Le canadien, 3 décembre 1845, mercredi 3 décembre 1845

[" VOL.XV No 97 QtlÉBBr.I'OMMTIONS DK CK JOL'KNAl.LH CAN \\l)|KN su (tuMie troiü fuis purseiiiaims le LUNDI, ! hruni-n\u201ers Kl rn t .iss.j.i.'n - par «elt- P Ceva .o i.1ES maladies nyurt l« ur origine dans un étal J impur du su ni et des fl ld\u2022\u2022^ en «i^néal sernnl |irn»npientent et e(!ieace.m»Mt\tpar ec médiea- inent inapp\u2019écialde.1 et |\u2022np^.a^inn est toute partteii ièic H consista i détrmre I» caii-a du mal en eotrun-dnns la circulation il pi-u'i.t d i,,f » I orsmiV rx'stc des ot.sta.I-» à son op'ratum fav.,r.»l.1e, ils pont déirmt- p.r son passaçe dans le c.nal a taire, ci le mal nie «entira et ron'iaitru IMI t de lu Sul appareille par sa pni« atve enrol ve.IVxitait Miiwini d une l.;llre qu\u2019on vp;iiI de ro.ev-.if f, r i In avre intérêt.Sun ante ir, M.Aliny, est un tio.mneur de la p us luute respect ni» h é, j il- de p ,x.pi,» 1 e tii-dade simir.U di pma nombre d\u2019annee* d el-rères aux jambes, cl n\u2019ava.t ru.doemr amun ?oul«iie-ii ciit avant de f.ir* n-uçe de U Su scpn.ei le de M.le.M.Almy, écrivant i la pr;è;e tl an nom du muluJe, lonatlian Uirn».dit:\t,Q., Hr.oeKi is, (Connect put), 10 pu let ISM Mrs-'in ns; Il devient encom une lois de mon de-vo r do vous communiquer la situation «te M II irrM, 11 v ins pniiv /.vous n-siuer que je le fai» «ver Ip plus o.nnd ida s.r.M.Marri» me du .de a-a ul- r.res M.nl c .mplèlempr.l |?««ér s, cl qua les outres pué lissent vite.Il «lit de plus «p»\u2019 I ne rea-ent mienne dou leur dans le membre afl-».té ; «pie ?.Québec, 95 uoveinbre 181 .A \\ K N DRE, a|i[«ai'it'riiiiit a \\Y.ayant u:i 1 A.i sur Mle'tl!.\u2019U9- i raille.c bout.ill.# u.en opérant de \u2022« nisit ère l.jd-s h o-«-rê'éc'.mplèiein ni la mu\u2019a'lf ; I\" L\u2019»énson s \u2022» reus.», a liera (t j\u2019.ipp'o.Im tap Avant un .xtréme d» rir q.f» d n'l'ras J .\t.\t.__A____.m .I*.Il* Il I .II» dament d'n e cura PHif.it'».i|in en (Irani mugir des vache# et bêler de# moutoi #.L\u2019appa- !\t\u2014Garottez-le, dit le re;gent en dérig *aMt * u dais à une centaine de mè- 1 doigt le paysan._____\t____________mettre en gnn.e confusion Ttoia so dats saisirent l\u2019Espagnol qui lutta ron- s.»t* hubitair.s.Un homme assis «ur un banc g\u20190£-1 tre eux av.*z rf«gc, et parvint à teoouer nserz leur 90 tVeinle j'o«r porter la main a bon aeili.i>a-Itenv v\u2019élaitt iejett»bur Ini» I\u2019nn d\u2019eux |»ou>s'i uti «\u2022ri d\u2019agonie el lom^a baigné t!a»s mmi sang.Maia Ptnataiii d\u2019aprèk le nombre iiiompliait de In fé*i#' lance de Lanz, fl bo«i cuuieau iul était arraché de» main».(J continuer.) EXPLORATION Of.Ol.OüIQUE.A «UN KXCKI.LI.NCK LE THES IIONOIIABI.E 81)1 CHARLIB THEO-FUILUS METCALFE, »Aao^MK3, C.ti.C.B.OOl'VKKNtVH-UKNEKAl., ETC., I TC., EIC.Montréal, \u2018-28 avril 1841.(*IMTE ) bftfôTJ TEaTUIHfiS *T u\u2019aelovion.Sur |ilu»irur» parlie» iîc Ii gnnrte sto, »oit rrimitlve ¦oir reconüaire ou de tramition, Qui a é'é dérr.te, repo \u2022 un aol de \u2022éditutiU plu* récent, «lui r»t encore dan* un dut de irolctie, et consiste en plutituu lit* de ^ln:»e on arg le, «ai le et gravie'.Ce» lit» vont caracléMyé*/»»^ ' U hauteur de 5 ü ptod* nu-Ji «in» du niveau de I océan, par la présence fré' d»ns e» I-ide» Orl-ntale» et t'ecidentale», ur.epittr aille où il ne aoit poil .né sur un grand plan.On y fait de t.m, , à autre de.»in41i'-'a''*ir.*.et l\u2019ap- licstion en d vient d année en année plu» étendue.O,, l\u2019rmpl -ie pour l impreM.oo de» t,nticRiie», et on dit que dernicremr.t on U éprouvée e,ee:.JCcè.pMir i-ui ,,li-.r les ré»-,!.,», obtenu, par le d juerréotype.Le pierre propre^ aux fin.do U h.hogra-rh> est ainsi d-vei-ue un an.le ;!« co-nrn.u-x ; d*n, p u-aieur» pxy.on a f i- -le» re< »v r, Uea p*ur I - trouver, et ,1 y a quelque» année», le gancrr.i- m;n- f a: c; i.a olkrt un n.i«u4*«r a j découve.'e daii» -e» lm Ira du roy-wme ue F-s.,rr Mai».b.vi, qu\u2019on T -»» 'mivé, pris de Ckâteau-rout ( dépaitein* nt de t\u2019tndr .» de.jucrre, partselh-nunt l-k aranhiiue».elle» M-n« «i .lèf.c!ue-i»f» qu il est dlffrt- t d-frottVw.-,.rvr.H.d.d.do,\u201e- ,\tta au.Tt.Fa -aÿt'tr.a.\tJa, d-i lis' '\tx-\u2014 -*\t- \u2022\u2022\u2022 '!\u2022 u\u2019on\u2019 été trouvé» pro- pre* qu*4 ih» otivragi» com mut.*, cl h» »cule» boiiite» pu-rre* jusqu\u2019à pré*tm cuuuucv, sont etlk* aiixi|uellc* ou h tu recour», lor» de la ^écoovcrle d« l\u2019-»ri.Onhsob- , tient en grai-dv abondance de* can 1ère» de Solenhofen, sur le D-niubr, en liavü-re, et c\u2019c»l de IA qou lu monde j entier tntsi niainteuai-t puui vu, La valeur de ce» |ici-e», convenablement préjiaret», dm-» \u2018a csj-ilale de l\u2019Angleterre, e»l de quatre »ou» et demi la lisrc, et A N,*v Voik, de cinq A »cpt \u2022ou», ou ce its.A pré* un choix »uigueux, qui cuiuitte A reje ter lv« é< hant-lluii* qui ont de* laihe» inolle» «t de» cristaux j dur», la préparation nécessaire puur eu faire di» pierre» i v.ndabhs, c-'l de leur doin', r un-\u2019 face polie, paifaiicuieut , plane et douce, et un du» et d, » totc> travuillé» gro»»isire- | usent, ayant soin que t « fcc < l k- du* .le d-»-u» et le d,»- ^ »uu>) su.ent paifutemcnl iibrullole».Le* diuuusion» k» plus propie» 4 obtenir de» achelru'» en Angleterre, uutu- ' ne ne devant tsioir iqniii» de troi» pouces d\u2019opai-»« ur, »ont le» iuivaiile*, le* chmre, de la Je,more Culonue indiquant U, pro, onions dan* k «quelles k< diineu»ion» doivent »a*- j «urlir : ti >ur i) no .ce»\t\t\t *\t\u2022\t12\t« tu\t4\tlit\t« II\t«\tl;>\t\u2022 12\t«\tLS\tt 1*\t«\tVU\t« lt\t«\tIC\t4 13\t\t17\t4 )5«\t«\t\u2022 9\t\u2022 17\t\u2022\t¦il\t\u2022 1H\t«\t21\tt ii\t«\t:to\t4 24\t«\t3!\t4 26\t«\t36\t« ti\t\u2022\t48\t\u20ac 36\t4\tSU\t41 de.diui\t\tdi'f,ui&re*\t faudrait pa» un grand nombre, «uni ütsltuée» pour lin* piesvion sur tuile ou colon.\\V.E.I.oosv.Géologue Provincial.(.4 continuer.) AGRICULTURE.MALADIE DE LA PATATE.lits ¦ms île n mhieuscs e-péricices sur cett- épi- l'êtr e et remède d y apporter j extrait d* numéro de scytemài e de /\u2019- x elle:.te pul-li u- tio't : IjH JS'urmandie flyritole.Eu mangeant ile* pommes iltî terre gâ'ées on prend une nourriture mauvaia g\"ût, mais on ne s\u2019expose nullement à s\u2019empoisonner.Les tulicriMilt-s malades rendent un\u2019quart environ tie foc nie moins ijiie les sains.Les animaux n\u2019éprouvent aucun inconvénient de manger les tubercules cariés ; ils vaudraient mieux encore on,les fesant eu re avec un peu de sel.La maladie e.-' -lue p'utét à l'humidité île l'été, et a la variation de la température, qu'à lu contagion ; ce n\u2019est pas la première fois Qu\u2019elle a été observée, seulement on ne se souvient pas de l\u2019avoir vue aus»i maligne ; »\u2022 elle avait pour cause le champignon, le mal eût été gnndis-.anl d\u2019année en année.Dans des années pluvieuses la moisissure des fourrages provient du champignon et ne se reproduit pas si elles ?ont suivies par des années sèches.En hersant profondément sort plant de pmn-mes de terre, on rend la terre pins pénétrohle à l\u2019air, et le tubercu'e est placé dans un milieu moins humide, moins malfaisant.On do t retirer du sol le plusiôi po »il»le les pommes de le re, les laisser, «\u2019il e-t pos.-ible, se re^nyer pendant quelques heures, les placer dans un lieu sec, et tirelire sous le ta», qu\u2019on doit faire peu épais, de la cendre ou du sable sec, il serait bon de répandre sur le lus des ce» 1res mêlées de chaux en poudre.La culture hivernale de ce p-éc:eux tubercule si important à la con?ommaii->n est recommandée ; nombre d\u2019expériences at\u2019ea.es depuis des années ont très-bien réussi.O > do t p.is-er la semence à la chaux liquide, la planter -le .-uite à une prolon-leur de dix po.ee», couviir de paille ou de feui les mortes les plantes lorsque les g Ices se feront ser-iir après les avoir buttées re* Intimée.»).Quoique la plante puisse sotif-frr de la gelée, il se trouve un bon produit qu\u2019on peut loucher dès dcremhre.La perte e*t évaluée en Frnnce à un cinquième ; malheureusement à G lernes-y elle est probablement d'au-delà de la moitié des armée* ordinaire* ; les p'us belles per.hn essayées en presence du sous comité dv* h Société d Agriculture n\u2019ont pas r nJii tri-i* boia»eaux ; raison plus fuie-le ne nég'-ger aucun d»** moyen* rc-con.manJés | ar IVX| érience du dehors, pom con-erver et f-ire valoir autant que posu-ble cet aitic.e i nporlaiit Je la cor sommation et de l'ex-portation.Un des Secrétaires de la Société d\u2019Acriccltcre de Gceiinesly.Piocidé pour garanti' les rerge-s fia range des ini'Ctts.U\u2019e-t à M.Samuel Curtis que Ton doit la connaissance de ce pré-ervatif dont plusieurs épreuves décisives .Tte-ien* l\u2019c*iricac.té.Dans une leine adressée à un arm te ir d\u2019horlictiMure, il ildcril av-*c exaclilu le «es pr-cè lés et leur ré-Miitat ; l'amatour a\u2019est emprevsé de communiquer nu public *cs précieu-e* cnnriai.-sance*.Voici un exlriitde cette lettre dont les j irdinier* de tous le* pays ne manqueront point de profiter.\u201c Mon verger, auquel je prodigue mes soins, où j\u2019ai planté plusieurs milliers il arbres fruitiers, dépcri'Sait depuis quelques années ; à chaque printemps, le» feuide» naissantes étaient dévorées par le» chenille* ; au milieu de I e'é, le» branche* et l- s l-g -s pr< sentaient !e spectacle de l\u2019hiver ; je n\u2019avais ni fleurs ni fruit» : il fallait un remède prompt, applicable en g'an-l, et qui, par conséquent, nVx g' àt pas les soins dont une intel igerice exercée est seul capaVc, et qu il eut été impossible d\u2019adrninistter a un au-si grand noinbrc de malades égulement dig-ies de secours.J\u2019avais déj t reconnu l\u2019inellicaoité des nsper-ions d\u2019eau de chaux telles que je les avais faites ; mai» j\u2019avoue que mes e-sa;s ont peut ê're été mai dirigé», que le» aspersions n\u2019ont pas été fui'es avec le* pi écaillions in lispensables pour que l\u2019action du liquide «\u2019étendli à louies les I ranchei de chaque orb e, et quo l\u2019on ne n\u2019est pas assuré que l\u2019eau d\u2019asperaion sc fût -ntiirce de chaux.Mois de peur que ce qui ne m\u2019a pas réussi, que!* qu**!» soins que j\u2019aie pris p-uir obtenir plus de sticcè», ne soit nos-i infrueliieiwemenl tenté |»ar d\u2019autre* horticulteur», je tue hàe-len venir à cc qui a sauvé mes arbies, el fait aujourd\u2019hui la gloire et la prospérité de mon verger.M J\u2019avais presque déaespéré de mes chères plantations, lor.que l\u2019idée me vint d\u2019e«*»yer ref- let de la chaux vive réduite ti- pitsaicn: tic* fine, répandue »ur mes pauvre* arbre».J\u2019imaginai une sorte d\u2019urronoir a**ez s»ur, doux ou trois tn-lle pieds d\u2019arbre*.Ils mènent avec eux, dans une charrette, leur magasin dt chaux en poudre, dis en portent dans une b- i eoii un sac une proportion pour alimenter I arrosoir.Q- a- d cotte provision est épuisée, il-la r Mionvel'ent nu unga»in.\u201c Je fis répandre Ij chaux sur mes arbres un fieu avant l\u2019épanouissement dos ll-'tir», pareeque les insectes deMrucein-» d-*s finit* coinmern-ent, liés cette époque, leurs r.ivag-'s, dont on ne s\u2019aperçoit que phi* tari, I- r-qu\u2019d n\u2019e-t pins temps «le les réparer.A, rés l\u2019épanouissement dos fleur»; une ou deux a»p i'sions feront encore beaucoup de bie i.Un scia p'u» que déilnmma-gé de cette dépense par lu magnifique apparence du verger, une lécolto plus assurée et plus abondante.\u201d (Extrait de la lier ne de legislation et de Jurispru -ence.) DES CONTRATS DE MARIAGE DES COMMERÇANTS DANS LE BAS-CANADA.rfnal/.ede la Qie section da C ordonnance de 1S39, rhop.36, et d- !a~9e seitioi de Code de la legislature du Cana la, de 18V3, chap.10.La première de ce* lui* est l\u2019ordonnances de* banqueroute », q-ie le conseil «péciol avait G he pour le Ba*-Cana 'n.Le seconde est I* nouvelle loi do* banqueroute».El!-?a abrogé l\u2019urdo.inance, et elle s\u2019éten 1 aux deux Canadas.L\u2019.me de» d *, o>ition» les plu* importante* Je l\u2019oidonnuncp, est « elle qui avait prescrit la forinti mnlité de l\u2019enrèg stre ucnl de» contrat* de mariage de* co-nrnerçv t*.Cette disposition, par sa n iture, par la gravité de* conséquences qu\u2019elle éiaii destinée à pr-idu\u2019oe, aura i dû être plus connue qn\u2019el'e ne semble l\u2019avoir été jusqu\u2019à prés Mit, de ceux qu e le cunccrne plus particulièrement.Bienheureux »i encore, à rai-u'i de la courte durée de l\u2019nrjon-ance, il* ne sont pas exposé* à soulTrir du moin* ilan* toute leur étendue le» ef-f-ts funeste* ilo l\u2019ignorance dms laquelle ils ont pu être -];?cette disposition de In l- i.D\u2019un autre côté, peut être ig-mrei t-i's égatemen*, au moins un grand nombre d\u2019ertr-* e-ix, que celte disposition de l\u2019ordonnance du conseil Miéria! a été reproduite presque littéralement dans la nouvelle loi -les banqueroute*.SM en eM ainsi, et il y a malhenien-ement de trop furie* raisons de le croire, l\u2019on doit reconnaître que, sou» l\u2019opérat-on île celle à laque'le e'Ie « éié suh-lituée, jl y a, et pour les commerçants et pour I ur* créanciers, une éga\u2019e riécii«i-ité d\u2019en l\u2022i»*n connaître le* di-pa-aiiion».Cet\u2019e néi-es-ité n\u2019est pa» moins grande pour la femme et les herbier» -1 i commerçant, eux qui Rout souvent, plus que qui que ce soit, intéresses dan* bi validité d«* son contrat de mariage.Eu effet, lorsqu\u2019un commerçant est on état de bmqueroute, son contrat -le mariage, par le défaut d\u2019enrégistremeut, est frappé de nullité à l\u2019égard de se* créanciers.Telle étant li sanction de la loi, on ne «murait trop faire pour eu rendre l.i connaissance générale.G\u2019est donc dan* ce but, du ui-iiri» en nuia\u2019-t qu\u2019il lui est permis «l\u2019espérer de l\u2019aiu-b-ilre, que le soussigné présente .aux lecteur* de la h'evue de /jégista'ion tt de Jurisprudence une nfm'y»e de* «leux «celions qui sont mentionnée* en tête de cet article.l/ne observation préliminaire à faire, c\u2019est que la formalité -tVnrog s'ivr un contrat de marh-ge, require par la loi de* banqueroute», n\u2019a é»é prescrite «pie pour cette classe de \u201c commerçant* \u201d que cet'e même lui peut atteindre dan* sun upé-«a'ior.Lorsque la -Fe section de l\u2019ordonnance du conseil spécial était en vigueur, le prntonntane de la cour du liane du rni, «lans chaque i!isiiiuus.C\u2019e-t ainsi que l.t 2t.î section «le l\u2019urJunnauce, relative aux contrats «le martag» -les commerçants, i se trouve reproduite dan* la 71): section de lu loi de 1S13, piosipi\u2019cn entier, celle lui n y ayant appoité qu\u2019une-eide mo'ifieation, la luelli» consiste dans le ch mgi'rnent du l eu où l\u2019enrégistre-ineut do:t se faire à l\u2019avenir.Les bureaux -le* districts des hypothèque , pour le temps «pie ceux-ci ont continué «iVxi.-ter après 11 pr«unul galion de l\u2019acte d : JS-l- l, puis les bureaux de registrateurs de comté', oui été Mibs'.itué* aux bureaux des piolunoiaires.M.i r «i, sous I opération Je l\u2019onlonnanre du couse I spécial, un commerçant n fiit enrigistrer son contrat de mariage conformément aux disposition* de cette j orilonuauce, la loi de 1813 ne l\u2019ohlig* nas à faire enregistrer «le nouveau t c«* qu\u2019il existait des \u201c noiumsiiés politupies \u201d a l\u2019cpoque où lor-l Metcalfe est monté au pouvoir î 'lotis les pai-ti* ii\u2019étaicnt ils pn» alors d\u2019uccord ?Qui a mi* fin à cette union, à cette fiaternhé qui régnaient entre les homme* de* deux pa-ti», cl que de» événements malheureux semblaient avoir divise pour t«»uj«Mirs î L'adiiiini*i!ati«»n équitable de Du sic Charles Bag-rt avnt opère en |it'u «le moi* ce g*- «n I « h ingénié il.Le* «leux paît s sVtaient cnnli lement rtontiô ta m lin, d» marchaient de front «lans la voie des ameliorations et de la prospérité du pay*.L\u2019admini-tration Je lord Metcalfe a lenveii-é en |k*u de jour* cc bel édifice social, ce tempb: t| i honorait In inémo'.re de son prédécesseur.()n«»iqiiô les hle-sure» soient bien 1 profonde», il existe encore «les remè«le» pour les cicutii-er.Une nilmini>tra(iun é-piit iblo pourrait encore faire disparaître tout le mal que l\u2019autre a J c -usé.Le temps nV?t pas é'oigné absolument < ù on compreiulr-i «pie les Canadiens ne doivent - p:i-« être gouvernés comme les Parias de I Inde.1\t\u201c Tous 'es actes «le l\u2019a Imini-lration de lord | Mctcnlfe appartienne:.! à In presie.Ces docu» (tient* doiveiit passer à la po.-tèi lli'Os de deux secrétaires rl\u2019état ou dêpa temeiit rie-colonics, l\u2019une de lord Glenelc de ISdt», ci l\u2019auti e de lord Joh n K usa eu.du U octoln e 1839, qui n\u2019ont jamais été révoquée*.Lord Metcalfe .efusi de vir.ler le d *pôt qui lui avait été confié par Sa Majesté, et le eousi il donna ta démis lion e\\ laissa piivé de conseil lers ron-tilutionriel.s.Non seulement ces messieurs donnèrent leur démission, mais ayant obtenu un vote de confiance de la majorité de I assem blée représentative, ils prétendirent qu il était obligé de se soumettre et de consentir à la formalité île leur réina\"».lotion dm* leuis emplois.Oa exigeait ainsi virtuellement q»:e l autorité d1 la couronne dans toi.te l\u2019étendue «le *ce p'^s-sessions lût abandonnée à la majorité de l nssem blée élective du j*ur, et cette tentative ayant échoué, on eut recours à une coalition de parti, s'appuyant sur sa majorité, «-l I *a\u2019 t des rypeu à toute sorte «le passions et «le préjugés popitl or riiême à «les distiru tnms d\u2019oiigine nationale, aiin «l\\*mpêch*r l\u2019orgmi-ation «le tout autre conseil executif habile à donner des avis pour b* l,\"\u201cn être de toutes les classes «le sujets «les Sa Majesté dans la pr«»vince.Cette coalition, quoiqu .die n\u2019ait reculé devant aucun f.iux-expusè et ti ait pas été, comme on peut le croire, par trop seul pulcuse quant aux moyens, n\u2019 cependant eu qu un succès partiel, le gouverneur ayant obtenu l appui «l\u2019une petite majorité «le l\u2019assemblée I gt-wa-live élue après «me dissolution.Il fut enfin orgarrsé un nouveau roared, com pus* «le septan lieu «le onze membres, et dont cinq seulement feraient partie «le rassemblée lé glslative, nu lieu de d x membres du conseil précédent.Mais tous les actes «lu gouvernement continuèrent à être dénigrés et faussés dans les journaux soutenus par les memb-es de rex-con-\u2022cil.Les personnes q«ii composent le conseil actuel ont été calomniées collectivement et individuellement, et «lésignées à la haine publique bous toutes I'îs firrmes imaginable-.Même le gouverneur, qu\u2019on avouait «\u2019être pas responsible dan* la colonie, a été en Lutte à des attaques personnelle*.\t.De fait, tout l\u2019esprit de l\u2019opposition \u2022 semblé plutèi indiquer le venin «l\u2019une ambition désappointée de leur part, et la haine de ce«jx qui remplissent leurs places, qu\u2019un désir «I assurer un bon gouve nernerit ou la répression d\u2019aucun abus ou d\u2019aucune injustice existante.C était, en elTet, un esprit qui semblait plutôt disposé à en profiter.Cet esprit s\u2019e-t montré, dans bien d.*s occasions, plus conforme à cchri «lu club jacobin, qui ne voulait pas tolérer d\u2019autre opini«»n que ia sienne, et cherchait la destruction de tous ceux qui osaient n\u2019y pas obtempéier, qu'à celui «le la liberté bn tannique, (pii laisse à tous leurs c mvictions «le bonne foi, Bans haine, sans malice et sans persécution, assurant ainsi justice et protection à tous.Un tel esprit était mV d; trouver un éem il dan-lord Metcalfe, né et élevé lans la jouissance de U liberté, des \u2018ois et «le l\u2019ordre, «lins un paya ou c®a choses sont étab\u2019ies «lepui* l«>\"g temps ; 'l-*os le môme Sin Charles Metcalfe qui nva.t pro damé .Ians l'Indu la libéré «les opinions, et qui, à la Jamaïque, avait aidé à rompre les liens des racla vea.Déjà il commentait à jouir en Cann«l i lu fruit de son ferme attachement à ses «levoir* et «le ses dispositions libérales, désb téressees et dm.tes.Il avait reçu les marques les moins équivoques ne (\u2019approbation de >a souveraine.Il a î-eubunenl à regretter que s.i santé ne lui ait pas permis «le continuer plus long-temps à remplir elfiracemeut les hautes fonctions qui lui étaient confiées.Il a laissé le pays avec «le grandes sonfiVances personnelles, parfaitement re^.é ou sort commun «le l\u2019humanité ; mais sa mémoire sera long temps chéiie en Canada, pour le bien qu\u2019il a Imt cl le mal qu\u2019il a empêché.p«»ur l\u2019exemple qu\u2019d a don né de l\u2019empire sur mû-même dans les plus rudes épreuves, et pour IMIustration pratique que sa courte carrière parmi nous a fournie «le ces grandes et salut «ires vérités, «pie l honnêteté est l m-U'eure potitiq e, et que h d oiture est un grand g-tin\u201d Il n\u2019est probablement pas tombé moins de deux pieds de neige, hauteur moyenne, depuis dimanche : mais elle a été amoncelée par le vent à une hauteur «le huit à dix pieds en quelques endroits, tandis qu\u2019en d\u2019autres la terre est à nu ; de sorte nue les chemins doivent être à peu près impraticables.La rivièr \u2022 Saint-Charles est prise, et le fleure devant la ville est couvert «le glaces comme il l\u2019est ordinairement au mois «le janvier.Nombre «le bâtiments ont été vus eu bas pris dans les glaces.Le servent Brady, de la police, a cto envoyé à leur secours avec trois canots, moyennant une souscription faite parmi les marchands de la Basse-Ville.SSION de LA Riviere-Roioe.\u2014Nous cornons aujourd\u2019hui la publication promise de l ex-d\u2019un journal tenu par M.Louis Laflecne, >, missionnaire à la Rivière-Rouge, iisieurs journaux oui cité une lotira de allèche d\u2019après laquelle M.Darveau, mis-nire dans ces contrées, dont nous avons apjiris rt l\u2019année dernière, aurait été victime il un x assassinat.Nous sommes autorisés à «lire es lettres d\u2019une date postérieure contredisent assertion et représentent la mort de M.Dar-comme purement accidentelle.COMITÉ GÉNÉRAL DK SECOURS.(Extrait de la stance de lundi dernier.) Le trésorier pré^ewt* l\u2019état ruivant «les reeeit\u2019.** et déboursés depuis le 24- du itmil «leruier jusqu\u2019à ce jour inclusivement : Montant reçu suivant état .lu 21 novembr**.£Ü6,377\t13\t4- ?d.i l.depui*.\u201823\tt) jUüli,402 13 4- Il débtiursé suivant ilern ci ét\u2019il iM->,07 I 0\t+ II.i b d-qmi-, jus m\u2019a «\u2022«* iiiur.r>,ÛOS 19 10 -M,580\t1\t% H»lmee en «Mi-»e.Jül5,822 12 2 M.Symes suiimict* la réception du 28 b^ids «le firii o c'ivycs «le Montréal par MM.M l\u2019iter-snu, Crâne bc (\u2019o., comuie venant «le (ieorge Ciiii.iiHi.g, éniycr, de Port Dover.Des remeieî neuU gont votés à M.t\u2019umniing pour ce «Ion libéral.Le sous comité nommé pour a-sister MM.Smo!(*n>ki et Aubin dans l\u2019établissement d une briqueterie fait un rapport qui e»t déposé sur la table.Lo sous-comité chargé «l\u2019acheter de la farine et d\u2019autres jiiovi.-ions rappoite qu d a acheté et euimng.t-iué ici 2175 barils de farine qui n\u2019ont coûté que XllSf), et il suggère qu\u2019il conviendrait do la faire arstirer.Celte «ugg stinn est approuvée et le sous-co-rnitô est autorisé à an oc tuer l\u2019assurance pou.* six moi*.Sur motion de M.Lee, secondée par M.Joseph Lrgaré fils, il ett Résolu\u2014Que le président soit autorisé à prendre les me-lires néc< s-aire s pour retirer les sommes deposes entre les mains du commissaire-généial pour le# iiioendiér.Le révéreiul M.Huillmgeon, secondé par M.Piene Gingras junU»r, propo-a Que le sous-comité «le distribution ait instruction «le paitager tous l«*s elFcts envoyé* pour le s m'agetnenl des incendiés entre l«*s difTeiei tts eongrég itinns de cette ville prop«»rti uiiitfll'*in™nt au no.nbre il-.\u2019s inoerifU;és eu clnque cnngréguiun.M.H»le, secondé par AI.le shérif Sewell, propose en amendement «le résoudre Que ce comiui a toute confiance dans l\u2019équité «le la distribution de* vôtiim.îiits qui a été faite par le sous comité de dis'ribution.Lequel amendement e»i a«l«>ptc à la majorité des voix.Sur motion du docteur Kunün, s conJée par M.Lemesurier, il est Résolu\u2014Que le smis-cuuii'é de distribution ait instruction de foii/nir a ce comité un rapport heb lomadairc «le >es procédés et de la balance entre les mains «le son tré-orier.L; comité »*aj*urn î au lundi 15 Ju courant, lundi prochain é-anl un jour de fêle dans l'église Catholique-romaine.(Signé) E.L.Montiïambert, U» vot énorme a la pq»TE.\u2014Le* ^ec* transiiib, le I *, ù le f««ie J«« N w-York par c.lle JMIban/, ne toiit pas arrivé» k leur deatination.On ne «\u2019en eu pie préoccupé p ndant plMiear* jours, et, depui* on a fait d\u2019inutile* recheichi'» pour rriruuver lee *«ee perd.ia II* con'e-Miehl de» valeur» cnncMéfnblae, qui, heureii*ement, n\u2019é-laicnt pas réali» «tic» |»our les filou* qui ont opéré cet étrange c»ca«notngc, c»r c'éiaisnt de» traite* dont le paie* ment a été arrêté à lemp*.Il y eu avait pour un mon-tint de li«) à 150 mille dollar* Ce ne »cra, pour le* in-léresfé*.qu\u2019une pirrte de temps, m «i* re ii\u2019c*l pa» la fiute de IVlini ii»tr»lion des po*te» »\u2019il n\u2019jr av «il p^s dan» les »»\u2022* d s bitl.l* dom le» ?>!tur* auraient pu Gire l-rur profil MISSION DE LA RIVIERE-ROUGE.Extrait d'une lettre de M.Ls.Lafleche, prêtre, missionnaire d la Rivière-Rouge, adressée à un de scs amis à Xicolct.St.-François-Xavier de la Prairie du Cheval blanc, 1er juin 1845.Mon chc: ami, .Le 27 avril 1841, je ouittai Montréal.Quelques voitures à la suite de Nos Seigneurs évêques d?Montreal et de Juliojiolis formaient le cortège qül nous conduisit à la Chine.Le temps était magnifique.Plusieurs centaines de personnes étaient accourues d\u2019S environs pour nou-i *saluer â notre départ* Nos voyageurs, la gaieté de Bacchus peinte sur le visage, étaient loin de nous laisser soupçonner les peines du voyage que nous allions entreprendre; ils attendaient avec impatience le signal du départ.Enfin à'midi sonnant, «les hourr.ls mille fois répétés annonçaient que nous commencions la route qui devait nous conduire A travers d\u2019épaisses forêts â 600 lieues de notre patrie.Six heures après, nous arrivions au lac des Deux-Montagnes, au hruit «l\u2019une triple décharge de trois canons, honneur que les sauvagt's de ce villagt s\u2019empressèrent de rendre d Monseigneur de Juliopolis.Le lendemain, jour de la Ste.-Famille, nous eûmes, contre notre attente, le bonheur d\u2019entendre la sainte messe, et aussitôt après, il fallut prendre le canot.Ce qu\u2019il y a de remarquable «le Montreal à Bytown, ce sont les nombreux et magnifiques canaux qui ouvrent une navigation libre entre ces deux villes.Quelques arpents au-dessous de Bytown, la rivière dj Rideau, en se précipitant «i\u2019un rocher taillé à vive arête, forme la plus jolie cascade qu\u2019il soit possible «le voir : elle tire probablement son nom du beau rideau que forment ses eaux devant le rocher du haut duquel elles se précipitent.A un mille au-dessus de Bytovn, est la chiite des Chaudières, la plus considérable et la plus pittoresque que j\u2019aiu1 vue jusqu\u2019ici.Toute la masse des eaux de l\u2019Ottawa se précipite entre «leux rochers qui ne leur laissent qu\u2019un passage de *200 pieds de large.Un superbe jtont en pierre et en 1er était en construction sur ce canal.Un courant d\u2019eau considérable, séparé de la masse par un rocher qui élève hardiment sa tète au milieu de la chute, vient se briser avec fracas au pied d\u2019un autre rocher sous lequel il s\u2019entonne en mugissant ; il m\u2019a été impossible d\u2019en voir en aucun endroit l\u2019issue.Il est à remarquer que dans ces endroits, où l\u2019on voit aujourd\u2019hui «les villes, il n\u2019y avait pas une petite hutte la première fuis que Monseigntmr de Juliopolis y passa.Dans les portages qu\u2019il faut faire entre Aylmer et les Chaudières, un de nos hommes se jugeant déjà assez s-vant en fait «le voyare, crut qu\u2019il était pru-d« nt pour lui de suivre IVxempIc que lui avait donné la veille un de ses comparnons.En conséquence, après avoir fait ses provisions et avoir dégarni notre cook de deux beaux jambons, il prit son congé, sans même «lire adieu au gouverneur, l\u2019insolent! A douze lieues au-dessus J\u2019Aylmer, on arrive au lac des Chais.C\u2019est le plus grand qu\u2019on rencontre sur l\u2019Oltaw» ; il a sept lieues de long sur deux et trois de large.Il n\u2019est remarquable que par la manière singulière dont il se termine en se divisant en vingt-six branches qui forment autant «le chûtes, sur une étendue d\u2019une lieue.Ce lac «luul le haut est u-peu-pres à 60 lieue» Je Montréal, est le terme de la navigation à la vapeur.Le 27 avril, no u étions au portage du Grand Calumet.L»* gouvernement y fait pratiquer a tra-vrs lo rochers un canal considérable, pour f.uri-lit -r l.« descente «les hais «le coimneri'e, qu\u2019il fallait jusqu\u2019à présent risquer, avec beaucoup de perte, dans une chute épouvantable.C\u2019est dans celte chute que, d\u2019apres une ancienne tradition, un canot «le voyageurs poursuivi par bs sauvages, sauta sans recevoir le moindre dommage, et qn\u2019uu nomme ('adieux qu\u2019ils avaient laissé dans la précipitation de leur fuite, upr«^ avoir échappé a lu fureur des barbares, en se cachant duns b* c eux d\u2019un arbre, mourut d\u2019inanition le neuvième jour, au moment où il revoyait ses compagnons.On voit son tombeau au bas de la chute.Le terrain, n en juger par l\u2019apparence qu\u2019il offre sur les bonis de la riviere, depuis les Chaudières jusqu\u2019au haut du Calumet, \u2022\u2018st bien peu propre u la culture.Cependant on voit «les fermes assez passibles au sud du Lac des Chats.Au-dessus «lu Calumet, il jurait être, a quelque distance, un p-u plus propre a l\u2019agriculture.L» 30 avril, nous étions au fort Coulonge, u 72 lieues «le Montréal.Une fois pour toutes, ces forts de la compagnie consistent i n Jeux ou trois maisons et autant de hangars as»ez proprement bâtis, le tout environné d\u2019une palissade de quinze à vingt pieds de hauteur et d\u2019uu arpent et demi quarré.Les forts qui n\u2019ont rien a cnindre J -s Vitivagi s, t\u201cls que ceux qui »unt sur l\u2019Ott.iwa et les grands lacs, «ui sont dépourvus, excepté le fort «'.u Sault Ste-Marie.Nous primes notre campement sur une des nombreuses il«;s qu\u2019il y a devant ce fort.Rendant la nuit, un ouragan épouvantable, accompagné d«i pluie «3 de tonnerre, renversa la tente du gouverneur et 1\" laissa, avec sou secrétaire, exposé non pas à lu belle étoile, ma s au torrent «l\u2019eau qui se précipitait avec violence «lu ciel.Heureusement «pie la nôtre, présentant le nigno» au vent, put résister a sa violence.Le lendemain, un temps superbe nous dédommagea de cette mauvaise nuit.Sur les sept heures, ou rejoignit les canots chargés qui avaient laissé Montréal trois jours avant nous.Nos courageuses Sœurs, bien loin d\u2019être abattues par les misères du voyage, semblaient plutôt y trouver un aliment a leur courage.Je t\u2019assure que là joie qui régnait j>armi elles, ne contribua |«as peu a me ranimer.Nous eûmes à peine le temps de nous informer de leur santé ; il fallut aussitôt nous remettre en route.Nous arrivâmes le même jour au fort WV.ii.un, ou des Allumettes.Il y a I I 'inn a'< \u2018z jo'i » 'bi-pelîe doin je ne pus voir que I\u2019wten' ur.I.\u2019Ottawa entre ces d«Mix forts est rempli d'une multitude de petites îles.A quelques li u\u2018S nu-d-S'U* du fort William, les deux montagnes er.liv lesquelles l\u2019Ottawa coule constamment jusqu'à Mont réal, et qui sont couvertes dans toute le ir lo-igu -ur dé pins magnifiques, se rapprorhutl «mum i< r tble-ment pendant l\u2019espace «le 12 lieues, ce qui lui a fait donner par les vovagenrs 1* non «le lïivüre Oreuse.Au bout de ces douze lieu s, les montagnes, en se rejoignant, forment une chute considérable.Sur leur sommet est un petit lac pa;' *itc-ment isolé, et qui nourrit un nombre prodigieux de barbues ; mais malheur à l\u2019imprudent qui oserait én goûter, une mauvaise fièvre I :i ferait payer bien cher sa gourmandise.Dans un des portages suivants, on vit uns roche cassée en taillant sur laquelle un malheureux voyageur ie fit en quelque façon guillotiner par le canot qu\u2019il n\u2019avait j>u soutenir.Une petite croix auprès de cette roche, porte cette inscription : \u201c Aujourd\u2019hui pour moi, demain pour toi.\u201d Le lendemain, nous étions à 112 lieuss de Montréal, au fort Matawan, et au terme de notre mvi-gation sur l\u2019Ottawa.Sur le somme*, d\u2019une montagne à quelques arpents de ce fort, un ; in majestueux s\u2019élance dans les nues, et ses brunches, en s\u2019étendant de cheque côté, forment une croix d\u2019une régularité frappante, et qui peut rivaliser avec le monument national «!e Belau!.La jiclite rivière qui vient se jeter dans l'Ottawa au pied de cette montagne, nous conduit au lac Nipissing.Au rapjiort des voyageurs, ses bords, il y a quelques années, fourmillaient de serpents et de couleuvres, et sir George Simpson m'a dit lui-même en avoir vu en si grand nombre, que le sol én était littéralement couvert.Cette rivière, dans presque toute sa longueur, coule entre des rochers escarpés.Le cinq mai, nous avons traversé l* lac Nepis-sing per un vent «le nord-est qui pouvait faire pâlir un jeune voyageur.Ce lac qui n\u2019est jias très-étendu parait très profond, et renferme un très-grand nombre d\u2019iles qui sont autant de rochers stériles.De l\u2019autre côté du lac Nepissing, les pins magnifiques qui bordent l\u2019Ott.iwa 'dans toute sa longueur, disparaissent j»our faire place à une espèce de cyprès qui r-ssembl.- assez au pin rouge.Les plus gros ont à pune un pied de diamètre à la souche.Cet arbre, le plus résineux que je connaisse, croît sans le secours d\u2019aucune terre, entre tes fentes et sur la mousse des rochers.Du lac Nepissing, la petit'* riviere «les Français qui, comme la précédente, coule dans toute sa longueur entre des rochers à peine revêtus de quelques lambeaux «le terre, nous conduit au lac Huron où nous sommes arrivés le 1er niai.Ce lac en cet endroit a un aspect ai !é*aj«pointees que nous.1 Nous eûmes le chagrin «\u2019!>*\u2022 d'Aitracan 2.»«> d uiz line» Peaux P.'i#»ne ¦-'5\tdu\tdo Chaîna» \u2018.5 «ôté» Cuir Américain (pour lotte») 100 Ca«qiit» è la Prince Albert 50\tdo à la Hagot 10J\tdo\tde\tDiap g*-ni J\u2019A«tracan lOn\tda\tdo de Fouine S')\tdo\tde\tvfu ria 5*\td«» de Zibeline britannique 25 do de I uiip-Marin de la Mtr du ?ud tU « doua line* Mitaine» du Canada I cai»«e Manchons du Zih.l,no I do Ito i» de\tJo \u2014 AUSSI \u2014 I caisse Tapi« de tabla tn Toite ci én l do Doublure noire » do Drap noir et b!cu 1\tbf.Pe Carton 10\td O.inip noire 2\tdo Sh\u2018rii«ig* gri» I do Fil à coudre 1\tdo Pa» gri» long* 2\td » Drap pilote 2 d-» Couvert'-» vipéii-Mirei Kl une gr.iuJe vaiiélé d\u2019auiria arli le» dont le détail serait trop t a.g.i.a vrille \u2022» DFCX hoiirr» prérivc».N \\Pt)I.« ON BALZARETT1, F.& C.Québec.3 novembre IMÔ.li ANQUE D\u2019EPARGNES DE QUEBEC, .\t2 décembre IK qt'r.HKC.\\\tB.xi'xaiue.Hot.l t'i'é de Quélnc, t«- 2y tmvembre 184*, Dam l'affaire de DEVIS MUR RA Y, P !,«\u2022 t onfiiniié.sur iiuiti.m (!«> In part 3e J \\ viË'î V.R't W.'ippnaaut dm.ci-lte affaire, qu\u2019imc * **\u2022.>.b'.'.1 » créuueier» da dil fiilli »e ibnne au Pil.i» -l- J .m la diie cil A de Québec U JEUDI ONZl-'Mi*.\u2022«\u2022r-V DRCF.MHRF.p ochain, è ONZE ht'irc» .»« |* -*a- * i«!i- pour la nreuve d.» créiuce*.et que le Sv-.I«.-il.,-, et la |»r«nJul?e et ull «to «r» compte» toneli ni lc4 bien «lu «fit fa lli, piéparaloirement à la déclarati n dVi Ji«i iende.(Signé)\tAV.POAVKP, Juge de Circuit ei Commioaire de* Banqueroo \u2019 ».Avis.f|AQUTES personm** ayant «li*^ réclam itâm-i ¦ eouire I.»>ici es-ion Je feu J'ISI'PlI SAV-' h|> écuv-r, en rou vivani de Québec, marchand Oe hoi< .n-à requite» de prCaenler l.ur» coinple», et cens qui 'otviini 4 hdi e «uree»»ion »ont prid» de paver le montant de leur* compte* entre le* main» du »oii*iigné qui est uu>uri»é a rdjîli r le» i.ff a*e« de l.a dite «ucre.tjon.On di-poxe d< gré à gré du reaiaul de *nn fonr* changement» f.ii» d.n» l'-x dru* Dio-è e» «le «i éüe- et M nlié-.l avec |.x F.VENl MP.NTS KE-M AUQUABI.E', etc., vitntdèlre mi» * oiiscil, ni mt le (1 K De.DEC \\i: R F.procli lin, aliu q-i\u2019d en soit fût r ppoit auScuét.ii >\u2022 de li Province.1 AN LE BOUTILI.IEIL Pi r c é, li r unveinbre 18 |.» Dans I'tt flaire de C.I.I toit S,'('o., f\u2019tt illis.A VENDRE, \u2018 L ï A M AI *ON très (\u2018oinmoili* et ihqien- JÜL S J d.iiice», roc Ste.(iciilèvc, C.ip, niaiiitrnant occupées p ir le ni.ijur lavis K.\u2014S\u2019uilrin-cr au liureau de till.l.ESIME.CiRFENSIIIF.I.DS \\ Co., Ou à Ml'RI SON k TOBIN.Québec, I I octobre 1-45.l\u2019RODl IP DE L \\ FABRIQI F.DK (iO.MMK F.I.AS-1 IQ' F.MET U.' IQI.K E R Et ETE F DE (Ï'K)DVEAR, \u2014 (\u2019oiiriétitnt en \u2014 L At^UES il'houiiiK\u2019, ilt* loin m* 01 (l'unfini, é (tuètre il.cggtnv), Surt.iuts et Culottes de iilolc, ¦''ou'n ester» il \u2018.us de voyage \u2014 \\LSSI \u2014 Drap caoutchouc breveté pour couvrir bsvoi'urcs Du\t(lu\tdo Verni- du Japon I) i\tdo\tdo pour Tapis I.C-V soussignés sont : iitori»é* a prendre de ordre s p.-iur lis leriiele» ci-dc-su*, lesquels seront cxécu'és aux prix de f itiri |iie de New- Vork tu nj lut.inl seulement les droits et fi ais (t\u2019unpnrlatioir, (>.k II GTBSONE.Q lé'ifc, octobre 1815.A V I $ .* F.aons igné ofTu* à vernlie à son Bureau, Quai J de ^ i'nléon : (jm bjiie- Tinclti * d\u2019excellent BEL R-l\u2019F.d.K ' MOI.'UA'K V et Si k-AN DRE mis avec licau-coup de soins pour l\u2019iivage de.* fimilb*\u2014à un prix très modé.é.\tAVILI I (M H NKV ROY, 28 octobre\t.KCOIaK DU SOI il \\V.THOM.DE 4\\N prévient resper luei^etm\u2019iii lo public qm* '* ' AV.T .assisté de » n frère, reprendra ses classes du soir pour l\u2019hivi r, lundi 3 novembre prochain.Rue S iinle-Arigéle, 6, ) 27 octobre 1845\t^ POÊLES DES TROIS-RIVIÈRES.A vendre aux magasins du soussigné : *iii fi^OELES doubles de 3 pieds FU\tdo simples de 3\tdo *0\tdo do de 21\tdo A.J.M.AXHAM.Québec, 27 octobre 1845.Tapis de toile clree* J KS Mxisfignés vienneni de recevoir et oflï til J en vmle à des prix réduits, I ciiesc* Tapis de Toile cirée de qualité' supérieure, S verges de large sur 2't vt-rges de long.M \\SSON, LANGfATN k Co.Québee, Il nnftt ixj.*)./ VENDRE p.vn i r.*\"sr»i'**io'ift*, siiiv i.m'R qr*i rük st-Pvul : ^\tj>IECES Madriers de P.n de \u2018J 6,0 0\tdo\tB illens de Pin, 2 do 75,0iu\tdo\tPlanches do Pin de 12 pieds, livrai Its aux mois de juillet, août cl st ptembre.Ci » bois'sont o-siz bim assaisonnés pour être employés ict été, Q .éhec 21 illin IMÔ.\tAV El CH k DAVIES.(Il AK LES GOÏtTLEV & Co.VOILIEH, I M P OH TA TE UHS.^B^OILL a Vine el gréement de vaisseaux Cor-* d.gc n*sorli, Cubics, Ligins, Fil, etc., à vendre en gros et en détail.Québec, 28 mnr» 1815, COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DU DE LONDRES.CAPITAL £1,000,000 STERLING ^ ^ES pouttsigné* >onl atiiortsés à arcepler des Rue SI.-Jacques, Basse-ville, GLOBE 8 Octobre 181,*.Rue Dalhousie.RISQUES c on tp K i r.FEU r.T sür la VIE, di * conditions favorablr * et a réglnr les récla i ation» pour pertis tant let renvoyer en Angleterre.R VAN, CHAPMAN 8t Co , Montréal.Par R VAN BROTHERS, N* 37, rue St.Pierre, Québec L\u2019; AVIS.E »ou'signô a été tinmnié Agent pour la OvtPAONIE D\u2019ASSURANt E DF.I.VF.TN.A, d* llartfunl (('onncclieul), et est nniutenant prêt à prendre île» risques contre le Feu.Ueile Compagnie n main-tf-nanl une 'genre u Yontréul, qm a été cri activité pen-ihmt h * 20 dernières (innée*, et a toujouis été pro i pte et libérale h ré'gler pour h » pertes.Ti I étant son earn 1ère, le sous*>gné s\u2019altilida one paît de la confl ince et du pa-trunage publics.DANIEL McME, Québee, 18 juillet 1815 e-s\t(Liai de Hunt Compagnie d\u2019Ansurancc DE QUÉBEC.\\\\ ISest par le piègent donné que les nriion-uairra de celte inatitut ion sont requis de faire huit versements de un ».t un quart par rent, charnu des quel» devra être fait le premier jour des mois suivants, savoir: Juillet, A n'ii, s.p emlire, Octobre, Novembre, Décem* bie, Janvier et Février.Far ordre, S.AVRIGHT, Secrétaire.Quédier, 2 juin 1845.' V) WHITIIAM, faiseur (l\u2019inBlrumcntsdp Chi- ¦-\t\u2022 ring P et Coût lier, No.36, rue Su-.Aune,vi\"R- vis l\u2019Fgl *r Ecossaise, Haute -A i|le, Quélx c.NATIONAL LOAN U NI) LIFE ASSURANCE SOCIETY.( Société tl' Assurance sur lu vie tlu /''omis Na liana I de l\u2019re't ), 2(i, COKMIIJ.L, LONDRES, Capital £500,000 Sterling.Autorisé fuir Ade du Parlement.WESTON HINT, Quai do Hunt, Abolit pour Québec.Médecin.\u2014JOSEIMI MOHKIN, écuyet, M.I).Solliciteur.\u2014 Primes jumr IWastirutire t/r 17IOJ)\tseule rie.\t\tTOOK\tLA\tV 1 !.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tro U K LA\t\tvus.\t\t\t\t\t\t Age\t\t\t\t1\tIMilMK\t\t\t\t\t\t\t\t\t\\g,\t\t\t\t\t\tFRIMES\t\t\t\t\t le pru\tKill MK\tannuki.i.k.\t\t\tCNiqLK\t\t\t\t\t\t\t\t\tli-pi I) i KIM K\t\t\tAN VI\u2019El.IL\t\t\tUN\u2019lqUK\t\t\tl\u2019our\t\tUlli chain\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tl\u2019our\t\tmt- IVur cinq\t\t\t\tIl lin\t\t\t\t\t, .\t\u2014\t\t\tannée\t\t Jour\t\t\t\t\t\t\t\tannée\t\t\tuiiliét\t\tH\t1 >111\t\t\t\t\t\t\t\t\t»euU \u2022\t\t de\tSan*\tAvec\t\t\tSan»\t\t\t«eulcmint.seul- nu nt\t\t\t\t\t\tde\t\tSan*\t\tAvec\t\tSans\t\t\t\tment\t nui*\tprofil*.prufiis\t\t\t\tprofit*\t\t\t\t\t\t\t\t\tMl«.\t1»\tlit*.\t\tprufit»\tIl\tprofit\t\t».\t\t\t \tX ».\t1.X\tn.\td.\tX\tK»\td\tX\tfl.\td\tX\tH.\td\tf\tX\té.\td\tX »-\td.\tX\t«.\t.d.\tX\t».\td.15\t1 9\t6 1\t12\t10\t32\t0\to\tU\tL»\t0\t0\t10\t\t3*\t|\t15\t1\t3 1\t1.\t18\t11\tt\t1\t11\tb D\t1 10\t3 1\t13\tK\t32\t12\t3\tU\t15\tlu\t0\t10\t7\t3i\t2\t17\tti\t3 3\t\u2022t\t49\t9\t1.\t|\t11\t9 17\t1 II\t1 1\t1 1\t6\t33\t4\t0\t0\t10\t\u20221\t0\t17\t0\t4>\t\u20222\t18\t8\t3 #\t3\t50\t7\tt\t1\t12\t¦2 18\t1 11\tIl 1\t15\t5\t33\t17\tu\t0\t10\tN\t0\t17\t4\t4\t3\tU\tti\t3 7\t3\t51\tfl\t\\ !\t1\t12\t6 19\tl 19\t9 1\t10\t4\t31\t9\t7\t0\t10\t11\t0\t17\t8\t1 4/\t1\t\u2022>\t(i\t« 9\tJU\t:V2\t4\t2\t1\tIt\t0 20\t1 13\t7 1\t17\t4\t35\t\u2022J\t4\t0\t17\t3\t0\t18\t1\ti\tt\t4\tg\t3 H\tlu\t53\t3\tI»1\ti\tIt\t4 21\t1 1 1\t6 1\t18\t4\t35\t15\tn\t0\t17\t7\t0\t18\tli\t41\t3\t6\t11\t3 1 1\t\u2022î\t51\t4\t1;\t1\t13\ttu \t1 15\t5 1\t1!)\t4\t30\t9\ti\tu\t18\tt\t0\t19\t0\t4\ti\t9\t4\t3 17\t(\trt \"t\t5\t4\t1\t1 t\t4 23\t1 16\t5 2\t0\t5\t37\t3\ti\tu\t18\t7\t0\t19\tt.\t4i\t1\t11\tM\t3 19\t1\titî\t\u2022i t\t1\t1\t15\t*2 21\t1 17\t5 2\t1\t7\t37\t17\t.»\tO\t19\t2\t1\t0\t3\t¦17\t\u20194\ti 1\t7\t4 2\tII\t57\t9\tH\t1\t15\t>1 Of>\t1 18\t6 2\t\u2022 >\t9\t38\tII\tlu\t0\t19\t8\t1\t1\tl\t4-\t3\t17\té\t1 0\t\u20222\t58\t| *\tI\"\t1\t16\tlu 26\t1 19\t7 2\t4\tO\t59\t0\t10\t1\t1)\t4\t1\t\u2022 1\tu\t4\u2018J\t4\t0\t\u20222\t1 9\ty\tV.)\tit;\t\t1\t17\t9 07\t2 0\t8 2\t5\t3\t40\t1\t9\t1\t1\tD\t1\t*>\ti\tOl\u2019\t4\t4\t\u20222\t4 13\t0\t01\t1\tt\t1\t18\tlu 28\t2 1\t10 2\t0\t6\t40\t17\t0\t1\t1\tn\t1\t4\t0\tü\t4\t7\tW\t1 l7\t7\t6»\t7\t\ti\t0\t0 29\t2 3\t1 2\t7\t10\t\u2022H\t12\t2\t1\t3\ti\t1\tf»\t1\tr»\t4\tII\tlli\t5 2\ti\tlit\tII\t\t)\t1\tfi 3n\t2 1\t1 2\t9\t3\t42\t7\t4\t1\t4\t\t1\t0\td\tft\t1\t6\t1\t.9 D\t9\tIl '»\t1\t1\t*\t3\t4 3l\t2 5\t7 2\tlu\t7\t13\to\tT\t1\tf»\t2\t1\t7\tl\tfi~t\tft\t0\t9\t5 H\tlu\t(il*\tM\tt\t2\tfi\t0 32\t2 6\t10 2\t12\t0\t13\t18\t1\t1\t0\ti\t1\t8\tl\t| 5\t5\t;»\tfil\t5 17\tl\t67\t16\tr\t2\tK)\t9 33\t2 8\t'} »>\t13\t\t11\t13\t/\t1\t7\t0\t1\t9\t1\tâ 31, nulieu de £2 1* 11, clie aura droit de paiticiper aux prolita du ht Société à ch ique division.Dans tous les cas la vie d\u2019une f miiicou d\u2019une Tille sera assurée comme étant d\u2019une année au-dessous de l\u2019à'c actuel On trouvera les taux de prime ci deitsu» aussi bus, sinon /»/'/« hns que ceux it\u2019auquue autre société d\u2019 \u2022s*ur:mce.Dan» le cas où l\u2019assuré deviendrait incapable de continuer ses paiements, U lui sera /lennis de dis/wer de ses inter ts dam la police d'assurance d - telle manière équitable qu'il voudra.Ainsi il n\u2019aura pas à craindre une grande perte pécuniaire en cas de noii-paicineul de s» s primes.ri jus les quatre titre* suivants, savoir : Objets,\u2014Usages,\u2014 Ponds de Prêt,\u2014Boni, sont exposés en p\u2019 u de mots les principes fondamentaux de cette société.! .O » J E T S DE I.A SOCIÉTÉ.Ou peut elFeclucr une assuiancc sur sa vie sait par un seul paie neul ou pir une prime aniiuille qu\u2019on peut payer mois, par trimestre ou par semestre, si ou te trouve plus commode.\t'\t1 une échelle graduellement et cessant ou non, à 1 par 2.\tOn peut cfFecttier une assurance sur sa vie par un nombre limité de paiements sur décroissante, ou croissante, ou par des taux de prime variant tous les cin | un tou* les dix l\u2019option de l\u2019assuré.3.\tOn peut effectuer une assurance sur l.i vie dYiic autre personne, ou sur d> « vies coi j .iu'es.nu 5\t11\t2\t15\t3\tlit i 20\t8\t12 6\t2\t10\t3\t1\t19 9\t1 2\t11\t38\t4\titi\t:t\t3\t17\t8\t1\t10\t7\t112 t 21\t3\t13 6\t2\t17\t0\t\u2022J\t0 5\t1 3\t3\t39\t4\t18\t41 3\t\t19\t5\t2\t17\t1 1\t1 12 9 22\t3\t14 0\t2\t17\t10\t2\t1 l|\t1 \u2022 3\t8\t40\tf>\t0\t5\t4\t1\t4\t2\t19\t4\t1 13 t; 23\t5\t5 r.\t2\t18\t8\tO\t1 9\t1 4\t1\t41\t5\to\t8\t4\t3\t4\t3\t0\t9\tl 14 2 21\t3\t16 7\t2\t19\t7\t2\t2 5\t1 4\t(i\t4-2\t5\t5\t1\t4\t5\tfi\t3\t2\t3\tt 14 N 35\t3\t17 7\t3\t0\tf»\t2\t3 2\t1 4\t11\t43\t5\t7\t7\t4\t7\tk\ts\t3\t|n\t1 15 8 26\t3\t18 8\t3\t1\t(i\t*j\t4 0\t1 5\t5\t-Il\t5\tD)\t:i\t4\t9\tII\t3\tf)\tfi\t1 16 5 27\t3\t19 10\t3\t2\t0\t2\t¦1 10\t1 5\tin\tLa\t6\t1 i\th\t4\t12\t4\t:t\t7\t2\t1 17 2 28\t4\t1 0\t3\t3\t6\t2\t5 8\t1 fi\t-1\t46\t5\t15\t!\t4\t14\tlu\t3\tH\t11\t1 18 li 29\t1\t2 2\t:t\t4\t8\t2\t6 7\t1 fi\tIn\t47\t15\t19\t6\t4\t17\t6\t3\t10\t9\t1 18 lu 30\t4\t3 0\t3\t5\t10\t2\t7 0\t1 7\t4\t48\tfi\t2\t3\t:t\t0\t3\t3\t12\t7\t119 8 31\tt\t4 10\t3\t7\t1\t2\t8 Q\t1 7\til\t49\t6\t5\tS\tft\t3\t1\t»\t14\t7\t2 0 fi 32 I\t4\t(i 2\t3\t8\t4\t2\t0 6\t1 8\t51\t50\tti\t9\t3\t5\tG\t1\t3\tIG\t7\t2\t1\t5 31 1\t4\t7 8\t3\t9\t9\t3\t7 10\t1 9\t0\t\t\t\t1\t\t\t1\t\t\t\t F.x km pi.e*.\u2014 Une personne Agée de 30 ans (le prochain jour anniversaire de sa ii.ns* auce) peut asvutcr X .Ot'U à mort en payant annuellement \u2014 X4 1\tI \u2022.\tO\tjusqu\u2019à l'expiration de 5 année», il*2\tIN\tI\tapres n an5\t15\tO\taprès 10 ans jusqu\u2019à l\u2019espir.ilion de\t15 nu», 13\t13\t-4\tspies 15 ans, jusqu\u2019à l\u2019expiration de\t20an*, avec l\u2019option au i\u2019alterun'ivc de disroiilinurr tou* p iie unit* après rhacuue de* périodes ci-desMis mentionnée», en diminuant la tomme assurée d\u2019apio« l\u2019éi belle de réductiun ci-joiulr.Echelle de réduilion pour une a.isviance de £1000 effectuée ri quelque âge ijue ce soil, d\u2019après la table de taux de prime décroissants (allcrnntiff), A'o.IV, Si le» primes sont discontinnées après 20 an» 11 soiiimme assurée sc montera à\t.\t.\tXlOOO Si le* prime* sont disroiitiniiées après 15 an*, la somme assurée sera réduite à\t.\t.\t1)00 Si les primes sont di*continuées après 10 an*, la somme assurée sera réduite A\t.\t.\t700 Si le» prime» sont disconlinuées spré» Sans, li somme n*stiréc sera réduite A\t.\t.\t400 Li s taux ci-dcssu» en sterling, avec pritnede change.R.PENISTON, Agent tour Quebec et les Usnadas, (pmi des Indes.IJ.SAURÎN, Corossier, rue \u2022 Su*.Ame, vis-à-vis do l\u2019Rglise HfOTKL DE PAYNE, près du Chà'cau et ¦ delà Plsrs d*Araies.A-'p'ii'»».W AI.LKGIIE.vilNy\\N J, Epicier, No F.Rue La Fabrique.JOHN GRACE Confiseur et Palissiur, Rue No.91, et (\u2019n'-ile-Sac, lissai -Ville.IOIIN SHAW 'cV Co., Imiiortpur* et Détoil- Icur de Quincaillerie.Rue St.Jean, Ilsule-Villo SI.Jean.4 DOLPHUS M.HART, avocat, No.8, Rue St.Vincent, Montréal.P|'RDI)ELLE, notaire piBLir, -¦ à trim \u2018porté son liureau en sa demeure, Haute-Ville, rue Stc.Anne, n* 27, pré» l\u2019EspIsnsds .115 D1+A "]