La presse, 13 mai 1990, B. Sciences et techniques

[" nces et techniques fi Y- LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 13 MA11990 de cultiver des tomates.venues Des é/èves d'une école de Brossard vont faire fructifier des graines de tomate qui ont séjourné dans l'espace CAROLE TH SB AU DE AU ESjsa outcs les fins Bb d'après-midi à la même heure, lean-Marc Prudhomme, I3 ans, secondaire II à l'école Pierre-Bros-seau de Brossard, monte au local des «jeunes astronautes» el examine 127 petits pots verts porteurs de graines ou de plants de tomates.routes les fins d'après-midi, il lient une comptabilité serrée: combien de plants sont sortis de terre, des plants de quelle provenance, quelle taille ont-ils, leurs formes sont-elles normales, etc.lean-Marc a deux acolytes, Ka-rinc Marrec, 12 ans, secondaire I, et Richard Mohammed, 15 ans.secondaire II.Karine arrose les plants tous les deux jours.Richard, de son côte, affirme avec un petit sourire en coin qu'il «supervise».«Les jeunes font preuve d'un bon sens des responsabilités», dit leur professeur Robert Hurteau, éducateur chevronné qui consacre 16 à 18 heures par jour au programme «jeunes astronautes».Il est vrai que l'affaire est sérieuse.Il ne s'agit pas de plants de tomates ordinaires.Dans 77 des 127 petits pots, lean- Marc a semé des graines qui ont séjourné six ans dans l'espace.Les trois compères se tiennent à l'affût de toute transformation pouvant laisser croire a une mutation chez un des plants.Comme les pamplemousses?Savicz-vous que les pamplemousses roses proviennent d'une lignée de graines de pamplemousses blancs irradiés?Les radia-lions peuvent induire des changements dans le matériel génétique d'un organisme vivant, plante ou humain, changements parfois transmissibles aux descendants.Et des graines de tomates irradiées, qu'est-ce que ça donne?À l'école secondaire Pierre-Bros-seau, à Brossard, trois scientifiques en herbe sont sur le point de pouvoir répondre à cette question.Karine, Richard et )ean-Marc, ont choisi, comme 63 autres étudiants de leur école, de s'inscrire au cours «jeunes astronautes», de préférence à «musique» ou «arts plastiques».Leur école est une des rares au Canada (avec entre autres le collège Marc-Garneau à Don Mills, en Ontario) à participer au vaste programme SEEDS, un programme conjoint de la NASA et de Park Seeds Company.Le but de SEEDS est de voir s'il y a des différences entre les graines qui ont été exposées aux radiations cosmiques, et celles, semblables par ailleurs, qui n'ont pas quitté la terre.12,5 millions de graines SEEDS, pour Space Exposed Experiment Developed for Students, implique 40 000 enseignants, ce qui rejoint quatre mil- ' ^^^'^ ^^^^ \u2022 \u2022 \u2022 * .\u2022 »\" .!.'.v.v, * \u2022 ' \" - \u2022 .* y \" * ' \u2022 j**** *\u2014¦.** y~ < ¦ ¦ ¦ ¦ i \u2022 ¦ '' ' .\\ > , i» > v * ^ * < \" \"7 m k / 1 ri I ! Le bras télemanipulateur canadien s'est agrippé au satellite-laboratoire LDEF, pour que la navette Columbia le ramène enfin sur terre, en janvier dernier.photo Associated Press lions de jeunes étudiants.Un beau coup de marketing.SEEDS était une des 57 experiences logées dans un satellite de 11 tonnes conçu pour étudier les effets de l'exposition à long terme dans l'espace, le LDEF, pour Long Duration Exposure Facility.Les tissus vivants qui sont envoyés dans l'espace ont à affronter une variété de conditions anormales: forces gravitationnelles écrasantes au lancement et à l'aterrissage, apesanteur dans l'espace et augmentation des radiations cosmiques (qui ne sont plus filtrées par l'atmosphère terrestre).Comprendre les effets à long terme d'une telle exposition est essentiel pour mener avec succès les opérations d'une station orbitale autonome ou des longues missions sur la lune ou bien sur mars.Six ans dans l'espace Le satellite-laboratoire, qui devait séjourner 10 mois dans l'espace, y est finalement resté six ans, l'explosion de Challenger ayant retardé tous les programmes.II a finalement été récupéré, avec ses 12,5 millions de graines de tomates à bord, par l'équipage de la navette Columbia le 12 janvier dernier, grâce entre autres au bras télémanipulateur canadien.«II était temps qu'on aille le chercher car il était sur le point de chuter sur terre», affirme lean-Marc Prudhomme.Les étudiants ont reçu une feuille de route qu'ils doivent remplir et poster à la NASA le premier juin, ils doivent mesurer les dimensions des plants, décrire les fleurs et les fruits, etc.Les élèves plus avancés doivent compter et caractériser les chromosomes, tester la contamination microbienne et faire des expériences de biochimie telles la chromatographic, l'analyse par spectrophoto-mètre et par électrophorèse.Plus tardifs Au moment de la visite de Lu Presse, 12 jours après que les graines eurent été mises en terre, de petits plants pointaient timidement le nez hors de leur pot, 15 du côté des pots terrestres et sept wfjmj Les trois «jeunes astronautes»» de l'école Pierre-Brosseau et leur professeur, 13 jours après que les graines aient été mises en terre : Jean-Marc Prudhomme, Richard Mohammed, Karine Marrec et Robert Hurteau.Dans le bac de gauche, les plants de l'espace et .droite, ceux qui n'ont pas quitte la terre.photo robert nadon.u pwm \u2022 du côté des pots de l'espace.Une semaine plus tard, les plants de l'espace rattrapaient presque ceux de la terre: 13 de l'espace contre 18 de la Terre.Il restait alors 24 jours avant le premier juin, date de remise du rapport.«Nous ne pourrons pas inclure l'observation des fruits dans notre compte-rendu», déplore Robert Flurteau.Malheu- reusement, les graines sont arr: vécs très tard à l'école Pierre Brosseau, environ deux semaine plus tard qu'au collège Marc-Car neau.Peut-on déjà tirer des conclu sions de l'expérience?Le retart de quelques jours des pousses ir radiées est-il significatif?SUITE A LA PACE B 4 A TIRE-D'AILE.Des moineaux hollandais plutôt sympathiques PIERRE GINGRAS rrBB 11 sePtem\" bre de Tannée dernière, je pique-niquais au bord d'un étang paisible d'un très beau parc de La Haye, en Hollande, écrit André Desrochers de Laval.Les miettes tombées par terre curent tôt fait d'attirer de charmants petits oiseaux.Ils étaient là, une dizaine à mes pieds, et n'éprouvaient aucune crainte.«C'étaient des moineaux.Même robe que celle de nos moineaux d'ici, mais en plus terne; fëme ?iallement mais en plus doux, c plus feutré.D'ailleurs ce moineau est plus petit que le nôtre.Mais quelle différence dans le comportement.Moi qui déteste le forban querelleur que nous avons ici, je n'en croyais ni mes yeux, ni mes oreilles.Se serait-on trompé de moineau par hasard?Sciemment ou non, nous aurait-on refilé le mouton noir de la famille?», demande-t-il.Non, on ne nous a pas refilé le mouton noir de la famille, c'est de toute la famille dont on a hérité.En réalité, notre moineau est le moineau domestique répandu un peu partout à travers le monde.S'il se montre agressif, il ne fait que défendre son territoire.Quant à votre moineau hollandais, il semble bien, si je me fie à votre description, qu'il s'agisse plutôt du moineau friquet, une autre espèce répandue en Europe et qui migre vers le sud au cours de l'automne.Pour Henri Oucllct.à qui j'ai lu votre lettre pour obtenir plus d'éclaircissement, il y peu de doute possible.Le moineau friquet se rencontre justement en Hollande au cours de l'automne.Directeur du département d'ornithologie au Musée national des sciences naturelle à Ottawa, M.Ouellet a pu observer cet oiseau à maintes reprises lors de ses voyages en Europe.Le moineau friquet est moins agressif et émet un cri plus mélodieux, plus doux que le moineau domestique.U semble par ailleurs qu'il soit assez difficile de faire la différence entre les deux espèces pour le non-initié, du moins à première vue.Selon M.Ouellet, toutes les études comparatives effectuées à ce jour à travers le monde sur le moineau domestique indiquent que.peu importe le pays où il vit, son comportement reste identique partout.On s'interroge sur le bois-pourri «La population de bois-pourri a-t-elle diminué ou encore, s'est-clle déplacée?» demande Georges O'Neil de Saint-ÉIie-d'Or-ford qui signale ne pas avoir entendu le cri nocture de cet oiseau depuis quelques années dans son patelin.On m'avait posé la même question en juin* 88, dans cette chronique.Malheureusement, la réponse d'aujourd'hui n'a guère changé depuis.C'est vers la troisième semaine de mai que le bois-pourri revient nicher au Québec.Mais, tous les observateurs sont catégoriques à ce sujet, les bois-pourris sont moins nombreux que dans le passé.Ils sont même disparus de plusieurs endroits où on pouvait entendre jadis leur longue tirade nocturne.Les similitudes sont grandes entre le moineau domestique, à gauche, et le moineau friquet.Extrait du Guide des oiseaux de l'Amérique du Nord, à l'est des rocheuses, éd.Broquet, avec l'aimable autorisation de l'éditeur.Pourquoi?Difficile à dire.Non seulement est-il ardu d'évaluer la chute de population mais il est presque impossible de cerner les véritables raisons de ce phénomène.Il est normal que les populations animales subissent des fluctuations attribua-bles notamment à des modifications d'habitats qui parfois sont difficilement perceptibles pour nous.Par ailleurs, l'utilisation massives de pesticides dangereux en Amérique latine, là où hivernent de nombreux insectivores comme l'engoulevent bois-pourri, peut avoir aussi des répercussions très dommageables sur certains oiseaux comme ce fut le cas au Canada et aux États-Unis avant que l'utilisation de ces produits fut interdite.Jaseur et crécerelle Hélène Pelletier, demande s'il est inhabituel d'avoir vu une grand nombre de jaseurs boréaux se présenter cet hiver, chez elle, à Dollard-dcs-Or-meaux.Un autre lecteur, Claude Legault, pose aussi quelques questions sur ce jaseur.Cette espèce de l'ouest est présente presque a chaque année, l'hiver, dans la région métropolitaine.Us sont très populaires auprès des observateurs.Ils se nourrissent habituellement de petits fruits.Durant la saison froide, on les rencontre régulièrement au Jardin botanique de Montréal.En bref B Mathieu Bouthillettc de LaSal-le me fait parvenir une photo où l'on voit un oiseau perché sur le guidon de sa bicyclette.C'était au début de janvier.(Malheureusement la photo fort originale ne peut être publiée en raison de difficultés techniques).Il demande le nom du volatile.Il s'agit d'une crécerelle d'Amérique, le plus petit et peut-être le plus joli de nos oiseaux de proie.La scène est d'autant plus cocasse que la crécerelle est d'une nature plutôt farouche.¦ «Comment se fait-il que les bruants à couronne blanche étaient presents aux mangeoires en octobre mais qu'ils ne reviennent plus?» demandait, en fé- vrier.Maryse Lepage, de Saint-Charles-Borommée, Cet oisau niche dans l'extrême nord du Québec et il passe l'hiver dans le sud.Il nous rend visite lors de son passage dans la région.Soyez patiente, ils vous reviendront bientôt, si ce n'est déjà fait.¦ «Pouvez-vous nous expliquer cette vision prématurée», écrit Paul Michaud, de Saint-Lambert au-sujet de sept merles observés au nord de Hull, le 18 mars.le vous racontais récemment que certains jours chauds nous avaient amené cette année plusieurs espèces plus tôt que prévu.|e me souviens avoir vu mon premier merle au début du mois.¦ Jacques et Gaétan Lavietoire de Rouyn-Noranda racontent qu'une pie-grièche grise (boréale) s'est presentee durant quelques jours à leur poste d'alimentation, au debut de mars.«Elle a mente tue un dur-bec-des-pins mâle près du plateau et elle a pris soin de le camoufler sous un buisson.Elle s'est nourrie de sa proie pendant deux jours.«Quand elle demeure dans le secteur, les oiseaux virevoltent dans les airs pour la dénoncer», écrivent-ils.¦ Madeleine Dessau tels, de Prévost, raconte qu'elle a réussi a attirer et à entretenir une soixantaine de bruants des neiges à sa mangeoire durant tout l'hiver, notamment en leur donnant des graines d'alpiste.de millet et de colza.«C'est un vrai spectacle de les voir courir sur la neige.De plus, ils s'y 'roulent' aussi tout comme les poules le font dans le sable ou les perdrix sur le bord des routes».Le carnet d'observation - page B4 \u2014.r epens 1 B2 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 15 MAI 1990 Éditorial Paul Desmarais president du conseil d administration Roger D.Landry president et éditeur Claude Masson Marcel Desjardins éditeur adiomt directeur de l information Alain Dubuc éditorialiste en cru I La révolution inachevée en Roumanie I ors d'un meeting électoral a Ploesti, un partisan de M.Ion I lliescu brandit une pancarte où l'on peut lire: «lliescu ap-parait, le soleil se levé!» Certaines choses n'ont, semble-t-il, pas change en Roumanie depuis le renversement de M.Nicolae Ceausescu, le «Soleil des Carpathes».On peut se poser beaucoup de questions sur le fait que le pays ait fait si peu de progrès depuis la révolution violente de décembre.Certains se demandent même si la révolution populaire n'était pas un simple écran qui masquait un coup d'État.Le changement de régime n'aurait été en réalité que l'élimination de la famille Ceausescu par une junte de dirigeants ambitieux.Comme la plupart des tyrans du tiers-monde \u2014 d'idi Amin Dada à Anastasio Somoza \u2014 Ceausescu menait son pays à sa perte et il n'était pas nécessaire d'avoir des idées profondément démocratiques pour concevoir la nécessité de s'en débarrasser.Trop de mystères entourent la révolution pour qu'on puisse écarter la possibilité d'un complot.À Noël, on ne parlait que de la cruauté et de la sauvagerie des gens de la securitate et du fait qu'ils se battraient jusqu'à la mort à cause de leur crainte de la vengeance populaire.Or, il semble qu'ils sont devenus doux comme des agneaux et que le peuple ne s'est pas venge.Ce qui inquiète les politiciens démocratiques c'est que ce gigantesque appareil policier existe encore et pourrait être responsable du succès de la campagne électorale du president intérimaire lliescu.Les deux candidats de l'opposition, M.Radu Campeanu et M.Ion Ratiu, se plaignent d'être victimes de harcèlement, d'intimidation et de violence.La dissidente Doina Cornea a écrit une lettre au Parlement européen pour dénoncer les élections qui ne sont pas libres.MM.Campeanu et Ratiu ont proposé de retarder l'élection présidentielle qui aura lieu en même temps que les élections législatives de dimanche prochain.Le parlement pourrait alors élire un président intérimaire et organiser une élection libre selon la nouvelle constitution qu'il devra élaborer.Le processus electoral ne serait alors plus contrôle par le Conseil provisoire d'unité nationale dont la légitimité et l'indépendance par rapport aux anciens communistes sont douteuses.Les deux opposants ont proposé à M.lliescu que les trois candidats se retirent de la course pour obliger le report de l'élection à une date où l'on peut espérer qu'un parlement démocratique exercera le pouvoir.Comme on pouvait s'y attendre, M.lliescu, fort de son avance dans les sondages, a refusé.Il y a quelque chose de malsain dans la campagne électorale roumaine comme dans la vie politique en general qui tranche avec la liberalisation dans les autres pays de l'Est Certes, les communistes polonais ont voulu s'accrocher au pouvoir par des moyens légaux avant de le céder à l'opposition.Les communistes allemands, hongrois et soviétiques ont fait tout leur possible pour gagner les élections.Ils ne remettent cependant plus en question le principe d'élections libres et d'un système démocratique.Les Roumains reviennent de loin.Des décennies d'une terreur stalinienne incessante ne leur ont pas donne l'occasion de s'organiser politiquement, que ce soit dans un syndicat, comme les Polonais, dans des mouvement de contestation, comme les Allemands de l'Est et les Tchécoslovaques, ou encore au sein même du parti communiste, comme en Hongrie et en Union soviétique.L'unité de base de la vie politique roumaine n'est pas le parti ou l'association mais la clique ou le clan.La revolution de décembre reste inachevée.Les Roumains ne sont pas près d'établir un système politique démocratique qui permettra la reconstruction économique de leur pays.Mais ils ont compris qu'en désespoir de cause le pouvoir se trouve dans la rue.Frédéric WAGNIERE La boîte aux lettres USKGETE.DES - î \\ < \" ¦ m \u2022\u2022 - \u2022.i i Hommages aux mamans ¦ Cette année encore la fête des Mères se célèbre de façon traditionnelle dans de nombreuses familles.Ceux et celles qui n'ont plus leur mère se doivent d'honorer sa mémoire d'une façon ou d'une autre.Ceux qui ont la chance de l'avoir encore, j'espère qu'ils vont aller la voir et lui rendre l'hommage qu'elle mérite.Malheureusement, il y a des mères abandonnées par des enfants ingrats.Dans la plupart des familles ont lieu des réjouissances à l'occasion de la fête des Mères.Continuons cette belle tradition.J'espère qu'un jour on se décidera à instituer la «Semaine des mères».Bonne Fête à toutes les mamans.Patrice COSSETTE Saint-Prosper Comté Charaplain Lettre à ma mère «La femme est un souffle d'amour qui a pris la forme d'une parole.» \u2022 * 0 le te salue, mère chérie, Porteuse d'amour, d'abnégation.De pardon, De don de soi.Donneuse de vie.Tes longues nuits.Tes sacrifices, Von amour sans bornes Sommeillent en moi.Intuitive, tu devines mes joies, Mes peines, mes tourments.Toi seule connais tes secrets dç mère.le te salue, mère chérie, Porteuse d'amour, d'abnégation.De pardon, De don de soi.Donneuse de vie, Ta présence berce mon enfance, Donne un sens à ma vie.Tu es sur toutes lèvres, Ton nom invoqué à jamais.Marque par ton souffle, ton sourire Est un baume, une assurance, Un bouquet de fraîcheur Aux mille senteurs.le te salue, mère chérie.Porteuse d'amour, d'abnégation, De pardon, De don de soi.Donneuse de vie.le me vois dans la couleur de tes yeux, Tu te vois dans la couleur de mes yeux.Les fronts les plus indifférents, les plus ridés Se dérident soudain en te voyant apparaître Dans ta sagesse, Tu trouves toujours le bon mot Au bon moment.le te salue, mère chérie.Porteuse d'amour, d'abnégation.De pardon.De don de soi.Donneuse de vie.le me revois enfant d'hier, d'aujourd'hui le te porte dans mon coeur Ton image me poursuit.m'accompagne.Me séduit.Te savoir vivante, omniprésente, Bien-aimée, gardienne de mes jours, De mes nuits, le te dois la vie, l'amour à la femme que tu es.En hommage, reçois mon affection.Mon filial et indéfectible attachement.Mon inalterable respect.Mon amour.le te salue, mère chérie, Porteuse d'amour, d'abnégation, De pardon, De don de soi.Parce que tu es donneuse de vie.Christian CLAUDE Qu'est ce qu 'une mère ?Une mère, c'est une oeuvre d'art Que l'on ne peut pas évaluer.Toujours prête à pardonner Quel que soit notre tort.Une mùret c'est la perle cultivée De la nature par excellence.C'est l'éternelle bien-aiméc Des coeurs sans défense.Une mèref c'est un trésor Précieux comme l'or.Par qui tous sont compris, Les grands et les petits.Une mère, c'est un être fait pour aimer Et que l'on doit aimer.Devant le pécheur Elle ouvre grand son coeur.Une mère, c'est un être admirable A qui l'on doit la vie.Et qui est incomparable Lorsqu'elle nous sourit.Rita PILON Mère de 9 enfants Guy Cormier LA SEMAINE Joli 8 mol ardi dernier, le 8 mai, tombait le 45e anniversaire de la fin du dernier conflit mondial.Jour de liesse, s'il en fut jamais.Depuis, malgré bien des vicissitudes, malgré aussi des «petites» guerres chez les pauvres qui ont fait des millions de victimes, l'humanité a survécu à l'ère atomique.Ce 8 mai 1990 aura eu une saveur toute spéciale pour les peuples fraîchement libérés du joug stalinien.Avec 45 ans de retard, les nations de l'Europe de l'Est savourent leur libération.L'air circule à nouveau.Une pesante ambiance, faite de craintes et de contraintes, s'est dissipée.Certes, le nouvel esprit ne souffle pas partout avec la même intensité.On se sent moins libre en Roumanie qu'en Tchécoslovaquie, par exemple.L'Allemagne, quant à elle, a l'impression agréable d'avoir retrouvé l'état de grâce.La coupure de l'Allemagne en deux, c'était aussi la coupure de l'Europe eh deux.Il est impossible que l'Allemagne réunifiée puisse faire partie à la fois de l'OTAN et du Pacte de Varsovie.Que faire?Changer la vocation de l'OTAN?L'OTAN va rester une organisation de défense.Mais elle prendra un caractère plus européen.Telle apparaît la tendance nouvelle.Elle préoccupe le président Bush dans la mesure où l'Alliance reste l'un des rares lieux en Europe où l'influence des États-Unis est encore prépondérante.k M 1994 sera l'an des Acadlens Marcel Léger, secondé par M.Richard » Gervais, a fait, une fois de plus, la démonstration de son talent d'organisateur.À son instigation se sont réunies 200 personnes au Centre canadien d'architecture pour la remise d'un grand prix à Viola Léger, interprète de la Sagoui-ne, oeuvre due, comme nul ne l'ignore, à l'immense talent d'Antonine Maillet.À cette occasion, Antoninc Maillet a dit une chose très juste: ce sont les artistes, les auteurs et les poètes qui ont donné la parole à l'Acadie.U y a moins de 30 ans, l'Acadie n'avait encore que ses méchants souvenirs.Elle a maintenant la parole.Cette parole retrouvée, l'Acadien entend bien la faire résonner au cours d'un premier congrès mondial des Acadiens, prévu pour 1994.Le lieu de ce rassemblement géant n'a pas encore été choisi.Pour la fête de mardi dernier au Centre d'architecture étaient accourus deux ministres du Nou-veau-Brunswick ainsi que Mme Monique Vézina, ministre d'Etat dans le cabinet fédéral.Une absence très remarquée: celle du Québec.Étonnant, quand on connaît l'étroitesse des liens entre les deux communautés francophones.Le gouvernement de M.Bourassa peut réparer l'impair, en annonçant que l'année 1994 sera proclamée année de l'Acadie.Akwesasne n a attribué à une indolence inspirée par le mépris pour l'Amérindien le peu d'empressement des forces de l'ordre à intervenir à la réserve d'Akwesasne, où un grave différend entre Mohawks a fait deux morts.Les partisans du jeu EN DIAGONALE et les adeptes d'un style de vie plus traditionnel s'affrontent durement.II y a seulement quelques années, cette flamblée de violence, aux portes des cités, aurait été vite éteinte par les moyens qu'on devine.Il n'était pas dans l'habitude des Blancs d'y aller avec le dos de la cuiller, quand il fallait remédier au désordre dans les réserves.Sachant que les Indiens se sont fait des amis aussi vigilants que puissants dans plusieurs pays d'Europe, à l'ONU et même au Vatican, nos gouvernements veulent éviter à tout prix l'apparence même d'une responsabilité dans quelque gâchis que ce soit.C'est, à mon avis, ce qui explique la retenue dont ont fait preuve les corps policiers.Si le sang coule, il ne faut pas qu'on puisse dire que le malheur a été apporté par les visages pâles.Les gouvernements conservent néanmoins un double pouvoir: celui d'ouvrir une enquête publique et celui d'arrêter jeux de hasard, ventes de cigarettes et trafic de drogue, les trois canaux par lesquels parvient l'argent à la faction appelée « Warriors ».Les « Warriors » sont des totalitaires.L'intervention de la police jeudi est un premier pas dans la bonne direction.Elle s'est déroulée sans bavure.volte-face à la CSN m suivre l'évolution de la pensée politique au sein de la CSN et dans les rangs du patronat, on finit par se demander si les frères ennemis (le boss et le travailleur) ne suivent pas le même cheminement.Unanimement opposés à l'indépendance du Québec en 1980, les capitalistes et la prolétarienne CSN annoncent encore des couleurs identiques.Us sont toujours unanimes.Mais ils ont changé de camp.U ne faut pas voir une conspiration entre deux groupes habituellement antagonistes.D'ailleurs, si on peut noter chez le patronat une tendance à trouver moins rébarbative l'indépendance, à la CSN on parle d'un engagement à promouvoir la cause.En 1980, l'indépendance était un spasme.En 1990, c'est devenu un calcul.«Le devenir économique du Québec passe désormais par l'indépendance», proclame le président Larose.En 1980, la CSN refusait le «oui» au nom des intérêts bien compris des travailleurs.Bonne pornographie xisterait-il une «bonne» pornographie, oeuvre des féministes, à côté d'une pornographie maudite, due aux hommes?C'est la question qu'on se pose obligatoirement quand on a entendu à la radio de Radio-Canada (CBM, Montréal) l'étonnant reportage dont on ne peut donner ici qu'un résumé.Outrées, révoltées et scandalisées par la pornographie signée de noms masculins, des féministes ont décidé de produire leurs propres chefs-d'oeuvre pornographiques.La pornographie des féministes se distingue de l'autre en ce qu'elle n'est pas «hard» mais «soft».Vous voyez ce que je veux dire?Elle n'est pas violente, et n'incite pas à la violence.Violence contre les femmes, naturellement.Y aurait-il donc une bonne et une mauvaise pornographie, comme il y a un bon et un mauvais «patronage», selon une distinction devenue célèbre dans notre vocabulaire politique?En attendant la réponse, on demande, c'est le cas de le dire, à «voir».Les Tisserands du Pouvoir Le quotidien France-Soir fait l'éloge du film de Claude Fournier, Les Tisserands du Pouvoir, présenté en six épisodes à la chaîne FR 3.Par contre, l'oeuvre de Fournier n'a pas plu aux Franco-Américains.La série raconte une tranche importante et certainement douloureuse de leur histoire.Plusieurs séquences les ont profondément choqués.Fête des Mères êm W c coeur d'une mure esl un abîme au fond \" mm duquel se trouve toujours un pardon» (Balzac). LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 13 MAI 1990 B 3 SUR LA SCÈNE DE L'ACTUALITÉ SEMAINE DU 13 MAI 1990 La personnalité de la semaine Sa connaissance de la forêt lui permet de retrouver en peu de temps un adolescent autiste disparu dans les bois de Saint-Donat RICHARD FORTIN Iuc Gosselin est audacieux, mais pas téméraire.Quant if s'est enfoncé seul dans la forêt mercredi dernier à la recherche de David Zaja.disparu trois jours auparavant dans le voisinage du chalet de ses parents près de Saint-Donat.ce n'était pas pour jouer les héros.C'était pour retrouver le jeune homme.Il l'a fait, et son exploit ne doit pas grand-chose au hasard ou a la chance.Et voici comment on réussit là où tout un dispositif policier et une armée de bénévoles ont échoué, malgré toute la meilleure volonté du monde.Réflexion, planification, méthode.Réflexion David Zaja souffre d'autisme, une terrible maladie caractérisée par un repli pathologique sur son monde intérieur, avec perte de contact avec la réalité et impossibilité de communiquer avec les autres.David, donc, ne répondrait pas aux appels des secouristes et serait plutôt effraye par toutes ces gens qui s'agitaient sous les ordres des agents de l'Unité d'urgence de la Sûreté du Québec venus de Montréal pour régler l'affaire.Un homme seul avait plus de chance de réussir.Curieusement, on pouvait également supposer que le jeune homme, en raison de son état, ne subissait pas de stress et avait donc une chance supplémentaire de s'en tirer sans séquelles im- portantes, en dépit du froid et de l'isolement.«Tout de même, observe Luc Gossclin, il s'est perdu au bon moment, si l'on peut dire.Une semaine plus tard, il se serait fait dévoré par les mouches noires.» Les ours noirs auraient plutôt peur des hommes, ce qui n'est pas le cas des mouches noires qui en raffolent.Planification M.Gossclin est une forestier, un spécialiste, un professionnel de la forêt.Il en connaît la logique interne et les dangers, contre lesquels il est possible de se prémunir en se dotant d'un équipement complet et léger.Une boussole, bien sur.«On a beau connaître la forêt parfaitement, explique Luc Gossclin, on peut s'y perdre très facilement.Et c'est vraiment terrible.On a l'impression de marcher tout droit alors qu'en réalité, on tourne en rond.La boussole nous permet de garder le cap.fille est indispensable.Des cartes forestières à 1:20000, qui indiquent les types de peuplement d'arbres.Des cartes topographiques, dont les courbes de niveau donnent une idée précise du relief.Elles sont particulièrement utiles en terrains montagneux.La région de Saint-Donat est montagneuse.Un équipement de survie.Une couverture en aluminium qui sert à la fois d'abri et de réflecteur qui concentre la chaleur dégagée par un feu de fortune.Des allumettes, bien sûr.Enfin, des fusées de détresse et du ruban fluorescent, sans .lesquels il serait très difficile d'alerter un hélicoptère et de rapatrier un blessé ou, comme dans le cas de David, une personne qui ne peut LUC GOSSELIN « On a beau connaître la forêt parfaitement, on peut s'y perdre facilement On a l'impression de marcher tout droit alors qu'en réalité, on tourne en rond.» pas coopérer a son propre sauvetage.Sans ce materiel, le secouriste solitaire est complètement inutile et son audace n'est rien d'autre que de la témérité.Méthode «l'ai complètement évite les érablières parce qu'en cette saison, un individu qui s'y trouverait aurait été facilement repéré du haut des airs, l'ai donc concentré mes recherches dans les secteurs peuplés de résineux qui longent les rivières et les lacs dans les terres basses.«En étudiant les cartes, poursuit-il, j'en suis venu a la conclusion que David avait suivi un parcours obligé, s'il ne voulait pas traverser de cours d'eau.|'ai su après qu'il avait très peur de l'eau.le ne savais pas non plus qu'il ne parlait que le croate et un peu d'anglais.Quand je l'ai retrouvé à 200 pieds du lac Sombre, je ne comprenais pas ce qu'il disait, sauf Like day.le suppose qu'il était heureux que le jour se soit levé parce qu'il avait eu peur durant la nuit.Nous manquions beaucoup d'information.» Détail essentiel, Luc Gossclin avait emmené avec lui soti chien lim, un énorme afghan-bouvier tout frisotté, pour qu'il l'aide à faire réagir le jeune homme autiste qui se cachait sans doute.«|c crois que ça été utile parce que juste avant de l'apercevoir, j'ai cru entendre un petit cri.C'était probablement David qui avait eu peur du chien.» Luc s'était donné huit heures pour réussir.Ça lui en a pris trois.Bonne journée.Un champion de badminton Luc Gosselin n'est pas qu'un héros, c'est aussi un homme.Il a 32 ans.une blonde, deux chiens.Il travaille pour le ministère de l'Energie et des Ressources.Il passe huit mois par an seul en foret à faire des relevés des populations d'insectes, du genre tor-deuse des bourgeons d'epinette, pour prévenir les epidemics qui tuent plus d'arbres que les feux de forêt.Il apprécie également la compagnie de ses contemporains, avec lesquels il passe le reste de l'année en enseignant le badminton au Cégep Montmorency à Laval.Car il est aussi, depuis le 31 mars, champion québécois de badminton, ce qui aurait bien pu lui valoir aussi le titre de Personnalité de la semaine de La Presse.Luc Gosselin est né à Breakey-ville, près de Charny.dans la «Petite Beaucc».Son père était propriétaire, entre autres, d'un terrain de camping.Luc y passait ses étés à essoucher ou â jouer dans le bois.Il joue toujours dans le bois, mais méthodiquement.Ça ne lui réussit pas trop mal.Mercredi, il s'est rejoui avec ses amis de Saint-Donat.les volontaires qui ont travaillé avec acharnement pour sauver David Zaja.Luc salue particulièrement les policiers municipaux qui se sont épuisés â la tache après leurs journées de travail «comme si c'était leur propre fils».«C'est la victoire de tout le monde, dit Luc Gosselin.Sans solidarité, nous n'en serions jamais venus à bout.» lonislav et Eisa Zaja, les parents de David, leur doivent une fière chandelle.Mercredi, ils en étaient très émus.Il y avait de quoi.Encore plus que du talent, de l'intelligence, même du génie, l'excellence naît de l'effort.Air Canada ALCAN les rendez -vous de AVANT TOUT LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 13 MA11990 Des chiens d'élite lancés aux trousses des pyromanes Assoc fated Press NEW YORK ¦ Ils n'ont pas de pedigree et la plupart sont des rescapés de la fourrière, mais ils sont les rois d'un corps d'élite américain chargé de poursuivre les criminels incendiaires, le K9.Ces chiens réputés pour leur courage peuvent travailler plus de six heures de suite dans le froid.Ils sont capables de renifler des traces de matières carbonisées malgré l'eau et la glace.Des durs à cuire qui pourraient en remontrer à plus d'un toutou des quartiers chics emmailloté des qu'il met sa truffe dehors.Le secret de leur persévérance: l'amour du jeu.Car pour ces chiens chaque mission est un jeu.alors que pour les enquêteurs, il s'agit d'argent: les services des chiens du K9 permettent d'économiser des centaines d'heures de travail humain et de dollars de taxes.Officiellement, on appelle «Chiens auxilliaires de détection » ces 24 amis de l'homme repartis sur 12 États des USA.Ils sont dressés à conduire les enquêteurs sur le lieu même où le pyromane verse le produit inflammable destiné à provoquer l'incendie.Les foyers d'incendie sont souvent multiples et demandent de longues et fastidieuses recherches, d'où la nécessité d'utiliser des chiens joueurs.Les machines les plus sophistiquées ne sont rien en comparaison des potentialités de ces chiens.Ceux-ci pourraient renifler des centaines de milliards de particules tandis que les machines seraient limitées au million.Les chiens sont également plus fiables que les systèmes existants en ce qui concerne l'identification des gazs chimiques qui résultent de la combustion des matières plastiques.Michael Knowlton, un enquêteur, regarde avec fierté Buddy, Médecine Ti La sclérose en plaques, une maladie plutôt nordique W.GIFFORD-JONES ] collaboration spéciale ai eu un jour la désagréable surprise d'apprendre qu'un de mes collègues, naguère praticien actif, était aujourd'hui immobilisé par la sclerose en plaques.À l'origine de cette terrible maladie, il y a une dégénérescence de la myéline, la substance qui entoure les fibres nerveuses et forme une gaine qui aide à transmettre les ira-pulsions nerveuses par les fibres.Quand cette gaine a une lésion ou qu'elle est rendue inefficace, il en résulte la sclérose en plaques.La grande question est de savoir comment la gaine de myéline est attaquée.Comme nous n'avons pas de réponse, la sclérose en plaques demeure la maladie la plus courante du système nerveux central qui atteint les jeunes adultes.Le Canada est â ce titre un pays à haut risque si l'on en croit les statistiques.Par exemple, le nombre de cas au Canada est beaucoup plus élevé que dans le sud des États-Unis ou au Mexique.Les études épidé-raiologiques montrent que plus on vit éloigné de l'équa-teur, au nord comme au sud, plus on a de risques de contracter cette maladie degenerative.L'âge est aussi un facteur important.Les deux-tiers environ des personnes atteintes de la sclérose en plaques en montrent les premiers symptômes entre 20 et 40 ans.Mais la confirmation du diagnostic peut se faire seulement des années plus tard, entre 45 et 50 ans.L'autre tiers des personnes atteintes de sclérose en plaques remarquent les premiers symptômes avant l'âge de 20 ans ou après 40 ans.Ce long laps de temps s'explique dans beaucoup de cas par le fait que les symptômes ne sont pas suffisamment graves ou prolongés pour que la personne songe à se faire soigner.Il arrive souvent qu'un médecin ne puisse pas faire un diagnostic de la sclérose en plaques tant que d'autres pathologies n'ont pas été exclues.Cette période d'incertitude est frustrante et inquiétante pour ces personnes.Le médecin lui-même peut se trouver vraiment embarrassé au sujet du diagnostic, ne voulant pas inquiéter le malade tant que le diagnostic n'est pas certain.Par conséquent, il pourra attribuer les symptômes comme une vision floue, des sensations de picotements, des vertiges, une perte de coordination ou un engourdissement à une infection post-virale, par exemple.U faut aussi se rappeler que nombre de personnes manifestant ces symptômes n'ont pas la sclérose en plaques.Aucun médecin ne peut prévoir l'évolution de la maladie.Certaines personnes ont une ou deux atteintes et n'ont ensuite plus rien jusqu'à la fin de leurs jours.Ce n'est pour eux qu'un ennui passager.D'autres ont des symptômes multiples, qui peuvent être au cerveau ou dans la moelle épinière.Ils souffrent d'une dégénérescence lente, progressive et débilitante sans aucun répit.\u2022 Mais pour la majorité des personnes, la sclérose en plaques succède à une série de crises et de rémissions.Durant une crise, la gaine de myéline devient enflammée et perturbe la transmission normale des impulsions nerveuses.Toutefois, la myéline peut se régénérer au cours des périodes de rémission, ce qui entraîne une amélioration générale de l'état du malade.Mais une inflammation grave cause des cicatrices sur le nerf, l'empêchant définitivement de fonctionner de nouveau normalement.La sclérose en plaques n'est pas contagieuse, mais la génétique y joue naturellement un rôle.La fille d'une femme touchée par la sclérose en plaques a un risque d'environ 5 p.cent de contracter la maladie.Des médicaments à base de cortisone, comme l'ACTH, la prednisone et la methylpredni-solone administrée par voie intraveineuse sont utilisés pour traiter les crises aiguès de sclérose en plaques.Les puissants immunosupresseurs peuvent également apporter un soulagement temporaire, mais cette thérapie comporte des risques.En outre, un médicament antiviral, le beta interferon est actuellement à l'essai dans plusieurs cliniques canadiennes.Le carnet d'observation fi Encore de la place au congrès d'ornithologie ¦ Les amateurs voulant participer au congrès provincial d'ornithologie qui a lieu cette année Saint-Augustin, en banlieue de Québec, au cours du weekend du 19 mai, peuvent encore le faire en envoyant leur incription le plus tôt possible.Les frais sont de 35$ pour la fin de semaine, ce qui donne le droit de participer aux excursions et aux ateliers et d'assister au conférences.L'invité d'honneur, l'ornithologue le Slus célèbre en Amérique du [ord, Roger Tory Peterson, prononcera une brève allocution samedi matin.Sa participation sera plutôt limitée au cours de la fin de semaine en raison de son état de santé.M.Peterson atteint l'âge vénérable de 82 ans.Trois conférences sont prévues a l'ordre du jour et il y aura des ateliers pour tous les goûts, pour l'amateur novice comme pour l'ornithologue chevronné.On envoie son chèque payable au plub des orni- thologues de Québec, au soin de Marc Simard, 42 rue Domaine des sources, Lorettevil-le, Que G2A 4A1.On se renseigné davantage auprès de Christian Proulx (418) 682-5187 ou ( 418 ) 887-3652 ( rés.).Beaucoup de nicheurs chez André Boulet ¦ André Boulet, un lecteur de Saint-Joseph-du-lac, non loin d'Oka, s'estime bien chanceux au'un aussi grand nombre 'oiseaux aient choisi sa grande cour pour élever leurs petits.Il compte en effet trois couples d'hirondelles bicolores, deux couples de merles d'Amérique, une nichée de merles bleus, deux nids de bruants familiers et une famille de pics chevelus.L'amateur d'oiseaux raconte qu'il a fallu deux semaines de travail aux pics afin de creuser un trou suffisamment grand pour installer le nid.Les travaux terminés, des étournaux s'en sont mêlés mais M.Boulet est intervenu personellemcnt dans les discussions.PIERRE ÇiNGRAS un labrador jaune qui pèse ses 41kg, un des deux seuls chiens du feu que possède l'État de New York.« U ne se trompe jamais.11 a été dressé en quatre semaines, alors que moi j'en ai eu besoin de six pour apprendre comment le dresser.» Dans le Maryland, Barney, un labrador noir, a permis de confondre un pyromane responsable de la mort de trois enfants grâce à des traces de kérosène sur ses chaussures.Avec son raaitre John Farrell, chef des opérations du groupe K9 à Baltimore, Barney a fait toute la côte Est des États-Unis pour porter assistance aux autres États.Si les labradors sont les plus nombreux parmi les chiens détecteurs de feu, la qualité n'est pas liée à la race.«Sur 500 chiens, seulement cinq seront vraiment doués», explique le sergent Dennis McSweeny, qui a formé de nombreux chiens.Leur comportement repose sur l'instinct naturel de trouver et rapporter un objet, une des raisons qui expliquent le nombre de chiens de chasse et de labradors parmi les meilleurs éléments.Le dressage consiste d'abord en l'apprentissage de l'obéissance et un entraînement physique des plus rudes pour qu'ils soient capables de résister à toutes les conditions atmosphériques et d'environnement.Selon les dresseurs, le sens de l'odorat chez le chien est cent fois supérieur à celui de l'homme.Ce dernier possède seulement cincj millions de cellules pour identifier les odeurs, tandis que son meilleur ami en est pourvu de 220 millions.Des tomates venues de l'au-delà SUITE DE LA PACE B1_ «Ça n'a pas l'air très bon de les envoyer dans l'espace», avance Jean-Marc.«Le retard est sûrement dû aux radiations», renchérit Karine.Mangeront-ils des tomates issues de graines irradiées?«l'en mangerai peut-être si cela ressemble à des tomates», dit Richard.Des représentants de la NASA ont affirmé dans plusieurs journaux américains, dont le Los Angeles Times, qu'il existe un risque «infinitésimal» de récolter des tomates toxiques.jusqu'à maintenant, aucune particularité des plants ne laisse croire à une mutation, mais nos trois lurons ne désespèrent pas.On pou-rait même dire qu'ils n'en attendent pas moins! «Un plant mutant, c'est vrai que cela serait le fun», lance Jean-Marc.«C'est pour cela qu'on fait l'expérience», s'écrie Karine.«Si on pouvait enfin tenir des tomates carrées!», conclut Richard, mi-rieur, mi-sérieux.Six ans d'irradiation CAROLE TH IB AU DE AU ¦ Des études antérieures à SEEDS ont été menées avec des graines dans l'espace, lors de la mission STS-6, une mission de cinq jours poursuivie par la NASA en avril 1983.Cette étude visait à déterminer les effets de la force gravitationnelle extrême subie au décollage et à l'atterrissage de la navette.Les expérimentateurs n'ont observé aucune différence dans la germination, la croissance du plant et la production de fruits, en comparant la production des graines spatiales à celle des graines qui n'avaient pas voyagé si loin.Dans le cas du programme SEEDS cependant, il n'est pas question de trois ou quatre jours d'irradiation mais bien de six ans.«La variable la plus importante à considérer est probablement celle de l'exposition à un degré élevé de radiations», peut-on lire dans le document SEEDS destiné aux professeurs.Pourquoi des graines de tomates?La NASA a choisi les graines de tomates pour cette expérience parce que leur petite taille permet Les animaux 7i fà DR FRANÇOIS LUBRINA collaboration spéciale rotéger l'intrépide faucon pèlerin, le magnifique har-fang des neiges ou le gentil caribou de chez nous, c'est beau.Mais cela n'a rien de particulièrement héroïque ni de bien dangereux pour les populations à deux pattes du Québec.Par contre, quand on sait que 3 p.cent des tigres de l'Inde ou du Bangladesh sont de fieffés et incorrigibles mangeurs d'hommes, la conservation des espèces sauvages, surtout dans les pays pauvres, prend alors une tout autre saveur.Les journaux de Calcutta mentionnaient, en janvier dernier par exemple, que nombre de villageois de la région des Sunderbans, en Inde, étaient terrorisés par un tigre qui venait de dévorer deux femmes, et de blesser sérieusement un homme! Inutile de dire que la tension ne pouvait que monter entre ces paysans besogneux et traumatisés et les représentants de « Protect Tiger », organisme qui, depuis 1972, protège ces fauves en voie d'extinction.Un homme dans la gueule Le tigre en effet, redoutable félin de quatre mètres de long ( toute queue comprise), haut de plus de un mètre au garrot, et pesant de 200 à 300 kilos a une bien fâcheuse réputation au pays de Gandhi.Avec son corps svelte et souple, il est capable de trainer un buffle; de sauter une barrière un homme dans sa gueule, ou des cours d'eau de six mètres de large.Malgré ses horribles carnages et massacres, pas question de tuer, bien sûr, ce symbole national sur quatre pattes.Ni de l'anesthésier à distance: il aurait tout le temps de s'enfuir dans la haute végétation avant que la drogue fasse son effet et qu'on lui mette le grappin dessus.Quant à le piéger au filet, avec un chevreau comme appât, ce n'est pas toujours évident: il est pas bête ce gros félin ! Pour se faire une petite idée du danger et de la peur panique qu'il inspire, sachez qu'au XVIIe siècle, le nabab Aouah mobilisa 1000 éléphants, autant de fantassins et cavaliers et même de l'artillerie pour chasser les tigres de sa province! Dans cette région des Sunderbans (qui signifie «belle forêt», et recouvre 9000 km2, entre l'Inde et le Bangladesh, là même où les eaux du Gange et du Brahmapoutre se jettent dans le golfe du Bengale), la population humaine y est rare.Quelques pécheurs, bûcherons, ramas-seurs de miel sauvage, bandits de petits chemins ou contrebandiers exceptés.C'est dans cette Beau gros minou.et mangeur d'hommes zone humide, spongieuse et guère accueillante que résident quelque 500 tigres dont 264 en zone indienne.Là, un des plus célèbres chasseurs de tigres, le major Jim Gor-bett, abattit une tigresse meurtrière qui avait déjà dévoré 434 personnes! Car bien souvent, ces gros minets s'attaquent généralement à l'homme au coucher du soleil.Ils ont même pas peur du feu et vous déchirent le cou de leurs formidables mâchoires.La raison?Souvent parce qu'ils sont déjà eux-mêmes blessés aux crocs à la suite, par exemple, de l'explosion de bombes artisanales placées dans des cadavres d'animaux.Férocité Dans le cas précis de la tigresse meurtrière du major Corbett, celle-ci était devenue particulièrement irritable et féroce après s'être abîmé mâchoires et pattes antérieures en essayant d'avaler.un porc-épic! Rien de nouveau en fait au jourd'hui sous le soleil couchant indien : le voyageur français François Bernier décrivait déjà, au XVIIe siècle, la férocité des célèbres tigres des Sunderbans.De 1860 à 1866 d'autre part, et selon l'auteur britannique W.T.Blandford, 4218 personnes sont mortes dévorées par ces grands fauves.Selon Cat News enfin, la moyenne serait, pour les années 80, de 50 à 60 victimes pour la seule région des Sunderbans.En 1989, une dizaine de victimes ont été recensées côté indien.Et, côté Bangladesh, une cinquantaine pour les cinq premiers mois de 1989! Piscines Pour le tigre du delta du Gange qui n'est pas sectaire à priori, l'homme n'est en fait qu'une proie banale.Ni meilleure ni pire que le cochon sauvage, le chevreau, ou le buffle! Pourquoi alors cet intérêt gas- Masque de protection anti-tigre, d'après le mensuel Cat News: la solution reslderait-elle dans.le visage à deux faces, le tigre n'attaquant que par derrière?d'en lancer une quantité relativement grande, et parce qu'elles proviennent d'une plante très familière qui pousse partout aux États-Unis.On a choisi une variété particulière de tomate, la Rutgers California Supreme, qui se reproduit avec relativement peu de variations d'une génération à l'autre.Mutations Les radiations peuvent affecter les tissus vivants de multiples façons.Les particules alpha, par exemple, sont hautement chargées en énergie et elles peuvent altérer la structure de l'ADN, induisant ainsi des mutations chez ces organismes vivants.Les particules alpha pouvaient traverser les parois du LDEF et parvenir jusqu'aux graines â l'intérieur.Les radiations peuvent aussi causer des dommages aux cellules non reproductrices de la graine.Les manifestations de ces dommages paraîtront alors sur le plant de tomates qui sortira de la graine mais non sur les plants des générations subséquentes.Il faut attendre la génération postérieure au premier plant pour être certain qu'on a affaire à une mutation génétique et non seulement à une malformation.En général, la plupart des mutations sont léthales, c'est-à- dire qu'elles se soldent par une une simple absence du développement du plant.Mais sur le nombre de mutations possibles, il y a des individus viables qui peuvent présenter des variantes morphologiques comme une pigmentation différente, une structure de fleur ou de fruit différente.C'est le cas du pamplemousse rose, obtenu par irradiation des graines du pamplemousse blanc.tronomique pour l'homme?Selon le biologiste allemand Hubert Hendrichs, il existerait une certaine relation entre la salinité de l'eau et son goût pour la chair fraîche humaine.Plus l'eau douce serait rare, plus le tigre deviendrait mangeur d'hommes! Ce scientifique a donc suggéré de créer des sortes de piscines remplies d'eau de pluie, pour faire passer au fauve ses tendances anthropophages.Selon un autre protecteur des animaux, Billy Arjan Singh, l'agressivité des tigres envers l'homme serait due à une grave carence en buffles ou en cerfs depuis le début du siècle.Mais d'autres zoologistes contestent cette hypothèse faisant remarquer qu'en 1865, alors que les herbivores ongulés étaient très abondants, les tigres mangeaient tout de même 602 personnes en moyenne bon an mal an.Dans un passionnant article publié récemment dans Le Figaro, le journaliste lean Rolin signale de plus que plusieurs méthodes astucieuses sont actuellement à l'étude pour dissuader les tigres de manger les hommes: lâchage de sangliers ou de porcs amuse-gueule; mannequins aux formes humaines déclenchant une forte décharge électrique; casque intégral, hérissé de pointes de fer, à porter comme les heaumes du moyen-âge en permanence sur sa tête, mais combien incommode! Masques Dernière invention: étant donné que le tigre n'attaque jamais sa victime de face, mais par-derrière semble-t-il, il suffirait pour se protéger, selon un certain M.Arun Ram, de porter un masque à visage humain sur sa nuque.Le port de ce curieux masque, débuta en 1986 chez les ramas-seurs de miel sauvage.L'expérience semble à ce jour assez concluante: aucun porteur de masque n'ayant été attaqué par un tigre, et on aurait même signalé 22 morts dans cette réserve en 1987, 17 en 1988 et seulement 7 en 1989.Mais tout le monde n'est pas d'accord quant aux résultats.Certains prétendent en effet, qu'il ne faut pas tant les mettre au crédit du masque, qu'à une interdiction plus stricte d'accès à la zone centrale du parc.Et qu'il y aurait aussi moins de demandeurs de permis pour ramasser du miel.En effet, de nombreux ramasseurs de miel masqués, mais fatigués et inquiets d'être suivis et épiés de longues heures durant par des tigres qui ne les attaquaient pas, ont tout simplement rendu leur permis.De quoi vous faire perdre à tout jamais le goût du miel, et de vous donner plutôt le goût, moins stressant ici, du sirop d'érable dans nos forêts sous l'oeil débonnaire d'un gros ours brun bien léché! Nouvelle chaire en environnement à ÏUQAM ¦ L'un des organismes fédéraux réal une chaire en environne- certaines activités de formation systèmes géochimiques».Le but qui distribue dès fonds pour la re- ment, parrainée par Hydro-Qué- et d'animation scientifique.t^SSS^S cherche, le CRSNG (Conseil de ^ activjtés de ^ nouvelIe taux cumulatifs de l'aménage- recherches en sciences naturelles Hydro-Québec investira pour chaire de recherche, dont le titu- ment des 20 000 mégawatts de et en génie), octroie plus d'un ^ pûrt 2 raillionsS en cinq ans laire sera le professeur Claude, potentiel hydroélectrique prévu million de dollars en vue de créer poni l'infrastructure, la réalisa- H i liai re-Marcel, porteront essen- dans le Plan de déveloperaent à l'Université du Québec à Mont- tion de contrats de recherche et tiellement sur la «dynamique des d'Hydro-Québec. LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 13 MAI 1990 B 5 I H Germain Tardif our la 5e année consécutive, une vingtaine d'étudiants de rUQAM se rendront en Corée du Sud et à Taiwan, du 17 mai au 10 juin, pour une mission d'étude internationale en administration et affaires.Les résultats de leurs travaux seront transmis à toutes le entreprises Ïui se sont associées au projet, e dernier comporte un stage d'un mois précédé d'un cours spécialisé de 45 heures portant sur l'économie du Québec et de l'Asie rattaché à la problématique des échanges commerciaux dans un contexte de libéralisation et de mondialisation des marchés.Les étudiants seront accompagnés par le professeur Joseph Chung, du département des sciences économiques de l'UQAM.Marguerite Poulin, une étudiante de l'Université McGill, a récemment obtenu son doctorat ès-lettres de cette institution.Elle est la fille de Paul Poulin et de Marguerite Martineau.Des anciens combattants veulent faire revivre la filiale «95» (Montréal-Ouest) de la Légion royale canadienne.La première assemblée générale aura lieu demain, à 19h00, à l'hôtel de ville.Tourisme en Franche-Comté Une importante délégation d'agents de voyage et de journalistes du Québec ont récemment été reçus en Franche-Comté, située entre la Bourgogne et la Suisse, par les responsables du tourisme de cette région.Sur la photo, dans l'ordre habituel: MM.Bernard Hageman, maire de Luxeuil, Louis Le* maire, vice-président directeur général de Renault-Canada, Jean-Pierre Dréan, adjoint au directeur de la Représentation française du tourisme au Canada, Jean-Paul Varnaitis, directeur des ventes de la société aérienne Canadien, Jacques Am-bâcher, secrétaire-général du Comité régional du tourisme de Franche-Comté, Freddy Weber, directeur du Comité départemental de tourisme de la Haute-Saône, et Bernard Joly, président du Comité régional de tourisme de Franche-Comté.CfCf printemps C'est la comédienne bien connue Andrée Boucher qui a marraine l'Encan du printemps de la Fondation pour la santé mentale des jeunes de l'Hôpital Ri-vière-des-Prairies.On la voit ici en compagnie d'un jeune mannequin qui présentait un vêtement offert par un couturier québécois.L'événement a eu lieu récemment à la salle de bal du Château Cham-plain.Les fonds recueillis serviront à la recherche en santé mentale.50, ave Westminster.Les membres, anciens ou nouveaux, et les personnes désireuses de se joindre à la «95 L.R.C.» sont invités.Pour informations, s'adresser à M.André W.Bursal ou, au 932-0584.Le Conseil de la recherche et du développement en transport a décerné son prix 1990 à M.Marc Gaudry, pour souligner sa contribution remarquable dans ce domaine.Le prix comporte une bourse de 3000$ et une pièce cora-raémorati ve réalisée par un artisan québécois.Economiste et professeur à l'Université de Montréal, M.Gaudry s'est illustré dans l'étude de la socio-économie et des systèmes de transport.Parmi ses réalisations, on compte, notamment, le logiciel DEMTEC utilisé pour prévoir l'achalandage, adopté, en 1975, par la STCUM et, en 1980, par la Commission de transport de Toronto.Le 4ième bal annuel de la Fondation des amis du Musée d'art contemporain de Montréal aura lieu le 22 mai, au Metropolis.Le comité organisateur, présidé par Mme Claudette Marullo, a conçu une présentation à l'image de la vitalité de l'art actuel.Le bal sera le théâtre de la performance d'une demi-douzaine d'artistes 1 i&\u20acf*i*t ta»* mm r.» S.Orateurs tie tiemain Les gagnants du concours * Les orateurs de demain », organise par le Mouvement Parlons Mieux ont été déterminés lors d'une récente emission spéciale diffusée sur tout le réseau de Radio-Québec et animée par Gérard-Marie Boivin et Jeanette Biondi, que l'on voit à l'arrière-plan.Les vainqueurs se trouvent à la première rangée.Ce sont, de gauche à droite, François Cauchon, de l'Ecole des H EC de Montréal, (2ième prix), Nesmy Manlgat, de l'Université du Quebec en Abitibi-Temis-camingue (1er prix) et Jean-Pascal Houlachi, de I Université de Montréal (3ième prix).Il s'agissait du 5ième concours oratoire annuel ouvert aux étudiants à plein temps des universités francophones et anglophones du Québec.Les gagnants se sont partagé des prix d'une valeur totale de plus de 12000$.de l'avant-garde québécoise appuyés par des installations techniques de pointe.Les tables pourront recevoir de deux à dix personnes.Pour plus de renseignements, communiquer avec M.André Lussiez directeur général de la Fondation, au 873-4743.O Le ministre du Tourisme du Québec, M.André Vallerand, a présidé au lancement de la Semaine nationale du tourisme qui débute demain.L'événement s'est déroulé au Musée de la civilisation, à Québec.Au cours de cette semaine, diverses manifestations se tiendront dans toutes les régions du Québec pour valoriser l'image de l'industrie touristique, sensibiliser les Québécois à la vie d'un touriste chez eux et leur démontrer l'importance de l'accueil.La Journée de fraternité internationale avec le pape lean-F'aul //.qui avait été organisée pour l'automne prochain, a été remise à une date ultérieure et non encore déterminée.C'est ce qu'a annoncé Mme Annette /olivet.de Shawinigan (113.3ièrae Hue, no 100) qui avait participe a l'organisation de cet événement.M.Henri Drouin, president du cunseil d'administration du Groupe Ro-Na Disraat, a ac-cepté la présidence d'honneur de la campagne de financement 1990 de l'Association québécoise de la fibrose kystique.Il s'agit d'un organisme A but non-lucratif qui finance la recherche sur cette maladie et qui soutient l'action des cliniques de fibrose kystique partout au Quebec.L'objectif de iii campagne est de 2 millions^.Ou peut faire parvenir ses dons à l'Association, 407, McGill, bureau 109, Montréal, H2Y 2G3.Le Concours du super emballeur 1990, qui s'est récemment déroulé lors du Super Salon de l'alimentation (SSA), à la Place Bonaventure, a permis de sélectionner le meilleur emballeur du Québec.Il s'agit d'André lr.Limoges, du Marché Limoges de Cap-de-la-Madeleinc.Le concours était commandité par la compagnie Emballages 1141.A MARDI Pompiers généreux Lors d un souper bénéfice organise par l'Association des pompiers de Saint-Leonard, le president M.Claude Girard (a gauche), a remis un chèque de 4500$ à M.Serge Séguin, président de la Fondation des écoles Victor Doré et Joseph Charbon-neau.Montréalités fi Une oeuvre d'art qui fera parler d'elle MARI ANE FAVREAU ¦4$ j -TT> I ' i Les administrateurs qui se succèdent à l'hôtel de ville oublient volontiers ce qu'ont fait leurs prédécesseurs.Ainsi, au cours de la semaine, l'administration Doré affirmait que l'oeuvre d'art qui garnira la place Roy «est la première dont la ville fait la commande depuis l'Exposition universelle de 1967».C'est oublier que la ville a commandé au moins une autre oeuvre, entre temps.Il y a quatre ans, elle retenait, à la suite d'un concours, le sculpteur Iules La-salle pour exécuter une oeuvre illustrant Marguerite Bourgeoys jouant avec des enfants, autour d'une fontaine.Oeuvre qui orne la place Mar-guerite-Bourgeoys, juste à l'est du Palais de Justice, rue Notre-Dame, et dont la Congrégation Notre-Dame avait défrayé une partie des coûts.La ville avait accordé au sculpteur une rétribution de 56 000$.Cette semaine, c'est 225 000 $ qu'on accordait au sculpteur Michel Goulet pour réaliser une oeuvre dans la petite place Roy, à l'angle des rues Roy et Saint-André.Un second élément de l'oeuvre sera placée dans le parc Lafontaine, face à la rue Roy dans ce que l'administration appelle le belvédère.Intitulée Les leçons singulières, cette oeuvre environnementale ne manquera pas de faire parler d'elle.Elle se compose d'une «carte du monde en laiton massif, baignée dans une eau claire.» Et le communiqué municipal en poursuit la description: «Six chaises en bronze se positionnent autour de cet élément central.Sur chacune sont posées des constructions métaphoriques évoquant les rapports entre les individus et les peuples dans leur partage de l'espace et leur perception de celui-ci.» En clair, le siège de chacune des chaises (pas question de s'y asseoir) laissera voir des éléments qui doivent rappeler la vie ¦ ¦ PIERRE CÔTE.U Presse Les chaises des Leçons singulières, une oeuvre d'art commandée par la ville de Montréal au sculpteur Michel Goulet, susciteront sans doute bien des réactions.Les éléments, une carte en bronze et des chaises-métaphores, se retrouveront à la place Roy et au parc Lafontaine dont on voit ici une maquette.-1-i- urbaine.L'une d'elle représentera un labyrinthe, par exemple.On retrouvera aussi une carte et six chaises métaphoriques (mais utilisables) au parc Lafontaine: elles abriteront des objets familiers aux promeneurs comme des souliers de courses, des journaux ou des appareils radio.Évidemment, il ne s'agit pas de simples chaises de salle à manger.Elles seront de bronze, de laiton et d'acier inoxydable et bien rivées au sol pour éviter qu'on ne viennent les emprunter pour le prochain party de famille.Un jury d'experts a préféré l'oeuvre de Michel Goulet à celles de deux autres finalistes, Ro-semarie Goulet et Linda Covit.M.Goulet a participé à de nombreuses expositions nationales et internationales.Actuellement et jusqu'à la mi-juin, on peut examiner l'une de ses sculptures-installations à l'entrée sud-ouest de Central Park, à New York.On lui doit aussi la sculpture de l'édifice administratif d'Hydro Québec, à Laval.Pour Kathleen Verdon, membre du comité exécutif de la ville et responsable de ces questions, il s'agit du premier pas dans une politique d'acquisition d'oeuvres d'art pour le domaine public.L'administration du maire Doré s'est engagée à dépenser 3 raillions $ d'ici à 1992 pour l'acquisition de nouvelles oeuvres d'art, la restauration de celles qui en ont besoin, la mise en valeur et la promotion des oeuvres existantes.CORVÉE SUR LE MONT-ROYAL Samedi prochain, on renoue avec la tradition bien québécoise des grandes corvées.Et c'est au mont Royal qu'on convie tous les gens de bonnes volonté pour une vaste opération de nettoyage.Organisée par le Centre de la montagne, cette corvée permettra de ramasser des milliers de sacs d'ordures, notamment dans les sous-bois plus difficiles d'accès pour les employés municipaux.(Chaque année, on ramasse environ 30 000 sacs d'ordure dans le parc, dont l'équivalent de 18 000 sacs.à côté des poubelles.) Les organisateurs eulent faire A]_ de la Corvée une fête avec la présence de musiciens, d'amuseurs publics et, espèrent-ils, du soleil.On en profitera aussi pour faire de l'éducation â la récupération, au recyclage, au civisme.Les participants recevront gracieusement un maillot et on leur servira un goûter à l'heure du diner.Mais le nombre de participants est limité a environ 1 000 personnes.Il faut donc s'inscrire avant le 19 mai en téléphonant au Centre de la montagne (844-4928), ou le jour même en se rendant au chalet du Mont-Royal entre 9h00 et 10hl5.La Corvée du Mont-Royal s'étend sur toute la journée et n'est pas annulée en cas de pluie.PAYÉS POUR 0U0I?«A la dernière assemblée du conseil de la communauté urbaine de Montréal, nous avons eu beaucoup de peine à maintenir le quorum des élus montréalais, plusieurs conseillers et conseillères de la majorité ayant choisi de s'absenter ou d'écourter leur présence.«Cela est non seulement gênant mais également méprisant pour la population montréalaise et pour vos collègues élus qui s'acquittent de leurs devoirs.«Le mandat électif dont vous êtes titulaire comporte l'obligation d'assister aux assemblées délibérantes.» Non, ce n'est pas le chef de l'opposition qui fustige ainsi le laisser-aller des élus du RCM, mais bien plutôt un eminent membre de ce parti: Michael Fainstat, président du comité exécutif de la ville, et vice-président du comité exécutif de la CUM.Il écrivait un mémo à ses collègues, le 1er mai, pour les rappeler à l'ordre.«Votre présence assidue est d'une absolue nécessité dans cette assemblée où se discutent avec nos voisins de la banlieue, des enjeux importants pour notre population tels la sécurité publique, les espaces verts, le transport public.» Et il termine en disant compter sur la présence de «tous les conseillers et conseillères de la majorité au conseil de la CUM, ______)_ du début jusqu'à la fin de l'assemblée».CODE D'ÉTHIQUE DE LA SHDM Une société paramunicipale, la société d'habitation et de développement de Montréal (SHDM ) s'est donné récemment un code de conduite.II vise à éviter toutes irrégularités ou conflits d'intérêts impliquant des employés, des dirigeants ou des membres du conseil d'administration dans l'exercice de leurs fonctions.11 donne pLus de force à l'interdiction, déjà en vigueur, pour ces personnes ou leur famille immédiate d'acheter, directement ou indirectement, un immeuble ou un bien meuble de la société.Ils doivent aussi s'abstenir d'agir comme agent d'un tiers faisant affaires avec la SHDM, ou tenter d'en obtenir un service ou un avantage personnel.L'adoption de ce code d'éthique fait suite à des «tractations douteuses» dans la vente de con-dos du Mont Saint-Louis et d'ailleurs.Des parents de dirigeants de la société qui a donné naissance à la SHDM avaient acquis des logis ( sans qu'il soit toutefois démontré qu'ils aient bénéficié de faveur).Un employé, congédié depuis, travaillait aussi pour une maison de courtage qui avait un mandat de la société.CARDEZ VOS DECHETS DANGEREUX.jusqu'au 9 juin prochain.Ce jour-là, vous pourrez les déposer en des lieux prévus pour la collecte de déchets domestiques toxiques.En attendant, rien n'empêche de faire son grand ménage de printemps, et de mettre de côté les pots de peinture inutiles, les batteries d'auto, les poisons et pesticides, les produits de nettoyage, décapants, varsol, munitions et autres produits qu'il ne faut surtout pas jeter dans les égoûts ou mettre tout simplement à la ruelle.Une trentaine de lieux de dépôt spéciaux seront annoncés sous peu pour les villes de la CUM.Les déchets seront par la suite éliminés de façon le plus écologique possible.1 \u2022 1 ! Le Monde B6 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 13 MA11990 Profanation : néo-nazis et extrême-droite pris à partie d'après Al P et Renter \u2022WIGNON.trance es élus du Front national ont etc pris à partie hier, à Carpentras.tandis que les policiers charges de l'enquête sur la profanation du cimetière juif ont multiplie les coups de sonde dans les milieux d'extréme-droite du sud-est de la France.Cinq skinheads ont déjà etc entendus longuement par les autorités policières de Montpellier, a-t-on appris hier de source proche de l'enquête.A Carpentras, où l'émotion était toujours vive, des incidents ont éclate lors d'une manifestation organisée par des associations juives et antiracistes.Guy \u2022 Thatcher confiante de réussir le grand chelem J':¦[>[es Rcutcr ABERDEEN.Ecosse lus « Dame de fer» que jamais, Margaret Thatcher a déclaré hier qu'elle comptaii bien offrir «le grand chelem» à son Parti conservateur en le menant à la victoire lors des prochaines élections législatives en Grande-Bretagne.Dans un discours destiné à montrer que le vent tourne en faveur des conservateurs, le premier ministre britannique a assuré que ceux-ci pouvaient aller de l'avant et remporter leur quatrième victoire sur quatre scrutins législatifs d'affilée.«Le travail d'une femme n'est jamais terminé», a-t-elle dit lors d'une réunion de son parti, à Aberdeen, en Ecosse.«Avec un jeu d'équipe, si nous suivons bien la balle, nous pouvons réaliser un grand chelem conservateur », a souligné Thatcher, traduisant bien sa détermination par cette métaphore.Les conservateurs ont remporté les trois dernières élections depuis 1979 et le prochain scrutin législatif devrait se tenir d'ici la mi-1992.Après avoir pris 25 points de retard sur l'opposition travailliste dans les sondages d'opinion ces derniers mois, le Parti conservateur a décelé récemment plusieurs signes d'une remontée.Sa défaite lors d'élections locales le 3 mai a été moins cuisante que prévue.Ce résultat a constitué un revers pour l'ancien ministre Michael Hcseltine qui tente, sans l'avouer, de ravir la direction du Parti conservateur à la Dame de fer.» Par ailleurs, le taux d'inflation est passé de 8,1 à 9,4 p.cent, le plus élevé depuis huit ans mais non à 10 p.cent, un niveau psychologique que de nombreux conservateurs craignaient de voir atteint.Enfin, pour enrayer la chute de popularité de Thatcher provoquée par la «poil tax», un nouvel impôt local très contesté, plusieurs dirigeants conservateurs ont entrepris des efforts concertés pour renforcer la position du premier ministre.Le président du Parti conservateur.Kenneth Baker, a souligne hier qu'il n'était guère opportun de «changer de pilote» en ce moment et le secrétaire au Foreign Office, Douglas Hurd, a parlé d'un changement dans les objectifs du Parti.Thatcher a défendu sa politique et affirmé qu'elle ne modifiera pas sa stratégie de lutte contre l'inflation, basée sur.des taux d'intérêt élevés.À son avis, la croissance économique a été trop rapide car les Britanniques ont beaucoup trop emprunté.«En temps que pays, nous devons épargner plus et emprunter moins.Cela nous aidera â réduire l'inflation et le défie:! commercial.Jusqu'à ce que ce problème soit réglé, le prix (a payer) sera des taux d'intérêt élevé»; a-t-elle dit Le premier ministre a en outre accusé les travaillistes de vouloir «éteindre l'incendie avec une pompe à essence» en proposant plus d'emprunts publics, plus^de dépenses et des taux d'întérôts phis faibles.Macary.conseiller régional et conseiller municipal Front national de Carpentras, qui voulait se joindre au cortège en compagnie d'une dizaine d'avocats du Barreau de Carpentras, a été jugé «indésirable» et a été contraint de rebrousser chemin.Fcrnand Teboul, conseiller municipal FN de Sorgues, a été lui aussi pris à partie.Hué, sifflé, traité de «facho» et de «collabo», l'élu lepénistc a demandé une protection aux policiers présents tout en criant à l'adresse des manifestants: «Je suis israélite.Ce n'est pas de la démocratie!» Les policiers observent la plus grande discrétion sur l'enquête qui a débuté après la découverte, jeudi matin, d'une trentaine de tombes saccagées et du corps d'un octogénaire empalé dans le cimetière juif de Carpentras.Mais certaines informations laissent penser que les personnes interpellées vendredi et samedi l'ont été du fait de «liens supposés» avec certains groupuscules d'extréme-droite.Une confidence d'un enquêteur a ainsi permis d'apprendre que les quatre skin-heads interpellés hier matin étaient connus pour avoir badigeonné les murs de la cité des Papes de slogans antisémites et de croix gammées.Les policiers espèrent obtenir de ces témoins des indications susceptibles de les mener aux auteurs de la profanation des tombes de Carpentras.D'abord limité aux frontières du Vaucluse, le minutieux travail des enquêteurs s'est étendu hier â l'ensemble du sud-est.Les policiers ont poussé leurs investigations jusqu'à Aix-en-Provencc, où la faculté de droit est considérée comme un bastion de l'extréme-droite universitaire.Les policiers ont également demandé à leurs collègues des Al-pes;Maritimes d'enquêter dans la région de Cannes, où sont implantés des groupuscules néo-nazis particulièrement actifs.Hier, le grand rabbin de France, Joseph Sitruk, célébrera une cérémonie dans la synagogue de Carpentras.Le président François Mitterrand sera représenté par son directeur de cabinet Gilles Ménage et le gouvernement par le ministre de l'Intérieur Pierre loxe, qui est également ministre des Cultes.Le conseil municipal de Carpentras a décidé d'organiser une opération «cité morte» ce matin pendant un quart d'heure.À Paris, la manifestation qui devait avoir lieu mercredi en fin d'après-midi, à l'appel de plusieurs organisations juives et de nombreux partis politiques, a été avancée à lundi soir, sans doute en raison de la tenue à Paris, mercredi soir, de la deuxième table ronde sur le racisme et l'immigration.L'opposition de droite, qui avait dans un premier temps annoncé qu'elle ne répondrait pas à l'invitation du premier ministre Michel Rocard, semble désormais décidée à participer aux discussions.Nicaragua: Ortega menace de relancer la guerre civile si la réforme agraire n'est pas maintenue d'aprùs AFP MANAGUA La politique «dictatoriale, antidémocratique et anticonstitutionnelle» suivie par la présidente Violeta Chamorro au Nicaragua pourrait conduire le pays au «chaos» et à la «guerre civile», a déclaré hier à Managua le principal dirigeant de l'opposition, l'ancien président Daniel Ortega.Lors d'une conférence de presse.Daniel Ortega a ajouté que le Front sandiniste de libération nationale (FSLN) était prêt à prendre la tête d'un mouvement de «rejet» des décrets lois annulant la réforme agraire, décidés vendredi par Mme Chamorro qui lui a succédé à la tête de l'Etat le 25 avril dernier.«Le peuple a le droit de rejeter ces mesures», a déclaré le dirigeant sandiniste, qui n'a pas précisé les moyens que les Sandinistes pourraient préconiser à cet effet.D'autre part, l'ex-vice-presi-dent du Nicaragua, Sergio Ramirez, a accusé, hier, la présidente Violeta Chamorro de «ressusciter le somozisme» et l'a menacée «d'un conflit aux graves conséquences» si elle ne revenait pas sur l'annulation de la réforme agraire, décidée la veille.M.Ramirez, qui dirige le groupe parlementaire sandiniste au parlement, a estimé lors d'une allocution radiophonique que la présidente «est en train de jeter aux orties les conquêtes» de la révolution sandiniste de 1979 qui avait mis fin à la dictature d'Anastasio Somoza.La veille, Mme Chamorro.confrontée au lancement d'une grève de 50 000 fonctionnaires, a annoncé l'annulation de la réforme agraire, considérée comme la principale conquête sandiniste, ainsi que la loi sur le service civil, qui protège le statut des fonctionnaires.Elle annonçait en même temps une révision des décrets de confiscation des terres pris par son prédécesseur Daniel Ortéga.«Ces décisions sont non seulement illégales, mais précipitées et irréfléchies», a déclaré le dirigeant sandiniste, estimant «qu'il ne sera pas facile à des milliers de paysans de rendre leurs terres, simplement parce qu'un décret en a décidé ainsi».Selon lui, Mme Chamorro «est très mal conseillée» et cède «aux pressions de ceux qui, au sein du gouvernement, cherchent à récupérer ce qu'ils ont perdu ».Le dirigeant sandiniste s'est néanmoins déclaré confiant dans «le secteur pragmatique» du gouvernement de Mme Chamorro, représenté selon lui par le ministre de la Présidence, Antonio La-cayo.Ce dernier «est celui qui détient réellement le pouvoir», selon lui, et avec qui les sandinistes ont des vues convergentes en raison de son «intérêt pour la stabilité nationale».Par ailleurs, le mouvement de grève générale illimité des fonctionnaires nicaraguayens pour des augmentations salariales et le retrait de certaines mesures économiques s'est durci.La présidente Chamorro a refusé de recevoir Lucio limenez, leader du Front national des travailleurs, premier syndicat du pays avec 400 000 adhérents, et ce dernier a annoncé que les syndicats allaient étudier l'éventualité d'un appel à la grève générale.Si le pouvoir se refuse au dialogue, le pays «va se trouver au bord de l'anarchie», a estimé M.Jimenez.Daniel Ortega dénonce les décrets annulant la réforme agraire de la présidente Violeta Chamorro.photo reuter Première manifestation de masse contre la réunification allemande d'après AFP FRANCFORT.RFA e nombreux drapeaux rouges et noirs ont flotté hier dans les rues de Francfort, où se tenait la plus grande manifestation contre la réunification de l'Allemagne jamais organisée en RFA depuis la chute du mur de Berlin.5000 personnes ont participe au défilé alors que la police de la ville, en plein émoi, tablait sur 10 000 manisfestants.Le rassemblement avait été organisé autour du mot d'ordre «Plus jamais l'Allemagne (Nie wieder Deutschland)», des paroles prononcées par Marlène Dietrich vers la fin de la Seconde Guerre mondiale.Marlène Dietrich, née allemande, avait alors fui le nazisme et émigré aux États-Unis où elle s'est mise à chanter p ur les troupes des Alliés.«Lili Marlène» était en tête du cortège par l'intermédiaire d'un haut-parleur qui diffusait ses chansons.Et son visage était sur tous les murs de la ville depuis plusieurs semaines pour appeler à la manifestation.A Francfort hier, la quasi-totalité des manifestants, âgés de 20 à 35 ans, étaient pourtant nés bien après la fin de la guerre.Les organisateurs avaient appelé à manifester contre «le nationalisme allemand, la colonisation de l'Europe de l'Est et l'annexion de la RDA».De nombreuses banderoles indiquaient la peur d'un retour du fascisme et de l'impérialisme allemand.Des slogans appelaient à la «lutte contre la venue du 4e Reich ».Parmi les manifestants se trouvaient de nombreux représentants du Parti communiste ouest-allemand DKP, de groupes d'ex-tréme-gauchc ou anarchistes.Le Parti communiste rénové est-allemand PDS (cx-SED) était également présent.Portant chacun un immense drapeau de la RDA, une vingtaine de jeunes Allemands de l'Est étaient veflus de Leipzig pour participer à la manifestation.«La RDA est en train de se faire avaler par la RFA.Nous aurions préféré des relations plus équilibrées où chaque État aurait apporté quelque chose à un projet commun», a déclaré Dagmar (18 ans), l'une des membres du groupe.De la manifestation, Dagmar est sortie très impressionnée par le déploiement des forces de police mises en place et par l'agressivité constante entre forces de l'ordre et manifestants.«Chez nous, à Leipzig, pour les manifs du lundi, on n'a jamais vu ça ! ».La police ouest-allemande avait déployé de nombreux effectifs, une centaine de groupes «d'aut nomes» ayant ann ncé leur venue à Francfort.La présence de ces «professionnels» de la violence des rues semble avoir découragé de nombreuses personnes qui souhaitaient participer ù la manifestation.\u2022\u2022\u2022\u2022 '-\u201e.->:v \u2022 « , aw ri .\u2022 ¦ \u2022s- ^ F.4 v '/3U \u2022 V- .'\u2022 ^VtïL' -SUA?¦ \u2022 t: La police ouest-allemande a abondamment aspergé les manifestants, dans le centre de Francfort.' photo reuter «Je trouve anormal qu'on ne fasse pas de référendum en RFA à pr pos de la réunification et je serais bien allé dans la rue pour pr tester.Mais dans ces conditions, ça ne m'intéresse pas!», a déclaré Clemens (25 ans), étudiant â Francfort qui, comme beaucoup de ses camarades, est hostile à la création d'une grande Allemagne.L'Albanie parle de démocratisation irréversible d'après AFP et Rcutcr TIRANA La démocratisation de l'Albanie est un processus « irréversible», a souligné personnellement pour la première fois le N° I albanais, Rami/.Alia, dans unct conversation à bâtons rompus' avec des journalistes étrangers hier à Tirana, à l'occasion de la visite du secrétaire général de PONU, Perez de Cuellar.Ramiz Alia s'est de plus déclaré favorable au rétablissement des relations avec les États-Unis et la Grande-Bretagne.Avant son arrivée vendredi pour une visite de deux jours.Perez de Cuellar avait fait savoir que les droits de l'homme figureraient en bonne place dans ses entretiens avec les dirigeants du dernier bastion stalinien d'Euro- pe L'Albanie va poursuivre et élargir sa nouvelle politique de réformes, a annoncé hier le premier ministre Adil Carcani à Javier Perez de Cuellar, premier secrétaire général des Nations unies à se rendre à Tirana.Pctraq Pojani, porte-parole du gouvernement, a déclaré à la presse que les discussions porteraient sur « tous les domaines», y compris la situation des droits de l'homme.Le Parlement albanais a approuvé une série de réformes économiques et judiciaires 48 heures avant l'arrivée de Perez de Cuellar.«Le premier ministre Carcani a souligné que ces changements, qui sont des changements cruciaux, essentiels, n'étaient en rien statiques», a déclaré Petraq Pojani lors d'un point de presse.«Le gouvernement albanais procédera bien entendu à d'autres amendements à l'avenir», a-t-il dit en citant Carcani.Le secretaire général de l'ONU a de son roté rendu hommage à la «sagesse» des dirigeants albanais et fait part de sa volonté de soutenir les changements en cours.« Nous voudrions contribuer à votre développement et encourager votre gouvernement dans ses efforts pour accélérer le développement du pays dans tous les domaines», a-t-il dit.La visite sans précédent d'un secrétaire général de l'ONU à Tirana témoigne de la volonté des autorités albanaises de mettre fin à 40 ans d'isolement total sur la scène diplomatique.Les réformes annoncées les 7 et 8 mai ont entre autres effets d'accorder aux Albanais le droit de demander un passeport, de dépénaliser la «propagande religieuse» et d'humaniser les rouages de la justice.Mais l'opposition ouverte au communisme reste interdite et les autorités n'ont pas l'intention de rouvrir les églises et mosquées fermées crç 1967.lulescu montre les dents Ceausescu est-il mort sous la torture?d'après Rcutcr et AFP BUCAREST rès de six mille contestataires continuaient hier soir à occuper la Place de l'Université à Bucarest après l'ultimatum lancé par le président intérimaire roumain.Ion Iliescu, qui leur a donné jusqu'à vendredi pour évacuer la place.Hier soir, au cours d'une conférence de presse.Ion Iliescu a en effet déclaré «qu'à partir de vendredi, la place devrait être nettoyée», tout en souhaitant «parvenir à une solution à l'amiable».Comme chaque soir depuis maintenant trois semaines, les orateurs se sont succédés au balcon de l'Université.Un ouvrier, venu de Turnu Severin (sud), a rendu hommage «au courage» des contestataires tandis que la foule criaient «à bas Iliescu».Certains manifestants se montrent confiants, tel Cristi, un étudiant qui espère que «la présence continue des manifestants convaincra Ion Iliescu d'accepter un dialogue sans conditions».Pour Aurel, un ouvrier de Bucarest, «il est impossible qu'un dialogue n'ait pas lieu».Hier matin, la rencontre entre les contestataires et M.Iliescu n'a pas eu lieu, les manifestants jugeant «inacceptables» les conditions imposées par le président intérimaire, qui a refusé que le débat soit filmé pour en assurer une entière publicité.Soixante-dix grévistes de la faim sont toujours installés sous des tentes dans la «zone libérée du communisme».Par ailleurs, un officier du ministère roumain de l'Intérieur a affirmé que Ni-colae Ceausescu serait mort d'un arrêt cardiaque, sous la torture, a révélé hier l'envoyé spécial de Radio-France-Internationale (RFI) à Bucarest.«Nicolae est mort sous la torture.Les militaires essayaient de mettre la main sur trois porte-documents qui contenaient les numéros et les codes d'accès des comptes bancaires à l'étranger.Il a eu un arrêt cardiaque avant de parler», a déclaré l'officier, qui a tenu à taire son nom et son grade.Elena Ceausescu a été «exécutée après lui» mais n'a pas été torturée, a-t-iî précisé.Gorbatchev protégé des insultes par la loi d'après Rcutcr MOSCOU Le Parlement soviétique a débattu hier d'un projet de loi instaurant de fortes peines, allant jusqu'à six ans de prison, pour insulte et diffamation envers-le président Mikhaïl Gorbatchev.Ce débat intervient moins de deux semaines après que Gorbatchev ait été hué par une foule de manifestants sur la Place Rouge, à Moscou, le 1er mai.Le projet de loi a été repoussé par une des chambres du Soviet suprême et renv yéenc mmission.Pendant le débat, presque tous les députés ont reconnu la nécessité d'une loi contre la.diffamation envers le chef de l'État.Mais certains ont déclaré que le texte, intitulé «Protection de l'honneur et de la dignité du président», était vague, concernant la définition d'une insulte au chef de l'État, et devait être assorti d'un renforcement du système judiciaire.Viktor Gouberev, un responsable de l'industrie pétrolière du sud de la Russie, a notamment dénoncé une clause prévoyant la suspension de toute publication jugée coupable à plusieurs reprises.«Comment pouvons-nous suspendre un organe de presse quand il n'y a pas de contrepoids au pouvoir présidentiel?» a-t-il demandé.Selon le projet de loi, les personnes reconnues coupables d'insulte au président pourraient être passibles de peines allant jusqu'à trois ans de prison, six si cela inclut un usage abusif de la presse.* ! LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 13 MAI 1990 Tourisme Contrairement à Washington, Ottawa n'a pas encore levé son veto moins en moins fréquentées et que le chômage risque d'augmen-sur les voyages en direction de Cartagene, sous prétexte des dan- ter considérablement, gers qu'y courent les touristes, si bien que les plages sont de COLOMBIE La plage est triste depuis que les Canadiens sont partis SYLVIANE BOURG ETE AU collaboration spéciale ¦ Les moteurs à plein régime, la vedette file sur l'eau cristalline en laissant une traînée d'écume blanche.Au loin, les remparts de Carthagene disparaissent, nous approchons des îles du Rosaire.'.Quelques minutes plus tard, l'embarcation lance ses amarres à l'île aux Pirates.Autour de nous, des petits tubes de plastique noir glissent doucement à la surface de l'eau, des vacanciers qui poursuivent \u2014 fascinés \u2014 un banc de poissons multicolores.Du haut du balcon d'une cabane en bois, trois visages heureux et tranquilles nous regardent débarquer.; Trois Québécois qui ont refusé de se soumettre au veto canadien qui leur conseillait d'aller passer leurs vacances ailleurs.Claudette, Gertrude et George, trois quinquagénaires à la retraite, n'abandonneraient pour rien les délicieuses vacances qu'ils passent depuis 16 ans à Carthagene, et encore moins la langouste qu'ils viennent de commander! Voilà 16 ans, ils sont tombés littérale-iraent amoureux de ce petit coin des Caraïbes.Six mois plus tard, 'ils achetaient un appartement au ;bord de la plage.Depuis, ils considèrent la Colombie comme leur seconde patrie et ne comprennent pas pourquoi, depuis huit mois, Carthagene est devenu un lieu de tourisme proscrit et banni.D'emblée Claudette me dit en me tirant par le bras: «Viens, j'ai des choses à dire.Je trouve que la décision de mettre un veto sur Carthagene est épouvantable et complètement injustifiée.Voilà un mois que nous sommes ici et rien ne s'est passé, comme il ne s'est rien passé en 16 ans.La presse a exagéré en parlant de la situation de violence, des risques et des dangers.Le seul résultat obtenu a été celui d'étouffer financièrement une ville qui ne le mérite pas.Cette région est un paradis et les Colombiens sont adorables.» Un amour qui est partagé par les habitants de Carthagene et ses agences de tourisme.30 rail-lions$ US est la somme laissée par les milliers de Canadiens qui ont séjournes à Carthagene durant la dernière saison, en hiver 88.À l'automne 89, tout le monde était sur le pied de guerre, prêt à recevoir cette fois-ci 45 000 Ca- nadiens.Un chiffre qui nous porte en tète du tourisme étranger dans cette ville, suivis par les Américains qui voyagent surtout en bateaux de croisière puis, à moindre échelle, les Européens.Mais la Colombie était alors lancée dans une guerre sans merci contre les barons de la drogue, et début septembre ce fut la catastrophe, Une bombe explose à l'hôtel Hilton lors d'un congrès international de médecins, deux personnes meurent.La presse mondiale fait des gorges chaudes de cette nouvelle, les États-Unis puis le Canada mettent aussitôt un veto sur le tourisme vers la Colombie.Une décision qui parait draconienne et précipitée puisque cet attentat fut le seul acte de violence des narco-trafiquants à Carthagene et dans toute cette région.«Ce fut comme si les Canadiens avaient tout à coup réalisé que Carthagene est en Colombie et pourtant la violence \u2014 hormis cet attentat \u2014 n'a jamais existé sur la côte Caraïbes.Mais le mal était fait (.) les Canadiens et Carthagene ce n'est pas seulement une histoire de sous, c'est aussi une histoire d'amour qui s'est d'ailleurs souvent terminé en mariage!», me commente Beatriz, gérante du Dager Tours et représentante des agences Caravane et Mirabel Tours.Au 23e étage du Decameron, assis dans l'immense salle vide du restaurant, tout en contemplant les lumières de la vieille ville qui, la nuit, se reflètent dans la mer, Luis Fernando, jeune cadre dynamique qui a la charge de cet hôtel, me confesse: «Depuis l'attentat, je n'ai reçu que 30 Canadiens alors qu'ils occupaient auparavant 90 p.cent des chambres.Pourtant nous avons une formule unique en Colombie, tout est inclus: les repas, les activités, les cocktails et même les cigarettes! Mais aujourd'hui l'hôtel est pratiquement vide.Nous survivons grâce à l'injection de capitaux de la part des actionnaires: une solution qui ne peut être que provisoire.Et nous nous refusons jusqu'à présent à licencier du personnel.» La disparition du tourisme canadien pose effectivement un grave problème d'emploi.Selon Pilar \u2014 gérante du tourisme étranger à TMA (Terre-Mer-Air-/représentant de GO Travel) \u2014 80 p.cent de la population de Carthagene vit directement et in- directement du tourisme.Puis elle ajoute: «Le tourisme canadien nous a permis de nous pro-fessionnaliser, d'améliorer nos services, d'agrandir notrç infrastructure touristique, et peut-être tout aussi important, il donnait un mouvement et une vie à notre ville.le reconnais que les Canadiens nous manquent et nous leurs demandons de revenir.» «Us nous manquent, qu'ils reviennent» sont les phrases leitmotiv de toutes les entreprises de tourisme de Carthagene et de ses habitants.Claudia \u2014 responsable de la société de promotion du tourisme qui regroupent toutes ces entreprises \u2014 n y fait pas exception et elle projette tous ses espoirs sur la venue du président américain George Bush à la rai-mars lors du sommet anti-drogue: «Si Bush est venu, qui ne peut pas venir à Carthagene?» s'exclarae-t-elle.«La presse internationale a pu se rendre compte lors de cet événement que Carthagene est une ville pacifique et agréable.» Elle a raison car voilà quelques jours, le département d'Etat américain a officiellement levé le veto qui empêchait des milliers d'Américains à venir passer leur vacances dans ce petit paradis.Puis elle conclut: «Si les États-Unis l'ont fait, il n'existe aucune raison pour que le Canada ne suive pas son exemple.Et nous y employons tous nos efforts.» La vedette revient vers la ville héroïque.Claudette, Gertrude et George sont restés dans leur île aux Pirates, dégustant tranquillement leur langouste.Le soleil rejoint doucement le point d'horizon, le ciel s'enflamme de mille lueurs rouges et sur l'une des innombrables plages désertées, une femme noire aux rondeurs africaines rentre chez elle, son plateau de fruits exotiques posé sur la tète.Elle aussi a quelque chose à dire et elle l'exprime aussi simplement qu'elle le ressent: «La plage est triste depuis que les Canadiens sont partis.» En Espagne, boire le sherry est un rite Le consommer à la température ambiante est un anachronisme qui horrifie les connaisseurs Presse Canadienne JEREZ ¦ Les épaules massives de José Luis Barroncs tremblent d'indignation et ses yeux sont teintés d'incompréhension devant l'hérésie que nous proférons.À l'évidence, il a de la difficulté à croire nos propos.«Les Canadiens boivent leur sherry \u2014 vin de xérès \u2014 à la température ambiante?», de-mande-t-il encore, d'un ton incrédule.Barrones, qui est vice-président d'une des plus importantes fabriques de sherry d'Espagne, pointe d'un doigt connaisseur son verre bombé, embué de fraîcheur contenant le pâle, clair et froid sherry qu'il sirote.«À la température ambiante», répète-t-il, ébauchant un sourire, comme s'il venait de solutionner un mystère millénaire.«le comprends maintenant pourquoi nous avons toujours eu de la difficulté à vendre notre sherry au Canada, de dire Barrones en s'esclaffant.Vous avez au moins une chose à apprendre.» Chez nous, nous avons toujours associé le sherry ù cette liqueur épaisse d'un brun rou-geâtre que les vieilles Anglaises aiment siroter en après-midi.En Espagne, le pays du xérès, tel n'est pas le cas.Le sherry, ou xérès, représente un secteur d'activité économique valant des milliards pour l'Espagne.Au niveau social, c'est également une nécessité, une tradition vieille de plusieurs siècles.Le boire n'est pas le consommer, mais se plier à un rituel que l'on associe à celui des goûteurs des plus grands crus européens.Le plaisir des sens «Le sherry doit plaire à tous vos sens», soutient Barrones.«Il faut, en premier lieu, en admirer la couleur.Touchez votre verre d'un doigt léger afin de vérifier s'il est rafraîchi à point, puis humez-en l'arôme en enfournant entièrement votre nez dans le verre de sherry.Comme nous disons chez nous: La première gorgée entre par le nez.» «Vous pouvez alors goûter.Une très petite gorgée que vous faites rouler sur votre langue.Si le vin est bon, choquez votre verre sur celui de votre voisin, offrez-lui un toast, faites-lui comprendre à quel point la journée s'annonce merveilleuse qui débute par un tel délice.» Barrones, à l'exemple des vé- ritables amateurs de Jerez, une ville du sud de l'Espagne, admet être partial et préférer un sherry blanc et sec qu'on sert froid, dès sa sortie du réfrigérateur.U admet tout autant qu'il y a place pour les variétés sucrées de sherry épais qu'on connaît au Canada.Après un repas, on peut en servir un verre, à température fraîche \u2014 non pas froid \u2014 à quelque 12-13 degrés, corne le vin rouge.La region de lerez est le centre de l'industrie du sherry espagnol depuis des siècles.Le mot angiais «sherry» est d'ailleurs une corruption du terme espagnol lerez (anciennement Xérès).Climat idéal Le soi de la région de ferez, formé d'un calcaire crayeux blanchâtre qu'on appelle ici de l'«albarizas», se prête merveilleusement bien à cette culture.Ce sol entrepose les pluies de l'automne et de l'hiver et se referme sur elle durant les longs mois de sécheresse de l'été, emprisonnant la précieuse humidité qui permettra aux racines de la vigne de se nourrir.Deux types de raisin sont cultivés pour la fabrication des deux variétés principales de sherry: le Palmino, pour les blancs secs et pâles, et le Pedro Ximenez, pour les sherrys sucrés rouges.Après les vendanges, à l'automne, le raisin est pressé et laissé à vieillir durant au moins cinq ans.Le vieillissement, la «solera» dit-on ici, se fait dans des barils de chêne empilés en pyramides en des endroits frais, à l'ombre, en des hangars sans murs appelés « bodegas ».Le vin le plus âgé est conservé à la hauteur du plancher.À plusieurs reprises dans l'année, on siphonne environ le tiers des derniers barils qu'on met en bouteilles.Le baril du bas est immédiatement rempli d'une partie du contenu du baril qui le surplombe.Le procédé se poursuit ainsi jusqu'au sommet de la pyramide où le dernier baril est rempli du plus jeune vin.Lorsque le sherry est mis en bouteille, il représente un mélange de trois ou quatre années de vendanges.Grâce à ce mélange, le sherry conserve une qualité constante, ce qui n'est pas toujours le cas des vins rouges de table.Certains sherrys, va sans dire, vieillissent plus longtemps que d'autres, mais on additionne un peu de brandy à toutes les variétés, pour les «fortifier», pour en hausser l'alcoolémie.POUR 638s CET ÉTÉ, C'EST, BOB GAGNEZ L'UN DES DEUX VOYAGES EN FRANCE Destination Rhône-Alpes Chacun des deux voyages d'une semaine pour 2 personnes comprend le vol aller-retour Mirabel-Paris via Air Transat, l'utilisation d'une voiture Renault 5 pendant 7 jours et l'hébergement pour 7 nuits incluant les petits déjeuners dans les hébergements proposés dans la région Rhône-Alpes par le grossiste Tours Chanteclerc.I Pour participer, trouvez les mots manquants de ce texte et retournez le tout à l'adresse Indiquée.ut L'ARGENTINE (Buenos Aires aller-retour) CE H'EST PAS DU 5, 10 OU MEME 4 / DU 20% DE RABAIS C'EST.LA 72 PRIX, POUR VOTRE COMPAGNON ET CHACUN DES ENFANTS M FORFAITS (AGES DE 2 À 19 ANS) M DISPONIBLE Sujet a jpprooation gouv .et restrictions tarifaires B SUR DEMANDE Pour mlormation et reservations communiquer avec votre agent de voyages ou AERQUNEAS ARGEMTfNAS MONTRÉAL (514) 282-1011 Codes régionaux (418-514-613-819) APPELER 1-800-361-7544 \"Elle était fermement décidée à l'entraîner dans son pays rhône-alpln pour une escapade amoureuse.Mais comment l'arracher de son poste de télévision en plein championnat du monde de Formule 1 ?Il fallait faire preuve de ruse.Elle décida donc de concocter un programme axé sur le sport.Il était fou de cyclisme?Elle remmènerait d'abord sur les traces de Jeannie longo au Col de la Madeleine, le plus célèbre du Tour de France.Elle le savait amateur de sensations fortes.Eh bien, ils emprunteraient le funiculaire'le plus pentu d'Europe (83 %) pour une halte à Saint-Hilaire du Touvet site des championnats du monde de V_____ ___.Féminisme oblige, elle lui proposerait de suivre .'itinéraire de M___________,la première femme à avoir atteint le sommet du Mont-Blanc en 1808.Sur sa lancée, elle l'emmènerait à Val d'Isère où naquit M________________, championne du monde de slalom aux J.O.de 1968 avec Jean-Claude Killy.Gamin comme il était, il aimerait retrouver l'ambiance des grands matches de football des Verts à Saint-Étienne.Avide de silence et de grand air, elle caressait le projet de s'offrir un parcours sur le golf d'Aix-les-Bains, tandis qu'elle l'enverrait au lac du Bourget taquiner le très rare O_____________, surnommé saumon de fontaine.Enfin, ils retrouveraient à Grenoble leur ami D__________médaille d'argent de lutte gréco-romaine à Mexico en 68 qui s'est installé à Montréal où il s'occupe du sport d'élite.\" Concours \"Rhône-Alpes\" Maison de la France 1981, ave Me GUI College, bureau 490 Montréal, Québec H3A 2W9 NOM AGE ADRESSE APP VILLE CODE POSTAL TEL \u2022La valeur totale des prix offerts est de 3 820 $.-Lo coupon de participation est publié tous les dimanches jusqu'au 20 mai 1990.-Le texte des règlements est disponible à La Presse et à la maison de la France.-Lo tirage aura lieu le 5 juin à la Maison de la France parmi los coupons reçus avant 17 h le 4 juin.VOUS TROUVEREZ DES RENSEIGNEMENTS SUR LA RÉGION RHÔNE-ALPES AUPRÈS DE VOTRE AGENT DE VOYAGES Dm Invitation de crirlransâr & la qualité à tous prix, ORENAULT 31 -:éalisé en plâtre polychrome.Les stations mesurent 48 pouces de largeur sur 74 de hauteur.G.Carli fut l'auteur de ce Chemin de croix et de plusieurs rondes-bosses réalisées entre 1898 et 1904.Le grand orgue actuel fut construit en 1912 par la maison Casavant frères, de Saint-Hyacinthe, en remplacement de l'orgue Warren d'origine.Le nouvel orgue obligea l'église à agrandir le jubé à cause de ses dimensions.Un orgue de choeur du même facteur fut ajouté en 1912 dans le transept sud, et la console de l'orgue principal pouvait servir pour les deux orgues.Aujourd'hui, seul l'orgue de choeur fonctionne encore, mais il serait possible de restaurer le grand orgue, dont les tuyaux sont disposés de part et d'autre d'un magnifique vitrail cintré.La chapelle du Sacré-Coeur Décorée entre 1917 et 1919, la chapelle du Sacré-Coeur, greffée au côté nord du transept, est remarquable tant pour ses formes (voûte, culs-de-four, vitrail au plafond et entrée cintrée) que pour la qualité de son ornementation.On y retrouve effet de nombreuses oeuvres du grand Ozias Leduc, dont Le baptême de Jésus, Jua crucifixion en trois panneaux, te péché originel, Le VOUS 92 1992.350- ANNIVERSAIRE DE LA mmxnoxiM \\io\\ritfiu Sacre-Coeur de lésus, l'oeuvre la plus massacrée lors de la restauration, la main de Dieu, le pélican, une colombe, un agneau, et les douze signes du zodiaque.Leduc n'avait exigé que 655$ pour faire le travail.Les vitraux sont aussi intéressants.On remarque un saint Philippe dans l'imposte de la porte débouchant sur le presbytère, et une remarquable Dernière cène de 12 pieds de largeur dans l'imposte de la porte conduisant à l'église.Cette porte contient des vitraux de Dieu, saint Patrick, saint Paul et saint Pierre.L'autel est en bois sculpté et les peintures des médaillons du retable sont dues au pinceau d'Ozias Leduc.La statue du Sacré-Coeur est en marbre.Les fonts baptismaux sont en bois sculpté et furent réalisés par Elzéar Soucy.Cette chapelle fut restaurée en 1964 avec plus ou moins de bonheur par un nommé Vorano.La sacristie contient également certains objets de valeur.Mentionnons les armoires en chêne massif et le confessionnal en chêne réalisés par Audet et Charbonneau, une ronde-bosse de Notre-Dame-de-Toutes-Grâccs en fonte bronzée sculptée par A.Durennc, de Paris, une icône en bois polychrome réalisée à Rome en 1901 par Giovanni Burkhardt.Au presbytère, on retrouve deux putti en marbre crème, certains meubles et une horloge en noyer de la Waterbury Clock Co., de Waterbury, au Connecticut, un buffet et un vaisselier en chêne, une armoire en chêne dotée dç deux miroirs ovales.La rumeur veut que la famille du docteur Pierre Beaubien, généreux donateur du terrain où s'élève l'église, soit enterrée dans une crypte, sous l'entrée principale.Les opinions sont partagées à cet égard, mais selon un vieux paroissien, Laurent Dussault, c'est bien là que reposent les dépouilles mortelles de la famille Beaubien.SOURCES: Archives de la chancellerie de I archidioce-se de Montreal : église Saint-Entent Jésus du Mile End.par Pierre Cartier et Muriele Villeneuve; Le Diocese de Montréal3 la fin duXlXesiècle\u2014 Ministère des Affaires culturelles: inventaire des biens culturels \u2022 Eglise St-Enfant-Jesus du Mile End, par Danielle Rondeau; Montréal, église Saint-Enfant Jésus, Orgue de Casavant Frères, par Leslie Martin Young; Actes de deliberation de la Fabrique et de la Paroisse du St-Enfanr-Jésus du Coteau Saint-Louis; et documents divers \u2014 Éditions Fides : L Eglise de Montréal \u2022 Aperçus hier et aujourd'hui \u2014 Communauté urbaine de Montreal, Service de la planification du territoire: Répertoire d'architecture traditionnelle - Les églises', et documents divers.s- t.'_\u2022 irVW.i REPÈRES ( o g ç Ë o O c in o 3 t boulevard Saint-Joseph Nom: église Saint-Enfant-Jésus.Adresse: 5039, rue Saint-Dominique.Métro: station Laurier, puis autobus 51 vers l'ouest.Ces articles sont offerts sous forme de livres par les Editions La Presse, sous le titre Montréal, son histoire, son architecture.Renseignements: Guy Pinard, au 285-7070.Architecture r La « Mcdonaldisation » de San Antonio est accomplie JEAN-PIERRE BONHOMME an Antonio Texas! Un nom qui évoque le plaisir urbain, la modernité architecturale.On peut penser, avant d'y aller, qu'on trouve là, enfin, cette fusion, cette synthèse de la latinité \u2014 plus de la moitié des citoyens de cette ville sudiste sont mexicains d'ascendance et d'esprit \u2014 et de la modernité anglo-saxonne.La réalité est malheureusement un peu moins simple et moins belle.II est bon, c'est certain, d'aller faire un tour à San Antonio.Ne serait-ce que pour constater la difficulté, la peine qu'ont les Américains à construire ou à reconstruire leurs villes.Les Texans de cette cité de moins d'un million d'habitants ont voulu sauver leurs meubles urbains en déperdition: le coeur de la ville était mourant.Ils ont du reste fait un bel effort pour ramener la vie.Cet effort est marqué par une tentative de reconstruire la place centrale, la «main plaza».C'était un désir plus ou moins conscient de refaire le zoealo mexicain ou latino-américain.La vieille cathédrale San Fernando, celle de la paroisse-mère du Texas ( 1731 ), tenait encore le coup; le Palais de justice néo-georgien aussi.Le pourtour de la place symbolique était néanmoins édenté, cassé, et, pour le mieux refermer on a récemment construit là une annexe au Palais de justice.Ce nouvel immeuble est un véritable petit chef-d'oeuvre.Il nous montre surtout ce que l'Amérique pourrait faire de ses villes si elle voulait vraiment les reconstruire.Le nouvel immeuble, que tout voyageur devrait voir, s'appelle le Bexar County Justice Center.Il a été dessiné par les architectes Ford, Powells et Carson.Cet édifice public, au même titre que son correspondant Montréalais, le Chaussegros-de-Léry (l'annexe de l'hôtel de ville), ne peut être classé dans la fameuse catégorie du post-modernisme.H est, comme le Chaussegros de Dan Hanganu le sera, classique au sens fondamental du terme.\u2022 A Architecture 1990 Montréal UIAXV11 Ce bel édifice moderne, classique, du zoealo de San Antonio, un annexe au Palais de justice, n'arrive pas à faire complètement revivre la place principale de la ville texane.Le traitement extérieur, en marbre brun et beige, établit une relation entre l'ancien Palais de justice d'à-côté et la cathédrale.Par ailleurs les deux entrées, dont celle de la place, de par leur mo-numentalité et leur ouverture au piéton, posent un geste de respect à la fonction d'accueil au public.L'horizontalité du concept, par ailleurs, s'alignant sur les toits voisins, est un geste contraire aux folles modes coutumières d'Amérique, qui brisent les rythmes urbains.Voilà un geste architectural libre et créateur.Malheureuse- i ment, le reste de la ville ne suit pas.Derrière ce zoealo quasi ressuscité, ou trouve une forêt de parkings étages et ouverts.Ces boites à automobiles désolantes prennent toute la place que les demeures des classes moyennes occupaient auparavant pour constituer une ville, justement.Il ne reste pratiquement plus d'habitants vivant dans la vraie ville de San Antonio.Us sont partis vivre dans les bungalows aux carrefours des autoroutes et reviennent travailler dans la douzaine de boites à bureaux plantées au hasard dans un désert.I Ah oui, nous oublions.Il reste tout de même le River Center! Le River Center est un immense centre commercial abritant 150 boutiques dont l'Amérique parle beaucoup.Il s'agit d'une sorte de Rockland Shopping Center qui s'est installé, en brigand bien mis, avec son architecture à la Devencore, sur la rivière San Antonio.Le River Center et son annexe post-moderne, l'hôtel Marriott, la muraille de verre du Hyatt, aussi, récupèrent ainsi la vieille voie piétonne historique des berges.La masse des touristes, surpris de se retrouver à pied, là, sans automobiles, viennent consommer un peu d'urbanisme passé.Le Centre de San Antonio, somme toute, évacué par ses habitants, est devenu un «Thème Park».La «Mcdonaldisation» du coeur urbain, la commercialisation par les chaînes d'hôtels transcontinentales est ainsi achevée.Au mois d'avril, la ville organise, en ce lieu, une fiesta de 15 jours.11 est émouvant, pour ne pas dire effrayant, de voir, par ces soirs de fête, les Mexicano-Améri-cains non assimilés, essayer, de leur côté, de peine et de misère, de maintenir leur identité en dansant sur le zoealo, devant leur cathédrale.La grande masse des touristes, elle, consomme les restaurants de la River Walk, plus loin, devant la flotille allégorique qui promène ses «collège bands ».Elle fait ville à part, comme à Disneyland.Décidément, îa ville américaine, ce qui en reste, comme son architecture, est divisée contre elle-même.Les Montréalais devraient prendre bien garde qu'une pareille dévastation ne les frappe.Cela se fera, du reste, si l'on n'intéresse pas plus que maintenant les classes moyennes à se réinstaller en ville.i i "]