Le soleil, 29 mars 2008, Arts magazine

[" leSoleiI samedi 29 mars 2008 arts Retour aux sources pour Yves SimoneauA22 A Ai R.E.M.Un CD en accéléré A6 Cahier A Michael Stipe v ^ |v FONT ' > '\u2022 a RUMEURS ) IIER EDETTES DE LA SÉRIE LE BILAN AVANT LA DE FINALE A4 ET A5 \u2014 PHOTO SRC Michèle Lauzon et son équipe nous feront leurs adieux lundi soir à Radio-Canada.400$ ÏABA/S LIQUI PATI ON de neufs et démonstrateurs WMT IDE\t|^pl^5ION[nLJE5T _À PI AflP\t/ mIÏLJv\tensemble cinéma maison ^^XMrTTcrO\t//ff\u201c\t1\tET ÉCRAN ACL 40\" HD POUR 1JRS\t\"ft II\u2022 Récepteur Dolby Digital 5,1 I4r%|\t1 flk -Lecteur5 DVD\tRég.: 1599-Oté.:22 IDU V bJVUA\tR - Entrée HDMI, USB ARRIVAGES ~ w w -SB- Il Ta clef de sol 840, Bouvier, Québec -0840 A2 ArtsmagazineOpinion GRAND THEATRE | salle louis-fréchette Richard Desjardins 1\t¦\tN \\ r> % Kanasuta f-.K M V* tl ' Billetterie 643-8131 1 877 643-8131 DERNIÈRES SUPPLÉMENTAIRES! 1,c\" t™ tef 3 et 5 avril 20h Première partie: Eve Cournoyer leSoleil grandtheatre.qc.ca J\u2019ACHÈTE Grand Théâtre de Québec Québec 33 CE QUE VOUS EN PENSEZ Une prestation digne d'un Masque J\u2019ai eu le bonheur (et la chance) d\u2019assister à la première de Richard Trois au théâtre La Bordée.Du William Shakespeare revisité par Marie-Josée Bastien, jeune metteure en scène qui ne manque pas d\u2019imagination.Jacques Leblanc et Lorraine Côté, absolument impeccables, nous ont donné une prestation des plus dynamiques, interprétant à eux deux les quelque 50 personnages, un exploit.J\u2019étais assise dans la rangée E, en plein centre de ce théâtre aux dimensions humaines.On aurait pu entendre les mouches voler, mis à part quelques rares quintes de toux.Les trouvailles scéniques, fort ingénieuses, ont su captiver l\u2019attention du public respectueux du début à la fin.L\u2019insertion des technologies «modernes» (téléviseurs, écrans géants, téléphone, lampes, etc.) a déclenché bien évidemment quelques rires, non pas des leSoleil samedi 29 mars 2008 rires tonitruants, mais des rires discrets, intelligents.Une fin tout à fait sobre mais très dense, avec un Jacques Leblanc toujours égal à lui-même : diction parfaite, regard intense, gestes au quart de tour, et une Lorraine Côté qui campe à elle seule le reste de tous les autres rôles, une performance surhumaine qui pourrait sûrement lui mériter un autre Masque.Le théâtre de Québec, notre théâtre, se porte merveilleusement bien : nos yeux, nos têtes et nos coeurs en étant toujours fort bien coiffés et habillés.Nous sommes réellement un public très choyé.Louise Langlois Québec Écrivez-nous! Vous voulez poser une question à un de nos journalistes, nous envoyer une critique de disque, de livre ou de spectacle?Écrivez-nous à opinion.arts@lesoleil.com 2001227 LOEWS LE CONCORDE (lie DERNIÈRE CHANCE! Se termine le 6 avril Il iWi Exposition DRAGONS - ENTRE SCIENCE ET FIlCT Atelier éducatif ETES \u2019?VOUS D RA G 0 N 0 L Sauriez-vous distinguer un dragon légendaire de ses cousins réels?Pourriez-vous reconnaître le fumet de son haleine?Si vous prouvez vos compétences de dragonologue, peut-être Fumerolle Mofette sortira-t-il de sa caverne! Les samedis et dimanches, de 13 h à 15 h Atelier éducatif L.'ACADÉMI E DES DRAGONS Dans la société des dragons célèbres, d'illustres membres de toutes les époques et de toutes les origines se côtoient.Vérifiez vos compétences, obtenez un œuf de dragon et déployez la statuette de l'Académie! Les samedis et dimanches, de 10 h à 12 h 30 CONTES U RB A li NS Spectacle interactif www.mcq.org GRATUIT POUR LES 11 ANS ET MOINS LE MUSÉE EST OUVERT DU MARDI AU DIMANCHE.DE 10 H À17 H, ET FERMÉ LE LUNDI.TÉI.: 643-2158 - Le Musée de la civilisation est subventionné par le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.Québec S « Avec ta contribution de Bureau de la Capitale-Nationale Québec S S ^}Québec Offit* du tourisme de Québec C3E1 El El 1 ALCOA Depuis la nuit des temps et sur tous les continents, le dragon, animal fabuleux, fascine! Dans une ambiance fantaisiste, découvrez les rôles symboliques qu'attribue l'homme à ce maître du feu, de l'eau, de la terre et de l\u2019air.Visites commentées disponibles les samedis et dimanches, à 11 h et 15 h 30 Une exposition du Muséum national d'histoire naturelle de France et du Département de la Moselle, adaptée par le Musée de la civilisation A4aLu'i*I(!CK sM, Vous aimez les histoires fantastiques, pleines de vent, de girouettes et de cerfs-volants, vous savez, celles qu\u2019on écoute sans pouvoir distinguer l'imaginaire du réel.Denis Trudel, conteur depuis toujours, a ce don de parler de l'essentiel avec humour et poésie.Le samedi 29 mars, de 10 h 30 à 11 h 30 - GRATUIT Une invitation de l'association Les Amis du Musée de la civilisation Partenaire de la programmation m MUSÉE DE LA CIVILISATION MJ MMjSÈü 01 LA leSoleil samedi 29 mars 2008 Gros planArts magazine A3 \t\tTf 1\ty\ti 1\t\tII Au-delà des enfers quotidiens et des purgatoires urbains décrits dans Le volume du vent, le disque laisse une surprenante impression de sérénité et de luminosité.\u2014 photo Valérie jodoin-keaton Poésie sombre et musique planante Karkwa lance Le volume du vent, un CD aux antipodes du rock d'aujourd'hui Régis Tremblay rtremblay@lesoleil.com «Leloup chante comme la vie est laide», chante à son tour Louis-jean Cormier (Le temps mort).Mais il le chante sur des airs qui s'opposent à cette laideur ambiante.Entre la poésie sombre et la musique planante du Volume du vent, le nouvel album de Karkwa, la dichotomie est constante, frappante, intrigante.«Sort sombre.épais brouillard.temps mort.tremblements de terre.Nuit incendiaire.volcan.cendres.» Ce vocabulaire crépusculaire, Louis-Jean Cormier le décline d\u2019une voix douce, sur des nappes musicales harmonieuses.Harmonie du soir ou crépuscule des dieux?Le fait est que par son ampleur et sa douceur, Le volume du vent tranche sur le rock régressif, primitif qui prévaut aujourd\u2019hui.«Je parle de ce que je vois autour de moi : des clochards partout, des fous retrouvés gelés dans un banc de neige, des vieillards solitaires, des jeunes paumés.Tout cela n\u2019est pas rose.Mais malgré tout ce qui peut arriver de mauvais, même si ça chie totalement, il faut que la musique reste belle.Il doit en rester quelque chose de bien», déclare le chanteur Louis-Jean Cormier, qui a écrit les paroles de ce nouvel album.Le but est atteint.Au-delà des enfers quotidiens et des purgatoires urbains décrits dan s Le volume du vent, le disque laisse une surprenante impression de sérénité et de luminosité.De la bonne musique avant toute mauvaise chose.Dans cet univers sonore complexe fait d\u2019inextricables influences, on croise John Lennon, Bob Dylan, Philip Glass, Steve Reich et beaucoup d\u2019autres figures légendaires.Le piano bien appuyé de Dormir le jour, c\u2019est le Lennon des beaux jours.La guitare folk de Oublie pas, c\u2019est le Dylan de toujours.«N\u2019oubliez pas Steve Reich, le compositeur pété qui nous a inspiré les audaces de Solstice», ajoute le chanteur.LA TOUCHE HARMONIUM On détecte aussi la touche Harmonium, dans des plages aérées comme Mieux respirer.«C\u2019est peut-être mon timbre de voix et ma diction.Ces influences sont bien présentes, mais il y en a beaucoup d\u2019autres.Nous sommes des mélomanes maladifs, nous écoutons de tout, principalement les disques des années 70.Nous sommes flattés de toutes ces comparaisons, d\u2019autant plus que nous pensons avoir si bien assumé et assimilé nos influences qu\u2019elles sont devenues inconscientes.» Chez Karkwa, l\u2019enrobage musical éclectique et l\u2019importance accordée à la forme font que ce groupe n\u2019est pas classé comme engagé-enragé.«Nous ne crions pas nos engagements à tue-tête.Au lieu de chialer, nous préférons brosser des tableaux impressionnistes de la réalité, et cela frappe aussi fort.» Il s\u2019est écoulé deux ans et demi depuis la parution de l\u2019album précédent, Les tremblements s\u2019immobilisent.Un laps de temps jugé trop long par Cormier et les quatre autres musiciens de Karkwa.«Nous rêvons de sortir un album par an, comme Plume dans les années 70, l\u2019âge d\u2019or du disque québécois! Les tremblements.étaient à peine sur le marché que nous avions déjà plusieurs des pièces du disque à venir.C\u2019est peut-être tant mieux : nous avons eu tout le temps de les roder en spectacle avant d\u2019entrer en studio.» Nous ne crions pas nos engagements à tue-tête.Au lieu de chialer, nous préférons brosser des tableaux impressionnistes de la réalité, et cela frappe aussi fort \u2014 Louis-Jean Cormier L\u2019été qui s\u2019en vient sera fertile pour Karkwa, qui apparaîtra dans plusieurs festivals, avant d\u2019entamer sa tournée automnale.Le groupe fera-t-il escale au Festival d\u2019été de Québec?«Non, mais nous présenterons un gros spectacle à Québec durant le Festival», conclut Louis-Jean Cormier, qui réserve pour plus tard l\u2019annonce du lieu et de la date de l\u2019événement. A4 Arts magazineDossier leSoleil samedi 29 mars 2008 La fin des aventures pour À l'automne 2002 naissait Rumeurs.Six ans de potins et de chassés-croisés amoureux plus tard, et un remarquable succès d'auditoire et d\u2019estime, Rumeurs publie son dernier numéro lundi, 191130, à Radio-Canada.À plus d'un titre, la série aura poussé les standards télévisuels un peu plus loin et imposé l'humour fin et brillant d'Isabelle Langlois.Qu'en retiendront ses artisans?Au terme d'une dernière saison entreprise dans la controverse, et alors que les fans commencent à peine à apprivoiser la nouvelle formule, Le Soleil a parlé à cinq vedettes de Rumeurs pour faire le bilan d\u2019une réjouissante aventure.Richard Therrien rtherrien@lesoleil.com Télévision On l\u2019a presque oublié, mais le public n\u2019a pas adopté Rumeurs d\u2019emblée.Logée le mercredi à 20h30 contre Les poupées russes de TVA, et précédée dans la grille de la triste comédie Le plateau, l\u2019œuvre a vivoté dans les sondages au cours de sa première saison à l\u2019automne 2002.Même une fois déplacée le lundi à 19h30, elle a mis du temps à faire sa place dans le cœur de l\u2019auditoire.«Des gens me disaient qu\u2019ils étaient déstabilisés par le style nerveux et la caméra qui bougeait beaucoup.Nous avons dû ralentir un peu», se rappelle le producteur chez Sphère Média Plus, Jocelyn Deschênes.Engagé pour donner le ton à la série, le réalisateur Louis Choquette n\u2019a rien de moins que réinventé la façon de tourner en studio, une méthode qui a fait école.«On ne voulait pas d\u2019une comédie tournée devant public, raconte le producteur.Il fallait amener la télévision ailleurs.Louis a trouvé des façons de tourner en studio sans qu\u2019on se sente en studio, en changeant l\u2019éclairage et en tournant comme au cinéma.D\u2019autres nous ont imités par la suite.» RELANCER LA SÉRIE Ce sont les mêmes motivations qui ont incité le producteur à profiter du changement de cap de l\u2019auteure pour refaire l\u2019image de la série l\u2019an dernier, en renouvelant: une bonne partie de l\u2019équipe technique.«Quand j\u2019essaie de vendre la sé- rie à l\u2019étranger, les gens accrochent sur le look de la dernière saison.Les premières semblent déjà dépassées.» Jocelyn Deschênes concède que la nouvelle formule ne devait pas mourir après seulement une saison, mais qu\u2019elle devait plutôt relancer la série.«Si ça avait été de moi et de Radio-Canada, on aurait fait 10 autres saisons!» Épuisée, Isabelle Langlois a cependant choisi de s\u2019arrêter ici.Lundi, quand les fans regarderont la fin de Rumeurs, l\u2019auteure sera déjà quelque part en Amérique du Sud, où elle passe six semaines de vacances, avant d\u2019entreprendre une année sabbatique.Quoi qu\u2019il en soit, Jocelyn Deschênes répète que ce virage à 180° était nécessaire, et pour lui, cette dernière saison n\u2019était pas «l\u2019année de trop».«Je ne regrette absolument rien», dit-il.Les chiffres semblent lui avoir donné raison, puisque la sixième et dernière saison a obtenu une moyenne d\u2019auditoire de 805 000 fidèles.Jocelyn Des-chêncs affirme avoir un autre projet avec Isabelle Langlois.L\u2019équipe de Rumeurs aura remporté 18 Gémeaux et un Olivier.UNE FIN HEUREUSE Hélène se pointera-t-elle, oui ou non, au grand lancement de Piranha, le nouveau magazine de Michèle Lauzon?Le tout dernier épisode de Rumeurs nous montrera une Hélène prise entre son désir de ramener Esther au pays, ses ambitions professionnelles et son attirance pour Christian Bergeron (Rémi-Pierre Paquin).Pour notre plus grand plaisir, Justine (Alexandrine Agostini), la psycho dingue, lui prodiguera ses derniers conseils.Pour plusieurs, Rumeurs «n\u2019était plus ce qu\u2019elle était sans Benoît et Esther».Cette finale aux multiples rebondissements saura-t-elle les ramener à de meilleurs sentiments?Louis (Choquette) a trouvé des façons de tourner en studio sans qu'on se sente en studio, en changeant l'éclairage et en tournant comme au cinéma.D'autres nous ont imités par la suite \u2014 Le producteur chez Sphère Média Plus, Jocelyn Deschênes o - 'Ci _.v^ leSoleil samedi 29 mars 2008 Dossier Arts magazine A5 R u meurs rii SOPHIE CADIEUX (CLARA) Après Watatatow, Sophie Ca-dieux entrait dans les ligues majeures en devenant la Clara de Rumeurs.La sœur bohème de Benoît, son absolu contraire, a toujours vécu de naïveté et d\u2019optimisme.Même après avoir hérité d\u2019une grosse somme d\u2019argent, le couple qu\u2019elle forme avec Simon (Maxime Renommée) a trouvé le moyen de s\u2019installer dans une maison sens dessus dessous.Comptant parmi les personnages abandonnés, Sophie Ca-dieux était ravie qu\u2019on lui demande de remettre les pieds sur ce plateau qu\u2019elle a tant apprécié.«L\u2019an dernier, ça m\u2019a blessée de ne pas avoir pu dire au revoir aux gens avec qui je travaillais, et à Clara.J\u2019avais l\u2019impression de faire partie de la famille, mais on se rendait compte qu\u2019on n\u2019était que des interprètes dans une émission.J\u2019ai eu de la peine, mais je comprenais très bien.Isa-¥lil belle (Langlois) m\u2019a écrit un bon mot et j\u2019ai parlé avec le réalisateur.» De Clara et de Simon, on I se souviendra de l\u2019iguane Carlos Castaneda, symbole de leur belle folie.Et de la complicité avec Félix (Alexandre Compa-gna), que Sophie a vu grandir, qu\u2019elle soulevait dans ses bras au début, «et qui pourrait me soulever maintenant».Enceinte jusqu\u2019au cou, Clara «expulsera» lundi.«En nous ramenant pour la fin, l\u2019équipe voulait faire un clin d\u2019œil aux personnages que les gens avaient aimés.Le bonheur se perpétue à la faveur de Clara et de Simon dans cet épisode très drôle.» Outre un possible retour dans Les Boys cet automne, Sophie Cadieux n\u2019a pas de projets réels à la télévision pour l\u2019instant.Ça ne saurait tarder.MARIE TURCEON (SANDRA) «J\u2019ai tellement aimé jouer ce rô-le-là.Et en plus, j\u2019étais payée pour être bitch]» Sandra McLaren, à qui Isabelle Langlois a attribué de grandes répliques assassines, nous manquera, sans aucun doute.Son interprète, Marie Turgcon, se dit maintenant prête pour un rôle de gentille.«Gentille en apparence, mais au fond, une bitch finie! Une Nina Myers dans 24 heures chromo! Ou encore, un rôle dramatique à faire brailler.» Lorsqu\u2019elle parle de ses années de Rumeurs, qui l\u2019ont révélée au grand public, Marie Turgeon pense à des amitiés nouées sur le plateau, à des fous rires, mais aussi à une scène qui a fait pleurer le réalisateur, Pierre Théorêt.«C\u2019était au moment où on pensait que Sandra avait le cancel' du sein.Nous étions dans une comédie, on avait peur d\u2019aller trop loin dans le dramatique, mais on a gardé cette scène-là touchante, telle qu\u2019elle était.» Un incident cocasse au tournage de la toute dernière scène a permis de dédramatiser les adieux.Dans cette scène montrée lundi dernier, sa collègue Geneviève Brouillette devait faire éclater un verre qu\u2019elle tenait dans sa main.«Dans ces cas-là, on utilise des verres en sucre.Sur les six verres qu\u2019il y avait dans la boîte, il y en avait quatre qui coulaient! Ça nous a pris un temps fou à cause de ça.On riait et on pleurait en même temps!» Marie Turgeon a particulièrement aimé la tangente donnée à son personnage, rattrapée par la ménopause à 42 ans.«On ne pensait plus que Pierre-Paul (Christian Bégin) et elle finiraient ensemble.Leur dernière scène nous laisse avec beaucoup d\u2019espoir.Elle va accéder enfin au bonheur.» VÉRONIQUE LeFLAGUAIS (MME LAUZON) À côté de M\"11\u2019 Lauzon, n\u2019importe quel patron, même le plus irascible, avait l\u2019air sympathique! Un rôle en or comme il en arrive peu dans une carrière d\u2019actrice, au dire de son interprète, Véronique LeFlaguais.«Les gens aimaient beaucoup le personnage.Elle n\u2019avait aucun tact ni aucune diplomatie, elle disait ce qu\u2019elle pensait.» C\u2019est dur à croire, mais selon la comédienne, on découvrira une Mmc Lauzon attendrissante au dernier épisode.«À la fin, on voit qu\u2019elle a du cœur.Elle s\u2019est attachée à ses employés et elle les aime.» Rescapée de la dernière saison, Véronique LeFlaguais salue le virage emprunté par l\u2019auteurc il y a un an et comprend sa décision de vouloir s\u2019arrêter.«Quand on n\u2019a pas d\u2019idée, il faut arrêter, parce qu\u2019on écrit de la merde.Isabelle Langlois est perfectionniste.J\u2019ai une admiration sans limite pour elle.» L\u2019actrice n\u2019a pas l\u2019intention de se cantonner dans des rôles antipathiques.Outre Rumeurs, elle a joué des mégères dansLep\u2019tit monde de Laura Cadieux et dans le film Surviving My Mother.«On m\u2019a offert un rôle du même genre dernièrement et j\u2019ai refusé.Je ne veux pas être cataloguée, que les gens disent que je ne peux faire que ça.» À l\u2019aube de la grande finale, Véronique LeFlaguais a une pensée pour Louis Choquette, le premier réalisateur dg Rumeurs, qui a donne le ton et l\u2019ambiance.«Je lui dois beaucoup, c\u2019est lui qui m\u2019a choisie.» De Michèle Lauzon, on retiendra aussi ses amours inusitées avec le repoussant Francœur, joué si merveilleusement par Gilles Renaud.«C\u2019était si bon! Beaucoup de gens disent que ça va leur manquer.Moi aussi, ça va me manquer», admet l\u2019actrice, qui compte prendre un congé bien mérité maintenant que Rumeurs est chose du passé.LYNDA JOHNSON (ESTHER) Disons-le : la décision de faire disparaître une dizaine de personnages l\u2019an dernier a créé des remous parmi l\u2019équipe.Tristesse, déception, mais pas de rancune réelle, au dire de tout le monde.Comptant parmi les grands sacrifiés, Lynda Johnson est restée très discrète depuis, tout comme son collègue James Hyndman.Un an plus tard, elle admet avoir durement encaissé la nouvelle.«J\u2019ai vécu ça avec beaucoup de déception et avec beaucoup de peine.Je ne pensais pas que ça se faisait, mais ça a l\u2019air que oui.» Aujourd\u2019hui, elle a fait son deuil grâce aux bons commentaires du public, qu\u2019elle reçoit encore régulièrement, et ne croit pas que le producteur ait intentionnellement voulu manquer de délicatesse.Elle aurait simplement apprécié le savoir avant de tourner sa dernière scène.«Je l\u2019aurais sûrement jouée de façon très différente.Il y aurait eu une charge émotive supplémentaire.» Selon elle, le couple formé par Esther et Benoît avait encore des choses à vivre.«Il y a toujours quelque chose à dire et à inventer.Dans ma tête et dans mon cœur, tout se pouvait encore.Mais c\u2019est ma vision, je prêche pour ma paroisse!» Si vous ne la verrez pas dans le dernier épisode de lundi, c\u2019est qu\u2019elle vient tout juste de donner naissance à une petite fille, son troisième enfant.Elle a d\u2019ailleurs refusé d\u2019autres offres pour la télé depuis son départ de Rumeurs.«J\u2019ai pris une année à moi pour lire, écrire pour mon plaisir, j\u2019ai cuisiné \u2014je deviens experte dans les desserts! Et pour être avec mes enfants plus que trois ou quatre heures par jour.J\u2019ai l'impression d\u2019être une meilleure personne depuis que j\u2019ai des enfants.» Rassurons-nous : Lynda Johnson reviendra au jeu dès l\u2019automne dans un nouveau rôle à la télévision, dont elle ne peut pas parler pour l\u2019instant, ainsi qu\u2019au théâtre.Malgré une sortie précipitée, Lynda Johnson ne retient que les bons souvenirs de ses années de Rumeurs et a même oublié les débuts difficiles de la série dans les sondages.«De toute façon, les cotes d\u2019écoute, ce n\u2019est pas une marque de qualité.Certaines émissions que je considère comme de la télé poubelle obtiennent de grosses cotes d\u2019écoute.» GENEVIÈVE BROUILLETTE (HÉLÈNE) Seule rescapée parmi les principales vedettes, Geneviève Brouillette aura tenu à bout de bras cette ultime saison de Rumeurs.Elle l\u2019admet : la mission a pesé lourd sur ses épaules.«Je pensais me lever le lendemain du dernier tournage avec le cœur gros, mais je me suis levée avec un immense sentiment de soulagement.Ces décisions de création qui voulaient améliorer le show ont fait de la peine à bien du monde, et je ne suis même pas sûre que le public nous a suivis dans tout ça.On s\u2019en serait passés.» Amie proche d\u2019Isabelle Langlois, elle comprend sa décision de vouloir mett re fin à l\u2019aventure maintenant.«Déjà l\u2019an dernier, je voyais qu\u2019elle était fatiguée.Je la trouvais folle de vouloir faire une autre saison.Ça n\u2019a donc été ni une surprise ni une déception pour moi.» Œuvre pivot de sa carrière, Rumeurs lui aura permis de se révéler comme une actrice comique incontournable.«Avant, j\u2019avais fait Nuit de noces au cinéma, mais j\u2019étais le côté romantique du film.Là, j\u2019ai découvert que je pouvais être drôle.» Véronique LeFlaguais, avec qui elle partageait souvent l\u2019écran, lui aura beaucoup appris.«Quand tu l\u2019as à côté de toi, t\u2019as intérêt à être bonne.» Plusieurs ont déploré qu\u2019on sépare aussi brutalement le couple qu\u2019Hélènc formait avec Jacques (Stéphane Archambault).Selon l\u2019actrice, la relation récente d\u2019Hélène avec Christian Bergeron (Rémi-Pierre Faquin) ressemblait davantage au personnage que ses amours plus rangées avec Jacques.«11 y a des choses qui n\u2019ont pas passé chez le public.Mais il y a aussi des gens qui ont préféré cette dernière saison.C\u2019est dur de juger pour moi.» Et l\u2019après -Rumeurs?«Je l\u2019entreprends avec une certaine appréhension.J\u2019ai hâte de me lancer dans une nouvelle aventure, d\u2019être déstabilisée.J\u2019espère juste que ce n\u2019est pas la fin de ma carrière!» Pour le moment, elle a décliné cinq rôles au théâtre \u2014 «Je voulais rester libre pour tourner» \u2014 et travaille sur un projet de film dont elle serait la productrice associée.À travers les années, Guillaume Lemay-Thiviergc, David Savard, Stéphane Archambault , Jean-René Ouellet et Rémi-Pierre Paquin se seront succédé dans le lit d\u2019Hélène Charbonneau. leSoleil samedi 29 mars 2008 A 6 ArtsmagazineDisques Retour vers le futur Sur Accelerate, R.E.M.vogue allègrement entre le rock brut et les coups de griffe avant vers les fondamentaux.Nuance.Mer de l\u2019avant est bien plus amusant.Mike Mills : Je n\u2019aime pas le terme retour.Durant notre carrière, nous avons connu des changements de direction : du punk-rock à l\u2019acoustique-folk, en passant par l\u2019expérimentation, des sons plus atmosphériques.Pour Accelerate, nous nous sommes concentrés sur les guitares.Mais vous écoutez R.E.M.en 2008 et pas le R.E.M.de 1988.Q Vous comptez vous investir dans la campagne présidentielle, comme vous l\u2019aviez fait en 2004 en participant à la tournée Vote for Change avec Pearl Jam et Bruce Springsteen?Peter Buck : Je suis avant tout un simple guitariste.Mais la politique nous intéresse et nous nous sommes toujours impliqués.Bien avant le Vote for Change pour soutenir John Kerry face à Bush en 2004.A priori, nous ne recommencerons pas pour cette élection.Mais on ne sait jamais.Michael Stipe : Vote for Change fut une grande expérience, même si elle ne fut pas très concluante.Nous n\u2019avons pas atteint notre objectif mais nous avons réussi à sensibiliser beaucoup de jeunes sur l\u2019utilité du vote.L\u2019élection de 2004 a connu un taux de participation historique et c\u2019est déjà une belle victoire.Toutes les organisations nées avec cette tournée vont avoir une influence réelle sur cette élection.Aujourd\u2019hui, Internet permet à chacun de se faire une opinion, de l\u2019exprimer, de la partager et de débattre.Il n\u2019y a pas seulement la propagande de Fox News pour vous expliquer le monde.Q Le titre Accelerate résume assez bien l'esprit de votre nouvel album.Peter Buck : Nous n\u2019avons jamais enregistré un album aussi brut, direct et sans fioritures.Nous voulions changer nos habitudes de travail, l\u2019enregistrer vite pour nous mettre en danger et capturer une certaine spontanéité.Dans notre métier, le temps est un luxe dangereux et notre meilleur ennemi.Mike Mills : Around the Sun, notre précédent album, avait été réalisé en huit mois.Pour Accele- Eric Mandel Collaboration spéciale Quatre ans après Around the Sun, R.E.M.signe son retour en force avec un nouvel album, Accelerate.Trente-trois minutes de rock brut et sans fioritures, porté par des guitares furibardes et la voix habitée de son chanteur Michael Stipe.Entre titres introspectifs, coups de griffes contre l\u2019Amérique de Bush et vagabondages métaphysiques, le groupe originaire d\u2019Athens (Géorgie) livre un grand album de rock.Pas mal pour une formation apparue au début des années 80 (avec U2) dans le circuit alternatif des campus américains.Cela méritait bien une explication avec Michael Stipe, Peter Buck (guitare) et Mike Mills (basse).Rencontre.rate, nous ne voulions pas faire la même erreur.Nous nous sommes fixé une date butoir pour terminer le disque.À l\u2019arrivée, l\u2019album a été enregistré en neuf semaines.Un record pour R.E.M.! Accelerate est sans doute le seul album que nous ayons enregistré en étant totalement d\u2019accord sur nos envies avant d\u2019entrer en studio.Pour certains albums, nous ne savions pas où nous voulions aller, mais à l\u2019arrivée, ils sonnaient très bien.Pour d\u2019autres, nous savions où nous voulions aller, mais ils n\u2019étaient pas convaincants.Pour Accelerate, nous avons joué en studio comme si nous étions en concert.Michael Stipe : D\u2019ailleurs, avant d\u2019enregistrer, nous avons donné une série de concerts à Dublin.Nous voulions tester les chansons sur scène, voir les réactions du public pour procéder à certaines modifications.Et je pense que nous avons réussi à capturer cette urgence et cette énergie live.Q Accelerate marque-t-il un retour vers les fondamentaux du rock?Michael Stipe : Je préfère parler d\u2019un pas e n SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ Réseau\tCâb.\t19H00\t19H30\t20h00\t20H30\t21H00\t21H30\t22H00\t22H30\t23H00 CD (src)\t6\t3600 secondes d'extase\t\tLe moment de vérité\t\tDre Grey, leçons d'anatomie\t\tLe téléjournal\tDétect.inc/ Bob, encore sous les griffes de Mauve\t O (TVA)\t7\t18h30 COLLÉ À TOI (5) avec Greg Kinnear, Matt Damon\t\t\t\tLES CHR0NI0UES DE RIDDICK (5) avec Vin Diesel, Colm Feore (20h45)\t\t\t\tLe TVA (23h15) CD (TQS)\t13\t18h30 CHEF DE L\u2019ÉTAT (5) avec Chris Rock, Dylan Baker\t\t\tLE RETOUR DU NOUVEAU VOISIN (5) avec Bruce Willis, Matthew Perry\t\t\t\tLe journal\t (31) (TQc)\t8\tDoc Monde\t\tPlanète bleue/ Pour la peau d'un âne\t\tBelle et bum/ Vincent Vallières, Luc De Larochellière\t\t\tCOMMENT J\u2019AI TUÉ MON PÈRE (4)\t O (CBC)\t12\tHockey/ Canadiens c.Maple Leafs\t\t\t\t\t\tHockey/ Oilers c.Flames\t\t CB (CTV)\t14\tW-Five\t\tWhistler\t\tLaw & Order: SVU\t\tLaw & Order\t\tCTV National News Greg, collègue médecin de Max alors que Claude Legault joue Julien de Troie, un soldat obstiné.Fait intéressant, Kim Nguyen souligne qu\u2019à plusieurs égards, ce film s\u2019ancre beaucoup dans certains archétypes du western.«On a l\u2019étranger qui revient dans la ville, on a la figure du shérif jouée par Claude Legault, on a l\u2019espèce de vieux sage, interprété par Pierre Lebeau, explique-t-il.Il y a aussi le peuple incompris, les Hérénites, alors que dans les westerns, ce sont les Indiens.» PRODUIT À QUÉBEC La cité des ombres est coproduit par Yves Fortin des Productions Thalie, une boîte de Québec, et André Martin de Bohemian Films (Suisse).Il s\u2019agit du deuxième film de Kim Nguyen produit par les Productions Thalie après Le marais, qui mettait en vedette Paul Ahmarani.«Les Productions Thalie et moi, on se bat depuis quatre ans pour faire ce fameux film-là.Au début, on ne savait pas si on devait le faire quand on savait qu\u2019il allait nous manquer un ou deux millions.Mais on s\u2019est dit que si on ne le faisait pas là, on ne le ferait jamais.Donc il fallait le faire et on s\u2019en tire bien», explique le cinéaste, heureux des images tournées jusqu\u2019à maintenant.«On sent la présence du sable, des images délavées par le soleil.On est dans cette esthétique-là.» Si on ne verra le résultat final de La cité des ombres sur nos écrans qu\u2019en 2009, on entendra aussi parler de Kim Nguyen cet été alors que sortira son deuxième long-métrage, Tru ffe.Dans ce film prometteur, tourné en noir et blanc et qui flirte avec l\u2019esthétique des films fantastiques de série B, Nguyen a imaginé un effet complètement figé au réchauffement climatique: l\u2019apparition de truffes, un champignon très cher, en plein quartier Hoehelaga-Maisonneu-ve! Doté d\u2019une impressionnante distribution (Roy Dupuis, Pierre Lebeau, Céline Bonnier, Danielle Proulx, Jean-Nicolas Verreault et.Michèle Richard!), Truffe risque fort de confirmer l\u2019intérêt et Ce film sur la guerre, les jeux de pouvoir et l\u2019exclusion se veut une réflexion sur notre monde contemporain le talent de Kim Nguyen pour un cinéma différent, qui sort des sentiers battus.«Ce sont des films que je tiens dans mon cœur, des films que je voulais faire et où on prend des chances et où on pousse loin la forme et l\u2019expérimentation.Encore là, j\u2019ai travaillé avec des comédiens hors pair et, en bout de ligne, c\u2019est ça qui fait vraiment qu\u2019on arrive à faire des bons films.» COLUMBIA; > PICTURES J 21-Movie.com ¦V n Ë Q E El T E II E El T À I^JIEEI I* U E Consultez Gu-des-Horaœs des Cinémas rlfLuLlil LlflLll I H L Mi ¦ lüllE «UN ELEGANT COCKTAIL ROMANTIQUE.» ENTERTAINMENT WEEKLY, Owen Gleiberman l Deux sœurs , 0 pour un roi vorwon français* do THE OTHER BOLEYN GIRL COLUMBIA^] PICTURES JLI FOCUS\tPICTURES.r t Artless TheOtnerB0leynG1rl.com ggs5s.*cv,ir M Présentement à l\u2019affiche Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le SonyP*cturosReleasing.ca «UN THRILLER EPOUSTOUFLANT.» Cwria IMMy.THt PHIUOéIPHIA IHOUIft£« ANGLESDATTAQUE version française de VANTAGE POINT WhatIsYourVantagePoint.com 1 1Ü PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE Consultez les Guides-Horaires des Cinémas ou Visitez le SonyPicturesReleasing.ca & EQUINOXE leSoleil VOUS INVITENT À LA GRANDE PREMIÈRE DU FILM NIC BALTHAZAR kl GRAND PRIX DES AMÉRIQUES XX Prix du public.Prix du jury ^ festival des films du monde J a\tMON I RÉAL 2007 ?Tut Gazette ?MARIJKE PINOY POL GOOSSEN TITUS DE VOOGDT MAARTEN (IAEYSSENS «eoorlo NIC BALTHAZAR producteurs PETER BOUCKAERT K ERWIN PROVOOSÎ TANIA VAN DER SANDEN JOHAN HELDEMBERGH RON CORNET PETER DE GRAEf JAKOB BEKS vxrtmtauuuu* mauhi un rmwmm «n* nuum«unit«iuu «uctnuit inoptnmm rmmwMUCMtr uvw.-uh mi-m uimu >:;n mutecent ûmknmii caimi hh.th hi irm nwuu.- amt m «n n n .\u2022 n nvc tu 02 ttcoiotm ait mm?* mvw recfliunnw t (tu utm urnoiwm ot uankst.uinoumi r.*n r-t vt-ifuhk n h i wn tut bugwi mi «nu* m» m« nuan x mnn www.benX.be uw scnrs Biwm t tut nu mi w i&uiv JL êén MERCREDI 9 AVRIL À 19 h 00 AU CINÉMA CLAP (2360 CHEMIN STE-FOY, STE-FOY) POUR PARTICIPER : Remplir le coupon ci-joint et le poster à l\u2019adresse indiquée \u2022 L'annonce sera publiée les 27.28 et 29 mars 2008 \u2022 Le tirage aura lieu le 3 avril 2008 \u2022 Les 75 gagnants recevront leur invitation par la poste \u2022 La valeur des prix est de 1800 S \u2022 Aucun achat requis \u2022 Les fac-similés ne sont pas acceptés \u2022 Règlements du concours disponibles chez Équinoxe Films.>cg CONCOURS « BEN X » Equinoxe Films 505 Sherbrooke Est, suite 2401, Montréal, Québec H2L 4N3 Nom .Âge- Adresse .Ville ._ Code postal- X Tél.(jour).PRIÈRE D'ÉCRIRE LISIBLEMENT leSoleil samedi 29 mars 2008 A26 Arts magazineCinéma DEUX SŒURS POUR UN ROI Superficiel et sans saveur Mary (Scarlett Johansson à gauche) et Anne (Natalie Portman), deux soeurs sans histoire, vivront une rivalité intense lorsque viendra le moment de se disputer les faveurs du roi Henri VIII.Daphné Bédard dbedard@lesoleil.com Dans l\u2019Angleterre du début du XVIe siècle, les sœurs Anne et Mary coulent des jours heureux jusqu'au jour où leur père, rongé par l\u2019ambition, les met au défi de séduire nul autre que le roi Henri VIII.Voulant à tout prix se tailler une place dans la royauté, Sir Thomas Boleyn met la bisbille entre les deux sœurs, ce qui entraînera un changement marquant dans l\u2019histoire du pays anglais.À la cour, le roi Henri VIII et sa femme Catherine d\u2019Aragon n\u2019arrivent pas à avoir un fils, un héritier pour le trône.Frustré, Henri VIII cherche à se consoler dans les bras d\u2019une autre femme.Sir Thomas Boleyn y voit une occasion en or d\u2019améliorer sa situation financière.Il demande à sa fille Anne de séduire le roi.Sa Majesté tombe plutôt sous les charmes de Mary, la sœur aînée qui vient tout juste de se marier.Après maintes hésitations, Mary accepte de partager la couche du roi.Elle tombe enceinte et doit demeurer alitée jusqu\u2019à la naissance du poupon.LA LONGUE NUIT DU COURT BORÉALE SAMEDI 29 MARS AU CABARET BOREALE DES NUITS DU COURT 280, RUE SAINT-JOSEPH EST, QUÉBEC PROGRAMME VIVE LE COURT LIBRE! (100 min - français) Présenté par le festival FanTasia HOTEL François Blouin SCREENTEST Karen Elkin et Mathieu Grondin HOME RUN Hugues Fournier FLUTTER Howie Shia GLITCH Peter Ricq MOI Yan England LE RÉVEIL Louis-François Tremblay LA BOITE À SOUVENIRS Jimmy Larouche THE DEAR HUNTER Ryan Storm PROGRAMME DJXL5S TRASHY TRAILERS THRILLING PARTY 1110 min - anglais) Présenté par le festival FanTasia DJ XL5 présente un marathon de bandes-annonces des années 50, 60, 70 et 80.Un délire psychotronique regroupant des films obscurs, des classiques et des films d'exploitation.UN ÉVÉNEMENT UNIQUE ! PROGRAMME LA NUIT! 199 min - français) Présenté par Vidéo Festif MOT SUR L'OREILLER Kim St-Pierre THE DINNER Steve Villeneuve BIG FAMILY Cyril Cohen EN CIRCUIT FERME Cari Dubé POLAR POLAIRE Florent Garcimore ALIEN ATOM #2 Olivier A.Dubois LES AVENTURES DE SARO WORMY Èrik H.Goulet JAMMED Éric Piccoli LUNE D'ELLE Francis Lachaine PAPA Alexandre Chalifoux ÉLISE Jimmy Larouche CADAVRE EXQUIS Anne-Marie Ngô LE HIT William Dio PAS À PAS Martine Asselin et Olivier Gilbert SMELTE0VN IV Alexandre Fournier LE RÉVEIL Louis-François Tremblay Information au www.fc3a.com ou au 418 647-1234 ci ne Télé-Québec Ville, de.énergie 98.9 le Soleil bonjourquebeccom Canadian Heritage f GAGNANT DE 4 PRIX JUTRA , MEILLEUR HLM \u2022 MEILLEURE RÉALISATION A MEILLEUR SCÉNARIO ¦ MEILLEUR ACTEUR OANS UN RÔLE DE SOUTIEN: RÉAL BOSSÉ aman NENTAL I MARIE-GINETTE GUAY GILBERT SICOTTE FANNY MALLETTE REAL BOSSE micro-scope CONTINENTAL-LEFILM.COM iiETi ajüÈf A I ! APPI/Mir rCINEPLEX DIVERTISSEMENT ALArrlUht Icineplexodeonste»foy| 1WWW.CHRISTALFILM5.COM JIDES- Il IËMAS || =J n PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE ! «SUPER DRÔLE! drôle que .Batman» et «Spiderman.mis ensemble! » film DE St/PER-HÉ rqs \u2014\t_rn.urllll rul[S