L'Action : quotidien catholique, 4 janvier 1965, lundi 4 janvier 1965

[" 1 « il* EDITION GENERALE l tfrl*V*;7»*< \u2022\u2022 ç »\u2022*t .\u2022 u r i i r IE TEMPS QU'IL FEPA Region de Quebec nebuloiite vanablfi avec un peu de r,ejg« tegere dans les regions haute.», aujourd hui.Ccneralernent ensoleille mardi Doux, vente du nord-ouest de 25 millet, diminuant a 20 milles cette nuit.Max.mum et minimum : ?5 «t 15.58c ANNEE \u2014 Numéro 17,254 N CA PRIX : SEPT CENTS \tDANS\tCE JOURNAL Sociale.\tpage 6\tSport, pages 12\u201413\u201414\u201415 Finance,\tpage 8\tSpectacles, T.V., page 17 QUEBEC \u2014 LUNDI, 4 JANVIER 1965 Dans son message du Nouvel An, le Pape met encore l'accent sur mondiale CITE DU VATICAN (Reuter) \u2014 Le pape Paul VI, s'adress nt de la fenêtre de son bureau aux milliers de fidèles massés sur la Place Saint-Pierre, a lancé, a l'occasion du Nouvel An, un appel pour la paix mondiale, en particulier dans les régions où subsistent des conflits et où coule le sang Le Pape a adresse ses voeux du Nouvel An a tous les \"hommes sur la terre\", y compris aux croyants des autres religions.Il a exprimé l'espoir que les résolutions et les sentiments de bonté, de justice, d'honnêteté, de liberté «t de concorde rendraient le monde plus heureux.Le Souverain Pontife a formulé des souhaits pour îa paix du rr.or.de ' si fragile et compromise, touiours menacée et outragée, toujours necessaire et désiree.\" Le paoe a lancé en particulier un appel pour la paix \"là où aujourd'hui des frères ôtent la vie a leurs frères, où le sang humain est encore répandu, où l'oppression, la vindicte et le guerre sont encore considérées comme des moyens d'assurer l'ordre et la paix\".Le Saint Père a exprime l'espoir que son appel soit entendu par ceux qui occupent des postes de responsabilité, \"décident du destin de l'histoire moderne\", et par ceux qui façonnent l'opinion publique et influencent les esprits.Il a conclu par un appel à l'aide divine pour la paix du monde.En page 3, les voeux de Son Exc.Mgr Roy à ses diocésains^ ?Le Gouverneur général formule ses souhaits à la population (P.10) ?En page apporté An en 11, ce qu'a le Nouvel mortalités Dans le monde MEXICO.(P A ).\t- Le toit d\u2019une eylise s est effondré o Rijr, au Mexique.Les premiers rnpporti ixir-venus de cette petite loca lite au sud-est de Mexico établissaient à 55 le nombre des personnes tueeS' et a 35 celui (Ira blessés.Le toit s'est écroulé sut les fidèles, qui assistaient à la messe du dimanche célébrée spécialement à l\u2019occasion de l\u2019inauguration du temple catholique récemment construit.Les rapports précisaient que plusieurs personnes se trouvaient probablement encore sous les débris.ROME.(AFP).\u2014 Plus de 300 personnes ont été blessées, dont une vingtaine très grièvement a Ro me, par les explosions de pétards et les coups de feu tirés pendant i« nuit du 31 décembre atj 1er janvier, qui, en dépit des interdictions des autorités ite police, a été marquée par des déflagrations plus ou moôix fortes dans tous les quartiers de la ville.* * * LIMA, (AFP).\u2014 Vtnqt-§ept personnes ont péri noyees dans les Andes centrales, entre Ayarhu cho et Huancago, l\u2019auto-car à bord duquel elles si trouvaient étant tombé de plus de cent mètres de haut dans le rio Mantaro.Pérou.% k \u2022 L'échange de voeux demeure au Canad\" fronçais la première étape a franchir avant de s'aventurer dans aor année nouvelle.Les citoyens aiment se montrer optinàstcs en se souhaitant mutuellement ure année 1965 heureuse, prospère, gaie.La tradition est respecter chr 1rs dirigeants ecclésiastiques et civils.Le 1er de l\u2019An à Quebec, les chefs de file de la nation canadienne française ont échange des voeux.Sur les photos, on remat qie.en haut a gauche : Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec recevant les souhaits de M.Paul-Henri Pla-muruon, président de l'Action Sociale Catholique: a drone.Son Honneur le maire W Knd Hamel de Quebec offre ses voeux à Son Exc.Mgr Laurent Noël, évêque auxiliaire de Quebec; a gauche, en bas.le premier ministre de la province, M Jean Lesage serre la \u201cain de M.Oscar Banna, president du Club de Reforme, a droite, on remarque l'hon.juge Frédéric Uo rion.juge en chef de la Cour Supérieure échangeant des voeux ave< son Exe V Paul Coudais, lieutenant-gouverneur de la jrrovinee.\t(Photo \u201cL'Action\", fHir Marcel Laforce).Le général De 11 supranational ' Gaulle digère mal les mots intégration\", \"atlantisme\" 11 \u2022 PARIS (AFPi \u2014 l»e général de Gaulle a profité de son message rituel de bons voeux aux Français pour soul\u2019sner, une lois de plus.«P pr^'^upation dominante : l'indépendance nationale.Et, à cette occasion, U a condamné, une fois de plus, en termes assez raides, tous les \"systèmes\u201d qu\u2019il estime incom-patihles avec cette indépendance : les systèmes qui se réclament de la notion du \u2018\u2018supranational\u201d, de la notion \u201cd\u2019tntegra-tion\" et de ]a notion \"d'atlantisme\u2019\u2019.Dans ces quelques mots, qui susciteront sans doute de nombreux commentaires, chacun trouvera son compte.Du côté de l'Europe, c\u2019est le refus catégoriquement répété de toute idée d'acheminement vers un Etat fédéral européen, c'est le rappel à leurs limites des \u201cexperts\" qui composent la Commission Hallstein.Notons en passant que le général de Gaulle n\u2019a pas évoqué, dans son rapide bilan de l\u2019année internationale.la réussite «tes négociations de Hruxelles, c'est la ré-affirmation impérieuse du dog.me de 'TEurope des Etats\u201d.Du côte des Etats-Unis, c\u2019esi l\u2019étendard levé contre l\u2019hogé-monie américaine, déjà dénoncée dans le passage de l\u2019allocution consacré à la politique \"la pression de la puissance économique américaine s'exerce jus que chez nous .\" C\u2019est la conformation que le \"système\" Atlantique est, dans l\u2019esprit du Président de la République, radicalement rejeté.OTAN \u2014 non Ceci étant posés, et posé sans douceur, le j>as«figo de rallotu-tion consacré à la politique extérieure indique que \u201cnous sommes tout disposés 5 la coopération amicale avec chacun nos alliés\u201d.trouvera dans les propos dans l\u2019après-midi par le C.aulh'.recevant les accrédités à.l\u2019Ely-oe.une illustration et un oclai-de ccttc formule : \u201cl.cs Etats-Unis et la France existaient avant TO I A N., leur a président de la Republi-erla ne marchait lia., si et même |>eut-etre mieux I^urs relations étaient j>eut-clrr meilleures encore.\tAuUe- ment dit alliance avec les E- de On tenus général de journaliste '(T.I rage dit le qua mal.tats-l nis.oui.- OTAN.NON 9 C\u2019est la foi proclamée dans les alliances traditionnelles, par opposition aux \"systèmes\u201d et aux \u2018organisations\" qui n\u2019inspirent au general de Gaulle au-cunç confiante, aussi bien sur le plan ciirupécA que sur le plan Atlantique On notera, d'autre part, que l'allocution du président de «a République cite \"les contacts de plus eu plus étroits\" de la France avec les pays d\u2019Améil-que latine.\u2014 ce qui ne surprendra ims dans ce bref bilan d\u2019une année marquée par le voyage en Amérique du Su«i Elle cite aussi la Chine avec la quelle \"nous renouons\u201d.Depuis la reconnaissance du gouvernement de Pékin en Janvier 19(14.les relations franco-chinoises ont traversé une zone do silence.L'ambassade «te l* rance à Pékin vient d\u2019effectuer un voyage à Paris.Ccttc petite phrase sonne un peu comme une \"reliance ' L\u2019EUROPE DE L\u2019EST L\u2019allocution, enfin, met l\u2019accent sur les pays curotpcens de l\u2019Est avec lesquels \u201cnous multiplions nos rapports\".C'est l\u2019indication que la politiouc de rapprochement amorcée avec ceux qu\u2019on n'anpellc plus les \u2022\u2019satellites\u201d comportera des développements en 1965.Le thancelier Ludwig Erhard adresse jT ses voeux à différents chefs d'Etat BONN (AFP) \u2014 Ce nombreux message de Nouvel An ont été adressés par le chancelier fédéral allemand.M.Ludwig Erhard au Pape ^aul VI et à différents chefs d'Etat.Au Saint-Père, le chancelier allemand souhaite ' que te Concile de Rome \"contribue à raffermir en 1965 la paix intérieure et la paix extérieure dans le monde\".Au président des Etats-Unis, M, Lyndon B Johnson, le chancelier Erhaid exprime le souhait de voir en 19C5 \"l\u2019étroite et confiante coopération de nos deux gouvernements qui se fonde sur l'amitié inébranlable de nos peuples faire ses preuves au cours de la nouvelle année.Elle tendra a renforcer l\u2019entente du monde occidental.à augmenter le bien-être de l\u2019humanitf a promouvoir le progrès, à assurer la pj,x et |a irf^ ric dans le monde\u201d.Au president de Gaulle, le chancelier Erhard déclare : \"Je me rends compte que U nouvelle année nous placera en face de tâches Importantes dans le cadre de la coopération franco-allemande se fondant sur le traité du 22 janvier 1963 II s\u2019ag.M de les résoudre pour le bien de l'Europe et de no* deux pays.|e me placerai comme lusqu'à maintenant au service de cet éminent engagement et m\u2019estime heureux de pouvoir coopérer â cet effet étroitement avec vous\u201d.Au orrmiei ministre britannique.M Harold Wilson, attendu à Bonn au cours du mois de lan-vter M Erhard exprime le vo^u ' qu au cours de la nou» elle année la bonne collaboration entre nos gouvernements et nos peuples aura un effet bien-fai ant pour l\u2019Allemagne et la Grande-Bretagne\u201d.Dans un télégramme adresse a M.Kossyguine, la chancelier exprime l'espoir \"qu au cour de l an-1965 les relations entre nos pays sc développeront de telle façon que la compréhension mutuelle sera approfondie et la paix dans le monde renforcée\u201d.La chancelier a adressé également des télégrammes de voeux â MM.Moro, Lefevre, Marijnen.Wer* nef, Brosio.Eisaku Sato, Shastn e* Ayoub Khan.i Pnge 2 L'Action.Ou«H#c \u2014 LunHi.4 |*nvi*r \u2019^5 SOD - Dentistes Dr Yvan Bourget B A.,\tBD.8, P.D.S.Trl.: 837-0633 BUFÎBAU: tou« !«» 9 héu^es à midi \u2014 2 i 5 heur®» IE SOIR: SUR RENDEZ-VOUS 40, St-JosepK, LAUZON 47476 n u 120 A C.L.Né à 5 hres 25 LEVIS \u2014 T .a CiKotfne dont 1â renommre des Indisrutahlp»; a fait *a visitf traditionnelle sur la rive-sud au début de l'an.C'eet ainsi que Joseph William Sylvain, troisième fils de M.André Nolet et de dame Pauline Carrier est né » l\u2019Ho-tel-Dieu de T^vis à 5 heures 25 le premier de l\u2019an M et Mme Nolet sont domiciliés à Ifi.rue De Gaulle.Lauzon; Monsieur est contremaître en plomberie à la Da-vieshipbuildintt; le couple n'a pas de fille l^e Dr Raymond-Marie Morin de Lauzon a assisté l'heureuse maman.Iji maman se porte très bien ce qui cause une joie redoutable chez le père qui aurait peut-être désiré une fille.Atteindre de nouveaux objectifs au cours de \u201865 l EVIS Voici le texte de l'allocution prononcée por le depute Roger Rov lors de la presentation des voeux a Levis et Lou*on : Koy, ,07 at .r\t0 l'eurorc d'une nouvelle annoe, d exprimer des voeux de ^ bonheur et de prospérité.Ces trois souhaits représentent des voleurs pri-existence su, terre, e, son, a eu.seul, une .mo9o de ïre- ternité et de charité humaine.Icoies Attention DAMES ET DEMOISELLES \u2022\t(ours de Coupe et Coulure \u2022\t(ours de Perfectionnement \u2022\t(ours du jour et du soir par des professeurs diplômés La Mille école du genre détenant un périma en vertu d® la 1m des ecoies professionnelles privées à I^evis.Inscription en tout temps ECOLE DE COUPE et COUTURE COUTURIER Division de Centre de Couture Couturier Jean Couturier, propriétaire-directeur 41» Ave Bégin, Lévis - 837-8824 48399 4-9-1) 81 C L \u201cQuels que '-oient les mots dont on se sert pour exprimer des voeux, il reste tout de même qu\u2019ils veulent être une prévision pour l\u2019avenir.\u201cA cette occasion « est Je temps de faire le point ei ne se rendre compte du travail qui a été accompli dans toutes les sphères de l\u2019activité \\ussi, rest le temps de reviser les plans qui ont été prépares pour l\u2019avenir, de penser à de nouveaux projets, et de constater si cette planification contribuera a rendre encore plus heureuse nolle population en u' étant plus profitable.\u201cC\u2019est nous, nous sommes en pleine évolution, tant politique qu\u2019économique et culturelle.Nous devons tous travailler a la realisation des buts que nous nous sommes fixés.\u201cIl est heureux de constater que la population du Quebec a emboîté le pas et ® etc entraî- née aux idéi'S nouvelles à l'effervescence, au renouveau de son Intérêt que la population évolue aussi dans le domaine économique, social et culturel ¦'Nous avons vévu l'an 19(»4 avec ses problèmes, scs peines, ses joies, nous devons vi-,4«- 1 année 1RH5 avec confiance, vers de nouveaux objectifs.\u201cLu tant que député à l'Assemblée législative du Québec, je remercie la population de la collaboration quelle apporte a cette orientation nouvelle pour un plu.*- fci'zmd Quobe< Le drapeau n\u2019aurait coûté qu\u2019un million A Levis, Me Guoy a assure les administrateurs municipaux de sa collaboration afin de trouver une solution heureuse ou problème dé la circulation entre Lévis et Québec.Sellar est décédé OTTAWA.\u2014 (PC.).\u2014 M.Watson Sellar.verificateur-général du Canada durant IR ans, jusqu\u2019à » retraite en 19S9.est décédé soudainement â sa demeure a Ottawa dimanche Il était âgé de 70 ans.A Lauzon.Me Guay a particulièrement insisté sur le orogramme gouvernemental qui prévoit un montant de $.*>00.-000.000 a être dépense durant les cinq prochaines années pour notre marine Cette mesure.soutient Me Guav assurera un travail sans precedent aux chantiers maritimes de lauzon.Me Guay a par la suite me que le nouveau drapeau cami-diet, coûte une somme de $15.-000.000 comme l'a prétendu un autre député à Ottawa En fait, le drapeau ne coûte.dtt-U.qu'environ $1.000.000 et rest Expansion économique et décentralisation industrielle Accessoires d'autos imi et REPARATIONS M RESSORTS COIL SPRING ï J ACCESSOIRES DE SOUDURE SÎÎOCI AkSORSERS Demande rejelée OTTAWA \u2014 fPC).\u2014 La regie du transport aérien a rejeté la demande d\u2019une compagnie qui voulait établir un service régulier A huit postes éloignés du grand nord québécois La compagnie d\u2019aviation de St-Féllcien.oui assurait un service par comrat à partir de Fort Chimo.George River.Port Burwell.Payne Bay, Koartak W\u2019akeham Bay.Su-gluk et Ivugivik tous situés sur l\u2019extrême côte nord du Quebec.Les compagnie Nordair et Wheeler s\u2019etaient opposées a la demande.LIMONADE EDGAR BLONDEAU Rout* Tram-C®«iada.Romi-Point.L«v*s \u2014 Tél.: 837-8840 ou 837-8849 40177 5-10 «2-11) «7-12) «4-1) «12» r-m.rqn# «.M ils PT J\t1* Il, ?'' \\ A po« pré* an* ] SOIJOAINRMi f rainas I hturr te msrehs | XNT .| ««nt-sllss rn- enrov,\"^a et M Pierre-Emile Ruel\t,|,hoto Kc,a,r hnr\u2022, R» : 9 LEVIS \u2014 Photo prise lors de la presentation annuelle'des \\oeu\\ aux autorités municipales de l>vi».à Tocrasion de la nouvelle année.Nous voyons de gauche à droite: I>rhevin Denis Lemieux, maire suppléant qui \u201cerre la main de Me Raynald Cuav députe de Levis aux Communes, son honneur le maire < lément-Mari* Thivierge.m.d qui en fait autant avee M.Roger Roy, depute provineial du comte.Echange de voeux entre Québec, Boischatel et St-Jean, Ile d'Orléans, pour la première fois Ils s\u2019emparent des offrandes ST-URBAIN \u2014 «D N C.) -Des voleurs se sont empares récemment.des offrande^ déposées dans un trf>n( au pied de la crèche de TF.nfant Jésus, à l\u2019église de St-Urbatn C\u2019est la 2c fois qu\u2019un vol a lieu dans cette église en décembre Au milieu du moifi.des ap» rhes avaient fait main basse sur un tronc placé à l'arriére de l\u2019église Les montante voles ne semblent toutefois pas 1res eleves Pour la premiere lois par téléphoné.il a été possible d'e-changer de* voeux de Noël entre Quebec.Boischatel et St Jean.île d'Orléans »»n« areirj a paver de frais interurbain En effet, plusieurs usagers rie ces centraux se sont prévalus bre Ste Famille et St François, desservis par le central de S» Jean, font aussi partie de cette zone d\u2019appel reliee a Quebec cl Boischatel sans frais mterur bains.Le pouvoir des femmes sur les hommes Tient-il en un mot: \u201cNON'\u2019\u2019\u2014 comme le prétend un homme?Réside-t-il dans l\u2019art de fmr« un compliment?Ou se rosume-t-il plutôt à une question de Mensualité?SELECTION du Reader's Dip»\\*t de janvier rède la parole aux nombreux lec-tênrs nui ont voulu exprimer leur opinion sur la question, en ripo>te à un récent article concernant \u201cLe pouvoir des homme* sur les femmes\".Lisez ce que ces stratèmîs en pantoufles pensent de la guerre des sexes Achetez Selection aujourd'hui?Nous, on a pris l'avion.\\ .et on est arrivé des ?\"\" jours avant les autres.Les enfants trouvent tout naturel de voyager par avion, et il est très facile de les y habituer.Emmenez votre famiüi en avion-par Air Canada.son oncle: cours, son cousin.AVEC AIR CANADA, LE TEMPS N\u2019EST PLUS UN PROBLEME \\h W YORK \u2018 Vols quotidiens Aller simple, classe économique $.\u2018W.Ilrnsrianrz vouf sur les reductions pour familles «25% > en classe economique Vouez votre agent de noj/apc ou téléphonez à AIR ( AN Air A à Québec à 683 3685 et d Chirnutimi à .S43-7768.Al R CANADA 0 ¦ 4 ,L Action, Quebec Lundi, 4 (envier 1965 rActian Pag* I ¥ 4* i FAITS DIVERS Par Claude Bédard Une vingtaine de blessés Les accident» de la circulation ont été peu nombreux lors de la longue fin de semaine qui se termine comparativement a !\u2018an passe.Dans la region immediate de Québec, on ne signale aucun mort.Le beau temps, le pave sec ainsf que la grève de la Régie des Alcools ont sans doute contribue a diminuer le nombre de collisions.Cependant quelques accidents routiers ont causé des blessures à plusieurs personnes.Voici la liste des plus serieux.M.Emile Gauvin, barbier, demeurant au 315.rue St-Laurent, a été renversé par une automobile, jeudi soir dernier, vers 8 h.15 à l'angle des rues Saint-Jean et Turnbull.Le> sexagénaire a subi une commotion cérébrale et il est encore hospitalise à 1 Hôtel-Dieu.Une automobile, devenue incontrôlable, s'est arrêtée sur un poteau et dans une porte de l'édifice Cantin, à l'angle des rues Saint-Vallier et Arago.aux premières heures de la nuit du Premier de l\u2019An.Le ornducteur de l\u2019auto, occupée par six jeunes gens de Ste-Monique.aurait perdu la maîtrise de son véhicule dans le tournant de la rue Dorchester.Au moins deux des passagers ont subi des blessures légères.Une automobile occupée par deux jeunes gens a percute contre le mur de facade du \u201cCafé Pierrot\" au 34.rue Saint-Pierre.vers 8 h.15.jeudi soir.1,0 conducteur et propriétaire du véhiculé.Roger Lamontagne.28 ans.demeurant au 135, ru** Marie de l'Incarnation, a subi des blessures.l>es ambulanciers de la maison Lépine l'ont transporté évanoui à l'Hôtel-Dieu.Deux citoyens de Bate-Comeau, M.et Mme Raymond Desjardins, ont été grièvement blesses a St-Urbain quand leur voiture est entrée en collision avec celle de M.Real Potvtn du rang St-Jerôme à St-Urbam.I,e couple Desjardins L.e dirigeait vers Thetford-Mines accompagne de ses deux enfants en bas âge.Ces derniers n'ont subi que des blessures légères tandis que l\u2019état des parents est considéré comme grave à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus a Quebec.L\u2019accident s'est produit vendredi après-midi.Deux automobiles sont entrees en collision sur des feux de signalisation, vendredi après-midi, vers 3 h.40.sur le boulevard Bertrand, a l'angle de la rue Beaucage, à Québec-Ouest.Les voitures de M Bernard-K.Murphey.1137, rue Jean Dequen.Ste-Foy.et de M.Jean-Marie Gagnon.191, avenue Proulx.Québec-Ouest, se sont heurtées violemment.Dans cet accident.Gérard Gagnon.31 ans.5.boulevard Central, a Ville de Duberger, a subi une fracture à l'avant-bras tandis que ses frères.Jean-Marie Gagnon, le conducteur de l'auto, et Maurice Gagnon.34 ans, 288 St-Vallier-Ouest, ont subi un choc nerveux.Les occupants de l'autre voiture.M.et Mme Murphey et leurs quatre enfants, s\u2019en sont tires* avec des contusions légères.Les blessés ont été conduits à I hôpitai Christ-Roi dans l ambulance-patrouille de la police de Québec-Ouest.Un jeune homme tente de se suicider Un jeune homme de Ste-Foy a tente de s'enlever la vie vcndiedi soir, a la suite d'une peine d'amour.Apparemment déçu d'une jeune fille qu'il aimait, il se serait tranche les poignets.Un ami qui l a découvert à temps alerta les policiers de Ste-Foy qui l'ont aussitôt transporté a l\u2019hôpital.Son état serait satisfaisant et il devra bientôt comparaître devant les tribunaux.Ils ont failli payer pour leur hardiesse Deux jeunes gens ont failli connaître une fin tragique dans l'après-midi du Jour de l\u2019An quand ils se sont aventures sur les glaces de la rivière Cap-Rouge avec leur oetite auto de marque européenne.Alors qu\u2019ils\t« proximité du pont de la rue St-Felix, les glaces codèrent sous le poids de l'auto qui commença a s\u2019enfoncer.Ses deux occupants ont eu tout juste le temps de s'enfuir avant que le véhicule ne disparaisse complètement dans l'eau glacée.Une autre voiture qui les suivait a distance a rebrousse chemin, après avoir réalisé leur témérité.Début d'année chargé Le*, policiers du service municipal onl connu un début d\u2019année chargé en plaintes de toutes sortes.I,a plus importante émané du veilleur de nuit de la firme Quebec Poultry, où Mme Roland Cloutier avait été assassinée l\u2019avant-velUe de Noel.Ce dernier aurait reçu un appel anonyme au cours duquel des menaces de mort auraient été proférées a son endroit l,a majorité des autres plaintes ont été enregistrées lK»ur véhicules volés.On en compte pas moins de vingt-cinq D\u2019autre part on a procédé à l\u2019arrestation de quelques jeunes en possession d\u2019automobiles voices, et d'un adolescent armé d\u2019un poignard qui voulait faire un mauvais parti à l\u2019ami de sa soeur.Enfin, la police nous signale que !a première arrestation de l\u2019année a été faite pour cause d\u2019ivresse, et ce.quelques secondes seulement après les douze coups de minuit.Dommages à la cie Paquet Un gicleur automatique défectueux a causé de lourds Dommages par l'eau au troisième ctage de la compagnie Paquet dans le quartier St-Roch, hier après-midi.Le salon de fourrure, le département des ornements d'église et le salon de coiffure ont été les plus endommagés.Il semble que la défectuosité est survenue dans le grenier de l'établissement Par les planchers, l ean s'est infiltre jusqu\u2019aux second ctage de l\u2019édifice.Les sapeurs qui ont été appelés a cet endroit ont fail le nettoyage qui s\u2019imposait.Les voeux de Mgr Roy à ses diocésains .l'ai grand plaisir à m'approcher de vous et a vous exprimer une fois de plus les sentiments que j'éprouve à votre égard au début de l\u2019an nouveau.Ma pensée va d'abord â tous les responsables de la vie civile et de la vie religieuse.à ceux qui se dévouent et qui prient pour les autres, à tous les travailleurs.aux enfants, aux vieillards., aux malades, à ceux que les deuils ou les épreuves de famille ont frappes, à ceux que le chômage tourmente.et je leur offre l'as sur;» lire de ma sympathie en formant des voeux pour que la Providence ait une attention spéciale a leur endroit durant l'année qui rommenre.Je pense aussi à tous les autres, à tous ceux qui craignent d'etre emportés par le courant rapide de la vie moderne et qui cherchent, humblement mais vaillan-ment.la voie du devoir et de l'honneur.A tous, je souhaite que *965 soit l'annee de la confiance.une année de confiance appuyée sur le Christ.Si notre ep»M|ue nous présenté de nouveaux problèmes.nous devons les abor-dt î avec une intelligence plus alerte et une énergie toujours en éveil.1,'Kglise nous donne l\u2019exemple en se montrant ouverte à des reformes fécondé» et a des initiatives hardies.Celui que l\u2019on a longtemps appelé \u201cle prisonnier du Vatican \u2019.N.S.Pere le Pape s'engage lui-meme non seulement dans les rues de Rome, mais sur les chemins du monde : il devient le pèlerin de Jerusalem.Il va jusqu'à Bombay pour prendre part au congres eucharistique et saluer le peuple de l'Inde.Altorta-nous ansv au-devant des tâches qui nous attendent.Ne soyons pas de ceux qui se contentent de trembler devant les difficultés du jour et de se plaindre de tout : nous avons dans I\u2019KgUse.nous avons dans nie» âmes chrétiennes le.» ressources necessaire»» pour cpporUr un rcmerie la nu il y a un mal, et là ou il y a un problème, pour trouver une heureuse solution.Soyons ne ceux qui ne sont pas arretés, mais stimules par les obstacles et qui devant une difficulté, bien loin de reculer font un pas en avant ci marquent un nouveau progrès.Je vous souhaite de tout coeur cette lucidité chrétienne et ce courage de chaque Jour comme gage de bonheur pour cette nouvelle annee.\"inlWL.% If PIM Ml ER IM IM \u2014 Mir.r Ken Pigeon, de Neiifehalel.a donne naissance au pre* mler bébé de 1965 a 1 hôpital Jeffery Hale, a » b.fi.La fillette oese 1 livres et 13 on-res.C'est Ir troisième enfant de Mme Pigeon.File a déjà un garçon de R ans et une fillette de cinq ans.Son mari travaille dans une manufacture de papier.La maman s\u2019est dite tre* heureuse d'avoir donne naissance a un enfant le Premier de l'Ar.Notons que c'est la premiere fois qu un tel événement se produit dans refte Institution depuis 17 ans Le second bebe est ne a J h.25 a l'hôpital Saint-Sacrement.'Photo Marcel La force» f f m y m i MR \u2022 m m S-*'' \u2019 - \u2022 P Respectant une coutume établir deouis delà huit années consecutives.l'Association I iherale de Qucorc Est a tenu, dimanche.sh reception annuelle a l\u2019occasion de Non et du Nouvel An.En l'absence du premtci ministre de la province qui a rte retenu a ses bureaux du Parlement, Me Ernest Godbout, députe de Quehec-Est.a exprime ses meilleurs voeux a la population de son comte \\pparaissrnt sur la photo: M.Gérard Duquel, directeur de» Relations extérieures; Mme \\.Rouleau, presidenle ries Dames liberales; Me Ernest Godbout député rie Quebeo-Kal, et M.Michel Kervvin.president de l'Associa lion I.iherale de Ouéhec-Est.(Photo l'Action, par Marcel Laforce) m ¥ O» x 'SSSGiïSiïrwr WmÆÈ mm P&AL 4 v PPNc x Vv ¦ \u2019 \u2022 L« premier jour de I annee donne lieu, selon les courûmes établies dans chaque société « diverses manifestations qui se traduisent toutes par des signes d amitié, de solidarité, de compréhension et de confiance en l'avenir.Chex nous le Joui de l'An c'est i'occosion par excellence de renouer ou de raffermir les liens familiaux.Les deux photographies publiées ci-haut illustrent les scenes qui *e sont déroulées dans la majorité des familles québécoises, vendredi dernier.\tPhoto l'Action, par Marcel Laforce) Voeux de l'échevin Lamontagne Laisser derrière soi le passé et construire l\u2019avenir Il est coutume, a la Tin d'une annee.de faire une retrospective de» événements qui ont caractérise une administration.Dans le cas présent c'est l'administration de la ville de Quebec.L\u2019an dernier, z pareille date, J'avais ose esperer que l'annee I»fî4 aurait été l\u2019année des grandes decisions.C'était trop optimiste de nia part que de m'imaginer que ceux qui contrôlaient, et contrôlent encore, l'administration municipale auraient accéder aux demandes insistantes des nouveaux venus de mettre fin à 1ère des Invertébrés.Les problèmes dont vous aver entendu parler depuis de nombreuses années sont encore actuels toujours sans solution ou à peine.Ci-tons-en quelques-uns : \u201caire de reamenagement no.3 \u2014 Riviere St-Charles \u2014 Filtre \u2014 Construction de logements à prix modique \u2014 Loisirs \u2014 Adoption de recommandations du rapport Sylvestre \u2014 Passages à niveau \u2014 Boulevard Montmorency \u2014 autant de projets dont la realisation aurait pu stimuler I'et-nnomie de notre ville afin d accroître le marché du travail et réduire d'autant le chômage.Malheureusement, tous res projets not ete voues à la stagnation par une politique d\u2018o?7portunisine et d'improvisation.Conséquemment, l\u2019annee qui s'achève aura été pour plusieurs d'entre nous imr année de deception.1965 sera une année d\u2019élections.Nous croyons qu un parti politique municipal, avec un chef et des candidats solidaires.avec un programme commun, permettra mieux aux contribuables québécois de saioir p«>ur qui et pourquoi lia voteront.Il importe que les choses soient claires.Le parti du Progrès-Civique existe et pour de bon.Il entend Jouer pleinement son rôle en suivant une ligne droite, celle de Thon-netrte.En fondant un parti pilitique muir'clpal le Progrès-Civique est eontaincu qu'il contribuera à donner à notre ville une administration digne rie la ca ritale de l'F.tat du Quebec.On ne gouverne pas une ville avec la seule bonne volonté.Il faut surtout une politique précise, une ligne de conduite definie.En 1965 ce ne sera pas le passe qui importera mais l'avenir; c'est pourquoi il faut des maintenant laisser derrière soi ce passe et construire l'avenir.D\u2019Ici quelques semaines, le PCQ vous fera nart de son programme en vue des élections municipales.Ce sera un programme dynamique, réaliste, qui accélérera le rythme de notre développement et qui mettra fin.une fois pour toute, au paternalisme, au laisser-faire et » l\u2019indécision.Pour nous, les problèmes sont posés, les solutions sont claires, il suffit d'avoir l'encrgie.le jugement et le courage de les appliquer.I.'annee qui vient fournira a la population l'occasion d'exprimer ouvertement son espoir et j es père que chacun se sentira libre et heureux de le faire.Nous sommes entrés dans une période decisive de l\u2019histoire de la ville de Québec.Des défis nouveaux nous attendent et sollicitent notre courage, notre travail et notre determination.Mais nous ne saurons les relever avec succès ou* »,J tous, tant que nous sommes, nous nous consacrons de nou-\\eau et avec plus de ferveur que jamais a la tâche essentielles d\u2019assurer l'avenir de la rapitale et du grand Quebec.Je souhaite que cr réveil municipal, auquel l'equipe du Progrès Civique tout entier a travaillé sans relâche et avec energie depuis près de trois ans.s?produise au cours da l'année 1965 et q*ie tous les citoyens y prennent part.A tous une bonne, prospère et heureuse anuée.Gilles LAMONTAGNE.Parti du Progrès-Civique de Québec.Cimetière Saint-Charles Statistiques des sépultures en 1%4 Notre-Dame de la l'aix\tAdultes 15\tEnfants Toisl 2\t17\t Ssiut-Roch\t\t\t54\t8\t«2 Jacques-Cartier\t\t\t46\t3\t49 Notre-Dame de Grace\t.\t\t42\t8\t50 Saint-Sa-iveur\t\t\t74\t5\t79 Sacre-Coeur de Jcâus\t35\t3\t38 Saint-Malo\t61\t13\t74 Saint-Joseph\t.\t\t\t.70\t10\t40 Notre-Dame de J\u2019ilic\t1?\t3\t22 Saint-I\u2019raiiçois-Xavier\t4\t8\t12 Sainte-Monique des Saules\t13\t3\t16 Saint-Euge »e\t22\t3\t25 Notre-Dame de Rei-ouvrance\t28\t13\t41 Stadacona\t\t\t20\t4\t24 Saint-Jérome de F Auvergne\t5\t\u2014\t5 Saint-Pie \\\t\t\t18\t10\t28 Saint-Pascal Maircrrts\t40\t12\t52 Sainte-Claire d\u2019Assise\t\t\t19\t1\t20 Saint-R»»drigiic\t\t\t6\t5\t8 Saint-Albert le Grand\t\t\t30\t6\t26 Sainte-Odile\t13\t7\t20 Saint-François d\u2019Assise \t\t\t38\t7\t45 Saint-Fidèle\t\t\t35\t4\t39 Saint-Esprit\t.\t\t \t\t\t29\t4\t33 Saint-Paul \\i»»*tre\t9\t1\t10 l.imnilnn\t\t\t60\t9\t69 Noire-Dame des ^ M iolies\t5\t1\t6 Notre-Dame de la Garde\t* %\t\u2014\t2 Notre-Dame de Oiiébee\t9\t3\t12 Saint-Vincent de Paul\t10\t1\t11 Saint-Jean-Baptiste\t\t\t .\t23\t7\t30 Saint-Coeur de .Marie\tII\t\u2014\t11 Saint-Dominique\t\t\t5\t\t5 Vii.'t P.iirire\ts\t\u2014\t2 Notre-Dame du Chemin\t7\t\u2014\t7 datai* Marti rs\t12\t1\t13 Sainl-Sacrtment\t18\tI\t19 ! vmt-Thoinaa d'Xouin\t1\t1\t2 S .re-D» me de Foy\t\t\t10\t3\t13 N;.tnte-Gcr.*vlèv r\t\u2014\t1\t1 Saint a haSi\u2018S-Caniier\t6\t«M\t6 S hit-Colomb.Stllery\t«1\t1\t3 Saint-Vve*\t.\tî\t1\t2 Saint-Louis de 1 lance\t4\t\t4 Saint-Denis\t1\t\t1 ''alnte-l r«.ulr\t1\t\t1 Hospices\t36\t\t36 HdfÂtaos \u2022\t.\t\t\t11\t11 Mission Chinoise\t\t\t3\t_\t3 Saint-Emile\t1\t1\t2 Si lut-André Neuchâtel\t3\t4\t7 Aurlrnnc-l orettr\t3\t2\t5 Chateau d\u2019Eau\t1\t\t1 Saint-CcraH- Ma ici la\t4\t\t4 Val Saint-Michel\t\t1\t1 Valcartier\t\t\t1\t_\t1 Notre-Dame de» 1 aurentidrs\t7\tI\t8 Orsainvllle\t6\t7\t13 Cliariesbourg\tII\t10\t21 Giffarri\t10\t4\t14 Beauport\t4\t*\t9 Saint-Louis de < ntfrville\t1\t1\t2 Saint-Thomas de \\illcticine\t4\t\t4 Bolsehalel\t\t1\t1 L'Angc-Gai riien\t1\t3\t4 1 .111/00\t1\t\t1 1 r» is\t2\tm.\t2 Bien» lllc\t\\\t_\t1 Les Etroits comte Temiscnuata\t1\t\t1 Rlmoaakl\t\t1\t1 Stonehani\t2\t\t2 Kenoirnmi\t\t \t\t1\t\t1 < hicoiitinii\t2\t\t2 Ire Ida\t1\t\"\t1 Saint-Ray moud, romté Portueuf\t\t2\t2 Parent, rnmte de Lavlolrtte\t1\t\u2014\t1 11 ms-RIvIeres\t\u2014\t1\t1 Shaw inigan\t1\t\t1 Montreal\t12\t1\t13 Saint- F.ustache «omté des Deux-Montagne*\t1\t\t1 Qtla'1 >\t1\t-\t1 Hamilton.Ontario\t1\t-r,\t1 Saskatchewan\t1\t\t1 1 1 Lewiston.Maine\t1\t_\t Little Neck.Parkway L.Island\t1\t\u2014\t 1032\t228\t1248 I Page 4 l\u2019Action, Québec \u2014 Lundi, é janvier 1965 «w.»* Lorenzo Paré, rédacteur en chef 1965 La pa^e blanche est toujours un défi et une angoisse que l\u2019habitude d écrire ne parvient jamais à emousser.Ainsi.1* premier journal d'une année nouvelle est-il à la fois une inquiétude et une exaltation.De quels événement.\" ^era-t il rempli dans la succession des jours et des mois qui commencent ?C est-à-dire.quelle sera la somme des peines et de\" joies répandues à travers l\u2019humanité, d un océan à l\u2019autre du Canada et au sein de nos communautés plus intime\" ?Quelle sera, en lîMiS, la vie du monde qui bat au rythme presque désordonné des rotatives d'un journal quotidien ?Les mêmes expectatives nous guettaient au seuil de l\u2019année qui \\»ent de finir.Rien n\u2019est plus vieux déjà que ce\" milliers de page.\" noircie\" par la rumeur universelle des journaux d\u2019hier.Et quand on fait la somme de\" jours et des mois écoulés, tout se résout dans la lu mière des joies qui fait s\u2019évanouir la perspective dépa\"sée des ombres.L\u2019éternelle espérance élimine tout du coeur des hommes, pour ne conserver que le* bonheurs qu\u2019ils ont éprouvés comme l\u2019image et la promesse de ceux qu'ils attendent.C\u2019est donc par un chant de gratitude pour l\u2019année qui passe qu\u2019il convient de prendre la route de l\u2019année qui débuté.+ + # A \u201cl\u2019Action\u201d, les motif\" de gratitude pour les douze mois de 1%1 sont d\u2019une raie abondance.Ce fut pour le journal une étape de progrès sur tous les plans.Notre gratitude s\u2019adre\"se à tous ceux qui sont re\"ponsab!es de ce\" progrès; à tous ceux qui, de près ou de loin, ont mis généreusement la main à la pâte.Aux memtyes du conseil d\u2019administration, aux bienfaiteurs insignes, aux \u201cCompagnons de \u201cl\u2019Action\u201d.A tous et chacun des em ployés d\u2019une institution de presse qui.malgré son ampleur et >«1 complexité, vit littéralement d une vie de famille grace à l\u2019amitié qui y règne.Aux hommes d affaires qui \"ont largement responsables du volume accru du journal, parce qu\u2019ils ont pris une conscience toujours plus réaliste de l\u2019efficacité publicitaire qu\u2019offre notre medium d\u2019information.A la clientèle de nos ateliers d\u2019imprevsion, dont la confiance a permis un renouvellement sans précédent de notre machinerie.durant l\u2019année.Aux lecteurs, dont le nombre va croissant sans que ne diminuent les relations d\u2019intimité qui sont de tradition, chez nous, entre ceux qui rédigent le journal et ceux qui le lisent Tne gratitude particulière aux colla-borateurs nombreux, de Québec et de l\u2019etranger, qui donnent par leur dévoue ment un caractère presque unique à \u201cl\u2019Action\u201d parmi les autres quotidiens du pays.Gratitude aussi aux lecteurs qui remplissent la chronique qui leur est réservée en page éditoriale et où l\u2019on sent battre si directement le pouls de l\u2019opinion publique A tous, notre reconnaissance et nos voeux ! * * * Maigre \"a sincérité.l expresMon de la gratitude tourne toujours à la prière pour de nouveaux bienfaits.Aussi, ceux qui ont contribué aux progrès de \u201cl'Action\u201d en l%1 ne seront-ils point surpris d\u2019être conviés à un nouvel effort.Qu ils conservent leur enthousiasme et leur appui au journal : le reste viendra par surcroît î En retour.\u201cl\u2019Action\u201d cherchera à se montrer plus digne de tant de sympa thies et tant de fidélités.C\u2019est-à-dire que le journal s'emploiera de toute son âme a tirer du chaos énorme des événements qui passeront en\tcette humble lueur d'étemite cjui e\"t toute l\u2019esperance.lairenzo Pare Un an tout neuf.Un an tout neuf débute .Comme le fait l\u2019homme d'affaires, le commerçant, l industrieî, ne devons-nous pus tous procéder à un examen de nos comptes, à un inventaire complet ?Ou\u2019a été.en définitive, l'annee qui ient de finir ?.Elle nous a vus occupés.affairés à mille choses .Que reste-ra-t-'l, à l\u2019heure finale de nos existences, de tout ce déploiement, cet appareil d'activités, île va-et-vient ?.f Nous sommes-nous.comme Marthe, préoccupés de bien des choses ?.Avons-nous suffisamment \"ongé à ITmque nécessaire?.Avons-nous amassé des biens que ni la rouille, ni les vers, ni les voleurs ne pourront nous dérober ?.?* * Si, éventuellement, tel n a pas été le cas.voici qu\u2019une année toute neuve commence .Mais elle passera, s'écoulera rapidement comme celles qui l\u2019ont précédée .Un an .C'est chose qui.de prime abord, parait long, presque interminable.Un an !.Comme cela passe vite !.Si nous n\u2019en profitons point de\" les débuts, elle fuira, aura tôt fait de disparaître .\"Dies nostrt quasi umbra .C\u2019est \u2022m fait : Nos jours sont comme l\u2019ombre.Ils viennent.>e succèdent rapide ment.Ainsi en est-il de nos semaines, de nos mois, de nos années.De vingt à 30 ans.par exemple, il >emble y avoir un espace presque infranchissable .Allons voir !_____ L\u2019on n\u2019a pas plutôt atteint 1?trentaine que.déjà, peu a peu, il faut se familiariser avec l\u2019idée, l\u2019obligation de \u201cchanger de chiffre\u201d !.Quarante ans.Puis cinquante ans .Pas possible !.C\u2019était bon pour un tel ou pour une telle, mais pas pour moi !.fai vraiment peine à croire que je .Cependant, c'est bien vrai : Nous voici hommes, femmes d'âge mûr .Autour de nous, des enfants ont poussé, grandi.Autour de nous egalement, des êtres chers sont partis, disparus .Des amis, des compagnons et compagnes de travail.Des être* dont le souvenir nous revient.Parfois, il n.us semble les voir encore là.bien vivants, gais, en bonne santé !.La vérité est autre : Ils \"ont parti\" à jamais.Comme nous-mème\" partirons un jour à jamais.* * ?Mais quand donc, quand au juste ?.C\u2019est là la question, le problème .Dans l\u2019Evangile, Notre Divin Maître Lui-même l\u2019a dit : \"Vous aussi soyez prêts, car c\u2019est à iheure que vous ne pensez pas que le Fils de l\u2019homme viendra\".\"Donc, veillez, car vous ne savez ni le jour, ni l\u2019heure\".Ni le jour, ni l\u2019heure.! N'y a-t-il pa* là amplement de quoi faire réfié chir ?.N\u2019y a-t-il pa* là de quoi inoter au seneux.a la fidélité ?.Nous savons de certitude absolue qu\u2019un jour notre vie prendra fin .Quand ?Seul, le Maitre le sait.Devant Lui.nous aurons alors a rendre compte de notre administration, à déposer notre bilan, a faire 1 inventaire .Puissions-nous etre trouves \u201cbons et fidèles serviteurs\u2019\u2019 ! Odilon ARTE AU De la charité débordante André JOBIN prêtre De mneert avec touw le* prêtres, je vous souhaite une bonne et heureuse année, une année débordante de charité, avec Ir paradis à la fin de vos jours par dessus le marché.Car il ne faut pus l'oublier, crlte chère fiv nlti me ! Que le Seif/neur nous accorde à tous la santé oour ac cotnphr votre devoir d'état, du foin dans l'os bottes pour manper vos trois rcfHis par jour tous 1rs succès désirés sans écraser /trrsonne, enfin je vous souhaite d éviter tout refoulement et d\u2019avoir un coeur débordant Souhaiter la santé, l\u2019argent et le succès, c'eut fort bien, ce sont id des biens apprécia hles Mais saint Paul qui n est pas béte, dit carrément \"Si je n'ai pas la charité, je ne suis rien.Et donc, les voeux d'un prêtre l'eulent mettre l'accent surtout sur la charité.A .sr.i yeux, une bo» ue année s'érallte d'abord selon le degré de charité Bonne ar.uée.cela signifie pour lui avoir une âme largement accueillante aux misères d'autrui.Il n'y a rien pour fermer l'âme comme l\u2019égoïsme II n'y a rien comme la chanté pour dilater le DIEU dans la BIBLE nous parle Textes choisis pat la Société catholique de la Biole Dieu nous a donné la vie éternelle et celte vie est dans son Fils.fl Jn 5.Il) \\c rendez pas mal pour mal, insulte pour insulte.Bénissez, au contraire, car cest à cela que vous avez été appelés, afin d\u2019hériter de la bénédiction.f! Pierre .î.1) Janvier 1935.Il y a trente ans.A Québec et à Ottawa, duels entre ministériels et oppositionnistes.\u2014 2,000 chômeurs au camp de Valcartier.\u2014 En Europe- Hitler fait des siennes par Odilon ARTEAU Illustrations dn Lucien EMOND Janvier li»31S.11 y a trente an» ., Ouf!.Ln mots chargé s 11 en fut jamais! Législateurs quéliocois et outaouais sont en Chambre et (îrlihèrent à qui mieux mieux sur les pension* de vieillesse, le crédit rural, la révision d«- la constitution, le drapeau distinctif, rassurance-ehômage, etc.Décidément, rien de nouveau sous le «oleil ! De même, au Conseil de ville de Québec où Ion s'affaire à trouver des sources neuves ne revenus.Pour sa part, Paul Gouin, chef de l\u2019Action libérale nationale, enure résolument en campagne.Le Dr Philippe Hamel poursuit sa lutte contre le \u201ctrust\u201d de l'électricité.Sur !a colline parlementaire, Maurice Duplessis, chef de l\u2019opposition conservatrice, déclare ne pouvoir coopérer avec le gouvernement, \u201cautre, nient, ce serait de la complicité\u201d.Oscar Drouin, député de Quebec-est.se dit \u2018\u2018frane libérât, mais oppose à la dictature économi- A Londrea, décès du cardinal Francis Bourne, dont le nom évoque tel discours demeuré célèbre, prononcé par Bourassa.à Montreal, en 1910.\u2014 A Québec, d\u2019abondantes bordées de neige font la joie des sans-travail.\u2014 Le camp de Valcartier abrite plus de 2,000 chô-meurs.\u2014 Des compagnies de taxis trouvent exorbitant le tarif de 45 sou» la course fixe par la Commission des services publics.\u2014 Dans la Ligue Cana-do-américaine- les Castors de Quebec, pilotes par Albert l-e* duc.alignent entre autres Jerry Lowerv.Léo Bourgault, \\b-bie Cox.l * te A Qu*hec.tl akondanlmt bordem» neig* font la ;oi# Jo» tant-travail .XXX De passage a Paris.\u201cBabe\u201d Ruth s'étonne qu\u2019il puisse aller et veni» «ans soulever ici et des applaudissements \u2014 Personne ne me reconnaît.là voix contre 5.mais le maire Grégoire annonce que l\u2019on reviendra à la charge.XXX Parmi les anniversaires religieux à célébrer en 1935.mention! ons : le centenaire de naissance de feu le Pape Pie X; le 4ème centenaire de fondation des Unultnes par sainte Angèle de Mérici; le 700ème anniversaire de la canonisation de sainte Elisabeth de Hongrie, par le Pape Grégoire XII A Doom, en Hollande, l'exkaiser Guillaume II célébré ses Ijc premier ministre fédéral R.-B.Bennett depose son projet d'assurance-chômage.Patrons et employée y iraient de contributions; une Commission siégerait a Ottawa.\u2014 A Québec, vote de 40 à 12 contre la motion Pierre Bertrand réclamant l'institution des pensions de vieil-le.sse.\u2014 Oscar Drouin vote a-vec l'opposition.Taschereau dit que le Québec ne néglige pas les vieillards et que les sommes versces par i'Assis lance publique et pour le chômage sont, en somme, des pensions.Le chef du gouvernement ajoute qu\u2019il préfère attendre pour voir quelle sera l\u2019attitude d\u2019Ottawa.Si ce dernier n\u2019agit pas.le Québec agira \u2014 Laurent Barré veut que les journaux publient annuellement la liste assermentée de leurs directeurs, créanciers hypothécaires et rédacteurs réguliers.Dans une conférence au Cercle universitaire de Montreal, Mgr Camille Roy.recteur de Laval dit : \u2014 \u201cNous ne méprisons pas.nous estimons la culture anglo-saxonne.Elle a produit les oeuvres admirables du xenie anglais.Mais, elle est adaptée, par la nature même de ses moyens de formation, tv caractère de Tàm® anglo-saxonne.Or.ce qu\u2019il faut éviter, c'est l'anglicisation, par la culture, de lame r anadienne-française.Et nous savons les conditions Indispensables a l\u2019epanoiiissement et à la survivance de cette âme.C'est pourquoi, nous voulons, dans nos programmes elassi* ci.'t \u201e\u201e\tCes messieurs cou- réorganisation du système de rent encore ! \u2014 Aux Etats-Unis tempêtes, neige.Inondations et incendies, à certains endroits.40 degrés sous zéro.Un homme est mort de froid à U Nouvelle-Orléans.A l\u2019Assemblée législative grand débat sur une motion du député libéral de Donon (Montréal), J-A.Franroeur.tendant à limiter le travail féminin : avant d'obtenir un emploi, la femme ou jeune fille devrait prouver qu\u2019elle a besoin de travailler bureaux et etablissements commerciaux et industriels).\u2014 En définillve.un vote de 47 à 16 pour la négative.I-e ministre des Travaux publics, de la Chasse et des Pêcheries, .1 -N.Francoeur, a voté en faveur de la motion XXX l^e premier ministre Taschereau dépose le rapport de la Con.mission Lapointe - Frigon-.MacDonald qui a fait enquête .4 I aviation dm Noml, d a accord* un long* dm .1 tour» * J sur la situation de l'électricité tnut .\tdans ir Québec L'organisme se rononce contre l'étatisation de lectricité qu'il considère corn- I Lm pnncm Napolmon, agm dm 21 ant, qui vmut remiaurar mm Franco un nouvmau ragimm napolmonimn .pre l'él »\tueh travaux au lieu d» *\t\\ Pari.* berceau de la Corn\t__ secours directs; la lutte aux pagine de Jésus, celle ri a fête me ^P^lb\u2019 è ^\tvv.*,- \u201ctrusts\"; la création d'un nu- le 4eme centenaire de sa fon- Je.H rS_'\tPrn\u201e^rau être nistère du Commerce, la tran*- dation par 1 Espagnol Ignace de ,\u2019Rn,l0n PJ* ,\t, formation du Conseil leRlslatif Loyola ta.rs d'un nlébljrlle.adoptfe s 1, n enlaUlt pa^com .*0 p 100 dos Sarrola voient\tTJÏÏÏÏÎÏÏSïïi ge dit carrément\t\u201cNous vou lonv détruire tr traite de Vei saiiirs\u2019\u2019 On Reich fabrique des gaz delé- coeur, pour le rendre sympa thique aux autres.En réalité, y a-t-il quelqu'un de plus sympathique que le Christ ?C'est ça.la charité Bonne année.Mettez un peu plus de bonheur dans l'A me de votre voisin Quelles que soient vos activités durant l'annee nouvelle, puis-siez-vous les accomplir avec une Ame plus large, plu* sym-pathique pour les autres, vos frere* ! A mai I9fi.ri sera une entier épatante en dépit des vilenies qu elle nous re serve Bonne année in Christo Je- su, n a\t!\\Y, Société des\t.Salions\tun\tune Commission Indépendante r\ttraite de \\er-\t7 A\t\u2022\t.\t.\t,,\tf>, compétente, fis\tsont d'avis prétend que le J, avons eues Jusqu'Ici.Une réalité envahissante d'une certaine jeunesse.le désir d\u2019une liberté h**1 éclaboussé On dit quelle con tcrr.r l\u2019univers québécois, 'i M-mblc qu elle dépasse ccl horizon.C'est le problème universel d'adolescents qui vemeu avoir quarante ans avant 1 agf.Quant à l\u2019ambition du jeune, rile esl fondée sur son ideal de changer le monde, Il veut être accepté entièrement, avoir le droit de le dire et de se faire prendre au sérieux, encore une fois un sérieux qui ne convient pas a cet Age C\u2019est louable, bien sôr.il le fait en artiste, ça plait, mais en plus il veut qu'on le paie.\u20181 faut gagner sa vie.Jadis on acceptait que les étapes se fassent Etant sincère, c'est son seul moyen.Il veut se faire aimer du monde.On ne le sent pas beaucoup dans ce filnv la mour qu'on nous montre entre lui et Barbara se limite au Ht, sans mots.l'Imagination ne Ira vaille même pas et le jeune homme en situation ne fait en aucun temps un geste tendre 76 ans.\u2014 En Suisse, le prince Napoléon, âgé de 21 ans.qui veut re_staurer en France un nouveau régime napoléonien, lance une proclamation à l'adresse de \"son\u201d peuple: il demande la tenue d'un plébiscite.ville de Québec a une population de 126.804 âmes.Il y a 24,829 familles, et 22 parois-Saint-Jean-BaptisU' est la plus populeuse, avec 13.122 A-mes.\u2014 La construction a été peu active à Québec en 1934 seulement 18 résidence* nouvelles.d\u2019une valeur globale de $81,-200.\u2014 Dans la vieille capitale, on compte* 500 maisons insalubres; en outre, de 1.000 à 1.200 propriétés sont dans un tel état de délabrement, qu\u2019il y faudrait des réparations immédiates \u2014 I>e ministre québécois du Travail.C.-J.Arcand fait adopter par ses collègues des règlements ayant trait à la loi prévoyant un jour de congé par semaine dans certains secteurs hôtels, restaurants XXX Aux Etats-Unis, procès de Bruno Hauptmann, accusé du rapt de l\u2019enfant du colonel et madame Charlrs-A Lindbergh Barbara est son pain quotidien il en « besoin pour continuer de lutter, lutter pour ses ld« es fixées sur un point gagner C\u2019est le but de sa vie II n'y « pas d\u2019espoir, on nous jalsse dans la lutte.Jamais de paix.Barbara nous inspir** une certaine bonté, bonté de béte de somme, résignée, voulant toujours la même chose se faire aimer et toujours de la même façon.!U sont même séparés par les goûts et les idées On sent une volonté tenace, de l'orgueil l'égocentrisme de l'homme qui s\u2019aime Oui.avec ces idées-là on peut facilement vivre seul Pourquoi a-Ml besoin de la femme 7 Pour qu elle dise comme lui tout le temps.Ce véritable que», laisser aux humanités f rr co-latines cette primauté qu assure aux jeunes esprits d< notre race la supériorité menu de la culture française\".XXX Dans \"la Semaine religieux de Québec\", l\u2019abbé Paul Beau dry.aumônier de l'Hotel-Dioi de Lévis, relate, avec témoigna ge du Dr Roland Tremblay, l; guérison d'une enfant âgeè di 11 ans.attribuer à l\u2019intercessior de la moniale hospitalière Ca therine de Saint-Augustin (1632 16f'B), de l'Hôtel-Dieu de Que bec.Il conclut en disant \u2014 e' Il a bien raison \u2014 On ne pri< pas as.sez les pionniers de la fo catholique chez nous.Quant demande-t-on l\u2019aide, la protec tion d\u2019un Mgr François de Montmorency-Laval.d'une Marie di l'Incarnation, d\u2019une Catherint de Saint-Augustin, d'une Mar guérite d'Youville, d'une Mar guerite Bourgeois et d'unt Jeanne Manee 7 Certains If font1 que leur nombre aillr croissant ! Puissions-nous obtenir par nos prières la glorification sur terre de ces Illustres ftgurm de notre Histoire ! amour y perd sa place l.® du logue qui s'établit à un momet donné avec des journalistes d carrière est sense, il nous fa voir la grande différence nu\u2019 y a entre l'adulte cl l'adolei cent.Chose nécessaire et ra sonnaille, équilibrée.On veut nous faire croire qu tous les jeunes vivent de cetl façon; manger peu.penser toi le temps, coucher absoiumei tout le temps ensemble.I n\u2019ont vraiment pas la force (I tout faire Qu\u2019on cesse d'imltt les moeurs d'outre-mer qui r sont pas les notre*- et qu\u2019on vi\\ d\u2019abord.Içs problèmes s'ameni ront bien d eux-mêmes Jeunesse sans Dieu ?Exi tcntialisine 7 Sabine l\u2019nulin.I J 1965 Par le chanoine P E Crépeault Voici l'année Uoùvtllê.\tQuelques heures, les hu- tnalna salueront son arrivée, les uns bruyamment, avec ou \u2022ans alcool, les autres slleneleuseir.ent.seuls peut-être, perdus ,\u2022 ' \u2014* oensées.Chacun se demandera U:ut de meme \u2022O secret ce qne l\u2019Inconnue lui apportera durant les prochains doue mois, Saul les désespérés qu! n'attendent plus rien si ce n'est de sombrer dans la mort bienheureuse, nous gardons tous, dans un coin du coeur, une \u201cpeMte espérance'\u2019.Et, «ans uuute.est-il bien humain de souhaiter la visite, sinon continuelle du moins occasionnelle, du bonheur tout en nous rap- Eétant ce mot plein de sagesse de Bossuet: \"l.e bonheur umatn est composé de tant de pieces qu'il en manque toujours\u201d.Pourtant, certains individus ont donne l'impression d avoir atteint, sans toutefois l'avoir recherché, ce rarUrdme bonheur et eette paix souveraine ! Pensons spécialement à un suint: François d\u2019Amise.à un homme politique: Johr Kennedy, et à nn médecin : Tom Dooley.Notj seulement les paroles de ces hommes d\u2019élite ont marqué le monde, mais leurs acte» furent à la hauteur de l\u2019Idée merveilleuse qu'lis s'élxlent faite du bonheur et de la paix qua nous souhaitons tous pour nous-méme.s et pour laa peoples.François, ee troubadour de Dieu, n'invilait-il pas ces disciples à demander au Seifnem de leur apprendre \"plus a \u2022tmer qu\u2019à être aimés, plus à consoler qu\u2019à être consolée, plus à donner qn'à recevoir\"! le «atnt avait, en effet, compris que e\u2019est en cherchant à sc délivrer de ses égoïsmes, en pensant anx autres, en semant de la joie, qu'on marche vraiment sur le chemin dn bonheur qui, à vrai dire, fuit qui le ault.mais suit qui le fuit.Et le chantre de la nature s\u2019était si bien dépouille de lul-méine qu'une caverne, à Assise, lui suffisait comme abri et qu'un misérable tombeau de pierre l'accueillait la nuit.lui.qui vivait cependant au comble d'une Joie tonte céleste ! Plus prés de nous.John Kennedy ne voulait pas non plus d'une vie trop facile et trop molle qui dissipe les énergies.Il avait étudié le comportement d'hommes politiques vaillants qui l'avalent précédé et.aver toute la lucidité et la vaillance qui la caractérisaient.Il nppliqnait, à la Maison Blanche, une politique des plus couracrusr.Dans «on discours d'installation, ne laissait-il pas tomber ce noble mot dans les intelligences de ses concitoyens : \u201cNe vous demande* pas ce que votre pays peut faire pour vous., disait-il de son ton si convaincu, mais demandez-vous re que vous nouvez faire pour votre pays\".Il annonçait ensuite eux Américains des saeri-ftees à envisager, des difficultés à vaincre, des problèmes à régler.John Kennedy se donnait tout entier a sa nation : on peu partout, II jetait des ponts de compréhension et de bonne entente.Lentement, il construisait le bonheur des people*.Qnl ne songe aussi à rioeomparable Tom Dooley, Jeune médecin de la Marine américaine, dont l'oeuvre héroïque sauva des milliers de Vietnamiens du Nord qui cherchaient à fuir les horreurs de la domination marxiste.Cette vie courageuse demeure un des plus beaux fleurons à l\u2019honneur des paya libres.En 1958.Dooley écrivait : \u201cComment voulex-vous que la paix fleurisse parmi les hommes si le courage ne lui a pas d'abord préparé le chemin ?.Soyons persuadés qne l\u2019amour est une des plus grande» forces dp l\u2019unlvera.Rappelons-nous que nous avons encore des combats à mener, que la liberté de nos aïeux fut gagnée par le combat et que ee combat doit être repris et mené à bien par rhaque génération nouvelle\u201d.Des hommes de cette trempe s'avèrent, au seuil de l\u2019an neuf, de dynamiques et stimulants exemples.Avant nous, ees géants do don de soi ont trayé des sentiers.En les imitant, par notre vie, nous contribuerons, de prés ou de loin, à poser les fragiles mais nécessaires jalons conditionnels a la venne ehea nous et autour de nous d'une ère de bonheur et de paix ! C\u2019est la meilleur souhait que nous puissions formuler à tonal us*» >< Tableau remis à Marguerite Bourgcoys, quand elle se fit propagandiste de la dévotion à la Sainte Famille.Tous sa vie elle prodigua ses sou.* maternels aux membres des familles canadiennes et elle leur proposa en modèles Jésus, Marie et Joseph.¦ fyâ W&mm mm Limpidité Même dans la neige.|>au du ruisseau coule limpide quand la source est f.aicbe et généreuse, il en va tie mémo d*\u2019 la grâce d trine; qui parvient jusqu'à nous dans toute sa pureté.Quand noos répondons à l\u2019amour du Christ, la source jaillissante de la tpk* coule jusqu\u2019à nous et nous assure la limpidité de l\u2019âme.Cela K fait dans la lumière et dans la joie, car un chrétien n\u2019eat pas triste.Prenons-en pour preuve toutes les générations de Canadiens depuis l\u2019époque de nos Fondateurs.11$ étaient joyeux parce que bons chrétiens.la* temp> tirs fêtes fut toujours pour eux un sommet de joies familiales sociales et chrétiennes.U venue du divin Fnfant de la crèche a toujours fait éclater en eux la jdie de vitre au milieu d\u2019êtres chers dans un foyer uni et dans une société bénie du ciel.Souhaitons que dure cette tradition de bonheur et de foie pure, qu\u2019ont apportée chez nous nos ancêtres et les Pionniers Ai notra fol L\u2019Action.Québec \u2014 Lundi.4 Janvier\tPage b Déclaration la liberté religieuse sur gen* \u2014 ont adressa à tous BARCELONE.\u2014 ert Lachance, originaire de St Sauveur, qui nous quitte pour la cinquième fois.Il est professeur au séminaire de Borna: le R.P David Rondeau, de la paroisse de St-Domluique de Québec, qui en est a son troisième départ, et qui a déjà passé 18 ans en mission; il occupe le posta de procureur provincial des missionnaires les présidents ou responsables de vingt organisations catholiques catalanes groupant surtout des jeunes du Ba**utoland; le K.P- Guy Ciaudreau.de la paroisse du St-Lsprit, ancien de l'Externat classique St-Jean-Eudes; c\u2019est son deuxième départ; il a déjà passé huit ans en mission.( e père est secrétaire ^t chancelier de l'arohidiocèse de Maseru Le prochain départ de ces missionnaires de chez nous est les évêques d Espagne la déclaration suivante : 30, le meme jour, pour Home et de là.pour Johannesburg, en AJrique australe.Ces missionnaires ont passé six mois parmi nous.Ils ont eu l\u2019avantage de revoir leurs parents et amis de Québec.A tous.Ils disent un heureux au revoir, un remerciement très sincère et les assurent de leurs prières.Us seront heureux de \u201cEo raison du nombre de manifestations publiques qui sont organisées dans notre pays contre la \u2019véritable* liberté religieuse, nous nous sentons pressés d\u2019exposer à vos Excellences : 1 ) que ces manifestations nous affligent et noue préoccupent, d'autant plus que l\u2019opinion publique du monde entier et, plus grave encore, celle de l'Eglise elle-même, les considère comme reflétant l'opinion unanime du catholicisme espagnol.Or, elles ne représentent aujourd'hui que les vues d'une minorité qui dispose de moyens efficaces de diffusion.2) que nous nous solidarisons pleinement avec l\u2019esprit de la très grande majorité des Pères conciliaires en ce qui concerne la liberté religieuse, ceci au nom des associations qut nous représentons et en tant que faisant partie intégrante du catholicisme espagnol.\u201d \u2022 Tout récemment l\u2019abbé Léonard Morand était nommé par l\u2019Assemblée des Evêques, aumônier de Unstltut d\u2019Etudes sur l'Alcoolisme.Ce dernier '\u2022M déjà délégué de l\u2019Eplsco-r.au Comité d\u2019Etude et d'In-.ormation sur l'Alcoolisme.Il a préparé une thèse \u201cSobriété et Abstinence Totale\u201d publiée aux Presses Universitaires Laval en 1959.Il est titulaire des Cours d\u2019Eté sur rticcol!»-me à ITniversité de Sherbrooke.Le siège social de l\u2019Institut d'Etudes sur l'alcoolisme est situé dans l'édifice Sobrietas au 615, rue Ca-lixa-Lavallée à Québec.Nombre do personne* portent LEURS DENTIERS Confortablement FASTŒTH.un* peruflr* *lk»Us* (non acidei qui maintient laa dentiers en place plus solidement Pour manger ou parler avec uns parfait* \u2022 *» irauc*.saupoudres voir# dentier B N «J rASTEXTH.Ne forme Jamais p*t« ni gomma, no la law aucun a^ût.Assainit l\u2019haUlna.PASTTOTH a# rend à tou* Isa ooraptolrs da produits pharmaotutlquaa.fixé au mardi, le \u201c janvier, a 7 h.20 p.m.à l'aéroport de l'Anclenne-Lorette, pour Monte réal, d'où ils partiront à 10 h.porter aux quelques 250 Canadiens et Canadiennes du Basutoland le salut fraternel de tous leurs parents, bienfaiteur» et amis du Canada très cher.Evénement interconfessionnel SANTIAGO.Cuba.(CCC).\u2014 Pour la première fois, quelque 500 Cubains de traditions catholique et protestante se sont réunis à Santiago, prêtres, séminaristes, pasteurs et laïcs, pour entendre une -conférence sur les courants actuels de la théologie catholique.L\u2019initiative de cette rencontre avait été r^se par le séminaire baptiste de la ville.Le conférencier, le* professeur Carlos Manuel de Céppedes, qui enseigne la dogmatique au grand séminaire catholique de La Havane, a été présenté par l\u2019archevêque Enrique Jérez Serantes de Santiago de Cuba.Dans un compte rendu de cet événement, on a relevé que la note dominante en a été \u201cle désir de faire mieux connaissance et d'établir des relations meilleures \u201d.M.Blardone remplace H.FoDiet à la Chronique sociale de France LYON.\u2014 (C.C.C.I \u2014 M.Gilbert Blardone, professeur aux Facultés catholiques de Lyon et fondateur du \u201cCentre Croissance de jeunes nations*', a été désigné pour succéder comme président-directeur général de la \u201cChronique sociale de Prance\" à M.Joseph Folliet, celui-ci ayant demandé à être déchargé de ces fonctions.\u2022 Père Albert Lachance K Père Gn* Gaudreau DÉPART POUR LES MISSIONS b-r-r-r-ravo ! Je suis la nouvelle Plymouth 1965, un pros tigre, une nouvelle sorti de voiture plus racée, plus élégante et plus puissante que jamais.Je possède la puissance qui me permet d\u2019avaler allègrement des milles et des milles sans jamais en avoir assez! Les lions sont peut-être les rois de la jungle mais, en 1965, je serai reine de la route! : ¦ ¦ 1 \u2022¦mu-tiïy; -* à\ttità****##**.'- ê Kn 1965.un tout nouvel assortiment de Plymouth puissantes ci magnifiques, d\u2019une beauté incomparable, vous attendent chez votre vendeur Plymouth le plus proche.Chacun des 28 modèles portent la fameuse garantie de 5 ans !! izO.OOO milles du rouage d\u2019entrainement.Allez faire votre choix aujourd\u2019hui // / f J ¦'¦\u2022s LES VOITURES A GARANTIE DE 5 ANS-50,000 MILLES DU ROUAGE D'ENTRAINEMENT CHRYSLER CAN AUI OS USAMES UNIVERSAL AUTO LIMITED m, Première Avenue, Québec 3 \u2014 Qué.ARMAND FOURNIER AUTOMOBILES INC.Rond-Poinf, Lévis \u2014 Qué.L Page 6 L\u2019Action.Quebec Lund*.4 janvier 19t>5 \\Fmm ©g Où rai Ou va la jeune année.Illle des siècleîi .enianl d'une longue lignee sur qui le poids des astres et des prédictions se conjugue avec les espoirs des prophètes de tous ca'ibres.Où va la jeune année, encore forte de tous les souhaits et fraîche comme les reves Qui seront ses reines, scs lau-réates, ses découvertes, -u's vedettes, scs héroïnes \u2019 Où va la jeune annee.pour les journalistes et leurs leetn res qui attendent beaucoup de nous et nous fourniront la matière d'abondantes chroniques Quels que soient les sentiers que .nous devrons emprunter, ou les routes que nous devrons Comment on perd ses amis La musique adoucit les moeurs, mais il se peut qu elle n\u2019adoucisse pas celles du locataire d en bas.si vous per-\u2022iste* à jouer trop fort et trop tard.Le bruit est une des grandes causes d\u2019énervement et de tendance a l\u2019irritation.Donner une chance à votre voisin : terminer à une heure convenable vo* réunions d'arnis.Carti-Dorm POUR UN SOMMEIL FACILE ET UN LENDEMAIN AGREABLE 12 capsules *1.00 369 de la Couronne Té!.: 526 4611 999 avenue Cartier \u2014 Tel.: 52?123$ VERRES de CONTACT .EXAMEN de la VUE OPTOMETRISTE S JL lève Jé O.D.Paquet - 5e etage POUR RENDEZ-VOUS T.I: 524-5121 local 305 auet la jeune suivre pour vous conduire a ia vérité des faits, a la lumière des idées, a la chaleur des sen-tm.ents.nous iron» sur la route de son destin ensemble.Ou va la jeune année ?Quels progrès marquera-t-elle sur les année f précédentes Quelle» seront ses dictées »ui le» années a venir \" L\u2019equipe de la page feminine est a votre service pour en vivre ia trame.(par Jacqueline (oulombel % l a reine du coton 1965 est une Jolie brunette du Texan : Judith HUI.\t(Photo U.P.I.) br> -.J' Si vous désirez une nappe-autograpne NEW ^ UKK \u2014 (P.A.i \u2014 La i iaitre»se de maison qui se propose de recevoir ses amis a dîner durant la période des fetes pourrait suivre l\u2019exemple d\u2019une hôtesse Ingénieuse.Mme Jimmy Doolittle, épousé du célébré général de l\u2019Aviation américaine durant la seconde guerre mondiale Mme Doolittle demande a se» invites d\u2019autographier la nappe servant a la réception et, plus \u2022ard.elle brode chaque nom sur le tissu En utilisant la même nappe pour plusieurs réceptions, Mme Doolittle possède mainte- nant de» centaines de nom» re-brodes.Pour une telle nappe-;*ut» graphe, on suggéré un livoi de coton lavable, facile a broder.qui peut conserver son apparence de fraîcheur l a nappe peut être blanche ou d un joli ton pastel et.pour la broderie, de tils de coton lavables en blanc ou couleurs assorties conviendraient parfaitement Kr suivant l\u2019exemple de Mme Doolittle, votre nappe do reception, fera l\u2019objet do bien de» couversaiioiis au cours de reunions future» L 'or brillera sur la scène de la mode en 1965 New-York.(P.A.).\t\u2014 L or brillera sur la scène de la mode en 1965.Et déjà, pour les réceptions de la veille du Jour de l\u2019An, les fils d\u2019or sur les robes du soil, les ensemble* cocktail, les surblouses, témoigneront de cette mode.Les tissus de dentelle ou de brocart, les robes rebrodées de sequins ont une apparence scintillante.Et même les costumes de lainage pour le dîner ou le theatre sont confectionne* en tissus à fils métalliques.Pour ce qui est oes bijoux, on a raison de dire que \u201ctout ce qui brille n\u2019est pas or\u201d, ear dans bien des cas.il est difficile de voir la différence.Les femmes peuvent porter leur préférence sur une varitété de belles pièce* qui ont l\u2019apparence de bijoux authentiques.Les bracelets, dont quelques-uns sont ciselés, d\u2019autres offeits en differentes dimensions Durant le temps des Fêtes .une étoile en brillant ou un autre bijou tixé dans les cheveux apporte la note scintillante nécessaire l«es pierre* blanches brillante» sont très en vogue, mais on trouve egalement des quantités de rubis, émeraudes, saphirs et topazes synthétiques.Un nouveau service d'hôpital pour sauver les grands malades L'n système ultra-moderne, appelé Bloc de soins intensifs iBSl*.c'est-a-ciire un endroit ou l\u2019on groupe les grands malades d'un hôpital pour le» faire bénéficier d'une surveillance renforcée, permet maintenant de décupler le rendement du personnel hospitalier et de sauver bien des cas critiques, peut-on lire dans Sélection du Deader\u2019s Digest de janvier Essentiellement le BSI e*t un service d\u2019hôpital où un petit nombre de chambres sont disposées *de telle sorte qu'une seule Infirmière peut, d\u2019un poste central, les surveiller toutes sans quitter son poste.Chacun des malades porte, attaché» a son corps, une série de récepteurs qui enregistrent la ten sion artérielle, le pouls.U température.la respiration, pour les transformer en influx électriques transmis au poste central, où ils s\u2019inscrivent sur un \u201ctableau de bord \u201d.ce de la surveillance exercee.t\u2019es trois éléments agissent ensemble La rapidité est favorisée par la concentrât ion en un seul point de tout l\u2019appareillage qui permet à un grand malade de survivre Dans un hôpital ordinaire tout cet équipement existe bien, mais il faut un certain temps pour l\u2019apporter au chevet du patient.Dans le BSI tout se trouve sur place.Et comme l'urgence y est monnaie eo h ante, l\u2019infirmière est coruîtam.tient sur le qui-vive.Mais combien cela coûte-t-il?Le fonctionnement d\u2019un BS! coûte rher parce que la demande est 1res irrégulière La plupart du temps plusieurs lits sont libres, mais ils doivent être la.prêts a servir Toutefois, certaines des dépensés supplémentaires sont compensées par un meilleur fonctionnement des autres services de l'hôpital, libères des cas très critiques Avec contrôle électronique, c\u2019est là la derniere version d\u2019un système que beaucoup d\u2019hôpitaux américains et canadiens ont déjà adopté.Aux Etats-Unis sur 7.000 hôpitaux, 1.500 environ possèdent le BMI ou sont en voie de l'obtenir, mai» 60 seulement ont le contrôle électronique L\u2019efficacité de ces soins intensifs est due a leur qualité, a leur rapidité et a la con*tan- Pour le visiteur, conclut l'article de Sélection, un BS! peut paraître froidement scientifique.rationalise, impersonnel, mats pour le grand malade, c'est different, lorsqu\u2019on sent que chaque souffle peut être le dernier, que îe coeur va peut-être s arrêter, on est bien content de voir l'Infirmière a son poste d\u2019observation et qui sera la.si l\u2019on vient a lâcher la rampe, pour vous rattraper a temps.Pommes cuites au four, à l'anglaise 6 nomme» a cuisson, moyenne» Sucre Pelure» d une ou deux pommes Blanc d un *ro* oeuf isucre brun 6 c.a thr de beurre nu de margarine Confiture ou gelee au* raisin», au* pomme» ou aux framboise* l aver et peler lr« pommes et en enlever le coeur tou* en les gardant « ntieres, et s\u2019assurer de n en point pertei le bouf floral.Mettre 1 i a the de sucre dans la cavité de chacune de» pomme» Saupoudrer d une autre c à thé de sucre Brosser les pommes avec le blanc d\u2019oeuf, battu seulement jusqu'à ce que ccumeux Saupoudrer chaque pomme d'une c a the de sucre brun et rehausser d'une c.à the de beurre ou de margarine Disposer les pommes dan» un plat a euisson de 13 x 9 v 2 pouce».Couvrir d\u2019une feuille métallique Cuire a four modéré »I19 cède rt Iran* porte ft Compagnie dr Fiducie N'nrd Amérique, toutes ara creance» er are compter de livre» an un» et lutur*.QUEBEC, ce 'JUéme jour de décembre UtB4 Cité de Ste-Foy AVIS PUBLIC Vvifl public eat par le» présente» d**uné que lé rdle d évaluation a et* .lepoaé le Sliéme Jour dé décembre 1964.au\tbureau\tdu\tconseil ft 1\tH0i« de Ville\t1000 Rf\t.\u2022e\tde l'Rgil»*,\tSmn- te-Koy; ledit rOie restere ouvert ft l'examen dea lntftres*-fts ou de leurs repré «entants\tdurant\tle»\ttrente 130'\tjours qui suivant ealul du depot Dan» cet intervalle, quiconque omit devoir »e plaindre du rftle tel que préparé.pour lul-m*nie ou pour un autre, peut en appeler au bureau de rev I-alon.en donnant ft cette fin au secrétaire t\tJ77 paire Couverture avec qai motif de roses D.\tRavissante couverture Dresden, a motif de roses, faite de viscose et nylon lavable et d apparence luxueuse Par Dominion Textile \u2019 Emballage individuel do Polyethylene En rose.bleu, lilas et poussière d'or sur fond blanc.rg.7.97 597 ch.MIRACLE MART \u2014 Rayon de la literie.f 1 Couvre-lit coton Homespun à bas prix exceptionnel Profitez de cette offre incomparable pour en faire l'achat JjN d\u2019un ou plusieurs ! Cet attrayant couvre-lit en coton Ho- ^ mespun vous est offert dans un choix di motifs tels que quadrillés, raves, eti et en 3 dimensions généreuses \u2014\tPour lits Jumeaux Rég.5.97\tch.\u2014\tPour lit double : Rég.5.97\t$91 eh, Mirael* Mart \u2014 Rayon d* la litwri* fB@&_\t_______ * j Spécial _____'y \", r Int.2 pièces pour toile de bain Pour ronouvtlor I* il*cor M* voir» v Jf\tMil» a quelques mois.Sa Majesté nous a donné à tous l\u2019exemple d'un dévouement désintéresse et courageux et d\u2019une roelle rom-préhension de nos problèmes.Nous vivons à une époque d\u2019incertitude et de malaise qui s\u2019accommode souvent du fait qu\u2019il est plus facile de ne rien faire que d\u2019agir, plus fa< Me de protester que de proposer une solution de rechange.Il incombe à chacun de défendre ses idéaux et de faire cause commune avec les hommes de bonne volonté Dau* la famille, la collect!\u2022 vlté, le pays ej le monde, nous somme Interdépendants les uns des autres, et devons chercher, toujours et avant tout, a vivre tn bonne Intelligence avec nos frères.Il me semble qu\u2019il y « pro grès dans ce sens.L\u2019été dernier.nous avons convoquée tel à la Résidence une réunion oecuménique sur la famille.Nous nous sommes reunis, homme* et femmes de diverses croyances, diverses langues, diverses professions; nous avons orié et.étudie ensemble.Nous continuons d'agir en vue d\u2019unifier et de raffermir In vie familiale au Canada.Nous avons cherché à nous soutenir du message si apte de saint Paul aux Corinthiens; -*é ¦-i i! A LOUER 138 LOGEMENTS ET TLUX PAR MOI* INCLUS DANS LE PRIX DE LOCATION si9 pus Spelean* Î7Q fUA i\tiw 11\t\u2014\t\u2014 Appartement* da I pièce: $75.00 et plui par mois* Apporté* d.V/i pifc.°v« balcon.| ««ngiratnar.«min»,., «aa chaud., $85.00 et plus par moi*.' I fricité, enlèvement de* vidanges et de la Apparf«m»n\u201e d.2'A piien.' $95.00 « plu.\tcompris dan, I.prix d.location.K\tpar mois.Appariements meubles si désirés.AUSSI DEUX LOCAUX COMMERCIAUX A LOUER.À L'EPREUVE DU FEU \u2014DEUX ENTREES \u2014DEUX ASCENSEURS-SYSTÈME D'INTERCOMMUNICATION \u2014 GARAGES CHAUFFÉS \u2014 BUANDERIE AUTOMATIQUE \u2014 INCINÉRATEUR \u2014 CHAUFFAGE CONTROLE DANS CHAQUE APPARTEMENT \u2014 MURS ET PLANCHERS INSONORISES \u2014 SERVICE DE CONCIERGE PERMANENT \u2014 TAPIS MUR À MUR DANS LES PASSAGES \u2014 HAU D'ENTRÉE LUXUEUX \u2014[ TRUST GÉNÉRAI, r DU CANADA-' \u2022\t\u2022 .X ù | Tant OV'4>c( 4v Cvnoéo 2 o»r Cb lancers et les deux buis furent réussis de cette façon sur do» lancers qu'il sembla d'abord eontroler Les As prennent ainsi ! a-vance 2-1-1 dans leur série contre les Hornets qu'ils recevront doux fois cette semaine, par la suite, ils devront toutefois effectuer trois autres visites dans la ville de 1 acier, ce qui montre l'importance de la victoire de samedi Premiere période La première pér.ode fut sans histoire, si l'on excepte le beau travail de» deux vtrhe-res.Banville bloqua 16 rondelles et Bassen 10 Le eerbere des As ce surpassa surtout au début dp la rencontre et durant une mineure a Robarra pour coup de coude Rochefort perdit une belle occasion pour les As quand il fut retenu par Godfrey devant les filets de Bassen et.quand ce dernier prit le chemin du penitencier C\u2019est Gray qui se vit voler un but.Sur le deuxième jeu de puissance.pendant une punition a Erickson, les As se passèrent trop la rondelle et oublièrent de lancer.Deuxieme période C'est au premier compteur de la Ligue Américaine, Wayne Hicks, que revint l'honneur d\u2019enregistrer le premier but des As en 1965 Après avoir reçu une passe de Keke Mort-son.Wayne laissa partir un lancer très haut qui frôla le coude de Bassen et continua dans le filet.La foule, qui n\u2019airne pas Bassen d'avance, lui reprocha ce but alloué du petit côté- mais quand on connaît la précision dp Hicks, on peut difficilement blâmer un eerbere.Des mineures simultanées a Gray et Harris furent suivies d'une punition a Berenson pour obstruction et Banville se démena passablement pour voir la chance lui sourire pendant cette infériorité à trois contre quatre.En sortant du cachot.Berenson put se sauver seul grâce * une passe parfaite de Gendron, mais Bassen sauva Des punitions à Robazra et Jim Wallon Rapportèrent aucun changement, mais Rochefort et Hicks furent dangereux durant une mineure à Toppazzini.Le» lancers officiels furent de 17 a 9 sur Banville, une exagération.Troisième période Banville sauva son blanchissage avec un arrêt spectaculaire contre Butrh Paul à la 5e minute.John Hanna se permit de bloquer plùsieurs lan-rers.re qui explique que Gilles n'eut que huit arrêts au Se vingt contre le double dans les deux premiers engagement» Le tempo dp l\u2019attaque des Hornets atteignit son paroxysme durant une punition à Don Blackburn, mais tout le monde tint le coup.l^s As contiueren* a essayer Bassen avec des lancers hauts et finalement la stratégie s'avéra payante quand Ed Heokstra échappé, laissa partir un lancer à hauteur de la poitrine et le disque glissa dans le filet pour le deuxième but qui enleva toute la pression des épaules des As.M.IGM WrNT* Ot\u2019CBISr:\tBut*- BünvtHe.TVIrr \u2022r*: Hiirvev.Wataop Harms.Rohaj a Ijiro^e.Avant» MorUon Suthe land.Rochefort.HoekMra.Hick-* Ger.dron.Rerenaor Blackburn.R Juneau Grav PITTSBURGH But» Ba»»en IV fei'-e*.Godfrey.Goeaari.F.rlckaon Wstnon.Maroon: Avanl* Han-paoi' t^iforar Topoaiilnl.Paul.MacDonald Hilu Hall.Harm.Soencer.Stanluk Arbitre Bruce Hood.Ju*e» d» li xner Adama ft Pcron* SOMM AIRF.Premier* period* Aucun but Punitions: Rohaua 3 5A Godfrey 12 S3.Erickson IS 14 Denstrme period* 1 \u2014Québec.Hick* i Mortaon ,\tJ S3 Punition»; Grav 5 17.Harris S17.p.- i- .*4?\\V»t»nn » .ta Rob- .< S ,i« T-umar/im 14 !\u2022> Trelalème pèrted*\t\t 2 - Québec.\tHnekutr»\t18 %S Punition:\tBlackburn 1# 2#\t \tArrêt»\t B»r ville\t1*\t17\t\u2022\t\u2014 41 n»»*en\tKl\t*\tV\t\u2014\t29% A«at»ianw\t5414\t Sommaires de samedi dans l'Américaine SOSfSf SfRF Première pCrtode X\u2014Buffalo.Lunds iBtrstton Hannlgan».* SS Aucun* punition D-nylème période 2 Cl*N«lann S ^ Martin 10:20 MMtluasi in X* Trnlylème période *\tCl*-eland Çourcy iMatttuiaii.12# v Buffalo, Stanfield r Cullen i .St# 10 Buffalo.T.und* 'Stratton Mlatukl .1S\t4?11\u2014Buffalo.Hannlsan UMratton X\u2019an Tmpe'.14\t10 1# Buffalo.T.und* \u2022 Hannlsar, Cuahenan» ., .1# 14 13 Buffalo.Van Tmpe.fMrwi##.Melnyk \u2022.11»\t44 Punition» : Wltkl# 12:OS SBRFTSI W»*?*lv\t10 19 7\u201432 Chad* l'-k\t2 12 4\u20141« AsalManr* 1 711 snsfytAtRr Première période Aucun but Punitions Stasiiik 7 S3.Lafran1* r* 11:4* rioffan 15:2?n*n i lAm* période 1 Pltt*hur|rb, Paul .1 04 11 04 #-~4.7 #~An «Harrt».ToppaxztnU .15 2* Punition» : Paul #t afrenlèrr deux mineur»* -haouf.1V21, Ronéo-' 14 M.>farQu*en *t Spencar 1#:1* MacQuaan \u2022* Bpoiwr majeur*» 20:00 Corropan.mauvais* conduit* 20-00 Trvrt»lèm* période 2 PUtaburirh Godfrey rLaforfe.Hampsoni .\t.3\u2014PIMahurirh.lurforg* \t>a\t»,»\t5\t00 5 Herehay Poltr.lanl iWoytowIch.\tDalordyl\t.*\t\u2022\u2022 #10 0 Rochester.Fhman.TroHlèm* période 7 Rochealcr, Box-er > Llt**nher j*r.Cherry i.S\t70 * Rochester.Boyer 'T.ltrenheraer\tArbouri\t.\t.7 ns #\u2014H»rrbey.Conacher i Vvkolukl .#13 Punition Charrv i#:0* ARBITA Dufour\t7\t1#\t10\u20148?Pbaaver#\t7\ts\t4\u201417 A salat area : 4.25?Dans l'orbite des 2 joutes \u2022\tPhtl Watson s>*t fait un nouvel cnnem* do Ba« Bastion.Paroo qu\u2019un soir, il n\u2019y avait porsonno au Con-tro Civique de Pittsburgh pour aiguiser les patins, il défondit au rosponsablo de l\u2019Auditorium d\u2019affùtor ooux dos Ilornots à leur visite suivante a Buffalo.\u201cJe n\u2019ai aueun contrôle sur cot employe.d'expliquer Bastion »-t souvent il n'est pas là quand nous en avons besoin\u201d.Le geste de Watson est tout .Implement Bush League et je commence à croire toute# les histoires que J'ai enten-diies ,1 son su.ii\u20181 \u2022\tBob Champoux se demande ce qu'il lui faudra faire pour obtenir un poste régulier dans (organisation du Detroit.En six parties avec les Hornets, il a remporte iiuatre victoires et conserve l\u2019excellente moyenne de 2.67.Pourtant Basson a repris son poste et Ta conserve malgré une degelée de neuf buts.De plus, les journaux parlent de la venue possible de Gardner ou Wrt-rcl.Bastion a commenté: \u201cNous n'avons pas faii ù» demande spéciale, mais nous art opterons tout joueur susceptible de nous renforcir.\u2022\tIl y aura assemblée de la ligue Américaine lundi le Il janvier et on approuvera officiellement le choix d'une date pour la reprise de la joute Keds-As, probablement un lundi ultérieur.\u2014 Tous les joueurs des As.sauf Don Blackburn, portaient le casque.Doug Harvey enlevait souvent le sien sur le banc.\u2014 Les Hornets ont nmise un DC-3 pour le voyage a Providence et a Quebec.Il ne leur en coûte qu'un dollar du mille en comparaison de 70 cents pour Cautnhu*.\u2022\tC'était la premiere fois depuis longtemps que les As avaient 10 avants et cinq defenses.mai* il leur manquait un eerbere substitut.\u2022\tMaintenant qu'il est appelé a joue assez souvent, Gilles Banville devrait porter un numéro différent de l.orne Worsley pour éviter toute confusion sur la route.Nous suggérer-, le numéro zero ou ving ,x.\u2022\tComme Sutherland s'est blessé a Taine samedi.Gny Rousseau est revenu au Jeu comme régulier plus site que prévu.Il a commencé aux roté* de 51ortaon et Rochefort.\u2022\tApparemment, c est If manque de casques qui a empêché Blackburn d en porter un samedi, ear avec la réduction a neuf avant* dimanche, Il en avait un.\u2022\tA ut Erickson s\u2019est blessé pour les Hornets samedi et II ne fera pas le voyage à Quebec.De plus Jim Watson a été rappelé par Détroit.ee qui veut dire que le versatile Irv Spencer a etc ramené a la defense hier soir à Providence.\u2022\tLa glace était très lente a Baltimore à la suite d'une partie de basketball qui avait eu lieu l\u2019après-midi entre les Warriors de San Francisco et les Bullets de Baltimore.\u2022\tSterner est d'une habileté déeoneertantT à arrêter aver son bâton le* rondelles volantes.Pourtant ee n'est pas en Suede qu'il a appris le coup retenu.\u2022\tLa fièvre du football étant maintenant chose du passé, le horkey commence à prendre une plare plu* Importante dans les Journaux.Aussi les deux partie* des Hornets seront radindif fusées à Pittsburgh par Bill Torrev.\t«J U.Etonnant effondrement des As à Baltimore BALTIMORE.\u2014 *rnet\t10\t8\t1\t9 Y P.err*ault.Un d.Car\t10\t4\t5\t9 P Maheux P.attA T.Shop\t10\t3\t5\t8 t.ARDir.XH nr Hl TH Cerard Ouellet.l'n.d.Car.moy 1 oo Ta>-que* Renaud.Rattt T.K moy 1 S3 debut de leurs matches hors concours contre la Russie il y a trois semaines.Par contre, les Tchèques ont ete loin d\u2019afficher la précision qui fait la force des Russes.(ïrant Moore.Aggie Kukulo-wic7, Gary Regg et Al Johnson ont réussi les buts du Canada tandis que Vaclay Nedomansky et Josef Golonka comptaient les buts des visiteurs.Ken Broderick a brillé dans la victoire avec 31 arrêts contre les 27 de ses rivaux.JM DI HOIX Lieu* Américain* Springfield 1.Rocheatei 3 Llgtir National?Chicago 1.Détroit I Mcu* ( rntralr Tula* 5.Omaha 2 VINDRIDI NOIR Ltcnr Américain* Springfield 5.Baltimore 3 Clev-éland 1.Providence 3 Ligue Nationale Toronto 0 Booton 3 New York 1.Chicago l Lit oe de l\u2019Oueit Seattle 3.Vancouver 3 Victoria 1.Portland 1 Los Angeles t San Francisco 8 ligne Central* St-Louis 4.Memphis 4 Liane Junior d'Ontario Montréal 4 St-Catharine* 3 Hamilton 3.Toronto 7 I Kitchen*'' 4 Oshaw* 6 Peterborough 1.Niagara Falls 3 SAMI f>! Ligne Américaine Ouébec 2 Pittsburgh 8 Rochester 4 Ilenhev 3 Providence 3 Springfield 3 Buffalo A.Cleveland 2 Ligue Nationale Boston 1.Montréal S Détroit 1.Toronto 3 Ligue Centrale Memphis 1.St-Paul 4 Minneapolis J Omaha 2 SLIjouIs 4.Tulsa 3 I laue de l'Oneat San P.anclwo 2 Los Angele» * Vancouver 3.Victoria 8 f lane Junior d\u2019Ontario Kitchener 5.Hamilton | Ligue Junior \"A\u2019\u2019 du Ouéber SMrt-JérAmé 8 Québec 2 Trois-Rivières 3 Thetford « Victoriavillé \u20192.Sorel 1 1 Isii \u2022 'nnlor Spéciale C T R 6, Be-»,,T»ort 1 fVTKB l.ltue Américaine Ouétiec 1 Baltimore » Clévelar.d 4 Buffalo 9 Pittsburgh 3 Providence 9 Hershev 3 Providence 8 Ligna Nationale Montréal 2.Chicago I Toronto 3 New York 3 Boston 1.Détroit 8 l.ltue Intermédiaire \"B\" t>vi* 3.St-Malo 3 Bnlladin 4.3 D 8 D O A 3 Stè-Mhiie 7 l.ltue Junior \"A\" du Ouébee Thetford T Québec 2 Sire! 4.Trois-Rivières 10 St-Jérflme 0.Vlrtorlsvllle 2 Liane Janlor spéciale Montmorencv 4.Québec-Ouest 2 l.lrre Pattern Johnson 3.New York 1 Long Island *\t7\t3\t3\t1\t28\tn\t7 Bxlldon\tf\t3\t»\t8\t26\t24\t« cessâmes pour boucler notie budget.\u201d Par ailleurs, il a affirme que Lou ne demanderait P robs dement pas que les deux sections soient envoyées au pays, se tentant de la seule section ^ Il a précisé que l\u2019envoi des lo équipés formant les sections \u201cA\" et \u201cB\" coûterait trop cher a LACHA et qu\u2019il faudrait se contenter, pour commencer, de recevoir les huit équipés de la .section \u201cA\".Les équipes qui foraient la section \u201cA\u201d sont la Russie, le Canada, la Suède, les Etats-l'nis.la Norvège, l\u2019Allemagne de l'Est et de l\u2019Ouest et la Tchécoslovaquie.Le tournoi mondial de hockey qui existe depuis tfl2G n\u2019a jamais été présenté au Canada.(P.C.i Nouvelles du hockey INTERNATIONAL ZURICH.Suisse (F A.) \u2014 Le» Montagnards d'Ottawa ont commence leur tourner européenne avec un gain de 5-0 aux dépens d'une équipé d'étoiles de Zurich jeudi soir.Larry Larock.James Larkin et Billy Watson ont d'abord donne une avance de 3-0 aux visiteurs des la première période.Duane Beedle et 'like Fitzpatrick ont complete le total dans le sreond engagement tandis qu** le gardien John Henderson brillait dans les filets des Canadiens Les visiteurs ont ralenti au cours de la derniere reprise.mais, en dépit d un désavantage numérique de deux hommes a un certain moment, ils ont empeche les locaux de compter.Quelque 3.000 spectateurs ont assisté au match qui a précédé un \u201cpartv\" du Jour de l'An auquel ont participe Joueurs et spectateurs.GENEVE (AFP> \u2014 In match d'appui comptant pour la qualification au groupe \u201cA\u201d du prochain champiuiinat nu monde de hockey sur glace.l'Allemagne dr l\u2019Ouest a battu la Suisse par 7-«.I\u2019Allemagne est donc dans la qualification pour lr groupe \u201cA\u201d alors que la Suisse jouera dans le groupe \"B\u201d, OBERSTDORF, Allemagne (AFP) \u2014 Fn match amical de hockey sur glace, \u201cOttawa Montagnards\u201d a battu Lequipe allemande Fisclub d'Oherstdorf, renforcée par des Joueurs de LEv Fuessen, par 18-1.STOCKHOLM (AFP) \u2014 L'équipé suédoise de Bry* naes.en battant l'équipe canadienne \u201cl.aeombe Rockets\u201d 7-4.a remporté la coupe Ahearae de hockey sur (lace.Brynaes et Lequipe Junior d\u2019URSS totalisent tous deux huit points, mais le \"goal average\" est favorable au club suédois.\u201cLacombe RockeU\u201d, avec quatre points, est troisième devent Djurgaarden.quatre points également 1 ¦ A \u2022 Cette photo provient de Colorado Springs où vient de se dérouler un tournoi international opposant des clubs de hockey du Canada, de la Tchécoslovaquie et de la Russie.Elle a été prise durant l\u2019ultime rencontre entre les Soviets et les Canadiens.Jim Mackenzie que l\u2019on aperçoit en gilet sombre au centre s\u2019était alors infiltré Jusqu'à le cage des Russes gardée par Victor Konovalep.ko mais une rapide Intervention des ronustes défenseurs Eduari.Ivanov (3) et Alexander Ragrilin rendit inutile cette attaque du joueur canadien.\t(Télcphoto UPD Les Russes remportent le international de Colorado tournoi Springs Football MIAMI D: Tour\t18 Awi*»t»nc»- 8.787 «pRivoru i n Première hérlode 1- Swïnxflé'ri.Anderson 'Folev White* t\u2014s-'rlnrfleld.cArê \u2022Bweenev Lnr»»l 3\u2014\tP-m-Irtenre.fjlîbert Bartlett Tv*fren»ère*\tU 28 Pimltlon*- R-n'erl » l« Hartl.'M i?53.Amad'o 12 83 neuvième oérlnit* Aueiin h\"t Punition ¦ M./'Mt 13 27 TroUlème nérlodr 4\u2014\tOrovMrnrr.MerO er-rt 1 Boudreault VrNthb* .5\u2014\tSorlnRfleld Kolev MM.J.Bernier et M.Larochelle, 5> MM.A.Lambert et A.Ouellette l.ouisette-F.PARADIS.MOTS CROISES tes plus tranili rourttèra en placement» hypothécaire» du Québec 47488 19-11 d.J».au 16-1» 13 A vendre \u2014 Divers L'HABITATION FAMILIALE DE QUEBEC INC.Entrepreneurs généraux \u2014 2835 Chemin Gomin, Ste-Foy 48390 7-1 (mar.j.s.au 6-3) 127 RADIOS D'AUTOS VENTE et REPARATION par dot Lpcoalufci qualifie) SERVICE OFFICIEL -POUR RASOIRS PHILISHAVE DROLET ilRERE Enr.C\t\u2014\tADULTES et ADOLESCENTS : Films\tqui en général\tpeuvent être vu* sans danger par tous le» spectateur» ordinaire» de» asiles de cniéma U6 *na *1 phtsl.A\t\u2014\tADULTES : Films qui\tne conviennent\tqu aux gens formés son qu\u2019lia présentent des problème» moraux d\u2019adultes, aolt qu'lia traitent d\u2019un sujet trop sérieux pour lus Jeune».AB \u2014 ADULTES AVE! RESERVES : Films qui présentent de» danger» soit a cause des scènes suggestives de 1a thèse qu\u2019ils développent, de certaines Idées qu\u2019il» «mettent, «oit encore en raison de l'atmosphère qui a\u2019en dégage.D\t\u2014\tA DECONSEILLER\tFilms dangereux\tpour tous, ne\tpeuvent que nuire è le majorité des adulte# »t porter préjudice à U santé spirituel!» et morale de La société.P \u2014 A PROSCRIRE : Films franchement condamnable» au potrrt de vue religieux et moral.BIENVILIE.\u2014 Un ange est arrivé (T* A 8.50.Mon nml Joselito iT> à 7 15.Fin à 10 30 hres.CAPITOL.\u2014 Get Yourself a College Girl r» a 2 50.6.10.0 30 A Ticklish Affair (T» à 115.«35.7 55 Dernier apeotarle complet #\t7.35 hres CANARDIERE.\tD ou viens tu Johnny?(.AA» à 12.30.\t3 30.« 35.9 45 Nous Irons A Deauville «A» a 2 05.5 10.8.15 Fin è 11 35.Programme spécial pour enfants de 10 ans et plus à 10.00 le matin.D\u2019où viens-tu Johnny, les 2.4 et 5 Janvier. à 1.00 , 4.25.7 50.Annonce» à 2.50, 9 45 L\u2019Incrcvr.bif- P JW\twa »3 ®5 *3\t«3 «a\tW3 s» REPRESENTATIONS SPECIALES DU FILM \u2022\u2022 » « \"O\u2019OU VIENS-TU JOHNNY?1 î POUR ENFANTS DE 10 ANS ET PLUS o 10 heures A.M.DEMAIN MATIN, 5 JANVIER Pris d entréf : Enfanta.50e - Adulte*.75< vV ____________ i* ÇRANnr o» wvk rno pou ew cû^LoUpR?et JOHNNY *4 HAUYDAY s' d\u2019ou viens-tu ^\twsm \u2022 PASCAU eoecilTS avec LOUIS CSalnt Tropei DE FIT N ES Té!.: «61-8575 STATIONNEMENT GRATUIT mmutwtmm Situé eu ceafre d\u2019orliofs de la Ceraerdiéee Jerry i AA) è 3.nn.*15.» 50 \\ Nouvelles a t.40 Fin à 11.15 CLASSYC \u2014 Goliath et Je cavalier masqué (T» à 12 40.3.4».6.40.9 45 Des frissons partout (A) a J 10, 5 05.8.10.Ftn à 11 OO hres CINEAC.Court métrage à 1 30 710.M Hulilra ptend ûc» vacances * AA ' A 2 00,\t5 35 .9 10 Geronlmo (AA) A 3-55.7 30 Fin a 1105 hres, EMPIRE.\u2014 Nouvelles et annonces A 1 00.\t3 00.\t5\t00.\t7.00 et 9 00 Le gendarme de St-Tropez (A> A 1 21.3 21.S 21.9 21 Fin a 11.00 hres.(6c semaine).IMPERIAL.\u2014 Gordon, le chevalier des mere fAA) A 1 00, 3.23.9 3« Pourquoi dois-je mourir?(AR» a 2 38.6.30.Sujets A 4 06.8 18 Caltiki, le monstre Immortel »A) A 4 09.8 24.Ftn A 11.16 LA1RET.\u2014 Mon séducteur de père 'AR> A 100.4 Z*.7.50 An nonces A 2 30.9 43 Nouvelles A 7\t40.L\u2019tncrevabh Jerry (AA< A 3 00 6 15.9.50 Fin A U 15 hres LAURIER.Mon am) Joselito tl?Adultes et adolescent» 11\tfc.20 5- Penthouse 5 : \"The *kv Above The Mud Below\" 12\theur** a.m.Il\u2014tTiéAtre cher *©! \u2014 \"L< temple de U vérité\" \u2014 F'.lm ù'aprè» une nouvelle de John An>>r*ou.(?) 12\th.:« *.m ?\u2014Fin de* émlsator.12\th.50 S-atm Off DEMAIN MARDI CANAL 9 h.30 A.M.6\u2014Muale 10\thrures 5\u2014Canadian School* 11\u2014Musique 10 h.30 5\u2014Acroas Canada 10 h.58 Il\u2014Aujourd'hui A CBVT 11\théure» 4\u2014\tMusique 5\u2014\tFriendly Otent 11\u2014Long métrage \u2014 \"Poltce montée au combe»\" ftlpr.polteter.avec Robert Stevens et Kenneth McDonald.(?) 11 h.15 5\u2014Ches Hélène 11 h.30 5\u2014\tButternut Square 11\th.50 6\u2014\tCBC-TV News 12 héoré* P.M.(midi) 4\u2014Dessina animé* 1?b 18 4\u2014 Nouvelles 12\th.25 4 -Nouvelles «portive* 12 h 30 4\u2014De Inut.de tou* 12\th.55 11\u2014Téléjoumal 1\thenré» 4\u2014Palmarès canadien avec Pierre Chatel il\u2014Long métrage \u2014 \"Venise, la lune et tôt\", comédie de Dlno Risi.avec Alberto ^nrdi.Marisa Allaslo e* Inge «u-hoener.Le» aventure* d'un sédu!s»nt et volage gondolier Adulte* 1\th.45 4__Ctnémman _ \"La fleur maudite\" 2\thruré» 4\u2014Féminité 2\th.30 4\u2014\tLa steate - ' Ellee cherchent un millionnaire\u201d : Comédie musicale, avec Dennla Morgan.Virginia Mayo et Gêna Nelaot, Le trio de* soeur* Dillon partage la vedette dans un cabaret de Hollywood avec le chanteur Vlnce Nlchol» e» danseur Ted tJtnstng Vtnce.fiancée A Abby DUHon «e brouille avec elle.Pour s'éloigner de lui, te» soeur» Dillon s'en vont A Laa Vegas au casino de Félix Hoff, (?) 5\u2014\tMusic 2\th.55 N\u2014Opening S hétir*» 5-Moment of Truth H\u2014Votje cuisine.Madame \u2014 3\th.30 V\u2014Take Thirty II\u2014fil santé m'était comp'^e -Les bropehe* et le* poumon».4\theurt* 4\u2014Capitaine Bonhomme V-As the World Turn# |1\u2014Boblno 4\tb.30 »\u2014Renie Dassle i ,_L» fcntta A surprta# 5\theure* 4\u2014Télé-Popey# 3-Etre bell XL-B M\u2014A la pointe de l'exploration \u2014 \"Népal\u201d J h 30 4\u2014\tLeé Vlcktngs 5\u2014\tWestern Theatre 11\u2014L# chevalier Bayard 8 heures 4\u2014Télé-Québec 11\u2014Hebdo-eport 6\tb.30 4\u2014\tNouvelle» sportive» 5\u2014\tWinter Edition Téléjoumal 6\th.40 4\u2014Le météo 8 ta.43 11\u2014Supplément rég onaJ 8 h 45 4\u2014Nouvelle» 8 h.48 Il\u2014Rond-point 7\theure* 4\u2014Un coin de pa radia A\u2014The Texan 11\u2014Aujourd\u2019hui 7\th.30 4\u2014\tIntrigue# é Hawaii.\u2014 \"Le testa ment\".d'A^hur Goodwin.5\u2014\tThe Sport* Seen# 8\theure* 5\u2014Jack Benny Il\u2014Rue de l'An*» _ \"L'orphelin ' 8\th.30 4\u2014Tenter votre chance \u2014 Pro gramme-questionnaire.V-Dannv Kay# U \u2014Tous pour un 9\theure* 4-Police des plaines _ Maintenir l'ordre dans une ville du \u2022\u2022far-we*»\" américain.U\u2014Le cour est ouverte 9\th.30 4-\tLe Saint avec Roger Moore - 5\u2014\tFront Page Challenge 11\u2014Monaisu' Levoq.10\theure* 3\u2014New» Magazine 11\u2014Intérêt et principal \u201e 10\th.30 *\u2014Jrvltatlon\tAvec Fernand Gignac.5\u2014Eve Opener 11\u2014Téléjoumal 10\th.44 11\u2014Supplemem régional 10\tb.51 11_Nouvelle» spo th»» 11\thruré* t-Lm nouvelle* 3\u2014CBC-TV New, 11\u2014Tesllval Renoir \u2014 \"N*\"*;;* «vecc Hse.hng.Pi«t- rnaîdi1*)^ Kr*u*» Claude Moor.A déconnell- 11\th.OR 4 La météo U h- 10 *\u2014Nouvelle» epo^iv#, 11 h.14 3\u2014\t\u2014Viewpoint 11\th.1$ 4\u2014\t- Heure exqui*, _ \"Chronique mondalpe\" tan» en vedetu clerk gJÎ,,, Constance Bennett et F.rwln Adulte#\tSluîrt U b.20 5\u2014\tsign Off 12\th.30 A.M.«\u2014Fia de# émissions 12\th.45 4-Fin de» émission ITEE FLEURISTE 872 Côie dÂbrâharr.^ QUEBEC.TEL : 525-4853 Rationnement gratis \u201e LN FAC* _____12 (m»f.J*, au 19-1) g s Mme Albert Morin décédée à 41 ans Mme Albert Morin, née Fa-biow, Dubuc.épousé de M.Albert Morin, attaché à l'ambassade canadienne à Paris, est décedée le 2 janvier a l'age de 41 ans et 9 mois Elle demeurait au no fifH), 14e Rue.Bile laisse dans le deuil son epoux.M Albert Morin, son fils _ Christian, son père: M r.-.\\.Leon Dubuc, sa belle-mère; Mme Vve J.-A Morin..Paul-Emile Caron Ula Dtlbue), Rene Lan-gevin 'Pauline Dubuc) de Montréal, RasTnond Beaulé à Chyp.c prenne toutes les mesures utiles.NEW-YORK.\u2014 ' A.F.P ».\u2014 Neuf bandits armes ont cambriole plusieurs bureau* d'un immeuble de 25 étages en plein coeur de New York dans la nuit de vendredi à samedi emportant avec eu* plus de $10.000., et de la marchandise, confirmait la police samedi.-IJ if >î\\ F J rf J 'sue tV STMPSONS-SEARS MAGASIN FERMÉ DEMAIN MARDI JUSQU'À 5 H.30 P.M.AFIN DE NOUS PERMETTRE DE PRENDRE PLUS RAPIDEMENT L'INVENTAIRE DE NOS STOCKS.: ' : ^ Ré-ouverture de 5H.30 à 9H.30 P.M.pour vos emplettes habituelles du mardi soir ! \u2019-MW*\"'îÿwjp'\"'1\"-^||| L U \u2022 ski if 1 A1- jW «nw* \u2022 înftpwN \u2018y.-y»' Le président Soekarno ÜJ/U \u2022'v»n ifiï ¦-/ Rb * \u2022 '¦'* JlMk \u2022 SAIGON lA.F.P.I \u2014 Trois mit soixante-dix gouvernementaux ont été tues, blesse* ou ont disparu au cours de la bataille qui s\u2019est déroulée pendant six jours dans la region de Bingh Gia.à 40 milles au sud-est de Saigon, annonce-t-on de source digne de foi.Ce sont les pertes les plus élevees qui aient jamais cte enregistrées par les gouvernementaux au cours d\u2019une seule action.Les pertes Yietcong connues s\u2019éiavent à 101 tues, mais de nombreux morts et blesses semblent avoir ete emportes par le Vietrong en se repliant.En effet, aucun engagement important n\u2019a eu lieu depuis vendredi midi, déclarait on hier matin de source américaine, ce qui est en contradiction avec 1 annonce faite la veille de me.me source selon laquelle les combats axaient repris aver violence dans le milieu de la Journée.Les gouvernementaux procèdent maintenant a un ratissage systématique du terrain sous une forte protection aerienne.C\u201de«! au cours de ces operations que les corps des trois Américain» membres de l\u2019équipage de l'hclieoptere abattu par les Vietcnng le 30 décembre ont été retrouvé*.Le bilan definitif des pertes américaines a Binh fihia était de quatre tues, onze blessés et trois disparus, qui selon certains témoignages sont prisonniers des Vietrong.Dans les milieux militaire américains.In s\u2019interroge sur les objectifs reels des Vietrong dans cette bataille de Bingh tibia, (\"est la première fois que les Vietrong s'empa rent d'une importante position gouvernementale et se maintiennent aussi longtemps à proximité malgré les moyens considerable déployés pour les anéantir.\u201cMariner-4\u201d \"\" i ses ' '\t\" WASHINGTON \u2014 \u2014 Le satellite solaire \u201cMariner 4 \u2019 qui, le 14 juillet prochain doit prendre une vingtaine de photogrinhics de la planète Mars, à proximité de celle-ci.a modifie hier le débit de ses emissions d'informations scientifiques à destination dp la lerre.Ces informations concernent notamment l\u2019intensité des champs magnétiques et drv particules électrifiées.Depuis son lancement le 28 novembre, cette \u201crainera unartienne\u2019\u2019 cmrt ces renseignements à raison de 33 signaux-radio un tiers par seconde.A partir d\u2019hier, huit signaux un tiers par seconde seulement sont émis par !, \"Marlnn\u201d.H s\u2019agit d'une phase de l'opération qui a toujours fait partie des plans de la NASA, et qui s\u2019est exécuté automatiquement a Laide ri un dispositif électronique qui se trouvait a bord de cette charge utile cosmique de près de 60(1 livres \\u moment de cet appareillage, le quatrième \u201cMariner\u201d avait effectué 63 millions des 325 millions de milles de sa trajectoire elliptique entre la terre et mars.LA NOUVELLE DELHI (AFP) \u2014 Un nouvel incident de frontière au Cachemire entre l'Inde et lr Pakisran a été signale samedi, è la Nouvelle Delhi.Une patrouille pakistanaise JU' rait penctrè jeudi k l\u2019intérieur de la ligne de cessei-le-teu pour attaquer un poste indien, a annonce le ministère indien de la Defense.Les Pakistanais, a ajoute le porte-parole, se sont ensuite retires ayant perdu I 5 hommes au cours do cette attaque.NEW YORK (AFP) \u2014 Dix-neuf Cubains en exil se sont enchaînés pendant plu*', d'une heure %amedi k la statue de la Liberté, dans le port de New York, pour protester contre les restrictions apportées par le gouvernement américain à leurs activités politiques aux E\u2019ats-Unis.Pendant plus d'une heurt, dans le froid, l! neigeait à New York, les Cubains, étudiants, ou membres du \u201cFront révolutionnaire des travailleurs cubains\u201d, ont chanté Cuba si, Rusia no\u201d, \"Libeit1' pouf Cuba\u201d, Calendrier LUNDI.4 JANVIER 1965 S.Grégoire, éveque Demain ; S.Télexphnre.pape et m, SOI m,:\tt .rvrr: 7.SI l'nnrhrr: t.K t-t'NE:\tl.rrrr: S.IS Ciotrhrr: u ni Le* marées, lundi 4 Janvier Hautes: 7.35 a.m, \u2014 7.41 p.m.Basses; 2 48 a.m.\u2014 2 32 p m.rnaaRs ni i.a i.r\\r nr.janvikr Nouvelle lune le 2 A 4h 07 p m.Premier quartier le 10 A 3b p m Pleine lune le 17 A f,h.07 a.m.Dernier quartier le ?4 A Rh.07 a m b.\u2014 f.'lioralrr Indlqne eut «\u2022'*-prA» l'henre normal- de l'K»».#'SON BONHEUR EST LE NOTRE\" Pan un pap*, pan une maman ne désire voir aon enfant devenir un# victime d* l'alcooliame.du déver-gendigc i LJue fait chacun ou chacune pour prévenir de telle* catastrophes ?flopece paye par H.Fftloquln NOUVELLES ETRANGERES - N( Retrait de l'Indonésie de TONU Soekarno reçoit l'appui de plusieurs organisations DJAKARTA (A.F.P.) \u2014 Plusieurs partis politiques et organisations diverses ont exprimé aujourd'hui leur approbation de la décision prise par le president Soekarno concernant le retrait dj l'Indonésie de l'organisation des Nations unies, en raison de l'admission de la Malaysia au Conseil de securité.Au nom du parti communiste indonésien, M.D.N.Aidit, président de ce parti, o déclaré que lo décision du président Soekarno ne reflétait pas seulement l'opinion du peuple d'Indonésie mois aussi celle de toutes les forces progressistes dons le monde.La Chine populaire et d\u2019autres pays qui ne sont pas membres de l\u2019ONU sont plus indépendants.a-t-il affirmé, que la plupart des pays membres des Nations-Unies.De son cùié, M A M.Hardi, président du Parti nationaliste indonésien, a déclaré que la décision du président Soekarno était une \u201cconséquence po- litique\u201d de la lutte du peuple indonésien contre l\u2019impérialisme, le colonialisme et le néocolonialisme.D\u2019autre part, L Association des journalistes indonésiens, dans une récente resolution, avait demandé la refonte immédiate de la structure et de la composition de l\u2019ONU, qu\u2019elle jugeait incapable de régler les problèmes internationaux et de mener à bien le programme de décolonisation en particulier.Elle demandait aussi ue le siège de l\u2019ONU .oil installé ailleurs qu\u2019à New-York, estimant que l\u2019organisation mondiale ne pouvait pas agir librement en raison de la politique des Etats-Unis et notamment de la discrimination raciale Lette attendue Le porte-parole de la délégation indonésienne à l\u2019ONU a déclaré samedi soir que la lettre annonçant officiellement au secrétaire général U Thant et au président de l\u2019Assemblée generale.M.Alex Quaison Sackey Ghana, le retrait de l\u2019Indonésie de l\u2019organisation internationale \"n était pas encore rédigée\" et qu\u2019elle ne serait probablement pas remise à LONU avant dimanche ou plus probablement lundi.Interrogé sur la raison de ce retard, le porte-parole indone sien a répondu : \u201cNous avons eu autre chose à faire.Nous avons annoncé officiellement au secrétaire général et au pre sident de l\u2019assemblée que nous quittons l\u2019ONU.En ce qui nous concerne nous ne sommes plus membres de l\u2019ONU.Le reste est secondaire .\u2019\u2019 Ce porte-parole a hésité put» a refusé de répondre quand on lui a demandé si l\u2019Indonésie reviendrait aux Nations-Unies quand la Malaysia ne siégerait plus au Conseil de sécurité, c\u2019est-à-dire le premier janvier 19(56 II a souligné que le retrait de l\u2019Indonésie ne l\u2019organisme politique des Nations-Unies ne signifiait pas qu\u2019elle quitta également les agences spécialisées de l\u2019ONU.\"Ce sont dru:: choses absolument séparées\u201d, a-t-U dit.Bien que la charte de l'ONU ne prévoie pas le retrait ou la démission d\u2019un membre, le secrétariat des Nations-Unies déclarait samedi que ce retrait ou démission ne sera officiel que lorsqu'une lettre en ce sens aura été remise par ia délégation indonésienne au secrétaire général.fi w ^VîT'ir .v\t^ & J ?BrIHks Si ?i - K.>-'\t^ - P * > mm i \u2022 MOSCOl \u2014 Un croise de la paix.Max Daetwyler, 78 ans.de Zurich ,en Suisse, s marche sur la l\u2019Iare Rouge portant une bannière blanche symbole de la paix.Le marcheur qui faisait campagne pour le désarmement nucléaire fut escorte peu après par des militaires, à partir de la l\u2019Iace.niais relâché ensuite.Max Daetwyler en riait a la dernière journée d\u2019une visite de 5 jours à Moscou.(Câble-photo U.P.I.) Capture de deux loups el un renard MAN1WAKI.\u2014 (PC.) \u2014 M .mis Cyr.cultivateur, est parti la chasse, la veille du jour .l\u2019An, après avoir entendu le irlement d\u2019un loup pour la -ornière fois cet hix\u2019cr.Ayant istallé des piègc.s.il y trouva >ux loups et un renard roux.Sa forme est située à 70 mil-d\u2019Ottawa.POLICIER DEMANDE Le comité de police de ia Ville de Courville recevra d\u2019ici le 18 janvier, à 5 lires p.m., des applications pour rempjir la fonction de constable Les candidats devront être àgéa de 25 a 35 ans, avoir terminé au minimum la 9c année Les offres de service devront être adressés au : SECRETARIAT DE LA VILLE 26 rue Vochon, Courville, Que.5 * Le plus grand choix de H A U S - $ ¦ \u2022 1 u R \u2019 J \u2022 .¦ E «V S?E ¦ \u2022ttksiiis * £ 849 EST, ST-JOSEPH Coin S! Dominique 897 EST, ST-JOSEPH COIN ST-ROCH 795 EST, ST JOSEPH bln Mgr Dottim MAGASINS pour mieux vous icrvrr STATIONNEMENT EACH h Ouvert leu jeudiu et vendredi* uoir juuqu'c 9.10 p.m toute la famille é i t C-D 341 "]