L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 12 février 1962, lundi 12 février 1962

[" CHIONS.Dtij §Pifiy=5g^ METEO Nuageux avec neige, moins froid : 5 sous 0 ef 20 au-dessus.Aperçu pour mardi: moins froid.m::ï£\u2019?'a .¦ c-AiXÎ't- «: h L L 7.I> F.I.7 C V U P t ck: wnr.e rv; tzkat ÎOIO L : J 4 NV 63 55e ANNEE\u2014 16,785 QUEBEC \u2014 LUNDI, 12 FEVRIER 1962 PREMIERE EDITION 5 CENTS LE NUMERO L\u2019Australie ne veut pas la guerre à r 1 ' \u2018 CANBERRA - (Reuters).- Le premier ministre de l'Australie, M.\u2018Robert Hernies, a déclaré hier qu'il serait insensé et irresponsable de la part de son pays de déclarer la guerre à l'Indonésie si la Nouvelle-Guinée hollandaise était attaquée.M.Hernies a fait cette déclaration en réponse au chef de l'opposition, M.Arthur Calwell, qui avait affirmé la semaine dernière que si l\u2019Indonésie se sert de la force pour créer une menace virtuelle è la sécurité australienne, Il fallait faire face è cette menace.l\u2019Australie administre la moitié orientale de la Nouvelle-Guinée, dont l'autre partie sous régime hollandais, a été menacée par Jl^oné; sle, qui affirme vouloir la \"libérer\u201d par la force des armes si nécessaire.M.Menzies a accusé le chef de l'opposition de vouloir créer une atmosphère qui empêche l\u2019Australie de vivre en harmonie avec ses voisins, quels que soient les résultats du problème de la Nouvelle-Guinée.SOUDE APPUI Il a déclaré que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis sont très au courant du désir de l\u2019Australie d'éviter l\u2019usage de la force, et a ajouté qu\u2019il faut que le pays prenne en considération l\u2019attitude adoptée par ces grandes nations.Il a expliqué qu\u2019un fait s'impose, I savoir que, même si l'Australie a reconnu la souveraineté de la Hollande sur la Nouvelle-Guinée hollandaise, toutes les nations asiatiques appuient la revendication Indonésienne.Le Herald de Sydney a rapporté hier qu\u2019un appareil militaire indonésien a survolé un gros navire-citerne australien dans la mer de Java.D'autres navires auraient été traités de la même façon dans cette même région.Un membre de l\u2019équipage a raconté qu\u2019il y avait plus de A.000,-000 de gallons d'essence A bord du navire-citerne lorsque l\u2019appareil s\u2019est montré et a tourné en rond au-dessus du navire.EN FRANCE : UNE HEURE DECISIVE Franco et Salazar se rencontrent aujourd'hui MADRID \u2014 (P.A.).\u2014 Deux vieux géants du monde de la dictature, le général Franco, d\u2019Espagne, et M.Salazar, du Portugal, projettent de se rencontrer aujourd'hui pour discuter l'intégration politique de leurs pays respectifs dans une fédération de la péninsule ibérique.Des informateurs ont déclaré que la réunion, qui doit avoir lieu dans la ville espagnole de Ciudad Rodrigo, près de la frontière portugaise, est due a l\u2019initiative de M.Salazar.le dirigeant portugais ébranlé par la perte de Goa, demande le soutien militaire de l\u2019Espagne pour renforcer sa main mise sur ce qui reste des possessions portugaises outre mer, ont déclaré ces infor mateurs.Soutenu par l'armée du général franco qui est bien équipée et qui comprend environ 500.000 hommes, Salazar pourrait écraser beaucoup plus efficacement les soulèvements nationalistes en Angola et dans d\u2019autres possessions portugaises.Un informateur a déclaré: \"Si cette fédération est créée, personne ne pourrait protester contre l'intervention espagnole dans ces territoires, surtout l'Angola et la Mozambique sans lesquels le Portugal ne saurait survivre comme nation.Cet informateur a également déclaré que Salazar pense aussi qu\u2019une entente avec Franco lui permettrait de résister plus facilement à la pression des Nations-Unies en faveur de l'autonomie de l\u2019Angola.Salazar est au pouvoir depuis plus de 33 ans et est âgé de 72 ans.Franco, qui a pris le pouvoir en 1939, a 69 ans.Vive la France ! \u2022 Le nouveau paquebot de ligne \"France\u201d est accueilli royalement à son arrivée dans le port de New-York, le 8 fé- voyage transatlantique.On nomma impressionnant de la vricr, au terme de son premier aperçoit à l\u2019arrière plan le pa- Métropole américaine.PARIS, (Reuters) \u2014 La menace d'autres effusions de sang au sujet de l'épreuve algérienne a grandi hier soir alors que des appels en faveur de manifestations de masse et de grèves étendues permettaient de s'attendre que la France soit paralysée aujourd'hui et demain.Les syndicats communiste et catholique ont publié des appels en faveur de la grève pour manifester leur sympathie à l'égard des huit personnes tuées jeudi lors de la manifestation contre l'OAS que soutenaient précisément ces organismes.M.Roger Frey, ministre de l'Intérieur, a pris la parole à la radio et à la télévision en adressant un.appel spécial aux socialistes et aux communistes pour qu'ils reviennent sur l'ordre de manifestations prévue pour ce soir.Le ministre a déclaré: \"Si cet appel n'est pas entendu, les forces de l'ordre feront leur devoir et s'opposeront aux manifestants\".Le gouvernement français a interdit toutes les manifestations et M.Frey a donné l'avertissement que le fait de passer outre a cette interdiction pourrait, provoquer de \"graves désordres\".Les renforts Des informateurs dignes de foi ont déclaré que des renforts étaient acheminés vers Paris pour porter à 30,000 le nombre des policiers qui se trouvent dans la capitale française.Les syndicats ont ordonné une grève générale d'une demi-heure ce matin et un arrêt de travail de quatre heures demain matin.Les enseignants, les étudiants et les employés des chemins de fer ont également reçu l'ordre de faire une courte grève mardi.On s'attend que le gaz, l'électricité et les transports publics soient particulièrement atteints aujourd'hui et demain.Les grèves de mardi doivent coïncider avec les funérailles des huit victimes de la manifestation anti-OAS.M.Frey a fait appel à Tesprit civique\" des groupes à \"une heure qui est décisive pour la France et qui ne laisse pas place aux calculs et aux manoeuvres politiques\".se de M.Lemelin à .Hudon et Forsey Monsieur le Président.Madame.Messieurs du Bureau des Gouverneurs, Je désire enregistrer une déclaration concernant l\u2019incident de la séance de vt»n-dredi soir, où Mtre Guy Hudon et le Docteur Eugène Fo-sey m\u2019ont demandé des éclaircissements sur deux points de mon allocution.Je tiens à la donner publiquement et non par lettre confidentielle au Bureau, afin de ne pas inciter les deux honorables gouverneurs et le public à croire qu\u2019il existait dans mon texte des insinuations malveillantes ou des éléments de dénonciation, tel que suggéré par M.La réunion Powers avec sa famille est entourée du nlus grand secret WASHINGTON (P A I \u2014 Le pilote de l'avion d\u2019espionnage U-2 abattu au-dessus de l\u2019URSS en i960, Francis Gary Powers, est rentre hier aux Etats-Unis où il a rejoint sa famille.L'annonce de la libération du pilote a été faite par la Maison Blanche dans une ambiance de mystère et de secret alors que l'on ignore ce qu'est devenu Powers depuis qu\u2019il a éjé vu passant la frontière à Berlin.L'attaché de presse adjoint de la Maison Blanche a donné lecture d'un communiqué annonçant: \"Francis Gary Powers est de retour aux Etats-Unis et a rejoint sa famille dans l'intimité.Il a atterri tôt ce matin dimanche \" \"M.Powers semble en bonne condition physique.Commç on l'a annoncé précédemment, il sera interrogé par les autorités\" \"M James B Donovan, avocat new-yorkais, qui a contribué a la libération de M Powers est rentré par le meme avion\" C'est ainsi que l'on pense que les deux personnes qui ont été vues, à l'aube hner matin, descendant d\u2019un Le président défend McNamara ü & avion a la base d'Andrews pourraient bien être Powers et Donovan James Donovan est l'avocat qui a défendu l'espion soviétique, Rudolf Abel contre lequel Powers fut échangé sur un pont séparant les deux secteurs de Berlin.RECHERCHES En même temps que le bref communiqué dont il a donné lecture l'attaché de presse a aussi montré deux photos sur lesquelles Powers apparaît en chemise sport et pantalon, arborant un sourire heureux On n'a pas précisé où avaient été prises les photographies Les services de presse de la Maison Blanche n'ont pas voulu davantage confier aux journalistes le lieux de la retraite des Powers Les journalistes américains ont organisé une veritable chasse pour tenter d'arriver les premiers dans la famille du libéré.\u2019Certains indices ont laissé supposer qu'elle pourrait se trouver quelque part sur une plage de la côte atlantique a quelque 150 milles de Washington, au sud Dimanche matin, Mme Barbara Powers, épouse du pilote, est arrivée a l'aéroport de Washington, venant d'Atlanta, en compagnie de son frère, le capitaine Jack Moore, aumônier militaire.Un certain nombre d'hommes, que l'on croit être des agents du gouvernement, ont accompagné les deux voyageurs vers un hôtel du centre de la ville, où ils prirent quelques heures de repos avant de se faire servir le petit déjeuner.A 1 1 heures du matin, ils ont pris place dans un appareil vers une destination inconnue.De leur côté, les parents de Francis Powers, ont quitté Norton, en Virginie, en voiture samedi soir pour une destination secrète.21 MOIS DE PRISON On se souvient que Powers, qui pilotait un avion d'espionnage avait été abattu au-desus du territoire soviétique \u2014 il y avait pénétré de 1,200 milles \u2014 arrêté et traduit en justice sous une accusation d'espionnage.Ayant plaidé coupable, l'aviateur américain fut condamné a dix ans, d'emprisonnement Powers avait purgé 21 mois de sa peine quand les Soviets acceptèrent de l'échanger contre Abel Quand il a passé la frontière Est-Ouest, Powers a été pris en charge par des agents de la Sûreté américaine, mais les autorités ont néanmoins fait savoir qu'il n'était pas surveillé pour autant.C'est à l'intervention de la femme de Rudolf (Suite, La réunion Powers avec sa, p.2) Hudon.11 n\u2019y en a pas.le vous réfère au premier passage de mon texte mis en question par .M.Hudon : \u201cPlusieurs des signataires de lettres en faveur de Radio-Canada étaient des gens intéressés.soit par des cachets, soit par des avantages financiers ou d\u2019influence personnelle, créés par l\u2019installation de Radio-Canada à Québec\u201d.Je réponds qu'un cachet n\u2019est pas un pot-de-vin.Monsieur Hudon.mais une somme d\u2019argent que l\u2019on reçoit pour avoir participé à une émission de radio ou de télévision.Donc, tous les artistes, comédiens, musiciens, meneurs de jeux qui espèrent participer aux émissions de Radio-Canada à Québec, et qui croient aux promesses de Radio-Canada, qui paie mieux que les postes privés (n\u2019est-il pas notre premier Conseil des Arts ?), ces gens, dis-je, nous préfèrent Radio-Canada, et cela va de soi.Je vous citerai en exemple Monsieur Jean Pelletier, qui est venu appuyer Radio-Canada, qui reçoit actuellement, et qui espère recevoir plus tard des cachets de Radio-Canada.Monsieur Françoys Bernier, qui est aussi venu appuyer Radio-Canada.est musicien., et il espère aussi recevoir sa part de cachets si Radio-Canada s\u2019installe à Québec II n\u2019y a pas de mal à rela.Et que dire de tous ceux qui espèrent obtenir un poste dans l\u2019administration du poste de Radio-Canada à Québec ?\u2022 Ils ne peuvent être pour nous.Influence personnelle : il est évident que ceux qui détiendraient les postes-clés daas le nouveau poste auraient à Québec une influence certaine dans le milieu des artistes.Donc, pour conclure sur ce premier point, li n\u2019y a pas de méchants loups derrière la porte ouverte et il n\u2019y a personne à dénoncer.Je réponds maintenant plus substantiellement qu\u2019à la séance de vendrtdi a la question du Docteur Eugene Forsey concernant le passage suivant de mon texjc : \"Je suis sûr que Radio-Canada se rend compte de ce genre de danger qui la menace et qu\u2019elle fait tout en son possible pour empêcher cette sorte d\u2019infiltration Ce noyautage larvé par des re-< Suite, Réponse de, p.131 M.Lesage entend réintégrer le Québec dans la réalité canadienne-Le mot \u201cnation l\u2019ur JOSEPH MACSWEKV NEW YORK d\u2019.C.) \u2014 I** prmiler ministre du Québec, M.Jean Ijetuge.a quitté hi« r la métropole amériraine où il \\?\u2022liait de passer un urek-end au programme partiru-llêrement chargé.Mien que m* disant favorable aux investissementa étran- gers au Québec, le premier ministre a affirmé à .New York que la population fpié-beeoiso est appelée à s\u2019intéresser plus directement au Une nouvelle conférence sur le désarmement aurait lieu le 14 mars prochain à Genève # Le président Kennedy, à\tne pour les enquêteurs du\tSé- unê récente conférence de\tnat.Le président a annoncé presse a fermement défendu\taussi qu il saurait d Ici\tun son secrétaire h la Défense\tmois\u2019\u2019 s\u2019il allait décider la\tre- prise des expériences nucléaires dans l\u2019atmosphère.McNamara qui a refusé d\u2019identifier les censeurs du Pentago- WASHINGTON (P.A.)\t- Le premier ministre Khrouchtchev aurait proposé hier que la première réunion de U conférence des la nations sur le désarmement, se déroule, le 14 mars prochain A Genève, au niveau des chefs de gouvernement La proposition du premier ministre soviétique aurait fait l\u2019objet d\u2019une lettre adressée au président Kennedy ainsi qu'aux dirigeant* de* autres pays membres de la conférence.Ijp chef du State Department.Dean Rusk, aurait conféré hier en fin d'après-midi avec les ambassadeurs < de Grande-Bretagne, du Canada.de la France et de l\u2019Italie h Washington.Il s\u2019agit là des représentants des pays Je l\u2019OTAN qui font aussi partie du groupe des IA.Iy* secrétaire d\u2019Etat aurait donné connaissance aux diplomates occidentaux de I essentiel du message de sept pages envoyé par le chef du Kremlin.Hier soir rien n\u2019indiquait encore que l'une ou l\u2019autre des capitale* concernée* ait reçu sa copie de ia lettre.Khrouchtchev aurait fait cette proposition en réponse de celle qu\u2019avslt faite !e président Kennedy et le pre- mier ministre Macmillan, la semaine dernière, voulant que la séance de reprise, à Genève, soit tenue par 1rs ministres des Affaires étrangères de* pays intéressés.Khrouchtchev aurait répliqué que l'issue de la conférence était trop importante pour qu'on en confie le soin * des \"bureaucrates\".On sait que le gouvernement américain n'entend pas davantage que sou* Eisenhower accepter une conférence au sommet tant que des négociations préliminaire* n\u2019auront pas donner certaines garanties de succès de la rencontre suprême.dév eloppernent économique de la plu* importante province canadienne qui a connu la léthargie durant de* années du régime de l\u2019I'nlon nationale.Tomme il l\u2019avait fait à Québec déjà, M.Le****\t» rappelé aux Etat*-!'nia, la création d'une Soriété générale de financement, à laquelle le gouvernement québécois entend prendre part et qui permettra la création d\u2019industries nouvelles de transformation et le développement des richesse* naturelles.(*r*t vendredi *olr, alors qu'il parlait devant une inhabituelle a**i*tanre canadienne de New York, que le premier ministre a fait ces déclarations.Ignorant ves notes, M.lysage a notamment affirmé: \u2022\u2018Nous ne sommes pas soc la-listes\", et c'est si vrai que nous entendons laisser à l'Etat une part \u2022\u2018minoritaire\" dans la Société générale de finanrement.Rayonnement M.Iy-sage, s'attachant au ra)unnrnirnt du Québco à l'étranger s\u2019est plu à souligner l\u2019ouverture récente de li Maison du Quéhee à f'arl*.relie prochaine d\u2019une semblable légation à lyindres et les projets d'accroissement de l\u2019Importance de la maison new.vorkaise dirigée par M.Charles Chartier.Cn quotidien de New York écrivait samedi que le marché financier de la métropole américaine avait longtemps constitué la source des Investissements au Québec.flans ses conversations avec les banquiers et autres hommes d'affaires de New York.M.lyesage a précisé que les Québécois, en accueillant les Investissements étrangers, sont plus que jamais conscients de l'importance des richesses de leur \u201cnation\".Ilien qu'avant fait maintes fois mention du mot \"nation\".M.I y sage s\u2019est dit opposé au mouvement séparatiste et a même précisé, au cours d\u2019une entrevue, qu\u2019il entend \"réintégrer\u201d le Quét»ec dans la réalité canadienne.521 lJA(,fc L ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 12 FEVRIER 1962 Cinquante-cinquierMC année.No 16,735 Bénédiction et inauguration d'un hôpital à St-Michel ^ I ÿ Photographie prise, dim.'in Le potentiel de l\u2019Industrie électrique dans la construction domiciliaire\u201d: tel était le sujet traite par M.Antoine Grégoire conférencier invité à l\u2019ouverture de la Semaine nationale de l\u2019électricité.\u201cIl n\u2019y a pas de doute, dit le conférencier, que l\u2019électricité est un facteur primordial dans l\u2019évolution extraordinaire de notre monde moderne tant dans les che après-midi, à St-MIchc Ide domaines industriel, commercial Bellcehassc, à l\u2019occasion de que domestique\u201d.\tl\u2019inauguration d'un nouvel hô- Le conférencier a surtout Irai- pilai dans cette municipalité le de l\u2019aspect sécuritaire de cet de la Rive-Sud.On voit sur élément.\tla photo, de gauche a droite: Le conférencier a attiré l\u2019at- Garde Emond, garde Thérèse lention des maitres-électrieiens Fortier, Mme Emmanuel Gn-sur le danger des instalations ron, M.Emmanuel Garon, pré-désuetes et défectueuses.Natu- sident de la corporation; Mlle rellement, a-t-il allégué, il n\u2019est Louise Garon, tcchnologiste pas facile pour l\u2019cntrepreneur- médicale et directrice; Irrnée électricien de procéder à la mo- \u2019 Royer, curé de St-Michel; Pler-dcrnlsation ou à l\u2019exécution d\u2019u- re Leclerc, directeur; Dr Pier-ne instaialtion électrique contre re Gene.st.médecin attaché à le gré du propriétaire.Mais le l\u2019hôpital.«Photo-Eclair, Lévis).Bureau des examinateurs des\t___________ instaallatlons ( est directement mm POUR HYPOTHmS disponible immédiatemenl IIHMIS JUSQU'A 10 ANS INSPECimN GRAIUIH Nous sollicitons et protégeons les demandes des courtiers et des agents.Pour un service rapide sur 1ère ou 2e hypothèques de propriétés résidentielles ou commerciales, comptez sur ASSISTANCE LoAuHNANCiCOW.4113 Mt, rue Jean Talon Montréal 38.RA 9-1886 chargé par la loi, de veiller sui la sécurité en ce domaine et ceci pour toute la province.En janvier dernier, notre Corporation a saisi Thon Roue Hamel de l\u2019urgence de la situa-j lion.Le ministre du Travail nous a alors assuré que la «e*, organisation de re Service d inspection était en bonne voie.Pour assurer à la population la protection qu\u2019elle est en droit de s\u2019attendre, nous estimons qu\u2019il faudrait ajouter de HO a :100 inspecteurs aux 155 déjà en i fonction l'*\u2019 conférencier a Ipoursuivi en disant il est a souhaiter que des mesures expéditives soient adoptées dans |Ce sens, et < e, dans le plus bri t délai possible.Tempèle St-Jean, T-N «P.C.) \u2014 Des centaines de poteaux supportant les fils électriques ont été couchés par la tempête hier soir à Terre-Neuve pendant que la neige et la rafale rendaient les routes impraticables.Dans les parties est de la province, la pluie et le verglas ont rendu plus dévastateurs encore des vents de 50 milles à l\u2019heure.Dans les régions centrales, la neige tombait avec assez, d\u2019abondance pour paralyser toute activité.OCCASIONS D\u2019EMPLOI * à votre s f \u2019\t: f BUREAU NATIONAL DE PLACEMENT r' v .\u2022\t\u2022*\u2019 x ÿs .«;*\t> CUISINIER \u2014 REGION DES CANTONS DE L'EST \u2014 RESTAURANT S\u2019occuper de la cuisson des viandes avec boisson \u2014 Prépara tion des sauces avec vin Préparer son menu et divers des-erts.5 à R ans d\u2019expérience dans restaurant avec cuisine française, dans l'hôtellerie.8 heures nar jour \u2014 48 heures par semaine (Salaire: $90.00 par semaine, nourri).( ommande : 4\u201d7-Mp90.Poor plus amples renseignements au sujet de cette position et des autres occasions d\u2019emploi appelez votre Bureau national de placement.La réunion Powers avec sa.(Suite de la première page) Abel que les autorités américaines, sur la prière de l'avocat Donovan, envoyèrent l'espion russe à Berlin-Ouest où il fut échangé contre Powers.A MOSCOU Les journaux du bloc communiste n'ont guere fait éclat de la libération de Francis Powers, pilote d'espionnage américain, et de son échange contre le colonel Dudolf Abel, espion soviétique détenu aux Etats-Unis depuis 1957.La plupart des journaux se sont contentés d'un paragraphe pour annoncer la nouvelle, à la suite d'un communiqué officiel de 75 mots émis par le Soviet suprême.L'entrefilet ne faisait nulle mention de l'échange ni de Berlin où il avait eu lieu.Pas d'autre mention non plus de l'étudiant occidental, Frederik Pryor, qui fut libéré en même temps par les autorités de l'Allemagne de l'Est L'organe officiel du parti communiste soviétique, La Pravda, a publié la nouvelle en quelques lignes au bas d'une colonne de deuxième page sous le titre \"Au presidium du Soviet suprême\".A la suite de cel \"articule!\", La Pravda accordait néanmoins quelques lignes a son correspondant o Washington qui faisait élat des manchettes que les journaux américains consacraient à l'événement.Le communiqué officiel soviétique disait simplement que la libération de Powers n'avait d'autre but que de répondre à une requête de la famille du pilote et a la fois d'améliorer les relations soviéto-américames.Pour ce qui est d'Abel, qui avait été condamné o 30 ans aux Etats-Unis, les autorités communistes ont entoure sa libération d'un voile de mystère et d'aucune observateurs estiment qu'il restera dans l'ombre durant des années.Ces mêmes observateurs signalent que la femme du colonel russe a quitté les environs de Leipsig, où elle vivait depuis plusieurs années, pour retrouver son mari o Berlin MOSCOU (P A ) \u2014 L'Izvestia, journal du gouvernement soviétique à Moscou, accuse dans son edition d'hier les Etats-Unis d'acheminer vers le non-sens les pourparlers préliminaires sur l'Alle-biagne.Quelques diplomates occidentaux avaient cru que la libération du pilote Francis Gary Powers présageait une période d'accalmie entre Moscou et Washington Ils croyaient que les négociations sur la question allemande en scraien! facilitées.Ces hypothèses apparaissent comme non fondées lorsqu'on prend connaissance de l'article du commentateur politique de l'Izvestia, M Polyanov, qui accuse également les Etats-Unis d'encourager la tension internationale.Selon l'article, Washington essaie de jeter tout le blâme possible sur l'URSS en ce qui concerne la tension mondiale, tandis que le caractère principal de la politique américaine est de ne rien faire pour réchauffer le climat des relations internationales.PROGRAMME INSENSE Le commentateur soviétique écrit que l'Ouest tente de faire accepter un programme de non-sens ou sujet de l'Allemagne, qui a pour but non seulement de perpétuer l'occupation dé Berlin-Ouest, mais également créer une nouvelle gendarmerie internationale qui s'occuperait de la perception des droits pour l'utilisation des routes, rivières et voies aériennes.C'était là une allusion aux propositions occidentales demandant des garanties internationales quelconques au sujet des routes d'approvisionnement o Berlin-Ouest.Le commentateur soviétique s'en prend encore amèrement aux expériences nucléaires que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis projettent de faire, mais ne souffle mot des expériences soviétiques de l'automne dernier.LA SOURIS MIQUETTE par Wolf Dimcy t) i-i MM L* Irndrmaln n m LE FANTOME par Lee Folk c» Roy Moor 11« AftiMiit «tolr qut\t*«t dr U\tI; I.» raid», pra- Soir» romma»- pairnulll» ft l'unt\tJ ! tabl»m»nl.\tdmt «tra fa- rompromlt\tOui* I » (nu- >tal« nu»\trlruv II n\u2019alma OHILOMENE par Ernio Brushmiller mmMiïTT Aussi blrn avoir quelque /v 7 .'/^/ // v\t* regarder.Je déteste A attendre l\u2019autobtia U Ion* tempi A r\u2014' \\UUKT\tr* ARRET\tPETITS XL V-* l p-AUTOBUS\tD\u2019AUTOBUS ANIMAUX j ARRET D\u2019AUTOBUS VRRKT l»\u2019\\I TOBt ^ Le Jeune Commerce: école de formation Une fois de plus, le Jeune Voici la liste dos activités du Commerce Lcvis-Lauzon Inc.a Jeune Commerce Lévis-Lauzon, trouvé un autre moyen de con-'jusqu\u2019au 20 juin 19(12- tribucr encore plus étroitement A^mhi/.r, 'à la formation de ses membres.(|i\u2018j , ,\t' S gt\u2018lu\u2018* 1iiles: mercie- hiironii direction n on\tniars* mercredi le 18 Le bureau rtc direction a en aVTj, mc|.\u201e , 23\t, é] ctfet nomme un president exé-,ti\u2019 9n .11 \" mai\u2019 eutif.M P-E.Guay qui s\u2019oc- \u2018soupes eau \"ries- lundi le 26 icupera dorénavant de faire res-\t.n\t.L ¦porlcr dons ses moindres détails J\"\"111 1,\u201c » \u201cvr\".lundl 1,! tout le décorum en usage dans ., une assemblée.\t, 1\u2018 L>vrlt>1r; s,*'nedi le 17: Descen- te en ski au centre de ski de Lors de la mise en vigueur de Lauzon dans le cadre des activi-cette innovation à rassemblée tés du Carnaval de Québec avec générale de mercredi dernier, hi présence des duchesses, on a pu remarquer que M.P.-i Samedi le 24.Sleigh-ridc pour E.Guay, de môme que plusieurs les membres, des membres présents, étaient Mars : Dimanche le 4: Cour-parfaitement au courant de tou- se en canot sur le fleuve.Le tes les procédures à suivre au Jeune Commerce a organisé encours d\u2019une assemblée, et qu\u2019on core cette année un pool pour faisait preuve de bonne volon-cette course et il compte beauté pour les respecter.\tcoup sur le revenu de cette ., \u201e\t,\t.\tvente.Le point d ordre, seul moyen Mercredi le 14 Débat oratoire légitime d interrompre un ora- |0(.a| leur el d\u2019aVrôter toute discus-\tI5 v(slu.\u201e |a ion slon inutile, a été invoque à provinciale plusieurs occasions, ce qui per- Fin flc niars ou dribu( d\u2019nvril: mot d\u2019éviter les digressions et Journée des mouvements so-enlève aux beaux parleurs l'cm-ciaux ploi de moyens détournés pour.Avril Dimanche le ter: parfaire accepter leurs idées tie de sucre pour l°s membres.Décès de monsieur Sur la rive sud, ce soir René Samson A Québec, le 10 fev.1962, a l\u2019âge de 58 ans, 10 mois, est décédé subitement M.René Sam-son, célibataire, fils de feu sieur Joseph Samson, et de fou dame Hcnédlne Boutin, autrefois de Lévis.Il lajs.se pour pleurer sa perte: son frère: M.1,-N.-Rosaire Sam-son, de Levis; ses soeurs: Mme James Héthrington.de Montréal: Mme François Berrouard de Québec: Mme Jean-Charles Guay de Québcc;ses heaux-frê-res et belles-soeurs: Mme J.-N.-j Rosaire Samson, M François Berrouard, M.Jean-Chs Guay, M.Douât Bégin, do Lévis: M.et Mme Albert Bertrand de Trois-, Rivières, et.plusieurs neveux i tel nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu mercredi matin a 9 h.Départ des salons funéraires Gilbert et Turgeon Liée 58 Ave Bégin, a 8 h.45 pour l\u2019église Notre-Dame, et de là nu cimetière Mont-Marie.Samedi le 28: débat oratoire provincial.Fin d\u2019avril ou début de mai: retraite fermée pour les membres.Toutes ces activités se termineront mercredi le 29 juin par l\u2019assemblée générale annuelle suivie des élertions du nouvel exécutif.Chambre de Commerce senior: Au Manoir de Lévis, sur la rue St-Gcorges, a 6 h.15, souper et assemblée générale de la Chambre de Commerce senior de Lévis On y soumettra le rapport du comité des Loisirs.t/A©ilslOIV «i\t«C» ¦\tva A LEVIS ABONNEMENTS A votre service d* H b Ut) a.m « 7 b p.m.ROBERT BRETON 245, rue Wolfr Tel.: 837-11)22 NOUVELLES : Tel.: 887-5981 32, rue Wolfe ANNONCES CLASSEES > Québec : 522-4771 ANNONCES COMMERCIALES : ROBERT BRETON 245, rue Wolfe * TéL: 837-1922 A vendre \u2014 divers Anx Loisirs de Sle-Bernadelle Dimanche dernier, au soiw-sol nard Parent.M.Berthelot, pré-15\u2014Poisson et Gagnon de l\u2019église, les membres des Loi- sident des Loisirs, leur a souhai- ( sirs de Sto-Bcrnnde\\tc Inc.avalent l\u2019honneur de recevoir M.le maire Louis-Philippe Guay, M.D., ainsi que M.l\u2019éehevln Léo- Mort de monsieur Armand Laverdière G\u2014D\u2019Anjou et Nadeau lé la bienvenue au nom de tous 7\u2014Kobitaillc et Carrier les membres ainsi qu\u2019en son nom personnel el invita M.le maire a nous adressé quelques mots; notre premier magistrat félicita tous les membres du magnifique travail accompli jusqu\u2019à maintenant ainsi que les quelque cent enfants qui lui firent un accueil chaleureux.Funérailles de M.Gilles Béland SACS DE JUTE Ccton nanirr, neufs et usagé» do , toutes sortes.SPECIALITE: SACS POUR SABLE COMMERCIAL BAG REG'O 21 Montcalm, LévJi Tel.: 837-5547 20484\u201413-1 U.mer.s.«u 12-3) 21 CL.Avis divers Mardi dernier, le fi fev., au milieu d\u2019un nombreux concours Le tout se termina de parents et d\u2019amis, ont eu lieu a c,\tPnr l*1 remise d\u2019un chèque de en l\u2019église de Lauzon, les funé- Au Sanatorium Ste-C.( rmaine.J2 S00nn qU(, M ,e niaire rcmit railles de M.Gilles Béland, fils Dorchester, JeJIJov\ta8fcjà notre président, suivi d\u2019une ré-de M.Robert Béland et de dfimc Jeannine Bernard, décédé à rhô La direction.Robert ROBF.RGE, publiciste DISQUES Al BADMINTON DF.STE-BERNA DETTE Position des équipes \u2014 Groupe 1 \u2014 de 47 ans.R mois est décédé M.,,\t.\t«, > r-.Armand I.nvnrdlèro.collb.H.-,lrc:™>\u2019*i°\" fils de feu sieur Octave Laver-, (Hère, et de feu Dame Olivine Guillemctte, de Lévis.Il laisse pour pleurei sa perte: son frère: M.Roger Laverdière.de Levis: ses soeurs Mme Vve Antonio Guay.de Lévis : Mme (Dr) Roméo Roy.de Levis:: Mme Patrick-Elie Sirois, de Levis; ses bcajix-freres et belles-1 soeurs: Mme Roger Laverdière, 1\u2014Fournier et Fournier Dr Roméo Roy.M.Patrick-Elie 2\u2014Fortin et Lachance Sirois: ses neveux et nièces: J.- 8\u2014Blssonnette et Lemay Paul.Robert.Jeannine et Jac- 4\u2014Bilodeau et Lagacé queline Guay.Denise.Nicole et 5\u2014Malte et \u2019Fournier André Laverdière, Mme Yves 6\u2014Labrnnche et Matte Chantal.Gilles et Louise Sirois.7\u2014Simard et Matte et plusieurs cousins et cousines.8\u2014Bilodeau et Bilodeau Les funérailles auront lieu mardi matin à 10 h.Depart des\t\u2014 Groupe 2 \u2014 salons funéraires Gilbert et Tur- 1\u2014Bilodeau et Blssonnette geon Liée, 58 Ave Bégin, à 9 h.2\u2014Larocque et Brousseau pitnl de l\u2019Enfant-Jésus de Quebec le 2 courant à l\u2019âge de 15 ans et 7 mois.La levée du corps (ut faite par M.le chan J os-Y Boucher curé de la paroisse, qui a aussi chanté le service assisté comme diacre et sous-diacre de M.le chan.Léon Lessard du Collège do Lévis et do M l\u2019abbé Paul oo Henri Lachance, vicaire «le Sic Bernadette.La croix était uortée par M Ra> nald Nadeau.\t______________ Conduisaient le deuil: son pc- -M Robert Béland: son frè CCD VICE 3 re.M Martin Béland; son grand \u2019, père.M.Edouard Bernard; ses p.inclos, MM.Roland, Paul-Emile.Yvon, Jean-Baptiste et Ernest .Bernard.Aurèie Robltaille, For-.! nand Paquet et Fortunat Béru-i hé: ses cousins, MM.Paul Bé-t land.Fernand Guay.Georges et Pts 17 17 13 in rc Choix complet de diiquct classiques et populaires Hdute tidôlitf et Mer^o homqu* SPECIAL : DISQUES 33 RPM $ 1 .49 et plus N0REAU ELECTRIQUE Ltée 44, RUE ST-LOUIS.UVIS TEL.: 837-9321 20403-18-1 (I ms) 25 CL.T.V.45 pour l\u2019église Notre-Dame et 3\u2014Couture et Lavoie\t.de là au cimetière Mont-Marie.4 Mont.ssctte et Dumas ^ jean-Claude Bcrrtard.Yvan et Pierre.André Une éducation # # # I Suite de la page 3 sur toutes marque! N0REAU du J »l *1» \u2022ItinM» m* lalittr tmboblnrr rian« qu»l bain ai-je mie I» folonrl.»| U\tI.\u2019 patrouille ?\t,\tT- ^rn SHHH\u2014 du laïc, père de famille, au diner de clôture seminar des éducateurs franco-ontariens Pendant deux jours, quelques 400 éducateurs, membres de l'Association de l'enseignement français d'Ontario, ont discuté des problèmes de l'éducation chrétienne que doit dispenser l'école séparée d'Ontario\", M Poliquin a tenu à préciser la place qu'occupe cette école dans la nation canadienne Il a dit que l'école séparée de l'Ontario confère un enseignement \"accordé aux exigences de la rualité culturelle de notre pays\" Il s'agit d'un enseignement qui réalise la synthèse des avantages respectifs des méthodes françaises et anglaises d'instruction\".Plus loin M Poliquin note que \"l'Ontario se révélé la province où la minorité française est la mieux organisée et dispose du régime scolaire qui demeure, comparativement bien sùr, le plus approprié à notre épanouissement ethnique\" SES QUATRE ENFANTS M Poliquin dit qu'il se félicite d'avoir ses quatre enfants d'âge scolaire à une des écoles séparées d'Ontario Notant que le petit Ontanen est un entant sollicité de toutes parts par le double courant d'idées que véhiculent les moyens de communications d'expression française et l'expression anglaise,, il dit que \"c'est à l'école séparée qu'il incombe de sauvegarder sur ce point l'unité intérieure de la personnalité de nos enfants \" Affirmant que les pretentions o un bilinguisme integral ou parfait lui ont toujours parues \"stupides\" il dit \"A mon sens, le bilingue forme dans les écoles séparées d'Ontario a acquis l'habitude de recourir à la langue fiançaise comme a une reine, et o l'anglais comme à son valet\" \"Pour une âme française, l'anglais est un mauvais maître, mais un excellent serviteur.Pour ma part, c est en parlant anglais que je gagne ma vie, et c'est en parlant français que je goûte à la vie\", dit M.Poliquin, qui est d'origine tnfluviennc Il estime que \"les instituteurs et les institutrices des ecoles séparées de l'Ontario devraient se rappeler souvent, que, de par leur formation même, leurs élèves possèdent de quoi rendre viable la Confédération\".Il note plus loin que le \"Franco-ontarien évolué à l'aise dans n'importe quelle sphère de l'Etat canadien\" M Poliquin note que \"plus l'unilinguisme sévit, plus l'unité de nos dix provinces est menacée.Plus le bilinguisme s'épanouit, plus le lomtoiement de nos dix province?se consolide\" LES VALEURS CATHOLIQUES Au chapitre des valeurs catholiques, M.Poliquin o dit \"Lorsque nous boudons la Confédération, nous laissons la majorité protestante consolider son emprise sur les affaires de tout un peuple.Nous manquons alors à notre devoir de catholiques\".Il est d'avis \"qu'en tant que catholiques, les Franco-ontariens sont appelés, plus que les citoyens de mainte autre province à pratiquer l'apostolat auprès des Anglo-protestants\".Afin de mieux équiper les Franco-ontariens a cette fin, il croit que l'enseignement catéchistique devrait personnaliser le message du Christ\" Il souhaite aussi un catéchisme humanise, biblique et liturgique ELECTRIQUE LIEE 44 RUE ST-LOUIS.LIVIJ Le jour.Tél 837-9321 Le soir.Tél 837-5589 Satisfaction assurée (I au 5-3) 25 CL.Jean-Guy Blais, et Serge Paquet.Dans le long cortège on remarquait: M.Mario Brousseau trésorier de la eité de Lauzon; M.Patrick Dumas, chef de Police de Lauzon: MM.Benoit Guay, Arthur Boutin, Robert Bouclier.Donat Bourget, Cyrille Samson, Noël Vézina, Chs-II.Godbout.Jean-Chs Bourget.Jean Gon- 20403\u201415-1 (hier, Adélard Boucher, Albert Nadeau, Nap.Rbéaume, Arthur (Samson.Roland Bouchard, Lucien Bérubé, Paul Isabelle.Paul Robitalic, Wllllc Biais, Jos.Cloutier, Honoré Tessier.Emile Marier, Paul Charest, Gilbert RHUMATISMALES Simon et Ghislain Nadeau, Alain Apri,i M beaucoup d homm»» #t Fraser.Pierre, Jacques et Gérard Brodeur.François Fraser Nelson Héthrington.Simon Ro- vous *ent*« rleitn, Intrri«trmu hltnilln r,.-., i r-.-ii»ouXfre*s aussi dans nos familles, s'impose LE CONTEXTE CANADIEN \"Dans le contexte canadien, a conclu Mlle Leblanc, l'assertion de la langue sauvegarde de la foi a été une prétention très souvent exagérée \"Pour sa part M Leopold Lacroix a soutenu que dans l'échelle des valeurs, il faut placer la foi dans une sphère que jamais la langue n atteindra II faut reconnaître que la foi est une fin et que la langue est un moyen.La langue n'a jamais été et jamais ne sera une condition sine qua non de la foi.\"S'arrêtant de façon plus particulière aux droits de la minorité franco-ontarienne, M Roland Bcnault o rappelé qu'il y avait eu constamment combats dans deux domaines distincts bien que conduit simultanément linguistique et religieux M Bériault o aussi dit qu'aujourd'hui les Franco-ontariens voient l'élément anglo-catholique s'unir à lui pour assurer un front commun quant a lo défense des droits des catholiques en Ontario Quant au R P Guillaume Belcourt, S.J., il a demandé de ne pas oublier que la langue est une valeur humaine et il y a danger de la mettre sur le même pied quô la foi qui, elle, est une valeur^éter-nelle La meilleure protection de la foi, et de loin, ce sont les convictions personnelle La langue n'en demeure pas moins une protection secondaire conditionnée par le milieu (Par FRANÇOISE COTE» NORTH BAY (PC.)\t- L'enseignement que dispensent les écoles séparées de l'Ontario \"me parait supérieurement adapté à l'épanouissement de la personnalitté d'un sitoyen canadien\", a affirme samedi soirw M Jean-Marc Poliqum, correspondant a Ottawa.Il a été invité à apporter le point de vue * public est^ Icordialement invité A venir -n-j tendre M Des Gagnlers.dont la., conférence commenrera A * heu-i res et demie Ouverture d\u2019un chalet d es sports à La Malbaie Complot contre la démocralie \u2022 On volt Sévigny Montréal \u2014 (P.C.) président de la Fédération travailleurs du Québec.M l\u2019hon.Pierre lors du congrès de 3 jours de ger Provost, e-* d-\u2019avis qu« Le des Ro- lf lit ici i non.rien e iuis uu luiign» o juu.* wx\t-\t.\t.ministre associé de l\u2019Association des Architectes de projet de réforme do la » .^., l« nMflnno rt.n, .nt-ior.tonu ail tnralf» df DO'-C ^ l.\\*-StmDie.le premier la Défense, en compagnie du la province rie Québec, tenu au toralc drpo lé-mlnts- présldent sortant de charge, Reine Elisabeth à Montréal.Rislativc\tcomporte des M Richard E.Bolton, a gau- sous le theme \"Les grands en- tre Jean Le ag\t\\ n ^ che et de M Paul-O Tréoa-\tsemblés\u2019\u2019.\tfalblcs'-es qui nier, de Grant*, président élu\t.\tplot contre ta democratic \u2022 A l\u2019occasion de l\u2019ouvx'rture d\u2019un nouveau chalet pour les sports d\u2019hiver a l«a Malbate.l\u2019Invité d\u2019honneur Jean-Pierre Masson, comédien bien connu, Mafba\"ta m.- Martial\tp,'ur rornW* d* Chartavow M f A ita.tr.mr droit., on r.- .t PAGE 4 Cinqu.mfc- cinquième année.No 16.7BÏ L\u2019ACTION CATHOLIQUE QUEBEC, LUNDI 12 FEVRIER 1962 IL Ai (TDRI n de Smith qui, au Nouveau - Québec, dans l\u2019Arctique et au Yukon, apparaît QUATORZE foi*».C\u2019est le cas de George qui, au Nouveau-Québec et dans l\u2019Arctique, figure SEIT fois.* à â Aux spécialistes de corroborer ou, le cas échéant, de contredire les avancés de nos correspondants.Le public, lui.sera bien un peu rie l\u2019avis des membres de \u2019Abitation Savelier de la Salle : Il ne tiendra guère pour satisfait de l\u2019éventuelle réception d'une lettre du bureau du premier ministre, accompagnée de la photographie d\u2019un article de journal renfermant, affirme-t-on, erreurs et lacunes manifestes.Kn définitive, la question à résoudre est celle-ci : Oui ou non, le Québec a-t-il approuvé, en février UMll, une liste de toponymes français pour le Nouveau-Québec ?U*> faits sont là : c\u2019est oui qu\u2019il faut répondre.Dès lors, pourquoi au juste croirait-on devoir, par la suite, céder à des pressions en provenance d\u2019Ottawa, dans un domaine ressortissant exclusivement à la juridiction du Québec?On annonce que bien d\u2019autres noms ont été et seront francisés.Cela ne change rien à la question: Pourquoi, après avoir approuvé officiellement des changements de noms, de l\u2019anglais au français, en février 1961, le Québec croirait-il indiqué d\u2019en revenir, voire pour une dizaine de cas, (par ailleurs importants) aux anciens noms anglais ?Odilbn A RTL AU Lettre de Paris Le cardinal Feltin à ses prêtres: \u201c PAS DE POLITIQUE \u201d Une dos caractéristiques de la situation actuelle en France, c\u2019est la confusion.Confusion dans les esprits, dans les coeurs et dans les faits, qui bouleverse profondément la hiérarchie des valeurs et des exigences.Les troubles politiques provoqués par la guerre d\u2019Algérie, qui dure depuis plus de sept ans, ont conduit «à l\u2019exaspération des passions et, par là même, chez beaucoup de Français, à la cécité et à la perte du sens critique.De ce fait, tous les arguments, tous les moyens semblent bons pour faire triompher l'option choisie.Le mensonge, la calomnie, ia mitraillette et la bombe sont, hélas, devenus monnaie courante dans la défense de hautes valeurs dont la seule référence condamne, pré- cisément, de tels arguments.La politique n\u2019est p1,c l\u2019art de rendre possible ce qui est nécessaire; elle est devenue une fin en soi, une sorte de religion séculière, qui, dans tous les camps, a ses mystiques, ses exaltés et ses fanatiques.Il s\u2019ensuit une intolérance, qui est la négation même de tout ce pour quoi l\u2019on prétend lutter (le part et d\u2019autre.Ce phénomène, qui n\u2019est d\u2019ailleurs pas particulier à la France, \u2014 encore qu\u2019il s\u2019y manifeste actuellement avec une rare violence, sinon dans l\u2019opinion, du moins dans les milieux dits \"engagés\u201d \u2014 a été remarquablement analysé par le R.P.Daniélou, dans l\u2019importante communication qu\u2019il vient de faire à la Convention Atlantique des nations de l\u2019OTAN.No 1873 Education - Orientation INITIATION A LA MUSIQUE Une correspondante m\u2019écrit t \u201cJe vous écris à propos de ma jeune fille de 13 ans qui est eu 7e année et qui se destine à l\u2019enseUncmcnt et au mariage.Devrais-Je lui faire donner des leçons de piano?J'ai toujours regretté de n\u2019avoir aucune notion de musique; on entend à la journée, radio, télévision, tourne-disque et je ne sais même pas distinguer le classique de la musique légère ce qui me fait l\u2019impression d\u2019être devant un beau livre et de ne pas savoir lire.Je voudrais que ma fille eût quelques notions de la musique; est-ce qu\u2019au cours secondaire on enseigne un peu de musique aux élèves 'ou au moins Phistoire* de la musique?ou devraLs-je-faire donner des leçons de musique à mu fille ?Elle chante un peu comme tout le monde et je ne crois pas qu\u2019elle ait d\u2019aptitude spéciale pour cet art; je crains aussi que des leçons de musique ne nuisent à ses études, car elle n\u2019est pas très forte dans sa classe et il serait regrettable qu\u2019elle fût obligée de doubler une année.Et puis, nous ne demeurons pas au village: il faudrait donc qu\u2019elle prenne des leçons et sa pratique durant les* récréations et je crains que cela ne nuise à sa santé.Elle est indécise et mol aussi: conscillcz-nous s\u2019il vous plaît et merci et felicitation pour votre courrier si utile.Devant une centaine de personnalités appartenant aux 15 pays de l\u2019Alliance Atlantique, venues à Paris pour étudier, sous la présidence de M.Christian Herter, ancien secrétaire d'Etat américain, les moyens de transformer cette alliance en une véritable communauté de pensée et d'action, l\u2019éminent jésuite a notamment déclaré : \u201cUne des pires déformations que le communisme a apportée au monde moderne est de politiser tous les problèmes.Les valeurs philosophiques, religieuses, artistiques, no sont plus considères que dans leurs incidences politiques.Ainsi, par une subversion dramatique, c\u2019est la ligne politique qui devient la référence absolue, et le reste qui devient le relatif.C\u2019est l\u2019opération contraire que nous avons à accomplir.11 s\u2019agit de restituer aux valeurs do vérité, do beauté, de spiritualité à tout l\u2019immense domaine de la vie privée des hommes, celui du travail, de l\u2019amour, de la religion, sa valeur première.La politique a pour but de le rendre possible; elle doit être ramenée à sa place, car elle est essentiellement du domaine du contingent, dans la mesure où elle a pour objet d\u2019équilibrer des réalités complémentaires.Pour reprendre l\u2019image du vieil auteur chrétien Hennas, la politique est l\u2019orme, par lui - même sterile, mais sur lequel s\u2019appuie la vigne, qui, elle, porte des fruits.ctte analyse, faite à l'inten-do l\u2019Occident tout entier acé par l'idéologie commu-L.( est d\u2019une terrible authen-é en ce qui concerne la u-e Plus que quiconque, ce 5 a besoin de ce renverse-it d\u2019optique souhaité par le ».Daniélou usai bien, dans une note pu-e à l\u2019intention des prêtres, \u2019m.le cardinal FELTIN, ar-,éque de Paris, vient-il op-unément de rappeler au gé.sollicité de toutes parts jarfois enclin à \"s'engager\u201d s la mêlée, la nature de sa don d'évangélisation.Les très, dit le cardinal, ne dol-I pas oublier que \"dans tou-leurs activités.Us sont aux x de tous des représentants l\u2019Eglise, et que celle-ci veut enir en dehors et au-dessus discussions politiques, éco-liquos et partisanes\u201d.Iverses formes d'un néo-clé-lisme tendent en effet à s in-er en France.C\u2019est-à-dire des hommes ou des groupe-jts recherchent des cautions (logiques, évangéliques ou simplement ecclésiastiques r leur action temporelle.Et aussi bien d\u2019un cftté que de tre.à gauche comme à droi-\u201cC\u2019est au nom des exigen- ces de notre foi que nous apportons notre appui au F.L.N.\u201d, disent les uns.\"La doctrine de l\u2019Eglise, les enseignements de la papauté et de la hiérarchie nous incitent à mener la contre-révolution\u201d, affirment les autres.Il s\u2019ensuit un certain nombre d\u2019équivoques qui ne laissent pas de troubler les âmes simples et les coeurs purs.Le rappel du cardinal FELTIN à ses prêtres n\u2019est donc pas inutile, de même (pie vient à son heure un ouvrage du R.p.de SORAS intitulé: \"Documents d\u2019Eglise et options politiques\u201d (1).* » * Le P.de SORAS, jésuite lui aussi, étudie plus spécialement aussi, étudie plus spécialement, et des faits, la dynamique philosophique de la Cité Catholique.Comme il est certain qu\u2019un nombre relativement important de doctrinaires au sein de l\u2019O.A.S.appartiennent à ce groupement, ou sont influencés par lui.il était nécessaire en effet de dissiper certains malentendus en précisant les rapports de l\u2019Eglise avec la Cité Catholique.Cette organisation, que l\u2019on peut considérer comme une ré-surgpncc de l\u2019Intégrisme, se propose de restaurer dans le monde actuel \"la royauté sociale de Jésus-Christ\", c\u2019est-à-dire de rétablir la référence normale de la civilisation, des activités publiques, des opinions civiques, des institutions contemporaines, au message de lumière et de vie du Christ.Seule.dit-elle, cette référence réintroduira dans la cité le respect des valeurs surnaturelles, et même naturelles.Double série de valeurs solidaires, sans lesquelles nos existences et notre histoire ne pourront jamais retrouver l'équilibre qu\u2019elles ont.depuis le Moyen Age, manifestement perdu.Pour ce faire, la CITE CATHOLIQUE combat un certain nombre d'idéologies contemporaines, notamment le rationalisme, le naturalisme, le libéralisme et, bien entendu, le marxisme-léninisme.De son point de vue, tous les maux dont nous souffrons présentement ont leur origine dans les idées que la Révolution de 17H9 a fait triompher.Il faut donc mener la contre-révolution.L\u2019organisation, qui fonctionne dans une semi-clandestinité \u2014 elle a scs cellules, scs réseaux, et même une action \u2019\u2019capillaire\" \u2014 se prévaut d'encouragements et de bénédictions de hautes autorités ecclésiastiques, et en appelle constamment, pour sa justification, à certains documents d\u2019Eglise.\"Oeuvre de laïcs plus directement ordonnée à des fins temporelles, civiques ., sans cesser jamais de rester sous le contrôle de la hiérarchie en ce qui la regarde absolument ; la doctrine, les moeurs, la discipline ecclésiastique\", telle est la définition du groupement, qu\u2019en a donnée son fondateur M.Jean OUSSET.* \u2022 * Y a-t-il mystification?Le P.de SORAS écrit : \"Sous l'apparence et derrière le projet d'être le sanctuaire d\u2019un catholicisme très purificateur, parce qu\u2019il serait un catholicisme très purifié, CITE CATHOLIQUE ne serait-elle pas, en effet, très souvent le refuge d\u2019un catholicisme certes plein de zèle, mais assez pauvre et fort ingénu, sans cesse menacé de se dénaturer h cause de son incompétence théologique, en integrisme inconscient ?En fait, i! apparaît que sous couvert de restaurer un catholicisme \"pur et dur\u201d, l'organisation de M.OUSSET travaille essentiellement à des fins politiques en faveur de ce qu\u2019ii est convenu d'appeler la droite.L'équivoque politico - religieuse est grave, et c\u2019est pour la dissiper que le P.de SORAS montre à quelles erreurs aboutissent la sollicitation de documents pontificaux ou l'interprétation abusive et exhaustive de certaines démarches épiscopales.De cette étude, il ressort que la hiérarchie demeure extrêmement réservée à l'égard de la CITE CATHOLIQUE, et que celle-ci n\u2019a nullement le droit de se prévaloir de telle ou telle marque de sympathie donnée isolément et dans des situations déterminées.A telle enseigne que d\u2019aucuns voudront mettre au compte de la sympathie qu\u2019il a naguère manifestée à cette organisation le récent rappel en France de S.Exc.Mgr Marcel LEFEBVRE, archevêque de Dakar et ancien délégué apostolique pour l\u2019Afrique Française.Mgr LEFEBVRE.qui devient évêque du petit diocèse de Tulle, tout en conservant personnellement le titre d\u2019archevêque, avait encouragé et béni la CITE CATHOLIQUE au Sénégal.Est-ce là la raison de sa surprenante mutation ?Ou faut-il seulement considérer le fait que le Sépégal.Etat indépendant de l\u2019Afrique Noire, souhaitait avoir à la tête de son Eglise un prélat autochtone ?Quoiqu\u2019il en soit, II apparaît bien qu\u2019en dépit de la confusion actuelle, l'Eglise de France n\u2019entend pas se laisser entraîner hors du donlalne de sa mission spécifique.Maurice HERÏt (1) Editions du Centurion \u2014 Paris.(Copyright B I P.) \u2019Voir© optai©s RUBRIQUî DES LECTEURS DE \u201cL'ACTION CATHOLIQUE\" lettre o Thon.J.Lcsoge : La toponymie du Nouveau-Québec Ottawa, Ont.le 3 février 19H2 Honorable Jean Lesage, Hôtel du Gouvernement, Québec, Monsieur le premier ministre, Votre lettre du .29 janvier, 1962, en réponse à la nôtre du 18 Janvier, concernant la toponymie du Nouveau * Quebec ainsi que le photostat d'un article du Soleil, en date du *5 janvier, nous sont bien parvenus le 31 Janvier et pour lesquels nous vous remercions vivement.Nous nous sommes cependant fortement étonnés de constater que l'éditorial du \u2022\u2018Soleil\u2019\u2019 que vous avez soumis à notre attention contient des erreurs grossière* et des lacunes incompatibles avec la tenue d\u2019un journal bien informe.Nous considérons comme un devoir de vous signaler ces erreurs à la suite.Un de* premiers paragraphes de cet article *e Ht ainsi'.\u2022\u2019Disons d'abord, que des douze noms litigieux, trois représentent dis localités situées dan*- les Territoires du (Nord-Ouest à juridiction fédérale; Port Burwell, Cape Smith et Cape Prince of Wales.En voici trois qui échappent aux pri-bC' de la politique de refrancisation du Québec pour la raison évidente que la province ne peut y exercer aucune autorité\u201d .Cette assertion est peut-être vraie ft 1* rigueur pour Havre-Turquetil ( Port Burwell et le cap d\u2019Youville (Cap Smith) mais le Cap Mar-tlgny (Cap prince de Galles) que le Soleil presente sous le nom de Cap Prince of Wales »e trouve indiscutablement dans le Québec et 11 est Inadmissible qu\u2019un Journal censé mem sérieux comme \"Le So- leil\u201d soutienne que ce saillant de côte se trouve bore du territoire québécois; de ce fait, le Québec peut y exercer sou autorité et y refranciser cl* nom dès lors que cet obstacle ge trouve levé.Nous sommes donc assurés, par voie de consequence, que votre Gouvernement reconnaîtra à ce point l\u2019appellation Cap dé Marti- 11\u201d, en outre, écrit e un k terminal, à ilors que les cartes du Québec l\u2019écri-jn c de même que ims esquimaux.Un >in lie Soleil prend n métérologue du vne qui aurait ren-ids services à cette l\u2019éditorialiste de ce ute: \u201cIl n\u2019y a rien à prétendre qu U (racleux de faire ce nom\u201d.Nous iccord sur cette dé-e bonnes intentions du Soleil, nous attendant hautement le Le Soleil précisât i de ce M.Payne é très exactement dans la même ré-fouveau - Qurbec: R effet le poste de qui a été change ;oi* ou dans n\u2019tmportc quel autre pay dans l\u2019espace de quelques heures, et de garantir qu elles arriveront en parfait état t et te jolie fille est agréable a voir mais on ne peut malheureusement pa- la donner avec les fleurs M\u2019hoto par Maïak.Ottawa».pour la journée «Ut rMIWW \u2022\tU* par Fftswe* Drake « Le courrier de LOUISE Edifice L'Action Catholique \u2014 Chambre 325, Place Jeon-To'on \u2014 Québoc GARDE A.-A.LcBEL.\u2014 Il me semble qu\u2019il e.st tout trouvé le nom de votre chien blanc aux oreilles dorées, pompon français, dites-vous.Ap-pelez-le \u201cPOMPON\u201d, Unit simplemest.C\u2019est un nom qui sied bien à un petit chien.UNE QUI A HATE DE SAVOIR.\u2014 C\u2019est à l\u2019Institut de Technologie de Québec, 310.noulcvaid Langclier, Québec, que vous obtiendrez les renseignements que vous désire/ sur les cours de coiffure.ICI L\u2019INJUSTICE.\u2014 C\u2019est toujours difficile pour plusieurs générations de cohabiter harmonieusement sous le même toit.Ça doit lètie doublement pour vous tous, parce que la situation matrimoniale de vos parents n\u2019est pas régulière et que votre grand-père se sent en quelque sorte dans l\u2019obligation de vous venir en aide.Ce que vous appelez de l\u2019égoïsme, de la du-icté et de l'Indécence, de sa part peut prendre des proportions extravagantes en raison v J 5#.qui peut être oftert pai la compétition étrangère \u201cL\u2019industrie canadienne de dire M Shane, \"ne peut s\u2019attendre à des privilèges spéciaux des consommateurs pour la seule raison qu ils sont canadiens\" U ajouta que les vêtements féminins portant l\u2019Etiquette syndicale pouvaient facilement rivali jer avec les importations quant au style, a la valeur et a la qualité Et.de terminer M Shanc.les ouvriers canadiens compétents sont au moins égaux à leurs confrères des autres parties du monde, quant à la production de vêtement* féminins\u201d.Vous oui avez une belle cour, un patio, un jardin, vous aimeriez sans doute recevoir des suggestions au sujet des rejias que vous vous proposez d\u2019y servir l\u2019été qui vient.Rendez-vous donc au Salon de l\u2019Agri-culture.tenu au Palais du Commerce, du 16 au 25 février.Les Economistes ménagères du gouvernement seront là pour répondre à vos questions.Saviez-vous qu'on peut facilement cuire en plein air: des viandes et des volailles, rôties a la broche, grillées, rôties dans la pncle.braisées, bouillies: des legumes et des fruits grilles ou enveloppes dans l'aluminium ?de lü tension\u2019des esprits, mal disposés les uns vis-à-vis les autres.Votre frère de vingt-ct-un ans aurait moins tendance a vous bousculer s'il avait un père en avant de lui.pour lui apprendre à vivre.En attendant que vous soyiez tous des adultes a votre compte dans la vie, pratiquez la charité, les uns vis-à-vis des autres, et vous adoucirez les angles présentement si aigus Bonne chance! L'adrésse de la Cour de Bien-Etre Social de Québec est 366.rue St-Cyrillc est.Québec UNE QUI AIME LA MER Voici les caractéristiques des prénoms de votre choix: Les Charlotte ont une volonté \"terrible\u201d, indomptable: pourtant, elles ne parviennent pas souvent à leur but.A quoi cela tient-il?Sans doute à ce fait que leur imagination voit trop grand et les emporte au-delà du réalisable, Une sentimentalité ardente, on pourrait même dire violente, les agite et les empêche de se contenter d\u2019un calme bonheur qu elles jugent médiocre et Insuf-tisant.\tLes Gabriel sont imaginatifs, fins, spirituels, de caractère aimable et (te manières avenantes: un peu capricieux* et passant facilement d'une mélancolie que rien ne justifie à une gaieté disproportionnée avec sa cause: peut-être ces sautes d'humeur sont-elles dues à une sensibilité très vive sur laquelle les moindres heurts ont une résonnance insoupçonnée et à un amour-propre à fleur de peau aisément flatté, et au^si \\ite froissé.Dans l'ensemble, les Gabriel plaisent et sont sympathiques, mais ils ne sont uas faits pour les grandes entreprises ni pour les luttes àpret et acharnées IT/f.'JîTl DE LA VUE yefto de contact Optométriste J.-M.Leveillé O.D, paquet - 5c étage.Pour rendex-vous 1EL:, 524-5121 ioial 305 MAINTENANT elle fait son ménage CONSEILS-rFj i Actualités flûat.I féminines MOUIUE-T-IL SON LIT?AGI 4 i 40 Copyright I^O 280.000 «niant* «t adulte* ont dc|à etc guéri* par la méthode Inur-tone, reconnue par de nombreu»e» Autorité* Medicale* comme U »eule *oiution à ¦**\t: V.v.v.\t#.» -\"l.2 i&Léi*A POUR GARÇONS et FILLETTES POUR DAMES et DEMOISELLES POUR DAMES et DEMOISELLES AU QUATRIEME AU DEUXIEME AU REZ-DE-CHAUSSEE } lUI^MMAPAItJ JWIRI A PRiSHÉ)! 25% à 40% \" ¦\tw/«î,u,iw/u *8\t$10 \u201912 ' y * , ; Vj'jtv ^ Confection soignée Orion ou laine, dans une variété de teintes unies ou à motifs do fantaisie, pour tous les goûts.Grandeurs ; petites,.moyennes, larges.BAS MESH SANS COUTURE VALEURS\t4% pA|RES 4 QQ POUR { .66 ET .77 .88 IOO douzaines à liquider 1 Bonne qualité malgré un si bas prix Teintes en vogue Pointures 8V2 à 11 C'est le temps de faire provision ' A sacrifier tanfqu\u2019il y ch aurâJ Multitude de mo deles \u201cpour foute» .\u2019occasions/iport, régulier, che misier, etc.Teintes urtic» ou imprimées.Tailles 10 à 2Q.dans lejot.\u2019 V .^\t?POUR DAMES et DEMOISELLES AU DEUXIEME LOT 75 ROBES VAL JUSQU'A '' a\u2018 i- : Vaste assortiment de modèles pour toutes occasions; Tissyt recherchés ^brocart, organza/ch|f* ton, crêpe, etc., dans les nuances: bleu, vert, rouge, blanc, or, hoir, etc.Grandeurs* désassorties : 8 à 20 et 16\u2018A à 22^.C ^ ;> 29.95 5 2 LOTS - JUPES DE LAINAGE 1er LOT VALEURS REG.4.98 a 7.98 *3 2e LOT VALEURS REG.7.98 à 12.98 «5 Modèles droit ample ou à plis Tissus unis ou carreaux.IOO ¦> lame Couleurs a la mode et grandeurs désas-sorties 8 6 18.Venez tôt demain pour le premier choix?2 LOTS DE PANTALONS SPORT 1er LOT VALEURS REG.4.98 ô 7.98 *3 VALEURS REG.2c LOT 7.98 à 10.98 $5 Confortable modelé fuselé avec poche et termeture-eclair.Tissus de bonne qualité flanelle lOO'o lame worsted ou plaid tout lame, velours uni ou côtelé Couleurs et grandeurs désassorties S 0 20 __________________ 500 PAIRES DE SOULIERS VALEURS\tM QQ ne iri oc\tA* 7 7 DE 10.95 à 16.95 A soldât'tant qu*il y en aura ! ^Vastc choix de modèles pour tous les goûts : escarpin classique, tailleur, habillé,'\u2019correctif, de marche, etc.Suede, cuir verni lustré, veau mat, dank toutes les teintes en vogue.Pointures : 4 à 10 AAA-AA-B, pour, dames et demoiselles.* .'\t\u20182\t' r 1\t^ \u2019 BOTTES DE NEIGE VAL.9.95 250 PAIRES A SACRIFIER gxcellmtr fabrication en suède ou cuir noir, bitin beigi rougi iouille vert Chaude doublure de mouton véritable ou laine Pointures Î5 A 0 dans le lot 4.99 AUTRE LOT DE BOTTILLONS VALANT DE 16.95 à 21.95 125 paires à solde-.Suede ou veau de qualité supérieure Teintes en yogue Talon haut ou cubain Pom turcs 60 10 dans le groupe 7.99 MANTEAUX 1er LOT - VALEURS JUSQU'À 39.95 -Vasle choix de tissus splendides; [\tMM mohair.lama, tweed, surdlne, cor- ,.\tB® .duroj, dans les tons de noir, vert,\tH brun, belce, tan, etc.Itiche dou-\tH blure de salin, entredoublure et cha-\t'i mois au dos.Grandeurs drsassor-\tH ties : 8 à 20 et 1654 à WA.\t¦ 2e LOT - VALEURS JUSQU'A 49.95 .Manteaux en mohair, lama ou sealskin 100% laine, unis ou garnis de \u201c\t\u2022 r ^ vison chinois ou mouton rasé (agneau traité) imitant le castor.Jk* Aussi plusieurs manteaux sport en Bh corduroy ou suédine, doublés fle\tÆÊ ^B simili-fourrure.Grandeurs : 5 à 15,\t^B^B 8 à 20 et 1614 à WA dans le loL -.l\t\u2022 ^^B Bleu, vert, brun, tan, noir, rouge.^(j|| j/y 3e LOT - VALEURS JUSQU'A 79.95 Tous .des manteaux 100% laine, ;., mohair, sealskin, lama, tweed, unis\t.\t^\t_ ou avec large collet de Castor na-\tÆÊ 'JM turel ou de Mouton de Perse teint\t>¦; noir ou brun ou gris naturel.Entre-\tt doublure et'chamois au dos.Tons de brun.Vert, tan, rouge, gris, noir, etc.Tailles: 8 à 20 et 16'i à 2414 dans le lot.\t™ .H 4e LOT - VALEURS JUSQU'A 109.00 Voilà des manteaux de qualité supérieure, en mohair ou lama 10ftf; laine, richement garnis de Vison pastel.Castor naturel ou Mouton de\t¦¦¦ BT^ Perse gris naturel, ou teint noir ou brun.Doublure de satin, enlredoii-\tB^^ Ba^ blure et rhamois au dos.Tons de verL brun.tan.gris, rouge, noir.\t.\t1 Tailles: 8 à 20 et 1G14 à 24!$ dans *^j^B AUTRES RICHES MANTEAUX AVEC LARGE COL DE FOURRURE VALEURS REG.JUSQU'A 159.00 Prix réduits de 35»à 59» Confection première classe en tissus lOO^o laine de la meilleure qualité.Tons de vert, noir, brun, tan.Somptueux col de Castor naturel, Vison ou Mouton de Perse Grandeurs désassorties.POUR LA COUTURE ET POUR LE FOYER - AU TROISIEME TISSUS A ROBES 3 LOTS A SACRIFIER LARGEURS : 36 ET 45 POUCES 1er LOT VALEURS JUSQU'A 7.75 IA VERGE 2c LOT VALEURS JUSQU'A 2.95 LA VERGE 3« LOT VALEURS JUSQU'A\u2019 1.59 LA VERGE 98 2 VERGES POUR 1.00 RIDEAUX DE CUISINE A SOLDER val.jusqu'à 6.98 la paire Modèle cottage ou café Qualité parfaite Patrons discontinués.(0UV2E-LII El DRAPERIES .val.jusqu'à 37.95 l\u2019cnscmblc Voilà des'ensembles splendides.\tBB comprenant couvrc-lif double et m V draperies Harmonisantes hauteur * B BB 90 pouces.Une rare aubaine à\tB ^ J ne pat manquer !\tB M0 POUR DAMES - AU TROISIEME 300 DUSTERS D'INTERIEUR 3 LOTS A LIQUIDER 1er LOT < 80 DUSTERS VALEURS REG JUSQU'A 3.99 2e LOT IOO DUSTERS VALEURS REG.JUSQU'A 4.99 3e LOT 120 DUSTERS VALEURS REG.JUSQU'A 6.99 *2 I s3 I $4 Une pccasion à ne pas manquer I Confection soignée en coton satiné ou en Cordonna de fantaisie, dan» le* tons de rouge, vert, bleu.Grandeurs : petites, moyen ries Jarres.;: Y&.2.00 MANTEAUX VALEUR 19.00 pour fillelles 7 à 12 adolescentes 8 à 14x Confection soignée en fleece de ft* jM laine.Choix de plusieurs niodo-\tB B les très élégants avec collet ou ,\t^ I | | | [ | les très élégants avec collet ou , capuchon de fourrure.Couleurs,, à la mode, .i i J - -V \u2022 «\t¦ AUTRE LOT DE MANTEAUX LUXUEUX POUR FILLETTES 7 A 12 ET 8 A 14X, ET PRATIQUES ENSEMBLES 3 PIECES POUR LES PETIT tS Dt 4 A 6 ANS.Prix réduits de 1er LOT flf VALEURS S' JUSQU'A 6.98 #\u2022 # : ' j 3054 à 50* 3 LOTS DE ROBES pourjfillétfes et adolescentes r MM *\t'.IB\tJUSQU'A\tJUSQU'A 10.98.\t*0\t15.98\tW M * .'#* îv _\u2022 3e LOT VALEURS JUSQU'A 15.98 Confection isoignée coton ou lainage.Tîtsut'unit ou imp més, focilet d'entrefiem Grandeurs :.2 à 3x, 4 o 6x, 7 12/8 à I4x.\t'&u ,______.WTB' PALETOTS VALANT 14.98 à 34.98 réduits d, 25^' à 40^ Modèle droit a manche semi-raglan Lainage de bonne pesanteur.Doublure celanese.Choix de brun, gris, vert.Grandeurs : 24 a 34 pour garçons et 34 à 38 pour eunes gens.Quelques paletots laminés \"Curon\" dans e lot.POPULAIRES CAR COATS % ET JAQUEHES \"SUB-ZERO\" VALEUR 15.95 POUR GARÇONS 6 A 18 ANS Car coats en tweed et fleece de lai- ne, avec doublure piquée, col et\t0^0 poches laquettes \u201csub-xero\u201d 100% nylon doublé de\t\u2019 i ' rayonne piquée, capuchon détacha- > ' m blc.Grs : 6 à 18 ans.ENSEMBLES DE NEIGE VALEURS JUSQU'A 14.98 POUR GARÇONS DE 4 A 6 ANS Ensembles 2 pièces tout nylon ou molleton de laine, avec chaude doublure matelassée.Capuchon à mémo ou amovible.Couleurs en vogue.Véritable aubaine ! 5 00 SOULIERS \"SAVAGE\" 137 PAIRES - VAL JUSOU'A 8.95 odclcs lacés ou avec cour-\t1111 i A\tC* ¦ \u2022 ¦ v kviin /Ml H* Modèles lacés pu avec courroie amovible.Cuir brun ou noir.Pointures : 6 à 4 pour garçons ou fillettes.AUBAINES SUR LA MEZZANINE 2 LOIS DE LAMPES SUR PIED 12 LAMPES VAL.«MOC 20 LAMPES VAL JUSQU'A 49.95 |Y JUSQU'A 29.95\t|y# LAMPES DE TOUTES SORTES: lampe* de boudoir, lampe* de fable, lampe* »ur'pied, etc.à nr©/ CAO/ prix réduits dq .*3 /O ° JU /Q 9 GRILLE-PAIN.AUTOMATIQUES VALEURS REG.JUSQU'A 19.95\tIV.8 * ¦ .\u2022 _ 15 BALANCES légèicment défraîchies,O9J_0/ pour salle dé bain.Prix réduits devw 3 14 FERS A VAPEUR de marque réputée.f VALEUR REGULIERE DE 22.95 pour scu-lement 12 FERS AUTOMATIQUES modèles régu-'v liers.Devraient se vendre normalement 13.50 21 BANCS PRATIQUES modèle sans dossier 50 avec siège rembourre.Valctir rég; 3.49 JL* 21 TOURNE-DISQUES de toutes sortes, manuels, automatiques, stéréos, etc.Valeur rég.69.95 AUTRES TOURNE-DISQUES a prix réduits de *25.25% à 50% POUR HOMMES et JEUNES GENS AU REZ-DE-CHAUSSEE PALETOTS 3/4 SUBURBAN ORD.17.95 Chaud tissu 100% lame.Collet harmonisant £ ou de teintes contrastantes Choix de gris, ¦ marine, charcoal.Grandeurs : 36 a 44.2 LOTS COUPE-VENT .V.'V.\tty '\t, .pour hommes et1 jeunes gens Populaires coupe-vent de I ÀÏitres coûpe-veht en suc nylon avec capuchon dé- I de.Doublure entière ny tjchable.\tIon boudé gros,.7 CAGOULES DE NYLON - VALEUR 14.95 Idéales pour le ski.VALEUR REG.14.95 SPECIAL 10.99 2 LOTS DE i e.Conséquences: le juge Paul Roy lui a impose 15 jouis de Pr*S nUN SAINT BERNARD AURAIT PU LE SAUVER Peut-être qu\u2019un Saint-Bernard aurait pu sauver Marcel en décembre dernier.Il était en train de jouer aux cartes quand tout à coup il eut l\u2019impression d\u2019etre la victime d une avalanche.Il s\u2019aperçut, en effet, de l\u2019absence de liquide dans son verre.N\u2019étant pas homme à râler .de soif.Marcel demanda à son hôte s\u2019il n\u2019y aurait pas moyen de l\u2019empecher d\u2019agoniser.Celui cl lui répondit que la chose était impossible.Devant cette réponse.Marcel qui tenait encore à la vie sortit un revolver, lequel il pointa sur les personnes présentes.\u201cC\u2019est un hold-up\u201d, déclara-t-tl.\u201cDonnez-moi une bière\u201d.Son ordre ne fut pas écouté .et il se retrouva en prison.Le juge Albert Dumontier lui a impose quelques petites amendes pour avoir pointé une arme à feux sur ses amis et lui a accordé la permission de reprendre sa liberté, après qu\u2019il eut expliqué par l\u2019entremise de son procureur Me Gilles St-llilaire que la boisson seule l\u2019avait fait agir ainsi.LA CONTRIBUTION Montrer qu\u2019on a le ferme propos de ne plus recommencer voilà une façon de s\u2019attirer les bonnes grâces de la Cour.C\u2019est ce que sait maintenant Paul, un voyageur de commerce de 45 ans qui s\u2019était permis de passer de faux chèques à MM.Alfred Julien.Roger Bourbonnais et Mozart Ltée.il y a Quelque temps.Paul a passé la fin de semaine en prison apres avoir prouvé à la Cour qu\u2019il ne recommencera plus.II a montré ses bonnes Intentions\u2019 aux juges Alphonse C.aron et Albert Dumontier en remboursant ses victimes avant de plaider coupable.Après avoir entendu son plaidoyer, les Juges C.aron et Dumontier n\u2019ont pu faire autrement que de se montrer gentils avec lui.complot contre la démocratie sur MONTREAL.\u2014 Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M.Roger Provost, a Plaine* Des sports aiicien.'î qui n\u2019ont] cl arrivées rien perdu de leur attrait; des d'Abruham.\t-nunes de worts récents qui se sont littc-l Le 18 /errter\u2019 dis\t\u2022 râlement emparés de toute la motocyclettes sur\tfl_ Cycle déclaré que le projet de réformeipremier\tministre Jean\tLesage\tque les partis contestant une ma- jeune génération; des sports sécs par lu\t! c|iampi0n- de la loi électorale déposé a comporte\t\u201cdes faiblesses\tqui fri-jorité des comtés, d\u2019accord, maisjja(/is populaires, puis oublies.et| Association pour\ti d-omeri.l\u2019Assemblée législative par lè sent le complot contre la démo-pourquoi porter atteinte aux puis connaissent un renouveau nats c t'nllflic'is ' jtimi dé ià cratie\u201d.\tdroits démocratiques des autres /.rtrordinairc : il u a tout cela coins, dans une co p ?Les travailleurs au Parlement MONTREAL \u2014 Commentant le quitter de leurs responsabilités cratie\u2019 Le président de la FTQ, qui représente 235,000 syndiqués du Québec, trouve excellent en principe que l\u2019Etat limite les dépenses électorales et en assume lui droits démocratiques des autres formations ?A ce propos, M.Provost trouve insuffisant le critère appliqué aux \u201cpartis reconnus\u201d.Affirmant que le peuple du Qué- Mr : nH 7 « XÆ »»«\t™ XJC Cantarat «Hiver «\tr, Au milieu d(! roule celte exh u- \u2018i\"0\u2018ïou\u201crcs\"por\"touI°'\u2019l«''»ille; bérancc d\u2019une tulle en pleine sur oflum \u201d\t.\t.période de réjouissances, avec r Uv;\t- * i\t.-.-\t- même une partie.Mais il se de-bec participe maintenant\tses firau(is cj nroiet de réforme électorale du de citoyens sans se soustraire à mande si le projet de loi coin-traditions démocratiques gràcoj scs n|ascarades etje.s ( ^.gouvernement Lesage, le près!- leurs responsabilités familiales\u201d.]porte un contrôle e: dent de la F^r\u2019^onMdeb\u201e()l^'i Le porte-parole de la FTQ rap-,lcJ,enses-vailleurs du Que , \u2022 \u2022\t\u2022 n pelle que le congé sans Provost, dépare R»on a \u201cen pour activité syndicale prevu pour assurer une meilleure.ntinn dos travailleurs a *.des courses de touf 9fnr,^ ™ festival de la Basse-Ville, les 23 et 24 février, nuau ainsi qu'au fes- \u201e \u201e\u201e\t.'?.r>nHontn In rômii.:^ni^ * 1 ^\tut ôlir Frontenac; du Château pentes de ski sur les historiques Vu ?\t__ -Jl A U\t«««\u2022#/> /li» a l\u2019élection précédente la rému- ucr U.VUUBU .-\u2014ubuu .,u., , \u201eou,o ao.uouo, :-ratlon *nnirlhiifinne\tnmil retrouver leur emploi, sans perte devant la loi électorale, les '^au de leur ancienneté et de leurs égaux ^s Profcssionnels et d« incnt \u2018pout:on (lémocratiqucnient!p\u2014srs\"dënVan7c'pou7qu^ le'lëgës à travers la plaine ej «es:™ - -autres droits acquis, à la fin de la hommes d affaires.Cost pour-;nicr à un éventuel parti ouvrier igouverncmcnt Lcsagc n-y a pas rnontagnes laurentlcnnes; debu-^^' campagne\télectorale\tou\tau\tter-quoi nous sommes de fait\tgou-ÜU agraire, jouissant d'un appui\tsongj^ puisque sans cette\tréfor-\ttant\tet\tterviinant\tchaque\tétape\t, f\tt me de\tleur mandat.\t\"Sans le\tcon-vernés\tpar une aristocratie de concentré dans certaines «çgions,\tn)e capitaiCi toutes les\tautres\tdans\tla\tville\tmême,\tdevant\tdes Que dm gé sans solde, dit-il, les salariés l\u2019argent qui, à notre avis, ne ne peuvent pratiquement pas s\u2019ac-;guère mieux que celle du sang ku\u201c-ou agraire, jouissam u un UH»'»*isongé, puisque sans cette réfor- tant cl termina ni cmxquv\tde ce e déconcentré dans certaines régions, n)e capitaiCi toutes les autres dans la ville même, denant des Qua .(,n\t, , ».oci.cu vaut le droit d\u2019avoir une activité élee-|preserjptions de la loi soront milliers de spectateurs en t h ou-Tournoi ang\" |torale légitime?Que 1 Etat, probablement Impuissantes à as- siestes tmwsés en bordure du par / ee-Wee qi _\t, février pôursuit-il ,n\u2019aide financièrement salnir nos moeurs politiques.Icours ou surveillant les dc}HirtSircment^^ CcUc\u2019 cja5sique est DES LIGNES CLASSIQUES.Les nouvelles lignes de la Chevrolet font briller les yeux d\u2019envie.Il y a en elles un air de royale distinction.Cette remarquable voiture est toute harmonie.UNE MANIABILITÉ EXCEPTIONNELLE, u n seul essai vous convaincra: la Chevrolet possède la douceur de manoeuvre que vous cherchiez; elle est due en grande partie à la direction à circuit de billes qui élimine pratiquement toute friction.DES PERFORMANCES GRISANTES.Chevrolet offre un vaste choix de six moteurs, allant de l\u2019économique 135 CV au surpuissant 409 CV.Il offre aussi quatre boîtes de vitesses qui permettent de choisir la combinaison convenant le mieux à vos exigences.UNE VALEUR SÛRE.Le monde de l\u2019automobile possède deux échelles de valeur: celle qu\u2019on applique à Chevrolet et celle des autres.La Chevrolet est une valeur sûre et elle vous offre des avantages incomparables depuis l\u2019achat jusqu'au moment où vous l\u2019échangez.UNE DOUCEUR IDÉALE DE MARCHE .grâce à la suspension perfectionnée.Quatre gros ressorts à boudin amortissent les cahots; les vibrations sont absorbées en 725 joints d\u2019amortissement.C\u2019est à peine si l\u2019on s\u2019aperçoit que l\u2019on roule.Quel moelleux, quelle douceur! .on ne peut souhaiter mieux.DE LA PLACE.DU CONFORT, DE L\u2019AISE.Que vous soyez grand ou petit .large ou mince, la Chevrolet vous accueillera dans le confort, même si vous devez voyager à six.Vous vous sentirez à l\u2019aise immédiatement, et vos bagages tiendront facilement dans le très vaste coffre arrière.UN AMÉNAGEMENT DE LUXE.Il y a d\u2019autres voitures aussi luxueuses, seulement.elles sont bien plus chères.Chevrolet produit plus de voitures que toute autre marque, voilà pourquoi vous en avez plus pour votre argent LES SUPPLÉMENTS SONT L\u2019ÉQUIPEMENT STANDARD Tous les modèles Chevrolet sont équipés d\u2019essuie-glaces électriques, d\u2019un volant de luxe, de sièges avant rembourrés de mousse, d\u2019accoudoirs avant, de deux pare-soleil, d\u2019un allume-cigarettes, d'une boite à gants à serrure et de déflecteurs à manivelle \u2014 sans supplément de prix! #>n*ut À flanc blenc sur demsnde, moyennant mpplément.y m h au 3 mars.Cette classique est organisée pour la troisième fois dans les cadres du Carnaval d'Hii'cr de Québec, et nul autre que Red Storey en sera l\u2019arbitre en chef.C\u2019est le meme offu'iel qui avait dotinc sa démission au président Clarence Campbell comme arbitre de la ligue Nationale de hockey, au printemps de 1039, dans un geste dramatique faisant écho a un incident survenu en semi-finale Stanley.Près d\u2019une trentaine d\u2019équipes de jeunes venant de toutes les provinces, ou presque, du Canada et de plusieurs états américains.seront de ce tournoi qui attira l\u2019an dernier près de 60.000 spectateurs.Comme couronnement à toutes ces manifestations sportives, la sensationnelle et hasardeuse course en canots d travers les glaces mouvantes du St-Laurent, entre Quebec et Lévis.Dans cette épreuv, des équipes d\u2019hommes superbement entraînés, cinq par canot, réalisent aller-retour la distance séparant Québec et Lévis, en ramant, ct parfois trai-nant leurs lourds ranots à travers des monceaux de glace que pousse la marée.C est un spectacle qui captive chaque annee au-delà de 100.000 personnes massées sur les hauteurs des deux rives opposées .peu importe le vent, le froid ou la neige, pour applaudir le courage de ces équipes.Les eaux du fleuve, recouvertes de glaces mouvantes, forment des obstacles dangereux que l\u2019habileté, le courage et la ténacité des hardis marins doivent surmonter.En résumé, le Carnaval d'Hi-ver du Québec pittoresque réserve quelque chose de vraiment exceptionnel a la population locale comme aux visiteurs, avec tous ses plaisirs, ses pMix et ses sjjorts d\u2019hiver de tous genres.Brigadier une - - Ckuwêt ayùtrfd'kti urne/ Une valeur General Motors Ne manquez pas \u201cMusic-Hair, à la télévision, le dimanche soir à 8h.30, au réseau français de Radio-Canada.c*i«îcr I # Le quartier général de l\u2019Ar-mée annonce la promotl »n du colonel J.-A.Dcxtraïc, DSO, I QBE, au grade de brigadier et I sa nomination comme commandant du secteur de l'est du Québec.Le brigadier Dcx-I traze abandonne ses foneUons de commandant du Camp Valcartier ainsi que le quartier général du secteur-cible à Québec, à l\u2019occasion de sa promotion.CouctssiowintTis autorisa de ChcvroUt pour ta ville > (iuébec.Albert Barré Automobiles, Ltée 1095, de la Canardière, Québec, P.Q.- Tél.: 529-3331 Slade décisif Laporte Automobiles, Ltée 250 est, boul.Chores!* Québec* P.Q.- Tél.: 529*4561 PARIS Reuters*.\u2014 On affirme dan» les cercles gou\\erne-mentaux français qu'un «lad» décisif est k prévoir d\u2019ici deux (ou trois pours dans les négocia-'lions entre la France et l\u2019AIgé- CINQUANTE-CINQUIEME ANNEE,' No 16,785 \u2014 CANADA Confiez vos travaux d'IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers Im plus modernes de l\u2019Est de cette province.Chevaliers de Champlain Honorable Jean Lesage, Hôtel du Gouvernement.Québec.Policiers-skieurs du mont Royal en vedettes QUEBEC, LUNDI 12 FEVRIER 1962\tPAGE 9 Annoncez régulièrement dons ('\"ACTION CATHOLIQUE\", le grand quotidien de Québec Votre commerce ne s'en portera que mieux.M.Cyrille Adoula aux Nations-Unies Monsieur le Premier Ministre, L\u2019hon.Lionel Mettrand, sècré taire de la province et ministre L'Abitation Cavelier de Salle, chargé du Tourisme, a annoncé Ottawa, de l'Ordre des Chevaliers ''lux courriéristes parlementaires de Champlain, a étudié le projet une excellente nouvelle concer-sournis par l'honorable Fulton.liant la publicité du Québec i relativement au rapatriement de l\u2019étranger.la Constitution du Canada.\tA la suite d\u2019une entente entre l\u2019Office du Tourisme et la fir-Cette étude nous a convaincus mp \u201cMovietone\u201d, filiale de \u2018\u201820th que le projet est inacceptable aujCentury Fox\u201d, un producteur Canada français pour les Misons américain, M Douglas Sinclair, suivantes: 1 Le projet ne eon- tourne actuellement dans la protient pas toutes les garanties né- vince un documentaire d\u2019intérêt ccssaires pour la province do Que- touristique sur lequel plus de bec.2 \u2014 Le projet ne prévoit précisions seront données bien-aucune amélioration du sort des tôt.Alors que ce producteur minorités françaises dans les au- était déjà au travail dans le Qué-tres provinces du Canada.\tbec.l\u2019Office du Tourisme appre .\t.\t.\t,,\t,.naît que du métrage avait été Notre Abitalion, Honoraol' tourné pour Movietone\u201d dans l'Etat du Colorado, en vue d\u2019un documentaire sur le sauvetage des skieurs, et que l\u2019on -e proposait de compléter le film au moyen de séquences tournées ailleurs sur le continent.La présence du cinéaste aîné-ain dans la province fit jaillir spontanément la suggestion Premier Ministre, considère (pur c\u2019est le devoir de l'Etat du Québec de défendre les intérêts lu Canada français.Les membres et le conseil de la dite Abitation vous prient donc ardemment, de refuser le projet] ,, Fulton.On vous demande aussi de ne pas accepter tout autre projet qui pourrait être soumis par le Canada anglais quant au rapatriement de la constitution, tant et aussi longtemps que le projet ne contiendra pas de façon complète et intangible toutes les garanties nécessaires des droit' essentiels du Québec et des mino-,\t(Par john HLAN'D) ntés françaises de toutes les , A HAVANE ,Reutcrs, _ provinces du Canada.\t] c£ restaurants à Cuba romineu- Veuillez agréer, Honorable Pre- ceront à manquer de nourriture mier Ministre, l'assurance de nos t,t l(Mirs propriétaires vont avoir remerciements anticipés et de ,|os maux (ie tète semblables à nos s r une limite dans le choix de- de i-rées.iis pouvaient être a- irés de posséder tout l\u2019essentiel pour garder à Cuba cette réputation de bien accueillir les touristes, Plusieurs étrangers qui vivent dans les hôtels de luxe de Cuba et ne mangent que dans les restaurants chics, n\u2019ont jamais vu les étals de bouchers quasi vides et la longue filée de clients devant les marchés.Mais nuelques 'ours avant Noël, les visiteur*' ont en \u201don-cé à se rendre compte qi!*\u2019 le garçon de table de leur re \u2019\u2022ut-rnnt favori se présentait toujours avec la même figure longue.et sans menu.\u201cJe regrette.annonçait-il nous n\u2019avons que des produits de la mer aujour-d\u2019iuii\u201d.Maintenant, dans les restaurants il n\u2019v a plus de poulet, plus de viande, plus d\u2019oeufs.Un système de cartes assure la ménagère d\u2019obtenir une demi-livre de viande pour chaque membre de sa famille, à tous les dix jours.Hile peut se pro-eurer du poulet à SI.60 la livre en faisant la queue durant deux heures, chez le boucher, à compter de 6 heures du matin, et, elle se compte chanceuse si elle; peut mettre la main sur six oeufs par trois semaines.Pas de variété Dans |es restaurants, les seuls ¦nets disponibles sont le homard et les crevettes, ou le pargo.le seul noisson comestible des eaux cubaines.Il v n de la soupe, mais pas; de beurre pour aller sur le pain qui l\u2019accompagne.A certains endroits.on sert du fromage, nu lieu de bourre, quand on peut en trouver.Les légumes sont très rares, [.es carottes sont devenues un luxe et la ménagère qui a la chance d\u2019en trouver au marché oeut s\u2019attendre à le.s payer $1 50 pour un oeu plus de deux livres.\\otrefols.quand il n\u2019y avait pas de pommes de terre, on optait pour la malanga.mais aujourd\u2019hui.on doit se contenter de boniato, une sorte de pomme de terre blanche et sucrée servie en d\u2019espèces de morceaux pâteux.Quand le repas est terminé, il y a du bon café cubain en quantité, mais pas de lait.Nouvelles régionales AU CONSEIL DE GRAND\u2019MEHE \u2022\\u conseil de ville de Grand\u2019Mère de lundi soir, les -comptes payés se sont élevés à $18.080.55 tandis que les comptes à payer atteignaient $40.102.84.L homologation du ,-ôle d\u2019évaluation n\u2019a pu être faite a cause des nombreuses plaintes présentées par la Consolidated 1 aper.X X X ECOLE DE PILOTAGE A LA TUQUE L\\ TUQUE \u2014 Maintenant on én est certain: on est en voie d\u2019organiser ou du moins on tente de le faire, une école de pilotage permanente à La Tuque.M.Bud Bourgouin, instructeur de pilotage de l\u2019école aéronautique du Lac-n-la-Tortue, a déclaré dernièrement qu\u2019il était en voie d\u2019organiser avec l\u2019assistance d un groupe de personnes intéressées, une école de pilotage à La Tuque.x\tX\tX CONSTRUCTION POUR $379,500.TROIS-RIVIERES \u2014 Le Département de l\u2019Instruction publique de la province de Québec vient d\u2019autoriser, par la voix de son surintendant.M.Omer-Julcs Desaulnicrs, la Commission des Ecoles catholiques de Trois-Rivières, a effectuer différents travaux de réparations, des achats de terrains et des constructions nouvelles pour un montant de $379,500, tel qu\u2019il était spécifié dans la résolution de la Commission scolaire en date du 15 janvier 1962.X\tX\tX TROIS NOUVELLES SALLES A L\u2019HOPITAL LAFLECIIE GRAND\u2019MERE \u2014 L\u2019hôpital Laflcche de Grand\u2019Mère vient de mettre à la disposition de ses malades, trois nouvelles installations qui assureront une plus grande sécurité et un plus grand confort.Trois salles sont venues s\u2019ajouter aux extrémités des 2e, 3e et 4e étages de l\u2019aile nord de l\u2019institution.Au 2c étage, 6 lits seront disponibles pour les enfants de 6 ii 12 ans au service de la pédiatrie.Au 3e étage, 4 lits meubleront la salle \u201cde travail\u201d pour les parturientes près des salles d\u2019obstétrique et où une Infirmière spécialisée se tiendra constamment auprès des futures mères en attendant l\u2019accouchement.De toutes ces nouvelles installations, à l\u2019hôpital Laflèche, il ressort que ce sera la salle de réveil, située au 4e étage qui sera l\u2019innovation qui proucurera le plus de sécurité cl de confort aux malades.Cette salle est munie d\u2019appareils à succion et a oxygène et de tous les autres appareils necessaires pour bien surveiller les malades après l\u2019opération.XXX ST-GUILLAUME, Décès.\u2014 Récemment est décédé M.Hector Paradis, célibataire, à l\u2019âge de 74 ans, 10 mois, après une courte maladie.Un hommage' lui a été rendu à l'occasion de ses funérailles.Le convoi funèbre est parti des salons funéraires L.-O.Ponton pour se rendre à l\u2019église, où la levée du corps fut laite par M.le curé Alphirle Taillon qui chanta aussi le service assisté de MM.les abbés Gilles Dancau et Gcrvais diacre et sous-diacre.Le défunt laisse dans le deuil ses frères et soeurs: MM.David.Louis.Lucien et Ernest, de St-Guillaume; Floribert de St-Hyactnthe; Alphonse et Joseph de Woonsocket; la R.Sr St-EHx, des Srs de la Présentation de Marie de St-Hyacin-the: son cousin, Mgr Armand Brouillard, du séminaire de St-Hyacintbe; une nièce, la R.Sr Stc-Clémence, de St-Joseph de Sorel.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Conseillers.\u2014 Aucun nouveau développement n\u2019est sur-venu en marge de la démission de trois conseillers et du maire de St-Guillaume.M.Geo.-Etienne Amyot, secrétaire-trésorier de cette municipalité a declare qu'il attendait une réponse du ministère des Affaires municipales dans le courant de la semaine.Le conseil doit tenir une assemblée.Tout ludique cependant qu\u2019elle sera contremandée, puisqu il ny tira pas de quorum.\t.On sait que le maire et trois conseillers ont démissionne pour protester contre l\u2019élection de deux conseillers.Les quatre membres du conseil ont considéré 1 élection des deux nouveaux venus comme un vote de non confiance.Gros incendie.\u2014 Un incendie a détruit jeudi dernier, la résidence de M.Georges Paulhus, le feu s\u2019est déclaré vers 4 heures par une fournaise défectueuse, à leur réveil le feu envahissait presque toute la maison les occupants n\u2019ont pu emporter rien de l\u2019intérieur.wmWm:* Æ mk $ >¦' - ¦ \u2022 .* %, v \u2022\t*'.*r '\u2018«O' \u201cV - .\t'\u2022 Y\":- '.O Le premier ministre congolais, M.Maurice Adoula, adresse la parole à la session spéciale de l\u2019Assemblée générale.convoquée le 2 février.M.Adoula a dit que son gouvernement ne venait pas décla- rer la guerre à M.Maurice Tshombé, de la province sécessionniste du Katanga, mais demander l\u2019aide des Nations-Unies pour mettre fin à la sécession.M.Adoula est age de 41 ans.Il était arrivé un Ce qui importe c'est de, former des instituteurs Calgary \u2014 m L\u2019AVENIR DU QUEBEC a le plaisir d\u2019aviser ses membre que la réunion annuelle aura lieu Mardi, le 20 février à 8 hrcs moins quart p.m.a l\u2019Hôtel de Ville de Giffard (Par Roger BRUNE AU)\tstructures pédagogiques, il La actuellement avec pour la radiodiffusion sions scolaires.Le ministre de la Jeunesse des émissions expérimentales, l\u2019hon Paul Gérln-Lajoie.a an noncé que Nouvelle\tprocedure\tA daté, 35 orateurs ont parti-\tnemeni peuvent maintenant ê- La\tnouvelle\tprocédure\tétend\tcipé aux débats portant .sur six\ttre étudiés plus tôt au cours de Ottawa (P.C.)\t\u2014 Une aux 13 ou 14 premières semai-sujets différents, allant des lo-la session, depuis que la coutume procédure\tnouvelle\tmise\tà Tes-\tnes Re ia session l\u2019ancienne mé-\tteries pour les hôpitaux au pro-\tde consacrer 40 heures de dé- sai\taux\tCommunes\tdurant la\tthode\tde faire\tdurer les\tdébats\tjet de drapeau canadien.\tbats à ces projets a été élimt- ne présente session apporte de la 40 heures.Pour les semaines ad-1 Quelques membres du Parie-née.d'émissions scolaires ir Roger BRUNEAU) structures pédagogiques, il ^_ __ ^\t______________ _____ province de Québec est serait pas posible d\u2019utiliser dansÿariété et une vie nouvelle ®u dUionneilès\" une heure par deux ment croient que leur résolution cment en négociations nos écoles une product jon mas- parlement.\tjours est consacrée à ces débats, sera adoptée et deviendra loi.la Société Radio-Canada, slve d\u2019émissions télévisées et il ujen qUe ]c Parlement n\u2019ait COmme auparavant.L\u2019anmirimn de Quehe\" * (l\u2019acquérir trois requin tortues de mer et une de poissons tropicaux, à la \u2014 d*un échange aver l\u2019aqunrimo île Coney Island, dans l\u2019Etat d< New York.Québec a envoyé il*** ostur geon* et des saumons de T X tlantique a l\u2019établissement de Coney Island.Dr Marcel Trembla 0.r OPTOMETRISTE EX.IMKN O K.I.A vtr ouvert tou* le* tour* Bureau n>u» te* soir* eur rendea-voui.973, 3e Avenue.Tél.: LA 4 2869 I \u2022\t.i\t-»\u2014\u2014 -\tiwiuiiii; auparavant, demi*-sera nécessaire, pendant quei-^ en session que depuis quin-\tslljet de cette que temps encore, de produire ze jours iCs débats sur les ré*o- procêdure adoptée par lutions soumises par scs mem- jt,s parlementaires en les \u2019 '\t\u2019 nouvelle\t^rs Ottawa, Quelquefois, H faut ont ap- nées de débats des an-ur un sujet par- le gouverne- -ml !.enuvernement ùres et sur les projets de loi prouvé une autre qui réduit de ticulier.avant que gouvernement jn *\t\u2022 \u2019 .^ acs movens ûPI,ork\u2018nl unr ,,lus grandc vane* 30 a 20 minutes le temps alloué ment ne l\u2019adopte.du Queho n\u2019.'i pas accede a !a l;rtuir\u201erf\u201e,! _\t.té de sujets et une participa-^ chaque orateur Pour des rai Un exemple frappant a etc plus active des députés.SOns que l\u2019on ne peut s\u2019expll- campagne de trois ans et demi ja préférerait sc demande de la Société pour la dlffl^H\u201dL.Vx^,ai^r||,Vj\u2018jtjoiV tion la télévision réal.éducative de Mont- a déclaré M le ministère de la Jeunesse a La nouvelle effet, que procédure veut, qUer.les représentants du parti menée par le député progressis-l\u2019on réserve une au pouvoir qui autrefois note - conservateur de Humbolt-j EXAMEN DE LA VUE Fr Marcel Masslcotte OPTOMETRISTE 869, St-Joseph est, Québec - Tel.: LA 2-2556 AVIS: Bureau fermé le samedi après-midi.\u2014n Hoc némehitions avec la\u2018în\tBue ¦ reserve une au pouvoir qui autretois ne le - conservateur ue \u2022 con- Société Radio-Canada afin d\u2019e- heure par jour aux débats sur cherchaient qu\u2019à utiliser leur Molfort - Tisdale.M Reynold ,or,.n-\t.ntontc nui Dci met-Ics résolutions et les projets de demi-heure au\tcomplet\tcm- Râpp, dans le but de faire aeeep- Le ministre vient de faire naître la position du gouverne- tnblir une entente qui permet ment au groupement qui, sous le trait rutilisation des services de101 nom de S.T.E.M désire obtenir la société, pour la diffusion, à un permis pour l\u2019exploitation du travCrs la province, des émis- interminables.canal 4 de Montréal, à des fins sions scolaires.plôient maintenant moins que ter un tarif - marchandise plus Elle met ainsi fin aux discours les 20 minutes permises, ce qui bas pour la graine de colza.L\u2019a-et souvent en- a P0111* de donner la chance doption d une mesure\t°* les dé- à un P*us Brand nombre d\u2019ora- sens par AVOCATS G«* -K'*.\tf .M.a 4*4r* \u20184on»*t.L.l L.Edifice Price - lel.: LA M5S1 65.me Ste-Anne, Quèbe« ce miv-mU nui manquaient les dé-a un pins grauu nomure u urn- sens pur u- gouvernement, l\u2019an éducativei ot qui demandait l'ap-\u2019\".bai.lir?des sessions précé- tours de faire valoir lours points dentier a euurunné sw offty probation et l\u2019assistance flnan-\tdentes.\tde vue.\tmi* Hère de la province\tiv ' 'il\ti 4\tI Autrefois.huit jours, plus une II en résulte des allocutions mandes sur les projets soumis Tm-Deralllen1en, :\t1 n,orl\tl'rS\tdrÆ £ p!»\tÎFSISISSÏ hic\tqu\u2019on\tdevrait plutôt\tutiliser\tgOGAMA, rP.CM\t\u2014 Un con-de» projets\tparlementaires,\tavec\tpants aux débats.\tIl est\tproba*\touu\ta te c in.^\tr les\tourles\tà\tfréquence\tultra\tvoi dO marehandlso\tdes Chemins le résultat\tqu'à peine une\tdou-\tMe que.durant\t^\t!l\u201c1l,rn\t\u201e™,c! n!,uv, àa\tl,.\tl«Hle- haute comme\tle font les\t57 pos-(je fer nationaux a quitté la voie raine de projets de loi\tpou-\t160 jours comme\tont d\trc\t¦ u s de télévision éducative aux ferr,.P dans cette petite ville du valent être étudiés et que les deux sessions precedentes.Etats-Unis\u201d\tnord de l\u2019Onlario.vendredi, eau-autres motions apparaissant a députes pourront discuter De plus, fait remarquer Lajoie dans l\u2019état actuel de PIERRE BEAULIEU, D.O.VERRES DE CONTACT \u2014 LUNETTES Bur.: 529 est, boul.Charest \u2014 Tel.: 529-9351 les d\u2019un projci les main.sur La nouvclh procédure a éga- \u201e\tne voyaient j.ü^pius^ nombre de sujets lemeu.^.^d^ des des bleshUtes a un aulrt.\t* J \u2022\tdéputés, qui autrefois étaient NOUVELLE ADRESSE Dr.Jacques M.DeSerres OPTOMETRISTE Cont'.\u2019llntiont Examen de la V u* Lunellet 466 de la COUtiONHt.suite 2Gj i i.i.(te.< 4*4.1 Li SOIR, scr « codez vous.210, Mamguv.( enlie Léga'ê.STt-FOY JS&ninaitoe de Malles (l\u2019MIJO' '\u2022Iles d\u2019AVIONS LTHff» Nom jqgcna 285.St-I*aul.Quét*c iMipi>l i Springfield 2, Hocliestci S l.ifiie V\\ l lUNAI.I.Montreal 1, Clilcago 3 Toronto 0, Détroit 5 New-York 5.Boston 3 l.ltue c«r l l.s i Kingston 4, Hull-Ottuwa 2 .Sudburv 1.North-Uay :t l.lgur jl MOU \"A\" Montréal-N.2.Qu6l,c:< ?> St-Hyacinlhe ti.Sliawtnig.m i2 1,1 tur JUNIOR \u2022 IV Montmorency 4.As .Bc.mport H, P.Taidif 0 i.icuc JIMOR \u2022'< \" < sriiil-llnalcs .* de :i» Villeneuve 7 Courvflle 1 \u2022\tVilleneuve en avant l-0i (Jiffard ti.Montmorency 0 lleic p.) l isur IN I I RMI IIIAIRI P Charleflnrurg 8, Sl-Malo 4 l liur IM I RMI OlAIIU I \u2022\tquart dr final* 2 J* Il\u2022 St*-Thérése 3; St-Albri! 4 \u2022\tSti*-Tlirn\u2019\u2018'e en avant l-Ot St-FTnilçols .7, Pont-Rouge 2 isupp ) \u2022\tSt-FrançoU en avant t-0» Laval 3.Kcole Doyon 8 \u2022\tEcole Doyon en avant 1-0 Rcanport 4, Montmorency 3 isupp.) iDc.iu[>ort en avant 1-01 LU ur 31 MO R \"A\" ONTARIO Pftrrborongli 2.Hamilton 8 8 \\MI Ol ; I.ISu* 4 MI KIC AIM.ItocheMer 2.Cleveland 4 Québec I, Hcrshey 2 nuffalo 7 Pittsburgh 1 Providence 3.Springfield 4 I liur VATIONAL» Montréal 4, Toronto 2 Chicago 1.New York 2 Détroit Z.Boston 2 Llju* dr l't.ST North-Bay 1, Kitchener 3 i Sudbury 3.Kingston 2 AI JOl RP HUI Reggie Grigg compte enle but victorieux sur les Reds - A Hershey, nos porfe-couleurs doivent s'avouer vaincus par 2 à 1 - Les trois poinls comptés au 1er vingt (l*ar L.A.Frenette) Les As de Québec ont divisé les honneurs de leur programme double aux Etats-Unis en dernière fin de sema.rvt mais s\u2019avisèrent de remporter la JO^c la P -\t^ mntc celle avec les Reds de providence qu ils îj?.necoïeCGrict de 6 à 5 en supplémentaire grace a un but de nnc^ fj1 (^j \u2022 la oerformance extraordinaire de SKipuy Hu.cneu qu tl0T.- s\u201c.eeÆcè\u201c do \u201c S2°à Providence.' les Québécois on, porté'leur avance a .juaUe points nn trnU eme rang et sont demeurés à deux points seulement c\t\u2022\u2022 \u2022 .j au deuxième échelon dans la section est En r.uson du leur inactivité d\u2019ici dimanche prochain aloi.qu\t\u2022 | ;\t^ en lice au Colisée le 18 février en\t,.S Vravàil visite dans la vieille capitale, les As su .ïou ave(.des clubs adversaires qui se mesm eront * «uffalo le 14 le Providence.En effet les Rçds a Rochester le 16; à Cleveland le 7 avant de recc^ir m Snrimîfield le 18.C\u2019est une corvée de treus parties Skippy Burchell prend la vedette : 3 buts, 2 aides secondes plus tard, un jeu semblable se\t^S0 l'arbitre Bill Kryday accordait ^\tQt^bèc et M - pjs-.fr Hcrshey en dernière place.A PROVIDENCE | A HERSHEY PttovmFNCF R 1 iP.A.) -¦ HERSHEY.Pennsylvanie «P « JrS rSBS ûïi ^ ^tfférpnce (,ans |a victoire de une victoire de 6 a aux\t^ Bears je Hershey sur les Québec sur les Reds dt P\t(k.Québec samedi soir dans dence hier ^ir.dans la *.-V ^ de la Ut{uc Américai- : ; ^ - \u2019 ¦ .mÿmmm ¦ m 10e revers cottséculil des Hornets CLEVELAND (P.A.) \u2014 Barons de Cleveland, à l\u2019aide d« trois buts dans la troisième période.ont vaincu les Hornets rie Pittsburgh 4-1.hier, dans la ligue Américaine de hockey.Fred Glover a compte à deux reprises pour les vainqueurs, soit son 32e de la saison et le 394e de sa carrière.C\u2019était la 10e défaite consécutive des Hornets, cependant que Cleveland en était à sa 16e victoire en 20 parties.Gene Ubrlaeo a ouvert le pointage pour les visiteurs dan.» la deuxième période Kd Mazur et Gary Bergman furent les autres compteurs des locaux.MIM MAIRE l'iii.Mii ni.ri mom: 1\u2014\tPittsburgh.Ubrlaeo.Corcoran.Smith\tlê A4 Punitions Van linpe 6.02 Jackson 10.21.Mtwcll If.39, Gulrtolln 19 SI niiuxii mi ri:Rioi»E 2\u2014\tCleveland.Glover.Mikol, Attwell\t7.S» Punition*: Mikol 3 14 Jackson 14 53 Fcrguion 17 29 ii«oi»u mi l\u2022l.Klnllr.3\u2014\tCleveland.Ma/ur.Larkln, Guldnlln t\u2014Cleveland.Glover, AMwrll 5\u2014Cleveland.Bergman, Stennvs Sutherland Punition: Bergman 15 M Ml II ETS MrNAMARA 10 |3 9\t32 Ml N K LFA\t3 i 5-1» 10 37 12 74 17.44 LES BEARS «OIENT 1 à 3 DEVANT TES Irois surprises dans le détail de la Ligue Massicolle à Ponl-Rouge, Sl-Alberl el Montm.Trois fortes surprise* furent enregts- le but victorieux a D lue minute du liées lor* de l\u2019ouverture de* élimina* surtemps Chaque club compta \u2019«n tolre» de la Ûgii* Intermédiaire '\u201dC'' point dans chacune de* période* Van-MasalCOtte dimanche En effet, les tri>i» dal.Dupéré el Tardy comptèrent dans rlubr receveurs subissaient 1* défaite, l'ordre i>nur 1*-^ gagnants.Pour le* S*-François d'Assise disposa du Pont- perdants.Crêperait -e distingua avec Rouge # à 2.dan* une joute qui < leux buts Légaré était l'autre comp- cr*»tta du temps »upplfmentaiie.Ch-.- leur Le^ punition* ont été coûteuses K|\t.Iran Bel-Air remporta la victoire con- au Montmorency qui en prenait huit î,\t7* i ne st-Albcrt-lc-Grand.5 à 4 Beau-centre trois pour Tadvcralrr\tmrthurv\t4« lf 22 port l'emporta apré* deux périodes sup- ïa^ «de *e poursuivront maidi et 2\t\\i .» i.14 plémentatres aur Montmorency.4 a 3.et mercredi *oh\tVorth-BaV\tsu U 28 g?\u201e.ïir1 *\u2022-\ts \u2022 Paul jauvageau est le» *>0 personm - ont été ter - \u2022'Ur 1*\t3 qui-vive tout le long de la joute l*'\tJ,, Jrt_Llf deux grandes vedettes du St-François YdinQUCUf OU uCFUy Aucune\tJoute\tdan* le»\t\tLigue»\t rtcalne.\tNationale\t\tou autie*.\t\t \tI 1 \\ss| Ml \\ 1 ^\t\t\t\t II|U* \\ MERICAINE\t\t\t\t\t \tSrrtton\t\test\t\t \tPJ\tG\tp\tN\tPP 1 SprtncBelri\tSt\t34\t13\t2\t216 Hershey\t30\t24\t31\t5\t134 Québoi\t54\t24\t27\t3\t156 Provider! c«\t53\t23\t2R\t1\t178 \tsrrtlon (Il L>\t\t\t1\t \tPJ\tG\tP\tN\tPI» 1 BuHalo\t34\t3n\t23\t1\t182 Cleveland\t49\t28\t19\t3\t174 Buchetter\t51\t24\t23\t4\t170 PtlOburgh\t49\tn\t39\t3\t122 : I.l*u» N A MON ALE\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP ] Montréal\t52\t31\t10\t11\t193 Toronto\tS3\t38\t17\tR\t175 Chlcaao\t54\t22\t19\tIJ\t155 New-York\t53\t20\t24\ta\t147 Détroit.\t53\tIR\t34\t11\t144 Boston\t53\t12\t37\t6\t143 LUae dr CI s 1\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP Kindton\t50\t37\t15\tR\t197 Kltcitcner\t4V\t2S\t17\t4\t186 Hull-Ottaw\ta 44\t22\t15\t9\t144 Suribury\tV)\t16\t33\t7\t155 S Ste-Mari\te 49\t14\t27\tS\t153 North- Bay\t49\t14\t28\t7\t120 Ll| u r dr rOUI -1\t\t\t\t\t \tDit l.el l>nt fajt 3 lanevrs contre section est.qui est la dertm\t^ visitcurs< Québec a position permettant de participer -^ t ^ ,e polnlaRe lorsque CTau- aux éliminatoires\trrnrisea de Ubrosse a déclenché un dur Les Reds, qui.a deux reprise.\td{ 7f.pieds q.a para- detenaient des avanceK de\t^\tj jj^dien de buis Bob Pcm - points au début de la Partie o J i\tu >é dû se rallier devant un déficit j|ersj,Cy a égalisé le pointage j,.|a saison \u2014 9.391 specta-d'un point dans les cinq derme-\t^ d\tminutes plus teur».pour se montrer profi- r_.-A«.unr .fin moins UC Iancer dt> rcvt,rÿ de f|qup e|1 déclassant les Bears de llhrrchey 7 3.hier soir.Alors que la première périt)- dans la LAll.Cetait leur 19e IU FF A LO (F.A.» \u2014 Les Bisoits de Buffalo ont profite de leur plus grande assistance res mtnuies uu jv» .v*.- lé.tard sur un de nécessiter du temps s pi j.pjt>ds par Duff.II|U.AMi:RifvMNtM,N1'\t\"\u2019skippy Burchell a reussi le\tfit Jé- victoire en 12 parties.srrtton est\tt,.ur du chapeau pour les cist- ,\tlancer de près sur le Chico Maki et Murray \u2019V 1\u2018 N' r,1\u2019 \u2018.y, ^ tours, dont les autres comP' tfarrtien de buts Charlcj Hodge dirige l'offensive des v «ml ain furent Michey Harvey\t,r07 Hodgc.l'un des rare» qururs aver drux buts cdtacun \u2018i Guy Rousseau, en plus de (,ny8 cerbères portant le masque.47 natureliement.\taffiché une tenue sensationne Pour Providence les buts 1\tntcme dans la defitte.«t rpnl réussis par Jim Bartlett.\tsommaire 58' .r\tPierre Brillant.Ld primiure PERIODE ,j .t\\CC «leu.,\tniiplletle t 1\u2014Québec.L»ibro«»e.is MacQueen et Geriy Oue\tsurttn.Burchell ALir.NEMEVTa\t.\t2-Hershey.Duff.\t.PU Québec Buu: H-lge.\t; Kln*»ewich.Nykoluk 73 MiSttn.Hanna.\t»_Her.hey McKenoe.64 «vanu: RmJMeau.\t» nu!w\tManvhall 37 n,.\u201e*ll l^wickl.Barlow.Grigg.Black.,\tp.int,ion: Stanklewicr 19 Al Providence BuU: \"l\tjA nt t \\ii ml pi Riom Giacomtn.^o* Aucun but.vola.¦uto, Flaman.Ravllch.t\u2019a*-, punition- Heaume 13 t*» BUckhum.Andervon;\t, rKOI-ILMt: Pt Riom ten.Bar tied.\tAucun but.ellette pourtant.Brillan .Boo- Punition» Yancvuk 153 60 dreault.Kurtgnbach.119\t33 Albitre: Ashley; juge* de ligne* IM 39 .ieur Schcrta.im 3C lya 33\tsOMMXtRE PKI MH RL PLUIOOI t Piov dence.Bart-ett, PC Pt* Balutk.Pollzlanl Pur.ltton 17.52 \\ RHI rs : HODGE PERREAULT 19 r Kl\u2014«14 5-2B Have Creighton, Billy Dca et Art Stratton furent les antres compteurs des locaux, crprit-dattl que Hcc Lalande.Johnny McKenzie et Les Duff réussirent tes lulls des visiteurs.Après une premiere période ' w sans hut, Creighton ouvrit t*n barrage de quatre buts de» Itv c.fox dans la reprise suivante, pendant que tes Bear» romp taient h «leux reprises.Bob Perreault repoussa 4â rondelles dans tes filets des vaincus.ntl mu ut piRinm \\uc m but Punitions McKenzie O.nfi Rrlcksor J 32.Zeldel 10 13.19 25 13 18 07 DI.IMI.ML l\u2019I II It) III l Buffalo.Creighton.Barry (Mllen.Brian Cullen g\u2014Hershey.Lalande.S'.ankicwicz.Johnson 3\tBuffalo, Stratton.Hall.Smltl: 4\tBuffalo.Maki.Hillman.Bilan Cullen 5\u2014Hershey.McKenzie.Johnson, Reaume fi\u2014Buffalo.Hall.Smith, Stratton Punition*: Mv K en tie 1 :.Holli TROffilt xtt: ei Rtom 7-Her«hey.Di.f.v.irt.-'n 5\u2014Buffalo.Maki.Barry Cullen, Brian Cullen 9-Buffalo.Dea Hill man.Cic-ighton 10- Buffalo.Hall.Stratum, c ullh Aucur r punition \\K III TS .PERREAULT\t14\t17\t14\t*5 DEJORDY\t9\t10\t11\t-30 ft A4 7.30 9 34 l'I I I sill lli.ll .HI I I ALP SOMMAIRE HI 'HI ML PI itlOUE 1\u2014iiuftiilo.Dea.Hick», Huiman\t1\t31 Z rmaUUrgh.thk.llocKStra.Taiult\t3\t29 Punition»: Strut ion 3.01, Ellk 5 52 10 49.Hicks 11.2k HI I XU Ml.I\u2019LRIODE .1- Buffalo, Hall, Stratton, Van Imp*\t5\t'* 4 Uuttalo, Hick», Dca, Ltlcksoii\t9\t4» A -Buftalo, Ci eigljton Dea.Hick*\t14^ 0\tBulialo, Wll»on.Hicks, Cualtenaii\t19 '2 Punition»: Erickson\t121.\tVan\tImp* 1123 Hick* 11.25.Price 1602.Wtl->on 17 45 ihoisiimi ei itimo 1\tBulialo, Creighton, Hick».Dea\tl\u20184* 8 Buffalo.Hall.Cushman, Stratton\tU 59 Punitions: Bailey 3.52,\tKrlck.'on 8 28 \\ It RETS : DEJORDY\t10 16 12 38 McNamara 17 b ia-39 952 Hick* ,6 50 3 39 7.31 8 19 12 CO MONTREAL 5* 4\tRochester, Draper.Dlneen.Hillman\tl\u2019\u2019 Punition» Van Impe 128 Gamble Gukdolln 3 22.Dorvald»on 4 26.Glo ver 19 33 DEUXIEME PERIODE .5\u2014\tRoche*tftr Faulkner, F.hman, Gamble\t2 2\" 6\u2014\tCleveland, Van Impe.Needham, Clesla\tMt Punition*: Boyer.Attwell 052 f-T guaon 6 42 Bergman.Bovei\t9 32.Needham 13 42.Sly 19 4« mainl'uilr 1'iirdr* sur 1rs plst*« d* TROISII 'IL PERIODE patina** dr rrtl* inunlrlpalit* I* rontrll tnunirlpal d\u2019Oulremnnl a prit crtlr drrUiun Tendrrdi a U *uU* d\u2019unr prnposlllan d* I'rrhrvtn lamrs II.M.irdimurll Aucun but Aucune punition \\KKIrs : BINKLEY 12 ft fi- 27 SIMMONS 19 8 16\u201434 furent le gardien de but* Jean L»rtle *\u2022 Ollier Sin on uut compta \u2019e but vtc- S lorieu v .i;urs .1 V) de ., .-U » P g UidlCaU Q L8U élémentaire Pour l\u2019emporter.i«» hom-\t\" me* d* Michel iN-rkln» devaient m* rallier.puisque Pont-Houg» uvait pn» le» Paul devant» au premier vingt par 2 à ^ fj is*^»**-' \u2022\t- Ouellette.Boudreault J\u2014Québec: Haney.Co*«ette Burchell P nilton» Balckbum 2 »*\u2022 026 8 10 \u2022 20 Balutk IHvlHon NORD\tmmilione - -n rv« PJ G P N PP PC Pt* 1\t757.Bartlett HAT, Mascotto 15W.Edmomon\t41\t24\t17\t2\t168\t131\t'd' Morrtaon 18 16 (Cales-.\t44\t.\u2019.t\t17\t4\tM?\t15'.\t50 DEt XII ME PI RIOBT «siaitle\t43\t19\t19\t5\t151\t130\t43 4.\u2014Providence, MacQueen c.\t.\t\u201e\t.Vancouver 40 1 0 27\t3 112 172\t23 Flaman.Toppatïlhl .Sauvageau.de Quebec- ||gu, |>-TrRUN\u2019IVrR8ITAIRr\tA-Québec, Burchell, Morrtaon Bu.i*.e« el Yvon Juneau avalent ion Ouest, a gagné le dog-derby de 10\tPJ\tG\tP p* lavant*\tmilles pour attelages de trois\t\u201c\t* «.\t,, ,\tchiens, hier après-midi, a Château y.rv(lV\t\u20acré!ncni 0411* ***\u2022.,,\t.\tt KAvai\t*\t*\t3 ]\u2022 ttc(év>^1 vingt, \\your tnretlftrrr d^ux\tâ pBrcourvi lit Monti* » hut* C» *t Pomeilrau qui U ' marqua distance en ,)1.39 minutes Paul '-lioe JUNIOR A\" Chàw.iu Bel-AIr a fat! appel a eu Assclin g'pst C lassé deuxième en n a»_____\tiV\t^\t*1 enmpteuta seulement pour trtompher\t.\t.\tn,.a r>\\ .,i 1 Q '^be-'\t*3 3* a üi effet.Marcel Paré accompU»»*!! 1*\t4~ minute», Ol René v ItHltier Victortavll.*\t44\t25\t18 tm:r du\u2019 chapeau, tandi» qua Claud# troUième en ft2 R9\tShawmlg*:.40 21 18 lluot «n avait deux L Villeneuve »e\t«Montréal-N 4\u201c 16 23 aignala dan* U préparation de* Jeux Camille Paré 8 pn» la quatriè-n,he 41 U 29 en participant .trol* buta Ce.t Paré;me p,ilce ,ulvi d\u2019Aimé Côte et Tr.'ii'^î vînn\t* oui donna la victoire .1 «on équipe .»\t.,\t,\t.\tMiu* JlNIflR \u2022 n mi-chemin de u uouiéme période Jean-Guy Longcbamp Treize con-!\tpj\to\tp Pour St Albert.Armrtmrg marqua 2 currents ont prll le lignai de tlé-Beauport\t32\t18\t12 but*, tandis que Liwstte e* cazMU part »eulcment un a dû aban-!\u2022Vonl,T\u2019or*nc, ?\t?étalent le* autre* compteur*\t.\t¦\tA*\t32\t16\t14 uonner\tip Tardif sa 8 20 Laval, qui avait ouvert le pointage an premia! vingt par Tfatn\t~ vtt.a vu l'Ecole Doymr explorer par la n pp r*« Pt» 6 Québec Burchell Lavriekl 0 4.1 22 12 |»unltlon*: Blaekbum \u2022« 0 30\t38\tI\t8.17 3A ut iiRtMAii 'ir pi moor 0\t29 36\t3\t7_Ouébee.Burchell.Hat.n».Lewtekl N |-p PC Pt* g\u2014Providence.Ouellette.1\t180 lit\t73 no'Mlreauh.Brillant 1 I9t Ié2\t51 9-Québe*.Rou»»e#u.t \u2019.93\t191\t43\tI^hadte.Lahrna»* 3 140 irai 34 jo Providence Bartlett.0\t141\t206\t34\tPourtant,\tRaluik 1\t118\t183\t33i\tPunition\tCo*»ett# 17 57 PKHtOtir.8UPPI EMENTAlRf N PP PC PU il Oiétiec.Grtgg.Burrttell 2113 IM 16\t» -mu* P-mltlon 3\t132 IM\t16 Arrêt*:\t.2\t115 107\t34 Hodge 1 Québec) \u2022\tI* \u2018° 4\t*s membre- de l'equipt gagnante sunt en W Armstrong, le 3e Gordon Cape, le 2e G.Ru I J Wilson \u2022u » nar kip \u2022ad s Mr>o.- s rant y, U,fa d'Adjutor Côté qui pouvaient causer une triple égalité au premier rang lors du prochain et dernier programme mardi, ne peuvent oins espérer rejoindre le Beauport qui a deux gains d\u2019avance avec 38 point* Les As s\u2019attaqueront au Beauport m.irdi et te Montmorency sera en lire contre le Pierre Tardif à l\u2019ouverture du programme I^e détqil commencera d* t i# udi à 7h 30 LLS AS S F R AI.LIKNT ; Montmorency P L-1- Montmnrree» X!' D1 C Bourget.V.Dut 4-\tA».B RouUvlar f>unitl*x\\i S*-Hilaire 5 25 8 07.loivol* il 03, laïc roi* l'I IX!) Ml n riodi 5-\tMontmorr-.rv R Aliarri S\u2014A*.J Dubé.foirrelx, Roy 7-A* Samedi matin, le Louiseville délogé* \u2018\u2022était le seul club a détenir un compte \u2022ttm rivai possible sa pierre ne resta pas d \u2019s le rond.Au lie bout, 'c j ; du \u201ctako-out\" fut a l\u2019honneur tais la dernière pierre du skip Richard manqua le balai en partant et la pierre adversaire en-suite nour accorder un point au Lachine oui mena 9 ô « Au douzième et dernier bout.Armstrong mono, uvrn uour pl*»» \u2022( avait encore deux pierres marquantes uffisam- D M\tHo cpdi victoires cl une une pierre a jouer Ladermere ?.!\u201cqX(Td^r,yMn.Kr\tUtWn' \u201d l\u2019\u201c\u2018 \"','1 rtm-iUnn ail LoulicvlllecrocHcr le verdict 11 b 8 lour _ Les lnd:ens Lad\tInr*\t».Sherbrooke\ta\t\t An\tid» !\t4.Sep«-lle» 7\t\t\t Val\td Or\tR.Brnuhamr»1\tp y\t\t Dan\tville\t12.Québec 1\t\t\t \t\tllr* *llmln*M»r\t\t\t Lai\t:hute\t010 vu\t003\tOOA\t:î An\t\u2022.Ida\ttoi 010\tlift\tlift\t* \t\tt* éliminait\t\u2022 a\t\t La.\t:!una\tJ20 011\t01*\t*1»\t\u2022n lovjUevI\t\tlllt re î 300\tr*\tx/W-\t\u2022 iriiquf l>out nul m\t* ^ur c.uMr l.iripl, **?!risiiir> rixionr I- Bre^iport.\u2022HU plu, de ept minute, pour.\tP,~'\" m*.Hi.r, t»»SRi!sr\t>.»« J BmubotI.R rtiraux Mil Ml Ml r» RIOM» 4-Roche*tei fb' «n M.I \u2022\u2022 an C»tnblc j R,, \u2022 .'»r Faulknar Eiui.an.While « SA marquée d\u2019un ralliement «nsa-\tfut Is*» htimmes de Ray Touchettt lerent triés autres en deux! èrent dt* leur quatrième et deux autres en troisièi **\t^^Set dernière ronde, Sept-Hes per-«on.blesse a un g.nou tur\\;; montantes Uf*rtef o^osltion * du »kip Hervé Richard mit fin iJïmdéfinsH forme de Wally .»Shrrbr:\u2019rVaTr ,CUr ^tlè,ne pierres * au*\tdÆ ^ ^\tM *t»KU n P\t.\t.\ttjr.lt de l\u2019arrière 9 « Iam\u2018\u2019dea Indien- de SprlngfMd IR,^IIM, .k.mmi' U tirage au sort (pareil, pas 6 et ti était Impossible de tom-.J*\"1\t.de mn Sweeney Bill a-spriramiri.M.crea sm pareil) assura le repos au c ubbler la différence pour égal ser.^\tBruce Cllne a non - * Louiseville.samedi après-midi.U lutte avait été ardue et le s^crmen7t trnu ses rivaux en rcs-,os* après le banquet traditionnel et iuccès de 1 équipe rie Uchine «\tcompté lui-mém.- u n»3 un match corsé se ÿsputa entre évident Très peu de plerrei fu- P«l\tlor, d unr victoire Uchine et Arvida, Dans le* huit rent manquer pur le» membres»™»*^?R h t et mentanément lavance 4 à 3 à tirèr Arlz.(PA.) \u2014 Ar- ce irrière te tut un jeu ae ne- \u2022**'\t\u2019\tr»rr\\- Phman i Fi'*vid#nce.oucii* te ntlon oour les perdants qui vainqueurs furent te r.\u2022\tiiaïuik.Boodra»uii ¦èrent de l\u2019arrière 5 à 0 dansât Alex Faulkner.Dennis Oison\tPunitions Bourra#ult 3.33 *rrn\\\tn\tnt MrOearx réussiront les buts d.™ 14 4»__________________ 1 O An- dure i remonter mais des viiiteurs.CIGARETTES EXPORT BOUT UNI Jf ou FILTRE *> ï i i mite les As réduisirent' te %™\tPHOENIX marge à 4 à 3 pour finalement S K W1\u2018, d*Andie Grenier* Itelm.'rTrêm'porté' l\u2019Ôm- ft-4.le âkip W\u2019Illie Armstrong re* était dure -\t.«ortnaffeld con»crve toutefois\t\u2019ilv t?.\u201c ls\".!nlhÆr.Pr J.vrS\u201ed™ÏA\tl,'m,li:our«,mpîm nlu.« d, Photnh.d gn, v.l,urpür\u201e \u201e.n (qulpe -n ^\t^^i;'r1^in'^m3'r'«ul',;tr,r\"n.a.^^cL dc H polnu .ur Hcr-\tSti ajre ; mier golfeur à triompher à dcyx même les devants S-# !,u,\t°:'* P,nrti buts sans répliqua au dernier\tï{ôy .vïc\" deux engage mint.\tune aide Ont récolté C'est Jacques Dubé qui sc si-ment trois ikiints au mi i xii mi riitioui :~Provid*nc«.Kurttnbach lich Balulk.au jnrtie tout en tirant encore Chester est en troisième place CVst Jacques UULH* qu; st i-\u2022\t\u2022\t, i\tmaire r i*t g ireur ,i iriompner ¦ uey* meme in ur*».- ^\tP\"\u2019\u2019\u2019N \u2022'¦'1*\t.section Ouest gnaia le plus pour les As avec H Martel et P Descoteaux avec reprise* lors de 1* tournée d\u2019hi-la dernière Plerr.etl^AiTJf!^ \"f deux but, dont I* point v.m-un bol et dnix »,.\u201e:ancr, rh.-v-r du «o!f prolenlonntl, .«upwt «ulOT^at unr pl-ir» r \u2022 Arm.yors y .M.d unj»im d»n.queur tandis que Jacques I^i-cur brecque y allait du but égalisateur Paul Delaney eut aussi v>) beaucoup de succès avec un but,.,, yo et une aide Une autn défense, h.Marcel St-Hilaire eut le crédit f.Rl M R| d, d*tance ,>ur le but victo- , ^ .r.eux Le Montmorency avait un a au* MOMMMRI.M 3 tf Raynairi Roy m.mm \\ihi ri RioM) Pal re Vainoîieiir Hans la Cte«slaue de vale Au 12e et dernier bout, le, ft* et 6e bouts, portant son\tso* dm Springs te semaine 3ernlè- le Lachine plaça des P* Cana* ont empêché Toronto de marge en tête de s ,neneurs cette annC.e> de tenue par les Mangers, qin ont 0,d paGn(;, avec |cs visiteurs tou-' triomphé du Boston ô-J.*der soir.le ja S0|rpC> mais les Canadiens se sont montrés trop opportunism tcN pour les locaux De plus.Jacques Plante s'est révélé trop 1.34 fort pour ses rivaux.Le jeune Bobby Rousseau, une ir.15 recrue qui est devenue une vraie im3 boule de feu après un début lent, 700.'a conduit 1\u2019attaquc des vainqueurs avec un but et une aide.Don Marshall, pendant une puni-2 3.1 tion aux siens.Jean-Guy Talbot, pendant une punition aux Leafs.m «2.'aKc III.I ItOIT \u2014 rollONTO somm xim mi* cm xiii 1:1\t1*111101*1 \u2022 Les nouveaux champions de la province de Québec ont mérité leur victoire en fin de semaine.En effet, il tallut deux parties suppémentaires au La-ohine, représentant de la région mi 1 de Montréal, pour s\u2019affirmer avec beaucoup do virtuosité en raison d\u2019une triple égalité survenue samedi matin.Il y rut première élimi- nation dans l\u2019après-midi de samedi et une seconde dimanche que remporta haut la main les porte-couleurs de la métropole.De gauche à droite, le vétéran Gordon Cap*e, 3c; le 2c G Militer, six pieds, six pouces; le skip William \u2022Bill\" Armstrong, le lead .1 Wilson el M.Paul-Emile Gagnon, représen- tant de la compagnie British Consols qui met en competition ce superbe trophée emblématique depuis 1037, exactement depuis quin/e ans.Les vainqueurs ont acquis le droit de participer à la finale cana-* dicnne a Kitchener au début de mars .1 Photo.l'\"Action t a-tholhiue\u201d, Roger Bédard) ; 02 1 '42 3 15.15 18 45 P.00.vî*!< XIM'I IS PAOPAl» BORNAIS iduiti* rt match.131*9 11 15 11 3 10 1?37 30 Detroit.Utlmair (21 Xl.icDoniiltl Detroit, Delvccchio LaforKC Detroit.MacDonald.Pronovont.Lundo ;» Punitions: Bnun 5.27, MahovUch 9 \u2022¥!.Shack i m i \\D xn pi itiooi l Detroit, Jeffrey «11, -, Gadtby.Ullman :> Détroit, Hoxve i2(0.Delvecchlo Punitions: Slinck 1.16.MahovUch et pronovo 12.ID.MahovUch 14 i*R I KOlsli xn n «moi Aucun but.Punitions: Arbour 1.01 H;-s«cn purgée par La XRRLTS BOV.TR II 11 12 34 BXSSFV R 1H 15 31 J).Ho 10.5 Les Ca vers nadiens s\u2019envolent un autre championnat I«t forge 17 «1 J 28.\u2019 Boll bine.17 48 re Paquet Adrien Davinult fut 11 sans contredit l'un des loueurs ; les plus actifs du camp victorieux en récoltant quatre assis- 1 tances.Simon Nolet fut par contre le plus malchanceux en subissant une blessure au visage par un coup de baton xicieux d'un rival Durant l\u2019ultime el décisif gagement plusieurs joueur rent transportés du chiropraticien ri le gardien de cn-fu- a la clini«iue Claude Faguy |)Ut des Cana-dine> fut même remplacé dans la dernière minute par son coe- eui xiii kl »*t inouï.Aucun but.Punition L\u2019Arctu-vcqi *\u2022 l.i \\n xn.l\u2019Kitiom Québec.Noie*, l-ntofe 2\tQuébec, Tunnel.Davinult, Gagnon 3\tMontréal.- Campeau.De Giandpn.L\u2019Archcvéq.Punit n» Robldoux 11 49 i itoi'ii xn et kioih: ; Mo: rca! Campeau.Guay 3 Qucl>ei Utrore.He.tnbivr Daviault Mercier.Daviault Drolet.Gienlcr Mercier, Daviat s: Ven 47 U 02 m éoreuve oe nci Q léb Tunni Quéhc Québe, Turm« Punitions 17 11.Venue %RRI t '> PAQUirrrr.CARDINAL 12 02 J 17 ne 12 95.I «ichnrur !7.30 Les Trifluviens perdent Les Cataractes noienl par 3-1 à Vicloriaville les Rangers par 12 à Dans une course mêlée de diver.' accidents et incidents, le franco-américain Edouard Ouel-let a remporté sa sixième vie* tire consécutive, dans la province de Québec, pour sr mériter les ?j® honneurs de la classique de ù \u2018 \u2018 milles a St-Romu»i!d et le tro-0.23 phée Lévis-Mirepolx D«*iié d\u2019un n,,x sang-froid remarquable, il a surmonté toutes les difficultés de la Daniel Clément, i course, y compris la croûte de du cyclisme, est glace et un fameux tournant dan- deux heures a gereux cpii occasionna une rhe- Dorval et donnera ville brisée pour le vétéran Evn- midi, au Centre riste Lavoie du club Le Monta- de Montréal une Importante semaine pour les coureurs cyclistes québécois Le fameux moniteur français et Ralph Backstrom furent les - .* 4 34 Godsbÿ autres compteurs des meneurs du tardifs en troisième période par pendant circuit.\tJean Béliveau et Don Marsh all des de la Allan Stanley, pendant une ont assuré les Canadiens de i n.punition à Talbot et Med Kelly;Montréal d\u2019une victoire de 4-3 comptèrent pour les locaux, tous sur les Black Hawks de ( hica-deux avec l\u2019aide de Frank Ma- go, hier soir, dans la ligue Na-hovlich.\ttionale de hockey.Les deux gardiens de buts.Bo- Le triomphe a augmente a wer et Plante, effectuèrent le neuf points 1 avance des C anu-même nombre d\u2019arrêts, soit 28.diens en tète du circuit sur l o-commc Plante eut a faire face ronto.qui a été blanchi ->