La presse, 16 janvier 1990, B. Informations nationales

[" CELTEX Inc PTR 800 PORTATIF 953-0292 $9 BUR.: 663-6421 NotfHd $749 avec activation LA PRESSE, MONTRÉAL, MARD116 JANVIER 1990 Paradis veut étendre la récupération aux bouteilles de vin GILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC Le ministre de l'Environnement, Pierre Paradis, a dénoncé, hier, l'entente régissant : depuis quatre ans et demi la récupération et le recyclage des canettes de bière et de boissons gazeuses, comme l'a fait, la semaine dernière, l'Association de la distribution alimentaire du Québec, L'initiative du ministre n'a toutefois pas la même portée que celle des détaillants qui, après; quatre ans et demi, veulent se retirer de l'entreprise de récupération de ces boîtes polluantes, qu'ils jugent plus encombrante que payante.Dans une lettre au ministère : de l'Industrie, du Commerce et \" de la Technologie, dont relève l'application de la loi 87 qui constituait en juillet 1984 le ; Fonds québécois de récupération et de recyclage, M.Paradis précise pour sa part qu'il veut «réévaluer en profondeur toute la problématique de la .récupération et du recyclage *au Québec»., Xe ministre de l'Environnement a fait savoir, à La Presse, qu'il voulait susciter une discussion portant sur le champ d'application de la loi constituant le Fonds de récupération, dont les coffres sont actuellement garnis d'une somme de 25 millions$, provenant d'une innombrable quantité de cinq cents (.05$) pour chaque canette non récupérée.M.Paradis souhaite étendre la récupération et le recyclage aux bouteilles, plus précisément les bouteilles de vin ou autres qui ne sont pas consignées.Actuellement, selon l'entente signée par les participants au Fonds, lorsqu'un consommateur achète une boisson en canette, il lui en coûte cinq cents de plus pour le contenant, lesquels lui sont rendus s'il rapporte la canette au détaillant.Ce dernier touche par ailleurs deux cents pour récupérer celle-ci.Et ce sont toutes les canettes non récupérées qui permettent donc de constituer la caisse du Fonds de récupération.Selon des données fournies par le ministère de l'Environnement du Québec, la récupération et le recyclage des canettes ont connu un taux de succès de l'ordre de 61 p.cent, en 1988, pour connaître une légère amélioration en 1989-90.puisqu'on prévoit un taux de près de 65 p.cent à la fin de l'exercice, en avril prochain.L'industrie de la bière et des boissons gazeuses répand sur le marché québécois quelque 2,2 milliards de contenants chaque année, dont 1,8 milliard peuvent être recyclés, le reste ne pouvant être réutilisé parce que fabriqué de matières plastifiées.) Les parties ont jusqu'au 15 juillet pour renouveler l'entente dénoncée hier par le ministre.Ce Fonds avait été créé en 1984 et les membres avaient signé une première entente en juillet de la même année.Une deuxième entente intervenait le 15 juilet 1987, pour une durée de deux ans, renouvelable pour une année automatiquement, à moins d'un avis contraire de l'un des partenaires.Elle avait été renouvelée en juillet 1989.; Outre le Fonds québécois de récupération, dont le président est Luc Tremblay, l'Association de la distribution alimentaire du Québec et le ministre de l'Environnement, les autres participants sont le Conseil canadien de la distribution alimentaire, l'Association des brasseurs du Québec, l'Association des cmboutcillcurs de boissons gazeuses du Québec et le ministre de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie.Sheila Copps : « Les Canadiens ont soif d'honnêteté» La député de Hamilton-Est est la première femme à solliciter la direction du Parti libéral fédéral GILLES GAUTHIER du bureau de La Presse OTTAWA e voulant la voix de « monsieur et madame Tout-le-monde», la député de Hamilton-Est, Sheila Copps, est devenue hier la première femme à poser sa candidature à la direction du Parti libéral dans l'histoire de cette formation politique.Agée de 37 ans, fonceuse, elle est, affir-me-t-elle, dans la course pour gagner et non pour décider du vainqueur lors des derniers tours de scrutin au congrès à la direction, qui se tiendra à Calgary en juin prochain.«Les Canadiens et les Canadiennes sont prêts à se doter d'un premier ministre qui | croit en ce qu'il ou elle dit, ils ont soif d'honnêteté», a-t-ellè déclaré au cours d'une conférence de presse à Ottawa.Mme Copps s'était classée deuxième lors de la course à la direction du Parti libéral de l'Ontario en 1982, derrière David Pe-.terson, maintenant premier ministre.Elle veut amasser 1 million $ pour sa campagne, soit un peu plus de la moitié de la somme autorisée par le parti.Les deux-tiers, affirme-t-elle, viendront de citoyens et le reste d'autres sources.Ses bailleurs de fonds initiaux sont des actionnaires de la chaîne de motels Journey's End et d'une compagnie de vêtements.«Je n'aurai pas à payer une redevance à Power Corporation ou à quiconque», lan-ce-t-elle, faisant allusion aux liens finan- Sheila Copps lascrphoto pc ciers ou familiaux de Paul Martin et Jean Chrétien avec cette entreprise.Elle s'oppose à la loi 178 sur l'affichage au Québec, tout en précisant que les lois linguistiques dans certaines autres provinces ne vont pas non plus dans le sens de la politique officielle de bilinguisme.Mme Copps appuie sans réserve l'Accord du lac Meech malgré ses imperfections, rejetant l'hypothèse d'un accord pa- rallèle.«Les parallèles ne se rejoignent jamais», a-t-elle expliqué.Parlant un très bon français (et aussi l'italien), elle a évoqué la mémoire de (can Claude Malépart, qui était son allié parmi les députés libéraux fédéraux du Québec.La candidate a aussi mentionné dans son discours le nom de Pierre Elliot Trudeau, affirmant que les libéraux sont prêts à se tourner vers l'avenir et à reconnaître la nécessité de renouveler le parti comme il l'ont fait quand ce dernier a été choisi comme chef en 1968.Ils veulent aussi maintenir, ajoute-t-elle, le noble héritage de John Turner, qui a tout fait pour ouvrir le parti aux minorités, aux femmes, aux jeunes, aux aines, etc.Contrairement au chef actuel cependant, elle ne déchirerait pas le traité de libre-échange.Décochant une flèche à l'endroit de lean Chrétien, dont les partisans ont été au coeur de la contestation du chef actuel, elle a lancé que sa loyauté envers le parti et le chef «n'a jamais vacillé».' Interrogée sur M.Chrétien et Paul Martin, elle a déclaré qu'elle a été la seule à batailler contre Brian Mulroney, rappelant ainsi que le premier a quitté la vie politique au début de 1986 et que M.Martin ne s'est pas fait remarquer par son agressivité sur la scène parlementaire depuis son élection en novembre 1988.Il est vrai que Mme Copps est on ne peut plus batailleuse en Chambre et ne manque pas de voix, qu'elle a criarde et utilise beaucoup.Après son élection en 1984, elle fit partie d'un groupe informel de nouveaux députés libéraux qui se sont fait connaître par leur implacabilité à l'endroit du {gouvernement Mulroney.Elle s'est assagie par la suite, surtout depuis que lohn Turner à annoncé sa démission.Elle est à l'heure actuelle porte-parole de son parti pour l'environnement.Elle entend proposer des coupures dans les subventions aux compagnies et rejette les restrictions dans les dépenses militaires.Mme Copps n'entend pas faire campagne sur le thème des femmes mais rappelle qu'elles constitueront plus de la moitié des délégués à Calgary.L'idée de l'alternance à la tète du parti ne lui déplaît pas, «compte tenu du fait que la direction est aux mains des hommes depuis 123 ans».Ex-journaliste, fille d'un ancien maire d'Hamilton, elle avait été élue à la Législature de l'Ontario en 1981 après avoir été battue en 1977.Le député de Winnipeg, Lloyd Axworthy, a pour sa part fait savoir que ses problèmes de financement «sont en voie d'être résolus» et annoncera cette semaine s'il sera candidat.Le Torontois John Nun-ziata annoncera ses intentions le 24 janvier.Outre Clifford Lincoln, dont la candidature dépendra sans doute de sa performance lors de l'élection complémentaire dans Chambly le 12 février, les autres candidats possibles sont les Torontois Dennis Mills et lim Peterson, frère du premier ministre ontarien, et Russell MacLellan de Nouvelle-Ecosse, ex-ministre fédéral.Toute de noir vêtue et visiblement en grande forme, l'ancienne ministre Thérèse Lavoie-Roux a été fêtée hier soir, notamment par le premier ministre Bourassa et Yvan Bordeleau, qui la remplace comme député de l'Acadie.photo rené picard, u presse Entre deux postes, Mme Lavoix-Roux reçoit l'hommage de ses électeurs MARIO FONTAINE ~~ JB^ ai serré la main de 11 & Thérèse, dit une vieille dame encore tout émotionnée à sa voisine.Ah oui, et puis celle de Robert Bourassa, aussi.» On fêtait l'ancienne ministre Thérèse Lavoie-Roux hier soir, et il aurait fallu plus qu'un premier ministre pour détourner l'attention des partisans du comté de l'Acadie de leur ancienne député.C'est d'ailleurs par centaines qu'ils se sont rendus la remercier de ses treize ans de politique active.«l'aimais ça la politique, mais j'ai décidé de m'arrêter», explique Mme Lavoie-Roux, qui n'a pas sollicité de renouvellement de mandat aux dernières élections québécoises.S'arrêter oui, prendre sa retraite, non.L'ex-mi-nistre de la Santé et des Services sociaux reluque en effet un poste dans un organisme de santé oeuvrant dans les pays sous-dévelop-pés.Une annonce la concernant ne devrait pas trop tarder.Reconnue pour son humanisme et sa sensibilité face aux problèmes de ses concitoyens, Mme Lavoie-Roux prenait en quelque sorte définitivement congé de ses militants hier.C'est ce contact avec la base qui l'a toujours le plus émue, de confier celle qui représenta l'Acadie à l'Assemblée nationale de 1976 à l'an dernier, alors qu'elle tirait sa révérence de concert avec le tiers du conseil des ministres-Un autre libéral, Yvan Bordeleau, lui a succédé dans cette circonscription du nord de la métropole.Un bon défi.«Chaus.:r les patins de Mme Lavoie-Roux?J'ai préféré en prendre d'autres!», lance le nouveau député, qui fut son collaborateur depuis ses débuts en politique québécoise.Avant de se lancer dans cette arène, cette mère de quatre enfants avait été travailleuse sociale, puis avait présidé la Commission des écoles catholiques de Montréal de 1970 à 1976.Le premier ministre Bourassa, qui l'avait convaincue de porter les couleurs du Parti libéral du Québec, vante le «travail exceptionnel» effectué par Mme Lavoie-Roux au cabinet.Pressé par un horaire chargé, M.Bourassa avait tout de même tenu à rendre hommage à son ancienne collaboratrice.Plusieurs de ses ex-collègues s'étaient également déplacés pour lui dire au revoir, dont les ministres John Ciaccia, André Vallerand et Louise Robic Martial Asselln serait le prochain lieutenant-gouverneur du bureau de La Presse QUÉBEC t our ne pas ouvrir la porte à une autre élection partielle, le premier ministre Brian Mulroney choisira un sénateur, Martial Asselin, plutôt que son député de Brome-Mis-sisquoi, Gabrielle Bertrand, pour occuper__ le poste de lieutenant-gouverneur.Bien que le gouvernement fédéral aurait bien aimé nommer une femme à cette fonction, des sources à Ottawa ont déclaré sans détours à La Presse, qu'il ne saurait être question d'une autre élection partielle \u2014 en plus de celle de Chambly \u2014 pour M.Mulroney.Ces élections complémentaires sont toujours des tests difficiles pour les gouvernements.Aussi, le choix du sénateur Martial Asselin, un ancien ministre sous Diefenbaker qui avait repris du service sous Joe Clark, apparaît comme une probabilité, reconnaît-on.Originaire de Charlevoix, M.Asselin vit depuis longtemps à Québec, où il a un bureau d'avocat \u2014 localité qu'il représente d'ailleurs à la Chambre haute.Martial Asselin Selon les informations obtenues, il serait aussi désireux de quitter le Sénat depuis que la majorité libérale l'a forcé à en quitter la vice-présidence \u2014 occupée désormais par le libéral Gildas Molgat du Manitoba.Bien que conservateur, le sénateur Asselin avait été nommé au Sénat par le premier ministre Pierre Trudeau.Dirigeant de l'Association des parle-men taires francophones, M.Asselin amènerait aussi au poste de lieutenant-gouverneur, sa renommée dans les pays francophones d'Afrique notamment.La nomination d'un sénateur, M.Asselin, à 65 ans, comme lieutenant-gouverneur n'est toutefois pas un précédent.Le prédécesseur de Gilles Lamontagne, Jean-Pierre Côté était aussi sénateur avant de venir représenter la reine dans la Vieille Capitale.Le nom du sénateur Jacques Flynn a aussi été évoqué mais son âge \u2014 74 ans \u2014 rendaient ce choix moins probable.Le sénateur Asselin n'a pas retourné hier les appels de La Presse, pas plus que la député de Brome-Missisquoi, Gabrielle Bertrand, en vacances pour deux semaines, a-t-on expliqué à son bureau.Le sort des sages-femmes se joue aujourd'hui Marc-Yvàn Côté GILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC l# est aujourd'hui que se jouera le sort du projet de loi sur la pratique des sages-femmes, à l'occasion d'une ultime session de travail qui doit se dérouler toute la journée dans le bureau du ministre de la Santé et des Services sociaux, Marc-Yvan Côté, à Québec.Concensus ou pas, le ministre Côté tranchera, a-t-il prévenu, le 12 décembre dernier, à l'issue de la Commission parlementaire sur cette pratique, qui sera instaurée dans le cadre de huit expériences pilotes menées en divers endroits du Québec.Ont été invités à la rencontre d'aujourd'hui des représentants de la Corporation professionnelle des médecins du Québec, des pédiatres, des infirmières, de l'Association des hôpitaux du Québec, des CLSC et des sages-femmes, de même que d'autres intervenants à tite personnel ou en qualité de Rersonnes ressources, notamment lme lohanne Gagnon, une sage-femme qui a participé à la mise sur pied d'un centre de maternité chez les Inuit et qui fut la première sage-femme embauchée à ce titre, en 1985, par un centre hospitalier du Québec.Mme Gagnon a été entendue en commission parlementaire, en décembre.Une trentaine de mémoires provenant de groupes et d'individus ont à cette occasion été déposés, tandis que 22 personnes ou représentants de groupes se sont dits favorables à l'implantation de la pratique des sages-femmes.Lors de la même commission parlementaire, huit regroupements de médecins ont demandé le retrait immédiat du projet de loi.Par la suite, le ministre Côté déclarait aux journalistes qu'« il y aura un projet de loi pour permettre la pratique des sages-femmes dans le cadre d'expériences pilotesi et que les médecins seraient invités à une rencontre ultime le 16 janvier.«Je les invite f>our régler le dossier et non pour e pelleter dans le temps», avait déclaré le ministre en guise de mise en garde à l'intention de ceux qui seraient tentés de profiter de la rencontre d'aujourd'hui pour continuer à manifester leur opposition.Le ministre de la Santé compte plutôt sur les lumières de tous les participants pour étoffer le projet de loi.Différentes interventions durant la commission parlementaire ont démontré, à l'évidence, que le projet de loi ne pouvait être présenté à l'Assemblée nationale pour adoption, dans sa première version.Il doit être totalement réécrit et englober des précisions d'ordre structurel, pour être ensuite soumis à l'approbation des parlementaires, en mars.M.Côté espère que les sages-femmes pourront commencer à pratiquer \u2014 toujours dans le cadre d'expériences pilotes \u2014 dès l'automne prochain, ou au début de !99! au plus tard.HYPOTHÉCAIRE.c'est tellement personnel tjji lufiH 3 changement sans préavis r bcool M Montréal-centre-ville: (514) 844-2050 1-800-361-8625 Sillery- avo Maguire: (418) 681-1550 ftrsonnHUment, moi.c*estlaSNF SOCIÉTÉ NATIONALE DE FIDUCIE GPOUP6 MFO Au itfvx.t des quéd«a>.depuis f>«js rte» 70 * Mail Champlain - 6600.boni Tascheraau THE WAR OF THE ROSES (14 ans) Sam.et Dim.: 2:00 \u2022 4:30 - 7:00 \u2022 9:25 S^m.- 7:00 - 9:25_ ALWAYS (G) Sam.et Dim.: 4:15 \u2022 9:20/Sem.9:20 Coupont relûtes MON CHER PAPA (G) Sam el Dim.¦ 1:45 ¦ 7:00 / Sem.: 7:00 BORN ON THE 4TH OF JULY (18 ans) Dolby Stereo Sam.el Dim.: 1:00 \u2022 4:00 \u2022 7:00 \u2022 9:50 Sem.: 7:00 \u2022 9:50 Coupont relûtes CARREFOUR L'AVAIT 2330.boul.Le Carrefour ALWAYS (G) Sam.et Dim.: 12:10 - 2:30 \u2022 4:55 \u2022 7:15 \u2022 9;35 Sem: 7.15 \u2022 9:35 Coupons refuses_ THE WAR OF THE ROSES (14 ans) Dolby Stereo Sam.el Dim : 12:20 \u2022 2:45 - 5:00 - 7:25 \u2022 9:45 Sem.7:25 \u2022 9:45 Coupons refuses _ BORN ON THE 4TH OF JULY (18 ans) Dulby Stéréo Sam el Dim.: 1 00 \u2022 4:00 - 7:00 \u2022 9:50 Sem.: 7:00 9:50 Coupons refusés_ SHE DEVIL (14 ans) Sam cl Dim 5:05 \u2022 7:15 \u2022 9 40 Sem.7:15 \u2022 9:40 POINTE-CLAIRE.6361.Tra/is-Canadicnnc ALWAYS (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 2:00 \u2022 4:30 « 7:00- 9:30 Sem.: 7:00-9:30 Coupont refutét_ BACK TO THE FUTURE «2 (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 12:15 - 2:30 \u2022 4:45 - 7:00 \u2022 9:30 Sem.: 7:00 - 9:30_ WIZARD (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 12:50 \u2022 2 55 - 5:00 - 7:05 Sem.7:05_ SHE DEVIL (14 ans) Dolby Stereo/9:10 THE WAR OF THE ROSES (14 ans) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 12:20 \u2022 2:40 \u2022 5:00 \u2022 7:20 \u2022 9:40 Sem.: 7:20 - 9:40_ BORN ON THE 4TH OF JULY (18 ans) Dolby Stereo Sam.el Dim.: 1:00 \u2022 4:00 - 7:00 - 9:50 Sem.: 7:00 - 9:50 Coupons refuses_ SKI PATROL (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:10 \u2022 3:10 - 5:10 \u2022 7:10 \u2022 9:10 Sem.: 7:10-9:10 BONAVENTURE Place Boriaventure TEXAS CHAINSAW MASSACRE «3(13 ans) Sam et Dim.: 1:30 \u2022 3:30 \u2022 5:30 \u2022 7:30 \u2022 9.30 Sem: 7:30-9:30 PRANCER(G) Sam.et Dim.: 1:00 Sem.: 7:00 3:00 - 5:00 - 7:00 OAO (G) '9:10 CENTRE-VILLE 200*1.Université.Station Mclro McGill ALWAYS (G) 1:30 - 4:00 - 7:00 - 9:30 Coupont refutét_ CRUISING BAR (14 ans) 1:05- 3:05- 5:05-7:15-9:30_ PORTION D'ÉTERNITÉ (14 ant) 1:05 - 3:15 - 5:25 - 7:30 -9:35_ JÉSUS DE MONTRÉAL (14 ans) (v.o.avec tout-titret anglais) 1:45 - 4.15 - 7:05 -9:35_ HAUTE FRÉQUENCE (14 ans) 1:15 \u2022 3:15 - 5:15 - 7:15 - 9:15_ LA VIE ET RIEN D'AUTRE (G) 1:10- 3:55 - 6:40 - 9:25_ CRIMES AND MISDEMEANORS (14 ans) (y.anglaise avec tout-titret français) 1:00 - 3:10 - 5:20- 7:30 -9:40_ THE WAR OF THE ROSES (14 ans) Dolby Stereo / 1:30 - 4:30 \u2022 7:00 \u2022 9:30 CINÉMA PARADISO (G) (v.o.italienne avec tout-titret anglais) 1:20-4:20- 7:05-9:35 WIZARD (G) Sem.et Dim 12 30- 2:35 MON CHER PAPA (G) Oolby Stereo Sam.et Dim.: 12.00 \u2022 2:20 \u2022 4 45 \u2022 7:05 - 9:25 Scrr.- 7 os 0 21_ BACK TO THE FUTURE -2 (G) Dolby Stereo Sam el Dim.: 12:15 \u2022 2:30 \u2022 4:45 \u2022 7:00 \u2022 9 30 Si»m 7 on .o«in DÉCARIE 6900.boul Decane BORN ON THE 4TH OF JULY (18 ant) Sam.et Olm.: 1:00 \u2022 4:00 \u2022 7:00 \u2022 10:00 Sem : 700- 10 00 Coupons refuses_ THE WAR OF THE ROSES (14 ans) Sam.el Dim.: 1:30 \u2022 4:15 \u2022 7:20 \u2022 9:45 Sem.: 7:20 -9:45 RETOUR VERS LE FUTUR «2 (G) Dolby Stereo 12:30 -2:45 - 3:00 - 7:15 - 9:30 CINEMA PARADISO (G) 1:30 \u2022 4:00 \u2022 7:C0 - 9 30_ VALMONT (14 ans) Dolby Stereo (version française) 1:00 \u2022 3:45 \u2022 7:00- 9:30_ NOCE BLANCHE (14 ans) 1:30 \u2022 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30_ ASTÉRIX ET LE COUP DU MENHIR (G) 1:00 - 2:45__ MON CHER PAPA (G) '4:45 - 7:00 - 9:15 LE DAUPHIN 2396 est.ruo Beaubien CRUISING BAR (14 ant) Dolby Stéréo Sam.et Olm.: 1:15 \u2022 3:15 \u2022 5:15 \u2022 7:15 \u2022 9:15 Sem.: 7:15-9:15_ SEXE.MENSONGES ET VIDÉO (14 ant) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 Sem.: 7:30-9:30 LAVAL 2000 .Centre 2000.3195 ouest, boul.SI-.M.ulin RETOUR VERS LE FUTUR «2 (G) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 12:15 - 2:30 - 4:45 \u2022 7:00 - 9:30 Sem.: 7:00 - 9:30_ ASTÉRIX ET LE COUP DU MENHIR (G) Sam, et Dim.: 12:30 - 1:50- 3:20_ CRUISING BAR (14 ant) Sam.et Dim.: 5:25 - 7:25 -9:15 Sem.: 7:25 -9:15 A§TRE .9480.Boul.Lacordalrc BORN ON THE 4TH OF JULY (18 ans) Dolby Stéréo Sam.et Dim.: 1:00 \u2022 4:00 \u2022 7:00 -10:00 Sem.: 7:00-9:50 Coupons refutes_ BACK TO THE FUTURE* \u2022 2 (G) Dolby Stereo Sam.el Dim.: 1:00 - 3:10 \u2022 5:20 - 7.30 \u2022 9:40 Sem.: 7:00 - 9:15 THE WAR OF THE ROSES (14 ant) Dolby Stereo Sam.ct Dim.: 12:30 - 2:45 - 5:10 \u2022 7:30 - 9:50 Sem.: 7:00 - 9:30_ ALWAYS (G) 9.00 / Coupons refuses_ SKI PATROL(G> Sam.et Dim.: 1:10 \u2022 3:00 \u2022 5:00 - 7.00 Sem.: 7:00 LE PARADIS 8216.rue Hpch'elaga RETOUR VERS LE FUTUR «2 (G) Dolby Stereo Sam.et Dim.: 1:00 - 3:10 \u2022 5:20 \u2022 7:40 - 10:00 Sem.: 7:00-9:30 CRUiSING BAR (14 ans) Sam.el Dim.: 1.00 - .1:00 \u2022 5:00 \u2022 7:00 - 9 00 Sem.: 7:00 - 9:00__ MON CHER PAPA (G) S~ u.|' b IMPERIAL 0 »! 1.1 \u2014 [H3CII2S3H x»i o aa»iM»J LA PETITE 12:50-1:40 6:25-9:20 ta Ua tolra j-9:15 DORVAL 1:20-4:00 6:10-9:00 loua !\u2022\u2022 » 5:45-9:1! Deux super flics de L.A.'w-n Ils doivent travailler ensemble même si ça les tue.verson o.anglaise CINEMA OU PARC 1 j Tango & Cash WfWWWWKIl 12:00 j.Bm»! 2:00-4:00 .j¦ m« »t»4 au J 6:00-1:00 LAVAL GREENFIELD PARK VERSAILLES © Tout Ira aolra /:00-9:00 Tsua Iti aolra 7:00-9:00 Teua Ua aolra 7:10-9:10 LAMPMNs CHOMAS s B Toua Ita aolra «:S0-9.:s AUCUN LAISSEZ-PASSER 12:00 V PALACE © LAVAL version française \u2022 ¦ \u2022 «\u2022 \" 4:00 6:20-9:00 Le PARISIEN © ' ¦ .» ¦ nafo DORVAL LAVAL Tout '¦'> aolrt 7:10-9:40 CINÉMA DU PARC i aux PALACE d DORVAL version o.angidrse 6, ï PAL h 2 VERSAI .S r VERSAILLES © kl .»»v*t.i \u2022.2.20-4:40 7:|i-9:Ji Tout l*t i lr i 7:S0-9:iO .Toua t»» lolra 7:15-9:10 Tou» 1»» tolra 7:00-9:10 Tout !«a i-iri 7:00-9:11 DE QUOI J'ME MELE FAIRVIEW aafffj »*\u2014ne» »\u2014« omm t» wm version trancoiio de LOOK WHO'S TALKING GREENFIELD PARK 2:50-5:00 7:10-3:40 Toua Ui tolra 7:20-9.20 Tou» lM aolri 7:15-9:20 LONGUE LA OMEGA \u2022j4& \u2022»»! *.(s'0| *«» Toui aolra 9:20 version o.anglaise PLATEAU -fXl00\"* nu» \u2022 ^VERSAILLES © -rVlo**. Le PARISIEN ® 1 t't