Le soleil, 17 octobre 1933, mardi 17 octobre 1933

[" Edition\tT T7 QUI I7TT\tLISEZ L\u2019ANNONCE DE finale\t\tirMyJy EN FACE 5 52e ANNEE\u2014No 247 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC, MARDI 17 OCTOBRE 1933 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.\u2014 PRIX : DEUX CENTINS Edouard Daladier met en jeu la vie de son cabinet __________pour solidifier la structure financière de la France Fàtts divers de partout EN PRISON Berlin, 17.\u2014 Les deux assaillants de Roland Velz, l\u2019Américain qui fut frappé au visage parce qu'il ne saluait pas l\u2019emblème na-ziste ont été condamnés à six mois de détention pour voies de fait.FEU A.WILKINSON Brockville, Ont., 17.\u2014 Arthur Wilkinson, président de la Central Canada Coal Company et longtemps mêlé à la vie des affaires dans Brockville, est décédé aujourd\u2019hui après une longue maladie.LE GRAF ZEPPELIN Pernambuco, Brésil.17.\u2014 Le Graf-Zeppelin est arrivé ici à 8 heures ce matin après avoir franchi en 72 heures et 42 minutes la distance qui sépare Friedrichsha-fen de cette ville.Il avait sa pleine charge de passagers.Le Zep part demain pour Rio, d\u2019où il repartira ensuite pour Chicago.UN VOL East Templeton, Qué., 17 (P.C.) Le coffre-fort de la gare, ici, fut, hier, forcé par des voleurs qui y trouvèrent vingt mandats d\u2019argent de la Canadian Pacific Express.Les bandits emportèrent ces effets de commerce.La police compte faire très prochainement des arrestations.BELANGER REELU Ottawa, 17.\u2014 La Société St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa a décidé hier soir de tenir en 1934 un grand congrès auxquels assisteront des délégués de tous les groupements canadiens français de l\u2019Amérique du nord.M.Aurélien Bélanger a été réélu hier président à l'unanimité.UN CANDIDAT Montréal, 17 (P.C.) \u2014 \u201cSi on m\u2019invite à le faire, je serai très heureux de considérer l'offre d\u2019une candidature à la mairie de Montréal\u201d, a déclaré, hier, M.John-A.Sullivan, C.R., député de Ste-Anne à la Chambre des Communes.M.Sullivan était alors interviewé, relativement à la rumeur disant qu'il convoite la première magistrature, en la métropole.Les élections pour la mairie auront lieu en avril prochain.LES UNIONS CATHOLIQUES Le congrès de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada aura lieu à Montréal le 18 novembre.Cette décision a été prise à la réunion du bureau confédéral tenue samedi dans la Métropole, dans l\u2019édifice des Syndicats Catholiques.Les differents Syndicats affiliés à la C.T.C.C.devront donc choisir leurs délégués et faire parvenir le texte des résolutions qu\u2019ils auront à soumettre à l\u2019étude pendant le congrès.Parmi les membres du bureau qui assistaient à la réunion se trouvaient M.Alfred Charpentier, président du Conseil Central des Syndicats de Montréal ; M.l\u2019abbé Georges Côté, aumônier général de la C.T.C.C, et des Syndicats Catholiques de Québec, M.Henri Quevillon, représentant les Syndicats de Hull et d\u2019Ottawa, M.Emile Tellier, représentant les Syndicats de Trois-Rivières, M.G.-A.Gagnon, représentant les Syndicats de Chicoutimi ; M.Albany Blanchard, représentant les Syndicats de Saint-Hyacinthe, et M.Joseph Knbitaille, représentant les Syndicats de Qué bec.TEMPÉRATURE NT3^\u2014 Toronto, 17, (P.C.).\u2014 La dépression qui se faisait sentir hier sur le Lac Supérieur, semble centralisée ce matin dans la Baie James cependant que la pression est encore élevée sur les côtes de l'Atlantique et à l'ouest des Etats-Unis.Il a fait beau dans les provinces de l\u2019ouest et les Maritimes et la température a été variable en Ontario et à l\u2019ouest de la province de Québec.Ottawa et Haut St-Laurent: vents frais du sud-ouest; nuageux avec averses; plus frais cette nuit.Mercredi: vents frais de l'ouest; nuageux et frais.Nord-ouest de Québec et Lac St-Jean: vents frais du sud-ouest; nuageux avec averses.Mercredi: vents frais de l\u2019ouest au nord-ouest; nuageux et plus frais avec averses.Bas St-Laurent: vents frais de l'ouest; nuageux et plus frais avec averses.Mercredi: vents frais de l'ouest; nuageux et plus frais avec averses.Un règlement1 ?Montréal, 17.\u2014Les négociations se poursuivent entre les deux grands réseaux et leurs employés au sujet de la seconde réduction de 10 p.c.Le bruit persiste qu'on annoncera bientôt un règlement transactionnel.Durant ce temps-là les commis du C.N.R., dont la cause s\u2019instruit devant un conseil des prud'hommes, préparent leur plaidoyer.Affaire étrange Chicago, 17.\u2014William Walton Hall, séquestré ces jours derniers, est maintenant de retour parmi les siens, tandis que les autorités enquêtent de son affaire.D'aucuns doutent de la véracité de son récit.LW£ CRITIQUE Arrestations I Rome, 17.\u2014On annonce officiellement aujourd\u2019hui que trois hommes ont été arrêtés sous l\u2019accusation d\u2019avoir fait éclater la bombe qui fit quatre blessés dans St-Pierre de Rome en juin dernier.Ce sont les deux frères Renato et Aldo Cianca et un nommé Leonardo Bucciglioni.La police continue à interroger certains suspects.Le president du conseil des ministres en France a présenté aujourd'hui son budget à la Chambre des députés \u2014 Le gouvernement a besoin de $495,000,000 pour administrer le pays \u2014 Une économie de $222,-000,000, et de nouveaux impôts au montant de $265,000,000 \u2014 Si la Chambre des députés refuse d\u2019approuver ce budget \u2014 Daladier démissionnera \u2014 Aucune économie dans les dépenses pour l\u2019armée \u2014 Une réponse à l\u2019Allemagne \u2014 Un premier vote.POUR LA PAIX M.Neville CHAMBERLAIN, homme d\u2019état anglais, déclare que le geste de l\u2019Allemagne et sa démission de la Société des Nations furent prématurés et mal avisés.UNE VIOLENTE SORTIE CONTRE LES SENATEURS W.-M.Irvine, député communiste à Ottawa, menace le Sénat \u2014 II dit que des gendarmes pourraient faire évacuer la Chambre Haute si celle-ci refuse d\u2019approuver les projets de loi de la C.C.F.Wadena, Sask., 17.(Trad, de la C.P.) \u2014 \"Si le Sénat refusait de voter les projets de loi émanant de la Co-Operative Commonwealth Federation, il suffirait d\u2019envoyer quelques gendarmes dans la Chambre Haute et de faire reconduire chez eux les vieux messieurs qui sont là\u201d, disait hier soir Wüliam-M.Irvine, député de Wetas-kiwin à Ottawa, en portant la parole dans Mackenzie pour L.St-George Stubbs, ancien juge de la cour de comté de Winnipeg et candidat de la C.C.F.dans l\u2019élection actuelle.\"Quand les sénateurs, continua-t-il, auront été reconduits chez eux, on amendera la constitution de façon à mettre pour toujours le Sénat hors de cause.\u201d MM.Stevens, ministre du Commer- ce, et Robert Weir, ministre de l\u2019Agriculture, entrent en campagne dans Mackenzie par des discours ce soir.Le jour du vote l'ex-juge Stubtis aura pour compétiteurs MM.MacMillan, libéral ; McNamee.United Front Party ; et Edgar, conservateur.Dans son discours d\u2019hier soir M.Irvine a représenté la C.C.F.comme ayant élaboré un système profitable à la masse de la population, système par lequel disparaîtrait la grande misère d\u2019aujourd'hui, tous les hommes et toutes les femmes du pays devant être désormais assurés d\u2019un honnête gagne-pain au Canada.Quant au régime économique actuel et aux leaders qui le symbolisent, M.Irvine en proclame la faillite complète.LE BUDGET Paris, 17.(Traduit de l\u2019Ass\u2019d Press) \u2014 M.Daladier a demandé à la Cham-i bre aujourd\u2019hui d\u2019accroître les impôts et de pratiquer des économies pour I fournir au gouvernement les huit milliards de francs ($495 millions) qu\u2019il lui faut.Si elle s\u2019y refuse, elle devra confier à un autre cabinet la direction des affaires de cette heure critique.Le président du conseil, résumant pour la Chambre les projets de loi : qu\u2019il veut faire voter d\u2019ici une se-; maine, a indiqué sept sources auxquelles il pourra puiser pour se procurer les 4,292,000,000 francs de recettes additionnelles ($265 millions) et les économies réalisables pour dimi-( nuer les charges du trésor de 3,600.-000,000 francs ($222 millions).On s\u2019attend à un vif débat sur la ! réduction de 5 p.c.du traitement des fonctionnaires, qui ferait réaliser une économie de 1,300,000,000 francs ($79 millions).Cette réduction affecterait aussi les militaires et les pensionnés.Une partie des instituteurs ont déjà menacé de se mettre en grève si on réduisait ainsi leur traitement.Entre autres innovations proposées : par M.Daladier il y a la substitution d\u2019une taxe accrue sur l\u2019essence aux licences d\u2019automobile et l'adoption d'une loterie nationale.Le président du conseil a exposé sans ménagements la gravité de la situation.Après avoir déclaré que la France ne pourrait plus emprunter, si elle n\u2019équilibrait complètement son budget, il a rappelé à la Chambre que le pays devrait emprunter l'an prochain pour rencontrer ses obligations venues à échéance et financer un programme de travaux publics.\u2018'Compromettre\u201d, dit-il, \"notre capacité d\u2019emprunt en n\u2019équilibrant pas noire budget, autant vaudrait nous résigner à l\u2019inflation.Le gouvernement veut conserver au franc sa valeur et épargner ainsi au pays les sacrifices autrement pénibles que ceux qu\u2019il lui demande actuellement.\u201d Les nouvelles recettes consisterait^ t en $58 millions obtenus par l\u2019élimi- L'ALLEMAGNE Paris, 17.\u2014(Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 M.Edouard Daladier, calme mais décidé, a répondu aujourd'hui à Hitler dès la première phrase de son discours devant la Chambre.11 a parlé des ; \u201cgraves événements de ces jours derniers, de la sortie de l\u2019Allemagne de Genève, puis annonce que la France était toujours disposée à traiter du désarmement quand on se réunirait de nouveau dans cette ville le 26 courant.Répondant directement au chancelier du Reich, il a dit : \u201cNous ne sommes sourds à aucune proposition ni aveugles à aucun acte.Si on cherche l\u2019accord, pourquoi commencer par une rupture ?Pourquoi ne pas accepter un plan de désarmement honn'te?Si l'Allemagne est prête à détruire jusqu\u2019à son dernier fusil et à sa dernière mitrailleuse, pourquoi ne pas accepter un plan qui pourrait amener le désarmement effectif ?\u201d M.E.DALADIER nation des fraudes à l\u2019impôt, $55 millions par l\u2019abolition des exemptions d\u2019impôt, $11,600,000 par le remaniement de diverses taxes secondaires, $15,450,000 par un impôt sur le gaz et l\u2019électricité sans accroissement des tarifs, $14,350,000 par des monopoles pour la vente des armes, $27,800,000 par le nouvel impôt sur l\u2019essence, $40,-100,000 par la loterie nationale et $42 millions par la frappe du nickel et de l'argent.Les économies, outre les réductions des traitements, soldes et pensions, résulteraient de compressions budgétaires totalisant $78 millions dans les divers ministères, de la réduction des allocations aux fonctionnaires pères de familles nombreuses et autres économies totalisant $30,900,000, de la réorganisation de l\u2019assurance sociale, qui ferait économiser $12,450,-000.Les économies pratiquées au chapitre des pensions seraient un prélève- ment de $21,600,000 sur ce que reçoivent les anciens combattants.Le moyen imaginé pour prévenir les fraudes à l'impôt consiste à retenir une partie du coupon des titres pour le faire servir au paiement de l\u2019impôt sur le revenu.Vu la gravité des circonstances, aucune économie ne sera pratiquée dans les dépense» pour l\u2019armée.M.Daladier a fait appel au patriotisme des députés, déclarant qu'après les événements de ces jours derniers l\u2019équilibre budgétaire s'imposait plus que jamais.Le président du conseil a posé la question de confiance au sujet de son programme financier, et la Chambre a, par 470 voix contre 120, voté la motion ministérielle d'urgence pour l'étude de ce programme.M.Daladier était si préoccupé en montant à la tribune qu'ii s\u2019engagea par mégarde dans l'escalier conduisant à celle, plus élevée, du président de la Chambre.Cette méprise fit rire les députés et diminua la tension qu\u2019on sentait dans l\u2019assemblée.A L\u2019ENQUETE DES TEMOINS DE JEHOVAH Les procureurs des trente prévenus soulèvent des objections \u2014 La juridiction de la Cour est attaquée \u2014 Le cas de Ge-nest \u2014 Premiers témoins.La grande salle d'enquête de la Cour des Sessions de la Paix était remplie d\u2019une foule considérable, ce matin, pour l'ouverture de l\u2019Instruction préliminaire dans l'affaire des trente \u201ctémoins de Jéhovah\u201d arrêtés le 3 octobre dernier, par la police municipale, aux petites heures pendant qu\u2019ils distribuaient de la littérature considérée séditieuse, contre l'autorité civile, religieuse tant catholique que protestante.L\u2019enquête est présidée par M.le juge Arthur Fitzpatrick et elle s\u2019annonce pour être d'assez longue durée par les objections qu\u2019ont soulevées Mtres Louis-Lemay et Jean Cha-loult, avocats de la défense, objections qui ont été réservées par le président du tribunal qui se prononcera au mérite plus tard.La première de ces objections s'attaque tout spécialement à la légalité de la procédure suivie dans cette affaire, parce que les accusés auraient été arrêtés sans mandat, que la plainte aurait été rédigée après l\u2019arrestation.La défense se base sur l\u2019article 646 du Code Criminel, mais Mtre Laetarc Roy, C.R., qui agit comme substitut du Procureur-Général, a répondu tout de suite à ce premier point s\u2019appuyant sur les articles 35 et 648 du Code Criminel qui permet d'arrêter sans mandat toute personne prise sur le fait, à commettre une offense criminelle.Mtre Lemay, en pr~ant son objection, déclina la juridiction de la Cour, citant le cas de Genest, qui se fit acquitter, il y a déjà quelque temps sur un bref d'habeas corpus, mais Mtre Roy fit observer que le (Suite à la page 15, 2e col.» DES GREVES TERMINEES AUX LUS Grâce aux efforts de ceux qui travaillent au maintien de la paix entre Ke Capital et le Travail, plusieurs grèves ont pris fin.New-York, 17.(Trad, de la C.P.) \u2014Ceux qui s\u2019emploient à ramener la paix entre le capital et le travail réclament plusieurs succès aujourd\u2019hui et concentrent maintenant leur attention sur d'autres points du champ industriel où l\u2019accord ne règne pas encore.Les ouvriers aciéristcs en grève à Weirton, Virginie occidentale, se réjouissent du règlement effectué hier par le National Labor Board, dont le président, Robert Wagner, annonce leur retour immédiat au travail.Au siège de la NIRA, à New-York, on annonce le règlement de quatre grèves embrassant 9.000 mitrons, charretiers et ouvriers de la chaussures.Des actes de violence se sont produits en divers endroits hier.A Los Angeles la grève du vêtement a occasionné un conflit entre piquets de grévistes et travailleurs.A Brocjcton, Mass,, rétablissement de la W.-L.Douglas Shoe Company est gardé par la police.A San Joaquin, Calif., 12,-000 ramasseurs de coton sont encore en grève.A Paterson, N.-J.les ouvriers teinturiers en grève ont été harangués par Miss Ann Burlak, meneur radical, et il y a eu des désordres.UN VASTE COMPLOT OURDI PAR LES NAZIS EST DECOUVERT EN AUTRICHE Les nazis voulaient s\u2019emparer des armes et des munitions à Linz \u2014 Nombreuses arrestations \u2014 Le dictateur Dollfuss doit faire face à une menace de grève \u2014 Socialistes et nazistes en guerre contre la dictature.Vienne, 17.(Trad, de l\u2019A.P.)\u2014Avec des mutineries dans l'armée et une menace de grève générale le chancelier Dollfuss parait faire face à une situation des plus dangereuse aujourd'hui.Il lui faut tout son cou- j vingtaine d\u2019autres nazis, y compris le de ce complot et de ^arrestation concomitante du lieutenant de réserve Adolf Knitschke et d\u2019une femme que les autorités disent avoir été son amie intime.Furent arrêtés aussi une rage et son esprit de ressources pour surmonter les difficultés de l\u2019heure présente.Dans toutes les garnisons la police politique est en train de découvrir les ramifications d'un complot ourdi par des officiers nazistes pour s'emparer des armes, des uniformes et des munitions en magasin à Linz.Le gouvernement autrichien n\u2019a publié qu'un bref communiqué au sujet lieutenant Franz Fristch et un ancien sergent d\u2019artillerie.Les militaires arrêtés sont accusés de haute trahison pour avoir tramé un assaut contre les casernes de Linz, où ils auraient fait main basse sur une grande quantité d'armes.Durant ce temps-là les socialistes font circuler secrètement l\u2019ordre d\u2019une grève générale.Un de leurs députés a été mis en prison pour avoir crié, à l'issue du congrès de ce par- ti : \u201cA bas le gouvernement !\u201d La dissension paraît s\u2019étre glissée dans le gouvernement lui-même.L'ancien chancelier Rudolf Ramek, membre considérable du parti chrétien-social.auquel appartient Dollfuss, a pris violemment à partie le prince von Stahremberg et ses projets fascistes.Ramek prétend que la dictature est Inconciliable avec le programme du parti chrétien-social.(Le prince est devenu le bras droit de Dollfuss depuis que la Heimwehr, qu\u2019il commande, a été embrigadée dans le front patriotique formé par le chancelier pour la défense de l\u2019indépendance autrichienne).M.Arthur HENDERSON, président de la conference du désarmement, avant l\u2019ajournement de cette conférence, hier, a fait un appel aux nations du monde les invitant à poursuivre leurs efforts en faveur du désarmement.Echo d\u2019un drame Santander, Espagne, 17.\u2014 André Pierrat, 25 ans, est entré au quartier général de la police aujourd\u2019hui, disant que c'était lui qui avait tué Oscar Dufreene, l'impression parisien, le 25 septembre.Pierrat expliqua qu\u2019H avait poignardé celui-ci parce qu\u2019il lui faisait des propositions infamantes.La police l'a remis au consulat français.Rebeelles arretés Péping, 17\u2014Deux- des généraux re-belles du nord de la Chine ont été arrêtés d\u2019une façon dramatique hier.Feng Tchen-Wu et Tchin Hong-Tchang, après avoir déserté leur armée au nm-d-ouest de Péping, s'étalent déguisés en paysans et tentaient d'échapper ainsi aux patrouilles lorsqu\u2019ils furent reconnus et arrêtés.Des désordres La Havane, 17.\u2014 Les désordres onù éclaté de nouveau dans la Havane la, nuit dernière, et deux agents de police ont été blessés gravement par des coups de feu tirés d'un sédan.Le directoire des étudiants ne s'entend pas avec le colonel Fulgencio Batista sur celui qui doit commander la police havanaise.ENQUETE SUR LA MORT DE QUATRE BRESILIENS Les gouvernements argentin et brésilien font enquête aujourd\u2019hui sur la mise à mort de quatre Brésiliens qui tombèrent sous les balles d\u2019une patrouille argentine, hier.Santo Tomé, Argentine, 17 (Trad, de l\u2019A.P.) Des représentants du gouvernement argentin et du gouvernement brésilien enquêtent aujourd'hui de la mise à mort de quatre Brésiliens dans cette ville.Ils tombèrent sons les balles d'une patrouille argentine en voulant traverser le fleuve Uruguay qui sépare l'Argentine du Brésil.Parmi eux se trouvaient Ari Vargas, neveu du président Vargas, du Brésil et Abdon Motta, cousin de la femme du président.Les deux autres étalent le passeur, nommé Rosenbeck, et son pilote.La patrouille rapporte qu'elle ouvrit le feu parce qu'elle croyait la barque montée par des individus cherchant à faire évader certaines personnes détenues pour l'enlèvement du colonel Juan Garcia Cunha, politique brésilien réfugié en Argentine.Le gouvernement argentin a exprimé à l\u2019ambassadeur du Brésil ses profonds regrets du lamentable incident, ce qui ne Ta pas empêché d\u2019émettre un communiqué contenant en substance ce qui suit : La barque \u201cDeux as\u201d s\u2019approchait; de San Tomé, et lorsque la sous-préfecture, constatant que ses occupants étalent armés, la héla et intima à.ceux qui la montaient de se rendre, ceux-ci, pour toute réponse firent jouer une mitrailleuse et leurs fusils.Les Argentins ripostèrent, et quelque 200 coups de feu furent tirés an cours de cette fusillade.Motta, eu tentant de débarquer, reçut une bal-de au visage et mourut.La barque retourna ensuite à la rive brésilienne.Si on en croit des nouvelles qui n\u2019ont pas encore été confirmées, elle aurait pris feu, Vargas et Rosenbeck s\u2019infligeant des brûlures mortelles.L\u2019ALLEMAGNE ET LES TRAITES Si l\u2019Allemagne envoie des troupes sur la rive gauche du Rhin, l\u2019armée française pourrait franchir la rivière et occuper le territoire de la Rhur sans déclaration de guerre \u2014 Chamberlain et Hull blâment la décision du chancelier Hitler\u2014 Une réaction favorable à Daladier en France.SIMON TRAITE VON NEÜRATH DE .Sir John Simon en arrivant à Genève, déclare qu\u2019il est peiné de diverger d\u2019opinion avec le baron von Neurath sur une question de fait \u2014 Des pourparlers.L\u2019emprunf fédéral Ottawa, 17.\u2014Le ministre des finances a annoncé hier soir que le chiffre de l\u2019emprunt e, nouvelles diverses.\u2014 10e.la vie sociale.\u2014 Ile, radio.\u2014 13e, sport.\u2014 J3e.nouvelles diverses.\u2014 14e, petites annonces classées.\u2014 15e, naissances et décès.\u2014 IfJe, nouvelles générales.Duplessis attend Montréal, 17.\u2014 (P.C.) \u2014 \"Je n\u2019ai encore rien décidé\u201d,\u2014telle fut la réponse de M.Maurice Duplessis, le nouveau chef de l\u2019Opposition provinciale, aux journalistes qui lui demandaient, hier, s'il prendra la parole, dans la présente élection fédérale partielle de Yamaska.M.Duplessis, arrivé de Trois-Rivières, dans la matinée, est retourné dans sa ville, hier soir, après avoir reçu, ici.de nombreux visiteurs.M.Renaud mort Paris, 17.\u2014Maurice Renaud, baryton qui chanta au Metropolitan Opera de New-York sept années durant, est décédé hier à Paris.Il avait 72 ans.Niveau très bas Montréal, 17.\u2014Le çaisc pourrait franchir le Rhin sans que cette manoeuvre fut considérée comme un acte de guerre par la Société des Nations.Par le pacte de Loearno la France laquelle Norman-H.Davis a précisé l'altitude américaine dans la présente crise.\"C'est à l\u2019Europe et non aux Etats-Unis à décider, dit-ll, si les cirrons-tances actuelles se prêtent ou non à la continuation des efforts tentés pour le désarmement.\u201d Quant aux responsabilités de la situation actuelle M.Cordell Hull, se-créta.Ve d'Etat, n'a pas hésité à dire qu'elles incombaient surtout à l'Allemagne.EN ANGLETERRE Paris, 17.\u2014Trad, de l\u2019A.P.) \u2014 Les réeents événements ont eu pour effet de raffermir énormément la situation du gouvernement Daladier, qui parait devant le Parlement rassemblé aujourd\u2019hui.Le sentiment national français, fouetté par les actes réeents de l\u2019Allemagne, assure à M.Daladier, lorsqu'il se présentera devant la Chambre, un accueil qu\u2019il n\u2019eût osé ( Unis et l'Italie, pouvait servir de base .\tespérer la semaine dernière Son au désarmement, attendu qu'il aurait a i> l?Ue clune Part' l Allema- pro)îranimP économique\u2014raffermisse- apporté à l\u2019Allemagne l\u2019égalité dans ' ni1, Sf r.\"t \",Ka/eeS 3\tm('\"\u2018 .Friture» SyndKjtc, Inc, Gtcar Bnum nghtî -nerved ¦'Û C\u2019est un bien bon petit garçon\u2014même s\u2019il est un peu toqué sur son histoire d\u2019orphelin\u2014Je sais bien qu\u2019il va s\u2019apercevoir bien vite que ce n\u2019est pas si drôle d\u2019être orphelin ! Mais si sa main ne guérit pas nous devrons trouver sans faute où sont ses parents ! kl H / Tu peux me croire.José\u2014ce n\u2019est pas drôle d\u2019être orphelin\u2014Si la police te ramasse, elle te placera dans un orphelinat et tu ne pourras plus en sortir ! C\u2019est pas mieux que d\u2019être en prison.\u2014 TU PEUX ME CROIRE ï r J r>AE>n*crt l ;i L~ .11:1 U ,¦ LU LES \u2022 (/* Dr CHASE p7ttt7 \u2014 Mais enfin, mon cher duc, que vouiez-vous que je fasse ?\u2014 Ne dramatisez pas, cher, el écoutez-moi.Au fond, n'est-ce pas \"t mes avis ont porté, puisque, maintenant, vous ne dites plus non.Cettf enfant est charmante, encore que, vraiment, elle soit un peu trop naïve.\u2014 C'est une précieuse qualité pout une fiancée.\u2014 Entendu.Mais vous imaginez-vous quelle figure ferait cette petite dans l'hôte] de Jean Monval?Voyons il faut être sérieux.L\u2019amour, oui, oui, je sais ! Mais votre rang ! \u2014 Je ne suis pas le duc de Chamarre.\u2014 Mais vous êtes le milliardaire Monval.Déjà, vous avez eu à discuter avec des chefs de gouvernemem.Vous êtes une personnalité avec qui l'on doit compter.(à suivre) Le TIRAGE du \u201cSoleil\u201d campagne, celui de TOUS let autre» jmurnaux français et anglais du agir et du matin réunis.LE SOLEIL Le sentiment n 'y fait rien Si cous annoncez dans le journal qui est lu, vos marchandises se vendront.A Québec, tout le monde lit **Le SOLEIL\u201dt il va de soi que vous devez y annoncer ce que vous avez à vendre 52e ANNEE\u2014No 247 QUEBEC, MARDI 17 OCTOBRE 1933 EDITION QUOTIDIENNE \u2014 PRIX: DEUX CENTINS ASSEMBLEES POLITIQUES DANS YAMASKA ET AO i.BRUNSWICK L\u2019appel nominal des candidats aux élections fédérales des comtés de Yamaska et de Restigouche-Madawaska a eu lieu hier \u2014 Cinq candidats sont sur les rangs, dont deux dans Yamaska et trois dans l\u2019autre division \u2014 A St-François-du-Lac, après l\u2019appel nominal, les candidats ont adressé la parole \u2014 Des questions embarrassantes à certains orateurs conservateurs \u2014 A Ed-mundston, N.-B., la foule fait une ovation à l\u2019hon.M.Michaud.L\u2019EMPIRE A LA RESCOUSSE DU TRUST Ottawa, 17 (P.C.) \u2014 Cinq candidats ont été mis en nomination, hier, dans les deux comtés qui iront aux urnes, lundi prochain : Yamaska, dans la province de Québec et Restigouche -Madawaska, dans le Nouveau-Brunswick.Il y aura aussi des élections dans Mackenzie, province de la Saskatchewan, lundi prochain, mais la mise en nomination dans ce comté lointain eut lieu lundi de la semaine dernière.\t, \u201e Dans Yamaska, MM.Aimé Boucher, libéral, et Paul-E.Comtois, conservateurs, qui se firent la lutte en 1930, sont de nouveau sur les rangs.Dans Restigouche - Madawaska.il y a trois candidats.MM.J.-E.Mi-chaud, libéral; Paul-E.Dubé, conservateur, et J.-L.-G.Annett, fermier-travailliste.M.Aimé Boucher avait été élu dans Yamaska, en 1930, par une voix de majorité contre M.Paul-E.Comtois, mais la Cour Suprême annula l\u2019e-lection sous prétexte que des irrégularités avaient été commises- L\u2019élection de Restigouche - Madawaska a été rendue nécessaire par la mort du député Max.-D.Cormier, conservateur.M.Cormier avait obtenu 10,037 votes contre 9,489 pour son adversaire libéral, M.McEvoy.Dans Mackenzie, il y a quatre candidats en présence : l\u2019ancien juge L.-St-George Stubb, qui se présente comme candidat des C.C.F.\u2019, M- A.-J.MacMillan, libéral, L.-P.McNamee et S.-H.Edgar, conservateurs.L\u2019élection fut nécessitée par la nomination de M.Milton Campbell, député progressiste, à la Commission du Tarif.En 1930, il avait obtenu 6,578 voix, tandis que MM- Swyztun, libéial et M.McLean, libéral, obtenaient 3,422 et 3,502 votes chacun.DANS YAMASKA Le comté d\u2019Yamaska, qui a la réputation de fabriquer de la petite histoire politique, a eu hier, une assemblée contradictoire marquée par des interruptions nombreuses de la part de certains auditeurs des deux camps.En 1921, l\u2019attention du pays tout entier fut attirée par une élection partielle dans Yamaska, nécessitée par la démission de M.Oscar Gladu, député conservateur.Quelques mois auparavant le T.H- Arthur Meighen avait pris la direction des affaires, à la place de Sir Robert Borden, et l\u2019élection d\u2019Yamaska devait servir à sonder l\u2019opinion publique sur ce nouveau choix.Aimé Boucher le candidat libéral, actuel, fut élu par une majorité de 1,500 voix sur son adversaire conservateur.En 1933, Yamaska, avec Restigouche - Madawaska et Mackenzie, retient l'attention de tous les politiciens du pays- On croit que le résultat le 23 octobre prochain sera comme le coup de sonde jeté dans l'opinion_ publique pour juger de la popularité du gouvemement conservateur.Aussitôt après la mise en nomina tion, hier, MM.Boucher et Comtois se mirent en frais de tenir une assemblée contracdictoire typique, devant une foule de plus de 3,500 personnes venue de tous les coins de ce beau comté agricole.Les auditeurs restèrent debout pendant trois heures, sous un soleil brûlant, le dos à la Rivière Saint-François, pour écouter les discours.De temps à, autre, quelques auditeurs interrompirent les orateurs des deux camps.On lançait : \"Parlez nous du sucre!\u201d Evidemment, la fou le voulait en savoir plus long sur l\u2019im position d\u2019une taxe de deux sous par le gouvemement conservateur sur cette denrée nécessaire.Il n'y eut pas de sucre, toutefois, car les adversaires n'en dirent mot, mais les réparties, de part et d\u2019autres, ne manquèrent pas de sel! La foule voulait aussi entendre parler de beurre.Les orateurs libéraux accrusèrent les conservateurs d\u2019avoir trompé les électeurs en 1930, en leur promettant que les prix du beurre monteraient \u2014 Yamaska est un comté qui produit beaucoup de beurre \u2014.Les conservateurs répliquèrent que le commerce du Canada s'améliore et que les prix du beurre ne sont pas plus élevés dans les autres pays qu'au Canada.Les candidats des deux partis réclamèrent de la population une juste appréciation des mérites ou du démérite de l\u2019administration Bennett- M.Boucher affirma que le gouvernement Bennett n'a rien fait pour sortir le pays du marasme de la dépression, tandis que M.Comtois répliqua que M.Bennett a fait de courageux efforts pour réduire les effets de la crise, surtout en nous ouvrant le marché Britannique.DEUX CANDIDATS Des rumeurs avaient couru à l'effet que trois hommes brigueraient les suffrages des électeurs, mais il n\u2019en fut rien, et seuls furent nommés comme ayant déposé leur bulletin MM.Aimé Boucher et Paul-E.Comtois.On sait que le premier avait été proclamé élu par une voix de majorité mais qu\u2019après un procès qui se rendit jusqu'au plus haut tribunal du pays, son élection fut déclarée entachée d'illégalité et annulée.D'où l\u2019élection partielle contre son même adversaire de 1930.Quand les candidats sortirent sur le balcon de l'édifice public où ils avaient rempli les formalités de la mise en nomination, la foule était déjà considérable et elle ne cessait de grossir.Sous l\u2019oeil tolérant des officiers de circulation, des camions chargés à pleine capacité et même davantage déversaient à chaque minute des partisans.On remarquait alors sur l'estrade MM.Antonio Elle, Mf P.P., William- P.Grant, M.P.P., Arthur Corbin, organisateur libéral, Maurice Boisvert, avocat, de Québec, Raoul Dumaine, etc.Un peu plus tard arrivèrent MM.Jean-Louis Baribeau, député fédéral de Champlain, Sam Gobeil, député fédéral de Compton, le Dr F.-J.Laflèche, M.P., G.Laurin, organisateur en chef conservateur dans la province de Québec, Lucien Dubois, député libéral de Nicolet, etc., etc.M.Arthur Fortier, préfet du comté, fut choisi comme président.On annonça que chaque partie aurait une heure et demie, avec les dix dernières minutes pour la réplique allant à M.Aimé Boucher.On voyait alors dans la foule des représentants du Club Laurier des Trois-Rivières: MM.Georges Cado-rette, Gédéon Ricard, Albert Blanchette, Wil., Lambert, Edgar Duro-cher, Gédéon Forest; d\u2019autres Tri-fluviens: MM.N.Garceau, L.Gar-ceau, Jos.St-Pierre, Arthur Lacerte, etc.De Louiseville, MM.le député J.-L.Thisdel, Majorique et Hector Bellemare, H.Béland.LES ORATEURS Présentés par M.le président Fortier, les messieurs suivants adressèrent successivement la parole: Aimé Boucher, Paul-E.Comtois, candidats, Stanislas Poulin, avocat de Saint-Jean.Auguste Boyer, avocat de Montréal, Godfroy Coffin, avocat de Montréal, Lucien Dubois, M.P.P., Anthime Fortin, avocat de Montréal, et Robert Véroneau, notaire d\u2019Yamaska.Les discours lurent en général bien écoutés; à peine çà et là quelques saillies.Mais quand M.Fortin prit la parole, des groupes disséminés aux différents points de l\u2019assistance commencèrent à se faire entendre.L\u2019orateur était le dernier conservateur à parler.Parfois des turbulents entonnaient un refrain populaire.Ailleurs on criait toutes sortes de remarques.Le Montréalais s\u2019entêta et continua à parler quand même, malgré le bruit qui augmentait, car les spectateurs se mirent à parler entre eux quand ils constatèrent que les tapageurs ne leur permettraient pas d\u2019entendre ce que l'orateur s\u2019épou-monnait à exposer.LES ARGUMENTS Les libéraux exploitèrent généralement le thème suivant: M.Bennett vous a fait, en 1930, des promesses irréalisables.Il n'en a pas tenu une seule.Au contraire, notre commerce a baissé et vous vendez vos produits meilleur marché qu\u2019alors.C\u2019est pourquoi vous devez punir M.Bennett en battant son candidat.De leur côté les conservateurs disent: M.Bennett a fait honneur au pays, selon le témoignage des hommes d'Etats européens.Il a réussi à nous assurer le marché anglais, après bien des efforts.Il a donné du pain aux chômeurs qui allaient mourir parce que les libéraux ne s\u2019occupaient pas d\u2019eux en niant l\u2019existence de la crise.Mais on ne peut réparer en trois ans les effets désastreux d'une politique de neuf ans.M.AIME BOUCHER Le candidat libéral rappelle qu'il s\u2019agit, dans la présente circonstance, de reprendre l'élection de 1930, parce^ que le plus haut tribunal du pays en a décidé ainsi.Le peuple s\u2019est prononcé, souligne-t-il, et j'ai été élu, par une majorité peu considérable, une voix, mais j\u2019ai été élu.Ce n\u2019est pas la première fois que pareille chose se rencontre.Mais nos adversaires ont essayé de nous arracher la victoire par tous les moyens.Us ont voulu se la faire adjuger par les tribunaux, au lieu de s'adresser au vote libre des électeurs.Et de quoi m\u2019a-t-on accusé ?Il y a des conservateurs loyaux et honnêtes qui savent comment les élections se sont faites dans le passé.J'ai malgré moi obéi à des principes, à des traditions qui sont entrés dans nos moeurs, que je réprouve mais qui sont devenus une quasi nécessité.Ce sont des traditions qui se pratiquent (Suite à la page 5, 3e col.) TRAVAUX DE _ __ __ A BONAVENTURE L\u2019hon.Charles Marcil, député de Bonaventure, est informé qu \u2019 un certain nombre de travaux de chômage ont été autorisés dans le comté de Bonaventure.Bonaventure, 17.(Spéc.au \"Soleil\u201d) \u2014 L\u2019hon.Charles Marcil, député de Bonaventure, est informé par M.Harry Hereford, directeur fédéral du chômage qu\u2019un certain nombre de travaux ont été autorisés dans le comté de Bonaventure par suite d\u2019une entente entre les gouvernements fédéral et provincial en vertu de l\u2019acte des secours de 1933.Ces travaux ont été autorisés par un ordre-en-conseil passé le 4 octobre courant et seront exécutés par le département de la Colonisation de Québec.En voici la liste: Paspébiac: chemins, coût total $8,000; contribution fédérale: $1,675; nombre de chômeurs, 202.St-François d\u2019Assise: chemins, coût total, $6,000; contribution fédérale $1,406; nombre de chômeurs, 126.Hopetown: chemin et pont, coût total, $5,000; contribution fédérale, $1,031; nombre de chômeurs, 70.Gascons: chemins, coût total, $8,000; contribution fédérale, $1,875; nombre de chômeurs, 106.Shigawake: chemins, coût total, $2,000; contribution fédérale, $468.Boulevard Perron\u2014Ste-Florence à Matapédia: amélioration, $5,000; contribution fédérale, $1,250.Boulevard Perron \u2014 Matapédia à Gascons: amélioration $5,000; contribution fédérale, $1,250; chômeurs, 50.Boulevard Perron: écluse à New-Richmond sur la petite rivière Cas-capédia, par contrat, coût total, $15,000; contribution fédérale, $3,750; chômeurs, 75.Restigouche-Ouest-St-André: chemins, $5,000; contribution fédérale, $1,094; chômeurs, 56.POUR UN G RAND VOL I CESARE SABELLI (à gauche) et le capitaine George Pond, dans la carlingue de leur monoplan Bellanca, juste avant un des vols d'essai qu\u2019ils effectuèrent, ces jours-ci au-dessus de l\u2019aéroport Floyd Bennet, dans le dessein de faire un succès complet de leur projet d\u2019envolée, sans arrêt, entre New-York et Rome.CANDIDAT LE COMMERCE DES OEUFS ET SES DANGERS Pour assurer une plus grande protection aux acheteurs et éviter une exploitation déjà dénoncée, la classification des oeufs est modifiée \u2014 En vigueur plus tard.Le gouvernement fédéral vient d\u2019adopter une nouvelle- classification des oeufs.Les catégories A 1 et A seront exclusivement réservées aux oeufs frais.On ne fera entrer les oeufs d'entrepôt que dans les classes inférieures.Le \"Soleil\u201d a fait écho , la semaine dernière, aux plaintes formulées en divers endroits contre les abus qui se glissaient sous le couvert de l\u2019ancienne classification.On signalait notamment que les acheteurs se faisaient passer des oeufs d\u2019entrepôt qu\u2019on leur représentait comme des œufs frais.D'où les plaintes.M.Lucien Poulin, inspecteur du gouvernement fédéral, recommandait, à ce propos, aux acheteurs de prendre note des indications que les vendeurs sont obligés d\u2019apposer sur leurs boîtes.On se souviendra désormais qu'aux termes de la nouvelle réglementation adoptée par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture, les oeufs seront classés: A 1, A, B et C.Il ne sera plus question de \u2018spéciaux\u2019\u2019, \u201cextra\u201d, \u201cpremiers\u201d et \u201cseconds\u201d.L\u2019expression \"frais pondus\u201d ne pourra être appliquée qu'aux oeufs classifiés A 1.Ne seront \u201cfrais\u201d que les oeufs portés A 1 ou A.Tous les oeufs classés A pourront être vendus comme tels, quelle que soit leur grosseur.On les répartira cependant en caisses différentes, d\u2019après leur taille, pour faciliter le commerce.\t, Les oeufs d'entrepôt ne pourront paS\u2019 êert classés A 1 ou A.Ils seront portés dans les catégories B ou C.Le ministère a également pris des mesures pour empêcher que l\u2019on vende des oeufs d'entrepôt en les faisant passer pour autre chose.M.Poulin déclarait, ce matin, au représentant du \u201cSoleil\u2019\u2019 que grâce à l'article que notre Journal a publié, le public a fait attention sur les marchés, cette semaine, aux oeufs qu\u2019on lui vendait.La vente des oeufs frais a augmenté d\u2019environ 50 p.c.et celle des oeufs d\u2019entrepôts a diminué.Les nouveaux règlements que le ministère fédéral de l\u2019Agriculture vient d'édicter n'entreront en vigueur dans Québec seulement qu\u2019après approbation par le gouvernement provincial.D'Ici là les anciens règlements seront appliqués.Un nouveau lien unit le Québec à UQntario L\u2019honorable M.J.-E.Perrault, ministre de la Voirie et des Mines de la province de Québec, et l\u2019hon.W.-A.Finlayson, ministre des Terres et Forêts de l\u2019Ontario, inaugurent la nouvelle route reliant Noranda-Rouyn à Kirkland Lake \u2014 \u201cQuébec et Ontario doivent servir d\u2019exemple aux autres provinces de la Confédération\u201d, disent les ministres \u2014 A Cheminis, le poste-frontière.M.Aimé BOUCHER, candidat officiel du parti libéral dans le comté de Yamaska.L'appel nominal des candidats à cette élection fédérale a eu Heu hier, Ligue de citoyens Mercredi soir prochain, à 8 heures, dans la salle du soubassement de l'église de St-Roch, il y aura une réunion des membres de la Ligue des citoyens de St-Roch.L'on étudiera, entre autres questions, celle de l\u2019enlèvement de la neige.(Par Georges Léveillé) Au cours de son récent voyage dans le nord-ouest québécois, le ministre de la Voirie et des Mines, l'honorable J.-E.Perrault fut invité à présider, avec l'hon.W.-A.Finlayson, ministre des Terres et Forêts de l'Ontario et président de la Commission du Développement du Nord-Ontarien, la nouvelle route qui relie les deux provinces, de Rouyn, dans le Témiscamingue, à Kirkland Lake, dans le comté de Cochrane-Sud.La nouvelle voie de communication, qui a une longueur de 58 milles, dont 28 dans la province de Québec et 30 milles dans la province d\u2019Ontario relie ensemble deux villes minières à l'avenir prometteur, Noranda-Rouyn, où l'on trouve du cuivre et de l\u2019or en quantité, et Kirkland-Lake, où l\u2019on a découvert de riches veines du minerai qui constitue encore l\u2019étalon monétaire dans plusieurs pays, malgré les chambardements économiques de ces dernières années.La cérémonie eut lieu au poste frontière de Cheminis, situé à peu près à mi-chemin de la nouvelle route.Une arche de verdure avait été dressée à cet endroit et des banderolles invitantes souhaitaient la bienvenue aux visiteurs et dans la province d\u2019Ontario et dans la province de Québec.Evidemment, la banderolle de Québec étalait de grandes lettres rouges tandis que celle de l\u2019Ontario affichait de grands caractères bleus.Un large ruban blanc barrait la route avant l'arrivée des deux ministres et il fut sectionné, après la cérémonie, par MM.Perrault et Finlayson.Les collectionneurs se disputèrent ensuite les morceaux de soie.La cérémonie était présidée par les présidents des Clubs Kiwanis de No-randa et de Kirkland-Lake, MM.Hunt et Faraday.Des discours furent prononcés par les honorables MM.Perrault et Finlayson; M.Hector Au-thler, député de l'Abitibi, en l\u2019absence de M.J.-E.Piché, député de Témiscamingue, qui venait d'avoir la douleur de perdre sa femme, les maires de Kirkland-Lake, de Rouyn et de Noranda, et un vieux citoyen de No-randa, M.Adam Burwash, qui fut du nombre de la première expédition de géologues envoyés pour étudier la région de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue.Au cours de la cérémonie, M.Perrault reçut de la part du club Kiwanis de Kirkland-Lake un magnifique étui à cigarettes en or, fabriqué avec le minerai de la mine locale, tandis que M.Finlayson recevait lui aussi un souvenir semblable, fait du cuivre et de l'or de la mine Noranda, qui lui fut présenté par les membres du club Kiwanis de Noranda-Rouyn.Dans la soirée, à l\u2019hôtel Noranda, les clubs Kiwanis du nord de Québec et d\u2019Ontario, renforcés par un I groupe de délégués du Kiwanis de | Toronto, célébrèrent joyeusement ! l'événement de la journée.Les discours prononcés à Chemi-1 nis, en cette circonstance, méritent I d'être notés car ils marquent un rap- i prochement très accentué entre les J provinces de Québec et d\u2019Ontario et ] une volonté manifestée par les deux | provinces de travailler en parfaite | coopération pour l\u2019avancement du pays.Après avoir demandé à M.Perrault de transmettre au chef du gouvernement de la province de Québec les bons souhaits de l\u2019administration ontarienne, M.Finlayson remarqua: \"Cette route, que nous Inaugurons dans des circonstances aussi heureuses et par une température magnifique est un symbole de ce que peut faire la coopération entre nos deux provinces.Je considérais, il y a quelques années, la construction de cette route comme impossible.Il me semblait que le développement de cette partie de notre province n'était pas assez considérable pour justifier l\u2019entreprise.Depuis, nous avons changé d\u2019idée.Le développement du nord québécois comme du nord ontarien a été des plus rapides.C'est, je l\u2019avoue, grâce à la collaboration de M.Perrault et de son gouvernement si elle est maintenant ouverte à la circulation.Elle a été construite par l\u2019amitié, sur les bases les plus amicales possibles, et c\u2019est pourquoi je répète qu\u2019elle constitue un symbole de l'amitié qui existe et qui devra toujours exister entre les deux plus vieilles provinces de la Confédération.\"Nous admirons le travail accompli par les Québécois et nous aimons vivre aux côtés de cette belle population canadienne-française.Nous avons, à quelques milles de distance, reliés par ce nouveau chemin, dont j\u2019affirme toute de suite que la partie québécoise est la plus belle, deux centres miniers très importants, les plus importants peut-être en Amérique du Nord, Rouyn-Noranda et Kirkland Lake.Ces centres miniers sont en plein développement et ils promettent encore davantage pour l\u2019avenir qu\u2019ils n\u2019ont donné jusqu\u2019à maintenant.La coopération qui existe aujourd\u2019hui entre l\u2019Ontario et le Québec doit servir d\u2019exemple aux autres provinces du Canada.Il faut que ces provinces lus jeunes suivent cette exemple.Depuis que les provinces se sont réunies pour former la Puissance du Canada.Ontario et Québec ont créé de la richesse pour le Canada tout entier.Nous avons été heureux de créer cette richesse et nous le serons toujours en autant que tout le monde voudra coopérer avec nous !\u201d L\u2019HON.J.-E.PERRAULT Le ministre québécois de la Voirie et des Mines rend à M.Finlayson compliment pour compliment.C\u2019est grâce à lui si la construction de la route que l\u2019on inaugure maintenant a pu être poussée à bonne fin dans la section ontarienne.Les provinces de Québec et d'Ontario ont des intérêts communs dans le nord ouest.Elles occupent toutes les deux un territoire richement minéralisé qui s\u2019étend du Lac Témiscamingue à la Baie James.Les deux provinces ont réussi à développer leurs belles ressources.Il n'y a pas de guerre entre les deux, au contraire.La ligne frontière qui sépare les deux provinces ne constitue pas une barrière entre Québec et Ontario Les événements du passé en sont une preuve et la construction de cette route cimente encore la bonne amitié, la bonne coopération qui existe entre Toronto et Québec.\u201cNos amis de l'Ontario\", poursuit M.Perrault, \"sont les bienvenus dans la province de Québec.Nous avons besoin de vos capitaux; nous sommes prêts à les accueillir.La meilleure entente n\u2019a jamais cessé de régner entre nos deux provinces et nous croyons que notre politique envers vous fut la meilleure possible.Nous sommes assurés que les Ontariens qui sont venus vivre dans Québec ont été justement traités et qu'ils sont satisfaits de leur sort, comme le prouve les nombreuses personnes originaires de la province voisine qui sont venus (Suite à la page 10, 1ère col.) PARLE 1ER A CALGARY Le premier ministre du Canada déclare à Calgary qu\u2019il ne prévoyait pas en 1930 que la crise dût être universelle \u2014 La démocratie va tenir.Calgary, 17.(P.V.)\u2014\u201cJe dois avouer qu\u2019en 1930 et en 1929 je ne prévoyais pas que la crise dût être à ce point universelle\u201d, a déclaré hier soir le premier ministre du Canada, l'hon.R.-B.Bennett, en s\u2019adressant à un groupe de ses concitoyens de Calgary.Il a ajouté que les circonstances pénibles dans lesquelles le Canada a été plongé depuis cette date, ont fait mieux comprendre l\u2019étroite solidarité qui doit unir tous les habitants d'un même pays.On s\u2019est senti plus proche l'un de l'autre.On s\u2019est senti lié par des devoirs que l'on avat oubliés dans les préoccupations de la richesse.La cupidité, l'avarice et l\u2019égoïsme ont contribué à fausser les institutions sociales encadrant notre vie.Mais le démocratisme n\u2019en est pas venu, pourtant, à la faillite: on a seulement constaté qu'il faut contrôler les forces qu\u2019il libère.M.Bennett a parlé hier midi au lunch de la Chambre de Commerce de Calgary.Puis il a reçu plusieurs délégations et entendu les desiderata qu\u2019elles avaient à formuler.Il a mis fin à cette longue séance soudainement, quand on lui a demandé d\u2019abroger la section 98 du code criminel Le premier ministre s\u2019est attardé à rappeler les premières années de son séjour à Calgary.Il a remercié la population de la ville des sympathies qu\u2019elle lui a conservées.D\u2019une façon plus générale il a loué toute la population canadienne et remarqué que le Canada doit au calme et à la patience de tous de n\u2019avoir pas ressenti plus durement les conséquences de la longue crise qui s\u2019est étendue sur tout l\u2019univers.TENEBREUSE AFFAIRE AU LACiT-JEAN Un trappeur affirme avoir découvert les ossements d\u2019un homme mort depuis trois ou quatre ans, dans la région de la rivière Alex \u2014 Une histoire d\u2019é- vasion.Saint-Augustin, Lac St-Jcan, 17.\u2014 (D N.C.)\u2014 Un trappeur du Canton Milot affirme avoir découvert les ossements d\u2019un homme mort depuis apparemment 3 ou 4 ans, dans la région de la Rivière à Alex, affluent de la Grande Péribonka.On devine que cette macabre découverte a produit un grand émoi dans la région où plusieurs croient qu\u2019il s\u2019agirait du cadavre d\u2019un nommé Lacerte ou Lassarte, qui disparut à l\u2019automne de 1930, dans des circonstances mystérieuses et dont nul n\u2019eut de 'nouvelles depuis.Voici d\u2019ailleurs ce que l\u2019on raconte au sujet de la disparition de ce Lacerte : C\u2019était un étranger dont le nom n\u2019était que vaguement connu, qui s\u2019était évadé de la prison de Roberval, où il avait été emprisonné avant un procès qu'il devait subir aux Assises Criminelles.En compagnie d\u2019un compagnon nommé Taylor, il s\u2019était rendu à Ste-Monique, paroisse située du côté sud-est de la Rivière Péribonka, non loin de la région boisée où le trappeur prétend avoir fait sa triste découverte.La dernière fois que Lacerte aurait été vu, il était, paraît-il, en compagnie de Taylor.Tous deux se ca chaient dans les bois pour déjouer les recherches de la police.Après deux ou trois semaines de ce manège, on rapporta que Taylor était revenu seul et s'était fait pincer aux abords de sa demeure à l\u2019entour de laquelle il rôdait la nuit.On ne sait pas comment Taylor expliqua la disparition de son compagnon qui, en même temps que son complice était le témoin le plus dangereux pour le faire condamner.Comme question de fait, Lacerte n'a jamais été revu ni par la police ni par quiconque dans la région.Il est possible qu\u2019une enquête ait lieu pour éclaircir cette ténébreuse affaire et que si le cadavre trouvé par le trappeur est bien celui de Lacerte, on se mette Immédiatement à la re cherche de Taylor pour lui demander des explications au sujet de la disparition de son complice.M.A.Fleming, entendu au procès de la combine du charbon, affirme que c\u2019est pour se conformer aux accords conclus à la conférence impériale convoquée par M.Bennett, que des compagnies ont refusé d\u2019importer du charbon russe ou allemand qui se vendait meilleur marché que le charbon gallois \u2014 Le Canada paie pour encourager les industries de l\u2019Empire britannique.Pour les pauvres Dans une résolution qu'elle vient d\u2019adopter, l\u2019Association Sportive des Employés Civils, invite tous les employés des divers ministères à consentir, comme les années dernières, à ce que le département du Trésor retienne une partie de leurs salaires dans le but d\u2019aider l'Oeuvre de la Société St-Vinccnt de Paul.Au Club de Réforme Une fête aux huitres aura lieu dans les salles du club de Réforme, 75 rue d\u2019Autcull, demain soir, à 9 heures.Tous les membres du club sont cordialement Invités à assistes; 4 cette fête.La concurrence des charbons allemands et russes a toujours été repoussée avec vigueur par les compagnies de charbon de Montréal et de Québec engagées par contrat à vendre le charbon gallois de Sir Alfred Cope, de l'Amalgamated Collieries, et de M.Pearsey, de la T.T.Pascoe Collieries, d\u2019Angleterre.Un nouvel argument a été apporté par les témoins hier en faveur de l'ostracisme dont étaient frappés au Canada le charbon russe et le combustible provenant des mines d'Allemagne.C\u2019est l'argument \"patriotisme\" et c\u2019est pour se rendre aux demandes des délégués de la conférence impériale que les directeurs de la Canadian Import et des autres compagnies engagées dans ce commerce du gallois ont refusé énergiquement d\u2019importer un charbon qui se vendait alors $1.00 meilleur marché par tonne.Deux témoins ont.été entendus à la séance d'hier après-midi.Ce sont MM.Andrew Fleming, de la Hartt and Adair Co., et Charles Chapman, de la Scotch Anthracite.M.Andrew Fleming, vice-président de la Cie Hartt and Adair, de Montréal, fut le premier témoin entendu à la reprise de l'audience.M.St-Laurent le questionne sur les droits imposés par le gouvernement fédéral sur le charbon provenant des pays ne faisant pas partie de l'Empire britannique.M.Fleming dit que ces droits, après avoir été de 40 sous par tonne en 1931, furent portés à 50 sous dès l'année suivante, en 1932.La production des documents continue et l\u2019avocat de la Couronne questionne le témoin sur la signification de certaines phrases d une lettre adressée le 25 juillet 1932 par lui-même à M.Pearsey, de la Cie Pascoe, et dans laquelle on trouve ces mots: \u201cétant donné la prqmesse que nous avons faite de ne pas importer de charbon allemand\u201d.M.St-Laurent veut savoir ce qui signifient ces paroles et M.Fleming dit que c\u2019est tout simplement l'expression de la politique adoptée par sa compagnie, dès le commencement, de ne jamais Importer de charbon allemand aussi longtemps que les importateurs canadiens pourraient se procurer de l\u2019anthracite gallois.Dans cette même lettre, M.Fleming, parlant de la concurrence du charbon allemand se vendant meilleur marché que le gallois, demandait à M.Pearsey si les exportateurs gallois ne pourraient pas ajuster leurs prix de façon à rencontrer cette concurrence qui pouvait devenir dangereuse.Les exportateurs allemands faisaient alors des offres aux importateurs canadiens et M.Fleming mettait le directeur de la Pascoe au courant de ce qui se passait au Canada.Mtre Aimé Geoffrion, C.R., s\u2019objecte à cette preuve parce que la lettre sur laquelle Mtre St-Laurent questionne le témoin ne contient que le récit d'événements passés.Mtre St-Laurent: \u201cS'il n'y avait que cela, mon confrère aurait peut-être raison, mais cette lettre était écrite par M.Fleming à un intéressé dans le commerce du charbon et elle faisait partie des opérations de la combine.Cette lettre a été envoyée au cours des relations d\u2019affaires entre les deux pour demander d\u2019abaisser les prix du charbon gallois au d'acheter du charbon allemand\u201d.\u2014\u201cQuestion permise\u201d, dit le juge Laliberté.M.St-Laurent veut savoir du témoin si cette lettre avait une relation quelconque avec l\u2019assemblée du 9 mars 1932 à Montréal, au cours de laquelle les représentants des principales compagnies importatrices de charbon avaient décidé de ne pas Importer de charbon allemand en 1932.Seul M.Fleming avait été dissident et n\u2019avait pas voulu s\u2019engager tout de suite dans le sens désiré par les autres membres de la conférence.\u2014\"Est-ce que vous vouliez, par cette lettre obtenir une direction de M.Pearsey avant de donner votre réponse à la Montreal Coal Association ?\u201d demande le procureur de la Couronne.bon allemandsujleallc-lETAOINNNN M.Fleming répond que sa décision CANDIDAT L\u2019honorable J.-E.MICHAUD a été nommé, hier, candidat officiel du parti libéral à l'élection fédérale de Restigouche -Madawaska.de ne pas importer de charbon allemand remonte à 1931.\u201cHartt and Adair, dit-il, n'étaient pas intéressés j dans l'importation du charbon al-; lemand aussi longtemps qu\u2019il y aurait un approvisionnement suffisant de ! charbon gallois\u201d.\u2014\"Persistez-vous à dire que vous n\u2019avez jamais promis de ne pas importer de charbon allemand ?\u201d \u2014\u201cJe n\u2019a ais aucune raison de le promettre\u201d.\u2014\u201cAlors que veut dire cette partie de votre lettre: \u201cétant donnée notre promesse de ne pas importer de charbon allemand\u201d ?\u201d M.Fleming s'en tient à sa première déclaration et Mtre St-Laurent lui fait produire des listes de prix d'achat et de vente fournies par la compagnie Hartt and Adair au commissaire MacGregor, lors de l\u2019enquête fédérale, pour les années 1927 et suivantes.\u2014\u201cVous avez produit ce matin, continue M.St-Laurent, une lettre dans laquelle vous parliez de la situation \"peu plaisante\u201d du marché du charbon à Québec pour votre compagnie.Cette lettre était en date du 9 mai 1932 et quand je vous al demandé d\u2019expliquer cette expression, ions avez répondu qu\u2019il vous était impossible d\u2019importer du charbon dans le port de Québec parce qu\u2019il vous fallait passer par les mains de la Canadian Import Co.Ltd qui possède les facilités terminales pour le déchargement du charbon dans le port de Québec\u201d.- \u2014\u201cC\u2019est bien correct \", répond M.Fleming.M.St-Laurent demande alors au témoin si la compagnie Hartt and Adair faisait partie de la Montreal Coal Association et si le nom de Fleming qui apparaît aux minutes de cette association est bien le sien.A ces deux questions.M.Fleming ré-| pond dans l\u2019affirmative.Pour confirmer ses précédentes déclarations au sujet de la décision de sa compagnie de ne pas importer de charbon allemand.M.Fleming rappelle que la conférence impériale d\u2019Ottawa a Insisté pour que l'on encourage les industries de l'Empire et que ce fut une raison de plus pour que Hartt and Adair continuent d\u2019aider de toutes leurs forces la vente du charbon gallois dans l'est du Cana-| da.Le procureur de la Couronne revient à la charge pour tenter de faire expliquer nu témoin le sens des mots \u201cobligés\u201d et \"promesse\u201d qui so trouvent dans la lettre du 9 mai 1932, en rapport avec l'importation du charbon allemand.\u2014\"A qui, et de quelle manière, Hartt and Adnir étaient-ils obligés et à qui avaient-ils fait promesse de ne pas importer de charbon allemand ?\u201d \u2014\u201cSi vous prenez toute notre correspondance, répond M.Fleming, vous verrez que dès le commencement, notre compagnie s'est déclarée opposée à l\u2019importation de l'anthracite allemand\u201d.Revenant à la Montreal Coal Association, Mtre St-Laurent fait une enquête sur les listes de prix qui étaient établies de temps à autre et envoyées aux membres de l'association.\u2014\u201cCette association vous envoyait des listes de prix ?\u201d \u2014\u201cOui\u201d.-\u201cSavez-vous de qui venait l'information qui permettait d\u2019établir ces listes ?\" \u2014\u2018Du secrétaire de l\u2019association \u2014\u201cEst-ce que ces listes de prix étaient envoyées avant l\u2019ouverture de la navigation ?\" \u2014\u201cOui\u201d.M.St-Laurent demande ensuite pendant combien de temps des listes de prix étaient valides et M.Fleming répond que, suivant les circonstances, elles l\u2019étaient pendant un mois, deux mois et souvent trois mois.\u2014\"Pourquoi établissait-on ainsi des prix ?\u201d demande l'avocat de la Couronne.\u2014\"Avec l\u2019intention de permettre aux vendeurs de charbon d\u2019établir un prix raisonable qui leur laisserait une marge suffisante\".\u2014\"Y a-t-il eu des réunions auxquelles vous assistiez et nu cours desquelles on a discuté des prix avant l'envoi des circulaires aux membres de la Montreal Coal Association ?\u201d \u2014\"Oui\u201d, répond le témoin.M.St-Laurent tait ensuite produire à M.Fleming une lettre de M.Pearsey, en date du 27 mars 1932, dans laquelle le directeur de la Pascoe disait au vice-président de Hartt and Adair: \u201cJ'espère que maintenant que vous avez le contrôle de 100 pour cent du charbon gallois vendu au Canada, il nous sera possible de coopérer pour obtenir le meilleur prix possible pour ce charbon\u201d.Cette lettre était une réponse à une lettre de M.Fleming à M.Pearsey dans laquelle le premier disait avoir vu M.Aird, de la Canadian Import, et qu'il avait discuté avec lui les prix de vente du charbon gallois.Dans une autre lettre qui est aussi produite par le témoin.M.Pearsey exprimait sa satisfaction à M.Fleming de voir qu\u2019il y avait eu une conférence entre \"Aird.(Canadian Import).Chapman, (Scotch Anthra-vlce-présidcnt de la Hartt and Adair au sujet de la fixation des prix et qu\u2019ils avaient mis au pas Mickles, président de la Weaver Company.Dans une autre lettre de Fleming à Pearsey, et qui est aussi produite à la demande de Mtre St-Laurent, le vice-président de la Hart and Adair (Suite à la page 9, 1ère col.) 2905 LE SOLEIL, QUEBEC, MAKÜI 17 OCTOBRE 1933 Fait \u202219 dois LE SOLEIL Organe du parti libéral QUEBEC, 17 OCTOBRE 1933 L\u2019eau que nous buvons Ce n\u2019est guère que durant les mois d'hiver, de décembre à mars, que nous pouvons à Québec, boire de l'eau claire.Durant la fonte des neiges, les averses de mai et les pluies d'automne, c\u2019est un mélange de boue et de matières végétales que nous offrent nos robinets.Tout le monde se plaint de boire de l'eau sale.Autrefois, cette boisson naturelle pouvait causer des épidémies.Elle contenait une proportion considérable de colibacilles, précurseurs du microbe de la typhoïde.Ces colibacilles provenaient de matières animales en décomposition.Des ruisselets nombreux portaient à la rivière Saint-Charles les lavures de fumier et de carcasses.Un jour, on s\u2019en souvient, notre eau avait un goût prononcé de poisson en putréfaction.On fit des recherches et on découvrit, dans le bassin d alimentation de notre aqueduc, des milliers de poissons morts, dont nous buvions le jus en guise de limonade.C'est alors qu'on décida d'installer, à Château d'Eau, une usine de chloration destinée non pas à nettoyer notre breuvage, mais à l\u2019assainir.Le chlore, on le sait bien, ne peut détruire les matières solides qui se mêlent au liquide, mais il purifie sûrement celui-ci.Nous pouvons dire que l\u2019expérience a été profitable.Les diverses analyses d'eau de Québec, en ces dernières années, ont démontré que tout danger d'épidémie était disparu de ce côté.Chose étonnante, certain journal, qui s'est opposé sans cesse à certaines mesures d hygiène, bien qu'il soit dirigé par un médecin, persiste à nier la bienfaisance de la chloration.Il faut avoir une couche formidable de préjugé ou d'ignorance pour nier ainsi l\u2019évidence.On va jusqu'à dire que le désinfectant a pour effet de .détruire les principes nutritifs de l\u2019eau.Comme si nous comptions sur l'eau pour nous nourrir et nous faire du lard.Le fait qui reste, c'est la saleté de notre première boisson.Mettez le liquide dans un vase creux, et vous aurez peine à en voir le fond, tant il s'y trouve de corps étrangers.On s'est rendu compte du fait surtout à la piscine du Palais Montcalm, où l'eau est filtrée.Quand on remplissait celle-ci d'eau non traitée, c'est-à-dire, telle qu'elle sort de l\u2019aqueduc, le fond de la piscine disparaissait complètement.Quand au contraire on filtrait, l'eau apparaissait pure comme du cristal.On l'eut dit inexistante.Nous avons été témoin de cette expé-' rience.Les Québécois boiront-ils indéfiniment les saletés de la rivière Saint-Charles ?C\u2019est la question qui se f pose partout.On soulève la question d'une usine de ! filtration.Nous ne saurions conseiller cette entreprise pour le présent.Nos moyens ne nous permettent pas } de faire immédiatement la dépense.Mais nous avons ' la conviction qu'un jour viendra où le filtre s'installera .- à la source de notre aqueduc.Aucune ville qui se res-f pecte ne peut songer à se déshonorer indéfiniment par i l'apparence de la malpropreté.vieux collège Les jésuites répandirent pourtant leur enseignement dans tous les autres centres importants du pays.Ils ont deux institutions d'enseignement classique à Montréal : ils en ont dans le Manitoba, dans l\u2019Alberta, dans la Gaspésie et ailleurs.¦ Après une longue absence de Québec, ils y ont recommencé leur semence de science, d'art et de lettres, en ouvrant ici un nouveau collège.La découverte des ruines de l'ancienne institution coïncide avec la construction du nouvel immeuble que les jésuites élèveront bientôt dans Belvédère.La guerre pour 1934 ?Les chemins des Laurentides .Nous nous souvenons du temps où les régions de s Chicoutimi et Lac Saint-Je&n ne pouvaient communiquer avec le reste de la province que par un mauvais ' chemin de fer et la rivière Saguenay.C'était l'un des territoires les plus isolés du pays.Quand Louis Hémon.l'auteur de l'admirable et si véridique Maria Chapde-' laine passa un hiver à Péribonka, il fut frappé de la solitude de ces villages nordiques, où la civilisation du : sud ne pénétrait qu'avec difficulté II trouverait aujourd'hui de profonds changements.Déjà deux grandes routes relient le bassin du lac Saint-Jean aux rives du Saint-Laurent : celle du parc National des Laurentides, qui.partant directement de Québec, va aboutir tout droit à Hébertville.après avoir franchi toute une chaîne de montagnes : celle qui traverse Charlevoix le long du fleuve, jusqu\u2019à Saint-Siméon.puis le Petit Saguenay et enfin Chicoutimi.Cette dernière mesure plus de deux cent milles de longueur.en prenant Québec pour point de départ.Voici maintenant qu'on nous annonce, pour l'été prochain, un troisième chemin : celui qui, partant de la Baie Saint-Paul passera par Saint-Urbain, et, de là.aboutira au lac Saint-Jean.Longueur : cent cinquante milles.Ce sera le plus court trajet pour atteindre le pays des bluets.Notre ministre de la Voirie montre, dans ces entreprises, une grande prévoyance.Constatant le succès du boulevard Perron, en Gaspésie, où les touristes se sont portés par milliers, il a voulu exploiter quelques-uns des sites les plus merveilleux de la province de Québec.Ces sites se trouvent incontestablement dans nos Laurentides.On connaît le charme et le pittoresque des montagnes de notre région.Tout ce territoire accidenté est constellé dé lacs et couvert de forêts profondes.La nouvelle route de Saint-Urbain, ou.si on veut, de la Galette, offre à la vue une série de paysages incomparables.A chaque détour, vous voyez apparaitre, au fond d'un ravin, ou dans un creux de montagne, soit un torrent, soit une rivière, soit un lac bleu.Par les beaux soirs d'été, vous entendez, en passant, le saut de la truite sur les eaux calmes.Parfois aussi, c'est un orignal énorme qui vous barre la route et vous regarde dédaigneusement.Plus loin, une couvée de perdrix se disperse dam feuilles, tandis qu'un lièvre dévale en zigzaguant de nt votre voiture.De chaque côté de vous, les sommets arrondis des montagnes se parent de toutes les nuances du crépuscule.C\u2019est dans un pays comme celui-là que les touristes ; aimeront à passer.Aussitôt que, par une publicité intelligente, comme on l a fait pour la Gaspésie, on aura fait connaître ces paradis de la grande nature, les étrangers qui voyagent pour s'emplir l'âme de visions splendides, ne manqueront pas de visiter les trois plus intéressantes routes de nos Laurentides M Perrault aura vu juste et loin.M.Henry Morgenthau publiait récement, dans le New-York American, un article dans lequel il prédit la guerre pour 1934 et la déclare inévitable.Les événements d'aujourd'hui semblent lui donner raison.Un lecteur français, ayant parcouru l\u2019article en question, adresse une lettre ouverte à Morgenthau.En voici les principaux passages : \u2018Tl serait lâche de cacher la vérité et d'afficher un optimisme de mauvais aloi.Il faut malheureusement en convenir : la guerre menace de plus en plus l\u2019Europe.Jamais la situation n'a été si tendue malgré les concessions sans cesse renouvelées des Alliés, et du sang-froid stupéfiant de la France.La catastrophe approche rapidement et, comme vous le dites si crûment : \"parait inévitable\".\u2018Rien n\u2019y aura fait et ne pourra l'éviter.Le tribunal mondial de la Société des Nations, qui n'est plus qu\u2019un mythe, les tentatives de conciliations, les accords économiques, les alliances.tout aura été épuisé en vain, Les nations continuent à s\u2019armer rapidement dans la crainte d\u2019une attaque brusquée.\"H faut pourtant envisager froidement la situation.\"N'y a-t-il rien à tenter encore pour éviter le retour de pareilles folies ?\"Devant la mauvaise foi flagrante, le désir de revanche qui règne sur notre frontière de l'Est, devant cette danse macabre, horrifiante, qui s\u2019y déroule et tend à annihiler le fruit de tant de siècles de civilisation, à briser tout espoir de relèvement, à faire disparaître une partie de l\u2019humanité, ne pouvons-nous crier encore une fois aux gouvernements Alliés, à tous ceux que cette folie destructive n\u2019a pas contaminés : \"Resserrez les liens qui nous unissent, tenez-vous prêts à étouffer dès le début toute tentative de guerre !\u201d \"Nous ne voulons plus nous battre.Le courage ne nous manque pas, mais la dernière expérience n'a été qu\u2019un désastre, nos enfants ne doivent pas la revivre.Nous, les pauvres vainqueurs, nous avons été affreusement mutilés, la fleur de notre jeunesse a disparu et ceux qui sont revenus sont déjà des vieillards.Ils ont été ruinés par les privations et brisés par la torture des jours et des nuits des bombardements incessants, des tueries atroces.\"U nous faut le poids d une grande nation.\"Vous les citoyens des Etats-Unis, vous pouvez éviter le retour de pareilles horreurs.Vous avez souffert avec nous depuis 1917.vous ne pouvez pas éviter de nous laisser entraîner dans le cataclysme i)ui s'annonce ! L'Europe à feu et à sang ! Allons donc ! Trop d\u2019intérêts vous lient à notre vieille Europe.Entrez dans l\u2019arène, menacez les fortes têtes, n\u2019oubliez pas qu'un nouveau conflit européen dégénérera encore, envers et contre tous, en un conflit mondial.\"Vous pouvez aider la France, la Grande-Bretagne, l'Italie, tous les pays qui ne veulent pas la guerre \u2014vous pouvez les aider à léviter en vous rangeant loyalement de leur côté.Votre force unie à la nôtre fera réfléchir ceux qui prétendent déclencher une nouvelle catastrophe.Qu'ils se suicident, soit, mais n\u2019entraînent pas le monde entier avec eux.\"Nous espérons, cher M.Henry Morgenthau.que vous serez mauvais prophète : quoi qu'il en soit, vous avez courageusement, loyalement, lancé un cri d'alarme dont nous faisons l'écho en vous remerciant et en espérant qu\u2019il sera entendu.\" Nombre d'observateurs prétendent que la France devrait profiter de l'occasion pour occuper immédiatement la Rhénanie et tenir la clef de l\u2019Allemagne aussi longtemps que la menace hitlérienne existera.Si la France en agissait ainsi, il est probable que la prophétie de Morgenthau ne se réaliserait pas.CHEZ LES AUTRES Supercoco CHEZ LES AUTRES-SAMSON Le terrain vague et non loti, sur le parcours de la future avenue Per-sillier, est coté par la Ville à $300 l'acre, parce que présumé en culture; ' mais cela ne veut pas dire qu'il ne j vaille pas davantage.Quoi qu'il en soit.M.le sénateur Marcelin Wilson | n'a pas fait acte malgracieux en offrant gratis à la municipalité 67 ' acres de ce terrain, a convertir en ; parc.Mais un conseiller municipal s'étant avisé qu'il serait convenable ; de donner à cet espace libre, précieux | héritage pour les générations futures, ! le nom du donateur, un de ses collègues.espèce de ténor forain mâtine de barbier-coiffeur (nous parlons uniquement des apparences physiques et morales), à protesté que le donateur n'avait aucun mérite, la cession devant le soulager des impôts.Ainsi donc, chers lecteurs, charmantes lectrices, gardez-vous de croire que vous rendriez service à vos concitoyens en leur faisant cadeau d'une propriété qui ajouterait à leur bonheur: en laissant seulement jouer son droit d'impôt avec les aggravations ordinaires de gabegie et de gaspillage, la municipalité pourrait fort bien vous chiper votre bien sans compensation.Au fait, M.le sénateur Mercelin Wilson s\u2019en tire à bon compte, car une administration dirigée par le conseiller Hector Dupuis le dépouillerait d\u2019abord et lui ferait payer l\u2019impôt ensuite, à lui et à ses héritiers jusqu\u2019à la fin des temps.Il y a quelque vingt-trois ans.un propriétaire anonyme qu'on disait être sir Hugh Graham (devenu lord Atholstan) offrait à la ville à titre gracieux par l\u2019entremise de la Mont-j real Trust Co., une terre de 150 acres située dans le nord du quartier Saint-Denis.Les administrateurs de la Ville refusèrent l\u2019offre parce qu'elle comportait l'obligation d\u2019affecter pem dant un certain temps à l\u2019embellissement de la propriété quelque $15.000 par année.Ces bons serviteurs publics avaient du génie, mais ils n'étaient pas dignes de dénouer les godillots de l'échevin Dupuis: des cocos comme celui-là, il ne s\u2019en récolte plus.\u2014Ol.A.(Le Canada) LE HOMARD.NOTES ET COMMENTAIRES UNE CONFESSION Dans un discours qu'il vient de prononcer à Calgary, M Bennett a fait cet aveu: \u201cJe dois confesser qu\u2019en 1929 ou en 1930.je ne pouvais prévoir que la dépression serait universelle.Plusieurs furent dans mon cas.\u201d Ce n'est pas la seule chose que M.Bennett n'a pas prévu.Mais veut-il nous faire croire, par cet aveu candide, que ses promesses abracadabrantes étaient sincères?Veut-il dire qu'il se pensait réellement assez fort, comme il le chantait si haut, pour supprimer le chômage en trois mois?Ou bien il avait cette foi en lui-même ou il ne l avait pas: s\u2019il l'avait, il se comportait en grand naïf; s'il ne l avait pas, il était malhonnête.FILM SONORE PAR TELEVISION Un vieux souvenir On viendrait de mettre à lour, dans des travaux ! d 'excavation, une partie des ruines de l'ancien collège des Jésuites, fondé à Québec, en 1635, sur le site actuel [de l'hôtel de ville.Ce fait nous rappelle que les Jésuites eurent à Québec, berceau de la Nouvelle-Frarfce, leur premier collège canadien.C\u2019est là que se formait la jeunesse du temps.On était heureux de posséder, dans la vieille capitale, l'Ordre qui, do tout temps, avait fourni au monde chrétien, ses meilleurs éducateurs.C'est aussi au collège de Québec que les missionnaires jésuites avaient leur pied-à-terre ; c'est de là qu'ils partaient pour se disperser aux quatre coins du pays, où de nombreux sauvages restaient à évangéliser.La fin de l\u2019enseignement des Jésuites à Québec se produisit, croyons-nous, lors de la suppression, par un décret inique, de l'Ordre entier.Quand le décret fut déclaré nul, il n'était déjà plus temps de ressusciter le Faits du désarmement La nouvelle bible imposée au peu-1 pic allemand est l\u2019autobiographie du Führer: \"Mein Kampf\".On y trouve entre autres choses pittoresques l\u2019affirmation que la destruction de la France est une condition indispensable à l\u2019expansion naturelle du Reich, La France connaît cette disposition d\u2019esprit d'un homme qui tient entre ses mains le gouvernement de l\u2019Allemagne.Devant l\u2019incertitude.les hésitations de la politique des autres pays occidentaux, la France redoute naturellement comme elle ne l\u2019avait jamais redouté depuis 1918.une agression à sa frontière de l\u2019Est.Dans de telles conditions.les concessions que l\u2019on pouvait encore espérer il y a un an.peuvent être considérées maintenant comme dangereuses et impossibles.(El Socialistsl Le cinéma sans fil, le cinéma chez soi ne serait plus qu'une question de temps.Dans quelques semaines.le professeur Baird procédera à la première grande expérience publique de télévision d'un film.C'est du Crystal Palace de Londres que partira l\u2019émission.Le Crystal Palace, qui fut une des attractions d\u2019une grande exposition, a été transformé en laboratoire.Le professeur Baird n'a aucun doute sur les résultats de cette expérience sensationnelle.Il a déjà réussi, il y a quelques semaines, à projeter plusieurs extraits dün film, et ceux qui ont assisté à cette projection ont déclaré qu\u2019elle était aussi claire que celle d\u2019un cinéma de famille.Le professeur Baird explique ainsi son procédé: \"Il serait trop compliqué d\u2019expliquer aux profanes le fonctionnement de ces projecteurs sans fil, mais dune façon générale il s'agit de projeter d'abord le film sur un disque qui tourne à la vitesse de 3,000 tours à la minute, ayant 60 fentes autour de sa périphérie, qui servent à découper chaque image du film en 120 lignes horizontales.Derrière les disques, il y a une cellule électrique qui permet aux rayons de lumière passant à travers les fentes de se changer en variations voltmétriques équivalentes.Après avoir été amplifié, le signal est transporté au tube cathode et l'image est ainsi reconstituée au moment même où elle arrive décomposée.La voix vient, naturellement émise en même temps, de sorte qu'il nous est possible do transmettre un film parlant aussi bien qu\u2019un muet.Les images, du film ainsi projeté sont non seulement très nettes, mais aussi sans vacillations et reposantes à l\u2019oeil.\" Les anciens Romains disaient: \"Du pain et des cirques\"; les électeurs d'Yamaska reçoivent les bleas par ces mots: \u201cSucre et beurre.\u201d \u2014\to \u2014 Après les interruptions de la mise en nomination d\u2019hier, à Saint-François-du-Lac, il parait que M Dura nleau a perdu quelques-une de ses illusions et ce qui lui restait de cheveux.\u2014\to \u2014 On nous dit qu'il y aura mille chômeurs de plus, dans la province de Québec, après l\u2019élection mascou-talne.\u2014\to \u2014 A Montréal, on parie de la candidature de M.John Sullivan à la mairie- Le coup serait monté par les conservateurs antlhoudistes pour faire échec à la candidature houdlste, appuyé par la multitude des bleus dissidents.\u2014\to \u2014 On saura bientôt de quel bois se chauffent certains vendeurs de charbon.La stérilisation La plaisanterie qui a le plus coùrs en Allemagne, actuellement, consiste à se donner rendez-vous pour le 1er janvier.Ce jour-là, en effet, les Allemands auront à se soumettre à une loi qui représente la grande pensée du régime de Hitler et de ses conseillers: la loi dite de stérilisation.Tout Allemand suspect de tare physique ou morale sera de gré ou de force, mis hors d'état d\u2019avoir une descendance.Dans le domaine de la stérilisation massive, la réalisation paraîtra singulièrement comique.C\u2019est, en effet, un tribunal qui décidera de la stérilisation.On pourra être acquitté à la minorité de faveur.Enfin (article 12), l'individu à stériliser, s\u2019il ne se soumet pas de bonne volonté à l'opération, fera l\u2019objet d\u2019un mandat d'amener et sera exécuté avec le concours de la police.On assistera à de véritables chasses à l'homme.\u2014Mais ce peuple, comme disait M.Goebbels.est si discipliné ! (Gringoire) LE HOMARD 1 \u2014Pensez-vous que je puisse avoir un homard.?Je regardai la femme qui me posait cette question, et, pendant quelques secondes, je ne lui répondis rien.Tout ce qui peut se passer dans un cerveau pendant l\u2019espace de ces quel- ! ques secondes !.Cette femme, d'abord, je l'avais aperçue de loin sur la jetée.Impression plutôt mauvaise.Quand une femme est laide, ce n'est j pas de sa faute.C'est même une raison de plus d\u2019être charitable et cour- ; lois avec elle.Mais quand, avec prétention et co-piosité.cette femme impose sa laideur, alors, intérieurement, on proteste.\u2014\to \u2014 C'est le cas de celle-ci.Petite et débordante, en pyjama ; rouge, les cheveux coupés, deux crocs offensifs et pommadés au coin de chaque oreille, plâtrée et peinte, des yeux qui roulent, une voix aiguë et impérieuse, vraiment elle exagérait !.Elle faisait même de la peine.Et je pensais : Quel dommage que | ce ne fût pas elle qui ait été, jadis, ; au Paradis Terrestre !.Certainement, Adam aurait résisté ! Je pensais aussi : une femme comme cela, on devrait la couler en bronze.elle aiderait à la vertu !.Et, finalement, je concluais : C\u2019est peut-être une très bonne créature, qui travaille avec son curé dans les oeuvres ?Sait-on jamais !.\u2014\to \u2014 Je la regardais donc un peu plus.Elle examinait, derrière son face à main, les barques de pêcheurs qui balançaient, en haut de leurs mâts, les longs filets bleus où viennent se piquer les sardines.Tout d\u2019un coup, elle se tourne vers moi.Pourquoi vers moi.?Et, d\u2019un geste énervé, levant vers le ciel son face à main, ses bracelets, son fourre-tout, elle s\u2019écrie : \u2014Mol, Monsieur le curé, il y a une chose que je ne comprends pas !.\u2014Moi, madame, il y en a beaucoup.\u2014Ce que je ne comprends pas, c'est qu\u2019il y ait encore, à notre siècle de progrès, un seul homme qui accepte de se faire cultivateur ou pêcheur!.Et, ô logique féminine, c\u2019est à ce moment-là que, brusquement tournant la page, elle ajoute : \u2014Pensez-vous que je puisse trouver ici un homard.?J'ai faim de homard !.Dans mon cerveau, aussitôt deux | courants : L\u2019un, qui me pousse à répondre : \u201cNon.Madame, impossible ! .\u201d Car.cette dame, elle ne mérite pas.elle n'est pas digne d\u2019emporter d\u2019ici,, chez elle, un bon et honnête homard, qui peut légitimement prétendre à une plus reluisante destinée.L\u2019autre courant : Le marin est un homme si sympathique, si intéressant !.Son métier est l'un des plus beaux et des plus terribles.A-lors, il ne faut pas perdre une occasion de lui faire gagner un peu d\u2019argent.Justement, le père Culot, \u2014 il s\u2019appelle Durand, mais tout le monde l'appelle le père Culot.Pourquoi.?Autre mystère ! \u2014 Donc, le père Culot est en bas, à son casier, en train d\u2019envoyer par-dessus bord les crabes morts ou les araignées malades.\u2014\to \u2014 C\u2019est le second courant qui l'emporte.\u2014 Madame.ce n\u2019est pas un homard, mais cent homards, que vous pourrez trouver ici ! \u2014 Tout de suite ?\u2014 Tout de suite ! \u2014 Comment.?\u2014 Vous permettez.?\u2014 Parfaitement ! .Monsieur le curé, vous êtes délicieux ! Ca fait toujours plaisir de s\u2019entendre dire ces choses-là.Alors, le \"délicieux\" que je suis hèle le marin : \u2014 Ohe.père Culot.?Il y a là une dame qui voudrait un homard?.\u2014 Oui.un beau !.très beau ! !.Le pere Culot est un homme qui ne s'émeut pas.Sans répondre, il me regarde.regarde la dame.Puis il ouvre son casier, prend sa fourche, et jette sur le pont un tas de petits homards, vigoureux, à la carapace bien bleue et au ventre bien rosé.des petits homards qui doivent être pleins et succulents.La dame fait la moue : \u2014 C'est pas des crevettes que je vous demande ! .C'est un gros homard.Le nouveau, le père Culot me regarde.Je le regarde.Cette fois, il a compris.Il ouvre alors un autre casier, et.fouillant sous l'eau, dans un recoin, en extrait un \"solitaire\"., un homard énorme, aux pinces formidables, couvert de coquillages.un Mathusalem de homard ! \u2014Parfait !.Parfait !.s\u2019écrie la dame.C\u2019est celui-là que.je veux : Mol.je regarde la bête.C'est un lamentable vieillard !.Intérieurement.ce ne doit plus être que de la ficelle et de l'eau.On voit, le Jour au travers de ses pattes, qui pendent comme du macaroni trop cuit.\u2014Combien que c\u2019est.?\u2014Dame !.Celui-là, c'est 25 francs le kilo.\u2014\to \u2014 Je me retourne pour ne pas rire.Celui-là !.Il en a un toupet, le vieux homar-dler ! Le père Culot continua, et avec un sérieux !.\u2014On voit que vous vous y connaissez, Madame.Si je m\u2019y connais !.Il sera bon?Oh.très bon !.D'abord, c'est une femelle.\u2014Oh alors, il sera délicieux.Comme moi ! Le homard et moi, émargeons à la même épithète.-Avez-vous quelque chose.un panier pour l\u2019emporter ?\u2014Non.je n'ai rien.\u2014\to \u2014 Toujours grave, le père Culot, avec du goémon et un bout de corde, en-paquette le vieux crustacé, qui proteste faiblement.\u2014Il ne va pas me pincer, au moins.?Et c'est combien.?\u20143 kilos.?Ça fait.75 francs.dit négligemment le matelot en laissant retomber le lourd couvercle goudronné du casier.\u2014Oh.75 ! !.\u2014Dame.3 fois 25.?\u2014Faut me le laisser pour 70 \u2014Mettons.72.Je suis pas \"os-tiné\".\u2014\to \u2014 Je regardais la dame s'éloigner, précautionneuse, portant fièrement son vieux homard à bout de bras.Puis, me retournant vers la cale : \u2014Il est hydropique, votre homard, père Culot !.Il sera sûrement mort ce soir.\u2014Ah.dame !.Cette phrase-là, elle exprime tout à Noirmoutier.\u2014Ah dame !.Cela: veut dire Charbonnier vit de son charbon ! Cela veut dire encore: Quand on se fait une tête comme celle de cette dame, on ne peut pas s\u2019attendre à être traité comme tout le monde.Et puis encore : Je m\u2019appelle le père Culot.Il faut justifier mon nom ! Et enfin : Elle a dit qu\u2019elle' s\u2019y connaissait !.Alors.?Mais moi, en partant, je pensais qu\u2019il y avait aussi la \u201cconscience professionnelle\u201d., Seulement, vous l\u2019avouerai-jè .?Si le père Culot venait se confesser à moi, je ne sais pas si.ce soir, je ne serais pas comme les pattes du homard.un peu faible.pas aussi rigide que d'habitude.PIERRE L\u2019ERMITE.vous *ètei.J£a avec u m ARABELA \"Je t'aime surtout\u2014 Paul\u2014quand tu fumes ce bon cigan are± ARABELA )cm± rùvt Madame.\u2014 Marie, je vous préviens que je n\u2019aime pas qu\u2019on chante en travaillant.Marie.\u2014 Si madame préfère, je peux très bien chanter sans travailler.\u2014Content de votre nouvelle bonne ?\u2014Très.Tous las jours elle se lève à cinq heures du matin.\u2014C\u2019est tôt.\u2014Elle est fiancée au garçon du laitier.Louis.\u2014L'autre jour, j\u2019ai fait trois milles à pied pour aller gifler cette crapule de Fournier.L\u2019ami.\u2014Et tu es revenu aussi à pied ?\t; \u2014Non, en voiture d'ambulance.\u2022 La buraliste.\u2014Voyons, mon ami, vous affranchissez cette lettre avec un timbre oblitéré\u2014ça ne vaut rien.Le monsieur.\u2014Mais toutes les lettres que je reçois en ont des pareils.DANS NOS THEATRES AU CAPITOL LE GRAND CHOEUR (La Croix) Mauvaise foi Les directives sortent des presses de l\u2019imprimerie nationale du Reich à Berlin.Elles ont été envoyées aux journaux avec la mention \"matériel particulièrement important\".Elles comprennent trois points.Chaque point est abondamment commenté' par le ministre de la propagande, qui, dans une lettre introductrice, écrit aux journaux; Le 16 octobre doivent, d'après le plan prévu, recommencer les négociations de la Conférence du désarmement.Ci-joint vous trouverez des exposés concernant les points suivants ; lo La France prétend qu\u2019elle a désarmé ; 2o La France prétend qu\u2019elle est sans sécurité; 3o La Franse.saboteur du désarmement.Voici la fin du long document: En dehors de sa tactique, qui consiste à faire traîner les choses en longueur, la France s'applique toujours en formulant des conditions inacceptables pour l\u2019Allemagne, à faire retomber sur celle-ci la responsabilité de l\u2019échec.En réalité, ce rôle est de plus en plus distinctement celui de la France qui, de tout temps et tout dernièrement encore, a sa-jboté le désarmement.Les concessions allemandes sont épuisées.Il faut enfin que la France joue cartes sur table; ou bien elle montrera sa Volonté de désarmer ou bien elle assumera la responsabilité de la rupture de la Conférence.(Le Matin) La radio française L\u2019industrie radiophonique française qui, après 1921, époque à laquelle elle n\u2019était distancée par aucune autre, pouvait espérer trouver dans l\u2019exportation un débouché à son exploitation, doit constater aujourd\u2019hui que le matériel américain a la première place partout.Quant à nos postes d'émission, le plus puissant d\u2019entre eux occupe le trente-quatrième rang sur la liste des seuls postes européens.En ce qui concerne le nombre des auditeurs, nous n'arrivons qu\u2019au qua-jtrième rang, très loin derrière les Etats-Unis.l'Allemagne et l\u2019Angleterre.Si l'on fait état des récepteurs par cent habitants, la Fronce n'occupe que le treizième ou le quatorzième rang, avec un récepteur et demi.(Comoedia) ON EXIGE LA VERITE ! En réalité, les titres que notre gouvernement fédéral propose à.l\u2019épargne en retour d'obligations échues représentent en or, 60% des anciens.Le rentier qui pour ses voyages, i pour l'éducation de ses enfants, pour b5 service de sa bibliothèque, aura besoin de monnaie saine, ne pourra plus acheter avec son argent que les trois-cinquièmes de çe qu\u2019il i en obtenait il y a quatre ans à peine; le rendement apparent de ces titres ayant lui-même baissé d\u2019un quart,- il s'ensuit que la puissance d\u2019achat de la rente aura diminué de plus de t moitié.Le gouvernement aurait bien géré nos affaires, qu\u2019il aurait le droit | d\u2019insister sur l\u2019absolue nécessité dé la I conversion: dans la mesure où l\u2019administration des finances publiques I souffre de la crise universelle, les I possesseurs d\u2019argent ont le devoir de la soutenir, et pour notre part nous n\u2019hésiterions pas à admettre en pareil cas la conversion forcée.Mais faut-il que nos gouvernants aient mauvaise conscience, pour essayer de nous faire croire que la situation financière du pays s\u2019améliore et que la conversion sera pour | le rentier une bonne affaire?Devant lies exigences fiscales de la.Confédé-| ration, des provinces, des municipa-I lités, des administrations scolaires, et dans le Québec, des fabriques pa-| roissiales, le malheureux contribua-ble ne sait plus à quel saint se vouer; deux fois sur trois, c\u2019est pour lui la faillite ou la ruine.La matière imposable se raréfie à tel point qu\u2019on se demande sur quoi Ottawa pourra asseoir de nouvelles impositions.La dette nationale, y compris celle du chemin de fer de l\u2019Etat, atteint trois milliards et demi, soit, en chiffres ronds, $350 par habitant.Les initiés savent que l\u2019année financière en cours (nous parlons toujours d\u2019Ottawa) se soldera par un déficit de cent millions, malgré l\u2019alourdissement constant de l\u2019Impôt et le balance favorable du commerce extérieur, ou précisément à cause de cette balance.Le Star a raison de dire qu\u2019à moins d\u2019une compression héroïque des dépenses nationales nous allons à la banqueroute.Et l\u2019Evénement, pourtant très favorable à M.Bennett, n\u2019a pas moins raison de faire observer.Si nous estimions la richesse publique et privée de la nation à vingt milliards, en cette fin d\"année 1933, qui est censée marquer le commencement de la fin d'une dure crise économique, nous ne serions pas loin de la vérité.Certes, nous espérons bien \"Deo favente\" \u2014 en leur plus-value prochaine.Mais, pour l\u2019instant, tous nos biens mis en commun ne représenteraient, à la mesure actuelle des valeurs, qu\u2019un peu plus de deux fois le total de nos dettes.Quant à celles-ci, tant pour le présent qâie pour un temps assez long, elles ne peuvent tendre qu\u2019à s\u2019accroître davantage (.\t).Si nos gouvernants ne parviennent point à diminuer la dépense publique, ce que le Montreal Daily Star disait mardi dernier est exact.Dès lors, est-il un honnête homme et un homme sensé, quelque peu au courant de la finance, qui affirmera que la Confédération peut boucler ses budgets et payer sa dette sans dévaluer encore bien davantage une devise nationale qui n\u2019a pourtant plus que 60% de sa valeur de 1930?A quoi bon tromper la nation?Dans quelle mesure l\u2019homme public est-il justifiable de fausser les faits sur un sujet aussi grave, quand il sait ou devrait savoir parfaitement que demain il lui faudra reconnaître la vérité ?Ces réflexions nous sont inspirées par les discours électoraux dont M.Bennett appuie le nouvel emprunt fédéral et que de véritables chantages, politiques ou financiers, forcent présentement tous nos hommes publics, libéraux, conservateurs, indépendants.à répéter comme parole d\u2019Evangile.Elles ne sont pas réjouissantes, mais nous les croyons nécessaires, si le rentier et le contribuable ne sont pas des animaux privés de raison qui n om qu\u2019un, droit.; celui d\u2019être bernés.Elles sont plus salutaires, en tout cas, que les boni-ihents de détrousseurs auxquels on a recours pour endormir un* peuple qui serait mieux de sacrifier tout de suite une jambe ou un bras sur T\u2019autei de la patrie\u201d, si tel doit être son lot, que de continuer à se laisser gaver de soporifiques.Olivar ASSELIIN 2\t\t\t 50\tHow.Smith\t5'2\t\t\t 10\tHow.Smith\t35\t\t\t 895\tInt.Nickel\t18,10\t18.25\t18.00\t18.00 j 10\tLake Woods\t10*4\t\t\t 410\tMass.Harris\t4\t4%\t4\t4 % 155\tMcC.From.\t1034\t103'4\t10%\t10% 1082\tMil Power\t33\t33\t32%\t32% i 225\tNat.Brew.\t24\t\t\t 140\tNat.SU Car\t9'>4\t\t\t 15\tOgilvie\t186\t\t\t 25\tOttawa Power\t80\t\t\t 80\tPow.Corp.\t7'a\t\t\t 70\tQue.Power\t14 Va\t\t\t 10\tS.L.C.'A' p.\t5\t\t\t 211\tShawinigan\tie%\t\t\t 55\tSteel Can.\t26\t\t\t 105\tWpg Electric Obligations :\t2\t\t\t 12000\tPow idébs) Mines:\t44\t44%\t44\t44% 450\tHollinger\t9.60\t\t\t QUELQUES OPINIONS STANDARD STATISTICS.\u2014Du fait que l'opinion publique se désintéresse de plus en plus de l'inflation et de la dévaluation, il est permis d'entrevoir que le producteur et le consommateur vont prendre une attitude plus confiante et en venir à des conclusions plus nettes relativement à la valeur des titres.Sans tenir compte des développements défavorables possibles\u2014chose qui doit tout de même être prévue\u2014il se pourrait que le marché se mette à monter graduellement un peu plus tard en partant des paliers qu'il est présentement à se préparer.BROOKMIRE.\u2014 Nous continuons à croire que les fonds non encore employés, de même que ceux qui pourront venir de temps à autre, soient convertis immédiatement en valeurs mobilières.FITCH SERVICE.\u2014L'allure des affaires servira probablement de base au prochain mouvement ascensionnel de la liste mais tout indique que le nombre des leaders va se trouver grandement réduit.Ue sont les compagnies qui possèdent de bonnes \u201cpossibilités\" qui, les premières, se placeront en vedette.BARRON\u2019S.\u2014 Il est possible que les adversaires de l'inflation soient présentement à l\u2019apogée de leurs succès.Une perte de 50c par boisseau de blé représente un saerifiee important sur ce qui a été gagné depuis R mois vers les niveaux de 1926.Une chute générale des denrées mettrait en péril tout le relèvement qu'on a mis tant de peine à échaffauder.En tant que les marchés mobiliers sont concernés, il semble que si l'on se base sur le cours actuel de la monnaie, il est aussi avantageux de posséder des valeurs que de l'argent.Advenant l'inflation, ou bien une amélioration des affaires suscitée par des moyens orthodoxes, ceux qui possèdent des titres seront en meilleure posture que les autres.RUMEUR DE GUERRE Les rumeurs annonçant une guerre possible en Europe ont défavorablement impressionné le public spéculatMir hier.Bien que la situation politique paraisse assez embrouillée dans les vieux pays, il semble néanmoins prématuré de parler de guerre.Quoi qu\u2019il en soit, des observateurs sérieux prétendent que ce qui se passe là-bas ne devrait pas entraver sensiblement la reprise en cours aux Etats-Unis.Si les banquiers new-yorkais se montrent plutôt soucieux, c'est que les Etats-Unis ont fait d\u2019importants prêts au Reich.BOND DE 4c.AU DEBUT DANS LES PRIX DU BLE Winnipeg, 17.(P.C.) \u2014 Subissant surtout l\u2019influence des fluctuations capricieuses du marché aux grains de Chicago, la Bourse locale du froment s\u2019est montrée nerveuse ce matin et, vers la fin de la première heure de la séance, les cours s'y trouvaient en mieux de 1-2 à 3-4c par boisseau, après avoir accusé des gains de 1 l-2c au plus haut du marché.L\u2019IRREGULARITE A PREDOMINE A N.-Y.DANS LA MATINEE New-York.17 iP.C.) \u2014 Le marché a fluctué Irrégulièrement au début de la séance d'aujourd'hui à la Bourse de New-York.Pour commencer les prix montèrent d'une fraction à plus d'un point en moyenne, mais des ventes vinrent entraver cette hausse vers les 11 heures.Plusieurs titres purent recevoir du support autour dts prix