Le Quotidien, 23 septembre 1886, jeudi 23 septembre 1886
[" FMRALLETON DU QUOTIDIEN + \u2018+ - 29 septembee 1888 ow DU MEURTRIER i vm re msn .Maria, encomsgée par ots saintes exhevtations, re lp chemin dao chiteau où arenes autres évésoments lmprévns ot (grribles Pattondaiontand a! sa.}X yo \u2014 La PROTOLATION Las potrvello da retour de Silvie ot de l'emprisonnement d'Agostise se répanslit promptersent parmi les he bilants ds fof qui vinrent féliciter leur ssigneur de son heureux retour ob do pes asceds BAe d'opérer uno diverdon aux som qui agitalont l'esprit de Silvio martout ea vue de met tre à exécution un projet qu\u2019il avait formé et dout l\u2019i ais digne de l'Esprit du mal qui l'inapirait, Maies proposa à Silvio de donner uno grande M8 bouronnée pat le combat ju- dicinive qu'Agostino avait invoqué lore dw son arrestation.\u2014dAingi, dwait-il, assassin tormbe- ra sous bo coup du fils de es Victime = miliqu des applaudimemests pu- LA nine de Mateo diait devenue plus érdeute encore depuis In lutss | paré.dans \u2018Miquelle il avait éprouvé un éches doablomont ficheux pour son adresse ot eon hounenr.Ii w'svait pu preudre de repos jusqu'à àe qu\u2019il eût formé un projet qui le droit à son but sans le com.prom: mêmo on cas d'insncoë.Maîé ai l'esprit du mal inspire wes sdoples, les angus gardiens veillent audi ver ceux qui leur sout confiés.À peine Maria était-elie rentrée au château, que le père Bartbolomeo y arriva À son tour ot demanda à parler au eur Silvio.C'est que le Pèro abbé, après quol- ques inetants do :éflexion, avoit cru prudest du Jane immédiatoment aux diffloultés de la situation, dans la crainte que des événements imprévus ae la rendissent plus ficheuse encore, A sa long eotretien, l'abbé reprit es priant le ehe- min de sen monastère, tandis que Silvio, fortement agité, »e promenait à pas fléereux dans sos anpartementr.Tous les évécoments ropassaiont succewsivemoot dans son esprit avec leurs diverses péripéties.MMasia avait (tit, airmé es répété à l'abbé Bartholomeo que Agostino ait inaocent, Mais quelles étaient les preuves de cette inmoconce ?Jusquetà Maria n'avait pa que nier la cuipabitté à\u2019 ino sans foursir d'iément de convistion.Aptis pouvaitil faire ?n'était guère probable.Owpendant, Gijvio résoiut de l'iator- roger solennellement pour que =m une ne pêi l'accuser d'agir dec l'ombue ot sans rechursher In véci- sé M veniait sarteut satisfaire une qu'il avait faite à l'abbé lomeo, au ministre du Dieu de ix.Afin de réaliser cetle promosse el de qouper voart à touts Désitation, Bilvig ordonna de conduire immédis- tement je priscanier dans la enlle d'armes oi de price Marin ot Mateo de venir l'y rejoindre.Mateo arriva le premier, te Silvio lui out appris qu\u2019il vorkaitoweropor Aguetine, Mateo, as lle d'a, prouver cette résolution ni pouvail amener une réconoilis- don: \u2018demands avoo ironie : \u2014Quel est le but de ce doux entretien ?\u201cHa she de la véciid n \u2014 parasses démontré qu'Àgorime est coupable.me ond l'alecoation à vis \u2018an sooms vet.ohis prise ea considéra- \u20141 vast mieux er.par oxçde de \u201d de = dernid re .\u2014Sois | Prégare un triomphe au mouse de tous père.phe u Bilvio frémit à ve trait soirs Mois +.a œil av faite À Pabbé Zariholomes ot me cal ma Mateo qui graiguait de se trouver | Argo Maria ot d'Agostine vou t ne > malgré los insiau- oes de Silvio, wen hallebardier introduteit le prisonnier.Si ia male fgure d'Agoetis 0 tait les tragos le couffrases, ne ai ot = fermetd Umoigasiont à la fois de sou innecence ot de son courage.11 ja var Süvie un ragard où res di 1 \u2018 MRROIER & CIE, Ensruuas-Proramuraupes it'le compassion plus quo.m to fs Mais soe aol a, Lors [1% ut Mateo, son plus ° Mont à 2016 de son cond, pros Mateo intimidé détoarnait les yeux Costrnrié do ce .Maria n'était pus encore arrivée, Bilvio donns l'or- re de l'avagtir qu'il l'attendait sans retard.Co Les rôles sembisiont.changés.Tandis que Maten, (remblait com me ue accusé, que Silvio élait éme à In vue d'Agostind qu\u2019il avait tant al- mé depuis son enfance, et dont la pré sonés soule, duos le calmé des ie vions, suffisait pour le porter à lTu- dujgeace, Aggostiao dit avec dignité : \u2014Que me voulez-vous, Seigneur ?Ne vous suffit-il pau dé m'avoir jeté dans les fers ?Puisque vous ve vou- le point entondre la voix de ba rai- won, il-cAt 616 moins crue) de me laisser souffrir cn silence que de me forcer à nubir la prôsonce d\u2019un f&:he,dans colle salle od tout cost préparé pour vno fêté à laquelle jo pourrais figarer comme une victime couronsée de fleurs et comiainnée à in mort.\u2014\u2014Ce n'est pas uno pease de baine, mais de justios qui amène dune la valle d'armes, Jo veax lui, dans ostto satle d'honneur oll wo avant toujours débatios los graves inhibits do notre famille, faire appel à la raison ot à votre conscience.Devant nos ancêtres jo vous adjaré de dire la vérité tout entière, Ka parlant ainsi, Silvio indiguait la longue suito des atataw de ses an- êtres qui se trouvalont reproduits qu marbre de Carare, avou lou emblème qui avaient curaciérisé leur vie.L'un quis'était distingué par les armes, voyait à oes pisd+ los épées, les ensques des guerr:eru qu'il avait abal- tas, tandis que s'écroulaient on mina- ture les châteaux dont il s'était wm- Un autre avait 616 pacifique Il n'était distingué par În sagesse du vo- de qu'il avait médité aveo sollicitude pour lo bonheur des vassaux que les combats de 60+ ancôtres avaient pls- Céu sous va domination.Les bonnes loissont de vrais bienfaits pour les posplue.; .Oa remarquait aussi un héros entouré de prêtres auxquels il tézoi- gonit un respect mêlé de grandeur, malgré les sourires de quelque pyg- mécs, dignes précurseurs des lib:os- penscure de nus jours.Le héros planant de son regard domioateur sur cos soplistes semblait leur dire : Je ve suis Bi amex fort comme souverain, ni assez faible d'esprit pour négliger 'w religion qui est à In fois la aauve-garde du pouvoir et du bonheur des peuples.\u2018\u2019 Aprèa avoir rappelé par ce geste significatif à Agoslino les vertus de leurs communs ancêtres, Silvio ajouta: \u2014Bh bien! oeerez-vous encore sontenir que vous êtes innocent de vent nos nocôtres qui nous entendent, Agostino allait répondre, lorsque la porte e'ogvrit devant les pas pré cipités de Maria.Jetant un regard scrutateur syr tout © qui l'ontourait, Maria aper- gus Mateo.\u2014Eucore ce fourbe | s'exclama-t- cle.! Silvio ne tania pas à dire d'une voix eoleuncile : \u2014Lon gmves intérôls que nous allons débagtre te lonchent aussi, ma war.Li s'agit de l'hopmeur de notre fernille que noms ne pouvons imiseer déchoir.\u2014J'ésoute, dit Maria avec dignité Lames le tradition, les prinei- pos rogus dans l'île exigent que aves veugions In mort Jo notre pies.Le mug appello ls sang.\u2014Somimes-nuas des sauvages, des esuvibables sitérés de mug, qui ne connnissent d'autres principes que la force, d'autres fois que leases pas sions ?11 est déplorable que ceux qui sont ebargés de réglor les mœurs publi- Qnes les corrorapent.N'êtes-vous pes pinoée na-dessus des autres hommes que pour lour doumer l'exemple de [ae joas plus violoates, ot pour suivre les coutumes barbares d'un save âge en y ajoutant les vrrements de uotre siècle ?Sous prétoxte de punis ao attentat, on exerce des représailles plus terribles quo le mai fai-même.Les innocents périssont avec les voupables.Lion n'est épargué, Lis vengeance me come que lovs qu\u2019il n'y » plus de sang à répandre.\u2014Voulez-vous qu\u2019on proclame, de mands Mateo avec irosia, que le vois eur Silvio o's ou Jo courage \u20ac arder son atom en face ?Parle jetant sur Mateo un regard plus méprisant encore qu'irrité, re partit : \u2014Quand il ne Mat être courageux Bu flétrie, ramasse toutes ses forces.ei le courage des acncaina, S'adregeans conuite à Silvio, Marie ajouta : .\u2014Qelui qui a la conscience de bien faire, d'être atilo à sn patrie par les exemples de générosité qu'il deans, celui porte ou lui-méme la satiafac tion d'avoir rempli au devoir et ne ln qu'us moment, la nature, même la 13, 14, 16 ot 18 COTE DU PABHAGK, LEVIB TAUX DE LABONNENANT JLearoviniy Poe an, sis Trois me \u2019 LR JOUR Publis & Frasarville, 2.4.Ahonvemeut : DU cts par sends.j mec tratiops.publiques.La es jage incorruptieble & on as nex bienfailoers des peuples ct apa point & ceux qui flat- tont laure passions.-\u2014\u2014Muis peut-on laisser les crimes impunis ?demanda encore Mateo avec audace.Quoi ! le eng de votre père à coudé à flots demandant aa vengeur et vous lnissoriex le meurtrier fuuler d'ah pied forme la terre qui fame enpore de cu sung généreux, k fit un mouvement irrité vers Matoo.Maris v'en étant apo:gu le supplia du regard de supporter pe- tiemment ootte injuriouse Attaque ot de garder le ailence.83 tournant ensuite vors Mateo, Maria repartit.\u2014S'appelle ar le meurtrier toutes les Foudron célestes et j'espère ajouts telle avec intention que le Juge incor ruplible cédant à nus prières nous le fara connaître.Il ne suffie pas de sévir, il faut que l'équité dirige le bras de la justice.N'oublions pas qu'on ne pame poist subitoment de [A vortu au eri- mo.Le vice aumi a ses degrés.La vie d'Agostino et irréprocha- bie.Ko pourriez-vous dire autant, vous qui l'avcases ?Nous connaissons Agostino depuis notre tondre enfan- se.Le même d'un meurtre n'a pu rouiller son esprit, Te sonviens-tu cher Silvio, e vous goidies ensemble mes premiers pas Ÿ?Qu'anie comme deux fières vous n'étiez jaloux que de mes marques d'uffsstion.\u2014Te rappelles tu cos jeux, ces wwusdes dans les pris et dans Me bois ?Ces courses naatiques qui effra- yaieat tous nos pareats.~\u2014Beau temps vous avez fai.\u2014Fu n'as pas oublié que trom par les oscillations de la barque, tu étais tombé dans une cau profonde que tu allais périr lorsque réponds :t à mes cris ot entrainé par son amitié ot son dévoucment, Agoetino à exposé sa vie pour sauver la tisane.Silvio vivement ému gardait us silence significatif.Macis continus.\u2014Oterne-tu la oter Vie à celui qui t'a conservé l'existence ?Non, non, la vengeance sérait ua crime.Mateo voyant que ces souvenirs faisaient voa profunde impression sur Silvio se bata de dire avec persiffla- e.s \u2014Oublie, Lilvis, oublie quel est le meurtrier de ton père.Orfre-lui généreusement ta loyale main.Preads garde toutefois qu'elle ne soit teinte du sang de l'auteur de tes jours.\u2014Infmel s'écria Agostino, qui jusque-là avait rongé son frein pour ne pas contrarier Maria.\"où vient, sjouta-t-il, que c'est Mateo qui m'sccuse ?Mateo moun plus proche parent, ot qui hériterait e mes biens ai je n'était ples un obstacle à ses rêves ambitieux ?\u2014Ah !je compreads enfin, s'écrin Maria.Silvic, défie-toi de Mateo lo trative, tu lo gènes aussi, toi.N'est-il Ç + ton plus proche pareot ?Presde gude qu\u2019il ne t'embrasse pour t'étouffor\u2026 il | quelle idée surgit à mon ce 4! P ~Uue idée sublime, sans doute fit avec ironie Mateo, qui cherchait à masquer son émotion.\u2014Taisez-vons, it Maria aves han.teur.Mais son, parles ploiêt, et dites pourquoi vous armiez Silvio contre sea ani d'enfance ?N'était-co pas pour recueillir les dépouilles du vaincu Mais ja suis là pour déjouer oot in Cortal = pose 24 : Ah ! vous invoquez contre Silvio el son ami le jugement de Dieu.Eh bien orsiguez ce jagement, car il vieat à vous.Maria 60 parlant ainsi, ôta son gant et le jeta au visage\u2018de Matoo- Malgré son émotion, Mateo out as ses de force sur lui-même pour dre à cette insule par ua ironique haussemeut d'épaules.Maie Silvio, qui avait d'abord en- teudanves étowncmont l'accusation d'Agostino, fet frappé des soncluai- cos de Maria Sass croito encore à la culpabilité de Mateo, il comprenait l'émotion, la éolère, im provocation de Maris, ct ses instincts guerriers l\u2019approuvaient Assei, dit-il senteacieusement à Mateo : - \u2014Ve homme d'honneur doit-il hésiter lorsqu'on l'insulte ?\u2014C'est une femme | .-\u2014Ah ! que votre vaillance se ras sure, fit Agvatisu.Vous dombatiere « us homme, no homme que vous haïssez, et puisqu'il vous faus du sang ot ua b ritage, ones au moins ré- pecdre l'un et gagoor l'autre en vous mesurant aves moé-si, comme jo le désire et l'espère, Mlle Maria me choisit pont som champion et son cheve- nor.Maso gardait le silence.-\u2014 enfia 0 loyal combat, ou bien faut-il vous insulter une aconde fois Ÿ s'écria Maria avec excitation.| JEUDI 23 SEPTEMBRE 1686 \u2014 aan cherche pas dans les vaines démons-| \u2014laissen de méditer sur In mort At Agostinoteo, on offat, so dissit à lui-même dans ua léchoté : Pour év.ter ca combat, je les forai périr tous trois.Mais it dit bien haut, avec ane ap- parenes de fermeté : \u2014J'uecepie, ot malheur à ceux qui osent m'accuser ! En ce momest, les eris.\u2014Vive le seigneur Silvio | vive le seigseur Silvie] se firent outeodre dans ls cour.\u2014Que signifient ven oris ?domanda gilvio tout ému des faits dont il ve- uait d'être je témoin, \u2014Co sont, dit Maria qui, se tr u- vent auprès de la fenêtre, avait plonger sen regards duns In oar, les ) ABS que vous avez iovitée à la de ee soir.\u2014Qu'on los prie de se retirer.J'ai le cœur trop navre pour prenstro part à too fête, \u2014Lu ettrisloruis les beaves vas- maux qui neous aiment tant, \u2014\u2014 Hélas 1 1! n'est pas permis aux gran de témoigner pabliqueme :t leur douieur, dit Silvio avec amertane.Matoo retiré à l'écart se disait : Pendant cette foie, je mettrsi mon projet À exécution.Maria, elle au »i, avait fon projet.Si elle avait provoqué Mateo sù combat, ce n\u2019était pour que le duel judiciuire eût lion, main afin d'éviter ln lutte fratricide qui était éminonte entre Silvio et Agostino.La religion ne permettait pas à Maris de: faire versor le,cange, Môme pour la d.fonso d'une «use jaste, Mais elle connaissait la couardue de Mates ot elle so flutiait de trouver le moyen d'éviter co combat.élas! Los dosseins des homincs sont svuvont catravés par jes événe- monts, et In counrdise même de Mapé | teo alinient lo porler aux plus grands Orimes pour ]a lutio qu'il redoutait.\u2018 \u2014\u2014 X Le comPLOT La nouvelle de Ia prochaine rencontre d'Agostino et do Mateo en chæmp clos s'était rapidement répandue dans le château.Toas offraient leurs bras pour préparer l'arène, La multitude ost toujours avide de spectacle.La cour d'honueur fut choisie pour être le liem où Agostiao devait on succombant où en rempurtant le victoire prouver sou innocenco où avouer sn culpabilité.| endunt qu'on fuisait les appréts, Mateo préoccupé, ioquiet, à la pensée da combat qu'it était forcé de livrer, parco irait le pare, dans une course dé:onic née.\u2014Je lo tuerai, disait-il\u2014Oui, mais il ost adrnit.S'il me biessait mortel lement !.La mort.\u2026Ob ! Je tremble quand j'y pense.Que faire?Jo ne puis cependunt reculer.La fortune ho m'a pas favorisé.Je suis tombé moi-ménre dane le pidge] qe J'atuis dressé.C'étaient Silvio et gostinoque j'aurais JÀ amener à com b.ttre l'«i contre l'untre eo champ clos ; Agostino mart, j'héritais de son titre ét de sa fortune.Si Silvio avait mecombé sous lo fer d'Agostino, ces immenses propriétés, fit-il on jetant sur Je château, le parc et les environs un regard de convoilise, me reve- naieut commu au plus proche perent da vaincu.Quelle lâte pour moi, v'ils étaient rgés l'au l'autre | Mais ô fatalité, Maria m'a deviné.De noirs prossentiments m'ussié gente.La crainte, la terreur tran-for- maient cet bomme eo bête fan vo ; son mauvais iustinots dominsiest seule, La raison avait fait place à l'exaltation ; 800 cerveau enfantait los projets les plus inscasés.Ce fut dans vette disposition d\u2019esprit qu\u2019il rencontra Luis, au moment où le jour commençait à baisser.Ses mauvais icstinots se nürrexci- tèrant encore à cette vue.Il savait ue Luisa avait entondu sa conversation avec Bilvio, ot que ra révélation avait été le cause première de ses déboires.-\u2014\u2014Âh ! s'écria-t-il c'est l'enfor qui me l'env.le.Te pourrai mo vonger.Mais non.Quel projet eurgit à mon esprit.Tout était perdu, tout st asuvé.Et colle onfant après m'avoir plongé dans l'abîno m'aidora malgré ells à en sortir.' Mateo n'avanga vers Luis qui, \u2018ayant a , 80 Ia s on toute Mio du ctor are elle ne put lutter de vitesse ot Mateo se trouva biontôs see chide.~Veuillus m'entendre un instant, dit-il en se plaçant en face de Laisn.\u2014Que voulez-vous seigneur ?de mands Luiss cffrayée à le vas du désordre que iévélait toute la personne de Mateo.\u2014Ce que je veux ne le dovines- vous pat ng seignour, balbutia Laisa, (A continus) 4 TABLEAU OU BUREAU DE POSTE TRNTRIS 1.CAESSURIS | 3e chowin de fer def * Trakn, des bow ((Québoc-Sud, Mration del PI \u201cor nm, St Gales, St Byivesome, Arthabsska, Sher Lessonville, Bacs, de Sonne! + ot los lows i vf mou) de Ft.Wichmead!| 7.0 ¢ - Montréal, Ottawa, Tor & inde Manicoba, ul * La colemble Britzunime wt fes Etats de Uusst, Boca et ew-York, etc.par Le Grand-Trase.(le.Provinces |Teois - Rivières, Montdal, Orawa, Ostanin, sou Matuoks bs colombse .rans; ES Rams a Youn, por cho sin da fae dul lord.Train de nuit Anbabesk a Eatin 1 Anhobrkavilie et \" ta Loup.ie comus de: Bonavesturs et del Gaspé, aznui que bos} vices du Nouveau | 28 Pronmick, deta Now| | sm We] ylle-Keosee, Vite dul fax, par le chemin de Ge de Fini \u201ctre Express\".(Québec-Sed jusqu'à SU- hi da Lo pr chemin de fer de la! | 2.80 4-30 Rinére-du-Lop, \u201cEx Les comtés de Doe-|.| $9 |16lcheser, Beauce, Sher Mrooke, Hoston et New- York, par le chemin de for de \u201cQuébec Leatral Parle Chemin de los Lac Si-Jeus- Louie, la Petit nee me Is Pete [Simon \u2014Tous les jowss.| 9 Pan vortuss Bieaville, Lauzon, Saint-! , Jateph, indian Cove oi 3.00 Benumoat, et 51-Michel oo T2 1 WLERVEN.8.300 = nomnzsr.| Feat jusqu'à lai Malbaie, par terre tous! los en et les comte! de Charlevoi«, Chicou- | mer Saucier.pur rendre bateaux mercredis, Ut ramedia Let ee Hedley Ville, Villa Mas sai, Bmsupert ei Mont worency tous {es jours.8.20 Tie d'Orléans.Tous les 20/Speocer Core es Saitery) Cove.ze a.ayiSie Foye, Aucienne reste, Saint: ugustis Pointesua.Trembles Laval et lac Reauport.\u2014 Mercrosi ec samadi .| 10.4 Stoneham.\u2014 Mardi et Vendredi.+ 16.[Charlebourg \u2014Tous les jours.St-Roch et Si-Sauvewr] ta 1.00 .Panbourg St- Jeon.= ANG! Vik New-York.Star BY By [Ligne Canard) be ne Lina dienne rid Rimomki endl, Sac sepplbaen ANIME, Liven (a) Sac supplémentaire feuvert Iosqu' AN 2e Lu art NUE Np.= 3 flaissent Ke Wea Flo be 2.6.9.13.16 .0 23 37 20, VRRUÉES.MALLES.buss.| POUR LES SAISONS DE PRIN evmt.AM rh TEMPS ET DETR Troie A D \u2014\u2014\u2014 ai; == |! |En gros et en details ws, Yorouso, les Pre- ' \u2014 is Thom ee ener 20e Le soussigné, tout en remercie frumaique wie ?À le public de l'eacouragemest qu'i 2 regu jusqu'aujourd'hui, a Phenmeus d'ampontes qu'il cowtinue, Bus une grands thalls sos qamputeren de chnmanupes pour Les wis de péinicmpe «t d'été.L' assortimaut qui est su comple connie a rrr re \u2014Henri Paulette, cordonnier, est es faillite Pasuif 65/6000.Bos crégnejera sont de enite vills et de M .\u2014Vendredi-pooaimio A LIM] finde assomb ds.conservateut» Vie la Candidaturo de M.Corvaier, M.Joseph Tausé, M.P, es d'autres eomservalours influeats y porte.roné la parole.; Érare-Uns sn Now-York 22 sept.| n do voyageurs arrivé di À Danver (Colorado) n dé- at bard do l\u2019oitruyable prdei- ies do Black Canon et il s'en cat fallu de bion peu qu'il no se produisit une épouvantable ostastrophe, Voici le récit émouvaat Jue fait de l\u2019acci.| vant A Deavur, (i oye: rt Prana ERE man : \u201c Au moment où le traio, so som.possai de troive w boy de voyagours et ttaînés par deux Iceowolives, traversait le Black Canoe, nous Avoss remoati de brusques ot vio- Joutes socoussea.On edt dit quo io \u2018train avait déraillé et allait Stro pré- \u2014La propriété do M.Jacques Robitaille, épicier, sise entre jes ruce Su Jean et d'Aiguition, viont d'être achotéo par M.Talbot, conüsear pour la somme de $5,500.00.La pluie ot les moulins La pluies qui cet tombée ces jours dernier« à grossi la rivière Montmorency nfireusement pour favoriser la descevte dos billote, Ceci favorisera grandement la classe ouvrière de cet endroit qui out été aans Ouvrage duraût les six dernières semaince.La pluie à produit le même effet, paraît-il, sac Is rivière Chaudière.Cour des arbitres La cour des arbitres s'est occupée, vondredi dernior, des terruine de la succession Yonois.: Voleurs Oa sous rapporte que les voleurs pat commis quelques dépradations au haut de la rue St Louis.Piusieurs portes et cloiures ont été brisées.Antieost! Les délégués venus d'Angleterre ir inspecter ob faire um rapport sre ressources de l'Ile Anticosti aux actionnaires de la vcowupagaie Stockwell sont de retour A Québec et noël très salisfaite du résultat de leur visite.M.Light logénieur civil dit que le terrain de l'Île est favurable à {a récolte des patates.M.Light n'a pas encore terminé son rapport des observations qu'il a {nites eur l'île, et refase de publier ce ra t prétendant que le compa- pois seule doit être instruite Te 00 rapport parce que c'est elle qui l'a ordonné.\u201c Les délégués anglais sent M.Wilkienon, Oxford, Tinbor, fermier de Norfolk, M.Hamilton proprieta wick, Il est rantour que Lord Randolph Churchill accopternit la présidence de la compagnie.Mortalités Voici ua état de la mortalité dans les diverses villes du Cauada, duraat le mois d'août dernier : Montréal 567, Peronte 228, Québee 252, Hamilton , Ottawa 89, Hall 57, Halifax 91, Winnipeg 85, Loadon #, Kingston, 36, Ballotille 16.Durant le mois d'août comme durant le mois précédent, où no rappor- tL jue un soul que de variole.La iurrhée n dimioué dans plusieurs des grandes villea du Cauads +! à sug- menté dane d'auires.Voici un état comparatif dos décès qausé: par la diarrhée en août où es juillet dernier.Août Moptréai.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.163.48, Juillet OUAWS.00000000040 La dipthérie continue à ou durant le moie 16 Koniréal, 8 à Toronto, 7 à Québec, Ÿ A Humiltos, 6.4 St Jean N.B.82 Sorel, li n\u2019y a pas ev un ass! à Ouawe, mais oa pre 5 décès causés par cette maladie à Hull du- raat le mois.\u201cLua décès caunée par led Gèvres typholdes vant comme sait: Mont réat 14, Toronto 8, London 8 ob Hall ire do formes en Australie et kh capt Gar.| paste tréal, Toronto, Québes, ILamilton, Halifax, Winnipeg, St Jonn N.B, London et Kingeteu, \u2018on noût dernier à 616 de 1615 contre 1583 ve juillet dernier, soit une diminution 8e décès, Voici un état des diminulions pour ue ville; Montréal 79, Toronto 33, Ottawa, 55 et Québec 7.Les auguentations se chiffreat onm- me suit: Hamilton 30.Halifax 33, Winuipeg 20, St Jean 5, Londun 5 ob Kiagelus 17.uérallles Lae Cupd® de Mme Julie Fortier, époude de feu J.B.Bonnerilto notaire, ont eu lieu Lior matin à Ste Mario, au milieu d'un graod eoncours de paronts et d'amis,ainsi qu\u2019an grand sombre de personnce des parvistes onvironnuntes.Le sorvico à été chanté par le revd M.Clhaperon, curé, astisié des Rwvda M.Gouin, vi de Ste-Marie « uôt, vicaire de St Joseph, cag me disere àt sous discre, ° 0 chmur de l'orgue organisé par Mme Ach, Lo a chanté plusieurs magnifiques cantiques.L'absoute a été faite le rovd M.Naud, assisté da Rvd M.Dionse.On remarquait un grand nombre de pritres den paroisses savironnan- ton.Les fanéraillos M.Joseph Hardy ont eu tieu hier malin à la basilique, au milieu d'ans nambruuse assistance.Le cortège se compousit de plusieurs contuines de citoyens.Les cing da poëéle élniont portés r.MM.P.Garnesu, L Thibaadeau os Hrmel, L.Bitodeau.N.Lemieux ot P.Gourdeau.M.le grand vicaire Hamel fit In lo véo da corps.L'office divin fat célébré par le R.P.Désy, S.J.assisté comme diaere el sous-diacre par les Revérends MM.Marois et Bruchési.\u2019iusieura membres du clergé asis- taient au chœur, entre autres Hévérends MM.Lemoine, Boiduc, Fouabor, Gauvreau, Bonneau, Audet, H.Tétu, Dupuis, Ballantyne, Scott.L\u2019absoute a $18 chantée par le révé rend Benudet, euré de [a Baie St-Pant.L'inbumation « eu lieu au cimetière Belmont.Courses Les courses an trot commencées mardi, à Ste Mario, se sont terminées hier : Ces courses ont été suivies aveu beaucoup d'intérêt par un grand nombre de spoctateurs, Maison à vemdre La maison ap à M.Théodore Hallé, située à St.David, en face de chex M.George Huard, sers vendue, sur les iieux, à dix heures, lundi matin, le 27 courant.Cotte qiaiton à 36 piols eur 2§; fondations en pierre, facade en bri- quos blanches es toit français.Un puits vnt creusé dens ls cave et l'eau ost excollente, Lu cave est trés spacieuse.Toute porsoune qui desire visiter la maison fjusqu'à lundi prochain, sera bienvenue.20 rope SF, Accident Au moment de mettre sous presse, nous upprenons Qu'sn ouvrier du nom de espoir Khéaume, employ \u20ac aux usines Carrier Luiné à Cie, de cette ville, n été victime d'un accident duns les circonstances suivantes.JU était occupé i sonlever ube pidco de bois et celle-ci était déjà éluvée à ane certaine hautonr, lorsqu'elle retomba et vint lui écraser le pied.M.Rbéaame fut transporté imroé distement chez lai.25me anniversaire Lea parvissiens de Sto Marie vion- vent de prouver utie fois de plus tonte l'estime et la vénération qu'ils por- teat à leur dévoué pasteur, lo Révd M, Chaporon, en célébrant le 25ièmo annivorsairo de son entrée dans le aacerdoce.Mardi matin, il y a ca messe rolen- bello À cette ocossion et sermon par l'abbé Paques.Mardi soir, tout la paroises so r4u- aissait pour aller présenter à son ur une ndrosss accompagnée d'eu riche cadeau évalué à 8150.Mle caré a été très scmsible à Cotle marque de considération et de respect de ka part de seu chers paroissiens.El les reimetcia d'une voie émue et fit à en roisse lee meilleurs eouhaits de nhear ut de prospérité.Duraut la soirée, il y eut illumination dans tout le village, et feu d'artifice, quelques archos mvaient été coustruites vé porbaient des inscriptions +ppropriées à la circonstance.Dovant l'éjglisu s'élovait uuu magoid- que pyramide, à peu près dans fo genre de colle qui lut élevée au | road de chêne, à Québerz, qui toute illuminés présublait uu splendide coup d'œil, Elle était aussi ornée do plu siears inscriptions.La vouvello fanfuro de Ste Marie qui est fondée que depuin quelques verusines a été pour ninsi dire inaugurée à cette füte.Klle exéoula une souple de morceaux qui fureut bien rendus.La veille, c'est-à-dire loadi soir, les révétendos aware du couvent ont aussi témoigné leur vénération à M.Le curé.Une adresse lui fat préseu- sée Rocoupagnéo d'un richo cadoau consistant où un magniéque pot en argent fe paroissions de Ste Marie méri- tous des félicitations pour l' i- antion de cette flo qui sere ws wa agréable souvenir pour - Atrangos © y onl pris part of ourieus pour les paroissiens.Oérémonte: au Bassin de Radoub Beooklyn.3.Le total des décès pour les 14 prin- C'est cotte après-midi, qui\u2019 bassin 16 carduage, à Be Icons n dé es , & Bt J 3 La césémonis commencera à 1.30 heure.Un bateau quittora le quai &t André à midi et demi, pour l'ayantage des citoyeas de Québec qui dénire- ront y uanistor.A 1.30 heure, Is cérémonie co m- mesicers par la lootero «d'une adre:se au Miaistre des \u2018l'raveux Publics, A 2.30 heures, les invitée seront conviés par les commissnires du H4 vre à un lunch, à l'Hôtel St Lous, Parmi les nombreuses invitations on romarque : Sir Joha MauD rnald, Bir Heotor Langevin, Sie A.-P.Ca ron, Mon.A.Chaploau, Hon.Geo, K.Foster, Andrews Roberton Ker, président de la Commission de Fivro do Monc:al, Hoo.J.J.Ross.lus séantours Robitaille et Doblois, Hon.P.J.0.Cheuvenu, M.LL M.Fréchette ete, ete.Terridlo Accident Uae dame Marchand, de Yamachiche, provinée de Québoe, arrivait co jours derniers à Lowoil, où etlo vonait passer quelques jours on promensdo, avoc deux de sen flew, of un yume ga1900, égé de 11 ans.Eu urrivaot à la garo de chemin do for de B mton ot Lowell le jeune Marchand était aur le char dans lequel était «a mère et ses aœurs.Celle-ci dé- barquéront sans qu'il »'en spergut.I! ne se croyait pas encore roudu au terme de so0 voyage et Ce n'est que lornque lo trains partit, qu'il fut infor mé do son erreur, Mondu au pont do la rivière Concord, il essays do débui- quer.Malheureusement le train allait Wop vite où le pauvre enfast vint douner do Ia td ountro une pierre qui lui fracasse in partie supérieure du cidne caauant is mort jostaotanée.Le cadavre n été retrouvé deux heurus plus tard.\u2014_\u2014 \u2014.COURRIER DE QUEBEC Douane Is montant perçu à là douane, le 22 aaptembre, ent des2u86.29.Eccléslastique M.l'abbé Jos.S.Fortin, qui était au Séminaire de Québec, est mainte uant vicaire à ls Poiute-Vlaire, archi- diocèse de Montréal.Mort d'un Canadien aux Etats-Unis M.Louis Parent, un des nos com- triotes, établi depuis 21 ausà Si is du Missouri, vient de mourir au Texas après une maladie de 4 jours seulement.Le défunt était le fils de M Joseph Parent qui évigen l'église de Beauport et frère de MS Alexis Purent, Fentrepasuedr 70 qui construit en ce moment l'églire da Sacré-Cœur, et de MM.Joseph et J.B.Parent maçons, tous de ln même paroise.Li élait Agé quo de 43 ans, et natif de Beauport.Il avait conquis aux Etats-Unis par son ceprit d'entreprise ot ses tunoes qualités une po- nition grès en vue, [| surveillait do- pois 9 mois une grande entreprise au Texas.il laisse parini ces cuacitoy- ons de St Louis de Missouri den re grets universels et le sourenir d'une réputalion sans tache.ll était deveau le plus grand en- troproneur maçon \u2018le cette partie dus Keats-Unis.M.Parent inisse uno veuve ut deux enfants.Cour de pelice \u2014Un aubengiste de Lévis convain- sés ct moustache blonde ; il portait un habit, was vestoof #n pantalon d'étoffa noire aves filet rouge de Bherbraoke, chemise de cojue jaune, ormivolo of cal on tricot do laine rise, souliers français, fuutre soir ur, Ou est prié do donner Ine rennei- gnomesta que l'on aurait à M Ho rusid Michsad, 20 rae Ramaay, à Québec.Médical Los examens pour l'admiasion à l'étudo de ln médouias sont common- céu 06 matin, dans la elle des promotions, à l'Uviversité Lavallyag Sapirsuts de Québec ot B80 de Montréal.Los oxsminateurs woot los ablée Laflammeo et Vorrault ot los profce seurs Howe et Woir, Le résultat ne sors pas coanu uvant lundi.Mort duas les chars Landi matis, vars 9 heures c'est-à- dire au départ du train de la station do St Henri près de Montréal, pour in garo Bonaventure, los passagers fu rent mis on émoi par l'accidont nui- vant : Un mocuiour qui était dans ou char do promidre classe w'affaisans tout donner les premiera soins ol on fit venir un méjecin à la bâto dès que le train fat entré duns In gare Bonaventure.Celui-ci no put que consta ter is mort de ce monsieur ; une carte qu'il portsit sur lui indique que le défant est an mélecin du nom de Rowenberg.Le corps a été transporté à la morgue.Mess: de requiem Ce malin à huit heares un service à été chanté dans l'Egliso da Cap- Rouge, pour lo repos do lime de l\u2019Honotable Ant.Juchereau Duchescay.Prostration La Rrde Supérieure do l'Hôtel- Dioe est toujours duns un état critique.Prustration complete depuis di- waoche.Notes persmnuetles Son Excolieaca © (jourerneur-lié- néral et Lady Lansdowno s'ombar- querunt le 28 octobre pour revenir au Canada.\u2014M.E.T.D.Chambers, du Morning Chronicle ost parti avec Mme Chambers, pour un voyage d'agré- meot à New-York et Philadelphie.\u2014NN.88 les évêques «es Trois Rivières, de Montréal, de Sherbrooke d'Ottawa, de St-Hyacinthe, de Puntine ot do Nicolet sont 3 Québ~c ainsi que MM.los grande-vicaive: Langeviu et Doucet.[| y à eu hier réunion du Conseil de l'instruction Publique.\u2014Myr D.Racine, évique de Chicectimi.pt attendu çe matin.\u2014Myr B.Paquet est arivé mard mstin à Québec de rutour de ILyme ILy à eu vougé au graud seminaire à cette occasion.Lac St-Jean Le révérond M.Girard curé de St Louis de MetaLetchonan, du Lac St- Jean, est voou à (Québoc la semaine dernière ot nouns a appris que la colonisation fuisait des progrès rapi des clans la localité qu'il hubite et dans los environs, Aiusi des nouvelles missions viennent de s'ouvrir en arrière de St-Louis ot sur ie parcours da chernia du for, Uvs doux missions cu d'avoir veudu des spiritueux sans licence, » été condumné à 875 d'ames- de ot aux frais où à trois mois de pri- en.-\u2014\u2014Un nommé Jumes FKiwards, de Liverpool, qui « traversé l'Atlantique on se cachant parmi (a carguison du bâtimont qui l'« amené, à décroché de l'étalagge do M.Turcotte, cordonnier, rue du Pout, une pairo de clinus- sures aveo lesquolles il a remplacé de suiie colles qu'il portait.Los agents do In sûreté, Floury ot Walsh, l'ayant nrrété pou après, (À a été condamné hier matin, par lo gretlier de le paix, M.Murray, à un mois de prison.Commencement d'incendie Le fou s'eut déclaré Lier matin vers rois heures chez un nommé Emond æue des Commiwsaires à St Roob, vwite de l'explosion d\u2019une lampe, L'in- «endie a été facilement multriser à l\u2019aide de doux extincteurs de Babcock.A propos de licence it y a quelques temps ia Corperstion votre avait doré le i des licenses vr los charretiers réai- dant en dehors de ia ville de Québec, do $10 A § 22.00.Celt innovation créa un grand mésententement parmi les charretiers uur qui l'impôt était prélové, Plusionts vependant puydrent leurs lisenses ui donudront $22.00 au lieu de $10, commo awparavant.Mais ves jeurs dersiers, l'an d'oux, sur l'avis dn M, Fitapatrick, av.cas, refasa de payer $22.00 ot no ooneentit à don- per quo $10.00 seulement pour sa licence.Le charretier fut poursuivi par la ©erporntion et en cause étant appelée dovaat sun Honneur le Jagge Caron, Celui-ci rendit jugement vontre la ce tion.eilà pourquoi demain le corpors- tion remettra is balsoce de $10, & tous les chartiors qui ont payé $22.Disparition Us jeune homme de 21 ans, du nom de David Terrien et dont les Fr rents demeurent au Palais, est dis depuis plus do quatro semaines ei des eirconstances qui sont de nature à donner des inquiétudes.Voici son signsiomeut ; 5 pieds 3 sont désignéed nous les noms de Me- \u2018Thomas d\u2019Aquin et de Saint-Fran- gone de Sales.Les Lerres,cn ces doux endrvits, aont excellentes, ob acquier- ront ue grands valeur, loreque lu vaie forr.(® sors lurmiaée.Le curé do St louis nous a dit que ta récolto dans toute ls vallée ost spleadido ct que Je rendomags n'avait jamais été aussi aboudant que potie année.M.l'abbé Girard est vona à Qué bou dans ko but do faire une quête parmi notre charitablo population, afin de donner uve puuvelle impal- sion aux deux missions qu'il vient de fonder, ll a reçu un bou acouail à toutes les portes auxquelles il à frappé.Li est parti vondredi pour aller porter des secours à ses vaillante pionciers ut contiover les travaux Qu'il à si bion commencés.Certificat important Mous le Dr Ed.Morin, Agent général pour la vente de l'huile Électrique Magicioune de Bourck.Monsieur Voyant les atnonces que vous pu- bliex dans les joaroaux do Québoc et de Lévis, au sujet de ce puissent apé- ciique, jo no puis m\u2019empécher pour i j'ai été guéri d'au tThumatmine inflam- metoire dans une jambo, co qui m'em- péchait de marcher et de mmmeiller un seul instant, Les woulfrancos que j'eodurais étaient indoswriptibles lurs- : qu'un ami mo conseilia l'emploi do | cette huilo.La bouteille que jomplo- yai appaisa mes donleurs au point que jo pes dormir toute in nuit, os que je t'avais pas fait depuis dix jours.Après quatre jours de traite ment, toute enflaro avait disparu el j'étais complètement guéri.Jena puis douc faire autremeut ue de recommander cette huile qui ovrait » trouver dans toutos les fumil les,pour le soulagement ot ls guérison dene foule de ladies oot jai 6 1émoin et qu\u2019il sovuit trop long d'énumérer ici.Votre obéissant serviteur, J.B.Dionxn MARITIME \u201414 steamer Jlibernion, Qo wan veasnt dv Bostaw, at anvivh b .medi, avoir perda an bœuf cate guiose do 314 totes du biinil.\u2014- \u2014Les barques + Dictatér \u2018 et * Habequan rvmontent le fleuve avee quelques advieer, ~La Lrigantio « leary,\u2019 parti pour Port mouth, à une cargaison do fois pour le .varnement impd Hal, : \u2014Les burques * Jonastin\u2019 et sout arriscos À le rivivre Naguenay.oi prremdrout leur chargeisent, \u2014Ls lorque ¢ Romaooll © en entrent «lune lodack Davies, bier wallu, est venue cu collision aver le somorquenr Champion, can.sa Celui-cides avaries au soutust de la steamer © Sardinian, qui ompurtors lva malles pour l\u2019Europe cette semaine, est arrivé & Montréal, à Ü bh.jp.m bier, et parti posr Liverpool coypaatin à 10 beures.\u2014-Lo steamar eotier + Otter * venant de la Poiute aux Kagsiciaux ot dee\u2019 ports iater- mbdisioes, out rn dans noire port à 12.30 p.mi.lier.Le capitaine rapporte aroi véguiyé aur violente tempêle de vont d'est nœumpe ite do uelge, dimmuche, A Ste Margueris.\u2014-Ln lereque © Eris® qui est arcirée hier, apporte Sa balance de In cacgaisun de sel de Ia burque Uarules Magnds, pardeak Mverpool pour ve port, laquelle à été obligbe da retourner à Cork, Eat désemparde, tei que nous l'urons myguitde, - Lu hagque * Uarmell \u2018 partie de Troon, le 10 wufit, eat arrivée dunn autre port.bipr matin f la remorque de l'Tzabel.Ele a êtu kan * elt ¢ À coup sur le parquet, privé de cons | yruiiy pour pe 1dr ae à Monuaissance.Plusieurs tunes 8'6D1- | tral pour Buer 06 Avres 4 $51.Mie partica pressèrent sulour de fui pour lu: | pour Montreal ce maun, \u2014Bepuis l'ouverture de la navigation, 207 navires gnt Été enrégistiés à la douane à Québec.Ce monibre nomprend Les steamers \u201ctes nuvivre des vatres pruvincer.204 vel ve moquillce.lu! l vapeuss de tuerqhée et guélettes sunt arrisce des jrroièses environ mautes.12 navires ont 18 lice pour la suvigation de la prdvines \u2014Le str \u2018Like Superior\u201d parti de wotre port le 1! coursot, est arriré à Liverpool le M, li a perdu un bat ct à muttons dessus la traversée, eur une cargaison de 130 geo animaux et 1007 moutons, : Le ateauiet Scandimseian, de In néme lue, venant de Moutréai et Quobee, est arrivé à Glaeguw Inadi el n inmediatervat dé Lenju# 8m eurgaison aurimaux eu griod complet, soit 170 Larufs, ot 3.5 uroutons, tous en bon ordre, La gobletie * Hirvadelic cal 4 prendre un chargemeat d'écorce an quai du Urand- Troue ponr Rivière-du-Loup \u2014La gocletts * Lnmina * est crrirée de la Raver.Xuive au qnas Nice.avec | D0) madriers, \u2014La gulette * Mueke-Aurelie est arrivée de In HivbrrwNvire au ques Price avec 1900 madriers.\u2014La goblets < Marie(Hiva est arpirée des Eboulements au quai Lauzon avec 25 cordes de buis.Lt \u2014La gubletre * Jmbutänt vat arid db Betumis au quai travel avec 175 paquets de latte, TTT TTY aR FRR hed AVIS AUX ENTREPARNEURS th secerra doe Burt u jusyu\u2019d Vendredile SOc.10bre pros hain, ruclusvement, \\oumsAOns Ca
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.