La presse, 1 juillet 1990, dimanche 1 juillet 1990

[" La rubrique QUOI FAIRE parait le dimanche.S.v.p.adressez vos lettres à: Ouoi faire, LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9, au moins 10 jours avant la date de parution.Votre communiqué doit OBLIGATOIREMENT donner le nom de l'organisme, son but, l'adresse, le numéro de téléphone et le coût de l'activité proposée.LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 1er JUILLET 1990 .i;v_*«.» Dans les parcs Montréal en visites \u2022 Square Dorchester, angle de la rue Peel et du boul.Rene-Levesque : fanfare de l'Armée du Salut tous les dimanches a 14 h.\u2022 Square Dominion, angle de la rue Peel et du boul.Rene-Lévesque, mais au sud du boulevard : fanfare de l'Armée du salut tous les dimanches a 19 h 30.Le dimanche 1er juillet, le Black Watch Association Band, â 19 h 30.Le lundi 2 juillet, le Veterans Band, â 19 h 30.\u2022 Parc George-Etienne-Cartier, rues Notre-Dame ouest et George-Etienne-Cartier : le mardi 3 juillet, le Lakeshore Concert Band a 19 h 30.\u2022 Parc du mont Royal : Soirees de danses folkloriques avec animateurs ou le public est invite à danser en plein air ou simplement a observer, au Lac-des-Castors.Les lundis a 20 h, initiation a la danse folklorique internationale; les jeudis a 20 h, soiree de danse.\u2022 Centre de la nature de Laval : concert de l Orchestre symphonique de Montreal le jeudi 5 juillet a 20 h.Au programme, des pieces de Mozart, Rossini.Beethoven, Tchaikovsky.Sous la direction de Charles Dutoit et le soliste invite est Jean-Luc Gagnon, trompettiste.Pour s'y rendre, le pont Pie IX, puis passe le boulevard de la Concorde, a gauche.C'est gratuit-.\u2022 Parc La Fontaine, Théâtre de Verdure, rue Duluth et avenue du Parc La Fontaine : Le lundi 2 juillet a 19 h 30, le Lakeshore Concert Band; le mardi 3 juillet a 19 h 30, l'Orchestre Andre Masse.\u2022 Parc - La Lagune -.Concert d'ete dans le parc de Westmount le dimanche 1er juillet de 14 h a 16 h.L'Ensemble du Carré Saint-Louis, flute, violoncelle et piano, dans un programme intitule : ¦ Un après-midi a Vienne et â Paris \u2022.\u2022 Ile-de-la-Visitation.boul Gouin est et rue du Pont : le dimanche 1er juillet â 12 h.le Claude Sirois Quintette, avec guitare, violon, violoncelle, alto et flûte traversiere.\u2022 Parc Alexis-Carrel, avenue Alexis-Carrel et boul.Perras : Le mardi 3 juillet a 19 h 30, La Roulotte avec Bonne fete Wifly.spectacle de , marionnettes pour les enfants de 4 a 10 ans et pour toute la famille.\u2022 Parc Jean-Brillant, ave.Decelles et rue Jean-Brillant : le mercredi 4 juillet a 19 h 30.La Roulotte avec Bonne fete Willy, spectacle de marionnettes pour les enfants de 4 a 10 ans et toute la famille.\u2022 Parc Campbell-Ouest.rues Laurendeau et Maricourt : La Roulotte avec Bonne féte Willy, spectacle de marionnettes pour les enfants de 4 a 10 ans et toute la famille.\u2022 Au parc Delorme.6020 boulevard Robert a St-Leonard.le Trio François Bourassa forme de François Bourassa au piano et des frères Yves et Guy Boisvert a la batterie et a la contrebasse.Le mercredi 4 juillet a 19 h 30.Entree libre.En cas de pluie, le spectacle sera reporte a une date indéterminée.328-8585.\u2022 Au parc Casimir-Dessaules.a St-Hyacinthe, les Beaux Mardis présentent la troupe des Variétés canadiennes qui chantera des pieces variant du classique au populaire.Le mardi 26 juin a 20 h.En cas de pluie, le spectacle aura lieu a l'Institut de technologie agricole.3230 rue Sicotte.Renseignements : 1-774-9889.\u2022 Concert en plein air au Centre culturel de Pointe-Claire.176 Bord du lac.avec l'ensemble l Musici de Montreal le mercredi 4 juillet a 20 h 30.\u2014 Au parc Sainte-Bernadette ( rue St-Zoti-que et 16e avenue ).le mardi 26 juin a 19 h 30.la Roulotte présente Sonne fête Willy, un spectacle de marionnettes pour enfants.Le même spectacle sera présente au parc LaFontaine ( rue Duluth et ave.du Parc-LaFontaine le 27 juin a 19 h 30.et au parc Le Pelican ( rue Masson et 1ère avenue ) le jeudi 28 a 19 h 30.\u2022 Au Parc équestre de Blainville ( sortie 25 de I autoroute des Laurentides ).les Petits Chanteurs d'Uccle-Bruxelles présente un concert en plein air.C'est une formation de chanteurs de 8 a 18 ans.et dont le repertoire va des pieces de grands compositeurs de musique religieuse, classique, baroque et profane.Aucun frais d'entrée.Le 1er juillet a 11 h 30.Renseignements : 430-2402.\u2022 A l'extérieur du Complexe Claude-Raymond a Saint-Jean-sur-Richelieu, competitions des corps de tambours et clairons les Baladins de St-Jean avec d'autres corps du Quebec ( le 3e regiment de St-Eustache, Dimensions Rive-Sud.l'Académie de Sherbrooke, les Royalistes de Quebec ).Le 1er juillet a 13 h 30.Entree gratuite.Renseignements: 358-5582.\u2022 Les Vendredis du parc a Longueuil permettront aux amateurs de danses de ligne de s adonner a leur activité favorite.Dans le stationnement du Parc regional, 1895 rue Adon-cour, de 19 h a 22 h tous les vendredis.Renseignements : 646-8661.Expositions \u2022 \u2022\u2022 Lumière je te vois -, exposition des photographies de Guy Lafontaine et Robert Fournier consacrées au metro de Montreal.Dans le hall de la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des arts.Jusqu'au 1er juillet.285-4256.\u2022 ¦ Sables mouvants -, exposition de Micheline Leclerc.au cafe Les Bons Retours.2129 Mont-Royal est.Du 6 mai au 2 juillet.522-2154.\u2022 Exposition d'huiles et aquarelles de Pierrette Cote.Diane Richard et Jean-Pierre Dery a la Maison Louis-H.Lafontaine.314 Marie-Vie-torin.Boucherville.Du jeudi au aimanche, de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 21 h.Jusqu'au 6 juillet.\u2022 Exposition des oeuvres du peintre Lucien Chelly au Bistro du Mile End.5322 boul.Saint-Laurent.Jusqu'au 7 juillet.\u2022 - Metamorphose du silence \u2022.exposition d aquarelles de Huguette Lagace Bourbeau a la Maison Andre-Benjamin Papineau, au 5475 boul.St-martin ouest.Chomedey.Du 16 juin au 8 Juillet.Heures: jeudi et vendredi, de 17 h a 21 h.samedi et dimanche de 13 h a 21 .681-1157.\u2022 \u2022 Ponts couverts du Quebec ».collection des photos de Daniel Moisan et Yvan Prince qui montre les 106 ponts couverts restants du Quebec.A la Maison Papineau, 5475 boul.St-Martin ouest.Laval, près de l'autoroute 13.Du 14 juin au 8 juillet.Heures : jeudi et vendredi, de 17 h a 21 h; samedi et dimanche, de 13 a 21 h.681-1157.\u2022 Exposition des oeuvres de Jan N.Desrosiers et de Orlando Cuadra au Bar La Cervoise, 4457 Saint-Laurent.Jusqu'au 10 juillet.O Le lieu historique Sir-George-Etienne-Car-tier est un musée qui fait connaitre la demeure et le Montréal de l'époque de Cartier ( un des Peres de la Confédération, né a Saint-Antoine-sur-Richelieu en 1814 ).L'admission au lieu est gratuite.Tous les jours de 9 h a 17 h, sauf les lundis avantTmidi.Au 458 rue Notre-Dame est, angle Berri ( metro Champs-de-Mars ).Renseignements : 283-2282.\u2022 La Maison Saint-Gabriel, modèle typique de l'architecture d'inspiration française du 17e siècle, offre en montre un ameublement artisanal du 18e siècle et diverses collections d'ustensiles et d'arts anciens.Les visites guidées ont lieu du mardi au samedi de 13 h 30 a 15 h et le dimanche à 13 h 30.14 h 30 et 15 h 30.Au 2146 Place Dublin, a Pointe-St- Charles.Entree libre.Renseignements : 935-8136.\u2022 Exposition-spectacle ¦ Domicile : Montreal ¦ qui illustre l'évolution de l'architecture résidentielle à Montréal depuis 1850, à laide de photographies, maquettes, dessins, fragments d'architecture et d'une pièce de théâtre intitulée Histoire d'une maison.Au hangar no 9 < au-dessus d'Expotec ) dans le Vieux-Port, a l'angle de la rue de la Commune et du boul.Saint-Laurent.Ouvert tous les jours de 12 h a 19 h, sauf le lundr.Entrée libre.\u2022 « Le Montreal des années 40 », exposition de photographies de Conrad Poirier a la Maison du pressoir, 10 865 rue du Pressoir (parc regional de lïlede-la-Visitation).Du 17 juin au 2 septembre.Heures : mercredi au vendredi, de 16 h a 20 h; samedi et dimanche, de 13 h a 20 h.\u2022 Héritage Montréal organise des ateliers portant sur l'architecture et l'aménagement de divers quartiers de Montréal.D'une durée de deux heures et animées par des spécialistes, ces promenades pédestres auront lieu les fins de semaine.Le dimanche 1er juillet a 14 h.Outremont, et le samedi 7 juillet a 14 h, le Carre Saint-Louis.Coût : 7 $ chaque randonnée.Pour plus d'information : 842-8678.\u2022 Les Montrealistes organisent des visites guidées des sites historiques de Montreal tels que la Place Royale, la rue de la Commune, le Vieux Port, la Place Jacques-Cartier, la Place Vauquelin.D'une durée de 2 heures, ces visites ont lieu tous les jours des 10 h.Coût : 12 S adultes, 10 $ age d'or, 8 $ enfants de 8 a 16 ans accompagnes.Depart du centre Info-touriste.1001 rue du Square Dorchester.844-3009.\u2022 La Regie des installations olympiques met a la disposition du public la \u2022 navette olympique - qui fait le trajet suivant : depart du metro Viau, arret a l'embarcadère de la Tour, arret a l'Insectarium, arret aux grandes serres du Jardin botanique et retour avec les mêmes points d'arrêt.Elle est en fonction tous les jours de la semaine, de 10 h a 18 h et c'est gratuit.WW \u2022\u2022V m rv.t H PiU'àl.\u2022 - ' ItihSn tilUliU ' i 'V i-f!.MOT*.';.,-.?:,-.Fatâi'f.wxi- i-?>;\u2022.» riTj.WtiXîW.V:i.< ù&'h v.ZitiitnshUjW: \"¦¦^v ¦ \u2022¦.\u2022;-,-;::^\\^.-/:: VtVK&V mVv'é' __________ Là-bas Ma vine.ici le parc de la Cité du Havre pour bain de soleil, pique-nique, marche et cyclisme.Pour s'y rendre, prendre le traver-sier au quai Jacques-Cartier, dans le Vieux-Montréal.En fonc- tion, de 11 h à 21 h, il part à toutes les vingt minutes environ et un aller-retour coûte 2 $ pour les adultes et1 $ pour les enfants.Photo Pierre McCann LA PRESSE.Cours \u2022 Dans le cadre de sa programmation d'ete.la Coop Olier vous offre l'occasion de participer a ses ateliers de créativité qui se tiendront tous les vendredis a 13 h 30 a partir du 6 juillet.Cout : 20 S.pour la session ou 2 4 par atelier.Pour inscription : 525-1829.\u2022 La Maisonnée, organisme sans but lucratif, invite toute la population immigrante a s'inscrire aux cours de français intensifs et gratuits pour les immigrants ( antes ) reçus ( es ), ou ceux et celles qui détiennent un permis du Ministère \u2014 d'étudiant, de visiteur ou de travailleur.L'inscription aura lieu du 22 juin au 7 juillet du lundi au vendredi de 9 h a 17 h.Les cours vont du 9 juillet au 24 août du lundi au jeudi de 13 h a 17 h.Au 6865 rue Christophe-Colomb.Renseignements : 271-3533.\u2022 Cours de langue : Le YMCA de Montreal en offre une variété : anglais, français, italien, japonais, russe, etc.Debut des cours, le jour, le soir ou le samedi, la semaine du 9 juillet.Inscription et tests de classement : les 26.27 et 28 juin et 3.4.et 5 juillet.Renseignements : 849-8393 ou 255-4651.\u2022 Cours d'espagnol.Solidarité-Amérique latine offre d'apprendre l'espagnol tout en découvrant l'Amérique latine par des cours intensifs de 45 heures 94 soirssemaine).niveau debutant seulement, du lundi au jeudi de 18 h a 21 h, du 3 au 26 juillet.Au 3575 boul.Saint-Laurent, a l'angle de Prince-Arthur,.suite 406.Renseignements : 842-2463.\u2022 Le programme de formation RCR de Pointe-Claire, en collaboration avec les piscines extérieures du YMCA de l'ouest de l'Ile, annonce un \u2022 forme-a-thon » pour le mois de juillet.Ces deux organismes offrent au grand public l'occasion d'apprendre la reanimation cardio-respiratoire a leurs piscines de quartier.Les cours de RCR comprennent aussi le dégagement de voies respiratoires bloquées.Inscrivez-vous des maintenant.630-1226.Divers \u2022 Sida.A l'intention des femmes seropositives ou atteintes du sida : En cas de besoin d'écoute, de reconfort, d'amitie.de comprehension, d'une visite a domicile, deux bénévoles sensibilisées a ce problème.Gisèle et Lucie, vous attendent en un lieu ou la discretion est assurée.278-3907.\u2022 Logement.L'Organisation d education et d'information logement de Cote-des-Neiges offre des rencontres d'information a retention des locataires du quartier tous les mercredis de 14 h et a 19 h 30.au 6655 Côte-des-Neiges, bureau 320.Ces services sont gratuits.Renseignements : 738-0101.\u2022 Femmes.L'Echo des femmes de la Petite Patrie vous invite a une rencontre du comité pour une image positive des femmes le mardi i3 juillet a 19 h au 6539 de Lanaudiere.Une discussion sur l'influence des stereotypes sexistes suivra la projection du video : Sage comme une image.Toutes les femmes sont les bienvenues; c'est gratuit.Renseignements : 277-7445.\u2022 Femmes.Le Centre des femmes de Montreal, situe au 3585 St-Urbain.vous propose un caferencontre pour la période estivale.Pour rencontrer d'autres femmes, discuter, partager, faire des activités créatives et récréatives.Tous les mardis et jeudis après-midi.Renseignements : 842-478081.\u2022 Femmes.Le Centre des femmes de Montreal tiendra sa 17e assemblée générale annuelle le mardi 26 juin.Le public est invite a se familiariser avec les divers services offerts par le centre, a poser des questions et a donner des suggestions- Le mardi 26 juin a 18 h.au 358o5 rue St-Urbain.Renseignements : 842-1069.\u2022 Femmes.Le centre Echange entre femmes, en collaboration avec le Carrefour multiethnique de Saint-Laurent, présentera différents ateliers les mardis 26 juin et 10 juillet a 13 h 15, au 675 Decarie ( metro du Collège ).Le centre sera ouvert jusqu'au 13 juillet, du lundi au jeudi de 9 h a 16 h.et offre les services d'écoute, d'accueil et de references.Renseignements : 744-3513.\u2022 Piste.Tous les mardis, des musiciens de rues animent la piste cyclable du Vieux-Lon-gueuil entre les rues Juliette et Saint-Alexandre, entre 19 h 30 et 20 h 30.Performance musicale en plein air gratuite.\u2022 Jeunes.\u2022 Je mime le monde -.La bibliothèque Gabrielle-Roy.3505 boul.Dagenais a Fa-breville.présente une activité pour les jeunes de 7 a 9 ans.Mario Diamond, mime professionnel, vous fera découvrir le monde.Le mercredi 11 juillet a 10 h et 11 h.C'est gratuit et les inscriptions sont obligatoires.Pour information : 662-4911.\u2022 Jeunes.Pour les 3 a 5 ans.jeux de groupe, bricolage, baignade, sorties et surprises au Centre de loisirs St-Paul de la Croix, 10 217 rue Georges-Baril, coin Fleury.Coût pour des demi-journees 5 jourssemaine : 8 $.Pour plus d'information : Julie Bastien, 271-4021 \u2022 Bazar.En cette période de déménagement.l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont vous invite a lui emporter des maintenant tous vos surplus en vue d'un bazar-benefice qui se tiendra a la fin d'octobre.S.V.P.les faire parvenir au Pavillon Rosemont.5689 boul.Rosemont.Les profits iront aux loisirs des bénéficiaires en soins prolonges.Renseignements : 252-3865.\u2022 Brunch.La Coop Olier vous invite a son brunch mensuel qui aura lieu le dimanche 8 juillet a 11 h.Après le brunch, le groupe se rendra a l'Insectarium ou au Jardin japonais.Pour inscription : 525-1829.\u2022 Mélomanes.La Société du festival international de musique classique de Montreal, une corporation sans but lucratif, est a la recherche de personnes bénévoles, jeunes et moins jeunes, mélomanes averties ou amateurs disposant de quelques heures par semaines afin d'aider a l'organisation et a la tenue de son prochain festival qui se tiendra du 6 au 16 septembre 1990.Contactez M.Andre Roy.au 398-9870.\u2022 Choristes.Anima Musica (anciennement la chorale Donovan) et Fred Stoltzfus.directeur artistique, sont a la recherche de nouveaux chanteurs enthousiastes et engages pour la saison artistique 1990-91.Les repetitions sont le mardi a 19 h 30.Pour une audition.481-4739.\u2022 Choristes.Les personnes intéressées a joindre les rangs de l'ensemble vocal Louis-Lavi-gueur pour la saison 1990-91 devraient prendre rendez-vous pour audition en téléphonant au 626-9594.L'ensemble présentera, au cours de la prochaine saison : La Mis-sa Criola de Ramirez, une retrospective de la musique chorale a capella.et des cantates de Bach.Les auditions auront lieu le 28 août.Pour plus d information : 626-9594 Sylvie Gagnon.ou 873-1935.Angele Kavanagh.\u2022 Meditation-conference intitulée : \u2022 Une spiritualité adaptée ¦ donnée par Paul Beaudry le mardi 3 juillet a 20 h.Au 5432 avenue Charlemagne.Entree libre.Pour reservation : 593-7589.\u2022 A l'Oratoire Saint-Joseph, les Petits Chanteurs du Mont-Royal sous la direction de Gilbert Patenaude.interpréteront la messe Mis-sa Brevis de Andrea Gabrieli.et le motet Esrofe Fortes in Bello de Victoria, a la messe de 11 h le dimanche 1er juillet.Au 3800 Chemin de la Reine-Marie.Entree libre.733-8211.\u2022 A la Mission Notre-Dame d'Haïti, le dimanche 1er juillet a 17 h.messe célébrée par Mgr Willy Romelus.eveque du diocese de Jeremie en Haïti.A l'intention de la communauté haïtienne de Montreal et des amis du peuple haïtien.Les dons recueillis iront aux travaux de finition du complexe des jeunes a Jeremie.L'église est située a l'angle des rues Beaubien et St-Denis.\u2022 A l'église Saint-Germain d'Outremont.messe avec choeur grégorien sous la direction de Clermont Morin et Joachim Delorme a l'orgue.Tous les dimanches a 11 h.L'église est située au 28 Vincent d'Indy.731-3721.éyo 7^ \u2022 Cours de bénévolat.Les Associés bénévoles qualifies auprès des jeunes, organisme sans but lucratif fonde en 1975, invite les personnes désireuses de faire'du bénévolat auprès des jeunes en difficulté a s'inscrire dès maintenant a un cours de formation de 4 heures-semaine, tous les jeudis de 9 h a 11 h 30 ou de 19 a 22 h 30.Le cours débutera le jeudi 13 septembre mais il faut s'inscrire des maintenant.C'est gratuit.On vous demande d'être disponible 4 heures par semaine pour faire du bénévolat.A l'édifice Dominique-Savio.9335 St-Hubert.Renseignements complémentaires ; 389-9315 ou 663-6003, Micheline DeGui- ;Ve.;l v:;::f \\ ¦ ¦.v^i-vf'.' Jn: \u2022 Le Comité Bénévole Centre-Sud est â la recherche d'un bénévole avec voiture pour livraison de repas précuits ( 1 jour par semaine, essence payee ).Pour plus d'informations, contactez Marthe Bureau, au 527-2361 poste 176.\u2022 Le Centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont invite ceux qui ont le goût de créer des liens et le goût de lessentiel de s'engager dans le bénévolat auprès des personnes âgées et des enfants du centre.Renseignements : 252-3400 poste 4858.\u2022 Parrainage civique Montreal (843-8813 ) cherche un parrain pour Robert.Spontané et curieux, il aimerait faire du leche-vitrine.des visites au Jardin botanique et des promenades dans les parcs.Son grand rêve est de faire du conditionnement physique dans l'eau.Il a une déficience intellectuelle, est âgé de 35 ans et est en fauteuil roulant.Il parle français et habite le quartier Villeray.\u2022 Le Service bénévole de lest de Montréal (254-5341) fait connaître les besoins suivants, entre autres : \u2014 Secteur Rosemont et les environs, nous recherchons des bénévoles avec voitures pour transporter de jeunes enfants de leur domicile a des rendez-vous a l'hôpital.Personnes honnêtes et fiables qui accepteraient une continuité selon leur disponibilité.Le kilométrage est paye.\u2014 Un hôpital du centre-ville a besoin de bénévoles pour s'occuper d'un kiosque de Loto-Québec dont les profits servent aux bénéficiaires, soit le lundi ou le vendredi de 8 h 15 a 14 h 30.Supersivion assurée et le diner est offert.\u2014 Un centre de soins prolonges du secteur Maisonneuve demande des bénévoles pour aider les personnes agees a participer a différentes activités et sorties récréatives.Aussi, le besoin est toujours grand pour aider a nourrir les patients pour le diner ou le souper.Repas offert aux bénévoles.\u2014 Secteur Ahuntsic, dame de 80 ans qui ne peut sortir car souffre d'arthrose, apprécierait grandement la visite amicale d'une dame bénévole qui pourrait aussi lui téléphoner pour combler l'absence prolongée de sa compagne.Très gentille et aime beaucoup jaser.\u2014\u2022 Secteur St-Michel et Rosemont.un Centre communautaire aurait besoin de bénévoles avec voiture pour aller chercher vers 9 h et reconduire vers 15 h deux ou trois personnes agees autonomes qui viennent au centre le vendredi pour des jeux, de l'information et un diner communautaire auquel le bénévole peut participer s'il le desire.Le kilométrage est payé.\u2022 Le Centre d'action bénévole de Montreal-Nord, 5480 boul.Henri-Bourassa est, recher che des bénévoles pour effectuer des visites d'amitie aux personnes isolées de la communauté et aussi des bénévoles possédant une voiture pour assurer le transport de ses bénéficiaires.Les frais d'essence sont payes.Renseignements : 328-1114 La Fête du Canada \u2022 Le defile de la Féte du Canada partira a il a l angle de la rue Sherbrooke et de l'avenue du Parc et arrivera au square Dorchester et d la Place du Canada vers 12 h 30.\u2022 Dans le Vieux-Port de Montréal, les festlvi-' tes prennent place a compter du 9 h 45 avec, la Cérémonie de citoyenneté au chapiteau du quai Jacque* Cartier.Spectacles multicultu-rels.populaires, aériens se succéderont toute la journée.En soiree, le spectacle sous les étoiles commence a 20 h.Tous les spectacles sont présentes sur une scene extérieure.En cas de pluie, ils auront lieu sous le chapiteau du quai Jacques-Cartier.\u2022 Dans Hochelaga-Maisonneuve, au marche Maisonneuve, des 10 h, animation.cloy/ns.v distribution de ballons; a 11 h, theatre pour-enfants; 14 h 30.le groupe musical \u2022 L'Ami-* tie \u2022; 16 h.le duo \u2022 Coeur a coeur \u2022; 19 h 30, spectacle avec un groupe péruvien; 21 h 15.soiree video-danse.¦ \u2022 .\"' in \u2022 A Beaconsfield, au Centennial Park, on propose diverses activités éducatives, récréatives et culturelles qui traduiront l'héritage canadien, a compter de 12 h.t t \u2022 A Cote-Saint-Luc.en divers endroits, le multiculturalisme sera a l'honneur avec des, musiciens et des danseurs de diverses origines ethniques.A compter de 12 h.\u2022 A Dorval, les activités de toutes sortes sont très nombreuses : jeux, orchestre bavarois, expositions culturelles, danse du dragon, et.C'est a compter de 15 h au parc Pine Beach situe sur le chemin Bord du lac, a l'angle du boul.Pine Beach.La journée se terminera avec un feu d'artifice a 22 h.i \u2022 A Lachine, au Stoney Point Park, des spectacles avec des vedettes locales, un défilé de bicyclettes, un barbecue et des danses folkloriques sont au programme.A compter de 12h \u2022 A LaSalle.au Parc des Rapides, des jeux pour enfants, un spaghettithon.et le spectacle de Vie Vogel et son Big Band sont au programme de la Fete du Canada en ce 1er juillet, a compter de 15 h 30.\u2022 Les celebrations a Pierrefonds seront également marquees par un defile ( 10 h ) dans les rues, suivi d'activités a caractère familial et dune revue musicale en soiree.Au Sport-plex et a Caréna.tira* m \u2022 Premier grand rassemblement des familles Croteau a Saint-Antoinede-Tilly.berceau de la famille en Nouvelle-France, le samedi 7 juillet.Tous les Croteau et ceux qui sont apparentes sont invites.La journée débutera par une messe, suivie d'un repas canadien, d'une visite du domaine ancestral, etc.L'artiste Michel Noel, de son vrai nom Croteau racontera l'histoire de Cancetre Vincent Croteau.Pour plus d information.418-628-8033 ou 514-272-4340.\u2022 Des retrouvailles sont organisées pour les anciens étudiants de l'Ecole Fredéric-Ozanam a Montreal-Nord.Vous devez avoir fréquente cette école au moins une année entre 1976 et 1981 et être de ceux qui terminaient leur sixième année en 1981.La soiree aura lieu le 13 juillet et le prix d'entrée est de 15 $.Pour plus d information, Sophie Gosselin.461-2948 ou Nathalie Rouillard.321-1398.\u2022 Les familles Dubois se reuniront le dimanche 15 juillet dans le cadre de leur rassemblement annuel.Cet événement se tiendra a Gentilly (Ville de Becancour).au Club de golf.Le programme de la journée comprend *un brunch et des visites touristiques de la region.De plus, les amateurs de golf auront la possibilité de s'adonner a leur sport préfère sur le site même du rassemblement.Pour obtenir plus d informations.Louis-Marie Dubois au 514-653-2406 ou écrire a l'Association des familles Dubois.CP.6700.Sillery.G1T 2W2.\u2022 Avis de recherche : Le maire de Sainte-Mar-guente-sur-mer.en France, est a la recherche de ses compatriotes et de Québécois présents au débarquement de Dieppe, le 19 août 1942.Si vous êtes de ces personnes, écrire a : M Alain Mereault.Mairie de Sainte-Marguerite-sur-mer, 76119 Varengeville-sur-mer.France.Tel.: 16 ( 35 ) 85.12.34.ou ici.Mme Lise P.Bergevin.au 514-848-1096.\u2022 Le premier rassemblement des Hudon-Beaulieu, descendants de Pierre Hudon dit Beaulieu, soldat du regiment de Carignan, se tiendra au Fort Chambly le 21 juillet de 11 h a 21 h II y aura plantation d'arbre, dévoilement d'une plaque, pique-nique, exposition, concert.Pour plus d information : Gilbert Beau-lieu.514-465-8318; P.-H.Hudon, 514-658-2277.\u2022 L'Association des Boutin d Amérique tiendra un grand rassemblement pour tous les Boutin au Patinodrome de Ste-Foy.les 20, 21 et 22 juillet prochain.Des Boutin des Etats-Unis et de plusieurs provinces du Canada ont deja confirme leur presence.Pour information : Region de Quebec, Emilienne Boutin.418-887-6497.Region de Montreal: Marjolaine Boutin.514-582-3536.\u2022 Pour célébrer le bicentenaire de leur nom et marquer leur arrivée a St-Anicet, les Cnza de la region vous préparent un accueil gigantesque.Des Caza du Texas, de la Californie, d Alberta, d'Ontario, des Maritimes et de partout au Quebec, ont hate de découvrir St-Anicet.le village de leurs ancêtres.Les retrouvailles se feront les 20.21 et 22 juillet.Les interesses peuvent communiquer avec Marie-Anqe Caza.2018 chemin St-Charles.St-Anicet.QC.J0S1M0 \u2022 L'Association des Levasseur d'Amérique, pour honorer la mémoire des ancêtres Pierre et Laurent Levasseur.invite tous les Levasseur du Canada et des Etats-Unis a participer a un grand ralliement qui aura lieu les 21 et 22 juillet a l'Université Laval.La messe sera concélébrée par un groupe de prêtres Levasseur.Pour plus d information, contactez M.Vincent Levasseur.au 613-824-1996 ou écrivez a l Association des Levasseur d Amérique.CP 6700.Sillery.G1T 2W2.i .i » i i > Annonces classées E2 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 1er JUILLET 1990 POUR COMMANDER, CORRIGER OU ANNULER votre annonce, de 8 h à 17 h, du lundi au vendredi 285-7111 TÉLÉCOPIEUR 848-6287 7111 INTERURBAIN SANS FRAIS: du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h 1(800)361-5013 ANNONCES ENCADRÉES: du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 285-7000 INDEX DES RUBRIQUES IMMOBILIER 100 RESIDENTIEL Achat - Vente - Échange Visites libres.100 ile de Montréal.101 Laval.Rive-Nord.103 Rive-Sud.105 Banlieue ouest.107 Banlieue est.109 Propriétés demandées.111 Condominiums, copropriétés 113 Laurentides.115 Estne/Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Fermettes.120 États-Unis - Hors frontières.121 Maisons de campagne.122 Maisons mobiles.123 Chalets.125 Terrains.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.129 Gestion immobilière.130 Location Centre-ville.131 Vieux-Montréal.132 ile de Montréal.133 Banlieue ouest.137 Banlieue est.138 Laurentides.140 Laval, Rive-Nord.141 Estrie/Cantons de l'Est.142 Rive-Sud.143 Propriétés à louer.144 Extérieur de Montréal.145 Maisons de campagne.146 États-Unis - Hors frontières.147 On demande à louer.148 On demande a partager.149 Condominiums.150 Chambres, pensions.151 Maisons de repos.centres d'accueil.152 Chalets.153 Garages.154 Sous location.156 Appartements et studios meublés, hôtels.157 INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Échange Propriétés à revenus.160 Propriétés à revenus demandées.161 Propriétés commerciales, industrielles.162 Copropriétés.164 Fermes, terres.168 Commerces.170 Commerces demandés.171 Espaces commerciaux.industriels.172 Terrains.173 Gestion immobilière.175 Location Espaces commerciaux.industriels à louer.180 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 Terrains à louer.189 On demande à louer.190 À louer, divers.192 MARCHANDISES ET SERVICES 200 Marchandises Mobiliers, articles de ménage., 202 Appareils électroménagers.204 Encans.,.205 Vente de garage.206 Vente de charité.207 Audio-visuel, téléviseurs, photo, magnétoscopes, stéréos, radios.208 Imprimerie.209 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Machinerie, outils.212 Effets de bureaux.magasins, restaurants.213 Équipements commerciaux.214 Vêtements.215 Fourrure.216 Le coin de l'ordinateur.217 Piscines, équipement, accessoires, entretien.218 Équipement à neige.219 Bois de foyer.220 Pépinières.221 Animaux.222 Matériaux de construction.223 Collections, monnaie, timbres.224 Antiquités, oeuvres d'art, artisanat.225 Bijoux, métaux'précieux.226 On demande à acheter.228 Perdu.237 Trouvé.238 Marchandises diverses.239 Marché aux puces.240 Services Entretien de la maison.251 Maîtres-électriciens.253 Entrepreneurs.255 Planchers.257 Portes et fenêtres.259 Peinture.261 Lavage murs et plafonds.262 Rembourrage.264 Paysagistes.265 Garderies.266 Traiteur.268 Entreposage.269 Transport, déménagement.270 Professionnels.272 Santé, esthétique.274 Rédaction, traduction.276 Traitement de texte.277 Services divers.280 OFFRES D'EMPLOIS oo SERVICES PERSONNELS PLEIN AIR ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS i 300 Offres d'emplois (encadrées seulement.300 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires.306 Education.307 Garderies.308 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, commerce.319 Clubs, restaurants, hôtellerie.322 Alimentation.323 Technique, métiers.325 Coiffure, esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Industriel, manufacturier.329 Entretien, sécurité.331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles.339 Emplois divers.340 Services d'emplois à l'étranger.341 Emplois divers à temps partiel.342 Emplois demandés.343 Préparation de curriculum vitae.346 Services professionnels.347 Méthodes de recherche d'emplois.348 COURS Éducation, instruction.350 Compagnes, compagnons.403 Agences de rencontres.404 Clubs de rencontres.405 Astrologie, cartomancie.410 Consultations.415 Activités sociales.420 Studios de massage.432 Escortes, massages.rencontres et autres.440 Divers.450 TRANSPORT ET VÉHICULES AUTOMOBILES 500 TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.501 Machinerie lourde.506 Remorques.510 Camions (achat, vente.location).511 Autres véhicules.521 VÉHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location Covoiturage.549 Autos à vendre.550 Consignataires d'automobiles.551 Autos antiques.555 Achat, vente, location.échange.575 Entretien et réparations.580 Pieces et accessoires.585 Ferraille.590 600 PLEIN AIR .Articles desport.606 Articles de camping.608 Équipements de sports d'hiver.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 Pèche.615 Ski.618 Camping.624 Golf.627 Villégiature, voyages.633 Camp de vacances.635 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Motocyclettes.655 Bateaux-moteur, yachts, voiliers.;.658 Planches à voiles.659 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes, tentes-roulottes et motorisés.667 Avions.670 SECTION ECONOMIE PROPOSITIONS Avis légaux.801 Appels d'offres.802 Avis divers.805 Communiqués.810 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS, NAISSANCES 900 Souhaits.950 Naissances, fiançailles, mariages.955 Remerciements.995 Prières.997 Décès.999 D'AFFAIRES Hypothèques.705 Occasions d'affaires.710 Associés demandés.712 Franchises.714 Services financiers.715 Services spécialisés.717 Argent demandé.718 Expertises immobilières.720 Tenue de livres, déclarations d'impôt.725 Informatique, bureautique .726 Assurances.728 Équipement spécialisé.730 L'immobilier.735 LA MAISON DE PRIX DEMANDÉ 229 000 $ ÊLM SEMAINE PRIX DE VENTE 216000$ ft IMMOBILIER 100 VISITES LIBRES 101 ILE DE MONTREAL A AUTEUIL.cottoge 85, 3 chom-bres.2 salons, piscine et \"deck\", S 125,000 négociable.Dimanche 14h a 16h, 6190 Solvail, 628-2516 Le 2325, rue Sainte-Cunégonde, près de la rue Vlnet, dans le secteur de la Petite Bourgogne, à Montréal, a vue sur le centre-ville, à proximité du marché Atwater et de la bouche de métro Lionel-Groulx.photo jeangoupmj presse \u2022 » Condo dans la Petite Bourgogne RHÉAL BERCIER n logement de cet immeuble groupant des unités en copropriété, construit en brique en 1989, s'est vendu 216000$ quelque 60 jours après avoir été inscrit sur le marche au prix de 229000$ dans la Petite Bourgogne, dans le quartier Saint-Henri à Montréal.\u2022 L'évaluation municipale n'est pas encore établie et, en conséquence, les impôts municipal et scolaire ne sont pas disponibles.Ajoutons que le premier propriétaire a déboursé 193000$ pour ce condo.La propriété, chauffée à l'électricité, comprend deux chambres à coucher et \u2022 deux salles de bains.Elle est dotée d'un ! garage intérieur avec entrée asphaltée.Le salon mesure 19 pieds sur 27.V r À l'Intérieur, les plafonds sont hauts, les poutres s'apparentent aux murs de brique.Les fenêtres sont en pin à manivelle et les planchers sont en bois franc.Une terrasse privée Le condo comprend aussi une terrasse privée qui donne sur une mezzanine de 35 pieds sur 20 avec foyer et oeil de boeuf.Une cour intérieure a été aménagée avec espace piétonnier et fontaine pour desservir les trois groupes de condos comprenant une cinquantaine d'unités.Les frais mensuels pour l'administration de ces logements sont de 73,20$.Un poêle, un .réfrigérateur, un lave- vaisselle et un ventilateur notamment sont compris dans le prix.«C'est la campagne en ville pour des professionnels», déclare Josée Malo, des immeubles Clodem, la maison de courtage qui a servi d'intermédiaire dans la transaction.Selon elle, ceux ou celles qui choisissent cet environnement veulent la paix et la tranquilité.Et la possibilité d'être près du centre-ville, d'une piste cyclable et loin du trafic.Des prix soufflés Le marché toutefois est assez lent, admet le courtier.11 l'attribue au fait que les prix ont monté en flèche trop vite.«Tout a débuté en 1987.Les propriétaires ont soufflé leurs demandes.On revient maintenant à un marché plus sain où les vendeurs dégonflent leurs prix pour s'ajuster à la réalité», fait-elle observer.A ses yeux, le marché n'est pas malade, mais c'est plutôt une série de facteurs, dont les taux d'intérêt élevés, qui amènent les acheteurs éventuels à reporter leur décision.«Il existe pourtant plusieurs possibilités d'atténuer l'impact du loyer actuel de l'argent, dont la transférabilité du solde d'hypothèque, la garantie d'un taux d'intérêt moindre (offert soit par la maison de courtage ou le vendeur) ou encore la participation du vendeur à la prise en charge d'une partie des intérêts.11 existe plein de trucs et le temps est propice pour celui ou celle qui sait s'en servir», résume Mme Malo.v * \u2022 » \u2022 t \u2022 t \u2022 A UNE CLASSE À PART WESTM0UNT Le Chateau Westmount Square Le choix de l'excellence, le nec le plus ultra des condominiums.Prix a partir de 440.000$.Visites libres tous les lours de 9 a 20 h et de 10 o 17 h samedi et dimanche, 4165 Ste-Catherine o.937-6313.\u2022 \u2022(\u2022\u2022\u2022»* ACHAT ideal 1ère maison, 7 pieces.113 O00S.7770 Place Blain, Aniou.466-5344, 252-0527 AU 4346 GOUIN EST.Cottage Sur plus de 9 000 pi car.de terrain.3 chambres, sous-sol tint.B.Roy.664-4540.MolO Associes 629-5611 BORD DU FLEUVE \u2022 CANDIAC 10 rue Laurion, som.et dim.de 13h a 17:301».Baiqnoble, soleil couchant, vue sur MM.Grand cottoac 89, armoires chene, 4 chambres, 2 lovers, thermopompe, ttltreur électronique.444-4088.N.D.G.duplex, naul libre a l'acheteur, grand 4 , rénove, tover, sauna, très éclaire, toiture neuve, metro Vendôme, situe au 968 Girouard, demonde 140 000 S, 1-829.3160.OUTRÊMONT ADJ.3x5.2 libres, 184 500 S, 270-6218 PLATEAU, 5542 St-Dr-nis, grands triplex rénoves, 5 >7 , stationnements, terrasses.G.Cvr 276-1502, 493-1427 PLATEAU, magnifique clnooiex 30 pi de foçade, très qrond 7 avec sous-sol fini libre en juillet, linon, cernent 12-1 4%, 598-7145.R.D.P., cottoae seml-det.85, 3 chombres.aarooe, s sol fini, moderne.125 000 S, soir 323-9128.R.D P., superbe buno.iumcie coin de 'uc, 8 piece'-, s soi fini, o voir, impeccobie, D.Biiodeou.imm.Uni crtr.642-0977, 492-2752 ROSEMONT, faites offre pour vente rapide, duplex 2x4 , elect, s sol fini, 117 O005 .agents s'abstenir.651-4922 Ct 376-4202.DORVAL, vue spectoculairc du lac, maison 3600 pi car., réduit 365,000s a 795.0005, super investissement, 2345 Bord du Loc.Sam.dim.lh o 5h.630 0255; 633-9661.MONTREAL-NORD, nouveau pro-lot de cottoges extra de luxe, un sur bord de l'eau, vendus directement du controdeur.Hyp.Il %¦ 1 an finance par propriétaire.VISITES LIBRES DIM.ET LUNDI 1 ET 2 JUILLET, I4H O 17H, 4620 ALBERT-BROSSEAU.324-7847.N.D.G.n fou* vendre.Petit cottage en portait état.Du charme, beaucoup de lumière, piscine et patio.199 000S.Dim.14h o 16h, 4338 Royal.481-3734 NOUVEAU ROSEMONT, secteur de prestioc, 4plex, 39x43,275 0005.Faut vendre.Hvp.il0», balance vente 10°i, 6701 Pierre Gaulin.Dim.et lundi 14 h a 16 h.M.Znmora.Re Max Rovol courtier.630-7324, 620-8504.OUTREMONT CONDOS NEUFS DIMANCHE 14 A 16 H MERCREDI 18 A 20 H.6122-24 Durocher.Hyp.11 374% 3 ans.Financement, 272-0640 URGENT Aubaine dons nouveau develoo pement très recherche près Fair-view.Pointe Cloire grand cottoge neuf \"tout garni\" foyer, garaae, alarme, topis, ceramiaue.I saille de bain, plusieurs extros, garantie APCHQ.hypothèque 9 3 4°, a juin '94.Visite libre I3h o 17h som.et dim.Aubaine o 177^500 S, près tous les services.20 min.centre-ville.DOIT VENDRE 695-3568 101 ILE DE MONTREAL A AHUNTSIC, superbe cottoge dét.situe a 1000 pi d'une garderie, 5 chambres, a/ond terrain clôture.Piscine, 265.000 S.389-9061.A NOUVEAU BORDEAUX, bungalow complètement rénové, 3 chambres, carre 25x30, terrain 42x104.Fout vendre special 139 000 S.331-5291, 331-7739 ' A OUI LA CHANCE! Cottage Mtl-Nord.Vue riviere.Grand terrain.Goroge.B.Roy 664-4540, MalO Associes 629-5611 A ROSEMONT, duple/ libre en entier, près Ceoep, école.2x5 \u2022 + 1x4 s SOI, 1971.245 0005.Hvp.170 000S a 9s ovec ou sons experience.Bienvenue aux etudionts.Demondez Robert ou 679-2052, 345-5544, laissez message si obsent.ENGAGEONS IMMÉDIATEMENT Besoin 5 personnes, temps plein, personnes responsables, 600$ et ?semaine.Auto necessolre.Demandez Stcphanne, 677-2849,524-3366.GERANTS(ES) et vendeurs(ses) bilingues avec expérience pour mooosln de biloux, oyont plusieurs locations.Judy 688-3274 RECHERCHEE, personne du monde de l'ordinateur, ambitieuse, autonome, disciplinée, voulant travailler a son compte en font au'ossociée d'une firme d'ogents manufacturiers déjà en place depuis 5 ons, Claude: 461-3317.VENDEUR(EUSE) BOIS FRANC (Temps partiel) \"Trader'1 en gros ovec oranôe experience, vente et ochot de bols tronc, pin, ovec outo.Idéol pour personne récemment retiree.C.V.d: 2601 Côte-De-Liesse, Montreol, H4N 2N).VENDEURIEUSE1S demonde(c)s avec experience.Envoyez C.V.Lo Presse réf.02783, CP.6041 Suce.A, Montreol H3C 3E3.vendeur(se)serigraphie Salaire et commission selon experience, de établie depuis 25 ons, très bonne opportunité.Raymond, 636-6180 VEUDEUSE(EUR)S, temos portlel et temps plein, lingerie Briere, Plocc Versailles.352-7780 322 CLUBS, RESTAURANTS.HÔTELLERIE A.L.Van Houtte CAFE BISTRO Recherchons emplove(e)s permo-nentfe)s temps plein, trovoli du lun ou ven.Bonnes conditions.Entrevue le mardi 3 luillet, 14h30 a 16h, ou 1083 Beaver Holl (Square Vldorio, sortie Belmont).RECEPTIONNISTE doctyto bilingue ovec expérience pour bureou d'entrepreneur general situé o Cortlervllle.Demander F rond ne au 333-3372.RECEPTIONNISTE porfortement bilingue, minimum 3 ons d'expérience.939-3334 SECRETAIRE pour bureou de medeclnxi l'hôpital Genéroie de Montreol, bilingue, 989-1231 bar-restauration Formation, diplôme ct plocement HUMATRON 281-1710 BARMAN-BARMAID-Ser veur(se), placement & cours de bor.849-2828 BESOIN SOUS-CHEF, cuisine la-ponaise, spectacle devant clients, expérience.395-2470, Mme Dora.CAISSIER(IERE) demonde(e) pour un restaurant sur la rue Ste-Cather'ne ouest, temps plein, position permanente.Dlmonche obiiootoire.Appelez opres 18h 489 5537.CHEF ovec experience dons fruits de mer, trovoli le soir 16 6 23V> hres, s'odresser 540 Duluth Est.CHERCHE serveurslses), barmaid, gcrontsles).Veuillez vous presen ter entre lOh et 11h30 le matin.PlzzoPIno, 1471 Crescent, 844-4477 demande: Zock.CHERCHE SERVEUR(EUSE)S Ct employdefr comptoir, eipcrlmcn tes(es), centre-ville.849-7541.MECANICIEN(NE) DE SERVICES our reparation d'équipement de boucherie.Secondaire V, permis de conduire.References requises.M.Primequ ou: 329-2605.REMBOURREUR(EUSE)S d'expérience demonde(e)s, Est de Montreol, 528-9561, demondez Cloude.SURINTENDANT DE CHANTIER Entrepreneur général dynomlque recherche un(c) surintendant de chantier avec minimum 10 ons d'expérience.Envoyez C.V.à La Presse, réf.02385, CP.6041, Suce.A, Montreal, H3C 3E3.COUPLE superintenoorrt pour Immeuble de 40 unités, temps portlel, secteur Cote des Neiges, Incluant: logement, services et sololre.S.VP.oppeler Andrée 738-9413 HOTESSE s/monoer, pour résidence pour personnes ogées, expérience, bilingue, 115 boul.Deguire, ville Sf-Lourerrt.PERSONNES d'expérience de-mondées, ouvrage gênerai d'entrepôt, distribution, cmballoge, verification.Se présenter Le Gorri Paris, 255 Montée de Liesse, Ville St-Laurent PRENEZ des commandes ou téléphone d la molson, (usau'â 400$ por |our, aucune experience requise.Demander Denis 257-1340 343 EMPLOIS DEMANDÉS JEUNE HOMME (24 ans) cherche travail ovec offre d'emploi, pour viso.(514) 738-3647.346 PRÉPARATION DE CURRICULUM VITAE .CV.Personnel-Professionnel-Infor motisc.Métro Lourler.843-7189 C.V.fronçoisonglols.Service rapide.Agence l'Entrevue 287-1926 350 EDUCATION, INSTRUCTION AIDE-MALADES Cours prèposéfe) aux bénéficiaires Lo seule école où votre formation est vraiment complète.Cours lour et soir GRATUIT service de plocement MAISON D'ENSEIGNEMENT HELENE QUEVILLON 272-2129 Permis no.CP 0s30 ANGLAIS cours prive par professeur diplômé.2 Wh ?50$, 369-0517 ANGLAIS tous niveaux, 6.50 S / h, près métro Vlllo Morla.485-7861 APPRENEZ le metier de fleuriste, dépliants gratuits.388-6957 CHOMEUR(SE)S u V a de rcmplolen secretariat informatisé.Apprenez l'Informatique de bureau durant 15 semaines le lour tout en recevont votre assuronce-chômoge.Wordperfect 5.0, Lotus, Bedford, DBase, DOS.Aide financière du Ministère de l'Education.Colleoe d'informatique Morsan, permis 749770.847-8643.COURS AIDE-MALADES INSTITUT F.P.B.668 0185 COURS DE FRANÇAIS PRIVES Grammaire, lecture expliquée, orthographe, redoctlon, vocobuloi re.733-1755.CREER son emploi, c'est possible Fondation Ressources Jeunesse oldc les leunes sons emploi de l'Est de Montréal à le foire.Formation et soutien gratuits.4445 De Rouen, métro Ple-IX, 256-3877, 256-3954 francais-latin-math.cours privés ou semi-privés, professeur quolifie.277-2990.TRAVAIL IMMEDIAT! TEMPORAIRE ET PERMANENT OPERATEUR(TRICE)S Equipement lourd, niveleuse ré-trocleuse.avec expérience.Tra-voil debutant le 2 luillet dons l'est de Montreol.259-3224 TRAVAIL IMMEDIAT! Dèbutont le 9 lulllet, temporaire et permonent.Meconicien(ne)s de Chariot élévateur électrique.Avec expérience.259-3224 Un(e) technicien(ne), un(e) olde technlcien(ne), un(e) gerontte) vendeur demandes.Pour Le Centre de lo Photo de Mtl, 398-0626 410 ASTROLOGIE, CARTOMANCIE ANALYSE personnelle, medium: cortes et tarot.Louise 933-9790.CHIROMANCIEN reconnu en visrte lusqu'qu 1er lull.Singh, 937-6840 MME ROZANE, clo Ire voyante, tireuse de café.253-9104.432 STUDIOS DE MASSAGES 506 MACHINERIE LOURDE ENCAN PUBLIQUE mercredi 4 lulllet 2380 Montée Mosson Lavol.Equipement lourd, cornions, remorques, compresseurs.Inf; Four-nier Encanteur 666-1251.510 REMORQUES ENCAN PUBLIQUE mercredi 4 uillet 2380 Montée Mosson Lavol.32 remorques et vqnnes assorties, comlon et équipement lourd.Inf: Fournier Enconteur 666-1251.327 COIFFURE, ESTHETIQUE ASSISTANT(E) colffeur(euse), centre commercial Domaine.259-4242.assis.ANT(E) dcmonde(c) pour fin de sem.Rens.: 843-6676.COIFFEUR(EUSE) d'expérience, bilingue, demonde(e) pour mogo-sin \"cosh & carry\" et département des commandes.Semaine de 5 iours.Se presenter 6: Lo Moison Ami-Co, 9900 Parkway, Anjou, demondez M.Donsereou.COIFFEUSE(EUR) d'expérience demonde(c) o temps partiel ou o temps plein, ayant d sa disposition une voiture, oppeler au 514.444-5040 OU 514-659-6611.COIFFEUSE$, outo, partiel, hôpl-toux, centres, domiciles.766-3553.328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT POSTES INTERESSANTS Pour personnes compétentes Sontona Jeans Ltée connaît un essor soutenu font sur le plan national que international et recherche des personnes compétentes et expérimentées, en mesure de combler des postes sh'mulonts, dans un milieu dynamique.Les postes suivants sont 6 pourvoir oprès le 1er oout 1990: DESSINATEUMlLUSfRATEUR DEPARTEMENT DES VENTES SERVICE A LA CLIENTELE COORDINATION ET CONTROLE DE LA PRODUCTION EXPEDITION ET ENTREPOT Veuillez foire parvenir votre curriculum vitoe au: Service du Personnel 125, rue Chabanel ouest Bureau 103 Montréal, Québec H2N 1E5 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ CONCIERGE couple bilingue, mo turc, temps plein, sons enfont, réf.centre ville, 4 pces* 500$ environ sem.336-5872 CONCIERGE, couple demonde, seml retraite, avec expérience, pour 60 unités, Snowdon, references requises.341-2054 511 CAMIONS (ACHAT.VENTE, LOCATION) AEROSTAR 89.balance de paiements, 663-5240, 629-3791 AEROSTAR XLT 1989, tout équipé, 26 000km.St-Laurent Hyundai, 748-8430, Yves Duchorme.ASTRO 1986, excellente condition, ouooine 6500 $, 462-3832,445-0537 après 18h BLAZER 4x4 1988 outomotique.26 000km.St-Lourent Hyundai, 748-8430, demondez Yves Duchorme.BRONCO 87, gros Eddv Bower, 4x4, out., tout eauipe, 1?800 S.Therrien Auto, 661-745?, 661-8242 Cause depart! Van Toyota convertie 1988, 25,000 km, boite stondord, $11,500.696-6609 CAMION Ford plck-up 79, 1500 s.721-7894 CAMION GMC S-15 Sierra Closslc 1989, 2 portes, gris oclcr.Prix à discuter.Michel Goreou, 647-6444 CHEROKEE Ltd 1989 tout équipée, 9 500km.St-Lourent Hyundai, 748-8430, demondez Yves Duchorme.DODGE Coravon SE 88, V6, 66.800km, tout équipé sauf air, bolonce gorantie, 13,900$, 654-8478.DODGE Coravon 88, 5?000km.7 passagers.Morcel Auto 669-4318.DODGE Dokota Sport, 89, V6, 77,000 km, très propre, boite Flbrobec, dlscutoble, 1-774-0168 DODGE 79, Van, vrfre, 137,000 km, très propre, 1,950 $.473-7521.ECONOLINE El50 1986, extra longue, 6 cvl., ouf., très propre, mécanique A-l, 5 950 $.328-8163.ECONOLINE 88, 7JL diesel, out., 60 000km, Rlou Auto, 725-2413 ECONOLINE 82, Int.omenoge, olr, olorme, système de son, mécanique comme neuve, véhicule de Californie.A voir! $6,200.355-9317 ENCAN publique mercredi 4 luillet 2380 Montée Mosson Laval.Camions, remorques, vannes et équipement lourd.Inf: Fournier Encanteur 666-1251 FORD Econollne E-350.1987, V8, ouf., om-fm radio, 60,000 km, lour 762-2844, soir 696-5645.FORD Econollne 85.6 cyl., aut., condition A-l, 5 800 $, 658-7780 FORD VAN 81 Conversion CompWogon orlolnol tout équipé, olr, comme neuf 6 950$.M.6.AUTO 662-3131 gmc SIS, 1985, rouge et noir, 6 cyl., 2J3 litres, Hurst 5 vit., sleoes baquets, stéréo Alpine, 4 500 $ ou meilleure offre.931-4780 GMC 87, venturo.diesel, batonce de paiements, 663-5740, 629-3791 Al MASSAGE CALIFORNIEN SUEDOIS.NISD'HELLE 629-8642 STUDIOS DE MASSAGES CHlNOt$, Shiatsu, Européen, sauno.3 ove CornwoU, 733-7917.-sYubtok- Mossope, esthétiques, sauna 2075.de la Montogne, ste 30.843-7374 MO ESCORTES MASSAGES RENCONTRES ET AUTRES DOMINEX escorte 74 heures.277-4345.Esn^ETrQUE 243S, massoge, doy- che, choix d'hôtesses.2635 Ontario Est, 527-3774.FILLE DE ÉC HU-Wiô Nouveau message tous les lours.3$ pour trois d'appel.763207 ONT.FILLES d'Eve Enr.mosssoge.complet 60$.lun ou ven.lOh o 19h.10 180 Loleunesse, 257-1018.LES GANTS DE FANTAISIE ENR SI vous voulez relaxer et vous détendre, vous venez de découvrir la plœe locale.523-2363 LES 3 DAMES Enrg.Relaxation, détente.255-5368._ MONIQUE 521 - 9410 TRANSPORT ET VEHICULES AUTOMOBILES ^UJTOBAINES E11 CAMIONS (ACHATS.^ ¦ I VENTE, LOCATION) TOYOTA bxrra loo B6, propre, 60,000 km, 468-4997.TOYOTA Land Cruiser '84.diesel, 138.000 km, tort ou\\rant, 4 mogs, 9,200 $ dlscutoble.766-5495.- TOYOTA Plck-Up, 87, boite longue, 62 000 km.5 vit- Spécial.Voitures d'Occasion Laval.625-4131.TOYOTA 86, 60 000 km, roues doubles, bonne condition.745-0366.GMC79, excellente mécanique, 1100$, 467-383?, 445-0537 après 18h COUPLE concleroc requis, bllln-gue, minimum de 3 ons aexpé-rlence, temps plein, 137 logements a Pointe-Claire, opp.fourni ?salaire.References.697-9241.COUPLE sérieux et disponible.15 logements ê% Mtt-Nord, 641-4446 jeep Cherokee 1978, 98 000 Km, surtout autoroute, plusieurs pieces chonoees, 7 50 $.337-0635,337-5076.JEEP YJ istonder, 1999, blonche, toit mou gris, 5 vrt., 6 cvl, 23 000 km, 14 000 $.381-9537.JIMMY 90 7x4, tout équipé, 14,500km, 473-8853.MACK 85.10 roues avec oompeu-se, permis vrac, soir 721-0825.COUPLE superintendant avec expérience, pour immeuble de 200 unités.Ville St-Laurent, temps plein.Incluant: logement, services ct sololre.S.V.P.Appeler Nathoile 738-9413.334 SERVICES DOMESTIQUES GARDERAIS enfants 4-5 lours semaine et ferais légers travoux mcnogcr s, ovec experience et references.688-6660.RECHERCHE oordienne sérieuse, non-fumeuse, pour garder un enfant de 6 mois o mon domicile, banlieue ouest de Mtl, 5 lourssem.References demandées.683-3183 MAZDA B 2600,1, cob-plus, 89, 4 X 4, 36 000 km, 15 500$ 626-2804 NISSAN Kino Cab 1988, rouge, 5 vit, parfaite condition, bolonce de gorantie, 1-(514)-375-4250.PATHFINDER 89, XE, V6, 40,000 km, sport pock, 14,200 $.695-7457.PATHFINTER 89, noir, tout équipe.43 000 km, ocheté en luln, oc»>ot de molson, 17 850$.467-7293.PICK UP F 150 Custom 1988 automatique, 47 000km.St-Lourent Hyundai, 748-8430, demondez Yves Duchorme.SAFARI SLE 90, 7 000 km.air, employe GM, 21 900 $ négociable.472-5313.TOYOTA '88 plck-up Xtro cob, 5 vit., avec boite Flbrobec.Flnonce 9.9%.St-Laurent Toyota 747-9811.TOYOTA klng-cob '90, 4x4, V6, 14,000 km, 5 vit., faut voir! 4Vj ons garantie.Financement 9.9%.St-Lourent Toyota 747-9811.TOYOTA Von '88, Ouf., 7 POSSO-gers, 56,000 km.Financement 9,9%.St-Lourent Toyoto 747-9811.van Toyota 86 LE out., tout équipé, 49 000 km, bleue, 11 495 S.Oxitoct Autos 652-4565 VAN VOYAGEUR SE 85.Garantie: 13 mois.Ai-An Auto, 523-7998.VAN WAGON 87, 8 possoocrs, porfaite condition, 9 995 $, Boulevard Dodge Chrvsier 389-787).VOYAGEUR SE, 87, 75 000 km, 7 Ploces, 10 295$.735-5913,465-1945 550 AUTOS A VENDRE \u2022 ATTENTION AUBAINE PONTIAC Sunbird 1989 SE, 8 900$.Faut vendre, faites une offre, Michel 497-1681 ACADIAN 81, out., très propre.A-1, 950 S, Burelle Autos 668-4449.ACURA Integra RS 87, 4 portes, 89 700 km, 8 950 $, 359-4222.ACURA Integra LS 90.5 vit.hatchbock, 10 000 km, 2 portes, 16 000 $, 654-4220.AEROSTAR 88, très propre + go: naturel, 13 50Ô $.689-6129.alfa ROMEO CObrlolet, 1976, complètement reconditionnée, 9 500 $.388-4455.ALFA ROMEO 81, Spider Vclocc, rouge sur ton, inspectée C.AA.11,000 $.277-0949.ALLIANCE 83, 4 vit.propre, 900$ discutable, 381-3493.ST-EUSTACHE Choix ISOcomions usages.Goroge Bellsle 623-2324 SUZUKI Sidekick, 89, garantie 170 000km, doit vendre.1-563-4349 ALLIANCE 83, 4 portes, super propre, Clerro Auto.471-7581.ARIES familiale 84, out., 64,000 km, propre.$2,250.656-1898 550 AUTOS À VENDRE ARIES K, 85, LE, 4 portes, moteur 2.2, sièges baquets, très bonne condition, 4 000 $.667-0486.AUBAINE Renault Fuego 84, 2.21, condition A-l, 2900$, Rlchord 1-787-3571.AUDI 4000, 82, excellente condition, 3 600 $.Eric 281-1221.AUDI 5000 turbo 1982, noire, bonne condition, 3000 s.932-4295 AUDI 5000 turbo, 82, 105 000 km, mécanique A-l, 3 400 $ 462-1646 AUDI 5000 turbo 87, 48,000 km, 17.900 $.661-2051 AUDI 5000 Turbo Quatro 86.rouge, excellente \"condition, U 500$.Jour: 870-0496, soir: 1-229-7142 AUDI 5000, 1982, toute équipée, très propre, mécanique A-1,3 250$, 328-8154.carte nov.91, 27 795 s AUDI 5000CD 87, 650km! carte 3 ons prix spécial AUDI 5000 Quattro 87, prix special AUDI 5000S 86 Wagon 15 895 $ AUDI 4000S 86 blanc 14 400 $ AUDI 5000S 82 bleu 4 450 $ 839 Notre-Dame Repcnlgny 585-1700 audi quatro, 88, 68,000km.rouge, 18,500$.Quintal auto, 591-6776 AUSTIN Healey 1961, série 100, voiture de collection, prix 22 500 $, 514-773-8616, âpres 19h.AUTO R.T MTL ENR.387-7698 BU1CK Le5able Ltd 86 70 800$ CAMARO 84, out., (76K) 5 995$ CAMARO 85, olr (53K) 7 900$ Celebrity 85 familiale 6 200$ RX 7 GXL 86, (97K) 11 900$ PRELUDE 86.(54K) 9 500$ TEMPO GL 85, (air) 5 495$ THUNDERBIRD M (V8) 5 695$ Garantie disponible Echange accepté b.m.w.1988 \"m5\", 16 000 km.Noir/Ion avec bolonce de gorantie b.m.w.Raison: achat de la nou vclle mm$\" 1991.Prix demonde $57,995.TèL 613-526-5900.beretta GT 89.bleue, toit ouvrant, ovec air, tout équipée, 40 000 km, oorontie transferable.Appelez Guy 623-2313.BERETTA GT, 1989, 26 000 km, V-ê, 5 vit, toute équipée, qlr.tort, 14 000 $.semaine: 453-6327.BERETTA 88, out, 4 cyl, 89 000 km, équipée sauf olr, 7 500 $, 682-4637.BERETTA 88, 4 cvl., 76,000km, équipée, 8 500$.Soir: 722-0139 BERETTA 88, exceptionnelle.3,000km, oubaine, 11,500$.273-7573 BERRETTA GTZ 1990, noire.Tout équipée, aubaine 16 750 $.435-0963 BMW M3 1989,30 000 km, blonche, Int.cuir noir, entreposée, prix a discuter 766-5495 bmw 1978, 32017 148 000 km, peinture originale, 3800 s, 671-2723, 762-1696.BMW 1989 5251, 38 000km, 5 vit., noire Int.charcoal, 0 l'état neuf, doit vendre cette semaine, lour 1-378-7515 Johonne ou Fronclne, soir 375-2609 Michel.bmw 318 1, 84, choreoal, ouf., olr, opres 18 h.688-6718.bmw 318 84, noire, mon., toit, 80 000km, 8800 $ négociable, 227-4764 bmw 318, 1984, bonne condrtion 9 200 $.388-4455.BMW 3201 1980.207,000km, grise, toit ouvrant, blaupunkt, pneus hlver/ètè, excellente état.Demon, dez Martin 342-1320 poste 236 Semaine 1-460-7227.BMW 3201, 1983.2 portes, mon., excellente condition, peinture originale, comme neuve 7 000 $, 67a-7335 ou 651-1958 bmw 3701.1977.bonne condition, 3 800 $.388-4455.BMW 3701 1980, toit ouvrant peinture métolllque, corosserle e mécanique en excellente condl tion, 139 000 km, 6* 600 $ négocia ble.647-48)1 bmw 3?0i 1978, 140,000 km, pos d'hiver, peinture originale, 5000$.481-1359.bmw 325 ES Luxus 1986, 5 vit., toit ouvrant èlect., 332-1396.bmw 325 1987 rouge, tout équipée, 63 000km.819-537-3102.bmw 3251 1987'.-, 4 portes, 5 vit., noire métallisée, cuir, sleoes Re coro, tout équipée, 59 000 km.23 900$, lour 687-9660.soir 769-0750 bmw 325E 1987, options luxe, 58,900km, bourgogne Int.noir.LE CENTRE bmw 695-666?BMW 325E 8$ '/:, 4 portes, blonche, 78,000 km, condition A-l, 14JJ0OOS.Jour 738-0970; soir 466-5323.BMW 325E, 85, 5 vit., 98 000km, blonche, 2 portes, olr, vhYes et toit électriques, excellente condrtion, 13 4 50 $.1-245-7901 après 18h.BMW 3251 1988, 4 portes, options luxe, 71,40Okm, gris Intérieur noir.LE CENTRE BMW _695-6662_ BMW 528E 86, super son, 77,000km, bronze Intérieur brun.LE CENTRE bmw _695-6662_ BMW 5331 1984, Int.cuir, out., oppule-téfe orrlere, 128,0OOKm, bleu Interleur beige.LE CENTRE BMW _695-666?_ BMW 5351, aut.1989, noire Inté-rleur belge.22J00Okm., LE CENTRE bmw _695-6662_ BMW 5351, 1986.olr, fout origlnole, comme neuve bas mllloge, oubol-ne 16500$.Auto Originale 433-7595 BMW 7331 84 GOLD prix speciaux AUTO A.RIVfcST 585-1700 BMW 7351,86, 106,000km, couleur brown zrfe, Int.cuir brun, non fumeur, très bonne condrtion.$18,900.653-6338, 653-3375.BONNEVILLE LE 1986 4 portes, 6 cvl.out, tout équipée, 6 200 $.625-9340._ BUICK Skyhawk famlllole 83, out., 2.01, équipée, 2 900 $.642-2837.BUICK '88 Century, toute équipée, 4 portes, 6 cyl., 60,000 km, $10,900.340-2001, 327-0370.BUICK station 1980, impcccoble, 650 $.328-7578.BUICK Century LTD 86, 4 portes, bleu 2 tons, 51 400 km.Impeccable, inspectée par le CAA, 8 150 $, privée.737-2970_ .BUICK Century LTD 85, 6 cvl.4 portes, 49 500 km, peinture pneus neufs, excellent état.255-3297 BUICK Century 85, tout équipée, 4 portes, 621-2192._ BUICK Century, 81.4 portes, olr, V-6, volé, retrouvé, 1850 $.Botmor Auto.381-3948.BUICK Century Ltd 82, air, excellente condition, 1 950 $, 659-3560.BUICK Century Limited 1985, gris 2 tons, 4 portes, pneus neufs, vitres èlec, am-fm stéréo, très propre, tres bon état, 668-5018._ BUICK Century Ltd 86, équipée, 69 000 km, propre, soir: 324-9948.BUICK Century, LTD, 83, A-l, 115 000 km, 4 200 $.672-8935.BUICK Century, 88, 4 portes, tres propre, 32,000km, 9200$.1-227-3839 BUICK Century 75, V8, 350.bonne mécanique, 500 $.849-0189.BUICK Century 84, olr.stereo, console.Ai-An Auto, 523-7998.BUICK Century ltd 86.équipée, air.Al, 85 000km, 5 900 $,641-1120 BUICK Grond Natlonol 1986, tout équipée, bonne condition, 251-0381.BUICK Le Sobre 89, équipée, bas mllloge, garanti.437-4591.BUICK LeSobre LTD 87 tout équipée.Supra Auto 374-3310 BUICK Park Av.1984, tout équipe, 7500 S.Tel.647-6186.BUICK Pork Avenue, 83, 4 portes, volé, retrouvé, 2 700$.Bolmor Auto.381-3948.BUICK Park Av 87, équipé, goron-tic GM, bilOU, 14 500$.661-4435.BUICK Regal Ltd 1980, servos, vitres élect., V8 305, pas de rouille, 1500$, 487-4668.BUICK Regol LTD.1988, tout équipe, 45,000km, 15,200 $.274-9903 BUICK Skyhawk 86, 2 portes out.4 cyl.55 000km, 645-1246,492-4530 BUICK Skyhawk 85 famlllole bleue, out.Supra Auto 374-3310 BUICK Skylark 83, tout équipée, 3 200 $ négociable, 670-2561.BUICK 79, out., console, toit ou-vront, 975 $, 946-0864 BUICK Century LTD Brouoham 86, 39.000km.Chossè Toyoto 527-341 î BUICK Century 85, 6 cvl., bos mllloge.Chosse Toyota 527-3411.BUICK CENTURY LTD 87, 58,000 km, mèconlque A-1, 6 cyl., olr., \"cruise\", radio AM-FM.426-2654 BUICK Pork Avenue 86, tout équipée.Chassé Toyota 527-3411 BUICK PARK AVENUE 85.63 000 km, toute équipée, portotte condition, prix négociable.Personnes sérieuses seulement, 677-4265 CADILLAC de Ville 1987.très propre, oorontie, 17 450 $, 442-2424.CADILLAC Coupe de ville 87 équipe 32,000km comme neuf BOISCLAIR AUTO 255-4049 CADILLAC Devllle 81, propre, bon état, 4250 $ negocloble, 643-4268.CADILLAC ElDorodo Blorritz 81, toit en stainless, couverture èlect., olr climatisé, système d'olorme.auto gravée Sherlock, Int.cuir copitonnè Intoct, ext.et mécanique comme neuf, 7300 $, 447-4335.CADILLAC Fleetwood '84, tout équipe, bon état.7 200 $.667-9566 CADILLAC Fleetwood 85, excellente condition, $12,250.442-2954 CADILLAC 79, rutilante, coupe de Ville, élégance, blonc, sortie 1 hiver seulement.$5,200.353-8849 CADILLAC 83, 50 000km, très bon état, 6000 $ a débattre.342-8775.CADILLAC 84 Fleetwood, tout équipé, pneus neufs, 667-9566 CADILLAC 85-86, choix de 4, bijoux! Ai-An Auto, 573-7998.CADILLAC 88 de ville, blanc, 4 portes, 2?500 $, garantie 447-2424 CADILLAC Fleetwood Brougham 87, brun cuivre, 39,000 milles, voleur 21,000$ ou meilleure offre.665-0324,353-T993.entre 9h et 17h CADILLAC 1990 Fleetwood Sixty Spécial, entière-, ment équipée, voiture presque neuve.21 000 km.652-0788.CAMARO Berllnetto, 8 cvl.out., servofreins-direction, 144 000 km, 1 propriétaire, bon état, 1 100 $.Soir: 779-8605.CAMARO Berllnetto 81, T-Top, blonche, peinture neuve, 3 500 $.638-16450 CAMARO F41, 1984, V-8, t-top, très propre, 677-3506.CAMARO iroc-Z convertible, 88, 27 000km, 5 vit., roues 16 po, TPI.381-2586, 625-7365.CAMARO IROC-Z 86, 58 000 km, blanc et or, tout équipée, A-1.Après 18 h: 444-7274 CAMARO Z?8 '80, V-8, out7 noire, tres propre.A-l, 2900 $.388-8010 CAMARO 67, 327, aut.41,000 milles original, excellent état, 9h-16h 697-5440 local 271.soir 747-5631 CAMARO 84, A-l, 5 vit.T-TOP.tout sauf olr, o discuter.353-1631 CAMARO 85, V-6, out., corossc-rie mèconlque A-1, $5,800.663-8315 CAMARO 85, V-6, out, équipe, 100 000km, $ 400 $, 489-9509 CAMARO 87, V-6, aut.Alpine, phores orrti, vitres teintées, condrtion A-l.75 000km, 6 500 $._528-1881_ CAPRI 85.4 vit., 4 cvl., super propre, Clerro Auto 471-7581 CAPRI 86 GST 5 vit., servos, garantie, Carrousel Auto 674-6715 00 ?204 E8 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 1er JUILLET 1990 575 ACHAT, VENTE, LOCATION, ECHANGE ACHETONS outos et comlon* pour pieces.100 S 6 2 000 S, remorquooe gratuit 24 h.Ramassons aussi ferraille.629-0718._ ACHETONS autos et cornions pour pieces, pavons plus.696-5011 ACHETONS autos, cornions, pour Pieces, payons plus.687-9592.ACHETONS AUTOS ET CAMIONS POUR PIECES PAYONS PLUS, 688-4277.580 ENTRETIEN ET REPARATIONS ATTENTION! ATENTION! votre voiture est roulllce, nous enlevons seulement la rouille o partir de 75S, estimation gratuite.Goroge J.R.Enrp.433-0569 OEBOSSELAGE à moitié prix, avec retouches, sotisfoctlon ou pas de charges, de 8h à 20h, 363-3266.DIFFERENTIELS, transmissions manuelles rcconslrults, installons.Joron Auto 2144 Poplneau, 522-7775 PLEIN AIR ET VÉHICULES RECREATIFS -MOTOBAINES- 655 MOTOCYCLETTES ACHETERAIS vieille BSA pas etierc, pour pièces, 274-6447.ACHETERAIS Suzuki Kotana 1100, 1988.647-6180.Honda Goidwlnd 84.excellent état, S4.00Q meilleure offre.630-6016 HARLEY Davidson 89, Sportscr 883, pourpre, standord, 3000km, 520O S.1-586-4330 entre 9h et 14h.HARLEY Sportster lOOOcc, 84 condition A-1, (514) 358-2496 HONDA Ascot FT 500 82, 30,000 km, 350S.652-0215.HONDA CX 500Custom82, dossier arrière, valise, 540 S.444-3763 HONDA Gold Wlno Interstate, 1983, 27 000 km, état neuf, 3 200 S.Faut voir.Demander Richord après 18h 666-6770.HONDA Goldwing 85, 17 500 km, 4 500 S, 354-3936 HONDA Rebel.250 ce.1050 S.Style Horlev, 19S5, 521-0048 ou 389-0161 HONDA Scooter Elite, 150cc.900km, rouge, 699-1764 HONDA Shadow 750.84,12 000 km, parfaite condition, 1975 S.256-0051.HONDA 200cc, ?accessoires, 6 200km,impcccoble 900$, 468-3976 HONDA 84, Aspcncode, 6600 km, 1-431-4545; 1-438-9391.HONDA 84 600 XR, comme neuf, 51,400.630-4506 KAWA KZ 1100 ce, 81.26 000 km excellentecondition 16005.437-8783 KAWA LTD 440, Belt Drive, 8 OOOkm, ?équipements.683-6484 KAWASAKI GPZ 550 1984.achetée en 85, 19 OOOkm, 322-7028.655 MOTOCYCLETTE \t CÇO BATEAUX-MOTEUR TOO YACHTS, VOILIERS\tCEO BATEAUX-MOTEUR OJO YACHTS, VOIUERS ROULOTTE Apoloche 1973,22 pl, tout équipée, 3 500 S, 478-1242.\tTtnte-roulotte Lextro /y, équipée, très propre.$3,200.632-9366 ROULOTTE Award 88,30' de luxe, tout équipée, 22 000 $ négocloble, comme neuve, 581-8614,325-8185.\tTENTE roulotte Star Craft, 6 ploces.toit dur, besoin reporotton toile, 500 s, 327-3660 ROULOTTE Elite 83, 32 pL tôûT équipée, 14 900 $, 667-6139.\tTENTE-ROULOTTE Bel le vue 69, très bonne condition, prix demandé: 975 s, 678-1629 \u2022 276-3716 ROULOTTE Gitan 89, 6 ploces, 5500 $.676-9681\t ROULOTTE Prowler 27 pl, 1975, excellent état, occasion a ne pos manquer, 6 900 $.659-3624.\tTRIPLE E '83 cknse A 24* 60.000 km, diesel, 39,900 s.388-B695.\tuRGtNi couse depert^motorisé Dodoe 1976, 6 000 $, 277-6718 ROULOTTE Prowler Llnx, modèle 19 e, 1989.comme neuve, prix demandé 11 500 s.(1) 756-4371\t roulotte 21, pour 6 personnes, propre, toilette, frigo, poéle 6 gaz 4 ronds, faites une offre, 464-3833.\t$70 AVI0NS SACRIFICE 32' 1988, Prowler Reooi \"Fifth Wheel\", porfolt étot, tout équipé, nouveau pion de plancher, salon ovont, lit (queen) en arrière.28 000 s negotiable.1-432-1869\t \tAVION PtPER PA-11, sur flotteurs et roues.785-2143 \t KAWASAKI KZ 550 SS '83, achetée en '86, bon état, 600 $.672-9552 NINJA 600 86, 20,000km.3 000 s, lour: 476-4154, soir: 430-2503.SCOOTER Honda Elite, 150 ce, 85, moteur A-1, 1 285 s.672-4628.SCOOTER Yamaha RIVA 49 CC, 948 Km, N'a servi qu'un été, comme neuf, 1 000 $.656-9841.SCOOTER Yamaha JOG 89.roupe, 3 000 km, A-1, 950 s.585-3956 SCUTTER Elite 85.150 cyl., 20 OOOkm, 850 S, 382-2225.SUZUKI Cavalcade LX '86,1400cc, complètement équipé, condition excellente.467-0392 SUZUKI GS n so 85, impeccable.3 700 s.Après 16 h 354-2335 SUZUKI GS 750L 80.4,800km originale.1 100S.384-6590 658-8370 YAMAHA Midnight Maxim 1982.et Yamaha V-Mox 1985,646-1727.YAMAHA Midnight, 750.1983, très propre, 2 600 S.729-9082.YAMAHA Seca 650CC, 82, 18 OOOkm, 1000 S discutable, 698-1811 YAMAHA Venture 85, 9 OOOkm, 4 200S.Jour: 256-8611, soir: 1-586-1612 YAMAHA Venture 84, 12 000 km, propre, 4 200 S.477-6529 YAMAHA Virago 84.lOOOcc, 16 000km.propre, pare-brise, sacoches, 2 600 $, 845-0803, 271-2449 YAMAHA 920 Virogo 83, (custom), bas millage, 18,500 km, bonne condition, 2900$ ou meilleure offre.630-7294.YAMAHA 650 Special 78.24,000 mi, propre, S375.656-1898 AVIS LEGAUX\u2014APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS\u2014ENCANS 606 ARTICLES DE SPORT HALTERES, plaques en fonte 0,52$ la lb.Stair Climber 1495.273-6527.608 ARTICLES DE CAMPING TENTE DE COTON égyptien 16 X 16, 3 chambres, très confortable, comme neuve, S300.934-5469 611 BICYCLETTES COURSE haut de gamme Vionelli 12 vit., pédales Look.50cm, excellente condition, 950$, 669-6691 MARINûNI de competition 24 po., neuve, a servi 10 fois 625-4229.658 BATEAUX-MOTEUR, YACHTS.VOILIERS A aubaine Bav Liner 78, 28', fibre, tout équipe, 25,000$, 474-5597.A LOUER voilier 47 ', lac Chom-olain avec ou sans capitaine.Richord 683-6531 Ou 497-1640.A LOUER au Lac Champlain, voiliers avec ou sans capitaine, 771-5768, 1-246-4777.A LOUER Lac Champlain voilier 33* avec capitaine.1-348-2719 A LOUER a vendre, avec ou sans copitaine, voilier Hunto» r»! 1984, équipe, lac Champloin, 692-2147.A VENDRE ou échanger Peterbô^\" rouah 20 pi, V6, 205 forces 1987.I-819-376-4A6S_ AMPCO MARINE 514-332-4880 importateur & courtier JEFFERSON YACHT JeffcrsônSundeck 48* (90) (US Carver'Morincr 32' (76) (CAN.Trojan Sedan 32' (78) (CAN.Elita Cigarette 33' (88) (CAN.PT , Trawler 38' (81) (CAN.FU-WhaTrawlcr 38' (86) (CAN.Marine Trader Trawler 44' (78MUS Cutter Voiler 47' (84) (US JetfersonSundeck 57' (86) (US AUBAINE SEARAY Sundonccr, 27 pi X 10 pi, moteur Mcrcrulscr, tout cauipc, toit campeur neuf, int.refait en 89.Prix abordable.514-453-8857.BATEAU fibre de verre, 23 pi, moteur 233 HP avec toilette manne dans cabine et accessoires, pi i x demande 9 500 S.651-2781, 647-2774.BATEAU Tempest 1985.17' pi, moteur Mercruiscr 140 inbord, excellente condition, très peu utilise, 11,900$ discutable.Jean 1-475-7723; 983-8723.BATEAU Tiger 1990, 55\", Cruiser, 727-3913 et 224-7185.BATEAU 14.\u2022 pl, Johnson 40 forces, remorque, 2O00 S, 259-4934.BATEAU 14 pi avec moteur Johnson 28 forces, sonor et remorque, prix 2 400 S.669-6164.BATEAU 15'.moteur 50 hp, avec remorque.2 500 S.761-6637.BAYLINER 87.Confessa 2850x10, 460 Cobra.49 000 $.Soir: 627-0302.BAYLINER 2855, 1988, Flybridgc.765-3728 Ou 393-1226._ BAYLINER, Cuddv, 19 pi, 1985, moteur 125 HP, avec remorque, très propre, 13 300 S.514-962-2817.819-377-5585.BLUENOSE 24'.excellent état, bien équipe.7 000 S.Echange possible.695-1800 C & C 29.1983, très propre, roue Zodiac, diesel, 43 000 S.1-245-7575.C.& C.29, 1933, excellente condition, bien équipe, avec 4 voiles, prix réduit: $49,000.Beaconsficld.Jour: 735-9550, soir: 343-4522 C ADORETTE Holiday 250 89, pied Bravo II, très très équipe.591-5951, 494-1647 Luc CATALINA 47, 1989, tout équipe, 683-6531; 497-1640.CATAMARAN Mystère 5.87, comme neuf, 4 950 S.287-1735.CHALOUPE 14'.1988, Morvack, fibre de verre, 725 S.1-243-4290.CHRIS CRAFT XK22, 22 pl, excellente condition, avec remorque, S 13,500.Marc, 592-2828 CHRISCRAFT 1987.29', très pro-pre, 2 moteurs V6,280 heures, tout équipe v compris sonar et radio VHF.excellent état.697-6710, soir 694-8260, Dave.CHRIST-CRAFT 1987 Amerosport 33', 2 moteurs 260 ch, att cabine, 60 heures, comme neuf, iour 465-1920.soir 461-0813.CHRYSLER Courier 231.17 pl, moteur 170 forces.9 990 S ou meilleure offre, 721-3804.CRUISER JO pl, comme neuf, 74.5O0S.725-5682.CRUISERS inc.Rogue 266.1937.30'x10'.2 X 454 magnum Mères, 63 mit, couche 6, 2 cabines, campeur neuf, équipe, impeccable.Financement.73 000 S.Faite offre.Gilles 514-497-2447 DERIVEUR CL 11, 2 voiles, 1986, très bon état.768-8443 DERIVEUR Mistral 16 avec remorque, 1 950 S.747-9635 DERIVEUR 470 classe Olympique.7 jeux de voiles, spi, très bon état, avec remorque, 487-3222,343-6603.DORAL Cavalier 87, tout équipe, électricité, 28 000 $, 667-0559.DORAL TARA '88,24\", V-8.260 HP.impeccable, 29 900 S.453-2197 DORAL Prcstancia, 30', 7 moteurs, entièrement équipe, 1989, M.Bousquet jour: 861-3485, soir et fin de semaine 766-6108 GLASTRON 84, tout équipe avec remorque, 21 pi, condition exceptionnelle, c'est a voir! 19 500 S neoocioble.1-431-2963.GREW 1969, 19 pl., moteur V6 OMC, 155 hp(chanoe en 1979), remorque neuve, 4800$, 777-9369 HUGHES26' diesel.3 voiles, enrouleur, remorque, etc.Supcroc aubaine.Boulanger Yacht 637-4403.HYDROSTREAM '89.70, neuf, tunnel, avec remorque, sqns moteur ni intérieur.8 500 S.rjodme 271-8533, 389-2705 KMV 17', Pro-Scrics 1989, 70 c.v.bimim, toile, sonar, remorque, état neuf, 15 500 S.467-4713.LASER l, 2 voiles, excellente condition, 2 000 S.636-8141.fiCQ BATEAUX-MOTEUR TOO YACHTS, VOILIERS MIRAGE 27 81, Inbond, bien équipe, doit vendre, Claude: 762-2333.MISTRAL 4.7 et remorque, excellente condition, 2500S, 652-7593 NIMBLE 86, Yowl 20\", remorque, Honda 5, réduit à 14 900 $.Plus de details à 452-4003 O'DAY 28', 1982, excellente condition, 5 voiles, diesel, roue, DS, SP, VHF, etc., 35 000 S, 653-6065 PETERBOROUGH 1974, 18', 165 HP, Pied Mercruiscr avec remorque et éaulpement 6000 S.(514)782-2160__ PETERBOROUP '.87, 21 pl, 205 cv, plus remorque, 646-3054.PRESENTATION SPECIALE! LUHRS 3400 Motoryacht, 1991 à Willsboro Bay Marina BOATS-R-FUN Ouvert tous les jours 518-963-72787276 RECHERCHONS voilier Mlrogc, 27', ou Tonier 26', bonne condition, onnee.80 352-2973, 352-5918 REINKEIN 1979, moteur Volvo 4 cyl.pied Volvo 270, très propre.5 000 S.Sons remorque, 965-1739 SEARAY 1978,25'.\"flying bridge\", 500 h., tout équipée, remorque comprise, 22 000 S.Tel.(514) 349-2319 SEA RAY, 21 Pl., 1988, Mercruscr 350, tout équioè, 90 heures, 285-6874, 1-347-2801 SEARAY 20 pl Express, moteur Mcrcruiser.condition Impeccobie, prix très intéressant.514-453-885/ LASER, comme neuf, 1,500$, 6J6 357?SPERIT 23, 1978, avec dériveur lestée, barre à roue, ovec Mercury 9.9, bonne condition, très propre, 12 500 S.Demonder Joe Yonnorle: 691-3221, 691-4797 TANZER 16', 1976.remorque.Mercury 4 h.p.2600 S.678-9656 TANZER 22.1981, 4 voiles.9.9 Johnson, 12.000 S.1-377-3373.TANZER 22, 1976, tout équipe, condition A-1, marina ou Lac Champlain pavée pour l'été 90, 9 000 S, 656-0648, 656-9743 TANZER 26, 1980, bien équipé, moteur H.B.9.9, situe lac Champlain U.S.337-2260, 621-8585.THOMPSON Dovtona 310 '88, 31'xlO', 2 X 230 HP Mercs, 50 h.couche 6, 2 cabines, toit neuf, équipé.Financement, REDUIT 69 000 S.Gilles 514-497-2447 THUNDERCRAFT Magnum A-1, boussole, rodio am-fm, VHF.pro-fondimetre.M.Villeneuvc,875-8682 THUNDERCRAFT Magnum Ex-press 86, 24' 270 h, en excellente condition, 1-514-348-4893.THUNDERCRAFT 86, Magnum 190 Mercruiser V6 185 H.P., très propre, remorque.Marina Soge-rive.Aubaine 18 000$, 674-8485 VOILIER Columbia 34 pl, excellente condition, très bien équipé, très bon prix.Jour: 819-564-2494, soir: 819-562-1666.VOILIER CS 27, Impeccable, loc Memphrémogog.Soir 819-569-1853 VOILIER Grampian 26', 15 000 S.remorque 1000 S, équipement 5000S.Pour vente ropide.Prix total 17 500 S.1-432-4840.VOILIER HR28 excellente condition, beaucoup d'équipement, prix 17 300 S.Tel.(514) 444-3967.VOILIER HUNTER.25', tout équipe, très propre et peu utilise.16 900 S.648-9744.VOILIER Laser II 86, comme neuf, équipe pour competition, prix discutable, 819-536-2180; VOILIER O'Day 25 pi.condition impeccobie, 4 voiles, bien eaulpe, balance de vente, morino payée pour l'année.17,500S.647-1146.VOILIER 50 pi, ropide et luxueux, occasion unique, 418-683-0868, soir 418-683-3777.ZIGZAGUER au lac Champloin, location 29 d 37.632-4131,656-5907.659 PLANCHES A VOILE BIC Custom 110 I.Custom Wove Siolom 85 I.Voiles 3.8, 6.5.CAM.Remorque 6 plonches.659-2394 COBRA 290, voile Nell Pryde 4,5.UP 6,8 ?wishbone, * drysurt, -f harnais.900 S.334-3816, 337-3956.ELLESSE 220 l.voile Marlin 6 m, accessoires, 300 S, 471-4065.FUN Custom, équipement complet pro: Rotho, Goostro, F2.270-8744 PLANCHE a voile Eon.1901., voile 6 m, \"foot strap\" ctul pour mot, peu servie.659-7036.WHALER BREEZE 1901., voile 5.9m, propre, 250 S.Soir, 648-1416 667 ROULOTTES, TENTES-ROULOTTES ET MOTORISES A LOUER ou o vendre, Champloin 27 pl, cquipememt complet, 35 pl bord du loc.686-2301.A LOUER, roulotte 18 pl., équipée, et tcntc-roulottc 6 ploces, camping St-Cloude, 659-3389.A LOUER MOTORISE 22 Pl PARTICULIER.471-0746 A LOUER: roulotte Boler, 225Sse moine, 471-6007 ou 492-7174 APALACHE '76, 20', très très propre, 4 000 S.655-8951 APALACHE 1982, 24' de long (8 personnes), très propre, valeur 10,500$ negocioble 9h a 17h laissez message: 353-2993 ou 665-0324.AUVENTS, culsincttes, accessoires tous genres.BELCO 521-1603 CAMPER 1981, Dodge Ram, F250, allonge, toit surélevé, tout équipe, A-1, 15 500$.(1-514) 532-4284 CITATION 1987, classe A, Excella Suprême, 31.5 pi, toute équipée, 332-3094.COLEMAN 1990 \u2022 (ELITE) Ave2 vous comparé la tente-roulotte Coleman?Cadeau(x) gratuits) avec ochat de tente-roulotte neuve.Temps limite.Chez Remorques A & P, 514-631-3728.MOTORISE EMPRESS 1977, 8 cyl., t>on état, couche 6 personnes.13,800 S.1(514)773-7640 MOTORISE 38' Pace Arrow 1990, tandem, 4300 milles, tout eauipee incl.lov.sèc.93 000 S.514-371-8752.Roulotte Prolcr Regal 87, eauipee, comme neuve.725-5682, 372-2020 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ABITIBI NO:6l5-i:-OOI3()0-9l)4 COUR SUPÉRIEURE Dame SYLVIE LÉVfcSQUK, serveuse, domiciliée et résidant au 290.Avenue Abittbi, Malanic.district d'Abitibi.province de Québec (JOY IZO); .vs .Partie DEMANDERESSE Monsieur RÉGENT LAPERRIÉRE.de lieux inconnus: Partie DÏ-FESDERESSE ORDRE DE LA COUR Le défendeur.Regent I jperrierc.est.par les présentes, requis de comparaître, dans un délai de trente (30) jours de cette publication, personnellement ou par l'entremise de ses procureurs.Copie de la declaration en divorce a été laissée au prcfTe de la Cour supérieure, du district d'Abitibi.a son intention, situe au 900.7e Rue.Val dOr.De plus, prenez avis qu'a défaut par vous de signifier ou déposer votre comparution ou contestation dans lesdits délais, la demanderesse pourra obtenir contre sous un jugement par défaut conforme aux conclusions qu'elle sollicite.Veuille/ agir en consequence.Val d'Or, le 22 juin 1990: Jean-Gilles Ricicol P.C.S.Le juge *'/ ' U' proionpjairc de lu Cour Supérieure du district d'Abitibi.Me Manon Prciosi, avocate CHABOT.KIROV AC & l.EMOISE.tni AVIS JUDICIAIRE Avis est par les présentes donné conformément a Panicle 31 de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations (L.R.Q.c.P-16) que la garantie créée par l'acte de fiducie, d'hypothèque et de gage intervenu entre COMPAGNIE MONTREAL TRUST, en sa qualité de fiduciaire, et POISSON FUMf: ST-THIMOTÉE LIMITEE devant Me P.Jean Clcroux.notaire, le 31 octobre 1988.et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Bcauharnois.le 16 novembre 1988.sous le numéro 2231 15 et au bureau de la division d'enregistrement de Châteauguay.le 15 février 1989.sous le numéro 230340.en venu duquel POISSON FUMÉ ST-THIMOTÉE LIMITÉE a hypothéqué, nanti et grevé cenains biens et autres éléments d'actifs plus amplement décrits dans ledit acte de fiducie, est devenue exécutoire.Montreal, le 27 juin 1990 GUY & GILBERT Mandataire du fiduciaire Compagnie Montréal Trust SOCIÉTÉ RANZAL INC.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION AVIS esl par les présentes donne que SOCIÉTÉ RANZAL INC., constituée en vertu de la Loi sur les compagnies de la province de Quebec et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera à l'Inspecteur général' des institutions financières de la province de Québec la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.SIGNÉ à Montréal, ce 17 jour d'avril 1990.JEAN POTVIN Secrétaire AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que JOSEPH LÉO STEPHANE ÀLLARD s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de JOSEPH LEO STEPHANE RICHER.Montréal, le 27 juin 1990 Clément & Slawner Avis de demande de dissolution Ait ocialion do llockoy Bourgit Longue Pointe Prenez avis que la compagnie'corporation Association de Hockey Bourgel Longue Pointe demandera a l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal.3juillet I990 trésorier C.Sirard «VIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie GAZMËDI-CO DU CANADA (I986) INC.demandera a l'Inspecteur Général des Institutions Financières la permission de se dissoudre.Montreal.ce 2e jour de juin I988 \\,\\ m-M a ru- (if mme Duga*.Secretaire DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS -AMIOUNY (Vladimir] Montréal .-ANDRE BRAUN (Louise) ' Montréal -BENOIT (Gilles) St-Jean-Buptistc \u2022CAD1EUX (CHIASSON) Aurore Boucherville -CHAGNON (Antoinette) Boucherville -CCUSINEAU (Jeanne) Montréal -DEMERS (Yvon) Fullford -DESROSIERS ROBERT (Anna) Montréal -GAGNE (Fcrnand) St-Liboirc -GIGUÈRE (André) Montréal \u2022GRAVEL (Gérard) Verdun -GROLEAU (Wilfrid) St-Jean-sur-Richclicu -HEBERT (J.René) Ile des Soeurs -LEDUC (Claude) Montréal -LEGAULT THÉORET (Clara), Pler refonds -MÉNARD (Edma) Montréal -MASSICOTTE (Sr Gabrielle) Montréal -MCGINNIS (Jacques-André) Montreal -PERRETON DEMERS (Thérèse) Montréal -ROBIDOUX LAPORTE (Simone) Lusai le -ST-ANDRÉ (Lucienne) -TOUGAS MAJOR (Béatrice) Montréal -TYMCHUK (Michael) A l'hôpital Lakeshore AMIOUNY (Vladimir) Soudainement à Montréal, le 28 juin 1990.est décédé Vladimir Amiou-ny, 57 ans, époux de Leila Mellicm, père de Fady, Maya, Samir, Dany et Nabil, frère de Jean (Thérèse Bechclany) et faille (Wahtb Arwady).Les funérailles auront lieu samedi le 30 juin à lOh en l'église St-Georges Orthodoxe (575 lean-Ta Ion est), et de là au cimetière Mont-Royal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L'inhumation se fera mardi le 3 à lOh.Au lieu de fleurs, des dons à l'église St-Georges Orthodoxe seraient appréciés.La famille recevra les condoléances samedi et dimanche après midi à la résidence de son frère Jean Amiouny.Direction: Urgel Bourgic Ltée.ANDRÉ BRAUN (Louise) A Montréal, le 29 juin 1990.à l'âge de 67 ans, est décédéc Mme Louise André, épouse de feu Julien Braun.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Michèle (Claude Pasture), lean Paul (Marie Cinq-Mars), Françoise (Robert Boissonnault).et Claire, uinsi que ses petits-enfants Michèle, Mathieu, Maric-Laure, Caroline, Maximilicn, et Nicolas.Sa soeur leanne André Nahrath, sa belle-soeur Louise Courtois André, ses nièces losette et Da nièle et de très nombreux amis.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 juillet.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc 1111 Laurier ouest pour se rendre à l'église St-Viatcur d'Outremont où le service sera célébré à 14 h et de là au cimetière Notrc-Dame-d es-Neiges.Pas de fleurs des dons à la Fondation Julien Braun, Faculté de Pharmacie de l'université de Montréal.Heures de visites dimanche, lundi et mardi de 19 à 22 h.CHAGNON (Antoinette) À Boucherville.le 30 juin 1990.à l'âge de 81 ans.est décédéc dame Antoinette loi y, épouse de Jules Chagnon.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Jean-Paul, Yolande (Gérard Sam-son), Roger (Lina Gandol-fo), Jacques (Suzanne Tremblay), Claire (Jean-Louis Bureau décédé), Odette ( Jean-Paul Soucy).Huguctte et ses 27 petits-enfants et 5 arrière-petits-enfants, ses soeurs Angé-line Chaput, Albertine Plouffe, son frère Philippe Joly, ses belles-soeurs Juliette Chagnon, leanne Elie, Ghyslaine Choquct (Jean Guy).Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Boucherville Inc 549 Samue) de Champlain à Test de Montarville sortie 18 de la route 132 Boucherville à 13 h 45 pour se rendre a l'église St-Sébastien où le service sera célébré à 14 h et de là au cimetière de Contrecoeur.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à compter de 12 h.Direction Pierre Tétrcault GAGNÉ (Fernand) À St-Liboirc.le 29 juin 1990.à l'âge de 66 ans.est décédé M.Fcrnand Gagné, fils de feu Alfred Gugné et de Eva Gagnon.Il laisse ses enfants; sa soeur Claire (Paul Hu-don); ses neveux et nièces, ainsi que autres parents et amis.Exposé lundi le 2 juillet de 14 à 22h à la résidence Magnus Poirier Inc 11130 boul.Pie IX Montréal-Nord Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet à 13 h l'église St-Vincent-dc-Paul, de Laval suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-d es-Neiges.Ouverture du salon mardi à 10 h.NECROLOGIE I 1 GIGUÈRE (André) À Montréal, le 28 juin 1990 est décédé André Giguère, époux de Aline Laplantc.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claude, Yves et Lise; ses deux petits-enfants Nicolas et Hugo; son frère Jean-Paul; sa soeur Monique; ses beaux-frères, \u2022 belles-soeurs; ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée 4419 Beaubien est Montréal pour se rendre à l'église St-Jean Vianney, où le service sera célébré à 14 h et de là au cimetière Notre-Dame-d es-Neiges.Prière de ne pas envoyer de fleurs des dons à la Fondation Pierre St-Onge seraient appréciés.Heures de visites mardi à compter de 12h.BENOIT (Gilles) À St-lean-Baptistc le 28 juin 1990.à l'âge de 62 ans.est décédé M.Gilles Benoit époux de Madeleine Tétrcault.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claude (Raynald Proulx), Brigitte, Nathalie (Sylvain Dassigny); 2 petits-fils Benoit et lean-Mart in; ses frères et soeurs; beaux -frères, belles-soeurs; neveux et nièces; parents et amis.Exposé aux salons funéraires Yvon Desnoyers & Fils 3238 Principale St-Jean Baptise.Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à 14h en l'église St-|can Baptiste.Prière de ne pas en voyer de fleurs, des dons pour la Société du Cancer seraient appréciés.Heures de visites dimanche dc14àl7hctdel9à22h.lundi à compter de 12h CADIEUX (CHIASSON) Aurore Au Centre Hospitalier Pierre-Boucher le 27 juin 1990.à l'âge de 63 ans, est dccédée Mme Aurore Chiusson épouse de feu Roméo Cadieux.Elle laisse dans le deuil ses filles Diane (Road), Danielle (limmy), Lucie (François) et Marie-Josée; ses petits-enfants, Gandalf-Lee, Mata, Sara, Sadia et Aar-ricia, ses frères et soeurs Lync (loseph), Estelle (Ê mile) Marie (Léo).Paul.Claudette (Gabriel) Ubald (Noella) et Wilfred.Ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux ani(e)s.A la demande de la défunte, la dépouille mortelle ne seru pas exposée Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet 1990 à I5h, à l'Eglise Ste-Fomille de Boucherville.Parents et amis sont priés d'y ussister sans autre invitation.Au lieu de fleurs des dons aux Fonds de Recherche Institut de Curdiologic de Montréal seraient appréciés.Direction Funéraire H.Tétrerault & Fils M.R.F.A.Q.Boucherville ÇOUSINEAU (Jeanne) À Montréal, le 29 juin 1990, à l'âge de 81 ans, est décédée leanne Thi-bert, épouse de feu Rcnél Cousincau.Elle laisse lac- j quelinc (Robert Blanchard).Roger (Huguctte Soumis), Denis (HugucUej Proulx), ses petits-enfants: Christian, Michelle, Sylvain,.Chantai, Pierre, Yves, Maric-losec, Denis-Stéphane, Gabriel et loe-mie.Exposée à la résidence funéraire: Magnus Poirier Inc 7100 Joseph-Renaud Ville d'Anjou Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à 11 h en l'église Notre-Dame-d'Anjou.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi à partir de 9 h.GRAVEL (Gérard) À Verdun, le 30 juin 1990, à l'âge de 77 ans est décédé M.Gérard Gravel, époux de Marie -Ange Ducharme.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Lorraine Pilon), Dcnysc Raymond (locelyne Lyons), Gérald (Nicole Gagnon), Danielle (Guy Renaud), quatre petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces Exposé aux salons Urgel Bourgie.Ltée 5551 rue Wellington Verdun Les funérailles auron lieu mardi le 3 juillet à 10 h en l'église Notre Dame-de-la-Garde et de là au cimetière Notre-Dame-des-Nciges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites lundi de 14 à 17 et de 19 à 22 h.HÉBERT (J.René) A l'Ile des Soeurs, le 29 juin 1990, à l'âge de 86 ans, est décédé M.J.René Hébert, marguillicr fondateur de la paroisse No-tre-Dame-de-1 a-Garde .à Verdun, président de Daiglc et Paul Ltée, président du Club Richelieu de Verdun, président de l'Association des Marchands de bois du Québec, administrateur de plusieurs compagnies.Epoux de Gabrielle Vende t te.Il laisse ses enfants I Janine (Roger Gau-dreau), Gilles (Claire Brouillette), Jean-Louis (Colette Young), Claude (Lucille Duquette), Ma-riclle, Lise (Jean Lefcb-vre), Raymond, Nicole (Robert Thomas), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Blanche, ses frères Bernard (Thérèse Vende t te), Armand ( Gabrielle Ma-leau), Lucien (Roilande Couture).Exposé aux salons Urgel Bourgie Ltée 5551 rue Wellington Verdun Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet à 11 h en l'église Notre-1 Dame-de-la-Garde, 785 av.Brault, Verdun et de au cimetière Notre-Damc-dcs-Neigcs.Heures de visites lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h ouverture du salon mardi à 9h30.Des dons à la Fondation Maurice Bertrand, 6000,9e avenue Montréal Que.H1Y 2K5 ou-à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame.NECROLOGIE DEMERS (Yvon) À Fullford, le 29 juin 1990.à l'âge de 46 ans, est décédé M.Yvon De-| mers, époux de Lorraine Decossc, demeurant a Fullford.Outre son épouse, il laisse sa fille Maryse, de Fullford, son fils feu Eric Dcmers, ses parents M.et Mme Emile Dcmcrsl (Lucienne), de St-Urbuin-| de-Châteauguay.sa belle -mère Mme Paula Decossc.de St-Rémi-de-Napier-| ville.Il laisse également sept frères, cinq soeurs, ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Exposé au la résidence funéraires: Bromont Inc (Bessette et Fils) 682, rue Shefford Bromont Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à i I heures en l'église St-Fran-çois-Xavicr, de Bromont, suivi de la crémation.Heures de visites: d i ni an -chc de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 10 h.GROLEAU (Wilfrid) À St-Jeon-sur-Richelieu, le 29 juin 1990, à l'âge de 63 ans et 4 mois, est décédé M.Wilfrid Gro-leau, époux bien-nimé de Gilbertc Gibeau.Outre son épouse , il laisse dans le deuil sa mère Yvonne Carrière Grolcau, ses fils Jean-Guy, Yvon (Franci-ne Duputs) et Michel; ses frères et soeurs, ses petits-enfants, neveux et nièces.Une réunion de prières aura lieu lundi le 2 juillet à 21 aux salons Alfred Dallaire Inc 222 Notre-Dame -des-Champs Repentigny Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prirère de ne pas envoyer de fleurs des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Direction Alfred Dallaire Inc.DESROSIERS ROBERT (Anna) A Montréal, le 30 juin 1990, à l'âge de 88 uns, est décédée Mme Anna Robert, épouse de feu Raoul Desrosiers.Elle laisse ses enfants: Raymond (Jacqueline Duro-cher), Hollande (Gaston Lcspêrancc), André et Nicole; ses petits-enfants: Ghislaine, Robert, Marc-André, Marie, Louis, Claire et Luc Desrosiers; Serge, Sylvie, et Jean-Claude Lespcrancc; Mireille et Anne Dcsrosicrs; Violaine, Nadine et Yves Trudeau; 11 arrière-petits-enfants, ainsi que ses neveux et nièces.Exposée uux salons Urgel Bourgie Ltée 745 est, Crémazie Montréal Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet à 14h en l'église St-Alphon-se.et de In au cimetière St-Vincent-de-Paul.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des offrandes de messes seraient appréciés.Heures de visites dimanche de 19 à 22 h et lundi de 14 à 17 h et de 19 â 22 h.997 PRIERES MESSE ANNIVERSAIRE LÉGER (Jean-Paul) Le mardi 3 juillet à» 5 heures en l'église de St-Lambert, 41 rue Lome sera célébrée une cérémonie religieuse à la mémoire de Jean-Paul Léger.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour cette célébrai ion.LEDUC (Claude) À Montréal, le 29 juin 1990, est décédé subitement M.Claude Leduc, 62 ans, époux de Ghislaine Lavoie.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Jean-Claude (Sylvie Messier), lean-Yves (ses enfants Julie et Laurent), Charles (Raymondc Rochon), Jocelync (Maurice Bernicr), Sylvie (Pierre Drolct), Alain (Nathalie De Broux) et Nathalie (Louis Tremblay), ses petits-enfants: Christian, Sophie, Tania, Jennifer et Justin; fils de Joseph A.Leduc décédé et de Mme Adrienne Cousincau Leduc.Il était le frère de Pierrette (Jean-Guy Page), Gilles (décédé), Me Germain (décédé) (Mariette St-Aubin), Madeleine, Adrienne (son ami André Lauzon), Lise (décédéc), Joseph (décédé), Monique (Jacques Sauvé).11 laisse également sa belle-mère Mme Bertha Gravel Lavoie, ses beaux frères et belles-soeurs, neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis.Expose aux salons: Urgel Bourgie Ltée 790 boul.Ste-Croix Ville St-Laurent Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à 14 h en l'église Notre-Dame du Bel-Amour et de là au cimetière St-Laurent.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures des visites: dimanche de 14h à 17h et de I9hà22h.Des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.MASSICOTTE (Sr Gabrielle) S.S Héléna-du \u2022Sacré-Coeur Les Soeurs de la congrégation de Notre-Dame ont le regret de faire part du décès de Soeur GABRIELLE MASSICOTTE, (S.-S.-Hôléna-du-Sacré-Cocur), SUPÉRIEURE GÊnÉRALE de 1964 à 1970.Originaire de Neuville, soeur Gabrielle Massicot-tc a étudié à l'Académie Saint-Paul, au Collège Margucrite-Bourgcoys et à l'Université Laval.Après sa profession religieuse à la Congrégation de Notre-Dame en août 1938, elle est nommée au Collège Notre-Dame de Bellevue, à Québec, où elle enseigne la philosophie.De 1949 à 1953, elle est responsable de formation des novices.Après deux années comme supérieure à Ste-Thérèse-de-Blain-viIle.elle assume la direction du Juniorat francophone jusqu'en 1961, puis elle est nommée supérieure au Mont Notre-Dame, Sherbrooke.En 1964, elle est élue Supérieure générale de la Congrégation de Notre-Dame.Conseillère de la Conférence Religieuse Canadienne, elle est dé léguée aux rencontres de l'Union Internationale des Supérieures générales, en 1966 et an 1967.Malgré la maladie qui la rendra de plus en plus souffrante, elle organise, â partir de 1970, la Solitude Notre-Dame-des-Bois, à Saint-Louis-de Terrebonne, maison de prière où elle continue son action apostolique par la direction spirituel le jusqu'en 1987.Après divers séjours a l'hôpital, c'est à l'infirmerie connunautaire Notre-Dame-de-Bon-Secours qt 'elle a été rappelée Dieu, le 30 juin 1990, à l'âge de 76 ans et 8 mois Elle laisse dans le deuil sa belle-mère, madame Yvonne Massicotte, ses soeurs Antoinette (S.S.-Bcrthc), de la Congrégation de Notre-Dame, et madame Benne Leblanc ses frères fuies et Clément, un demi-frère, André, ses belles-soeurs et son beau-frère, ses neveux et nièces, ainsi que les membres de sa famille religieuse et de nombreu ses anciennes élèves qu lui ont témoigné jusqu'à la fin une grande vénération.Soeur Gabrielle Massicotte est exposée à la Maison Mère de la Congrégation Notre-Dame au 4873, av.Westmoun Montréal à partira de lundi, le 2 juillet à 14 h 00.Les funérailles auront lieu le 4 juillet à 14 heures, à l'église Saint Léon-dc-Westmount, 43 I ouest, boulevard de Maisonneuvc, Wcst-mount.Direction Alfred Dallaire Inc LEGAULT THÉORET (Clara) A Pierrcfonds le 29 juin 1990, à l'âge de 92 ans, est décédéc Mme veuve Joseph Lcgault, née Clara Théorct, mère d'Aline (Victor Cardinal), Marie Claire (Maurice Legault), Jean (Germaine Mélodie), Rita (Fernand Théo-rèt), Roland (Mariette Pcrreault), Jacques (Ré-jeanne Grégoire), Jacque line.Elle laisse également sa belle-soeur Espirit Legault, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée 16,114 boul Gouin ouest SteGeneviève Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à 10 h en l'église St-RuphaCl de l'Ile Bizard et de là au cimetière de l'Ile Bizard.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient appréciés.Heures de visites dimanche de 19 à 22 h.| MCGINNIS (Jacques-André) A Montréal, le 29 juin 1990, à l'âge de 64 ans.est décédé M.Jacques-André McGinnis, époux de Fleurette Marchand.Outre son épouse, il laisse ses enfants: Jean (Manon St-Georges), Johanne, Sylvie, Alain (Gaétanne Râtelle), ses petits-enfants: Marie-Eve, Jean-François, Philippe, Marc -André, Michael, Isabelle et Dany, ses soeurs Cécile Lavallée (Guy Dugré) et Denise Lebourdais, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Expose aux salons Urgel Bourgie Ltée 2251 est, Jean-Talon Montréal Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet à lOh en l'église Saint-Grégoire-le-Grand, et de là ou cimetière Notre-Dame-d es-Neigcs.Parcnts et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Fondation de l'hôpital Royal Victoria seraient appréciés.Heures de visites dimanche de 19 à 22 h et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.PERRETON DEMERS (Thérèse) A Montréal, le 29 juin 1990.à l'âge de 62 ans, est décédéc Mme Thérèse Perrcton Demers.Mère de Christiane, Gaétan, décédé (Johanne Rodrigue), et grand-mère de Eric, Julie, Annie et Martin.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée 3845 St-Martin angle Labelle Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à 11 h en l'église St-Maxime.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites dimanche de 19 à 22 h.MENARD (Edma) A Montréal, le 29 juin 1990,àrâgedc94ans(IO août 1895), est décédéc Mme Edma D'Aoust à l'hôpital Stc-|cannc-D'Arc, à la suite d'une courte maladie.Elle laisse dans le deuil son époux Victor Ménard; son fils Jean-Claude (chirurgien), sa brue Nicole Pagnicr; ses petits-enfants: Sandrine (Peter Ross), Mathieu, Jean-François et de nombreux filleuls.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée 2630 Notre Dame ouest Montréal Les funérailles auront lieu lundi le 2 juillet à llh.cn l'église St-Hcnri, 872 rue du Couvent, et de lâ au cimetière de l'église St-Michel de Vaudreuil.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites dimanche de 19 à 22h.Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais faire des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Jcannc d'Arc, 3570 rue St-Urbain, Mtl H2X 2N8 ROBIDOUX LAPORTE (Simone) A Lasalle, le 29 juin 1990.à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Simone Robidoux, épouse de eu Etienne Robidoux.Elle laisse ses enfants: Muriel-Ic (Robert Caron), Alain (Dcnyse Girard), Pauline (Kenneth Robinson), Lucille, Jean-Marc, son gendre Raynaud Lafranee, 8 petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée 7708 Centrale Lasalle Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet à 11 h en l'église Notre-Damc-du-Sacré-Coeur, et de là ou cimetière Notre-Damc-d es-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.ST-ANDRÉ (Lucienne) Le 29 juin 1990, à l'âge de 83 ans, est décédéc Lucienne Meunier, épouse de feu Ernest St-André.mère de Jacques (Hollande Humais), Jean Pierre (Thérèse Gadouas), Yvan (Lise Poulin), Lyse (Jean-Guy Archambault).Elle laisse dans le deuil plusieurs petits et arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis.Exposée aux salons Urgel Bourgie Ltée Parc Commémoratif de Montréal 3955 Côte de Liesse angle Ste-Croix Ville St-Laurent Les dernières prières auront lieu le 2 juillet à 21 h.Heures de visites lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22h.TOUGAS MAJOR (Béatrice) A Montréal, le 29 juin 1990, à l'âge de 81 ans.est décédée Béatrice Major, épouse de feu Albert Tougas.Elle laisse dans le deuil sa fille Marie (Leopold Paquet), son fils Richard (Sylvie Tremblay), ses petits-enfants Sébastien et Catherine, sa soeur Mme veuve Laurct-te Thuot, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Exposée lundi le 2 juillet à 15 h à la résidence funéraire Magnus Poirier Inc 7388 rue Viau St-Léonard Les dernière prières auront lieu en la chapelle lundi le 2 juillet à 21 h.Suivi de la crémation.Heures de visites lundi de 15 à 17 h et de 19 à 21 h Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.TYMCHUK (Michael) À l'hôpital Général Lakes More le 29 juin 1990.à l'âge de 61 ans, est décédé M.Michael Tym-chuk, époux bien aimé de Carole Peel.Cher père de Karen, Susan, Jennifer.Lui survivent ses frères et soeurs, William, Peter, Annie, Mary, Olga.Pauline, et Helen.Les funérailles auront lieu mardi le 3 juillet à 14 h en la chapelle des salons Collins Clarke, MacGillivrav, White 222 route 20 angle Cartier Pointe Claire (accès viu chemin Bord du Lac), nord sur Cartier.Heures de visites lundi de 14 à 17 h et 19 à 21 h.i \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 :\u2022:\u2022:\u2022:\u2022:\u2022:\u2022:\u2022:\u2022:\u2022:!:\u2022; \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 ^ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 - .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 LE DON !i\\ MEMORIAM UN HOMMAGE ÉTERNEL LA FONDATION 1 DU QUÉBEC DES MALADIES DU COEUR \u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.v.v.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\u2022.\\v.v.v.v.\\ \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 VANV» \u2022.\u2022.*\u2022.\".\u2022.\u2022\u2022 \u2022.\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022.\u2022,.\u2022.\u2022/ "]