La presse, 17 juin 1990, E. Quoi faire cette semaine

[" uoi faire , es La rubrique QUOI FAIRE parait le dimanche, s.v.p.adressez vos lettres a: Ouoi faire, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montreal, H2Y 1K9, au moins 10 jours avant la date de parution.Votre communique doit OBLIGATOIREMENT , donner le nom de l'organisme, son but, l'adresse, le numéro de telephone et le cout de l'activité proposée.I LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 17 JUIN 1990 Dans les églises \u2022 A I enlise Notre-Dame-du-Salnt Sacrement, a i occasion de la Fête-Dieu, célébration d'une messe solennelle animée par les Petits Chanteurs de Laval, aujourd'hui 17 juin a 17h.L église est sise au 500 avenue Mont-Royal est (metro Mont-Royal i.\u2022 A l'Oratoire Saint-Joseph, les Petits Chanteurs du Mont-Royal, sous la direction de Gilbert Patenaude.interpréteront la messe Mis-sa Psalmodica de Alfred Schroeber et le motet Tantum Ergo de Maurice Duruflê a la messe de 11 h le dimanche 17 juin.À15 h 30, Raymond Daveluy touchera l'orgue.Entree libre.733-0211.\u2022 A l'église Saint-Jean-Baptiste, l'organiste Jacques Boucher jouera comme prélude Préambule et epitaphe de L.Vierne; a l'offertoire, le choral Offertorio de D.Zipoli; a la communion, le Prelude liturgique no 14 de G.Litaize.et a la sortie Prélude et fugue en ut majeur de C.Saint-Saens.Le dimanche 17 juin a 10 h et 11 h.L'église est sise rue Rachel a l'angle de la rue Henri-Julien.\u2022 A la basilique Notre-Dame, la Chorale mixte, sous la direction de Marcel Laurencelle, interprétera la messe Regina Mundidc P.Fortin; a l'offertoire Ave Verum de M.Laurencelle.Le dimanche 17 juin, a 11 h, A l'orgue.Pierre Grandmaison.La basilique est située dans le Vieux-Montreal.\u2022 A l'église Saint-Germain d'Outremont, messe avec choeur grégorien sous la direction de Clermont Morin, p.s.s.et de Joachim Delorme .i l'orgue.Tous les dimanches a 11 h.\u2022 La paroisse orthodoxe francophone St-Be-noitde-Nursie invite le public aux offices religieux a sa nouvelle chapelle située au Congress Hall de l'église St-Patrick, 1110 rue St-Alexandre, (coin Rene-Levesque), 2e étage.Le samedi soir, a 19 h.vêpres, et le dimanche matin, liturgie a 10h.Renseignements: .172-6128.Pour les aines \u2022 Sorties du midi, club social pour les 45 ans et plus, organise une visite guidée de la Maison Alcan, suivie du concert a l'Atrium (l'ensemble Colla Voce Musicale 1890, voix et piano ) et d'un repas en groupe dans un restaurant de la Maison pour le jeudi 21 juin.Renseignements : Lisa, 662-6047.Q C'est le temps des inscriptions pour la session d'automne a l'Institut universitaire du troisième age.Trois cours sont offerts aux adultes retraites : \u2014 L'éducation pour les personnes du 3e age (essentiel pour l'obtention d'un certificat); \u2014 Les nouveaux groupes spirituels; \u2014 L'art dans la vie.Ces cours se donnent le jour soit au Pavillon Lafontaine.1301 rue Sherbrooke est.soit a la residence Les Deux Aires.505 boul.Gouin ouest.Pour les gens de la Rive-Sud.ce sera au 930 rue Saint-Jacques a Longueuil.Pour inscription et information, téléphonez au 6b2-ùïiù.de 9 h a 11 45 du iundi au vendredi.382-0310.\u2022 Projet changement, organisme pour aines, tiendra une seance d'information pour repondre a toutes les questions sur les problèmes de logement (propriétaire qui ne fait pas les reparations, qui veut reprendre son logement, comparution devant la Regie, etc.).Le mardi 19 juin a 13 h 30 au 4449 Berri, a deux pas du metro Mont-Royal.C'est gratuit.Renseignements : 521-5145.Bénévoles \u2022 Le Centre d'action bénévole.5480 boul.Henri-Bourassa est.recherche des bénévoles pour effectuer des visites damitie aux personnes isolées de la communauté et aussi des bénévoles possédant une voiture pour assurer le transport de ses bénéficiaires.Les frais d'essence sont payes.Renseignements : 328-1114.\u2022 L'organisme Les Déprimes anonymes est a la recherche de bénévoles pour repondre a sa ligne d'écoute téléphonique.Le besoin est grand puisque 20 000 appels a l'aide sont achemines chaque année.Pour ceux qui veulent aider les autres, communiquer au 278-2124 a Le Service de bénévolat de l'Hôpital Mai-sonneuve-Rosemont organise, en collaboration avec le College Marie-Victorin.un programme de formation en écoute et animation pastorale auprès des malades hospitalises.Pour information, communiquez au 252-3400 poste 4858.\u2022 Le Centre de bénévolat de Laval (669-1704) a besoin de bénévoles pour les personnes suivantes : \u2014 A Fabreville, un adolescent de 15 ans.paralyse a la suite d'un accident, suit présentement un programme accélère de stimulation a la maison.Ses parents sont a la recherche de bénévoles qui.deux fois la semaine, accep-reraient de l'aider a faire ces exercices.Une formation sera donnée.\u2014 A Duvernay.une femme agee de 79 ans qui souffre d angoisse lorsqu'elle se retrouve seu-le apprécierait qu'une bénévole accepte de la visiter une fois par semaine lorsque son mari doit s absenter pour les courses.\u2014 A Laval-desRapides.une residence pour religieux et religieuses retraites recherche des Denevoies pour aider les residents a jouer au bingo.La Fraternité recherche aussi un directeur de chorale et une personne pour accompagner un bénéficiaire a la piscine toutes les semaines.\u2014 Une jeune maman aux revenus financiers tres limites a vraiment besoin de meubles ct de linge pour ses jumeaux de quatre mois.\u2022 Le Service bénévole du West Island (631-3720) Fait connaître les besoins suivants : On demande une bénévole pour faire les emplettes, une fois la semaine, pour une name agee de 80 ans.demeurant a Pointe-Claire, qui a de la difficulté a se déplacer.Une résidente de l'Ouest de l'Ile, agee de 58 ans.apprécierait beaucoup la compagnie d'une bénévole qui la visiterait une fois la semaine Elle a un handicap intellectuel léger et éprouve des difficultés émotionnelles.Si quelqu'un pouvait lui consacrer quelques heures de son temps, cela lui serait d'un grand secours.\u2014 On a grand besoin de personnes bénévoles qui seraient intéressées a cuisiner, s occuper drs emplettes, nettoyer la cuisine ou faire la livraison des repas, pour s'occuper de la Popote roulante durant l'été.Si vous êtes dispo- Le parc Raimbault.Du nom de Pierre Raimbaultné à Montréal le î1 octobre 1671, notaire royal et homme «fort entendu dans les affaires»».À sa mort survenue en 1740, il légua cette propriété à la Ville.Pour s'y rendre, prendre le métro jusqu'à Henri-Bourassa, puis l'autobus 69 vers l'ouest.Le parc est situé au nord du boulevard Gouin, a lest de la rue Notre-Dame-des-Anges.nibles seulement quelques heures par mois pour accomplir une des taches mentionnées, n'hésitez pas.\u2022 Le Service bénévole de lest de Montreal (254-5341) fait connaître les besoins suivants .\u2014 Secteur Longue-pointe, un centre hospitalier a un urgent besoin de bénévoles pour faire manger des patients a l'heure du souper.Aussi pour l'ete.des activités de loisirs sont organisées a l'extérieur pour les bénéficiaires et requièrent l'aide de bénévoles.\u2014 Un organisme situe sur Le Plateau et concerne par l'habitation demande une bénévole pour faire la tenue de livres.Experience de comptabilité nécessaire.Une demi-journee par semaine, soit de 9 h 30 a 12 h.ou de 18 H a 20 h.Billets d autobus payes.\u2014 Secteur Rosemont.un organisme de support et d'information aux personnes atteintes de sclerose demande 2 bénévoles pour partager trois jours de secretariat, soit le vendredi pour l'entrée de données sur ordinateur, ou 2 jours aux deux semaines pour dactylo ordinaire.Billets d'autobus et lunch fournis.\u2014 Secteur Ahuntsic.un centre d'accueil recherche des bénévoles pour leur magasin-dépanneur.Il s'agit de vendre de menus articles aux bénéficiaires et les revenus sont utilises pour leurs loisirs.A combler, lundi au vendredi de 8 h 30 a 16 h.le jour étant a votre choix.Billets d'autobus et repas fournis.\u2014 Secteur Ahuntsic encore, un autre centre d accueil a besoin de bénévoles capables de jouer de la guitare ou de l'accordéon et de chanter, et qui voudrait faire participer des personnes agees dans un repertoire de leur gout.Jour fixe selon la disponibilité, et l'activité se fait dehors s'il fait beau \u2022 Le Service bénévole de Montreal (866-3351 ) fait connaître Ses besoins suivants.Si une activité vous interesse, n hésitez pas a téléphoner, entre 9 h et 17 h en semaine : \u2014 Quelque 800 bénévoles sont demandes pour assurer la sécurité et I accueil le long du parcours de la parade de la Saint-Jean le 24 juin.Chaque bénévole aura droit a un T-shirt et une boite a lunch.\u2014 Les residents d'un centre d'accueil du Plateau Mont-Royal apprécierait que des bénévoles viennent fêter avec eux la Saint-Jean le 23 juin de 18 h a 20 h 30.et la Confederation le 30 juin de 13 h à 15 h 30.\u2014 Un organisme du quartier Saint-Louis-du-Parc aimerait recruter quelques bénévoles intéressées a animer des seances d'information sur la prevention du crime auprès des residents de ce secteur.Il faut être disponible l'après-midi ou le soir et parler une des langues suivantes : grec, portugais ou italien.Formation offerte.\u2014 Une popote roulante située a Westmount est a la recherche de cuisiniers bénévoles.\u2014 Un centre pour femmes et enfants victimes de violence conjugale recrute présente-ment des femmes capables d un engagement bénévole autant auprès des résidentes qu auprès de lorganisme dans l'accomplissement de taches dites quotidiennes.Afin de permettre un certain repit aux résidentes, des bénévoles sont aussi requises pour organiser et animer des activités pour les enfants.\u2014 Un centre communautaire pour femmes situe au centre-ville aimerait s adjoindre les services bénévoles d une personne possédant les qualifications requises pour faire I inventaire des livres français de la bibliothèque.\u2014 Une residence pour femmes en difficulté située au centre-ville requiert I aide de femmes bénévoles pour ces secteurs d activités : écoute active, organisation et animation du bingo.aide lors des repas et animation de seances d information sur lalimentation et Ihygiene corporelle.\u2014 Un organisme du centre-ville est a la recherche de bénévoles pour son service d accueil afin d'aider des personnes démunies a remplir divers formulaires, ainsi que pour faire du travail d information, d écoute et reference.Un engagement d une demi-journée par semaine est demande et une formation est donnée.Conférences \u2022 Le Cercle Condorcet de Montreal organise une table ronde sur la langue et I integration des immigrants le lundi 18 juin a 19 h 30 au Centre StPierre situe au 1212 rue Panet.Participeront a cette rencontre : Aoura Btzzarn.Louise Laurin.Henri Laberge.Norma Lopez et Lorraine Page Renseignements 273-9829.844-6216 \u2022 Le Club des lecteurs de la Bibliothèque de Longueuil invite les personnes intéressées a venir partager leurs opinions sur des ouvra- yttt» cl 3ui icj uitintj iftj wwmuciimwiu.kl* lundi 18 juin a 19 h 30, les amateurs pourront discuter de \u2022 Oeuvre \u2022 de Anne Walter.L'entrée est libre.C'est au 100 rue Saint-Laurent ouest.Renseignements : 646-8661 \u2022 - La Rose-Croix et vous -.tel est le titre de la conference audiovisuelle donnée par I Ordre de la Rose-Croix le mardi 19 juin a 19 h 30 au 5140 rue Saint-Hubert Entree libre.Sa-viez-vous que la devise de l'Ordre est : La plus large tolerance dans la plus stricte indépendance?Renseignements 274-8911.\u2022 La Coop Olier vous invite a son souper-con-ference du mardi 19 juin a 18 h.Le souper sera suivi d'une presentation de la programmation d'ete de la Coop.On y parlera aussi des festivités qui entoureront la fete nationale du 24 juin.Cout : 3 S.Pour information et inscription : 525-1829.La Coop est située au 772 Rachel est.\u2022 Le Centre Echange entre femmes en collaboration avec le Carrefour Multiethnique de Saint-Laurent, vous invite le mardi 19 juin a 15 15 au 675 Decarie.a un café-rencontre \u2022 Femmes au foyer : education.comment?\u2022.Entree libre Renseignements : 744-3513.\u2022 Le Centre des femmes d ici et d'ailleurs tient une clinique juridique sur le theme du patrimoine familial : Comment se fait le partage des biens en cas de separation Une avocate viendra en parler.Le mercredi 20 juin au 5311 rue Brebeuf.Renseignements: 521 -4127.Note : au même endroit le mardi 19.il y aura, des 19 h.une clinique juridique pour consultation personnelle sur rendez-vous.\u2022 Concertation-Femme invite a une causerie animée par Anny Cortet portant sur l'éclatement de la famille \u2022 Est-il possible de revivre au sein d'une famille recomposée et de s'épanouir?\u2022: Le mercredi 20 juin a 19 h au 2005 Victor-Dore.local 207 (2 rues au nord du boul.Henri-Bourassa et juste a loues de l'Aca-die).Renseignements : 336-3733.\u2022 Soiree d'information qui s adresse aux immigrants francophones et qui vise a informer sur la façon de procéder pour se chercher un emploi au Quebec.Le mercredi 20 juin a 19 h.Entree libre.L'Union française est située au 429 avenue Viger est (metro Champs-de-Mars).Renseignements 845-5195 \u2022 Les Amis de la santé mentale, banlieue ouest, vous convie a une causerie organisée par les familles du malade mental, le mercredi 20 juin a 19 h 45 au 750 avenue Dawson, a Dorval.L'invitée sera Mary-Claire Tanguay.de l'Atelier d'écoute active.Pour plus d'information.636-6885.\u2022 Causerie intitulée : \u2022 Comment vivre une separation dans l'amour « ct donnée par Lise Bourbeau.au profit de la Fondation d'aic'c morale a la famille monoparentale.Le mercredi 20 juin a 19 h 30 a l'Université de Montreal, amphitheatre F-2245.au 3200 Jean-Brillant Contribution minimum 10 S.Pour plus d information.382-4551.\u2022 Le Caf tiers organise, dans le cadre de son programme « Les défis de l'Afrique \u2022 la conference intitulée : Perspectives de développement après l'ère Mobutu, donnée par Daniel Kasongo Sadi, journaliste, president des Etudiants congolais progressistes.Le jeudi 21 juin a 20 h, au 4857 avenue du Parc.Renseignements 270-5336 vesque.de même qu a 19 h 30 au Square Dominion, angle de la rue Peel et du boul.Rene-Levesque mais au sud du boulevard.\u2022 Soirees animées de danses folkloriques ou le public est invite a danser en plein air ou simplement a observer, au Lac-des-Castors sur le mont Royal Les lundis a 20 h.initiation a la danse folklorique internationale; les jeudis a 20 h.soiree de danse.\u2022 Concert d'ete dans le parc Westmount le dimanche 17 juin a 14 h L Ensemble du Carre Saint-Louis, compose de harpe, flute et violoncelle, jouera des airs de musique classique.nnnnhirn t>r-yrii + irsr%r\\f\\\\\\r\\ \u2022 Concert en plein air donne par I Orchestre de chambre l Musici le dimanche 17 juin -j 11 h 30 au Parc équestre de Blainville.Aucun frais d'entrée.Pour se rendre a Blainville.il suffit d'emprunter la sortie 25 de I autoroute des Laurentides et de suivre les indications MM Dans les jiiarcs \u2022 L'Armée du Salut donne des concerts tous les dimanches a 14 h 30 au Square Dorchester, angle de la rue Peel et du boul.Renc-Le- \u2022 Rencontre Jeunesse invite tous les jeunes a visionner le film Procès au Vatican (sainte Thérèse de l'Enfant Jésus) le samedi 23 juin a 16 h 30 a la salle Saint-Louisde-Gonzague.angle Rachel et Fullum Cette rencontre comprend la projectiono du film.I Eucharistie et un buffet froid.Le tout est gratuit.Pour plus d information.Leon d'Anjou au 844-8155.\u2022 Alternative Naissance vous invite a vous inscrire a une série de sept rencontres prénatales qui seront animées par une sage-femme.Il y a aussi une rencontre postnatale, au cours de laquelle les nouvelles familles échangent leurs experiences.Le tout dans une ambiance chaleureuse.Pour vous inscrire aux différentes activités.521-1360.\u2022 Le camp Les Cèdres est a la recherche de jeux de société, livres pour enfants et adultes, équipement sportif (ballons, raquettes, etc ).équipement de biologie, lits pour enfants materiel de cuisine, matériaux de recuperation (arts plastiques) et bicyclettes.Pour vos dons, adressez-vous s v p.au 772 Rachel est ou 525-1829.\u2022 \u2022 Une ville en heritage -, exposition des oeuvres de 10 photographes montréalais inspires par certains aspects de Montreal.Au Centre culturel de Dorval.1401 chemin du Bord du lac.Jusqu'au 20 iuin.Heures : du mardi au jeudi, de 14 h a 17 h et de 19 h a 21 h; vendredi au dimanche, de 14 h a 17 h.633-4170.\u2022 Exposition d aquarelles et de calligraphies des artistes Pierrette Cote, Diane Richard et Jean-Pierre Roy a la Maison Louis-H.Lafontaine, 314 Marie-Victorin.Boucherville.Jusqu'au 22 juin, du jeudi au dimanche, de 14 h a 16 h 30 et de 19 ha 21 h.\u2022 \u2022 .a la limite de la figuration et comme enveloppe de reve \u2022, exposition du peintre Normand Lauzon a la Maison du meunier.10 897 du Pont (une rue a l'ouest de De Lori-mier.au nord de Gouin).Jusqu'au 24 juin Heures : mercredi, jeudi, vendredi de 16 h a 20 h; samedi et dimancne.de 13 n a 2U n 872-5913.\u2022 ¦ L'observatoire \u2022, exposition de Mireille Baril au studio du hangar no 8.au Vieux Port de Montreal, entree Saint-Laurent.Jusqu'au 24 iuin, de 9 h a 13 h.tous les jours ensoleilles.Entree libre.847-0008.\u2022 La Bibliothèque intermunicipale Pierre-fonds Dollard-des-Ormeaux.13 555 boul Pierrefonds, tient sa vente annuelle de livres usages du 16 au 23 juin Des livres de tous genres, en français et en anglais, sonr en vente pour 0 50 cents.Pour d autres renseignements 620 4181 \u2022 En prevision de son bazar annuel qui aura heu les 18 et 19 octobre, le Service des loisirs de I Hôpital Bourgc-t entreprend de récupérer des maintenant tout ce qui ne vous sert plus lors de votre déménagement, par exemple Vos dons seront reçus au 11 570 rue Notre-Dame est, PAT On peut aussi aller les cueillir.Pour de plus amples informations : 645-1673 poste 206 Sylvie St-Hilaire ou France Dupras.\u2022 L Entraide Bazar-Permanent, pour continuer ses activités et développer de nouveaux services a besoin de vos dons : vêtements, objets de toutes sortes, livres et jouets qui pnoto .Michel Gravel, la presse ne vous servent plus Vous pourriez aller les porter au local sis au 3710 rue Jean-Talon est.pres de la 17e avenue.Le centre est ouvert du lundi au samedi a compter de 10 h.Renseignements ; 729-716G \u2022 \u2022 Une ville en heritage \u2022.exposition des oeuvres de 10 photographes montréalais inspires par certains aspects de Montreal Au Centre culturel de Dorval.1401 chemin du Bord du lac.Jusqu'au 20 iuin Heures : du mardi au jeudi, de 14 h a 17 h et de 19 h a 21 h.vendredi au dimanche, de 14 h a 17 h 633-4170 \u2022 Exposition ri aqiiarellp< et ri»» calligraphie* des artistes Pierrette Cote.Diane Richard et Jean-Pierre Roy a la Maison Louis-H.Lafontaine, 314 Marie-Victorin.Boucherville.Jusqu'au 22 juin, du jeudi au dimanche, de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 21 h.\u2022 Exposition des finissants du programme Arts plastiques du college Dawson qui se tient du 16 au 23 juin a l'édifice des Arts visuels de Concordia.1395 boul Rene-Levesque ouest.De lundi a samedi de 11 h a 22 h.Entree gratuite.\u2022 Exposition des huiles et aquarelles de Gisèle McDonald a la succursale Claude-Henri-Gn-gnon de la bibliothèque de Longueuil 1660 rue Bourassa Jusqu'au 23 juin.Aux heures d ouverture de la bibliothèque.Entree libre.\u2022\u2022 .a la limite de la figuration et comme enveloppe de reve -, exposition du peintre Normand Lauzon a la Maison du meunier.10 897 du Pont (une rue a l'ouest de De Lorimier.au nord de Gouin) Jusqu'au 24 juin Heures: mercredi, jeudi, vendredi de 16 h a 20 h.samedi et dimanche, de 13 h a 20 h.872-5913.\u2022 - L'observatoire -, exposition de Mireille Baril au studio du hangar no 8, au Vieux Port de Montreal, entree Saint-Laurent.Jusqu'au 24 iuin.de 9 h a 13 h tous les jours ensoleilles.Entree libre.847-0008.\u2022 Exposition des oeuvres du sculpteur Leon Oligny a la Bibliothèque municipale de Greenfield Park.225 rue Empire (coin Churchill) Jusqu au 26 juin Heures : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 13 h a 21 h.samedi de 13 h a 16 h.672-7500 \u2022 Le Parc archéologique de la Pointe-du-Buis-son entame sa 5e saison sous le theme : Démystifier I archéologie et la préhistoire.Des archéologues expliqueront aux visiteurs les recherches qui se déroulent depuis 20 ans a cet endroit et exécuteront en leur presence des fouilles qui révèlent des trésors d information sur les peuples iroquoiens qui ont habite le site pendant des millénaires.Plusieurs des objets deja mis au jour (harpons en os.pipes de poterie.) sont d'ailleurs exposes Le parc offre également des visites commentées, des projections audiovisuelles et des randonnées dans les sentiers écologiques.Il met aussi a la disposition du public une terrasse et une aire aménagées pour le pique-nique.C'est au 333 Emond.a Melocheville.Renseignements 514-429-7857.\u2022 La Regie des installations olympiques offre des visites guidées en balade aux visiteurs qui veulent explorer tous les coins et recoins des aires extérieures tout en bénéficiant d'une description complete de tous les elements qui forment le Parc olympique La balade est en operation 7 jours par semaine et il y a plusieurs departs par iour.Pour plus d'information.252-4737 \u2022 Le Musée d'art de Saint-Laurent offre une visite guidée gratuite le dimanche 17 juin a 14 h de son exposition « Harmonie \u2022.qui parle de I art décoratif amérindien, de la façon de travailler les peaux, etc Au 625 boul Sainte-Croix.Saint-Laurent 747-7367 ma tez vos chaises et vos couvertures.En cas de pluie, remis au 24.même horaire, rock, de la danse haïtienne et vietnamienne, plus de 12 festins culturels, et \u2014 samedi 23 juin, la Société pour la promo tion de la danse traditionnelle québécoise vous invite a une veillée folklorique au parc Laurier le 23 juin des 19 h 30.a l'angle des rues Laurier et Christophe-Colomb.Apportez vos rafraîchissements et votre chaise.En cas de pluie, la danse se tiendra aux Ateliers Mercier, situes en bordure du parc Laurier.598-8295.\u2014 samedi 23 juin, le comité organisateur de la Fete nationale des québécois a Lachine présente le spectacle de Joe Bocan le samedi 23 juin a 21 h au poarc St-Louis.angle 32e avenue et boul.St-Joseph En cas de pluie, le spectacle aura lieu a l'intérieur.Entree libre.Renseignements : 634-3471.\u2014 dimanche 24 juin, le quartier Faubourg Saint-Laurent vous invite a ses activités des 18 h.se terminant par un feu de joie en neons a 22 h 30.L'accès au quartier se fait par le metro Champ-de-Mars.les activités ayant lieu sur la rue Hotel-de-ville.entre la rue de la Gau-chetiere et le boulevard Rene-Levesque Le di manche 24.les activités commencent a 14 h jusqu a minuit.Renseignements: 398 0464.ou 527-4120 OU 871-9473.\u2014 a compter du 21 juin, pendant quatre jours, la Ville de Saint-Eustache invite la population a son festival Arts en fete sur le theme : Place a nos artistes et La fete nationale des québécois Expositions, theatre, spectacles de jazz, musique traditionnelle, danse, feu d'artifice, et Sylvain Lelievre pre sentera un spectacle le 23 iuin a compter de 22 h Toutes les activités sont gratuites et se passent sur une dizaine de scenes anenagees autour du manoir Globensky ct du moulin Le gare, dans le Vieux Saint-Eustache.Renseignements : 472-4440 \u2014 samedi 23 juin, organise par le Centre communautaire au parc Jean-Brillant (metro Cote-des-Neiges) des 14 h.defile non pas de chars mais de ptetons; les personnes du quartier qui voudront se costumer, se maquiller, apporter leurs drapeaux ou instruments de musique sont les bienvenues.Puis jusqu'au feu traditionnel vers 22 h il y aura, dans une ambiance multiethnique, des spectacles, de la danse, un festin culturel et des jeux Appor- \u2022 L'Association des anciens et anciennes de Charlevoix convient ses membres a Baie-Saint-Paul pour un souper champêtre et un bal populaire les 22.23 et 24 juin dans le cadre de la remise des prix aux « Grands et Grandes de Charlevoix \u2022.L'hôte en sera la ville de Baie Saint-Paul.Tous les anciens et anciennes interesses, prière de communiquer avec M.Paul Trottier.au 418-656 0468.\u2022 L Association des familles Durand invite tous les Durand.Chattier et allies a la journée commemorative du 23 iuin en I honneur de Pierre Durand et Jeanne Chartier pour célébrer le 325e anniversaire de l'arrivée en Nouvelle-France.Messe, dévoilement d'une plaque a leglise de Champlain ct banquet a Ste-Genevieve de Batiscan information : Jacqueline Durand.514-332-0983.ou Roger Durand.514-649-8077.\u2022 A toutes les anciennes campeuses du Castel Dubois de la J.C.P.et les élevés de la communauté des Soeurs de Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Saint-Jerome, invitation a des retrouvailles le samedi 23 juin de 10 h a 15 h Vous êtes priées dapporter votre bouffe pour le pique-nique.Information : Dolores Léger.432-8696.\u2022 Le grand rassemblement des Bourgault d'Amérique du Nord se déroulera les 23 et 24 juin 1990 a Saint-Jean-Port-Joli.berceau de plusieurs familles souches du Quebec Le cout de l'inscription est de 35 $ pour les membres et de 40 $ pour les non-membres.Informa tion 514-626-9316.ou 418-598-6175 \u2022 Il y aura retrouvailles de l'Ecole Normale d'Amos (Abitibi) de tous les anciens et anciennes de l'Ecole les 23.24 et 25 juin.Pour vous inscrire : Pauline Dandurand-Bertrand au 514-453-8584 ou Thérèse Simard-Salambier.514-371-3706.\u2022 L Association des Chouinard d Amérique du Nord (ACAN) organise des retrouvailles qui auront lieu a Quebec le 24 juin.Il y aura une messe a la Basilique de Quebec, un banquet et d'autres activités au Chateau Frontenac L'inscription est de 50$ après le 1er juin L adresse de I association est: ACAN.CP 425.St-Hyacinthe.J25 7B8 \u2022 Un avis de recherche est lance a tous les Campagna, Compagna et Compagnat.il y aura un rassemblement des familles le 30 juin a 20 h a la salle paroissiale de Berthierville (costume d'époque de mise) facultatif sous la présidence d'honneur d Alain Campagna.animateur a CHLT Sherbrooke.Le 1er juillet, a la Pépinière de Berthierville.messe en plein air a 11 h (apportez vos chaises) et une visite des lieux, et un brunch a la salle paroissiale vers midi.Pour des renseignements complémentaires : 514-887-2075.\u2022 Les Bonneau de l'Amérique du Nord organise de grandes retrouvailles pour les 30 juin et 1er juillet a Ville de la Baie (Saguenay) Le ralliement desire inviter tout spécialement les descendants de Hubert V.A cette occasion plusieurs cousins Bonneau venant du Poitou seront presents.Renseignements : H Bon neau, 418-544-6947 ou G.Bonneau.418-659-3446.\u2022 Grandes retrouvailles des familles Michaud les 30 juin.1er et 2 juillet au campus du Séminaire de Saint-Augustin, ores de Quebec et a Kamouraska le 1er juillet.Tous les Michaud et leurs allies sont les bienvenus.Pour plus d information : M.Rosaire Mich3ud.president, au 418-871-1125.A Montreal.Dr Gaston Mi chaud.514-341-6233 ou Mme Claire Michaud Le Blanc.514-674-3498.\u2022 Tous les descendants de Louis Marie dit Sainte-Mario sont invites au rassemblement qui aura lieu les 30 juin ct 1er juillet au Pala-dium de Brossard.au 9525 boul.Taschereau Oue toutes les personnes intéressées a ces retrouvailles \u2014 qui comprennent le dévoilement d'une plaque commemorative, une messe a la Basilique Notre-Dame, un banquet, etc \u2014 s'adressent a Richard Sainte-Marie, au 514-632-0354.\u2022 A I instar des plusieurs familles québécoises qui ont fait un retour aux sources au cours des dernières années, les familles Loignon.quoique peu nombreuses, ont crée l'an dernier leur association pour souligner l'arrivée en 1647.a I Ile d'Orléans, de leur ancêtre Pierre Aioignon Une lournee champêtre de retrouvailles se déroulera le dimanche 1er juillet prochain au cluD social Daishowa.1807.Chemin Royal, a Saint-Pierre de I Ile Pour plus d information, contactez Daniel Loignon 514-471-8788 ou 514-499-3844 ou Pierre Loignon.au 514-449-2593 OU 285-7070 \u2022 La Parentrie (parente et psychiatrie) vous invite a sa soiree Retrouvailles 89-90 au cours de laquelle il y aura le souper, les projets vacances d ete et rassemblée gonerale annuelle Le mardi 19 juin a 18 h.au 10 125 rue Par thenais (entre Fleury et Sauriol ).Pour information.Norma Legault au 385-6786 AVISEZ VOTRE PORTEUR OU TÉLÉPHONEZ AU 285-6911 W VOTRE ABONNEMENT A la press LLE ADRESSE E 4 LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 17 JUIN 1990 O fETY MARCHANDISES ET SERVICES i A'-v*'\"-.:.-.\u2022 nijvrjRT 9 h o 5 h vtm.H film Encan mere, ct sam.19 h.L space a louer Int.ext.379-113?a P.AS prl«, bibliothèque,cftfmore, cmsinc, mmeios, salon.785-630».A BAS PRIX plan-, rte ccdrtf hôiël o -le 2 et 6 pl.479-8416.A LIQUIDER f-shlrtv antenne fm., | .relie 8 y 30, 335-3606__ \"a vendre plomb pou?quMie ac ^T.eou OJ autre, o.wvb.671-7929.a a AMEUBLEMENT: ccdrcslam-pes; b-reou et chois*» 25 5.topls, rideau Plein leur, draperies.Très état.334-3567.ABANDON Uh LOGEMENT, vj- .-.;:(:\u2022 ort'fles neufs et irsooes, a grands rabais.7?VJ3*>A ai : «.et-, av.chambre ?autres r ¦ Ira, 755-9665._ ÂIP cii-nnt'se flectrohomc, iô 500 M .5501 374-0707___ a:i«' climatise.6,000 btu vertical: ' ' \"h !2,0cr' btu: s7?* 325-56v3 ameublement 4 pieces, en touf ou '-égarement, 728-2396 AMEUBLEMENT complet a ven-dre 442-7608 AMPLIFICATEUR professionnel Kenwood 440 W, 1 an d'usure, 1100 5.QP'es 6h 363-6691.ANTIQUITES, divers articles, pour - arche ou» puces, 645-1957 XNTÏQUÎTE5, lit double en fer et cm.rc loîonc).677-0276._ ANTIQUITES, portes, secrétaire, .i ^ein*r bombe, lompe, 495-1014.A'pPAREÎLS'éiectro-menaoers.et r-oOil'er prli O discuter 523-9807 APPAREILS ménagers, meubles n içro-podes, TV 21 pp., 334-5181.APPLE Imooe V.rlfer ii, carte pc- Trçnsporter.lcuid'fChcc, 721-1665 ASPIRATEUR Fitter Queen, boiol e gctrlque, 327-9176.__ ASPIRATEUR commercial, tobie 0 uue-nique en cedre, etc.4o6-6073 ASPIRATEUR Compact, oorontl, bo'oi neuf, 7755, 468-5117 AUBAINE ordinateur, bureau-n a.all, secheuse.lave-vaisselle, oauarlum, filière, 2 haut-par-IcufS.etc.44S-3393_ AUBAINE 300 livres d-hotteres ?: one ?barres, etc., 250 S, 523-6627 aubaine, cuisinière, frloo, :-*gc- 'c/e-volssclte, 785»6306.AUBAINE, divers ortlcies pour - u'Che nu» luces.352-1949 balance le faitirte, cartes de ihalts, chondelU s, phoques muni.:r t'uboerd.Tables ¦ I :m?es de sa!on.e-61-7345.balance n-ed.calc Dcfecto, 2 *eubles maqutilaoc modernes, »3b»e manucure, soir: 383-2724, 383-4999 BASE et f\"to* r.'-\\\\ fooie oe c*-'0*-îfe.150 S.63P-0475.BASSINET TE honsformabic, arise, Bobv «luttler, 50-35, 669-3515.OAS5fNETTE Morfqeou crable pâte, matelas Kontwet, premiere \u2022 te, seulement 350 S, poussette mdau Voyageur bleue, 50$, \u2022¦2.9919 entre I6h et 2ih.nATTERiE ï omoha.power-v, 90, ! pièces, b'enc, 4 Zl'dalan, l mois isure vo'eur 3 500s pour 3 0o0s, cause auto, Pascal 581-3313 beat box tr 707, ampli VOX, \u2022are, accessoires.Jour 646-34 17.BIBLIOTHEQUE, bureau, tab'es de \\z.on, miroir.Colonial.637-7025.BIBLIOTHEQUE 3 sections, lumlc-» es n l'orriere, bols presse.100 S.19-8787, soir et samedi: 937-6622.BIBLIOTHEQUE, congélateur, ml-c - cordes, sofa, outres.522-1743.BÎBLÎÔTHEQUE, set de chambre,\" \u2022 si de cu'sine.334-8P51.BIBLIOTHEQUE unite murale, fauteuil, table de cuisine 2 chaises, etc.52Ô-1439.BIBLIOTHEQUE de lu»e.fournils, lampes, carpettes, etc.646-5169.BICYCLE tJMX 20, tout neuf, BOS.Lit 36X77.40S.7J9-0878 riiCYCLETTE femme, CCM.ca-PRI in v-t.77\".100 S.574-7340 CENDRIER sur pied 25 s, 4 fables pilantes 35$.tv noirblonc ris.1 porte-fleurs, stéréo radio vitre, combine, 7 mcx 300 $.759-7774.CHALOUPE 14 pi, remorque, Evlnrudc 20 h.p., 3 900$, 461-0214.chauffe-eau gaz.30 pal., bon ctot, 100 $.495-3455.FOUR o ceromigue.Auboine: 500$.495-1786.FRlGÔet poeiê 0 vend* c, bon état, 350 S.524-9/97 frigô Rov blanc.7 portes, très propre.300 $.775-3384 CLIMATISEUR 6000 BTU, 7 mois di/ttllsotlon, 350 $.951-899».CLIMATISEUR VERTICAL, 10,000* BTU.3 mois usure.$670.669-Ô9S0 CLIMATISEUR Konmwc.89, 9 000 btu, 700 $ 935-3784.COFFRE d'outils Snoo-on entïc\" rement équipé, de métrique rt ordinaire.Valeur 13,0001.pour 6000$.473-5764_ CÔfFFEUSE avec miroir, blanche.150 $.671-7357._ COMME neuve, douche moulée, fibre de verre, 30\"«37\", couleur jasmin, robinetterie, porte en verre trompe et encadremem de bols fournis, 700 $.655-4731 COMPTOIRS pour bllouterle, de 100 $ 0 300 $.397-0084.CONGELATEUR horizontal 8 pl eu.blanc, comme ncut 200 $.445-6014.CUISINIÈRE et rétrloerateur, In-giis, amande.Mobilier de cuisine en erob'e.meuble ovec collection-de mlnl bouteilles d'alcool.381-9501.cuisinieres (2), 1 orna-xi c GE 4 ons, 250 $.1 blanche Moffat 75 $.Apres 17h, 449-4477 CUISINIERE eiectrlaue Moffat, blanche, rôtisserie, bonne condition, ISOS.ci'mgtlseur Gibson 150$.332-9919 entre 16h et 21h.cuisiniere inglls deluxe 425$, ensemble de cuisine oris en me-lamine, 250$, différents stores vertlcoux, usage 2 ons, 679-0965 après 16h.cuisiniere Motfat.24\", blonc.Frloo or.488-4830, 484-7833.cuisiniere Kenmore or 750$; sofa et fauteuil en veiour rouille 300 $; sofa-ut moderne 200S; video Beta Toshiba 150$.474-4006 FRIGO 13 Dl eu état neuf ?poeie 24 po.335-5709 ou 277-1908 FRIGO 17 pl.blanc.150 s.Orgue, meub'cs.773-5752.955-1149.FRIGO* cuisinière, bon état, 65$ choque.987-3944 lour._ FUTON stéréo, blrjiicmegue, lam-podalre.kimpe-tobie, spot mural, chaise de travail pivotante, table-.j.-çnvis r 1 usine, vénitiennes, posters lommes, porte-montvaux, livres de médecine .733-7679 GOLF'WIisnn, Spalding, aromef, Compbeli ooucher, 337-Ol3/>.GRÂ~VÛRË^\"ôrToinoles Morc-Au-reie »:orhn \" Montreal Le Port\" et L r Pont du Ha iqque chauffant»- *.ccer inoxydable 1005.259-4909 BÔÏTE Firjrobec petitpick-uu r/5$7 ' ' c\"^\" b'a\"Cl«c 175S, 378-2646 BOITE F'fcrobec blanc pour picK-'c, comme neuf.484-1333.BUREAUX pour eh:1ionts.24x42 .-o.S103 chacun.383-6926.CADEAU pour papa Mouvement .; \u2022¦orlooe G.P.en bois.653-8126.CÂMËRA vidéo.3 tubes, JVC B> 1C-C.¦> occossol^es.1-743-0597 CÂNOE 16.Codorettc.fibre-verre.Lout carre, mirons.350 $ 48S-1489 CASQUE oour moto Shoei neuf, smçll, 180 $.522-9405._ CAUSE demenogement, table et e chgises, en acalou loque noir, '¦cCO $ negocloblc, 270-8495.CAUSE de déménagement, tc-rt dort être vendu, 5 pieces.384-6943.CAUSEUSE et 2 fauteuils, noir, cuir d'rtalle.2200 $.SOlr 6Ô3-5287 ensemble (3) sofas, exceiicm etnt, veiour cerise.Aubaine: 150 $.Maonifigue base de lit jeponnaise, érable, faite d la main.Prix o discuter, 593-9289.ensemble divan fauteuil, velours uni gns bleu.250 S.923*1198.ENSEMBLE divcn-ilf lauteuli, set cuisine, chaise berçante, bureau travail.731-6099 opres 18 h ENSEMBLES de bureaux chambres 0 coucher, 1 stvle provincial fionçcls, 1 style itclien.200 S ch.FOURNÀISE 00; naturel.270-4799.ETAGERES salon blanches (en-semble), 170 S.365-5709, 277-1908 EVIER cuisine neuf, 70 x 70.50 $.ft portes frêne 75 $.Losv-Bov 60$.Table d dessins 50 $.687-3331.lave-vaisselle GE, mobile, cause deport, 476-3816, 739-5873 laveuse en très bon état, 200 $.598-1761 ou 277-9707.laveuse et secheuse Hotpoint, omonde, 3 ans, 500 $.687-3331.laveuse Inglls blanche, très bon état, 115 $, opres 17h30 426-1512 laveuse Moytog 250$, sec.GE 700S, four C.r auto ?f0$ 917-292» LAVEUSE Movtog, neuve, 500 $.495-8802.lit baldaquin blanc avec clei de lit matelas et douillette, 200$.Table de travoli pour enfant brun foncé 25$.Cholse roulante pilante avec siege urinoir tntep/e 200$.367-3637.lit capitaine ?matelas, bureau b'enc.100$.385-5709, 277-1908 LIT d'eau chauffant, queen, doit vendre 150$, soir 597-1769 lit d'eau de luxe, super anti vogues, tout équipe.3 ans d'usure.500 $, après 6h 363-6691.lit d'eau queen, base blanche, semi anti-vogues, 931-4506.LIT d'eau aueen, super orttl vagues, 1 mois d'usure, pavé 475 $ laisse 375 $.Installe, livre.323-1884 LlT~dc bebc et accessoires.MÎT biller de chambre antique 5 mxc.Apres 16 h: 652-0422.lit double Simmons, matelas, sommier ct support, tres propre, 200 5, 444-4878 LIT double, matelas, sommier et support, très propre, 175 $.Apres 19h30 sur sem.326-7631 LIT tubuiairc 0 2 ctaacs.simple en huut et double en bas.bleu royal, matelas exclus, comme neuf, 450 $.Apres I8h30, lun.mar.: 671-3417.LIT Louis XV, 300 $.Sccrcto-re.Set chombre fronçais 7 930 $.Buffet très ancien.Tools 731-7745 messooe.LITS (2) a tiroirs, eiobie, sonde, matelas.Prclard quotité 962-1250 lits lurneaux, bon etots.150 $ chacun, prix ferme.671-5591 lits (2) .frigo, chaise o billes, rideau» et couvrc-lrt.691-5587 EXCELLENT peur s sol ou enotet, pharmacie encastrable, porte de douche, 100 $; lit caprtoine ?bureau érable brun 700 $, 535-5218.EXERCISEUR Jimbodvpour électro-traitements.Antl-ceiiutrte et roffermtt.400 $.453-8134_ FAUTEUIL Dutoiller, vset-sult O'Neil.trainer VelOform.6SS-7637.FAUTEUILS (2) sur billes, rouille: toble de salon colonlol.521-5279 FILTRE oour piscine morgue Jocuill.prix 150$.670-9659.FOUR ô micro-ondes.1.25 KW, presgue neuf.Poéle 24 po.blonc, presgue neuf.Mochine o coudre Singer ovec meuble.679-8897.lot de biloux en laiton, os, pents sacs a moin, etc.465-3040.MACHINE amusement Pachinko 0 0,25$.demande 400 $.641-3384.machine A crème glacée Electro Freere.1 tète.1 malaxeur.1 caisse enreoisfpusc Sharp, toble pigue-nique en cèdre, 1 cabanon 7X8, comptoir melomme.492-254 ' ^gnïfkî!ïïè^ôbT7^ariée76 a 10.Haute robe du soir.Habit homme.36 0 42.733-1385 MOBILIER chombre en chénr, style canadien, 2 uurequx, tcaie chevet, tète de lit, 337-3403.MOBILIER chornbre-'H'e, 9 mrex, mobilier patio, 20 mrex f'.;iiere, aquarium * occ, etc., 387-4605 mobilier cuisine meiominc ovec 4 chaises garnies tissu.Poète et rétrloeratur sans ofvre.334-1187.mobilier de salon, 3 serions, 300$.Ensemble de smanacr, 6 more, en merisier, 600$.Lin Fauteuil 150$.Tondeuse o go: 150$.Fripo 15 pl eu., 350$.655 839p.mobilier de salie o maniper moderne ovec bu*'et, **n iqquc, Carrier, I600S.652-4372,652-0864.mobilier de salon canadien, Viics, divan, fauteuil, table», c cofe et debout, 2 lampes, v::- 624 moiIlier de salon en orme, f divan, 2 fauteuils, 2 labTes avec lompe, 1 table o cale, coussins en velours, 525-8026.mobilier de chombre, 8 mcx.Royol Scandinave, 1200 $ ?4 appareils menogers 800 $, 620-8784.mobilier stronger, lustre, tapis marocain et orlentoi, table, lampes, etc.487-0105.mobilier s monger en marbre, table 80 po ?bahut 67 po, 8 chaises, velours rose pote, neuf, couse deces, 3000 S.721-3171.mobilier s dîner loltoavrtre.5 morex ?etooere.300 $.255-4994.mobilier sa'on 100 $.laivbov, 100 $, tres propres.374-1614.mobilier salon complet stvle colonial, prix 0 discuter, 687-6679 modules 13) pour tele, video etc.Tcbiettes afustobies.Propres.Fini noyer, le tout 325$.621-736 7 moteur Jocuixl 3 4 de force, 2 ons, 125 $.Jour 585-7072 nikon F3HP 1.4, 28-85mm, 50-250mm, Metz 45 CT4SCA 341 et occessolres,ietout 16505.495-3216.ordinateur Apple 11 E.576K, 2 lecteurs, moniteur, modem, Imprimante, 1530 $.Ordinateur Commodore 64.lecteur moniteur imprimante, 540$.367-9908.patk) rnsemble 6 morceaux, prix 150$, 672-0414 oprès 16b- perceuse son-, fil Mokrla, neuve.100 S.388*8524._ PETIT vaisselier en bols vernis, 150 $.638 0475.photocopieur Sharp \"feeder\", room, 2395 $, 866-4251 bur.PIANO d apoortement, très bon état, comme neuf.484-1333.PIANO antique Wiills ave banc, 150$, perceuse 6 colonne Rocx*c'l 16\" 350$, 684-5776.PIANO drort rcconditionne, belle SOnorlff.1100 $, 733-7nnS PIANO et ameublement \"ou corn-Plet.756-7354.PIANO Lindsay 57\".dccnpr.nen-leu, orecnolsson( bonne con-ditlon, 250 $, 271-5769_ POELE elect.30\" 100 $.refrloé-ratcur 11 pl eu.75$.727-4865.ORDINATEUR Apple 11C.lecteur, logiciels, livres, 450$, 522-3959 ordinateur Tandy 3000NL ( * IBM AT) 286, HD 70 MCG, SOUrlS, VGA.Aucune offre raisonnoblc refusée.651-9185 ORDINATEUR IBM, moniteur, programmes, 650 $.471-9764.ordinateur 286-17, portatif.1 meg.40 meo, BL-LCD.HGC-CGA, 7.200 $.Pierre 634-4gS3._ ordinateur Amiga ÏMÔ, 1 '\u2022'eo.écran, ?lecteurs, divers.1700 $.Nicolas 573-4266 ORDINATEUR DOrtOtil Zen.in 766, 20 meg.?9«5 $.bur.866-4751 ORDINATEURS et OCCCSSOireS, neuts, IBM comptatîble.324-9577.POELE et frigo blancs, bonne condition, 200$.Set de chambre en bols 300$.723-1383 poele trlgo en bon état, 450 $ pour les deux.483-0862.POELE frloo blancs, uroent, 2i0 $, 376-1000.POELE réfrigérateur bon état, prit 190$, 729-7716 opres 17h.poele MOffoi 75 $, lampe ontiQuc 35 S, set ae chambre king 7 more.375 5.274-6993.POELE 150$, laveuse inglis 150$, lit de bebe $0$.725-3064.POELE, frioo.or moisson, très bon état, 425 $, 277-0456.poele g.e.30 po, auto-nettoyant.Poeie Danov portatif.335-9s93 POELEFRIGO.Admirai.$350.577-883?poele, frigo, lave- voisclîc.Irr/eu-se veheuse.Mobilier de chambre 0 coucher, tubic de cuisine ?6 chaises; tondeuse 0 oaron.449-3707 442-3969 poele, frigo, blancs, refaits a neut 300 $¦ ri3-3009, 630-v255.poele, frigo sons givre,omonde, bon état, les deux: 750 $, 256-7707.poele, frloo.lav.sec, lav.vois-selle, vendre séparément, 654-9321 l^oele, r ctrigerateur.lov.sec.or, bonne condition, 850$, 627-2918 poele, réfrigérateur.125 $ ch., très bon état So«r 523-3435.portes.Boulanger c*t.nëûvët 30x62, aluminium blanche 30*82, vide neuve 26x80.140$.725-1907 PRESSE atomtncf, phçto, of'irhe,\" modèle T 500.accessoires.377-H1 J> produit pour retoucher meubles.589-6647 Io-, PUPITRE secretaire 12 mcx), unrte murole (3 mcx).682-1245 quai 2 sections, 3 1 X 10' Jx>is traite, meilleure offre 694*4847 REFRIFERATEUR Moffat blanc, 10 pi cube, presque neuf, 382-4017.REFRIGERATEUR 2 portes, blanc, 22\" x 60\", 120 $.$25-3676.refrigerateur Cl plus o ven-dre.577-7430 refrigerateur GE, omanac, 22 pl eu., 3 portes, 5 ons, 400 $.Aussi conoeloteur Imperial Commercial.27 pi eu.400 $.256-6745.REMORQUE 4x6, roues 13\", en.cellente condition, 425$.353-8078 robe de mariée, 11 ons, blanche, avec voile et chapeau, n'a lamois ete porte, le tout 350$.387-1389.robe de moriec.grondeur 7-8, 100 $.linge d'enfants 001 çon, 18-3 ans.100 f 754-9896.robe de mariee.6 ans.genre sirène, avec occessoires.492-6511 ROUE Movie Open 4 CD, rovon DT, pneus Speciollred K4, neuve, 230$.622-9940.s manger villas, toble et 4 chaises, 400 $.655-8033 salle a manger antique, noyer, 9 mrex.684-1893, 331-2674.salle a manger, en chene.toble 6 chaises en velours, buffet cl yobseljer, reu*.?oo s.334-800» salle manger VlllOS fi chaises, yotssejjer, p' opre, 1000 s.634-6955 salon 1 divan, 1 fauteuil, 3 fables, 300 s, 684-6955_ salon 3 pieces, base de ut.120$, 279-1504.salon, 1 divan, 2 fouteuHs.775 $.Set chambre.5 more, 400 $.Lav.sec, 700 $.Congélateur, 100 $.TV cou'eur 14 po.100 $.Table pour ora;noteur, 50 $.684-5282 SCIE Fâdiôië \\b\", scie saûfeus'' êf tr.uoic Craftsman, peu servi, moitié prix.582-3681 secheuse de marque Frigidaire, ô mois d'usure.295 s 523-f\"«8 secheuse Westmohouse verte çicellent etet.100$, soir 663-6650 secretaire québécois 40 $; dOCtVlO 'non.40 $; 522-7968.sêga avec After-Burner et Ken-seiden, 140$ discutable.463-0435 Slfchambre moderne bois.7 more, 1 on, prcx>re, $300.327-7261 SET de chombre, 6 modules, lit 54\".750 $.687*3331.SET de chambre colonial 4 mrex., érable.450 S.441-0743.SET de chambre 6 mrex., orme 7 'or*,, vyj s.-141*0243.SET de chambre, chene naturel, 5 pieces, très propre.665-2110.SET de cuisine!-tnVié rondêT chaises à roulettes, 175$.489-6254 SFT de cuisine pin naturot.comme ncut, 400$, 254-7769, 357-4609 set de cuisine melamine beige 1 choutfrette elect., 200 $, 351*3629 set de salon au complet et tapis 2 bicyclettes CCM de randonnée porte Int ext.standard, 473-7167.set de salon tissus noir 500 $.Set de cuisine blanc 250 $.Jour, Omar 336-5594, soir 696-4609 set de 4 tables de salon, de Gordon, en peconc, portes en verre, très loties, 900 $, 334-8983 set salon cuir Italie.3 ans, pave 9,000 $, vendrois 3,500 $.687-3331.set cuisine chene 750$; & diner Roxton 475$.37o-9078 SET CUISINE en laque de chine noir; set salon veiour noir.Tres propres, le tout 1 500 $.578-6100.SOFA velours brun, excellent ctot $275 ou meilleur prix.347-7465 sofa 3 places, teck, 2 fauteuils coplfonnes, veiour comme neuf, 2 lampes, divers 368-7719 manteau de fourrure ?chapeau en vison block diamond, femme, bonne condition, 800 S, 134-6968.matelas ?sommier double, bibliothèque meiamlr.e, 342-2503 meubles colonial Roxton: stronger (sauf bahut), chombre coucher, 7 berceuses, 1 lampe \u2022 pied, table salon, pockooe deal seulement, 1500$ très bon etot.678-7783.mini ic.sec Whirlpool blanches, tres propres, 400$.Jour 496-1500, soir 523-3449.MiNl-iaveuse secheuse inglls, 575$.Dor vol.631-1713.mini lav.sec.avec support.1 an '., prix a discuter.259-9098 Le bridge f: Mauvais calcul ANDRE TRUDELLE ¦ Dans la main qui suit, le déclarant concède un Tr à l'adversaire, mais le mauvais Tr.11 perd 100 points alors qu'il aurait facilement pu inscrire 020 points de son côté.Donneur: Nord Vulnérabilité: Nord-Sud Nord ?542 K R 10 3 0 R 8 3 2 + A R 4 Est Ouest ?D 10 0 D V 9 7 5 4 10 7 Sud ?A R 8 7 b VV 0 A 6 4 Les enchères: Nord Est 1 K I Co passe passe 4 Pi passe *V9 3 A D 9 5 2 v 10 ?D V 9 8 32 Sud 1 Pi 3 Co passe Ouest 2Co passe passe Entame: 8 de Co MINI-LAVEUSE Inglls, 3 ons du-sure.300 $¦ 343-3646_ MINI LAVEUSE VYhlrpooL blanche, très propre, couse déport.331-4014 Le Marché aux puces des annonces classées 285-7111 mini secheu$e très propre.75$, couse demenogement.354-1821 mobilier complet, dort vendre cause transfert, set de salon 2 oleces, set salon sectlonnei 5 mcx, tobles de vitre, ctogercs, poeie frigo, laveuse, filières metal, table salie d monger en bois massif avec 3 chaises, etc., 369-9349_ mobilier soîcn: divan, causeuse beige, propre 600 $.384-1899 sofa-lit, meuble stereo ct petite secheuse.Apres midi: 277-6640 spa 4 places, humidificateur vitre\" thermos, stéréo 8 pistes, 672-005^ store vertical 84 * haut X 109: large, aluminium brosse gris, 180$ Jour 496-1500, SOlr 523-3449 stores verticau», lave-vaisselle o vendre.327-8339.SYSTEME téléphonique i safer.74, 8 Hones 16 appareils.6 mois d'usure.Ift99 $.866*4251.buf.T.V.4 Video, Zenith, 600$.\"Bench press\" \u2022> 100 kilOS« 100 S.777-9215 OFFRES D'EMPLOIS Il mis lr*s push's annoncés sonl tiuvitrls | l'Çiili'mrnl .itiv Irmmrs h aux hommes| ¦ram 322 CLUBS, RESTAURANTS.HOTELLERIE CLUB CENTRE-VILLE norman(aid) possédant 5 ans d'expérience, bilingue.Temps plein, t'roncf^rn R43-6485 rep.CÙÏsTnÏÊR saucier pour restau rônT fronçais.Appeler David, le matin, 878-1579 CUIS'NlERfE) rechorche(c) pour club de got! Stc-Ueattir, c»cerlcn.ce requise.DlspoP'h'Irte 7 loirs-sem.Possible d'emploi a l'année.Salaire à discuter.1-813-1414 CUISINIERIEI d'expérience, se presenter 3804 boul.St-l.ourent.cOTsimeriTere) et serveUrisëJ Aussi Hongeurt/.c) aemonde(e)s o ter*-.;; plein.Se présente! ou looo Gouln ouest et ou 9 p-oce Frontenac, Poinfe-Ctolrc hotesse pour re«.tauront trances, bilingue, entrevue sur fpn-dei-vous.Tél.937*4776 10h-15h.le club de ooft de Lavâiiè du Richelieu a Sfe*Julie.recherche d'unie) pafl$sier(e) dexpërience.Salaire a discirter.Appelé; 649-1511 demande: le chef MIKES demandons cuisinier ovec expë* rience, alde-culsinicr.Temps plein.Bon sololre.Se presenter ou 902 Stc-Co'herlne E.RECEPTIONISTES BILINGUES Travail de soir, voiture indispensable.Hosteilcrle Les Trois Tilleuls.564-2231.RESTAURANT 'take oui\", ven-deusc, du lundi du vend, de 7h d 15h.centre-ville.844-4044.RESTAURANT Lo Renaud'Crc O Laval, recherche second culsinier(e).Experience cuisine française.Le chet Aloin, 622-7963.RESTAURANT DE HAUT NIVEAU St-Jeon-Sur-Rlchelicu, recherche, a l'année, un(e) commis de cuisine, un(e) cuisinier(cre).347-4353 serveur(euse)s, 4 onnees d'ex-perience minimum, pour le 4785 SMcrbrooke Ouest, demander M.Elias oinsi qu'qu 1000 Boul St-Jean, \"110, Pointe Claire, demander M.Jecn-Luc Petit.697-4197,931-3640 serveur(euse)s, GERANT(E).CUISINIER(ERE) dcmandc(e)s 662-4312 serveurs bilingues avec 7 ans d'e»p»»rience.pour hotcl-restou-rant o BelOCil, 467-4477.T.V.couleur 20\".très bonne condition, 165 $, 689-0977.table o oessln Norman Wode.prefessionnelle.1 ?prix.571-5845 table cuisine ronde blanche 42\" ?4 croises, 75$, 385-5709,777.19QP taqle de cuisine plus 4 chaises* bO'v antiquité Causscuse et sofa, moderne, bas prix.777-7181.TABLE de Mississipifartoiamoin.\u2022deal pour salle de recreation, 15( $.?77-7;^7apres 16 h.TABLE moderne melamine blan-Chc (dus 1 panneau).4 chniscs b'anches et noir es, 4 mois d'usu: c, à ne P'iS manquer.t00 S.Apre:.I?h30, lun.mar.: 671-3417.T  BLE o.uîc en teck, 2 pa.uîcaux el *> ChalSC s.Bahut en teck, 7' de long.Set de chambre, bo:* blanc, 5 more.Cuisinière amande GE, 74-, usure 1 an.467-1796.TAPIS e'6\" X 99-, brun-Dciue-\u2022 50$.tcble chc-.ef.672-r.1 t APiTsHÀGrt)»*.* I00*o laine, i lune et orar.ee orulc, 6'$ chacun.723-6245 nu 598-9447._ TELE TosttiDO, 20 po .St\\ ê me\" rjfeur, ccron C-arre, 325 $.637-1QS6 TELE couleur 7cr,*t> 26 po, c came 35.comme reu'.e.27005 951-5655._ YAMAHA RZ 350 83.400S.avec \u2022 es de rechonoe, 773-893.1 YAMAHA V Vox 1200 85, comme .e.16.000km.7.9005.397-0404.YAMAHA Venture 85.9 COOkm, ¦ -içois Char est, 256-3611 YAMAHA Viragg 1000\" te 19857 .-.laite condition, 24,000km, ov e \".saucs.3500 5, Pierre 4M.1239 Y A M À HAlÂÔCC.1973, bon etat,\" fi 000 ml, 300 s.345-0033.MOTOBAINES Vendez votre moto avec 2 lignes d'annonce ! * 7 jour?» consécutifs pour seulement 10.95 S soil seulement 1.5b S par jour \u2022N.B.: Vu les conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporte au texte original en cours de parution.ANNONCES 285-7111 Interurbains snns frais: I-800-361-5013.On peut d'autre pan.se prévaloir du privilege d'annulation en tout temps a partir de In premiere publication.Mais (elle unnulation nulle re en rien la facturation qui t'établira obligatoirement sur 7 lours de publication LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 17 JUIN 1990 F 7 CE fi BATEAUX-MOTEUR 090 YACHTS.VOILIERS SEA-RAY 190 ec 1967, équipement ccnptet.etc* n?'J* prix réduit.W4-6791 MPC SEARAY 20 pi Express, moteur Vercruiser, condrtion impeccable, prix très intéressant.1-453-3357 5earay 75 pl.Sundanccr, 200 h, pour 35 000 5.638-u54, 9-U-»ï?l.searay 340 Sundancer.i ¦ air climatise, équipe.Faites une uttre! 151-0379.451-5171_ sonic 23 (1979), excellente con-dition.Comprend: Spinnaker et 5 voiles, moteur ct bcr.462-0999 soir ct fin sem._ sunray 1980.14.o pl., Jonhsor» 55 mp, toit, remorque, plusieurs extra, condition, a-1.3 8505.69A-(S67f» TANZER 10.5 ou 35'.1°85.immaculé, quille courte, équipement complet, pria raisonnobie, 87 N î 133, 479-8589.___ TANZER 7.5 1901.tres propre, aubaine.634-0564_ Thompson Doytona 310 '8s, Jl'xlO'.2 X ?30 HP Mcrcs, 50 h.couche n, ?Cabines, toit neuf, équipe.Financement, REDUIT ^9 000 S.Gilles 514-497-7447 659 PLANCHES A VOILES WAYLER FENCER 130 t., Rat Wave 5.4, le tout 400S, 649.1104 667 ROULOTTES.TENTES-ROULOTTES ET MOTORISES THUNDFRCRAFT Moonum Expies* 66.74' 270 h.en excellente condition.1-514-348-4393.THUNDLRCRAFT '39 T \u2022.\u2022Motion tout OQuipc, avec 2 205 Mere .r»?h, valeur a neuf 72 500 5.demande *?800 S.Jean-François soir 434-7367, jour 472-6660 THUNDERCRAFT Express 340.1989, comme neuf, tout eauipe, et plus.100 000 S, après 16h 62B-2P6 7.fAWtJERCRAFT Magnum 230 W88.150 heures.Mercruiser 230.?toiles, 323300 S.692-2090.THUNDERCRAFT Magnum A-l, boussole, tadio am-fm, vhf, pro-fondimetre, 654-1204.497-7150 THUNDERCRAFT Temptation 68, 26 pi, 2 moteurs, 649-3546 THUNDERCRAFT magnum 290, 1939, 105 heures.359-4627.voilier code 40, 4.5 metres, 2 voiles.253 1595.voilier dériveur 14'.', coque en fibre de verre incluant toile et remorque, pour 1200 $, 655-2859, 449-3914 voilier Choilcnger, 23 oi.tres eguipe, remis o neuf, moteur 9.9, marina incluse.922-2739._ voilier Chassirond, 43 pi, prêt à naviguer, occasion.634-6740.voilier Columbia 34 pi, e*ce!len-te condition, tres bien eauipe.tres bon prix.Jour: 819-564-2494, soir: 819-562-1666.VOILIER D.S.16* avec quitte, cobine.remorque, faite une offre! 479-6404.VOILIER Grampian 26', 15 000 S, remorque 1000 S, cauipement 5O0OS.Pour veMe rapide.Prix total 17 500 5.1-432-4840.voilier Huqhes 29 pi.1971, canadien, remorque 4 roues.Fout vendre.199005.449-3533 voilier Hunter.25.5', tout équipe, remorque, tandem, avec freins, impeccoble, 13 500 s.514-64S-9744.VOILIER Lancer 2o, inoona.eauipe, peinture neuve, pilote out., marina pavée, 22,9005.662-7430.voilier Mlstrol 4.7 avec remorque, 2000 $, 620-1480.VOILIER Nordica 20 oi.1980, moteur Int.diesel, 7 hp.remorque, 4 roues, 15 500 $, 656-3587.voilier NOrmStor.22 pl, 3 voiles, moteur 9.9 forces Mercury, radio marine, compas, remorque, couche 5 personnes.9 000 S négocia-bie.455-2273, 455-0236._ voilier Paceshlp 'Mouette\" 20 pl, \"day sailer**, 4.5 cv Mercury, remoraue, très beau voilier en excellente condition, 5000 5, iour: 630-6737.voir: 626-7010.voilier s-2 26.impeccable, lac Champlain, 18 5005.464-4271 voilier Sandpiper 18,5 pi, 1988, blonc, moteur v.9 VHF, Dodger, remorque, e»cellenfc cond'tion, 18 000 s négociable, soir 253-1963 votUER Slr|us ?r retractable '82.bien équipe avec moteur 9.v, lenwquc.10 000 5.670-1989 VOILIER 22', couche 4, remorque, moteur, 4 voiles, radio cassette, sondeur, compas, pocle, glacière, échelle de bain, bolcon avant et arrière, eguipemenf de mouiiloge et de qua:ogc\" complet, etc.A«l, S REDUIT 5 336-0891.voilier 26 pi, fibre de verre.SobreScow, h es rapide, 4o50r> eeoociobie, après 6h 623-1726.vôiltfr 50 Pl, rapide et lu«ue.jT.occasion unique, 416-683-0366.413-683-3777.659 PLANCHES A VOILE AUBAINE Plonchei 0 voile \"custom\" neuve 90, en inventaire, special 900 s.796-3142 RIC Custom 110 irhe, 350 5.273-0912_ CUSTOMS 120 I.«0 I, voiles ÎTo\" 6 5.\"wctsuit', dry .339-9748 ptancîhe o voile Die.comme neuve.250 s.455-22/3.455-0238.pî anche a voile Hi-I voiles.$450.365-9771.travail.282-1112.poste 2169 A LOUER MOTORISE 22 Pl PARTICULIER.471-0746 A LOUER: touiotte Qoier, 275S semaine, 471-6007 ou 492-7174 A VOIR! roulotte Travelmt-r 27\", parfaite condition, tout eauipee.installée a l'année sur camping prive, avec extra.442-9088.A 1 Fift Wheel 87, avec camion diesel 36, prix special.1-837-7.146 AUVENTS, ctiisint-ttes.occ7 res tous genres.BELCO 52Meû3 C0LÉMAN !99Ô\"TeLITE) Ave: vous comparé 10 tente-roulotte Coleman?Codeoul * ) ar a \u2022 fuit{s)avcc achat de tente-roulotte neuve.Temps l'mite.Cher Rcmor-q-JCs A f.P, S14.631-37:'3.F IF H VVHÉÈL Hollidair.99.4 ,olsons.29'.luxe.27jp00s.464-4650.MOTORISE Citation 22 pl.Cl A, rénove, couche o personnes, impeccable, 1?000 5 négociable.455-7773, 455-0?18 MOTORISE Citaî.0 1 Rovai P'.r ¦ I de anmmc.3?: pi, suoer èqu PC n-.ec telephone, 50 000 S.chanpe-rais contre condominium, hiclcx, chalet ou terrain, 430-2097.MOTORISE Classe A, 27 pl, 3.f mi., importe de Floride, comme neuf, tout ëoulpc, ?4 000 s, particulier, 581-0786.MOTORISE Puce Airow 1984.30'.55 000 S négociable.435-3351 motorise Wtnm-baao C 1939.33 pi.etat ncut, 413-62M'?42.motorisé 38* Pace Arrow 191 tandem, 4300 milles, tout équipe» Ind.lav.sec.93 poos.514-371-3757.MOTORISE SOUTHWIND, 199 36', 10 000 km, très bien eqjipe.1-773-S358, soir: 1-774-3577.motorise Pace Airo* 77, 1981, diesel (17 miqai), air, aereratcur, porte-bagages, auvent.34 0O0 km, nés propre.52 500 5 En concession cher: Prod.Plem-oir, StC-Apothe.319-326-S960 motorise Triple ë Invitation 89, 37 pi.3 OOOkm, 629-2184, 663-1920.motorise classe A 1937.34 pi, Southwind.641-1503 Ou 953-6087, prix négociable^_ prowler 1985, 20 pi, air.cTùTôrïtT comme neuve, 11 950 5.675-4406 ROULOTTE aubaine.FolCOn ?3j servie 4 fois.6S4-2603, 631-2915 roulotte Belieyue '7^, équipée ?accessoires, très bon etot.St-Larare.valeur de 5300 S pour 5300 S.849-7392._ roulotte Elite S'i\" 32 pi tout équipée, 14 900 5.6à7-6i39.ROULOTTE Glenderte 7Y, avec bain cf toilette.473-6767.667 ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES ET MOTORISES TAURUS 3J.24 Pl.3 places, tout eauipee.9 500 s.255-97:0 TENTE lûulotîe DCUCVUC 73, t places, cjisinctte.1300 5.676-0451.TENTË^RÔUTOTTE Lionel 1975.tone neuve, réfrigérateur, toilette, armoire, ?30\" s.621-3953,621-7669 TENTE-ROULOTTE DcllCvue.6 places, 1974, tort rigide, 431 ko, propre, toile bonne condition, poeie gu:, 1050 S.Jour 531-6144.soir 772 -?108.fin sem.(819) 84?-4547.TENTE-ROULOTTE Bonair 650 1977.bon etat.tente-cuisine atta-cher.52,300.Apres 19h, 46f.-Q446 TENTE-ROULOTTE Hc-iievue 79.6 places, équipée.2500S.678-757?TENTE ROULOTTE BonAir ,0ta, toil dur.clacicre, IS^o S.472*2259 TENTE-ROULOTTE Bonoir 650, 85, comme neuve, 2 8005.443-2**0 ! ENTË-ROÙLÔfTE BOhOir 850, très propre, 6 personnes, 34005.446-150: __ fl NTEROULOTTE 75, toit rToî refrloèrateu' (002, électricité), pot-lé au aa:, 6 Plao s 665-1327.1 RIP\"LÊ\"Ê '63 classe a 24t*ô,Ot»ô km, diesel, 39.900 $.ips-869?.URGENT cause cetv.rf.motorise Dodqc 1976, 6 oc-o S, 277-6713 WINNEBAGO 78 24' voleur 17 000$, ::c^.^ \\2 CC0 5.634-6740 670 AVIONS CESSNA 1970-135E sur flotte 2670, en très bonne condition, a; hcîeur sérieux seulement, dans la reaion du Saauc.iu/.4lo-543-8?46, demander Denis ou Antonio.PROPOSITIONS D'AFFAIRES o o- f f 700 DANS LA SECTION ÉCONOMIE 801 AVIS LEGAUX prenez a.is que Polina Mlhai-lovic, domicilec au 328, Gros.enor.\u2022Vestmount, Quebec, s'adressera au ministre de 'a Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Polina Grace.TEU RÉPONSES d 2) 3) 4) 5) 6) 71 8) Col de l'homme plus court.Son talon droit plus court.Etui du fusil plus court en haut.Fermoir inférieur de l'etui abaisse.Arbre de droite plus long au pied.Colline incomplete a droite sur l'horizon.La parcelle, devant la casquette.Parcelle d extreme gauche plus large.AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION DF.VI'I OITI MIMKIIM (,| |».\\K< IN( ( ()| l l (.1 l'AKK Dl \\ I I UI'MI N I W Is i-M p.ti les présentes donne uiu I >e-veloppemein College l'are ln« College l'.irk Development Inc compagnie constituée en venu des dispositions de la I 01 mu U-> compagnies de la province de Ouehec usant son siège social el f.usant atïaires en la ville de Montreal, province de Quebec demandera .1 l'Inspectent général des institutions financières la per-missiou de se dissoudre contorinémcnt .iu\\ dispositions de 1.1 11 m sur les compagnies MON I Kl M le4 mm |»W0 B.K.LACE Y l'KOi i Ri t h Dl.Lu i>\\irui\\n Une équipe de Chicoutimi réussit une délicate opération au cerveau Presse Canadienne a u cour 1 mi M Les neurologues peuvent aujourd'hui compter slit des instruments de très grande précision pour sauver des vies humaines grace aux techniques de la microchirurgie.La preuve en a été donnée une fois de plus, il y a quelques jours, lorsque deux neurologues de l'hôpital de Chicoutimi ont utilisé un microscope américain très sophistiqué pour pratiquer l'ablation d'une tumeur bénigne au cervelet d'un malade.La très délicate intervention chirurgicale, pratiquée par les neurologues Léo Cantin et Laura Laliberté, a duré pas moins de huit heures et s'est déroulée dans le bloc opératoire du centre hospitalier regional.Le Dr Cantin a explique que ce qui fait la particularité de ce microscope, c'est sa grande mobilité, qui donne plus d'amplitude au mouvement.«Le fait qu'il puisse être place dans n'importe quel axe rend une intervention comme celle-là beaucoup plus facile», a déclaré lt* neurochirurgien.« Il y a à peine 10 ans.on pensait ce genre d'intervention irréalisable parce que l'on croyait ces tumeurs inaccessibles», a noté pour sa part le Dr Laliberté.Avant d'ajouter: «On offrait, bien sûr, des alternatives de traitement, comme la radiothérapie qui per- AVIS LEGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS \u2014 ENCANS Avit de demande de dit solution Prenez jms uue h compagnie v.up.u-itinn \u2022d incj VvCNsuircs Inc »\u2022 demandera .» nspcvicur ; entrai do institutions Financières la permission de *c disr»ouûie c t/oeuv, Montreal, kl min l*WU l're>ideni« Demande do changement de nom PEPPINO MILANETTI Prenez unique PI l'l'l\\< I Mit Willi domicilié au Nt'*?boul Lucordutre.St«Léo-nard Oc I II R - V» s'adresse! au ministre de !.i Justice atîn d obtenir un certificat lui per« nicttani d» changer \".on nom en celui de JO s» PII Mil -\\M I II avis 0E 0EMANDE oe dissolution l'RI M / \\v is ot 1 u compagnie 26M->M i t.ii I HI r \\\\f demandera a ('Inspecteur générai îles Institutions lînanciercs 1.1 permission «K- se dissoudre \\l- nueal ce Se t.-ur de luin l*''*»» Ct »lUN.M \\N \\t(»Nl).||\\KKIS.iIIOM \\^ p\\vi> est donne que AM Al \\'.-\\ZI dunueilieca 2555 Mudugnn app >\u2022»\" Saint-laureni Quebec H4R i V.s'adressen au ministère île I.Justice pou: obtenu un cerullcai de changement do nom en celui de \\M.\\I iliwiwiii Montreal !*) mai 1990.IIAK1 SMMIMIK Kl p:.« urcur-.de la requéranu i*i c/ .ims que la compagnie ils |\\.\\ I SI1SSI MINIS C» \\ INC avam sa principale place d'affaires dans les ville et district dt Montreal demandera .: l'Inspecteui îles institutions lînanciercs la pci mission de se dissoudre WIS 1)1 1)1 M Will HI DISSOI I 1 ION Prenez asis que ij compagnie Restauration tl K Int demandera a l'Inspecteui t îèneral des instiiu* lion \u2022 lînanciercs la permission de *e dissoudre Montreal le \" mai l\",\", Simoin i .iniii Ituut il» r Présidente de la compagnie avis de demande 0e dissolution PRINI-Z \\\\ls ni i |a compagnie 2526>4û.\\ti mi I Bl ( l\\( demandera a l'Inspecteur general des Institutions financières la permission de se dissoudre Montreal ce Séjour de juin PJVO godin.RM mond.Il irris.IIIOM \\s avis de demande de dissolution l'KIM/ Wis i,)i I |.i eumpagme st PI R.M\\Killl Jusi,)l II Kl INC demandera .i l'Inspecteur général des Institutions financières 1j permission Je ss dissoudre Montreal ce Ke iour Je ium 1990 GODIN, MVS MOM).Il \\MHls.IIHlM \\s /'\u2022\u2022'\u2022 «»i ,tt\\ iU\" Li i ¦\u2022»,r/'i4,'Ufr ayis de demande de dissolution PKI.ÀIZ wis i.u 1 la compagnu si Pl.R.M \\Ki III MAS! « »l t III l\\( demandera .1 rimpcctcui general des Institutions financières la peimissifii Ji- si Jissoiulre Montreal ce 8e jour de juin 1990 GODIN.RAYMOND.llxkkls.rtlOMAS pttH unury i/e/u n'iii/uui/i AVIS OE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ Wis que I Ml'K HOLDING?|\\< - LIS PLACEMEN IS I Ml'K IM demandera .1 l'inspecteui général des Institutions lînanciercs la permission de se dissoudre Ml IN 1 Kl M.se lté jour de juin 1990 MEYEROYITCH.COLDSTEII.FL AH Z ft FISNM1R avis oe demande de dissolution PRENEZ Wis OUI la compagnie SUPER.M \\RI 111 IM I \\ i'« »is 11 INI di mandera » l'Inspecteui général îles Institutions lînanciercs la permission de se dissoudre Montreal, ce 8c iour de iuin 1990 GODIN, RAYMOND.Il ARRIS.THOMAS / un dt laamiDtitini* -TOUTES PERSONNES sachant les allées et venues de Donald Jones, s il vous plaijt contacter»: E.Styffe a 1-613-739-8739 Prenez avis que Madame Pierrette Petreault Cnchton domici^ee 8301 iivenu»?Neuvitit -ip paitemont 21 a Vtiie itAniou 5 adressera au ministre de *a Justice afin d oûtenir ur.certificat lui permettant do cnangci son nom en celui de M iry Anna Patricia Pierrette Cncnton C- coangement altectera aussi ses entants Louise Cncnton Marcelle Cncnton Estelle Cncnton fvf mtreal k- fJ/u-n Me M.irim Piettc.wûCdl mettait d'augmenter les chances de survie, alors que la chirurgie avec microscope permet maintenant des guérisons totales.» Avant Enfin, selon le neurologue Léo Cantin.avant que l'on mette au point ce genre d'intervention, de 70 a 80 p.cent des personnes qui subissaient une operation au cerveau mouraient durant l'opération OU des suites de l'intervention.L'efficacité du microscope, combinée à la dextérité des neurochirurgiens, permet de délicates interventions chirurgicales telles l'ablation d'une tumeur logée en plein centre du cerveau, tout comme celle qui, la semaine dernière, consistait à enlever une tumeur bénigne située devant le cervelet (centre nerveux logé sous le cerveau).Cette intervention pratiquée par les deux neurochirurgiens qui se sont succède au-dessus du malade aura exige un travail intense et de remarquable precision.En fait, ia complexité de cette opération venait de la localisation de la tumeur, tout à fail au centre du cerveau.Le corps humain étant ce qu'il est.on ne réussit pas, évidemment, à atteindre facilement le cerveau.Aussi, un des deux neurochirurgiens aura mis pres de 60 minutes, à l'aide d'une sorte de perforeuse électrique, a percer la paroi crânienne et a se frayer un chemin jusqu'à l'avant du cervelet.De 1 attention Cette seule operation devait permettre au chirurgien d'avoir accès au cervelet qu'il devait abaisser pour atteindre la tumeur.Cette étape de l'intervention était particulièrement exigeante, puisqu'elle demandait énormément d'attention et de precision de la part du neurochirurgien qui ne pouvait se permettre la moindre erreur.Ensuite, grace au microscope, le neurochirurgien pouvait voir très nettement la tumeur, a partir du canal aménagé au-dessus du cervelet el.des lors, procéder a son ablation.L'appareil reproduit de plus l'image sur écran et il permet en outre l'enregistrement sur magnétoscope de toute l'opération.L'Hôpital de Chicoutimi est le seul centre hospitalier du Ouehec.avec l'hôpital En fa lit-Jésus, de Ouehec.a posséder ce type de microscope.L'etablissement sague-neen en a fait l'acquisition, il v a deux ans et demi, au coùl de 150 000 $.ou» ongis dont rxj\\ cu^pognm rie publicité le ' .\u2022 \u2022 à*\\ Hormm* in2J ouest, rue Shcib'ooài w.* 130 faoattéd.HJZ 10/ O - B DECES.PRIERES, RFAIERCIEME: I ¦¦¦¦¦¦¦¦¦ INDEX DES DECES ¦BELANGER (Anatole\", I .Mill BASLER (Robert) Mois îles | jljon \u2022CHAHUT (Archambault Paulotto) 1 aval DAGENAIS (Simone) Lac des IMagefi uuuc jlimnu (helicien) Montreal ¦FAHNDRICH (Louis) Montreal \u2022FOREST (Gaston) Montreal GELDERBLOM (François) Mnniie.il leonard (Normand) Montréal ¦LEVESQUE (Rita) IMerrcfonds ¦NORMANDIN, Armand (Fr Georges) Montreal RIVARO (Ronrons) c.f.s.Montreal \u2022ROY (Angeline Logault) lieillonl TRUDEL (Lucien) Stc-I oy BASLER (Robert) A lloiv îles I ilion.le lb juin l'I'H).a laKc île 8U ans.est décédé M.Robcri Basler, époux de Gertrude Kleiner, pere île Li-lionne (Emile Biffant), johnny (Lauraine Na-ileau).Thérèse (Gaston), Anitu i Robert Duquette), Georges (l.ouibc Ther-rieni.gratid*pcrc de plusieurs petits el arrière-petits en! inf.Il laisse Cgu lent cnl ses beaux-frères .belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces.A la demande du défunt il ne sera pas expose les funérailles auront lieu lundi le 18 juin a l ^ It en l'église St-Maurice el de là au Part «In Souvenir.Parents et .unis s.»ni pries d'} assister sans autre inv Million Des dons si I ondution du rentre Drapeau el Des-clianibault, l^i ne chanoine Lionel Groulx, Ste \u2022Thérèse 171 r)l l.se raient apprécies Direction: Urgcl Bourgie Ltee.BELANGER (Anatole) \u2022\\ Lite île la Santé de Laval, le 14 juin N(H).;i l'âge île ans el b mois, csl décédé M.Anatole Bélanger.B A U.C.chimiste, retraite île Canada Ciment, époux hien-aimé de feu Armandine Mas-sicotte, demeuram a la Résidence Stc-I )orothée île Laval C lier père de leant 'lande, piètre et de Marcel II laisse «Lins le deuil s;i petite-fille I li.me.son beau-frère, ses deux belles-soeurs, plusieurs neveux et nieces et de nombreux autres parents et amis I Xposé a la residence funéraire: St-Louis Inc 939, rue Sî-Louis Terrebonne Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin 1090.a 14 heures en l'église St-lean-Baptistc de ferre-bonne, inhumation au cimetière Régional de rerreboiiue Des messes, en mémoire du défunt.seraient grandement ap préciés.Meures de visites samedi de 19 ;i 22 heme .dimanche de 14 ù 17 heures et de 19 a 22 heures, lundi ouverture a complet de midi.Direction funéraire I hunt & I ils chaput (Archambault Poulette) \\ l aval, le It) juin 1990.i l'âge de 7o ans.est décédée Mme Paillette Archambault.épouse de feu Alfred Cliaptil.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Denise Charron).Gaétan (Pierrette Charron), et locely* ne.ses pel its-filles: Chaulai et Caroline, ses sueurs Mme Fleurette I arose.Mme .Simone Paqucttc, son frère Marcel Archambault.ses beaux frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents ei ami Selon la volonté de la défunte elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu lundi le 18 juin a 11 11 en l'église Notre-Dame*du-Kosaire, 805 rue Villeray.Montreal et de la au crématorium Alfred Dallaire Inc, Laval, la famille sera présente a l'église a lOInO pour recevoir les condoléances NECROLOGIE Pere Georges Rivard, C.F.S.A l'hôpital Reine I li/a bctll, Montreal, le 15 juin 1990, est décédé a 1'nge de 80 le Pere Georges Rivard.religieux de la Congregation de la Fraternité Sacerdotale, Il est ne a Groiidines.( lé Port neuf, le 5 avril 1910.fils de feu I idèle Rivard et de feu Marie Mme ( )ingras Apres SCS etudes classi ipus ail Séminaire St- loscph de I n >is*Rivières, il entra dans la C ongré galion de la I raternite Sacerdotale en 1933.Il fit son nov iciai ù Rome et prononça ses voeux le 8 septembre 1934.I! eiudin la idéologie au Scolasti- cal de Menais.| rame, el fui ordonné prêtre le 2\" juin 1938 .i la Basilique st >Gatieii de I ours par son I m Mgi Gaillanl, archevêque de l «nus u exerça par la suite son ministère auprès des pre-1res dans les maisons de la t ongrégation a Rome, a Pointe-dul.ae et ait I .ae Supérieur II remplit diverses fonctions dans la ( ongrégation dont celles de recruteur et de supérieur.Il lut également aumônier a II lôtel-l lieti d'/\\i lhahsaska, v icaire a Sic Anne île la-Perade et aumônier des Soeurs Oblates de Bet h an ie a Ste-Marie de Beauce.Re lire depuis IOH7 a la maison de la I raternite Sacerdotale a Montréal, il rendait encore divers ser v ices .t la communauté.Outre sa famille religieuse, il Lusse dans le deuil va sueur I va et sot) mari M I ouis-Mai ie I lamelin de Grotidines.ses trois belles-soeurs Mme Aline Morcuc)-Riv.nd (Rosaire) de G rond i nés, Mme I ernande Goilhault-Ri-v.ud (luseph) de Cïrondi-nés.Mme \\lice Lemariei Rivard 'I dmond) du Cap-de-la-Madeleine et plu* sieurs neveux el nieces, patents et amis ! e défunt sera exposé .i i.i Residence de ).« I rau i nite Sacerdotale.3040, rue Notre Dame ouest.Pointe-tl ii -1 oc, a partir de samedi.IO juin, a 19 heures.Les funérailles amolli lieu lundi, le IS juin, en l'église de Pointe-du 1 oc, .i I4li 50 I 'inhumation aura lieu ou cime tière de la communauté.Direction îles funérailles St-I.Otlis et I ils ltee.Pointe dut ae SOUHAITS alain Au neilieurpooo«bonne ?e)e dcî.Oir'cs.on o hôte oc îe Mir.\u2022'\u2022 - et UtouCoup J'amour, Andrew, Konne ct Loretta NAISSANCES.FIANÇAILLES.MARIAGES stephenson f.t laflav.me Noui sommes heureu» d'onnoncei a Kiissance de notre ws Justin Patrick, 9 lo 4 on.r.ç iç u |uin, 1990, q iQCiint.T.no.Ses grands \u2022parents sonl Madeleine ef Camille Lûflomme de Gronî»-,.a-nsi que Mououc et Petei Stephenson de Hudson P.O.Noir, aimerions remercier le D: Netsche» et soi* équipe de l'hôpital rcoionoït- de la Terre de Botfm pour iruis excellents services: NoKumik.fr Un super grand coeur, ça se montre, Imaginez un monde où donner est un geste natui .quotidien, c )ù malgré des horaires chargés, on trou\\ e nu >r.en de consacrer temps et argent aux autres.Où le geste qui aide va au devant 1 des besoins.Imagine/ la satisfaction de faire partie de ce monde.Un super grand coeur, ça se montre.La générosité réinventée ^ DAGENAIS (Simone) A la» vie* PlogCS, le I 1 jtllll 1990, a l'a^e de 77 .mis, est dccèdcc Mme Simone lloldlic, épouse de fetl D«»ual Daj'.enais I Ile laisse ses enfants Kci.ine (Ileitis I orel).|o celyne (lean Guy I abrec-Hue), lean-Paul (Marie L laite Ûourdeou) et Iliane, ses petits-enfants Sylvie, Martine.Pierre, et lean I raiiçois, ses arrière t>etits-entaois.Gérard-Philippe et N.Hacha, ses soeurs «'l ses frères I \\po-séc aux salons Urgel Bourgie Liée 7018 rue Marseille Montreal les funérailles auront lieu le mardi le 19 juill a I Oil en l'église Saint- Donat et de la ou Repos St -1 rancois d'Assise Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.I lettres de visites dimanche de 14 h 17 h et de Ie) a 2\\ h et lundi de 11 a 17 h et de I4» a 21 h DOUESNARD (Félicien) \\ Montreal, le IS juin 1990, a l'âge de 7} ans.est décède M.Félicien Doucsnord, époux de Liliane llrunci Outre son épouse, il laisse dans le .leuil ses eniants Pierre (Brigitte Plante), Suzanne « \\tldrc Malo».lean Mau rue i Danielle Mai'on neuve), ei ses petits-enfants t tithei inc.lacinthe, I redéric.cl I ouis-Alexan dre.sa tante I mina si COIlsillC Kit.!, ses frètes et soeurs, heauvfrères, belles soeurs, neveux et nii .c et de nombreux amis 1 tposé aux salons Urgel Bourgie Ltee 5650 Côte-des-Nciges Montreal Les funérailles auront lieti mardi le l() juin en l'église Notie Dame-des-Neiges, et île là au cime* tiere Notre-Dame-des-Neige: Parents et amis sunt pries il \\ assister sans autre invitation.Heures le v IsitCS dimanche de 20 a 2?.h et lundi de I1) a 22 h I)es duns a l'Lucan seraient apprécies FAHNDRICH (Louis) \\ Montreal, le lî juin ll)lH).esi décédé M.Louis Fahndricll, O\") ans.vice-president de I*Associa-lion du Camionnage du Québec Inc.cl directeur général de l'Institut de I ormation Professionnelle en Transport Routier du Ouehec.époux de Yolande l'oure.Outre soi! epor.se.il laisse dans le deuil ses eniants Mau .Hervé ei Christine, ses frères, ses sueurs, beaux- h ères, belles-soeurs, neveux el u ici es.I \\p0SC aux salons Urgel Bourgie Ltee 3860 Decarie Montreal Les funérailles auront lieu lundi le 18 juin 1990 a 11h en l'église St \\n-loniu (Coolbrook el Snowdon) el de la au Pare Commémoratil de Montreal Parents et amis sunt priés d'y assister sans autre invitation I leures des \\ isites: dimanche de l-ih a 22li FOREST (Gaston) \\ Montréal, le l 't juin 1990.a Page de bl ans.est décédé M Gaston I orest.Il laisse dans le deuil son frère Raymond, ses oncles, ses tante-, cousins et cousine Lu liturgie de la parole sera célébrée dimanche le 17 juin 1990 aux salons Urgel Bourgie Ltee, 625?boul.Monk en la chapelle du salon a 211 h Parents et amis sont pries d'y assister suis autre invitation.I leures ile visites dimanche de 1*1 .22 h GELDERBLOM (François) \\ Montréal, le lo juin 1990.a l'âge de 22 ans, est décédé M.I raneoi-Gelderblom.fils de Ko beri Gelderblom ci de I nuise Savard Durante II laisse egalemeni dans le deuil IcaU'Iacques Durante, ses soeurs Can «le (Patrice Beaulieu).Christine (Carlos Silva).s.i tante Monique Savard.son oncle Pierre-Henri Savard (Françoise), ainsi que plusieurs cousins el cousines.I.xpnse aux salons Urgel Bourgie Liée, 2095 de Salaberry, Montreal I es funérailles auront lieu lundi le l*s juin a 14 h en l'église SlTosepli de Bordeaux, ci de la au v îmetière Noire-Dame-dcs-Nctgcs Parents et amis sunt pries d'\\ assister s;uis autre inv nation I leures tie v isites dilliail chc de 14 a 17 h et de 19 .i 22 h I )cs dons a l LUCAS seraient apprécies.remerciements CADORETTE (René)) Sincere* remerciements a vous tous ijui ave/ lémoî gllé des marques de sympathie, lors du décès de M René ( odorette, survenu le 24 lévrier 1990, a l'âge de 82 ans el 2 mois, -ou par offrandes de mes ses.fleurs, dons ou assistance .i la messe commemorative, qui nous ont grandement touchés Que chacun considère ces remerciements comme étant personnels LEONARD (Nomiund) \\t « identellcmcut a Montréal, le 14 juin 1990 a l'âge de 27 ans.est-deectte M Noi mond Léo nard, hls de M.Jacques I couard el Mireille l'un celei ( )utre ses parents, il loisse dans le deuil -a.soeur Sylvie (Alain Châtelain», son frère Alain (Carole lulien), son amie Audrey, ses neveux et nieces, parents et omis.Exposé dimanche le 17 juin a 14 h aux salons Alfred Dnllalrc Inc II 813 Notre-Dame c.les funérailles auront lieu lundi le 18 juin a 10 h en l'église Ste Germaine Cousin, 14205 Notre \u2022Dame est.et de là au cimetière de Pointeaux-Trembles.Parents et amis sont pries d'y assister sans outre invitation LEVESQUE (Rlto) Vendredi le 15 juin 1990, a Page de 69 ans.est décédee Rita Cote, épouse île Guy Levesque.mere de Irancine (David Ko-bilison), Pierre (I.enure levesque).Marthe (Mi- v ici I ofletir), Paul.Roger (Ramomi Levesque), Lucie.I)euis et Nndré-Lotiis, grand-mère de 4 petits-enfants file laisse aussi dans le deuil ses frères, sueurs, beaux-frères, belle- sueurs, neveux el nieces, parents et amis.Exposée OU complexe funéraire Alfred Dallaire Inc J.F.Wilson et Fils 14370 boul Pierrefonds Pierrcfonris Les funérailles auront lietl lundi le 18 courant a IOh30 .i m, en l'église St-David.12450 rue Gus cou.Pierrefonds et de la au crématoire Alfred Dal luire Inc, Longueuil.Au lieu de fleurs île- dons .i la Fondation des malo* dies du coeur du Ouehec.440, ouest, boul.Rene Levesque suite 1400, Montreal Ouehec H2Z I \\ 7 seraient apprécies.Heures de visites samedi de 7 a 10 h et dimanche de 2 a 4 h et de 7 a 9 II.Salon ferme de 4 a 7 h.NORMANDIN Armand (frère Georges, o.p.) A Montreal, le 1b juin 1990.ù Page de 85 ans et S mois, est décédé le frère Armand (Georges) Non mandin, dominicain du Couvent St-Albert-le-< iraud.Il était le fils de feu Edmond Normandin et de deu Mathilde Hour-deau.Il laisse dans le deuil de-neveux et nieces dont le frère Laurent Normandin sc.missionnaire en Afrique et Mme Mariette Martin, de Ciranby.La dépouille mortelle esl exposée ou Couvent Dominicains St-Alhert-lc-Grand 2715 Cuipste-Catherinc, depuis 14 heures, dimanche le i7.Les funérailles seront célébrées en l'église des Dominicains, lundi a II h Suivra l'inhumain m .i St-Hyacinthc, ce même jour a l 5h30.Parents et amis sont inv ites .i venil prier avec ses frères et a participer a la liturgie des funérailles.I lirection Urgel Bourgie Ltee ROY, Angeline (née Lcgauli) A Bedford, le 14 juin 1990, ù l'âge de 8> ans.est decedee Mme veuve Angeline Roy.née Logault.Elle laisse dans le deuil les enfants de son époux feu Paul-Omer Roy: Monique.Michel.Madeleine.Denis.Ui-cien, Iules, Martine; leurs enfants et petits-enfants I ile Lusse également si sueur dame Fleur-Ange \\ tau.ainsi que neveux el nièces.La dépouille mor telle ne sera pas exposée Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin a 11 heures, en l'église St Damien de Bedford.Direction funéraire Maison Joseph Dion 215, rue Rivière Bedford TRUDEL (Lucien) A II lopit.il Si -1 rancoi-d'Assise.le 15 juin 1990.a l'âge de 08 ans.est décédé M.Lucien l'rude!, ingénieur-électricien, retraite du Gouvernement du Ouébec, époux de Dame Jeanne Oucllct.Il demeurait a Ste-Foy.Se Ion ses volontés, il a etc confié au crematorium.Lcpinc Cloutier Ltoc 715 St Voilier cjî Québec Un service sera chante en presence du défunt le lundi 18 juin 1990, a |4h en l'église St-Benoil Ab be.ou la famille recevra les condoléances une demi heure avant la cérémonie Les cendres seront inhumées au Pan Commémoratif lardin Ûuébe< Il laisse dans le deuil, outre son épouse .se! enlants Jean (Elisabeth Koyombo), Martine 0 onrad I ust), Pierre.Lu vu (Boh Parson), ses pets-enfants Valérie, Ni col.is et lean I rancois East, sa mere Mme Mexatidra Adam-Trudcl, -e- frères, soeurs, beaux Itère- et belles-soeurs Roi.nul I rudel.Mme Lu .i I efcbvre, M el Mme \\lfred ( oyer (Kosia), M et Mme lean Couloumi \u2022 Mai ie leaune).Mme 1 berèse I rudel.M Moi el 11 uilel.M et Mm ( ia< tan 11 udel (Diane), M ii Mine Gerard Beau il1 ijll i Renée l.M et MlîH * i letati i luellet.M.et Mme Paul Bilodeau, Mme Rita Oucllct.Mnn Ghislaine Audet, M lean I udes Oucllct.Mme l )t nise Begin.Mme Mari» Oucllct, ainsi que plu sieurs neveux et niecc l « un pense/ l'envoi dt fleurs par un don a la I nndation Canadienni des Maladies du Rein C P 717 Haul- VIII Ouehec.OIR -1S7 t 1 ' ' ' 1 t 1 ¦ - LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 17 JUIN 1990 L'ensemble Cathedral Block 212 .GUY PINARD ors de l'étude du dossier de l'édifice H.Beaudry, il y a environ six mois, j'avais souligné au passage l'influence qu'eut l'ensemble Cathedral Block dans la construction des édifices prévus pour location comme magasins.Cet ensemble de I76 pieds de façade est en fait formé de huit unités construites en 1859 ct I860.Certaines modifications et additions hétéroclites ont brisé l'harmonie de l'ensemble, au point qu'on a l'impression de se retrouver devant des bâtiments de trois architectures différentes.Pourtant, tout concorde pour affirmer que les huit unités de l'ensemble, pourtant conçues par deux architectes différents, proposaient jadis une façade identique.L'emplacement L'ensemble Cathedral Block doit son nom au fait qu'il a été érigé sur l'ancienne propriété de la cathédrale Christ Church, incendiée le 10 décembre 1856.Cette cathédrale a été reconstruite, à un nouvel emplacement, rue Sainte-Catherine ouest, entre la rue University cl l'avenue Union, laissant ainsi le terrain aux développeurs commerciaux.Construit en 1859 ct I860, et agrandi trois fois par la suite, cet ensemble traduisait un changement de philosophie dans le commerce de détail à Montréal.Au plan de la philosophie commerciale, le Cathedral Block marquait de manière significative le fait que la rue Notre-Dame avait définitivement ravi à la rue Saint-Paul le titre de «principale rue commerciale» de Montréal.De plus, l'érection de l'ensemble soulignait la fin de l'époque où les boutiquiers vivaient à 1 étage, au-dessus de leurs boutiques; désormais, il fallait se familiariser avec le concept du magasin-entre-pôt, les entrepôts ayant depuis laissé la place à des bureaux.Au plan architectural, l'ensemble s'avère le plus ancien exemple de l'application de la technique du «squelette de pierre» dont il est le prototype, selon Germain Casa van t.du Service de la planification du territoire de la Communauté urbaine de Montréal.Le recours â une structure fort flexible de poutres et de colonnes permettait, du moins en facade, de dégager de très grandes vitrines pour les boutiques du rez-de-chaussée, et de grandes fenêtres pour les entrepôts des étages.L'utilisation de la pierre (pierre de taille grise dans le cas de l'ensemble Cathedral Block) se limitait essentiellement au revêtement des poutres et des colonnes.Cette façon de construire conférait aussi une grande unité architecturale à l'ensemble, tant â la verticale qu'a l'horizontale.Les autres murs de l'ensemble sont en brique, mais on retrouve la pierre brute dans certains pans de mur.à l'arrière.Enfin, le toit était plat, de manière â prévenir les chutes de neige ct de glace sur la tète des passants.La construction Pour mieux comprendre l'évolution de l'ensemble Cathedral Block, donnons à chaque unité un numéro de 1 à 8 en partant de l'unité la plus proche du boulevard Saint-Laurent.Les unités 2 â 5 furent les premières construites en 1859.Dessinées par Parchitecte Michel Laurent, elles furent érigées par Saucisse et Filiatrault, entrepreneurs généraux, pour le compte de ll.T.Lamplough, de la société de chimistes Lamplough et Campbell.Ces quatre unités mesuraient 90 pieds de largeur sur 101 de profondeur, chaque unité mesurant 22 pieds et demi de largeur.Ces bâtiments juxtaposés comportaient un sous-sol, un rez-de-chaussée et deux étages.Les unités b à 8 furent construites en 1859 également, mais selon des plans du bureau d'architectes William Spier & Son, ce qui est assez étonnant, étant donné la très grande ressemblance (avant qu'on ne modifie leur apparen- h km L'ensemble Cathedral Block, peu après sa construction.Le Cathedral Block, vu d'est en ouest, de l'angle du boulevard Saint-Laurent.photo jean goupil.La Presse ce) avec leurs voisines.Ces trois unités mesuraient 64 pieds de largeur sur environ 75 pieds de profondeur, sauf pour l'unité numéro 7.qui mesure 55 pieds au minimum.Comme leurs voisines, ces unités comportaient un sous-sol, un rez-de-chaussée ct deux étages.L'unité 1, donc la plus rapprochée du boulevard Saint-Laurent, fut construite en I860, selon des plans de Laurent.Elle mesure 22 pieds de largeur sur 100 de profondeur, et comme elle avait un étage de plus dès le départ, elle atteignit dès lors sa hauteur actuelle de 53 pieds de hauteur ( 52 à l'arrière).Les documents iconographiques nous permettent d'affirmer que des transformations ont été apportées à l'ensemble en deux occasions entre 1910 et 1924.Dans un premier temps, les unités 2 â 5 ont été exhaussées de deux étages, portant leur toit â sa hauteur actuelle de 60.6 pieds.Dans un deuxième temps, les unités 6 et 7 ont été exhaussées d'une mansarde, portant leur toit â sa hauteur actuelle de 53,8 pieds ( la hauteur de l'unité 8 est restée â 48 pieds, comme â l'origine).On sait que cette mansarde existait avant 1924, puisqu'on a retrouvé, au Service des permis et inspections de la Ville de Montréal, un permis autorisant la transformation en étage de la mansarde aménagée, forcément avant 1924.On ignore â quelle date précise on a ajouté la fausse balustrade en pierre des premier et deuxième étages, ainsi que l'étroite galerie à balustrade en fer forgé du troisième étage, galerie sur la- photo cum quelle s'ouvre les fenêtres insérées dans un léger enfoncement arqué.Mais comme la galerie se rattache en toute apparence au remplacement de la mansarde par un étage additionnel, on peut présumer que ces travaux furent effectués au môme moment.On peut penser la même chose des meneaux des fenêtres de ces unités 6 et 7, meneaux dont l'ordonnance est totalement différente par rapport aux meneaux des six autres unités.L'unité 5 dépasse de 20 pieds la profondeur de ses jumelles, les unités 2 à 4, grâce à la construction d'une rallonge à une date qu'il a été impossible d'établir.Outre la droguerie des chimistes Lamplough et Campbell, qui étaient propriétaires de cinq des huit unités, les premiers locataires furent les bottiers |.& T.Bell, la mercerie A.Lazare, et les bijoutiers Savage, Lyman & Co., qui s'installèrent plus tard dans leur propre édifice, au 384, rue Saint-Jacques.Analyse architecturale Exception faite des additions apportées aux unités 6 et 7, et des revêtements «modernes» (et totalement de mauvais goût!) utilisés au rez-de-chaussée de chacune des unités, les unités ont conservé leur simplicité ct leur dépouillement d'antan.On remarque certaines caractéristiques générales: chaque unité de l'ensemble comporte trois travées de fenêtres géminées dont la hauteur va en diminuant avec les étages; chaque travée est séparée de pilastres à chapiteau do- L'ensemble vu d'ouest en est rique; la corniche en tôle largement débordante repose sur des consoles rainu-rées longitudinalcment, à raison de deux dans l'axe des pilastres; un corbeau couronne chaque mur mitoyen, à la hauteur de la corniche; les meneaux et les traverses des fenêtres sont en bois; â l'horizontale, les pilastres supportent à chaque étage un entablement dont la partie supérieure sert de seuil aux fenêtres de l'étage supérieur.La corniche de l'unité 1 est dotée de panneaux entre les consoles, tant dans la frise que sous la corniche.La corniche des unités 2 à 5 ne fut élevée que d'un étage, afin de pouvoir la placer dans l'axe lie la corniche de l'unité 1.Beaucoup trop massif, le quatrième étage brise l'harmonie de l'ensemble.La partie inférieure des fenêtres est dissimulée derrière un parapet en pierre.La corniche des unités 6 ct 7 a été laissée à son emplacement d'origine, et elle témoigne de la hauteur originelle des bâtiments.La corniche de l'unité 8 est beaucoup trop massive pour être d'origine.D'ailleurs les étroites fenêtres rectangulaires qu'on remarque entre les consoles ont probablement été ajoutées pour éclairer un grenier qui aurait été exhaussé.Les unités ont cependant perdu certains éléments architectoniques intéressants.C'est notamment le cas des chapiteaux corinthiens qui couronnaient les pilastres du rez-de-chaussée; d'ailleurs, seule la boutique Scrupule, installée clans l'unité 2.a conservé la console à volute qui surmontait chaque chapiteau.À l'origine, toutes les fenêtres des premier et deuxième étages comportaient un meneau central et deux colon-nettes en bois qui supportaient deux arcs, en plein cintre au premier étage, ct en anse de panier au deuxième.L'arrière L'arrière des bâtiments donne soit sur une cour intérieure dans le cas des unités I à 4.soit sur le terrain de stationnement qui jouxte l'ensemble du côté ouest, dans le cas des unités 5 à 8.Certains murs ne comportent aucune fenêtre sur toute la hauteur, et c'est le cas des murs des unités 5 et 6.Les deux fenêtres en verre opaques du mur de l'unité 8 est un ajout «moderne».Le fe-nctrage est plus particulièrement intéressant dans le cas des murs des unités 1 à 4, où on retrouve les trois travées de fenêtres qu'on retrouve en façade.L'unité 4 montre les vestiges de trois ouvertures cintrées au premier étage, ouvertures qui ont depuis été murées.SOURCES: Communauté urbaine de Montreal.Service de la planification du territoire: Repertoire d architecture traditionnelle - les magasins et les cinemas; et documents divers \u2014 Archives de la Ville de Montreal : documents divers.1992.350- ANNIVERSAIRE DE LA io\\i)\\no\\i)i; uovmfiUs L'unité 5 de l'ensemble photo jean c0upil.La Presse \u2014___ Les unités 6 et 7 sont celles qui ont subi le plus de modifications.photo jean goupil.La Presse REPÈRES Nom: ensemble Cathedral Block.Adresse: 7 à 59.rue Notre-Dame ouest.Metro: station Place-d'Armes, vers le sud, rue Saint-Urbain, puis côte de la Place-d'Armes, et vers l'est, rue Notre-Dame.photo jean goupil.La Presse Ces articles sont offerts sous forme de livres par les Editions La Presse, sous le titre Montreal, son histoire, son architecture.Renseignements: Guy Pinard, au 285-7070.Un regard montréalais sur les anciens aéroports JEAN-PIERRE BONHOMME g evolution des aéro- L ports s'est effectuée sous notre nez sans que nous en prenions vraiment connaissance.Les aéroports de la première heure n'étaient pratiquement que des hangars de remisage et île reparation des avions, la présence des passagers dans le décor semblant souvent accessoire sinon fortuite.On trouve encore en province de ces aéroports-hangars évoquant la période relativement primitive d'avant les années 50 en ce domaine.Mais nous comprenons assez peu que l'avion a donne aux concepteurs, aux architectes, de nouveaux moyens d'action créa-trice.Pour eux.la photographie aérienne apportait des ressources aussi spectaculaires que ceux des navettes spatiales d'aujourd'hui.La photo du haut des airs donnait notamment aux architectes des moyens d'objectiver l'urbanisme et, dans certains cas, de démontrer les incoherences urbaines par des vues d'ensemble.Elle élargissait les horizons vies créateurs en leur donnant l'intuition, comme ce fut le cas avec la mise en orbite des satellites, d'habiter un village global.Les grands architectes du début du siècle, notamment les Le Corbusier et les Wright, ne se sont pas privés de ces nouveaux outils et ils se sont penches avec la plus grande imagination sur la conception même des aéroports.Cette creation architecturale concernant les aéroports, lors des debuts de l'aviation, fait justement l'objet d'une exposition au Centre canadien d'architecture.Le sujet n'est pas «grand public», bien sur.Les praticiens en tireront des leçons plus riches que les citoyens ordinaires, peut-être, mais n'en soyons pas trop sûrs.L'exposition, jusqu'au mois de septembre, permettra à chacun de mieux se situer par rapport aux techniques modernes.On se fera rappeler, au moins, que Le Corbusier avait trouvé dans la photo aérienne «une preuve enregistrée par la plaque photographique que nous avons raison de vouloir changer les choses de Pareil i lecture et de l'urbanisme».A la faveur de l'exposition, on note que les concepteurs et les promoteurs ont toujours eu l'intérêt, mais pas toujours avec succès, d'intégrer l'aéroport avec les autres modes de transport régionaux.Voila une preoccupation fondamentale qui semble ne pas avoir retenu l'attention à Mirabel, par exemple.Dorval.il faut le rappeler, est encore accroché, bien que timidement ct sans imagination, aux rails de chemin de fer du pays.La présente exposition retrace l'origine de l'aéroport grâce à des dessins, des livres, des photographies et des catalogues commerciaux tirés de la collection du Centre canadien d'architecture.Elle mei surtout en relief la relation entre la planification urbaine ct celle des aéroports.Peut-on ainsi dire, à la lumière de cet intérêt universel pour l'intégration de l'aéroport â la ville et aux autres moyens de transport régionaux, que Montreal a bien réussi?L'exposition répond par la négative.L'aéroport d'ici \u2014 est-ce à cause de la multiplicité et de la séparation des intervenants en la matière?\u2014 a plutôt l'air d'une installation, d'une petite ville â part.Pas d'un service au publie.L'exposition nous montre des projets du fils de Frank Lloyd Wright.(Lloyd Wright), projets présentes au Lehigh Airports Compel il ion de 1929, ou 250 firmes d'architectes présentèrent îles projets.Le projet spécifique de Lloyd Wright au concours Lehigh, signalent les documents de l'expo- sition, «anticipe le rôle futur des aéroports comme plaques tournantes de réseaux de transport complexes, où les passagers peuvent passer d'un mode de transport â un autre: avion, hydravion, train, autobus ou automobile».L'exposition, conclut-on avec justesse, a le double mérite de renseigner sur les premières années de la conception des aéroports tout en donnant un aperçu de la manière dont un architecte peut s'attaquer à un problème nouveau.BLOC-NOTES : Signalons en aparté deux événements architecturaux dignes de mention.Le premier est l'attribution, par le Conseil fédéral des arts, du prix de Rome â l'architecte Sophie Charlebois.L'autre est l'obtention par M.André Blouin de la médaille du Mérite que décerne annuellement l'Ordre des architectes du Québec pour l'excellence d'une carrière.On voit ici la planche (elevations et coupes) soumise en 1929 par Lloyd Wright au concours de Lehigh sur les aéroports.Ce dessin fait partie de l'exposition presentee au Centre d'architecture du boulevard Rene-Levesque.i *>\u2022¦« ,.»\u2022.«\u2022\u2022\u2022*.*«-\u2022.> - v,.\u2022.~i.um EH.v / j ¦ vv\" i ! .¦ Ai; .