Le soleil, 29 septembre 1933, vendredi 29 septembre 1933

[" Edition finale LE SOLEIL LISEZ L\u2019ANNONCE DE EN PAGE 5 52e ANNEE\u2014No 232 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, VENDREDI 29 SEPTEMBRE 1933 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS UK ACCUSE im AVOIR ALLUME L'INCENDIE AU REICHSTAG Marinus Van der Lubbe, un des accusés au procès des communistes à Leipzig, s\u2019est avoué coupable aujourd\u2019hui du crime pour lequel il est devant les juges.Leipzig, 29\u2014 (Trad, de IA.P.i \u2014s Marinus van der Lubbe.le maçon bri-Queteur hollandais, s'est avoué ou-1 vertement coupable aujourd\u2019hui d\u2019a-1 voir mis le feu au palais du Reichs- j tag, incendie pour lequel il subit son ! procès ici avec quatre autres accusés.Le juge Wilhelm Buenger ayant ! annoncé que van der Lubbe donnerait ! sa propre version de l\u2019affaire, celui-ci se leva, les épaules affaissées et les yeux à terre, puis se mit à répondre : avec hésitation et à contre-coeur comme le juge, se fondant sur les aveux déjà faits par l\u2019accusé,, lui faisait confirmer ceux-ci.\u201cReconnaissez-vous avoir mis le feu vous-même au Reichstag ?\u201d lui de- j UNE GUERRE DE RACES EST PROCHAINE EN CHINE 1 DEADLOCK INEVITABLE A STRATFORD La compagnie Swift se prépare à fermer son établissement où une centaine d\u2019hommes étaient employés \u2014 La grève du meuble difficile à régler.Stratford, Ont., 29.(Trad, de la manda-t-il.D'une voix qu\u2019on pouvait I C.P.) \u2014 Les établissements qui ins- LES TROUPES MILITAIRES EN SCENE A STRATFORD, ONTARIO a peine entendre, l'autre répondit : \u201cOui\u201d.Un peu après, en réponses à des questions insistantes, il ajouta : \u201cJe r.\u2019avais pas l\u2019intention de faire ce coup quand je m\u2019éveillai ce matin-là.L'idée m'en vint comme je passais devant le Reichstag vers deux heures.Je passait l'après-midi dans un faubourg et revins au centre de la ville vers huit heures.\u201d Le père de Blagoi Popoff, l\u2019ùn des trois réfugiés bulgares qui sont au nombre des accusés, assistait à l'audience aujourd\u2019hui.On lui a permis de parler à son fils.On a entendu de nouveau aujourd'hui des témoignages suivant lesquels le parti communiste n\u2019aurait jamais été partisan du terrorisme en Allemagne.Walter Jahncke, qui fut membre du parti jusqu\u2019en juillet 1931, a fait une déposition dans ce sens, ajoutant que le parti comptait, cependant.certains groupes locaux prêts eux mesures extrêmes.PRODUCTEURS DE POMMES DEMIS 450 fruiticulteurs de la Colombie-Anglaise ont eu recours à la résistance passive la nuit dernière pour empêcher l\u2019expédition d\u2019une certaine quantité de pommes.Kelowna, C.B., 29 (Trad, de la C.p.) \u2014 Quatre cent-cinquante fruiticulteurs ont eu recours à la résistance passive la nuit dernière pour empêcher l\u2019expédition d'une certaine quantité de pommes hors de Kelowna en contravention aux règlements récemment édictés par le Stabilization Board.Ayant appris qu'on tenterait d'ex-pédier sept wagons de pommes contrairement aux ordres du Board, ils ont eu un meeting hier soir puis se sont acheminées vers la voie ferrée, près des maisons où se fait la mise en conserves, où les wagons devaient se mettre en branle.Le lever du jour les trouva gardant leurs positions sur la voie ferrée.Durant ce temps-là ils prenaient leurs dispositions pour obtenir des tribunaux une injonction interdisant le départ des wagons et télégraphiaient à Thon.H.-H.Stevens, mie *faire passer un arrêté ministériel en faire paser un arrêté ministériel en vertu du Fruit Act qui prohibe l\u2019expédition des pommes en vrac (loose) dans les wagons.pirent le plus d'inquiétude à Stratford, aujourd'hui, ne sont pas les six manufactures de meubles où 700 hommes sont en grève, mais l\u2019usine de mise en conserve Swift, où le nombre des gréviste^ n\u2019atteint pas le chiffre 100.Au commencement de la journée la compagnie a fait venir à l'usine 14 brise-grève pour en enlever les 5,000 poulets vivants, seul reliquat de la nombreuse volaille qui peuplait ses lieux il y a quelques jours.On croit savoir qu\u2019une fois ces poulets enlevés, l'usine sera fermée, Stratford, Ont., 29.(Trad, de la C.P.) \u2014 Les deux grèves de Stratford ne sont pas encore réglées aujourd'hui, et un deadlock parait peser sur les négociations.Cent vingt soldats de la milice permanente continuent d\u2019occuper la ville avec quatre petits tanks, et des renforts sont arrivés de London à la police provinciale.Les autorités redoutaient des troubles aujourd\u2019hui, parce que la compagnie Swift devait mettre a.1 travail des gen.- du dehors pour plumer plusieurs milliers de poulets abandonnés par les grévistes, lorsque ceux-ci virent qu'on leur refusait le tarif de trois sous au lieu de ^leux pour chaque poulet plumé.La tentative de médiation de Thon.J.-D.Monteith dans la grève du meuble parait avoir été infructueuse.Le ministre du Travail en Ontario a conféré hier soir avec la direction des manufactures.Les ouvriers veulent la semaine de 44 heures, mais les patrons en tiennent pour une semaine de 50 heures.Mort tragique Mont-Laurier, 29.(P.C.) \u2014Un menuisier de cette ville, Désiré Lefcb-bre, 35 ans, a été tué pendant qu'il travaillait sur le toit d'une étable, par une balle tirée par un garçon qui faisait la chasse aux oiseaux.Bennett à Winnipeg Ottawa, 29.\u2014 (PC.).\u2014 Le premier ministre du Canada, M.R.-B.Bennett, parlera à Winnipeg, jeudi soir, le 10 octobre.Il traitera des problèmes actuels du gouvernement devant la section des jeunes du Board of Trade de la capitale du Manitoba.LA S\u2019EMBROUILLE 1 A LA HAVANE Le ministre de Chine à Paris, fait un discours pessimiste à Genève devant la S.D.N.\u2014 \u201cL\u2019Asie aux asiatiques\u2019\u2019 \u2014 Une course aux armements.Genève, 29 (Trad, de l\u2019A.P > \u2014 Si l\u2019on en croit Wellington Koo.ministre de Chine à Paris, tout fait pre-Les communistes deman- !voir en Extrême Orient un gJa\u201dd ,\t.\t.\t.\t; conflit dans un avenir rapproché.Le dent aux travailleurs CU- j délégué chinois s\u2019est livré à ces som-dg déclarer un** \u2019 ^res pronostics devant l Asembiée de .\t,\t,\t,\t,\t.\t| la S.D.N., réunie de nouveau au- greve generale de six jourd\u2019hui.heures \u2014 Pour honorer 11 sest éIevé contre l'invasion de Ui «\t» n/i i ; la Mandchourie par le Japon et a mémoire de J.-A.Ivlel- ( justifié l\u2019attitude de la Chine en di-la.\t1 >ant que son pays s\u2019efforçait d\u2019em- _____\t! pêcher le Covenant de devenir un La Havane, 29 (Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 ; simple chiffon de papier.Le conflit entre les grévistes et les briseurs de grève à Stratford est devenu si grave que les autorités ont été forcées d\u2019appeler la milice pour rétablir l\u2019ordre.Plusieurs personnes ont été blessées dans la bataille qui a éclaté aux usines de la Swift Canadian et In vignette de gauche montre un détachement de soldats, du Royal Canadian Regiment, de London, Ontario, arrivant à Stratford avec tout l\u2019équipement voulu.Quatre tanks sont rendus sur les lieux et des régiments de Toronto enverront aussi des détachements sous peu.On voit, à droite, le colonel Langford, qui commande à Stratford.UNE GRAVE ACCUSATION A DUBLIN La situation, déjà si embrouillée à La Havane, s\u2019est embrouillée encore davantage aujourd'hui par suite de l\u2019invitation adressée aux travailleurs par les communistes de faire une grève générale de six heures.L'objet de cette grève serait d'honorer la mémoire \u201cDes nuages menaçants samoncel-ient à l'horizon de l' Extreme Orient, dit-il.La course aux armements a commencé là-bas par de grandioses manoeuvres navales et aériennes, par la concentration des escadres, la fortification des bases navales et un LA GUERRE Le commerce Helsingfors, Finlande, 29.\u2014 Le traité de commerce anglo-finlandais signé aujourd'hui, met fin aux négociations entamées au mois de mai dernier.On croit savoir que la Finlande consent certains avantages aux exportateurs anglais de textiles et harengs.Gouverneur malade New-York, 29.\u2014Le gouverneur Lehman reste confiné chez lui aujourd\u2019hui, en proie à une attaque d\u2019appendicite.Il a dû s\u2019aliter mercredi soir, mais ce n'est qu\u2019hier soir que la nouvelle* de sa maladie s\u2019est répandue.Ses médecins ne croient pas qu'une opération soit nécesssaire.TEMPERATURE Toronto, 29.\u2014 (P.C.) \u2014 La pression atmosphérique est basse dans les provinces de l'ouest, dans le Québec ainsi que sur les côtes de l\u201dAt-lantiquc, et haute dans la région des Grand» Lacs.Partout elle est cependant sujette à de fréquentes variations.Bas St-Laurent et Lac St-Jean: vents modérés du sud-ouest et de l'ouest, temps orageux, plus clair cette nuit.Demain beau et frais.Golfe et Côte-Nord: vents frais et changeants; temps nuageux avec orages fréquents.Demain, vents de l\u2019ouest, beau et frais.SOMMAIRE 1ère page, nouvelles étrangères.\u2014 2c.feuilleton, nouvelles de Lévis.\u2014 3e.nouvelles de Québec.\u2014 le.éditoriale.\u2014 fie, nouvelles diverses.\u2014 fie.finance.\u2014 îe nouvelles diverses.\u2014 9e nouvelles diverses.\u2014 10e.la vie sociale.\u2014 lie.radio.\u2014 12*» et 13c.sport.\u2014 14e, petites annonces classées.\u2014 15e.naissances et décès.\u2014 l(!c, nouvelles générales.Journaliste décédé Montréal, 29.\u2014 (P.C.)\u2014M.Romuald Tremblay, journalists, ancien chef du service de Tinforfliation au journal \u201cLe Canada\u201d, est mort hier à Sainte-AAgathe-des-Monts, où il faisait la cure depuis quelque temps à cause du mauvais état de sa santé.Le président De Valera accuse Richard Mulcahy, ancien ministre de la Défense en Irlande, d\u2019avoir eu une entrevue secrète avec le Secrétaire de la Guerre à Londres.IL AVOUE Dublin, 29 (Trad, de la C, P.) \u2014 gée par M.de Valera lorsqu'il arriva Wellington Koo, représentant de la Chine à Genève, a prédit, hier, qu\u2019un grave conflit va éclater pro-chainemenf en Orient.LES COMMUNISTE SPRiS A PARTI DANS MOU Une foule d\u2019environ cinq mille citoyens des deux sexes a pris part hier à une bruyante démonstration d\u2019hostilité contre les communistes \u2014 Le peuple n\u2019aime pas la \u201ctechnocratie rationnelle\u201d.Après son succès d'hier le gouvernement de Valera se croit en mesure de prouver que Richard Mulcahy, ancien ministre de la défense dans le gouvernement Cosgrave, a eu à Glasgow une conférence secrète aves lord Hailsman, secrétaire de la guerre en Angleterre Durant le débat au Dail, hier, sur la motion de l\u2019United Ireland Party tendant à blâmer le gouvernement de ressusciter la loi de salut public qu'il avait abrogée lors de son-arrivée au pouvoir, le président de Valéra déclara qu\u2019une information nullement équivoque lui permettait d\u2019affirmer que Mulcohy s\u2019était enteretenu avec le ministre anglais.Là-dessus Mulcahy se leva, repoussa l\u2019accusation et demanda la formation d'un tribunal extraordinaire, choisi parmi les membres du Dail, pour juger de cette affaire.Le président répondit qu\u2019il en agirait ainsi, si la loi lui en donnait le pouvoir, ajoutant qu\u2019il était ravi d\u2019entendre le général Mulcahy parler de la sorte, le moindre de ses désirs étant que les renseignements possédés par le gouvernement à son sujet fussent vrais.Cet échange de propos plongea le Dail dans une grande effervescence.La loi de salut public de 1931, abro- au pouvoir, créait un tribunal militaire pour juger certaines causes et prononcer même des sentences de mort.Une motion blâmant la remise en force de cette loi fut battue hier par 80 voix contre 65.Le président déclara qu'il était de son devoir de prendre certaines mesures extrêmes, vu les rapports quilui arrivaient sur l\u2019état des choses dans le pays.Londres.29 \u2014 Lord Hailsham a opposé un énergique démenti hier au rapport que Mulcahy et lui-même auraient eu une entrevue secrète en Ecosse.UNE CORRECTION Dublin, 29.\u2014 (Trad, de la C.P.) \u2014 A la séance du Dail cet après-midi, le président de Valéra, revenant sur son accusation d'hier contre Richard Mulcahy, qui aurait conféré avec lord Hailsham à Glasgow récemment, a déclaré qu\u2019il n\u2019avait pas accusé l\u2019ancien ministre de la défense de l\u2019Etat libre.Comme l'Opposition l\u2019interrom-1 pait, il dit \u201cJ'ai fait une déclaration et fourni au député l\u2019occasion d\u2019opposer un démenti ou une autre déclaration.\u201d Comme on lui posait une question le président déclara qu'il estimait que Mulcahy niait avoir eu l\u2019entretien rapporté.MARIUS VAN DER LUBBE, un jeune Hollandais de 24 ans, a avoué aujourd'hui avoir mis le feu au Reichstag.de Julio-Antonio Mella, étudiant ; énorme accroissement des dépenses communiste mis à mort au Mexique pour la guerre.\u201d en 1929.\tWellington Koo, naguère ministre Le gouvernement Grau San Martin j des affaires étrangères de Chine, dit a mainte et mainte fois affirmé ses sympathies pour les travailleurs, mais les communistes lui reprochent d\u2019être, après tout, un \u201cgouvernement bourgeois\u201d, de continuer à mettre des travailleurs en prison, de payer les banquiers américains, de confier les fonctions publiques à d'anciens macha-distas comme le Dr Marquez Sterling, qui fut envoyé au Mexique pour jeter un voile sur l\u2019assassinat de Mella.' Etudiants et travailleurs n\u2019ont cessé, jusqu'à présent, d\u2019accuser les agents de l'ex-présidents Machado d\u2019avoir tue Mella.Marquez Sterling fut nommé ambassadeur à Washington sous l\u2019éphémère gouvernement de Cespédès et il accepta récemment la fonction de secrétaire d'Etat dans le gouvernement Grau San Martin.Les 500 officiers barricadés dans l\u2019hôtel National n'ont pas optempérc à l'ultimatum du gouvernement, qui leur donnait jusqu\u2019à minuit hier soir pour quitter l\u2019hôtel et reprendre leurs anciennes fonctions dans l\u2019armée, sans quoi Ils seraient rayés des cadres de celle-ci.Echo d\u2019un vol I Boston, 29.\u2014Les autorités postales n\u2019ont comme pièces à conviction qu\u2019un sac vide et un auto volé pour les gui der dans la recherche des auteurs du vol d\u2019hier matin sur un quai de gare dans le sud de Boston.Chester-S.Anderson, l\u2019inspecteur des postes qui, il y a deux ans, perça le mystère de toute une série de vols à Lowell Amesbury et Ansonin, Conn., a été chargé de trouver le mot de cette nouvelle énigme hier soir.Un record Villacoublay, 28.\u2014 En attendant la vérification officielle de son baro graphe, Gustave Lemoine prétend aujourd\u2019hui avoir atteint l\u2019altitude record de 13,800 mètres (45,275 pieds et demi) dans une ascension de deux heures sur un avion de mille chevaux.Le record actuel est détenu par l\u2019Anglais Cyril Uwins (13,404 mètres ou 43,976 pieds).Montréal, 29.(P.C ) \u2014 La partie nord de la ville de Montréal connut hier une émeute populaire, lorsqu'une foule de cinq mille citoyens, de tout âge et des deux sexes, organisa une démonstration d\u2019une bruyante hostilité contre les communistes qui voulaient tenir une assemblée de \u201ctechnocratie rationnelle.\u201d Avec des vociférations, des cris et des menaces, la foule qui semblait non pas avoir été organisée mais bien agir de façon impulsive et spontanée, s'avança vers une petite salle où se tenait l\u2019assemblée.Cette salle, un ancien étal de boucher louée pour la circonstance par Albert Saint-Martin, ex-sténographe à la Cour, est située sur la rue St-Zotique.Saint-Martin devait haranguer l\u2019assemblée réunie à cet endroit.' Dans l\u2019après-midi, la police craignant l\u2019émeute qui se produisit dans la soirée, rendit visite aux quartiers généraux des fascistes Montréalais et de quelques autres clubs ouvriers do la métropole.La police fit promettre à ces associations qu\u2019elles ne manifesteraient pas et qu'elles abandonneraient à la police le soin de ramener les communistes à l\u2019ordre si cela devenait nécessaire.Les quelque 5,000 citoyens qui allèrent interrompre l\u2019assemblée et commencèrent une manifestation qui dégénéra en émeu-et formaient, une troupe où la jeunesse dominait.Lorsque la foule apparut aux environs de la salle où se tenait rassemblée, la police mit un cordon de constables autour de cinq blocs de maisons avoisinantes, pour prévenir une affluence plus grande encore sur le terrain du désordre.Des policiers en motocyclettes suivis de constables à pied se frayèrent un che- min à travers la foule jusqu'à la petite salle de rassemblée où les manifestants étaient sur le point de mettre à mal et les orateurs et les auditeurs communistes.Une fois qu\u2019ils furent dans la salle, les policeirs se rendirent compte que le seul moyen de protéger les communistes contre l\u2019exaspération de la foule c'était de les arrêter.C\u2019est ce qu'il firent et ils conduisirent aussitôt les prisonniers aux quartiers-généraux de la police, dans des voitures cellulaires.Pendant ce temps, la bagarre était prise ; l'extérieur et les coups de bâton, les coups de pierre pleuvaient drus au milieu de la foule.Les plus ardents parmi les manifestants tentaient d'abattre les portes de la salle pour pénétrer à l\u2019intérieur.Fort heureusement le cordon de policiers résista et la salle put être évacuée sans trop de mal.Lorsque les objets de sa colère furent disparus, la foule se calma d'elle-même et les groupes se dispersèrent.A part quelques gens qui furent blessés pou gravement par des bâtons ou des projectiles dans le feu de l'action, on n'eut pas d'autres méfaits à reprocher aux manifestants.Vers la fin de la soirée, l\u2019ordre était rétabli et les rues de cette partie nord de la ville avaient retrouvé leur calme et leur quiétude habituels.PRODUCTION MINIERE Il y a amélioration sensible de la production minière dans la province de Québec pour le mois d'août 1933 comparé au mois correspondant de 1932.D'après les statistiques qui nous sont communiquées ce niatin par M.A.-O.Dufresne, directeur du service Minier, nous avons produit 31,859 onces d\u2019or contre 28,000 onces l\u2019an dernier, et 40,475 onces d'argent contre 39,663 onces.De même, la production d\u2019amiante a augmenté.Au lieu de 9,331 tonnes, nous en avons extrait 16,393 tonnes.Les produits de l'argile ont rapporté 590,694 à comparer avec 5109,240 ; nous avons produit 10,981 tonnes de chaux au lieu de 5,331 tonnes et 218,260 barils de ciment au lieu de 267,128 barils.L\u2019électricité St-Hyacinthe, 29 \u2014 Un règlement a été passé hier par le conseil de ville autorisant un emprunt de $310,000 pour la construction d'une centrale électrique.Les contribuables seront appelés à voter les 24, et 25 octobre et à dire s'ils approuvuat ce règlement.AU MUSEE PROVINCIAL La direction du Musée Provincial dont M.le Commandeur Pierre-Georges Roy est le conservateur, vient d\u2019annoncer d'importants changements dans les heures où le publie peut visiter cette institution.Le changement d'heure, demain soir, lui donne occasion de fixer de 1 heure à 6 heures (au lien de 1 heure à 5 heures) le temps où le public est admis au Musée provincial.En outre, le public sera admis le dimanche (aux mêmes heures que la semaine) pendant les mois d'automne.Ces changements ont pour fin de permettre à un plus grand nombre de personnes de visiter le musée.On ouvrira le dimanche afin que le public qui ne peut venir durant la semaine ait aussi l\u2019occasion de voir les richesses rassemblées au musée.Au réservoir Les ingénieurs de la ville.MM.Edouard Hamel et J.-A.Tremblay ont fait mardi dernier une expérience qui a donné des résultats très satisfaisants et qui a prouvé, hors de tout doute, l'utilité du réservoir municipal.Pendant vingt-sept heures, les prises d'eau des gros tuyaux de l'aqueduc furent fermées et seul le réservoir desservit toute la ville, même Li-moilou, qui fut raccordé au système par le tuyau de la rue de la Reine.On fit ensuite des expériences dans diverses parties de la ville et la pression fut trouvée aussi forte que lorsque les tuyaux de 40 et de 30 pouces sont relies au système municipal.Personne ne s'aperçut du changement.- Un procès Toronto, 29.\u2014 Le procès de Father Peter Bart, accusé d\u2019homicide par imprudence, continue aujourd'hui.Il s\u2019est ouvert hier devant le juge Nicol Jeffrey.Cet ecclésiastique conduisait un automobile dans Yonge Street, en août dernier, lorsqu'il eut le malheur de blesser mortellement le jeune Fred Rose, âgé de 15 ans.Au dire du Dr Langstaff, de Thornhill, l'un des témoins à charge, il était alors en ét»t d'ébriété.LffilÛNE CANDIDAT A LA CONVENTION DES BLEUS ?Une rumeur qui s\u2019est répandue à Québec ce matin voudrait que le nom du député de Montmagny, soit mis en opposition à ceux de MM.Duplessis et Gagnon, à Sherbrooke \u2014 M.Lavergne jetterait son chapeau par-dessu s les toits.Londres, 29.\u2014 Charles-Henry Collett a été élu aujourd'hui lord maire de Londres.Ses fonctions sont plutôt honorifiques, bien qu'il préside effectivement la cour de police du quartier connu sous le nom de La Cité.Une nouvelle bombe a éclaté ce matin dans le monde politique conservateur de la province, touchant la prochaine convention de Sherbrooke.Il s\u2019agit tout simplement de l\u2019entrée en lice d\u2019un troisième candidat à la direction du parti, candidat auquel nul ne songeait jusqu\u2019ici et qui ferait, dit-on, aux deux autres candidats officiels, une bataille de corsaire.Nous avons nommé M.Armand Lavergne, C.R., député conservateur du comté de Montmagny au Parlement fédéral et vice-président de la Chambre des Communes.M.Lavergne qui, malgré la grave maladie qui l'a retenu des jours et des semaines à l\u2019hôpital, ne s'est jamais désintéressé de la chose publique, s\u2019opposerait de toute, son -énergie à l'élection de M.Duplessis ou de M.Gagnon.Il reprocherait au premier d\u2019avoir lâché son ancien chef M.Camilien Houde et d\u2019avoir manqué de fermeté devant la Chambre et, au second, son inertie sur la question de la monnaie bilingue à Ottawa.La rumeur se répand aujourd\u2019hui que les amis personnels de M.LLaver-gne auraient décidé de porter son nom devant la convention et de l\u2019aider de leur voix et de leur influence à atteindre la \"chèfrerie\u201d.Le député de Montmagny ayant lui-même annoncé qu\u2019il se rendra à Sherbrooke la semaine prochaine et qu\u2019il compte bien y exprimer son opinion, on sem1 ble porté à croire que la nouvelle de sa candidature ne sera pas démentie.M.Lavergne prononcerait d'abord un grand discours devant les délégués provinciaux pour leur exprimer ses griefs et les raisons qui motivent sa manière d'agir.Son nom serait alors proposé en opposition à celui de MM.Duplessis et Gagnon.Scra-t-il choisi ?La rumeur veut encore que dans la négative, l'bneien chef nationaliste rompe officiellement les attaches qui le retiennent encore au parti conservateur provincial.En guise de remerciements il monterait de nouveau à la tribune pour déclarer cette fois n'avoir plus rien à faire avec ses anciens amis et jeter par dessus les toits le chapeau de ses convictions conservatrices provinciales.On peut imaginer le branle-bas que pareil geste jetterait parmi la foule des G00 délégués présents.M.Laver-gne est un orateur à l\u2019expression puissante.Qui sait si en agissant ainsi, 11 nq s'assurera pas la sympathie de la majorité des délégués.Mais ce n'est là qu\u2019une rumeur et il est plus sage, croyons-nous d'attendre les événements.M.GAGNON A QUEBEC L'un des deux candidats à la direction du parti conservateur provincial, M.Onésime Gagnon, est arrivé à Québec ce matin et il a présidé à midi au déjeuner régulier du Club Canadien, dont il est le président.Interrogé à son bureau de la côte de la Montagne par un représentant du \u201cSoleil\u201d, 11 a déclaré n\u2019avolr rien à dire sur la situation politique pour le moment.\u2014N\u2019est-il pas question du programme que vous allez soumettre à la convention ?\u201d questionna le reporter.\u2014\u201cPas du tolit\u201d.répondit le candidat.\u201cIl n'est pas même question que je soumette un programme au con- prè* \u2019\u2019 qu'une extraordinaire pression s'exerce sur son pays pour l'amener à rompre avec l'Occident et la S.D.N, ei à prendre pour mot d'ordre: \"L'Asie aux Asiatiques\u201d.Il dit que l\u2019absence de toute action effective par la Ligue est un encouragement à l\u2019agression et un argument de plus pour ceux qui prétendent que la force prime le droit.\"Si, dit-il.le Covenant est un chiffon de papier à l\u2019est de Suez, comment pourra-t-il devenir une réalité en Europe?\u201d AU JAPON Tokio, 29.(Trad, de l\u2019A.P.).\u2014 Les (Suite à la page 15, 8e col.) LES SOVIETS BUIS PAR LES TEUTONS Le gouvernement du Reich déclare voir dans l\u2019expulsion des journalistes allemands à Moscou, \u201cun acte de représailles pesant lourdement sur les relations des deux pays\u201d.Berlin, 29 (Trad, de TA.P.) \u2014 Dans une note verbale remise par le ministère des affaires étrangères à l\u2019ambassade soviétique aujourd'hui le gouvernement du Reich déclare voir, dans l\u2019expulsion des correspondants allemands de Moscou, \u201cun acte de répré-sailles pesant lourdement sur les relations russo-allemandes et dont les Soviets sont les seuls responsables.\u201d Ces correspondants furent invités à quitter Moscou après que deux reporters russes eurent été expulsés de Leipzig, où ils suivaient le procès des cinq communistes accusés du crime d'incendie.La note de la Wilhems-trasse appelle l\u2019attention de l\u2019ambassade sur le fait que celle-ci était au courant de la défense faite aux correspondants socialistes et communistes de suivres ce procès.\u201cLes correspondants russes à Leipzig, continue la note, éveillèrent le soupçon qu'ils cherchaient à se faire admettre illégalement aux audiences.En faisant des rapports mensongers ils accrurent ces soupçons et aboutirent à se faire arrêter provisoirement.Il est regrettable que Moscou ait agi sans attendre les explications allemandes.\u201d Feu le Sén.Poirier Shediac, N.-B., 29.\u2014 Un service solennel a été chanté hier à l'église St-Joseph, avant l'inhumation, au cimetière de ce nom, du sénateur Pascal Poirier, doyen du Sénat.L'abbé Albert Poirier, neveu du défunt, officiait, ayant pour assistants le R.P.Vanier, supérieur du collège Saint-Joseph.de Memramcook, et le Rév.Joseph-A.L\u2019Archevêque.Portaient les coins du poêle, le sénateur T.-J.Bourque, Thon.A.-J.Léger, le Dr H.-H.Bourque, le Dr R.-C.Tait, Téchevin F.-J.Robidoux et le maitre-de-poste J.-V.Bourque.Retrouvée Montréal, 29 (P.C.) \u2014 Mlle Simonne Virolle.22 ans, de Ville LaSalle, disparue de chez elle depuis mardi matin, a été retrouvée par les officiers de la douane à Moore, N.-Y\u201e près de Malone.Elle n\u2019a pas voulu dire pour quelle raison elle était partie de chez ses parents.Elle a déclaré qu'elle avait parcouru une soixantaine do milles à pied.Les Lindbergh Moscou, 29.\u2014 Après 4 jours consacrés à visiter le pays et à étudier les développements pris par l\u2019aviation soviétique le colonel et Mme Lindbergh ont pris le départ, un peu avant midi aujourd'hui, pour une destination inconnue, probablement Tallinn, capitale de l\u2019Esthonie.Les Mollison Toronto, 29.\u2014 Les rapport météorologiques d'aujourd\u2019hui indiquent que les Mollison ne pourront pas prendre le départ pour Bagdad avant la semaine prochaine au plus tôt.Il autrefois été associé à MM.Edgar Poirier et Bourque dans la compagnie Maple Leaf, dont il s'était plus tard retiré.Il était maintenant associé à M.Bourque dans la boulangerie Evangeline, rue Main.Son épouse, cinq fils et une fille lui survivent.Son père.M.Sylvain Pellt;-rin, de Lakeburn.qui est âgé de * ans, est encore vivant .Les funérailles ont eu lieu à l\u2019église Sainte-Thérèse, de Leger Corner.DANS NOS THEATRES LES LETTRES QUE NOUS RECEVONS Sous cette rubrique nous reproduisons, ici, les lettres que nous recevons et qui traitent de sujets d\u2019intérêt public.Ces expressions d\u2019opinion n\u2019engagent en rien la responsabilité de notre journal.POUR LE FRANÇAIS Québec, Qué.le 28 septembre 1933 Cher M.Harvey, Dans la page éditoriale de votre journal du 26 courant, il y avait un article tiré des pages du \"Progrès du Golfe\u201d.Le contenu ne m'a point surpris, en effet, il a confirmé mes propres opinions et observations.J'ai suivi avec un intérêt particulier, les causeries données à la radio par\u2019 la Société des Arts, Sciences et Letrres.l'hiver dernier.Toutefois, je ne me faisais pas d\u2019illusion sur l\u2019efficacité de la campagne.L\u2019enthousiasme de quelques individus n'était qu\u2019un \"feu de paille \", La grande majorité n\u2019a pas changé, tout de même il ne faut pas perdre courage.Alors, que la Société reprenne sa campagne dès le mois prochain, et à force d\u2019arguments s'appuyant tantôt sur le côté financier, tantôt sur la fierté nationale, elle viendra à convaincre les Canadiens-français, que dans la province de Québec, il faut employer du français en tout et partout.Le long de nos routes on ne voit que des annonces en anglais, et par surcroit un anglais barbare: fautes d\u2019orthogaphe et de grammaire; e.g.eggs to sale, we spick English, carpetts La troupe de comédie française de Georges Colin nous quittera bientôt après nous avoir joué, avec un talent remarquable, quelques-unes des meilleures pièces du répertoire français.C'est avec regret que nous voyons s'éloigner ces messagers de l'art théâtral de la vieille patrie.Nous les reverrons bientôt avec joie.Nous espérons que toute l'élite de cette ville se portera de nouveau vers la salle Montcalm pour acclamer ces bons artistes.! CETTE BANQUE CENTRALE viets en Ukraine.Un libéralisme, habilement calculé for seU.etc! par les maîtres de la Russie, avait as- I voulez-vous conserver votre langue sure jusqu a ce moment à cette région dans f0Ufe sa pureté ?Eh bien ! un certain autonomisme national.Or., commencez par vos enfants.Que d'ex-le regime terroriste qui régné en ce pressions idiotes sortent de la bouche moment^en^ Russie .fait disparai- de ces enfants, en voici quelques-unes: bat, base-ball, puck, spark-plug, crank tre.L\u2019incident Stripnik n'a-t-il pas démontré d\u2019autre part que le régime soviétique a jeté en Ukraine les germes redoutables d\u2019un mouvement séparatiste qui s'est étendu jusqu'aux milieux communistes eux-mêmes ?(Le NouvellisteI MOTS POUR RIRE type-kriter, etc., etc.Même les professionnels semblent avoir un faible pour des expressions d une tournure anglaise.La langue française n'a pas besoin d'emprunter à l'anglais des mot qui, incorporés dans le vocabulaire du peuple, prennent une tournure souvent comique une fois prononcés d\u2019un ac- j cent français; e.g.five o\u2019clock tea.skating-rink.On me ] dit que ces dernières expressions et ! d'autres, sont souvent employées en j France même.C'est malheureux.Quant à moi, ma devise est: \"Du ; bon français dans la province de Qué-Elle.\u2014 Tu ne devais plus boire deibec: de l\u2019an8'ais dans les provinces whisky, tu sais que le médecin t'a j soeurs, conseillé un changement.Lui.\u2014 Oui.Je viens de changer de ! médecin.aux invités.On les conduisait en voiture d\u2019un poste de battue à un autre.Mais on exigeait qu\u2019ils fussent adroits.Les propriétaires mettant leur amour-propre à ce que le tableau fût imposant.Aussi lés \"grands fusils\u201d se voyaient, pour les invitations, préférés, et de bien loin, aux simples amis.Parfois, du gibier était apporté sur le territoire, le jour même de la chasse.On raconte l\u2019anecdote d'un riche Polonais qui, ayant invité le prince Napoléon, lui demanda, au cours du déjeuner, ce qu'il voulait chasser \u2014 Mais, répondit le prince, je chasserai ce qu'il y a sur les terres.\u2014 Monseigneur, il n'y a rien, lui répondit son hôte souriant, mais on mettra ce que vous désirez.Tout est dans des caisses.Un jour aussi, des faisans fatigués par une longue détention descendirent à pied, en bataillon serré, une colline comme pour enlever à la charge un abri décoré de fleurs où les attendait un souverain.Mais les vrais passionnés de la chasse se fixaient pour de longs mois en des pays sauvages, tristes souvent d\u2019aspect, et où toute autre distraction leur était refusée.De telles existences sont difficiles à concevoir aujourd'hui.D'abord, beaucoup de ceux qui les menaient sont appauvris.Et puis les femmes n'ont plus, devant les plaisirs de leurs époux, la même abnégation.Elles ne diraient plus comme le faisait tout simplement autrefois une d'entre elles: \u201cQue voulez-vous?Il fallait bien que nous restions pour les cailles.\u201d Le plaisir de la chasse a trouvé chez Tourgueneff, chez Tolstoï, chez Fromentin, entre bien d'autres, son expression littéraire.Ce qu\u2019est le silence d'un bois où l'on guette le passage d\u2019un lièvre ou d\u2019un oiseau, la clarté matinale d'un étang d'où vont, peut-être, se lever des canards, les chasseurs le savent seuls.Mais il faut qu\u2019ils soient un peu poètes poulie dire.Ce n\u2019est pas le cas de tous.CLASSIC-sriE; Gary Cooprr.Jack Oakie, George Raft.Wynne Gibson.Frances Dee.dans \u201cIF I HAD A MILLION1\u2019 Ruck Jones: \u201cHELLO TROUBLE\u201d Gav Seabrooke: \u201cKEYHOLE KATIE\u201d \"JUNGLE MYSTERY\u201d: fie épisode THEATRE RIALTO aujourd'hui Programme Double Français Harry Baur dans \u201cL\u2019ENTANT MARTYR\" aussi GEORGES MILTON dans \u201cLE ROI DU CIRAGE\u201d et autres sujets Matinée: 10 cts \u2014 Soirée; 15 rts LA FILLE DU REGIMENT EMPIEE Admission: 25c partout.ANNY ONDRA dans ijujou r- aujourd\u2019hui et demain Ronald Colman et Kay Francis dans \u201cCYNARA\u201d Charles Bickford et Mary Bryan dans \u201cSONG OF THE EAGLE\u201d aujourd'hui dernière représentation Vilma Banky dans \u201cTHE REBEL\u201d Lew Avres et Ginger Rogers dans \u201cDON\u2019T BET ON LOVE\" VICTORIA CARTIER i\u2014HBMimcifaMiwi'iMaBiiin AU CAPITOL il ¦- -\u2019fSfriiiïr r BARBARA STANWYCK la vedette de * dies They Talk About\", au Capitol, au .jourd\u2019hui et demain avec Lee Traey.Ma-, Clarke, dans \u201cTurn Back The Clock\u2019\u2019.ejiumi 2 Grandes Vues aujourd\u2019hui à 1.15\u20142.30; 7\u20148.30 [jO comédie la plus drôle depuis des années ! Mat.25c Soir: 30c-40c Théâtre Français Aujourd'hui SERGENT X Sièine épisode DEVIL HORSE DIMANCHE Représentation continuelle 1 heure p.m.à 11 heures p.m.ave< MAE CLARKE Son seul grand amour suscite la jalousie ! J^orboiv, -dans- Ll LADIES THEY TALK ABOUr Dernière semaine du concours KNOW YOUR STARS\u2019 VOICE\u201d Pour après-demain JANET CAYNOR msiHm BAXTER * \"Paddii iü.tv/-,.CANADIEN AUjOURDHUi \u201cLes Gars de la Marine\" \u2014avec\u2014 JEAN MURAT KATE DE NAGY LA SENSATION DE LA SAISON Production UFA LF.NOUVEAU AUJOURD\u2019HUI Théâtre ARLEQUIN \\ancL Aussi 2ième EPISODE HURRICANE EXPRESS COMEDIE MUSICALE REVUE DES REVUES ifi \u2014 ARTISTES \u2014 1(ï Cigarette \u2014 Ëxhauste \u2014 Art.Petrie, Paul Fourreau.\u2014 Choeur de jolies dan seuscs.AMATEURS CE SOIR La servante.\u2014 Monsieur, le bébé\t\u201e vient de renverser le pot de crème I\t\u201ec sur ma plus belle robe de satin.Le monsieur.\u2014 Très bien, ne prenez pas de chagrin, on s'en passera.Donnez-moi du lait à la place.Bien à vous, S.-T.Walters 158, Ave.Maisonneuve.Au moment où la commission royale des banques se disperse, on nous dit que le rapport qui en résulte contient un projet de création d'une banque centrale.Reste à savoir quels seront les rouages de la nouvelle institution.Sera-ce une banque d Etat ?Sera-ce autre chose ?La banque d'Etat, on le sait, a des adversaires irréductibles dans tout l'Est du Canada.Madame.\u2014 Qu'as-tu donné, ce matin, à ton concierge ?Monsieur.\u2014 Moi, Je lui ai donné j la main.C'est tout ce que t'avais sur \u201e moi\t! 3 LA CHASSE Il est difficile de dire que la chasse perdu de son prestige puisqu'elle i 1 n'a jamais eu de si nombrex adep-Tout le nîonde dit que jtes- En manche, le gibier est plus] Tout bon conservateur dit server Duplessis.\" \"Nous Gagnon à con- La dame._______ __ ______________ \u201e\t.mon portrait est tout à fait manqué.rare' Comment ne le serait-il pas.Vous m'avez faite beaucoup plus laide lorsque tant de gens le tuent quoti- j que je suis.\t! diennement?Il a moins pour refu- Le photographe.\u2014 Les gens qui di- 1 8e.ce.s grandes propriétés où 1 on sent cela ne vous ont pas regardée, veillait a ce qu il ne soit pas détruit ; .\ti sans ménagement, ou des gardes le L'amoureuse.\u2014 Ce que Louis prend, protégeaient du braconnage.Aujour-du temps pour me demander en ma- d'hui, on peut compter ces propriétés.; riage.\tI Qui ne se souvient de ces chasses \\ L'amie.\u2014 Pourtant, Il ne devrait d'avant guerre qui se développaient pas hésiter.Je lui ai dit, il y a six par des battues successives! Des ar-î mois, que tu l\u2019accepterais avec grand mées de rabatteurs étaient mobilisées.\u2019 plaisir.\tOn épargnait presque toute fatigue j AU THEATRE CANADIEN UNE NUIT A MONTE-CARLO TANGO CHANTE P.irolc* dr JEAN BOYER Musique U R.HE YM \\W \"i» -ne nuit vua fir .¦» .mem ! .aanta Qui .\\\u2019*l.aerrt ten.dr» .aeatt .fit mi hon.hêur 4\t9%\t9% 20*8\t20 3 4\t20%\t20% 203'4\t20%\t20%\t20% 51*8\t52\t51 Va\t52 16\t16%\t16\t16% 141 2\t14%\t14%\t14% 103.,\t1078\t10%\t10% 2034\t21\t20%\t21 38 Va\t393a\t38%\t39% 18>2\t18%\t18 Va\t18% 23\t23%\t23\t23% 35\t35%\t35\t35% 20\t21%\t20%\t21 334\t3%\t334\t3% 303b\t30%\t30%\t30% 16\t16%\t16\t16% lV/4\t11 >2\t11%\t11% 36\t36\t36\t36 49\t51%\t49\t51 13\t13 Va\t13\t13% 27r\t2%\t2%\t2% 7*2\t7%\t7%\t7% 3\t3\t3\t3 14 1 8\t14%\t14%\t14 V2 338\t3%\t3%\t3% 401 4\t40%\t40%\t40% 213 4\t22%\t21%\t22% 23\u20194\t24\t23%\t23% 4078\t41%\t40%\t41% 24\t24-34\t24\t24% 39 5 «\t40%\t39%\t40% 1134\t12%\t11%\t12% 4>2\t4 Va\t4%\t4 1 2 87a\t8%\t8%\t8% 37\t38%\t37\t38% 27'4\t28\t27%\t27% 42\t42 Va\t42\t42 % 1131\t\u2014\t\t113 Va 6'2\t6 Va\t6%\t6% 65'4\t69%\t65%\t68 V2 4 73 8\t48%\t47%\t47% 35'«\t36%\t35%\t36' Hier Sem.passée Mois passé .1932 1930\t.1927 Max 1933 Min.1933 50\t20\t20\t90 Ind.Ferr.Util.Tot 86 7\t43.3\t73\t6\t77.7 91 5 45 3 75 0 81 4 96 6 54 8 89 8 89.0 62.1\t34.5\t98\t9\t64.3 144.9 112 6 201 3 149.8 140 1 121.4 124 9 130.3 102 1\t58.0\t113\t7\t96.9 42.3\t23.5\t61\t5\t43.9 MCINTYRE BONDIT DE $2.50 SUR LE MINING EXCHANGE Toronto, 29.(R.C.i \u2014 Le relève-: ment qui a commencé vers la fin de i la séance d'hier sur le Standard Stock , & Mining Exchange sèst continué ce j matin avec plus de vigueur et bon j nombre des mines les plus activement négociées ont fait des gains allant de quelques sous à $2.50.Ce sont les aurifères qui ont donné la plus belle démonstration, de force, mais le groupe des métaux communs et celui des argentifères a également enregistré de belles avances.McIntyre a été la vedette chez les aurifères avec une appréciation de $2.50 qui l a portée à $45 ; Lake Shore a monté de $1.Dome de 50.Teck Hughes de .15, Wright Hargreaves de .20 et Bralorne de .25.Dans la section des métaux communs Noranda aj\u2019ïurta plus de $1 à sa cote finale d'hier et toucha $36.50.tandis que ; Nickel s'appréciait de .45 pour se ren-: dre à $20.45.Les actions aurifères d'un prix moyen furent en bonne demande et plusieurs avancèrent de .01 à .05, entre autres San Antonio, Reno.Ventures, Sylvanite et Siscoe.EldoraQo fut en évidence parmi les argentifères et compta un progrès de .26 qui l'éleva à $4.20, tandis que Ni-pissing et Mining Corp.s\u2019appréciaient de quelques centins chacune.Dans la 1 section des pétroles Home avança.de quelques sous et Ajax resta stable.BOURSE DES MINES Cours d'ouverture fournis par Barry -2 lJ/4 1.25 m 3'/» 6 4*8 9*4 2.05 .21 3 4 .164 6 94 .12 .133,-4 1.65 74 5.25 .75 .35 86 10.20 2 09 .1.12 .1358 47.50 1.12 .41 2 2*8 45.00 2.01 3 35.75 1.06 1.42 1.30 1.49 334 1.50 9 1.24 6 60 15 97 .50 8.10 34.950\tMacassa\tJ 10\t\t1.07\t1.10 3.600\tMan, Basin.\t02\t-4\t02\t.02 % 1,405\tMcIntyre\t42.50\tto 00\t\t12 50 2.500\tMcMillan.\u2022\t.31\t\u2018C\t3 1 %\t.31 % 7.577\tMcVittie.\t.92\t\t.91\t.91 4.000\tMe Watters\t.65\tj\t65\t.65 100\tMerland Oil\t.30\t\t.30\t30 700\tMin.Corp.\t2.00\t\t1 90\t2.00 9.000\tMoff Hall.\t.02\t4\t02\t.02 5.500\tMeneta\t\t.08\t\t.07 %\t.08 10.500\tM urphy.\t.72\t\t72\t.72 830\tNi pissing.\t2.45\t\t2 35\t2.35 2.610\tNoranda\t\t35.45\t35 00\t\t15 45 3.000\tNorth.Can\t.\t.33\t\t.33\t33 4,700\tRead.\t.36\t\t.35\t.36 4 10,150\tPaymaster.\t.25\t\t.24\t24 1,600\tPioneer\t\t11.15\t\t10.85\t11.15 1,100\tPremier\t1.24\t\t1 23\t1 1,666\tPros.Air.\t.\t.85\t\t70\t.70 1,000 7.700\tQuemont\t Rene Gold\t.\t.14 1.12\t\t.14 1.06\t1 » 1 10 3,351\tSan Anton\t1.35\t\t1.31\t1 35 3,000\tSarnia\t\t.1 1\t\u2018¦i\t.1 1 %\t114 4,730\tSherritt.\t1.29\t\t1 26\t1.28 4,515\tSidcœ.\t1 49\t\t1.45\tJ .48 200\tSouth.W P.\t15\t\t.15\t.15 38,800\tStadacona.\t.04\t\t03%\t03% 2.800\tSt-Anthony ,\t.\t.35\t\t.32\t32 600\tSud.Basin.\t1.50\t\t1.46\t1 50 4,900\tSud.(\u2019ont .\t09\t'll\t.08%\t08 % 8,650\tSylvanite.\t1 21\t\t1.18\t1.20 7,915\tTeck-H\t6.50\t\t6.40\t6.50 1.100\tThoms.Cad\t14\t\t.14%\t.14 4 1,800\tTowagmac\t.48\t\t.45\t.45 3.500\tWhite Eaglt\t.\t.25\t\t.24 %\t.24 4 5,800\tl ni ted K\t.21\t\t.20\t.20 1.000\tVacuum .\t01\tH\t.01 \u2022%\t01 % 1.000\tVipond .\t51\t\t.51\t.51 4.300\tWaite AM.\t.1 42\t\t1.40\t1.42 4.200\tWiltsey-C.\t16\t\t.15\t.16 3.975\tWright-H.\t7 80\t\t7.60\t7.80 16.650\tWayside\t.46\t-Û\t.45\t.46 MONTREAL TRAMWAYS Montréal.29, (P.C.).\u2014 Les directeurs de Montréal Tramways Company ont déclaré hier un dividende trimestriel de $2.25 par action ordinaire pour le trimestre finissant le 30 septembre 1933.C'est une augmentation de 25 cts sur le dividende du trimestre précédent, qui avait été réduit de ce montant.On croit que les affaires de la compagnie sont un peu meilleures.Total dos virements: 943,000 actions.HORS-LISTE IMPORTATIONS DE CAFE Les importations canadiennes de café effectuées au cours du mois d'août donnent 1,826,942 livres, total qui se répartit comme suit : Colombie.596,448; Brésil.369,818; Est-Africain, 345,877; Jamaïque, 225,787 ; Royaume-Uni, 119,314; Mexique, 77,-710; Veneuéla, 38.324; Hawai.13,969; Guyane britannique, 13,950; Inde britannique, 13,608; Indes orientales néerlandaises, 7,761; Aden, 4,200; Abyssinie, 176.Le total combiné pour le café et la chicorée donne une valeur de $224,361 soit à peu près la même que d'ordinaire.OBLIGATIONS NOTRE DOLLAR A 97% New-York.29 (P.C.) \u2014 Après avoir fluctué irrégulièrement à l'ouverture, les devises étrangères se sont rafle: -mies en face du dollar américain sur ; le marché local des changes ce matin.Le dollar canadien s'éleva de 1-4 de i 1% à 97;t4C en fonds des Etats-Unis, j auquel niveau la prime se trouvait j à 2 5-16%.La livre anglaise se hissa à $4.73 _\u2022 ; pour accuser 3-4 de centin de gain.Le franc français se raffermit en même temps que le dollar canadien et la livre anglaise pour atteindre 5.97 cts au début de l'après-midi, soit 3'-2 points de plus qu\u2019hier soir.Notre dollar LAROCQUE Voici quel était l\u2019état du marché des changes à 1 heure, cet après-midi: Livre anglaise à Montréal $4.84'^ Dollar des E.U.à Montréal 1.02 Franc français à Montréal 6.11cts.Livre anglaise à New-York 4.73%' Dollar canadien à New-York 97% Franc français à New-York 5.97cts Livre anglaise à Paris 79.40 francs Dollar canadien à Paris 16.36 francs Dolar des E.-U.à Paris 16.73 fres.les droits des vôtres ! Vous pouvez les sauvegarder,\u2014 contre toute éventualité,\u2014en nous désignant comme vos exécuteurs testamentaires.9 3 3 ADMINISTRATION DE SUCCESSIONS Administration de propriétés Administration temporaire Agent» de transfert et régistraires Liquidateurs Courtiers en assurances Fidéicomm is Garde et gérance de titres SOCIÉTÉ D\u2019ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE Administratrice et Fiduciaire 72, Côfe de la Montagne \u2014 Québec.Téléphone : 2-1139 AUTRE RECUL DES CEREALES ET DES PRODUITS LAITIERS Montréal, 29.\u2014 Du fait que les grains ont de nouveau fléchi sur le marché de Chicago et celui de Winnipeg.une baisse générale de 2c par boisseau a atteint toutes les céréales sur lè marché au comptant de Montréal hier.En même temps, la farine de blé du printemps a été réduite de ICc.# baril relativement à la veille.Sur le marché des produits laitiers la tendance a été à la baisse.On a noté un recul de l-4c par livre dans les prix du beurre en certains cas et u nautre de l-4c dans le prix du fromage québécois.Aucun changement n'a été enregistré ailleurs.Voici quels furent\tles\tarrivages d'hier: 5.029 boites de\tbeurre; 1,498 boites de fromage et\t878 caisses d'oeufs.PRIX DE GROS A MONTREAL Blé Northern No\t1.72 Blé Northern No\t2.70 Avoine C.W.No\t2.40 Avoine C.W.No 3\t 38 Avoine d'engrais No 2.35 Balle d'avoine\t.25 Avoine d'engrais No 1.37 Orge Ouest No 3\t 44 Maïs du Sud Afrique.76 Mais d\u2019Argentine\t.\t.57 Farine de blé du printemps: Première patente\t$4.90! Deuxième patente\t4.430\t: Patente à boulanger\t4.20\tj (Par barils en sacs de chanvre ex-voie ferrée moins 10 contins par baril pour du comptant).Farine de blé d'hiver: Qualité de choix, au wagon, par baril\t$3.40 $3.50 Qualité de choix irrégulière par baril, ex-magasin\t$3.80 $3.90 Farine de mais blanc, par baril en sacs de chanvre livrée $4.60 $4.80 Farines d'engrais: Son du Manitoba\t$17.25 Gru rouge\t.\t$18.25 Gru blanc extra\tS24.25 (Par tonne, comprenant les sacs, ex-voie ferrée moins 25 centins par tonne pour du comptant).Grain seene de brasserie\t.\t$20.00 par tonne au détail\t22.00 Avoine roulée 'gruau) par sacs de 90 Ibs, au détail .\t$3.05 Foin presse: Extra No 2.$14.50 PRETS AUX COURTIERS Washington.D.-C.29, Tarantelle (Ferta Napoietanai.gt Sérénade iTorna a Surrlentoi hi Chant : Una furtiva lacrima\tDonizetti M.Henri Pontbriand ii Maturka (Mlgliavacca i Ji Marche sur des Airs Italiens ._____Orchestre par G.Agostini , Lp\u201d^UrlE provinciale est transmise par le Poste C.K A.c.de 8 à 9 h.p.m.RECEPTION L* renseignrmtnl n'e$t qnr sui lea pastes d'en dfhnr* ur I» villa CL SOIR 6 30 p.m.\u2014France Film 6\t40 p.m \u2014Cotes des mines 6.45 p.m.\u2014Masique.7\t15 p.m.\u2014Pour le chercheur 7.30\tp.m.\u2014Demi-heure poétique.8\t00 p.m.\u2014L Heure.SAMEDI 12.00 p.m.\u2014St-Cyr & Frère 12.15 p.m.\u2014Musique de danse.* 12.30 p.m.\u2014Chansonnettes 1.00\tp.m.\u2014Rex Battle 1.30\tp m\u2014Canadian Import Co 2 00 p.m.\u2014L'Heure 6 30 p.m.\u2014ReRvue 7.00\tp.m.\u2014Concert.7.30\tp m.\u2014Programme spécial 8.00\tp m.\u2014L Heure tion fut égale à la grandeur de l'é- Des funérailles militaires au S.-Lieut.Cobeil Demain matin auront lieu les funérailles militaires du sous-lieutenant de Marine A.Gobeil, à St-Laurent, Ile d Orléans.Le départ aura lieu de Québec par le bateau \"Ile d'Orléans \", qui partira à 9 heures 10.Avec la permission des Quartiers-Généraux militaires numéro cinq, les officiers de la Force non-permanente qui désirent donner un dernier témoignage d'estime à leur camarade décédé.devront se rendre au bateau à 9 heures précises.Tenue : \"Service Dress A\" (sabre, décorations et brassard de deuil)*.' mettant bien d'y retourner à la pro-; chaîne occasion.LA CAMPAGNE DEM.Campbellton, 29.(D.N.C.) \u2014Continuant sa campagne a travers le comté de Restigouche.l'honorable Benoit Michaud, d'Edmundston.candidat liberal pour Restigouche-Mada-wyj.Ka, à la prochaine élection partielle.a adressé la parole à des assemblées montres à Nash Creek et Jacquet River, hier soir.M.Tavocat H.-F.-G.Bridges, de Campbellton, M.l\u2019avocat Clovis Richard.M.A L .de Bathurst, et J.-B.Léger, de Campbellton, parlèrent aussi à ces assemblées et démontrèrent sous leur vrai jour les effets de la politique bleue depuis 1930.Politique de dépenses et de taxes qui saigne la masse du peuple pour favoriser de grandes industries.M l'avocat Mi-chaud eut une réception enthousiaste à ces deux endroits.M.Bennett, dit-il.en 1930, était l'homme le plus promettant que nous avions Malheu- preuve.Depuis vingt-cinq ans.le regrette j parmi ies invités, on remarquaient: défunt était traducteur a 1 Assemblée .et Mme Henri Bélanger, Mlles Législative Chef de bureau, c était un jeanne ej Marguerite Bélanger, M.excellent compagnon et un conseiller Georges el Rodoiphe Bélanger.M et averti pour tous ses subalternes.Eru- Mme Philias Martel M* et Mme Al- dit dans toute l'acception du terme ™ d Rc.bitaiUc ^ st-Romuald.M.et\t13 sa conversation était un charme et U Mme ^opold Cameron- M.et Mme \u2018\tau chômage en dedans conserva toujours l'estime\tde\tses.A charla^d, M et Mme Ludger La-\trip\trmo'ro chefs.\t.\ti plante, M.et Mme Elzéar Bélanger- M.Mercier était ne a St-Michel de de Beauport.M.et Mme Michel Mar-Bellechasse en 1878, fils du notaire tel Mlleg Juiiette Turcotte, Adrienne Achilas Mercier.Il fit ses etudes clas- .Q0ulet.Cécile Giroux, Anna Jacques, siques au Séminaire de Québec, rem- jeanne d\u2019Arc Giroux et Micheline porta le prix du prince de Galles et Martel, tous de Giffard; Fernande Bé- entra à l'Université\tLaval\tpour\tetu- ianger Lauretta Marcoux.Jeanne-\tR\t.\t,\t- dier le Droit qu il\tpratiqua\tensuite d.Arc Bélanger de Beauport, Gabrielle\t\u201c!nr\u201cctt\tqul menera le\tPa-vs à Ia rul' pendant quelques années.Il y a Robitaille, Jeannette Robitaille.de St - r, vingt-cinq ans, U succédait à feu Er-, Romua]d simone Renaud, Alice Bé-\t, fmlera travaillistes tenaient nest Chouinard comme chef des tra-\tR p\u201ernriic,\tParadis.e sl une grande assemblée à leur ducteurs à l'Assemblée Législative.1\tdans Campbellton.M.J.-L.-G.Madame Mercier, née Antoinette de quatre mois.Ses hauts tarifs ont été une barrière au commerce en faisant diminuer les exportations d'une manière alarmante depuis 1930.M.Michaud parla longuement sur les taxes, les ports des provinces maritimes.le Canadien National et la politique générale du gouvernement Clavet, lui survit ainsi qu'un fils, M.André Mercier.Le défunt avait eu la douleur de perdre un fils.Gérard, et deux filles, Thérèse et Claire.Il était le frère de Clara Guérin.Madeleine Renaud, Ma-\t____ ria Cameron, Armoza Pomerlo, Cécile\tcandidat ainsi que MM Tied Bateman, Jos.Menderson et Pénible accident Preparei-vous pour la SEMAINE r»E -| PASSABLE HIER SOIR.jnrnle par C.(tobit \u2019Me fiUEBEC Eru.oïu»T>«8u* [Sj 3d rédL« i»'*'*'* vet W re-oUçez ewei?»» \tDistributeurs : iè\t0 9 g\t\u2022 320, rue\t49 Côte St-Joseph\tdu Tassage Tel.8167\tLévis LA MAISON DU ¦SERVICE'' ET DE LA \u2019QUALITE'\u2019\t Nous en avons l\u2019assortiment complet 203 RUE ST-JEAN - QUEBEC En vente chez Pflhffphamt pf&nos SLJîcn-tl QUEBEC.QuebecPower Company 2X9 rue St-Joseph UNE CAUSERIE DE BOULANGER SUR N.MORIN 'Suite de la dernière page) cuments.principalement les fameuses 92 résolutions.Quand celles-ci furent votées par la Chambre il fut chargé, avec Vlger, d\u2019aller les présenter au Souverain.A son retour, les choses se gâtent rapidement dans le pays et les Fils de la Liberté conspirent ouvertement contre le gouvernement.Il devient, presque malgré lui, car la violence n\u2019était pas dans son tempérament, le chef des rebelles à Québec et le gouverneur Sir John Colborne l\u2019accuse de haute trahison et ordonne de l'arrêter.Morin va se coucher dans les bois de Montmagny et ne revient à Québec que le jour du départ de Col-borne pour l'Angleterre.Il se livre à la police mais on ne veut pas lui faire de procès et on le libère.Morin se prépare tout de suite à lutter contre le projet d'union des deux Canadas que Ton prépare à Londres pour écraser les canadiens-fran-çais.L\u2019iniquité consommée.Morin est encore dans la lutte et il est élu député de Nicolet aux élections qui suivirent l\u2019union des deux Canadas.Au Parlement il lutte énergiquement contre les injustices que Ton fait à ses compatriotes.Après un stage dans la magistrature.en 1842, Morin entre dans le cabinet Lafontaine-Baldwin comme ministre des terres.En 1848.il devenait député de Bellechasse et lors du second ministère Lafontaine-Baldwin il devient président de la Chambre.Les droits des canadiens-françals sont re-I connus et lord Elgin lit le discours du trône en français.En 1851.Morin devient premier ministre du pays et le Parlement se rassemble â Québec.La grande oeuvre de la vie de Morin fut la codification des lois civiles du Bas-Canada et il s\u2019occupa beaucoup de colonisation.Morin mourut subitement le 27 juillet 1865 après une carrière abondamment remplie de toutes sortes d\u2019oeuvres.M.Boulanger, à la fin de sa causerie, souhaite qu\u2019une de nos sociétés nationales prenne un jour l\u2019initiative d\u2019élever un monument à Morin dans le comté de Bellechasse, à St-Michel, où il naquit, et il annonce que la Commission des monuments historiques, à sa demande, dévoilera sous peu une plaque de bronze pour rappeler Ten-droit où naquit Morin.M.E.MERCIER EST DECEDE SUBITEMENT (Suite de la 3e page) temps identifié avec les oeuvres charitables dans Québec et seuls les pauvres qu\u2019il secourut ont pu se rendre compte de Tardeur de sa charité, car U faisait le bien sans ostentation.; prenant un soin jaloux de cacher le j travail qu'il accomplissait pour les pauvres.M.Mercier n'a donc pas cessé d'édifier ses concitoyens et sa vie fut un exemple.On disait de lui : \u201cC'est un saint\u201d.Fervent des retraites fermées, M.Mercier encourageait ses compagnons et ceux sur qui il avait de Tin-fluence à en suivre chaque année les exercices.Les épreuves ne lui firent pas défaut.La mort lui enleva successivement un fils et deux filles mais sa résigna- Montembault.Adrienne Bavard, Ma- ph \u201e pi\u201e-vo rie-Louise Lizotte, Juliette Michaud, ^\t'___ Anna Doris, Alice Perrault, Anna Lucas.Marguerite Laplante.Dorothy ,\t\u201e\t, Southall, Jeanne Bergeron.M.De Beauceville, 29.iD.N.C) \u2014 Il y a S?;\tLaurentes.Messieurs Emmanuel Gou- ] quelques semaines.M.J.-T.Voyer, let.Marcel Giroux, Antonio Jacques, manufacturier de portes et de châssis, Dr Paul-Henri Tremblay.Paul-Emile de Ste-Marie de Beauce.s'est fait Giroux.Roland Turcotte, tous de Gif- amputer les trois doigts de la main fard: Alfred Robitaille, Ludger Robi- droite dans son corroyeur.Une se-taille, Charles-H, Lemelin, Paul-Henri tonde de distraction a été la cause Robitaille, de St-Romuald; M.Wil- de ce pénible accident qui a forcé M frid Couture.Wilfrid Lemieux, de Voyer à subir une opération à THôtel-Lévis; Gérard Couture, Gaston, Rosa, Dieu de Lévis et perdre trois doigts Paul Drolet, Roméo Barbeau.Willie de la main Le quatrième a été am- M.,._ nffrr>n, « mariamp Mereier et SaiT1S' J Gobei1' °scar Labrer-quP\u2019 Puté à la seconde phalange.M.Voyer Nous offrons a madame Mercier et EmUien Masselotte, Rosaire Pigeon, est revenu chez lui depuis quelques très smeeres Joseph cayer.Roland Leclerc, Paul Prévost- Robert Renaud, Georges Drolet, Robert Charland.Henri Dionne.! Gérard Charland- J.-E.Lévesque.M.i Bédard, J.-Charles Simard, Charles ' Roy .Joseph Marois, Georges-Henri Mercier.Albert Cantin.Albert Marois, Lorenzo Cantin, Philippe Duchesneau, John Southall.Henri Lecelrc, Roger Lechasseur.les, de Soeur Saint-David, des Soeurs du Bon-Pasteur, et de Mlle Séphora Mercier, de Saint-Michel.Deux frères, M.Tabbé Joseph Mercier, ancien curé de Stadacona, et M.le notaire Alphonse Mercier, de Québec, l'avaient précédé dans la tombe.Il était le beau-frère de madame François Guillot.de Québec, et de M.Wilfrid Clavet, de New-York.Nous offrons à mad aux autres parents nos sympathies.PROGRAMME DE CHOIX A LA COMEDIE FRANÇAISE jours, mais i) lui est encore impossible de vaquer complètement à ses occupations qu'il ne pourra reprendre complètement que dans quelques semaines.(Suite de la 3e page) dre tout le pathétisme de ce drame, qui, à mesure qu\u2019il se déroule au fil du dialogue, laisse filtrer une émotivité sans cesse grandissante.M.Georges Colin, dans un rôle que Sacha Guitry créa lui-méme, joua avec toute la maîtrise que lui confèrent son talerit et sa longue habitude de la scène.Avec un réalisme cru, il rendit la détresse et la puérilité navrantes de Thomme qui va mourir et La Société l\u2019Assomption LES DEUX COUSINES ASCAH NE SONT PAS ENCORE RETROUVEES Moncton, N.-B.29.(Spéciale) \u2014 Clovis-A, Leblanc a été élu président de la succursale Latour de la Société l'Assomption.Les autres officiers sont : Premier vice-président, François Arsenault;2e vice-président, Edmond Frenette; secrétaire, Elderice-J.Landry; asst-secrétaire, Albert Leblanc: commissaires ordonnateurs, Amédée (Suite de la 3e page) qui a \"Tâme encore lourde d'amour.zotte au cours de la conversation avec Després et Louis Lirette inexprimé.\u201d\t; ses compagnes.Elle déclara avoir Le conseiller est M.Jean Poe et Mlle Hélène Tossy\tquitté le foyer paternel pour suivre les\tZoèl-D.Cormier, nous ont habitués à un jeu où l'on\tdeux autres jeunes filles.\tLorsqu'on\tUn grand\tnombre de sociétaires sent si peu l\u2019effort qu'on serait près-\tl'interrogeait sur les allées\tet venues\tassistaient à\tl'assemblée qui a été te- que tente de ne pas le signaler.Tous ; de ces dernières, elle les\tconsultait\tnue dans la\tsalle des Chevaliers rie deux secondèrent, hier soir.Mile Aly- i toujours avant de répondre.\t! Colomb cia et M.Colin avec une comprehen- ] m.Lizotte montra la circulaire aux sion et un tact parfaits.\t| jeunes filles.Elles s'en amusèrent.Il Après la tention que réclame d un leur offrit de les ramener à Québec Tex-président pour leur trouver du travail ici, mais elles refusèrent de revenir.Les jeunes filles déclarèrent qu\u2019elles n\u2019avaient rien pris depuis le matin, mais Tune d'elle avait des biscuits dans un sac.1 Elle refusèrent d'abord une pomme qu'on leur offrait, mais la prirent en-, suite.M.S.-C.Annett, de notre ville, on-; cle de Marguerite et Maud Ascah.mis auditoire deux oeuvres aussi dramatiques que \u201cL\u2019éternelle Présence\" et \"Françoise\u201d la Compagnie Colin a été bien inspirée de lui présenter une comédie aussi désopilante que \u201cLa chance du mari\u201d.Dans cette dernière pièce, nous avons vu Hélène Tossy dans un rôle de femme coquette et frivole, M.Colin dans celui d'un américain miilionnaire et fruste, M.Gui- sol dans celui d'un amoureux mon-|au courant des fajts par les pollclers dam et finalement M.R^eyre dans provinciaux, téléphona à Opal Dela-celui dun mari inquiet.Cette corne-,\tet Murielle Larwson et déclara d e fut jouee avec un entrain endia-\tne s-aglssait pas des disparues.Me et ce serait etre injuste a 1 endroit T de ses confrères 011e rie vouloir son L declarations des jeunes filles ^\t,\tcausèrent tout d\u2019abord une confusion, des acteurs\t1 autre , Elles prétendirent venir de Carlton et Comme nous le disions au debut, la ! 5LLeW ™nne MaiS' à C0S deU* T salle n'était pas aussi nombreuse qu'- 11'®1 ?wPCT™ ne connaissait des aurait autorisé à l\u2019espérer l'excellence\t,GlU,S, °U Dplan^- du spectacle.Cependant c'est là une °\" *\tal°rs M les jeunes fil- magnifique semence qu'ont jetée en 1 A\tTde noms., v .\t.-.terre québécoise les artistes de la ® ?\\!iere\u2019dV-^°UPi' !f *agents.Ie ^ol,er,i et Raymond Allard.Chs-Ed.Compagnie Georges Colin, et sans Gendaunene fédérale détinrent, le Renaud, les .Scouri de la 1ère St-doute ils en récolteront les fruits lors- 1 tr.10 Pendant quelques heures, afin de Paul dont .MAT Gérard ( arle.scout- | verifier leurs déclarations, pendant mestre, Koch Lacroix, ass-scout-mes-que d'autres agents faisaient enquête à Carleton, à New-Carlisle et à Campbellton.j Finalement, on réussit à retracer les 1 familles des trois jeunes filles à i Campbellton et toute méprise dispa-! rut.j Mlle Gillis fut rejointe à la Riviè-I re-du-Loup, chez M.Georges Caron, un ! où elle avait passé la nuit avec ses lege Séraphique des Trois-Rivières, les amis de M.René Héroux, fils de M.et Mme Adélard Héroux, lui organisaient récemment 11110 belle fête d adieu a la résidence de ses parents.L\u2019organisateur de celte fête fut M.Chs-E.Renaud, lequel lut une magnifique adresse au héros de la fête puis Mlles Yvette et Gilberte Héroux, soeurs du héros de la fête lui présentèrent des fieurs et de nombreux cadeaux ou nom de ses pa,-rents et amis.M.Héroux, sut.remercier ses parents et amis en termes bien dits puis la soirée se conlinua-par le chant, la musique et déclamation.Parmi les invités à cette fête, en outre de M.Héroux, nous avons remarqué: M.et Mme Adélard Héroux, Mlles Yvette et Gilberte Héroux, M.et Mme Hilaire Cloutier,: le professeur et Mme J.-N.Leclerc, M.M.et Mmes Arthur Beaulieu, Onésime ('arle, Ernest Courteau, Mme P.L\u2019Heureux, MM.Jos.-H.qu'après une tournée dans la métro-» ole ils reviendront sur le plateau au Palais Montcalm.Rappelons toutefois que le même programme sera répété ce soir et demain ce qui permettra à un plus grand nombre d\u2019amateurs de pouvoir en jouir.tre; Albert Beaulieu.Yvon L'Heureux, Paul Maltais, Hébert Lacroix, J\u2019au 1 Pelletier ainsi que MM.Claude L\u2019Heureux, Marcel Miroault, Jean-1-ouis Pinard, Gaston Nobert, Gaston Vennes, Henri Nobert, Ernest Lampron, Charles Desehamps, Ed.La police, Frédéric Fugère, Robert Lambert, Emile Mathon, etc.M.et Mme Ephrem-D.Gélinas fêtent leurs noces d\u2019argent I no belle réunion do parents et d\u2019amis mr.rquait récemment les noces d\u2019argent, en mariage, de M.et Mme Ephrem-D.Gélinas.A cette Joyeux anniversaire Dimanche le 24 septembre groupe de parents et d\u2019amis se réu- j deux compagnes.Au représentant du Hissaient à la résidence de M.et Mme i \u201cSoleil\u201d qui l'interrogeait, elle donna Henri Bélanger, 101 rue St-Pierre, de nouveau l'adresse de sa famille et pour feter le 20ième anniversaire de de celles de Melle Delaney, et Gillis.naissance de leur fille cadette, Mlle 1 Puis, comme le représentant du Marguerite Bélanger.\tI\t\u201cSoleil\u201d lui disait qu'on les avait pri- ocüaB\u201c;n;.UI1