ta- ger, 1; E.Laebance, 1; Mie.haud, T; chance, 4; J.Mtournoau, 2; Mi-! Pelletier, 1 ehaud.2; L.Gagnon, 1.National C.Lapoint Montreal C.N.R.0; Ottawa Rangers 7.Exhibition Westward (Int) (Jr) 13.Westward J.-M.lAerojx, 1; G.Bé-l>,'«autels.1; R.( \u2019lialiot, score sur une passe de Chevalier vers le milieu de la dernière période où la troisième Ugrv des locaux fit meilleur travail Mats c'est la ligne Dubé-Ward-Tou- | l'entrain qu'ils ont mis dans leur jeu Bavard ont aussi été populaires pour | que le Gros Slew art des Boston Bruins en vint aux gros mots avec lut vers la fin de la partie.Il faut dire que le* locaux agissaient plutôt |)«r représailles apres avoir vu que leurs adversaires employaient le ¦'bumping\" à volonté En somme, la partie d'hier a été beaucoup mieux que ce qu\u2019on aurait pu attendre Lies Castors vont avoir une équipe très populaire auprès du public québécois et l\u2019ouverture ri» la cédule avec le Providence ! va certainement être attendue avec Impatience.Voici le sommaire de ta partie avec l'alignement des clubs : Queb*c \u2014Lamontagne Pusie.Bavard.Dubé Touptn.Ward.Brink.Erickson, Johnson.Giroux.Chevalier.Dries, McIntyre.Prud'homme Boston Bruins - Thompson, Hitch- \u2018 man.Joe Jerwa.Heximer.Oliver, Chapman.Btewart.Clapper.Barry.\u2019 Burch, Beattie, Lamb Galbraith, Poster Première période : Queb'r Touptn