La presse, 17 janvier 1990, E. Le monde

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED117 JANVIER 1990 RDA: les : communistes redoutent un dérapage du pouvoir d'après AP, UPI.AFP ci lieu ter BERLIN-EST ans une tentative de reprendre en main la situation quasi-révolutionnaire qui prévaut en Allemagne de l'Est, les autorités ont ouvert hier une enquête sur les responsables éventuels de la mise à sac, la veille à Bçrlin-Est, du QG de la Stasi, l'cx-police politique, causant des millions de dollars de dégâts.Neues Dcutschland, organe du Parti communiste, accusait les partisans de la démocratie de tourner à la farce leur slogan de «révolution non violente» et estimait que la situation menaçait de déraper.Au même moment, plusieurs villes étaient paralysées par des grèves a l'appui de l'accélé-ration des réformes et d'augmentations de salaires.À Bonn, le chancelier ouest-allemand Helmut Kohi déplorait l'aggravation de l'instabilité politique en RDA.Le gouvernement décidait entre-temps de ne pas signer de traité avec la RDA avant les élections libres du 6 mai ei de charger une commission d'examiner la réduction des prestations dflnt bénéficient â leur arrivée les réfugiés est-allemands en RFA.Les États-Unis appelaient l'opposition est-allemande à éviter la violence, mais exprimaient leur satisfaction de la décision des autorités de Berlin-Est de renoncer à leur projet de créer une nouvelle police secrète.«Nous comprenons les émotions qui ont conduit à la prise d'assam du siège de la police secrète, mais il est important pour tous de garder à l'esprit que la violence peut compromettre le processus légal et politique nécessaire à rétablissement de la démocratie en RDA», a déclaré le secrétariat d'État.Une polémique s'est développée en RDA sur les responsabilités dans la mise à sac du siège de la Stasi, la police accusant les organisateurs de la manifestation de n'avoir pas assuré l'ordre.Le mouvement d'opposition Nouveau Forum, qui avait appelé â la manifestation pacifique de 100 000 personnes ayant mal tourné devant le siège de la Stasi, a en revanche rejeté sur le pouvoir la responsabilité de l'énervement de la population contre les lenteurs du démantèlement de la police secrète.«Contrairement à ses engagements, le Nouveau Forum n'a pas mobilisé un service d'ordre suffisant, déployant seulement 70 personnes au lieu des 250 promises», a déclaré en conférence de presse le chef de la police est-allemande, le général Dieter Winder-Itchi qui a rang de ministre adjoint de l'Intérieur.Des arrêts de travail de camionneurs et transporteurs ont eu lieu hier à Géra et à Berlin-Est, rapportait hier soir la télévision est-allemande.À Géra, les camionneurs et conducteurs de bus, tramways et taxis ont suivi une grève d'avertissement de six heures pour réclamer une accélération des réformes démocratiques en RDA et exprimer leur mécontentement â l'égard du gouvernement à direction communiste.D'autres entreprises de la ville se sont jointes par solidarité à la grève, selon la télévision.A Berlin-Est.les transporteurs de lait ont effectué une grève d'une journée dirigée contre le Parti communiste et pour réclamer une information précise sur la dissolution de la Stasi.Plusieurs centaines de travailleurs du bâtiment ont manifesté devant l'hôtel de ville pour demander une amélioration de leurs conditions de travail et de leurs rémunérations.S'adressant à Bonn au caucus des Unions chrétiennes (CDU et CSU bavaroise), Kohi a affirmé hier que les citoyens est~allemands avaient besoin de «signaux» leur montrant que leur situation « va de l'avant ».D'autres cadavres sont découverts à Timisoara d'après AFP, AP, UPI et Reutcr_ BUCAREST e nouveaux cadavres ont été découverts dans une fosse commune à Timisoara hier au moment où toute la Roumanie attend le début, prévu d'ici la fin de la semaine, du procès de quatre des plus hauts dignitaires du régime Ceausescu.Selon le journal Adevarul ( La Vérité), les corps trouvés à Timisoara, qui portaient des traces de tortures et dont le nombre n'a pas été précisé, sont ceux des victimes de la répression des manifestations du 17 décembre dernier lors du début de la révolution roumaine.Quatre cadavres, précise le journal, ont déjà été identifiés par leurs familles.Une trentaine de corps dont l'origine exacte n'a pas été démontrée avaient été découverts à Timisoara après la chute de la dictature.Le nombre des morts de Timisoara, ville où est née la révolution roumaine, n'a pas été précisé.Les chiffres de 3 à 4 000 morts un moment avancés n'ont pas été confirmés.Adevarul raconte que nombres de corps trouvés hier portaient des traces de torture sadique.Sur des morceaux de sparadrap, collés sur les cadavres étaient inscrits des chiffres dont on ignore la signification.Par exemple: 7/1078.Un cadavre, précise le journal, porte collé sur la poitrine un papier sur lequel est écrit: «venu le 19 à 8 h 30».«Le corps d'une jeune fille sauvagement mutilé porte le numéro 6/1063», ajoute le journal.Des corps portent des bandages, preuve, selon Adevarul, que les victimes «sont mortes ou ont été tuées dans des hôpitaux».«Certaines victimes ont déjà été identifiées par leurs parents: une mère a reconnu son fils tué le 18 décembre sur les escaliers de la cathédrale, une autre femme a reconnu son mari qui avait disparu pendant les manifestations du 17 décembre», indique Ado var uL Le journal ajoute que deux autres victimes ont également été identifiées.\u2022 Nicu Ceausescu D'autre part, la date exacte du procès spectaculaire de la dictature déchue, au cours duquel quatre hauts dignitaires du régime Ceausescu seront jugés, dont Nicu Ceausescu, fils du dictateur Nico-lae, n'a pas été précisée par le procureur général de Roumanie, M.GIîeorghe Robu qui a comparé le procès à venir à celui de Nu-, remberg.Les accusés risquent des peines allant de 15 ans de prison à la peine de mort (si les Roumains se prononcent pour son rétablissement lors du référendum du 28 janvier prochain) en vertu de l'article 357 du code pénal roumain.La peine capitale avait été abolie par le Conseil du front de salut national ( CFSN ) au pouvoir après l'exécution, le 25 décembre dernier, du couple Ceausescu.Selon le procureur général, le procès des quatre hauts responsables «ne sera pas terminé» d'ici le référendum.M.Robu a indiqué.que parmi les hauts responsables du régime Ceausescu accusés de «génocide» figuraient Nicu Ceausescu et Tudor Postelnicu.Tudor Postelnicu, ministre de l'Intérieur de Nicolae Ceausescu, est accusé d'avoir donné l'ordre de faire tirer sur la foule à Timisoara.Nicu Ceausescu d'avoir fait de même à Sibiu.Quant à Emil Bodu, il lui est reproché d'avoir supervisé la répression des manifestatins à Bucarest et en province.Enfin, la Société canadienne de la Croix-Rouge a annoncé hier avoir reçu un chèque de 50000 $ de la part du gouvernement du Québec en faveur des victimes des événements récents en Roumanie.PHOTO AP Ceausescu et fer poÊtce *Su Cha L'ancien dictateur roumain Nicolae Ceausescu, dans la rangée du fond, est entouré de membres des forces spéciales de sécurité iranienne à l'époque du Cha.Cette photographie, datée de septembre 1969, a été trouvée dans des dossiers secrets de l'ex-agence de presse Rompress.La police secrète de Ceausescu s'inspirait des méthodes d'entraînements de la terrible Savak.Assaut islamiste contre un tribunal de Blida : trois morts d'après AFP et Router BLIDA ix jeunes gens se réclamant de l'islam ont attaqué hier le Palais de justice de Blida, près d'Alger, et trois personnes ont été tuées, deux assaillants et un gendarme pris en otage.L'agence APS écrivait entre-temps que, pour la 2e journée consécutive, des milliers d'étudiants avaient manifesté la veille à Oran.L'agence officielle parle d'une «marche géante», du campus de l'université jusqu'à un complexe sportif, organisée pour appuyer une grève à l'Institut technologique d'Oran et protester contre un projet de réforme du statut des universités algériennes.t Les étudiants craignent.que l'assouplissement envisagé de i.: tutelle de l'État ne se traduise également par une baisse des subventions aux universités.À Blida, le procureur de la République, Ameur Benguerrah, a dit ignorer les objectifs du groupe.Mais c'est aux cris de «Allah Akbar» (Dieu est grand) et «nous vous combattrons, ô ennemis de Dieu » que les six jeunes gens, correctement vêtus et dont un seul portait la barbe des militants islamistes, ont lancé leur attaque, a-t-il dit.Peu auparavant, les jeunes gens étaient entrés normalement dans la salle de la Cour d'assises qui s'apprêtait à juger un vieux de 89 ans, accusé du meurtre de sa femme de 75 ans.Après une discussion entre le groupe et les trois gendarmes qui accompagnaient l'accusé, l'un des jeunes gens a sorti un couteau et arraché le pistolet-mitrailleur de l'un des gendarmes.Une bagarre a éclaté et les premiers coups de feu ont été tirés.Dans la confusion, deux gendarmes ont réussi à quitter la salle, mais le troisième, âgé de 18 ans, était pris en otage, avec l'accusé, par les jeunes qui avaient bouclé les issues.Peu après, des renforts de police donnaient l'assaut.DÉPÊCHES ÉTATS-UNIS Aide à Israël ¦ Le leader républicain au Sénat, M.Robert Dole, a défendu hier un projet de coupures dans l'aide américaine à Israel et à quatre autres pays afin de rediriger cette aide vers de jeunes démocraties comme Panama et les pays d'Europe de l'Est.Les pays qui seraient touchés par ces coupures, outre Israël, sont l'Egypte, les Philippines, la Turquie et le Pakistan, tous des pays qui jouissent d'une aide militaire des États-Unis.SALVADOR Attaques de la guérilla ¦Trois personnes ont été tuées et quatre blessées au cours des dernières heures dans des attaques lancées par la guérilla salvado-rienne contre des positions militaires.Un membre de la défense civile a été tué et un autre blessé à Ilobasco, un village situé au nord-est de la capitale.Un guérillero a cle tue et un autre blesse lors d'un affrontement avec le bataillon d'élite Libertadores, aux environs de Suchitoto, à 40 km au nord de San Salvador.MEXSÇUE Assassinats politiques ¦Trois membres du Parti de la révolution démocratique (PRD, centre-gauche, opposition) ont été assassinés dimanche dans l'État de Guerrero (sur la côte Pacifique), a annoncé hier un porte-parole du PRD qui a accusé de ces meurtres des hommes de main du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI, au pouvoir).Les trois hommes ont été abattus dans la ville d'El Durazno alors que se déroule la campagne pour l'élection des inspecteurs- de police dans 50 des 75 municipalités de l'État.\u2022 PANAMA Péruvien expulsé ¦ Le gouvernement proaméricain du Panama a donné trois jours à l'attaché commercial du Pérou, M.Luis Sandiga, pour quitter le pays.Lima a réagi en déclarant que le diplomate emmènerait avec lui une douzaine de Panaméens qui ont obtenu l'asile politique dans l'embassade du Pérou.Panama a fait savoir, sans élaborer, que l'expulsion avait pour cause des déclarations des autorités péruviennes qui rendaient la normalisation difficile entre les deux pays.USA-ISRAËL Non aux colonies ¦ Les États-Unis ont rappelé hier que leur aide économique et militaire à Israel, la plus importante au monde, n'était pas destinée à installer des emigrants dans les territoires occupés de Cisjordanie et de Gaza.Le premier ministre israélien Yitzhak Shamir, cité par le journal Yediot Aharonot, avait déclaré dimanche qu'une immigration massive de juifs soviétiques, à laquelle il s'attend, «nécessitait un grand Israël», c'est-à-dire englobant*les territoires, occupés.HONG KONG ^Boat people* ¦ Des milliers de «boat people» vietnamiens ont manifesté hier contre les rapatriements forcés au Vietnam, lors d'une visite du secrétaire au Foreign office Douglas Hurd dans un centre de dé- tention de Hong Kong.Les manifestants, cantonnés dans le centre de Heilingchau.à l'ouest de Hong Kong, ont scandé des slogans hostiles à la décision de Londres de rapatrier de force les «boat people» n'ayant pas obtenu le statut de réfugiés et ont remis une pétition à M.Hurd qui visitait le camp de détention.LIBAN L'affaire Aoun ¦ Pendant que le général Aoun interdisait hier aux médias du «pays chrétien» de donner le titre de «président» à M.Elias Hraoui et celui de «premier ministre» à M.Salim Hoss, la Syrie exhortait les médiateurs de la Ligue arabe à prendre des mesures concrètes pour aider le gouvernement libanais à écarter le général chrétien récalcitrant.Les propos de Damas interviennent au lendemain de la réunion à Alger des ministres des Affaires étrangères de l'Algérie, du Maroc et de l'Arabie Saoudite.AFRIQUE DU SUD ANC ¦ La direction du Congrès national africain (ANC \u2014 interdit en Afrique du Sud), réunie hier à Lusaka, a commencé à élaborer les plans du mouvement face aux initiatives du gouvernement du président sud-africain Frederik de Klerk.En tète de l'ordre du jour des discussions, la question de l'éventuelle ouverture de négociations avec Pretoria.Le chef du département de l'information de l'ANC, Pallo lordan, a cependant exprimé des doutes sur les intentions réelles de négocier du gouvernement sud-africain.Prague dissout la police secrète d'après AFP.AP.UPI et Router La Tchécoslovaquie a fleuri officiellement pour la première fois, hier, l'endroit où l'étudiant |an Palach s'était immolé par le feu en 1969, et dissous la police secrète STB, mais une entente continuait de lui échapper aux pourparlers sur le retrait de toutes les troupes soviétiques de son territoire.L'URSS déploie quelque 75 000 soldats en Tchécoslovaquie depuis l'intervention du Pacte de Varsovie qui mit fin en 1968 au «Printemps de Prague» et à l'expérience de réformes conduite par Alexandre Dubcek.Deux rencontres ont eu lieu, lundi et hier, à Prague, et la Tchécoslovaquie a présenté un calendrier de retrait ainsi qu'un projet de statut des troupes soviétiques d'ici à leur départ.Les discussions reprendront à Moscou, au plus tard la première semaine de février.Le nouveau gouvernement souhaite que les troupes soviétiques partent d'ici la fin de l'année.Mais des diplomates estiment que Moscou a intérêt à retarder ce retrait pour l'intégrer aux réductions de troupes en cours de négociation à Vienne.En confirmant entre-temps la dissolution de la STB.le ministre de l'Intérieur, Richard Sacher, a précisé qu'elle touchait toutes les structures de la police secrète, qui étaient chargées de la «lutte contre l'ennemi intérieur» au sein des Églises, des activités indépendantes «anti-socialistes» ainsi que de renseignements généraux concernant l'enseignement, les services de santé, les sports et les médias.Enfin, pendant que le président Vaclav Havel déposait une gerbe de fleurs au pied de la statue équestre de Saint Venceslas, à Prague, en présence de i'acteur français Yves Montand, venu remettre le Prix lan-Palach du Comité de soutien à la Charte 77 à l'Union indépendante des étudiants, Alexandre Dubcek arrivait à Strasbourg pour recevoir le Prix Andreï-Sakharov des droits de l'Homme.L'opposition bulgare réclame l'indépendance des médias d'après A F P.A Pot Router SOFIA La table ronde gouvernement-opposition sur l'avenir de la Bulgarie a pris un faux départ hier à Sofia, l'ordre du jour prévu n'ayant pu être abordé en raison d'un ultimatum posé d'emblée par l'opposition pour obtenir des garanties sur son accès aux médias.Une centaine de personnes s'étaient rassemblées devant l'Assemblée nationale, où siégeait la table ronde, pour scander «Démission» et pour siffler copieusement toute personne entrant ou sortant du Parlement., Dès l'ouverture de la rencontre dans une atmosphère tendue, lelio Jelev, président de l'Union des forces démocratiques (UFD) regroupant douze mouvements et partis d'opposition, a posé comme condition préalable à la poursuite de la table ronde de disposer de locaux, de pouvoir publier des journaux indépendants et de bénéficier d'un temps d'antenne garanti â la radio-télévision.Andrei Loukanov, bras droit du chef du Parti communiste et de l'État, Pctar Mladenov, a accepté la demande de jour- naux indépendants'et s'est déclaré «en principe» d'accord pour mettre des locaux à la disposition de l'opposition.Quant au temps d'antenne, Loukanov, membre du Bureau politique et secrétaire du Comité central du PCB, a proposé d'en discuter lorsque la table ronde abodera la nouvelle loi électorale.Les discussions ont été ajournées à demain matin.D'ici là, l'UFD attend un engagement écrit du gouvernement comportant des précisions sur les locaux et la date pour la parution des journaux indépendants.L'UFD a prévenu qu'elle quitterait la table ronde sans ces garanties.Les deux parties se sont déclarées «conscientes» que l'ordre du jour fixé pour cette première session de la table ronde, qui doit se terminer le 24 janvier, risque de prendre du retard.Initialement, les deux délégations auraient dû discuter hier du système politique en Bulgarie, en particulier le multipartisme, la séparation effective des fonctions du Parti communiste et de l'Etat, el la dissolution des cellules du PC dans les administrations el les enterprises.1. la presse Annonces classées Suite de la page D 18 LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED117 JANVIER 1990 OFFRES D'EMPLOIS (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes ei aux hommes).310 bureaux .COMPTES PAYABLES Errtreprlses de distribution de produits ollmerrrolres en gros et ou detail, recherches 2 commis comptables avec experience pour effectuer des taches relatives aux comptes payable*.exigences: \u2022 Connolivonce complète du cycle comptoble.\u2022 Sens des priorités.\u2022\u2022Très dynamique.Salolrç selon experience et compétence.Envoyer votre c.v.a; LES MARCHES BONANZA .9222 boul.PIE-IX .Montreul, Quebec H1Z 4H7 as M.Yves Detv, C.A.cremazie Urgent Mtl-Nord St-Léonard P.A.T.Ville St-Laurent Montréal Secrétaire Bilingue 17-20,000$ \u2022 grammaire dons les deux ion-guts \u2022 conversation Italienne Entrée de données 15-19,000$ \u2022' 30 heuressemalne \u2022 conversation bilingue Appelez aujourd'hui: .Louise Patenaude 384-2906 Fax: 384-5182 DRAKE personnel SO Place Crèmaile bureau 410 ENTREE DE DONNEES, 17,000$.Doit être bilingue, roplde sur davier, possibilité d'avancement comme superviseur du déportement.La compagnie otfre de très bonnes conditions de travail et avantages sociaux.Métro de la Sûvonne, Julie, 842-1104 Ace Personnel, 2055 Peel suite 410.\u2014 ETUDE DE NOTAIRES recherche un(c) seerctoire disponible a temps pl.-in ou an m ci.Connaissance du traitement de textes et stenographic bilingue un atoui.Salaire o discuter.* Centre-Ville.861-0497.FIRME oeuvrant le secteur de l'informatique recherche présentement un(e) receptionniste parfaitement bilingue, avant un esprit d'Initiative et d'équipe, l'expérience serait un atout.Plusieurs avantages sociaux sont ot/erts et le solaire est relatif a l'expérience.SI vous é.es ieune, dynamique et que voi s voulez travailler en équipe, cuniuttei* nous.Le Groupe Informatique I.V.T.6433 ch.St-François Ville St-Laurent, que.H4S1B6 514-333-8057 DACTYLO, RECEPTIONNISTE, bilingue avec experience, 731-3438 Avons besoin d'une secrétaire ; Domaine de l'immo-ybilior, bonne dactylo, rapide, qualités administratives, lotus 1-2r3,! WordPerfect, | DEC en secrétariat, 2 i ans d'expérience, bi-' linguisme.Faire parvenir c.v.avant le 24 janvier à: DEVCORP INC.Gaétane Leduc 1180, rue Drummond bureau 500 Montréal H3G 2S1 878-1573 1320103 R 310 Nous recherchons pour les postes suivants: t Réceptionnistes \u2022 Secrétaires/dicta t Opérateurs de traitement de texte t Wang \u2022 Multimate t Wordperfect t Micom Bilinguisme un atout, experience requise.Prière d'appeler: MARLENE BUTLER TÉL:842-5555 FAX: 849-8846 1326567-n 310 310 bureaux i ENTREGENT OBLIGE réceptionniste-dactylo 8$ / heure centre-ville st-laurent Vous êtes débutante, pleine d'énergie, de ressources et vous aimez être en contact avec le public?Voici le poste idéal pour vous.Vous exploitez: \u2022 votre bilinguisme \u2022 votre débrouillardise \u2022 vos 25 i 35 mot&tninute i la dactylo N'hésitez plus, communiquez avec: raymonde dupré TELE-RESSOURCES 2021 rue Union ste 815 Montréal, H3A 2C1 (514) 842-0066 DEXTERITE d'un BRAS DROIT secrétaire .d'expérience secteur est 15$ / heure long terme Votre expérience est gage de votre capacité à occuper l'un des postes actuellement disponible auprès de multinationale du secteur Est.Vous faites valoir: \u2022 votre bilinguisme - votre excellente grammaire française \u2022 votre dextérité sur l'un des systèmes de traitement de textes suivants: IBM, MS WORD IBM, WORDPERFECT WANG Vous êtes disponible?Communiquez avec: danielle beaudoin TELE-RESSOURCES 2021 rue Union ste 815 Montréal, H3A 2C1 (514) 842-0066 510 bureaux disnat COURTIER ESCOMPTEUR EN VALEURS MOBILIERES AGENT AUX TRANSACTIONS, bilingue, minimum Secondolre V.Experience particulièrement recherchée.SVP opplez D.Chlosson au 842-8471.FORMATION SUR WORDPERFECT Lotus 1 -2-3.D-Ûose, Dos 4 outres INSTITUT HI-TEL Tél.393-4131 GESTION RAPIDE Teneursleuses) de livres demandès{es).temps plein ou partiel emploi Immédiat.353-1880 GROSSISTE en voyooes recherche ogent de reservations, travail temps plein, bilingue.Expérience un atout.Se presenter entre 9h et 111)30 et lh et 5h au 50 Crèmorle ouest, suite 623 demondez Holo Bounkolos IMPORT / EXPORT Les Industries Shosper Ltée (un Important manufacturier de vête* merits leminlns) cherche à s'od-loindre une personne d'expérien-ce.bilingue et dynomlque aillant autonomie, maturité et sens de l'organisation pour son département Import ' Export.S.v.p.contacter Carole 383-9090 IMPOT RAPIDE Solliclteursf,euses) demondèsles), clientele delà établie.S7.de l'heure, emploi Immédiat.353-1880 auantum COMPAGNIE D'ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE RECHERCHE ASSISTANT(E) : COMPTABLE pour effectuer la tenue de livres jusqu'à la balance de vérification | ainsi que le journal de (.'paie dans un milieu in-\u2022formatisé.Exigences: quelques années d'ex-punence dînai qu un DEC en technique administrative.Nous of Irons \u2022 un salaire concurrentiel -et uno gamme complète ^avantages sociaux.Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 9 février 90 à: La Presse.Réf.3810 CP.6041, Suce.A Montréal H3C 3E3 1324168 R 310 J medical $22,000 A $24,000 important bureau du centre ville, recherche secretolre pour les communications.Doit posséder lo sténo et le Moclntosh.Environnement serein et ovontoges sociaux ou-dessus de la moyenne.ISABELLE GERMAIN HUNT PERSONNEL 842-4693 le groupe danbois ressources humaines secretaire bilingue $23*26,000 Une société d'état recherche un(e) secretolre pour le service de santé sécurité où elle effectuera des tâches diversifiées.Excellente orammolrc fronçolse et ongloise, connaissance d'un traitement de texte, lo AES un atout, connaissance de la sténographie ou l'écriture roplde pour la prise de notes, minimum 5 ons d'expérience, polyvolencc, maturité ct discrétion.Excellents avantoges sociaux CHANTAL BECOTTE MACINTOSH Vous avez au moins 2 ons d'expérience en montoge éiectr onlque, une bonne grommolre, êtes roplde à la doctylo.Envoyez-nous quelques\" details: experience, nom, odressc.no oc tel., o: Lo Presse réf.01345, CP.6041 Suce A, Montreal H3C 3E3., MANUFACTURIER d'articles publicitaires reenerche un commis lunlor pour son service de poles et de comptes o payer.EXIGENCES: \u2022 bilinguisme \u2022 dactylo \u2022 1 on d'expérience Salaire 17,0001 Envoyer c.v.o Maison BOSltUftS, 9666 rue Péloquln, Montreal.Que.H2C 2J4, à l'attention de Ginette Chompogne.849-4157 d.0rval= commis dactylo bilingue Poste lunlor ovec possibilités d'ovoncement offert à une personne possédant très bonne gremmoi-re, de l'entregent, beaucoup de communication avec l'extérieur.Excellents oventooes sociaux.CHANTAL BECOTTE 849-4157 URGENCE TRAVAIL .URGENCE TRAVAIL .URGENCE TRAVAIL après I8h et fin de semoir* 849-7753 M R N SECRETAIRE MEDICALE DE DIRECTION TEMPS PARTIEL .Formation en secrétariat medical .Expérience de travail ou niveau executif .Steno-doctylo .excellente orammoire fronçolse .2 Vi iours par semaine SUSAN NADEAU 393-8717 MONETTE RANDOLPH NADEAU INC 1155 Université bureou 30° M R N TEMPORAIRE ENTREE DE DONNEES \u2022 Alphabétiques et numeriaues \u2022 minimum de 6 mois d'expérience \u2022 très bonne vitesse d'exécution \u2022 bilinguisme un atout THERESE MONETTE SUSAN NADEAU 393-8717 MONETTE RANDOLPH NADEAU INC.1155 Université, bureou 309 L'EGLISE de Scientologie, Centre de Célébrité Montreal engage personnel.Petit salaire grand futur.Demander Directeur du Personnel 849-9441 LABORATOIRE d'optiaue recher-che leune personne dynomlque, parfaitement bllinoue, pour bureaux des commandes, bon salolre et bénéfices, communiquez sur semolne avec Robert 342-6771 LABORATOIRE de photos, situé a Laval, recherche secrétaire comptable avec Sons d'expérience.Bon Mjiuire, béniiiecs marginaux.Four plus de renseignements oppelez Gilles Boudreau o: 627-0540.MINOLTA (Montréal) Inc.Compognie en pleine expansion est o la recherche de deux (2) excellents employes pour différents dèportemenfv secretaire-receptionniste Personne porfartement bilingue ovec excellente maîtrise de la longue froncoise.Hobilete 6 transcrire de langlois au fronçais, bonne doctylo, bonne connaissance de l'ordinateur, très bonne manière ou telephone, belle presentation, attitude professionnelle et bon sens des affaires.telephoniste Pour son nouveau département de telemarketing, nous recherchons une personne parfaitement billn-pue, connaissance de l'ordinateur.Intéressée et pouvant trovoiller sous pression.Nous offrons pour ces deux (2) postes une remuneration très Intéressante, olnsl qu'un pion mèdlcol des plus complet, les conditions de travail ti es agréables c?ùrS pùSSibiiile» J'OvûftCc- ment dans le domaine de la bureautique.Vous êtes intéresse?Appeler Marina ou 33S-2157 2705 boul.Prtfleld Ville St-Laurent, Qc.H4S 1T2 fax: (514) 335-3844 IlIMniMMM 310 bureaux NOUS SOMMES une cie de transport et de location de machinerie lourde.Avons besoin d'une per.sonne pour effectuer le travail de paie avec un minimum de 3 ans d'expérience dans construction.En plus elle devro s'occuper de l'assurance groupe, le rapport de l'O.CQ., comité paritaire, remise D.A.S., cessation d'emploi, choroe Inter compognie, older ou surplus de travoll.Pouvant maîtriser onglois, français, doctylo, apparence soignée, pouvant travailler sous pression, sens de l'ordre et des responsabilités.S.V.P.communiquez ovec Joanne Mayer ou 325-5343.foire c.v.au 3960 boul.Léman Lovai H7E 1A1.NOTAIRE à Laval recherche secrétaire lunlor, avec 2 ans d'expérience en notariat.Salaire 3S0S a 450isem.669-5210.NOTAIRE cherche secrétaire d'expérience, bilingue, traitement de texte, secteur Outremont.273-1793 NOTRE COMPAGNIE , Située OU cenne-vlile, est présentement a lo recherche de personnes fiables pour combler les postes oe: COMMIS Les candldatfels ideal(e)s sont porfartement bilingues, dactylo-groohient 40 mm, aiment travailler ovec les chiffres, et les contocts téléphoniques.POur de plus amples Informations, oppelez: Mme Lite Accorisl 282 4550 CAFCO 400 boul.DcMolsonneuve O.tulle 1100 Montreal, H3A ILS NOUVELLE ANNEE NOUELLES RÉSOLUTIONS nouvelle carrière Choisissez parmi nos nombreux postes: ' Secrétaire en personnel, avantages sociaux, preparation de rapports et redaction de correspondance dans les deux languis.' Secrétaire sur Wordperfect, 3 jours'-semaine.\u2022 Secrétaire au V.P.Finances, salaire extraordinaire.' Secretairt en informatique, douée pour les machines.\u2022 Réceptionniste junior.3 postes soit temporaire on permanent.1 Entree de données rapide pour accéder à un poste de supervision.Ce n'est qu'un aperçu, nous avons beaucoup d'autres débouchés.939-7177 ALTER EGO INC.OPPORTUNITE UNIQUE 30 000$ - ANNEE Maison d'édition à lo recherche de 3 condidot(e)s pour formation de gérance.Requis: bilingue, mature, ovec oufo, voulant se déplacer.Appelez 489-3542, demandez M.Bélanger.PERMANENT MONTREAL SECRETAIRE investissements 19 \u2022 20,000$ Courtiers en investissements .Bilinguisme .Expérience .Minimum d'un an dans les valeurs mobilières ou domaine connexe .Permis IDA ou en voie de l'obtenir.MONTREAL-EST COMMIS ACHATS 18 \u2022 20,000$ .Bilinguisme oral .Traitement de textes Wang .Avec ou sans expérience dans le domaine des achats \u2022 Assistera l'acheteur MONTREAL-NORD SECRETAIRE TRILINGUE CONSTRUCTION $18,200 A $19,500 .Italien oral .Bonne grammaire française et anglaise .Connaissance d'un traitement uc ICAIC3 \\muiiiiiidie uu duucj D'autres postes également disponibles dans la région de Montréal.JOHANNE LAGANIERE tel: 355-5020 fax: 354-5885 les associes mme selick 310 bureaux PREPOSEES AUX COMMANDES Compognie dons le domolne des cosmétiques, située en foct do métro De La Savone recherche les services de prèposér.eys aux commandes QUALIFICATIONS REQUISES: Bilingue Minimum 3 ons d'expérience de travail dans un bureau Doctylo SALAIRE: Selon c » ne-¦ ic et qualifications.Eventail complet d'avantages sociaux 342-3767 PERSONNE bilingue pour bureau de commandes.Entrees sur ordinateur, facturation.Experience serolt un atout mois non essentielle.Ville St-Laurent.Demandez David entre 9h et 3h au 335-1500.PERSONNE DEMANDEE pour rapports d'impôts, AVEC EXPERIENCE 493-4704 PLANIFICATEUR Manufacturier recherche un planificateur de production ovec minimum de 3 années d'expérience dons un milieu informatisé.Bilingue.Appelez M.Vlnettc au 336-7780 POSTE temporaire 4 mois, travoil general de bureou, Sl-Lconord, communique: avec Lise Verdon au 328-6082.PREPOSE(E) A LA DOCUMENTATION ET AUX COMMUNICATIONS Personne bilingue.Intelligente, debrouillorde et fiable, douée a un esprit d'initiative.Chargée de dossiers de presse, elle rédige des communiques et assiste son supérieur lors de conférences de presse.Peut résumer et rédiger des textes de foçon concise.Chargée d'une partie du classement ainsi que du catologoge ef de la mise a iour de la bibliothèque du bureau.Doctylo un pre-requis; experience ?enera!e de bureou un atout, ololre 18 0O0S o 20 0O0S selon qualifications.Avontoges sociaux.Bureau centre-ville, ambiance agreoble.Envoyer c.v.as Directrice générale CP.639, Suce.Place Dcsjordins Montreal HSB 1B7 RECEPTIONNISTE ovec exoenen-ce, notions de comptabilité, de 9h a 6h, disponible dés maintenant, soiol'e selon experience.Contactez Me Louis Bélanger 874-2602 RECEPTIONNISTE bilingue, temps portlel, Pour bureau d'opticien a Pointe Claire, 695-4126 RECEPTIONNISTE bilingue, bonne presentation, avoir de l'Initiative et s'exprimer avec facilite, travoll clerical ct dsctv'ogrcphlc.5 Iours semolne de 6h30 a I6h30.Benefices, marginaux.Salolre se'on oxperience.Demandez Thérèse Depocas uu 735-3603 RECEPTIONNISTEDACTYLO Pour molson de publication située dons le Vieux- Montréal.Bilinguisme, débrouillardise et dynamisme de rigueur.Tel: 288-V250 entre lOh ct 17h.RECEPTIONNISTE parfaitement bilingue ovec expérience demandée.Ouvroge général et doctylo.Grondeur 10 ans pour essayage de préférence, 383-4422 RECEPTIONNISTE-SECRETAIRE Grossiste en encodrement, métro Laurier, recherche personne bilingue pour travail général de bureou.Connaissance du WordPerfect.Salaire 300V semaine.Contocter P.Beouben 273-9883.RECEPTIONNISTE Clinique médicale recherche réceptionniste-téléphoniste.Experience.Bonne attitude.Se presenter 1900 est, Ste-Catherlne.RECEPTIONNISTE expérimentée avec tenue de livres, porfalternent bilingue et pouvant doctvlogcphler.939-3320 RECEPTIONNISTE-doctylo, bilinguisme exigé.S.V.P.foire parvenir votre curriculum vitae: Benoit et Kersen Ltée, 519 Poplneou, Bolsbriand, J7G 2B7.receptionniste Manufacture auortler de Lorlmier demande téléphoniste-réceptionniste bilingue, doctylo, ordinateur, ouvrage générale de bureau.Ecrire a Lo Presse, réf.01264, CP.6041, Suce.A, Mtl H3C 3E3.RECEPTIONNISTE-DACTYLO Société bien établie cherche ré-ccptionnlste-doctylo bilingue.Entree en fonctions immediate.Connaissance du traitement de textes souhaifobie.Salaire d convenir.Appeler Mory: 738-4725 RECEPTIONNISTE-DACTYLO Emploi temporaire, durée 6 mois environ, doctvlo 50 o 60 m/m, bilingue, pour courtier Immobilier.Au 110 Crémazle ouest, salaire S300 semolne, rens: 383-1666 M, St-Plerrc.RECEPTIONNISTE Un bureou de St-Laurent recherche une personne bilingue et maîtrisant la doctylo.Composez: 738-1101.receptionniste /wordperfect $22,000.Prestigieuse compognie située au centre ville est a lo recherche d'une réceptionniste possédant le Wordperfect.Lo candidate doit être bilingue.PRIERE D'APPELER: ANDREA PERRIER TEL 842-5555 FAX: 849-8846 QUANTUM 2000, AVE MCGILL COLLEGE SUITE 1600 RECEPTIONNISTE Ouverture immédaite Compgnle srruée ou centre ville, desire une réceptionniste bilingue de 9h o 17h, du lun.au vend.Pour rendez-vous, veuillez téléphoner ou: 395-8950 RECHERCHONS receptlonnlste-seerctaire pour compognie de construction.Bon fronçais écrit.Envoyez c.v.os de S.St-Amour, 14'5 Curatteou, Mtl, Oc H1L 6H1.RESPONSABLE DE LA PAIE EXIGENCES: - Diplôme d'étude secondaire - 3 o 5 ons d'expérience \u2022 Foire preuve d'autonomie DESCRIPTIONS: - Processus de pale Informatisé pour 6 compagnies - Remise mensuelle D.A.S.- Rapports aux gouvernements .T4-TP4 \u2022 Dossier des normes du travoil \u2022 Dossier pour lo C.S.S.T.- Assurance collective Envoyez curricu m vitae: o/5 Diane Ciouticr.400 Laurier ouest, suite 500.Montreol.Que.H2V 2K7.rive-sud Secrétaire Département des ventes 19-22,000$ .bonne grommoire fronçolse et ongloise .experience sur Wordperfect et Lotus 1,2,3 .condidote outonome, responsoble et bien organisée .grande compagnie bien établie avec bureaux prestigieux Hanna Perrault 281-1930 DRAKE personnel 1001 de Maisonneuve o bureau 650 310 BUREAUX 310 bureaux SECRETAIRES JURIDIQUES votre principale résolution du nouvel an.parfaire votre secretaire- réceptionniste de-mondée, bureou d'avocats vieux Montreol.Salolre scion experience, 161*2677.$$$ $$ plus de 70 postes sont offerts dans les domaines suivants tant pour les secrétaires senior intermédiaire que junior: .civil .valeurs mobilières .corporatif .commercial .parajuridique .droit du travail temporaire court & long terme Ouvertures dans les meilleurs bureaux d'avocats du centre-ville, pour un taux horaire très intéressant Pour de plus amples Informations, demandez votre conseillère: use ou renée 845-1212 agence de secrétariat jurissec inc.secretaire bilingue JUSQU'A $27,000 Notre dient une Imcwtonte société Immobilière de monde une secretolre bilingue pour travoliler auprès d'un directeur de gestion d'Immeuble.Bonne mortrlse des 7 longues tt connaissance du trortemerrt de texte.Une formation en secrétariat légal serert un atout.Centre-ville.Bonnes chonces do-yoncement.Appeler ou écrlver en toute conflonce: Barbara Blood 875-2667 Les Consultants duvall & BL000 1253, McGill Collioe >8S0 SECRETAIRE BUREAU DES COMMANDES 18.000$ Bilingue, experience, dactylo minimum, 50 mots par min- doit passer examen math, 487-2431 secretaire Bureou de CA.du centre-ville, recherche une secrétaire d'expérience, bilingue, pour travail sur troltement de texte, txperlence du dictaphone requise.Travail à temps plein.Salolre selon expérience.Envoyez votre C.V.: Dossier 9000.Marquez.Gagne, Savo, Genest, 2050 Mansfield, bur.1500, Mtl.H3A 1Y9.Tel- 283-9520, fox: 844-9273.secretaire bilingue emploi immédiat Excellente grommolre fronçolse et ongloise, poste stlmulont dons milieu Internotlonol, pour petite compognie d'Importation à West-mount.Responsabilités variées comprenant relotions avec la clientèle, comptes a paver.rece-voir, feuille de paie et traitement de texte.Bureou de non fumeur.Appelez 939-3523 pour plus d'informations.' SECRETAIRE BILINGUE Pour Service du contentieux d'un promoteur Immobilier.Bureoux ultro-modernes ovec occés direct par le metro McGill.Expérience lurldlque un of oat mais non-essentielle.Le (la) candidate) dolt savoir prendre des Initiatives, avoir de l'esprit d'éaulpe ct d'organisation.Faire parvenir votre résumé a: LA PRESSE réf: 3615 CP.6Q41, Suce A.Montréal, H3C 3E3 secretaire-commis Compognie de mode recherche personne dvnomlaue et porfoltemerrt bilingue.Doit être bonne avec les chiffres et en doctvlo.Tâches variées.486-0593 SECRETAIRE bilingue recherchée pour région St-Hubert, sténo ongloise un prè-reouls, posséder une belle per son nal lté.Appeler Florence 1-800-363-5538 SECRETAIRE COMPTABLE Dynomlque et outonome, prenant la responsabilité des payes de construction et connaissant le traitement de textes (WordPerfect).Pour le travoll de secrétariat, un minimum de 2 ans d'expérience est demandé.Pour une conpognie d'excavation située à Dorval.Veuillez contactez Sylvain Brunet au 631-1683.SECRETAIRE notortote bilingue avec experience.727-3783.SECRETAIRE lurldlauc pour notaire, expérience de Word Perfect, rémunération selon experience.Notaire Jean Forte, 731-7806.SECRETAIRE lurldlque, bilingue requise, ovec 2 ans d'expérience, pour travailler comme réserviste dans le département de la pige.Connaissance de WordPerfect 5.0 est preferable.Foire parvenir cv.a : SPIEGEL, SOMMER* 5 Ploce Ville Marie, chombre 1203, Montreol, Québec, H3B 2G2 0*s Mme Llndo Rylcs ea chef du personnel SECRETAIRES.Formation sur WordPerfect.Institut Hl-TEL, tel: 393-4131 secrétaires dactylos Plusieurs postes de courte et longue durée sont offerts il vous possédez une bonne vitesse de dactylo.* Bilinguisme un atout s.v.p.contoctez Lynne Bordeleau 844-8891 service plus 1405, Bishop, bur.218 Montréal SECRETAIRE RECEPTIONNISTE Minimum 2 ans d'expérience.Bilingue parlé et écrit.Salaire selon expérience.Faire parvenir votre c.v.â: SCHWARZKOPF LTEE.9200 Sherbrooke E., local 216 Montréal, Hit ÎE5 SECRETAIRE CENTRE-VILLE Secrétaire bilingue pour assister directeur generol auprès des membres du conseil d'odmlnlstro-tlon.Poste de confiance requérant Intelligence, discrétion et fiabilité.Assiste aux assemblées, dressera éventuellement les procés-ver-boux, rédige la correspondance et participe ou suivi des dossiers.Milieu municipal, gouvernemental et politique.Poste Idéal pour ocquèrlrr une expérience diversifiée.Ambiance agréable, poste permonent disponible Immédiatement.Traitement de textes Olivetti ETV 260 un atout, sténo souhaitable.Salolre 20 000S à 25 000$ selon experience, plus avantoges sociaux.Envoyer CV.au Directeur Generol.CP.639.Suce.Place Deslordlns, Montreal H5B 1B7.SECRETAIRE COMPTABLE Bilingue, bonne grommolre fron çolse, tenue de livres système informatisé, états financiers.Lotus 1-2-3, Bedford.Personne autonome et oyont de l'Initiative.CV.6 Georges Morois tochitacre, 3275 Boul.Gouin est, Bur.i07, Mtl Nord, H1H 5N6 SECRETAIRE-COMMIS possédont trortemerrt de texte, classement, bilinguisme souhoitoble.6.50S à 7 s heure selon l'expérience.Composer 731-1821.SECRETAIRE Judiciaire bllinoue pour étude légale ou centre ville.Possibilité de temps portlel.Protique diverse, litige, commercial, etc.Connolssonce de WordPerfect un atout.Demondez Me Stephen Fisher 288-7931 SECRETAIRE COMPTABLE Avec expérience dans P.M.E.Bilingue, réceptionniste, tenue de livres.Solaire négociable.493-6350.SECRETAIRE bilingue, temps plein ou portlel, oppeler 733-9131.secretaire Temps partiel, bilingue, connaissance du Wordperfect.9.00lnre.Ville St-Laurent.745-5911 SECRETAIRE COMPTABLE Bllinoue, sens de rinitiotive, comp tobllrté sur Informatique.Deilre de progresser dons l'entreprise.Em plol permanent à Dollord-Des Orrneaox.421-4000 SECRETAIRE CENTRE VILLE 3 à 5 ans d'expérience.Bilingue, bonnes connaissances du WordPerfect, dlctophone et bonne orthographe.Debrouillorde ct bien organisée.Solaire selon qualifications.Faire porvenlr c.v.ou 550 rue Sherbrooke ouest, bureou 1200.Montreol H3A 1B9, att Louise Gouthler.SECRETAIRE Demondéfe) pour bureau d'entre prise oènéroJe de construction, ou centre-ville de Mtl.Stationnement sans trois.Caractéristiques recherchées: expérience minimum 5 ans.sens des responsabilités, fiabilité, ordre ct propreté dans le travail, participation o une activité d'équipe.Position stable, salaire proportionnel aux qualifications.Ecrire à: CP.1261, suce A, MM.H3C 221.SECRETAIRE administrative demandée pour manufacturier de meubles.Bilinguisme requis olnsl que l'expérience sur Word Perfect.Connaissances de Lotus 1-2-3 du domolne de rimportation et des douanes seraient appréciées.Appeler M.Vlnettc eu 336-7780.secretaire générale Une société d'Importance moyenne cherche une personne parfaitement bllinoue qui possède de l'expérience en Traitement ae te Rte WordPerfect, pour s'occuper de cotations et de la correspondance en general.Connaissance du Lotus 1-2-3- souhoitoble.Autres taches comprennent relève au stor.dord et différents rapports.Salaire: 2U.000S \u2022 22,000$ por année.Veuillez faire parvenir votre CV.CONTRÔLEUR BOWNE DE MONTREAL INC.5400 chemin St-Francols St-Laurent, Qc, H4S IPé SECRETAIRE réceptionniste pour bureau de comptables, P; cri cou Mont-Royal, troltement de textes et bilinguisme un atout.Plus ou moins Î2,O00J.845-3296.SECRETAIRE ADMINISTRATIVE RIVE-SUD 26K + SECRETAIRE DE DIRECTION Maison d'édition bien établie re cherche une personne avec un minimum de trois ons d'expérience en secretariat administratif.La personne saura faire preuve cTor gonlsotlon, aura le sens des responsabilités et facilité de commu nlcotlon orale et écrite.François Impeccable, bilinguisme, merfrise du Wordperfect et dune base de données.Connolssonce du milieu d'édition, un atout.Lieu de travoll: lusqu'en |uln à Montréal, par la suite à Bouchcrvllle.Envoyez cv.à: CP.180, Bouchervllle, J4B 5E6 ou par fox à 449-1096.310 bureaux secretaire de direction v.s.l.Vous aimeriez tmztflu dans l'industrie de rautomobile?Mon cfletit ctierche une secrétaire bilingue désireuse de faire plus que dKtytyrtphi*.La personne recherchée relèvera du Directeur d'un important secteur.Un tens inné des relations publiques, une bonne sténographie ainsi qu'une dactylographie efficace sont trots atouts majeurs chez vous?Alan relevez le défll Téléphonez-moi sans plus tarder.JOCELYNE CHRETIEN 384-9340 CREMAZIE 50, Place Crémazle bureau 410 SECRETAIRE DE NOTAIRE Minimum 4 ons d'expérience, dons un bureou de notoires, 254-9435.SECRETAIRE DE NOTAIRE Avec expérience (WordPerfect), bilingue, centre-ville de Lavol.int: Me Lavole, 668-5114.Compognie recherche condldatfe) porfortement bilingue ovec minimum 5 ons d'expérience.WordPerfect et Lotus un atout.Travail-, lez pour le président et un directeur des ventes.Pour plus d'Infor-motion, contocter: debbie taylor selectaplus 425 de maisonneuve ouest # 1605 \u2022 montréal 844-9777 fax 843-9323 SECRETAIRE JURIDIQUE Pour contentieux d'entreprise, 2 à 3 onnées d'expérience dons le domolne corporatif, parfaitement bilingue, excellente grammaire, salaire selon expérience.Foire porvenlr CV.ovont le 26 lonvler 1990 o l'attention du: Service lurldlque Gestion minière Explo-mine tree, 630 boul.Renè-Levesoue Ouest, bureau 3200, Montreal H3B 1S6.SECRETAIRE JURIDIQUE SECRETAIRE ADMINISTRATIVE OPERATRICE DE TRAITEMENT DE TEXTE Cabinet d'avocats preiront de l'expansion, situé Ploce D'Armes, recherche une secrétaire lurldi-gue, une secretolre administrative olnsl qu'une opératrice de traitement de texte AES ou Wordper-fect.S'adresser ou 430-5026 r .office overload SECRETAIRE JURIDIQUE Bilingue, minimum 1 on d'expérience dans la collection & litige.centre-vIlle.Mme Olive, 878-2861 SECRETAIRE JURIDIQUE Un cabinet lurldlque du centre-ville recherche une personne expert* mentèc ct bilingue.Ambiance de travail chaleureuse.Avantoges sociaux, solaire excellent offert a lo personne compétente, contoctez Me Plnsonnoutt ou 842-8861.SECRETAIRE UTIGE 3 ons d'expérience, excellent fronçais, pour bureou d'avocats.Contocter Me Mercodante.326-3300.SECRETAIRE LEGALE demandée pour bureau d'avocats.Bilingue, expérimenté, traitement de texte.Se présenter ou 1200 rue du Fort.310 bureaux SECRETAIRE, pour gestion Immobilière ovec expérience; connaissances de l'Informatique et comptabilité un atout, bonne doctylo.Foire parvenir C.V.Maxl Bloc Inc 155 boul.Degulre.lutte 115.St* Lourent, Que.H4N 1N9.service D'IMPOT A DOMICILE Trovoll à temps plein ou portlel, cours d'Impôt, expérience non requise, clientèle fournie.353-1880 service du recouvrement Recherche personne bilingue et d'expérience dans ce domaine.Mme Allaire 737-2268 skip tracer Plus de 2 ons d'expérience, autro s'obstenir.Mme Morceau, 277.4066 TELE-PAGE une compagnie de télé-communication, est à lo recherche de condldatfe)s lnterresse(e)s de suivre une formation de télé-réceptlonnlste sur système Informatisé.Los condldattejs choisis devront être bilingues, disponibles à trovoiller sur \"shifts.Une base en Informatique et entregent sont des atouts.Salolre débutont O 6.00iti et ovontoges sociaux.Pour Inf.oppelez: 342-3467 310 BUREAUX WORDPERFECT 5.0 Compognie à Ville St-Lourent recherche une personne ovont une expérience sur Wordperfect 5.0, porfortement bilingue, capable de foire de lo traduction, veuillez communiquer ou 766-9188.313 informatique representant COMPAGNIE EN PLEINE EXPANSION RECHERCHE REPRESENTANT POUR VENTE D'EQUIPE-MENTS EN MICRO-INFORMATIQUE, EXPERIENCE MINIMUM 1 AN DANS CE DOMAINE.388-0166.316 assurance secretaire metro atwater $25,000 Un Important bureau de comptables ogrèes.est à lo recherche d'une secretaire pour son depar-tement de verification.\u2022 Rapide \u2022 Précise \u2022 Disponible \u2022 Excellente connolssonce du troltement de textes AES Environnement ct avantages sociaux très intéressants.ISABELLE GERMAIN HUNT PERSONNEL 842-4693 SECRETAIRE OUTREMONT Secretaire oemondèc pour maison de production-TV.Ouvroge général de bureou.Minimum 2 ons d'expérience, rapidité a la dactylo, bonne orthographe, connaissance de l'anglais, esprit d'Initiative.Foire porvcenlr C.V.o: Lo Presse réf.01351, CP.6041 Suce A, Montreol H3C 3E3.SECRETAIRE-RECEPTIONNISTE COMPETENTE?Augmentez votre salaire de 10%! Nous sommes une entreprise oeuvrant dans le domaine des communications située dans le Vleux-Montrcol.Si vous êtes bilingue et très hobilc en troltement de textes, nous sommes prêts o augmenter votre salaire actuel de 10°.Folles porvenlr votre curriculum vitoe au: SECRETARIAT, 640 St-Paul Ouest.Bureou 603, Montréal (Qc) H3C 1L9.SECRETAIRE RECEPTIONNISTE St-Bruno, non-fumeur, bilingue, écrit et parler, excellente grammaire, pour réception, correspondance de vente, pove.Connolssonce d'ordinateur requise.Appeler 461-3314 secretaire RELATIONS PUBLIQUES Bonne expérience du WordPerfect et de la bureoutique.Excellent fronçais parlé et écrit et conversation ongloise de rigueur.Milieu dynamique, exigeant et stlmulont, pour personne énergique et efficace Avantoges sociaux et rémunération selon compétence.Communiquez avec Chantai au: 987-8095 secretaire WESTM0UNT Secretaire bilingue demandée pour société de oestion Immobilière.Sténo dactylo, minimum 3 ons d'expérience.Bonnes conditions de travail.Appeler 935-4308 SECRETAIRE 20,000$ + Compognie située près de Cavendish et Cote de Liesse recherche candidate bilingue pour ouvrooe oèneral de bureau.Rapidité à la dactylo obligatoire, bonne ortho-or ophe.Faire parvenir C.V.à: Lo Presse réf.01318.CP.6041 Suce A, Montreol H3C 3E3.SECRETAIRE, bilingue, Wordper-fect 5.0, dynamique, sociable, minimum 1 an d'expérience.Solaire à discuter, avancement.Appelle: Shirley, 874-0077 SIMON urgent 30 personnes pour foire la compilation d'Inventaire.Blllnoulsme n'est pas une nécessité.Contocter: JACKIE NAIT TANYA ANOZIC receptionniste 20K Compognie recherche candidate bilingue présentable.Avec bonne personnalité.Excellents bénéfices marginaux.Contocter: JACKIE HALT SUSAN LAJOIE secretaire de direction 30K+ SI vous êtes dvnomlaue outonome et posséder de l'expérience sur le Wordperfect et vous avez une bonne grammaire française et anglaise.La compognie est prête o vous offrir un solaire concurrentiel avec excellents bénéfices.Contocter: JACKIE NALT 125] McGill CoMoe suite 1040 875-8350 Fax: 8664276 TELEPHONISTES BILINGUES Porlont courommment l'onglols recherchées pour le déporte-ment de prise de commandes et de service à lo clientèle d'une compognie de distribution du centre-ville.Pour entrevue, communiquer avec Lucille ou: 861*9892 TELEPHONISTE demondé(e) pour sollicitation dans un marche connu et specialise.-Salaire plus boni, travail de Iour permanent.Mme Dumont 932-8088.TELEPHONNISTE, pour acheml-ncr les oppeis sur Vantage 17, bilingue, doctvlo précise.Ville St-Lourent, 334-2220, Jeanne TENEUR DE LIVRES bllinoue, 25hsem.(temps partiel), lusqu'oux ropports financiers, ( un atout).Veuillez envoyer cv.en précisant le salolre demandé, ou: 1134 ste-Catherine O.suite 410, Mtl H3B 1H4 urgent receptionniste/ dactylo centre-ville jusqu'à $21,000 Jeune entreprise de services des plus dynomlques recherche une réceptionniste-dactylo bilinque qui effectuera des tâches variées et possédera une attitude de service à la clientèle.De plus, notre condidote Idéale sera professionnelle, soignee, dynamique et organisée.LES CONSEILLERS AUBIN CHAREST & ASSOCIES MARIE-JOSE AUBIN 874-0444 VOUS AIMEZ le travoil d'équipe, une compognie en pleine expansion recherche un(e) secrétaire aux ventes internes pour un bureau de distribution.Expérience dans un bureou de vente, réception, travoil général de bureou, doctvlo 45 min, bilingue, expérience en Informatique un atout.Très bons avontoges sociaux.Contoctez Loroinc Lafond 631-7193 15 POSTES DOMAINE JURIDIQUE SECRÉTAIRES JURIDIQUES Salaire 20,000$ i 22,000$ Milieu professionnel au centre-viile recherche secrétaires junior bilingues avec 1-2 ans expérience juridique soit en notariat ou corporatif, bonne grammaire, appareil à dicter requis avec traitement de tex- i.IC3.Salaire 24,000$ à 30,000$ Cabinets juridiques situés au centre-ville recherchent secrétaires bilingues avec expérience légale en litige, commercial, fiscalité et droit du travail.Excellente grammaire', appareil à dicter et traitement de textes.janet lee brandy ou liliane bourgon TELE-RESSOURCES 2021 rue Union ste 815 Montréal, H3A 2C1 (514) 842-0066 industrie du cinema $$$ Molson de production de films québécois, désire s'adjoindre 2 secretaires possédont de 3 a 4 années d'expérience.Le blllnoulsme porie er écrit, une forte expérience d'un traitement de texte, l'initiative ainsi que la flexibilité sont les critères de notre client.Pour de plus amples Informations, contocter: MICHELINE LAP0RTE 861-9971 THOMSON TREMBLAY INC 1253 McGil Collège suite 500, Mtl H3B 2Y5 2 3/23.000$ Socrotairc francophone Une Importonte entreprise du centre-ville recherche une secre taire temporaire, 6 mois; possibilité de permanence.Minimum d'un an d'expérience.Connolssonce du traitement de texte.LOUISE GAUTHIER Département du personnel BNA INTL.287-9033 ASSUREUR-VIE! OFFRONS CLIENTELE ETABLIE ; 737-335?CABINET de courtoqe en expon-slon, ossuronce pènèrole et vie, recherche plusieurs producteurs ovec ou sons volume, pour lo rive-sud.S.V.P.communiquer ou 466 \u20227691, J.Lomentoonc.COMMIS COMPTABLE, ovec ml-nlmum 2 ans d'expérience, dans bureou d'ossuronces générales, o St-Lconard, connolssonce de lïn-lormotlque.Bon solaire.Contacter Molly, 374-6535 COURTIER D'ASSURANCE recherche commis, 1 on d'expérience en tarification automobile et résidentielle.Leo Vlou 376-12S0 CRAWFORD & C«£ firme Internotionole d'experts en sinistre, recherche un expert ovont 3 à 5 ans d'expérience en responsabilité & biens.Connaissances en estimation des dommages biens serolt un atout.Bilinguisme essentiel.Avontoges socIctja, auto fournie.Communiquer avec M.Guv Savoie OU Brian Casscl-mon.327-2052 DACTYLO bllinoue, 2 iours semaine, 738-2294.ENQUETEUR TELEPHONIQUE AUTOMOBILE 1 on d'expérience requise L'EquIloble Cie d'Assurance Géneroie 142-7101 potte 240 la metropolitaine requiert les services d'un ossu-reur-vle avec ou sons expérience.Programme de formation, revenu moven 38,0005.Secondofre 5 requis, dynamique et ambitieux.Pour render-vous, Richard Beau-record 776-8600._ NOUS RECHERCHONS EXAMINATEUR DES SINISTRES 3 à 5 ans d'expérience.Bonne personnalité.Bilingue.Capable de travailler en équipe et sous pression.Envoyez lettre d'introduction et c.v.à: Philippe Auvray.Directeur Financier, Les Agences d'Assurances Nichol Ltée., 1390 rue Dollard, Lasalle Québec H8N 2P2_ P.BRUNET ASSURANCE INC 725-1500 Requiert les services d'un(e): PREPOSE(E) AU SERVICE DES LIGNES PERSONNELLES POste, temporolre.Souscripteur senior.Bilingue.Possédant un minimum de 5 ons d'expérience cher un courtier.Veuillez communiquer avec SUZANNE BOUCHARD.PREPOSE(E) AU SERVICE COMMERCIAL-INDUSTRIEL Analyste commercial Intermédiaire, minimum 3 a 5 ans d'expérien-ce en placement d'assurances commerciales cher un courtier.Bllinoue et licence de courtier seroient un atout.Veuillez communiquer ovec M.YVON LEBEAU.P.BRUNET ASSURANCE INC REQUIERT LES SERVICES DE: \u2022 Un analyste intermédiaire pour son service d'ossuronces commerciales: , .minimum 2 à 5 ons d'expérience *n piocement d'ossuronces chez un courtier; .bllinoue .licence de courtier obligatoire.COMMUNIOIIF7 AVFC DANIEL GENDRON AU 725-1500 P05te 297.\u2022 Une secretolre lunlor: .aucune expérience requise; .cours de secrétariat; .bonne grommolre froncoise .grammaire anglaise ef traitement de texte seroient un atout.COMMUNIQUEZ AVEC DANIEL-LE DELORME AU 725-1500 poste 251_ SOUSCRIPTION 19 è 26,000$ \u2014 4 prèposèfeh lignes personnelles, bilingue, 2 a 3 ons d'expérience pour service à la clientele, connaissance du troltement de texte, pour courtier a Mcntréol.\u2014 3 prepose(e)s lignes personnelles, bllinoue, 5 ons et plus, pour chorgè ae module, faire le suivi de ses polices, pour courtier à Montréal.\u2014 2 preposés lignes personnelles, outo et flotte, 2 0 3 ons, bilingue, tarification, connaissance en doctylo, pour courtier o Montreol.\u2014 2 prèpose(e)s lignes personnelles, charge de module, bilingue, connolssonce du \"reol time\", pour courtier o Montréal.\u2014 3 preposé(e)s lignes personnelles, bllinoue, 1 an et plus en automobile, service à lo clientèle, region de Voudreuil.\u2014 1 préposé{e) lianes personnelles, bilingue, 2 6 3 ans.service à lo clientele, pour courtier centre-ville.\u2014 2 préposèleh lignes personnelles, bilingue, chargé de module, connaissance en ctencoi.bureou dt non rumeur, pour courtier dans nord ouest de Montreol.SOUSCRIPTION 21 à 28.000$ \u2014 2 prèposé(e)s en commerciolc, 3 d 4 ons d'expérience, bilingue, risque et piocement, connaissance en reclamation et en Informatique (info-2000) un qtout, pour courtier o Montreol.\u2014 2 prèposé MOTS CROISÉS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 r .t HORIZONTALEMENT 1 Bizarres.2 Parente \u2014 Belle-fille \u2014 Pousse.3 Sise \u2014 Désoeuvré.4 Debris de bouteille \u2014 Télégraphie sans fil.5 II est sucre \u2014 Succession.6 Brome \u2014 Dépôt \u2014 Certaines.7 Nettoyer Plante herbacée.8 Qui causent de la tristesse \u2014 Symbole chimique.9 Surprise \u2014 Oublie.10 Epreuve sportive \u2014 Ronge.11 Fait tort a quelqu'un \u2014 Patrie d'Abraham \u2014 Des épaules aux reins.12 Etat de calme \u2014 Preposition.VERTICALEMENT 1 II est charge de l'ameublement des decors.2 Chiffres romains \u2014 Armée irlandaise \u2014 Le petit écran.3 Démonstratif \u2014 Enfreindre.4 Recipient \u2014 Foutu.5 Venues au monde \u2014 Persan.6 Ouverture sur la table d'un violon \u2014 Possessif.7 Rubidium \u2014 Indique une alternative \u2014 Brame \u2014 Note.8 Railler \u2014 L'hegire est celle de l'islam.9 Pronom relatif \u2014 Foulard.10 Unite de mesure de volume \u2014 Elle change presque chaque année.11 Transmis \u2014 Nous tient au chaud 12 Vaniteuses.SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 4 B f 7 I 9 10 11 12 \t\t \\ôTAfW-Wm\t\t1 \\s\\o\\hi\\ ?ans ïïiEHrja a 51 liflBf3H3 SUIS rararorâQ marams BHH~HBHOHl| S mmua hbbhbbb SOLUTION OU DERNIER PROBLEME E4 LA PRtèSSfc, MONTREAL.MERCRED117 JANVlbK 19*0 OFFRES D'EMPLOIS (Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes).325 TECHNIOUE.MÉTIER 1 PERSONNE à tout foire avec permis de .conduire pour atelier d usInoQc o Laval, 688-3832 TECHNICIEN(NE) en orchHecture demondefe) pour poste permanent avec expérience ou dlplomc(e), bon .solqtrc, 6824811.>~1 TECHNICIEN(NE) Ak/ec 'expérience photocopieur Toshiba, pour poste de superviseuse).Compaonle en pleine expansion dans domaine d'eaul-pement de bureau, bonnes conditions de travail.527-2381 327 COIFFURE.ESTHETIQUE ASSISTANTE) bilingue, centre-ville, 844-7553.COIFFEUR(EUSE) avec clientèle, sur location ou a sololre.Contactei Jour 721-5882 COIFFEUR(SE) avec clientèle, Place Longueull.Pierre: 677-5239 COIFFEUSES, auto, poil!;», hôpitaux, centres, domiciles.766-3553.ESTHETICIENNE mosseusc demandée a Vancouver, logée.Démontiez Foblolo au 437-5598 ON DEMANDE uvec clientèle pour un nouveau salon très chic o Chomedev, coiffeurfeuse), manu-curiste, esthéticienne.Appeler 9h a.m.o 20h: 689-5286 ou 689-6482 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER 328 INDUSTRIE DU VETEMENT EMPLOIS DIVERS AIMERIEZ-VOUStravalller dons une usine moderne et climatisée?Besoin presseurs(euses).Expérience non nécessaire.Arrêt d'autobus 215 a lo porte.Ville St-Laurent.333-5501.COMPAGNIE, en pleine expension, de vêtements lunlors contemporains pour dames a un besoin uroent d'un(e) patronlste junior à temps plein.Bonnes notion* en veston est un atout, reliée à la pioductlon cette personne devrait aimer le travail d'éaulpe et être dynamique.Mme Anne-Marie Guertln.383-1410.COUPEUR Expérience minimum: 5 ans.Pour manufacture de lingerie fine en plein expansion, ouverture Immédiate.381-7481, local 221 ECHANTILLONNEUSE pour une manufacture de robes et vêtements sports, minimum 5 ans d'expérience dons le contrôle de lo qualité.Demandez Thcresa au 384-9086.ECHANTILLONNEUSE Manufacturier recherche echon-tillonneuse.avec habileté sur machine plaln.Excellent solaire et avantoges sociaux très avantageux.Contocter Claude Cler-mont au 336-2410._ NOUS RECHERCHONS une personne pour travoll gènerol pour notre département de oornltures.Contocter Corple 383-9090 OPERATRICES sur machine slm-pic.Appelez Ariette 273-S603.PRESSEUR avec expérience, appelez Ariette, 273-8803.329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER ASSISTANT AU DIRECTEUR DE PRODUCTION La compagnie Daubois Inc., manufacturier de produits prè-mélangès à base de ciment, est à la recherche dune personne dynamique et bilingue pour effectuer le traitement des données relatives à la main-d'eeuvre.la production, l'utilisation des matières premières ainsi que pour effectuer certains achats.Une expérience préalable dans le domaine manufacturier et une formation collégiale sont requises.Faire parvenir votre curriculum vit ne à : b botnix DAUBOIS INC.6155.boul.des Grandes Prairies Saint-Léonard, Québec H1P1A5 I325793-R329 OPERATRICES demondées dans le travail de vlnvlc.Martine au 277-3384, entre 8h et4h.331 ENTRETIEN, SECURITE BORD du fleuve, Verdun, 120 app.béton.Couple d'âge mur.temps plein, références.768-0360 CENTRE VILLE Couple concierge résident a temps plein peur bâtisse résidentielle sttuàe~au*oentre-vlllc.Homme, habile \"en l'cparations et entretien mécanique.Minimum 3 ans d'ex, pcriencc.Int.: 737-2268.CONCIERGE temps partiel pour pettt bloc opportcments(25).Pour s\"occupcr du building et taire un peu de ménage, logement fourni.363-6845 COUPLE concierge bilingue, expérimenté, conciergerie et location, 'cerrtr,e*vilic, 300 app.444 .1626- COUPLE concierge demo îdê, femos plein, 110 unîtes.\u2022 a iteue ouest.Exigences: blllnoi\"-.t*pc-rience.références nécessaires.Capable de tous oenres de fra-¦ vaux.Dynamique pour location et collection.Pour rendez-vous, entre vnOO et 17:00 hrs 278-2121.334 SERVICES DOMESTIQUES GOUVERNANTE d'ôge mur pour prendre chorge de la moison et d\"un bébé de 2 mois.Ooit être responsable, ordonnée et aimer les enfants.5 a 6 lours semaine.Chambre, solon, et toilette prives.Bon salaire et bénéfices margl.naux.687-5627.GOUVERNANTE, francophone, bilingue, non fumeuse, travail de lOh a 18h sur sem., pour prendre | soin d'un enfant, entretien ménager et repos, près métro Snowdon., références exigées, 485-90021 opres 18h._ PERSONNE fiable, pour prendre soin enfants et entretien menoger, V.M.R., 735-3012 âpres 18h.339 MANNE0UINS, MODELES ' COUPLE de concieroe d'âge- mur, \u2022 temps plein, avec expérience pour \u2022 résidence personnes ogees.Logement fourni plus salaire.323-2894 COUPLE RETRAITE, secteur Cote des Neiges, entretien d'un immeuble de'50 appartements, fournissons 3\":.Appelez entre lOh et I6h en semaine: 342-5401.COUPLES retraites bilingues, dis-.ponlbles Immédiatement, comme préposés de solon funéraire, dont l'homme agira homme de service.Doivent demeurer ou-dessus.Inf '.Alfred Dollolrc Inc 270-9334 entTe 9h et 17h._ EMPLOYE(E) D'ENTRETIEN Pour centre commercial.Pcrson.ne mature, fiable, travaillante, avec expérience en sécurité et prévention des incendies.Travail de nuit.Prière d'envoyer c.v.a: Les Gaicries Normandie 2774 de Solobcrry Montréal, Que., H3M 1L3 SURINTENDANT- couple pour 95 oops.cxocrlence dans la plomberie et menuiserie, excellent salaire, commission sur location d'op-oartements.Au* fourni.Appelez 939-7213, 1455 Sherbrooke ouest, mezzonine no 200.LES JEUNES DESIGNERS QUE BECOIS, recherchent des ospiran t(c)s mannequins, pour le Salon de la Jeunesse 90.495-8434 REALISEZ VOTRE REVE Voici lo chance de votre vie! Devenez mannequins ou modèles.Phofos-modc-publicite-defiles C'est facile, agréable et payant Les Agences Orlondo Gallcrfa Inc.270-8236 \u2022 Bienvenue - 270-8237 340 EMPLOIS DIVERS HOTESSES Important promoteur Immobilier recherche des hôtesses pour un prestigieux prolet de condoml-nlum a Ville St-Laurent.Travail régulier samedi et dimanche I3h a 17h.Téléphonez au 682-1584 ASSEMBLEUR de svstcmes IBM compatible, expérience 6 mois.André: 525-6320.PRÉPOSÉ À LA MAINTENANCE Une importante compagnie de gestion immobilière dans le domaine des immeubles à bureaux, est à la recherche d'un préposé $ ^maintenance.Lë candidat devra être bilingue, avoir beaucoup d'entregent, être dynamique et capable d'exécuter divers travaux d'usage pour cette fonction.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: La Presse, Réf.3608 C.P.6041, Suce.A Montréal M3C 3E3 _u2271qr 331 334 SERVICES DOMESTIQUES AHUNTSIC, pour aide domestique.Prendre charge de lo maison, 3 enfonts (14,12 et 10 ans).Du lundi au vendredi, de 8h a 18h.Appelez opres 18h 389-6497_ BOUCHERVILLE.Gordienne dv-nomlque demandée, exoerlence, non fumeuse, enfonts 3 et 6 ans, travaux domestiques légers, vova-gçr ou vivre chez nous, 449.1584 CHERCHE personne avec expe-ritnee.pour les opres-midi, pour fqjre le ménage et preporer le SQUper.Au 484-0581._ CHERCHONS gardienne non fu-meuse pour garder 3 enfonts d'âge oro-scolaire a notre maison située a.Anlou, 353-4751._ CHERCHONS 2e maman pour garder 2 enfants, lundi a vend.8h o I8h30, peut looer.Soir 481-5068 DEMANDE oorûienne cour bebe oe 17 mois, o St-MIchci, 381-2144.GARDER fillette de 9 mois, 5 lours, un peu de ménage, métro Sherbrooke.Exigence: beaucoup al-mer les bébes.Références.842- 6130.__ GARDIENNE demandée pour bebe de 10 mois, du lundi ou ven.Vieux Montrèol.'Jocelyne, 849-3238,843- 7887.__ GOUVERNANTE demandée, temps plein ou partiel, fillette 16 mois, Weslroount, 486-6734.GOUVERNANTE bilingue, fillette ?ans, avec expérience et références.Non tumeuse, légers travaux menogers.Lundi ou vendredi 8h o .lfch.West Islond.620-0870 GOUVERNANTE DEMANDEE, LOGEE, NOURRIE.BON SALAIRE, HAÏTIENNE DE PREFERENCE, MATURE, 967-9417.ATTENTION Nous sommes a la recherche de personnes avec des notions de relations publiques, communication, animation, vente, distribution, etc.Avec ou sans expérience.Temps plein ou partiel.Vous pouvez débuter votre propre entreprise et faire carrière dans un programme de diffusion sur video dune technique révolutionnaire aui régénère la pcou et le métabolisme.D'âpres une étude de marche, DO- HY sera pratiquée d'ici lo lin du siècle par la plupart des Occiden- taux comme vous.Ne ratez pas lo chance d'être de ceux qui réalisent leur entreprise personnelle.Votre revenu cette fols sera a la hauteur de votre potentiel.$500 \u2022 $1,000 \u2022 $2,000 et $4,000 scmolne Pas de porte o porte ni telemor-Kctlng.Initiation gratuite.845-3643 BESOIN o temps plein uc 4 personnes pour nouveau département.Demander Lisette 848-1897.BESOIN IMMEDIAT 400$ par semaine, minimum gorontl.Nos agents distributeurs reçoivent régulièrement beaucoup plus.Voiture essentiel.Détails sur rendez-vous.Bernard 745-2255.CAISSIER(E) demandée) avec expérience, temps plein, 845-9702.CAISSIER, libre service Petro Conoda, temps plein et partiel de nuit, au 6705 St-Denls, 279-2070.CAPLAN-DUVAL Un Important détaillant d'articles-cadeaux recherche une personne sérieuse et bilingue pour un poste de CHAUFFEUR Une expérience minimum de 5 ons est exigée.SI vous croyez posséder l'expérience requise pour compléter notre équipe, veuillez vous présenter o: CAPLAN-DUVAL Mali Cavendish 5500, bout.Cavendish Cote-St-Luc CENTRE DE PHOTOCOPIE Opcrateur(trlce) Xerox.9400 \u2022 1075 et autres cooleurs.Voir a l'entretien des équipements, Trqvail gênerai de bureau.6452 Longeller, St-Leonord.377-4084 CIE de lettroge cherche personne minutieuse et habile de ses moins pour decoupoge de lettres sur pantographe.Avec expérience.324-5930._ COMMIS de comptoir demande, avec expérience, matériaux de conbtructlon, bon sololre, 84^-9148.EMPLOIS DIVERS 350 EDUCATION, INSTRUCTION 350 ÉDUCATION, INSTRUCTION GERANT DE MAGASIN Vous avez déjà songé à la perspective d'être votre propre patron?Si tel est le cas, voici une occasion que vous devriez saisir.Si vous faites preuve de fiabilité, avez le sens des responsabilités et pouvez innover, vous êtes le candidat idéal.Le reste est sans douté à l'avenant.Vous êtes en mesure de gérer du personnel et de prendre des décisions.Si vous détenez un certificat de fin d'études secondaires assortie de quelques années d'expérience sur le marché du travail, n'hésitez pas à poser votre candidature.PERRETTE INC.vous appuiera en vous fournissant un entraînement spécialisé en comptabilité et en administration commerciale.Appelez-nous au 667-1830 ou 1-800-361-7610pour assister à une session d'informations.1 999, boul.Saint-Martin O, Chomedey, Laval 1317587 R340 COUTURIERE d'expérience demandée dans le set de solon.très bon bénéfices marginaux, communiquer avec Denis Bcllsle.630-5656 ENTREPOT RECHERCHONS JEUNES PERSONNES POUR TRAVAIL GENE-RAL.EXPERIENCE NON NECESSAIRE.ENTRAINEMENT FOURNI.SE PRESENTER IMMEDIATEMENT A M.WALSH, 50 ETAGE.DALMYS 9475, RUE MEILLEUR (COIN LOUVAIN) OPPORTUNITE D'AFFAIRES Services financiers personnels, les revenus dépendent de vous.Aucun investissement! Gilles, 683-9260 PERSONNE pour ouvroge generol.Manufacture de produit olimental re.Se présenter au: .6910 Marconi.Montréal.FILLE OU FEMME pour aide conciergerie, en retour chambre chauffée, électricité et linge de cuisine gratuit.Se présenter sur semaine o 185 Bcaubien est, app 4, de 16h a 20h FLEURISTE bilingue demondc(e) pour travail a temps partiel.Expérience nécessaire.Pour Inf.: appelez du lun.au vend, de 9h a 17h au 483-1870 local 21.HOMME de service demande pour station service, 4680 av.Du Porc INSPECTEUR D'ASSURANCES ConiDagnie d'envergure nationale recherche personne ag»essivc, fiable, doit être bilingue, secondaire v, pour recherches et entrevues.Connaissances en comptabilité un atout et choix du milieu otfalres ou assurances.Travail permanent.Envoyez c.v.: Directeur du Personnel, C.P.120.Station Youville, Mtl.Québec H2P 2V2 PROFESSEUR de danse ocroblaue pour Centre de conditionnement pnvsique uu féminin à Brossard, le io.n ou le soir plus fins de semolne.salaire à discuter.De mander Sophie Bourgault 676-2525.REPRESENTANTE), bureau de crédit établi, requiert les services d'un(e) représentante) bilingue, principalement au niveou de notre section commercial.Auto nécessaire.Emploi immédiat.S'odres-scr à L'Association Provinciale de Crédit ou 8255 Mountain Sights, suite 340, Mtl.Qc.735-5361 M.Jock Levée RIVE-SUD, étudiante pour garde' rie, 16h o 18h.671-9937.RIVE-SUD, pour garderie, person ne dynamique, travail gênerai, temps plein.678-4990 SEMINAIRE d'impôt avec possl bilitè d'emploi.Inf.844-5420.JEUNE personne, connaissant dactylo, travoll bureau et magasin.Se présenter: 1451 Bleury.JEUNE COMMIS.Aide générale.Media orts & tourisme.932-3589 JEUNES personnes dynamipues, ayant le souci d'un travail bien fait, pour travaux d'emballage & de production, en atelier de décor, connaissance en art plastique & dessin un atout.Contactez M.Rivest, entre 14 & 17h, mercredi 17 & vendredi 19, au 729-9000 L'AUBERGE LA CALECHE de St-Agathe des Monts est d lo recherche d'animateurs(trlccs).Pour inf.: 430-7114 ou 1-800-567-6700.LES SYSTEMES de Sécurité Sur-Gard recherchent des personnes dynamiques pour assemblage de circuits électroniques, expérience non requise.Se présenter pour entrevue entre 9h a.m.et llh a.m.et de 13h o 15h30 ou 4085 Griffith, Ville St-Lourent.LIVREUR Livraison et manutention pour compagnie de services d'ordinateurs.Bilingue.Expérience dans région de Montréal reaulse.Camionnette fournie.Programme d'avantages sociaux.S.V.P.envoyer votre C.V.avant le 22 lanvier 1990 o: Richard Cesner et Ass.3471 Boul.Ttiimens Ville St-Laurent, Qc H4R 1V5 SI TU parles français et tu veux oogner 6Sh.Appelle 271-4407 TRAVAIL DE PRODUCTION DORVAL 7 $ ET PLUS \u2022 société bien établie \u2022 très bons avantoges \u2022 formation donnée \u2022 temps plein, équipe de nuit \u2022 chances d'avancement \u2022 voiture souhaitable Pour entrevue, s'adresser o: PERSONNEL ADH 0C CHRISTINE 333-4014 UNE COMPAGNIE en expansion oeuvrant dons lo fabrication de décoration de Noël, est à la recherche d'un commettre de soir.EXIGENCES: \u2022Minimum 2 ons d'expérience \u2022 Aptitude en mécanique \u2022 Facilite de communication Envoyer C.V.ou 12225 Boul.lndus-triel P.A.T.H1B 5M7.URGENT besoin de 100 personnes pour m'alder dans mon commerce International de vente de produits naturels.Expansion France, Espagne, Israël.Téléphonez maintenant.M.Micheau 762-6499 341 SERVICES D'EMPLOIS A L'ETRANGER POSTES OUTRE-MER Occasion pour tous.Renseignements gratuits.Services Emnlols Outremer.Dcpt.L.P.1255 boul.Laird, a?08, V.Mt-Royol, H3P 2T1.542 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL 342 EMPLOIS DIVERS A TEMPS PARTIEL est à la recherche de candidats ou de candidates en vue de constituer une banque de noms, afin de combler d'éventuels besoins à temps partiel et temporaires.Critères d'exigences \u2022 maîtrise du français écrit \u2022 connaissance de l'anglais parlé et écrit \u2022 connaissance de la dactylo ou d'un système informatique \u2022 habileté à communiquer par téléphone \u2022 dynamisme et autonomie Si vous croyez répondre à ces exigences, faites-nous parvenir votre curriculum vitae en précisant si vous êtes disponible durant la semaine ou la fin de semaine.La Presse, Ltée 7, rue Saint-Jacques, 3e étage Montréal (Québec) H2Y1K9 a / s : Mme Sylvie Barrette «324972-r 34?SOLDATS DE RESERVE Hommes et femmes pour des postes d'artilleurs et commis d'administration.496-2734 (par RCAA) 343 EMPLOIS DEMANDES COMPTABLE AGREE, 9 ans d'ex-perienec, recherche frovall o lo piac ou par mandat.274-1800.COMMIS AUX PIECES et tenue d'Inventaire sur Informatique.6 mois d'expérience.André: 525-6320 COMMIS D'ENTREPOT bilingue, expérience dans le domaine de la papeterie serait un atout.331-66/0.COMMIS DE MAGASIN (Femme seulement) Secteur St-MIchel'Rosemont.Pour travoll varie: caisse, téléphone, entretien, étiquetage, trlogc.4 a 5 lours semaine, 6.50$1\"hcure.Personne mature et non fumeuse.729-7160, après lOh a.m.FRANÇAISE, 27 ans cherche emploi permonenh secrétaire, sténo-doctv lo, ou animatrice; a portlr ete '90.Expérience, très motlvee.E crire Angele Garrigo.poste restante.Suce Youville, 300 Cremazie E, Mtl Qc H2P 1E0.HOMME 40 ans, bilingue & sérieux, ayant expérience des affaires, recherche emploi dans bureau ou entrepôt.Région de Mtl.Appeliez Robert, 272-2587 MBA Marketing et commerce international, totalement bilingue, cher-chc emploi.933-9948.MODELE masculin, athlétique, pour photos 4011'h.59o-0104 VERIFICATEUR Interne, 15 ans d'expérience, cherche a Montréal ou Laval.Temps plein.667-4358.PREPARATION DE CURRICULUM VITAE devenez Représentant Technique p»»crcp'XrtJW24,3l (iu.ii'&.'^Ji'Cf'iyrrf'.itocjS ) Agent en techniques de Bureau m jilritc X6?ImnjrKcn.onpf i«itt4ijt ) PiO£Tjrnrncur Anaryste (umt.lj*iHe«c».iiJjee!.ic 83, sport, pas rouille, mao, Dituu.664-3904_ HONDA Civlc 81, mon.toit ouvrant, 1,125$.R.P.Auto, 725-3599.HONDA CIVlC '85, 5 vit, 110,000 km, 3,600$.638-5374_ HONDA Clvic SI 89, noire, 19,000km, 5 vit extro, $13,500.273-2574 laissez messoge HONDA Clvlc 86, modèle 1500 S, outo Letourneou 688-3031_ ÏÏONDA Clvlc 1978, A-1,750$.514-931-1970._ HONDA Clvlc 85,5 vit., 4,300$, 466-6837.Canada Gaz._ HONDA CRX '85, mécanique A-1, pneus ete-hiver, prix a discuter._387-2710_ HONDA CRX Si 85 et 87 noires, état neuf, bal.de garantie.Auto Letourneou 688-3031_ HONDA CRX 88.blanc, 58,000km.Bon rodlo,10,300S.583-3123 HONDA CRX 88, rouge, $10,400.Auto Gilles Bolsclolr 737-5979.HONDA Prélude b!cîy.h.A 87 73T0Wkln,'dpr'ér6hr688-6099.HONDA Prélude 1987, 5 vit, 12,000$ discutable.679-4839._ HONDA Prélude 87, blanche, très propre, 75 000km, 10 500$, 251-9921.HONDA Prélude St 88, aut.20,000 km, balance de garantie, rouge, toit ouvrant, superbes conditions.Doré Chrysler Mapog.Jeon-Luc (819) 643-6514, (819) o38-5778 HONDA Prélude SI 4WS 1988, 47,000km, tout cauipèc, 4 roues directionnelles, très bonne condition, 16.250$.Stcphone 621-5613, 594-8402._ HONDA Prélude 86.70.000 km, rouge, toit, 9.700$, 642-7947.HONDA Prélude 88.4WS.SI, blanche, Mac.5 vit., 17,700$.Remi.953-3771_ HONDA Prélude 84, 5 vit., excel-lente corditlon, 6,500$.738-3337 HONDA Prélude 85.Preiude 86.Toyota Cressido 86.473-5335.HONDA Prélude 87,57.000 km, très bonne condition, 10,500$.933-0189.HONDA 1500S GL 83, 90,000 km, très propre, 3,500$, 621-8712.HONDA Prélude 88, rouge, toit ouvront 5 vrt.33,000km.$14,500.Auto Mtl Sud 670-8410._ HYUNDAI Excel, 86, GLS 4 porte, bleu, 69 000km, oorontle prolonge 100 000km, 4 200$, 745-1188.HYUNDAI Excel '88, 59,000 km, aut., 6.250$ eu balance de location.463-2212 9h o 16h lun ou ven.HYUNDAI Stella* GLS 85, 72,000 km, très propre, 327-0858 ISUZU l-Mark 88, turbo, tout équipée, grise, Daniel 435-2506.JAGUAR 1985, VDP.noire, remise a neuf, $25.500.Soir 621-1458, Iour 665-0220 demander André.JAGUAR 1986, Soverelonl 72,00Okm, extrêmement bonne condition, pneus et freins neufs, 25,000$.Bureau : 932-4115, résidence: 684-0755._ JAGUAR 1989, Vonden Pla>.40,000 km, tout équipée, 50,000$, 527-5881 Cho.les._ JAGUAR 37 Vanden Plas.28,000km, n'a lamois vu d'hiver, 737-4823._' JAGUAR 87 couleur bronze, con-dition impeccable.57.000km.De-mondez Line, 342-5151, poste 2209 JCCP cherokee, 90, Ltee, ABS, toll, 2 500km, 29 800$, Jeep Losolle: 595-5995._ JEEP Cherokee, 89, Ltee, neuls, Jeep Losolle: 595-5995._ JEEP Cherokee Loredo 17,000 km.89, 23,500$, Iour 937-0476.JEEP Cherokee 84, 5 vit.4 pneus et peinture neuve.342-0818 JEEP Cherokee 07, 2 portes, aut., très bon étot, 13,500$.481-8227 JEEP Wogoneer Ltee, 86, 6 cyl.entièrement équipe, 69 000km.très propres et très bonne condition.Iour: 481-2533, soir: 483-3346.JEEP YJ Islonder '89, 2 toits, 8,300 km, 16,300$.Louise-Anne 594-8415.JEEP YJ 87.2 torts, noir, mags, 30,000km, 745-2164_ JEEP YJS, 90, neufs.De 12 750$ » options.Jeep Losolle: 595-5995 JEEP Cherooke Chlef et Ltee 8689 CONCORDIA AUTO 273 2373 JEEP Comonclie 88, 18,000km CONCORDIA AUTO 273-2373 JEEP CHEROKEE 87, rouge, 4X4, 4 L.5 vit.3 portes, morchepled.mao.om fm cassettes, 43,000 km, 15 500$.689-4470_ JEEP Wogonnecr Ltee 86, 4x4 CONCORDIA AUTO 273-2373 JEEP YJ 88, 6 cyl.5 vitesses\" CONCORDIA AUTO 273-2373 1 LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED117 JANVIER 1990 E5 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES AUTOBAINES 550 AUTOS A VENDRE JETTA OL.87,77 000km, Impeccoble, 8 8Ô0J, urotflt, 769-4735.JETTA 83, 4 portes, «7,000 km, 5 vrr., A-1, 6,3001.766-1008 JETTA '86.diesel, 2 portes, WQ& lente condition.MO0S.5814862.JETTA '87 turbo, diesel, mon.5 vit, utr., 95JXWkm, Serpe 689-4783.JETTA Corot lull.87, oui., 38,000km.toute équipée, oir, slé-oes chouftortt, Imoéccobie, S 10,500 net, 311 -292e, 737-0605._ JETTA GL tutDo diesel 1988, 55,000 km.oris orperrt, tort ouvrent, soc 6 skis, 10,0001,45M452.JETTA GL 1987, 5 vit., oororrt1« lulHct-91, S8,1S0.698-17» JETTA GL 15 turbo diesel.loéjooo km, bon dot, 6,500*.381-3105 JETTA GL 86, mon.5 vit., tort ouvrent, sléoes choutf ortts, miroir elec.chouffont, etc.Fout voir.6900S.646*3426.JETTA GL 16, 5 vH.to».vHres elect.87,000km, 69005.585-3260 JETTA GL 87.80.000 km, 5 vrt., toM ouvront, 9,200$.627-5908 JETTA 85, mon.4 portes, 6500$ discutoble.Appeler Dorlo 274-0818 oprés i6h JETTA 19,8,500 km, vente ropidc, beoucoup d'options, 442-3985.JETTA GL 86grls metolllse, très bonne condition, 332-0911.JETTA GU 1987, rouge, 87,000 km, porta He condition, Prit 12 6m.272-1405 JETTA 89, 100,271 km, outoma-tique, 4 portes, couleur oris clolr.prix demandé 9,000$, Entre 9h et 5h ou*.254-9943 LASER 86, 5 vit.mécanique Al.Balance de garanti plan d'or transférable, freins et silencieux reforts.Très propre.5000$ discutable.More 363-6685 LIMOUSINES v.i.p.Cadillac allongées (2), 1985-1986, tv, bor, bas mllloge, meilleure offre.738-3321.LINCOLN Continental 77 TownCor blonc, vérifié R.A.A.Q.nov,B9 COMME NEUF, $2,750.M.G.AUTO \u2022 662-3131 LINCOLN Mork VI 80, 2 portes, toute équipée, TV.7,250$.Auto Prieur Inc , 389-3519 LINCOLN Mark Vil, LSC, 88, tout équipée, 30,000$, 527-5881 Charles LINCOLN TownCor 85, 4 portes, 10,900$.EAF Inc.748-5577 LUMINA Euro '90.4 portes, tout équipée, blanc, 13,000 km, aubaine, 623-1366 LYNX 85, 4 portes.5 vrL, bleue, comme neuve, 2,500$.681-4272.M.P.LAFER 1987,1 f.OOOkm.verte, prix à discuter.1-427-3068 soir.MALIBU classic 79,4 portes, 950$.Jeon-Tolon autos 376-4341 MAXIMA 82 diesel, bos mlllooe.Vivo Auto 384-8554.MAZDA GLC Sport 1985, automatique, 90,000 km, excellente condition, Qorantle prolongée.Soir et fin de sem.687-4871.MAZDA GLC Sport 82, très propre, 5 vrt.1475$.discutoble.635-?144oprès 18h.MAZDA GLC 84, out.sport, tort, pas rouille, Impeccable.664-3904 MAZDA GLC 83,80,000 km, 2,200$, 527-0200.MAZDA GLC 82, 4 portes, tort ouvrant, omtm stéréo, 4 vit.A-l, pas de rouille.1,350$.677-4541 MAZDA GLC 83, 125,000 km, peu de rouille, 1,450$.522-2872 MAZDA RX7 Turbo II 1987, tout équipée, oir.50,000 km, prix 15,500$, 466-2773.MAZDA 323 fomlllale 87, S vrt.78,000km, Al, 7,500%.652-0006 MAZDA 323 LX 87, AMFM cas-sette, 49,000 km, $7,000.363-2960 MAZDA 323 LX, 87, Auto, 44,000 km, 7 250$.A.J.Auto, 738-7223.MAZDA 323 LX 87, 5 vrt., Impeccoble, 111,000 km route, o.MOS.Après 18h 672-1462 MAZDA 323 LX '88, out., toit.Impeccable, 8,950$.AUTO G.Doisclolr 737-5979 MAZDA 323 LX 87, 5 vit.4 mogs » options, 77,000km.279-5985 MAZDA 323 SE 89 out.overdrive, air climatise, 2,400 km, 9,250$.Auto LoPlo'ne 477-5229 MAZDA 323 87, out.cassette, bos mllloge, Impeccoble.Leclolr Auto.376-2630.Ouvert de 7h o I8h sur semoine.MAZDA 323, 89 (avril), 4 vit., blanche, 14 000km, stereo, cosset-tes, garantie Mozdo, 7,975$.Auto G.Bolsclolr, 737-5979.MA7DA 323, 1987, Berline 4 portes, 5 vrt.100,000 km, 461-2844.MAZDA 626 '88, turbo.5 vit., 74,000km, toit ouvrant, balance gorontle, 14,500$.464.5953.MAZDA 626 DLX 88, 5 vit.72,000 km, A-1,9,800$, soir sem.962-1369.MAZDA 626 LX 1989.45,000km.vente ou location.Soir: 689-2124 MAZDA 626 LX furbo 86, tout équipée.77,000 km, super propre, $9,200.322-9071 MAZDA 626 LX 88, tout équipée, oir climatise, très bonne condition.Apres 18h: 366-4020.MAZDA 626 LX 84.104,000 km.tout équipée, excellent état, doit vendre 5,200$, 341-3831.MAZDA 626 84, au»., 87,500km, A-1, 5,695$.Atomlum: 472-0369 MAZDA 626 85.5 vit., 95,000km, 5,600$.353-6297.MAZDA 82, out.4 portes, 1300$ négociable.629-6020 MAZDA 88, DX, 30,000 km, 3 ons garantie, 13,500$.Après 18h 598- 9898.MAZDA 929, 1988, tout équipée, Int.cuir, couleur bourgogne, 43,000 km, 626-2725.MEDAILLON LX 1988, noire, 55,000 km, tout équipée, air climatise, tort elect, mog.688-8098.MEDAILLON 88 outo.43,000km.CONCORDIA AUTO 273-2373 MERCEDES Bcni 190,2.3-16, 1986, excellente condition.Jamais sortie l'hiver, future vorture de collection.Soir et fins semoine 819-373-6922 MERCEDES 1987.300E, oris fumée, 47,800km.43,000$.630-0841 MERCEDES 240 D '82, Oir, bleu, 270,000 km.1- 796-4140.MERCEDES 280S, 1976, très pro-pre, tout équipée, 5500$.Auto C Hébert 467-2171 oprès 18h.MckCEDcS 300 ruroo diesel, 1985, 45,000 km.Impeccoble.467-7197 MERCEDES 300 E, grise.1988, 41,000 km, 43,000$, Jour: 687-8666.MERCEDES 300E 1986, tout équipée, couleur crwmpogne, Int.cuir belge, pneus d'hiver neufs, 70,000 km, prix 38,000$.845-0032.MERCEDES 300 diesel, 1979 MERCEDES 300 diesel, 1981 MERCEOES 300 diesel, turbo, 1982 MERCEDES 300 diesel turbo, 1985 441.2000 951-2282 27447432 Québec Inc MERCEDES 380 S.L.1981, excellente condition, $31,000.527-6069.MERCEDES 420 SEL 88, 59,000$.Jour 933-2211, soir 437-2395 MERCEDES 560 SEL 87.49,000 km.Pas d'échange.Lolssez message au 674-1857 MERCEDES BENZ noire, 500 SEL 85, 4 portes, particulier, condition impeccoble, équipement complet, Int.cuir ton, 49,500$, 455-2993 soir, lour 455-2010.MERCEDES BENZ 190, 1989, 14,000 km, moteur 2.6, impeccable, 39^00$, 651-3564, 6h et 9h p.m.MERCEDES 300 CE 88 Modèle sport 4 places, 20,000km, noire, cuir gris.Chrljtriuro Auto 270-1169 550 AUTOS A VENDRE MERCURY Lvnx 1916, très propre, 53,000 km, 471*6125, MERCURY Lvnx, 1985,83 000km, 2 portes, 5 vh\\, diesel, mécanique A-1, très propres, 2 500$, 328-1546.MERCURY Sable LS '86, 60,000 km.Entre 17h et 19h 581-3335 MERCURY Sable LS 87, errtlère-ment équipée, comme neuve, pavée 26,200$, 11,300$, 721-9192 MERCURY Tracer GS M, 4 portes, hochbock,5vrt.13,000km.batance garantie, 6995$.Lionel 656-1017 MERCURY Sotte familiale 16, arts 57,000 km, oir.vitres elect.4 Michelin neufs, 12,000$.689-4470.M ICR A 85, out.propre, comme neuve, 3,400$.686-2514.MONTE CARLO 61, condition Al, 120,000km.v8, 3,0001 254-4010 MONTECARLO 84, super condition, 5,495$.Auto LoPlolne 477-5229 MUSTANG LX 87,3 portes, mon.40,000 km, contrôle vitesse, boton-ce de garantie, $7,000.521-8792 MUSTANG LX 87 noire, 30,0O0km.balance de gar untie.Auto Letour-neau 638-3031 MUSTANG LX 88, 2 portes, 52,500 km, garantie tronsferoble, femme propriétaire, 8,500$, 652-7349.MUSTANG 86 LX, out.grise, bas mlllooe, aucune offre refusée.Leclolr Auto.376-2630.Ouvert de 7h à 18h sur semolne.MUSTANG 88, 11,500 km, out.Overdrive, cruise, gorontle, 8,995$.Auto LoPlolne 477-5229 NISSAN familiale 85, 108^00km, condition excellente, 5 vrt.même proprio, 3900$.524-7878 NISSAN Maxima modèle SE 88, mon.toit ouvront, élect., gorontle 1 on.Impeccoble.Faut voir.Leclolr Auto.376-2630.Ouvert de 7h 0 18h sur semaine.NISSAN Maximo 1987, 52,000 km, tout équipée, garantie totale 2 ons, 14,500$.R.T.MM 367-7698 NISSAN Maxima GL 65, a ut., 4 portes, tout équipée, comme neuve, $7,600.744-5Ô06 NISSAN Maxima 1987, tout équipé, 2 tons bleus, 60,000km, 13.150$, Stéphane 594-84Ô2, 621-5613.NISSAN Pulsar 83.moteur change, excellente condition mécanique.2950$.524-5029 NISSAN Pulsar 87, noire, man., A-1, fout voir! Auto Leclolr 376-2630.NISSAN PICK-UP 85 HUSTLER 4x4, équipé, gorontle, 6 500$ M.G.AUTO \u2022 662-3131 NISSAN Sentra 83,4 portes, 5 vit., 2,250$.Auto Prieur Inc., 389-3519 NISSAN Sentra Coupe XE '87; A-1, 55,000km, 7,100$.651-3676.NISSAN Sentra XE.5E 87 Sport, cassettes, tort, très propre, femme propriétaire, 495-4999.NISSAN Sentra 83, deluxe, 3 portes, out., 85,000 km.oarontle, $3000.L.G.Auto 327-3660.NISSAN Sentra 84, 4 portes, aut.conduit por dome, 2950$.687-5374 NISSAN Sentro coupé SE 88,9,650$, 7,000km, Roger Auto 585-9354.NISSAN Sentra '85,4 portes, 5 vit., 93,000 km, 3,5005.585-6562 NISSAN Stoma 1983, 4 portes, hatchbock, 5 vrt.servosfrelns et direction, om-fm cassettes, excellente condition, pas de rouille, tout originale, 1,650$, 670-5230.f'ISSAN Stonzo GXE 87, 5 vit.Edition de tuxe entièrement équipée.Air climatise, vitres électriques, toit ouvront vitré électrique, verrouilloge des portes électrique, radio digltol AM-FM stéréo cassette, roues en alliage, régulateur de vrtesse, etc.Excellente condition et très propre.Freins refarts et 4 pneus neufs Pirelli 4 saisons.Touiours le même propriétaire.92,000 km.Prix à négocier.Appelez le 728-3433.NISSAN 300 ZX.2 ?2.out.85.Chassé Toyota 522-5674.NISSAN 300 ZX 85, blanche, T-top, 36,000km, A-1, $10,500.284-7779.NISSAN 83,200 SX, équipée, 5 vrt., A-1, état neuf, 3,200$.748-5283.NISSAN Murtl 86, auto., 2 cervo.Bos miloge.Toyota Duvol 655-2350.NISSAN Pulsor NXSE 89, 9000krn CONCORDIA AUTO 273-2373 NISSAN 300 ZX 1990, grise, cuir gris, t-top, tout équipée, 32,500$ Chrlstoforo 270-1169 NOUS ACHETONS BMW usogées, 1986 et plus avec bas mlllage, communiquez ovec NOUS ACHETONS BMW usagés 1986, et plus avec bos mlllage, communiquez qvec Charles Pelodeau Pork Avenue BMW 445-4555 OLDS Colals 86, 2 portes, 63.000 km, équipée, 25 L, 5,700$, 653-8208 OLDS Clero SL 89, blanche, toute équipée, 29,200km, gorontle GM, SI5,800., 430-8440.OLDS Clerro Int.89,4 portes, tout équipée, employé GM.430-8049 OLDS Delta Royal 78,2 portes, tout bonne auto pour l'hiver, 2500$.737-2088 ou 696-5604 Shear auto.OLDS 85, familiale, 4 cvl., 68,000 km, $5,200, 671-5148, 331-4270 OLDSMOBILE Flrenzo 85, ln|ec-tlon.Vivo Auto 384-8554.OLDSMOBILE Colals 87, 4 portes, 104,000 km.en bon état, prix ferme 6,500$, 641-0279 OLDSMOBILE Regency 81.excellente condition, 2 tons, équipée de A o Z, freins neufs, 1,650$.492-8080 PARISIENNE 1980, 2 portes, 395$.PP Auto 274-2639.PARK AVE 87, tort ouvrant, tout équipée, grise, Impeccoble.Un vrai bllou.Leclolr Auto.376-2630.Ouvert de 7h à 18h sur semaine.PEUGEOT 1985, station wagon, 5 vrt., tout équipée, 665-0189.PLYMOUTH Cott 4 portes, out.88, Chassé Toyota 522-5674.PLYMOUTH Duster 87, bas kilométrage, très bonne condition, propre, $6,000., 421-0821 opres 19h.PLYMOUTH Horizon 85, mon., 61,000km, 3,000$, 354-5307.PLYMOUTH Horizon 87, out.,* (servos) 4 portes, bonne condition, 682-0732.PLYMOUTH Reliant, 83, fout equl-pee.bon état, bon prix.Jeun 287-3829, soir: 663-6995.PLYMOUTH SuftOonce 1919,5 vit, blcmçhe, 1 portes, rodlo om-fm shrréo cassettes, tort ouvrant, 9,200km, gcjrerttle 5 ans.631-2110.PLYMOUTH Sundance 1988, ache-fée en 1989, 5 portes, turbo, 17.000km, gorontle, couse décès, 9,300$.845-3058.PLYMOUTH Vovogeur 1989, 16,000 km, tout équipée.676-1050.PLYMOUTH Vovogeur, 1985, tout équipe, 93 000km, très propre, 8 900$.667-5590 OU 1-227-1519.PONTIAC Bonneville 87, très bon état, proore,olr, $14,500., 421-0821.PONTIAC Bonneville 88, blanche, toute équipée, Pirelli neufs, garantie l'/.-un, $15,700., 489-5222.PONTIAC Firefly 89, 2 portes.7.000km, $7,400., 622-6651,879-9652 PONTIAC Firefly 89, condition A.1, 18,500km, blanc, 2 portes, 5 vrt., rodlo am-fm stéréo, balance de gorontle GM, $5,200., 819-478-0409.PONTIAC Grond Am LE 87, 2 portes 56.000 km état neuf 646-4391 PONTIAC Grond Am LE, out.66.Chasse Toyota 522-5674.PONTIAC J2000 1982, ouf., propre, 2,100$.Prive Auto 273-9976 PONTIAC J2000, 83, out.2 portes, bos km, 3,200$.Vinci Auto682-40O0 PONTIAC Lemons SC, 1976,41,000 m.Jeon-Tolon Autos 376-4341 PONTIAC Sunblrd 84, 5 vit.très bon état, 2,850$.465-7372,671-4537.ETES-VOUS OBSERVATEUR?REPONSES 1) Cigarette de l'homme.2) Base de la glace gauche, derrière l'homme.3) Joint de portiere, sur la roue avant.4) Garde-boue modifie sur la roue arrière.5) Sillage non indiqué derrière le toit de vorture.6) Pied du panneau plus long.7) La colline a gauche du panneau.8) Col de la grosse bouteille Incomplet.550 AUTOS A VENDRE PONTIAC Tempest II, oir climatisé, très bonne condition.466-9677 PONTIAC 6000 LE, 89, équipée, 24,000 km.Auto PerreouH 5144828 PONTIAC 6000,84,4 portes.6 cyl.excellent état, 4250$.6873888 PONTIAC 6000 LE '86, tout équi-pée, prix à discuter.647-5684 PONTIAC 6000 STE 85, noire, 81,000km, fout équipée ovec oir climatisé, tatteou de bord âiôftof, 8,250$ négociable.Vincent, Jour: 687-8610, SOln 7254268.PONTIAC 6000.88.extro propre, gris orgent, 41.000km, balance gorontle GM, \\A6, o4r.ARBOUR AUTO 381-2731 PONY 1985.bonne condition, 1300$.354-7355 PONY 84, ouf.44,000km.Impec-cable, mécanique Al, auto de dame, 2300$.332-0)78 opres 18h.PONY 85 GLS, bon état, 1,395$.637*7508 eu 983-0779 PONY 85.condition A-l.78,000km, $1,450., 672-9205, 953-3954.PONY 87 CX, rodlo om-fm sterèo.4 haut-parleur s cassette, 21,000 km, moteur 1.6 Irtre, moa 5 vrt., très propre, 3995$.671-4175.PORSCHE 89 Carrera 911.5 vW, roues 16\", AJ.Auto 738-7223 PORSCHE 924 *80, tout équipée, moteur défectueux, 7,500$.659-3937 PORSCHE 944 W .rouge, 5 vit-88,000 km, oir.St-Lourent Hyundol 748-8430 PORSCHE 944,86,5 vit., 28 000km, 27 995$, AJ.Auto, 738-7223.PORSCHE 944 S, 85V; et 87 comme neuves, outo Letourneou 688-3031 PORSCHE 944 S, 1987.50,000 km, tout équipée.Avont l7h 861-2481, oprés 2ûh 1-436-9193, Gilles.PORSCHE SPEEDSTER Neuve 1989, rouge cuir noir, voiture ce coflfctiffv siège sportif, compact diques Chrlstoforo Auto 270-1169 PRELUDE 1985, très propre, 80.000 km, 5 vrt., \"chorcoal\", tort, 8 500$, More, rès:331-4725, bur.341-5422.PROBE GT turbo 89.18,000km, air climatisé.4 pneus d hiver, Permo-shlne, anti-vol, ordinateur de bord, freins ABS, 18,000$.Couse outo fournie, 466-4560 PROBE GT 1989 Démonstrateur équipé de A 0 Z, 5,000$ de rabais.Contactez Sylvain Poirier Vollevfleld Ford, 1-373-2848 PULSAR Nissan NX SE 87, twin-cam.16 valves, pneus neufs, 45,000km.84900$ pour vente roplde.522-7283 PULSAR NX 86 rouge, out.servos, outo Letourneou 688-3031 RABBIT diesel 79, 4 portes, 150,000km, 1,000$ ferme, 738-6147 RABBIT GTI 84, 85,000 km, S vit., très propre, plusieurs extro, mogs, 5,500$.327-3561.REUANT '84, excellente meconl-que, 4 cvl., 4 portes, très propre, 2,300$.273-9076, 277-3631 RELIANT LE.'87, 49,000 km, Impeccoble.Gestion CL.386-8565 RELIANT 86, out, 50,000 km, garant! lusqu'en 91, Impeccoble, 5 3505.386-6035 RELIANT 88, out.oir, 4 portes, Impeccoble, financement disponible.Lecloir Auto.376-2630.Ouvert de 7h a 18h sur semaine.RELIANT K 84, propre, 108,000 km, ouf., rodlo om-fm.$1950; 466-2773.RENAUD 18 1981, entretenue, vérifiée CAA, beoucoup pièces neuves.1,850$.525-8093,937-9671 RENAULT Alliance 86.75,000km, Blaupunkt, 3,700$.257-6277 soir.RENAULT Alliance DL 84 manuelle, très propre, 655-7180.RENAULT Encore S 85, 1.71, ln|.èlectro.5 vrt.bon état.327-1427.RENAULT Encore LS, '84, 155,000 km, très propre, mécanique A-l, 2,0005.276-7210 RENAULT GTA sport, 5 vit.87.Chasse Toyota 522-5674.RENAULT 18 Sportwogon, '86, 77,000 km, 3,000$.939-1018 RENAULT 5 GTL 1983.antirouille, mécanique-carrosserie excellentes, rodlo cassettes.629-8560 RENAULT 5 GTL, radio am fm, chouchoute Infirmière, 461-1363 RENAULT 5 GTL, 86, bas mlllooe.mon., excellente condition, 7,600$ ou meilleure offre.731-4481.RENAULT 5 GTL 84, peinture neuve, freins et amortisseurs neufs, 7 sets de pneus, 1,100$, fout voir, 385-6933.RENAULT 5 GTL 1983,108.000 km, seul proprio, $700.678-7708 soir RENAULT 5, GTL, 1984, sport, noir, 70,000km, 7,000$.485-9781.RENAULT 5 GTL 1984,91,000 km.Blanche.$2,395.Auto Montréal Sud, 670-8410.ROLLS ROYCE Sliver Solrrt 1985, bleu océan, cuir bleu.17,000km, système de son modifié.Chrlstoforo Auto 270-1169 SAAB 87 noire, 9000 turbo, out., 20,995$.AJ.Auto 738-7221 SAAB 88, 9000 turbo, 5 vit., 23,000 km, 697-1418.SAAB 900 turbo 88, 36,000km, $23,000., échanges occeptees.Auto A.CV 652-6933, 592-5475.SAAB 900, 89, out., 4 portes, $16,400.Auto G.Bolsclolr 737-5979.SAAB 9005, 88, NOIRE AUBAINE 49,000 km, gorontle 1 on, Impeccoble, dort vendre, Michel 437-5468 OU 437-5346 SAAB 9000 87 turbo.5 vit, 78,000 km, rose quartz, cuir bourgogne, très propre, Barry 738-7300 lour.SCIROCCO 85 grise, A-l, peinture neuve, 105,000km, 6,300$.449-2121 STATION Dodge Arles 64, out.très beau, 1400$, 725-3599.STATION pnrtfoc Sunblrd 85, out.A-l, 2,750$.Uy.Auto 725-3599.STELLAR CXL 87, ouf.20,800km, 6,750$.Roger Auto 585-?354 STELLAR GSL 85,80,000km, équipée, tort, out., $3,600., 620-8441.SUBARU Gl, 85, 4 porte, 5 vrt., tttt, peinture récente.447-4927.SUBARU GL 86, familiale, 93,000km, propre 5500$.522-4263 SUBARU GL10 turbo 87.out, foule équipée, oarontle, $8,950.SUBARU LONGUEUIL, 522-6045 SUBARU 4x4 86 fomlllale, 5 vif.SUBARU LONGUEUIL, 522-6045 SUBARU 85 fomlllale, bonne con.dttton, 4,750$ négocloble.485-3962 SUNBIRD '86, bonne condition, 5,200$ ou meilleure offre.487-5192.SUNBIRD Gt 1987 rouge, bal.de gorontle, outo Letourneou 688-3031 SUNBIRD SE 88, H.O.COUPE 5 vit, tout équipée, tort, gorontle 7 950 $.M.G.AUTO 662-3131 SUNBIRD 88 oui.blanc, Al.Rlau Autos, 725-2413 SUNBIRD 69, out.oir.2 portes, bleue, bas mllloge.financement disponible.Leclolr Auto.376-2630.Ouvert de 7h à I8h sur semoine.SUNDANCE 87, 2 portes, out.bien équipée, propre, 6,500$.652-22C6 SUZUKI Forso 87.5 portes, 5 vit.37,000km.rodio cassettes, comme neuve.5500$.270-4147.SUZUKI Forso GL, out.88.Chasse Toyota 522-5674.SUZUKI Forsa 86, 5 vrt.comme neuve, bon prix.664-3904 SUZUKI Forso GL 88, mon.27,000 km.A-1, femme propriétaire, $6500 discutable.667-2721.SUZUKI GTI 89, out.16 volves, noire, presque neuve, Impeccoble, financement disponible.Leclolr Auto.376-2630.Ouvert de 7h 0 18h sur semolne.1 SUZUKI GTI '89.16 volves.3 mois d'usure, garortfie 5 ons, 10,900$.227-4131 SUZUKI Somouol 69, condition A-1, 8,500 km, $9.900., 442-4517.SUZUKI Samuroi JLX 87 bionc dècopotoble, 47,000 km, très bon état, >6,900., Suzle 747-2787 soir SUZUKI Samurai JX 88'.-, btonc, convertible, $6250.Auto Gilles Boisclalr 737-5979.SUZUKI 4X4, comme neuve, 87.8,950$ négociable.524-5029 SUZUKI 84 Side K ik, 72000km, un on ûorontf AUTO E LAUZON 4$4)-1446 TAURUS MT 5,86, équipe, oarontle.6250$.Auto St-André 449-0543 550 AUTOS A VENDRE TAURUS 87.LX fomlllale, V-6, 90,000 km, 10 500$.gris 2 tons, tout équipée, 626-4897 soir.TAURUS 88, blanche, Impeccable, oir, cruise, miroir, $10,800, Michel 471-9119.TEMPO '86, 4 portes, out* tout équipée, oh-, bon mllloge, 3.950$ ou meilleure offre.735-8627 TEMPO 85.mon.5 vtt, air, cruise.2,6505, Soir 665-7190.TEMPO 88, 5 vit, air, garantie, 5950$.Auto St-André 449-0543 TERCEL 87.4 roues motrices, out, 47,000 km, frés propre, 1.349-5594.THUNDERBIRD 77, 2 portes, 48,700 RlL mécanique A-1, pos de rouille, aubaine pour connolseur.2,0005 nèoo.843-6453 soir (619) 843-1436 frais virés fin de sem.TOPAZ GS 85, 4 portes, ouf., 3,950*.Auto Prieur Inc.389.3519 TOPAZ GS 88, blonc, 43,000km, tout équipé, gorontle.Nicole 672.9377 TOPAZ L '87,4 portes, out, 70,000 km,oir, trftyàjjftj A-1, 5,950$.TOPAZ 87,2 portes.5 vl, oir.Auto Perreaurt 584-3828 TOPAZ L 85, excellente condition, out., air climatisé, régulateur de vrt., 61,000 km, 4,200$, 4744270 TORON ADO 85, équipement com* plet, digltol.prix à discuter.Auto LoPlolne 477-5229 TOYATA, choix de Comry out, de 1986 à 89.St-Lourent Toyota : 747.9811.TOYOTA CcllCO GT, 87, OUt, et GTS 5 vit, 88, comme neuves.St-Laurent Toyoto ! 747-9811.TOYOTA Cellca GT '87,65.000 km, out., A-1, négocloble.441-7200 TOYOTA pick-up 88, mon.5 vit.reprise de possession, à vendre pour S9.800.Appelez avant 17h M.Cordeau 376-7691 TOYOTA Comry 83 LE out, equl-pée, 105,000km, 4900$.444-1466 TOYOTA Comrv LE 84, 4 portes, bas mllloge, négocloble, 485-1708.TOYOTA Comrv LE 66, équipée, 5 vit., tort, A-1, 7 4005.382-8723 TOYOTA Comry LE 1989, blonc, 18,000km, ouf.équipé, 16,500$.Tel.467.6262 TOYOTA Comry 88, qlr, 37,000km, Impeccoble, 15,000$, 697-2755 TOYOTA Comry LE88, équipée, 5 vrt., tort, gorontle, 733-6216 TOYOTA Comrv 88, V-6, 24 V, 5 vit.65.000 km, oir, 348-9688.soir TOYOTA Cellca GT 82, coupée, 5 vit., peinture b pneus neufs, 3,250$.Auto Prieur Inc., 389-3519 TOYCTA Cellco GTS è7, équipée, oir, 70,000km, 14,500$ , 762-6163 TOYOTA Cellca GTS 86/;, 75,000 km, tout équipée, $14500.527-2816.TOYOTA Cellca GT 1986, rouge, 2 portes, man., 68,000 km.Appeler Yvon au 581-3230 TOYOTA Cellca '81, 100,000 km, excellente condition.257-1138 TOYOTA Cellca GT, 81,70 000km, 5 vit.Aubaine, O.L.Auto, 353-7707.TOYOTA Corolla, familiale, 88, out., 37 000km.St-Lourent Toyoto.747-9811.TOYOTA Corolo, LE, 87, ouf., 56 000km, tort.St-Lourent Toyota : 747-9811.TOYOTA Coro'la 80,5 vit.bon etert, pneus neufs, $1,150.769-5124 TOYOTA Corollo 89, 5 vit- 24,000 km, 11,900$ ferme, 380-8869.TOYOTA Corollo 83, 4 portes, servos, 115,000 km, ouf., bonne condition, 1950$.686-9443.TOYOTA Corollo 89, 5 vit., 4 portes, équipée, balance de Garantie, 14,600 km, 11,500$.255-6883 TOYOTA Corollo 66.78,000km, parfaite condition, système de son, 6,600$.653-6341.TOYOTA Corollo 85,5 vrt«4 portes, bonne condition, 4,4505.$21-9123.TOYOTA Corollo LE 87, 4 portes, out., 8,500$.522-2201 TOYOTA Cresslda 1987, belge, 35,000 km, gorontle, 18J0OS, 384-0741 T TOYOTA Cresslda 87 c»r-;s;::.cnt Les entrepreneurs peuvent se procurer, a l'adresse ci-haut, une série des plans, devis et autres documents de soumission, moyennant la somme indiquée.( haque depôl est payable par cheque mse ou mandat bancaire lait a l'ordre de la C'.r.C.M.Ils doivent accompagner leui soumission d'un cautionnement de soumission ou d'un cheque vise de KJ'V de leui soumission I c depôl pour plans et devis sera rem-bourse a ceux qui auront présente une soumission el qui les retourneront complets et en bon état, dans les huit (81 jours qui suivent la date d'ouverture des soumissions: autremcni ce depot sera retenu.I.« C.É.C.M.ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions recuis WIS VU.VSOt S-IRMI WIS l es sous-traitants qui doivent transmet* tre leur soumission aux entrepreneurs par l'intermédiaire du Bureau des soumissions déposées, doivent le taire au: III RI \\l Dl S SOI MISSIONS Dl POSI | S 1)1 Ql I Bl ( 4970, Place de la savane Montreal (Québec) un i/o lei.: (5M) 731-7311 au plus tard, a 15 hemes: mardi 904)2*1 J pour l'école Mârc-A'u- rele-l ortin.vendredi 90*02*16 pour l'école Notre.-Dame-de-l atima.I es sous-traitants dans les spécialités suivantes: plomberie \u2014 chauffage \u2014 ventilation \u2014 électricité peuvent se procurer, aux mêmes condl* lions que celles exigées des entrep* u neurs une série des plans et devis.Pour tous les autres sous-traitants, le dépôt POUI plans et devis n'est pas rem-hotirsable.m Ml I 1 1)1 POINT L-CLAIRIE APPEL D'OFFRES Ouvrage No: 80003 Rèjjlcnicnl No: 23311 Description: ( ONS!RI C I ION Dl SI MURS PIIIOWIIRS.rCLAl* Rxt.l I I \\MI N'AGI Ml NI l'AY-SW.I R M |'\\R( ( |.|> \\K »\u2022 \\RK III K.IIIS I es soumissions doiveni etre adressées au c onseil de la Ville de Pointe-Claire et lî« vrees au Cerani de l'Approvisionnement dv la Ville, à l'Hôtel de Ville, 451.boul.St-Jean.l'oinle-l luire.Québec au plus tard a quin/e heures le Ml R( RI 1)1 M JANVII R |WO I es soumissions seront ouvertes en publie a l'Hôtel de ville à quinze heures, a la date indiquée ci-dessus.I es enveloppes contenant les soumissions doivent être marquees clairement quant a leur contenu.I es documents de soumission peuvent être obtenus au Service de l'Approvisionnement contre un dépôt non-remboursable de 50$ fait a l'ordre de la > i Ile- de l'ointe-( l.nre.i n cheque certifié ou un cautionnement île soumission représentant au moins dix 110%) pour cent du montant total de la soumission doit être melus avec chaque soumission.I a plus basse ou tout autre soumission ne sera pas nécessairement acceptée.DONNI \\ POINTE-CI MRI Cl DIX-SI PI II \\ll J( H K Dl J \\N\\ Il K 1990 Denis Roliillurd Geranl-ApprovisionueiiKiit r i CANRON INC.APPEL D'OFFRES POUR TOUS LES SOUS-TRAITANTS PONT CHAMPLAIN NOUVEAU TABLIER ORTHOTROPIOUE EN ACIER Tous les sous-traitants et lourmsseurb des matériaux requis pour la construction du nouveau tablier orthotropique devront faire parvenir leurs soumissions au soustaqne au plus tard le lundi 22 janvier 1990 a 14 h.Propriétaire: Les Ponts Jacques-Cartier el Champlain Incurporeu.Montreal.Quebec Los soumissions les plus basses ne seront pas nécessairement acceptées.Les soumissionnaires qui seront acceptes devront fournir les cautionnements ainsi que signer le formulaire standard de sous-contrat (pour le Quebec! de Canton Inc Signalisation temporaire et contrôle de la circulation Garde-fous Glissière de drainage Barrière médiane Pavage - Couche d'adhésion Surlace d'usure d'asphalte a I euoxy Marquage du pave Travaux d'electncite Joints de dilatation - Type A et Type B.etc.Contactor: Canron Inc.100.Disco Road Rcxdalc Ontario M9W 1M1 Attontion: M.S.Weightman Telephono: (416) 675-6400 Fax:(416)675-6522 AVIS v*.n -si ej' les oriScnie» donne que le contrat en date du U 1 riei !\u2022'>» pai lequel Le Pavillon iî^ \\iiv Iih ii transporte et cede toutes ses uel* \u2022 > ui \"¦ res i\"v ci taturcs .i la Banque de M mtreal .« litre di garantie.« etc enregistre au bureau de la Division d'Enregistrement de Montreal.1c 17 tcvrivi 1989 sous le no 41,23196 H.in.iiif de mnntre.il I E6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCRED117 JANVIER 1990 DérailBGtnent à Mma Deux locomotives et trois wagons d'un convoi de chemin de fer de la compagnie Roberval-Saguenay ont déraillé, hier, à la suite d'une collision avec un camion-remorque transportant de la poussière de ciment, à Aima, au Lac-Saint-Jean.Le chauffeur du camion a été gravement blessé.Les policiers d'Alma ont dû utiliser des mâchoires hydrauliques pour le dégager des débris de la cabine de son camion.L'homme a été conduit au centre hospitalier d'Alma.L'accident s'est produit vers 14 h 50 à un passage à niveau de la route 169.Selon les autorités policières, le déraillement ne menace en rien la santé du public parce que les wagons qui ont déraillé ne transportaient aucune matière dangereuse.photo pc Les Teamsters sont poursuivis pourl ,5 million $ par trois de leurs membres tISA BBNSSE ¦ Trois chauffeurs d'autobus à remploi de la compagnie Voyageur inc., qui projetaient d'acheter Voyageur avec d'autres chauffeurs de l'entreprise, poursuivent les Teamsters pour 1,5 million $ pour les dommages qui auraient été faits ù leur réputation par leur syndicat, qui a «torpillé» le pro-je.- ' Dans leur poursuite déposée hier en Cour supérieure contre le syndicat des Teamsters et M.Rino Grondin, président de la section locale 106, les trois chauffeurs \u2014 Gaston Malenfant, Nor- mand Lilley et Pierre Barette \u2014 expliquent qu'au début d'avril 1989, ils apprennent par les journaux que Voyageur est à vendre.Intéressés à acheter l'entreprise qui les emploie, les trois chauffeurs entreprennent des démarches auprès de la Fiducie Desjardins, le Fonds de solidarité FTQ et la compagnie, afin de voir quelles sont les possibilités d'acheter le tout ou une partie du réseau desservi par Voyageur.Ils sollicitent et obtiennent de plus de 100 chauffeurs de Voyageur le mandat de faire les dé- Plus de 3200 jeunes privés dë transport écolier PIERRE BELLEIYIARE ¦ Plus de 3200 jeunes sont privés de transport écolier â Saint-Bruno, Sainte-Julie et Saint-Basile-le-Grand, en raison d'un conflit de travail aux Autobus Grisé depuis le début de la semaine.\u2022La quarantaine de chauffeurs, de la section 298 de la FTQ, n'assurent plus aucun service sur environ o0 circuits, qui convergent vers les polyvalentes Mont-Bruno, André-Laurendeau, MacDo-nald-Cartier, ainsi que vers plusieurs écoles primaires de la Rive-Sud.L'école de formation profes- sionnelle Pierre-Dupuy, à Longueuil, est également affectée par ce conflit et, comme l'indique Jo-celyne Alarie, porte-parole de la Commission scolaire régionale de Chambly, les élèves et étudiants concernés doivent se transporter par leurs propres moyens, c'est-à-dire compter sur leurs parents, pour la majorité d'entre eux.Rien ne laisse présager un règlement prochain.Normand Co-meau, propriétaire des Autobus Grisé, une entreprise qu'il a acquise de l'ex-député conservateur Richard Grisé, avant son entrée en politique, n'est pas menacé de perdre son contrat si le conflit dure moins de deux mois.marches nécessaires pour acquérir les actifs de la compagnie.Une offre d'achat est préparée et signifiée à Voyageur le 4 juillet.Quelques jours plus tard, M.Lilley communique avec M.Louis Lacroix, directeur de la conférence canadienne des Teamsters et président du conseil conjoint numéro 91 du Québec, pour lui expliquer l'importance de l'appui du syndicat dans cette affaire.En août, il devient évident aux trois chauffeurs que leur syndicat n'est pas d'accord avec ce projet et qu'il a l'intention de le torpiller.Le procureur des chauffeurs est effectivement avisé par les Teamsters que ceux-ci entendaient poursuivre tous les chauffeurs qui tenteraient de se porter acquéreurs d'une route ou d'une région et que la section locale 106 ferait tout pour faire avorter le projet.Les trois chauffeurs n'arrivent pas à convaincre les Teamsters de changer leur position au cours des mois suivants et, le 1er décembre, M.Grondin, dans une lettre â tous les chauffeurs de Voyageur les accusent de vouloir se servir de ce dossier et de l'argent pour faire une guerre syndicale.Selon les chauffeurs, cette campagne de dénigrement, par le biais de la lettre, les expose au ridicule et constitue une atteinte â leur réputation, d'où leur poursuite.Ils réclament 500000 $ chacun.La circulation ne s'est guère améliorée au centre-ville Et ce, malgré les contraventions GEORGES LAMON ¦ Plus de huit mois après l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation ni un ici pale sur le stationnement au centre-ville dti> rant les heures de pointe, on ne peut pas dire que la circulation s'est tellement améliorée dans ce même centre-ville, exception fai-: te du matin.«Nous n'avons pas encore pris le dessus, admet M.Laurier Archambault, surintendant de la Division de la surveillance du stationnement a la ville de Montréal.Nous ne réussissons pas I encore â libérer les rues du centre-ville comme nous le souhaiterions, surtout le soir.Si la circulation automobile s'est plus au moins corrigée un mois après l'entrée en vigueur de la réglementation, ajoute-t-il, au contraire les infractions, elles, n'ont pas pour autant diminué.Qui plus est, la très grande majorité des contrevenants ne sont pas des récidivistes.» Sur le boulevard René Levesque, près de la place Ville-Marie et du complexe Desjardins ainsi que dans les rues Guy et Sherbrooke, jusqu'ici on n'a remarqué aucune amélioration.Le pire secteur demeure, sans conteste, celui du complexe Desjardins.«Là, on n'a jamais pris le dessus, avoue M.Archambault, et on n'est pas encore près de le prendre.On espère que d'ici six mois ca s'améliorera dans l'ensemble du centre-ville, mais pour le moment ca n'a guère bougé.» En revanche, des améliorations ont été remarquées sur le boulevard René-Lévesque à l'est du boulevard Saint-Laurent, rue Université, entre le boulevard René-Lévesque et la rue Sainte-Catherine ainsi qu'entre les rues Guy et leanne-mance, direction Sud.Il n'empêche que les préposés à la surveillance du stationnement à Montréal ont dressé pendant cette période (de mai à décembre 89) 14819 contraventions pour des infractions au stationnement dans les rues du centre-ville.Contraventions qui coûtent 70$ avec remorquage du véhicule et 35$ sans remorquage.Ce qui, selon M.Archambault, ne représente pas une grande amélioration puisque avant l'entrée en vigueur de cette réglementation, les préposés dressaient 500 contraventions par semaine pour stationnement interdit.Toutefois.M.Archambault se réjouit du fait que la situation s'est véritablement corrigée le malin.«Le matin, avec les résidants du centre-ville, nous n'avons jamais été dépassés par la situation, explique M.Archambault.Mais le soir, entre 15h30 et 17 h 30, alors là, c'est la pagaille.» Même si M.Archambault estime que l'opération est «un succès en soi», il ne cache pas qu'actuellement la circulation n'est pas plus rapide qu'en mai et juillet de l'an dernier.Alerte de la Croix-Rouge : ses réserves de sang à Montréal sont presque épuisées ¦ Hier, l'inventaire de la banque de sang de Montréal affichait à peine 42 p.cent de son niveau habituel.Face à cette situation, celle-ci à dû réduire ses approvisionnements de sang aux hôpitaux de l'Ouest du Québec.La banque de sang de Montréal approvisionne les établissements de santé de Montréal, de la Rive-Sud, de la Montérégie, de l'Outawais, d'Abitjbi-Témiscamingue, des Mille-Îles, de Lanaudière, des Laurentidcs, de l'Estrie et de Richelieu- Yamaska-Saint-François.Selon le docteur Francinc Décary, directeur médical de la banque de sang, «les réserves actuel- les offrent une marge de manoeuvre de 24 heures seulement».D'après le porte-parole de la Croix-Rouge, cette baisse des réserves de sang est due au ralentissement presque traditionnel des dons de sang après la période d^s Fêtes.Comme les réserves des banques de sang des hôpitaux du Québec sont â peu près inexistantes, il est devenu impérieux de re-, constituer rapidement l'inventaire en prévision des urgences.En conséquence, le docteur Décary estime qu'il faudra approximativement 4000 unités de sang, soit 200 donneurs de plus que l'objectif établi pour chaque jour au cours des trois prochaines semaines.Aussi la Croix-Rouge compte-t-elle sur le succès des collectes qui auront lieu en Outa-wais, en périphérie de Montréal et en Montérégie, pour renflouer ses réserves.Si cette remontée graduelle se réalise, on pourra ainsi éviter une pénurie très grave.Les besoins de sang sont constants, et il faut, quotidiennement 1400 sacs de sang pour répondre aux besoins des hôpitaux du Québec.Aussi importe-t-il de rappeler que la surabondance résultant des appels d'urgence ne constitue pas une solution idéale au problème de l'approvisionnement.Manifestation devant le Ramada Dorval Les 110 employés de l'hôtel sont en grève depuis le 22 novembre ¦ Quelque cinquante délégués de syndicats d'hôtels de la métropole et des grévistes du Ramada Dorval (CSN) ont manifesté devant cet établissement à l'heure du lunch, hier, pour protester contre l'intransigeance du directeur général, M.Raouf Batik, à la table des négociations.Les 110 employés du Ramada Dorval sont en grève depuis le 22 novembre dernier.Les négociations achoppent sur des points que les syndiqués jugent très importants: augmenta-lions de salaires, durée de la convention collective, congés de maladie et régime d'assurances collectives.Les travailleurs réclament la parité salariale avec les employés syndiqués du Seville, un hôtel de la même catégorie et appurtenant à la même entrepri- i se, la corporation Rosdev, dont les principaux actionnaires sont MM.Michael Rosenberg et Herman Bestricer.Les écarts de salaires entre les employés du Ramada Dorval et ceux du Seville sont importants.Par exemple, à l'échéance de la convention collective, en novembre 1988, une préposée aux chambres au Ramada Dorval touchait 7,73 $ l'heure, alors que la même préposée au Seville gagnait 9,18 $ l'heure: un écart de 18,7 p.cent.Toujours en novembre 1988, le serveur au Ramada Dorval recevait 5,96 $ l'heure alors que celui du Seville était rémunéré 7,10$ l'heure: un écart de 19,1 p.cent.Autre exemple, toujours en novembre 1988, le premier cuisinier du Ramada Dorval avait un salaire horaire de 10$ l'heure contre { 11,37$ l'heure au Seville: un écart de 12,8 p.cent.Enfin, les syndiqués estiment qu'un régime d'assurances collectives convenable, défrayé moitié moitié par l'employeur et par l'employé, coûte entre 40$ et 50 $ par mois.Selon la proposition de l'employeur, les salariés seraient tenus de payer entre 80 et 85 p.cent du régime.Quant à la durée de la convention, les syndiqués la veulent de 32 mois, et l'employeur, de 36 mois.Une quarantaine de syndicats de l'industrie hôtelière affiliés à la Fédération du commerce (CSN), et regroupant pas moins de 10000 employés, participeront à des négociations regroupées provincialement au cours des prochains mois.AVIS LEGAUX -APPEL D'OFFRES -SOUMISSIONS - ENCANS AVIS AUX CONCESSIONNAIRES DE LOTS FUNÉRAIRES enregistrés au Cimetière Notre-Dame-dés- Neiges 4601, Chemin de la Côte des Neiges Montréal (Québec) H3V1E7 AVIS est donné à tous les concessionnaires ou à leurs ayants droit qui possèdent un lot au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.lot pour lequel aucun paiement â titre d'entretiGn perpétue! n'a été défrayé depuis 1929, de se présenter à nos bureaux au plus tard le 1 avril 1990 afin de régulariser leur titre de concession.Passé ce délai, le cimetière pourra, sans autre préavis, reprendre possession desdits terrains.Les intéressés sont donc priés d'agir en conséquence.aie CORRECTIONS Veil '!ez prendre note des corrections suivantes à apporter au earner « Styles do vie » (roto 12.3).puDte par la Baie, le mercredi 17 janvier 1890.PAGE 5: Article 17.Deft.PAGE 9 : Arrcies 3 et 9 Délai PAGE 10: Article 4.Délai.PAGE 11 : Articles 1 (commode doj&e et m;o.ri et 2.Délai.PAGE 12: Amde 4.Délai.PAGE 13: Articles 5 et 6.Au magasin centre-ville de Montreal seulement.PAGE 14: Arfde 10.Délai.PAGE 16: Ancles 6 a 9.Le cnon des couleurs n'est pas complet.Ensembles, pas otsponioies.PAGE 18 : Articles 1 à 6.Pas disponibles en roo ge.PAGE 19 : Art cle 8.Pas disponible.PAGE 20: Articles 1.3 (verres à vin.a cognac et à wnisXyel 4.Pas disponibles.Article 6.Sur corn mande seulement.PAGE 21 : Services de vaisselle en faience.Délai.PAP.c 22: Andes 1.3 et 11.Délai Article 12.Pas u.rxwbie.PAGE 24: Article 3.Dans certains magasins seulement PAGE 26 : Articles 2.3 et 4.Dans certains maga s;ns seulement PAGE 27 : Article 10.Délai.Ancie 12.Pas cispo-bie PAGE28:Artoes5eti2 De'ai.PAGE 31 : ArWe 7.Pas tel qu illustre rVofre clientèle voudra bien excuser ces erreurs et contretemps aaira&'el APPEL D'OFFRES ASSURANCES DE RESPONSABILITE j La Ville de Mirabel demande des soumissions pour son portefeuille des assurances de responsabilité.Les principales caractéristiques des assurance^ demandées ainsi que les conditions de l'appel d'offres sont contenues dans cahier des charges qui sera disponible aux endroits suivant: Bureau de la grof fibre Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Sainte-Monique Mirabel (Québec) JON 1R0 Groupe Soboco Inc.Immeuble Sobecco 505.boul.Renè-Levesque Ouest Montréal (Québec) H2Z1Y7 à compter du 17 janvier 1990.Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurances, agents d'assurancejet compagnies d'assurance dûment autorisés à faire affaire au Québec.Toute soumission doit être accompagrjée d'un chèque visé ou certifié de doux cents dollars (200,00.$) payable à la Ville de Mirabel.Ce chèque sera retourné aux soumissionnaires dont les soumissions n'auront pas été retenues; quant à celui dont la soumission sera retenue, il aura droit au remboursement defee dépôt lorsque les contrats d'assurance auront été dûment émis conformément à la soumission.I Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d'adopter, tefute soumission doit, pour être validement reçue, être sous pli cacheté, portait la mention i Soumission pour le portefeuille des assurances de responsabilité», et se trouver physiquement au: j Bureau de la greffière Ville de Mirabel 14111, rue Saint-Jean Sainte-Monique Mirabel (Québec) J0N1R0 Au plus tard le 15 février 1990 à 11:00 heures.Pour être ouverte le même |0i 11:05 heures.La Ville de Mirabel ne s'engage à retenir ni la plus basse, ni aucuni des soumissions qui seront présentées et n'encourt aucun frais ou obligation^pour les pertes subies par les soumissionnaires.Donné à Mirabel, ce 15 janvier 1990.Martine Savard, greffière iur a VU U Ol mirabel APPEL D'OFFRES ASSURANCES DES BIENS La Ville de Mirabel demande des soumissions pour son portefeuille tx\\c* 11 n o n.niwrn à \u2022-.j.» villiuv vwv.r i \\_ im.uiv.'j'v, r \\ l11 it va v chercheur, il a également reconstitué les débats parlementaires des dix premières années de l'Assemblée législative du Québec, soit de 1867 â 1878.M.Hamelin a été élu membre de la Société royale du Canada en 1979.BUDGET SERRÉ POUR BING TH0M ¦ L'architecte Bing Thom a qualifie «d'extrêmement serré», hier, le budget de neuf millionsS que lui a alloué le gouvernement fédéral pour la réalisation du pavillon canadien à Expo 92, à Seville en Espagne.Il s'est empressé d'ajouter, cependant, que «c'est un grand défi et nous faisons de notre mieux».M.Thom a déjà l'habitude des pavillons, puisqu'il en a conçu cinq Cour l'exposition sur les transports, à ancouveren 1986.L'exposition de Seville est encore plus importante, parce qu'elle est considérée de classe A, tout comme Expo 67 à Montréal.À Expo 86 de Vancouver, le pavillon canadien avait coûté 145 millionsS.C'est en 1992, a rappelé M.Thom, que la Communauté économique européenne atteindra sa pleine maturité.C'est également en 1992 qu'on célébrera le 500e anniversaire du premier voyage de Christophe Colomb en Amérique.La salle d'exposition montrera les principales découvertes du Canada dans les domaines de la science et de la technologie. E8 LA PRESSE, MONTREAL, MERCRED117 JANVIER 1990 Le général Powell appelle à la fin de la confrontation d'après Rcutcr.AFP.AP.CP et UPI VIENNE ¦ Les chefs d'état-major de l'Est et de l'Ouest se sont assis pour la première fois de l'Histoire à la même table, hier à Vienne, pour tenter d'élaborer une stratégie en matière de sécurité qui tienne compte des bouleversements politiques en Europe de l'Est.Ce séminaire, qui s'étale sur trois,semaines et s'inscrit dans le cadre de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), permet des échanges directs entre responsables militaires de l'OTAN, de pays neutres, et du Pacte de Varsovie.« En tant que responsables militai res de nos pays respectifs, notre devoir est de contribuer au processus historique qui se développe aujourd'hui sur tout le continent», a déclaré le chef d'état-major américain, le général Colin Powell, â ses collègues rassemblés au palais Hofburg, où eut lieu le Congrès de Vienne qui refit en I8l 5 la carte de l'Europe après la Révolution, l'Empire, et la défaite de Napoléon.«Notre tâche consiste â contribuer à façonner un nouvel ordre européen, qui corresponde aux désirs de paix, de sécurité et de liberté de nos citoyens», a-t-il ajouté, affirmant que «l'ère de la confrontation doit prendre fin»' et que le niveau de la présence militaire américaine en Europe pouvait être réduit.Son collègue bulgare, qui lui a succédé, a évoqué la volonté de son pays de poursuivre la réorganisation de ses forces et de procéder â de nouvelles réductions unilatérales de troupes.L'amiral Dieter Wellershoff, La conférence de Paris a mis la BERD sur les rails Agence France-Presse PARIS ¦ Les démocraties occidentales et les pays de l'Est ont mis sur les rails lundi et hier à Paris le projet d'une banque commune destinée à aider à la réforme des économies sinistrées d'Europe de l'Est, dans un climat «exceptionnellement constructif ».selon plusieurs délégations occidentales.Les experts de 5b pays et les institutions des deux blocs participant à cette initiative ont examiné les grandes lignes d'un projet de la CEE sur les statuts de la future Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD).Ils ont également fixé un calendrier de travail, jugé «ambitieux mais réalisable» par plusieurs délégations, pour parvenir dès le mois de mars à un accord sur un projçt dont ils se sont accordés à souligner l'urgence.Après une discussion générale lundi autour des propositions européennes, cette première conférence constitutive de la BERD a longuement donné la parole hier aux représentants des huit pays d'Europe de l'Est qui doivent participer au capital et à la gestion de cet organisme destiné à les aider, selon des sources concordantes.Ces pays ont expliqué en détail leurs politiques et fait part de leurs souhaits concernant l'action de la BERD, ont précisé ces sources.! Alors que les travaux, présidés par la France, s'acheminaient vers leur fin hier soir, on soulignait dans plusieurs délégations l'atmosphère «exceptionellement constructive » et «très cordiale» dans laquelle se sont déroulées les discussions.Lundi soir, le porte-parole de la présidence française, M.Hubert Védrine, tout en reconnaissant que «de nombreux problèmes restent â régler car le projet est très ambitieux», a estimé qu'«au-cun n'apparait insurmontable».Les délégations ont commencé dès hier, en marge de la conférence proprement dite, à travailler sur les 56 articles du projet de statut qui leur a été soumis par la CEE.Les amendements qu'elles suggéreront seront rassemblés par la France, qui proposera un nouveau projet lors de la prochaine réunion des experts des 36 prévue fin janvier à Paris.Selon des sources concordantes, des appréciations divergentes existent toujours, notamment entre les Occidentaux, sur de nombreux points, et particulièrement sur la répartition du capital de la BERD.Le projet auquel s'était ralliée la CEE la semaine dernière, qui réserve la majorité du capital pour les Douze, prévoit également d'en accorder 8.5 p.cent respectivement à l'URSS, aux Etats-Unis et au lapon, ce qui a suscité des réserves chez ces deux derniers pays.«La répartition du capital n'a pas été discutée de façon approfondie.C'est un problème délicat, beaucoup plus politique que technique car il touche â la répartition du pouvoir de décision au sein de la banque», relevait hier après-midi le responsable d'une délégation occidentale qui a souligné que «le vrai travail commence maintenant».i ».chef d'étal-major ouest-allemand, était assis â coté de son homologue est-âllëmand, le général Manfred G met z, avec lequel il doit s'cntretçniraujourd'hui pour la première fois» en marge du séminaire.; L'amiral a, émis, l'espoir, sans nommer l'URSS, que (e séminaire pourrait contribuer à dissiper l'impression d'un écart entre les déclarations de politique militai- w re défensive et \\d maintien de for-; ces armées «dépassant des besoins dfe sécurité lôfcitW».La'CÇCE réuni?33 États d'Europe, y compris lé^àtiçant 'afasl' % que les États-Unis et'le Canada.'* Seule l'Albanie n'y adhô^piis; Tous les pays présentés à Vienne très \u2014 le Vatican, le Liechtenstein \u2014 ont onvàyé/ des observateurs civils.Le séminaire a lieu en marge des négociations sur la réduction des forces conventionnelles (MBFR) et de celles sur «les mesures de confiance».Les Cinq s'entendent sur un rôle «accru» de l'ONU au Cambodge d'après AFP.AP.UPI et Rcuter_ PARIS ?.\u2022 *.*'* * ¦ Les cinq membres permanents du Conseil de sécurité ont relancé, hier à Paris, sur de nouvelles bases la recherche d'un règlement politique de la guerre du Cambodge, en ac-\u2022\u2022 cep tant «un rôle accru des Nations unies» ètsè rapprochant ainsi.des propositions de ryvjréîx forjnùjêes de longue date par la résistance.v - : Selon le «résumé des conclusions » publié 1 après-deux jours dé,travaux au iliveau des ^vj^é-roinistjres et des responsables de leur Ui que asiatique, les Cinq (États-Unis, J \\ d'eludier les détails.Ces principes sont notamment un «rôle accru» de l'ONU dirigé par un «représentant spécial» sur le terrain, le non recours aux armes, la nécessité d'élections libres sous contrôle de l'ONU et la vérification du retrait vietnamien.Les Cinq sont convenus de se rencontrer de nouveau à New York à la fin du mois, et à Paris avant fin février, selon de sources informées.Ils ont aussi laissé ouverte la possibilité d'une réunion régionale à Djakarta, u laquelle pourrait participer la France, en «apportant leur soutien» aux «efforts des.parties régionales», notamment les pays de 1'ASEAN et l'Australie.Le Vietnam, qui occupe le Cambodge depuis plus de 11 ans, et son protégé, le régime de Phnom Penh, s'opposent à tout rôle de l'ONU dans le règlement du conflit, ce qui, entre autres, avait provoqué l'échec de la Conférence de paix de Paris l'an dernier.Après les élections contrôlées par l'ONU en Namibie, l'Australie a repris l'idée d'élections analogues au Cambodge, dans le cadre d'un « Plan australien » au centre des discussions actuelles.Mais des divergences de fond demeurent : les pays occidentaux veulent que l'ONU se substitue au régime de Phnom Penh pour organiser les élections, alors que celui-ci.soutenu par l'URSS, veut les organiser lui-même, et que la résistance, appuyée par la Chine, propose plutôt une administration intérimaire quadripartite.La résistance se méfie par ailleurs de la suggestion australienne de déclarer vacant le siège du Cambodge â l'ONU, occupée par elle, ainsi que d'une offre vietnamienne de contrôler une partie du pays et de se joindre au régime du Phnom Penh au sein d'un «Conseil suprême».Le prince Norodom Sihanouk, président du gouvernement de la résistance, a repoussé hier, à Pékin, cette idée de partage, affirmant que cela équivaudrait à une partition du Cambodge.Dans un communiqué.Sihanouk affirme qu'une telle partition consoliderait le régime pro-vietnamien de Phnom Penh, confronté à l'avance de la guérilla.«Seuls les traîtres suggéreront une partition de leur pays», poursuit-il.attribuant l'idée de partition â Hun Sen.«premier ministre» du régime.CBSTUN RD\u20ac£Z-\\WS, DEMAIN LORSQUE JEAN ET SOPHIE TOMBERONT AMOUREUX ETPROFI7E&NT PE BONS RABAIS DURANT LA JEUPI PANS TOUS LES MAGASINS LWOV m I » I I I »i \u2022 \u2022 m HA Oh _ v ?J v 10%À2omimis .AZT/CIMS CHOISIS £>&.NOTJZB STOCK CWZAAiïV m A 50%/>£/ms SÉLECTION OE MAROHANP/SSS A - > ' DES MLLOA/S V V ATTENTION A VOS rVLSAW/VS LES ËSALLONS À TOUS LES ÉïXGZS.UBtoJET _ 7ZDUV&OMTPES3AUÔKSXXJ6ES flACGS .AJ-CéSSOS DBS a\\ST»X.ZEOiEKOJCZ- -LES à wasAUssfjC£s/MPiG4rmes vous HEURES DE MAGASINAGE EATON Centre-ville I0hô18h; i