La presse, 7 juin 1990, Cahier A

[" ¦i LE NOUVEAU CENTRE 1384.60111 LABELLE BIAINYILIE 430-1460 Automobiles E.lauion Aujourd'hui: Mulange do nuages et do soleil Minimum 10' Maximum 24° Demain: Partiellement ensoleille oetails cahier sports MONTREAL.JEUDI 7 JUIN 1990 106e ANNEE N° 224 98 PAGES, 6 CAHIERS h r .:\u2022¦ i,i /ont.: métropolitaine: 50 cunts B5Ê lies do La Madeleine 1.00 n À LA PLACE DES ARTS DU 10 AU 21 JUILLET 1990 Réservation: 842-2112 Admission: 522-1245 Tous les matins, du lundi au vendredi, écoutez CJMS 128 à 8 h 44 pour tous les détails du concours et découvrez l'humour de Daniel Lemire dans nos annonces classées.CIITIS128 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 JUIN 1990 La SO de moins en moins efficace malgré ses effectifs accrus ANDRÉ CÉDDLOT B La Sûreté du Québec est de moins en moins efficace, même si ses budgets et ses effectifs augmentent d'année en année depuis I985.C'est ce qui ressort du rapport d'activité pour l'année 89 que la Sûreté du Québec a rendu public hier.Bien que le document émane du directeur Robert Lavigne, le service des affaires publiques de la SQ a refusé de commenter le rapport.Ainsi, apprend-t-on, que les dépenses de ce corps de police ont augmenté de près de 70 p.cent depuis cinq ans, passant de 328 millions $ en 1985 à 471 $ en 1989.Les émoluments et le régime de retraite des policiers comptent pour 82 p.cent du dernier budget de la SQ.Parallèlement, pendant que le nombre de policiers passait de 4248 à 4360 au cours de ces cinq années, les infractions criminelles étaient en hausse de presque 12 p.cent \u2014 on en a enregistrés 66,629 Pan passé \u2014, cependant que le taux de solution n'a jamais été si bas, à 43,6 p.cent! Le tiers environ des crimes qui ont été signalés à la SQ l'an passé étaient des cambriolages dans les maisons et les commerces ou des vols de véhicules.Les policiers provinciaux ont éclairci seulement 26,5 p.cent de ces crimes.Il s'agit là de leur pire performance depuis 1985.Le nombre de crimes violents a par contre augmenté de 1,9 p.au cours des deux dernières années, passant de 6,460 à 6,575.Cette hausse est principalement due au fait qu'on a enregistré 491 vols qualifiés, soit 156 de plus qu'en 1988.Bon an mal an, la SQ résout plus de 80 p.cent de ces crimes.En 1989, la Sûreté du Québec a, par ailleurs effectué pas moins de' 4,668 saisies de drogues, comparativement à 3885 l'année précédente.Plus de 3000 personnes ont été arrêtées.Quelque 500 d'entre elles approvisionnaient des écoles ou des entreprises commerciales.On estime la valeur des drogues confisquées à plus de 70 millions $.À l'aide de ses ordinateurs, la SQ a pu fournir les données suivantes: le trafiquant est généralement un homme de 18 à 29 ans, de race blanche, qui se fait généralement épingler à sa résidence.Ceux qui sont appréhendés en milieu scolaire font habituellement le commerce de marijuana et de haschisch.La majorité (65 p.cent) sont des mineurs; le groupe des 17 ans compte pour presque la moitié d'entre eux.Quant aux consommateurs, ils sont également âgés de 18 à 29 ans.Plus souvent qu'autrement, ils sont arrêtés sur la voie publique ou dans des maisons privées.Un sur dix seulement se fait prendre dans un établissement licencié.Sur le plan de la sécurité routière, la SQ a émis un peu moins de contraventions et avis de 48 heures qu'en 1988, soit 921,356 comparativement à 926,007.Pa-rallèlelement, le nombre d'accidents de la route a augmenté de 8,2 p.cent (65,496 par rapport a 60 539).Huit accidents sur dix ne font que des dommages matériels.Cette hausse, précise-t-on dans le rapport, s'explique surtout par l'achalandé croissant sur les routes.Le nombre de plus en plus grand d'automobilistes qui contestent les contraventions force aussi les patrouilleurs a passer beaucoup de temps devant les tribunaux.Ceux-ci ne peuvent non plus assurer une surveillance efficace lorsqu'ils sont plus souvent appelés sur des scènes d'accidents.Pour le reste, toujours d'après le rapport du directeur de la SQ, il semble que l'augmentation des tâches et le vieillissement des troupes soient à l'origine de la piètre performance de sonservicc au cours des dernières années.«À titre d'exemple, 178 policiers ont pris leur retraite en 1989, il s'agit d'une perte d'expérience à laquelle il faut compenser par l'embauche et la formation de la relève», soutient le directeur Robert Lavigne.Il précise que 226 cadets ont fait leur entrée Tan passé.De 1982 à 1986, a-t-on appris, aucun policier recrue n'a été embauché.Par ailleurs, depuis 1984, ce sont les policiers de la SQ qui ont Accusé de meurtre, Bernard Blanchard, soulagé, se confesse // avait décroché un emploi d'agent de sécurité après avoir commis le hold-up qui a mal tourné JEAN-PAUL CHARBONNEAU IOUETTE ¦ «C'est pour payer notre loyer et pour manger que j'ai décidé d'aller commettre un hold-up.Jamais je n'ai voulu tuer.Il est vrai que je me piquais à cette époque, mais je pouvais m'en passer.Après sa mort, j'ai tenté de me suicider à deux reprises.Depuis ce temps, je n'ai jamais pris un cent à personne, ma réhabilitation, je l'ai faite.Aujourd'hui, je me sens soulagé, libre à l'intérieur de moi, et je demande pardon à la famille Lavoie.» C'est en tenant solidement la main droite de sa nouvelle compagne et en cherchant souvent ses mots que Bernard Blanchard, 33 ans, a raconté son histoire hier à ta Presse, dans le bureau de son avocat,.Me Michel Dugas, à Jo-liette.À la fin de l'entrevue, c'est une main moite que nous avons serrée avant de prendre congé.À la suite d'une dénonciation, il a été arrêté le 5 avril dernier; il a repris sa liberté sous cautionnement mardi.Dans une déclaration aux policiers, il raconte la soirée du 20 décembre 1982 dans un dépanneur du boulevard Lau-rentien.Il est accusé de meurtre au deuxième degré.«Si je n'avais pas été arrêté, jamais je n'aurais été raconté mon histoire aux policiers», dit-il.Dans le mur Blanchard soutient que la mort de Claude Lavoie est accidentelle.«Après avoir tiré un coup de feu dans un mur du dépanneur pour lui montrer qu'il s'agissait d'un véritable revolver, quelque chose est tombé du barillet.Quand le caissier (Claude Lavoie) a fait un geste brusque, j'ai pointé l'arme et le coup est parti.J'ai pris panique, je me suis sauvé sans rien prendre.Une fois à l'extérieur, j'ai voulu me tirer une balle dans la tête, le coup n'est pas parti.» Blanchard explique que quelques minutes après le drame, une fois chez lui, il a pris sa carabine de calibre .303 dans le but de se tirer une balle dans la tète.Son amie lui a parlé et Ta convaincu de ne rien faire.Après avoir appris ce qui venait de se passer, elle l'a quitté.À cette époque, il était membre d'un club de tir.Bernard Blanchard avec sa nouvelle compagne Denise.C'est par la suite qu'il s'est trouvé un emploi dans une agence de sécurité, où il a travaillé souvent armé.Longtemps, il a été affecté à la surveillance de tran-ferts d'importantes sommes d'argent.Lors de son arrestation, il travaillait pour Northern Télécom.Il a quitté son emploi d'agent de sécurité parce qu'il avait trouvé un travail plus payant.Bar de danseuses nues Elevé dans une famille de huit enfants à Joliette, Bernard Blanchard s'est ouvert un bar de dan- seuses nues à Crabtree.Les affaires ont mal tourné et il a fait une faillitte personnelle.Il consommait de la drogue et il se piquait à l'héroïne, ù la morphine et à la cocaïne.N'ayant plus un sou, il a quitté sa région natale pour aller s'établir avec sa concubine dans le quartier Cartierville.II recevait 288 $ par mois du Bien-être social par mois et payait un loyer mensuel de 283 $.« Nous traversions à ce moment une crise dans le secteur du travail.Je n'avais pas d'argent pour manger, nous en avons mangé.des sandwichs au Paris pâté.Ça ne pouvait plus durer et j'ai alors décidé d'aller commettre un hold-up.» Durant huit ans, il a vécu avec ce secret.Seuls un copain et l'un de ses frères étaient au courant du drame.«J'en ai eu des cauche-mards», îance-t-il en sirotant nerveusement un tasse de café.Denise, la femme avec qui il partage sa vie depuis trois ans, ne savait rien.Elle l'a appris quand Bernard Blanchard lui a téléphoné pour l'informer de son arrestation.Deux jours plus tard, le couple devait aménager dans un nou- photo andrew taylor.La Pr&SC veau logement à Terrebonne, avec chacun leurs deux enfants.«Ce fut un choc terrible; je ne le croyais pas.Ce n'est pas un meurtrier.Mes enfants l'aiment beaucoup.Cette affaire nous a rapprochés», mentionne Denise.Bernard Blanchard, qui ne consomme plus de drogue depuis des années, sait qu'il jouit d'une liberté temporaire qui lui sera probablement enlevée en septembre ou octrobre prochain à la suite de son procès.«Ça ne me dérange pas, je suis soulagé.J'ai confiance dans l'avenir.Déjà, on m'a offert du travail», a-t-il conclu.Les ennuis d'un homme tracassé par un mystérieux homonyme LUCIE COTE ¦ Réjean de Longue Épée a la désagréable impression, depuis quelques années, de posséder un double maléfique qui lui attire des ennuis de plus en plus graves.Le mois dernier, sa voiture a été saisie par un huissier qui lui réclame plus de 450$ pour contraventions, impayées.Selon M.de Longue Épée, un inconnu possède un permis de conduire qui porte sa date de naissance et son nom, extrêmement rare ici.S'il s'agit d'une coïncidence, M.de Longue Épée la trouve troublante.11 explique toutefois qu'il a déjà travaillé en Alberta au début des années 80.En revenant au Québec, il laisse temporairement derrière lui, chez un ami, une bonne partie de ses biens.Cet ami devant quitter à son tour la province, une de leurs connaissances offre de s'occuper de l'entreposage des meubles.Il en profitera, plutôt, raconte M.de Longue Épée, pour vendre ses possessions, et même deux fois plutôt qu'une.M.de Longue Épée croit que parmi ses affaires volées se trouvait une copie de son permis de conduire albertain, valide jusqu'en 1985.11 sait, par la Régie de l'assurance-automobile du Québec ( RAAQ), que son homonyme a demandé à trois reprises des doubles de son permis de conduire.L'une des contraventions qui n'a pas été réglée porte effectivement le numéro de ce permis, pourtant déjà périmé au moment de la contravention, en 1986.De plus, le second M.de Longue Epce ne possède qu'une des deux Réjean de Longue Épée exhibe les contraventions impayées.parties du permis albertain.Le vrai Réjean montre alors la carte d'identité, qu'il a toujours en sa possession et qui doit obligatoirement accompagner le document écrit.Le policier qui a remis la contravention n'a pas relevé l'anomalie.Vérification faite, le numéro de la plaque minéralogique indiqué sur les contraventions correspond bien à un M.Réjean de Longue Épée, domicilié au 1680 rue principale à Granby, un parc de maisons mobiles.Aujourd'hui, l'homme, qui possédait une Buick Century 1975 et qui a emprunté l'identité de M.de Longue Épée n'habite plus là.M.Sorel, le propriétaire du camping Tropicana, où se trouve PHOTO JEAN GOUPIL Lj Presse le parc, et M.Robitaille, le préposé, se rappellent l'homme qui a loué chez eux une maison mobile pendant quelques mois.Un homme dans la trentaine, grand, maigre, aux cheveux noirs, «frisé comme un mouton», et aux yeux bleus.II ne ressemble pas du tout à l'autre Réjean de Longue Épée qui leur a rendu visite le mois dernier, pour essayer de démêler l'imbroglio.M.Robitaille assure que l'homme habite toujours dans la région, à L'Ange Gardien ou à Saint-Alphonse de Granby.Il achète et vend des appareils radio et fait affaire avec un petit commerce, Le Marché noir, tout près de là.La propriétaire, Mme Clou-tier, connait effectivement un nommé Réjean de Longue Épée, et la description qu'elle en fait correspond à celle de ses voisins.L'homme aux cheveux frisés et aux yeux bleus était d'ailleurs l'ami de son mari, aujourd'hui décédé.Elle ignore où il habite, mais signale qu'il passe de temps à autre à son magasin.Avant que l'incident prenne de telles proportions, Réjean de Longue Épée avait déjà signalé quelques erreurs à la RAAQ.Il a reçu les enregistrements de voitures qu'il ne possédait pas.Son nouveau permis de conduire, renouvelle lors de son déménagement à Magog indiquait des yeux bleus (les siens sont bruns) et une taille supérieure à la sienne.Les employées de la RAAQ l'ont assuré qu'elles corrigeraient l'erreur, mais l'ordinateur semble s'obstiner à faire réapparaître des details qui ne le concernent pas.M.de Longue Epée ecoperait donc à la place de l'autre homme.Il a essaye de se faire entendre à la Cour municipale de Montreal.En croyant naïvement avoir obtenu un rendez-vous pour discuter avec un juge, il se retrouve en Cour pour apprendre qu'il devra comparaître le 10 octobre prochain, à cause de ces contraventions.Même si l'huissier et les policiers ont déjà admis que quelque chose cloche dans cette histoire.la responsabilité de la surveillance du transport routier, de la veri * fication des permis d'alcool dani' les établissements licenciés, de la sécurité nautique et, depuis peu,, de contrôler la circulation sur les ponts Champlain et Jacques-Cartier.> A cela s'ajoute les quelque^ 9000 demandes d'appels à l'aide que font les municipalités qui ont délaissé certaines tâches policiè-, rcs ou, pis encore, abolit pure-; ment et simplement leur corps dé ' police.Ils interviennent aussi del plus en plus souvent \u2014 et eq^ grande force, pourrait-on ajouter\" \u2014 lors de catatrophes écologie ques ( Saint-Basile-Ie-GrandL Saint-Amable, etc).T \u2022 \u2022\u2022 Tout compte fait, comme le veut un dépliant intitulé «La Sûreté du Québec et la décennie* jj 80», ce corps de police a réussi «ûî i faire plus avec moins».À en crbi-\" rc les résultats de 1989, on aurait, toutefois dû ajouter.«avec moins de qualité».La bûche fatale aurait été lancée sous l'effet de la drogue JEAN-PAUL CHARBONNEAU SAINT-JÉRÔME ¦ Les deux individus de 19 ans qui auraient lancé du haut d'un viaduc de l'autoroute des Laurentides une bûche et un haut-parleur dans le pare-brise d'une automobile, blessant grièvement l'un de ses occupants âgé de 16 ans, auraient été sous l'effet de la drogue et leur acte ne serait pas le résultat d'un geste isolé.Hier matin.Me Guy Vil-lemure, représentant de la Couronne, a demandé au juge Roger Lagarde, de la.Cour du Québec, que Martin Briscbois et Dany Marquis demeurent en cellule jusqu'à au moins cet après-midi, moment de l'audition de leur requête de mise en liberté sous caution.Me Vil-ïemure va s'objecter à ce que les deux suspects reprennent leur liberté en attendant leur procès.Accusés de négligence criminelle, ils sont représentés par Me Jean-René Maranda qui ne s'est pas opposé à la remise de la requête.Devant le juge Lagarde, au Palais de justice de Saint-lerôme, Briscbois et Marquis étaient menottes l'un à l'autre et ils portaient tous deux un t-shirt noir, lis sont demeurés assis pendant les quelques minutes qu'ont duré les discussions à leur sujet.Cette remise a, semble-t-il, été demandée afin de permettre aux policiers de l'escouade des crimes contre la personne de la Sûreté du Québec de vérifier certaines informations.Les policiers veulent savoir si Briscbois et Marquis, qui partagent un appartement à Sainte-Thérèse, n'auraient pas dans le passé posé d'autres actes sembla-, bles.Une autre information veut que ces deux individus auraient eu l'intention d'aller lancer des objets sembla-* bles d'un viaduc d'une voie rapide très achalandée dans* la région de Montréal.Dans Sainte-Thérèse, les deux suspects sont passabla-ment connus.Ils aiment notamment faire du bruit avec leur voiture lorsqu'ils démarrent.L'un d'eux serait en liberté conditionnelle.Il était 23h environ, vendredi, environ quand la bûche et le haut-parleur ont été lancés du haut du viaduc du chemin Notre-Dame, à la hauteur de Blainville.La bûche, après avoir fait voler le pare-brise en éclats, a donné contre le volant pour aller choir sur la banquette arrière, tandis-qu'une partie du haut-par-, leur a frappé de plein fouet-locelyn Proulx qui prenait place à côté du conducteur, Claude Larmarche.Ce dernier n'a pas été blessé.L'enquête a d'abord été amorcée par les membres du détachement de Saint-.Eustache de la SQ mais, devant la gravité de l'état du blessé, elle a été confiée à l'unité des crimes contre la personne.C'est après avoir interrogé plusieurs personnes que les policiers se sont rendus, mardi soir, appréhender les deux suspects.D'autres jeunes gens, dont des mineurs, ont aussi été.conduits au poste de police mais aucune accusation n'a encore été portée contre deux.L'état de santé de Jocelyn Proulx demeure toujours très critique, les médecins ne peuvant se prononcer sur ses chances de survie. A4* LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 JUIN 1990 Les Espagnols offrent une triomphale démonstration de leur savoir-faire GEORGE LA M ON » Une triomphale démonstration qu'ont présentée les Espagnols, hier soir a La Ronde! L'apothéose de la finale au son de la 9e Symphonie de Beethoven, a arraché des cris de rav issement de la foule littéralement en extase devant tant d'embrasement et de puissance.Les Espagnols sont maintenant bien connus chez nous.Chacun a de plus récent en matière d'mform.uique.Nous vous assurons également un soutien technique des plus fiables grâce à un réseau de service r.orès-vente structuré comme nul autre.KyDŒRa h A tsnfcri£N MAT£11 Kl.I ' LOGICTF.L I I Ol.M MÏON 1F-SEAL\" I CONSULTATION Dès le premier jour, OE est à vos côtés, veillant à répondre en tout point à vos attentes.Au programme : des experts-conseils ( hevronnés, des prix de vente et des « onditions de crédit-bail à faire blêmir la concurrence, l'installation professionnelle et efficace, une formation donnée sur place par nos spécialistes, et des services rapides de dépannage, d'entretien et de mise à jour des logiciels.Voilà pourquoi plus d'entreprises canadiennes comptent sur OE pour maximiser le potentiel de leur matériel informatique.G OE Inc.5990 Côte de Liesse, Montreal, Québec H4T 1V7 (514) 342-5151 L'INSTITUT Sépharade présente DANS le cadre du 10e Festival de Montréal LOQUE SUR LE RACISME Participeront entre autres: Monique Gagnon-Tremblay Alain Jean-Bart Lysiane Gagnon Gisèle Halimi Steve Cohen Animé par Denise Bombardier Date: 10 juin 14 heures Lieu: Centre Saidye Bronfman 5170, Côte Ste-Catherine ENTRÉE:5$ Réservation 735-5565 26 A vertement : «Ne cédez pas», lance Gisèle Halimini aux avocats pro-choix MARIE-CLAUDE LORTIE 9 «Ne cédez pas.Prenez l'offensive.Refuser de dire que vous n'êtes pas bien pour avoir le droit d'avorter.Les conquêtes des Femmes sont des conquêtes pour la démocratie.Faire une loi pour dire qu'elle ne s'appliquera pas.c'est déshonorant», a lance Gisèle Halirai mardi soir à une cin- « \u2022 \u2022 W ROLEX sm* K Al 1 M AN N kl^^^W IKISICAIIIUKS DC PUIS 19s4 2195 Crescent, Montre.il H3C 2C1, rel.(514) 848-0595 PATEK PHILIPPE ROLEX (hrfivr \u20acBGL r^'yW PlAGÉl BREITLING quantaine de médecins, d'avocats, entre autres, partisans du libre-choix à l'avortement.Mme Halimi, de passage ù Montreal pour le sommet mondial sur les femmes et le pouvoir était invitée par Me Nicole Du-val-Hesler.instigatrice d'une petition signée par plus d'un millier d'avocats opposes a la rceriinitialisation de l'avortement.Les Communes viennent en effet d'adopter par une majorité de cinq voies un projet de loi recri-minalisant l'interruption volontaire de grossesse.Le projet stipule que cet acte peut être effectue uniquement si le médecin considère que la santé physique ou psychologique de la femme enceinte est en danger.On s'attend à ce que cette loi ne change pas la pratique de l'avortement au Quebec.Bref, qu'elle ne soit pas appliquée à la lettre.Ce projet de loi.décrie par les partisans et les opposants au libre-choix est actuel lenient devant le sénat.Mais ce n'est pas parce que la loi a été pratiquement adoptée qu'il faut cesser la lutte, a soutenu Mme Halimi, précisant que le mouvement féministe français Choisir, qu'elle preside, offrait tout son appui aux opposants du projet de loi.Pour inspirer son auditoire, elle a raconté comment la loi interdisant l'avortement en France a été abolie il y a prés de 20 ans et remplacée par la loi Simone Veil qui permet l'avortement sur demande durant les dix premieres semaines de la grossesse.Premièrement.343 femmes connues ont signe un manifeste où elles déclaraient en publie qu'elles avaient avorte.Catherine Deneuve, Simone De Beauvoir DES D RETS PERSONNELS BNE AU TAUX DE BASE Si vous payez plus ailleurs, passez nous voir.Peut-être avez-vous contracté, auprès d une autre institution financière ou d'un grand magasin, des dettes portant un taux d'intérêt beaucoup plus élevé.C'est le moment de les transférer.Jusqu'au 20 juillet 1990.vous pouvez solliciter un Prêt personnel BNE de dix-huit mois au taux de base.Des périodes de remboursement plus longues sont aussi à votre disposition.Cela peut faire toute la différence et vous n'avez pas à être un client habituel de la BNE pour faire une demande de prêt.Passez a n'importe quelle succursale BNE.remplissez une formule et deux heures plus tard nous communiquerons de nouveau avec vous.C est aussi simple que cela.LA BANQUE DE NOUVELLE-ECOSSE \u2022 Le taux dt uibt ce id BN E.était ue I J.75V ie 16 mai lyyu.Ce Uux est révisable à tout moment mais le (aux en uyueur au moment Je \\ oire demande de prêt, si ceiie-ci eat approuvée sera garanti jusquà l'échéance Ut taux de base BNE s'applique aux Prêts personnels BNE dune durée de dix-huit moi! Sous reserved approbation veloppe chez-nous our notre climat Plus résistant que tout autre cèdre Ne requiert aucune taille (entretien minimum) Taille adulte de 5 à 6 pieds Forme pyramidale Convient aux espaces restreints v:v:v:v V.y.w Laval \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ - - \u2022 « - Boisbriand \u2022y \u2022 \u2022 \u2022 ¦ - .¦ \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 i \u2022 \u2022 \u2022 - \u2022 .\u2022 \u2022 - v.v w \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .w.v.V.V.V 99$ f 40- 50 cm 99$ f 60-70 cm 99$ f 80-90 cm \t 440\ttM ' l M .\u2022.\t \t \t \t\u2022 ¦- H n\t 332-3610 \tjm \u20142000 rue Ouboi^ SOU*\t\tj l \t\t\t HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi 9h à 18h Jeudi, vendredi Samedi 9hà21h 8h30à 17h 435-2102 valable du 4 au 10 juin 1990 WH.PERR Pour qu'ça pousse en beauté N ¦ m .\\.\\v.photo robert maill0ux U R f îse Me Cisèle Halimi étaient des signataires.Choisi/ a ensuite été fonde, puis ce fut le procès de Bobigny, celui d'une jeune fille de 15 ans et de son avorteuse.Representees par Me Halimi et soutenues par Choisir, d'accusées ces femmes sont devenues accusatrices, a expliqué l'avocate.«Nous avons dit: Nous ne sommes pas coupables, c'est votre loi qui est coupable», a expliqué Me Halimi.Ensuite, defiant la loi de la presse.Choisir a publie la retranscription entière du procès, pour finalement ouvrir des cliniques d'avortement dans toutes les régions de la France.Accule devant la stature du mouvement, les partis politiques se sont empare de la question et le gouvernement a change la loi.Ainsi Me Halimi croit que les Canadiennes ne doivent pas se resigner et doivent se preparer à défier la loi s'il le faut.«L'avortement est un sujet très concret, très populaire», a-t- elle ajouté, pour encourager son auditoire à: mobiliser la population pour dé-; fendre leur cause.La féministe française a en outre rappelé qu'interdire l'avortement n'avait jamais empêché les femmes de le faire, cela ne faisait que forcer les femmes aux avortements clandestins.De plus, elle a precise que la permission d'avorter n'obligeait personne à le faire.Donner le choix c'est fondamentalement faire preuve de tolerance, a-t-elle explique.«Comme personne ne peut dire quand la vie commence, c'est un débat métaphysique, de croyance, a déclaré Me Halimi.Or la loi se doit d'etre laïque.Décider que l'avortement porte atteinte àla vie s'est s'engager dans un débat de croyance qui n'est pas du ressort de la loi.Remettre en ques- \" lion un droit fondamental, c'est une regression très grave des li- .bertés fondamentales humaines.» * Denise Bombardier ne croit pas aux ghettos féminins dans les médias et le clame Ll Ll AN NE LACROIX 9 Denise Bombardier n'a jamais eu peur des mots.Ni de la controverse.Femme dans un milieu d'hommes depuis des années, la célèbre animatrice radio-canadienne s'est affichée hier comme une féministe différente, réclamant des autres femmes leur compréhension et leur respect Invitée à s'exprimer sur la question «Pouvoir et médias» dans le cadre du premier Sommet mondial sur les femmes.Mme Bombardier a exprime dès son arrivée au micro son désaccord avec certaines des opinions exprimées jusque-là.Un peu plus tôt, l'Américaine Donna Allen, présidente fondatrice du « Women's Institue for Freedom of the Press» avait en effet insiste sur l'importance peur les femmes de créer et de multiplier leurs propres reseaux médiatiques, journaux, magazines ou autres, dirigés, financés et réaiirés par des femmes.«Contrairement à Mme Allen, lançait Mme Bombardier, je ne crois pas aux ghettos de femmes dans les médias, le ne crois pas que les hommes ne peuvent pas parler pour les femmes et que les femmes ne peuvent pas parler pour les hommes.Sinon, je ne pourrais pas faire le metier que je fais.» Refusant de voir le Féminisme confine au seul modèle des membres de mouvements féministes, elle reclamait haut et fort son droit a la difference: «Quand j'interviewe une politicienne, même si une sorte de connivence s'installe presque inévitablement entre nous, je me refuse a m entrer de la complaisance.» Certaines, semble-t-il.lui reprochent cette attitude, y voyant une sorte de trahison, de manque à la solidarité féminine.«Au contraire, dit-elle, montrer de la complaisance, ça serait nuire a toutes ces femmes qui voudraient devenir journalistes et accéder a des fonctions auxquelles leurs mères n'auraient pu aspirer.» Elle entreprenait alors d'expliquer sa façon a elle de mener la bataille: «Il faut accepter le fait qu'il y a plusieurs façons d'être féministes.Aller se battre chez l'adversaire, c'est aussi valable.La vraie vie, ça n'est pas seulement des femmes ensemble ou des hommes ensemble, mais des hommes ET des femmes ensemble.» Mme Bombardier s'attendait peut-être a ce que ses vues scient reçues par une douche froide, mais c'est au contraire une immense ovation qui a accueilli sa dernière envolée et s'est prolongée longuement sur son passage.Elle était déjà sortie de la salle depuis de longues secondes qu'on applaudissait encore.Oscillant constamment entre l'énonce de ses principes et quelques confidences.Mme Bombardier a toutefois avoué que l'expérience n'a pas toujours été facile.«Ça n'est pas toujours gai de travailler sur le terrain des hommes.Un ministre m'a deja dit que j'étais trop intelligente pour être séduisante.Pour le public, j'étais souvent «agressive» la ou mes confreres males étaient «crédibles».Seul l'âge, sinon la sagesse, m'a permis d'accepter cette image que je projetais dans «ma» société.» Si sa vision du féminisme lui a Sri £ : lu: Denise Bombardier photou/wci en» gagne l'appui de la majorité de l'assistance.Mme Bombardier ne .peut toutefois pas se vanter d'avoir fait l'unanimité, loin de là: C'est avec une sorte de mépris qu'une congressiste a laissé tomber cette reflexion lors de la période d'interventions qui a suivi: «Elle ne croit pas aux ghettos féminins dans les médias.Cela ne surprend pas chez une femme qui a réussi chez les hommes.» Mme Michèle Coquillat, char-gee de la culture et de la recherche au Cabinet la ministre française Yvette Roudy, insistait: «On a tendance à oublier que le pouvoir, pour les hommes, ne se partage pas.C'est illusoire de tenter de nous faire accepter dans un monde qui.de toutes façons, ne nous veut pas.Dans le fond, ce qu'il faut chercher, ça n'est pas le pouvoir, mais l'autonomie.Quand il y aura, dans chaque pays, au moins un organe de presse uniquement féminin, alors la, nous aurons gagné quelque chose.» - \u2014.Les femmes et la pub Médias, cela signifie aussi l'inévitable publicité qui s'y loge.Selon la Britannique Danielle Barr.présidente de Publieis Liée et du « Women's Advertising Club of London », les femmes prennent de plus en plus leur place dans ce monde de la publicité.Tranquillement aussi, l'image stéréotypée de la femme insignifiante intéressée seulement à son shampoing et a la propreté de ses vêtements s'efface devant les images de femmes indépendantes et intelligentes.«La société realise enfin que le fait de représenter les femmes comme des imbeciles (bimbos) est aussi ridicule que de croire que tous les hommes sont des Rambos.Dans son allocution, lecrivai-ne argentine Diane Bellessi a particulièrement touche l'assistance en décrivant la misère des Argentines et leur difficulté de s'exprimer et de penser dans un pays où le principal souci est de mettre un repas sur la table.File a réclame l'appui de toutes les femmes d'Amérique pour leurs soeurs d'Amérique latine.Une déléguée africaine venait d'ailleurs elle aussi encourager cette cooperation feminine Nord-Sud, soulignant même la difficulté de parler de médias et de pou voir pour ces femmes qui.dans une très grande proportion sont enlisées clans l'analphabétisme et la pauvreté. A6 LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 7 JUIN 1990 Factorerie de Tapis NOUVEAU CENTRE DE LIQUIDATION DE TAPIS ?I iiiiiiiiiiimiiiilliilimiiiiiiimiiiiii/iiiiiin/iiiiiiiiiiininiij [UJlIllIillillMM^ .\u2022\" [Hii/nrwîi imwiMiv tHOHÏKM.«US «OS CÉLÈBRENT _ MILLIONS* jlIVSIMUMMM MOUVEZ BOUL QU\\DM\\ON WW: y/ xi à 7 m m POUR UN TEMPS LIMITÉ, TOUS NOS MAGASINS DE MONTRÉAL VOUS OFFRENT DES PRIX SPÉCIAUX DE LIQUIDATION EXCEPTIONNELS! COUPONS DE TAPIS 75% DE RABAIS SUR 9x12 LES COUPONS \u2022 Quantités limitées \u2022 Légères imperfections VINYLE Âgoo$ TAPIS BOUCLÉS PRIX SPÉCIAUX SUR LES TAPIS BOUCLÉS TAPIS FRISÉ 36 oz TAPIS SAXONY SEULEMENT f99$ M /v2 SEULEMENT SEULEMENT 8\"! ÉPARGNEZ JUSQU'À % \u2022 Disponible uniquement à nos .magasins de Laval et Brossard SUR NOS VINYLES! TAPIS IMPORTES DE BELGIQUE \u2022 Imprimés pour cuisine TAPIS BOUCLÉ UNI \"EXPRESS\" SSSS AVEC DOUBLURE DE MOUSSE M v2 CASUAL LIVINGS 100% nylon Résiste aux moirages Légères imperfections Disponible uniquement à nos magasins de Laval, LaSalle et Brossard.12\"! \"SINCERE\" \u2022 Une offre exceptionnelle \"EMPIRE'VENCORE\" \u2022 Doublure de mousse SEULEMENT Ç99$ /v2 32 oz\" TAPIS PELUCHEUX COMMERCIAL \"BRIARVIEW'V'BRIARWOOD\" 100% nylon \u2022 Idéal pour n'importe quelle pièce TAPIS \"GAZON ÉCONOMIQUE PATIO \u2022 Légères imperfections \u2022 Rég.: 24,99$'v2 \u2022 Disponible uniquement à nos magasins de Laval, LaSalle et Brossard \u2022 Marque de certification de E.l.Du Pont de Nemours et compagnie.Poids pré-rasage t Inventaire d'ouverture SEULEMENT i é2n- /V2 CALIBRE LOURD (b 99 49 49 /v2 TAPIS TAILLÉS/ BOUCLÉS SEULEMENT 999$ /w2 SEULEMENT 18\"! \"ALLEGRO\" \u2022 Tapis sculpté avec doublure de mousse \"OVATION\" \u2022 Fabrication de nylon SEULEMENT ©99$ m /v2 SEULEMENT 12\"! \"WINDSWEPT\" \u2022 Motif ciselé RÉS1STACHE* \"CARRIAGE CLASSIC\" seulement Tapis saxony RESISTACHE' calibre lourd 16\"! \"SOFT SHADOWS\" © Tapis sculpte calibre lourd ^3^*99$ seulement \"CARRIAGE SUPREME\" seulement Tapis saxony RÉSISTACHE- épais 21 \"S Factorerie la plus importante chaîne de spécialistes de tapis au POINTE-CLAIRE Complexe Pte.Claire 636t.roule transcanadienne (près du Maxi.boul St-Jean) 694-0872 ST-LEONARD 6878.Jean-Talon est 259-2571 LONGUEUIL Carrefour Super Carnaval 3630 chemin Chamblv 442-9394 LAVAL 1710 boul des Laurenhdes 668-1140 BROSSARD ~205.boul TascheriMu ouest 656-8440 ST-LAURENT 3450.Cote-Venu 332-2851 CHOMEDEY Carrefour Super Carnaval 2155 bcui Curé-Labelle 687-2860 VILLE LASALLE 7800 boul Newman 367-3141 HEURES D'OUVERTURE DES MAGASINS: Du lundi au mercredi de 9 h 00 a I8h00.jeudi et vendredi, de 9 h 00 a 21 h 00.samedi de 9 h 00 a 17 h 00 MAGASINEZ A DOMICILE SANS OBLIGATION DE VOTRE PART.TELEPHONEZ POUR OBTENIR UNE EVALUATION GRATUITE VISA MC LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 JUIN 1990 I Germain Tardif L es jeunes du Québec âgés de 12 à 25 ans ont jusqu'au 30 juin pour soumettre une ou plusieurs oeuvres au concours Défi Prévention Jeunesse 11.Organisé par le ministère de la Sécurité publique et par les comités régionaux de prévention du crime, le concours invite les jeunes a proposer une oeuvre dans Tune ou l'autre des catégories suivantes: affiche, chanson, article de journal ou projet d'intervention communautaire.Pour obtenir plus de renseignements, on peut s'adresser au bureau de Communication-Québec le plus près de chez soi, au Comité régional de prévention du crime ou en téléphonant au secrétariat du concours (418) 643-6559.O Malgré le temps peu clément, le récent tournoi de golf de la Fondation pour la santé mentale des jeunes de l'Hôpital Rivière-des- Prairies, au Club ded golf de La-chute, a été un succès.Il a, en effet, généré des profits de plus de 19 300$.O Mme Géraldine Doucct préside le Comité exécutif de la Fête du Canada 1990 au Québec, à l'invitation du secrétaire d'Etat, M.Gerry Wciner.Le thème, cette année, porte sur le 25ième anniversaire du drapeau canadien.Bien connue pour son interprétation du O Canada, lors de nombreux événements sportifs et culturels, Mme Doucct a pris la relève de son mari, le ténor Roger Doucct, décédé en 1981.Depuis 1987, elle assume la direction de la division Québec ouest de la Fondation canadienne Rêves d'enfants qu'elle a contribué à mettre sur pied.M.Bruno Bergeron, directeur du Service de l'urbanisme de Saint-Hyacinthe, a été élu à la présidence de la Corporation professionnelle des urbanistes du Québec.«Dois-je avoir un traitement pour le cancer?».C'est le sujet qu'abordera le Dr Harry-M.Pretty, mardi, à 19 h 30, à l'auditorium du pavillon Jeanne-Man-cc de l'Hôtel-Dieu, 3840, rue -mi.¦ BibHothécalro Honorée Mme Miriam Tees a été proclamée lauréate du Mérite annuel 1990 de la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec dont elle est membre fondateur et dont elle a déjà été présidente.Quoique maintenant à la retraite, elle conserve une charge de cours sur les bibliothèques spécialisées à l'Université McCill.On la voit ici, recevant son prix de M.Richard Boivin, president de la Corporation.Enfin oui, René Le prochain référendum n'est pas encore pour demain mais déjà on se prépare.Un nouveau < T-Shirt» (garninet) a fait son apparition dans les rues de Montréal, il y a une semaine, et déjà les concepteurs, ayant peine a suffire à la demande, doivent multiplier leurs commandes de fabrication.On peut s'en procurer au bureau d'un de ces derniers, 4520, de La Roche (524-1452).Le confrère journaliste Re-jean Tremblay, de même que plusieurs membres de l'équipe de Lance et compte n'ont pas tarde, pour leur part, à acquérir le leur.On voit ici Tremblay, au centre, flanque des deux créateurs du gaminet, Robert Mooney (a gauche) et Pascal Lennad, tous deux convaincus que le «oui», c'est pour bientôt.Guide dfefo géomatique L'Ordre des arpen-teurs-geometres du Québec procédait récemment au lancement du Guide de la geomatique devant plus de 300 de ses membres réunis à l'occasion de leur congrès annuel.Ce document de référence porte à la fois sur la terminologie et les concepts ainsi que sur les méthodes de développement et de gestion des projets municipaux de geomatique.De gauche à droite: MM.Camil Roulllard, président sortant de l'UMQ, Cuy Labbé, président de l'Ordre, et Léon Duchar-me, administrateur à l'UMRCO.Bourses a cineg étudiantes Cinq cégépiennes de techniques de chimie analytique ont reçu des bourses de 1500 $ chacune de la société Ultramar dans le cadre de son programme visant à encourager les femmes vers des carrières non traditionnelles.Sur la photo, dans l'ordre habituel, nous voyons Claudia Ver-mette, du Collège Ahuntsic, Alain Ferland, directeur général de la raffinerie d'Ultramar à Saint-Romuald, Caroline Tanguay, du cégep de Valleyfield, Hélène Fiset, du cégep Lévis-Lauzon, Louis Forget, directeur des affaires publiques d'Ultramar à Montréal, Sophie Lévesque, du cégep Lévis-Lauzon, et Brigitte Maillette du Collège Ahuntsic.Mlles Lévesque et Tanguay ont, en plus de leurs bourses, obtenu un stage rémunéré de trois mois à la raffinerie de Saint-Romuald.Legault.Sous le thème «Les nouvelles complicités», il se poursuivra jusqu'à dimanche.M.Claude Masson, adjoint à l'éditeur de Lu Presse, comptera parmi les nombreux conférenciers invités à cette réunion.Saint-Urbain.Cette conférence, la dernière de la saison, est présentée sous les auspices de Vie Nouvelle, un groupe d'entraide fondé par le conférencier.O Le 40ième congrès annuel de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain a débuté au-jour'hui, à l'Hôtel Le Chanteclcrc de Sainte-Adèle, sous la présidence de M.Jules Bélanger (photo), président de Bélanger Engineering Géology »).Le con- M.Aimé Ben-soussan, géologue, de Ville Saint-Laurent a été élu à la présidence de l'Association professionnelle des géologues et des géophysiciens du Québec pour une deuxième année consécutive.Il est également président sortant de la section canadienne de l'AEG («U.S.Association of se il d'administration de l'APGGQ comprend, en outre.MM.Maxime Leduc, de Lon-gueuil, vice-president; Pierre Bérubé, de Montréal, secrétaire trésorier; et André Appraxine, du cégep Ahuntsic, régistraire.Le Centre Pierre Hénault offre à l'entourage d'une personne atteinte du sida ou séro-positive, une série de 10 rencontres sur la réalité et l'expérience auxquelles les proches sont confrontés.Les rencontres du prochain groupe débutera lundi, à 19h 30, au Centre situe au 1732, rue Orléans.Pour renseignements: 522-3339.A DIMANCHE VANCOUVER Vol aller-retour plus Vf/ taxes 399* Aller simple 249$ csx.\u2022 2 vols hebdomadaires sans escale les lundis et jeudis \u2022\u2022Minimum de séjour 4 jours, maximum 1 an.Nous acceptons également les réservations d'origine de Vancouver rs ' TOUS LES AINSI QUE LES VOLS MARDIS- MERCREDIS AnniTinuurri o du 3 juillet au 29 août et 5 ADDITIONNELS 28 août .septembre ALLER-RETOUR 359$ ALLER SIMPLE 199$ LOS ANGELES départ tous les mercredis du 4 juillet au 5 septembre jg f\\ jf\\({* plus taxes Vol direct 429$ Vol aller retour Minimum de séjour 7 jours, maximum 30 jours Nous acceptons également les reservations d'origine de Los Angeles.'Ces vols opèrent durant toute l'année.Consultez votre agent de voyages TRAITEMENT DE TEXTE Olilfetll VENTE APRÈS RÉNOVATION ETV 250 SD Traitement de texte avec écran 12 po.Seulement 995* complet ^ Garantie et Ltée Équipement de bureau ETV 260 SD «Ordinateur» : Traitement de texte.2 495compiQt entraînement inclus.3535, rue Rouen est ; Montréal, Québec Télécopieur: 527-1381 527-2381 Renseignements sur la TPS proposée à l'intention de tous les Canadiens -Aiîn d'aider les Canadiens à mieux comprendre la TPS* proposée, des brochures d'information faciles à consulter ont été préparées.Pour vous les procurer, appelez sans irais: la LIGNE INFO 1800 267-6640 du lundi au vendredi de 9 h à 17 h Appareils de télécommunications pour malentendants: 1800 267-6650 ' Le projet de loi sur la TPS es! a l'étude au Parlement.Ir% produit* La TPS in href ( -iii.i.Ti Iju Mir ir\\ produite 11 ici*icr\\ Questions et réponses sur la I Ps ( ,111.1(1',! lj\\r kill In produit) ti imko Renseignements sur le rrctlil de i PS ( aiiiitin I ¦ 95/tj des acheteurs de maisons neuves sen ml admissibles à une ristourne de TPS sur le logement au moment de l'achat de leur maison.Saviez-vous que.¦ Le r'1 janvier 1991,1a TPS proposée remplacent la taxe fédérale de vente actuelle; ¦ Un credit do TPS sera versé aux Canadiens à faible et moyen revenu; ¦ Il n'y aura pas de TPS sur les produits alimentaires de hase; ¦ Il n'y aura pas de TPS sur la plupart des services médicaux ci dentaires incluant les services offerts dans les hôpitaux et les maisons de retraite, ni sur les médicaments sur ordonnance; ¦ Il n'y aura pas de TPS sur les loyers résidentiels ni sur la venle de maisons existantes: Les brochures (l'informa , .i \u2022 i I.i i 11 .i i 1 f il 1 i W'11 > niv in ' ' 11 * i 11 r>.Pour la population en général:\t\u2022 1rs agents \u2022 lesexporl\t;i commission îiteurs \u2022 lmes a i «ut non \u2022 1rs ciUnilHTi «Un s indépendants\tlucratif \u2022 les station\t.s - service \u2022 1rs coiffeurs «'t les\t\u2022 1rs( haulli\tîurs de taxi et siteur-inteq)rètc, Lamelle Harris a déjà remporte une quinzaine de trophées.Pourtant, sa relation avec Dieu et sa famille passent avant sa carrière.Il vient nous interpréter quelques-unes Je Nés plus belles chansons.Nous entendrons aussi le témoignage d'André Normandin, directeur d'Opération Mobilisation Québec, qui nous dira comment Jésus-Christ a été la réponse à ses questions.LarneUe Harris I II vus NOUVEAU ¦ MALLETTE BAS PRIX + GRATUITE CAMÉSCOPE Le plus petit au monde \u2022 Superposition numérique et déroulement t Zoom 6:1 a fonction macro \u2022 Obturateur à vitesse vanabis t Eclairement minimum 4lux CCD-F55 CCD-TR5 -i RABAIS DE 200$ et mallette gratuite CAMÉSCOPE \u2022 Télécommande S3ns fil RMT-502 lancs \u2022 Insertion âge intervention \u2022 Zoom 8 1 a fonction macro \u2022 Superposition numérique déroulement/lecture \u2022 Eclatement minimum de 2lux SUPER BAS PRIX MALLETTE DE + TRANSPORT GRATUITE CAMÉSCOPE Blocage d'automatisme par couverte coulissant Zoom 8:1 à fonction macro Obturateur à vitesse variable Eclairement minimum de 3lux SUPER BAS PRIX .mallette de + transport gratuite l A TOUCHE M AqÎQUE JV 5343, chemin de la Reine-Marie AQ4 07(\\0 Stationnement gratuit à l'arrière du magasin HT© I ™mm i w mm gratuit a l'arriére du magasin Le service après vente, nous y voyons! Ce soir, traduction simultanée offerte en arabe, arménien, grec, italien, coréen, espagnol, et vietnamien.5 * 0 i Trouvez vos réponses Forum de Montréal 3 au 10 juin - entrée libre MISSION QUÉBEC avec BILLY GRAHAM présente LEIGHTON FORD MINOLTA MINOLTA yaooL MINOLTA MAXXUMI MAXXUM LE PLUS COMPACT AU MONDE A MISE AU POINT AUTOMATIQUE AVEC FLASH INCORPORE L'APPAREIL REFLEX LE PLUS INTELLIGENT ET LE PLUS CREATIF À MISE AU POINT AUTOMATIQUE MAXXUM LE PLUS SOPHISTIQUÉ AUTO-FOCUS ï9J 1 L'appareil photographique a mise au point automatique 48995 7099I seulement avec af/50mm f:1.7 MINOLTA OBJECTIFS MAXXUM Seulement avec AF 50mm F:1.7 ISCLUASÎLA GARANTIE PROLONGEE DE3 AKS 35- 28mm 1:2.8 80mm f:4.0/5.6 80-200mm f:4.5/5.6 MIN Seulement avec AF 50mm F:1.7 FLASHES MAXXUM modèle 2000i modèle 3200i MIN Seulement X-9 avec MD50mm F:1.7 MINOLTA FREEDOM ZOOM 65 avec MD 50mm 1:1.7 \u2022 35mm à 65mm t m;se au point automatique troom motorisé OBJECTIFS MINOLTA MU 19995 25995 38995 MD 28mm 1:2.8 MD 35-70mm f:3.5 MD 70-21 Omm (:4.0 MINOLTA X-700 Ul APPAREIL RÊFLEX ENTIÈREMENT HOGIUHNÉ Seulement 40Q95 MINOLTA FREEDOM ZOOM 90 Seulement 23995 JUMELLES MINOLTA STANDARD 7X35 EW 999b 7X50 EW 12935 8X40 EVV 10995 10X50 EW 12995 COMPACTES 7X21 8995 8X24 1 1995 139\" SUPER VALEUR \u2014 Objectif Zcom motorisé 36mm \u2022 90mm \u2014 Manoeuvre du film totalement automatique Seulement 34935 avac DOS DATEUR A' 37995 LOCATIONS PHOTOS DE PASSEPORT LAMINAGES 5488, rue Sherbrooke ouest I 1108, boul.de Maisonneuve ouest 489-8401 I 844-1766 RÉPARATIONS ÉCHANGES ACCEPTÉS FINITION DE PHOTOS 1197, Place Phillips 866-8761 Magnifiques peignoirs en tissu éponge pour hommes et dames Taille universelle \u2022 8 teintes mode 8 COLORIS Blanc Jade Vert émeraude Bleu acier Rouge vif Bourgogne Noir Lavande Seulement ÎOO $ Taille universelle seyant à tous et toutes Magasinez tôt pour obtenir la couleur que vous désirez.Luxueux tissu éponge, épais et absorbant, pour la sortie de bain ou simplement la détente.Un cadeau de choix pour la fête des pères.Ces elegants peignoirs, de notre collection internationale \u2022 grand luxe \u2022 sont faits de 90% coton, 10% polyester et rehaussés de jolies surpiqûres ton sur ton.disposées sur sept rangées aux poignets, aux poches et tout le long des pans.L'écusson ajoute la touche finale d'élégance distinctive.i \\ ir, \\ n m \u2022 i»oi\\n:.< LAME I \\ PLACE VERTU \u2022 CEWRE ROCKLAND ?fMtO.VII.< tllll.KIM'O.t \u2022 ilMLUIVMI'l.m hkossmtl) \u2022 PROJIEXADES ST-BRL.M) \u2022 LE CARREF01R LAVAL \u2022 les (.mi uns irwjoi Vnicriotfl ^ \\prc*v MjsIi f< JfiK Iltiit-f».< urti Hljiulit.( uni V t»\"lil & bon« LA PRESSE, MONTREAL.JEUDI 7 JUIN 1990 La STCUM invite ies employeurs à distribuer la CAM à leurs employés AGNES CRU D A ¦ Lu STCUM a entrepris des négociations avec plusieurs grandes sociétés du centre-ville, afin de les inciter à contribuer financièrement à la promotion du transport en commun.Concrètement, la société de transport souhaite que les principaux employeurs montréalais distribuent la carte d'abonnement mensuel a leurs employés.Comme c'est déjà le cas à Boston et à Washington, les compagnies intéressées pourraient assumer une partie ou la totalité du coût de la CAM.Une première rencontre a ce sujet, avec une dizaine de «gros employeurs» montréalais, a eu lieu vers la mi-mai, a fait savoir a Lu Presse le directeur de la planification de la STCUM.M.[acques Fortin.Parmi les sociétés et institutions ayant participé aux discussions figurent Hydro-Quebec, la Banque Nationale, M oison O'Keefe, l'UQAM.l'université McGill et la Ville de Montreal.Une autre réunion est prévue pour la semaine prochaine, et des expériences pilotes avec les sociétés intéressées pourraient être amorcées des l'automne pro chain, a dit M.Fortin.«II suffirait que trois a quatre sociétés se montrent intéressées pour qu'on commence l'expérience.» A Boston, a expliqué M.Fortin, la carte d'abonnement mensuel au transport en commun est distribuée exclusivement par les employeurs.Les employes qui optent pour le transport en commun bénéficient de rabais importants \u2014 plus de 20 p.cent \u2014.et certaines firmes vont jusqu'à payer ia carte, estimant qu'elles économisent ainsi sur les frais de stationnement.Selon M.Fortin, cette mesure a eu pour effel d'augmenter d'environ l() p.cent le nombre d'adeptes du transport en commun dans les entreprises participant au programme.En concluant une telle entente avec le secteur prive, la STCUM.dont la clientele tend a s'effriter depuis quelques années, pourrait a la fois recruter de nouveaux usagers et établir un « bassin sur» d'utilisateurs.Depuis trois ans.la SI CUM souffre d'une baisse d'achalandage, qui s'est accélérée l'an dernier, avec une perte île deux p.cent de déplacements comparativement a 1988.\\v lut de lancet son program me île collaboration avec les cm-ployeurs du centre-ville, la STCUM devra encore étudier sun impact fiscal, a indique M.Fortin.I.n effet, selon la loi de l'impôt, les rabais de tarifs consentis aux employes seraient traites comme un revenu imposable.¦IMi m m m RADO Switzerland m CENTOE-VILLii MONHŒ/VL Venez voir nos collection^ Je vêtements d été oour hommes de tailles courtes moyennes, fortes ci élancées.Noire magasin cm sis aux COURS MONT-ROYAL Cntrée Bd de Mntsonneuve angle Metcalfe S 19-9281 PLI l stationnement .«y sous-sol ou en tac».Retouches le même jour pour les clients de l'extérieur.CLUB 402 HOMME Costumes importés d'Italie 100°o laine Coupe exclusive Nous avons un tailleur sur place pour vos retouches CM O ûû 1237.rue de la Montagne (3e étage) Montréal Tél.: 861-3636 f : i / .y/.- \u2022 Comme une partie de vous-même.Rado a toujours su utiliser les matières les plus dures et les plus résistantes pour créer des montres d'une beauté qui défie le temps.En particulier la Rado DiaStar Anatom.Elle épouse si étroitement votre poignet que vous ia ressentez physiquement comme une partie de vous-même.Boîtier et verre saphir ne rayant pas et étanches.Pour dames et pour hommes.3750 S \u2014avec bracelet à l épreuve des rayures et cadnn avec diamants.(Autres modèles DiaStar Anatom â partir de 1450 S.) Au Canada exclusivement chez Birks B1RKS ê.V.GUCCI Leiégance moderne du .temps.Le modèle 1500 vie Gucci pour elle et lui.Racé.l'nique.Résistant.Mariant \u2022Hier ultra-mince et précision des mouvements au quartz suisse ETA.Bonier de ion dort ou argenté.Cadran noii » ai champagne.Bracelet en cuir de lézard 595 S ch.\u2022 garantie Birks vie 2 ans \u2022 certificat pour le u;.; lacement gratuit d'une pile \u2022 gravure gratuite \u2022 centres de service dans toutes les grandes \\ illes du Canada \u2022 personnel qualitii BIRKS Êi \u2022v.-.évW»WW«W Avec Signature: le compte qui réunit chèques et intérêt quotidien.progressif.;ini les transferts pour profiler du meilleur des doux mondes avec le compte Signature de la Banque Royale.Car vous bénéficiez de toute la commodity (l'un compte-chèques combinée a un intérêt quotidien progressif calculé sur chaque dollar de votre compte: plus votre solde esl élevé, plus le taux d'intérêt augmente ei plus vous en profitez.El avec nos taux hautement compétitifs, ça, c'est profitable.De plus, le compte Signature simplifie toutes vos transactions avec ses relevé* mensuels et sa protection contre les découverts.Wnis y avez même accès par les guichets autu matiques du Libre-service Royal.Voilà qui sappell être utile! ( lui, vous pouvez enfin joindre l'utile au profitable.Passez donc vous renseigner sans plus larder sur notre compte Signature .à une succursale de la Manque Royale ou ' en nous téléphonant.Montréal: 987-8000 Extérieur (sans Irais): 1-800-363-3907 ?BANQUE ROYALE - A 10 )0 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 JUIN 1990 Un Nord-Américain sur dix souffre sans le savoir d'anxiété généralisée JEAN-PIERRE BONHOMME H Dix pour cent des citoyens d'Amérique du Nord, environ, souffrent d'une maladie psychiatrique dont ils ne connaissent pas le nom, «l'anxiété généralisée», un malaise qui affecte davantage les anglo-saxons blancs (les wasps) que les autres Américains.C'est ce qu'n révèle hier le Dr Richard Boycr, de l'hôpital Louis- H.Lafontaine, au Vc congrès mondial d'epidemiologic psychiatrique.Le médecin a expliqué que ce constat a clé fait a la suite d'une vaste recherche effectuée auprès de la population de Los Angeles en Californie.L'étude, à laquelle plusieurs psychiatres ont participé, a été faite selon les règles les plus strictes de l'cpidemiologie.auprès de 4000 citoyens de la ville califor- nienne.Cette population a été séparée en deux groupes, l'un compose de favorises, comprenant le quartier Marina del Key.notamment ; l'autre de pauvres, des néo-californiens d'origine mexicaine.Le médecin a expliqué à ses collègues que l'existence de ce malaise peu connu est bien réelle, mais que les nouvelles distinctions et définitions psychiatriques tendent à en minimiser l'impact.Selon les nouvelles normes officiel- les plus libérales de la profession, a-t-il indiqué, de nombreux cas seraient maintenant exclus du traitement.L'«anxiété généralisée» est un syndrome qui provoque diverses formes de désespoir inexplicable chez des populations.La recherche auprès des Ange-lenos, a expliqué le Dr Boyer, a révélé des résultats «surprenants».Plus la population est blanche, de vieille souche, et riche, possédante, a-t-il signale, plus l'anxiété est forte.Le taux «d'anxiété généralisée» des populations établies, représentatives des États-Unis, a- t-il précisé, atteint lb p.cent de la population générale; il n'est que de quatre pour cent chez les Mexicains fraîchement arrives aux USA.Plus le temps passe, a-t-il signalé, plus l'anxiété augmente.n unaltKfe ESTIMATION VERBALE GRATUITE pour te ¦ mmmm9m099M9M u SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE VOUS OBTIENDREZ 25* 50* 50* DE RABAIS do rabais sur le rembourrage d'un fauteuil de rabais sur le rembourrage d'un canapé et d'un fauteuil /i VOUS DÉMÉNAGEZ BIENTÔT?LUCIEN JUTRAS LIVRERA SANS FRAIS VOS MEUBLES REMIS À NEUF À VOTRE NOUVELLE ADRESSE.Nord Ouest Est Sud BANLIEUSARDS LA DISTANCE N'A PAS D'IMPORTANCE.UNE ESTIMATION A DOMICILE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRE.253-1400 Division de 89117 Canada Ltco 6 RAISONS DE FAIRE RÉNOVER VOS MEUBLES enr.2260, St-Clément, Montréal, Québec H1V 3G3.1.Chaque pièce est entièrement démontée.2.Lo cadre de bois est renforce et, si nécessaire, certaines pièces sont remplacées.3.Les coussins sont coupés et ajustés selon le motif choisi.4.Les tissus sont soigneu- sement coupés par nos artisans.5.Les tissus sont assortis par une couturière expérimentée.6.La finition est complétée avec un grand soin et chaque meuble est entièrement revérifié et emballé pour la livraison.Gagnant de la médaille d'or du meilleur commerce dans sa ^ônsonVjgî^ catégorie en 1990.LE CHOIX DES CONSOMMATEURS! Papa, Stephen et Richard sont fiers d'annoncer la VENTE 41* ANNIVERSAIRE D'AU BON MARCHE! Vous n'avez rien vu encore, des milliers de spéciaux fantastiques dans tous les rayons à travers le magasin.Nous garantissons les plus bas prix à Montréal! Si vous recherchez: stores verticaux ou vénitiens, stores plissés, stores de fenêtre, rideaux, draperies, literie, vaisselles ou accessoires de salle de bain, c'est maintenant le temps de venir chez AU BON MARCHÉ! _, C'est notre plus grande vente anniversaire jamais vue! NOMS FABRIQUONS LES STORES PLISSÉS, VERTICAUX ET VÉNITIENS QUELLE QU'EN SOIT LA GRANDEUR, PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ!_.__ Achetezzen 1, obtenez-en 1 à V2PRIX 1- Achetez-en 3, obtenez-en 1 plus GRA TUIT I Achetez-en 5, obtenez-en 2 & GRA WITS I Achetez-en 7, obtenez-en 3 DE PLUS GRA TU ITS SUR LES STORES VERTICAUX, VENITIENS, PLISSÉS ET STORES DE TOILE tXTBA SPECIAL VERTICAUX EN TISSUS iNuage>75\"x84 39\" VERTICAUX MINI pver* \u2022 N STOCK 75 x34 38\" ito VERTICAUX DE LUXE Ktf rWtNΫMb\"iir 5 cwtcm NCttATTYlS 45\" tr: VERTICAUX PVC 751* x84\" POUR PORTE-PATIO jHoNI ADDITIONNEL DE I I Sur présentation de ce coupon, obtenez un rabais additionnel de 20 % de nos prix les plus bas à Montréal sur les rideaux, draperies, literie, nappes, napperons, vaisselles et accessoires de salle de bain en magasin.I TOUT COMPRIS 29\" AiV lens.VERTICAUX GROOVER* 75Mx84\" 58\" Tens.VERTICAUX MiROIR DE LUXE 75\"x84 118\"«tr, TOUS NOS STORES YÎRTICAUX SOHI DE I1 QUALITE El NOUS FABRIQUONS N'IMPORTE QUELU 9RAN0EUR PENOWI QUE TOUS AÏÏENOEZ LITERIE EDREDONS CONTINENTAL L'authentique èdredon modèle scandinave 100%HOLLOFILmd Simple Double 79M 99\" roi 134\" OREILLERS DE QUALITÉ Nouveauté! Oreillers de luxe, synthétiques.Lavables/sèchables à la machine, non allergenes «ULTRA-PUFFt ENSEMBLES DE SERVIETTES DÉCORATIVES 3 MCX PRIX RÉGULIER 18.99 VENTE III?l'eus.8.99 Reine 2 POUR 11\" STORES HORIZONTAUX PVC I\" En vinylede 1re qualité couleurs décoratives 16,45 2\" 16,64 6\" 18x45 449 18x64 747 20x45 4\" 20x64 7\" 24*45 3\" 24x64 8\" 27,45 4\" 27,64 7\" 28x45 8\" 28x64 1388 31,45 5\" 31x64 13\" 33x45 10\" 33x64 15\" 36,45 6\" 36x64 1 0\" 40x45 1 0\" 40,64 17\" 44,45 11\" 44x64 15\" 48,45 1 0\" 43x64 14\" 54x45 17* 54x64 25\" 60,45 1 3\" 50x64 18\" 64,45 19\" 64x64 24\" 72x45 21\" 72x64 27\" 77x45 23\" 77x64 32\" 34\" PORTE-PATIO 78x84 HICRO-STORtS HORIZONTAUX PVC «MONTE CARLO» EN STOCK 18 x64\" 20\"x64\" 22\"x64' 24 W 26\"x64\" 27\"x64\"' 30\"x64\" 33\"x64\" 36-x64\" 40 x64 * 48 W 54\"x64\" 60\"x64\" 64\"x64\" SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL SPECIAL 12\" 13\" 14\" 15\" 16\" 17\" 19\" 22\" 24\" 27\" 29\" 34\" 39\" 4499 STORES HORIZONTAUX* 100°* ALUMINIUM 18x45 3\" 18x64 5\" 24x45 7\" 24x64 1 1\" 27x45 8\" 27x64 13\" 31x45 10\" 31x64 17\" 36x45 13\" 36x64 22\" 40,45 1 8\" 40x64 25\" 44x45 2371 44x64 2777 48x45 23\" 48x64 27\" 60x45 25\" 60x64 36\" STORES DE FENETRES storis opaquis bumc \u2022 Grandeurs Unis 28V4XS8 \tMICRO STORES\tW \tHORIZONTAUX\t 100*8 ALUMINIUM EN STOCK\t\t 4 couleur:; décorative^\t\t 18x64\"\tSPÉCIAL\t2498 20x64-\tSPÉCIAL\t26\" 22 x64 1\tSPÉCIAL\t28\" 24\"x64\tSPECIAL\t30\" 26\"x64\tSPECIAL\t34\" 27Mx64\tSPECIAL\t3999 30 x64 \u2022\tSPÉCIAL\t42\" 33 x64\"\tSPECIAL\t46\" 36 x64'\tSPECIAL\t49\" 40\"x64\"\tSPECIAL\t52\" 44 x64 \u2022\tSPECIAL\t56\" 48x64\tSPÉCIAL\t62\" 54 x64-\tSPECIAL\t69\" 60 x64\tSPECIAL\t74\" 64\"x64'\tSPECIAL\t79\" 37''4X70 37V4X82 43'-4x70 43V4X82 49'63 185\"» 81 38.99 ch.COUVRE-LIT EN DENTELLE Styles: cTINAi, «LYONSi, cREGINE» Couleurs: Blanc, ivoire, rose menthe, pèche.regulier vente Simple 89.99 39.99 ch.Double 109.99 49.99 ch.Heine 129.99 59.99 ch.cache-oreiller 18.99 11.98 ch.ENSEMBLES DE DRAPS «DREAMSTYLE» Stylo Bond Street \u2022 couleur, gns Poly/coton GRANDEUR SPECIAL S,mP,e 2^Cfl,\u2022 Double 1îioa,,ofU- Reine 24\" roua.RIDEAUX DE DOUCHE EN VINYLE ASSORTIS PRIX RÉGULIER 16.99-19.99 VENTE ch.9.99 Roi 39 99 l'ens.ENSEMBLES DE DRAPS PERCALE Tcxmade.Wamnetta, Pacific RIDEAUX DE DOUCHE EN TISSUS NOUVEAU CHOIX! Avec doublure ou imperméables PRIX RÉGULIER 1Q AA 39.99-54.99 VENTE I3i33 GRANDEUR Simple Double Reine Roi SPECIAL 24** l'en*.34\" l'ont.44\" l'on».54\" l'en».ENSEMBLE DE DRAPS JUVÉNILES Inclus: cAlf», «Hypci space*.«Sauras», «Boutons, courbettes et coeurs» Rég.29\" SPÉCIAL ch.RIDEAUX ET DRAPERIES RIDEAUX DE CUISINE 19«99 ch.VENTE 1998 lens.ENSEMBLES DE BASSINETTE 4-MCX Inclus: douillette, drap contour.pare-choc Styles: «Tedaber» (couleurs pastel), cDinosaursj.cBallons et Oursonsi PRIX RÉGULIER MM 69.99 VENTE 42.99 rent.ACC.DE SALLE DE BAINS SERVIETTES CHRISTIAN DIOR Règ.VENTE Bain 29.99 19.49 Main 23.99 15.49 Debarbouillette 9.99 5.99 Drap de bain 69.99 36.99 SERVIETTE RAYÉE OU UNIS DE 100% COTON VELOURS Couleurs: Noir, Vert, Rose, Bleu, Pèche tvcxro.Framboise, Mann, Blanc Bain VENTE 5.99 Main VENTE 3.99 Debarbouillette VENTE 1.79 PANNEAUX À «PASSE POLE» VENTE 5.99 ch.DRAPERIES PLIS FRANÇAIS Couleurs et grandeurs variées 22.99 o, VENTE NAPPES NAPPES EN VINYLE VENTF.5.99 cli.NAPPES EN TISSU VENTE 12.99 ch.nouveau! Vaisselle SERVICE DE VAISSELLE 20 PIÈCES Incluant 4 de chaque: assiettes, assiettes a salade, bols, tasses, soucoupes 49.99 VENTE 27.99 l'trticlt t V'i prii 00 gratuit doit avoir ¦¦\u2022 valttr tgalt to in f tri tor* a l'arllelt aetata.Ctlte alfra ta «'appliqua pai aui artielat ttttaeai ici.L'offre de 20% ne s'applique pas aux articles- annonces ici ou aux articles identifies d'un astérisque.AU MONDE FF s ou^^oroujAi^ i IHJj|j[j|j ^1 toui u sr josirn * O SHERBROOKE EST ' Couleurs sélectionnées.Nous nous ' 1 o sers ons lo droit do limiter let quantités UNE SEULE ADRESSE 3500boui.ST-JOSEPH Est (entre boul.St-Michel et Pie-IX) HEURES D'AFFAIRES OUVERT Lundi au mercredi 9 h 15 a 18 h Jeudi, vendredi 9 h 15 à 21 h Samedi.9hà17h VASTE STATIONNEMENT GRATUIT 259-3500 A l'extérieur leulcmont 1 , Qf\\(\\ OCO OfïOH composez sans frais I'OUU\" JDO'uUuU IttOll.'Cord 1 CHÈQUES ACCEPTES Le médecin a dit ne pas pouvoir expliquer cet étal de fait autrement que par l'acculturation, la disparition, aux USA, des structures émotives rassurantes: celles de la famille et de la collectivité civile et religieuse notamment.Il a dit croire que le nombre des victimes de l'anxiété généralisée, au Québec, est le même qu'aux USA.Il n'a toutefois pu dire si la population de souche est plus atteinte qu'une autre.Le Dr Boyer a dit que cette forme de maladie mentale se traite.Il a notamment conseillé à ses victimes de s'engager dans diverses thérapies cognitives ou beha-vioristes et, pourquoi pas.comme nous nous le demandions, de se rendre méditer à l'église de la paroisse.Un détenu s'évade de Bordeaux RICHARD FORTIN ¦ Denis Miron, 29 ans, n'a pas eu à creuser un tunnel, ni à soudoyer des gardiens, ni à louer un hélicoptère pour s'évader vers 15 h hier du Centre de détention de Montréal (Bordeaux).Il est simplement monté à bord d'une automobile qui l'attendait ô la fin de sa journée de travail, comme tout honnête citoyen.Sous la surveillance d'un seul garde-chiourme.quatre détenus, dont Miron, ont travaillé toute la journée dans un stationnement situé en dehors de l'enceinte de la prison.Le fuyard, un récidiviste plusieurs fois condamné pour divers crimes violents, opérait un chariot élévateur, il transbordait le chargement d'un camion-remorque dans un autre.Le travail était fini quand, profitant d'un moment d'inattention du gardien qui refermaient les portes des camions, Miron a pris les jambes à son cou et est monté à bord de la voiture d'un complice qui l'attendait.L'histoire a crée une certaine confusion administrative.La Sûreté du Québec a d'abord jugé bon de remettre l'affaire entre les mains du service de police de la Communauté urbaine de Montréal.La SQ a estimé en effet que l'évasion s'étant produite en dehors des murs de la prison, elle était dégagée de toute responsabilité.Mais se ravisant, les autorités de la SQ ont repris le dossier.Tard hier soir, des agents ont été dépéchés au poste 41 de la police de la CUM pour prendre possession du rapport de l'enquête dirigée par le sergent-détective André Piçotte.Denis Miron court toujours.La police effectue des vérifications et recherche une automobile Pon-tiac Grand Prix vieux modèle.Oka réclame une injonction à rencontre des Mohawks JEAN-PAUL CHARBONNEAU ¦ Le conseil municipal du village d'Oka a demandé, hier soir, à son conseiller juridique de se présenter aujourd'hui au Palais de justice de Saint-|erôme afin de réclamer une injonction pour faire lever les barricades que des Mohawks ont installé tout près du terrain de golf.Le contenu de la requête ne fait, pas seulement état des barricades mais aussi de la disparition de la cabane, des banderoles et du nettoyage des lieux occupés depuis la mi-mars.\u2022 * La communauté autochtone n'a pas répondu comme prévu â la contre-proposition des autorités municipales portant sur un moratoire de trois mois.«Nous avons été très tolérants, nous avons tout tenté pour arriver à une entente avant de donner le mandai à notre procureur», a déclare a l'issue de rassemblée du conseil le maire lean Oucllette.Pour sa part, l'avocat des Mohawks, Me lacques Laeaille.a souligné que la communauté autochtone n'avait pas aimé le contenu du texte de la contre-proposition des autorités municipales.«Les Amérindiens demandent un nouveau délai jusqu'à lundi matin », a-t-il ajoute.Ce délai est reclame pour donner le temps, dit-on, de consulter toute la population autochtone.Cette demande a été rejetee par le conseil municipal.Hier après-midi, le maire Oucllette a dicuté avec le négociateur federal Yves Désilets, et avec le représentant du gouvernement provincial, Me Pierre Coulombe.«|e peux vous dire, precise le maire, que nous sommes venus près d'une entente.Si Me Lue Carbonneau obtient l'injonction réclamée en Cour supérieure, rien ne dit eticore que les Amérindiens vont se plier a l'ordonnance du tribunal.A la mi-avril, les auorités municipales avaient obtenu une injonction et elle est demeurée sur les tablettes.'»» -ir «Ci.r ir V»! \"il 11 ¦ » LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 7 JUIN 1990 A11 Un avocat en conflit d'intérêts avec son client?À la Cour d'appel de trancher LOSA BINSSE I Me Daniel Rock était-il en [conflit d'intérêts avec l'un de ses {clients reconnu coupable de tra-Ific de cocaïne et, si oui, ce conflit la-t-il eu un effet sur l'issue du [procès?Voilà les questions auxquelles trois juges de la Cour d'appel, les |juges William Tyndale, Paul-Arthur Gendrcau et Michel Proulx, devront répondre au cours des prochains mois dans le cadre d'une procédure préliminaire prise par les trafiquants Conrad Bouchard et Louis Henry, relativement à Me Rock qui à l'époque défendait Henry.Bouchard était représenté par Me Gilles Daude-lin devenu plus tard un associé de Me Rock.Bouchard, condamné en 1987 à 24 ans de prison pour avoir importé 13 kilos de cocaine et de complot pour importation, et Henry, condamné à 19 ans de prison, ont décidé d'en appeler du verdict du jury au procès présidé par le juge Jean-Guy Boilard, de la Cour supérieure.C'est dans le cadre de cet appel que cette procédure a été présentée.Les deux hommes soutiennent 3u'ils ne savaient pas qu'un affi-avit en vue d'obtenir la permission d'intercepter une conversation téléphonique contenait des allégations de la «participation de Me Rock au complot d'importation» pour lequel Us ont été déclarés coupables.Ils ont demandé et obtenu de la Cour d'appel la permission de faire interroger les quatre avocats impliqués dans leur cause, Me Rock, Me Daudelin, Me Jean Dury et Me Anne-Marie Lanctôt, qui représentaient deux autres accusés dans cette affaire.Us affirment que les allégations contre Me Rock constitue une preuve nouvelle.Hier, les deux nouveaux avocats de la défense au dossier.Me Richard Pasquin, qui représente Bouchard, et Me John Philpot, qui défend Henry, présentaient leurs arguments pour convaincre le plus haut tribunal de la province du bien-fondé de leur requête.Selon Me Philpot, Me Rock avait des intérêts contradictoires avec ceux de son client et il était en conflit d'intérêt.Pour ses raisons il a demandé la tenue d'un nouveau procès.Me Serge Authier, procureur de la Couronne, a pour sa part soutenu que le tribunal ne devrait pas retenir cette nouvelle preuve, oui n'aurait eu aucun effet sur 1 issue du procès, et de rejeter la requête.Selon lui, ce qui a été dit au sujet de Me Rock dans l'affida-vit «était mensonger et faux».Si cela avait été vrai, a-t-il ajouté, il aurait été poursuivi ! Il n'a pas expliqué d'où venaient ces allégations.11 est d'avis que Me Rock n'était pas en conflit d'intérêts.Les trois juges de la Cour d'appel ont pris le tout en délibéré.Un cautionnement de deux r Imillions $ exigé de Guy Montpetit par la Cour d'appel ¦ Guy Montpetit, l'homme d'affaires de Senncville, a 60 jours pour fournir un cautionnement de 2 millions $ pour garantir en partie les frais judiciaires encourus lors de son procès civil en Cour supérieure contre un financier japonais et les frais inhérents à l'appel qu'il a interjeté de sa condamnation.Ainsi en a décidé récemment la Cour d'appel du Québec qui était saisie d'une requête par les avocats représentant Takayuki Tsuru de rejeter l'appel de M.Montpetit qui, disent-ils, aurait un caractère f util, abusif, dilatoire et vexa-toire.Rappelons que M.Montpetit a été condamné en octobre à payer 39 millions $ à M.Tsuru.Le financier nippon lui avait prêté cette somme en 1987 pour mettre sur pied un laboratoire de haute technologie informatique à Vau-dreuil.Le laboratoire n'a jamais vu le jour.A défaut de payer, le juge André Forget, de la Cour supérieure, avait ordonné la liquidation judiciaire des entreprises condamnées conjointement avec M.Montpetit.L'homme d'affaires québécois était aussi condamné à payer les différents frais inhérents au procès: frais taxables du procès (environ un p.cent de la condamnation), frais de sténographes, frais des deux interprètes qui ont traduit le témoignage de M.Tsuru du japonais à l'anglais.M.Montpetit a décidé d'en appeler de cette condamnation.Dans sa récente décision, la Cour d'appel a décidé de ne pas rejeter l'appel, mais d'exiger un cautionnement.Une première requête pour cautionnement, présentée par les avocats de M.Tsuru, avait été rejetée par un juge de la Cour d'appel.Avec leur demande de casser l'appel, les avocats du financier japonais ont demandé une revision de cette demande.Dans son récent jugement, le tribunal souligne que le mémoire de frais, non taxé, est de 1 570 783,17 $.Cette somme inclut des honoraires additionnels de 428 950,41 S.Le tribunal rappelle que les biens de M.Montpetit et des entreprises poursuivies sont sous séquestre ou sous saisies.Duperron, accusé de quatre viols, sera jugé par neuf hommes et trois femmes ¦ C'est par neuf hommes et trois femmes que Raymond Duperron, accusé de quatre viols, sera jugé au Palais de justice de Saint-Jerô-me.Ils ont commencé à entendre la preuve de la pousuite représentée par Me Michel Maurice, hier après-midi.Le procureur a expliqué que sa preuve portera essentiellement sur le témoignage des quatre femmes victimes d'attentats sexuels.Tous ces crimes ont été commis, en décembre et janvier, à peu près de la même façon: après avoir pénétré par effraction dans lapparement de sa victime, le suspect la violait parfois sous la menace d'un couteau.Les attentats a été commis dans des maisons de rapport de Saint-Eus-ta-he et de Boisbriand.11 faudra environ deux jours à Me Maurice pour présenter sa preuve devant le juge Pierre Viau, de la Cour supérieure.Duperron, 35 ans, est représenté par Me Francine Chartrand.Procès de Miron pour meurtre ¦ Le juge Bruno Cyr, de la Cour du Québec, a envoyé, hier, Serge Miron à son procès pour meurtre au premier degré relativement à la mort de sa concubine France Bazinet.La victime a été tuée le 11 mai, à Lanthier, d'une décharge de fusil dans une histoire qui semble être un autre cas de violence conjugale.Le couple se disputait pour la garde de leur enfant.C'est Me Gilles Lahaie qui représente le ministère public au Palais de justice de Saint-Jerôme, tandis que Me Carol Richer, de l'aide juridique, agit en défense.GRANDE VENTE APRÈS RÉNOVATION DE copieurs TOSHIBA RABAIS i ooo$ \u2014vwSï i:; .* = Appareils de démonstration et d'occasion.TOSHIBA Àpdaertir 995$ Plusieurs modèles disponibles.Ltée Équipement de bureau 3535, rue Rouen Est Montréal, Québec Télécopieur: 527-1381 527-2381 plSCin r.V 8245, boul.Taschcrcau O., Brossard, tél.: 445 7172 \u2022 397 9«5S Mtl, fax : 445 6536 Piscine 15'x 30' IW** payer en 91 Béton soufflé 13 995$ ___ ¦\u2022 Financement sur place Durable» Forme au choix fjfl*' Fabriquée selon votre «Design» \u2022 La solidité du béton et i notre expérience sont VOS GARANTIES Equipements, installation \" '\u2022'\u2022\u2022\u2022^ïïJ et trottoirs inclus Piscine en acier \u2022 vinyle 9 995$ Lundi au vendredi 9 h 30 à 21 h 00 Samedi 9h00à17h00 Dimanche 11 h 00 à 17 h 00 jGAZAILLE Construction et Les Piscines Aqua-Sol vous offrent une résidence neuve, ^ ^ a va 111 c n gazonné et une piscine creusée à -un prix jamais vu.Informez-vous : Pierrcfond : 684 3090, D.-D.-0.: 684 2467, île Perrot : 453 0479 Les Plymouth Sundance et les Dodge Shadow sont vraiment irrésistibles! La preuve: 50% des gens qui en font l'essai en achètent une.Pour un temps limité seulement, vous obtiendrez un rabais spécial de plus de 600$ sur l'ensemble jeunesse sport.En plus, on vous offre, sans frais supplémentaires, la transmission automatique ou le c imatiseur.Et vous, pourrez-vous résister à une offre aussi irrésistible?*Rabais garanti de 750 $ ou financement du fabricant.L'ensemble jeunesse sport ajoute aux plaisirs de l'été! Toit ouvrant Radio-cassettes AM-FM stéréo avec 4 haut-parleurs Moteur 2,5 litres à injection électronique, pour plus de puissance 2 rétroviseurs à commande intérieure Dégivreur de lunette arrière Console complète Carpettes iPDSF VOTRE PRIX AVEC RABAIS VOTRE ECONOMIE 1966$ 1322$ 644 S Achetez ou louez chez votre concessionnaire Chrysler.i\" Prix ce détail suggéré pc: le f cbr;ccnt GARANTIE 'tous les détails chez votre concessionnaire.Voitures ?eu 4 pertes offertes sons Ircis supplémentaires.Bondes decerc-ttves cffeiîes moyennant un supplément.Garantie de 7 ans ou 1 î5000km sur le groupe mofopropulseur des voitures construites en Amérique du Nord.Possibilités de franchise.Offre d'une durée limitée.CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER DODGE PLYMOUTH DE VOTRE REGION.i ?987 A12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 JUIN 1990 HATEZ-VOUS, LE SOLDE PREND FIN SAMEDI! Encore j ours de sérieuses economies.Notre grand solde de sofas prend fin samedi.30%, 40% et 50% de rabais sur nos sofas et fauteuils les plus populaires FRANKLIN - DE 30% À 50% DE RABAIS Sofas, causeuses et fauteuils à oreilles traditionnels, à motif floral et campagnard.Rouge vin, vert menthe et sarcelle.79 disponibles.Cour, de 629,95 à 1 099,95, Vente de 319 $-699* JAYMAR - 30%, 40%, 50% DE RABAIS Sofas, causeuses, fauteuils et sofas sectionnels contemporains en tissu ou en cuir.En noir, lavende et sarcelle.57 disponibles.Cour, de 819.95 à 5 199.95.P/c Vente de 489«-2599* SKIAR PEPPLER-50% DE RABAIS.Sofa en cuir marine au style classique 37 sofas disponibles.Cour 2 299,95, Vente 1 149 $.56 causeuses disponibles.Com.1 899,95, Vente 949 $.34 chaises longues disponibles.Com* 1 699,95, Vente 849 $.SEALY - DE 30% À 40% DE RABAIS DE RABAIS En Solde 1149$ Sofas, causeuses, fauteuils, sofas sectiomiels et sofas-lits aux lignes d'aujourd'hui.En beige, brun, bourgogne, noir et autres.200 disponibles.Com.de 549,95 à 1 199,95, Vente de 379 $-839 $ DE RABAIS En Solde 539$ SEALY-40% DE RABAIS.Sofa bourgogne aux accoudoirs arrondis et aux pattes de sty le Parson.31 disponibles.Cour.899,95, Vente 539 $.ENGLAND CORSAIR - DE 30% A 40% Sofas, causeuses, fauteuils, sofas sectiomiels inclinables et sofas-lits.En bleu.brun, avec garniture en bois.187 disponibles.Com.de +59,95 à 2 699,95, Vente de 279*-1599* ITAL DESIGN - 40% DE RABAIS Sofa sectionne] en cuir de 3 morceaux importé.En noir.23 disponibles.Cour.3 299.95.Vente 999$ PEMKAY - 30%, 40%, 50% DE RABAIS Sofas, causeuses, fauteuils et fauteuils à oreilles aux lignes traditionnelles et contemporaines.Couleurs riches et variées.rayures et lavende.141 disponibles.Cour.de -+29.95 à 999.95.Vente de 249$-599$ BAUHAUS - DE 30% A 40% DE RABAIS Sofas, en liseuses et sofas-lits confortables au goût contemporain.En beige, brun, gris et noir.42 disponibles.Cour, de 699.95 ÎS419*-589* SEALY-30% DE RABAIS.Sofa sectiormel doublé d un sofa-lit fornu «Queen».En crème.23 disponibles.Cour.1 199,95, Vente 839 $.40% DE RABAIS SUR CHAISES DE SALLE À MANGER Plus de 1 150 chaises de salle à manger signées TONON, POTOCCO, MARBEYA et LANE.Cour, de 219,95 à 559,95 , P/c Vente de 129 $-329 * DE RABAIS En Sold 839$ NE MANQUEZ PAS CES SPECIAUX AINSI QUE CEUX QUE NOUS VOUS, 0FERQNS EN.MAGASIN! QUANTITES LIMITEES.HATEZ-VOUS POUR UN MEILLEUR CHOIX.*Les quantités varient selon les magasins.fVOTRE CHOIX DE FINANCEMENT] OPTION # Aucun paiement avant le 3 oct.1990 Aucun intérêt Aucun paiement initial Financement avec approbation de la banque.Achat minimum do 750 $.Pascal Ouest Centre d achats Le Bazar, 3600, Côte Vertu Ouest 336-7170 Pascal Est et le nouveau Centre de Liquidation Meubles Pascal À l'ouest des Galeries d'Anjou, 6800, Jean-Talon Est 254-497J VOTRE CHOIX DE FINANCEMENT OPTION Aucun paiement initial #/ffffrk Avantage du m Taux PreférenHol Paiement en 24 versements mensuels consécutifs égaux au Taux Préférentiel.* Exemple: Taux préférentiel Banque de Montréal en dote du 7 |uin 1990 - 14,75 % por onnec.Ac fiat min.750,00 S 24 vcricmonti do 36,28 $ Coût de crédit 120,72 $ Débourse total 870,72 $ \u2022 Soui condition d'approbation du crédit bancaire Ce modo de finonocerr.ent oit baie vur un taux d'inéré» équivalent au toux préférentiel, tel que fixé par la Banque do Montréal, en dato du premier jour ouvrabto de choque moi» LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 7 JUIN 1990 A 13 Le service «afficheur» porte atteinte à la vie privée ICAU ¦ Le service d'affichage des numéros de téléphone des abonnés de Bell Canada, tel qu'autorisé par le CRTC, porte atteinte au droit à la vie privée, déplorent PACEF-Centre de Montréal, la Fédération nationale des associations de consommateurs du Québec (FNACQ) et la Ligue des droits et libertés.Les trois organismes, réunis en conférence de presse, hier, demandent au CRTC de réviser sa position et d'assortir au service «afficheur» un service de blocage des appels gratuit.Si aucun changement n'est apporté, les abonnés, pour évitei que leur numéro de téléphone ne soit affiché sur l'écran du téléphone de la personne appelée, devront utiliser les services de la téléphoniste.Chaque fois, il leur en coûtera 75e, et ce, qu'ils aient ou non un numéro de téléphone confidentiel.Dans sa décision, rendue le 9 mai dernier, le CRTC a fait une seule exception : les centres d'hébergement pour femmes en difficulté.Or les regroupements québécois et ontarien de centres d'hébergement refusent de s'entendre avec Bell sur ce sujet.«C'est absurde qu'on doive payer pour préserver sa vie privée, a souligné Elizabeth Harper, membre du comité- exécutif du Regroupement provincial des maisons d'hébergement et de transition pour femmes victimes de violence.À quoi cela sert, alors, d'avoir un numéro confidentiel ?» Les femmes victimes de violence, faitrelle remarquer, ne demeurent que pendant un certain temps dans les centres d'hébergement.Plusieurs, aussi, n'utilisent pas leurs services.Ces femmes, qui pour la plupart ont de faibles revenus, téléphonent donc de chez elles.«Le CRTC a suggéré que les femmes utilisent une cabine téléphonique, poursuit-elle.Est-ce possible le jour, quand on a trois ou quatre enfants, ou encore le soir, quand les enfants dorment et qu'on souhaite régler des questions hors de leur présence?» Un répondeur, affirment-ils, offre les mêmes avantages que le service «afficheur».à un coût bien moindre.D'après eux, même un répondeur de 75 $ peut faire l'affaire.Cependant, un répondeur de bonne qualité ayant la fonction de sélection d'appel coûte 170$.Le coût annuel, amorti sur cinq ans, s'élève donc à 34$.Si on ajoute les frais d'un ligne confidentielle (48$), le tout revient à 82$ par année.La location de l'appareil Maestro (5,75$ par mois, donc 69$ par année), les frais d'installation (14$) et le service «afficheur» (4,75$ par mois), s'élèvent à 140$ la première année.Pour ceux désirant conserver leur anonymat, il faut ajouter à cela les frais de ligne confidentielle (4,05 par mois, donc 48$ par année) et 75 e à chaque fois qu'ils font appel au service de blocage ( 10 appels 5ar semaine, ainsi, totalisent 90$ par année).Le coût annuel s'élève à 578$.Les trois organismes ont demandé au CRTC de réviser sa décision et espèrent recevoir une réponse au cours de l'été.Us ont également fait une demande de sursis, pour que Bell retarde l'implantation de ses services de gestion des appels.Ceux-ci devraient être disponibles sous peu à Québec, Hull et Ottawa.Ils devraient être introduits à Montréal et Toronto en 1991.25000$ de marchandises volées ¦ Un livreur, qui avait été enlevé à la pointe du couteau vers 9 h 30 hier, a été retrouvé menotte dans son camion moins de deux heures plus tard derrière de 475 rue Bridge, dans le quartier Pointe-Saint-Charles.La victime, Gilles Olivier, 35 ans, avait garé son véhicule dans une ruelle attenante au 6252 rue Monk, quand deux individus dans la vingtaine l'ont attaqué.Le camion de cinq tonnes, propriété du grossiste en marchandises d'épicerie Brault-Clément de LaSalle, a été vidé de son contenu, constitué essentiellement de cigarettes, de vin et de friandises d'un valeur de 25000$.M.Clément a été légèrement blessé au majeure droit par un des ravisseurs.C'est un appel anonyme logé à un quotidien de la métropole qui a permis aux policiers de localiser le véhicule volé.Le sergents-détectives François Dénommé et Denis Rancourt du poste 22 de la police de la Communauté urbaine de Montréal ont été chargés de l'enquête.La «maison évolutive» n'a pas sa place en banlieue MARYSE BËRUBCÉ ¦ Les acheteurs de la «maison évolutive» auront bien des difficultés à trouver un terrain pour y ériger cette résidence qui peut être construite pour environ 40000$.Plusieurs municipalités de la région de Montréal ont en effet confirmé hier que cette maison ne répond pas à leurs règlements de zonage.Sa superficie de 1000 pieds carrés répartis sur deux étages n'est pas la source du problème.C'est sa largeur \u2014 à peine 14 pieds \u2014 qui fait problème.À Mascouche et Le Gardeur, les normes imposent ainsi que tout bâtiment principal, sans compter le garage, ait une façade d'au moins 6 mètres.Ce qui équivaut à 19,68 pieds.À Varennes et Saint-Eustache, les autorités municipales exigent un minimum de 7,5 mètres, laissant encore moins de chance aux futurs résidants.Des règlements semblables existent également à Montréal et à Toronto.Même si la petite maison était construite en rangée, elle serait encore inacceptable car ce type d'habitation est réglementé de la même façon que les demeures individuelles.Seul un amendement aux règlements de zonage pour- rait permettre l'installation d'une «maison évolutive».La «maison évolutive» a été conçue par deux architectes de l'université McGili.C'est une residence économique dont on peut visiter un modèle sur les terrains de l'institution.Elle mesure 14 pieds sur 35.On y trouve une salle de séjour, une cuisine et une salle de bain au rez-de-chaussée, ainsi que deux chambres à coucher à l'étage.Le «modèle de base» peut être construit pour 40000$.En investissant un peu plus, l'acheteur peut y rajouter un balcon, un sous-sol ou un grenier.Les planchers de bois franc, le tapis et les murs additionnels sont aussi en option.La Cadillac de la «maison évolutive» coûte 57000$.À cause de ses dimensions réduites, le coût de construction d'une résidence de ce type est de moitié inférieur à celui d'une maison traditionnelle.Sa petitesse permet aussi d'économiser sur les frais de chauffage et d'entretien.Ses concepteurs croient avoir inventé un petit logis parfait pour la ville.Mais il semble que Montréal et sa banlieue ne sont pas prêtes à les accueillir pour le moment, au grand dam des gagne-petit désireux de devenir propriétaires à bon compte.DATE : LIEU : HEURES: PEROU ÉLECTIONS PRESIDENTIELLES 199CH DEUXIEME TOUR IE DIMANCHE 10 JUIN IW0 CONSULAT GÉNÉRAI DU PEROU 550.RUE SHERBROOKE OUEST BUREAU 376, MONTRERAI 8H 30616h CONDITION UBRETA EtECTORAl DELIVREE Ay REQUISE: CONSULTAI GÉNÉRAI DU PEROU A MONTRÉAL AVANT LE 10 DECEMBRE 1989.CONSULAT GÉNÉRAL DU PÉROU PERU ELECCCIONES PRESIDENCIES 1990 SEGUNDA VUELTA FECHA : DOMINGO 10 JUNIO1990 LUGAR : CONSUIADO GENERAI DEL PERU 550 SHERBROOKE 0ESTE.Of ICiNA 376.MONTREAL HORARIO: 8 h 30 A 16:00 MORAS.SIN PR0R- R0GA REQUISITO» UBRETA ELECTORAL EXPEDIOA POR El CONSULAOO HASÎA El I0DIOEMBRE 1989 CONSULADO GENERAL DEL PERU \u2022 \u2022 * i * \u2022 \u2022 .¦v .:\u2022 r .»'