L'itinéraire, 1 janvier 2005, janvier

[" On vous écoute et on vous comprend UNE PHARMACIE Spécialisation en MTS, M VIH/SIDA et hépatite.Consultation et analyse pharmacologique Conseils et services personnalisés Courtoisie et confidentialité assurées Membre du projet TADO PHARMACIES À la clinique l'Actuel :iooi, boul.de Maisonneuve Est, bureau 1130, Montréal 514.528.0877 Pharmacie Martin Duquette : 600, rue Sherbrooke Est, bureau 101, Montréal 514.842.7065 MARTIN DUQUETTE Gérald Tremblay Maire de Montréal ^ELS3£^^V 'an ni1 Borne et heureuse année2005 m kcfam dm âctwe k myw® lltkwm 0JKSi(jû ceMedem (jui k^déeitt d k Jkfa'htftl Brwpour ùdk kék ckiïte à soii&tU imm ! Hôtel de ville de Montréal 275, rue Notre-Dame Est, H2Y 1C6 Téléphone : 514-872-3101, télécopieur : 514-872-4059 Courriel : maire@ville.montreal.qc.ca Montréal Future maison pour jeunes de la rue incendiée.par les VOÎSÎnS?Serge Lareault L'auberge du Sud-Ouest, qui vient en aide aux jeunes de la rue dans Ville-Émard depuis plus de dix ans achevait de construire une maison de 15 chambres au 6935, rue Hamilton.Ce projet de 3 millions $ déplaisait à des résidants du quartier qui appliquaient le principe du « Pas dans ma cour».Le conseil d'administration avait même reçu des menaces.Dans la nuit du 6 au 7 décembre dernier, l'immeuble a été incendié.Il a été démontré qu'il s'agit d'un incendie criminel.Dans La Presse du 7 décembre dernier, une personne âgée anonyme affirmait : «je suis trop vieux pour mettre le feu, mais ça me soulage ».Selon Pierre Gaudreau, coordonnateur du Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes (RAPSIM), Montréal connaît en ce moment une vague d'intolérance.« Il y a des périodes comme ça, des pics d'intolérance.Mais là, il ne s'agit pas simplement de personnes mécontentes qui se plaignent.S'il s'avère que des citoyens ont réellement mis le feu au projet, c'est autrement plus grave.» Plusieurs organismes communautaires ont manifesté leur solidarité, le 13 décembre dernier, en se rendant sur le site du défunt projet.« Il est important, lorsque nous vivons une période comme celle-ci, que les citoyens expriment leur appui aux plus pauvres », ajoute Pierre Gaudreau.L'Itinéraire encourage la population montréalaise à demeurer solidaire des gens de la rue afin que les personnes intolérantes ne prennent jamais le haut du pavé Une pub dans L'Itinéraire Comme nulle part ailleurs! Plus de 50 000 lectrices et lecteurs qui remarquent une publicité socialement responsable qui soutient un organisme de charité.83 % de notre lectorat a une meilleure opinion des entreprises et organismes qui annoncent dans L'Itinéraire.70 °/o de notre public s'intéresse au développement social et environnemental du Québec.Information Notre conseillère publicitaire Renée Larivière 1-866-255-2211 renée larivière s videotron.ca JANVIER 2005 - NUMERO L'ITINÉRAIRE Rédaction et administration \u2022 2103, rue Ste-Catherine Est, 3e étage Montréal (Qc) H2K 2H9 Le Café sur la rue \u2022 2101, rue Ste-Cathenne Est L'Espace Internet «2103, rue Ste-Cathenne Est, 2e étage Téléphone : (514) 597-0238 Télécopieur: (514) 597-1544 Courriel : itineraire@itineraire.ca Site : www.itineraire.ca Le magazine L Itinéraire a été créé en 1992 par Pierrette Desrosiers, Denise English, François Thivierge et Michèle Wilson À cette époque, il était destiné aux gens en difficulté et offert gratuitement dans les services d'aide et maisons de chambres.Depuis mai 1994, L'Itinéraire est vendu régulièrement dans la rue.Cette publication est produite et rédigée en maionté par des personnes vivant ou ayant connu l'itinérance, dans le but de leur venir en aide et de permettre leur réinsertion sociale et professionnelle.Pour chaque numéro vendu 2 î, 1 $ revient directement au camelot Les profits de L'Itinéraire servent à financer les projets d'entraide.La direction de L'Itinéraire tient à rappeler qu'elle n'est pas responsable des gestes des vendeurs dans la rue.Si ces derniers vous proposent tout autre produit que le journal ou demandent des dons, ils ne le font pas pour L'Itinéraire.Si vous avez des commentaires sur les propos tenus ou le comportement des vendeurs, communiquez sans hésiter avec le (514) 597-0238, poste 230.Le Magazine L'Itinaire \u2022 Éditeur: Serge Lareaull \u2022 Rédactrice en chef: Audrey Coté \u2022 Adjoint à la rédaction: Jérôme Savary ¦ Infographiste: Serge Cloutier ¦ Photo couverture: Gracieuseté de Atlantis Vivafilm - Révision: Andre Martin, Lorraine Boulais, Anne Rodrigue, Hélène Pâquel, Jean-Paul Baril ¦ Mots croisés: Gaston Pipon ¦ Organisateur de la distribution dans la rue: François Bouchard - Représentants des camelots: Gabriel Bissonnette.Robert Dion.André Canuel \u2022 Concepteur du Site Internet : Serge Cloutier, Dralter.com ¦ Conseillère publicitaire : Renée Lanvière \u2022 Imprimeur : Québécor World Lebonfon Actualité Édito 5 Mots de camelots 10, 26, 30, 31 Macadam en vrac 8, 9 Coucours des journaliste de la rue 16 Entrevue avec Pascale Bussière 20 Entrevue avec Alys Robi 22 Chroniques Monde du travail 13 Cinéma & livres 18 Cyberltinéraire 25 Prof lauzon 32 Mots croisés 34 Le groupe communautaire L'Itinéraire est un organisme à but non lucratif fondé en 1990 pour aider les personnes de la rue.Le conseil d'administration est composé en majorité de personnes ayant connu l'itinérance, l'alcoolisme ou la toiicomanie.Le Conseil d'administration \u2022 Président: Robed Beaupré - Vice-président: Jean-Paul Baril ¦ Trésorier: Martin Gauthier \u2022 Secrétaire: Andre Martin \u2022 Conseillers: Audrey Colê (rep employés).André Canuel, Gabriel Bissonnette (repr.camelots), Cylvie Gingras, Sylvie Lauzon L'administration \u2022 Directeur administratif: Serge Lareaull ¦ Directrice aux ressources humaines et insertion sociale: Jocelyne Sénécal ¦ Coordonnante de l'administration: Claudette Turgeon -Comptabilité: Manon Savana - Agente de financement: Manon Goulet Le Café sur la rue \u2022 Organisatrice: Nancy Trépanier L'Espace Internet \u2022 Coordonnateur: Pierre Montillau Convention de la Poste-publications No 40910015 No d'enregistrement 10764.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au Groupe communautaire L'Itinéraire, 2103, rue Ste-Cathenne Est, 3e étage Montréal (Québec) H 2 K 2H9, itineraire@itineraire.ca Nous sommes reconnaissants de l'aide financière accordée par le gouvernement du Canada pour nos coûts d'envoi postal et nos coûts rédactionnels par l'entremise du Programme d'aide aux publications et du Fonds du Canada pour les magazines.L'Itinéraire est membre de : A^DA Association nord-américaine des journaux de rue IH\\S?f l-e réseau international des journaux de rue Canada O L'Itinéraire est entièrement recyclable et fait de papier recyclé Attention aux fraudeurs: Vous avez du temps ou du matériel à donner?i L'Itinéraire est à la recherche de traducteurs bénévoles pour les relations internationales avec les autres journaux de rue dans le monde.i Nous sommes aussi toujours en manque de matériel usagé pour répondre aux besoins des personnes qui fréquentent notre organisme comme: frigo commercial, lave-vaisselle commercial, batterie de cuisine, vaisselle, magnétophones pour journalistes de la rue, etc.Contactez Manon Goulet au (514) 597-0238 poste 225 Lltinéraire est appuyé financièrement par LES ŒUVRES DU CARDINAL LÉGER personne n'est autorisé à solliciter de porte en porte ou dans les commerces des dons monétaires ou matériels pour L'Itinéraire.L'ITINÉRAIRE NUMERO 125 - JANVIER 200£ Audrey Coté Rédactrice en chef audrey.cote(S>itineraire.ca La renaissance une Même en atteignant les plus hauts sommets, nous pouvons tous perdre pied et subir l'exclusion sociale.C'est notamment pourquoi, ce mois-ci, L'Itinéraire a choisi de consacrer sa une à Alys Robi qu'interprète l'actrice Pascale Bussière dans le film Ma vie en cinémascope.Littéralement happée par la maladie mentale en pleine gloire, Alys Robi est une figure emblématique du caractère aléatoire de la réussite.Véritable icône de l'époque des cabarets des années 40, Alys Robi avait tout ce qui confère l'apparence du bonheur: talent, beauté, argent et succès.Mais encore ! Après avoir subi une lobotomie en 1952, la première star du Québec a recommencé à chanter, mais sa carrière n'a plus jamais été la même.Alys Robi était devenue une femme stigmatisée, exclue par la même société qui l'avait portée aux nues quelques années auparavant.Près de 60 ans plus tard, notre société dévoreuse d'images de beauté, de jeunesse et de réussite à tout prix n'a malheureusement pas vraiment évolué en ce qui concerne les préjugés à l'égard des individus vulnérables.Si on ne lobotomise plus personne, les idées reçues sur les personnes qui s'éloignent de ce que l'on considère comme LA réussite sont quant à elles tenaces.L'espoir et la dignité sont souvent les premières pertes lorsque l'on connaît l'exclusion, pour des problèmes de santé mentale, de toxicomanie ou d'itinérance.Pour les personnes marginalisées, le concept de réussite prend donc une dimension nouvelle.Il ne s'agit plus de briller pour les autres, mais de retrouver l'estime de soi et le courage de continuer à vivre.Ainsi, la grande réussite d'Alys Robi, maintenant âgée de 82 ans, est sans contredit de chanter encore aujourd'hui.Cette femme est un modèle.D'abord pour son talent, mais aussi pour sa combativité vis-à-vis de l'adversité.Combien d'étoiles s'éteignent chaque jour dans notre ville ?En revanche, plusieurs renaissent en dépit des malheurs qui les ont frappées.5 L'ITINÉRAIRE Campagne d'adhésion solidaire 2004 Merci à tous les organismes qui nous ont soutenus ! Lisez l'actualité locale sur www.arrondissement com Gilles Duceppe Député de Laurier\u2014Sainte-Marie Chef du Bloc Québécois 1717 boul.René-Lévesque est, bureau 305 Montréal (Québec) H2L 4T3 Téléphone: (514) 522-1339 Télécopieur: (514) 522-9899 Courriel: ducepg1@parl.gc.ca Appuyons L'Itinéraire pour bâtir une société plus juste.CHAMBRE DES COMMUNES Bernard Bigras Député de Rosemont-La Petite-Patrie 2105, rue Beaubien Est Montréal (Québec) H2G 1M5 Tél.: (514) 729-5342 Télécopieur: (514) 729-5875 Réal Ménard, Député Hochelaga-Maisonneuve 4036, rue Ontario Est Montréal (Québec) HIW 1T2 Tél.: (514) 283-2655 Fax: (514) 283-6485 Présent dans : Mercier - Hochelaga-Maisonneuve Plateau Mont-Royal Rosemont - La Petite-Patrie Villeray - St-Michel - Parc Extension feTu as entre 16-25 ans?vers.Stages rémunérés \u2022 apprenti ébéniste \u2022 commis de bureau 514.259.2312 www.boulotvers.org En collaboration avec Emploi-Québec Vingt .irr, a meubler des vies\t {\t L'ITINÉRAIRE 6 NUMERO 125 - JANVIER 2005 Pour la mixité sociale .au centre-ville Martine Letarte « La Ville doit servir de garde-fou face aux nombreux promoteurs présents dans le quartier pour éviter, par exemple, que les projets de logements sociaux soient totalement éclipsés par la construction de condos.L'équilibre entre les fonctions commerciales, résidentielles et institutionnelles doit être maintenu », explique la coordonnatrice de la Table de concertation du Faubourg Saint-Laurent, Nathalie Rech, qui s'inquiète de l'intention de transformer le centre-ville en Broadway francophone.C'est d'ailleurs dans cette perspective de partenariat et de négociation que la Table de concertation du faubourg Saint-Laurent a lancé la brochure « Notre milieu de vie», à la Bibliothèque nationale le 24 novembre dernier.Mentionnons que le Faubourg Saint-Laurent est situé au cœur du centre ville, entre la rue Sherbrooke au nord, la rue University à l'ouest, la rue Amherst à l'est et l'autoroute Ville-Marie au sud.La Table de concertation du Faubourg, constituée de résidants du quartier, d'organismes communautaires, de gens du milieu des affaires et de représentants d'institutions locales, croit que la revitalisation actuelle du Faubourg Saint-Laurent doit favoriser l'expression d'une mixité sociale harmonieuse.De plus, les membres de la Table recommandent aussi d'harmoniser les interventions de sécurité et de santé publique en ce qui concerne les personnes itinérantes, toxicomanes et travailleuses du sexe.Le document a été distribué aux résidants du quartier ainsi qu'aux organismes et institutions locales.Pour obtenir plus de renseignements ou pour vous procurer la brochure, communiquez avec la Table de concertation du Faubourg Saint-Laurent au (514) 288-0404.Solidaire avec LItinéraire (^} Desjardins r Solidaires de L'Itinéraire Caisse populaire Desjardins du Mont-Royal Deux endroits pour mieux vous servir Place d'affaires du Mont-Royal 435, avenue du Mont-Royal Est Montréal (Québec) H2J 1W2 Place d'affaires Saint-Louis-de-France 745.rue Roy Est Montréal (Québec) H2L 1E1 Un seul numéro de téléphone pour nous joindre Tel : (514) 288-5249 CIRQUE DU SOLEIL 8400, 2e Avenue, Montréal (Québec) Canada H1Z 4M6 MARINA ACHATS ET VENTES 1175, rue Ontario Est Tél.: (514) 529-3008 Place-des-Arts OR.DIAMANTS, BIJOUX, (W) Frontenac, CAMÉRAS ET VIDÉOS, etc.\u2014 autobus 125 Prière au Saint-Esprit Sainl-Esprit, toi qui résous tous les problèmes, loi qui éclaires tous les chemins pour m'aider à atteindre mon hut.toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal que l'on fail, toi qui te trouves à mes côtés dans toutes les circonstances de la vie.Je veux, par cette courte prière, te remercier pour toul et te confirmer une lois de plus que je ne voudrais pas être séparé de loi.même en dépit de toutes tentations matérielles illusoires.Je veux être avec toi dans la gloire éternelle.Merci pour ta miséricorde envers moi et les miens.Vous devez réciter cette prière pendant trois jours consécutifs.Ensuite, la faveur demandée vous sera accordée, même si elle vous paraît difficile à obtenir.Vous devez alors publier cette pnère.y compris les instructions, immédiatement après que votre souhait a été exaucé, mais sans mentionner la nature de votre voeu.Seulement vos initiales devront apparaître à la fin de cette pnère.MR.JANVIER 2005 - NUMERO 125 7 L'ITINÉRAIRE MACADÀ^ L'Insoumise, nouvelle librairie anarchiste L'Insoumise, une nouvelle librairie anarchiste, a ouvert ses portes le 13 novembre dernier.Située au 2033, boulevard Saint-Laurent, à Montréal, L'Insoumise se retrouve dans les anciens locaux de la défunte librairie anarchiste Alternative.Ce nouveau lieu sert aussi de lieu de rencontre et de discussion.On peut y trouver autant d'ouvrages en français qu'en anglais.Les documents proviennent de distributeurs libertaires et de groupes locaux.Les livres des anarchistes français et québécois Daniel Guérin et Norman Baillargeon figurent notamment suri les étagères.Les heures d'ouverture sont du lundi au mercredi de midi 18h, les jeudi et vendredi de midi à 21 h, et les samedi dimanche de lOh à 18 h.On peut aussi les rejoindre à leur \u201e adresse courriel : insoumise(5>northernhacking.org vrac David Simard Traiter équitablement les jeunes de la rue « L'attitude discriminatoire de la police entraîne un sentiment accru d'insécurité chez les citoyens à l'égard des jeunes marginalisés, et cela malmène la cohésion sociale », a dénoncé la vice-présidente de Cactus, Roxane Beauchemin, lors d'une conférence de presse organisée par les organismes de l'Opération Droits devant, le 7 décembre dernier.Des tickets, des tickets, encore et toujours des tickets.Qu'ils flânent dans une station de métro, qu'ils jettent leurs mégots de cigarette à terre, ou encore qu'ils traversent en dehors des passages pour piétons, les jeunes de la rue de Montréal font les frais d'un excès de zèle de la part des Services de police de la Ville de Montréal, à la différence de «Monsieur et Madame tout le monde».Plus de 500 constats d'infraction, émis pour des motifs souvent discutables, ont ainsi été collectés par les 70 organismes membres de l'Opération Droits devant (L'Itinéraire en fait partie) en 2004.C'est dans ce contexte que les groupes initiateurs de l'Opération Droits devant ont interpellé la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, à laquelle ils demandent que des consultations publiques soient tenues afin d'influencer un changement d'attitude à la Ville de Montréal.Le Carrefour financier solidaire inauguré Premier du genre au Québec, le Carrefour financier solidaire a été inauguré le 25 novembre dernier.Il regroupe sous un même toit les sept institutions de développement économique créées au fil des ans à l'initiative de la CSN.« Le Carrefour financier solidaire est résolument tourné vers une finance socialement responsable, un développement durable et solidaire qui s'appuie autant sur l'efficacité économique que sur l'équité sociale, le respect de l'environnement et des processus démocratiques de gestion en entreprise», a mentionné la présidente de la CSN, Claudette Carbonneau.Un député pourrait-il vivre avec un revenu de 555 $ par mois?Vingt-sept députés de l'Assemblée nationale ont eu à répondre à cette question lors d'un déjeuner à huis clos avec des membres du Collectif pour un Québec sans pauvreté, au début du mois de novembre dernier.Avec un revenu mensuel de 555 $, mais des dépenses de loyer de 300 $, des frais de chauffage de 55 $, le coût du téléphone de 26 $, un laissez-passer d'autobus de 63 $, et quelques menus dépenses de 40 $, il ne restait plus que 71 S par mois aux députés pour boucler leur budget et se nourrir.Certains élus ont ainsi conclu que leur portefeuille serait vide autour du 8 ou du 9 de chaque mois.Le Collectif pour un Québec sans pauvreté, à l'origine de cette rencontre, réclame que le gouvernement libéral donne suite à une de ses promesses prise lors de la dernière campagne électorale, soit la gratuité des médicaments pour les assistés sociaux et pour les personnes âgées bénéficiant du supplément au revenu.Carrefour financier solidaire L'ITINÉRAIRE L'Itinéraire officiellement propriétaire Ça y est, c'est fait! L'Itinéraire a inauguré officiellement son édifice du 2101-03 Sainte-Catherine Est, le 6 décembre dernier.Plusieurs personnalités et médias étaient présents et nous les en remercions.Gilles Duceppe, le député de notre circonscription (Laurier - Sainte-Marie) a notamment rappelé, avec humour, les difficultés traversées par L'Itinéraire avant de pouvoir obtenir cet édifice.Louise Harel, députée de Hochelaga-Maisonneuve et particulièrement loquace au microphone, ainsi que l'honorable Lucie Pépin, sénatnce et représentante du gouvernement du Canada, et Louise O'Sullivan, membre du comité exécutif de la Ville de Montréal et conseillère municipale dans l'arrondissement Ville-Marie, représentaient les différentes instances qui nous ont appuyés dans cette acquisition.Un gros merci à notre camelot Gabriel Bissonnette qui a animé la soirée avec brio et a rappelé à tous que les personnes en situation d'itinérance sont capables de réaliser de belles choses.« L'Itinéraire était auparavant locataire et l'augmentation des loyers à Montréal faisait en sorte que nous avions de moins en moins d'argent à consacrer à l'aide aux plus démunis.Avec l'acquisition d'un immeuble, nous améliorons de beaucoup notre situation », souligne le directeur administratif de L'Itinéraire, Serge Lareault.Eaux usées dans le Saint-Laurent Pour sa part, Gabriel Bissonnette, camelot du magazine et représentant des personnes qui le vendent dans la rue, déclare que « pour le groupe d'intervenants sociaux et de personnes de la rue qui ont créé L'Itinéraire en 1990, il s'agit d'un autre pas vers le développement de notre mission d'aide.On n'aurait jamais pensé se rendre jusque là et faire de notre organisme un groupe qui fait une différence dans la vie de tant de gens».Il s'agit pour L'Itinéraire du plus important projet que l'organisme ait eu à réaliser.L'investissement total représente près de 900 000 $ et a été rendu possible grâce à trois principaux promoteurs, soit Le gouvernement du Canada, le Ministère des Affaires municipales, Sport et Loisir et la Ville de Montréal (arrondissement Ville-Marie).Les eaux usées de plus de 700 logements montréalais sont déversées directement dans le Saint-Laurent, indique un rassemblement de 16 organismes, parmi lesquels on retrouve la coalition Eau Secours et le Conseil Régional de l'Environnement (CRE).logements non branchés au réseau sanitaire de la station d'épuration se situent au sein de l'arrondissement de Pointe-aux-Trembles.Selon le communiqué émis fin octobre -2004 par les organismes, ces eaux usées contaminent et polluent les cours d'eau près des rivés, causant un tort important à l'écosystème du Saint-Laurent, et nuisent dramatiquement aux efforts d'accessibilité de nos plans d'eau.Les élus montréalais, au courant de ces faits depuis 1998, n'ont toujours pas soumis de plan d'action.Notez également la tenue du Forum sur les eaux usées, le 10 février prochain, organisé par le CRE-Montréal.Appelez le (514) 842-2890 pour vous y inscrire.Des partenaires importants se sont aussi ajoutés en cours de route : la Caisse populaire Desjardins du Quartier-Latin de Montréal, la Fondation André Gauthier, BMO Fontaine d'espoir, la Banque nationale du Canada, la FTQ, la CSN, le Fonds de solidarité FTQ, la CSQ, SICO, Home Depot, la Congrégation de Notre-Dame, la Caisse d'économie solidaire Desjardins et Rayside Architectes.Enfin, plus de 200 donateurs, essentiellement des lecteurs et lectrices du magazine L'Itinéraire ont démontré que poui un tel projet, il n'y a pas de petits dons.C'est la somme de nos efforts collectifs qui comptent.Un grand merd à tous nos donateurs et partenaires qui nous auront permis de rénover cet immeuble de trois étages qui sera entièrement dédié à la réalisation de projets visant l'aide et l'autonomie des personnes de la rue.*~^t -_.- Affaires municipales.Vllle-MariP 11*1 Sport ef Loisir__ vllle Ma'^ Canada Québec g g Montréal # JANVIER L'ITINERAIRE DE CAMELOTS Réal Gagné Avenue du Parc/Laurier Le soleil de l'avenue du Parc Tout d'abord, je souhaiterais saluer mes clients à qui je vends L'Itinéraire, à l'angle de l'avenue du Parc et de la rue Laurier.C'est la première fois que j'écris ce mois-ci, parce que plusieurs clients m'ont demandé de le faire.J'aime bien mon coin de vente, car le soleil illumine chaque jour le côté est de l'avenue du Parc, là où je me tiens, même si je crains que cela ne dure pas tout l'hiver.Les gens de la rue Laurier me connaissent sûrement, car je quêtais là auparavant, mais je vends maintenant le mensuel depuis cinq mois.Si vous trouvez que je ne souris pas beaucoup, c'est que je n'ai pas de dents en haut, mais j'en aurai en mai 2005.Je préfère vendre le journal que quêter, car désormais je peux faire plus d'efforts de présentation grâce à votre soutien.Je remercie l'équipe de la librairie Renaud-Bray qui me permet de vendre devant leur librairie.Pour finir, je vous souhaite de joyeuses Fêtes et une bonne année 2005.J'aimerais en écrire plus, mais je n'ai jamais été un grand lecteur de bouquins, raison pour laquelle je n'ai pas grande imagination.J'espère faire des efforts à l'avenir.Brigitte-Cene camelot, métro Saint-Michel Pierre Goupil Camelot, Masson/3e Avenue Ainsi, c'est la nouvelle année.Ah ! Si tout le monde, quel qu'il soit (sauf exception), pouvait connaître le bonheur relatif que l'on connaît à jouir de la vie telle qu'elle se présente malgré ses coups durs.Bien sûr, j'ai connu dans le passé de grandes souffrances et de grandes jouissances dans mes états de bipolaire, de timide, d'amoureux passionné et de ti-cul naïf qui dorment tout au fond de moi.Oh, je n'ai pas connu l'opulence, mais j'ai connu le partage, la camaraderie, la passion des arts (sans laquelle je ne pourrais vivre).Faites de vous des gens relativement heureux sans vous laisser transformer en objets dans une consommation effrénée de biens matériels, où il n'y a plus rien d'humain sauf les effets d'un capitalisme aux dents d'aciers qui nous dévore et nous conditionne au lieu de nous épanouir.Que vive dans toutes ses manifestations la liberté, l'amour, la paix, le sens critique et la conscience ! Et mort aux rats ! Et quoi, je ne suis pas un curé, je n'ai personne à bénir.Que ceux et celles qui me connaissent peu ou beaucoup acceptent ici mes vœux du nouvel an avec ses élans de générosité mais aussi ses carences, ses particularités et ses défauts.Voilà un drôle de message du nouvel an penseront ceux et celles qui lisent trop vite.Comme le disait Gilles Groulx (1931-1994), reconnu par ses pairs comme le plus grand cinéaste québécois avec Claude Jutra (1930-1986) : «Si vous n'aimez pas ce que vous voyez, regardez ailleurs.» (dans Trop c'est assez, un film de Richard Brouillette).Enfin, à ceux qui m'encouragent et à tous mes clients : bonne et heureuse année.Assistés sociaux: Pas dans ma cour! Le gouvernement est présentement en train d'étudier un nouveau projet de loi sur l'aide sociale, la loi 57.Un point précis de cette loi soulève bien des objections de la part des groupes de défense des assistés sociaux : c'est le point sur la tutelle volontaire.Cette mesure vise les assistés sociaux qui ont de la difficulté à payer leur loyer.Les gens s'inscriraient alors volontairement à un programme de tutelle et leur chèque serait déposé dans un compte créé conjointement, soit avec un organisme communautaire ou un centre local d'emploi.Le côté pervers de cette mesure réside dans le fait que les propriétaires pourraient exiger de leurs locataires bénéficiaires de l'aide sociale qu'ils adhèrent au programme de tutelle volontaire.Aussi, les gens ne géreraient plus leur argent eux-mêmes.Ça reviendrait à les déresponsabiliser et à leur enlever leur autonomie financière.De plus, ce projet de loi est discriminatoire car il ne vise que les assistés sociaux.Il n'existe en effet aucune mesure concernant les autres qui travaillent et qui ne payent pas leur loyer.On s'attaque toujours aux plus démunis, on les appauvrit sans penser aux conséquences.M.Charest ne réalise pas que ces coupures et ces mesures appauvrissantes vont lui coûter une fortune au bout de la ligne.Par exemple, l'appauvrissement entraîne une explosion des frais de santé, car les démunis sont surmédicamentés.On leur prescrit des antidépresseurs, des anxiolytiques, des somnifères en quantité industrielle.Ça coûte tout de même moins cher que de payer des psychologues et des intervenants sociaux pour leur venir en aide.On diminue les budgets au niveau de l'assurance-emploi et des organismes communautaires pour économiser, mais du côté de la santé on ne cesse d'en manquer.De plus, ces mesures risquent de passer comme dans du beurre puisqu'elles sont incluses dans un projet de loi.Le FRAPRU et les comités logement suivent le dossier de près ainsi que la Fédération des locataires d'habitation à loyer modique.C'est un dossier chaud qui risque d'avoir des répercussions directes sur la vie des assistés sociaux.Mais surtout, il ne faut pas oublier que les préjugés tuent l'espoir, et l'espoir, c'est justement souvent tout ce qui retient ces gens à la vie.L'ITINERAIRE 10 NUMERO 125 - JANVIER 2005 Si vous avez un problème de |eu.JANVIER 2005 - NUMERO 1 : 11 L'ITINERAIRE ¦-did lu recevras un début rj';°ir gratuit sur la rue néra/re.Plus de 5 000 personnes de la rue ont mangé grâce à VOUS en 2004! Commandez les CUrteS-repaS Distribuez-les VOUS-mêmeS g lorsqu'on vous quête de l'argenfk Seulement 3 $ par repas: argent de poche pour vous, carte de survie pour une personne de la rue! Peut-e1 \"s amitié Une personne de la rue qui reçoit une carte-repas est accueillie, aidée et encouragée par l'équipe de L'Itinéraire.Maintenant vous pouvez faire la différence! Cassez le problème de la faim à Montréal/ Prénom : Nom :_ Adresse : Je désire acheter nombre de cartes._X 3,00 S chacune Total : Code postal : Signature jél.:(_ Postez le tout à l'adresse suivante : Cartes-repas, L'Itinéraire 2103, rue Ste-Catherine Est, Montréal (QC) H2K 2H9 Information: (514) 597-0238 poste 231 1\u20141 Postez-moi les cartes à l'adresse a-contre.Gardez les cartes et distribuez-les vous-mêmes au Café.Mode de paiement Q Chèque à l'ordre du , , Groupe communautaire L'Itinéraire U Mandat à l'ordre du ?VISA No de la carte _/_ Expiration jan.04 Un projet de L'Itinéraire appuyé par : Les Oeuvres du Cardinal Léger \u2022 Arrondissement Ville-Marie \u2022 RAPSIM \u2022 Sécurité du Revenu de Montréal/CLE Ste-Mane \u2022 L'Accueil Bonneau \u2022 CDEC Centre-Sud/Plateau M.-R. ne soutient pas la formation continue Jérôme Savary Adjoint à la rédaction La formation continue traîne de la patte au Québec.Pour preuve, seuls les Terre-Neuviens participent moins aux activités de formation continue que les Québécois.Le gouvernement reconnaît, cependant, que l'éducation et la formation sont les piliers de la société québécoise et le fondement du dynamisme économique de la province.Paradoxalement, les récentes mesures qu'il a prises rendent plus difficile l'accès aux connaissances.La publication, cet été, d'un rapport sur le financement de la formation continue est passée quasiment inaperçue.Ses constats, peu enviables pour le Québec, méritent pourtant l'attention puisqu'ils indiquent notamment que la participation des adultes aux activités de formation continue au Québec est inférieure de 7% au taux global du Canada et inférieure de 15% au taux moyen des pays de l'OCDE.Un congé pour se former Ce rapport intitulé Cap sur l'apprentissage tout au long de la vie souligne pourtant que le financement de la formation continue n'est pas moindre au Québec qu'ailleurs.Selon les experts, les solutions au problème ne seraient pas d'ordre financier.« L'une des solutions à la faible participation aux activités de formation continue est la création du congé de formation, précise Claude Page, président du comité d'experts à l'origine du rapport, et ancien ministre de l'Éducation sous Robert Bourassa.Le droit à un congé de formation et ses conditions d'application doivent être intégrés dans la Loi sur les normes du travail par l'État.» L'ancien ministre indique, entre autres, une solution permettant de soutenir la formation continue.Une certification pour les entreprises permettrait d'identifier, selon le Rapport, quelles sociétés investissent particulièrement dans le développement des ressources humaines.Incohérence gouvernementale De son côté, le gouvernement par la voix de son ministre de l'Emploi, de la Solidarité sociale et de la Famille, Claude Béchard, dit poursuivre l'objectif d'améliorer les qualifications de la main-d'œuvre et le développement continu des compétences.Pourtant, la loi obligeant les entreprises à investir dans la formation de leur main-d'œuvre ne concerne plus qu'un nombre restreint de 1 1 000 entreprises contre 36 000 auparavant.«Comme il n'y a plus d'obligation pour les petites et moyennes entreprises, celles-ci ne se sentent plus liées à la question de la formation», précise la vice-présidente de la CSN.Le secrétaire général de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ), René Roy, souligne une autre attitude contradictoire de l'actuel gouvernement Charest.« D'un côté, le gouvernement veut former et ramener sur le marché du travail 25 000 personnes bénéficiaires de l'aide sociale, mais de l'autre il coupe 38 millions de dollars dans les programmes de formation d'Emploi-Québec depuis juin 2003.» Absurde, dîtes-vous?L'innovation et la productivité reposent sur la formation d'une main-d'œuvre de qualité.Québec semble le reconnaître, tout en agissant de façon paradoxale.Des précisions doivent être apportées au texte « Cours Lola, cours » paru dans le numéro d'octobre 2004 et traitant de la conciliation travail-famille.À la toute fin de l'article, il est indiqué que les congés de paternité existent déjà, ce qui est faux.Ceux-ci sont simplement prévus dans le cadre de la Loi québécoise sur le régime d'assurance parentale.Ces nouvelles dispositions ne sont pas encore effectives, car une entente avec le fédéral - devant aboutir en janvier 2005 - est nécessaire et préalable à leur entrée en vigueur.Par ailleurs, dans le nouveau régime, les congés maternité et parentaux auraient alors une durée maximale de 50 semaines, et non 55, comme indiqué.Ce régime québécois est plus généreux que le régime actuel géré par Ottawa.Par exemple, l'attente de deux semaines existant actuellement avant le premier versement serait abolie.JANVIER 2005 - NUMERO 12£ 13 L'ITINÉRAIRE Vous connaissez une personne bénévole ou un organisme communautaire engagé dans son milieu?Faites un geste de reconnaissance à son égard.Présentez sa candidature pour l'obtention d'un prix Hommage bénévolat-Québec dans l'une de ces catégories : \u2022 Jeune Bénévole - Prix Claude-Masson (14 à 30 ans) \u2022 Bénévole en action (31 ans et plvis) \u2022 Organisme en action Prix ommage ) bénévolat^ uébec200S Date limite d'inscription : 4 février 2005 Pour obtenir un formulaire de mise en candidature ou tout renseignement : Secrétariat à faction communautaire autonome du Québec Région de Québec : (418) 646-9270 Ailleurs au Quebec, sans frais : 1 800 577-2844 Courrier électronique : saca@saca.gouv.qc.ca Internet : www.benevolat.gouv.qc.ca Avec la collaboration de : Emploi.Solidarité sociale et Famille fcaûq C«.-T>-.^M.r Ateliers de groupe > Stages en entreprise > Suivis individualisés > Activités post-formation > Support dans la recherche d'emploi\tTu es > Âgé(e) de 16 ans ou plus > Motivé(e) à intégrer ou réintégrer le marché du travail > Démuni(e) face à l'emploi Les services du GIT sont offerts grâce à la contribution financière d'Emploi-Québec Québec ïïïï Emploi-Québec Groupe Information Travail\t> 2260, av.Papineau > Montréal (Québec) H2K 4J6 > git@infotravail.net\t L'ITINÉRAIRE 34 NUMÉRO 125 - JANVIER 200 L'Architecte du magazine L'Itinéraire.RAYSIDEARCHITECTES 1372, notre-dame ouest, 3e étage montréal Québec h3c 1k8 téléphone 514.935.6684 télécopieur 514.935.7620 courriel rayside@bdpr.qc.ca Votre quotidien le cœur de nos actions C5Q Centrale des syndicats du Québec (CSQ) www.csq.qc.net I tono™ Intornot 2103, Ste-Catherine Est, 2e étage| 2* l'heure pour naviguer dans internet! \u2022 Animateurs sur place \u2022 Navigation sur Internet \u2022 Traitement de textes \u2022 Recherche Heures d'ouverture: \u2022 Pnurripl lundi 10h à 17h buun ici mardj au vendredi 10h à 20h samedi 10h à 17h dimanche fermé Pour toute information: (514) 597-0238, poste 224 itineraire@itineraire.ca Un don pour la revalorisation Grâce à vos dons à L'Itinéraire, c'est moi, entre autres, que vous avez aidée.Moi, et quelque 1 000 autres personnes cette année.Je m'appelle Brigitte-Gene et je suis réceptionniste à L'Itinéraire, l'un des 20 postes de réinsertion en emploi qu'offre notre organisme.Ce poste de travail me permet en même temps de réaliser un rêve, celui d'être journaliste! Avant d'arriver ici, je me demandais si je pourrais m'en sortir.Ayant passé plusieurs années à vivre dans la rue et à errer un peu partout, j'ai connu les drogues et le désillusion-nement.Je croyais tous mes rêves évanouis à jamais.Grâce à L'Itinéraire, j'ai enfin ma chance.Avec l'aide d'une équipe professionnelle, j'apprends à écrire et à travailler dans un magazine.J'ai maintenant la chance de rencontrer des gens très intéressants.Je suis en train de me refaire intérieurement.Maintenant, je n'erre plus, je sais où je vais, j'ai un itinéraire ! Enfin, en vous écrivant aujourd'hui, je voulais que vous sachiez comment on peut retrouver un peu d'espoir à L'Itinéraire.Votre aide est vraiment importante, peut-être plus que vous ne pouvez l'imaginer.Chaque don contribue à construire un réseau d'aide qui fait une différence dans la vie de centaines de personnes seules et découragées.nous à Comme à chaque année, demandons de continuer compter parmi nos donateurs et partenaires pour changer des vies.Je vous souhaite une année 2005 remplie de bonheur ! Merci encore, pour moi, et pour les autres ! vous e vous fois pao-enir'mon d 30$ ?50$aœ$Q/w \"i de : $?Q Mand 'at à l'ordre du «e L'Itinéraire \u2022 Mode de paiement I ?Chèque ?' Groupe communauté ?VISA_ No de la carte Poste/ le tout à l'adresse suivante : L'Itinéraire - 2103, rue Ste-Catherine Est, Montréal (QC) j Information: (514) 597-0238 poste 231 ' Des reçus pour les dons de plus de 10 S seront émis d lâ fin de l'année j LJ Prière de ne pas m'mscnre sur la liste publique de Expiration H2K 2H9 ( "]