La presse, 8 mars 1990, E. Arts et spectacles

[" LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 8 MARS 1990 vV.*W \u2022 \u2022 .Les femmes et les arts Jamais autant de femmes n'auront été au pouvoir à la télévision.Mais dans le milieu, constate Louise Cou-sineau.leurs promotions sont parfois perçues comme un cadeau empoisonné à un moment de conjoncture déprimante: subventions gouvernementales réduites, budgets publicitaires à partager entre plus de joueurs, concurrence accrue, la récession qui fait peur au inonde.«On confie souvent aux femmes des missions impossibles que bien peu d'hommes accepteraient.Les femmes acceptent, parce qu'elles n'ont pas le choix.» Voilà une opinion entendue souvent dans des conversa-lions de femmes.D'autre part, on voit aussi plus de femmes au petit écran qu'il y a 10 ans, notamment dans le sérieux domaine de l'information et des affaires publiques où la crédibilité est essentielle à la survie.Au cinéma, les.femmes ont opéré une percée importante dans les techniques de .plateau, observe Huguctte Roberge.Quelques-unes d'entre elles lui ont raconté en riant leur itinéraire de pionnières.Derrière la caméra, les Québécoises ressentent en- ¦ testament 2 o v ni j.j.cale .£.oi.nl tangente ùféêttu I (Billets en vente) T£2S?USÏS&»,.t,\u2014rmAOlCAUT Hlf rTTTTTTTT\".12.v«I brazil} brazil: me .eaberlo gltmoml t hmrmtla pmtcosl .20 avril haurant ,\\,li%T.i.27 et 28 avril LE SPECTACLE Bud DU MOIS Découpez cette annonce et écoutez CKOI-FM tous les soirs à 19h pour savoir où l'échanger pour obtenir un véritable bi lia gratuit.r~ r : sJ 96,9 IM v.Mardi 27 mars 20 h 30 \u2022t 99 E4 » LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 8 MARS 1990 Un Newman de 1,8 million $ au Musée national Presse Canadienne OTTAWA ¦ Le Musée national du Canada a acheté au coût de 1,8 million S \u2014- soit presque les deux tiers de son budget annuel alloue aux acquisitions \u2014 une toile géante de l'expressionniste abstrait américain Barnett Newman.Ceux qui ont visité le Musée national connaissent la toile immense de 5,4 mètres par 2,4 mètres, intitulée Voice of Fire, que la veuve de l'artiste avait prêtée à l'institution.L'oeuvre avait été également exposée au pavillon Pavarotti.40 kg en moins Agence France-Presse LONDRES ¦ Le ténor italien Luciano Pa-varotti a affirmé hier â Londres avoir perdu 40 kg mais il s'est refusé à révéler son poids actuel.Sa recette: «Très simple.Je ne prends plus d'alcool, de sucre, ni de graisse», a-t-il dit lors d'une conférence de presse â l'hôtel Savoy en précisant que son diner serait composé «d'un beau morceau de saumon avec des légumes, un bout de pain et île l'eau minérale.Que demander cle mieux ?».Luciano Pavarotti qui était accompagné du directeur général de l'Opéra Royal, Jeremy Isaacs, fêtait son retour â Co-vent Garden après six ans d'absence pour incompatibilité d'humeur avec l'ancien chef d'orchestre de l'Opéra Royal, Sir John Tooley.U chantera pendant cinq représentations, à partir du 13 mars, le rôle de Ne-morino dans YElixir d'Amour de Donizetti.Lundi prochain.Luciano Pavarotti dévoilera son image de cire au musée Tussaud, où il est le premier chanteur d'opéra â être ainsi immortalisé.Luciano Pavarotti des Etats-Unis, lors de l'Exposition international de Montréal, en 1967.Newman, décédé en 1970 à l'âge de 65 ans, n'a terminé que 125 toiles, dont cinq d'une grandeur hors de l'ordinaire.Les autres se trouvent au Musée d'art moderne de New York et au Musée d'Etat de Hollande, à Amsterdam.«De nos jours, nous avons rarement l'occasion, sur le marché compétitif des oeuvres d'art, de pouvoir acquérir des oeuvres de la dimension et d'une valeur historique aussi importante que Voice of F/re», a déclaré hier la directrice du musée, Mme Shirley Thomson, en annonçant l'achat.Mme Thomson a ajouté que des directeurs de musée, des critiques et des professeurs d'arts visuels lui avaient tous exprimé leur appui en faveur de l'achat.Le musée possède une autre toile de Newman, The Way /, ainsi qu'une sculpture.Here IL Newman a fait partie du mouvement de l'expressionisme abstrait né à New York dans les années 1940 et dont le plus célèbre représentant a été Jackson Pollock.En avril de l'an dernier, le budget du musée pour les acquisitions a été porté de 1,5 million $ à 3 millions S.\u2022 * LA DERNIÈRE CHANCE ?Le Canada se dirige vers l'une des plus importa?i tes crises constitutionnelles de son histoire.L'entente du lac Meech sera-t-elle adoptée ou rejetée ?A 104 jours de l'échéance historique, les tenants du pour et du contre confrontent leur point de l'ue.Au centre de ce débat : la reconnaissance du Québec comme société distincte.More La/onde Ex~ministre fédéral Comme son allié de la première heure.Pierre Elliott Trudeau, il défend la thèse d'un gouvernement central fort.Selon lui.l'accord du lac Meech tel que proposé détroit être rejeté.Brian Peckford Ex-premier ministre de Terre-Neuve L'un des signataires de l accord.Son successeur U la tète du gouvernement de cette province, Clyde Wells, menace de retirer son appui à l'accord.Claude Ryan Ministre de l'Éducation du Québec // défendra la position du gouvernement libéral de Robert Bourassa : Meech présente les conditions minimales qui permettraient au Québec d'apposer sa signature à la constitution de 19H2.Sharon Car stair s Leader de l'opposition libérale au A l'instar de Gary Filmon.chef du gouvernement conservateur minoritaire de cette province, elle s'oppose à l'entente dans sa forme actuelle.Deux émissions spéciales coproduites par les réseaux français et anglais de Radio-Canada et animées par Barbara Fromm et Simon Durivage.Option Canada Le Point / The Journal Ce soir et demain 22h20 Réalisation.Kristina Van Lbatkv POLIR VOUS AVANT TOUT ifèh Radio-Canada \u2022wr Television ' t'- PHOTO CP Le Musée national d'Ottawa a annoncé hier l'acquisition d'une toile du peintre américain Barnett Newman, au coût de 1,8 million S.Serge Turbide : pas très drôle DENIS LAVOIE ¦ A son meilleur en deuxième partie du spectacle qu'il présente à La Butte Saint-laeques (50 Saint-|acques ouest), du 8 au 10 et du 15 au 17 mars, l'humoriste Serge Turbide nous a d'abord quelque peu déçu en reprenant des numéros mis au point depuis quelques années.Chanteur raté, ainsi qu'il se présente d'entrée en scène, ce fantaisiste québécois, fin conteur quand il parle de ses oncles et tantes, et assez habile monolo-guiste, fait moins bonne figure en stand up comic ci ne s'avère finalement être qu'un bon artiste de cabaret.Le contexte de la petite salle qu'il occupe pour les deux prochains week-ends lui convient donc.Mais je m'attendais â mieux de la part d'un artiste qui a longue expérience du public (Turbide a fait de l'animation dans des boites comme le Saint-Vincent à l'époque où il arborait une longue crinière), et qui a participé aux Lundis Juste pour rire.Pour ceux qui ne l'ont jamais vu.c'est l'occasion de le découvrir.Un peu froid d'entrée de jeu, sa chanson sur le triste métier de clown a meilleure allure en fin de spectacle.Une seule bonne imitation, de Gilles Vigneault, une bien mauvaise longue chanson rap, beaucoup de rigolade sur le machisme, de bonnes répliques sur les chanteurs de charme, un folichon rappel des salles de danse des années 60.quelques sujets tabous, des propos qui vont du coq à l'âne, composent la première partie de la prestation cle l'humoriste qui pourrait polir, raffiner et élaguer dans ce matériel, pour mieux faire rire.La deuxième partie du spectacle de Turbide est d'ailleurs plus brève et exploite la création de personnages, dont son truculent et triste Ovide Paiement.C'est le clou du spectacle, introduit par l'histoire de personnages aussi authentiquement caricaturaux que la tante Gemma et l'oncle Roger.Deuxième anniversaire de l'Orchestre 0 américano-soviétique Agence France-Presse WASINGTON ¦ L'Orchestre américano-soviétique de la jeunesse marquera sa Décès de Cina Pane Agence France-Presse PARIS ¦ L'artiste française d'origine italienne Gina Pane, considérée comme l'un des leaders de l'avant-garde picturale dans les années 70, est décédée lundi â l'âge de 54 ans â Paris, a-t-on appris hier auprès de la galerie d'art Isy Brachot où elle avait exposé.Pionnière de î'«art corporel», elle avait fait scandale par des «performances» violentes dans les années 70, se coupant la langue ou l'oreille, en affirmant «la blessure est un geste d'ouverture aux autres».Depuis, elle était revenue à une expression plus classique, la sculpture, à base de matériaux de fer, rouille, verre.Elle avait fait de nombreuses expositions en France, à la galerie Isy Brachot à Paris, au centre Georges-Pompidou, au Musée d'Art moderne de Villeneuve d'Asq et à l'étranger, notamment à Documenta VI de Cassel, à Milan et à la Biennale de Venise.deuxième année d'existence par une tournée dans 17 villes d'URSS, d'Europe et des États-Unis, ont annoncé ses organisateurs au cours d'une réception à Washington.Cet orchestre, créé dans la foulée de la spectaculaire amélioration des relations entre les deux pays, comprend 50 jeunes musiciens américains (moins de 24 ans) et autant de Soviétiques et il vient d'être placé sous la présidence honoraire de Mmes Barbara Bush et Raïssa Gorbatchev, les épouses des leaders de chacun des deux pays.Le fondateur de l'orchestre, M.Frederick Starr, lui-même président du collège Oberlin, l'une des écoles de musique les plus renommées des États-Unis, a déclaré que «cette coopération avait abouti à la naissance d'un orchestre qu'aucune nation ne pourrait mettre (toute seule) sur pied» et aussi que «cet ensemble est au niveau des plus grands orchestres du monde».L'orchestre sera conduit alternativement par le chef de l'orchestre symphonique de Saint-Louis, Leonard Slatkin, et par ce-lui du Bolchot de Moscou, Alexandre Lazarev.^ntre une tournée en URSS en juillet et une autre aux États-Unis, à partir de la mi-août, l'Orchestre américano-soviétique se produira notamment en Sicile, aux festivals de Sion (Suisse) et de Schleswig-Holstein (RFA), à Copenhague et à Amsterdam.PERSONNES RAFFOl ENT DU CURLING AU CANADA i PdnmiPonion *W LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 8 MARS 1990 r5nomination aux prix GÉNIES \u2022 meilleur film .meilleur acteur \u2022 meilleure actrice \u2022 \u2022 meilleure musique \u2022 meilleur scénario (adaptation )* «Un thriller extrêmement efficace.OASIS GLACIAL plonge le spectateur dans une tension qui progresse constamment.» ~_\u2022 '_iPT\u2014îŒfm \u2014 H.Roborgo, La Prosso I || 1/ I L |jj ' J rfr T Radio-Québec confirme la fermeture de se Presse Canadienne \u2022 Uinlio-Québec a confirmé, hier, qu'elle fermera en juin son bureau cl?Saint-Omer.dans la Baie des Chaleurs, pour concentrer à Itimouski ses activités pour la région du Bas Saint-Laurent-Gaspé-sie.Les deux employés permanents du bureau de Saint-Omer se verront offrir une relocalisation au sein des effectifs de la société.Le directeur des communications de Radio-Québec.M.André Beaudet.a déclaré dans un communiqué que cette décision a été prise à la suite d'une analyse des mandats et responsabilités des bureaux régionaux et ne doit pas être interprétée comme une volonté de Radio-Québec de réduire son implication régionale dans la production télévisuelle hors des grands centres.«Les autres bureaux régionaux situés à Aima, Vaî-d'Or.Sept-Iles et Rimouski et la direction de la production régionale continueront donc de jouer le rôle qui est leur», a-t-il précisé.Ce n'est cependant pas l'avis de certains éléments de la communauté gaspésienne.Le Conseil populaire des communications de l'est du Québec voit dans la fermeture du bureau de Saint-Omer une décision administrative qui vient diminuer le pouvoir d'une région qui a déjà peu de prise sur ses propres moyens de communications.De plus, le Conseil estime que la décision de la société va à rencontre du courant politique actuel qui tend vers la séparation de la région 01 en deux régions administratives distinctes.Le conseil municipal de Saint-Omer ainsi que le Syndicat des techniciens de Radio-Québec ont également fait connaître leur opposition à la décision de Radio-Québec.Cinéma : les femmes gagnent 75 % du salaire des hommes Presse Canadienne TORONTO M Les femmes sont sous-représen-tées dans l'industrie canadienne du cinéma et de la télévision.Elles sont moins bien payées que les hommes et elles ont.là comme ailleurs, leur ghetto d'emplois.C'est ce que démontre une etude statistique réalisée pour le compte du groupe torontois «Les femmes dans le cinéma et la vidéo» organisme à but non lucratif qui préconise l'embauche d'un plus grand nombre de femmes dans l'industrie du cinéma, de la radio et de la télévision.Les données de l'étude, réalisée au coût de 108000$, ont été dévoilées récemment.Toutes catégories confondues, les femmes qui travaillaient dans le secteur de l'audiovisuel cn 1987 ont gagné environ 75 pour cent du salaire des hommes.Petite consolation, c'est davanta- ge que la moyenne du salaire versé aux femmes dans les autres domaines de travail, soit environ 6b pour cent du salaire moyen des hommes.L'étude révèle que la inain-d'oeuvre féminine employée par les entreprises indépendantes de cinéma et de télévision est majoritaire dans la tenue de livres, les costumes, le maquillage, la coiffure et le poste de scripte.Mais elles sont sous-représentées à la production, la réalisation ou la direction artistique.En 1988, les femmes représentaient un peu moins de la moitié de la main-d'oeuvre à l'Office national du film, mais elles occupaient 92 pour cent des emplois de bureau, contre seulement 36 pour cent des emplois directement reliés à la production de films.À Radio-Canada, constate le rapport, un producteur gagnait en moyenne environ 10 pour cent de plus qu'une consoeur assurant les mêmes fonctions.Ottawa accorde 1 million $ à l'École nationale de théâtre Presse Canadienne ¦ Le ministre fédéral des Communications, Marcel Masse, a annoncé l'octroi de subventions de secours â deux institutions en difficulté.Eu égard à une «situation de faillite imminente», indique M.Masse dans un communiqué, l'École nationale de ballet, de To-ronto, recevra 2 358 000 $ et l'École nationale de théâtre ( ENT ), de Montréal, l 011000 $.pond à son déficit accumulé; l'institution compte quelque 20 employés permanents et des professeurs engagés à contrat.Pour TENT, ce montant corres- M.Masse entend aussi verser 500000$ à l'École nationale de cirque, de Montréal, pour qu'elle étende ses programmes d'auditions et de formation à la grandeur du Canada.Il a aussi nommé un comité consultatif sur la formation professionnelle dans les arts, formé des coprésidents Peter White et Michelle Rossignol ainsi que de cinq commissaires de différentes régions.Quand Harry Rencontre Sally.(VVHfii IliirrS MAIOFIIM DISTRIBUTION DEMAIN CREMAZIE CPÉMA2IE G\tu \t II bad influence poblowe epe prodactera jnd audoranl pesert a prodjœr rçresentatNes crgwaîcn^ tetfi pnxiden a arts tonson ftn nt fcwe p&> sçader bad nftjprre me trewjones atëd bi rj^'tafe' pràktw feçe w ferran drector of prctbpaprV rcteî e&irt \" cofjoducer berne goten etfûrtMî producers rxhard bette and nome ecerman ' .u wrtlen t)y (tï/îd K»o produced rtsch drect?d by curte hanson yj^J]jj j^J pj-J MALOfILM DISTRIBUTION,^*^ [J- - ^Ia*nGCO*TORaTïC*I VERSION ORIGINALE ANGLAISE .LXH NIVEAU DU ME TRO ATWATER & ALEXJS-NIHON .m: D.6*Jj POINTE-CLAIRE H41, TRANSCANADIENNE COUPONS REFUSÉS COI ASTRE MJO.BOUL LACORDAIRE DEC ARIE DÉCARIE SUD DE JEAN-TALON mioo*>Twul.& CARREFOUR LAVAL 2)10 BOUL LE CARREFOUR AVANTtPREMIERE DEMAIN A 7h30 RM UNE COMÉDIE DANS LE STYLE DE \" UN ANGE DÉNOMMÉ WANDA \" RECHERCHEES 4MB! Soeur Euphémie des Cinq Douleurs Soeur Inviolée de l'Immaculée Conception RUN NUNS^ L'HISTOIRE DE L'IMMACULEE DECEPTION.HANDMADE FILMS \u2022\u2022- m ti A JONATHAN IfNN \u2022 \u2022 ERIC IDU ROBHH CGlTRANl NUNS ON THF; R'JN JANE T S'JZMAN v ., | .lEUO on* MIDDEN FACES C SIMON BOSANOUE T Ç y t. u rrrwr PARTY (LE) Laval (5).Du ven.au dim., 14 h 45.16 h 50.19 h 10.21 h 30; du lun.au jeu., 19 h 10.21 h 30.Omega (2, Longueuil).Du ven.au dim., 19 h 15, 21 h 15; du lun.au jeu.21 h 15.Parisien (4): 12 h 10, 14 h 20.16 h 45.19 h 10, 21 h 30.Pine (2.Sainte-Adèle): 20 h 30.Versailles (2).Du ven.au dim.15 h.17 h 20.19 h 10.21 h 25; du lun.au jeu., 19 h 10, 21 h 25.PATROUILLE EN FOLIE (LA) Cinema Capitol (4, Drummondville).Ven.sam.dim.13 h 30.15 h 30.Greenfield (1).Du ven.au dim., 12 h 50.15 h.17 h 10, 19 h 20.21 h 30; du lun.au jeu.19 h 20, 21 h 30.Laval (2).Du ven.au dim., 12 h 40, 14 h 40.16 h 50.19 h, 21 h 10; du lun.au jeu., 19 h.21 h 10.Le Paris (3, Saint-Hyacinthe).Du ven.au dim., 13 h 10, 15 h 10, 19 h 10, 21 h 10; du lun.au jeu.19 h 10, 21 h 10.Versailles (6).Du ven.au dim., 13 h.15 h 10, 17 h 20, 19 h 20, 21 h 30; du lun.au jeu.19 h 20, 21 h 30.PEEPING TOM L'Amour: 10 h 55,13 h 55,16 h 55,19 h 55.PETITE SIRENE (LA) Greenfield (2): Du ven.au dim., 12 h 30.Laval (5): Du ven.au dim., 13 h.Parisien (6): 14 h 30.Versailles (2).Du ven.au dim., 13 h.POUR TOUJOURS Berri (4): 13 h, 17 h 15,19 h 30, 21 h 45.Brossard (3): 19 h.21 h 30.Carrefour Laval (3): 19 h, 21 h 35.Cinema Capitol (4, Drummondville): 19 h, 21 h 30.Paradis (1): 19 h, 21 h 30.PUBLICITE 89 Parisien (2): 12 h 20,14 h 20,21 h 10.RETOUR VERS LE FUTUR (2) Berri (3): 12 h 15,15 h 15.Cineplex centre-ville (6): 13 h 15, 15 h 20, 17 h 25,19 h 30.21 h 35.Laval 2000 (2): 19 h 15.21 h 20.Longueuil (2): 19 h 10, 21 h 30.Paradis (3): 19 h, 21 h.REVENGE Astre (1): 19 h, 21 h 20.Decarie(1):19h.21 h 30.Faubourg Sainte-Catherine (1): 13 h 30.16 h 10.19 h, 21 h 25.Pointe-Claire (4): 19 h.71 h 30.RIPOUX CONTRE RIPOUX Berri (1): 13 h.15 h 10, 17 h 20, 19 h 30.21 h 40.Brossard (1): 19 h 10.21 h 30.Carrefour du Nord (2, Saint-Jérome): 19 h 30, 21 h 40.Commodore iCsrt'terville): 19 h, 21h15.Dauphin (1):19h, 21 h 15.ROGER & ME Du Parc (3): 19 h 30.21 h 30.ROMERO Complexe Desjardins (4): 13 h.15 h 10, 17 h 20,19 h 30, 21 h 40.ROYAUME OU L'ASILE (LE) Parisien (1): 13 h 15.15 h 10, 17 h 05.19 h, 21 h.SEXES EN VACANCES Eve: 11 h 25,15 h 45, 20 h.SOCIÉTÉ DES POETES DISPARUS (LA) Du Plateau (1): 14 h, 16 h 30,19 h, 21 h 20.STANLEY & IRIS Dorval (4): 19 h 20.21 h 30.Loew'S (4): 13 h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 15, 21 h 25.STANLEY ET IRIS Cinéma Capitol (3, Drummondville): 19 h.21 h 30.Greenfield (3).Du ven.au dim., 12 h 30, 14 h 45.17 h.19 h 05,21 h 20; du lun.au jeu.19 h 05.21 h 20.Laval (4).Du ven.au dim., 12 h 20, 14 h 30, 17 h 10.19 h 20, 21 h 40; du lun.au jeu., 19 h 20, 21 h 40.Parisien (5): 12 h, 14 h 10.16 h 30, 19 h, 21 h 20.Rex (2.Saint-Jerôme): 19 h 30.21 h 30.Versailles (5).Du ven.au dim.12 h 45.15 n.17 h 10.19 h 20, 21 h 30; du lun.au jeu., 19 h 20, 21 h 30.STELLA FAMOUS PLAYERS Loews (5): 13 h 45.16 h 10.10 h 35.21 h 15: mere.13 h 45.16 h 10.21 h 30.Pine (4.Sainte-Adeie): 20 h.TANGO & CASH Carrefour Laval (6): 19 h 05.21 h 25.Cineplex centre-ville (9): 13 h 05.15 h 10, 17 h 15.19 h 25, 21 h 40.Palace (3): 16 h 55.19 h 15.21 h 30 Par3dis(2):19h15, 21 h 20.TOLERANCE Cineplex centre-ville (2): 13 h, 15 h 05.17 h 10.19 h 15.21 h 20.TOO BEAUTIFUL FOR YOU Palace (6): 12 h 55, 15 h, 17 h 05, 19 h 10, 21 h 20.VALMONT (v.f.) Dauphin (2): 19 h, 21 h 30.VILLA DES PLAISIRS Bijou: 11 h 25,14 h 15.17 h 05.19 h 55 VOYEUR L'Amour: 12 h 30,15 h 30, 18 h 30.21 h 30.WAR OF THE ROSES Faubourg Sainte-Catherine (4): 16 h 30.19 h.21 h 20.Pointe-Claire (2): 19 h 20.21 h 40 SALLES DE RÉPERTOIRE AU-DELA DU BIEN ET DU MAL Ouimetoscope: 21 h 15.BYE BYE CHAPERON ROUGE Rex (Sainte-Anne-de-Bellevue): 21 h 20.CRIMES & MISDEAMEANORS Rex (Sainte-Anne-de-Bellevue): 19 h 30.ENFANTS TERRIBLES (LES) Ouimetoscope: 19 h 30.ERASERHEAD Ouimetoscope: 19 h 15.LITTLE DEVIL (THE) Rialto: 19 h 15.MYSTERY TRAIN Rialto: 21 h 30.PARIS TEXAS The McGill Film Society: 19 h 30.n:s) \u2014 «La Puce a l'oreille», de Feydeau.Du mar.au ven.20 h; sam., 16 h, 21 h.THEATRE DENISE-PELLETAIER (4353.Sainte-Catherine E.) \u2014 «Les Femmes savantes», de Molière.Mise en scene de Lorraine Pintal.Ven., sam.20 h 30.SALLE FRcD-BARRY (4353, Sainte-Catherine E.) \u2014 «La Preuve», d'après le roman d'Agota Kristof.Adapt, théâtrale d'Odette Guimond et Jacques Rossi.Du mar.au sam.20 h 30.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI (1297, Papineau) \u2014 « La compagnie des animaux», de Rene Gin-gras, 20 h.THÉÂTRE LA LICORNE (4559, Papineau) \u2014 .Le baiser de la femme araignée», de Manuel Puig.Du mar.au ven., 20 h 30; sam., 16 h.20 h 30.CONSERVATOIRE (Studio Jean-Valcourt, 100 Notre-Dame E.) \u2014 «Le chant du loup au plai sir.Dracula».Création collective, 20 h.MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN (Cité du Ha vre) \u2014 « Rivage â l'abandon», d'Heiner Mûller Du mere, au sam.20 h 30; dim., 15 h.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC (2550 Ontario E.) \u2014 «Copies conformes», de David Haro.20 h 30.CENTAUR (453, Saint-François-Xavier) \u2014 « Fire Sale», de James Nadler.Du mar.au sam.20 h; dim., 19 h; mat., sam., 14 h.VARIETES MUSIQUE PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) \u2014 «Net-ligan» (Michel Tremblay - Andre Gagnon).Avec Jim Corcoran, Louise Forestier, Renée Claude, etc.Mise en scene, Andre Brassard.Dir., Scott Price.Opera de Montreal, 20 h.UNIVERSITE McGILL (Pollack Hall) \u2014 Ensemble Arion et Michel Ducharme, baryton.Oeuvres de Bruhns, Bach et Telemann : 20 h.CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR \u2014 Chantai Juillet, violoniste, Adriana Contino, violoncelliste, et Jacinthe Couture, pianiste.Oeuvres de Beethoven et Tchaikovsky: 20 h.UNIVERSITÉ McGILL (Redpath Hall) \u2014 Conference de Ward Swingle: «Viva Voce: new vocal techniques in the works of Luciano Be-rio»: 20 h.MAISON ALCAN (L'Atrium) \u2014 Mark Fraser, violoncelliste, et Jeffrey Reusing, pianiste: 12 h.INSTITUT CLUTUREL ITALIEN (1200, Docteur Penfield) \u2014 Timothy Hytchins, flûtiste, et Janet Creaser Hutchins.claveciniste.Oeuvres de Telemann.Handel, Blavet et Bach: 20 h.THEATRE OLYMPIA (1004, Sainte-Catherine E.) \u2014 rJaniel Lemire, 20 h; sam., 19 h.SPECTRUM (318, Sainte-Catherine O.) \u2014 The Sugarcrubes: 20 h 30.CLUB SODA (5240, av.du.Parc) \u2014 Crash Vegas, 21 h.FOUFOUNES ELECTRI0UES (87, Sainte-Catherine E.) \u2014 Leprocy.Chronicle Disturbance et Machiavellion Regression: 21 h.LA BUTTE SAINT-JAC0UES (50, Saint-Jacques O.) \u2014 Serge Turbide: 20 h 30.BIDDLES (2060.Aylmer) \u2014 Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp: de 18 h a 22 h.Trio de Charlie Biddle.Du mere, a ven., de 22 h a la fermeture; sam.de 21 h 30 a la fermeture.LE PIERROT (114, Saint-Paul E.) \u2014 Michel Du-rocher et Beauregard: 20 h.LA MANSARDE (3225, boul Gouin E.) \u2014 Groupe Graveyard: 21 h.LE SOLEIL LEVANT (286.Sainte-Catherine O.) \u2014 Mango : des 21 h.L'AIR DU TEMPS (191, Saint-Paul O.) \u2014 Street Level: 22 h 15.THEATRE DE LA CHAPELLE (3700, Saint-Dominique) \u2014 Groupe Tuyo, 21 h.LES BEAUX ESPRITS (2073, Saint-Denis) \u2014 Rick Weston: des 21 h 30.DECIBEL D'XCALIBUR (289, Mont-Royal O.) \u2014 Lady Rose: 21 h.LE TYCOON (96, Sherbrooke O.) \u2014 Funkel Na-gel New et Algo Mass: des 21 h.MONTREAL AEROPORT HILTON (12505, Côte-de-Liesse) \u2014 La Barrique: Piereth Vermeil.Du mar.au sam.de 20 h 30 a 2 h.\u2014 Le Carrefour: Manon Robert.Tous les jours de 11 h 30 a minuit.THEATRE ESPACE LIBRE (1945.Fullum) \u2014 « La Mort des Rois», de Robert Clang.Du mar.au sam.20 h 30.' CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Le chemin de la Mecque», d'Athol Fugard.Du mar.au sam.20 h.PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 « Pygmalion », de George Bernard Shaw.Du mar.au ven., 20 h; sam.16 h 30, 21 h.THEATRE DU RIDEAU VERT (4664, Saint-De- PERSONNESJOUENT AU TENNIS EN FAUTEUIL ROULANT AU CANADA « pdRM/pacnonàw* O-FILNV 866 0111 EN NOMINATION POUR UN OSCAR POUK UN vJdCAK «jsfr U OURS& \"Tu PLATEAU ivviia^t royal f b.'wfl'o, |toui les tours 1:00-3:00-5:00 LE ROYAUME OU L'ASILE HIVER RA G2à ^JA Lsiftai -9:00 ¦l?VERSAILLES© SB] tro G1*1 12: os 1 \u2014\u2014 2:20-4:45 7:00-9:2* tous let soiro 7:00-9:00 mele look who's talking RICHARD G£R£ ANDY GARCIA ENQUÊTES - r VERSAILLES © flEÏl toui « m *\\ 9:35 tout les soirs JAte FONDA POBERTCeNlRO VltSIOfJ RfJKfJH m iirnmi unm cinema I i Le PARISIEN © GREENFIELD PARK MHUIUOOIW trt'.-i v.f.4m i SKI PATROL plus LAVAL cumuMi Stous les 7:00-9:10 soirs LAVAL ±&VERSAILLES © mean\u2014in m svk-j 7::o-s: -j \u2022**¦> J les soirs 30 S r VERSAILLES © 12:00-4:20 6:50-9:15 tous les soirs 7:10-9:j5 tous les soirs 7:20-9:40 tous les soirs 6:30-9:00 VERSION FRANÇAISE j Le PARISIEN © » V3 Ml um »¦\u2022* O m GREENFIELD PARK LAVAL cintm utfu >.^VERSAILLES © 12:00 2:10-4:33 7:00-9:20 tout lei solis j 7:05-9:20 tous les tolrs 7:20-9:40 tous les tclr» 7::o-9:30 AUCUN LAISSEZ-PASSER cinep1x IMlTlT'Yi'l\"lïF?l '3:10 Il in^.i'mh.a\"! 2:20-4:45 LsootW cttk*j» o ssossay 7:10-9:33 LAVAL MAo un.tous ici tolrs 7:10-9:30 6-^VERSAILLES 0 tW»ll 7ous let soirs GREENFIELD PARK «MsoumsocMtu snsut sfsiifssiwissj « -numr-\u2022 L U PARIS i WBBBSBSBSSnBBBMEf tous les soirs 7:20-9:30 tous les soirs 7:10-9:10 (IkWïftTfni\u2022 Ii 40 lr4 »o\"» I lwt4i7TïïTi;U. c\"K'3u PLATEAU I&A4 UCMIliOYAi.I hwê/o tous les soirs 7:00-9:25 1:45-4:10 6:35-9:15 mtre 1:45 4:10-9:30 tous les soirs| 00 '£89 FESTIVALS INTERNATIONAL OU 3 FILM PUBLICITAIRE M-CANNES- sfancrs \" 12:20-2:20-9:101 Le PARISIEN © UIKNsu 7:00-9.05 tout lss soirs| 7:20-9:30 IhlHlllliil É aWilliTl b:30-9:li ^mf>x«.»w.M4BttpJ m/JlililVtl ¦ \u2022 Il tous les soirs ¦ w > « ^x.«.tv fcijj tO-9.00 J LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 8 MARS 1990 h li strat&d SI pjpli M'Ai ii.u m rai i j si / m m _ mo\".itfukl.w*|t,4, HA\\ » tr.u .-j \u2022.iisuni Miiy-IXiy .Seems op the Royal MounL.the City's Created Asset and Most Beautiful I* 77;e Standard publiait, le 14 mai 1910, ces photos qui montrent comment, de tout temps les Montréalais ont voulu utiliser le mont Royal comme un lieu de promenade sans infrastructures lourdes.On voit ici le funiculaire que la Ville avait jadis installe sur le versant sud de la montagne pour donner aux piétons un accès facile au belvédère.Les Montréalais ont toujours su protéger le mont Royal contre les visionnaires JEAN-PIERRE BONHOMME Le parc du mont Royal et ses trois sommets, dont le réaménagement devrait commencer l'automne prochain \u2014 du moins on l'espère \u2014 a toujours été et demeure encore un lieu de détente privilégié.Cette grande superficie du centre-ville, qui en est le poumon, comme le dit le maire Jean Doré, a été singulièrement amochée, grugée au cours des ans : les artisans de la voirie et les designers du parking l'ont défigurée par endroits.Les Montréalais, néanmoins, l'ont instinctivement protège leur parc contre les visionnaires qui ont imaginé de grands projets mirobolants, les constructeurs de tours de Babel qui, périodiquement, ont voulu détourner l'intention plus ou moins formulée de son créateur, l'architecte Frederick Law Olmsted.Les plans du mont Royal dessinés par le célèbre aménagiste du Central Park de New York, n'ont pas tous été réalisés, peu s'en faut.Mais l'architecte a manifestement favorisé une vocation de promenade pour les gens ordinaires, lit c'est sa promenade, le chemin Olmsted, justement, qui a ete conservée fidèlement jusqu'à aujourd'hui.La promenade Olmsted se trouvera au centre critique du réaménagement envisagé.Celte voie piétonne, qui part de lit lisière de l'uni vet si te Mel i ill.au pied du mont, se prolongera jusqu'à l'Université de Montreal, en passant par les cimetières des paroisses catholiques et protestantes qui devront modérer leurs entreprises d'implantations immobilières en dur.Nos anciens n'ont jamais permis que la montagne soit blessée par des infrastructures plus lourdes que des funiculaires.el quelques «chalets».Ces équipements devaient, selon les intentions d'origine, permettre aux gens ordinaires d'avoir un meilleur accès à la nature et aux points de vue que proeurent les sommets, tout simplement.La proposition municipale de réaménagement ne prévoit pas d'implantation plus lourde.Llle imagine qu'un funiculaire transportera les piétons vers le sommet d'Outremont.soit sur l'autre versant.Llle élimine le parking \u2014- un peu, mais pas assez, au goûl de certains \u2014 ; elle ne rétablit pas l'agréable reseau de Ira m way s «panoramiques» de l'ère Camilien-i loudc.et c'est dommage pour certains; le maire, parait-il, s'y oppose.Lt c'est a peu près tout.I es mégalomanes devront trouver un autre terrain d'exercice; nous l'avons échappe belle, le mont Royal restera un refuge, un lieu de tranquillité Comme rien n'est parfait, il faudra s'interroger, par contre, sur la sagesse de la decision qui consiste a laisser l'université McC » il I continuer à construire au pied du mont, dans l'environnement du monument George-1 tienne Cartier, comme c'est son intention.Cette institution s'est étendue jusque sur le parterre principal, ce qui privatise le sud du mont el on ne voit pas pourquoi cela ne serait pas conteste, la meilleure proposition serait, selon nous, d'obliger l'université à déménager en ville son affreux arena noir qui dépare la terrasse principale.El encore le parc Jeanne Manee doit-il rester le stade lourd qu'il est devenu?Ces choses contestables d'exception pourront être débattues devant le bureau municipal de consultation qui devrait siéger dans un mois environ.Pour le moment, rappelons nous, au moyen de ces anciennes photos, que le mont Royal a ete aménage pour l'agrément qu'apporte un lieu paisible, et non pas pour consommer des loisirs intensifs.Cette fonction devrait suffire au bonheur des citadins.Voilà le genre d'activité douce que les Montréalais se sont permis sur le sommet de la montagne dans les années 40.Montréal a failli, en 1948, implanter cet amphithéâtre, avec parking, près du Chalet du belvédère.Le maire Houde, disaient les journaux, était sympathique à l'idée.Mais les Montréalais n'en voulaient pas et le projet est resté lettre morte.Y fit, «m Ici c'est le projet ¦ montmetro » de l'architecte LJ.T.Decary, lequel, bien que grandiose, ne déparait pas trop le mont.Il s'agissait, pendant la guerre, de créer un abri contre les raids et un garage. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 8 MARS 1990 AVIS LÉGAUX \u2014 APPELS D'OFFRES \u2014 SOUMISSIONS \u2014 ENCANS Ville de Montréal Service des loisirs et du développement communautaire APPELS D'OFFRES Des soumissions seront reçues, avant quatorze heures, aux dates ci-aprés énoncées, au Bureau du greffier de la Ville de Montréal.275.rue Notre-Dame Est, bureau 15.Montréal H2Y 1C6.SOUMISSIONS 6242 Parc Lafontaine Réfection des courts de tennis, phase II 6249 Zone Tampon l'Espérance Aménagement phase II 6279 Jardin botanique/lnsectarium Aménagement paysager 6290 Axe Rachel/Mont-Royal, aménagement Entre le viaduc Rachel et le boul.Pie-IX 6315 Parc Benny Aménagement aire de repos CAUTIONNEMENT DATE D'OUVERTURE 45000$ 25000$ 18000$ 16000$ 6000$ 19 mars 1990 19 mars 1990 19 mars 1990 19 mars 1990 19 mars 1990 Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents relatifs à ces appels d'offres, en sadressant â compter du 09-03-90 au pavillon administratif du Jardin botanique.4101.rue Sherbrooke Est.bureau 116, contre un paiement de 25 dollars (non-remboursable) en argent comptant ou chèque visé à l'ordre du Directeur des finances de la Ville de Montréal.Information: 872-1473.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet alfet.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, dans le hall d'honneur de l'Hôtel de Ville immédiatement après l'expiration du délai pour leur présentation.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'assure aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Le greffier de la Ville Léon Laborge Hôtel de Ville Montreal, le 6 mars 1990 CENTRE HOSPITALIER FLEURY RÉNOVATION DES ASCENCEURS 1,2,3 APPEL D'OFFRES Le Centre hospitalier Fleury, propriétaire au 2180.rue Fleury est à Montreal, demande des soumissions pour le projet de renovation des ascenceurs 1.2,3.Les devis, documents contractuels et autres renseignements pouront être obtenus au Centre hospitalier Fleury.au 2180 est.rue Fleury.Montréal, au bureau du directeur des services technologiques contre un chèque visé non remooursable de cinquante (50$) dollars à l'ordre du propriétaire, à compter du 9 mars 1990.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de trente mille (30000$) dollars valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque vise au montant de quinze mille (15000$) dollars, fait à l'ordre du propriétaire.Les soumissions seront remplies sur le lormulaire prépare a cette fin et remises (un original et deux copies) dans une enveloppe cachetée portant la mention: SOUMISSION PROJET CENTRE HOSPITALIER FLEURY RÉNOVATION DES ASCENCEURS 1, 2, 3 adressée à: M.Denis Poirier, MBA Directeur des services technologiques 2180 est, rue Fleury Montréal (Québec) H2B 1K3 Les soumissions seront reçues à l'adresse ci-haut mentionnée jusqu'à 14 h en vigueur localement, le 2e jour du mois d'avril 1990.pour être ouverte publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d affaires au Quebec, et détenant une licence en vortu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les licences et permis requis.Une visite obligatoire pour tous les soumissionnaires et leurs sous-traitants aura lieu le 16 mars 1990 a 13 h en presence de l'ingénieur ou de son représentant.Le point de rencontre de cette visite sera l'entrée principale du Centre hospitalier, rue Fleury.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du règlement sur les constructions d'immeubles des établissements, des conseils régionaux et de la Corporation d hébergement du Quebec (C.T.148143).Le.propriètaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Lucien Hervieux, Directeur général APPEL D'OFFRES La Ville de LaSallo requiert des soumissions pour: ACHAT DE VÉHICULES Un camiun 6 \\ 4.benne basculante.soumission no 15663.Un camion chassis et cabine d'équipe, soumission no 15526.Un camion fourgon, soumission no 157 tu.Un camion fourgon, soumission no 15711.Un camion cutaway, soumission no 15714.Trois camions chassis et cabine d'équipe.soumission no 15527.Une automobile à traction avant, soumission no 15871.Un chargeur, soumission no 16080.Date d'ouverture: 21 mars 1990.Reception des soumissions avant lOhJU au Bureau de la greffière.Ouverture des soumissions â l lhOO dans la salle du Conseil.Hotel de ville.55 avenue Dupras.LaSalle.Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents relatifs à cet appel d'offres en s'adressant à l'Hôtel de ville â compter de ce jour.Pour être considérée, toute soumission devra être présentée sur les formulaires spécialement préparés à cette fin dans une enveloppe clairement identifiée fournie par la Ville à cet effet.- La Ville de LaSalle ne s'engage â accepter ni la.plus basse, ni aucune des , ^soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que -* **ce soit envers le ou les soumissionnaires.Nicole Herby LaSalle.le 8 mars 1090 Greffière ¦ ^ÉU ¦ Travaux publics Public Works mW U Canada Canada PROLONGATION DÉLAI DE SOUMISSION ENTREPRISE Appel d'offres no 3901-207-1 Projet no 602671 Pour: Transports Canada (Garde côtière canadienne) Construction d'une tour de radar incluant les travaux mécaniques et électriques Phase II ÎLE CHARRON (LONGUEUIL) (Québec) Veuillez noter que la date limite de réception des soumissions précédemment fixée au 15 mars 1990 est reportée au jeudi 29 mars 1990 à 15:00 (heure de Montréal).Informations générales: Tél.: (514) 283-2497/6554 ¦ Xfl Conduction DoffTico Cnn.ifl.i Cnnmln DOSSIER: ML09902 bfc Montréal (Québec) Peinture intérieure des logements familiaux Garnison St-Hubert DATE DE FERMETURE: MERCREDI, le 28 mars 1990 DEPOT POUR DOCUMENTS: $50 Les soumissions, sous pli cacheté, pour le(s) projet(s) indique(s) ci-haut, seront reçues jusqu'à 3:00 p.m.heure locale adressées au Gestionnaire régional Politique et admin.des contrats, Travaux publics Canada \u2014 Complexe Guy-Favreau.200 ouest, boul.René-Lévesque.Tour Est, 6iéme étage.MONTRÉAL (Québec) H2Z 1X4.Les intéressés pourront se procurer les documents de soumission en sadressant à notre Service des plans à Ottawa à l'adresse suivante: Construction de Défense (1951) Limitée.Immeuble Sir Charles Tupper.Promenade Riverside, aile «A».3iéme étage, Ottawa (Ontario) K1A 0K3 (téléphone 613-998-9549.fax: 613-998-1061 ou numéro du télex 053-3726), et en déposant le montant indiqué.Les plans, le devis et les documents de soumission peuvent être examines aux bureaux de l'Association des entrepreneurs à: Montréal, Québec.Sherbrooke, Trois-Riviéres, Granby.notre bureau régional à Montréal ainsi qu'à lOffice des travaux Publics Canada à Montréal.Canada COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL ff&p AVIS AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal, o sa séance tenue le 22 février 1990, a adopté l'ordonnance CE-1.1 intitulée: \"Ordonnance imposant des redevances pour le traitement des boues de fosses septlques et de toilettes chimiques\".Ladite ordonnance peut être consultée au secrétariat de la Communauté, 2, Complexe Desjardins, bureau 2104, Montréal, ainsi qu'au bureau de chaque municipalité faisant partie du territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Montréal, Québec Le 8 mars 1990 _ La secrétaire, Nicole Lafond, «Mexx et moi, on s'entend bien en tout temps!» Collection printanière Mexx chez Timothy E.j'aime être a l'aise au travail et lors de mes sorties, j'apprécie des vêtements qui gardent une allure décontractée et confortable au bureau ou ailleurs.Voilà pourquoi les vêtements Mexx sont exactement ce qu'il me faut.Venez voir la nouvelle collection masculine Mexx pour le printemps.Elle est en vedette à la boutique Timothy E.chez Eaton.1.Veste droite décontractée, aux rayures subtiles.En rayonne et nylon de poids léger.Noir ou marine.Tailles: petite, moyenne, grande.219.00 ch.2.Pantalon à pinces, à rayures sobres, en rayonne el nylon.Noir ou marine.Tours de taille :28 a 36.119.00 ch.3.Chemise à manches longues en rayonne, à rayures et pois.Noir et blanc ou marine et blanc.Tailles: petite, moyenne, grande ou forte.75.00 ch.Vendu chez Eaton Centre-ville seulement.Rayon 329.Acnats en personne seulement.imothy E.CORRECTION Encart Laton «Printemps» dans La Press»- du mercredi 7 mars 1990.3(> C- Devrait être: Mini-turbine a brosse offerte à 32.99 ch., à l'achat de tout aspirateur central.EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada AVIS LEGAUX \u2014 APPELS D'OFFRES \u2014 SOUMISSIONS \u2014 ENCANS Transports Canada Groupe de gestion des aéroports Transport Canada v.' ,*,\u2022¦*#, \u2022 \u2022 Airports Authority Group APPEL D'OFFRES Transports Canada lance un appel d'offres pour le projet suivant: Projet: Exploitation d'un Service régulier d'autobus entre l'Aéroport de Montréal (Mirabel) et l'Aéroport de Montréal (Dorval); L'Aéroport de Montréal (Mirabel) et le centre-ville de Montréal (Projet QCR- 7002) Transports Canada offre l'exploitation d'un, service d'autobus entre l'Aéroport de Montréal (Mirabel) et l'Aéroport de Montréal (Dorval); ainsi qu'entre le centre-ville de Montréal et l'Aéroport de Montréal (Mirabel).Le permis sera accordé pour une période de cinq (5) ans à compter du 1er mars 1991.L'appel d'offres comportera une seule,étape où les soumissionnaires devront démontrer qu'ils possèdent l'expérience, les capacités financières et de gestion pour offrir ce service.Les soumissionnaires seront aussi invités à soumettre une offre financière.Le permis sera accordé sur la base de la meilleure offre globale pour la Couronne.Pour être prise en considération, la soumission doit être présentée sur les formulaires fournis par le Ministère et accompagnée du dépôt de sécurité précisé dans les documents de soumission.Les soumissions cachetées et adressées au Directeur,.Gestion du Matériel et des Marchés, Transports Canada, Les Aéroports de Montréal, 2121 Nord, route Transcanadienne, comptoir de réception, 3e étage, Dorval, Québec, H9P 1J3 (téléphone (514) 421-4341, fax: (514) 421-4363) seront reçues jusqu'à 15:00 heures, heure locale, le 26 avril 1990, à l'adresse mentionnée ci-dessus.Les parties intéressées peuvent se procurer les documents de soumission relatifs à cet appel d'offres à l'adresse susmentionnée.Une réunion d'information précédant la fermeture d'appel d'offres sera tenue le 21 mars 1990 à 14:00 heures, heure locale, à la «Salle de Presse» de l'Aérogare, Aéroport de Mirabel.Jean-Marc Labelle Directeur général des aéroports de Montréal Canada Société d'énergie de la Baie James PROJET \u2014 SIEGE SOCIAL ET CHANTIERS APPEL D'OFFRES 90 - 0144 COMMANDE OUVERTE POUR LA LOCATION,' LES FRAIS DE SERVICES, L'ENTRETIEN DE PHOTOCOPIEURS AU SIÈGE SOCIAL ET LES CHANTIERS Prix du document: 25$ Garantie de soumission : 100 000 $ Date et heure limites de réception des soumissions: le 27 mars 1990 à 15 h 30 .Les documents d'appels d'offres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 à l'endroit suivant : SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Service approvisionnement et services 19e étage, local 1904 800, boul.de Maîsonneuve est Montréal (Québec) H2L4M8 .Le paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à l'ordre de la Société d'Énergie de la Baie James et n'est pas remboursable! Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies ou sociétés en coparti-cipation ayant une place d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d'offres de la Société d'Énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière n'est pas tenue d'accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Pour obtenir le document d'appel d'offres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d'appel d'offres, composez le 289-5938.Marc Chabot Chef de service Approvisionnement et Services CORRECTION ENCART PASCAL DU 7 MARS 199Û «Y'a du Pascal dans l'air» À la page 7: Lustre à 4 lumières aurait dû de lire: notre prix 89.95 au lieu de notre prix 119.95.Nous nous excusons auprès de notre clientèle pour cet inconvénient AVIS Avis est par les.présentes donné conformément a l'article 157ld du Code civil du Bas-Canada que Cronin Fire Equipment Limited dont la principale place d'affaires est siiuéc dans le district judiciaire de Montreal, province de Quebec, a transporté el cede toutes ses créances et comptes de livres actuels et futurs à la Banque Toronto-Dominion au 20.Milver-ton Drive.Mississauga.Ontario, par acte intervenu le 20 décembre I989 et enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 21 décembre 1989, sous le numéro 4233134.BANQUE TORONTO-DOMINION ie S mars I990.SOCIETE I CANADIAN CANADIENNE | CANCER DU CANCER I SOCIETY î va**** , , DONNEZ GENEREUSEMENT T T MISE AU POINT Dans la circulaire a Soldes Cears de la quincaillerie» avec encart «Ni paiement, ni frais de crédit» et encart «La mode chic et bien plus.» inséré dans LA PRESSE du 6 mars 1990, veuillez noter qu'à la page C9, les prix rég.des bavoirs en tissu éponge doivent se lire 3,49-8,99$ et le prix de vente 2,99-6,99$; à la page C8 il pourrait y avoir un délai de livraison pour la chaise haute à 69,99 $ et nous acceptons les commandes.À la page C2, les chaussures Brutini habillées pour hommes ne sont pas disponibles.À la page B5, l'ensemble matelas Sear 1er choix de la série no 71980 n'est pas offert en mousse mais à ressorts seulement.Nous nous excusons de ce contretemps.PROVING: 1)1 QUEBEC M.R.C.DE MATAWIN1E CORPORATION MUNICIPALE DU VILLAGE DLSMNT-I l.l.l\\-DL-\\ ALOIS DEMANDE DE SOUMISSIONS ASSURANCES GÉNÉRALES La corporation municipale du village de SAIN I -FELE.VDE-\\ ALOIS demande des soumissions concernant les assurances cenerales.Les documents de soumissions sont disponibles au bureau de la corporation.4881.rue Principale, à SA1NT-FELLVDE-VAL01S a compter du 27 février 1990.Les soumissions devront être cachetées et porter la mention «SOUMISSION ASSURANCES GENERALES» et être remises au bureau de la corporation avant 10 h 55 le 22 mars 19