L'aurore des Canadas, 27 décembre 1844, vendredi 27 décembre 1844
[" cree ne a VOL.VE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I ES CONDITIONS, DE L'AURORE,, game - Ce + Journal se pile ie.toi, fois par »sempine és N ri J Jeudi et\u2019 sas n wedi mating\u2019 Le prix de la sous\" RS gription cat de QUATRE PIABTRES:* +) arannée paysblés par semestres-* - © et d\u2019avance pour la ville et deus fois par semaine pour Ma canipia= ++.ne,les MARDIEt VENDREDI Yaidi> JOE a souscription.cst de.trois plage: ma tres par, annéc-outre le port.que ur 6 chaque, souscripleur devra: payer\u201d at - quBurçau de, Poste, \u201cOn paigau ,., i, y: M : commencement du semestre, els ng ne On ne reçois, pus « de, SQUALEID: a - dons pour, maiuside 8x; AANOÎÏSe Lu RUE Lin) Le, Bureau; de.nH Aurore est.a.Marché : Newly Lin Sone 4 ta Les Correspendances - daivent.\u2014 être aaressées et toutes re \"tions faite francs : de Port; * Grra-blans proprietaire, ni pet ain eu tte for 689 ome roms ini Ps Soci à Ë.2418 Ho Fin oan adit itl 4 établi rue St.-Amable, près le ' Jon aed \u201cpapier \"Te = oui A cvs en hs ky POLITIQUE £7 GoM gi ly \u2019 se Ï {in à wig ph gat Saran ris mt ox ak wpa a \u201cns i] Hy a 4, A net oo mr MONTREAL: .yi hp aH EY sé oy SABIE fae , {Chad insértiäns \u201cshih van datée sf i Dix ligney' ofa alidessois, 18 Hit i: = 5 whi sr ee HCl HIBERIGH NN drag\u2019 SE stbsûquente, nig) ns I JA.ems] BIRR ont À SE ES CEG RR wile qa ale; | x=.haan YR 4108 {emit Hoon Qi tin, Pein : : VEN DREDI\u201827: DECEMBRE\" wi a ob hs a] ha Te - - Lair, See | =\" Sig lignes: Shes, Heed ee ed ui Mii 2616057 Me 5 i 33, dul\u201d ++ Ghitfiic sci) Gubséquente * Audessus do au jen 4 oan Sn he ES ne donne | pas ordre de.a(hacontipu £, 0 = Charice\u2019 fois je le c'nonibre à diiisertion Ji qu'on amuiectnest fest) ring esirime gr | Yi sur Fprdrois = © ami ais Giodf sed | Inarimé et publié, ») MNES st of, ass dat Dann Grad ating FER Ga 95 vary sulle ey me .©F @ x ARS: ; CERNING 294 À oul se er EE Rue Sr.A: .30 yg ze 21 2, LE Fe Lure AT 386 i TMBLEN Tero Tn J © i ret 7 e-Jesn-Goudron !Jean G-udron! cria Jat M E L A N G, E s.soudain Amie d'une.Fe _terriblo d\u2019auxie- ; en ;.La ip es 4, té.\u201c' » wid 2.24 a FEE ae 6 uodualy Rg) asd -Le viétix.\u201cméléiot esiend dit e er et des- A \u2018Le sismgéter d'au biétense.\u201d : cendit de l\u2019écheNe.atic, | adrésse, etl\u2019 \u2018ogili- pen url aad a ane té d\u2019un mousses! id l'était double ément, love: PC QUE oom Ad veine, le marin, ; etiait-il le pied d dous, Je Le NI,-0sE PANFARE SURL'EAUs;r.\u2026.|\u2018canot qu'il Poluitna ( de lujjeréa., Diin ia La.position dès 5» quatre personiies, qui te Rc sur l\u2019échelle -de corde était de~ venue trop terrible pouf que Jean \u2018Go rdron düvgeât' à côntinter sou \u2018combat aveë Tom Jolly.; D'un -côlé:ou, de l\u2019autre, le danger Jrareiéoit inuninent : sur ln jetée, Je soiddt \u2018les auendaït la boronnetle en avant, le duigs sur la gachetre.\u2018du fun, sous leurs pieds, la nier, rendue furieuse.Ye les poutres \u2018et \u2018par lès pierres, niugissait ense brisant snus relache cuntre, les obstacles qui s\u2019ojiposdiéat a ses caprices, La lune se cachait ; le \u201cbrouillard -mettait un- bandeau eur\u2019 les «veux les plus perçans, et le vent bal- jottait-l\u2019écheile de Corde, \u2018comme ue bu- \"Jar çuire agitée par un bras nerveux.» \u2014A lu-mer! à la mer ! : s\u2019étrin- Amis * nous sommes des amis, - vour dis je:t'\u201d \u2014Audiable-! g\u2019crin le soldat, vous ne - voulez point descendre 1.ER bien ! je coupe l\u2019écheile ! À ces mots 1] dégnîna son eabre et com- mençaà frappée sur l'échelle de corde, \u201cfaute heureusement d\u2019un câble duret épais \u2018etenduit de goudron.Malgré cela quel- \"\u2019ques minutes - devaient suflire pour la tone - cher.+ \u2014Ho!: carotiers ! hold! cria Tom- Jolly en voyant que lc soldat ne disposait à aceomplir lz menace, \u2014Ohé ! répond un des hommes du \u201c cannt.: +.\u2014Amivez! mille \u201cdivbles?roprit Tom.Arrives! je vais tomber a la mer ! Vous - répondez de ma tête, grodine! A \u2014 Pourquoi amenez-vous.' d\u2019autres .gens avec vous ?répondit la même voix., \u2014Jen'ai uinené prrsuiine, répliqua Tom ! @tju ne\u2019 connais, point Ceux qui sont sur \u201c Péclelle.© =Jeiez-vous ala mer, alors, nous vous * vepêche.oos.Nous ne pouvon- prendre \"les nutres, cia ne nous segurde pas.\u2018Ajirès ce éourt dialogue, les canotiers Lappuyérent sur leurs avirons, virèrent peu à pêu et se rapprochèrent de l\u2019échelle sanz pourtant se placer précisément en dessous, \u2018eu qui eut donné\u2019à Amic la facilité de dez- cendre duus le\u2019 canot: Néanmoins, lu jeuné marin ne perdit rien de cette manœu- Vie y ui ne vit pas plutôt le canot à une di- xine da pieds environ de Veclielle qu\u2019un éclair de sutisfaction\u201d\u2019 aoÿonna \u2018sur \u2018son visage, 1 Sean! Goudron ! B'écria-t-il, vite, ton shspect ! f \u2014Voilà ! lui répondit le\u2019 marin en le lui tendant.\u2018tre.côté, le soldut;t avait.Teusuih wraneher l'échelle: à coupst \u201cde, sâbre, el presque.au même instant © 1éntcñdit y tin cri de détres- sc'ei un \u2018corps pesait, tomber Jourdement dans Ja mer.\u2018C'en \u2018etait fait de Tom-Jolly.-Catnnradies ! l'sécria un des caurtiers; arrêtez !'Si \u201cnds partcus, 1 lexpion Vi va ae noyer.leat touibe'd la rer\u2019 ii.\u2014Nons n\u2019ivons point de-boube,: it tompit un second, ___ Ou lui j jeuéra a un Câble, reprit un trot tièmess: \u201d de En ce'moment,- \u2018quelqiea\u2019 \u2018nuages vécai- térent, ét lu lune jera son\u2019 jibe\u201d sourite à tavers-lea brouillards:*#On\" vit nlers d'in suiface de l\u2019euv la \u20181ôte de Tom-Jollys: - Il nayouit oVecivigueur, ét n'avait pos\u2019 tnème \"abandon son goutlin, \u201cont'l'dir'geait/le bout contre\u2018les\u201d politres'dé'la- \u201cjetée: \u2018orsque les vagues l\u2019y-poussaient: i nln \u2014Uhé ! le canot ! cria-t-il avee-fuice.! : : \u2014Hitlod 1:'réandit le patio.x Tom it des efforts\u2019 prudigieux pour nager confro les Vagues, afin de - se diriger vers le pont d\u2019où partait In voit qu'il venait d'entendre.TI y \u2018réussit peu-à peu, grace a son intrépide sang-froid.Al pat enfin atteindre le câble qu\u2019un lui avait jeté, etremonta sur le canot en se secouant à peu près de la mènis \u2018 manière qu'un chien qui rort de l\u2019eau, \u2014Mort et furies! s'écrid-t-il, j je Pai échappe belle! Ah Ça, drôles, pourquoi emmenez-vous ces deux homies 1 i \u2014Que voulez-vous \u2018que je \u2018 fasse:?: rô- pondit le maître énnôtier.\u201d \u2018Îls sont: tombés dansle\u2018canot cemine per miracle, à 1: jetne Eais.\u2026.\u2026.\u2014I faut les jeter à\u2018 ha mer! intefrompit Tom._\u2014Ti vaut mieux, je pense, les emmener sur le navire, © pris 30 TE \u2014Tu as raison ! reprit Tom enise caressant le menton, les deux hommes gout mes prisonniers, je les ai pris dans le tours de mos expédition et j'en feras présent au capiaine Grug- En achevant cet [à parte, ]Tom-Folly re ret roa ct apergut Ulna.La jeune fille était rssise à la- proue du canot, à côté d\u2019Amie, eous la protection duquel elle = Maintenant, mademoiselle, reprit Amic, à voix bazse, tenez vous bien à l\u2019échelle ; il y va de la Veo! Je vais tout'len- ter \u2018pour vous sauver ! \u2026, Pour Dieu ! s\u2019était réfugiée, bien quelle nels connit que pour lavoir vu quelquefois sûr le hau de son balcon.Mais le:dévoûment du jeune mutelot était un motif\" bien suifisant \"pour qu\u2019elle Ro réfi glât soua sa.sauvegarde, jduns un moment oti elle n\u2019avait personne {pour la protéger.\u2014Ah! ny.nphe réc cileiirante, s\u2019écria Tor, vous Vu là done enfin ?Est-ce ding que vous abandounez l\u2019ami int me de votre ; : benu-père pour faire compagnie avec un ctramponnez-vous bicñ et lor-que je erierai, | d'ôle que j'arñièhe prisonnir ?.Ravenez, descendez ! laissez:vous glisser\u2019 sapide-| brebis egaiée; sedemez uu bercail.Reve ment /- U'na répondit aù marin par un légér si-| gne etes cratnponna à l\u2019éthelle avec cet| instinct phissant et cétle/ force de désespoir que donne l\u2019umininence et\u201d l\u2019immensité du lea nez, ou Tom; votre gouveriieur, se verin \u2018 dons'la'cruc lie nécessité de- vous emp guer pur le bias.Joignant le gested la\u2019 parole, T om avans la main pour.eaisic Ia jeune \u2018fille,\u2019 mais \u2018'dénger: Sans\u2019 perdre\u201d de tems; \u2018Amic me-|[elle ve-serra eu tremblant contie Anne, qui, \u2018aura d'un\u2018 @il froid' ot sûr; la aistance qui | Jes bras croisés vir wa poitrine, lo front le séparait du canet, appuya le bout de son auspect contre une des poutres de la jetée et imprima à Pechelle suspendue Wn balancement eff.ayant.Au moment précis \u201c où l'extrémité de l\u2019éohelle décrivant son arc se trouvait - perpéridiculuire, au cañot, Atmic lâcha la corde et tomba lourdement au milieu de l\u2019esquif.Le canot fuillit chavirer et les canotiers effrayés poussèrent un cri de surprise.Avant \u2018de leur laisser te] tems de sortir de leur \u2018première stupsfac- tion, le jeune marin svisit un aviron l\u2019en- \u201cfonga dans l\u2019eau avec faire sge d'un nageur \"\u2019sécompli'et nppuya dessus de toute-la force \u2018de deux bras nerveux.Le cunot-obéit à l'impulsion à et-arriva\u2018sous*: l\u2019échelio.\u2018malg 6 \u201cle lager resine produit; parle\u2018 choc des à va= gues contre ln jétées Tt oi \u2014Descendez ! cria-t-il aussitôt, Le Un corps blanc et -aérien gliesa:rapide- \u201c Ment dans lo brouillard et to1.ba dans:les bras d\u2019Amic; c'était Ulna.: Le jeune \u2018homme la-posa\u2019 douèement sur un banc ; ©\".Waly au même instant les canotiers, revenus de leur\u2019 aurprise, vaisitent leurs-avirons et Pous:êrent au lurge.- triste et rêveur, paraissait n'entendre «t ne voir rich du tout Ce qui se pussait auprés de lui.Le mouvement d\u2019Ulnn.le: réveilla || soudain do écite profonde rêverie.: Il reles vale ftont, rrgada froidement Tom de ln têle aux pieds, et se tournant vers son com-, pagnon, âssis decrière lui; \u2018jambes penidan\u2014 tes, sur le plat-bord « du cario'y il lui dit din ton calme et :ranquille.\u2014Jean, dé.no:is cel hodhirie-1, | je te le donnee, .\u2014 Merci ! répondit\u201d trobqu'iloment Jean Goudron, i Eise radressant de toute la, hautetir dg sa taille gigantesque, le robuste 1m maselot sai it son gnupect ef fe brandit\u201den'lair avre wolis faction.Colwni¢ uot \u2018l'avons dit, d'ou || \u2018dint Plus\u201d faufryon que \u2018braves il offrant le type de des Ôtres qui \u2018lichdent\u2019 à lo vie par toutes les wiäuvarses passions et d'en sont, que plus vicieux et nmoureux de l'ex- istenca; paréils'aux runces, que ue fent pé- tir ni,les moraures du froid ni les: flammes dévoranics de ja caniculé, Dis que bes jours étaient on danger, l\u20ac sang fioid lüi venaiten aide pour la Tutie ; this il sé tés fiers h'étuién\\-ild pas nu pour \u201cle \u201d\u2019douténir Cepenidmitl se ugninit\u2019 plus\u2019 faible \u2018ev -il\u2018as ¢mpldyuit contre\u2019 rd Fitz-Johannea., + \u2014Allons, l\u2019homme \u2018au.hâjon, li LL Jean-Goudron, fais'ta | pridro e Hu th at cées par leu flots.rw.Tom d\u2019un\" air \u201cétonne.15 \"48 l\u2019échelle de corde! Pi 13m i toe sit \u201cjuesFinktanë Inlbouche eties yiux ilémesu sun but par le chemin de la dike droite.| nai muir Ia \u201cdéfefaivet et voilà tout.Dès qu\u2019il vit: Jean Gondron dehaut \u2018devant, Jui, il eût pour,.ilrdésira: voir,la .querelle \u201cfini mnis Vag uisirepto.Vempechui de, cher- jder 19 silences he cha tristoment IW 1dte\u2019 cher un £aux-fuyant ; ill eurs, lea cano- vit: pus; sur cel: ne l'arme .morale/qu'l viens ici ! Nous ne sommes\u2019 plus sur une échelle de corde, indis bur'de bonnës'planches balan- TQued diable me voulez-vous ?rè pont \u2014Jo veux vous battre, \u2018réplique Joan Goudron.Ne vbüétolivétiez-vous\" plus\u201d de 1 \u2014Si,.\u2026iAh;'oui !fit Ton avcc.un.air d'assurance.Eh bicu- ! Pais in te pardonne les Coups que tum\u2019as donnés ; 3 (piston bénifise de cette indélgehco lirétienie a lalsar-mioi en repos.\u201d \u2018L\u2019honnats matelot.parut irdaitérônnés de la condescendancerdeTom\u201det- resta qnel- rément Louvers, mai, revenant ! brenudt à a ze I TERA ND Briar ATF Skat BYE je conéer A celn, epondit, Uina.à |\u201d \u2018Ca fut'ou tour du jeune matelot\u2019 gi l'un air qui.semblait dire! 2x I n'y a'doné 1), pos que; moi, qui souffre.Ulnu comprit à + | demi pensee et axgulant, profiter d de cette; eymputhue elle reprit vivement : \u2014Oseruis-je vous\" \u2018demander, \u2026\u2026Mnis avany.de.yous, .questipnner, mongieurs je doi «: \u201cd'abord, vous (exprimer toute mo gonti\u2014 inde pour \u2018votre\u2019 \u2018dévoleinent d'aton end; ct je weruis \u2018 heureuse\u201d-de avoir à: qui a drcase Ma reconnaissances 1°! 4, 1 \u2014Mon Dieu, mademoiselle, : répondit Aie, avec, jun sourire triste et; doux, v vous Ie! voye ez ; ; mon costume, indiquo Assuz mp) ne wappelle Aig, i Rly \"Cette explication fit: une fuchouse.i im- peesrion sur le cœur d\u2019Ulup.>:.Bien qu?\u2018alle ue ft pas entidrement couyaincue do Je sincérité \u2026 du Jeune.matelot, \u2018elle, coul, du ming qu\u2019il disait la vérité'à peu dal chivve pros fait ire res \u201c3 fo gosh vel py\u2014Quel! que so.t votfo sfange: monsiout,i[; = |Huë; répondit-alle, Je «n\u2019en.dois, pagy mains rendre: hommage, a votre.courage et à la ge- nôrosité que vous avez déployee e: en secoue T'ai, trop de, sujets , c'ipiquétudes pour, fiang \u2018etn, position: ror Quabl3 fon nid , 4 IE LIN REY Ons 3] un or Li Pile pad Ree O83 [ttinguiant, avec li, Ulna'et les: diux- mater bij, Testes sur le front se, ;promenaient de, ing vu Jargg, La Jouny fille vtlrayéo des ricaneimend g \u2019 grossière \"des häuime 3 iva quipnge se serait contré Aulic}l\u2018qui'fébid'éét culme semblnits avisss A won't: wigs \u201cquoi \u2018out io libra, et.Autores Ilse.g promenait \"ini up\u2019 pas\u201d fires | lès bras croisée gb dPan,ate, insiwcidnt, clean othr, .puni on wnspeci\u2019 ii san ¢ ile,\u201d lé suivait pre à Vi 8 pouséantde/témb'én ions! cbfime ti fa ges ua iE Erognement \u2018sourd et: menaçant ue fois qu\u2019an,eu apn.ego \u2014Ek bien, monsieur, nous sommes.rie y | donniers, \u2018dit Unia\u2018en\u2019Sadreesant TS Ans -\u2014\u2014Oui, mademoiselle, répondid-it \u2018wee eg iftjote ; 3) MOBY counney prisonniers\u2019 sur un cor: suire angles, à ve que je présume,; Quand ous verons en Anglelcne, je Schipper: rity et\u2019 jo vous\u2019 \u201cprotégerni\u201d encôte si,je: puis.;\u2026injéuts-t-il avec éniotion:\".© ay Jr \u2014Ah,1 wi:M.cAimic.voulny \u2018jouer-un'piez Stain, dit ont à: coup Jean: Gouden: man, srant: LE G fs des chasse du;j ve te} Wi i ot EN ie \u20ac ba, fi â i Ak i.\u2014 Que signifio 1 infra pdt rie ment un wir decor fiat\u2019 ncui\u2019gaiiver ?LPR DES ANNONCES [ Goudron.Jey 1 direciement son anspectan \u2014L'hoïmmc, dit-il, \u2018jo \u2018Vavertis que je commence là dnnse à T5m-Jolly, Saïsit sion uuhrdin \u2018et s'efforea d'éblourr.son udversai- re par lu visltante réplique d\u2019un moulinet fapide commciarone d\u2019un wagon.Jean acb'est, la vérité : + pure; dit; Jean\" Gou= \u2018ant vie\u2019 \u2018parivra \u2018filld\u201d jeide hrä=quémeäti ron.Jui asie \u20189, 5 Mans Une sbiie d\u2019évé.emouts incompréhen- + it \u2014Ne voyez-vous point.Juo cet, homme sible.© dt 4 an à \u2014Je voudrais, mademoigelles ropzit Ai est \"fon, rept; Amie i comnient voulez.pousoir vous rendie à voire-fanulle ; mais, vous Tilt Pie Ap vous Voyez, je né suis pas libre.ill, \u2014Oh! go.tegal'jo -vons'en pti dessus de, sa Jête et le\u2019 fit tomber sur.son,ad-{ \u2014Où allons vous dume ?reprit Ulnu.\" ! v'écrin :Ulna.en: joignant les mains, == ver-aiig pere d'culairement.Le gonsilin \u2014Je ve sais, répondit-it: ! Y \u2014Vous, lo voulez, répondit mélancoli- vola en cclits, er Tom, Cappb 4 idle »=\u2014Mais catin\u2026Luoue sommes.prison- qrement le jeune, marin ; ch ign ! Leen tomba, eur les deux senouxs 1 + 5 = wierd.y à Pour PL 10 = Come di vous m\u2018ordondiez désormais.do | \u2014Teméte:! + commet jrai.lé crâne \u2014H lun, oul ne i = \u2018vous fuit.\u2018J'atrais?: \u201cpréforé l'ésclivagies- \u2018enfoncé! as ues | \u2014EGl nyu aucun se app Mois, Ypec-votre:volonté sot faite 13d l.| Les canpliers,, apps.pur | ours Tong || secours)\u201d Une Burst ait vi Ait ot dsl grande.surprise, de)\u2019 avirbie, nvuient considère, le combat avec].Ah! ¥i \u201cmopsler Aniic voulitsj jure Gigs Ari pe gonceyait, pointanju prison- : çetid \u2018curiositéet l'etipterét à queted \"Anglais lun petit.oir fle.Arahirahire, volition ier pat \u201cère.Assez joyaux, pour -fi \u2018ire des la : prennent toujours à mne-ltitte\" quelconque, Jean Goudron,; en, tenait du doit le, cor dè musique, Aïînie\u2019 peit \u2018soi cor de chusye fût-co entre deux volailles.Is se gardatent chasse que le Jyune marin, voué, en ban: joua un air-dint!* ics notes sigulls \u20ac dune bien d'intérrempre la rixe ; mais lors- || douillère.J ii parconrin ningizenr ean: une iminenso dis- qu its virent lu manière de procéder dû vi= ll, \u2014Tais-toi,! dit fiestrement Amis, ve huge.| Con \"etat, plus-vn,.air, do guerra on\u2019 gocreux\"\u2018matelot, ils\u2019 craignirent qulinm se- \u201cVino, occupée, 4 considérer, Jes \u20ac cano- de clause comnie celui qu\u2019 i} ayait jou sur\u2019 cond conp: v\u2019anspect n\u2019achievât Tom: ot 14 jetée) \u20ac \u201cétait au çonunire 1 111 appel lei in apostrophèrent Jean Goudron à n Anglais, de défreas,\u2019 Nin\u2018) Buprome; poire ad dl le complimentant sur In manière dont il ve battait, mais lui enjo\u2018gnant de cesser immé- dwtenient.PE \u2014Que disent-ils done, monsieur + Amic, avec leur baingouin de latin 1 demand\u2019 Jean Goudron.Faut-il aussi, les faire, dan: ser! \u2014-Révièns | vasscoir, réponditil ti 10° fo rain fuer ils Oil diy wis \"feu sous leurs rita sein tes biouila casaques.we olive ana | Êto distatice.wm its Les Lematelot obéit avec\u201d ta docilité dun | LE gibt ics ap suri paint invisic chieu, et.s\u2019en.fat s\u2019avscoir au bout de la |[ble\" wil partait la voi, et, peu, instans prove, Groce aux roms dif cangñer, après, ceux qui le mantaient, commencd- Tom reprit ses sens, banda sa tte ci an [ent a distie guer à travers le, brouillard, les coutha sans prononcer un mot au fond du | vergues et\u2019les conlages d'ün «gros navlic en canot; panne, se balançant pmrosseudeinient \u2018appuyé {sur ses\u2019 \u2018deus ancres.Le enhot arriva ra- sctuel par rapport i Pinterpi étation, que, P cûdant ces incidëns, la petite \u2018embniea-| idement: sous -les-flanes noirs-du navipe, [ju \u2018qu'à \u2018pi yen, Ha ant'bich voulu donner à tion avait franchi la zone de lame furiduse \u2018et une Gehelln dle corde tombe.Les cano- to restion: qu sige die, Ie \u2018ou Vernément .qui hdiidissaient aux aborde.du china, efi itiers, Tom, Amie, Ulna et Jean, Goudron rod iporisable.\u201cgens, au\u201d reste \u201cde\u201d, qui, on m.viguait eur une onde plus trenquille., La montérent nussitôt.\u201d Un petit homme large doit dire \u2018co que disait laÿ vi du bonbom, lune Iuissait tomber ses.rayons dans lelét'trapu; dont fa\u2019 physioñonie\u201d anadaçai ne, Lofontiine ; 46° Laisseslo done teingy ille, brouillard.ce qui donnait à Patinoaphièro que non propriétaire n\u2019était.pas enneux dis [jit at us holy; qui, méchant, , Je don.quelque \u201chore da\u2018blafard ct de triste: °F Au gin et du brandy, se promeguit sur;le gnil- n° Au à pus Jo coiirig ç le dip er.Et , Y p ne 4 ab père + reste; ce brouillard Etait ei épais que l'on ne dard à arrière.fom: Jyh Iy, se dirigea | vers ÿ, uit DIU est a ting spé, Jüstico d'a avouer due; Irpouvait voir à vingt pas ;.une lumière, même |' fp\u201d 2 7 ih su | 1.$30 n'eut pus 16.npergue, \u2018À une courte, dis- +» 2 Bomséit, npittirie!Grôg Jud'ériatd Bild ent lé cul de: soi | partie ul, ait; pus : Ids Pprésqu'imtertoial les débats 8 ir l'adresse : lance.Les nageurs, (conndt-saient aus ll; !\u2014 ER) :bonroiri MVAJailyss Vouss voi la [de Sé-Esyifuitisémblant de raisonitiér/vur'le douté bien leur but, car ils saundient sous \u2018de.retour, La ; croisière a ¢16 heureuses à.ce qu\u2019il.parse.ata Hs deny hi 4 - a mer rite dob: question! devanty a; x ;Chombrehésitation eten igne directe: \" >, \u201c\u2014Admie ible, répondit Tom\u201d en mon-.NR ur 4 Tes ta olor du bit | fides qui \u2018depuis \u2018quequis nstans, « sembiniens changer de mauœuvres, n n\u2019entendit* ni Jean Goudion ni Amie\u2018.Effectivement, les-1a- \u201cmeurs appuyés sur.leurs -avirons,cespèrent.de les faire mouvoir, et je cauot A jarrêts.\u201cAlors, Je patron.| Baisissont un \u2018parle e-Voix, 18 porta\u2019 \u2018à \u2018sa\u201cboûche et cria\u201d do 61d 5a force's Caan ps nt tt À « =Hollahé ! 1 we 3 62 hi nada Hola l, 1épondit ime Voix, pyissante.i sortit \u201cdu avin des biguillards À, ny cours dé.ubiime, et dont \u2018Phari'onié aaüväge\u2018ré- sonnmt sing slièrement:au :mivieu:-de : celle nui brameyse., , e970, LEE nly .\u2014 Mille Jennerre ! Seria; Joyeusement Jean Gdudrait, en brandissänt sou unbpoct, its a a jou du tedhitahien 11 tonite on \u201cdut n:\" Le Hierouy Te\u201d CASTICLER.5 «5 La opite nu protlain Nos a peu wy 00 10ST rn CAL FE nds I Novsizo, i [ANP Comme il est porate qu il y'\u2019oit \u201cry des g-ns de bonne foi, qui wa gro que leur argument \u2018favori dy\u2019 Pr espèce, oy nfail ibifite de la ma jorité, leur\u2019 manque, dan 16 moment sn 3 M persil Luror re).1 br ba 4 a Pour (Do, M.1 \"Editour,.jo, dois avouer Qnoiqu\u2019il fut: absorbé par, des réflexion]; | u ce\u201d savant M: at qui; (PATCH.\u201cjouir \u201cdud'une nature duuloureu-e, ou soit que cette Jiou Lo chee sur |\" nme du jéune mateloi, i jeune fille, de son: côté, revenue de.ses tre-lui et sou beau- père 1 Go dernier 8431-1 consenti.a.cet ren) évoment ?: en ilincobmi Fiz.Tuharitiés, elle était a \u2018eo.\u201ctie de là maison seule,\u2019 ln nuit; \u2018afin\u2019 di\u2019 hii\u201c remViire Win biter chel'e- git 6.86 Moment qu ele Voilh una trisië \u201cnuit,\u201d mademnoinéll 0 dit Amic d\u2019une voix \u2018mélancolique.- 'Vobdevez avoir froid ?continua-L-il; nuit bramoyge, exerçât une, profonde nflu- estnit à côté \u2018le sa ' coinpagnr, la\u2018tête basse, les bras croisés, «ane prononcer un\u201c moti\u201d La prem.Sres terreurs, repassait dan 100 eep ii les étran, 63 événemens de la soirée.Quel était cet hommo qui l'avait arrachée de mf deineiite 1 \u201cQu'\u2019exisiait-il de\u2019 \u2018Gomuiitn en- avoit-il.agi, par trahison, enl anirajnant de à force, nu moment où pour, obéir à, Lord de six: mille livres T - D'un :autra! côté! \u2018pai elle circonwance ce jemneimarin,, son ad n irateur tacitu ne, 8 l'étnit.al, trouvé, sus, Je-s RE trant du\u201d doigt Kmic\"e{ \"Jean *Goudron.Voyen j j'ai fait des gr.sonniers.\u201c\u2014\u2014Diuble l>rejilique le capitaite; voilà un tour adrot!; Mais,que- vois:10, done: Jad ajouta-til en apércevant Ulua ;,un cotillon ! Brier.Que diable voulez -vous \u201cfaire de ¢,'M.Ton?Le\u2019 Zotunds is pis\u2019 l\u2019hrabi wude \u2018d\u2019arrimer \u2018que télléeargaleèn:\" © 3 i \u2014Je vousjen débairasseri*à- Douvres, répoydit Tom.: Venez; j Je vais; vous.com- voue Je, résultat de mon, exploration, iff Je connais parfaitement les dap sositions à jrs llueries do\u201c ln\u201c éôte el il ne hatin oui de:devonir amiral eit empoitout: Tain de: Boulogné.= sgt Uses HS bon bea, »1:77Sohu,! cria le,capitaine Grog, descen- | dez, une bouteille de run d duns, in: chambre pour \"VIe, Joll el moi, os VOUS \u20ac us bo vert ible a aire.« uez i'la'boutaille Est an gts ore! de Descendüis; Mi Ports tous cousins us || Meiston devs Couronne.251 Se.79 ving el 1ice | \"|?\"Que.dire de M: Bain qu svi tre Chai de\u2019 pur exééllence nous dit \u2018des Hetipulations oxtorquéesy: it* én\u2019 vial, \u2018fac un ministre du tems dei: Jord Chrashautraulroi George, LIL, alors, presqu\u2019eufant, m?uparu meiter quelque.considération.Quelle a we\u2019 cependant\u201d ma surprise, .en! quelgu\u2019s tention) Purticlo™ \u2018ud avant et homiête Mes Bla cité sie tquo'l\u2019on'pélil voir- dans.les: Revues - du jour; de:ymlappesce.a fi fait 3 8 #ribia it: dloullier, la; sons évident de! \u2018nuteur, oi; tout di be\" de\u201d semblables\u201d Piment di Pètivert i it Eh guise Vite.I'nconvGhuncy Gt: pat.rapport ay éouatitutiénels dû MEL Gurisni Leg égnd > aux circonsiances fâcheuses où PAnglatéire eri ter \u201cLin, effet Ja ma:heureuse.uito venait de commencer qui loi a (ait: per-.(cominé ta tn Ai Tred a i las ben Lo x i Pendant que Tom Jolly était occupé h\u2018 de quelques lignes d\u2019un auteur ca viole conter scs mensonges au Capitaine Grug en \u2018 directs dos fails sur lesquels\u2019 adopte A \u2019 4 .ov sort; BUX droits: sai > v = \u2018 CES ts 9 06 .Sn .RL AT vr on more 9 B on = ; z « fri ~.comma an opposition directe nox conclusions qu\u2019il tire de touts Pafluire.Si c'em de cette manière que les gons de foi du Haut-Carada v}plaident leurs causes.Je suis porte & opiner que les ignorants Cunadie:ne de cette \u2018partie de lu Proviaco ne gagar pont tien à y envoyer lours enfans, pour en fuire même des avocats, encors moins des hommes d\u2019État.Le LT CITEZ DE BONNE FOI.Montréal, 26 déc.1844.\u2014\u2014 L'Aurore des Canadas \u2014 » MONTRDAL.\u2014 VENDREDI 27 DECEMBRE 18H.Discours de Mr.Ohanvean! Le Discours de M.Chauvenu relatif à la réponse à la harangue du Gouverneur est, comme plusieurs de ses productions pu- blidos dans le Courrier de New-York, peu d'exceptions près, remarquable par V\u2019élégance et la facilité du style ct la va- riôte des connaissances qu\u2019il suppose.1! se trouve dansco discours en particulier, quelques traits d\u2019une véritable éloquence, Mais le tems fera voir à l'Orateur quel fond d'idées positives et de connaissances exnctes cat nécessaire pour traiter convenablement des matières de Gouvernement TY 3 Sa \u2014\u2014 ¢ S\u2014\u2014\u2014 sires, Il regrettera sans\u201ddouté l\u2019injüetice\u2019 de cette conduite, loraqu'ile \u2018seront\u2019 comme il le dit lui-même\u2019 en d'autres termes, à l'épreuve.io.1 D'autres\u2018 parties \u201cde ce, discours pourraient'fournie natière à des remarques ars- logues.\u2026 Contentone-nous d\u2019ajontér qu\u2019il a témoigné beaucoup.trop de dédain pour une production d\u2019un-de ces vieillards.Il lui suffirait de dépouiller quelques préjugés d'emprunt pour, y voir-Jes\u201d questions mêmes qu\u2019il aurait du discuter réduites aux plus simples comme aux plus cluires expressions possibles.It pourrait même en- Gn re convaincre, qu\u2019en dépit de tant d'ef- furts pour en ravaler l\u2019auteur, on t'a pus même suscité des doutes\u2019 raixonables sur les principes ni eur lee faits qui servent de base à ses raisonnemens.Du reste les fautes qu\u2019on prend le*!iber- té de relever dans ve discours ne sont sans doute que le fruit de l\u2019inexpérience.On souhaite que l'orateur, pouvant d\u2019ailleurs donner d'aussi belles espérances, travaille à les réaliser dans l'intérêt comme pour l'honneur de sa belle patrie.La Minerve nous po ie la question de ravoir si ce n\u2019est poy Mr.Lafontaine et ex- ministère qui ont demandé et obtenu le rappel de l\u2019Hon.LL J.Papineau.Nous lui répondrons directement.Longiems nous nous étions laissé prendre à cette idée que de politique et de morale publique.\" Do simples assertions ne peuvent tenir liou de faits plus que de principes.Cu ne sont pas des raisonnements.L'Ornteur a plutôr glissé qu\u2019appuye eur des sujets gra- vesct nombreux ; sans compter qu\u2019il entendait soutenir la motion d'amendements qui comportaient le vote de manque de con- flance en même temps qu\u2019il désavouaitl'intention de l\u2019appuyer.Ce'qui n\u2019cet pas moine digne de remarque, c\u2019est qu'après la lecture, on se demande qu\u2019eile idée l\u2019Orateur a du gouverne- nement responsable.Il ne s\u2019y trouve pas \u2018même un mot d'explication pour appuyer l'accusation si souvent portée par les memn- bres et leg partisans de l'ex-ministère,réitérée dans ce discoure,contre des membres du nouveau ministère, d\u2019être ennemis de ce système, ct pour nous servir des termes de l'Orateur de vouloir metlru à sa place un Juntôme et lui eubstituer le petit gouverne ment sémi-patriarchal anventé pur Uh.n, membre du comlé de l'Ollawa.Ce n'est pns là, sans doute, une réfutation d'ubscrvations de haute philosophie politique, comme le sont quelques unes de celles qui ee trouvent dans le discouts de M.Papineau.Les tres bien de la gauche ne sauraient fairo que ce ne soit pas qu\u2019une assortion vaine au lieu de faits propres à soutenir d'aussi graves accusations.Quelque digne que l\u2019Orateur puisse être de confinnce, il ne scrait.pas justo de le croire sur parole lors qu'avec l'indubitabi- Jité d\u2019une foi vive il so permet do tenir, devant ceux qui représentont son pays, le langage qu\u2019on va voir dane extrait suid vant de son discours relatif à MM.Viger ct Papineau.« C'est en leur donnant une haute opt- nion de leurs théories nébuleuses que l'on a séduit deux respectables vieilards les deux Canadiens Français qui sontau pouvoir: c\u2019est en leur disant que vous avez Cerit un pamphlet admirable, vous seal parmi vos concitoyens comprenez le vrai gouvernement responsable, vous scul parmi eux êtes assez éclairé pour le comprendre ; c'est en leur fesant honte de leurs compa- driotes qu\u2019on est parvenu à les placer dans une potition où ils courent risque à leur tour de finre honte à leurs compatriotes.\u201d Comment se persuader que ces deux mombres du conseil puissent avoir été dupes d'aussi misérables cajoleries L'orateur ne laisse pas même soupçonner le nom\u2019 de ceux vur qui devrait retomber la honte de s\u2019être joué d'une manière aussi cruelle d\u2019une crédulité qui scraitle comble du ridicule.Ces deux vieillards ne se- raiont pas même qu\u2019imbécilles, l\u2019un d\u2019eux surtout digne de n\u2019ôtre placé que dans les petites maisons, puisqu'ils auraient trahi leurs compatriotes, sacrifié leurs intérêts les plus chers à des vues d\u2019une folle ambition, d'une vanité ,puérile, de la plus.criminelle avarice, \u201cLe jeune orateur ne devait pas se per- inéltre ces sorties plus qu\u2019amères contre EUX, Comme contre d\u2019autres membres du \u201cministère actuel, puisqu'il n\u2019a pu jusqu\u2019à prôtent s\u2019en former quelqu\u2019idée que d'après des caricatures csquissées par leurs adver- Mr.Lafontaine avait comme toujours su propager à son profit ; mais les ciccon- stances ayant voulu que nous sûssions la + hose de source, hous pouvous répondre à la Minerce que Son Excellence le gouver- veur-général sir Charles Metcalfe n\u2019était venu dans le pays qu\u2019à cond tion spéciale du l'amnestie de l'hon.M.Papineau : que c'est lui qui a donné à Mr.Lafontaine lor- dre de fiter le nollé proseque dont ce dernier se fait tant de jactance, quoiqu'il n'ait été on ce cos comme en bien d\u2019autres que l\u2019instrument porsil de Pexécutif, Mais dane le cas de Mr.John McDonnell, par exemple, qu\u2019a fuit Mr.Lafontaine ?il a garde dans son portefeuille Porde de le libéter ou d'entrer vu nolli prosequi en »a faveur, et ce n\u2019est qu'après la résgnation de l\u2019ex- ministère que Mr.McDonell à été déchargé de toute accusation.Siln Minerve était moins chatouilleuse quand an parle de son patron, réducteur en chef et de son Dieu tout à la fois, elle lui rendrait un peu plus service, car il est des divinités qu\u2019il est bon de ne pus spprocher de trop près ! A voir 1a Minervess plaindro si fort des ebjections «de Mr.She: Wood contre la Petion des électeurs de Montréal, ne dirnit-on pas qu\u2019ella oublie que cello de Mr.Lafontaine contre celle des électeurs d\u2019Yamaska étaient cent fois plus frivoles plus mesquines, puis elles partaient d\u2019un homme qui se donne comme dédaignant superbement la forme! tondis que Mr.Sherwwad lui qui a toujours respecté celle- ci.a fait voir qu\u2019il avait encore raison dans ce cas-ci, puisqu'il a été soutenu de la majorité et que d\u2019après M.Lafontaine la majorité à taujours raison.Mais c\u2019est égal la Minerve dit que Mr.Sherwood ful mis en charpie! ! ! Vraiment il faut avouer que Mr.Lofontaine raffine de charatunnerie.Nous ne t.ouvons pas mauvais qu\u2019il oit demandé une amnistie, mais s'il l'eut fait avant qu\u2019elle eut été accordée par lo gouvernement, lu chore, ce semb'eserait venue ae meilleure grâce ; mais Mr.Lafontaine pre- sente une Requête à la Itéine à cet, effet orsqu\u2019on a appris que les Exilés ont eux- mêmes été notfiées de leur pardon ! Pais on pense jeter de la poudre aux yeux du Bas-Canada avec de pareils moyens ct ee populariser aux dépens d\u2019autui 1 Avant hier (le jour de Noel) la bouchc- rie ordinaire des dindons & eu lieu sur la glace devant le port vis-à-vis lu prtite rue St.Joseph.Ce barbare amusement indi- gc de notre tems de civilisation avait ut- tiré une foule de curieux qui baitaient niaisement des mains chaque fois qu\u2019une nouvelle victime\u2019 de la boucherie tombait palpi- tnt eur Ju glace.\u201d Nous czoyons bien que ce ne sont pas nus réflexions.qui chang:- ront rien à celte coutume atroce qui nous fart rougir ; mais cependant nous devour rappeller à ces amateurs que tous les pays civitisés cherchent à s'en affranchir.En Espagne le combat des taurcaux, qui y fe- laoit fureur ; n\u2019y existe plus.2 La malle d'Angleterre\u201d arrivée javants hiera apporté'la nouvelle que le paquebot Switzerland: qui était parti pour N, York, emmena tou dessus dé 80 de nos.exilés politiques.\u2018Preuve que Sir .C.yMetcalfe N\u2019estpas beaucoup embarravéé de la demande d\u2019amnistie de M.Lafontaine qui n\u2019est que de la moutarde après diner come me nous le disons ailleurs.Nous.avons autorité\u201d de dire que le Su-, \u2018crétaire des Colonies, Lord Stanley, à fuit les avances pour lou-frais dé transport de nos éXiléu qui ont fait voile dans le Switzerland.: ro À ceux qui désirent une derniére preu © pour se.convaincre de la boune foi de lu Minerve nous dirons : lisez l\u2019astuc'e du Canadien que la Mi.eive cite comme de 1\u2019 Aurore afin de compromettre celle-ci au- (près Je ceux qui lisent la Minerve exclusivement,par une couple de phrases qu\u2019elle veut faire entendre que l'Aurore à la sotisse de w\u2019appliquer.Ce sont pourtant là les ressources qui émerveillent ses bénévoles admirateurs.Cela est si spirituel que nous ne savons trop à qui cn faire honneur du patron ou du propriétaire, La Minerve dit que Mr.le S.lliciteur Général Sherwood avait eu la témérité d'ôser provoquer M.Aylwin le lion de l\u2019ex- ministère, mais que le premier avaiteu la prudence de s'enfuir devant l\u2019attaque du second ! Dc sorte toujours que nous pouvons informer la famille et les amis de M.Sherwood qu'il n\u2019a pas eu les flance déchirés grâce à sa prudence et que lundi soir il était au théâtre paraissant encore plein Je vie et duseuté ! Nous avons reçu hier le 3e et dernier vol.des Frances pe 1512, par M.Doutre, formant en tout 493 pages.Nous profiterons du premier moment de loisir que nous aurons pour le lire et cu donner notre jugement, Thomas Amiot, Ecuier, avocat, de Québec, ci-devant Greffier en Chancellerie, vient d'être nommé \u2018Traducteur des Loix, a la place de Jos.E, Turcoue, Ecr.M.Amiot à un salaire fixe de £250 par \u2018année avec la condition d'être employé aprés sa traduction linie\u2019 dans \"autres de- partemens publics où le gouvernement le Jugere à propos.Le CANADIEN de lundi dernier a donné enfin à la MIxERVE le châtiment qu\u2019elle cherchait depuis longiemps ; la bonne su- sement n\u2019y veviendra plus ! Nous avons reçu le Ne.du MevestREL qui termine lu fer.Vol.ot dans lequel les éditeurs annoncent que l\u2019encouragement qu'ile ont reçu les met à même d\u2019aggrandir teur production et de la perfectionner.Ce numéro contient le commencement d\u2019une autre nouvelle canadienne, plusieurs feuillets musicaux, le bonhomme Dimanche, paroles de Mr.G.Lemoine, musique de Mile.Loïsa Puget; puis une romance, I! ne sail pas, paroles de M.E.Passini, musique de M.G.Héquet, comme d\u2019ordinaire de la pebsie et dois musique de choix.Le feuillet poéiique est lc suave et v-lup- tueux Retour du divin Alphonse De Lamertine, Les nouvelles promesses du MeNEsTrEL devront lui porter bonheur maintenant qu\u2019il à fait see preuves, et nous pour Un, nous mettrons netre part d'intérêt et d\u2019aliment à ses succès, car none comptons sur le: Me- NESTREL comme sur un mouvement qui finira par faire \"amour et [a g'nire du pavs.Ce qu\u2019il à déjà (uit justifie nos paroles et nos prévisions, Notre poétique et harmo- nieuxconfrère va pent-ê:re croire que ce sontde pure souhitts à la jour-de- l'an, mais nous pouvuns bien lui persuader que le succès de son & ivre ne lui À ra pas plus de plaisir qu\u2019à nous Si la police était plus tigoureuse envers certuing ch.rretiors on a'entend ait pas p'r-.ler d'autant d\u2019accidenscausés par leur itm- prudence.Mardi so.r ni pauvre petit gare çon de cinq à six ans'avaiteu la-tête fracassée parla voiture d'un charretier qui allait 3 lu course a huit heures du soir duns la rue St.Paul prée de Bonsecours, Nouns recuruillinies le pauvre pet.t mariyr dans la rue le visage tout-ensinglanté.| Les parons qui leissont errer d'ausei jeunes enfans tard Semis, ?\u2018ie soir dane\u2019 nos\u2019 rues sont vraiment bien coupsbles et 18\" police \u201cdevrait avoir aussi affaire à eux, car la chose est\u2019criante.Celui dont nous pardons\u2019 était loin do In \u201cmaison paternelle: et sañs le secours de-\u201cquelque passänt il pouvait périr \u2018dehors ! © i passint il'pouvait périr \u2018de al ege-\u2014C'ést par erreur que la note suivante n\u2019est pns parue dans notre dernier suméro au bawde la correepondance qui reprochait 4 M., Sherwood de vouloir détruire le bill des Petites Causes\u2014 .v Nous devons observer 4 notre correspondant qu'il ec trompe btrangement sur le projet de M.Sherwood qui n'a pus le moindre rapport avec cette partie de la Province qu\u2019on nommait le Bas-Canada, Cependant comme il parait tenir à ce que sn correspondance paraisse, nous ne fesuns pas la moindre difficulté de lui donner insertion dans notre feuille.(Note de I'Editeur.) « M.Aylwin a fait motion qu\u2019une adresse soit présentée à 3.E.le Gouv.Gl., lui demandant de suspendre M.Viger de ses fonctions comme président du conseil exécutif jusqu\u2019à ce qu'il occupe un siége dina l\u2019une ou l\u2019autre chambre.Je n'ai pas de doute que cette motion va rencontrer une opposition qui la fera rejeter ; mais la chambre doit au pays de faire suivre à la constitution ses lois normales.\u201d (M.Cauchon.) Si M.Cauchon connaissait mieux Jes| dois normales de la constitution, il ne dirait pas tant de vottises, H semble que ies accidents se multiplient dans les nombreux chanticie qui bordent la rivière Saint-Charles.Drrnièremient on y relevait un pauvre malheureux, dont le travail était de porter au haut de l\u2019échafaud les pièces qui servent à la construction des navires, qui venait de tomber et qui avait les membres brisés, etpar sa chute et par le poids de la charge qui était tombée sur lui.La victime fut portée dans une ché- tivo demeure où l\u2019attendait la misère, la faim, puisque ce n\u2019était de ei tôt qu\u2019il pourrait reprendre son travail.Plus rê- cemment encore, un autre fut relevé d'une chûâte semblable et méme sort qui l\u2019attendait.Mais lecteurs, n'allez pas croire que ce pauvre journalier, ce charpentier qui.vient d\u2019être arrêté dans ses pénibles occupations sera privé pour quelque temps de son montant hebdomaire.Non.Dans ces homines durs au froid, durs à la rigueur de leur travail, un noble cœur bat, un noble sentiment préside, In fraternité rè- gue ; le 6 sous, le 12 sousde chacun cat la contribution qui va former le montant da la semaine de leur frère malheureux, et un deuxième malheur ne viendra paz, celui de l'oubli de ses frères.Telle est l& noble:se de cette population que l\u2019on nomme le peuple, de ces bras de la patrie, que nous nous plaisons à enrégistrer.\u2014 (Journal de Q.) Hier et le jour de Nuël il a fait un teme tout-à-fati printannier ; on se fut'cru au beau milieu d'avril tant ta fonte était considérable.Voici ce que dit le CANADIEN de la saison à Québec.« Depuis que le soleil est arrivé au tropique du Capricorne, avant hier, nous avonscu de tout les temps, gros vent de nord-est, neige, grêle, grésil et pluie.Celleci, commencée sur les 9 heures hier au soir, continue encore au inoment où nuus écrivons (3h.P.M.) Le pont de glace qui s'était arrêté nu Cap-Rouge dans la nuit de jeudi à verrlre- di n\u2019a pas tenu longtems ; la marée suivante l\u2019a emporté.\u201d Institut Canadien.À l\u2019Assemblée ile cette Société tenue lundi soir, au lieu de sa véance précédente.MM.Allard fut prié d\u2019agir comme Préaitempore.On procéda cnsuite à l\u2019adoption es statuts, puis à l\u2019èlection des MM.suivante pour remplir de l\u2019Institut :\u2014 MM.Arthur C.Nelson, président.P.R.Lafrenaie, ler vice-présidt.Jos.Laurin, 2 do A.G: Lajuie, secrétaire, M.Allard, souz-secret.O.Morin, sec.cerrespondant.E.Ma hiot, sous do Ed.Fournier, trésorier.Ls.Racine, bibliothécaire, L.Delorme, assistant bibl, Com\u2018tés des affaires privées.B.Craig, .V.Piché, Geo.Beaudry, Chs.Belle, R.Doibec, Cy.Fitepatrick, ct J.Barsalau.Comité de Correspondance.André Fournier Léon Piché, J.Lebert, \u201cFE: Courieau, + \"A.L.Lacroixy \u2018J,'Papin, et : affecté» à cet effet pour cet hiver, , Côn- \u2018eidération à la prochaine séance, M.Evans sont maintenant vr nous les dent, et 0.Morin comme Secérétaire Pro- ; poor avaut le premier do.novembre def- (nier.: i les diflérentes charges jl SA Cimilé de Biénfesance, 1-2.H.P,.Ouellet, Aq, Leblond, vers G.Barihelet, | O.Désilets, \"77.bé kelly, .: \"berges si : use Poitevin,.Adolphe Fourasatt2 © \u2014Lazure, .C.T Ch ourniery.Lu.Longpré, A.Désève, 0%\" Les amis de cette nouvelle\u2018et big ontreprise, \u201cdont priés de bien voulois Paz : sister en s\u2019énrôlant sur la liste des membre, Titulaires et actifs, et en payant le cutiggé: tion annuelle de 53, ou en adressant ay: \u2018 Bibliotécaire où à son assistant, \u2018 les livfeg- dont ils n'auraient \u201cpas de \u2018besoin, {pau *.-\" former partie de'la*biblothèque\"de l'Ing.é- titut, re Il est bon de remarquer que les étranger: peuvent s\u2019abonner à la Chambre des Nous velles moyennant la somme de 103, pag\u201d * wir Se : Cou .an, payable d'avance.Gette chambre\u201d vru renférmer, nous dit-on, \u2018 d\u2019un grind noinbre de journaux de la France, vy ue l\u2019on se propuse de prendre des arrangement qui réduiront leur coût presqu\u2019aux frais de\u2019 port seulement.Quant aux journaux du pays, ceux qni voudront favoriser lIrietitut - feront sans doute une déduction sur leu conditions ; car le but étant de répandre .des lumières parmi le peuple, 1a presse sx fera suns doute, un plaisir d\u2019avancer cg be} - œuvre autant qu\u2019il sera\u2018en son pouvoir, - ; (Communiqué).A Ap tog STII ng DU CONSEIL'DE VILLE; 20 Décembre, 1844\" Présonte ; le maire, les échevine Holmes Lunn, Trudeau, Bourret, Molson ; les toû- wiler Watson, Jodoin, S:uart, Tully, Petrin, Foutaer, Larucque, \u2018 Lyman,\u2018\u2019Rôuik.Glennon et Gorric.aie TE Le Requêtes présentées.i lo.De M.Louis Blanchard, pour savoie si la Corporation requerra une paztie de son terrain pour élargir la vue Bonaveuture ; : 20.De M.James Middlemiee, demandent une indemnité en raison des dommages qu\u2019il à soufferts vur sa propriété, par le pee.enlement.que le Conseil a \u2018fait, faire, des - clotures do la rue Bleury, près de son terrain.Coa 3u.De M.Patrick Brennan, demandant une indemnité de £150 pour les dommages faits à eu propriéié, dans Griflintown, par une bande de védlitieux, lore de la dernière élection municipale, ou bien priant:le Cope œil de vouloir le recommarder à la contie dération favorable de la Légieluture;-à cote session.D 4o.De M.S.Matihewson, demandant que l\u2019on empêche les charretiers de ve tenir sur la rue McGill, et que Pon fixe pour eux une station sur In rue de commissaires.Les deux premières requêtes aunt renvoe yées au Cummité des Chernins, et les deux- dernières, au Comité de Polices .- PROCEDES a Rapports: lo.Du Comité des Chemins, donnant un Etat des dépenses faites dans le département des chemins, pour netioyer et enlever la neige pendant les nnaées déraiéres, et demandant quela svuime de L1000 soit dd, Conseil (1).IEE 24.Du Comité des Chemina, \u2018ou sujet de l'adignement de la rue Craig, sur/les terra ns de MM.Dumreet Sinith, et de- mandunt la somme de L100 pour.le paiement de ces terrains.Ou \u2018toit objection fonds de la cité ; cependant il est adopté à condition que ceîte somme ne soit pas payée immédiatement.+ 3o.Du comité des chemins recommandant au conseil de ne pas changer la ligne de la rue St.Ucbain à l\u2019endroit où elle est maintenant clôturée sur le terrain du général Evans, vu que les objections que faisait héritiers B -dden offrant de .faire des arrangements avee lui.Considérätion À le.prochaine séance du conseil\u2018.40.Du comité du fev, demandant que le \u2018somme de £1000 soit atléciée pour subré- nir aux dépenses du département des port pes pour led :1x mois prochaine.50.Du comité du feu, demandant la somme de £150 pour liquides, les comptes du département du feu, qui n\u2019ont pas ét 6o.Du comité\u2018du feu demandant sus la somme de £75 pour procurer dix sleig où traineaux pour le transport des pores à feu, chaque sleigh devant conter £7 1 Cés (rois derniers rapports seront pr?a cousidération à la prochaine eésnce @ conseil.ST .7°.Du comité des marchés demaridsn £50 po.r compléter la batisse en brique # marchés demandant £50 pour complétet la batisse en brique au marché Sie- Aust vuque l'estimation qui en avail able (£204 Gs.) n\u2019a pas été assez.êle > Adopré.14 = LE ate Bo: Du comité des marchés-,recompee dant d\u2019être nutorisé à louer à bail lea fu\" : du marchés St.Laurent pour vatisfaire pers demandes incessantes faites par los bou pour des étaux.Considéralion à Couseil.ja prochains sance, de Ordres du Jour.rd S.Gauthier, | La réegnation de John Ortell écris Pan, - sil assez longtemps.de uni séédndé par M.\u2018Holmes pro- que M.Oatell soit requis de continuer, 25 'arge jusqu\u2019au premier de moi prochain, al aliire edit de 2300: M.Glennen, sécondé' par: M; Fouiner; propose \u201ca amandement que la résignation de M.Ortell soit accs ptéo_ et qu'il voit payé jusqu\u2019au premier de janvier\u201c au - même taux qu'il 8 regu pendant les dernier douze ais.= Après une ; «convenient de ae; procurèr un Inspecteur ot subitement et sans être :.uu, fait.Jes fonctions qu'il 8 & remplir, M.Glennen ,rétire ça motion, et l\u2019on s'acorde à donner avis dans les joürnaux de cette ville pour recevoir des applications pour la charge d\u2019ims- pecteur de la cité, tout en retenant les ser- vivrewrde .M.Ostell jusqu\u2019au premier de \u201cnai prochain, «fin de mettre son successeur au fair \u2018de sés devoiré La , (1) Dépenses pendant l'hiver de 1942 £103 4 7} Monient des dépèneses du nettoyage ot balayage des sues, depuis 'e 4 maljusq'ueu 80 novembre, 1843, 70012 n, Montant du chariage del\u2019eau.- 289 1 nu Comps , , Wee 800 00 te i] \u2019 t\u2014\u2014e | elas 142 Nontant de l'enlèvement de le neige, aie, durant l'hiver.depuis le 30 _ sor.1643 jusqu'au 30 avril 1844 £923 2 2 Montant des dépenses pour nettoyer Jes sues, depuis le 30arril jusq'u- .au 28 nov», 184.; n » .: ) .Montent du chariage de J'cau.178 0.4 \u201cpris payé pour l\u2019eau 4 la'Cumpagnie * de l\u2019Aquidue.+.+ .5000 0 7 , X1M13194 Minrde1813: Pierre à macadam.: «oo.TN GE 7 Pag aun cosseurs.Loui.ote 330007 0 ho 1 \u201c11013 0 3 \u2014\u2014\u2014 La Minerve nous force à la démentir formellement lorsqu\u2019élle nous accuse d'être affilié en sus ordre aux hommes du | pou- vir.ba Minerve ne devrait pas parler \u201cd'affitialion, elle qui depuis\u2019 le premier stant de son existance n\u2019a cessé d'être l'instrument d\u2019un certuin, parti, de ce parti QUI cues sesursnelDHIB NOUS NOUS ¥OWIMDES eN- agé à ne pas 1évaquer le passé.La Minerve nous uccuse de \u201c* méconnaître les égards qua nous vEvous à nos confrères liberaux.\u201d de les % insulter mè- me Pin «C'est une assertion toute gratuite, une pure calommes nons en appelons à tous nou lecteurs, au pays tout en- ver, pour décider si depnis l\u20ac commencement de la discussion po itique sur notre position en 1844, nour avons manqué à ces \"égards, si nous vous IosU!té quelqu'un de nus antagoni-tes Au contraire, et nus pcuvons le dirs avec ossirance, nos articles ont été marqués nu com de la plus : grande modératin, tandis que les journaux +de ia couleur de la Minerve c.!y Minerve velle-méme ne nous ont répondu que jar les \u201ccris de traître, d\u2019apostut d'hypocrite démas- QUÉ LLnosonrsssssastesasnsnatrenenecets arrarassessnemneen ess C'est suns doute un langage qui convient à la Minerre, mais qui n\u2019u jamais été celui du Canadien ct qui ne le sera jamais.Ze Canadien est aujourd'hui ce qu\u2019il était en 1835, 36 er 37.Aujourd\u2019hui, comme alors Îl ne craint pas, en expriment librement ses opinions d\u2019affjonter nn otage populsire.Si à celle époque on eût -Uivi les avis Ju Canadien, nous n\u2019en serions pas où nous en sominee aujourd'hiti,-et l'on ne porlerait pas de « ruscription de uotre langur.La Minerte crait alors, comme aujourd'hui, à l\u2019apos- lasie à ln désertton : elle persécutan le Canadien, mettait hors lu loi son patriotique et \u201chabile sedacteur, re lignait contre lui, et engageait tous ves abonnés à lui retirer leur abonnoment, à ne point soulcair un jour- val qu\u2019elle qualifiait de traître, qu\u2019elle accusait d'avoir vendu es.* Le Canadien wa sjumais êté ni pourle FOI, ni pour le LIGUE, mais pourle PEUPLE, el lorsqu'il a cru que certuins hommes, ou certains partis, ou nuances de pnt, per\u2019 daient defvue, au.milieu.de\u201d la \u2018tourmente politi jue, \u2018a voie, des* intérêts canad ers frauçais, il n toujours osé, ec face même \"de la'prurer'prion - de\u2019 ln\u2019 part-d'ancieñs amis, -fomme eu, face dela prison de la part du pouvoir, exprimer hautement ses opinions, xvec les égards ctles ménog -mepus à des lommes qu\u2019on peut croire gered, mais qu\u2019or n\u2019a pas le droit\u201d de\u201ccroire_malinten- lonnés où malhonnêtes.\u2018 - \u2026_ \u2026 \u2018Avertissement, ARNOUTES los personnes qui ont des.réeln- ot Mmations contre ln succession de fen 3U-{: SEP VIGNEAU, écuyer, en sun vivant résident à Boye) \u2018reitle, sont prides de les.fire sous le plus court délai vossible, ct ceux qui doivent à snsdite auccession de payer letrs comptes sous un court délai en s\u2019adreseant À ces fins à JOSEPH AINSE, ler.à Varennes Bné à Boucherville.* : ; : Ls.LAGOSTFE, N.P.Boucherville : a ! 6 Déz, 1844.+ io In, i ou au Notaire Souiri- at ue de ln cité occupe es délibérations | discusion prolongée sur n= | / 1033 19 0 les intérêts populai- = LR 5 6 I IQUEURS, Pein me i \u20ac .A 4 Le od De oul, \u2018 .?TVR DB TAN Le me SL WE Soussiga ë Vlhonneur, dinner! à \u201coe i am's etnii p en\u201cxénôral'qu\u2019il vient.dé e'établir dans la: rde du Cisikrieng, faubourg st, Antome, oi il marinfucture\u201d de toutes les LIQUEURS do TEMPERANCE, d'une\u2019 qualité supbricu cet\u2019d des prix trés mddérds, savoir : .Eau d'Or.Sirop\u2019 d'Argent: + _\"-Gième'defnoyaa #8 Crôme de rôsa C1 5 .Cidine decafé\u201d oa * Sirop de citron © !; \u2014- -Brovaurox Brrrekd i ; PerrenminT Ln \"+, Sirop'd\u2019orange bi ht A 7H\" Birop de sassepareille et.\u201c \u2026 Etwine quantités d\u2019autreh Liquéufs: | Le tout distillé avec attention et d\u2019un goût pur etparfait.llespère, par sa ponctualité à servir ceux qui voudront lui nccorder une part de leur patronage, tnériter celte faveur.Vaya FREDERICK HINCHLIFFE, - Lin. * 7 quit \u2018voit statué que'l'épogire fixée par la quatrième section de ta dite Ordonnance en partie précitée, pour l\u2019enrégietrement de Sommaires d Actes, Ducumeénte et Reclame tions y mentionudes, et qui a''depule été prulon- gée par un Acie du Parlement de cette Province Jusqu'au tronte-gi-unième -jour de Décembro de l'année de notre Seigneur mit huit cent querante trois, vera, oc ii.est parte présent prolongée inclusivement 10us tels Actes, Documents Récla- BUREAU BU CONSE 1.LEGISLATIF: Le Hh 546 Décembré 1844) y; PS PROPRIETAIRES de PAPIERS-NOU- NELLES dans la Cité de\u2018 Montréal sont nolifié* d\u2019envoyer \u2018d' l\u2019Adresse/ du'Itévérend Mr.ADamsON, Libraire du Conseil Légistaiif, trois Copies de lours journaux respéctifs durant ta présente Session du Parlement, et une copie seule- {ment durant In cacance 3 \u2018et les \u2018Propridtaires de Papiers=Nourellos publiés- dans d'autres parties dé 1a Province, sont aussi - requis\u2018 d'envoyer à ln même adresse: une copie de leurs \u2018journaux res- +.\u201d \"*ÜHARLES DE LERY, - ce UL > A.Gr.Cou, Legs / Le HerALD, COURIER, AURoRe et MINERKE voudront bien donner à l\u2019annonce ci-dessus, Insertions dans leurs papiecs respectif._.EIERL FACIAS.vou, Québec, d'savoir 2 RJOPRE:.SOUVERAINE pes No-692/5- 4 IN DAME LA KEINE ; \u2018contre ANTOINE ARCHANGE PARENT, de ln 61 \u2018 \u2018cité de Québec, écuyer, eu va capacité de curateur lduétient élu enloi, &ln succession vacante de Ifeu Sir Jolin Caldwell, baronet, à savoir : \u201cTout lie fief et ha scigueurie de Lauzon.situé au côté sud du fleuve\u2018 St.Laurent, vis-à-vie la cité de Québec, dans le district se Québec, dans la pro: vince du Bas-Cannda, consistant de la rivière Bruyante, maîutenant communément appelée, la rivière du Sault de la Chaudière, - où la rivière Chaudière, ensemble avec six lieues de profondeurs avançant dans les terres, el trois lieues, de chaque Côté de la rivière, avec tous et chacun le domaine; etrcsièrres son concédées et ténements, moulins.éc'uses du :: oulins, maisons, [ Âtisses et prémisses, faisant partie du dit Gef et seigneurie.dont le dis John Culdwo'l est saisie et qu\u2019il possède comme ecigneur dudit fief et.seigneurie ; el tous et chacun les ceus et rentes, droits de lods et ventes, droit de.banalité, droit de retrait.rentes, services, et droits scigneurlfaux, devoirset redevances appaitenant au dit fie et geigncurie, ©t qui sont et peuvent être légalement tenues ctêlre en jouissineu avec le dit jfiefet scigneurie : lequel dit ficl et seigneurie relève ide No re Souveraine Dame la Reine, sous et sujet à foi et hommage, et au paiement à Noire dite Baus veraine Dame la Reine.& chaque mutation du sei guear-ou du la persontie en possession du dit fief et seigneurie, d'une maille d\u2019or pesant un demi once et dit \u2018revonu d'une année résultant du dit lief et seigueurie, tel \u2018que mentionné et réservé dans l\u2019octroi original d\u2019icclui par la compagnie de la Nouvelle France, à Sieur Lemaitre.le quinzième mil six cent trente six.\u201d bureau, enln conr de justice, dans fa cité de Quétice, le Dix.SEptieme jour de Mans, mil huit cent quarante cinq, à DIX heures du matin Le dil Writ retournable le dix-huitième jour de Mars, mil huit cont quasante:cisg., 102 4e W, 8.SEWELL, Shériff., Buroau dutSherill Ge Mars 1844 77,7 VIS PUBLIC est par le présent donné\u2019 que le Frer er SEIGNEURIEURTE sus mentionné à été snisicet vera vendu aux tems et lieux sus montionnés.\u2018Foules personnes ayaut des réclamations ser iceux, sont par le présent requi- sus de les faire connaître suivant la loi, toutes oppasitions AV@ D'ANNULER, AFIN DE DIs-) LPRAIRE OU AFIN DE CHARGE, sont requises d'être filées & notre buieau avant les quinze jours qui précéderout immédiatement le jour de la tvente, les oppositions AFIN DE CONSERVER pen- ven: être filées en aucun tems dans les deux jour.après le retour de l'Urdre, War.Extrait du Statut Provincial réslant la vente à dessus, étant fa 7e Victoria, cap.2éi, sec.Viet Vif, savoir?._ \u2018\u20ac Pourvu toujours, quaucune personnes excep: \"16 Pun des dite Commissaites [i être appiontes parle Gouverneur de la Prôvinee pour les cffèle spôcifiés daus le dit acte] sera considérée être le plus haut enchérisseur à telle vente, à moins que fi et étant, elle ne paie sur le champ au dit shé.1iff, 1a somnie de mille louis courant & être -conlswuée pour Sa Majesté et payée par le Shériff sn 1teceveur Général! pour l'usage public de la Province, si le dit fief et seigneurie devait être revendu on ls manière ci-après mentionnée, en conséquence de In foile enchère de telle personne, qui néanmoins restera responsable.de touts perle soutenue à raison de sa dite : (ollo : encliére, : de thème que si telle somme comme sûedit, n'avait pas été diyée et confisquée.: .\"Pourvu aussi et qu\u2019ilsoft arrûté, quesi a:- t ce resyle est plus haut enchérisseur à telle vente comme susdit, telle personne auræ (rente jours, lesquele le jour de la vente sera compté comme jour de Janvier, en l\u2019année dn notre Scigneur|| Pour être vendu d mon, - l\u2019ua, pour payer le prix d'achat au Shérif, mais si le 05 avant le dernier des.dits trente jours, telle personne ne paie pas vinsile prix d'achat, alors telle personne pérdra stout droit on\u2019 réclamation fondé sur son cuchère on sea enchères, es l\u2019adjudication à lui faite sera nulle et de nul effet, et Je tour (n\u2019élans pas un Dimanche ou Fôte) qui aul= vra le Jernier des dits trente joiæs Je Shénf sans aucun sûtre avis meltra © co dit def et seigneurie au plus haut enchétissenr À son bureau dans la\u2018tité de Quôbec, commençant\u2019 la\u2019 vente \u20ac dix heures du matin du jour dernicrement rusdit, mais à telle vente, aucune Persanne, excepté l\u2019un tes dits Commissaires, sera considérée Stee le plus haut enchérisseur, à moins quo:ld et -alnre, elle ne paie au Shérifla somme.par elle offerte, et l\u2019adjudication faite à telle seconde vente sera \u2018valide pour toutes intentions et effuts., et aura le, même effet que si elle avait été faite à lu preinidre , vente, et le Shérif fera son retour en contéquence,.nonobstant touleloi, usage ou coutume à ce; con.Lraire, =) Ear A) w = rajExtrait.veto ogg eg qe à se Br VS.SEWELE, Shérif } soem dl ibe i FA ANE LY Gms 00e = ENT, jusqu\u2019au PREMIER our de: NOVEMBRE def l'année: de nnire Selgnenr: MIL HUIT CENT \u201c| QUARANTE \u2018QUATRE } et jusquau dit jour wall aay 5 i : TT We NG Ty EN BANQUEROUTE: vines du Canada; ~Prv so sommes Anar Blue do Montréal § i .La = sq SARIN, YEE A Dans: l'affaire do ; 24 Bh no i! Martigny.vb OU 4 gobi vl vied il \u201cery «tirs \u201cte ue an Bongueroutteryiy, ÿ.WALES \u2018est'lonii6 Guiiés BIENS IME le QUINZ EME jour d' AVRIL prochain; à 0 ZE heures du matin, et les fote Nos: 2,'3, 6 ein jouissance\u2019 et l\u2019usuifréit du Lot\u2019 ta porte dd V'Eglide de 12\" Parals in YINGT, ET UNIEME.\u2018jour VRIL prochain,\" a DIN Nedree: description des ols\u2019 IMMEUBLE sult j= 4 aN SUA aT ed CRN ay AYR sa ie yo\u2014Touté cette étendue de,jerre.coniiue coule ¢ \u201c Beigneurie de Ratasey dans ce Disteictde Montz, és, dans cette \u2018partic de la Protinée, el-das- * vant nommdy Province du\u2018Bas-Caricda, contes da dla sen ga mations pourront être enrégistrés iout au tong; || ase # ou en fesont un Sommaire, avec la mûme.eflica- {| NON 40,400 arpens, Plus ou vo = see 1 cité que o'ils eussent G16 enrégisirds, dans tes] Dofnéu en ho.\u201c pur lo fief.i Reine : douze mois de calendrier à compter du Jour où la (|: , partie par 2 © rh ouchemin\u2019et par lé avi rs.; dite Ord a pris force et effet, nonobstant ||; amas = Hs Beliost en arr ee ; toute chose contenue dans la dite Ordonnance à ||: Towrnehip- de \u2018Upton\u2019 et: \\ ue 6 Ouet pa \u20185 cecontraire : POURVU toujours que tout tel Acte, Seigucurie Laugen, oi a Jalson ele ae Document, ou Réelamation qui n\u2019aura pas étéj| tes autres \" | lone.ine i scies al ro enrégistré en Ja meuière presorite por Ja dite] vee.et 02 privilèges Seigneuriaux, Hip te Ordonnance où var le présent Acte, le Ou avant}, *Utres dr AL sol ee Bina a o dit.PPEMIER jour de NOVEMBRE, MIL|] \u2018Seigneurie tel que possédé, per le dit Banquet: | HUIT CENT QUARANTE QUATRE.sera af Fowlers, 5 \u201c0 0 agi compler du dit jour, sans force, nul ef de tout Ji: (|2o\u2014Un lot de terie situé dans la, parojeee do BL: fot quelconque contre tout acquéreur subeisquente|| Hugues, dens In; dite Seigncatio de, Honey.\u201d Donutaire, Posse-seur d'hypothèque, Créancier|| dans le _.premtièré,: covicession; contenant troie, hypothécaire ou qirivitézié,\" de bonne foi, dont arpents de front, sur) vingt\" arjone de profon.\u2026 ta réclamation aura été enrégisttée avant: Venré: |.deur, plus on moine, Bornd eri front.par lo gistrement de tel Acte, Document, ou Réetamsa¥ || rang Richmond, en arrière eld\u2019unéôté paré | tion Lel qu'énoncé en premier Neus - = ++ | Domine, et de l\u2019eutre.rôté: par.ie chom n dé la ; 18¢.Clause.\u2014Et qu\u2019il soit statué que le Ré-|| Méine, sans aucunes bâtisien: PSE gistfateur de chaque Curmié, sera-tonu:de faire Hly5;_Un lot do toro situé dans la.séconde eon= lire publiquementet afficher sur la Ports de VE: || cession dela dite paroisse de Sti Hugues; con.gliss de chaque.Parcisre de tel Comté, dans lesfl | jing un srpent ot demi:de \u201cfront; ir trente: deux languce.la section précédente \u201cdu:présent ||
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.