L'itinéraire, 1 janvier 1998, janvier

[" Visitez notre site Web.urré d'information et de textes inédits! http://itineraire.educ.infinitnet et ve ndu en L'Itinéraire est produit majeure partie par des sans-emploi, des personnes itinérantes, ex-itinérantes ou toxicomanes, dans le but de leur venir en aide et de permettre leur réinsertion future sur le marché du travail.Pour chaque exemplaire vendu à 2 dollars, 1 dollar revient directement au vendeur.Les profits de L'Itinéraire servent à financer les coûts de production du journal, les projets de réinsertion sociale, et le Café sur la rue, destiné aux personnes itinérantes.Pour toute information concernant la distribution ou les camelots de L'Itinéraire, communiquez avec Mme Josette Bouchard au (514) 525*5747.Les personnes qui dÉSiRENT VENcIrE L'hiNÉRAiRE sont invitées à se RENdRE au Cuit sur Ia rue, au 1 104, rue Ontarjo Est.(coin AmNerst) Venez au CaFé eIectronjque, 1104 Ontario Est.SeuIement 1 S/Jieure POUR NAviqUER SUR It IN tT cJaNS UNE a M b i a N C E AMÎcaIe.INoUS AVONS TOU' JOURS btsoh d'oRdJNATEURS ET dt bÉNÉvoUs ÎNfoRMatîc'iens.JoiqNEZ' vous À nous! Merci aux institutions financières suivantes ont déjà contribué afin que les frais fixes du Café électronique soit assurés en 1998.Joignez-vous à elles.Caisse populaire ubourgs de Montréal Caisse populaire Esprit de Rosemont d'économie js Nationaux Des entreprises socialement impliquées dans le Café électronique Vidéotron fournit déjà les branchements Internet et la Fondation de la Famille Samuel et Saidye Bronfmann a contribué financièrement pour les rénovations de la salle informatique.Hydro-Québec et AXA Canada Tech vont donner des ordinateur en 1998.L'Itinéraire sollicite les institutions financières, les entreprises ou toutes personnes désireuses de soutenir le projet du Café électronique.Nous avons besoin d'aide, pour cette première année de démarrage du projet, afin de débourser des frais fixes (loyer, électricité, assurances, etc.) de 600 dollars par mois.Le projet doit s'autofinancer l'année suivante, mais cette année, sans subventions, c'est tuff.Voulez-vous nous aider?Appelez Serge Lareault au 597-0238 ou envoyés vos dons à l'ordre du Groupe communautaire L'Itinéraire avec la mention: Café électronique.Merci à tous et Bonne Année 98! 1907, rue Amherst, Montréal (Québec) H2L 3L7 CANADA Tél.: (514) 597-0238 Fax:(514) 597-1544 E-mail: itineraire@videotron.ca Site internet: http://itineraire.educ.infinit.net Plus de la moitié de cette publication est rédigée par des personnes ayant connu le milieu de lïtinérance.Les articles écrits par des journalistes pigistes professionnels portent la mention «collaboration spéciale».Enfin, les propos tenus dans les pages de Lltineraire n'engagent que la responsabilité de leur auteur.La formation professionnelle des travailleurs(euses) au journal Lltineraire a été rendue possible grâce entre autres au appui de la SQDM.la CDEC du Plateau Mont-Royal/ Centre-Sud, la ville de Montréal, la Régie régionale de la Santé Montréal-Cenfre et l'UQAM.Conseil d'administration du Groupe communautaire L'Itinéraire: Président: Mario lanthier.Vice président: Jean Lesieur.Secrétaire: Rèjean Mathieu.Trésorier: Guy Lapomle.Conseillères: Claudette Godley, Micheline Lefebvre, Gabnelle Girard.Comité de direction: Alain Demers.Serge Lareault Josette Bouchard, Denise English.Équipe de production du journal Rédacteur en chef: Serge Lareault.Adjoints à la rédaction: Bryan Dionne, Cylvie Gingras.Col lab orateurs : Gina Mazerolle.Claude Brûlé, Cathy Bazinel.Illustrateurs: Pol Mail, André-Philippe Côté, lan Fortin.Photographe: Gabnelle Girard Relations publiques: Gabnelle Girard, Ivanoh Oemers.Révision: Jean-Paul Baril, Cylvie Gingras,Guy Boulanger, Marie-Nicole Cimon.Mots-croisés: Gaston Pipon.Infographie: Jocelyne Sénécal, Serge Lareault.Distribution: Josette Bouchard (coordonnatrice), Michéle Wilson, Michel Desjardins, Mario Lanthier.Imprimeur: Hebdo Litho.Tirage: 15 000 exemplaires vendus par des itinérants et des sans-emploi dans les rues du centre-ville de Montréal, Administration du groupe Administrateur: Alain Demers Secrétaire-comptable: Sylvie Boos Levée de tonds: Serge Lareault Coordination du Calé sur la rue: Denise English.Resp.Caté électronique: Serge Lareault (coord.), Roger Bélanger, Richard Baribea'u, Sébastien Langlais (animateurs).L'Itinéraire est membre de la NASNA L'Association nord-américaine des journaux de rue \u201e .et de Son tirage est certifie par DWil/bulton A2DA OL'Itinéraire est entièrement recyclable Journal L'Itinéraire Montréal janvier 1998 Conférence du réseau international des journaux de rue La lutte à la pauvreté prend d'assaut les rues du monde La pauvreté n'a pas de frontières et, heureusement, les journaux de rue non plus.Une trentaine de journaux de rue, représentant 24 pays, se sont rassemblés les 29 et 30 novembre dernier, à Londres, pour mettre en commun leur expérience de l'aide aux démunis par le biais d'une publication.L'Itinéraire était invité à cette conférence afin de partager son expertise et en tant que représentant de l'Association nord-américaine des journaux de rue, la NASNA.Serge Lareault, rédacteur en chef de L'Itinéraire, et Éric Cimon, membre de l'exécutif de la NASNA, étaient délégués pour faire part des réalités québécoises, canadiennes et américaines.Leur participation a été rendue possible grâce à la seule collaboration du gouvernement du Québec qui, encore une fois, a compris la nécessité de présenter à l'étranger nos projets innovateurs d'aide aux démunis.Ils y a eu des ateliers de formation sur la levée de fonds, la publicité, sur la nécessité d'insérer les préoccupations du milieu de l'itinérance dans l'agenda populaire, et sur l'accessibilité à l'autoroute de l'information pour les personnes démunies.En passant, le réseau Internet est beaucoup plus développé ici qu'en Europe.Les délégués ont pris bonne note de l'initiative du café Internet mise de l'avant par L'Itinéraire.Deux associations, deux réalités Le Réseau international des journaux de rue (INSP) se compose d'une trentaine de membres, en f majorité d'entreprises qui ont 1 pour mandat de réinvestir leurs profits auprès des démunis.Le Réseau est parrainé par The Big m Issue, du Royaume-Uni, qui I tente de s'implanter sous le '¦ même nom dans plusieurs grandes villes partout dans le monde anglophone.On retrouve ainsi The Big Issue en Angleterre, en Irlande, en Ecosse, dans le pays de Galles, de même qu'en Australie et en Afrique du Sud.Le Big Issue, contrairement aux I autres publications d'Europe ou d'Amérique, est une grosse entreprise de presse ayant pour objectif de produire une publication de masse pour vendre le plus grand nombre de copies possible.Le magazine hebdomadaire en est un d'actualité générale qui aborde peu les thèmes reliés à l'itinérance.Il favorise plutôt la fabrication d'un produit s'adressant à un marché plutôt qu'à une cause.Les profits sont alors versés à une fondation du même nom qui, elle, s'occupe d'offrir des services aux personnes démunies.À New York, l'an dernier, à la suite d'une tentative infructueuse, le Big Issue tente de s'implanter à Los Angeles.Cette dernière intrusion crée beaucoup d'émois au sein de la Journal l'Itinéraire L'Itinéraire à Londres ' *M ******* Texte et photo: Eric Cimon NASNA, composée d'une soixantaine de membres dont presque tous sont des organismes sans but lucratif, et dont le but principal est de donner une voix aux sans-abri.La situation sociale et politique américaine est tellement différente de celle des Européens que les journaux de rue américains sont, plus souvent qu'autrement, le seul recours des itinérants face aux ratés du système américain.Tim Harris, président de la NASNA, a d'ailleurs fait savoir que si le Big Issue venait à s'implanter en Amérique, «Les gens du journal londonien devront choisir une ville où il n'existe pas de démarche locale d'implantation d'un journal de rue.Ils devront aussi s'assurer de l'implication des camelots dans l'organisation».L'Europe de l'Est se développe lentement La présence de plusieurs congressistes d'Europe de l'Est a montré une nouvelle facette de la pauvreté dans les pays en transition.Ces représentants de St-Pétersbourg, Budapest, Varsovie et Vilnius ont apporté une vision humaine et actuelle des difficultés des anciens pays de l'Est.D'ailleurs, I le délégué polonais a appris durant la conférence qu'il s'é-I tait fait dévalisé durant la nuit et qu'à son retour il trouverait un local vide.Les conférenciers ont d'ailleurs vite conclu qu'il était impératif d'améliorer le système de communication entre les médias et créer une véritable force médiatique et d'entraide.L'une des initiatives prise lors de la conférence fut de souligner, au mois d'octobre prochain, la Journée internationale de lutte contre la pauvreté: tous les journaux de rue du monde produiront la même page couverture.Un bel exemple de solidarité qui démontrera la force du mouvement des journaux de rue.Il y a présentement près de 300 journaux de rue dans le monde, dont une centaine en Amérique du Nord, et leur tirage totalise plus de quatre millions d'exemplaires par mois, sans compter les hebdomadaires.Au mois d'août prochain, Montréal sera la ville hôte de la troisième conférence de l'Association nord-américaine des journaux de rue.Plusieurs publications d'Europe ont déjà fait part de leur intention d'assister à cette conférence.Une belle occasion pour les deux associations de créer des liens durables et une communication efficace.Montréal janvier 1998 427, rue de la Commune Est Montréal (Québec) H2Y IJ4 lîéléphone:(514) 845-3906 Télécopieur: (514) 845-7Q19 Passeport Québec L'Altitude Rustique votre hé/^e^einemtawaÙutt c/^ti/TmlioM dtôfw?u/>ées Pour plus d'information Passeport Québec Palais du Commerce 1650, Berri, Suite 22 Montréal (Québec)H2L 4Ê6 \\ \\ \\ ^ M Tél.: 288-TOUR (8687) ^£a, atnt -3ean (514) 866-0641 Une église protestante de langue française au coeur de la cité Solidaire avec tous ceux que touche L'Itinéraire Culte: tous les dimanches à 10:30 110, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, Québec H2X 1K7 pasteur Journal L'Itinéraire Montréal I janvier 1998 Bonne Année grand nez! Pareillement grandes dents! c'est I'¦fun.'.ça bouge càmmt un vibro-mfàeuri Sercje LareauLt Ré