Le soleil, 26 août 1964, mercredi 26 août 1964

[" Dans l'industrie des pâtes et papier Enquête sur la nécessité du travail dominical Le gouvernement du Quebec a ordonné aujourd'hui la tenue o une enquête sur la nécwssité du travail du dimanche dans les fabriques de pâtes et papier.Le premier ministre Jean Lesage a déclare ce midi sur ce sujet qu\u2019il s'agit d\u2019un problème aigu qui préoccupe he gouvernement depuis plusieurs mois.Il s\u2019agit d'une industrie Importante pour la province de Québec Les membres de la Commission qui devront faire rapport dans Prévisions atmosphériques Généralement nuageux et frais, aujourd'hui, avec quelques averses jeudi, ensoleillé avec périodes nuageuses 48 et 70 «Voir details en page 61) ?su mois sont M.Richard Alleyn, de Québec, juge de district, président de la commission; M.Jean-Paul Geofïroy, de Montréal, avocat et secrétaire général adjoint de la Confédération des syndicats nationaux, et M.Robert Fowler, Industriel de Montréal et de l'Institut des pâtes et papier du Canada.Ces deux commissaires assisteront le présent dans l\u2019enquête.L'arrêté en conseil adopté ce matin par le cabinet affirme qu'à l'extérieur de la provinre, le fonct finement ininterrompu ries usines est la règle dans un nombre croLssam de fabriques de pâtes et papier; l'Association québécoise de cet imporiant groupe d'industriels soutient que la concurrence qui en découle nécessite l'adoption même du regime, le cabinet est d\u2019avis' qu'il es.i nécessaire de constituer une commission d'enquête pour obtenir les informations pertinentes faire l'élude approfondie de la question et proposer de» norme» d application de la loi du dimanche qui tienne compte du cootescte economique actuel, en établissant des distinctions valables entr* \"nécessité économique'\u2019 et ' avantage économique\u201d d'une part, et nécessité iechmque et avantage technique'' d'autre part, M Ross Goodwin, de Québec, a etc nommé secrétaire dé 1* commission qui aura un budget de $50.000 LE SOLEIL 67e ANNEE \u2014 No 207 QUEBEC.MERCREDI 26 AOUT 1964 PRIX SEPT CENTS Dans Le Soleil aujourd'hui Ann clcméet 46 o 49\tPnq*% fèm.3?è\t41 A Qu*bp par Claude TESSIER Un rapport de la Commission du service civil du Quebec rendu public hier a recommandé la destitution d'un fonctionnaire et une réprimande à un autre.Pour huit autres, le rapport les met en demeure de cesser de faire partie d'organismes chargés de l'approbation de manuels scolaires et d'entreprises d'édition.A défaut de se conformer à cette décision, ils devront remettre leur demission.INCONSCIENT \u2014 Un Thaïlondaii e été battu par det étudianti >ud-vi«tnami*ni à Saigon devant le bureau du premier miniitre.Il avait tenté d'exposer aux manifestants un plan en vue de vaincre tes communistes.(Téléphoio PA) Un autre fonctionnaire a été lave de tout soupçon, les enquêteurs estimant qu'il n'a pas dérogé à ses devoirs de fonctionnaire.Le rapport a mis de côté le cas d'un fonctionnaire qui avait quitté son emploi avant l'enquête.Le cabinet.Lesage a ratifir.sur proposition du premier ministre, la?recommandations du rapport Fournier et il a donné 30 jours aux personnes impliquées (jusqu\u2019au 18 septembre' pour se conformer aux conclusions du rapport et en fournir la preuve au mmiftre de ('Education.Ce rapport lajt suite au rapport de la Commission d'enquête sur le commerce du livre dans la province de Québec.Le rapport Bouchard mentionnait des conflits d'intérêts chez certains fonctionnaires du Département de l'Instruction publique.I-a Commission du service civil, à la demande du premier ministre le 20 février, a fait enquête et sort président.Me Jean Fourmei, a depose son rapport > 3! Juillet.La Commission a recommandé ceci; 1\u2014\tLa Commission recommande à M, Gérard Filteau, conseiller technique du Département de l'Instruction publique, de re-merire sa démission à défaut de quoi la Commission recommandera.qu'il soit destitué, 2\u2014\tQue M.Roland Vinette soit réprimandé.M.Vinette était secretaire du departement de l'Instruction publique et du comité catholique du Conseil de (Suit* à 1» page 2.3e col Patients battus a Détaih 5Ur chaque cas mort à Da Nang \"La situation est très grave\" (Khanh) Saigon, Sud-Vietnam lUPI-Reuterl La populace a envahi un hôpital dirigé par un médecin américain à Da Nang aujourd'hui et a battu à mort quatre patients.Les manifestations se poursuivent au Sud-Vietnam alors que la junte militaire n a pu s'entendre sur le choix du successeur de Nguyen Khanh.qui a abandonné les fonctions de président hier.Khanh a dit en sortant de la chambre du conseil â l'issue de la reunion d'aujourd'hui : \"La situation est très critique\".Le médecin américain na pas été blessé.On a rapporté aussi été battu à mort aujourdhui par un groupe de manifestants à Da Nang.les bouddhistes semblent avoir déclenché tine guerre qu'un prêtre catholique avait sainte\u201d contre les catholique?Capture du criminel le plus recherché au Canada Mgr Makarioi Mgr Makarios ne serait pas inquiet Nicosie (Reuteri \u2014 Les trois Journaux en langue grecque rie Nicosie écriveni.aujourd'hui que le gouvernement a eu vent d'un coup d'Etat visant le piésldent Makarios et qui aurait été.disent-ils, préparé par les \"Impérialistes de l'O.T-A.N, Lés Journaux piécisenl que re coup d'Etat, qui devait avoir lieu vendredi, prévoyait la prise du palais présidentiel et de l'archevêché.l'arrestation du président Makarios et la prise du pouvoir par \u201cun groupe fidèle aux Américains\u201d.Des porte-parole de 1 ambassade américaine et du haut commissariat britannique ont refusé de commenter cette information.De source britannique autorisée, on n'ajoute aucune fol â cette nouvelle.Enfin de source proche du gouvernement Makarios, on déclare que celui-ci \u2018 ne voit aucune cause sérieuse d inquiétu- MonUêal (PC) \u2014 Adolphe Krachesky, alias Maurice Deschamps, le criminel le plus recherché au Canada, a été capturé aujourd hui au moment ou il buvait, paisiblement une tasse de thé dans un appartement de la rue St-Hubert.A Montreal Profitant d'un tuyau, quatre membres de la Sûreté montréalaise bien armés ont fait Irruption dans l'appartement, de Krachesky â 8 h.30 ce matin pour procéder â l'arrestation de leur homme sans coup férir.Pas plus tard que 1« semaine dernière, la Gendarmerie royale avait annoncé qu'elle avait de?raisons de croire que Krachesky se trouvait en C.-B en -ompa-gnie de nul autre que Georges Lemay, un bon vivant dé Montréal qui est également, recherché activement pour un vol de banque qui aurait rapporté plus d'un million de dollars â aes auteurs.La police a déclaré qu'une personne, quelle n a pa?voulu identifier, l\u2019avait, informée de la présence dans cette conciergerie de la rue St-Huben d'une personne ressemblant â Krache-sky dont une photo avait été publié dans les journaux et plusieurs revues.La police a précisé que Krachesky, qui est originaire de St-Cllxtê, Que., partageali une garçonnière avec un autre Jeune homme \"pour réduire les dépenses\u201d.Apparemment, son compagnon n'étatt pas au courant du dossier criminel de Krachesky Ce dernier venait à peine de sortir du Ht et sirotait une tasse de thé lorsqu'il a été surpris par les limiers.On croit, que le prévenu avait travaillé le mois dernier pour une compagnie de produits en aluminium, tuai?il était chômeur au moment rie son arrestation.Les autorités ont retiré les policiers de Da Nang et laissent la populace faire ce qu elle veut Cependant, des parachutistes gardent un hôtel on logent des militaires américains.A Paris, l'évolution de la si-tnabion au Sud-Vietnam a été évoquée par Couve de Murville.ministre des Affaires étrangères, au cours du conseil des ministres de ce matin, \"Depuis 10 jours, nous assistons à une détérioration grave de la situation au Sud-Vietnam Cesl une évolution conforme à ce que prévoyait la France.Sa thèse est- de plus en plus évidente sur l'urgence d'une solution négociée aboutissant à !a neutralisation du Vietnam.Il faut la hâter, il faut la promouvoir\".a-t-il dit.En ce qui concerne le Lace, autre pays qui faisait partie de l\u2019Indochine française, le ministre a déclaré : \"La France fait une politique de stricte non-ingérence dans les affaires laotiennes, Ces affairas ne peuvent être réglées que pat les Laotiens eux-mêmes, hors de ioute Imei veniion étrangère qui ne peut, que retarder l'heure rie la paix \", Le rapport Fournier a impliqués dans le commerce M.GERARD FILTEAt Le rapport Fournier corrobore les faits du rapport Bouchard.Il a touche $184,701 et $192.562 en redevances comme auteur de manuels et actionnaire du Centre de Psychologie et de Pédagogie.M Filteau a écrit \"L\u2019héritage du Vieux Monde\", ouvrage pour lequel il a reçu de très fortes sommes en s'inspirant d'un volume américain Our Old Work Background\".\"Sans doute 1 accusation de plagiat est bien (ondee , affirme le rapport de la Commission du servile civil Le plagiat dont s'est rendu coupable M Filteau constitue pour nous une offense très grave.Il a lait preuve d\u2019une conduite inqualifiable.moralement répréhensible et a nettement dérogé a ses devoirs de fonctionnaire\".La Commission a recommandé sa destitution.M.ROLAND VINETTE Le secretaire du Departement considéré ceci, en resume dans le cas des fonctionnaires et l'édition du livre scolaire: rie l'Instruction publique aurait reçu $3.400 en redevances sur des manuels, $67,171 « $57.634 Rien ne doit l'intégrité du Le rapport de la Commission du service civil sur certains fonctionnaires du Département de l\u2019Instruction publique fart état du code d\u2019ethlque et de conduite dans la fonction publique \"Toute mcondune rejaillit ia-talement sur la fonction publique et tend â diminuer la confiance du public en elle.L'imeante du fonctionnaire ne doit pas être mise en doute.Pour protéger et affirmer celte intégrité, le fonctionnaire doit éviter de se placer dans une situation qui l'oblige â choisir entre son intérêt et son devoir Rien ne doit compromettre 1 im- en redevances sur la vente de manuels sroiaires Presidrm-(Suite â la page 2, 1ère col) compromettre fonctionnaire partialité du fonctionnaire En l'absence de règle* écrites, le fonctionnaire doit suivre les dictées de sa propre conscience \u201d Le rapport fait état de la consultation rie la Jurisprudence britannique et de la législation américaine dans ce domaine En France, on alftrme que le vrai fonctionnaire doü d'abord être désintéressé.Au* Canada, t'est une Infraction de recevoir, étant fonctionnaire un benefice quelconque Le rapport rappelle le jugement rendu sur la poursuite contre M Antonio Talbot, iNDLR M Talbot, on je sait, est allé en appel dans sa cause».Système appuyé sur une morale sociale singulière \"Dans la plupart des eaa, nous avons eu affaire a des personnes de bonne foi, lesqueLes, Il convient de > noter, ont agi a l\u2019intérieur d un \"système\u201d basé sur une morale sociale singulière, trop longtemps tolérée par une opinion publique insensible\u201d, affirme le rapport, de la Commission du service civil sur l'agissement.de 12 fonctionnaires du département de l'Instruction publique.En recommandant ri«» sanctions contre 10 des 12, le rapport, deplore le fait que la loi qui ré-(Suite â la page 2.6e col.) Aucun commentaire des ''intéressés\" Selon un membre du groupe de fonctionnaires mentionnés dans îe rapport Fournier, fonctionnaires q :: ont été mêlés de près au commerce, et â l'édition rie manuel* scolaires :! eat possible que les intéressés impliqué' tiennent une réunion pour discuter du rapport.Il a été très difficile de rejoindre ces fonctionnaires, eé matin, pour obtenir leur commentaire.L un d'eux.M.Roland Vinette.s fait savoir par '.'entremise de sa secrétaire, qu'il n'avait pas de commentaires à faire sur le rap-i Suite à la page 2, 7e col.) L.-J.Pigeon subira son enquête le 10 septembre prochain Ottawa rpi\t; enquête préliminaire de Louis-Joseph Pigeon, député conservateur pour le comté de Jolintè-L Assomp-tion-Montcalm.a été ajournée aujourd'hui au 10 septembre par le juge Arthur Labbf.Le député est accusé d'a-ssaut indécent, I! a comparu à Hull le 17 août dernier alors qu'il a opté pour un procès devant un juge et un mrv Son avocat.Me Lionel Mougeoi,.de Hull a demandé aujourd'hui une enquête prélimi-na.re pour son client.Fédération des Commissions scolaires Une marionnette maniée par le ministère de l'Education Un juriste de la\tuetropote\tration des Instituteurs, la Fe- Me Denis Levesque,\ta qualifie\tderation des Commissions sed- hier, au congrès de\tl« Corpo-\tlaires de \"marionnette mantee Johnson serait élu par acclamation Le sénateur McCarthy n'est plus candidat à la vice-présidence Atlantic City (UPIi Le chaos Indescriptible qui a régne hier soir â la convention démocrate aurait incité les chefs démocrates â faire élire Lyndon Johnson par acclamation sans avoir recours à l'appel nominal des délégués.Ainsi la controverse au sujet de 1 accréditation des délégations du Mississippi et de j'Alabama n aurait plus sa raison d\u2019être Les délégués sont prêts et désireux de nommer Johnson ce soir pour un mandat de quaUt années â la Maison blanche et ensuite ratifier son choix d'un candidat à la vtce-prcsldence.Johnson n'a mis personne dans le secret, mais on pense que son compagnon de lutte sera Hubert Humphrey, ancien pharmacien de petite ville, âge de 53 ans, qui est devenu maire rie Minneapolis et ensuite sénateur.Le sénateur Eugene McCarthy, du Minnesota s'est retiré de ta course â la vice-présidence et a demande au président John- son rie choisir lé sénateur Humphrey Il s* peut que le président attendre d\u2019être choisi avant de nommer son compagnon.Ce- tSuite à la page 2, 2e col.) par le ministère de l'Education\", bien qu'il reconnaisse que oei-lè-ci soi! \"un organisme assez vivant\" Me Levesque analysait les systèmes de négociation et la politique des salaires Autres nouvelles en page 3 Se basant sur la iegislBiion presente, Me Levesque ne croit pas que ia Corporation des Instituteurs cainohqueg ou le ministère de l'Education aient droit r ia négociation.Sur 1- plan des faits, \u201cplusieurs mai ises surgissent a la suite de la création d'un ministère de l\u2019Education.par le contrôle que celui-ci exerice sur le* commissaires Mc Denis Lévesque i travers la province par le* normes qu'il impose et par lee budgets qu'il maitri'- \" tSuite â ta page 2, Re col.) Drame à Donnacona Le corps d une femme rie 23 ans a été transporte â la morgua de Québec, aux fins dune autopsie, au cours de la matinée, aujourd\u2019hui, â ta suit* d\u2019un drame qui s\u2019est déroulé au cours dâ 1a nuit dernière dans une habitation de ta rue Côté, à Don-iSuite a ia page 2, 2* col.) 4 2\t?Le Soleil, Québec, mercredi 26 août 1964 Renvoi d'un Détails sur chaque cas.fonctionnaire.Un appel du Pape à la paix (Suit* de la première page ; Sol ta de la première page; îondateur du Centre de Psychologie et de Pédagogie, il «t, demeuré actionnaire du centre d'édition.Le rapport, dans le cas de ce aoua-SBinistre, lait remarquer, qu\u2019il «\u2018est déiendu avec vigueur contre l\u2019accusation qu'il avait négligé d'informer le surintendant de l'Instruction publique et le Comité catholique des conflits d'intérêts qui existaient dans le système d'approbation des manuels scolaires Le rapport affirme que M.Vinette aurait dû recommander une politique vigoureuse, générale et efficace au comité catholique pour éviter tous les cas de conflits d'intéréts.Soulignant son manque de fermeté, le rapport dit.M Vinette a démontré qu'il n\u2019avait pas le jugement et l'esprit d'i-nitiatlve qu\u2019il convient a un fonctionnaire supérieur pour occuper un poste qui comporte des responsabilités de celui qu'il détenait.\" Le rapport recommande la réprimande et de cesser les activités où il y a conflit d'intérêt.LABEL CAKIGNiVN Le visiteur-adjoint des Instituts familiaux aurait reçu *3,973.he rapport note que l'abbé Carignan n\u2019est pas en conflit d'intérêt a titre d\u2019ameur mais à titre de collaborateur.L'éditeur de ''Education iami-Ilale de la Jeune fille\" lui avait demandé d\u2019étudier, d'analyser et de corriger les textes.L'abbé Carignan savait qu i ce moment 11 s'occupait d'éducation familiale et l'éditeur aussi.En acceptant ies ristournes de l'éditeur, l'abbé Carignan a agi avec imprudence et il mérite une sanction, dit le rapport.Le nota de l'abbé Carignan était sur la liste de ceux dont la fonction devait être reclassifiee avec effet a partir du premier novembre 1963.Parce que son ras était devant la Commission du service civil son nom a été rayé de la liste.\"Nous conside-gons que l'abbé Carignan a donc déjà été puni pour son imprudence\".Comme dans les autres qui suivent, on lui a demandé de cesser les conflits d\u2019intérêts ou de démissionner.MLLE CECILE ROL\u2019LEAL La directrice aurai' reçu $33.-C97 pour l\u2019édition de manuels, et comme auteur $115.987 et *4.096,18 a la revue l'Eléwt.Elle faisait partie de comités chargés d'approuver les programmes d'écoles élémentaires et secondaires et d'approuver des manuels scolaires.Elle était aviseur pédagogique de la revue l\u2019Elève.De plus elle était actionnaire du Centre rie P?v-chologie et de Pédagogie.EUe s'est trouvée en .conflit d'intérêts.M.CHARLES BILODEAU Redevances reçues r $9,TOT.Traducteur de \u201cInitiation a la psychologie \u2019, le conseiller technique au D.I.P.était actionnaire du Centre.Il y a incomptatl-bilité, affirme le rapport.M.LOUIS PERRON Professeur d\u2019Ecole normale, auteur de 13 manuels scolaires.patron-mode Accompagnez vos gilets en vos diverses blouses de cette Jolie et pratique jupe, ornée d\u2019une double rangée de boutons à l avant.Vous la ferez de fins lainages.Voua obtiendrez ce patron ! dans les tailles suivantes : 24, 25, J 26, 28.30, 32.La taille 28 re- | quiert 2Ü verge» d\u2019un tissu de 35 pouces.il occupait un poste d officier spécial au DJ.P II a été son propre éditeur et le montant de ses redevances n'est pas mentionné dans le rapport Bouchard.St MAURICE GOSSELIN L'inspecteur général adjoint aurait touché $110.604 en redevances sur la vente de manuels scolaires.Il était a la fois inspecteur d'ecoles et ac-tidnnaire du Centre.JEAN-GUY PEPIN Professeur d'Ecole normale.Il aurait touché $17,094.R était actionnaire d'une entreprise d'édition de volumes.Il y a incompatibilité.GERARD BEAUDRY Le rapport a vu une incompatibilité entre le posie qu'occupait le directeur de l'Ecole normale Jacques-Cartier et celui de fonctionnaire du DIP.e* auteur intéressé dans une entreprise d'édition â titre d'administrateur ou d'actionnaire.M.Beaudry fut président du Centre de Psychologie et de Pédagogie.Ses redevances auraient été de $778.866 ainsi qu\u2019à ses collaborateurs par la vente de manuels.Il aurait aussi reçu *455,078 pour la vente d'autres manuels.M.ALAIN DEBRAV Prolesseur d'Ecole normale, \"il a Joue un rôle peu important dans l\u2019administration du departement du DI.P.et U a agi comme plusieurs au sein d un système établi qui n'avatt jras en somme la responsabilité de corriger\u201d.Il a été l\u2019auteur de manuels pour $20,781, ayant reçu $82,066 pour la vente de manuels.Johnson serait élu par acclamation (Suite de la première page) pendant, le candidat démocrate à la vice-présidence prononcera ce soir son discours d'acceptation et Johnson prononcera le sien demain soir.Les partisans de Humphrey préparent des célébrations pour ce soir.Le président e surveillé la convention à la télévision hier soir et a probablement noté avec intérêt lé rlê qu'a joué Humphrey dans l'affaire de l'accréditation des délégations du Mississippi et de l'Alabama.Humphrey a trouvé une formule de compromis qui a préservé l'image d'une douce harmonie dans ia famille démocrate.Le président de la convention a demandé aux délégués de prêter le serment de loyauté en se levant et cette formule a donné satisfaction aux délégués de i Alabama.La commission d'accréditation a recommandé hier soir d'accepter les délégués officiels du Mississippi s'il promettaient d'appuyer les candidats de la convention.Seulement trois ont accepté.Les délégués du parti des démocrates de ia liberté ont été acceptés comme observateurs avec droit de vote pour deux de leurs membres.Le parti des Démocrates de la liberté a rejeté cette offre et se propose de soumettre un rapport minoritaire à la convention.De son côté, la délégation régulière du Mississippi a décidé de quitter Atlantic City plutôt que de signer le serment de loyauté exigé par la commission des accréditations.Suite de la première page) l'Instruction publique.La Commission lui a demandé de cesser de faire partie d'organismes chargés d'approuver les manuels scolaires et d'entreprises d\u2019édition.M.Vinette avait lui-mème soulevé son cas à la suite du rapport Bouchard.Il avait demandé au premier ministre qu'on réétudie sa conduite comme fonctionnaire.3\u2014\tEnvers Cécile Rouleau, Charles Bilodeau, Louis Perron, Maurice Gosselin, Jean-Guy Pépin, Gérard Beaudry et Alain DeBray, la Commission demande que chacun d\u2019eux prenne les mesures pour éviter à l'avenir de se trouver en conflit d'intérêt.en cessant de faire partie d'organismes chargés d'approuver les manuels scolaires ou les revues pedagogiques dont ils pourraient être les auteurs, les collaborateurs ou les aviseurs.4\u2014\tDans le cas de l'abbé Patil-Henn Carignan de Trois-Rivières.la Commission formule ia même recommandation.Comme dans les sept autres cas, s'il ne t'y soumet pas, l'abbé Carignan devra remettre sa démission.5\u2014\tMlle Marie-Jean Davignon, secrétaire de la Commission des écoles élémentaires, ne faisait pas partie de la Commission du service civil au moment ou elle a touché ses redevances.Elle a été exonérée.6~La Commission n'a pas étudié le cas de M.Jean-Marie Laurence, conseiller technique, qui avait quitté le service civil au moment de l'enquête sur le commerce du livre en 1962.Le rapport de Me Jean Fournier affirme que \"notre enquête nous a permis d\u2019en venir d'une façon générale aux mêmes conclusions que celles du rapport Bouchard quant à lexistence d'un système étrange, faux même.d\u2019élaboration et d'approbation des programmes et des manuels des commissions scolaires.Une des conséquences fatales de ce système a été de placer des fonctionnaires du Département de l'Instruction publique en conflit d'intérêts.\u201d Le rapport affirme au premier ministre la nécessité absolue qu'à l'avenir le gouvernement et les fonctionnaires prennent les moyens necessaires pour empêcher que ne se développent des situations de conllits d'intérêts.Il lormule le souhait que la création du nouveau ministère de l'Education apporte de l\u2019ordre et de la justice dans la manière d'approuver les manuels scolaires et que les fonctionnaires provinciaux profiteront des leçons qu\u2019il faut tirer de cette enquête d'éviter les situations de conflits d'intérêts.le transmettons au monde avec notre salutation et notre bénédiction\u201d.L'Agence France Presse note que le Pape a ajouté : \"Nous assistons présentement a ce préoccupant phénomène : la degradation de certains principes de base sur lesquels la paix doit se fonder, et dont on croyait, après le» tragiques expériences des deux gutires mondiales, être en ferme possession.En même temps, nous voyons renaître certains critères dangereux, qui servent à nouveau à guider une recherche mal éclairée de l'équilibre, ou pour mieux dire d'une trêve instable dans les rapports entre les nations «t les Idéologies des peuples.\"On voit s'obscurcir à nouveau l'idee du caractère sacré et intangible de la vie humaine.On mesure à nouveau les hommes en fonction de leur nombre et de leur éventuelle efficacité guerrière, et non en raison de leur dignité, de leurs besoins, de leur commune fraternité.OPPOSITION \"On remarque de nouveaux symptômes d'une renaissance de divisions et d\u2019oppositions entre les peuples, entre les différentes races et entre les différentes cultures: cet esprit de division est engendre par les orgueils nationalistes, par les politiques de prestige, par la course aux armements, par les antagonismes sociaux et économiques.\"On voit réapparaître l'idée Illusoire que la paix ne peut se fonder que sur la terrifiante puissance d'armes extrêmement meurtrières, et pendant que.d'une part, on discute et travaille \u2014 noblement, mais faiblement \u2014 pour limiter et pour abolir les armements, de l\u2019autre, on continue à développer et a perfectionner la capacité destructrice de l\u2019appareil militaire.\" EGOÏSME IDEOLOGIQUE \"A nouveau s'affaiblissent la terreur et l\u2019exécration de la guerre considérée en vain comme moyen pour résoudre par la force les questions internationales, pendant qu'en divers points de la terre explosent en el-frayantes étincelles des épisodes guerriers, qui epuisent la capacité de médiation des organes institués pour maintenir en sûreté la paix, et pour revendiquer en faveur des tractions diplomatiques et honorables la prérogative exclusive des procédures susceptibles de résoudre les conflits.\"Ainsi renaît l'égoïsme politique et idéologique comme inspirateur de la vie des peuples.On attente à la tranquillité de nations entières en y organisant de l'extérieur des propagandes subversives et des désordres révolutionnaires: on abuse même des déclarations pacifistes pour Drame à Donnacona (Suit» de U première page» I nacona.La victime a été Iden-I tifiée comme étant Mme Lucien Doré, née Brigitte Galameau, 23 ans.originaire de Portneuf.Le corps inanimé de la jeun# femme aurait été découvert pendu dans le hangar.One rumeur voulait aussi, au début de la matinée, que la jeune femme ait été étranglée.Le drame a été découvert aux 1 premières heures de la matinée.On prêtre et un médecin furent | mandés sur les lieux.Les agents j de la Sûreté provinciale à Fort-j neuf ont d abord pris charge de | 1 enquête.Ils ont ensuite -fait ! appel à la brigade des crimes, au j quartier général de la PP, à Quê-! bec.Plusieurs agents provin-I ciaux, dirigés par lé sergent Léo j Allen, ont été dépêchés sur les lieux et ont institué les recherches qui s'imposent pour éclaircir le drame.M.et Mme Doré et leurs deux j enfants, Céline.4 ans, et René, j 2 ans.habitaient un logement au second étage d'une maison i de quatre iogis sise sur la rue j Côté, à l'angle de la rue de l\u2019E-! glisc.Au cours de la nuit, au-I cun des locataires n'a entendu | du bruit.Ils ont pris connais-j sance de ce qui venait de *e j produire à l'arrivée des ambu-i lanciers.i D'après la version, qui semble plus plausible, M.Doré se serait, couché avant son épouse qui aurait manifesté le désir de continuer à regarder la télévision.A son réveil, ce matin, M.Doré se serait trouvé seul dans son lit.Il entreprit aussitôt des recherches.D aurait gerirt tlilblemsnt, voir# nom si voir» ; alors trouvé sa femme pendue \u2022drttse «t monuonnor eorroctemom i* dans le hangar, à l'arrière de la numéro du pstron ainsi\tqua is\tsr»r.\tj\tmaison.\tDans\tson énervement, deur s'il y s lieu\tNe psi demander\tj\tl'homme aurait\tdéplacé\tle corps des mesures autres que\tceliea\taseci-\ti\tde son\tépouse.\tC'est\tce qui fieee.\tj\tsuscite\tde plus\tamples\trecher- ¦\\dresser roi rommendes romme suit: ; ches de 1(l\tde Sùretç ur «r\tsr rare i»ATO/W«\t!\t_\t, Les rumeurs les plus diverses r BINGO JEUDI SOIR 3 SEPT.AU COLISEE UNE VALEUR TOTALE EN PRIX DE S15,000.00 PRIX DE PRESENCE AUTOMOBILE CHEVROLET BEL-AIR 4 PORTES, AUTOMATIQUE LICENSE ET TAXE DE VENTE INCLUSE 15 TOURS DE BINGO POUR $1.50 PRIX DE $100.00 A CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPECIAUX DE 24'\u201432* SERVICE UES PATRONS LE SOLEtt QUEBEC S (P-Q.l Prix : 50c àeuls le» mandats-poste et tea ehequei PAYABLES AC PAIR a Quebec seront »c««pu$.N« pas Mjvoytr de monfiti* ni de Umbre*-po»te Les pstron» offerts par notre Journal ne sont psa échangeables et n* «ont en vanta à nos bureaux Iis sont se sont répandues dans la pai-sible ville de Donnacona et une foule de plus de 500 personnes n'a pas tardé à se masser sur le* lieux.Durant toute la matinée, ces centaines de citoyens se sont tenus sur les lieux aussi longtemps que les agents de la PP 2,000.00 et\t1,000.00 BILLETS EN VENTE AUX ENDROITS SUIVANTS\t CHARLES-A.GIGUERE 189 ST-JOSEPH EST 752 ST-JEAN\tBUFFET PHARMACIE L.-P.DEMERS 901 ST-CYRILLE OUEST .AU\ti COLISEE\tCHARLES BEAULIEU 1068 > 3e AVE CE BINGO EST ORGANISE ET DIRIGE PAR J.-E.PRUD'HOMME\t OMJSt\tVt«: : a ™ PM quitté le logement vaii» de is \u2022 30 lourt.\tou le'drame s est déroulé Quant N.B\u2014Ce» patrons accompagnes aux deux enfants de la victime, d'un lexique et d\u2019une feuille j ils ont été conduits chez leur d'explication en français, sont grand-mère Mme Isidore Doré, d'un usage rapide et facile.1 rue de l'Eglise.ATTENTION CES BINGOS SONT PERMIS PAR LA LOI POUR LES EXPOSITIONS AGRICOLES favoriser des oppositions sociales et politiques.\u2018On voit ressurgir l\u2019egoisme, l'intérêt exclusiviste, la tension passionnelle, la haine entre les peuples, tandis que diminue le culte de la loyauté, de la fraternité, de la solidarité, et de l'amour.\"Si 1» sécurité des peuples repose encore sur l'hypothèse d\u2019un emploi légitime et collectif de la force armée, nous devons rappeler que la sécurité peut reposer encore davantage sur l'effet de la comprehension mutuelle, sur la générosité d'une confiance loyale et spécialement pour les pays en voie de développement.\u201d \"EUe repose en l'amour.somme sur Système appuyé sur une morale.(Suite de la première page> git ies fonctionnaires dans notre province ne contiennent pas d'articles qui réglementent d une façon précise les conflits d\u2019intérêts.Il faudra tenir compte de ceci dans tout refonte de la lot régissant la fonction publique.Jusqu'où ces personnes peuvent être tenues responsables de ce '.'système\u201d qui a conduit à des accommodements de conscience?Il faut en tenir compte dans le dosage des sanctions.Etablir le degré de responsabilité de chacun n'est pas tâche facile; et il faut tenir compte ensuite du fait que la réputation et le prestige des intéressés ont déjà souffert de la publicité donnée depuis Janvier aux faits rapportés à leur sujet dans le rapport Bouchard.Aucun commentaire.t Suite de la première page' port de la Commission du service civil.A la Commission même, un porte-parole a indiqué qu il n avait pas eu rapport de démissions jusqu'à maintenant.L'un d\u2019eux, M.Gérard Fllteau.e été invité à la remettre sans quoi il sera destitué.Huit autres personnes impliquées ont reçu la recommandation de cesser de faire partie d\u2019organismes chargés d'approuver les manuels scolaires et de cesser de faire partie d'entreprises d\u2019édition de manuels scolaires.A défaut de s'y conformer, la commission recommande qu Is remettent leur démission.Une marionnette maniée par le.i Suite de la première page) 61 le ministère de l\u2019Education entend exercer au lieu et place des commissaires d'écoles les pouvoirs qui leur mt délégués par le législateur, dit Me Levesque.\"qu\u2019il s'approprie ces pouvoirs par le moyen le mieux nus a leur portée: la.législation.Le geste politique qu\u2019il posera sera soumis à la pression des groupes et on sera alors en mesure de critiquer la politique fondamentale du ministère de l'Education\u201d.Tant et aussi longtemps que if ministère de l'Education ne se résoudra pas à \u201cJeter son masque\", dit Me Levesque, il y aura des difficulté sur le plan de la relation entre employeurs et employes\".r\u2014** ¦ i IJ 'N Amusez-vous cet ete ¦ ¦ ¦ avec la nerveuse Viva.et rien qu\u2019un peu d\u2019argent! Roulez! La Viva est une voiture allègre comme pas une! Elle ne brûle guère plus d\u2019un cent d\u2019essence au mille car elle peut parcourir 45 milles avec un seul gallon de carburant.La Viva est idéale comme voiture familiale: son intérieur est très spacieux et elle possède un grand coffre à bagages.Et les performances?Eh bien, la Viva domine pratiquement toutes les voitures de dimensions semblables.St vous voulez une voiture agréable et avantageuse, voyez la Viva.VAUXHALL VIVA *1771 QUEBEC La pii* mantionna comprend las frais d» manutention et de livraison at le taie de vente fédéral* *t i* tax* d'accise, faxes provinciales ef locales et frais o immatriculation non compris.UNE VALEUR GENERAL MOTORS Conceuionnaire» ''VIVA\" à Québec \u2022 Voyez votre coneessionnolre Vouxhotl.PonKoe *Buid ¦ V-96IAF AUTOMOBILES INC.S55, rue de la Couronne Téléphoné; 529-3371 GIGUERE AUTOMOBILE Ltée 1700, Dorthejter Nord roin Boul, Hamel Tél.: 529-1351 Voyet l'émission \"Cirémo de Paris\" ou réseau fronçait de Rodie-Conodo.Consultai votr.tournai local concernant l'h.ure et le poste * yil UN COLLOQUE SUR LES SYSTEMES DE NEGOCIATION A LA C.I.C.\u2014 Lei 800 délégués ou XlVe congrès do la Corporation des instituteurs et institutrices du Québec ont entendu, hier, d'intéressant! exposés sur les sysèmes de négociation et les politiques des salaires a l'occasion d'un colloque très animé.On remarquait à cet entretien, de gauche a droite, Mlle Louise Pou- drier, diplômée en Droit, qui a fait une synthèse des législations provinciales à cet égard ; Mlle Thérèse Baron, conseillère de la C.I.C, qui présidait la réunion, et M.Jacques St-Lou-rent, économiste, professeur à Laval, qui a fustigé ceux qui, au nom de la vertu, se scandalisent à l'amélioration de lo condition de vie des instituteurs.Une plus grande sécurité de l'emploi est réclamée Quelqup soixante-quinze enseignants, réunit en commission spéciale, ont laisse entendre, hier, que l\u2019article 232 du Code scolaire recevait une application insatisfaisante de la part des commissions scolaires de la province.Ils sont d\u2019avis qu\u2019il serait possible d ameliorer encore plus la sécurité que cet article est suppose apporter au personnel enseignant.L'article en question stipule crue les commissions scolaires ne peuvent congédier un instituteur sans motiver son renvoi, si ce dernier, cependant, est n remploi de la même commission scolaire depuis plus de trois ans.Le congédiement et la motiva- tion doivent être signifiés par écrit.Les délègues ont rappelé que les commissaires d\u2019écoles avaient développé une tactique toute spéciale pour contourner cet article du Code scolaire Les commissaires congédie- raient annuellement en bloc tout le personne! enseignant qu'ils emploient Cela leur permettrait de mettre à pied, sans motivation, des instituteurs qui n'auraient pas cumulé trois années consécutives d'enseignement pour le compte de la même commission scolaire le» commissaires Plusieurs formes de négociations à Mlla Louise Poudrier, diplômée en Droit, a rappelé hier k l\u2019encontre de la proposition du ministre de l\u2019Education de mettre en oeuvre au Québec une négociation provinciale pour les Instituteurs \"qu\u2019aucune des provinces canadiennes ne négocie sur le plan provincial.\" Parlant au congrès de la Corporation des Instituteurs du Québec, Mlle Poudrier s'est demandé si véritablement il y aurait avantage a établir un tel système au Québec ?Pourquoi alors ne pas songer à négocier sur le plan national ?interroge Mlle Poudrier.D'autres pays le font ! En Angleterre, les Commissions Burnham négocient les traitements de 270.000 enseignants, En Ecosse, le Conseil national mixte, composé de représentants des instituteurs et des administrations locales, sug- étudier géra des barèmes au ministre A Malte, poursuit Mlle Poudrier, le Conseil mixte du gouvernement qui comprend des représentants du gouvernement er des associations de personnel est investi de pouvoirs exécutifs, Mlle Poudrier conclut en disant que voilà autant de formes de négociation dont U faut connaître l'existence pour juger des avantages ou désavantages de notre système actuel .d ecoles profileraient alors de cette mise à pied pour engager des instituteurs débutants qui réclament une rémunération moindre.Les participants à la commission spéciale ont considéré cette façon d'agir comme anti-pédagogique, voire même dictatoriale De plus, déclarent-ils, ils ont toujours le sentiment de vivre dans l'insécurité complète d'une année à l'autre.Us craignent que la creation des commissions scolaires régionales ne vienne ajouter encore plus à ce sentiment d'insécurité les délégués ne voudraient pas perdre leurs droits en passant d une commission scolaire locale a une commission scolaire régionale.Es voudraient que ie* droits acquis leur .soient garantis sans condition au moment de la création d'une régionale Les participants ont enfin souhaité qu'un delai soit prévu à l'intérieur de l\u2019article 232, de façon à éviter que les cas soumis à l'arbitrage ne soient résolus avec lenteur.Il ne faut pas compromettre le recrutement des éducateurs M.jacques St-Laurent, économisée, professeur a I université Laval, a declare hier au congrès de la Corporation des Instiéuéeurs, que \u201cl\u2019un des pires obstacles à l'expansion de notre système d'éducation, c\u2019est sûrement l\u2019attitude de ceux qui \u2014 au nom de la vertu et, peut-être aussi de leurs sous \u2014 se scandalisent de l\u2019amélioration récente de la condition de vie des enseignants et du désir de ces derniers de la poursuivre , .,\" L'économiste de Laval pose la question: Dans l'intérêt des membres de la Corporation des Instituteurs, vaut-il mieux négocier localement, régionalement ou provincialement?Ou encore, est-ce que la maximation de l'intérêt des membres de la Corporation exige une négociation locale, régionale ou provinciale?M.St-Laurent souligne que \"la question, telle qu'elle- est po-*ée.est choquante per sa teinte égoïste et scandaleuse pour ceux qui veulent faire de renseigne- ment une espèce de sacerdoce\".Cette dernière attitude d\u2019ailleurs, dit-il, comporte tous \"les risques d'etre malsaine, non seulement pour les enseignants, mais pour la cause de l'enseignement elle-même\".A une époque où on réalise l\u2019importance du développement de.l'éducation dans l'amélioration des conditions de vie spirituelle et intellectuelle autant que matérielle, poursuit M.St-Lau-renl, a une époque où on réalise que, chez nous, le sous-dé- s'eloppement de l'éducation est un des facteurs importants d'explication du fait que nous na-vons pas encore réussi à utiliser la pleine capacité de nas richesses politiques et humaines; i une telle époque il ne faudrait pa.-rompromeitre par mesquinerit de coune vue OU par respect des traditions qui ne collent plus a la réalité ou des illusions qù.n\u2019y ont jamais collé, le recrutement de ceux-là mêmes qui sont Ses artisans rie notre progrès dans ce domaine.\" Au chapitre de la négociation M St-Laurent dit que le niveai où se fait celle-ci n'ast pas capital dans la détermination des conditions de travail k moins que ce ne soit pour s'assurer des rains de courte durée qui portent en eux leur propre condam nation.11 n'est pas sûr, d'autre part, que les commissions scolaires désirent négocier à l'échei-le provinciale.Il n'est pas davantage sûr qu une négociation à cette échelle minimise les dépenses du personnel enseignant Le refus du droit de doit disparaître grève Le directeur du service technique de !a Corporation ries Instituteurs et Institutrices du Québec, M.Laval Grondines, a exprimé l'opinion, d'ailleurs partagée sans reserve par les délégué» au 14e congrus de la profession, que le refus du droit de grève aux instituteurs, les seuls a en être privés, constitue \"une anomalie que le gouvernement doit corriger dans le plus bref délai possible\".M.Grondines a vu d'autre part dans \"la tentative gouvernementale rie provincialiser ia négociation des conditions de travail de* enseignants un ge.s- lA discussion a porté essentiellement sur deux clauses, la première portant sur la composition du Conseil de rédaction dont les membres ne sont, pas syndiques la deuxieme sur le.-, modalités de la collaboration de* Journaliste aux éditions spécia- le prématuré, puisque l'Etat provincial a constitué ni Commission royale d'enquête sur la fiscalité et que cette commission n'a pas encore présenté son rapport.\" La pratique intégrale du droit d'association, a soutenu M.Grondines avec force, \"n'a pu et ne peut se concevoir sans l'usage du droit de grève.I Darwin Il - Elle loua un rôle * la roui de Philippe V Déesse égyptienne I?-Initiale* d'un general italien \u2014 Conjonction Osi Pare 13 Adverbe Qui a rachetl le* homme* (Solution Hti dernier problème) M I 4 i I t t I il (Mi M i5EmÂiMiAMpiftiMiji nr?S2En nnnnnn glSS-l HD cjnn DD.DD .MDD nnn ^gamniRnjïDD g m R nrjQnE loiËWEiruiTi ii raiois liras 13 ?DHR OUVERT JEUDI ET VENDREDI 30 Pii 30 AJM Vêtements de nuit pour dames Pullovers et cardigans, garçons O U E - B E C En Onon, modèle en colure en V, tncot de fantaisie Couleurs va riees 10-12.Légère imperfection Pantalons en coton \u2019Sanforized\u2019 mercerisé pour hommes ORIC.$3.99 1 par client 1.99 Pantalons entièrement lavables, style sans ceinture.noir et beige 32 a 38 dans le groupe.rallnrk \u2014 SPORT POt R HOMM6S \u2014 Rrr-Hr-rhnuw Robes de nuit courtes, pyjama capri.baby doll, tous fin Coton imprimé orné de dentelle Bleu, rose ou jaune.\u2014-P.M G Pollack \u2014 LIS'dERlK \u2014 Deuxieme étape Manteaux, fillettes 14-K ORIC.Manteau printemps-automne, mohair, basket-doth, tweed, modèle droit, avec ou $24.98 sans collet.$ 5 Pollack - HAXTEAl X FILJ.F.TTES - Trahie me étape Pollack \u2014 HERCERIK G ARÇO^ S \u2014 Troisième ttnp* Chapeaux en velours, dames Grande variété de modèles nouveaux pour hiver.Noir, brun, rouge, café ORIC.$12.98 5 77 Pollack \u2022 t H \\PF.\\t .1' POt R D\\ WFS Deuxieme étape \u2022À?.MMM J orme DAISY T s* Venez rencontrer Hile Claudette Bernier r&C daÆ-« - av'étMe \u2018 du mercredi au samedi Inclusivement.sarong .pour un profil souple et jeune vêtements de base pour jeunes tilles Al Smitien-rnrie en Brnaiirloth brode nwlions élastiques sous les bras pour assurer une adhérence pariai-te.Elastique dans les bretelles ainsi qu\u2019au dns et en avant en large bande 32 - 34A.32\t34B 32 - 34C 2.50 Gaine-rulnlie en tulle de nylon élastique sailli ia.-iex, enjolivee de marguerites et petits pois brodes jaunes Fond en jersev\tP\tM\tG\tSJ.Egalement gaine\ta\ttaille\tplnngeanle a\tJJ.Ri Gothic l.e «nutien-gnrge qui vous assiir.un busie elegant Brnadcloth blanc.Insertions rie Cord-ex sous les goussets.2R - 34 AAA, 30-3S AA.30-3(1 A.30-34 B.32- 3 \",v:\tge,M(letle In'»\"'1 ¦ ' MademoneUe 8»'\"* .de beau*6 ù .ite a fmaisot1 Venez la rencontrer d\u2019un sO'Vi de 'a 2^ Réalisez les plus beaux tricots pour toute ia famille i Balles de laine, 70o mohair, brossé, 25°o laine, 5°o nylon 1 once Fine laine tout indiques pour chandails dames, hommes, enfants Vert mousse, bleu royal, bleu pale, brun et blanc.\tQ C La balle\t\u2022°i9 Laine douce \"Cloudspun\" 4 plis, 2 onces Choix de 27 couleurs, toutes des couleurs-mode pour tricoter des chandails pour en- Q C fants.dames et hommes.L echeveau.Grosse laine \"Northland\", 4 plis, 4 onces Lame |umbo très en vogue (jour confectionner chanda is spart ou 1 O© tout-aller à toute la tamille Choix de 22 couleurs.L'écheveau IvAW Offre spéciale : Avec l'achat des balles de lame pour tricoter vos chandails, vous recevrez gratuitement un livre de patrons et des broches ECRIVEZ C.P.1277 OU TELEPHONEZ 529-9292 Pollack \u2014 LAINE (Rayon 212) \u2014 Deuxieme etag» 6\t\"é\"*# L* Soleil, Québec, mercredi 26 août 1964 sur le chemin écoliers TOUT CE QU'IL FAUT CHEZ POLLACK POUR LA RENTRÉE PARTICIPEZ AU CONCOURS DE LA RENTRÉE DES CLASSES POLLACK Devinez combien d'écoliers vont à l'école sur la maquette au 3e étage.OI»t«n«s gratuitement de* coupons de participation (donnés aux entants accompagnés de leurs parents) au 3e étage.Grands tirages les 29 août et S septembre.Aucune obligation d'achat.Tout les enfants jusqu\u2019à 16 ans peuvent y participer.2 derniers jours Gagnez un superbe chien \"Scottie\" lors du tirage le 29 août Deux chiens Scottie avec \u201cpedigree\" enregistré seront donnés en prix lors du tirage le 29 août 1964.Chacun des deux gagnants recevra un chien Scottie.Pat besoin d'acheter pour participer.Demandes un coupon à tout commis au 3e étage.Remplisses et dépotes-le dans la boite prés de la niche au 3e étage.K OUVERT JEUDI ET VENDREDI valeurs spéciales pour COM P.A $4.98 59 Blazer flanelle 100% laine Style croisé double, poches appliquées aux côtés Marine.Enfants 4 à 6x.PnUnck \u2014 ( llnynn 4V)) Trnitirmr etagr SPECIAL Chemises de toilette garçons \u2014 4 à 6x Achetrz-en plusieurs ! Modèles k collet mou à support n«ide et poignets double*.Boucle et boutons de manchettes fournis.Pollack \u2014 (Rayon 4M) T roi firme étage REC.$2.98 7 à 14 Pyjamas flanellette pour fillettes Imprimés de couleurs pastel, collet tailleur, manches 34.Pollack \u2014 (Rayon 4SO) Troisième étage l PlÉigg ., Pantalons velours cordé \u2014 garçons Demi-ceinture à la taille, Fermeture-éclair devant.Garçons 4 à 6x.Brun, marine.Pollnrk \u2014 (Rayon 410) Troisième étage m es REG.$2.98 Slims velours cordé pour filleltes Ceinture élastique à la taille, fini étroit au bas Rouge, royal, brun, manne.4 à 6x.Pollack \u2014 (Rayon 410) Troisiemr étage fil lÊl 1 .Tuniques Commission Scolaire Québec viscose \u2014 acétate fini Scofdigard 4 - 6x\t7-11 3.98\t5.98 Tunique droite, encolure ronde, Ion* fermoir-èclatr au do*, finissant par un pli creux, poche invisible sur le cAtè, ceinture.Gnx, bleu foncé.Pollack \u2014 (Rayon SSO) \u2014 Troisième étage SPECIAL Jolis jupons longs fillettes 4 à 12 jupons à encolure ronde, épaulettes larges, broadcloth \"Sanforized\u201d.Volant au bas de la jupe, blanc.Pollack \u2014 (Rayon 450) Troisième étage Jupe a plis, fillettes 4 à 6x Rayonne brossée.Modèles à carreaux dans les tons de rouge, vert, bleu.Pollack \u2014 (Rayon 410) Troisième étage Pantalons wonted pour garçons Coupe continentale demi-ceinture élastique ajustable Lavables à la main.Gris.4 à 6x.Pollack \u2014 (Rayon 410) Troinème étaye f '\u2022 Collants extensibles 100% nylon 1.59\t1.79 Beige et marine Brun, vert foncé, rouge Pollack \u2014 (Rayon 450) \u2014 Troisième étage % POUR I Blouses réglementaires colon \"Sanforized\" Manche* courte*.Blanc aeulement 7 à 14.AumI, blouse* à manche* courte* ou longues, col rond *t rigide, blanc.7 à 14.Pollnrk \u2014 (Rayon 550) Troisième étage Pré-T**n 7 » 14x Absolument aucune.Kr quelle somme d'énergie dépense-t-efJe chaque jfiur?Vous ètea-vous demandé si vous loi rende,¦ service quand vous rem plisse* le réfrigérateur d'eau* g;teeuse>?Hle boira ce qu'elle trouvera, vous l'e «ave*!.l out ce qm est liquide et fragi Mais ai vfms eçne* i lui fournir l'énergie ai men-taire dont elle u besoin, vous lut achèterez les eaux gazeuses qui Contiennent du vrai sucre.Après avoir nagé dans la piscine, rigitte a grimpé dans l\u2019arbre.au secours du chat.Puis elle a chaussé ses patins pour aller au parc.et maintenant.elle rentre du cours de danse.Où donc une petite fille trouve-t-elle toute cette énergie.Dans le sucre, par exemple.Le sucre c\u2019est de l\u2019énergie alimentaire.pour sauter, courir et danser.Ne devrait-elle pas trouver du sucre dans ses eaux gazeuses ?Le sucre, c\u2019est plus | qu\u2019un goût sucré.C\u2019est une source ] importante d\u2019énergie alimentaire ! dans un régime bien équilibré.¦ De l\u2019énergie alimentaire vite absorbée.De quoi se tenir à aller sans lâcher.H SUCRE A CE QU\u2019IL FAUT* I .IS calories par cuillerée à thé.et tout ça, c \u2019est de l'émrgis! \\ Sugar Information, IncvCahada i \\ i i ê Le Soleil, Québec, mercredi 26 août 1964 4rk 9 \\ EU LE Ml Silll Mill 9IL3I EN PLUS DU VENDREDI SOIR DU JEUDI BALANCES DE LIGNES REGULIERES A SACRIFIER TANT QU\u2019IL Y EN AURA DANS TOUS LES RAYONS S.V.P.AUCUNE COMMANDE POSTALE NI TÉLÉPHONIQUE - QUANTITÉS LIMITÉES - PREMIERS ARRIVÉS, PREMIERS SERVIS 2 LOTS DE MANTEAUX POUR DAMES Manteaux de toutes sortes, en lainage 100% laine, ainsi que manteaux beau temps mauvais temps, dans le lot.Couleurs et grandeurs désassorties.1er LOT VALEURS JUSQU'A 19.95 5.00 2e LOT VALEURS JUSQU'A 39.95 POUR DAMES - 75 SACS A MAIN VALEURS JUSQU'A 14.98 A SOLDER Belle fabrication en cuir verni noir, avec intérieur *imili-cuir.Compartiment avec fermoir-éclair.Choix de plusieurs modèles avec monture de fantaisie.7.00 POUR DAMES -100 CHANDAILS VALEURS JUSQU'A 12.98 ET 14.98 Grande variété de modèles populaires en Orion ou toine.Manches longues \u2022t collet de fantaisie.Couleurs et grandeurs désassorties: P.M.G.POUR DAMES - 200 BLOUSES VALEUR REGULIERE 5.98 Multitude de modèles et tissus pour tous les goûts: coton, crêpe, soie, Térylène.Couleurs et grandeurs désassorties: 10 6 20.A sacrifier tant qu'il y en aura.5.00 IÜÜ RICHE BROCART POUR ROBES VAL.JUSQU'A 4.95 LA VERGE Tissu de qualité parfaite, à solder pour vente rapide.Largeur 36 pouces.Motifs de fantaisie et couleurs en vogue.Premiers arrivés, premiers servis.VESTONS SPORT - GARÇONS VALEURS JUSQU'A 22.98 Seulement 30 à ce bas prix Modèle droit 3 boutons, avec fente arrière.Quelques-uns avec ceinture au dos.Grs: 6 à 9 pour garçons et 34 à 40 pour jeunes gens.LOT DE COUPE-VENT en coton et nylon valeurs jusqu'à 6.98 pour garçons 8 à 18 ans AUTRE LOT VALEURS JUSQU'A 9.98 peur garçons et jeunes gens SOUTIENS-GORGE A SACRIFIER VALEUR 2.50 POUR DAMES Confection soignée en broadcloth de coton blanc facile d'entretien.Bretelles ajustables et 2 ajustements ou dos.Grandeurs: 32 à 36A, 32 à 38B et 32 à 40C.47 PANTALONS POUR GARÇONS ORDINAIREMENT 8.98 t Modèle continental avec taille aiustoble sur les côtés, et sans revers.Confection soignée 100% pure laine.Gris, brun, bleu, uni ou à fins carreaux.Grs.6 à 16 ans 3.77 POUR DAMES - 36 PEIGNOIRS ORDINAIREMENT 12.98 Jolis modèles avec ou sans collet, garnis de satin ou dentelle.Légèrement défraîchis.Choix de noir, blanc, bleu, jaune, etc.Grandeurs: P.M.G.8.99 SOULIERS POUR HOMMES 75 PAIRES - VALEUR REG.9.95 Solide fabrication en cuir de vachette.Construction Goodyear, Bon choix de'formes nouvelles à bout pointu.Noir seulement.Pointures: 6 à 11.7.00 LOT DE SOULIERS POUR DAMES VALEURS DE 5.95 A 12.95 Modèles de toutes sortes pour toute occosion: souliers de toilette, souliers de marche, souliers sport, etc.Veou ou suède.Couleurs et pointures désassorties: 4 à 9.3.97 SOULIERS POUR HOMMES 90 PAIRES - VALEURS 14.95 A 19.95 Balance de lignes régulières 6 solder.Choix de veau ou suède noir.Pointures désassorties.Venez tôt demain pour le meilleur choix BOTTES DE PLUIE - VALEUR 3.49 POUR DAMES ET JEUNES FILLES Tout ce qu'il y a de plus pratique pour l'automne.Véritable caoutchouc, dans les tons de noir, brun ou blanc.Pointures: 5 à 9.Prix de liquidation.1.99 200 CHEMISES BLANCHES VALEUR 8.95 POUR HOMMES Marque réputée.Belle confection en colon ou broadcloth Sonforisé.Grandeurs désassorties.Prix dérisoire, pour vente rapide.1.99 BLOUSES BLANCHES - FILLETTES VALEURS JUSQU'A 1.98 Modèles reglementaires, à manches courtes ou longues.Col rond ou pointu.Confection soignée en broadcloth de qualité.Grondeurs: 4 6 16 ans.99 CHEMISES EN TERYLENE VALEUR 5.95 POUR HOMMES Tissu facile d'entretien.Tout blanc ou rayé bleu ou rouge, sur fond blanc.Collet rigide à pointes courtes.Poignet 2 façons.Grandeurs: 14 à 17.3.99 SERVIETTES D\u2019ETUDIANTS ORDINAIREMENT 10.95 Solide fabrication en cuir de qualité supérieure, imperméabilisé et très résistant aux éraflures.Garantie de 5 ans.Grandeur: 17'/, pouces.POUSSETTES POUR BEBE ORDINAIREMENT 17.95 Solide codre fini émail gris et chrome.Capitonnage et garde-soleil bleu royal ô pointes d'argent.Frein de sûreté.Prix de liquidation.8.88 LOT DE MOUCHOIRS VALEUR .50 CHACUN Coton de haute qualité, blanc ou à carreaux imprimés.C'est le temps de faire provision, messieurs! PR t OUVERTURE A 9H.30 TOUS LES MATINS\u2014J.B.LALIBERTE LTEE, 595 EST, ST-JOSEPH, IQUE.TEL.525-4841 1.09 m i » .» * 10 irk Le Soleil, Quêhee, mercredi 20 août 1904 Washington tente de dissimuler sa déception WASHINGTON < AFP)\u2014 Mal-gré l'inquiétude suscitée à Washington par les évènements politiques qui viennent de se dérouler à Saigon, les milieux officiels américains s'efforcent actuellement de dissimuler leur déception et aussi un certain embarras au moment même où le département d'Etat venait, encore lundi, de reaffirmer solennellement sa confiance totale dans la personne rie l'ancien président rie la Hépublique sud-vietnamienne L'arrlvee imminente du général Maxwell Taylor A Washington permettra au président Johnson et a son secrétaire d'Etat.M Dean Rusk, de faire avec lui le bilan d'une situation qui apparaît de plus en plus confuse, vue de la capitale fédérale Ce sera sans doute aussi lœcasion de mettre au point avec l'ambassadeur a Saigon, la politique à suivre au Vietnam, du moins durant les semalnea cruciales qui précèdent les elections présidentielles de novembre.En efiet, un troisième coup d'Etat ou une éruption violente de manifestations anti-américaines à Saigon risquerait d'avoir de fAcheuses Incidences sur la campagne électorale du président Johnson et tout doit: être mis en oeuvre pour éviter une nouvelle crise aigue.En attendant, les milieux officiels américains affirment que Washington continuera d'apporter son soutien total au général Khanh en soulignant que l'ancien président détient toujours le véritable pouvoir au Sud-Vietnam.malgré sa décision de cé- I der A la pression populaire et, ; de renoncer à ses prérogatives de chef d'Etat.Quant aux raisons profondes ! de ces expressions répétées de .mécontentement populaire, on j s'abstient au département d'E- | tat d'en faire l\u2019analyse en déclarant que la situation est en- ] cor» trop nébuleuse et, qu'il fan- ; dra attendre le retour en con- ; sulfations de l'ancien chef de Tétat-major inter-armes pour se ! faire une Idée plus claire des choses GENERAL M1NH En attendant, le nom du gérerai Duong Van Mtnh est a nouveau cité, dans le» milieux officiels, en tête de liste ries candidats possibles à la succession du gênerai Khanh comme chef dEtat.On estime généralement dans ces mêmes milieux qu'un tel choix serait souhaitable.De leur côté, plusieurs journaux américains n'hésitent pas à se faire l'écho du malaise général qui régne quant a révolution de la situation au Sud-Vietnam.C\u2019est ainsi que l\"'Evenlng Star\u2019\u2019 de Washington condamne hier soir le général Khanh pour avoir failli a sa tâche de mater les manifestanta dans la crainte d'être \"traité d'un autre Mgr Dmh Diem\u201d.Goldwater veuf le téléphone rouge pour rO.UN.CLBVBIAND.Ohio i Reuter) TJ.P.I.\u2014 Le sénateur Goldwater a promis hier que, s'il étau élu à la Maison blanche.U donnerait aux pays de l'OTAN, la possibilité de se rattacher au téléphone rouge fonctionnant entre Moscou et Washington, soit directement soit par les moyens diplomatiques.Dens un discours préparé pour la convention des anciens combattants.le sénateur a accuse le president Johnson et les démocrates d'avoir affaibli l'imité de l'OTAN, ajoutant qu'il s\u2019agissait la d un des plus tragiques échecs de leur politique e>r«n-gere.Trop souvent, a-l \" le gouvernement p sus de ia t$te q* j res de \"O T a n.po rectement et.un avec l'Union soviet! \"Le télèpl' rejie à Mos.heureux syrr conversation tâtions, des tAnales sur concernent, i ser tous noi \u201cJe meng président, a de l'O T A N rattacher a soit directe moyens diplomatiques.\" De cette façon, a-t-11 ajoute, les dirigeants communistes sauraient qu'ils entendraient la voix commune A tous les alliés atlantiques.Par ailleurs, le candidat a la présidence a déclaré que ;e» Etats-Unis devraient trouver un moyen de fournir A l'OTAN.»on propre stock de petites armes mirlé&ires tactiques, qui pourraient être appelées A juste titre \"armes nucléaires conventionnelles.\" Le candidat A 1s présidence pour le parti républicain s'est ensuite éloigne de son texte pour prédire qu'on entendrait parler sou» peu d'une négociation de paix qui mettrait, fin A ta guerre au Sixi-V!ftnam.Le sénateur de l'Ariaone s dit qu'il tenait cette nouvelle d\u2019un communique de ' Agence centrale d\u2019information américaine *CIA), publié par M Wlüard Matth Si l'on croit ce rappo?reralt Impossible de gagner la guerre au Sud-Vietnam, laissant donc la porte ouverte à la neutralisation de ce pays Le candidat républicain a cependant tenu A préciser que la neutralisation ne devrait être envisagée comme solution quâ-prés une étude approfondie du problème, parce quelle pourrait servir de canal A une plus grande infiltration communiste, a-t-U déclaré.rtenai- lement ¦ : en.i.:' de se ITEM VEDETTES B*cîsr Mar XC Notre \"homme-sandwich\" vous invite cordialement à proiiter des nombreuses économies qui vous sont offertes cette semaine! 16 ionces variété*\tI 5/W [l SOUPE UPTON * poule» 8/1.00 8ttU\\|A6l SüWW PECHES / ÜÜ Ontario, No 1 4 pintes le panier SAVON DE TOllETTE CASHMERE BOUQUEî JO de rabais NETTOYEUR A EVIER ajax ¦ SAUCE a la viande CATEIU large 15 ences 4/.S7 2439 FAWN* FIVE ROSES sac 7 t)we* TOMATES No 1, panier 6 pintes 690 SALADE POMMEE 2/19?: locale BLE D'INDE la douzaine 390 kotex ,B (régulier, super, slenderline proportionnées)\t' .12 serviettes POUIET DESOSSE ESTA VIANDE DE QUALITE JAMBON COTTAGE 23 24 onces complet la livre rl t , a* HS COTE DE BOEUF désossée, roulée la livre BACON\tFOIE DE paquet 1 livre\tLARD ,,,im .59\t33 la livre \u2022WW SAUCE HOT CHICKEN ESTA LAIT INSTANTANE CRINO CATSUP national bettes SURES RAYMOND BETTES SUCREES RAYMOND 24 onces DETERGENT EN POUDRE blue jet \u202210 de rabais DETERGENT EN POUDRE BLUE jet \u202205 de rabais ¦\u2014- 3 livre» BEURRE D\u2019ARACHIDE planters (ovec auto) **'\t16 onces OEFEE anglais SANONG'S «do 12 Once» CEREALES CORN FLAKES KELLOGG'S \u2022 2 onces i 7 onces 15 onces 3 livres 2/79, onces S livres J 1 J f < IES NOUS AU CONGRES DEMOCRATE - Quatre Noiri, qu'an croit être dei membre! du parti dei Démocrate* de la liberté, ont occupé hier eoir les lièges de la délégation régulière, au Convention Hall d'Atlantic City.La délégation régulière de l'Etat du Mississipi a quitté le Congrès, apres avoir refusé une mesure de compromis proposée par la commission des accréditations.\tTeléphoto PA) LEOPOLDVILLE (Reuter) \u2014 Une trentaine de Français, Belges et autres Européens sont arrivés hier soir a Léopoldviile, venant de Bruxelles, et ont déclaré qu'ils étaient des mercenaires recrutés pour combattre les insurgés congolais, Ces hommes sont arrivés peu après qu\u2019un porte-parole du gouvernement eut démenti les Informations de presse selon lesquelles da* mercenaires blancs arriveraient au Congo.\"Mais nous pouvons faire appel à des conseillers militaires, avait a.iouté le porte-parole et nous poursuivons actuellement des négociations a ce sujet avec le gouvernement belge \u201d Les hommes qui ont affirmé être au service du gouvernement congolais, ont déjà été au service de M Tshombé, lors de la sécession de la province ka-tangaise.Un Sud-Africain, qui a combattu dans les rangs katan-gais et qui déclare avoir un poste important dans les opérations en cours, a déclaré que la nouvelle unité comprendrait un millier d\u2019hommes.Le Sud-Africain a précisé que cette unité serait composée de Britanniques, de Sud-Africains, de Sud-Rhodésiens et de Blancs du Kenya et qu'elle mènerait des opérations complètement en dehors du cadre de celles de l'Armée nationale congolaise.On apprend d\u2019autre part que le gouvernement des Etats-Unis aurait demandé à M.Tshombé de ne pas faire appel aux Sud-Africains A l\u2019ambassade des Etats-Unis, on déclare avoir tout ignoré de l\u2019avion sud-africain qui est arrivé samedi à Leopoldville , jusqu\u2019au moment de son atterrissage.L'U.R.S.S.dénonce l'intervention américaine et belge au Congo MOSCOU (Reuten\u2014Dans une déclaration publiée hier par 1 a-gence Tass, le gouvernement soviétique dénonce l'intervention armee des Etats-Unis et de la Belgique au Congo.Le peuple congolais, dit la déclaration, a de réels amis en Aii.que et ailleurs, qui seront en mesure de lui accorder l'aide dont il a besoin.Voici le texte de cette déclaration \"La République du Congo est de nouveau l\u2019objet d'une intervention armée des puissances impérialistes.La presse mondiale rapporte que l'armée de l'air américaine transporte au Congo des centaines de parachutistes, prêts à engager des opérations militaires et de l'ar- Nouvelle loi algérienne réduisant le nombre de sièges à l'Assemblée nationale à 138 Alger (Reuter) \u2014 L'Assemblée nationale algérienne a approuvé hier soir une nouvelle loi électorale qui régira les élections générales qui doivent se dérouler vers la fin de septembre.bu nouvelle loi réduira à 138 le nombre des sièges de l'Assemblée, qui est actuellement de 19fi Selon la nouvelle loi un député représentera 80.000 habitants.Le* candidats, hommes ou femmes, devront être âgés de plus de 23 ans et être proposes par le \"Front de Libération Nationale\".parti algérien au pouvoir.Etant donné qu\u2019il n'existe pas rie parti d'opposition officiel en Algérie, il n ÿ aura pas de candidats d'opposition La présente Législature se terminera vers le 20 septembre prochain.mement lourd.Des tanks et des blindés arrivent a Leopoldville, de même que des avions de transport et.des hélicoptères, pilotés par des equipages américains.\"Les agences de près;?éiran-gères annoncent que les forces aeriennes américaines ont déclenché ries opérations, bombardant et mitraillant des détachements de forces patriotiques congolaises.\"Les petites puissances coloniales n?veulent pas être s la merci de Washington.Les autorités portugaises sont en train d\u2019envoyer des armes et des munitions dans la capitale congolaise depuis l\u2019Angola et les militaires belges au Congo deviennent plus actifs.\u201c'Les Etats-Unis et.leurs partenaires de l'O T A N, procèdent depuis longtemps à des prepare tifs concertés en vue d une Intervention aimée au Congo\".CETTE SEMAINE CHEZ: ALIMENTATION INC STE-FOY 163 rut Mainqu» 653-9343 chez\tvous pouvez magasine» SANS VOUS DESANOE».TELEPHONEZ TOUT SIM-PIEMENT.QUEBEC 1575 rue DeMeulles 525-4991 VIANDES DE CHOIX ROSBIF DE COTE ROULE (Sieer d* l'Ouest) prér-o-cutre (sons perte) Ib .89 CHOPS DE BOEUF STEAK CHARCOAL la Ib -89 BOEUF HACHE FRAIS \u2014 AUX HEURES 3 Ibs $1 00 SAUCISSE FUMEE\tQn \"HYGRADE\u201d\t1 lb.4/ 2 Ibs .89 POISSON FRAIS ET CONGELE FRUITS ET LEGUMES FRAIS LAITUE POMMEE GROSSE Québec .19 RAISIN Cardinal CAROTTES NOUVIUES .b .23 5 it» .29 EPICERIE BEURRE err 1 ère QUALITE\tt .53 POIS \"IDEALE\" No 3 CHOIX\t20ozs 3/.63 JUS D ORANGE \"CORONATION\"\t64 ait\t.53 SOUPES AUX POIS \"HABITANT\"\t28 ozi 3/ .6 3 GATEAUX \"DUNCAN HINES\" / nr\\\t SAVEURS ASSORTIES\t4É/.OV CRISCO EN 3 IBS Av*c boîte décorative $]17 AJAX DETERSIF A LESSIVE\ta GRAND FORMAT .OT PLUS I GRATIS OEMANDEZ NOS COUPONS MAGNIFIQUE SERVICE DE VAISSELLE ANGLAISE MODELE \u2019'FONTAINEBLEAU'1.____ livraison gratuite dans tout le grand üueber Kasavubu souhaite que africaine se réunisse au Le Soleil, Québec, mercredi 26 août J964\tTHr II LEOPOLDVILLE (PC-Reiiter-AFPi Le pré.sident de la république du Congo.M.Joseph Kasavubu.a demandé hier que le conseil des ministres de l\u2019Organisation de l'unité africaine se réunisse au plus tard le S septembre en session extraordinaire à Addis-Abéba, siege de l\u2019organisation.La demande de M.Kasavubu a été transmise à M.Diallo Tei-11, secrétaire général de l'O.U.A.Au moment où le président congolais formulait sa requête, on signalait dans les provinces de ITJele.de l\u2019Oubangui et du Kibe 11-Ituri.Par ailleurs, les nouvelles sont contradictoires au sujet de Li-sela capitale du Moyen-Congo, qui aurait changé de maint plusieurs fois durant les derniers jours.l'Organisation de l'unité plus tard le 5 septembre Pendant ce temps, le gouvernement congolais a réitéré qu'il ne pas recours à dés mercenaire* blancs pour mater la rébellion.Toutefois, oh a confirmé de sources belges le présence de mercenaires européens à la base de Kamina, au Nord-Katan-ga On estime que Je nombre total des mercenaires est de 140 a Kamina et de près de 40 a Lépoldville, Par ailleurs, à Johannesburg, en Afrique du Sud, un ancien soldat de la garde britannique.M Patrick O'Malley, a ouvert hier un bureau de recrutement pour les hommes qui désirent s'engager dans les forces armée* du premier ministre congolais, M, Moise Tshombé.Plu* de S0 jeunes blancs auraient dé- jà signé leur acte d'engagement.En réponse à une question po-ve par un journaliste M O'Malley a déclaré qu'il effectuait ce recrutement sous les ordres de M Tshombé.PAS Dll COMMENTAIRES A Washington, le porte-parole du secrétariat d'Etat a refuse, hier de confirmer ou d'infirmer des informations patuet dans la presse américaine selon lesquelles les Etats-Unis et la Belgique *e proposeraient de contribuer au financement d'un corps de mercenaires qui participeraient aux opérations contre les rebelles.M Robert McCloskey, le porte-parole, s'est contenté de répéter que les Etats-Unis espèrent que les Africains aideront le gouver- nement du Congo à trouver un» solution africaine a la crise, o\u2019es-a-dire une solution qui se situera dans un contexte purement africain et a laquelle participeront d'autres pays dece continent.A Bruxelies, les autorités belges ont accueilli sans surprise la déclaration du gouvernement soviétique condamnant \"l'intervention armée des Etats-Uni* et la Belgique au Congo\".Ce n'est pas la première fois, dit-on.que Moscou accuse la Belgique, en dépit de la réalité des faits.Par ailleurs, on a démenti de bonne source, que la Belgique ait lintenüon d autonser se* ressortissants a sengager comme mercenaires au Congo.On a même désapprouvé dans les milieux responsables de Bru- xelles la decision prise par M.Tshombé de faire appel a des \"combattant- d'Afrique du Sud, en raison de la mauvaise humeur que cette initiative ne manquera pas de provoquer dans les autre* Etat* africains.La situation se riete-uore dans le* provinces de ITJele et de l'Oubangui, à la frontière de la Republique centre-africaine.A Bouta, dans la province de l'Uele.six assassinats auraient »té commis par des mutins de l'armee nationale congolaise Un meoecm norvégien aérait au nombre des victimes.A Bondo.le vice-président da lUele.M.Justin Fidamy, aurait été tué apres plusieurs Jour* d\u2019incarcération et de tortures.A Mongo, trois policier* congolais et un commerçant portugais auraient été mis à mort.Arrivée au Congo de 30 Européens qui combattront les insurgés congolais dans une unité comprenant des Sud-Africains ï D'APPAREILS U contort chex ^ .\u2022TiP Mc éations de J7L SECHEUSE ZELLERS DETAILLANTS AUX CANADIENS ECONOMES PUCE FLEUR DE LYS 550 BOUL HAMEÎ TEL : 529-0271 AUTOMATIQUE \u201d200'' a prix populaire Porte dé sécurité \u2014~ filtre o chorpte \u2014 evo-cuateur d'o\"- avec 6 positions différentes \u2014 sélecteur de chaleur, position O'f non chauffé \u2014 sélecteur de durée.L* plus bas pri* dans la gamme des sécheuses.GRAND SPECIAL ZELLER S OO «cradri 7 7$ par semaiaa 149 REG.204 9S CONGELATEUR 16' eu.560 livres de contenonce Caisse intérieure en aluminium 'à froid rapide' \u2014 Serrure d?sécurité \"comme si vous aviez un magasin d aliments co''~*l\u20ac chez vous\".Le meilleur marché de tous et a PRIX SPECIAL ZEUER S 229 REG : 324 95 00 4.00 par semaine GRATIS 1 20 grosses bouteilles de produits Conoda Dry à h achat d'un réfrigérateur M< Clary Easy REFRIGERATEUR 2 portes 12' eu.Congélateur zone zero d une capacité de 75 livre» Le givre ne se forme nulle part.Porte a gronde capacité de rangement.Le dégivrage et l'écoulement d'eau se sont automatiquement.Rayon pour les bouteilles.GRAND SPECIAL ZEUER'S S5S 299 OO 5.00 per temetne REG : 414 95 CUISINIERE SlBIii! ELECTRIQUE V rt\" \\ LAVEUSE-SECHEUSE 300 D une élégance raffinée.Possédant le four \"miracle\" avec mmutene et réglage barbecue à chauffage radiant.Montre électrique \u2014 éclairage fluorescent \u2014 7 temperatures de eu is ion.PRIX ZELLER S 209 O Q \u2022 crédit 3.75 per jentain* REG : 294.95 Comprenant la laveuse automarique à minuterie de lavage er sélecteur de température vous permettant tous les temps de lavage a la température désirée \u2014 4 tempt y compris le 'wash and wear'.La sécheuse automatique avec contrôle de durée du séchage à la température choisie y compris le 'wash and wear' et les tissus synthétiques.PRIX SPECIAL ZELLER'S 429 00 REG.; 583.00 à crédit 5.25 par semaine Pour de tels achats, utilisez donc nos plans de crédit Zeller's \"Achetez maintenant et portez à votre compte\".Nous rappelons à notre aimable clientèle que le magasin Zeller's de la Place Fleur de Lys est maintenant ouvert 3 soirs par semaine, soit les mardis, jeudis et vendredis jusqu'à 9H.30 p.m.plACE FL1«LDE LYS 529-0271 12 *+ Le Saleil, Québec, mercredi 2** term au sommet de la hlérarch'e communiste rendant près de 76 ans 'Son successeur éventue', Leonid Brejnev, est.Te'atlvement teune.A 57 an* Mao Tse-toung, chef du parti communiste chinois, a lui aussi 7d an' Tl est A la tète du parti dentils 1030 environ Celui qui est appelé A le remplacer, Lan Bhao-Chth, grand-prètre des écritures communiste* a pour s* part 66 ans Wladyslav Oomulka, de la Pologne a 56 an* Tito, de la Yougoslavie.7?Te dogmatisant Walte- nihri-ht.de l'Alle-tragne de i'E*t.a 71 ans Gheor-Ohlti-Dej, de la Roumanie, est Av* de 62 ans Le plus Jeune rtief communiste de TEurooe centrale est Janos Kadar, 52 ans, de la Hong\u2019ie, KECERRITT I>f CHANGEMENT TM MEDIAT Même A Cuba, le parti e*t Ay* dans une bonne proportion Bias Roca, représentant de Moscou A T,a Havane, a 55 ans et éprouve toutes le* mtsè-re* du monde A empêches que ses \"vieux\" communistes soi ent supplantés par tes \"nouveaux\" et impatients communistes de Castra qui b\u2014Vieni d'étendre la révolution dan* toute l'Amérique \u2019«une Dan* le monde non-communiste, l'opposition communist# se fait vieil!e.De viesix guerrier» ont nourri un feu roulant pendant de* année* Palmiro To-gliatti, d'Tîaiie.a 71 ans.Wal-deck Rochet, rie Fiance.59 ans: en Allemagne de l'Ouest, le lea-de- Max Reimann est dan* la soixantaine.Luis Carlos Prestes, vétéran des troubles qui agitèrent, jadis le Brésil est Agé de 66 ans Au Japon, le président actuel du parti est Sanzo Noga-ka.70 ans.Te secrétaire général Formations glaciaires Mould Bar.Territoire* du Nord-Ouest rpci \u2014MW K B Pater-son, savant, physicien d\u2019ortgln* écossaise, étudje.su coeur de l'Arctique, le* forma-ttons glaciaires dune montagne située A environ 2.000 milles d'Edmonton, pour tenter de découvrir quelque chose sur les propriétés physiques de eette région 11 y a 200 OU 300 ans.Ce camp se trouve A environ en mille et demi d-u lieu des recherches poursuivies dans le cadre du Projet de la plateforme continentale polaire Chaque jouir, avec .«e* trois aides, Il fai! du ski et mont* sur Je glacier Ce dernier se trouve *ur l'Ue Me-, g h en I! a une longueur de sept milles, trois milles de largeur, et son épaisseur est de 450 pieds Dtl i.-ant une nouvelle foreuse éle etro-thermique qui fait, fondre la glace pour y pénéitrer, le Dr M.Paterson retire un noyau de glace des profondeurs qui est expédie A Ottawa pour y être étudié pendant les mol* d'hiver E a déclare A ce sujet 1 \"Dans le passé, la plupart ries mesures ont été effectuée* sur la surface, mafs nn peut en apprendre davantage en fouillant le glacier lui-même.Cela peut nous permettre de determiner TAie de la calotte de glace, sloe* qu elle était très active, et une parue de l'histoire de l'ile elle-même \", D'autres savants américain» et russes, ont foré les calotte* glaciaire* du Groenland et de l'Antarclique, mais c'gst la pre-mtèoe fols que des travaux de ce genre sont effectué* dans le Nord canadien M Paterson expliqué qu on effectue des prises de tempéra-tur* dans le trou de la calotte.re qui permettra peut-être de determiner les variation* du chinât depu i* 200 ans dans la région.Kenji Miyamoto a pour sa part 57 an».La majorité des chefs communistes, que ce soit dan* les pays sous l'égide de Moscou ou dans les autres, sont les instiga-leurs de la première vague de communisme révolutionnaire, il y a 40 ans.IL* étalent alors jeunes, imaptient* et avides de puissance Une foi* qu'ils avaient, la situation en main, il devenau impossible de les déloger, sauf par la violence, ou advenant le cas qu'il* meurent na'urellement DOGME DEFASSE Un dogme crée par les prophètes dogmatisants du milieu du siècle dernier était A la source des partis.Pour l'application d'une discipline révolutionnaire, la doctrine rigide des premiere* annee» a sans doute rempli sa tAche.Mais au beau milieu du 20e siècle, ces notions dépassée* sont, devenues de sérieux handicaps sociaux et économiques.En Russie, en Yougoslavie et dans les autres pays communistes d'Europe, de longues année* de puissance ont atténué la fièvre de changement Initial.En Chine, un groupe d'trom-mes de 60 A 76 ans se maintiennent au pouvoir en alliant un dogm» antique A de vieilles habitudes de vie collective Les leaders «ctuels de la Chine.don' quelques-uns seulement se sont aventurés hors de leur pays.sont, les vestige* de ce qui \\ RESTAURANT TOURNANT \u2014 Pour lot londonions et lot tounstot qui aiment l'originalité dans lot toilet à manger, on a construit, dans la capitale britannique, une tour de 600 piedt pour» vue d'un rettaurant tournant.Pour t'y rendre, il tuffit de prendre l'atcenteur, qui vaut trantporte à un# viteite de 1,000 piedt à la minute.Cette tour tort également à un nouveau ditpatifit microondoi relayant let ondet du téléphone et de la télévition hort du rentre de londret.(Photo PC) rC ENTE DE 7 JOURS POUR PROPRIETAIRES PORTES D\u2019ALUMINIUM HIVER-ÉTÉ avec choqua perla voua ob-tanaz ca baou chambremla solide fait de longeront d'aluminium on \"Z\".Voleur $15.00.Nouveau modèle supérieur 1964 Prix ordinaire $79.50 ACHETSZ MAINTtNANT VOUS ECONOMISEZ $30 00 P»IX DE LA VENTE DE 7 JOUHS »49» MODELE 100 COMélET Av*c pan»*«ou* W* V*rrq P» mnu*Dqv.'0'r.eKo»nit r>ntiv#mf W* iiW'e f*rm4>.p©c»# pnffumfiDqijf, P0>qn** ronde de porte OvOC terror# e« çond d or-er inoxydable.Grille», fente à lettres et installation facultative FENETRES A TROIS RAINURES SELON DIMENSIONS $23 95 Demonstration à domicile GRATUITE JOUR ET SOIR Tél.: 522-5763 tu?mORRIS ET FILS l I Ml T E E 419 ST-ANSELME \u2014 QUEBEC autrefois était l'élite d'un parti militant de 50.000 personnes.Ce même parti avait été la cible de la furieuse attaque de Chiang Kai-Shek contre les communistes, en 1927.H n en reste aujourd'hui qu'une poignée, soit A peu près 200 Ces chefs vieillissants constituent la haute administration du parti chinois et ses principaux services gouvernementaux.Ki les jeune* gens qui son! Levé* sous ce régime s'attardent sur des écritures strictes et démodées, qui érigent des murs contre tout* contamination sociale ou économique.L'Union Soviétique a connu depuis quelque* années déjà, un conflit d'opinion* sans cesse croissant entre la vieille et la Jeune génération Un paj'ti soviétique rajeuni éme-ge lentement, qui n'a rien de commun avec les Bolchévl-ques d\u2019antan.Le parti soviétique compte maintenant dan* ses rangs de* hommes spécialisés, des technicien* et des professionnels.Il y a de* esprits compétents aussi bien en dehors que dans les cadre* du parti.Le vieillissement du bolchevisme.qui était le communisme sr-viétique dan* sa forme primitive, a causé de graves problème* à Moscou, surtout dans sa prétention de gouverner universellement le mouvement, La mort de Staline, en 1953, affaiblit davantage leurs prétentions.On ne pouvait trouver de chef de la trempe de Staline pour remplacer celui-ci.Les relâchements.politiquement nécessaires après sa mort, adoucirent le communisme A l'intérieur rie LU H.SS, et firent que ]« Kremlin apparut moins redoutable aux yeux des Communiste» du monde.Il devenait plus fa- cile pour eux de se cabrer et de relever des défis.Au sein de l'Union Soviétique.la Jeune génération se révolta contre ce quelle considérait l'étroitesse d'esprit de leurs chefs, emprisonnés dans la camisole de force de Staline Elle ne cherchait pas une révolution violente, mais l'évolution sociale et un changement continuel.L'OBJECTIF DU COMMUNIRMF, R'ESTOMPF, Mais les vieux leaders, comme Khrouchtchev, semblent persuadés que tout ce qu'il reste A faire est de \"codifier le communisme Cela implique un cheminement laborieux et lent en direction d'un but vague et éloigné.L\u2019idee de Krouchlchev ne suffit plus A la jeunesse, qui n'est plus une cible facile pour les vieux clichés et les promesses usée* En dehors des nations du bloc communiste, le mouvement est alourdi par la confusion.Bien que des vieillards gouvernent la Chine, leur désir d'ex- pansion communiste se communique aux pays plus Jeunes et aux élément nouveaux de l'étranger.Ils appellent cette expansion ' mouvement de libération nationale.\" 11 y a évidemment danger, mais la Chine est encore une nation pauvre, et na pas tellement A perdre en prenant une chance.Mais la situation est différente pour la génération communist» russe de vieille date, Elle pourrait en effet perdre beaucoup dans l'eventualité d'une guerre, de même que les pays communistes évolués, U leur convient parfaitement maintenant de ne pas courir les risque* qu\u2019ils auraient pris avidement naguère, et d'éviter la menace d une guerre tout en s\u2019affairant aux transformations parlementaires.L».> vieillards trouvent plu* confortable cette façon de pro.at.T*\t'ÿ ¦\t, t \" ^\t'\t* a, .\t.aï; \u2022 y -A IWP *#-*\u2022 ¦\t! : l *; ¦ ifafeyîfe'*!kWmmimmmm INTERMEDIAIRE CANADIEN \u2014 Le lieutenant Jean-Guy Bernard, 24 an», de Québec, eurveille, du château Saint-Hilarion, le territoire; il fait partie des force» de paix_de l'O.N.U.Son travail consiste à empêcher dan» la mesure du possible les Turc» du château d'utiliser la force, tondit que son homilogue canadien, don» la forêt de Karmi, tente de dissuader le» Grecs d'ouvrir le feu.\t(Photo PC) L'avortement: solution révoltante A la suite d une tentative d'avortement, une jeune mère de quatre enfant» est emmenée d'urgence à l\u2019hôpital mai» c'est en vain qu\u2019on tente de lui sauver la vie.Lise* dans SÉLECTION du Header\u2019s Digest du mois de septembre les conséquences affreuses de l'avortement illégal et ce qu'en pensent les autorité* médicales et religieuses.Acheté* Sélection de septembre dé» aujourd'hui! A BOSTON «a /ace *w >Vi bVSÉM -V Serviette de Hallne l\u2019our la Cuisine «I iklthlHx m u mima ms u m ie m m mr m Plus que jamais le meilleur achat pour le jour de la lessive.Pensez à tout ce que vous pouvez en faire! Avec la serviette de ratine tout usage, vous pouvez vous essuyer les mains.essuyer la vaisselle et même en faire un bavoir pour bébé.Ses couleurs mode s\u2019harmonisent à celles de votre cuisine.Procurez-vous une serviette de ratine tout usage pour la cuisine dans la boite de Breeze bleu format géant.Et le jour de la lessive.Breeze bleu rendra votre linge blanc et propre comme s\u2019il était neuf! / * - / Vous pouvez encor» évidemment collectionner des linges A vaisselle, plus grands et meilleurs quejamais, dans les bottes da Breeze bleu format géant marquées A cet effet. A Spéciaux en vigueur jusqu'au 29 août CREME GLACEE 3 cl 59c LJ LJ JAVEX f AU DE JAVEl CONCENTREE l\u20ac GAltON BEURRE D\u2019ARACHIDES QUALITE YORK jorre frigidaire 16 oz CIRE CLAIR LIQUIDE Boîte de 32 oz SERVIETTE KOTEX Proportionnéet Super, régulier e* Slenderline 1ère qualité \u2014 la livre ESCOMPTE 10% ! A' ESCOMPTE 12% ESCOMPTE 31% RAISINS VERTS de Californie SANS PEPIN X LA LIVRE JUTEUX SUCCULENTS t Blé d'Inde du Québec Joune \u2022 Bien formé O C la douz.W J L ESCOMPTE 2B% Choux Grosseur 1 8 Verts - Bien pommés\tO/* chacun 7 V ESCOMPTE 35% BOEUF DE L\u2019OUEST ESCOMPTE 25% Fraises de Californie Belles, rouges, sovoureuses le panier W 7 V ESCOMPTE 20% ESCOMPTES jusqü'à Magnifiques centres de table o49 HUILE DE MAIS mazoia Coupon bon pour\tBocal une bouteille de\t16 or sirop C.own 16 oz.\tïSCOMPTEÏl% MH » s»m>wich pffi[S\u201eP,A.IE Marque Pons,\ta boite de 3 ox\tJ /\t#| | V veau, porc, poulet.Votre choix ROTI sur les spéciaux en vigueur cette semaine.PAIN DE VIANDE K AM boite de 12 oz ESCOMPTE 13% MOUTARDE SCHWARTZ Jorre de 24 oz palette CEREALES CHEERIOS Boite de 10 ., oz 10 la livre FILET D'HADDOCK FRAIS LA LIVRE ESCOMPTE 53c JUS DE RMSIN WELCH bout, de 24 oz ESCOMPTE 1T% MIDGET ROLL SODAR CRY-O-VAC _ r.^.ib^ôSc ESCOMPTE 12% SAUCE B B Q HEINZ bout, de 12 ex PETIT OS D'EPAULE DE BOEUF Pour cuire à découvert CT Q Seulement, la livre w M ESCOMPTE 15% TUNA FISH THON BLANC Pantry Shelf Solid bte 7 oz ESCOMPTE 25% BOEUF HACHE FRAIS préparé à toutes les heures 3i™,99c PAIN SANDWICH PROVINCIAL Pain enrichi, pain tranché.32 oz \u2022 :: ' NESTLE QUIK Breuvage âu chocolat Crayon à colorier gratuit 109 ESCOMPTE B° A-t c* COUPON «t ««* ACHAI BAND AID Boite de 100 Nul aprii le 29 août Oie d«ndm éth*nf«*bi#B \u2022v magasin »aut«m«rt 49 f COUPON \u2022t ta» ACHAT SEL ENO ,\t.\tT19 Format large\tI Nul après le 29 août Divdcnétt «cbortgTVoieB ou mogoz.n pnq 125 ESCOMPTE 20%\t BISCUITS DAVID «b\"sx,r,v,.\t3/89\u2018 HEINZ\t^ 00 JUS DE TOMATES\t^ ESCOMPTÏ5 JUSQU'A 8 -\t SOUPES LIPTON w-\u2019S-\t5/59\u2018 tSCOMPTI 27% SPAGHETTI HEINZ Bte 8 oz - Votre choix FEVES HEINZ avec sauce aux tomates\t8/100 ESCOMPTE J0% SANDWICH SPREAD^.\t45< ESCOMPTE 8% ¦N ¦ qp 0* jn\t| ¦¦ mm gm\tla nouvelle joyeuse collation BITS & BUES\td* ^ ^d-7 i\t41 \u2018 ESCOMPTE 17% Astm (\u2022 COUPON tt c«t ACHAT NOURRITURE DR BAllARD Pour chiens AlfC* boite de 15 oz W Nul après le 29 août D\t\u2022cHongeobio» eu megestn »»wt*m*nt 25 DENDES ADDITION NILS 0( 10 C«ATtS © A^tf COUPON #t ««t ACHAT CAFE SALADA Instantané\t« 37 bocal de 6 ot\tI Nul après le 29 ao&t BchongoeL!»» au mogatm seulemtrl DENDES AODITIONNKLS DI 10 C*AT»$ © S » \\\t/ Av»i ce COUPON I\tet cet ACHAT ROLL A LA CREME La boite\ttes Simard\t59C Nul après le 29 août O *\u2019denses échengeeblê» \u2022u magasin seulement liwilriflili] 2S| ÎP /Ave< ce COUPON a* cat ACHAT BATONNETS Q TIPS Gros format No 600\t59C Nul oprès le 29 août Dividendes e SACS DE THE - - MELANGE SPECIAL, A4P DETERSIF SURF AQ* de 60 t+TT Prix réq.pqt 55c\u2014Eporqnei 6e bt* c lii.SAMEDI s«*« 1 t 1 f 976256 m lib f Elle se verse \u2022\tfacilement f Elle se mélange \u2022\tinstantanément f Elle donne des \u2022\trésultats parfaits ¦mm®' ÆÊ';; ' mu » fi | mW m M M TOUT USAGE Robin Hood présente une grande innovation et un grand progrès: un nouveau type de farinelnsfantanée qui se verse comme du sucre, sans se répandre autour du bol.qui se mesure avec précision, sans qu'il soit besoin de la tamiser.qui se mélange instantanément aux ingrédients secs ou liquides et ne forme jamais de grumeaux.Les résultats?Parfaits! Des sauces plus lisses, des gateaux mieux leves et plus frais, des pâtes plus légères, des pâtisseries plus feuilletées.Robin Hood vous garantit de meilleurs résultats qu'avec toute autre farine du même genre, ou vous rembourse votre argent, plus 10%.Comme par magie, toutes vos preparations à base de farine se feront plus rapidement, plus proprement, plus facilement-et seront meilleures que jamais-avec la nouvelle Farine Instantanée Robin Hood.Essayez-la Le mur de Berlin évoque une image de monstruosité vu ae lest, cette construction en voiture s\u2019est B'rètt à rei\u2018m0Purr^h\u2018deUr r°,Sdamer Pla^ ou\tU casemate où se trouvait dent-aT \u201d QU dU 6te °CC1\" fnur e plus imP0rta>n d\u2019Euro- Hitler se trouve dans la Todes- pe a été détruit par les bomber- zone, le Zone de la Mort, Ber- Le Soleil, Québec, mercredi 26 août 1964 irk 17 «£Sr ^ * v*:\t» ** ; v -W W&mm LtS ROUGES DEMEURENT EN FACTION - les policier* de Berlin-Est continuent d\u2019exercer une surveillance étroite du Mur, attentifs à prévenir toute tentative d\u2019évasion vers l\u2019Ouest.Jus- klsilK; 'ia£Ëuiül&< qu\u2019a maintenant, cinquante-trois personnes ont été tuées en essayan de franchir la frontière interdite.\t(Téléphoto PA) Le mur est construit en brique et surmonté de barbelés.Des soldats guettent par les fenêtres de Berlin-Est, surveillent avec des lunettes d'approche, leur mitrailleuses prêtes à tuer celui qui tente d\u2019escalader le remparl.Un fonctionnaire de Berlin-Ouest a déclaré à ce sujet, sans satisfaction: \u2019\u2019Cette dements de la guerre Le mur y constitue un lieu de choix pour les touristes.On peut y acheter des cartes postales, ou grimper sur une plate-forme d'ou l'on contemple le lieu désolé où Hitler mourut dans sa, casemate.Il y a de nombreuses autres plates-formes où, à l'occasion des anniversaires par exemple, des parents ou des amis mon- £§pp\u2019,i's accidents de re genre ne sont pas tous frauduleux, loin de là, mais on estime que les escroqueries coûtent aux compagnies d\u2019assurances $350 millions par an, SÉLECTION du Readers Digest de septembre vous révèle des faits qui vous ouvriront les yeux sur la hausse ries primes d'assurance.Achètes Sélection aujourd\u2019hui! monstruosité est probablement la meilleure arme de propagande que nous puissions avoir\u201d.Ça et là on peut voir des pyramides de bois, avec des gerbes de fleurs: elles indiquent, les endroits où des réfugiés ont été assassinés depuis l\u2019érection du mur, en août 1961.LES MORTS Les portes et les fenêtres des Immeubles de Berlin-Est qui donnent sur la frontière sont condamnées et le haut mur d'un cimetière constitue une partie du mur de Berlin.Certains Jours, le transfert des morts de Berlin-Ouest dans le secteur communiste est autorisé à un poste do contrôla COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES HILLEISLES PERSONNEL DEMANDÉ 12* ANNEE ET CLASSE DE BEUES-IETTRES MPKIéLISIE EK MéTHEMÀ HOUES ET EK PHYSIQUE: MllDE BIBLIOTHECAIRE: 1- SPECIALISTE D'AHGLAIS: Il faut posséder un* Maîtrisa *n c*lt* modéra «t avoir t\u2019sxpérranc* de l'\u2022ns*ign«man>.Il faut posséder un Baccalouréat an Sciences \u2022t avoir l\u2019expérience l\u2019enseignement.Il faut stelr i«i«l I* («en mlstnllilr* qui iccorde te tilrs.ADRESSE* TOUTE CORRESPONDANCE A- Commission Scolaire Régional* des Mille-ltles, M.Paul-René torde.Directeur général des écoles, 2lé, Boulevard laval, St*-Res*-d*-laval, P.Qu*.Qu\u2019est-ce qui est plus frais qu\u2019une saucisse de Francfort Hygrade ?^hhbmpbhppphphprpHI lèjlS mr^W/ rfygra P# P £§ j riij i fw'wi & 1 pi*''tii >.j fcyfl wM -\u2014 mm n RI *, IlïÈ ^ t 1 Vf ., I .12 saucisses de Francfort Hygrade emuauuetées à vide K il & ^ S SLif S-» J |*«SR/lIf, diU!1 i m * % gilff UCii sont prisonnières nouveau Il riSLKi v^niripi Jf qI illJ v ¦ Elles passent du fumoir à la cuisine et.le régal commence! Fraîcheur et saveur deviennent bien prisonnières de notre Vacu-Pak révolutionnaire.Il garde le goût.Le goût qui fait vos délices.Il n\u2019est pas possible de produire des saucisses de Francfort qui soient plus fraîches.Nous avons créé un moyen de les garder fraîches jusqu\u2019à leur apparition sur votre table.Le Vacu-Pak.contient les saucisses de Francfort les plus fraîches au monde! A votre épicerie, achetez les saucisses de Francfort Hygrade dans le nouveau Vacu-Pak! Plus de gens mangent ce qu'elles sont plus fraîches 'Plus fraîches1 parce que plus de gens j en mangent!* f * Le Soleil, Québec, mercredi 26 août 1964 Malgré les nombreux discours, l'impasse sur le drapeau subsiste,- 14e journée du débat \u2014 ijf fichât .vir\tcwjrfi de ïa p^nodp dea pourauiv^a coinme act-upllamant, partis pbliiiq'je*.aim dp trouver fan !e sujet de sotxs-amet es' entre hier dans questions.M.Reid Scott «NPD- soit quatre jours par semaine, une solution au problème actuellement devant la C lée et rien ne laisse Toronto-Danforth' avait deman- le vendredi étant consacré à l'é-\t, .m Horner croit mie 1 Ottaira /pci \u2014 Le débat sur le drapeau est entré hier dans sa 14e Journée et rien ne laisse encore prévoir qu\u2019une entente sera conclue pour mettre fin a l\u2019Impasse qui régne actuellement aux Communes Les orateurs continuent de se succéder, parlant en faveur de la mesure qu'ils préconisent, soit l adoptlon du drapeau (.tifo-Ué proposée par le gouvernement de M, Pearson, soit la tenue d'un référendum au cours duquel la population serait appelée a ¦ qjt' -on choix soit le maintien du Red Ensign comme emblème officiel du Canada.Au cours de la période des questions.M.Reid Scott (NPD-Toron to-Dan forth1 avait demande à M.Pearson de réduire a deux jours par semaine le temps consacré au débat sur le drapeau afin de permettre à la Chambre de poursuivre l'étude d'autres mesures importantes, dont le régime de retraite M.Scott avait souligne qu'il ne pouvait entrevoir la fin du débat, vu que les deux parties principaux ont atteint des position» Irréconclables Le premier ministre a toutefois répondu que le débat se poursuivra comme actuellement, soit quatre jours par semaine, le vendredi étant consacré à l'étude des crédits des ministères, M Pearson a egalement ajouté que les positions respectives des partis notaient peut-être pas si irréconciliables que le député le laissait entendre.UN COMITE Au cours du débat, hier apres-mldj M.Jack Horner tPC-Aca-dia» a suggéré de remettre toute la question entre les mains d'un comité parlementaire comprenant des représentants des cinq parus politiques afin de trouver une solution au problème Tl nous faut réaliser, dlt-il, combien la question est controversée Si le comité n'en vient pas a une entente unanime, peut-être pourra-t-il alors s'entendre sur les quatre questions qui seraient posées au cours d\u2019un référendum, ou en ajouter d\u2019autres.Ces questions, d'apres M Ken-rteht More (PC - Regina i devraient être ies suivantes Etes-vous en faveur du Red Ensign?du Red Ensign modifié?du drapeau trifolié?du drapeau a une seule fetillle d'érable?Il en a Frenette propose de finir le débat sur le drapeau pour ne pas mettre l'unité nationale en danger Ottawa (PC' - M Jean- Mi dit.ir le ferais immediate- rais quen plus d'un depo' de fl a accuse les députes q Ottawa (PC' \u2014 M Jean Louis F' «nette .a Saint-Basile, comte de Portncuf, hiei soi' ont fori pari rie leur vive déception rie l'état actuel rie l'a-grkuilturp au Québec et ont proteste energiquement auprès du gouvernement, fédéral pour son inaction, fa.ee a la sltualion critique de l'agriculture de l'Est.t/e congrès recommande donc que des mesures soient, prises relativement aux problèmes agricoles rie l'heure pour enfin assurer des revenus convenables aux agriculteurs de cette pro-vllnce le congrès se propos* également de faire appel au gouvernement fédéral pour rétablissement même du coût d'acquisition des grains de provende A la ferme, dans tout le pays.Et dans l'optique d'une égalisation du coût d'acquisition des grams de provende ie congrès réclame de mettre fin immédiatement au commerce libre des grains de provende dans l'Ouest, et, partant, de confier tout le rommer- M.G.Hamel, président de PU.C.C.de Québec-Nord Le nouveau bureau ée la Fédération de i'U.C.C.de Quebee-Nord a pour prélident M.Cuy Hamel, de Cap-Rouge.Les autre» membre* »ont MM.Paul Mercure, de Cap Santc, élu vice-président; Albert Roy, Château-Richer; Gérard Morneau, Cbarlcsbourg; Cédéon Génois, Saint-Raymond 'Portneuf1; Cbarles-E.Trottier, Saint-Casimir.et Arscne Turcotte, Ile d'Orléans, élus administrateur».ce des grains de provende A l'intérieur des Prairies A l'Office Canadien du blé L\u2019U.C.C prévoit que ce* office d* grains de provende pour 1 Est du pay* pourrait être nanti des pouvoirs suivants: -™ L'administration de la politique d'aide au transport: - L'administration de la politique d'aide A l'entreposage: \u2014 La mise en place des grains de provende dans les entrepôts publics de l\u2019Est aux moments voulus et en quantités suffisantes; \u2014 L\u2019importation des grains de provende en période de rareté; \u2014 L'achat, la vente et la distribution des grains de provende dans l\u2019Est du pays.L\u2019UCC.voit également la nomination d\u2019un comité consultatif composé en majeurs partie de représentants des associations de cultivateurs dont le mandat, serait, de conseiller le ministère responsable en matière de grains de provende.De plus, ru.C.C.demande de rendre immédiatement statutaire la politique de l'aide au transport des grains de provende apres la création de l'office projeté Le congrès réclame egaiemen' que les gouvernements fédérai et provincial légifèrent dans les limites de leur Juridiction respective, de façon A permettre aux organisations agricoles de réglementer l'écoulement de la poudre de lait et de la caséine et d'établir une caisse de compensation en vue de stabiliser le revenu des producteurs de lait de fabrication.L'U-CjC.veut que les organismes des producteurs de lait du Québec élaborent un projet précis et qu'lis rencontrent A ce sujet.dans le plus bref delai possible.les représentants des organisations de cultivateurs de l'Ontario et que Ion considère l'opportunité d'étudier dans l'avenir les possibilités d'étendre cette formule A d'autres produits laitiers.Tentative de vol Une tentative de vol a été perpétrée au cours de la nuit dernière da/ns l'édifice des postes à Beaucevrlte.Des adolescents seraient, les auteurs de ce méfait.Une enquête a été Instituée par la Sûreté provinciale.fait le sujet de sous-amendement actuellement devant la Chambre M Horner croit que le parlement ne devrait pas fixer de limite de temps au comité \"Nous devrions lut accorder tout le temps dont 11 a besoin pour en arriver a une solu-lution\".JAMAIS VU M Gene Rhéautn* 'PC ¦ Territoire du Nord-Ouesti a déclaré que le problème du drapeau ne signifie rien pour les gens du Nord du Canada.'\"Comment voulez-vous expliquer la question des trois feuilles d'érable A un Esquimau qui n\u2019a jamais vu un seul arbre?Comment voulez-vous organiser une élection sur cette question avec des électeurs qui n'ont pas accès aux mâts?\u201d M Rhéaume ajoute que ses commettants lui demandent, également ce qui se passe à Ottawa ei quand le Parlement étudiera le régime rie retraite, l'étude des recommandations de la commission Hall sur les problèmes rie santé, l'octroi du droit de suffrage aux elections territoriales.''mais ce droit de vote était moins important, pour le premier ministre que trois feuilles d'érable flottant au-dessus de leurs tètes \" Il a enfin invite le premier ministre et son gouvernement à cesser \u201ccette tactique malheureuse vistant à détruire quelque chose qui est bon avant même d\u2019avoir autre chose A offrir à la place\u201d M Gorcon Churchill i PC -Winmpeg-Sud-Centre' a soutenu de son côté que rien ne prouvait, que les couleurs du Canada étalent, bien le rouge le le blanc.MAUVAISES COULEURS Au cours d'un long expose sur les couleurs canadiennes, il a indique que la feuille ri erable rouge représentait le sacrifice du Canada consenti lors des deux guerres mondiales alors que la couleur verte était, la couleur du véritable emblem* canadien.\"Nous avons été induits en erreur, a-t-il dit.et nous devrions corriger cette erreur.Nous ne possédons aucune confirmation de l'authenticité de l'emblème actuel\".M.Alan McLean CL - Char-lottei a déclaré qu'il appuyait le drapeau trifolié de M Pearson, \"même s'il était membre A vie de la Legion canadienne et ancien président de la locale de sa région \"J\u2019appartiens A U génération perdue, celle de FUnion Jack, mais je crois néanmoins que le Canada sc doit d'avoir un drapeau distinctif \u201cJ\u2019ai 12 petits-enfants et je veux qu'ils vivent dans i'avenlr et non dans le passé\u201d.SPECIAUX pour la rentrée DES CLASSES La rentrée des classes arrive à grands pas! Sachez profiter de ces spéciaux exceptionnels, pour un temps limité seulement! CHAISE ASSORTIE \"SMITH CORONA\" SPECIAL Etui fourni fabriqué d« \"Cy colac' MACHINE A ECRIRE \"CORSAIR \u2022\tLégère! Portative!\t\u2022 Indicateur exclusif \u2022\tClavier composé de 84 caractères \u2022 Poids: 8V2 Ib.\u2022\tMarges très faciles à régler J Ç95 PUPITRE A DOUBLE SOCLE DE 42\" ET 6 TIROIRS PUPIIRE À SOUS UNIQUE SPECIAL 95 \u2022\tlé délit/» ëf lé» côté» en merisier recouverts de contre-plaqué.\u2022\t3 tiroirs *doctaux \u2022\tFini noyer ou naturel \u2022\tLe dessus et les côtés en merisier recouverts de contreplaqué.Fini noyer ou naturel de bel aspect.\u2022\t6 tiroir» spacieux comprenant un tiroir double profondeur (classeur) sur le côté droit \u2022\tTiroirs à coulisses latérales.SPECIAL 39» 600 rue St-Joseph Tél.: 529-0141 CENTRE D'ACHATS PLACE FLEUR DE LYS BOUl.HAMEL Tél.: 524-7688 LAUZON 2 RUE ST-JOSEPH Tél.: 837-5144 BaieSt-PAUL 89 RUE ST-JEAN-BAPTISTE Tél.: 435-2439 LE JEUDI ET LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 h.30.1200 TIMBRES 30MIN0 GRATIS en SURPLUS au POUR DE MAGNIFIQUES CADEAUX GRATUITS ou de* CERTIFICATS D\u2019ALIMENTS DOMINION STORK UMITEO TIMBRES DOMINO (N SURPLUS ¦ HMBRfS DOMINO fN SURPLUS H flMBRfS DOMINO fN SURPLUS vec coupon et achat d KETCHUP l>F tomates \u2022\u2018HEINZ\u2019 Bout.Avec coupon et ach»t de DETERGENT MOI TDF.M.ÎFT\u2019 Avec coupon et achat n* CITRONS SUNKIST\u201d 2\t92« i dotn.ou plu» 11 o».Se termine mar î sept, au DOMINION ?§ î a mine mar ! eeot au DOMINION au DOMINION 25 Avec coupon et achat de NETTOYEUR E>- POri>RF> \"DUTCH £ Botte* Avec coupon et achat de CAFE MOULU COUNTRY CLUB* Boite 1 1b Se form in \u2022 mar.1 eept au DOMINION 2, -, 59< au DoJWlON Panier é Ib Sa termine mar.: eept.nu DOMINION s« termine bult i »ept.TIMBRES DOMINO EN SURPLUS | mBRlS^DOMINOJNJumuSJ^ J/MBRLS DOMINO IN SURPLUS 25 | Avec coupon et.achat de CONFITURES AUX FRAIS FS \u2022*M AïtQUFTT EM 55< Se trrmtnf mar.i au DOMINION ec coupon et achat de ¦SAUMON ROSE 3ÜRCHOIX ?\u2018CliOYIÎR I RA F\" rri; 69< £\u2022 termine mar.î eept.au DOMINION Avec coupon et achat de PATATES DE TABLE du Québec Soc d« SO Ib fle to\u2019 min» mai.\u2019 «ept.au DOMINION TIMBRIS DOMINO EN SURPLUS ¦ TIMBRIS DOMINO fN SURPLUS ¦ 11MBRIS DOMINO IN SURPLUS (Avec coupon et «chat de PETIT?CORNICHONS \"f OROJfATIOV\u2019 ^0t 49e 24 or ^ ' Se termine mar f *ept, au DOMINION I A roc coupon et\td* MUFFETS \u2022QT AREU \u2019 Shredded Wheat 2 F£* 49\u2018 e termine mar.1 sept.au DOMINION Avec coupon et achat d» PRUNES \"SWIRO\u201d Panier R pinte* S# \u2019.ermine mâr * sept, au DOMINION TIMBRIS DOMINO EN SURPLUS ¦ TIMBRES DOMINO EN SURPLUS H TIMBRIS DOMINO EN SURPLUS mJT » V Avec coupon et achat de ARACHIDES MONDEES SUCREES c\\fi ?t0* X» ¦ Se termine mar.1 eept.¦ au DOMINION lV«c coupon et achat de RAGOUT DE BOULETTES \u2018\u2022CORDON BLEU\u2019* Boite l ï or I S* termine mar.1 eept.au DOMINION AYec coupon et ach*t da PRUNES \"BURBANKS\u201d Panier R pinte* Se termine mar.1 sept, au DOMINION IIMBRIS DOMINO EN SURPIUS ¦ TIMBRIS DOMINO EN SURPLUS er coupon et achat de BONBONS Réffli